ซีดี MP3
เป นเร็ว เรียนรู ง าย ใช งานได จริง
สำหรับฝกฟงสำเนียงเจาของภาษาใหคนุ เคย และฝกออกเสียงไดถกู ตองเหมือนเจาของภาษา
แบบไ วนตัว ติวเตอร ส
ISBN 978-616-527-377-0
273770
พูดได ! ! อ ร ป ง อ ล ค ต องรอ
แบบไม วนตัว ติวเตอร ส
ครอบคลุมหลากหลายสถานการณ รอบตัว www.MISbook.com
ผลิตโดย สำนักพิมพเอ็มไอเอส
55, 57 ซอยพระรามที่ 3 ซอย 53 ถนนพระราม 3 แขวงบางโพงพาง เขตยานนาวา กรุงเทพฯ 10120 โทรศัพท 0-2294-8777 (สายอัตโนมั ติ) โทรสาร 0-2294-8787
ราคา
99.-
ตัง้ แต การทักทายจนถึงการใช บร�การในสถานทีต่ า งๆ ร านอาหาร โรงหนัง สถานีตำรวจ ธนาคาร โรงพยาบาล และสถานทีอ ่ น่ื ๆ
เตร�ยมความพร อมด านภาษาเพื่อก าวเข าสู ประชาคมอาเซ�ยน
ราคาพเิ MP3
เพียง
ศษ
9 786165
999 ประโยค ฝกพูดอังกฤษ เปนเร็ว เรียนรูง า ย ใชงานไดจริง MP3 1 แผน ราคา 99 บาท
เป นเร็ว เรียนรู ง าย ใช งานได จริง
หนงั สอื +
พูดได ! คล องมป ต อรง อรอ!
999 ประโยค ฝ กพูดอังกฤษ เป นเร็ว เร�ยนรูง า ย ใช งานได จร�ง
ตัวช วยสำหรับผู ที่ต องการสื่อสารภาษาอังกฤษ ให ได ในระยะเวลาอันรวดเร็ว โดยได คัดสรรเอาประโยค ที่ครอบคลุมหลากหลายสถานการณ รอบตัวตั้งแต การทักทายจนถึงการใช บร�การในสถานที่ต างๆ อาทิ ร านอาหาร โรงหนัง สถานีตำรวจ ธนาคาร โรงพยาบาล และสถานที่อื่นๆ ซ�่งเป นประโยค ที่กระชับ ไม ซับซ อน เข าใจง าย สามารถ นำไปใช ในช�ว�ตประจำวันได จร�ง
99.-
สงวนลิขสิทธิ์ตามพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ พ.ศ. 2537 โดยส�ำนักพิมพ์เอ็มไอเอส ห้ามน�ำส่วนหนึ่งส่วนใดของ หนังสือเล่มนี้ไปลอกเลียนแบบ ท�ำส�ำเนา ถ่ายเอกสาร หรือน�ำไปเผยแพร่บนอินเตอร์เน็ตและเครือข่ายต่างๆ ไม่ว่าจะในรูปแบบใดๆ นอกจากจะได้รับอนุญาตเป็น ลายลักษณ์อักษรจากทางส�ำนักพิมพ์เท่านั้น 7-377-0
ชื่อผลิตภัณฑ์และเครื่องหมายการค้าต่างๆ ที่อ้างถึงเป็นของบริษัทนั้นๆ
-616-52 ISBN 978
ราคา
99
บาท
ข้อมูลทางบรรณานุกรมของส�ำนักหอสมุดแห่งชาติ National Library of Thailand Cataloging in Publication Data 999 ประโยค ฝึกพูดอังกฤษ (เป็นเร็ว-เรียนรู้ง่าย-ใช้งานได้จริง).-- กรุงเทพฯ : เอ็มไอเอส, 2555. 256 หน้า. 1. ภาษาอังกฤษ--บทสนทนาและวลี. I. กองบรรณาธิการเอ็มไอเอส. II. ชื่อเรื่อง. 428.3495911 ISBN 978-616-527-377-0
