ครอบครัว 2 ภาษา เก่งสนทนาภาษาอังกฤษ

Page 1

BILINGUAL FAMILY ENGLISH

เก งสนทนาภาษาอังกฤษ

à¹×éÍËÒ ÀÒÂã¹àÅ‹Á

เสร�มทักษะการดูแล ลูกน อยให ถูกต องตามหลัก

จ�ตว�ทยาเด็ก ผ านภาษาอังกฤษ

Chapter 3 We

บทสนทนาภาษ าอง ั กฤษ คำอา่ น คำแปล

lcome to my family. ¤¶ ·

n¯ ¥³ ¬»m ¥¯ ¥³© ¯ ³

 §É §³ ¬Ï´­¥³ º m¯ º ãm

Today, we’re all going to Granny and Grandpa’s.

What’s a baby

วันนีเ้ ราทุกคนจะไปบานคุ

ณปูคุณย

¬³ ©q m´ È

+ ชื่อสัตว + called? ก...เรียกวาอะไร

คุณพอคุณแมสามารถ สอนลูกทํางานบานโดยใ สําหรับ เด็กไดดวยวิ ธ ชภาษาอังกฤษใหเป ีตอไปนี้ นเรื่องงายและส นุก 1. แบงตะกราหรือ กระบะ คําศัพทภาษาอังกฤษก ใสของเลนเปนสีๆ ตามประเภทของของ เล ํา และที่สําคัญที่สุดคือ กับ แตละประเภทเพื่อฝกใหลูกเขาใจคําศั นของลูก พรอมกับ แปะ การฝกใหเขามีความรั พ ทเรื่องสีสัน ประเภ บผิ ด ทของ เอาไวเก็บรถของเลน คุณพอคุณแมอาจแปะ ชอบและความเปนระเบี ยบ เชน กระบะ คําวา cars ลงบนกระบะน สีเหลือ ตอไปนี้ นั้ แลวสอนลูกดวยประโ ง ยค คุณพอคุณแมพูดวา: Do

¾ ®±¾ £» ¨¶¾®®¤» ¤®¦ À ¨¨ ¾ ®± ¿ ¤ µ ¾£µ ¿ ¤ ³µ

´¥ e Å­n§» ¥»n ³ Ï´ª³ q ·ÊÅ nÂ¥·¤ §»

ากัน It’s a family reuni on. ®µ ± ¿ ¾¢®±¦µ ¤µ£º µ¾®µ

วันนีเ้ ปนวันรวมญาติจะ

¨² » ± ¾ £» µg ®¦ » ลู

+ ชื่อเรียกลูกสัตว. ®µ »

®¦ » มันเรียกวา...

a puppy

®± ² c

ลูกสุนัข

a cub

®± ²

a kitten

ลูกหมี, ลูกหมาปา, ลูกสิงโต a fawn

®± ®

ลูกกวาง

®± µ ¾ µ

a duckling

®± ² ¦µ

ลูกแมว a chick

®± µ

ลูกเปด

ลูกไก, ลูกนก a gosling

®± ³ ¦µ

ลูกหาน

a piglet

®± µ ¾¦µ

ลูกหมู

a lamb

®± ¿¦¢

ลูกแกะ

a foal

®± À ¦

านบนนี้ คําวา Grann y and Grandpa’s and Gran dpa’s นีย้ อมาจาก house เนื่ องจากก ารใส เ ครื่ องหมาย Apos Granny ®± ³ ¾ ¤®± d ¾®Å (’s) troph e’s หลังชื่ อคน ( โดยไม ถึง สิ่งที่คนคนนั้น

นคนนั้น เชน

J ŰĕĚĹī J ƥŠŧŰ ķú

ลูกควรตอบวา:

Ű ƗŃŸ at Peter ’s. (ยอมาจาก at ®³£ µ » ³£ ¾ c¤» » ¾¢Å Peter’s house º ¿¨ ¶¾ µ¤» ¿® ¶ )

¾ µ¤» ¾¯³ »

ฉันวาฉันเจอเธอครั้งแรกที

่บานของปเตอรนะ

Grammar Tip¡Ô¨¡ÃÃÁ㹺ŒÒ¹ s 53

เกรด ็ ไวยากรณน ์ า่ รู้

ถามลูกวา:

It is your cars’ home.

®µ µ ¾£®¤» ³¤» À¯¢

มันเปนบานของรถของล

ูกนะ

Could you pleas e take your ¾ µ µ¨ ¦¶ ¾ ¾ £ cars home? ®¤» ³¤» À¯¢

ลูกชวยพารถของลูกกลั

มีคํานามตามทาย) จะหมาย

เปนเจาของหรือบานของค

เมื่อลูกเลิกเลนแลว ให

you see this yellow bin?

º £º ¶ µ ¾£Å¦À¦¨ µ

ลูกเห็นกระบะสีเหลือ งนี่ ไหมเอย

Which bin is

บบานไดไหมจะ

¨µ » µ µ ¿ ¤» À¯¢ their home?

กระบะไหนคือบานของพ

The yellow bin.

