ภาษาจีน พาสนุก ตอน สวัสดี หนีเห่า

Page 1

Ø ¢ Ê Á Ò Ç ¤ Õ Á Ð Å á Õ ´ Õ¹ ¨ Ò ³ É Ò Á À ¡ ƒ à ½ ÍÒ ¡¨Ô ¡ÃÃÁʹ¡Ø

ÃкÒÂÊี

ภาษาจีน งายจังเลย!

½¡ƒ ¤ ´Ñ

¨Ò¡

3+ ʹŒ

½¡ƒ ÅÒ¡ à

¨Ò¡¡

¾Ñ ·

Õ ¹Ã¤ÙŒ ààÓÈ

Ç Ò Á ¤ Õ Ê Á ¢ Ø Ð Å á Õ ´ ³ ÍÒÃÁ¨Ô ¡ÃÃÁʹ¡Ø ½¡ƒ ÀÒÉÒ¨¹Õ

คำสรรพนาม ครอบครัว อาชีพ ชวงเวลา คำคุณศัพท คำกริยา จำนวนตัวเลข วัน สี อุปกรณการเรียน สัตว รูปทรง ทิศทาง ธรรมชาติ

สำนักพิมพเอ็มไอเอสชวนคุณพอคุณแมยุคใหมมาเริ่มตน ปลูกฝงภาษาจีนใหกบั ลูกรักในวัยแรกเริม่ เนือ้ หาภายในเลมไดรวบรวม

กิจกรรมแสนสนุกเพื่อการเรียนรูภาษาจีนไวอยางครบครัน ซึ่งลวนแลวแตเปนเรื่อง พื้นฐานรอบตัวที่เด็กๆ ตองเรียนรูรวม 14 หมวด ผานกิจกรรมลากเสน ระบายสี ฝกคัดคำศัพทและประโยคภาษาจีนแบบงายๆ ซึ่งนอกจากจะชวยใหเด็กๆ ไดเรียนรูภาษาและ คุน เคยกับตัวอักษรจีนและพินอินแลว ยังชวย เสริมสรางพัฒนาการทางดานรางกายและ สมองทั้งสองซีกไปพรอมๆ กัน

ภาษาจีน พาสนุก

หนังสือเด็ก

สำหรับเด็กอายุ 3 ปขึ้นไป

ภาษาจีน

1

294877

738497

µÍ¹ “ÊÇÑÊ´Õ Ë¹ÕàË‹Ò”

ฟสติกรเกอี!ร!

ติดสนุกในเลม

เรียนรูศัพท 14 หมวดพื้นฐานรอบตัวที่เด็กๆ ควรรูจากเกมแสนสนุก เพลิดเพลินกับกิจกรรมสรางสรรคที่เสริมสรางการเรียนรูภาษาจีนอยางครบครัน ลากเสน ระบายสี คัด เรียนรูศัพทและประโยคงายๆ

าท 60 บ

ราคา

ÃͺµÑÇ·Õèà´ç¡æ ¤ÇÃÃÙŒ

ราคา 60 บาท

14 ËÁÇ´¾×é¹°Ò¹



อารมณ์ดีและมีความสุข จากกิจกรรมสนุกฝึกภาษาจีน ส�ำนักพิมพ์เอ็มไอเอสชวนคุณพ่อคุณแม่ยคุ ใหม่มาเริม่ ต้น ปลูกฝังภาษาจีนให้กับลูกรักในวัยแรกเริ่ม เพราะศักยภาพการ เรียนรูข้ องเด็กๆ ในวัยนีส้ ามารถพัฒนาได้อย่างรวดเร็ว และพร้อม เปิดรับสิง่ ใหม่ๆ อยูต่ ลอดเวลา การเรียนรูภ้ าษาของเด็กๆ ในวัยนี้ จึงเกิดประสิทธิภาพมากที่สุด เนือ้ หาในเล่มนี้ได้รวบรวมกิจกรรมแสนสนุกเพือ่ การเรียนรู้ ภาษาจีนไว้อย่างครบครัน ซึง่ ล้วนแล้วแต่เป็นเรือ่ งพืน้ ฐานรอบตัวที่ เด็กๆ ต้องเรียนรูผ้ า่ นหลากหลายกิจกรรม อาทิ ลากเส้น ระบายสี ฝึกคัดค�ำศัพท์และประโยคภาษาจีนแบบง่ายๆ เพือ่ ใช้ในการสือ่ สาร นอกจากจะช่วยให้เด็กๆ ได้เรียนรูภ้ าษาและคุน้ เคยกับตัวอักษรจีน และพินอินแล้ว กิจกรรมในเล่มนี้ยังช่วยเสริมสร้างพัฒนาการ ทางด้ า นร่ า งกายและสมองซี ก ซ้ า ยซี ก ขวาของเด็ ก ๆ ไป พร้อมๆ กัน

มาสนุกกับกิจกรรม ในเล่มกันได้เลย!


