Ø ¢ Ê Á Ò Ç ¤ Õ Á Ð Å á Õ ´ Õ¹ ¨ Ò ³ É Ò Á À ¡ ƒ à ½ ÍÒ ¡¨Ô ¡ÃÃÁʹ¡Ø
ÃкÒÂÊี
ภาษาจีน งายจังเลย!
½¡ƒ ¤ ´Ñ
¨Ò¡
3+ ʹŒ
½¡ƒ ÅÒ¡ à
¨Ò¡¡
¾Ñ ·
Õ ¹Ã¤ÙŒ ààÓÈ
Ç Ò Á ¤ Õ Ê Á ¢ Ø Ð Å á Õ ´ ³ ÍÒÃÁ¨Ô ¡ÃÃÁʹ¡Ø ½¡ƒ ÀÒÉÒ¨¹Õ
คำสรรพนาม ครอบครัว อาชีพ ชวงเวลา คำคุณศัพท คำกริยา จำนวนตัวเลข วัน สี อุปกรณการเรียน สัตว รูปทรง ทิศทาง ธรรมชาติ
สำนักพิมพเอ็มไอเอสชวนคุณพอคุณแมยุคใหมมาเริ่มตน ปลูกฝงภาษาจีนใหกบั ลูกรักในวัยแรกเริม่ เนือ้ หาภายในเลมไดรวบรวม
กิจกรรมแสนสนุกเพื่อการเรียนรูภาษาจีนไวอยางครบครัน ซึ่งลวนแลวแตเปนเรื่อง พื้นฐานรอบตัวที่เด็กๆ ตองเรียนรูรวม 14 หมวด ผานกิจกรรมลากเสน ระบายสี ฝกคัดคำศัพทและประโยคภาษาจีนแบบงายๆ ซึ่งนอกจากจะชวยใหเด็กๆ ไดเรียนรูภาษาและ คุน เคยกับตัวอักษรจีนและพินอินแลว ยังชวย เสริมสรางพัฒนาการทางดานรางกายและ สมองทั้งสองซีกไปพรอมๆ กัน
ภาษาจีน พาสนุก
หนังสือเด็ก
สำหรับเด็กอายุ 3 ปขึ้นไป
ภาษาจีน
1
294877
738497
µÍ¹ “ÊÇÑÊ´Õ Ë¹ÕàË‹Ò”
ฟสติกรเกอี!ร!
ติดสนุกในเลม
เรียนรูศัพท 14 หมวดพื้นฐานรอบตัวที่เด็กๆ ควรรูจากเกมแสนสนุก เพลิดเพลินกับกิจกรรมสรางสรรคที่เสริมสรางการเรียนรูภาษาจีนอยางครบครัน ลากเสน ระบายสี คัด เรียนรูศัพทและประโยคงายๆ
าท 60 บ
ราคา
ÃͺµÑÇ·Õèà´ç¡æ ¤ÇÃÃÙŒ
ราคา 60 บาท
14 ËÁÇ´¾×é¹°Ò¹
อารมณ์ดีและมีความสุข จากกิจกรรมสนุกฝึกภาษาจีน ส�ำนักพิมพ์เอ็มไอเอสชวนคุณพ่อคุณแม่ยคุ ใหม่มาเริม่ ต้น ปลูกฝังภาษาจีนให้กับลูกรักในวัยแรกเริ่ม เพราะศักยภาพการ เรียนรูข้ องเด็กๆ ในวัยนีส้ ามารถพัฒนาได้อย่างรวดเร็ว และพร้อม เปิดรับสิง่ ใหม่ๆ อยูต่ ลอดเวลา การเรียนรูภ้ าษาของเด็กๆ ในวัยนี้ จึงเกิดประสิทธิภาพมากที่สุด เนือ้ หาในเล่มนี้ได้รวบรวมกิจกรรมแสนสนุกเพือ่ การเรียนรู้ ภาษาจีนไว้อย่างครบครัน ซึง่ ล้วนแล้วแต่เป็นเรือ่ งพืน้ ฐานรอบตัวที่ เด็กๆ ต้องเรียนรูผ้ า่ นหลากหลายกิจกรรม อาทิ ลากเส้น ระบายสี ฝึกคัดค�ำศัพท์และประโยคภาษาจีนแบบง่ายๆ เพือ่ ใช้ในการสือ่ สาร นอกจากจะช่วยให้เด็กๆ ได้เรียนรูภ้ าษาและคุน้ เคยกับตัวอักษรจีน และพินอินแล้ว กิจกรรมในเล่มนี้ยังช่วยเสริมสร้างพัฒนาการ ทางด้ า นร่ า งกายและสมองซี ก ซ้ า ยซี ก ขวาของเด็ ก ๆ ไป พร้อมๆ กัน
มาสนุกกับกิจกรรม ในเล่มกันได้เลย!
