Revista Misiunea Casa nr 9 - noiembrie 2008

Nr. 9 (XXXV)

noiembrie 2008

6LEI50 65.000 ROL

Construcþii · Renovãri ·

Amenajãri interioare ºi exterioare · Noi tehnologii · Lecþii practice

Secretãurlilor amene acaj litate d

Misiunea

CASA

www.misiuneacasa.ro

Case inteligente

Sisteme automate de monitorizare Pag. 52

Bricolaj Un cuier special pentru camera copilului Pag. 42

■ Design: ºemineul, între clasic ºi modern ■ Arhitectura viitorului: construcþiile personalizate ■ Termoconfort: alegerea echipamentului ºi optimizarea costurilor ■ Sãnãtatea casei: animalele de companie

RS C O N CscU în ule electrice cu premii

LA PAGINA 45

L: A CI E 46 ig na SP La

pa

Editorial

Misiunea

CASA

Viziunea unui Primar pentru Oraşul său

rivesc de la balconul unui hotel de 5 stele parcarea bine organizată şi încerc să îmi explic de ce nu mă deranjează griul închis al asfaltului impecabil? Probabil, din cauza împrejurimilor: pădurea din vecinătate, de dincolo de drumul naţional care străbate peisajul, se pregăteşte de toamnă lungă, e încă verde. Iar verdele respiră prin aer, îl purifică şi mă linişteşte...

P

Mai e ceva, totuşi! De cealaltă parte a drumului naţional, observ un „gard viu”. Nepăzit de nimeni, deşi ştiu din experienţă că fiecare fir de bucsus costă... Ce caută acolo? Cum a apărut, cine îl îngrijeşte? Doar este pe domeniul public - nu pe domeniul privat; ce puteri mari are administraţia acestui oraş, ce resurse, ce fonduri? Înapoi în cameră, găsesc o broşură în limba germană: „Das Leitbild der Stadt Sibiu/Hermannstadt”. Ştiu ce înseamnă Vorbild - exemplu de urmat, acel ceva pe care poţi încerca să-l imiţi pentru că îl vezi, îl ai în faţa ochilor, este demonstrat ca fiind bun, viabil, este deja validat. Dar Leitbild? Ia să vedem: leiten înseamnă a conduce, a călăuzi, a îndrepta. În cazul de faţă, din toate câte puţin. Sibienii sunt şi ei oameni - au nevoie să fie conduşi, să ştie că interesele lor sunt reprezentate de un Primar. Rolul de călăuză se referă la ieşirea dintr-o junglă a nepăsării şi delăsării. Iar îndreptarea poate însemna orientarea spre drumul drept sau, cel puţin, direcţia corectă...

Reuşita remarcabilă a Primăriei Sibiu - este de a schiţa o filosofie de dezvoltare viitoare a oraşului. Pe scurt, ea ar suna cam aşa: să conservăm/prezervăm/renovăm cu sârg valorile trecutului pentru a avea parte de o iden-

titate în viitor. Nu lăsăm frâu liber utopiilor, ci creionăm un profil logic sistemului complex pe care îl constituie un oraş-capitală de judeţ: economicul şi socialul trebuie să se integreze în cadrul natural (ecosistem), în acord cu tradiţiile istorice. Sună frumos... ... şi îşi demonstrează eficienţa în practică!

Revenind la exemplul de mai sus, gardul viu cu pricina este îngrijit de proprietarii hotelului respectiv, care l-au înţeles ca făcând parte din peisaj! Chiar dacă nu este al nostru în acte, este al ochilor clienţilor noştri în fapt - deci cade în sarcina noastră să îi purtăm de grijă.

Misiunea Casa - a căutat pentru Dumneavoastră semnele unei primăveri a responsabilităţii şi în Capitală: ne-am bucurat să le găsim în centrul istoric, la Caru’ cu Bere. Iar dovada supremă că reţeta implicării funcţionează (adică este apreciată de contemporani) rezultă tocmai din faptul că, încercând să facem o rezervare de vineri pentru sâmbătă, toate locurile erau deja ocupate...

Publicaţie auditată BRAT

Revista MISIUNEA CASA beneficiază de rezultate de audienţă conform Studiului Naţional de Audienţă

Călin Diaconu Adresa redacþiei: Str. Cpt. Av. Gheorghe Demetriade nr. 5, Sector 1, Bucureºti Telefon: 021.231.88.70 / 71 / 72 Fax: 021.230.11.23 e-mail: revista@misiuneacasa.ro © Reproducerea oricãrui material scris sau ilustrativ din aceastã publicaþie este permisã doar cu acordul editorului.

ªemineul: între clasic, rustic sau modern

Paginile 6-31

Sumar

O casã veche, una nouã: ambele pot deveni „inteligente” prin montarea unui sistem de monitorizare

Paginile 52-54

SSigla specialã vã ajutã sã gãsiþi mai uºor cursurile practice în paginile revistei.

Paginile 62-63 Renovare: Cum sã transformaþi o casã veche într-o locuinþã modernã

Pagina 70 Pentru specialiºti Concursul montatorilor de pardoseli

Pagina 72 Actual în construcþii Urmãriþi care sunt ultimele noutãþi ale pieþei de profil ºi ale domeniilor adiacente

Frecventat de scriitori ºi artiºti, de mai bine de un secol, „Caru’ cu bere” este un exponent meritoriu al neogoticului

Paginile 64-67

Passiflora aduce un strop de culoare în casa sau grãdina dumneavoastrã

Paginile 78-80

Paginile 42-44 Bricolaj: cuierul creion Un obiect util, vesel, ºi fãrã pericol de accidentare pentru camera copilului

Paginile 46-51 Jurnal de ºantier - etapele de execuþie la recondiþionarea faþadei

design de lux

Semineul,

element de design interior

arna parcă ar vrea să ne bată în geam.

Zilele de sărbătoare se apropie cu paşi repezi. Şemineul aşteaptă ca familia să se întrunească la o cană de vin fiert. Lemnul trosneşte, răspândind un miros plăcut şi mângâiaţi de căldura focului nu ne mai rămâne decât să depănăm amintiri… Visăm cu ochii deschişi la căldura unui cămin lângă care să ne bucurăm de câteva clipe de relaxare şi doar zgomotul lemnului ars să ne deranjeze reveria. Acum, totul este posibil, chiar dacă locuim în aglomeraţii urbane, unde cu greu îşi găseşte locul o astfel de imagine.

I

6 l

Misiunea

CASA 8/08

■ Foto: ROMANTIQ INTERIORS

şeminee

Misiunea

CASA 8/08

l 7

design de lux

șeminee

Clasic sau modern

voluţia designului de interior a făcut ca o vreme să scadă interesul pentru tradiţionalul şemineu, acesta fiind întâlnit doar în casele vechi sau prin cabanele de munte. Deşi, practic el nu s-a demodat niciodată, totuşi nu a putut trece până acum de bariera stilului clasic sau rustic.

Acest lucru a determinat designerii şi arhitecţii să relanseze imaginea şemineului, oferind variante mai spectaculoase, perfect adaptate caselor moderne.

S-a făcut trecerea de la lemn şi cărbune, la gaz şi electricitate, a fost gândit în forme noi şi a devenit un element de design pentru interioarele actuale. Dacă şemineele tradiţionale aveau focar deschis, astăzi sunt des întâlnite cele cu focar închis, cele din urmă oferind un mediu de ardere controlat. Specialiştii spun chiar că focarele închise asigură o flacără puternică, mai plăcută la vedere decât în cazul celor deschise.

8 l

Misiunea

CASA 9/08

■ Foto: ŞTEFĂNESCU

E

Misiunea

CASA 9/08

l 9

design de lux

Semineul

șeminee

cu focar închis…

I ndiferent dacă este vorba de un apartament la bloc sau o vilă la marginea oraşului, şemineul trebuie să se încadreze bine în spaţiu, în sensul că sunt importante elementele care compun decorul casei şi stilul de amenajare al acesteia. Şi într-un caz şi în celălalt, forma poate fi adaptată la dimensiunile casei deja existente.

Posibilităţile de a alege sunt numeroase. În funcţie de dimensiunile camerei şi tipul de combustibil utilizat se poate realiza designul şemineului dorit.

10 l

Misiunea

CASA 9/08

■ Foto: BIRTA GROUP

Printre cele mai căutate modele sunt şemineele cu focar închis. Ele sunt prevăzute cu uşă din geam termorezistent, de formă pătrată, dreptunghiulară, cu geam plat sau cu geam rotunjit. Graţie unui sistem de distribuţie a aerului cald, în momentul în care această uşă este închisă, oferă un randament de căldură de până la 75%. În plus, un focar închis prezintă garanţia că nicio scânteie nu va fi proiectată în interiorul încăperii, prin urmare focul poate fi lăsat nesupravegheat. Atunci când uşa este lăsată deschisă, oferă utilizatorului plăcerea de a contempla focul, exact ca în cazul unui şemineu cu focar deschis.

Misiunea

CASA 9/08

l 11

… focar deschis, pentru romantici

emineul rămâne o piesă de rezistenţă a oricărui interior, de aceea într-un ambient clasic sau rustic se recomandă un model care funcţionează pe lemne, poate chiar cu un design antichizat. Inserţiile de cărămidă, piatră sau marmură sunt ideale pentru o locuinţă amenajată în stil rustic. Ceea ce primează în aspectul acestor şeminee este accentul pus pe simplitate, lăsând în prim-plan focul, ca element principal.

S

Vorbim despre şemineele cu focar deschis, pe consum de lemne, care tehnic dau o căldură de 15%, dar fascinează prin calităţile romantice care îi sunt atribuite. Aceste şeminee se adresează celor care nu sunt interesaţi de economia de energie.

■ Foto: PETRAS CONFORT

șeminee

design de lux

12 l

Misiunea

CASA 9/08

design de lux

Semineul ideal ntr-o locuinţă modernă, şemineul are mai mult un rol estetic şi de relaxare, decât unul utilitar, fapt care a determinat apariţia unor noi tendinţe în design.