14 หมวดพื้นฐานรอบตัวที่เด็กๆ ควรรู้ หมวดคำสรรพนาม

หมวดวัน

หมวดครอบครัว

หมวดสี

เรียนรูคำสรรพนามใชบอย ใกลตัว และประโยคทักทาย แบบงายๆ

เรียนรูคำศัพทบอกวัน แบบงายๆ

เรียนรูคำศัพทเกี่ยวกับ ความสัมพันธในครอบครัว และประโยคที่ใชในการบอกชื่อ

เรียนรูคำศัพทเกี่ยวกับ สีพื้นฐาน

หมวดอาชีพ

หมวดอุปกรณการเรียน

หมวดชวงเวลา

หมวดสัตว

หมวดคำคุณศัพท

หมวดรูปทรง

หมวดคำกริยา

หมวดทิศทาง

หมวดจำนวนตัวเลข

หมวดธรรมชาติ

เรียนรูคำศัพทเกี่ยวกับอาชีพ ใกลตัว และประโยคทักทาย แบบงายๆ

เรียนรูคำศัพทเกี่ยวกับชวงเวลา แบบงายๆ และการแนะนำตัว แบบงายๆ

เรียนรูคำคุณศัพทงายๆ ที่ ใชบอยและการเปรียบเทียบ

เรียนรูคำกริยางายๆ ที่ ใชบอย

เรียนรูคำศัพทเกี่ยวกับตัวเลข 1-10 และประโยคเพื่อใช บอกอายุ

เรียนรูคำศัพทเกี่ยวกับอุปกรณ การเรียนทีเ่ ด็กๆ ใช และประโยค ที่ใชบอกวา "มี"

เรียนรูค ำศัพทเกีย่ วกับสัตวนา รัก ที่เด็กๆ ชื่นชอบ และประโยคที่ ใชแสดงความเปนเจาของ

เรียนรูคำศัพทเกี่ยวกับ รูปทรงพื้นฐาน

เรียนรูคำศัพทเกี่ยวกับ ทิศทางและการบอกตำแหนง

เรียนรูค ำศัพทเกีย่ วกับธรรมชาติ รอบตัวเด็ก


ฝกทำวันละหนาก็เกงภาษาจีนไดจากเกมบันไดงูดานลางนี้ หมวดคำสรรพนาม

เริ่มตน

หนา

หนา

หมวดครอ บครวั หนา หน

หนา

หนา

า

ห ม ว ด ช  ว ง เ วลา

นา 15 16 17 หนา หนา หนา 1 8 19 20

หนา

หนา

าชพี หมวดอ

หมวด

คำ

า

หนา

หนา

หนา

หมวดสี

ห กรณ หมวดอปุ หนา 39 หนา 38 หนา หนา หนา 36 37 5 หนา 3 33 34

หมวดวนั

หนา

8 2 9 2 30 7 2 24 25 26 หนา

หนา

31 32 นา

ริย า

หนา

หม

คำก

21 นา หนา หน 23 2 2

วด

หนา

หนา

12 13 14 นา

ค ุณ ศ ัพ ท

ลข เ ว ั ต น ว น ำ จ หมวด

หนา

หน 8 9 7 10 11 า 6 5 4

หนา

สิ้นสุด

น การเรยี

นา

หนา

40

ติ า ช ม รร ธ ด ว หม นา ห

9 4 41 า หนา หนา หนา หนา หนา 47 48 42 43 44 45 46 ทาง ห มว หมวดทศิ หน

ดสัตว

หมวดรูปทรง

หนา

หนา


หมวดคำสรรพนาม (1) ใหนองๆ ฝกคัดตามรอยตัวอักษรและฝกอานออกเสียง คำศัพท ประจำหนา

หวอ

หน��

ฉัน

เธอ, คุณ

nǐ เธอ,

4

คุณ

ฉัน


หมวดคำสรรพนาม (2) ใหนองๆ ฝกคัดตามรอยตัวอักษรและฝกอานออกเสียง คำศัพท ประจำหนา

ทา

หนิน

เขา

ฉัน

nín

ทาน

nǐ เธอ,

คุณ

เขา

nín

ทาน

5


ÀÒÉÒ¨Õ¹¹‹ÒÃÙŒ

“การทักทายแบบที่ 1”

ใหนองๆ คัดตามรอยตัวอักษรและฝกอานออกเสียง คำศัพทที่ตอง เรียนรู ในประโยค

เหา

หน��

hǎo

ดี, สวัสดี

6

เธอ, คุณ

你好!