14 หมวดพื้นฐานรอบตัวที่เด็กๆ ควรรู้ หมวดคำสรรพนาม
หมวดวัน
หมวดครอบครัว
หมวดสี
เรียนรูคำสรรพนามใชบอย ใกลตัว และประโยคทักทาย แบบงายๆ
เรียนรูคำศัพทบอกวัน แบบงายๆ
เรียนรูคำศัพทเกี่ยวกับ ความสัมพันธในครอบครัว และประโยคที่ใชในการบอกชื่อ
เรียนรูคำศัพทเกี่ยวกับ สีพื้นฐาน
หมวดอาชีพ
หมวดอุปกรณการเรียน
หมวดชวงเวลา
หมวดสัตว
หมวดคำคุณศัพท
หมวดรูปทรง
หมวดคำกริยา
หมวดทิศทาง
หมวดจำนวนตัวเลข
หมวดธรรมชาติ
เรียนรูคำศัพทเกี่ยวกับอาชีพ ใกลตัว และประโยคทักทาย แบบงายๆ
เรียนรูคำศัพทเกี่ยวกับชวงเวลา แบบงายๆ และการแนะนำตัว แบบงายๆ
เรียนรูคำคุณศัพทงายๆ ที่ ใชบอยและการเปรียบเทียบ
เรียนรูคำกริยางายๆ ที่ ใชบอย
เรียนรูคำศัพทเกี่ยวกับตัวเลข 1-10 และประโยคเพื่อใช บอกอายุ
เรียนรูคำศัพทเกี่ยวกับอุปกรณ การเรียนทีเ่ ด็กๆ ใช และประโยค ที่ใชบอกวา "มี"
เรียนรูค ำศัพทเกีย่ วกับสัตวนา รัก ที่เด็กๆ ชื่นชอบ และประโยคที่ ใชแสดงความเปนเจาของ
เรียนรูคำศัพทเกี่ยวกับ รูปทรงพื้นฐาน
เรียนรูคำศัพทเกี่ยวกับ ทิศทางและการบอกตำแหนง
เรียนรูค ำศัพทเกีย่ วกับธรรมชาติ รอบตัวเด็ก
ฝกทำวันละหนาก็เกงภาษาจีนไดจากเกมบันไดงูดานลางนี้ หมวดคำสรรพนาม
เริ่มตน
หนา
หนา
หมวดครอ บครวั หนา หน
หนา
หนา
า
ห ม ว ด ช ว ง เ วลา
นา 15 16 17 หนา หนา หนา 1 8 19 20
หนา
หนา
าชพี หมวดอ
ห
หมวด
คำ
า
หนา
หนา
หนา
หมวดสี
ห กรณ หมวดอปุ หนา 39 หนา 38 หนา หนา หนา 36 37 5 หนา 3 33 34
ห
หมวดวนั
หนา
8 2 9 2 30 7 2 24 25 26 หนา
หนา
31 32 นา
ริย า
หนา
ห
หม
คำก
ห
21 นา หนา หน 23 2 2
วด
หนา
หนา
12 13 14 นา
ค ุณ ศ ัพ ท
ลข เ ว ั ต น ว น ำ จ หมวด
หนา
หน 8 9 7 10 11 า 6 5 4
หนา
สิ้นสุด
น การเรยี
นา
หนา
40
ติ า ช ม รร ธ ด ว หม นา ห
9 4 41 า หนา หนา หนา หนา หนา 47 48 42 43 44 45 46 ทาง ห มว หมวดทศิ หน
ดสัตว
หมวดรูปทรง
หนา
หนา
หมวดคำสรรพนาม (1) ใหนองๆ ฝกคัดตามรอยตัวอักษรและฝกอานออกเสียง คำศัพท ประจำหนา
我
你
หวอ
หน��
wǒ
nǐ
ฉัน
เธอ, คุณ
我
wǒ
你
nǐ เธอ,
4
คุณ
ฉัน
หมวดคำสรรพนาม (2) ใหนองๆ ฝกคัดตามรอยตัวอักษรและฝกอานออกเสียง คำศัพท ประจำหนา
他
您
ทา
หนิน
tā
เขา
我
wǒ
ฉัน
nín
ทาน
你
nǐ เธอ,
คุณ
他
tā
เขา
您
nín
ทาน
5
ÀÒÉÒ¨Õ¹¹‹ÒÃÙŒ
“การทักทายแบบที่ 1”
ใหนองๆ คัดตามรอยตัวอักษรและฝกอานออกเสียง คำศัพทที่ตอง เรียนรู ในประโยค
好
你
เหา
หน��
hǎo
ดี, สวัสดี
6
nǐ
เธอ, คุณ
你好!
