ÊÓËÃѺ
ÊÓËÃѺ
3-5 »‚ àÃÔèÁµŒ¹½ƒ¡Í‹Ò¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉÍ‹ҧʹءʹҹ
仡Ѻ¹ÕâÁ ËÁÕ¾ÙË â´¹ÑÅ´ áÅÐàËŋҼͧà¾×è͹ÍÕ¡ÁÒ¡ÁÒ ·Ñ駪شÁÕ 4 àÅ‹Á
3-5 »‚
Reef Count
¹ÑºàÅ¢ËÃÃÉÒ㵌·ŒÍ§ÁËÒÊÁØ·Ã
¾Ù´ä´Œ·Ñé§
ÄÉ ¡ § Ñ Í Ò É ÀÒ ÒÉÒä·Â áÅÐÀ
© 2016 Disney/Pixar. All rights reserved.
Published by MIS Publishing Under license from The Walt Disney Company (Southeast Asia) Pte Ltd
1
294877
738282
ถึงคุณพ่อคุณแม่
ะได้ ใกล้ชิดและสานสายใยอันอบอุ่นภายใน การอ่านหนังสือไปพร้อมกับลูกๆ นั้นถือเป็นโอกาสดีที่จ ่านหนังสือไปพร้อมกับลูกๆ อาจจะเป็น ครอบครัว มีผลการวิจัยว่า การอ่านออกเสียงให้ลูกฟังหรือการอ ่ความส�ำเร็จในการศึกษาของลูกๆ ร้อมสู ปัจจัยที่ส�ำคัญที่สุดส�ำหรับคุณพ่อคุณแม่ ในการเตรียมความพ ้านการอ่านหรือการจดจ�ำค�ำศัพท์ ษะด ก ั การอ่านหนังสือไปพร้อมกับลูกๆ ไม่เพียงแต่จะช่วยพัฒนาท ากรู้อยากเห็น ความคิดสร้างสรรค์ และ ของลูกๆ เท่านั้น แต่ยังเป็นการกระตุ้นให้เกิดความอย ความกระตือรือร้นในการอ่านได้อีกด้วย ดาผองเพื่อนนับจ�ำนวนสิ่งต่างๆ ที่ได้พบใน ในเรื่อง นับเลขหรรษาใต้ท้องมหาสมุทร นี โมกับบรร างๆ ในชีวิตประจ�ำวัน เช่น การนับจ�ำนวน ทะเล พยายามกระตุ้นให้เด็กๆ นึกถึงตัวเลขและการนับสิ่งต่ ค้างที่บ้าน เป็นต้น การเชื่อมโยงเรื่องราว เพื่อนๆ ที่ชอบเล่นฟุตบอล หรือจ�ำนวนเพื่อนๆ ที่จะมานอน ประสบการณ์จริงที่มีลักษณะคล้ายกับใน ที่อ่านจากการจ�ำแนกแยกแยะตัวละครในเรื่อง และจาก นเข้าใจและคล้อยตามเนื้อหาที่อ่านได้อย่าง เนื้อเรื่องได้ นับเป็นวิธีการที่สำ� คัญอย่างหนึ่งที่จะท�ำให้ผู้อ่า รียนรู้เรื่องจ�ำนวน โดยลองให้เด็กๆ ค้นหา มีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น อาจเพิ่มความสนุกสนานในการเ ตัวเลขที่ซ่อนอยู่ ในหนังสือ ตกตา่ งกันออกไป แต่จำ� ไว้วา่ เด็กๆ ทีป่ ระสบ เด็กๆ แต่ละคนมีวธิ กี ารเรยี นรูแ้ ละใชเ้ วลาในการเรียนรูแ้ ู้ ใหญ่ที่คอยสนับสนุนและมอบความรัก โดย ความส�ำเร็จในการอ่านมีสิ่งหนึ่งที่เหมือนกันคือ พวกเขามีผ งสือ รักการอา่ น และรกั การเรียนรูน้ นั่ เอง ร่วมอ่านหนงั สือไปพร้อมกันและปลูกฝังนิสยั ให้พวกเขารักหนั พร้อมๆ กันนะ!
ขอให้สนุกสนานกับการอ่านเรื่องราวอันน่าตื่นเต้นเร้าใจไป
1
Copyright Š 2016 Disney/Pixar, Inc. All rights reserved. Published in Thailand by MIS Publishing under license from The Walt Disney Company (Southeast Asia) Pte Ltd No part of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without written permission from the publisher.
2
Reef Count
3
Come along. Count with me. 4
Vocabulary along (adv.)
อะลอง ด้วย, ไปยัง count (v.) เคาน์ท นับ
What can we find in the sea? Vocabulary can (aux.)
แคน สามารถ find (v.) ฟาย ค้นพบ
sea (n.) ซี ทะเล
5
I see one ray swimming in the sea. Vocabulary see (v.) 6
ซี เห็น one (det.) วัน หนึ่ง
ray (n.) เรย์ ปลากระเบน swim (v.) สวิม ว่ายน�ำ้
Come along. Count with me. 7
I see two crabs swimming in the sea. 8
Vocabulary two (det.)
ทู สอง crab (n.) แครบ ปู
Come along. Count with me. 9
ÊÓËÃѺ
ÊÓËÃѺ
3-5 »‚ àÃÔèÁµŒ¹½ƒ¡Í‹Ò¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉÍ‹ҧʹءʹҹ
仡Ѻ¹ÕâÁ ËÁÕ¾ÙË â´¹ÑÅ´ áÅÐàËŋҼͧà¾×è͹ÍÕ¡ÁÒ¡ÁÒ ·Ñ駪شÁÕ 4 àÅ‹Á
3-5 »‚
Reef Count
¹ÑºàÅ¢ËÃÃÉÒ㵌·ŒÍ§ÁËÒÊÁØ·Ã
¾Ù´ä´Œ·Ñé§
ÄÉ ¡ § Ñ Í Ò É ÀÒ ÒÉÒä·Â áÅÐÀ
© 2016 Disney/Pixar. All rights reserved.
Published by MIS Publishing Under license from The Walt Disney Company (Southeast Asia) Pte Ltd
1
294877
738282