Nǐ hǎo!

สวัสดีครับ

你好!

Nǐ hǎo!

สวัสดีคะ

你好!

Nǐ hǎo!

สวัสดีคะ

你好!

Nǐ hǎo!

สวัสดีครับ

หน� เหา!

หน� เหา!

หน� เหา!

หน� เหา!


Åͧ·Ó´Ù ใหนองๆ โยงเสนจับคูระหวางอักษรจีน พินอิน และคำแปลไทยใหถูกตอง

nín

เธอ, คุณ

hǎo

ดี, สวัสดี

เขา

ฉัน

Nǐ hǎo!

สวัสดีคะ

你好!

ทาน 7


ÀÒÉÒ¨Õ¹¹‹ÒÃÙŒ

“การบอกอายุ”

ใหนองๆ ติดสติกเกอรที่สอดคลองกับภาพเงา และคัดตาม รอยตัวอักษรแลวฝกอานออกเสียง คำศัพทที่ตอง เรียนรู ในประโยค

ซาน

ซื่อ

ซุย

sān

ฉัน

สาม

หวอ

สี่

我三岁。

ขวบ, ป

我四岁。

Wǒ sān suì.

Wǒ sì suì.

หวอ ซาน ซุย.

หวอ ซื่อ ซุย.

ผมอายุ 3 ขวบครับ

หนูอายุ 4 ขวบคะ ติดสติกเกอร

Åͧ·Ó´Ù

30

suì

ติดสติกเกอร

ใหนองๆ วาดรูปตัวเองหรือติดภาพถายของนองๆ ลงในกรอบ สี่เหลี่ยมที่กำหนดให แลวเขียนอายุของตัวเองลงในชองวาง

岁。

suì.

ฉันอายุ

ขวบ


หมวดวัน ใหนองๆ คัดตามรอยตัวอักษร และฝกอานออกเสียง คำศัพท ประจำหนา

昨天

今天

จั�วเทียน

จินเทียน

zuótiān

เมื่อวาน

明天

jīntiān

míngtiān

วันนี้

พรุงนี้

หมิงเทียน

昨天

23

今天

24

明天

25

zuótiān

jīntiān

míngtiān

31


Åͧ·Ó´Ù ใหนองๆ ติดสติกเกอรพินอิน zuótiān / jīntiān / míngtiān ลงในชองวางที่ตรงกับคำศัพทภาษาจีนใหถูกตอง คำศัพท ประจำหนา

昨天

今天

จั�วเทียน

จินเทียน

zuótiān

jīntiān

míngtiān

วันนี้

พรุงนี้

เมื่อวาน

今天 昨天

昨天 32

ติดสติกเกอร

明天 หมิงเทียน

ติดสติกเกอร

明天

明天 ติดสติกเกอร

今天

ติดสติกเกอร

ติดสติกเกอร

ติดสติกเกอร


หมวดสี ใหนองๆ ระบายสีถังสีใหสอดคลองกับคำศัพทที่กำหนดให และคัดตามรอยตัวอักษรแลวฝกอานออกเสียง คำศัพท ประจำหนา

白色

粉红色

红色

黄色

báisè

fěnhóngsè

hóngsè

huángsè

สีขาว

สีชมพู

สีแดง

สีเหลือง

ไปเซอ

เฝนหงเซอ

白色 粉红色 红色

หงเซอ

หวงเซอ

báisè

fěnhóngsè

hóngsè

黄色

huángsè

33


หมวดทิศทาง ใหนองๆ คัดตามรอยตัวอักษรและฝกอานออกเสียง คำศัพท ประจำหนา

ซราง

เซี่ย

shàng

บน

xià

zuǒ

yòu

ลาง

ซาย

ขวา

จั�ว

โยว

shàng

下 xià

左 zuǒ

46

右 yòu


Åͧ·Ó´Ù ใหนองๆ ดูภาพดานลางแลวติดสติกเกอรคำศัพทภาษาจีน ลงในชองวางใหสัมพันธกับภาพ คำศัพท ประจำหนา