Nǐ hǎo!
สวัสดีครับ
你好!
Nǐ hǎo!
สวัสดีคะ
你好!
Nǐ hǎo!
สวัสดีคะ
你好!
Nǐ hǎo!
สวัสดีครับ
หน� เหา!
หน� เหา!
หน� เหา!
หน� เหา!
Åͧ·Ó´Ù ใหนองๆ โยงเสนจับคูระหวางอักษรจีน พินอิน และคำแปลไทยใหถูกตอง
我
nín
เธอ, คุณ
你
hǎo
ดี, สวัสดี
他
wǒ
เขา
您
nǐ
ฉัน
好
Nǐ hǎo!
สวัสดีคะ
你好!
tā
ทาน 7
ÀÒÉÒ¨Õ¹¹‹ÒÃÙŒ
“การบอกอายุ”
ใหนองๆ ติดสติกเกอรที่สอดคลองกับภาพเงา และคัดตาม รอยตัวอักษรแลวฝกอานออกเสียง คำศัพทที่ตอง เรียนรู ในประโยค
我
三
四
岁
ซาน
ซื่อ
ซุย
wǒ
sān
ฉัน
สาม
หวอ
sì
สี่
我三岁。
ขวบ, ป
我四岁。
Wǒ sān suì.
Wǒ sì suì.
หวอ ซาน ซุย.
หวอ ซื่อ ซุย.
ผมอายุ 3 ขวบครับ
หนูอายุ 4 ขวบคะ ติดสติกเกอร
Åͧ·Ó´Ù
30
suì
ติดสติกเกอร
ใหนองๆ วาดรูปตัวเองหรือติดภาพถายของนองๆ ลงในกรอบ สี่เหลี่ยมที่กำหนดให แลวเขียนอายุของตัวเองลงในชองวาง
我
岁。
Wǒ
suì.
ฉันอายุ
ขวบ
หมวดวัน ใหนองๆ คัดตามรอยตัวอักษร และฝกอานออกเสียง คำศัพท ประจำหนา
昨天
今天
จั�วเทียน
จินเทียน
zuótiān
เมื่อวาน
明天
jīntiān
míngtiān
วันนี้
พรุงนี้
หมิงเทียน
昨天
23
今天
24
明天
25
zuótiān
jīntiān
míngtiān
31
Åͧ·Ó´Ù ใหนองๆ ติดสติกเกอรพินอิน zuótiān / jīntiān / míngtiān ลงในชองวางที่ตรงกับคำศัพทภาษาจีนใหถูกตอง คำศัพท ประจำหนา
昨天
今天
จั�วเทียน
จินเทียน
zuótiān
jīntiān
míngtiān
วันนี้
พรุงนี้
เมื่อวาน
今天 昨天
昨天 32
ติดสติกเกอร
明天 หมิงเทียน
ติดสติกเกอร
明天
明天 ติดสติกเกอร
今天
ติดสติกเกอร
ติดสติกเกอร
ติดสติกเกอร
หมวดสี ใหนองๆ ระบายสีถังสีใหสอดคลองกับคำศัพทที่กำหนดให และคัดตามรอยตัวอักษรแลวฝกอานออกเสียง คำศัพท ประจำหนา
白色
粉红色
红色
黄色
báisè
fěnhóngsè
hóngsè
huángsè
สีขาว
สีชมพู
สีแดง
สีเหลือง
ไปเซอ
เฝนหงเซอ
白色 粉红色 红色
หงเซอ
หวงเซอ
báisè
fěnhóngsè
hóngsè
黄色
huángsè
33
หมวดทิศทาง ใหนองๆ คัดตามรอยตัวอักษรและฝกอานออกเสียง คำศัพท ประจำหนา
上
下
ซราง
เซี่ย
shàng
บน
左
右
xià
zuǒ
yòu
ลาง
ซาย
ขวา
จั�ว
โยว
上
shàng
下 xià
左 zuǒ
46
右 yòu
Åͧ·Ó´Ù ใหนองๆ ดูภาพดานลางแลวติดสติกเกอรคำศัพทภาษาจีน ลงในชองวางใหสัมพันธกับภาพ คำศัพท ประจำหนา
上
下
ซราง
เซี่ย
shàng
บน
ติดสติกเกอร
左
右
xià
zuǒ
yòu
ลาง
ซาย
ขวา
จั�ว
โยว
ติดสติกเกอร
ติดสติกเกอร
ติดสติกเกอร
47
เฉลยแบบฝึกหัด Åͧ·Ó´Ù
หมวดครอบครัว (1) ใหนองๆ คัดตามรอยตัวอักษรแลวฝกอานออกเสียง และโยงเสนจับคูระหวางคำศัพทดานบนกับภาพดานลางใหถูกตอง
ใหนองๆ โยงเสนจับคูระหวางอักษรจีน พินอิน และคำแปลไทยใหถูกตอง
我
nín
你
hǎo
คำศัพท ประจำหนา
เธอ, คุณ
wǒ
เขา
您
nǐ
ฉัน
好
Nǐ hǎo!