Amplasarea lui este foarte importantă şi trebuie bine gândită încă din faza de proiect a locuinţei. El trebuie poziţionat astfel încât să fie perceput ca un element de maxim interes în cadrul amenajării generale. Mobilarea şi decorarea spaţiului se face în funcţie de această piesă de rezistenţă, care într-un fel dă tonul încăperii. La mare căutare sunt şemineele încorporate, cele murale şi de colţ, cu focar vitrat, suspendate sau pe suport, pivotante sau simple.

■ Foto: FOCUS

șeminee

Î

14 l

Misiunea

CASA 9/08

Şemineele se împart în mai multe categorii: în funcţie de combustibil şi în funcţie de formă. Avem la dispoziţie şeminee pe lemne, pe gaz şi electrice, iar în privinţa formelor sunt din ce în ce mai variate, de la modele clasice la cele futuriste, cu linii drepte sau curbe. În funcţie de poziţionarea lor în încăpere, şemineele pot fi: cu foc vizibil dintr-o parte, din două părţi, cu foc vizibil pe trei laturi sau amplasate în mijlocul spaţiului.

Dacă nu vă puteţi decide care este cel mai potrivit model pentru casa dumneavoastră, puteţi încerca să vă proiectaţi singuri şemineul ideal.

Misiunea

CASA 9/08

l 15

design de lux

Eleganta

si confort nei reşedinţe moderne i se potriveşte foarte bine un şemineu cu forme simple şi elegante, cu finisaje de cea mai bună calitate.

Alegerea depinde de gradul de confort dorit, puterea calorică şi randamentul obţinut. Alimentarea cu gaz este o alternativă perfectă dacă sunteţi o persoană comodă, care nu agreează ideea de a stoca şi transporta lemne. Puteţi savura spactacolul flăcărilor cu doar o apăsare a butonului telecomenzii, iar efectul va fi acelaşi chiar dacă în cămin ard „buşteni” din ceramică. Aceştia dau impresia de flăcări roşiatice şi aurii, aproape identice cu cele rezultate din focul cu lemne.

șeminee

U

Dacă vreţi să auziţi cum trosnesc buştenii în foc, nu vă rămâne decât să alegeţi un şemineu pe lemne, realizat în varianta modernă. Pentru a oferi mai multă căldură, lemnele folosite pe post de combustibil (stejar, fag, mesteacăn, ulm şi frasin) trebuie să fie bine uscate.

■ Foto: FEDO

16 l

Misiunea

CASA 9/08

șeminee

design de lux

Alegerea potrivita n momentul în care vă hotărâţi să cumpăraţi un şemineu, pentru a beneficia de eleganţa şi confortul dorite, este de preferat să consultaţi un specialist în domeniu. Acesta vă poate consilia pentru o alegere bună şi sigură, atât pentru dumneavoastră cât şi pentru casa în care şemineul va fi montat.

Aveţi la dispoziţie sute de modele, de la cele amplasate în perete, până la cele mai moderne, suspendate sau chiar amplasate în centrul camerei. Pentru şemineele electrice a fost inventat un accesoriu care imită perfect flăcările reale şi jarul, astfel încât diferenţa dintre un foc cu lemne şi unul electric să dispară. Dincolo de toate acestea, şemineul electric este recomandat pentru performanţele sale tehnice şi eficienţă în regimul de funcţionare.

Î

18 l

Misiunea

CASA 9/08

■ Foto: EDILKAMIN

Fără a limita spaţiul interior, şemineele moderne dau impresia unor tablouri, elegant aşezate pe perete.

Mai mult, ele pot fi folosite şi pe timpul verii, efectul flăcărilor fiind independent de sursa de încălzire. Puteţi alege doar funcţia decorativă a şemineului, fără a produce căldură, iar pentru a crea cu adevărat atmosfera specifică, aşezaţi în preajmă şi buşteni decorativi.

Misiunea

CASA 9/08

l 19

e-a lungul timpului, indiferent de stil şi perioadă, de forme, materiale folosite sau tehnologii inventate, şemineul a reprezentat mereu inima casei. În jurul vetrei de demult se aduna întreaga familie şi momentele petrecute împreună deveneau magice.

D

Placerea de a recupera traditia

Astăzi, şi-a recăpătat statutul şi, fie ca necesitate fie cu rol decorativ sau pur-şi-simplu ca tendinţă a momentului, şemineul are tot mai mulţi adepţi.

Majoritatea proprietarilor de case apreciază şemineul drept un simbol al căminului. Unele studii imobiliare arată că valoarea unei case creşte cu circa 10% dacă în dotarea ei găsim şi un şemineu. În funcţie de situaţie, acest element dictează amenajarea casei sau se supune prin alegerea făcută amenajării deja existente.

20 l

Misiunea

CASA 9/08

■ Foto: GAFTOS

șeminee

design de lux

Misiunea

CASA 9/08

l 21

design de lux e gândim uneori că nu ne putem realiza visul din cauza spaţiului redus. De aceea, primul pas este alegerea focarului (din fontă sau oţel), pentru că el influenţează forma şi poziţionarea şemineului. Noutatea în domeniu este sistemul cu bietanol, care funcţionează pe principiul unei spirtiere. Este ecologic şi vă scuteşte de grija ţevilor de alimentare sau de coşul pentru evacuarea fumului, elemente care necesită o întreţinere specială. Genul acesta de şemineu împrumută din imaginea designului high-tech, iar formele sale diverse îl fac mult mai interesant.

șeminee

N

22 l

Misiunea

CASA 9/08

Design modern în spatii reduse

Datorită flexibilităţii în design, şemineul ecologic poate fi amplasat cu uşurinţă în spaţii diverse, fie că este vorba de living, dormitor sau birou. Dacă aveţi un şemineu vechi şi repunerea lui în funcţiune vi se pare costisitoare, cea mai bună alegere este unul ecologic sau electric. El poate fi montat cu uşurinţă chiar în nişa vechiului cămin, iar flacăra lui poate fi stinsă, reglată sau aprinsă în orice moment. În încăperile de dimensiuni mari, şemineul se amplasează de obicei pe peretele cel mai lung, în timp ce, în spaţiile mici, un şemineu de colţ generează multiple avantaje. Şemineele pot fi instalate între ferestre, încastrate în zid sau, pentru spaţiile moderne, îşi găsesc locul chiar în centrul camerei.

■ Foto: CONMOTO Misiunea

CASA 9/08

l 23

Întretinerea semineului

ariantele clasice pe lemn sunt cele mai pretenţioase, necesitând atenţie la întreţinere. Coşul de fum trebuie „inspectat” de către un coşar, la începutul sezonului rece, pentru îndepărtarea funinginii şi pentru a asigura o bună circulaţie a aerului. În acest sens, şemineele pe combustibil gazos oferă un avantaj în plus, pentru că nu permit depunerea de funingine şi cenuşă. Este suficient un control periodic din partea persoanelor avizate (de preferat, chiar producătorul sau firma furnizoare). De departe, cele mai avantajoase sunt şemineele electrice, ele necesitând lucrări minime de curăţare şi întreţinere. Specialiştii recomandă doar o verificare anuală a reglajelor şi treptelor de temperatură.

V

■ Foto: ŞEMINEE AMBIENT

șeminee

design de lux

24 l

Misiunea

CASA 9/08

design de lux

Semineu

șeminee

tip soba sau construit

Mai există două clasificări ale şemineelor, după modul de funcţionare: şeminee tip sobă şi cele construite. Primele nu au nevoie de construcţii speciale, iar montarea se realizează uşor şi ieftin. Ele pot fi mutate oricând în alt loc din casă, respectând alimentarea cu combustibil şi mijlocul de eliminare a noxelor. Mărimea şi designul unui şemineu tip sobă depind de spaţiul disponibil şi restul amenajării.

26 l

Misiunea

CASA 9/08

■ Foto: E.G.S. BUILDING CONSTRUCT / EDILKAMIN

Şemineul construit presupune, aşa cum spune şi numele, o combinare între focar şi suportul care îl susţine. Este important ca el să se încadreze în arhitectura locuinţei, devenind astfel nu doar un element de design ci şi unul de arhitectură.

Pe lângă focar şi instalaţia de eliminare a noxelor, acest tip de şemineu este practic încorporat în materialul de construcţie folosit, fie piatră, cărămidă, lemn sau marmură. Cele cu forme dreptunghiulare se recomandă a fi amplasate în câmpul unui perete. O variantă specială este şemineul încadrat într-un perete despărţitor sau în mobilierul încăperii.

Misiunea

CASA 9/08

l 27

design de lux

Componentele semineului hiar dacă în alegerea unui şemineu dictează aspectul (materialele exterioare şi formele), este bine să reţinem că lucrurile nu sunt chiar atât de simple.

Dincolo de imaginea romantică, sunt „dispozitivele” pe care nu le vedem. Este bine să ne asigurăm că acestea sunt perfect funcţionale: foyerul sau focarul (locul de amplasare a combustibilului, de regulă lemnele de foc), o placă de radiaţie (uzual, din cupru sau bronz, mai rar din fontă), elementele de decor, ancadramentele şi accesoriile de montaj (grilele de ventilaţie şi decompresie, racordurile şi coşul de fum).

Practic, şemineele funcţionează datorită calităţii aerului cald de a se ridica spre partea superioară a unei încăperi. În timp ce aerul cald se ridică, aerul mai rece din cameră intră în focar, întreţinând focul şi creând mai multă căldură, într-un ciclu neîntrerupt.

șeminee

C

■ Foto: EUROSYSTEM / EDILKAMIN

28 l

Misiunea

CASA 9/08

design de lux

șeminee

Lemn de mesteacan si , lumânari

nteresant este faptul că, în perioada în care şemineul a început să fie inutil, pentru marea majoritate a oamenilor el a devenit un lux. Încălzirea cu sisteme moderne a transformat ideea de şemineu într-un moft al timpurilor contemporane, pentru care se plăteşte destul de mult. Cu toate acestea, în casele amenajate conform trendurilor şemineul este nelipsit. Reinventat la dimensiuni reduse, acesta a devenit piesa de rezistenţă a designului modern.

Carcasa este realizată din inox şi fontă, iar în cazul şemineelor electrice este din lemn sau MDF.