คณะผู้จัดท�ำ บรรณาธิการส�ำนักพิมพ์ ชิดพงษ์ กวีวรวุฒิ ที่ปรึกษากิตติมศักดิ์ รองศาสตราจารย์สุนีย์ สินธุเดชะ ผู้เขียน ประไพ ภูงามเชิง ออกแบบปก ภรณีย์ สนองผัน ออกแบบรูปเล่ม ศิรินทรา วัชรเดชสุวรรณ ภาพประกอบ ณัฏฐา ชวนางกูร, พิมลพักตร์ สุภา พิสูจน์อักษร ประไพ ภูงามเชิง, ดุจดาว บัวทอง ประสานงานฝ่ายผลิต อิสรีย์ แจ่มข�ำ ประสานงานสื่อสิ่งพิมพ์ บุษกร กู้หลี ฝ่ายการตลาด มยุรี ศรีมังคละ พิมพ์ที่ บริษัท พิมพ์ดี จ�ำกัด ผู้พิมพ์/ผู้โฆษณา เสริม พูนพนิช จัดพิมพ์โดย ส�ำนักพิมพ์เอ็มไอเอส 55, 57 ซอยพระรามที่ 3 ซอย 53 ถนนพระราม 3 แขวงบางโพงพาง เขตยานนาวา กรุงเทพฯ 10120 โทรศัพท์ 0-2294-8777 (สายอัตโนมัติ) โทรสาร 0-2294-8787 www.MISbook.com
จัดจ�ำหน่ายโดย บริษทั ซีเอ็ดยูเคชัน่ จ�ำกัด (มหาชน) 1858/87-90 ชั้น 19 อาคารทีซีไอเอฟ ทาวเวอร์ ถนนบางนา-ตราด แขวงบางนา เขตบางนา กรุงเทพฯ 10260 โทรศัพท์ 0-2739-8000 โทรสาร 0-2739-8609 www.se-ed.com
ส�ำนักพิมพ์ยินดีรับผิดชอบเปลี่ยนให้ใหม่ หากหนังสือเล่มนี้ผลิตไม่ได้มาตรฐาน อาทิ หน้ากระดาษสลับกัน หน้าซ�้ำ หน้าขาดหาย8777 (สายอัตโนมัติ) โดยส่งมาเปลี่ยนตามที่อยู่ด้านบน หรือติดต่อส�ำนักพิมพ์เอ็มไอเอส โทรศัพท์ 0-2294-
ค�ำน�ำ
ในปัจจุบนั ภาษาอังกฤษเป็นภาษาสากลทีน่ ยิ มใช้ กันทัว่ โลก ท�ำให้เราต้องหันมาใส่ใจเรียนรูก้ นั อย่าง จริงจัง ทางส�ำนักพิมพ์ได้เล็งเห็นความส�ำคัญใน ข้อนี้ จึงได้จัดท�ำหนังสือ 999 ประโยค ฝึกพูดอังกฤษ (เป็นเร็วเรียนรู้ง่าย-ใช้งานได้จริง) เล่มนี้ขึ้น เพื่อเป็นตัวช่วยส�ำหรับผู้ที่ ต้องการสื่อสารภาษาอังกฤษให้ได้ในระยะเวลาอันรวดเร็ว โดย ได้คัดสรรเอาประโยคที่ครอบคลุมในแต่ละสถานการณ์ที่มักจะ เกิดขึ้นจริงในชีวิตประจ�ำวันไว้อย่างหลากหลาย เป็นประโยค ที่กระชับ ไม่ซับซ้อน เข้าใจง่าย และสามารถน�ำไปใช้ในชีวิต ประจ�ำวันได้จริง ซึ่งผู้เรียนสามารถน�ำไปฝึกฝนและปรับใช้ตาม ความเหมาะสมต่อไป ทางส�ำนักพิมพ์หวังว่าหนังสือเล่มนีจ้ ะเป็น ประโยชน์กบั ผูท้ สี่ นใจและผูท้ เี่ ริม่ ต้นเรียนรูภ้ าษาอังกฤษได้เป็นอย่างดี ส�ำนักพิมพ์เอ็มไอเอส Finally, I got that wonderf ul job.