สวัสดีคะ
你好!
tā
ทาน
คุณพอ
哥哥
ตี้ตี
เกอเกอะ
นองชาย
wǒ
หวอ
คุณพอ
ฉัน
我
bàba
wǒ
8
Åͧ·Ó´Ù ใหนองๆ วงกลมลอมรอบหัวใจที่มีคำศัพทครอบครัวอยูขางใน
ใหนองๆ คัดตามรอยตัวอักษรแลวฝกอานออกเสียง และโยงเสนจับคูระหวางภาพดานบนกับคำศัพทดานลางใหถูกตอง dìdi
我
bàba
爸爸
māma
หมวดครอบครัว (2)
弟弟
ปาปะ
妈妈
7
คำศัพท ประจำหนา
爸爸
มาหมะ
māma
คุณแม
ดี, สวัสดี
他
妈妈
妹妹
姐姐
เมยเมย
เจี่ยเจีย
gēge
mèimei
พี่ชาย ฉัน
นองสาว
คำศัพท ประจำหนา
jiějie
妈妈
爸爸
มาหมะ
ปาปะ
māma
คุณแม
พี่สาว คุณแม
我
弟弟 哥哥
bàba
mèimei
นองชาย
พี่ชาย
นองสาว
你
爸爸 小
是
姐姐
gēge
ตี้ตี
คุณพอ
妹妹
dìdi
เกอเกอะ
เมยเมย
jiějie
เจี่ยเจีย
พี่สาว
大 弟弟
好 妹妹
中
妈妈
哥哥
姐姐
弟弟 dìdi
哥哥 gēge
姐姐 jiějie
二
妹妹
对
很好
mèimei
9
11
สงวนลิขสิทธิ์ตามพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ (ฉบับเพิ่มเติม) พ.ศ. 2558 โดยส�ำนักพิมพ์เอ็มไอเอส ห้ามน�ำส่วนหนึ่งส่วนใด ของหนังสือเล่มนีไ้ ปลอกเลียนแบบ ท�ำส�ำเนา ถ่ายเอกสาร หรือน�ำไปเผยแพร่บนอินเตอร์เน็ตและเครือข่ายต่างๆ ไม่วา่ จะในรูปแบบ ใดๆ นอกจากจะได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากทางส�ำนักพิมพ์เท่านั้น ชื่อผลิตภัณฑ์และเครื่องหมายการค้าต่างๆ ที่อ้างถึงเป็นของบริษัทนั้นๆ
คณะผู้จัดท�ำ บรรณาธิการส�ำนักพิมพ์ ชิดพงษ์ กวีวรวุฒิ ผู้เขียน พรรณาภา สิริมงคลสกุล บรรณาธิการ บุษกร กู้หลี ศิลปกรรม วณิชยา ตันเจริญลาภ พิสูจน์อักษร บุษกร กู้หลี, ศิรินทรา วัชรเดชสุวรรณ เสียงบรรยาย Talking Pen นิดาวรรณ อนันต์ไพศาลสิน ฝ่ายเทคนิค นงนุช เรือนมณี, ปวีณา ไตรเวทย์ ประสานงานสื่อสิ่งพิมพ์ บุษกร กู้หลี ฝ่ายการตลาด วราลี สิทธิจินดาวงศ์ พิมพ์ที่ บริษัท พิมพ์ดี จ�ำกัด ผู้พิมพ์/ผู้โฆษณา เสริม พูนพนิช จัดพิมพ์โดย : ส�ำนักพิมพ์เอ็มไอเอส 213/3 ซอยพัฒนาการ 1 (สาธุประดิษฐ์ 34 แยก 6) แขวงบางโพงพาง เขตยานนาวา กรุงเทพฯ 10120 โทรศัพท์ 0-2294-8777 (สายอัตโนมัติ) โทรสาร 0-2294-8787 