I

30 l

Misiunea

CASA 9/08

Misiunea

CASA 9/08

■ Foto: ROMANTIQ INTERIORS

Şemineul îşi îndeplineşte foarte bine rolul decorativ, chiar şi atunci când nu este folosit. Deasupra lui puteţi aşeza obiecte decorative şi tablouri de diverse mărimi sau, în cazul unui şemineu clasic, lăsaţi imaginaţia să vă călăuzească. Aşezaţi în cămin câţiva buşteni din lemn de mesteacăn; textura lor de un alb strălucitor va crea impresia că şemineul este pregătit pentru aprindere. Un efect extraordinar îl au lumânările, bine fixate printre bucăţile de lemn de mesteacăn; acestea oferă o lumină unică atunci când şemineul nu este pus în funcţiune.

l 31

idee

idee idee

32 l

Misiunea

CASA 9/08

Misiunea

CASA 9/08

l 33

sisteme

acustic

„Vino să auzi!” HI-FI

Cea de a VI-a ediţie HIFIarena reuneşte peste 160 de mărci reprezentative în domeniu, de la sisteme high-end audio, incinte acustice, proiectoare multimedia, televiziune de înaltă rezoluţie, sisteme home cinema, până la sisteme de comandă şi control. „Vino să auzi!” este conceptul sub care se desfăşoară ediţia din acest an, care promite o experienţă audio şi video de înaltă performanţă, fiind prezentate produse ce au obţinut numeroase premii EISA (European Imaging and Sound Association), dar şi premiere naţionale, chiar internaţionale.

HIFIarena este organizat de Expotek, în perioada 13-16 noiembrie, la Radisson SAS Hotel Bucureşti şi reprezintă cel mai important eveniment din România dedicat domeniului.

În premieră internaţională Bang & Olufsen lansează noul Beo Sound 5, produsul care marchează intrarea companiei daneze într-o nouă eră, o combinaţie unică între design şi tehnologie digitală de ultimă generaţie. Sub acelaşi brand se lansează în premieră naţională noul ecran cu plasmă care nu „îmbătrâneşte” niciodată. Dotat cu tehnologii ACM (Automatic Color Management), modelul îşi reajustează automat parametrii la fiecare 100 de ore, pentru a nu înregistra pierderi în calitatea imaginii. Şi Audiotehnic România sărbătoreşte 35 de ani de la înfiinţarea Electrocompaniet Norvegia, prin prezentarea incintei acustice The Nordic Tone.

34 l

Misiunea

CASA 9/08

Dintre produsele premiate, Lotus Telecom prezintă Seria XQ de la KEF, câştigătoarea premiului EISA la secţiunea incinte acustice pentru home theatre, sezonul 20082009.

Lista se completează cu Romaudiovideo, care prezintă receiverul Denon AVC-A1HD, premiat EISA în sezonul 2008-2009 pentru cel mai bun HT High-End.

Printre noutăţile acestei ediţii se mai numără: * difuzoare High-End, din sticlă de la Waterfall Audio (acestea utilizează tehnologia Acoustic Damping Tube, care elimină distorsiunile);

Yamaha este prezentă cu modelul Soavo 1 piano black, produs care a câştigat premiul EISA 2008-2009 pentru Best product Floor-standing Speaker.

* noile playere Blu-ray SONY BDP-S550 şi BDP-S350 oferă consumatorilor de televiziune High-Definition soluţii inovatoare, cum ar fi posibilitatea de a conecta playerul la internet si a subscrie pe bloguri în acelaşi timp cu vizionarea unui film sau participarea la concursuri online;

* seria de LCDuri Hitachi Ultra Thin, lansate sub conceptul Fits in beautifully, prezentată de MGT Educational - are 1/3 din lăţimea unui televizor obişnuit şi un design 360, părând foarte subţiri din orice unghi ar fi privite;

* LCD TV Splash de AquaVision este destinat instalării în camere de baie, fiind însoţit de o telecomandă waterproof; modelul dispune de ecran cu modificare de temperatură (în funcţie de umezeala încăperii);

* LCD Medialine cu internet permite navigarea, accesarea e-mailului, a serviciilor de internet banking etc;

* televizoarele LCD BRAVIA X4500 şi W4500 de la SONY oferă funcţia Picture frame, prin care pot fi afişate imagini preinstalate, reprezentând opere de artă sau orice altă poză memorată;

* sistemul home theatre BRAVIA DAV-F200 2.1 canale cu HDMI, USB şi 1080 p upscaling - are un design deosebit şi oferă cea mai nouă tehnologie surround, fără a încărca spaţiul cu boxe.

Misiunea

CASA 9/08

l 35

advertorial

O prezenţă responsabilă

rezidențial

în rândul dezvoltatorilor de cartiere rezidenţiale Distincţii şi titluri cum ar fi Winner of multiple Museums & Heritage Awards (2005), Building Magazine Specialist Contractor of the Year 2005 & 2006 şi British Construction Firm of the Year 2003 & 2004 sunt dovezi ale calităţii şi seriozităţii Mivan. ondată în 1975, Mivan Group este una dintre marile companii internaţionale de construcţii şi dezvoltări imobiliare care îşi desfăşoară activitatea în Marea Britanie, Europa, Statele Unite ale Americii, Orientul Mijlociu şi, mai nou, România. Mivan este unul dintre specialiştii în dezvoltare imobiliară, design interior şi tematică, contractor general şi producător de cofraje de aluminiu. Societatea are în palmares proiecte importante, printre care se numără desemnarea ca şi contractori generali pentru Euro Disney, în anul 1991, restaurarea acoperişului moscheii Domul de Stâncă din Ierulasim - Israel şi decorarea interioară a Parlamentului Scoţian.

Mivan operează în România din 1998, ca parte a joint-venture-ului Mivan-Kier, realizând pentru Guvernul României un proiect de case sociale şi reţele de alimentare cu apă în valoare de aproximativ 150 de milioane dolari. Acest proiect a câştigat două premii internaţionale de construcţii. Mivan a deschis în anul 2005 un birou de dezvoltare în Bucureşti, sub numele de Mivan Development. Acesta are în derulare proiectele Tiago Malls, Liberty Center şi NewTown Residence.

Constructorul acestor proiecte este Mivan-Kier.

F

Proiecte Mivan Partenerul Mivan în dezvoltarea lanţului Tiago Malls este grupul irlandez Moritz. Până în 2011 vor fi construite 10 malluri Tiago. Investiţia totală estimată este de 700 milioane euro, aproximativ 70 dintre acestea fiind alocate pentru a ridica fiecare mall din lanţul Tiago.

Un alt proiect în care cei de la Mivan Group au fost implicaţi este Liberty Center, a cărui construcţie a fost terminată, mallul fiind inaugurat la sfârşitul lunii octombrie. Ca şi particularităţi, Liberty Center este primul mall cu cinematograf 3D, iar în interior este organizat un patinoar de excepţie.

NewTown Residence Partenerul Mivan în dezvoltarea proiectului rezidenţial NewTown Residence este Fabian, în calitate de investitor. Alcătuit din zece imobile rezidenţiale situate în zona Dristor, costurile proiectului se ridică la circa 80 de milioane euro, excluzând preţul terenului. Compania irlandeză Mivan şi fondul britanic de investiţii Fabian, unul dintre cei mai activi jucători de pe piaţa imobiliară locală, vor dezvolta în zona Dristor-Baba Novac zece blocuri, care vor cuprinde 651 de apartamente. Suprafaţa medie construită a apartamentelor, de două sau trei camere, este de circa 100 metri pătraţi, proiectul adresându-se în special clienţilor din cate-

36 l

Misiunea

CASA 9/08

goria medie. Preţul variază între 1.400 şi 1.600 euro per metru pătrat construit, fără TVA, în funcţie de poziţionare.

Atisreal, companie a BNP Paribas este agentul de vânzări exclusiv pentru NewTown Residence. Având peste 67 de birouri în Europa şi New York, Atisreal este unul dintre liderii pieţei imobiliare europene care oferă o gamă completă şi eficientă de servicii imobiliare, adaptate cerinţelor fiecărui client. În România, compania furnizează clienţilor servicii la aceleaşi standarde internaţionale: Închirieri şi Vânzări, Investiţii, Evaluări, Consultanţă şi Cercetare de Piaţă.

reportaj

construcții

Constructiile Arval devin un simbol în viitor Arval este un concept relativ nou, chiar şi pe piaţa europeană a construcţiilor comerciale de birouri şi industriale. Printr-o astfel de divizie, grupul ArcelorMittal susţine proiectele care îşi propun să iasă în evidenţă printr-o abordare nonconformistă a stilului arhitectural. Practic, Arval este o garanţie pentru arhitecţii care imaginează proiecte atipice, o garanţie că acestea pot rămâne atipice şi după ce antreprenorul (sau constructorul) îşi pune amprenta asupra lucrării.

Arval de la ArcelorMittal Construction România înseamnă Architectural Value. Fiecare lucrare pornită din imaginaţia arhitecţilor, trecută de rigurozitatea inginerilor constructori şi finisată prin multitudinea de soluţii Arval are şansa să se transforme într-un Simbol arhitectural. „Valoarea adăugată pe care o aduce Arval - pentru a face dintr-o construcţie obişnuită, o aspirantă la titlul de Simbol - trebuie să se sprijine pe câteva coordonate oligatorii: dorinţa beneficiarului de a-şi personaliza investiţia prin unicitatea imaginaţiei unui arhitect şi un buget pe măsura aspiraţiilor”, ne-a declarat Cristi Cozar, directorul diviziei Arval. „Divizia noastră oferă soluţii personalizate pentru structuri, faţade şi acoperişuri. În 2008, spre exemplu, AMCRomânia a furnizat un număr de 22 hale industriale, însă acestea au fost doar soluţii clasice, cu valoare adăugată, fără grad de personalizare. Piaţa este acum pregătită pentru construcţii cu grad ridicat de personalizare. Valul din Vestul Europei a trecut deja prin Cehia sau Ungaria şi a ajuns în România”, ne mărturiseşte Marian Pîrvu, director general AMCRomânia. „Nu suntem singura companie care îşi propune să ocupe acest sector din piaţa autohtonă a construcţiilor. Rukki sau Kingspan încearcă să îşi întărească direcţia de materiale şi soluţii cu grad înalt de personalizare. Boomul pe care îl aşteptăm în perioada imediat următoare pe zona soluţiilor oferite de Arval este similar cu cel care a cuprins România în urmă cu câţiva ani, după apariţia primului supermarket construit pe structură metalică din Bucureşti, pentru care AMCRomânia a furnizat o parte dintre materiale”, a adăugat Cristi Cozar.