สารบัญ Unit 1 Unit 2 Unit 3 Unit 4 Unit 5 Unit 6 Unit 7 Unit 8 Unit 9 Unit 10
Unit 11 Unit 12
Unit 13
Unit 14 Unit 15 Unit 16 Unit 17 Unit 18 Unit 19 Unit 20 Unit 21 Unit 22 Unit 23 Unit 24 Unit 25 Unit 26 Unit 27
ทักทาย (Greeting)................................................................................1 แนะน�ำตัวเองและผู้อื่น (Introducing Yourself and Others).....................2 การกล่าวลา (Saying Goodbye).............................................................6 การขอบคุณ (Thanking)........................................................................8 การขอโทษ (Apologizing)....................................................................10 คุยเรื่องอายุ (Talking about Age).........................................................13 คุยเรื่องอาชีพ (Talking about Occupations)........................................16 คุยเรื่องสถานภาพสมรส (Talking about Marital Status).......................20 คุยเรื่องงานอดิเรก (Talking about Pastimes).......................................23 คุยเรื่องอากาศและฤดูกาล (Talking about the Weather and Seasons)........................................28 คุยเรื่องชอบ ไม่ชอบ (Talking about Likes and Dislikes).....................31 การเชื้อเชิญและการขอความคิดเห็น (Invitations and Asking for Opinions).................................................36 คุยเรื่องลักษณะนิสัยและลักษณะภายนอกของบุคคล (Talking about Personality and Appearance)....................................44 คุยเรื่องความรู้สึก (Talking about Feelings).........................................50 การอวยพร (Blessing).........................................................................59 การแสดงความยินดี (Congratulation)..................................................62 ถามอีเมล (Asking about Email Address)...........................................65 ถามหมายเลขโทรศัพท์ (Asking about Telephone Number).................69 คุยโทรศัพท์ (Talking on the Phone)....................................................72 การพูดซ�้ำ (Repetition)........................................................................78 จองตั๋วเครื่องบิน (Booking Airline Ticket)............................................83 บนเครื่องบิน (On a Plane)..................................................................90 เมื่อเครื่องบินลงจอด (The Plane Landed)...........................................96 ที่ด่านศุลกากร (At the Customs).........................................................99 ที่ด่านตรวจคนเข้าเมือง (At the Immigration).....................................102 ถามเกี่ยวกับห้องพักในโรงแรม (Asking about the Hotel Room).........105 การเช็กอิน (Check in).......................................................................112
Unit 28
Unit 29 Unit 30
Unit 31 Unit 32 Unit 33 Unit 34 Unit 35 Unit 36
Unit 37 Unit 38 Unit 39 Unit 40 Unit 41 Unit 42
Unit 43 Unit 44 Unit 45 Unit 46 Unit 47 Unit 48 Unit 49 Unit 50 Unit 51 Unit 52 Unit 53 Unit 54 Unit 55 Unit 56
ปัญหาห้องพักและการขอใช้บริการแผนกบริการห้องพัก (Room Problems and Asking for Room Service)............................116 การเช็กเอาต์ (Check out)..................................................................122 การถามเกี่ยวกับสถานที่ เวลา และทิศทาง (Asking about Places, Time and Directions)...................................126 เมื่อหลงทาง (When You Are Lost)....................................................132 รถประจ�ำทาง (Bus)...........................................................................135 รถไฟ รถไฟฟ้า และรถไฟใต้ดิน (Train, Sky Train and Subway)........139 รถแท็กซี่ (Taxi).................................................................................144 เรือ (Boat)........................................................................................148 การสอบถามเกี่ยวกับโปรแกรมทัวร์และสถานที่ท่องเที่ยว (Asking about Tour and Tourist Places)..........................................151 บริการรถเช่า (Car Rental Service)....................................................158 แวะปั๊มน�้ำมัน (Dropping at the Gas Station).....................................162 ที่ร้านถ่ายรูป (At the Photo Shop).....................................................166 การแลกเงิน (Exchanging Money).....................................................171 การเปิดบัญชีธนาคาร (Opening a Bank Account)..............................175 การถอนเงิน การฝากเงิน และการโอนเงิน (Withdrawing, Depositing and Transferring Money)........................179 ที่ร้านอาหาร (At the Restaurant)......................................................184 ที่ร้านอาหารฟาสต์ฟู้ด (At the Fast Food Restaurant).......................195 ที่ร้านเสริมสวย (At the Beauty Salon)...............................................198 ที่ร้านสปาสุขภาพ (At the Health Spa)..............................................205 บริการซักรีด (Laundry Service).........................................................207 ที่ร้านตัดเสื้อ (Tailor’s Shop)..............................................................213 การถามหาสิ่งของ (Asking for a Thing).............................................216 การต่อรองราคา (Bargaining)............................................................221 การจ่ายเงิน (Payment)......................................................................223 ที่โรงหนัง (At the Cinema)................................................................225 ที่ท�ำการไปรษณีย์ (At the Post Office)...............................................229 อุบัติเหตุ (Accident)..........................................................................234 ที่สถานีต�ำรวจ (At the Police Station)...............................................240 ที่โรงพยาบาล (At the Hospital).........................................................243
Unit 1 ทักทาย Greeting
สวัสดี Hi. ไฮ.