www.MISbook.com จัดจ�ำหน่ายโดย : บริษัท ซีเอ็ดยูเคชั่น จ�ำกัด (มหาชน) 1858/87-90 ชั้น 19 อาคารทีซีไอเอฟ ทาวเวอร์ ถนนบางนา-ตราด แขวงบางนา เขตบางนา กรุงเทพฯ 10260 โทรศัพท์ 0-2739-8000 โทรสาร 0-2739-8609 www.se-ed.com กรณีต้องการสั่งซื้อจ�ำนวนมาก กรุณาติดต่อฝ่ายการตลาดส�ำนักพิมพ์เอ็มไอเอส โทรศัพท์ 0-2294-8777 เพื่อรับส่วนลดพิเศษ หากหนังสือเล่มนี้ผลิตไม่ได้มาตรฐาน อาทิ หน้ากระดาษสลับกัน หน้าซ�้ำ หน้าขาดหาย ทางส�ำนักพิมพ์ยินดีรับผิดชอบเปลี่ยนให้ใหม่ โดยส่งมาเปลี่ยน ตามที่อยู่ด้านบน หรือติดต่อส�ำนักพิมพ์เอ็มไอเอส โทรศัพท์ 0-2294-8777 (สายอัตโนมัติ)
Ø ¢ Ê Á Ò Ç ¤ Õ Á Ð Å á Õ ´ Õ¹ ¨ Ò ³ É Ò Á À ¡ ƒ à ½ ÍÒ ¡¨Ô ¡ÃÃÁʹ¡Ø
ÃкÒÂÊี
ภาษาจีน งายจังเลย!
½¡ƒ ¤ ´Ñ
¨Ò¡
3+ ʹŒ
½¡ƒ ÅÒ¡ à
¨Ò¡¡
¾Ñ ·
Õ ¹Ã¤ÙŒ ààÓÈ
Ç Ò Á ¤ Õ Ê Á ¢ Ø Ð Å á Õ ´ ³ ÍÒÃÁ¨Ô ¡ÃÃÁʹ¡Ø ½¡ƒ ÀÒÉÒ¨¹Õ
คำสรรพนาม ครอบครัว อาชีพ ชวงเวลา คำคุณศัพท คำกริยา จำนวนตัวเลข วัน สี อุปกรณการเรียน สัตว รูปทรง ทิศทาง ธรรมชาติ
สำนักพิมพเอ็มไอเอสชวนคุณพอคุณแมยุคใหมมาเริ่มตน ปลูกฝงภาษาจีนใหกบั ลูกรักในวัยแรกเริม่ เนือ้ หาภายในเลมไดรวบรวม
กิจกรรมแสนสนุกเพื่อการเรียนรูภาษาจีนไวอยางครบครัน ซึ่งลวนแลวแตเปนเรื่อง พื้นฐานรอบตัวที่เด็กๆ ตองเรียนรูรวม 14 หมวด ผานกิจกรรมลากเสน ระบายสี ฝกคัดคำศัพทและประโยคภาษาจีนแบบงายๆ ซึ่งนอกจากจะชวยใหเด็กๆ ไดเรียนรูภาษาและ คุน เคยกับตัวอักษรจีนและพินอินแลว ยังชวย เสริมสรางพัฒนาการทางดานรางกายและ สมองทั้งสองซีกไปพรอมๆ กัน
ภาษาจีน พาสนุก
หนังสือเด็ก
สำหรับเด็กอายุ 3 ปขึ้นไป
ภาษาจีน
1
294877
738497
µÍ¹ “ÊÇÑÊ´Õ Ë¹ÕàË‹Ò”
ฟสติกรเกอี!ร!
ติดสนุกในเลม
เรียนรูศัพท 14 หมวดพื้นฐานรอบตัวที่เด็กๆ ควรรูจากเกมแสนสนุก เพลิดเพลินกับกิจกรรมสรางสรรคที่เสริมสรางการเรียนรูภาษาจีนอยางครบครัน ลากเสน ระบายสี คัด เรียนรูศัพทและประโยคงายๆ
าท 60 บ
ราคา
ÃͺµÑÇ·Õèà´ç¡æ ¤ÇÃÃÙŒ
ราคา 60 บาท
14 ËÁÇ´¾×é¹°Ò¹