38 l

Misiunea

CASA 9/08

Marian Pîrvu - Director General AMCR „Oferim personalizare în peste 150 de culori care se află în portofoliul Arval.”

Cristi Cozar - director divizia Arval „Arval înseamnă Inovaţie şi Estetic, Atipic şi Personalizare, atribute care se transferă asupra celui care investeşte.”

Cheia este la arhitecţi n România, Arval oferă know-how şi specialişti încă din 1998, însă piaţa autohtonă nu a fost pregătită, educată pentru astfel de construcţii. „Încercăm să formăm o astfel de piaţă, prin colaborarea strânsă cu cabinetele de arhitectură, cu arhitecţii hotărâţi şi orgolioşi în bunul-sens al cuvântului”, declară pentru noi Cristi Cozar.

Î

Însă, după ce planurile arhitecţilor se dovedesc viabile în studiile de fezabilitate, pot interveni problemele de tip financiar. Beneficiarul trebuie să fie pregătit să îşi asume costurile unei Clădiri Personalizate, Atipice.

Clădirea Benetton din Treviso u existat cazuri în Europa când Arval a construit clădiri ale căror faţade au necesitat proiectarea şi realizarea de la zero a echipamentelor de producţie pentru tipul respectiv de material de faţadă. Echipamentele au intrat în costul total al proiectului. Clădirea Benetton din Treviso este un astfel de exemplu, având o faţadă care îşi schimbă culoarea în funcţie de lumina care o atinge. „Evident că un astfel de proiect a costat mult mai mult decât în cazul unei abordări clasice, însă este într-adevăr un monument arhitectural urban contemporan” - Cristi Cozar.

Nevoia de soluţii sau de materialele atipice a apărut şi în sectorul rezidenţial. „Sunt beneficiari care s-au săturat de aceleaşi texturi lucioase ale acoperişurilor, de culorile roşu sau maro.

Iată că putem folosi ţigla metalică de ultimă generaţie, produsă cu tehnologie inovatoare, la preţuri ceva mai mari; însă acoperişul rezultat va arăta cu totul diferit” - Marian Pîrvu. În prima jumătate a lui 2008, ArcelorMittal Construction România a livrat pe piaţa autohtonă 22 de hale industriale prin Arval.

AMCRomânia oferă astfel soluţii tehnice şi arhitecturale, gestionând proiecte de construcţii de hale industriale sau profile pentru clădiri.

Divizia Arval a reprezentat cea mai consistentă parte a businessului ArcelorMittal Construction România în primele 6 luni ale anului, cu un aport de 40% din cifra de afaceri. „Piaţa pe care activăm noi cu cele trei divizii, Armat, Arval şi Arclad a fost dinamică până la jumătatea anului, însă am observat o încetinire a vitezei de creştere în trimestrul al doilea până în prezent.

Componenta importantă a creşterii pieţei este reprezentată de mărirea numărului de com-

A

petitori. Blocajul financiar resimţit la nivel macro este factorul negativ al acestei perioade” a completat Marian Pîrvu.

Divizia Armat a livrat către partenerii de pe întreg teritoriul României 350.000 mp de ţiglă metalică, aceasta fiind produsă în Bucureşti şi în Iaşi. În zona Munteniei, Armat a vândut cea mai mare cantitate de ţiglă metalică, aproximativ 60% din cantitatea totală. Investiţiile vor continua la fabrica din Iaşi a AMCRomânia. Acest proiect de dezvoltare, derulat de divizia Armat, a devenit operaţional în prima parte a anului şi va primi o nouă tranşă de investiţii de aproximativ 2 milioane euro pentru a putea produce jgheaburi şi burlane. „În primele 6 luni din 2008, secţia de la Iaşi a avut un aport mic la totalul cifrei de afaceri, in jur de 10 procente. Însă începe să crească datorită punerii în funcţiune a utilajelor de prelucrare pentru jgheaburi şi burlane”, consideră Marian Pîrvu.

Pentru Divizia Arclad, rezultatele la 6 luni arată că au reuşit să aducă în piaţă 600.000 mp de profile de tablă, folosită pentru închiderile exterioare ale clădirilor industriale. „A doua componentă a businessului Arclad o reprezintă panourile pentru închideri exterioare, din care s-au livrat aproximativ 200.000 mp. Această cantitate vine însă din import, pentru că fabrica am pornit-o în iulie. Dincolo de evoluţia pieţei şi ceilalţi factori externi, considerăm că am livrat către toate segmentele pieţei materialelor metalice prin Arclad (închideri pentru clădiri), Armat (pentru sectorul rezidenţial) şi Arval (hale industriale)”, a precizat, în încheiere, Marian Pîrvu.

ArcelorMittal Construction România a încheiat anul 2007 cu o cifră de afaceri de 25 milioane euro, prin cele trei divizii: Armat - dezvoltată în urma expertizei în domeniul acoperişurilor; Arclad - oferă produse din tablă cutată, panouri şi accesorii; Arval - oferă soluţii tehnice şi arhitecturale personalizate pentru faţade, acoperişuri şi planşee, hale industriale uşoare.

Misiunea

CASA 9/08

l 39

advertorial

pardoseli

Lemnul dã viaþã casei tale Sistemul Sika Acoubond îl susþine pentru mai mult timp

Nu trebuie sã fiþi experþi pentru a monta sistemul, trebuie sã urmaþi 3 paºi: 1) curãþaþi stratul suport de orice impuritãþi, lapte de ciment, praf, grãsimi etc; 2) aºezaþi salteaua Sika® Layer ºi puneþi adezivul în spaþiile pre-tãiate din aceasta; 3) aºezaþi parchetul perpendicular pe adezivul instalat ºi presaþi uºor. În timpul montajului, puteþi cãlca liniºtiþi pe pardosealã, iar dupã 24 de ore puteþi da camera în folosinþã.

Pardoselile din lemn au devenit tot mai populare în ultimii ani, datoritã atmosferei calde pe care un produs natural aºa cum este lemnul o poate crea în locuinþã. Lemnul de esenþã tare, de origine tropicalã, a favorizat apariþia unui numãr nelimitat de modele pentru pardoseli ºi tipare decorative.

Cu toate acestea, trebuie folosit adezivul corespunzãtor. Cu sistemele de adezivi elastici de la Sika®, aproape cã nu existã limitãri ale creativitãþii dumneavoastrã.

Sistemul Sika® AcouBond este ideal pentru lipirea parchetului din lemn masiv, a parchetului triplu-stratificat ºi a plãcilor aglomerate (nut ºi feder).

Sistemul combinã avantajele montãrii cu lipire pe întreaga suprafaþã ºi cele ale montãrii în suspensie. Sistemul este compus dintr-o saltea de spumã fonoizolantã Sika® Layer ºi din adezivul elastic SikaBond® care se aplicã în perforaþiile dreptunghiulare decupate în saltea.

Salteaua Sika® Layer reduce nivelul zgomotului transmis în camera aflatã dedesubt. Adezivul elastic SikaBond® reduce zgomotul din camera unde este folosit, împiedicând transmiterea vibraþiilor libere ale pardoselii.

Sistemul Sika® AcouBond face pardoseala deosebit de rezistentã, îmbunãtãþeºte considerabil capacitatea de amortizare a zgomotului de impact, reducând vibraþiile ºi zgomotul cu pânã la 50%. Acest sistem permite montarea în suprafeþe de orice dimensiuni, permiþând inclusiv lipirea parchetului direct peste plãcile ceramice existente.

Sistemul Sika® AcouBond este compus din: 1) Sika® Layer-03 (12,5mp) – saltea din spumã polietilenicã, cu decupaje amplasate simetric pentru introducerea adezivului în scopul obþinerii unui efect accentuat de amortizare a zgomotului. * o rolã de Sika® Layer-03 necesitã 10 x 600 ml SikaBond®- T52FC

2) Adeziv SikaBond®-T52 FC (cu întãrire rapidã, fãrã solvenþi)

Culoare: Maroniu (apropiat de culoarea parchetului) Ambalaj: 600 ml Consum: 400-500 ml / m2 Avantajele Sika® AcouBond • Reducerea sunetului de paºi cu pânã la 16 dB (DIN 52 210) • Deplasarea pe pardosealã este posibilã ºi în timpul montãrii • Montare rapidã ºi uºoarã • Adecvat pentru tipurile obiºnuite de pardoseli din lemn • Adecvat pentru lipirea pardoselilor din lemn direct pe pardoseli din plãci ceramice • Reducerea transmiterii tensiunii asupra substratului • Renovarea uºoarã a pardoselii • Confort ridicat la deplasare

40 l

Misiunea

CASA 9/08

Misiunea

CASA 9/08

l 41

creație proprie

Cuier pentru camera copiilor upă cum bine ştiţi, copiii sunt foarte atraşi de culorile vii, care au darul de a le stimula inteligenţa. De aceea, vă propunem acest cuier original, realizat exclusiv din lemn. Acesta are şi avantajul, d deloc de neglijat, de a nu prezentta muchii sau elemente ascuţite.

P Pentru realizarea lui nu aveţi nevvoie decât de o bucată de lemn cu secţiune rectangulară, şuruburi şii câteva unelte existente în casa oricărui pasionat de bricolaj.

bricolaj

D

întâi, bucata de lemn e finisată pe toate 1 Mai laturile cu ajutorul rindelei electrice, în vederea obţinerii unei suprafeţe perfect netede şi lipsite de asperităţi.

realizează vârful „creionului”, având 2 Apoi, folosind aceeaşi unealtă, meseriaşulgrijă ca acesta să fie cât mai simetric.

la capătul inferior al viitorului cuier 3 De trebuie tăiate atent patru bucăţi egale, folosind ferăstrăul pendular.