สวัสดี Hello. เฮลโล.
สวัสดีตอนเช้า Good morning. กุด มอร์นิง.
สวัสดีตอนเย็น Good evening. กุด อีฟวนิง. สวัสดีตอนบ่าย Good afternoon. กุด อาฟเตอร์นูน.
Vocabulary
ตอนเช้า
morning (มอร์นิง)
ตอนบ่าย
afternoon (อาฟเตอร์นูน)
ตอนเย็น
evening (อีฟวนิง) 999 English Sentences
1
Unit 2 แนะน�ำตัวเองและผู้อื่น Introducing Yourself and Others
ขอโทษครับ ผมขอแนะน�ำตัวได้ไหม Excuse me, may I introduce myself? เอ็กซ์คิวส์ มี, เมย์ ไอ อินโทรดิวซ์ มายเซลฟ์? ขอดิฉันแนะน�ำตัวนะคะ ฉันชื่อโมนิก้า Let me introduce myself. I’m Monica. เล็ท มี อินโทรดิวซ์ มายเซลฟ์. ไอม์ โมนิก้า.
2
ผมจอห์น มาจากอังกฤษครับ My name is John, from England. มาย เนม อิส จอห์น, ฟรอม อิงเลินด์.
ยินดีที่ได้รู้จัก How do you do? ฮาว ดู ยู ดู?
ดีจังที่ได้พบคุณครับ It’s really nice to meet you. อิทส์ เรียลลี ไนซ์ ทู มีท ยู.
ยินดีที่ได้รู้จัก Nice to meet you. ไนซ์ ทู มีท ยู.
999 ประโยค ฝึกพูดอังกฤษ
คุณชื่ออะไร What’s your name? วอทส์ ยัวร์ เนม?
คุณมาจากไหน Where do you come from? แวร์ ดู ยู คัม ฟรอม? ฉันมาจากประเทศไทย I come from Thailand. ไอ คัม ฟรอม ไทแลนด์.
ขอทราบชื่อคุณได้ไหม May I have your name, please? เมย์ ไอ แฮฟ ยัวร์ เนม, พลีส? ได้ค่ะ ฉันชื่อเจน Sure, my name is Jane. ชัวร์, มาย เนม อิส เจน.
999 English Sentences
3
คุณพอตเตอร์ครับ ผมขอแนะน�ำให้รู้จักกับคุณแมคแคนนะครับ Mrs. Potter, may I introduce you to Mr. Mccan, please? มิสซิส พอทเทอร์, เมย์ ไอ อินโทรดิวซ์ ยู ทู มิสเตอร์ แมคแคน, พลีส? คุณแมคแคนครับ นี่คุณพอตเตอร์ เพื่อนร่วม งานของผม Mr. Mccan, this is Mrs. Potter, my colleague. มิสเตอร์ แมคแคน, ดิส อิส มิสซิส พอทเทอร์, มาย คอลลีก.
ยินดีที่ได้รู้จักครับคุณพอทเทอร์ How do you do, Mrs. Potter? ฮาว ดู ยู ดู, มิสซิส พอทเทอร์?
ยินดีที่ได้รู้จักค่ะคุณแมคแคน How do you do, Mr. Mccan? ฮาว ดู ยู ดู, มิสเตอร์ แมคแคน?
4
999 ประโยค ฝึกพูดอังกฤษ
จิมมี่ นี่โรส แฟนสาวของผม Jimmy, this is Rose, my girlfriend. จิมมี่, ดิส อิส โรส, มาย เกิร์ลเฟรนด์. สวัสดีครับโรส ยินดีที่ได้รู้จักครับ Hello, Rose. Nice to meet you. เฮลโล, โรส. ไนซ์ ทู มีท ยู. ยินดีที่ได้รู้จักเช่นกันค่ะ จิมมี่ Nice to meet you too, Jimmy. ไนซ์ ทู มีท ยู ทู, จิมมี่.
Vocabulary
แนะน�ำตัว
introduce (อินโทรดิวซ์)
ชื่อ
name (เนม)
เพื่อนร่วมงาน
colleague (คอลลีก)
แฟนสาว
girlfriend (เกิร์ลเฟรนด์)
999 English Sentences
5
Unit 3 การกล่าวลา Saying Goodbye
ผมต้องไปตอนนี้แล้ว เจอกันวันหลังนะ I have to go now. See you later. ไอ แฮฟ ทู โก นาว. ซี ยู เลเทอร์.