ซราง

เซี่ย

shàng

บน

ติดสติกเกอร

xià

zuǒ

yòu

ลาง

ซาย

ขวา

จั�ว

โยว

ติดสติกเกอร

ติดสติกเกอร

ติดสติกเกอร

47


เฉลยแบบฝึกหัด Åͧ·Ó´Ù

หมวดครอบครัว (1) ใหนองๆ คัดตามรอยตัวอักษรแลวฝกอานออกเสียง และโยงเสนจับคูระหวางคำศัพทดานบนกับภาพดานลางใหถูกตอง

ใหนองๆ โยงเสนจับคูระหวางอักษรจีน พินอิน และคำแปลไทยใหถูกตอง

nín

hǎo

คำศัพท ประจำหนา

เธอ, คุณ

เขา

ฉัน

Nǐ hǎo!

สวัสดีคะ

你好!

ทาน

คุณพอ

哥哥

ตี้ตี

เกอเกอะ

นองชาย

หวอ

คุณพอ

ฉัน

bàba

8

Åͧ·Ó´Ù ใหนองๆ วงกลมลอมรอบหัวใจที่มีคำศัพทครอบครัวอยูขางใน

ใหนองๆ คัดตามรอยตัวอักษรแลวฝกอานออกเสียง และโยงเสนจับคูระหวางภาพดานบนกับคำศัพทดานลางใหถูกตอง dìdi

bàba

爸爸

māma

หมวดครอบครัว (2)

弟弟

ปาปะ

妈妈

7

คำศัพท ประจำหนา

爸爸

มาหมะ

māma

คุณแม

ดี, สวัสดี

妈妈

妹妹

姐姐

เมยเมย

เจี่ยเจีย

gēge

mèimei

พี่ชาย ฉัน

นองสาว

คำศัพท ประจำหนา

jiějie

妈妈

爸爸

มาหมะ

ปาปะ

māma

คุณแม

พี่สาว คุณแม

弟弟 哥哥

bàba

mèimei

นองชาย

พี่ชาย

นองสาว

爸爸 小

姐姐

gēge

ตี้ตี

คุณพอ

妹妹

dìdi

เกอเกอะ

เมยเมย

jiějie

เจี่ยเจีย

พี่สาว

大 弟弟

好 妹妹

妈妈

哥哥

姐姐

弟弟 dìdi

哥哥 gēge

姐姐 jiějie

妹妹

很好

mèimei

9

11


สงวนลิขสิทธิ์ตามพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ (ฉบับเพิ่มเติม) พ.ศ. 2558 โดยส�ำนักพิมพ์เอ็มไอเอส ห้ามน�ำส่วนหนึ่งส่วนใด ของหนังสือเล่มนีไ้ ปลอกเลียนแบบ ท�ำส�ำเนา ถ่ายเอกสาร หรือน�ำไปเผยแพร่บนอินเตอร์เน็ตและเครือข่ายต่างๆ ไม่วา่ จะในรูปแบบ ใดๆ นอกจากจะได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากทางส�ำนักพิมพ์เท่านั้น ชื่อผลิตภัณฑ์และเครื่องหมายการค้าต่างๆ ที่อ้างถึงเป็นของบริษัทนั้นๆ