42 l

Misiunea

CASA 9/08

4

Cu ajutorul burghiului, se dau găurile care vor susţine cârligele cuierului, în locurile care au fost, în prealabil, măsurate şi însemnate.

5 Folosind acelaşi burghiu, daţi câte o gaură în mijlocul unui element cilindric din lemn puteţi să vă ajutaţi în acest scop de o banală coadă de mătură. Repetaţi operaţiunea de patru ori la rând.

6 Cele patru elemente tăiate deja din capătul „creionului” (foto 3) se găuresc atent pe mijloc.

7 În fine, cele două elemente din lemn (foto 3 şi 5) sunt fixate între ele şi apoi în corpul cuierului cu ajutorul unui şurub.

8 Repetaţi aceeaşi operaţiune de patru ori, pentru a obţine toate cârligele cuierului; pentru un efect maxim, acestea vor căpăta culori diferite.

Misiunea

CASA 9/08

l 43

creație proprie

aici, puteţi începe 9 Ajunşi operaţiunile de vopsire a cuierului.

bricolaj

Vă recomandăm să utilizaţi culori cât mai vii, pe placul copiilor dumneavoastră.

10

CONCURS cu premii în scule electrice

Iată cum arată noul cuier... Pastelat, şic şi sigur, acesta poate fi un cadou potrivit şi personalizat pentru sărbătorile de iarnă.

Câºtigãtorul ediþiei din luna octombrie

LEPA MARIUS VIOREL Ploieºti Premiul: O NIVELÃ CU LASER

Ce unelte au fost folosite pentru realizarea „cuierului creion”?

Trimite-ne rãspunsul completând talonul de mai jos.

Nume ........................................................Prenume ...................................................................

9MC

Ocupaþie ............................. Adresa: Str. ..............................................nr. ......bl. .......sc. .........

noiembrie

Localitate ............................................................... Judeþ ......................................sector............

Telefon ........................................ e-mail ..................................................................................

Sunt de acord ca datele mele personale să fie prelucrate de către S.C. Leon Consulting S.R.L., București, Str. Cpt. Av. Gheorghe Demetriade nr. 5, sector 1, operator număr 2343, în scopul identificării de către acesta a câștigătorilor campaniei. Am luat cunoștință asupra drepturilor mele (acces, intervenție și opoziție asupra datelor).

44 l

Misiunea

CASA 9/08

Misiunea

CASA 8/08

l 45

renovare

Jurnal de ºantier Lucrările de la exteriorul casei au fost executate intenţionat în perioada de toamnă din următoarele motive: evitarea deshidratării betonului/ tencuielilor şi confortul muncitorilor implicaţi.

După ce în primele două episoade am văzut mersul lucrărilor de la interiorul clădirii (tencuieli, montaj tavane, lucrări de structură şi beton, hidroizolaţii etc), vă propunem acum să le trecem succint în revistă pe cele realizate la exterior.

Aşa cum am amintit, proprietarii au evitat să demareze lucrările la exteriorul casei în perioada verii deoarece există riscul deshidratării materialului din cauza căldurii excesive. Având în vedere toamna lungă şi însorită de care ne-am bucurat în acest an, decizia lor s-a dovedit a fi înţeleaptă. Să vedem însă ce anume au presupus ele mai exact.

Consolidarea şi finisarea faţadei În primul rând trebuia recondiţionată faţada casei, a cărei tencuială veche de 60 de ani se erodase vizibil. În acest scop ea a fost complet decopertată iar pe zidăria de cărămidă s-a aplicat un aşa-numit strop de beton. Apoi, pe toată suprafaţa faţadei s-a montat plasă metalică de Buzău, în scopul consolidării pereţilor şi a noii tencuieli care, pe alocuri, prezenta grosimi foarte mari. Pentru montarea corectă a plasei de armare au fost parcurse următoarele etape: mai întâi plasa a fost aşezată pe poziţie şi decupată corespunzător cu flexul în zona ferestrelor şi a altor elemente constructive particulare. Apoi au fost date găuri în zidărie folosind percutanta, în care au fost introduse cupoanele metalice care fixează plasa. Pentru prinderea optimă a acesteia, cupoanele metalice au fost legate suplimentar de plasă cu sârmă.

După fixarea plasei, folosind bolobocul, s-au realizat doi stâlpi din tencuială la marginile peretelui respectiv, pe întreaga înălţime a faţadei, în vederea determinării grosimii de încărcare cu material.

46 l

Misiunea

CASA 9/08

Plasa cu sârmă a fost legată de oţelul-beton încastrat în zidărie.

Plasa de armare a fost montată peste traseele aferente cablurilor TV şi internet.

Executarea schelei Având în vedere înălţimea de cca 6 m a faţadei, înaintea demarării operaţiunilor propriu-zise, meseriaşii au trebuit să monteze schela. Proprietarii deţineau două schele metalice standard care au fost suficiente pentru laturile mai mici ale faţadei, dar pentru cele mai mari s-a impus realizarea unei schele adaptate situaţiei de la faţa locului. Structura de susţinere a acesteia a constat în dulapi de brad cu înălţimea de 5 m consolidaţi între ei cu scânduri groase fixate în cuie speciale de dulgherie. În zona de sus a schelei a fost realizat apoi un parapet pe toată lungimea acesteia, pentru a nu exista pericolul căderii în gol. În plus, toate schelele au fost fixate de faţadă prin cupoane introduse în zidărie şi legate apoi cu sârmă groasă de picioarele schelei.

Schela a fost ancorată în zidărie.

Misiunea

CASA 9/08

l 47

renovare S-a executat şpaletul de zidărie dintre toc şi construcţia existentă.

Oţelul-beton a fost debitat la dimensiunile necesare.

După introducerea în zidărie a oţelului-beton, acesta s-a consolidat suplimentar cu o pană.

48 l

Misiunea

CASA 9/08

Montarea uşii metalice de exterior Tot la capitolul lucrărilor exterioare trebuie să menţionăm montarea noii uşi metalice de acces. Una dintre problemele ridicate de aceasta a vizat lăţimea efectivă a golului de uşă care, după consolidarea clădirii pe cadre din beton măsura numai 84 cm în condiţiile în care uşile standard disponibile în comerţ au 88 cm. De aceea, uşa a fost realizată pe comandă şi montată pe poziţie prin sudare de cupoane metalice încastrate în beton. După fixare şi probarea deschiderii uşii, în dreapta acesteia s-a realizat un şpalet din zidărie de cărămidă şi BCA pentru a obtura spaţiul existent între toc şi marginea zidului casei. În final, spaţiul de deasupra uşii a fost închis folosind cărămizi de sticlă aşezate pe nişte bare de fier înglobate în zidăria laterală, pentru ca greutatea să nu apese pe toc, deformându-l şi generând riscul ca ulterior uşa să nu se mai închidă. Totodată, să mai amintim că uşa a fost montată la o distanţă de cca 10 cm de placa de pardoseală, necesară pentru turnarea ulterioară a şapei de egalizare pe scară şi pentru montarea dalelor ceramice în vestibul.

Înaintea montării tocului, s-au executat egal găuri în beton, cu ajutorul „percutantei”.

Tocul uşii a fost aşezat pe poziţie, de probă, pentru ajustările finale.

renovare

După sudarea definitivă a uşii pe poziţie...

... la îmbinări s-a aplicat spumă poliuretanică pentru etanşare.

Şpaletul a fost ţesut în zidăria existentă.

Deasupra uşii s-au montat cărămizi din sticlă, armate la fiecare rând.

50 l

Misiunea

CASA 9/08

Cămine de vizitare şi trotuare din piatră ornamentală

Trotuarele şi căminele din piatră ornamentală...

După finalizarea instalaţiei de alimentare cu apă şi canalizare, proprietarii au decis să realizeze căminele de vizitare şi trotuarele din piatră ornamentală, în ton cu soclul casei. În acest scop au executat un cofraj de lemn, armat cu câteva bare de fier, au turnat betonul şi, câtă vreme acesta era moale, au introdus manual în masa semifluidă pietre de diferite dimensiuni şi culori. Desigur, această operaţiune reclamă mult timp, răbdare şi pasiune, dar rezultatul obţinut i-a satisfăcut pe deplin.

Acum zona adiacentă căminelor de vizitare, trotuarele şi marginea betonată a grădinii de flori sunt decorate cu piatră ornamentală, conferind un efect estetic şi rustic întregii amenajări.

... au fost realizate în acelaşi timp cu soclul casei.

Misiunea

CASA 9/08

l 51

sisteme

monitorizare

Casa inteligentă...

... un sistem exclusivist

Ce poate fi mai confortabil decât să ştiţi că un „creier” vă monitorizează şi vă menţine în casă o temperatură agreabilă, vă porneşte automat televizorul atunci când intraţi în living, vă programează combina muzicală la o anumită oră sau vă irigă plantele din grădină doar atunci când umiditatea din sol a scăzut?

52 l

Misiunea

CASA 9/08

„Sistemul automat de monitorizare a locuinţei este pornit. Bine aţi venit acasă!

Ascultaţi Vivaldi, în casă sunt 22° C... a fost aprinsă lumina în baie şi bucătărie. În câteva minute va începe serialul dumneavoastră preferat, au fost înregistrate ştirile de la ora 19. Aveţi două apeluri telefonice... în frigider nu mai sunt fructe.”

O astfel de primire atunci când ajungeţi acasă pare desprinsă din filmele SF. Deşi greu de crezut, un sistem care controlează absolut orice în casa dumneavoastră este o realitate, cunoscută sub numele de „casă inteligentă”. O simplă apăsare pe butonul telefonului mobil ar putea însemna un adevărat centru de comandă care să controleze lumina, căldura, mediul ambient sau aparatele electrocasnice şi electronice, înainte ca dumneavoastră să ajungeţi acasă. Puteţi seta stropitorile din grădină să pornească sau să se oprească la o anumită oră , jaluzelele să se regleze automat atunci când soarele apune sau cafetiera să vă păstreze cafeaua la aceeaşi temperatură. Aceasta este casa viitorului, un sistem complex, cu o structură specială care poate controla absolut totul prin voce, telecomandă sau computer.