ถึงเวลาต้องลาแล้ว It’s time to say goodbye. อิทส์ ไทม์ ทู เซย์ กุดบาย.
ผมเจอคุณอีกได้ไหม Can I see you again? แคน ไอ ซี ยู อะเกน?
ผมหวังว่าเราจะได้พบกันอีก I hope we can meet again. ไอ โฮพ วี แคน มีท อะเกน.
ผมเสียใจที่ต้องบอกลาคุณ I’m so sad to say goodbye to you. ไอม์ โซ แซด ทู เซย์ กุดบาย ทู ยู.
ดูแลตัวเองด้วย แล้วเจอกันเร็วๆ นี้นะ Take care of yourself and see you soon. เทค แคร์ ออฟ ยัวร์เซลฟ์ แอนด์ ซี ยู ซูน. 6
999 ประโยค ฝึกพูดอังกฤษ
คุณอยู่ต่ออีกหน่อยได้ไหม Can you stay a little longer? แคน ยู สเตย์ อะ ลิทเทิล ลองเกอร์? ผมเสียใจจริงๆ ผมต้องไปตอนนี้ I’m really sorry. I must go now. ไอม์ เรียลลี ซอรี. ไอ มัสท์ โก นาว.
โชคดีนะ ลาก่อน Good luck to you, bye. กุด ลัค ทู ยู, บาย. เช่นกันค่ะ ลาก่อน Same to you, goodbye. เซม ทู ยู, กุดบาย. Vocabulary
ภายหลัง, ทีหลัง
later (เลเทอร์)
ลาก่อน
goodbye (กุดบาย) / bye (บาย)
อีกครั้ง
again (อะเกน) 999 English Sentences
7
Unit 4 การขอบคุณ Thanking
ขอบคุณส�ำหรับความกรุณาของคุณนะคะ Thank you for your kindness. แธงค์ คิว ฟอร์ ยัวร์ ไคน์ดเนส. ด้วยความยินดีครับ You’re welcome. ยัวร์ เวลคัม.
ขอบคุณมากค่ะ Thank you very much. แธงค์ คิว เวรี่ มัช.
8
999 ประโยค ฝึกพูดอังกฤษ
ไม่เป็นไรครับ That’s all right. แดทส์ ออล ไรท์.
ขอบคุณส�ำหรับความช่วยเหลือนะคะ Thank you so much for your help. แธงค์ คิว โซ มัช ฟอร์ ยัวร์ เฮลพ์. ไม่เป็นไรครับ Don’t mention it. โดนท์ เมนเชิน อิท.
ขอบคุณส�ำหรับอาหารมือ้ ค�ำ่ อันวิเศษนีน้ ะคะ ด้วยความเต็มใจครับ Thank you for this wonderful dinner. With my pleasure. แธงค์ คิว ฟอร์ ดิส วันเดอร์ฟลู ดินเนอร์. วิธ มาย เพลเชอร์.
Vocabulary
ความกรุณา
kindness (ไคน์ดเนส)
ความยินดี
welcome (เวลคัม)
ความช่วยเหลือ
help (เฮลพ์)
กล่าวถึง, พูดถึง
mention (เมนเชิน) 999 English Sentences
9
Unit 5 การขอโทษ Apologizing
ผมเสียใจมาก โปรดยกโทษให้ผมด้วย I’m very sorry. Please forgive me. ไอม์ เวรี่ ซอรี. พลีส ฟอร์กีฟ มี. ไม่เป็นไรค่ะ That’s OK. แดทส์ โอเค.
ผมขอโทษคุณด้วยส�ำหรับความผิดนี้ I apologize to you for this mistake. ไอ อะพอโลไจซ์ ทู ยู ฟอร์ ดิส มิสเตค. ไม่เป็นไรค่ะ That’s all right. แดทส์ ออล ไรท์. 10
999 ประโยค ฝึกพูดอังกฤษ
ผมเสียใจที่ท�ำแบบนั้น ผมจะไม่ท�ำอีกแล้ว I regret doing that. I will never ever do it again. ไอ รีเกรท ดูอิง แดท. ไอ วิล เนฟเวอร์ เอฟเวอร์ ดู อิท อะเกน. ลืมมันเถอะค่ะ Forget it. ฟอร์เก็ท อิท. โอ๊ย! คุณเหยียบเท้าผมครับ Oh! You stepped on my foot. โอ้! ยู สเต็พท์ ออน มาย ฟุท. ฉันขอโทษจริงๆ ค่ะ I’m really sorry. ไอม์ เรียลลี ซอรี.