คณะผู้จัดท�ำ บรรณาธิการส�ำนักพิมพ์ ชิดพงษ์ กวีวรวุฒิ ผู้เขียน พรรณาภา สิริมงคลสกุล บรรณาธิการ บุษกร กู้หลี ศิลปกรรม วณิชยา ตันเจริญลาภ พิสูจน์อักษร บุษกร กู้หลี, ศิรินทรา วัชรเดชสุวรรณ เสียงบรรยาย Talking Pen นิดาวรรณ อนันต์ไพศาลสิน ฝ่ายเทคนิค นงนุช เรือนมณี, ปวีณา ไตรเวทย์ ประสานงานสื่อสิ่งพิมพ์ บุษกร กู้หลี ฝ่ายการตลาด วราลี สิทธิจินดาวงศ์ พิมพ์ที่ บริษัท พิมพ์ดี จ�ำกัด ผู้พิมพ์/ผู้โฆษณา เสริม พูนพนิช จัดพิมพ์โดย : ส�ำนักพิมพ์เอ็มไอเอส 213/3 ซอยพัฒนาการ 1 (สาธุประดิษฐ์ 34 แยก 6) แขวงบางโพงพาง เขตยานนาวา กรุงเทพฯ 10120 โทรศัพท์ 0-2294-8777 (สายอัตโนมัติ) โทรสาร 0-2294-8787 www.MISbook.com จัดจ�ำหน่ายโดย : บริษัท ซีเอ็ดยูเคชั่น จ�ำกัด (มหาชน) 1858/87-90 ชั้น 19 อาคารทีซีไอเอฟ ทาวเวอร์ ถนนบางนา-ตราด แขวงบางนา เขตบางนา กรุงเทพฯ 10260 โทรศัพท์ 0-2739-8000 โทรสาร 0-2739-8609 www.se-ed.com กรณีต้องการสั่งซื้อจ�ำนวนมาก กรุณาติดต่อฝ่ายการตลาดส�ำนักพิมพ์เอ็มไอเอส โทรศัพท์ 0-2294-8777 เพื่อรับส่วนลดพิเศษ หากหนังสือเล่มนี้ผลิตไม่ได้มาตรฐาน อาทิ หน้ากระดาษสลับกัน หน้าซ�้ำ หน้าขาดหาย ทางส�ำนักพิมพ์ยินดีรับผิดชอบเปลี่ยนให้ใหม่ โดยส่งมาเปลี่ยน ตามที่อยู่ด้านบน หรือติดต่อส�ำนักพิมพ์เอ็มไอเอส โทรศัพท์ 0-2294-8777 (สายอัตโนมัติ)


Ø ¢ Ê Á Ò Ç ¤ Õ Á Ð Å á Õ ´ Õ¹ ¨ Ò ³ É Ò Á À ¡ ƒ à ½ ÍÒ ¡¨Ô ¡ÃÃÁʹ¡Ø

ÃкÒÂÊี

ภาษาจีน งายจังเลย!

½¡ƒ ¤ ´Ñ

¨Ò¡

3+ ʹŒ

½¡ƒ ÅÒ¡ à

¨Ò¡¡

¾Ñ ·

Õ ¹Ã¤ÙŒ ààÓÈ

Ç Ò Á ¤ Õ Ê Á ¢ Ø Ð Å á Õ ´ ³ ÍÒÃÁ¨Ô ¡ÃÃÁʹ¡Ø ½¡ƒ ÀÒÉÒ¨¹Õ

คำสรรพนาม ครอบครัว อาชีพ ชวงเวลา คำคุณศัพท คำกริยา จำนวนตัวเลข วัน สี อุปกรณการเรียน สัตว รูปทรง ทิศทาง ธรรมชาติ

สำนักพิมพเอ็มไอเอสชวนคุณพอคุณแมยุคใหมมาเริ่มตน ปลูกฝงภาษาจีนใหกบั ลูกรักในวัยแรกเริม่ เนือ้ หาภายในเลมไดรวบรวม

กิจกรรมแสนสนุกเพื่อการเรียนรูภาษาจีนไวอยางครบครัน ซึ่งลวนแลวแตเปนเรื่อง พื้นฐานรอบตัวที่เด็กๆ ตองเรียนรูรวม 14 หมวด ผานกิจกรรมลากเสน ระบายสี ฝกคัดคำศัพทและประโยคภาษาจีนแบบงายๆ ซึ่งนอกจากจะชวยใหเด็กๆ ไดเรียนรูภาษาและ คุน เคยกับตัวอักษรจีนและพินอินแลว ยังชวย เสริมสรางพัฒนาการทางดานรางกายและ สมองทั้งสองซีกไปพรอมๆ กัน

ภาษาจีน พาสนุก

หนังสือเด็ก

สำหรับเด็กอายุ 3 ปขึ้นไป

ภาษาจีน

1

294877

738497

µÍ¹ “ÊÇÑÊ´Õ Ë¹ÕàË‹Ò”

ฟสติกรเกอี!ร!

ติดสนุกในเลม

เรียนรูศัพท 14 หมวดพื้นฐานรอบตัวที่เด็กๆ ควรรูจากเกมแสนสนุก เพลิดเพลินกับกิจกรรมสรางสรรคที่เสริมสรางการเรียนรูภาษาจีนอยางครบครัน ลากเสน ระบายสี คัด เรียนรูศัพทและประโยคงายๆ

าท 60 บ

ราคา

ÃͺµÑÇ·Õèà´ç¡æ ¤ÇÃÃÙŒ

ราคา 60 บาท

14 ËÁÇ´¾×é¹°Ò¹


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.