Cablează casa de la început! În momentul în care vă apucaţi să construiţi o casă nouă şi vă doriţi un astfel de sistem, specialiştii vă sfătuiesc să contactaţi încă din faza de proiect o firmă specializată în automatizarea caselor. Infrastructura este foarte importantă. În acest fel veţi economisi timp, bani şi efort.

Odată realizat traseul cablurilor, o aplicaţie nouă în reţea va fi uşor de adăugat ulterior. Există trei tipuri de sisteme, de complexităţi diferite, fiecare având propriile aplicaţii. Primul dintre ele este cel dotat cu device-uri şi gadgeturi de ultimă generaţie, practic o casă digitală cu plasme şi sisteme home-cinema, comandată din telecomandă. Este urmat de sistemul „casă automatizată”, în

care anumite acţiuni sunt executate în mod automat, după o programare prealabilă. Un exemplu în acest sens sunt senzorii care determină aprinderea sau stingerea luminii în funcţie de prezenţa unei persoane. În final, cel mai complicat sistem este „casa inteligentă”, care nu doar că ştie cine sunteţi, ci vă ascultă comenzile transmise prin telefon sau computer, un sistem care practic face anumite lucruri în locul dumneavoastră. Poate modifica poziţia scaunelor, intensitatea luminilor, volumul boxelor, poziţia camerelor de supraveghere din interior şi exterior, temperatura şi jaluzelele din întreaga casă.

O casă inteligentă este în pas cu moda şi cu evoluţia tehnologiei de orice fel. Cu alte cuvinte, o casă banală poate fi în trenduri doar cu soluţii avangardiste.

Misiunea

CASA 9/08

l 53

Ce face o casă inteligentă?

sisteme

monitorizare

Punctul forte al unei locuinţe inteligente este sistemul de siguranţă, care asigură o monitorizare video şi activarea senzorilor de detecţie, aceştia fiind setaţi să înregistreze chiar şi o pisică, dacă aceasta sare gardul. Cu un calculator conectat la internet vă puteţi supraveghea casa cât timp vă aflaţi la birou, puteţi verifica de la distanţă statusul alarmei împotriva hoţilor sau dacă centrala termică este fixată la temperatura potrivită. Un singur panou de comandă face ca locuinţa inteligentă să fie la dispoziţia proprietarului, fie că acesta este acasă sau nu. Ca să nu vă deranjeze, sistemul poate fi programat să aspire în locul dumneavoastră şi chiar să vă aerisească încăperile. Când vă treziţi dimineaţa vă poate spune inclusiv cu ce să vă îmbrăcaţi în funcţie de întâlnirile programate în agendă, ce haine aţi purtat la ultimele întâlniri avute cu aceleaşi persoane, cum va fi vremea în următoarele ore şi ce haine curate aveţi la dispoziţie. În plus, vă poate verifica frigiderul şi să comande prin internet lista de cumpărături. De asemenea, dacă ferestrele sunt lăsate deschise, senzorii pot comanda oprirea încălzirii în camera respectivă şi tot aceeaşi senzori vă avertizează în momentul în care părăsiţi locuinţa că aţi uitat de ele, având opţiunea de a le închide prin telecomandă. Într-o casă inteligentă mai puteţi crea iluminatul potrivit unei cine romantice, unei petreceri sau pur-şi-simplu pentru a citi o carte.

Confort şi siguranţă cu multe zerouri Oamenii sunt în primă fază intimidaţi de tehnologie, dar asta nu-i opreşte să investească în tot ce apare nou pe piaţă.

Nevoile fireşti de confort, securitate, flexibilitatea, siguranţa şi gestionarea economică atrag cumpărătorii ca un magnet. O casă dotată cu un sistem inteligent poate oferi mai multe avantaje decât una convenţională, economisirea banilor fiind şi ea o prioritate. De exemplu, o casă inteligentă poate controla sistemul de încălzire din interior în funcţie de starea vremii, de prezenţa dumneavoastră în casă şi de ceea ce faceţi într-un anumit moment (lucraţi, vă relaxaţi sau dormiţi). Astfel, consumul se va reduce doar la necesarul

54 l

Misiunea

CASA 9/08

zilnic. Ce poate fi mai confortabil decât să ştiţi că un „creier” vă monitorizează şi vă menţine în casă o temperatură agreabilă, vă porneşte automat televizorul atunci când intraţi în living, vă porneşte combina muzicală la o anumită oră sau vă irigă plantele din grădină doar atunci când umiditatea din sol a scăzut? Fiecare detaliu în parte înseamnă însă un sistem mai complex. Trebuie spus că aceste sisteme nu au fost concepute pentru spaţiile mici, utilizarea lor în clasicele apartamente fiind aproape imposibilă. Prin urmare, preţul are şi el un cuvânt de spus. Un sistem inteligent poate costa de la câteva mii de euro până la un milion, în funcţie de complexitatea proiectului. Cert este că preţul pleacă de la 5-6 mii de euro şi creşte proporţional cu cerinţele proprietarului

şi suprafaţa locuinţei. Pe măsură ce automatizarea locuinţei devine mai avansată, designerii şi specialiştii din domeniul tehnologiei anticipează alte nevoi ale omului modern, inventând aparatura în consecinţă şi eliberând individul de necesitatea controlului manual al mediului în care trăieşte.

Au apărut deja maşini de spălat inteligente, care scot hainele neşifonate sau îndepărtează părul de animale, frigidere cu comandă vocală şi conexiune la internet, aspiratoare cu microprocesoare şi lista poate continua. Suntem fascinaţi de tehnologie şi atraşi de avantajele pe care ea ni le oferă, dar cei mai mulţi dintre noi depindem de „inteligenţa” celor care ne furnizează, la preţuri exorbitante, energie electrică şi termică. Situaţia rămâne deci, sub un altfel de „control”.

Centrale termice cu condensare

termoconfort

studiu de caz

Alegerea celui mai potrivit echipament termic nu este uşoară, întrucât presupune o investiţie pe termen lung, menită să asigure confortul familiei şi să fie eficientă din punct de vedere al consumului de combustibil. În plus, trebuie să se ţină cont de configuraţia şi volumul spaţiului de locuit, de nevoile familiei şi de stilul de viaţă al acesteia, de numărul de utilizatori, precum şi de tehnologiile existente.

Dacă în numărul anterior al revistei noastre am dedicat un articol temei generoase a centralelor termice, tratând-o în principal sub aspectul combustibilului folosit şi a soluţiilor disponibile pe piaţă, acum vă propunem să aprofundăm subiectul, analizând în detaliu variantele de optimizare pe care ni le oferă cele mai folosite centrale termice: cele pe bază de gaz. Totodată, vă prezentăm şi un studiu de caz comparativ extrem de concret şi aplicat, realizat între centralele simple pe bază de gaz şi cele cu condensare.

56 l

Misiunea

CASA 9/08

Mai multă căldură, mai puţin combustibil Proprietarii care doresc să plătească o factură mai mică la gaze optează pentru centralele cu condensare, care consumă cu până la 30% mai puţin combustibil. Un studiu Baxi România arată că pentru o casă de circa 300mp cu 4 locatari, o centrală cu condensare corect dimensionată poate realiza o economie de circa 14.000 RON/în 8 ani, prin consumul eficient de gaz, în raport cu una standard. Cum este posibilă această economie? Centralele termice pe gaz cu condensare sunt capabile să recupereze o parte din căldura care se pierde la evacuarea gazelor de ardere şi să o reintroducă în sistem, determinând astfel un consum mai redus de com-

bustibil. În principiu, în orice centrală termică are loc arderea combustibililor şi transmiterea căldurii rezultate către apa recirculată. Gazele şi vaporii de apă rezultaţi în urma arderii combustibilului au temperaturi ridicate iar la centralele standard sunt evacuate.

La cele cu condensare, căldura produşilor de evacuare este însă recuperată, fiind obţinută astfel o cantitate suplimentară de căldură, care se traduce printr-un randament mai mare al centralei cu condensare. Mai mult, gradul înalt de utilizare a gazului determină o reducere a emisiilor poluante, cu până la 80%. Controlul eficient al amestecului aer/gaz (necesar în orice ardere) reduce la minim excesul de aer, rezultând o emisie scăzută de noxe.

Studiul realizat de către Baxi România relevă faptul că, pentru spaţiul şi numărul de locatari precizaţi, costul general al centralei termice, materialelor şi manoperei este mai mare cu 10-15% faţă de o centrală standard.

Astfel, o centrală cu condensare Baxi Luna 3 Comfort HT 1.280 de 31kW (în regim de funcţionare la temperaturi joase, pentru încălzire prin pardoseală - 60/40°C) şi un boiler de 200l costă aproximativ 8.000 RON, la care se adaugă, în medie, 21.000 RON, reprezentând cheltuieli estimate pentru manoperă şi materiale precum ţevi, radiatoare şi racorduri. În paralel, un echipament convenţional de aceeaşi putere, cu boiler de capacitate identică, poate fi achiziţionat la un preţ de circa 5.500 RON (plus 19.500 RON, reprezentând costul materialelor menţionate şi al manoperei).

Misiunea

CASA 9/08

l 57

termoconfort

studiu de caz ESTIMARE DE PREŢ Costurile instalaţiei

Costuri

Centrală cu condensare BAXI Luna 3 Comfort HT 1.280 + boiler BAXI 200 SR 25

Centrală standard 31kW + boiler 200l

8.000 RON

5.500 RON

21.000 RON

19.500 RON

29.000 RON

25.000 RON

Sistem termic alcătuit din centrală termică şi boiler 200l Estimare pentru alte costuri (radiatoare, ţevi, alte materiale, manoperă etc.)

Total

Diferenţele de costuri sunt iniţial, după cum se observă, în favoarea centralei convenţionale. Însă, comparând cele două tipuri de echipamente prin prisma consumului de gaz, reiese faptul că în 8 ani, cât reprezintă perioada medie de viaţă a unei centrale termice, varianta pe condensare poate realiza o economie de 14.400 RON, amortizarea diferenţei de cost realizându-se în numai trei ani. În acest calcul s-a lucrat pe un cost de 0,15 RON/kW, nivelul de preţ estimat a fi înregistrat în România după recentele majorări operate de distribuitorii de gaze. Acest lucru înseamnă că pentru a produce 1kW echivalent în energie termică, centrala convenţională consumă, în studiul prezentat, cu 25% mai mult gaz decât echipamentul cu condensare.