ผมขอโทษที่ขัดจังหวะการสนทนาของคุณ I’m sorry to interrupt your conversation. ไอม์ ซอรี ทู อินเทอรัพท์ ยัวร์ คอนเวอร์เซเชิน. โอ้ ไม่ต้องห่วงค่ะ เชิญพูดตามสบายเลย Oh, don’t worry. Please feel free to talk. โอ้, โดนท์ วอรี่. พลีส ฟีล ฟรี ทู ทอล์ค. 999 English Sentences
11
โอ๊ะ! ลูกท�ำกระเป๋าสตางค์แม่หายแล้ว นาธาน! Oh! You have lost my wallet, Nathan! โอ้! ยู แฮฟ ลอสท์ มาย วอลเล็ท, นาธาน! ขอโทษครับแม่ ผมผิดไปแล้ว Sorry Mom, my bad. ซอรี มัม, มาย แบด. Vocabulary
12
เสียใจ
sorry (ซอรี), regret (รีเกรท)
ยกโทษให้, ให้อภัย
forgive (ฟอร์กีฟ)
ขอโทษ
apologize (อะพอโลไจซ์)
ความผิดพลาด
mistake (มิสเตค)
ลืม
forget (ฟอร์เก็ท)
ก้าว, ย่าง, เหยียบ
step (สเต็พ)
ขัดจังหวะ
interrupt (อินเทอรัพท์)
เป็นห่วง
worry (วอรี่)
999 ประโยค ฝึกพูดอังกฤษ
Unit 6 คุยเรื่องอายุ Talking about Age
คุณอายุเท่าไร How old are you? ฮาว โอลด์ อาร์ ยู? ผมอายุ 25 ปีครับ I’m 25 years old. ไอม์ ทเวนที ไฟว์ เยียร์ส โอลด์.
จะเป็นไรไหมถ้าผมอยากรู้อายุของคุณ Do you mind if I’d like to know your age? ดู ยู ไมน์ด อิฟ ไอด์ ไลค์ ทู โนว์ ยัวร์ เอจ? ไม่ค่ะ ฉันอายุ 30 ปีค่ะ No, I don’t. I’m 30 years old. โน, ไอ โดนท์. ไอม์ เธอร์ที เยียร์ส โอลด์. 999 English Sentences
13
ขอทราบอายุของคุณได้ไหม May I know your age? เมย์ ไอ โนว์ ยัวร์ เอจ? ได้สิ ฉันอายุ 18 ปี Sure, I’m 18. ชัวร์, ไอม์ เอททีน.
น้องสาวของคุณอายุเท่าไร How old is your younger sister? ฮาว โอลด์ อิส ยัวร์ ยังเกอร์ ซิสเตอร์? หล่อนอายุ 14 ปี She is 14 years old. ชี อิส โฟร์ทีน เยียร์ส โอลด์.
วันเกิดของคุณคือเมื่อไร When is your birthday? เว็น อิส ยัวร์ เบิร์ธเดย์? วันเกิดของฉันคือวันที่ 22 มิถุนายน My birthday is on 22nd June. มาย เบิรธ์ เดย์ อิส ออน เดอะ ทเวนที เซเกินด์ ออฟ จูน.
14
999 ประโยค ฝึกพูดอังกฤษ
วันเกิดของคอลินคือเมื่อไร When is Colin’s birthday? เว็น อิส คอลินส์ เบิร์ธเดย์? วันเกิดของเขาคือวันที่ 9 เมษายน ปี 1985 His birthday is on April 9th, 1985. ฮิส เบิร์ธเดย์ อิส ออน เอพริล เดอะ ไนน์ธ, ไนน์ทีน เอทที ไฟว์. คุณเกิดเมื่อไรแอนดี้ When were you born, Andy? เว็น เวอร์ ยู บอร์น, แอนดี้? ผมเกิดวันที่ 30 ธันวาคม ปี 1983 I was born on 30th December, 1983. ไอ วอส บอร์น ออน เดอะ เธอร์ทีเอธ ออฟ ดีเซมเบอร์, ไนน์ทีน เอทที ธรี. Vocabulary
ปี
year (เยียร์)
อายุ
age (เอจ)
อายุน้อยกว่า
younger (ยังเกอร์)
วันเกิด
birthday (เบิร์ธเดย์) 999 English Sentences
15
Unit 7 คุยเรื่องอาชีพ Talking about Occupations
คุณท�ำงานอะไรคะไมค์ What do you do, Mike? วอท ดู ยู ดู, ไมค์? ผมเป็นหมอครับ I’m a doctor. ไอม์ อะ ดอคเทอร์.