วกมัน

¾ ®± ¾£Å¦À¦¨ µ

กระบะสีเหลืองคะ/ครั บ 2. เปดเพลงส้ันๆ สั กเพลง แลวพูดกับลู กวา How many toys can we ¯³¨ ¾¢± µ À £ » ¾ µ ¨¶ put away เก็บของเลนไดกี่ชิ้นกั ¹ ¾ ®±¾¨£» นนะกอนที่เพลงนี้จ ะจบ) หรืออาจใหพ µ ®¤» µ ® ¾ Å » (เราจะ แตละประเภทไดเสร็ ี่นองแขงกันวาใครเก จกอนกัน เชน พี่ชายเก็ ็บของเล บตัว Barbie ใสกระบะส ีชมพู เปนตน คุณพ ตอ Lego ใสกระบะสีแดง นองสาวเก็บ น อคุ ตุกตา หลังจากนัน้ หรือสรา งแผนกระดานติดคะแนน ณแมอาจสงเสริมดวยการใหรางวัลเล็กๆ นอยๆ หรือรายเดือนเพื่อรางวั การทําความดี สาํ หรับ ลูกแตละคนเปน รายสั ลที่ ใหญขึ้นก็ ไดเชนกัน ปดาห before this song ends?

53

73

¡Ô¨¡ÃÃÁ㹺ŒÒ¹ 73

SECTION B

9

786164

303553

ราคา 240 บาท

194

ISBN 978-616-430-355-3

ผลิตโดย : บริษัท สำนักพิมพเอ็มไอเอส จำกัด 213/3 ซอยพัฒนาการ 1 (สาธุประดิษฐ 34 แยก 6) แขวงบางโพงพาง เขตยานนาวา กรุงเทพฯ 10120

Copyright © MIS Publishing All rights reserved www.MISbook.com

ä·Â

เก งสนทนาภาษาอังกฤษ เสร�มทักษะการดูแล ลูกน อยให ถูกต องตามหลัก

จ�ตว�ทยาเด็ก ผ านภาษาอังกฤษ

ตูนความรู

ูปแบบการ เร�ยนสนุก เข าใจง ายผ านร

4

ฟออก�งเสแียลงะไดฝ อย ก าง ถูกต องเหมือน

�ตประจำวัน

ในชีว หัวข อใหญ ครอบคลุมการใช

¿QRÃcÕ!odÊeá¡ã¹¹àÅ‹Á

เคลด ็ ลบ ั สำหรบ ั คณ ุ พอ ่ คณ ุ แม่

ภัทรา ภัทรภูร�รักษ

ลูกมา, ลูกลา, ลูกมาลาย

Grammar Tips

จากประโยคด

เก งสนทนาภาษาอังกฤษ

-ภัทรา ภัทรภูร�รักษ -

ä·Â

ง ฟ�งและฝ กออกเสมียือน ได อย างถูกต องษเหา เจ าของภา

ENGLISH

ENGLISH

จะดีแค ไหนที่หนังส�อเล มนี้จะช วยเสร�มทักษะการดูแลลูกน อย ให ถูกต องตามหลักจ�ตว�ทยาเด็กผ านภาษาอังกฤษอีกด วย คุณพ อคุณแม จะได เร�ยนรู ขั้นตอน ว�ธีการจัดการ รวมถึงการรับมือกับ พฤติกรรมหร�อการแสดงออกที่ไม เหมาะสมในสถานการณ ต างๆ ของลูกน อย และส��งสำคัญที่สุดก็คือ ทุกคำพ�ด ทุกการกระทำที่คุณพ อคุณแม แสดงออกมานั้น จะส งผลต อความรู ส�กนึกคิดและอุปนิสัยของลูกในอนาคตได รู อย างนี้แล ว เรามาเร��มต นเล�้ยงลูกอย างถูกว�ธีผ านภาษาอังกฤษด วยกันนะคะ

¿QRÃcÕ!odÊeá¡ã¹¹àÅ‹Á

It’s called

THAI

รูปแบบการสนทนา การออกเส�ยง และสำเนียงแบบเจ าของภาษา จะช วยให คุณพ อคุณแม และลูกน อยสามารถใช ภาษาอังกฤษ ได อย างถูกต องและมีประส�ทธิภาพมากข�้น จนล�มการออกเส�ยง ภาษาอังกฤษแบบผิดๆ ตามความเคยชินแบบเก าๆ ไปเลย

ä·Â

194

ENGLISH

“พ อแม ” คือจ�ดเร��มต นในการปลูกฝ งการพ�ดภาษาอังกฤษที่ดีที่สุดของลูก ไม ใช โรงเร�ยนหร�อสถาบันไหนๆ หนังส�อเล มนี้จะช วยให คุณพ อคุณแม ได พัฒนาและป�ดฝุ นทักษะภาษาอังกฤษของตนเอง เพ�่อนำมาฝ กใช กับลูก ผ านสถานการณ ต างๆ แบบไม ง อเจ าของภาษา

คำศพ ั ทแ ์ ละสำนวน ่ บ ประโยคทีใช ้ อ ่ ย

ให ลูกคุ นเคยตั้งแต เล็กๆ

BILINGUAL FAMILY

THAI

ENGLISH

ปลูกฝ งภาษาอังกฤษ

เจ าของภาษา

A C

บ้า กิจกรรมใน

ระเบียบวินัย

กิจกรรมนอกบ้าน

้ เลียงลู กตามหลักจิตวิทยา

B

D

ÀÑ·ÃÒ ÀÑ·ÃÀÙÃÕÃÑ¡É

ครุศาสตรบัณฑิต (เอกภาษาอังกฤษ) จ�ฬาลงกรณ มหาว�ทยาลัย


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.