Estimare consum şi costuri medii Tip echipament Centrală convenţională 31kW Centrală cu condensare Luna 3 Comfort 1.280 HT

58 l

Misiunea

CASA 9/08

1 an

8 ani

Energie necesară kW

Costul gazului consumat RON

Energie necesară kW

Costul gazului consumat RON

60

6.000

480

72.000

60

4.800

480

57.600

Siguranţa în funcţionare Utilizatorii trebuie să ştie că, dacă sunt corect proiectate şi montate, centralele termice sunt echipamente sigure. Unele modele sunt dotate cu ecran LCD, acesta afişând informaţii complete despre funcţionarea centralei şi caracteristicile acesteia, prin coduri şi simboluri sugestive. Astfel, utilizatorul poate verifica sau interveni direct în modificarea parametrilor, personalizând funcţionarea centralei în cel mai simplu mod. În alegerea centralei termice, este important să ţinem cont şi de sistemele avansate de informare şi autodiagnoza deţinute, acestea furnizând informaţii despre parametrii de funcţionare ai centralei şi despre avariile apărute (elemente necesare în mod special operatorilor de service).

Automatizări inteligente pentru personalizarea confortului Evoluţia în domeniul termotehnic a dus la apariţia unor dispozitive inteligente prin care se personalizează şi mai mult confortul, care asigură reducerea facturilor la gaze cu până la 30%.

Unul dintre acestea este cronotermostatul de ambient; acesta permite setarea unor plaje diferite de temperatură, în funcţie de temperatura din interior, de preferinţe şi de programul zilnic al utilizatorilor. Cu alte cuvinte, centrala nu mai funcţionează în mod unitar, ci diferenţiat, modulat, adaptat, doar atât cât e nevoie pentru atingerea şi menţinerea temperaturii dorite. Astfel, se consumă mai puţin combustibil şi se obţin economii semnificative. În aceeaşi categorie intră şi sonda externă de temperatură, care înregistrează temperatura exterioară şi modifică funcţionarea centralei astfel încât în interiorul locuinţei să se menţină valoarea termică dorită, indiferent de variaţiile vremii. Noul cronotermostat digital lansat de Baxi România a reuşit să combine aceste două dispozitive într-unul singur - Comfort Station -, la care a adăugat şi o staţie meteo, care oferă prognoza vremii.

Misiunea

CASA 9/08

l 59

întreținere

sfaturi utile

Iernarea piscinelor

Partea a II-a

După cum am putut concluziona în numărul trecut al revistei, pentru a evita deteriorarea piscinei personale trebuie să îi acordăm un tratament adecvat sezonului rece. Continuăm cursul nostru menit a ne învăţa sau doar reaminti câteva dintre regulile generale legate de întreţinerea acesteia.

Cu o săptămână înainte de închiderea piscinei se face o clorinare şoc, pentru a distruge bacteriile şi microorganismele din apa piscinei şi de pe traseul conductelor. Verificaţi dacă nivelul clorului scade spre 0 mg/l şi goliţi piscina sub gurile de refulare (aproximativ 15-20 cm sub nivelul lor), după care adăugaţi în apa rămasă un tratament antialge pentru perioada de iarnă.

Curăţarea piscinei va deveni mai uşoară dacă folosiţi ustensilele speciale: plase de suprafaţă şi adâncime,

60 l

Misiunea

CASA 9/08

perii, aspirator sau termometru plutitor pentru măsurarea temperaturii apei. Trebuie să ţineţi cont de echipamentele piscinei. Instalaţia trebuie şi ea golită iar pompa şi filtrul demontate şi depozitate într-un loc ferit de umezeală şi îngheţ. Se mai golesc de apă şi se verifică ţevile, skimmerele, încălzitorul, clorinatorul, refulările. Apoi se execută închiderea orificiilor de legătură între bazin şi instalaţie cu dopuri speciale.

Dacă aveţi montat un filtru cu nisip, înlăturaţi capacul şi verificaţi dacă nisipul nu este alunecos ori pietrificat. În acest caz, filtrul trebuie bine curăţat în contracurent, golit de apă şi trecută vana în poziţia „Winter” sau „Closed”. Pentru o piscină dotată cu filtru cartuş, curăţarea se face cu un produs special, lăsat să acţioneze timp de 24 de ore înainte de a-l clăti. După ce a fost golit de apă, filtrul trebuie lăsat deschis pe toată perioada sezonului rece. Bazinul trebuie aspirat şi curăţat cu un

Dacă aveţi o piscină cu liner în aer liber şi în vecinătatea ei copaci, este obligatorie montarea unei prelate, pentru că frunzele pătează iremediabil. Un avantaj în plus este acela că piscina se va menţine mai curată, se evită accidentele dacă aveţi copii şi reduceţi costurile de repunere în funcţiune prin economisirea orelor de lucru şi a materialelor folosite la spălarea bazinului. Prelata de iarnă se întinde pe deasupra apei şi a marjelelor, fiind robot automat sau cu ajutorul unei prinsă în cleme sau inele fixate pe perii, iar skimmerele se curăţă cu un plaja piscinei sau rulată pe un deruburete şi detergent special, după lator automat. Prelatele automate tip jaluzea, cu lamele din PVC, se care se golesc coşurile.

Foarte importantă este prote- strâng cu ajutorul unui derulator jarea piscinei şi finisajului lucrării fixat la un capăt al bazinului. Mai împotriva temperaturilor de îngheţ. nou, derulatorul poate fi montat Finisajul interior poate fi realizat în bazin, separat printr-un perete, cu liner în diferite variante colo- astfel încât în momentul strângerii ristice, (folie PVC, flexibilă), gresie prelata să nu fie vizibilă. Aceste sau mozaic vitroceramic. Gheaţa modele au avantajul că pot fi foexercită presiuni extreme asupra losite şi vara, în plus ele suportă pereţilor piscinei şi poate deter- greutatea unui copil. Prelatele pot mina apariţia fisurilor; de aceea, pe fi din polietilenă, cu căptuşeală pe lângă substanţele necesare iernării faţa interioară şi din PVC, mai neeste bine să utilizaţi şi accesorii tede, lucioase, împiedicând fotosinspeciale pentru preluarea acestor teza şi implicit formarea algelor. Se tensiuni - se pot aşeza spărgătoare recomandă ca acestea să atingă apa de gheaţă pe diagonală şi în zona piscinei pentru că pe timpul iernii scărilor (spărgătorul de gheţă este o acţionează greutatea apei de ploaie piesă din plastic, cu două camere: una sau a zăpezii depuse. În acest mod inferioară care se umple cu nisip şi orificiile din centrul prelatei permit cea superioară care conţine aer; aces- apei să se scurgă în bazin, iar prelatea se cuplează între ele şi se aşază ta se întinde din nou sub tracţiunea pe apă, în perimetrul interior al pis- elasticului. Primăvara, piscina se cinei, pentru a prelua tensiunea la decopertează, se spală linerul, se umple cu apă, se aspiră şi se începe formarea gheţii).

tratarea apei. Procedeul de curăţare se repetă până când piscina capătă aspectul dorit.

Pentru marii iubitori de apă există şi varianta unei piscine de interior, mult mai protejată de intemperiile naturii, dar pentru care tratamentele de întreţinere sunt aceleaşi. Avantajul pentru care unii proprietari apelează la o asemenea construcţie este folosirea piscinei în orice perioadă a anului, nefiind condiţionaţi de temperaturi exterioare ridicate. În România, cele mai multe solicitări din partea clienţilor sunt legate de construirea unei piscine din beton, urmate de piscinele din polipropilenă, din panouri metalice şi de piscinele tip monococă. Şi finisajele s-au diversificat, în funcţie de forma şi amplasarea piscinei sau preferinţele clientului. Şi aici au întâietate piscinele îngropate, pentru că oferă mai multe variante de forme şi dotări. Firmele care se ocupă de construcţii au început să ofere, pe lângă proiectare şi construcţia propriuzisă, soluţii pentru obţinerea unui ambient unitar, în funcţie de spaţiul disponibil şi de arhitectura casei, iar uneori pun la dispoziţia clientului variante de amenajări peisagistice.

Misiunea

CASA 9/08

l 61

supraetajare

renovare

Renovare Casă din anii ’70 Cine locuieşte un răstimp într-o casă îi ştie adevărata valoare, dar şi deficienţele, respectiv ce e inutilizabil în spaţiul locuit. La renovare e bine să fie „speculate” anumite circumstanţe şi remediate neajunsurile, cu scopul de a configura un cămin în care să fie transpuse aşteptările de-o viaţă.

62 l

Misiunea

CASA 9/08

„Mulţi dintre cunoscuţii mei m-au sfătuit să renunţ la renovarea extrem de costisitoare a casei şi să accept ideea de a construi una nouă în schimb”, îşi aminteşte proprietarul, domnul Popa. „Însă eu am angajat câţiva specialişti care au cercetat minuţios casa, ajungând la concluzia că renovarea din temelii a clădirii merită cu prisosinţă”. Astfel că, acest domn împreună cu soţia şi fiicele sale (în vârstă de 18 şi 11 ani) locuiesc şi astăzi în casa părintească - transformată între timp într-o încântătoare bijuterie arhitectonică.

Capul familiei a moştenit această casă construită în anii’70, renovând-o de atunci o singură dată, la mijlocul anilor ’90, fără a recurge însă la schimbări esenţiale. Abia anul trecut şi-a pus problema să apeleze la o firmă specializată pentru o restaurare din temelii. „Îmi plăcea stilul arhitectonic al construcţiei, dar simţeam totuşi nevoia de mai mult spaţiu şi, de ce să n-o spun, ne doream şi un ambient mai modern”, a continuat proprietarul.