งานของคุณคืออะไรคะ What is your job? วอท อิส ยัวร์ จ็อบ? ผมท�ำงานเป็นโปรแกรมเมอร์ครับ I work as a programmer. ไอ เวิร์ค แอส อะ โพรแกรมเมอร์. 16
999 ประโยค ฝึกพูดอังกฤษ
อาชีพของคุณคืออะไรคะ What is your occupation? วอท อิส ยัวร์ ออคคิวเพเชิน? อาชีพของผมคือวิศวกรครับ My occupation is an engineer. มาย ออคคิวเพเชิน อิส แอน เอนจิเนียร์.
งานของคุณเกี่ยวกับอะไรคะ What is your job about? วอท อิส ยัวร์ จ็อบ อะเบาท์? เกี่ยวกับการจองทัวร์และโรงแรมครับ It’s about booking tours and hotels. อิทส์ อะเบาท์ บุคคิง ทัวร์ส แอนด์ โฮเทลส์.
คุณท�ำงานให้ใครคะ Who do you work for? ฮู ดู ยู เวิร์ค ฟอร์? ผมท�ำงานให้กับบริษัทเอสเอ็มโอครับ I work for SMO Company. ไอ เวิร์ค ฟอร์ เอสเอ็มโอ คัมพานี. 999 English Sentences
17
คุณรับผิดชอบอะไรในงานของคุณ What are you responsible for in your job? วอท อาร์ ยู เรสพอนซิเบิล ฟอร์ อิน ยัวร์ จ็อบ? ผมรับผิดชอบเกี่ยวกับการเงินครับ I’m responsible for finance. ไอม์ เรสพอนซิเบิล ฟอร์ ไฟแนนซ์.
ความรับผิดชอบของคุณในบริษัทคืออะไร What’s your responsibility in your company? วอทส์ ยัวร์ เรสพอนซิบิลิที อิน ยัวร์ คัมพานี? ความรับผิดชอบของผมคือติดต่อสายการบิน My responsibility is contacting the airlines. มาย เรสพอนซิบิลิที อิส คอนแทคทิง ดิ แอร์ไลน์ส. หน้าที่ของคุณคืออะไร What’s your duty? วอทส์ ยัวร์ ดิวที? หน้าที่ของผมคือตรวจสอบสินค้า My duty is checking the goods. มาย ดิวที อิส เช็คคิง เดอะ กุดส์. 18
999 ประโยค ฝึกพูดอังกฤษ
Vocabulary
หมอ
doctor (ดอคเทอร์)
งาน
job (จ็อบ)
โปรแกรมเมอร์
programmer (โพรแกรมเมอร์)
อาชีพ
occupation (ออคคิวเพเชิน)
วิศวกร
engineer (เอนจิเนียร์)
โรงแรม
hotel (โฮเทล)
บริษัท
company (คัมพานี)
รับผิดชอบ
responsible (เรสพอนซิเบิล)
การเงิน
finance (ไฟแนนซ์)
ติดต่อ
contact (คอนแทคท์)
สายการบิน
airline (แอร์ไลน์)
หน้าที่
duty (ดิวที)
ตรวจสอบ
check (เช็ค)
สินค้า
goods (กุดส์) 999 English Sentences
19
Unit 8 คุยเรื่องสถานภาพสมรส Talking about Marital Status
คุณโสดหรือว่าแต่งงานแล้วคะ Are you single or married? อาร์ ยู ซิงเกิล ออร์ แมริด? ผมโสดครับ I’m single. ไอม์ ซิงเกิล.
คุณแต่งงานแล้วหรือคะ Are you married? อาร์ ยู แมริด? ครับ แต่ตอนนี้ผมหย่าแล้ว / แยกกันอยู่ Yes, I am. But now I am divorced / separated. เยส, ไอ แอม. บัท นาว ไอ แอม ดิวอร์ซท์ / เซพเพอเรทเท็ด. 20
999 ประโยค ฝึกพูดอังกฤษ
คุณแต่งงานนานแค่ไหนแล้วคะ How long have you been married? ฮาว ลอง แฮฟ ยู บีน แมริด? ผมแต่งงานได้สองปีแล้วครับ I’ve been married for two years. ไอฟ์ บีน แมริด ฟอร์ ทู เยียร์ส.
คุณมีลูกไหมคะ Do you have any children? ดู ยู แฮฟ เอนี ชิลเดรน? ผมมีลูกสาวสองคนและลูกชายหนึ่งคนครับ I have two daughters and a son. ไอ แฮฟ ทู ดอเทอร์ส แอนด์ อะ ซัน.
คุณมีแฟนไหมครับ Do you have a boyfriend? ดู ยู แฮฟ อะ บอยเฟรนด์? ไม่มีค่ะ No, I don’t. โน, ไอ โดนท์. 999 English Sentences
21
คุณมีแฟนไหมคะ Do you have a girlfriend? ดู ยู แฮฟ อะ เกิร์ลเฟรนด์? ครับ เราหมั้นกัน และจะแต่งงานกันปีหน้า Yes, we are engaged and going to marry next year. เยส, วี อาร์ เอนเกจด์ แอนด์ โกอิง ทู แมรี เนกซ์ท เยียร์. Vocabulary
22
โสด, เดี่ยว
single (ซิงเกิล)
แต่งงานแล้ว / แต่งงาน
married (แมริด) / marry (แมรี)
หย่าร้าง
divorced (ดิวอร์ซท์)
แยกกันอยู่
separated (เซพเพอเรทเท็ด)
เด็กๆ, ลูก
children (ชิลเดรน)
ลูกสาว
daughter (ดอเทอร์)
ลูกชาย
son (ซัน)
แฟนหนุ่ม
boyfriend (บอยเฟรนด์)
แฟนสาว
girlfriend (เกิร์ลเฟรนด์)
หมั้น
engaged (เอนเกจด์)
999 ประโยค ฝึกพูดอังกฤษ
ซีดี MP3
เป นเร็ว เรียนรู ง าย ใช งานได จริง
สำหรับฝกฟงสำเนียงเจาของภาษาใหคนุ เคย และฝกออกเสียงไดถกู ตองเหมือนเจาของภาษา
แบบไ วนตัว ติวเตอร ส
ISBN 978-616-527-377-0
273770
พูดได ! ! อ ร ป ง อ ล ค ต องรอ
แบบไม วนตัว ติวเตอร ส
ครอบคลุมหลากหลายสถานการณ รอบตัว www.MISbook.com
ผลิตโดย สำนักพิมพเอ็มไอเอส
55, 57 ซอยพระรามที่ 3 ซอย 53 ถนนพระราม 3 แขวงบางโพงพาง เขตยานนาวา กรุงเทพฯ 10120 โทรศัพท 0-2294-8777 (สายอัตโนมั ติ) โทรสาร 0-2294-8787
ราคา
99.-
ตัง้ แต การทักทายจนถึงการใช บร�การในสถานทีต่ า งๆ ร านอาหาร โรงหนัง สถานีตำรวจ ธนาคาร โรงพยาบาล และสถานทีอ ่ น่ื ๆ
เตร�ยมความพร อมด านภาษาเพื่อก าวเข าสู ประชาคมอาเซ�ยน
ราคาพเิ MP3
เพียง
ศษ
9 786165
999 ประโยค ฝกพูดอังกฤษ เปนเร็ว เรียนรูง า ย ใชงานไดจริง MP3 1 แผน ราคา 99 บาท
เป นเร็ว เรียนรู ง าย ใช งานได จริง
หนงั สอื +
พูดได ! คล องมป ต อรง อรอ!
999 ประโยค ฝ กพูดอังกฤษ เป นเร็ว เร�ยนรูง า ย ใช งานได จร�ง
ตัวช วยสำหรับผู ที่ต องการสื่อสารภาษาอังกฤษ ให ได ในระยะเวลาอันรวดเร็ว โดยได คัดสรรเอาประโยค ที่ครอบคลุมหลากหลายสถานการณ รอบตัวตั้งแต การทักทายจนถึงการใช บร�การในสถานที่ต างๆ อาทิ ร านอาหาร โรงหนัง สถานีตำรวจ ธนาคาร โรงพยาบาล และสถานที่อื่นๆ ซ�่งเป นประโยค ที่กระชับ ไม ซับซ อน เข าใจง าย สามารถ นำไปใช ในช�ว�ตประจำวันได จร�ง
99.-