Astfel, ajutaţi de un arhitect, beneficiarii au elaborat un concept de casă nouă, având-o la bază pe cea veche, în care era prevăzută demolarea ambelor garaje alipite imobilului. „Oricum, ele ne creaseră de-a lungul timpului multe probleme cu umezeala”, a completat domnul Popa. În locul lor s-a construit un garaj dublu, deasupra căruia era proiectată amenajarea unei grădini de iarnă. Pentru aceasta, balconul de pe fronton, utilizat arareori de proprietar, a fost dezafectat. În schimb, cel situat deasupra intrării urma să fie reamenajat şi extins în forma unei terase de acoperiş, pentru a crea un acces deopotrivă generos şi reprezentativ. În cadrul lucrărilor de recondiţionare s-a impus şi înnoirea completă a acoperişului casei. Proprietarii şi-au manifestat de la bun început dorinţa de a rămâne în casă pe parcursul întregii perioade de şantier, fapt care a fost posibil datorită bunei coordonări a execuţiei. „Lucrările de restaurare au fost perfect sincronizate.

Totul a mers şnur - conform planificării preliminare”, ne relatează fericit proprietarul.

Casa familiei Popa însumează acum o suprafaţă utilă de 270 m², beneficiând parţial şi de o pivniţă. Lucrările de renovare şi reamenajare nu au implicat doar înnoirea completă a acoperişului casei, ci şi termoizolarea întregii clădiri la cele mai noi standarde, lucru ce se reflectă în scăderea semnificativă a costurilor de încălzire.

Misiunea

CASA 9/08

l 63

edificii

arhitectură veche

Caru’ cu Bere

Nu sunt deloc puţine locurile româneşti care, dacă s-ar afla undeva peste hotare, ar fi asiduu vizitate de turişti… români. Într-adevăr, ne-am obişnuit atât de mult cu ele, încât aproape nu le mai băgăm în seamă, ba chiar asistăm liniştiţi la „trecerea” lor iremediabilă. Aşa că, până le mai avem, să încercăm să le cunoaştem.

n zona istorică a Bucureştiului există o serie de bijuterii arhitectonice care, deşi neglijate mult prea mulţi ani, au început să fie restaurate şi preţuite la adevărata lor valoare.

Una dintre cele mai reprezentative este, fără îndoială, Caru’ cu bere. În plus, aici avem de-a face cu o poveste de succes din toate punctele de vedere. Deşi, de multe ori intervenţia lor se lasă îndelung aşteptată, în acest caz autorităţile au reacţionat, atât Primăria Capitalei cât şi Ministerul Culturii sprijinind activ lucrările de restaurare a edificiului. Restaurantul figurează pe lista marilor operatori din turism, prânzul ori cina luate aici încheind circuitul clasic al centrului istoric pentru mulţi vizitatori străini iar acest lucru e cât se poate de evident dat fiind faptul că, pentru a fi sigur că găseşti o masă, se recomandă să faci rezervare din timp.

Î

64 l

Misiunea

CASA 9/08

Istoria În 1879, negustorul ardelean din Mediaş, Ion Cabaşan a deschis o prăvălie cu bere la intersecţia dintre Strada Franceză şi Calea Victoriei. Localul se numea „La Caru’ cu Bere”, iar Cabaşan i-a luat ca ajutoare pe nepoţii săi, Ion, Gheorghe şi Nicolae Mircea. Cel din urmă avea numai 11 ani. După câţiva ani, afacerea a rămas pe mâinile mezinului Nicolae Mircea, care deschidea noi prăvălii cu bere în nişte imobile închiriate din Hanul Zlătari şi Pasajul Villacrosse. De abia în anul 1897, Nicolae Mircea a cumpărat terenul din strada Stavropoleos, unde se aflau clădiri dezafectate de Primărie şi a început construcţia Carului, pe care îl deschidea doi ani mai târziu.

Cum pe vremea aceea era primar Delavrancea, lucrările au fost terminate în timp record: 15 luni.

Astfel, conform sursei celei mai autorizate - proprietarul -, anul 1879, trecut mai peste tot ca dată a construcţiei şi inscripţionat în paviment, sub arcada centrală de la intrare, reprezintă altceva, şi anume anul în care Nicolae Mircea a venit pentru prima dată în Ţara Românească, la vârsta de 11 ani. În 1924, clădirea actuală s-a dezvoltat spre Lipscani (pe atunci principala stradă comercială a Bucureştilor), iar amenajarea celor două niveluri a fost definitivată. După război, în 1949, berăria a fost confiscată de Statul comunist, care i-a păstrat destinaţia iniţială, proprietarii de drept recuperând-o abia la începutul lui 2006, după un proces îndelungat.

Misiunea

CASA 9/08

l 65

arhitectură veche

una dintre balustrade e sculptată silueta lui Moş Ghiţă pivnicerul care, cu nelipsitul său felinar, făcea nenumărate drumuri la cramă, spre a ostoi setea mesenilor.

De-a lungul istoriei sale, edificiul a fost renovat în mai multe rânduri. Astfel, în deceniul al VII-lea al secolului trecut, a fost restaurată stucatura iar ulterior pictura decorativă interioară. Cu prilejul ultimei renovări, lucrările ce au cunoscut o amplitudine mult mai mare, atingând aproape toate aspectele constructive, au fost realizate cu mult profesionalism. De exemplu, pentru a identifica exact materialele optime pentru restaurarea compoziţiei picturilor, au fost luate teste de pe pereţi şi verificate apoi la Institutul de Construcţii.

edificii

Arhitectură gotică, într-un cartier oriental Construită aproape simultan cu Palatul Poştelor, Palatul CEC şi Palatul Dacia al Societăţii de Asigurări, clădirea Carului cu Bere se află pe una dintre cele mai pitoreşti străzi bucureştene, în imediata apropiere a Băncii Naţionale şi a bisericii Stavropoleos. Paternitatea proiectului îi aparţine arhitectului austriac Zigfrid Kofczinsky, care are meritul construirii unei clădiri cu aspect impresionant, ce reuneşte stilul gotic cu elemente baroce, pe drept-cuvânt un unicat pentru o locaţie de acest tip.

Interiorul poartă şi el o puternică amprentă a stilului neogotic, transpunându-te prin toate elementele sale decorative în atmosfera inconfundabilă a berăriilor germane: lambriuri, vitralii, picturi murale, candelabre, balcoane cu balustrade sculptate, chiar elemente de feronerie. În acest punct, merită să amintim că pe

epoca babiloniană şi ajungând în cea modernă. În prezent, acest spaţiu e un adevărat muzeu al berii, care deţine şi halbe din diferite perioade de timp. În fine, să mai spunem că interiorul localului, datorită elementelor sale specifice, a constituit cadrul natural la care au apelat numeroşi regizori. Astfel, printre filmele realizate aici se numără: „Două lozuri”, „Telegrame”, „Darcleé” şi multe altele.

Vitraliile sunt cele originale, datând din anul 1924, o bună parte dintre ele fiind atent restaurate. Tot din 1924 datează şi pardoseala, groasă de câţiva centimetri şi fabricată la Turda. Mobilierul şi toată tâmplăria originală din interior (mesele, scaunele, lambriurile) construite din lemn, fără cuie, la finele secolului al XIX-lea, au fost restaurate de către o echipă experimentată. De exemplu, un meşter de 84 de ani a lucrat la mese şi la scaune, aducând din zona Braşovului soluţii naturale pentru a umple toate golurile, fără a altera lemnul foarte vechi. Şi cuierele metalice, extrem de solide, au fost recondiţionate, deoarece atare elemente trainice nu se mai fabrică în zilele noastre.

La subsolul clădirii, sub berăria propriu-zisă, a fost amenajată, în 1930, o cramă de vinuri, gândită iniţial şi ca salon de vânătoare. La început, pe pereţi nu erau decât două fresce, realizate de Brătescu-Voineşti Jr., fiul scriitorului. În cursul lucrărilor de renovare acestea au fost acoperite de picturile actuale, care înfăţişează istoricul berii de-a lungul timpului, începând cu

66 l

Misiunea

CASA 9/08

Localul ardelenilor Încă de la începuturile sale, Caru’ cu Bere a fost frecventat de mulţi scriitori şi artişti de renume, printre personalităţile culturale care aveau o masă rezervată permanent aici numărându-se Coşbuc, Goga, Caragiale, Delavrancea. Tot aici a fost înfiinţată şi societatea „Frăţia”, care intenţiona să-i ajute pe „fraţii ardeleni” veniţi să înveţe la Bucureşti, studenţii cu note meritorii primind zilnic o masă gratuită, din partea casei.

Misiunea

CASA 9/08

l 67

actual

termoizolație

Inovaţie şi iniţiativă în spirit civic rupul Henkel, una dintre companiile de prestigiu, cunoscută pentru produse şi tehnologii în domeniul construcţiilor, a întreprins un alt proiect de pionierat: o investiţie de 100.000 euro pentru reabilitarea termică a unei instituţii publice, un cămin studenţesc; un exemplu demn de urmat şi de alte companii private, venit în sprijinul sistemului educaţional.

G

Cu ocazia începerii noului an universitar, a vut loc inaugurarea unui proiect demarat cu un an în urmă: reabilitarea termică a Căminului nr. 2 al Universităţii Tehnice de Construcţii Bucureşti.

Pe lângă lucrările de construcţii propriu-zise, menite să modernizeze faţada unei clădiri aflate într-un stadiu avansat de degradare, şantierul s-a constituit şi într-o şcoală pentru studenţii care vor lucra în domeniu. „Dorim să le arătăm studenţilor cât de importante sunt materialele de bună calitate şi cum trebuie să

Înainte de începerea proiectului

Proiect îndeplinit

68 l

Misiunea

CASA 9/08

arate o lucrare de reabilitare a faţadei unei construcţii, executată ca la carte”, a precizat Andrei Dumitrescu - Sales & Marketing Manager Divizia de Adezivi Henkel România.

Proiectul s-a bucurat atât de sprijinul Asociaţiei Auditorilor Energetici pentru Clădiri cât şi al Ministerului Dezvoltării, Lucrărilor publice şi Locuinţelor. În contextul creşterii interesului - atât în instituţiile publice dar şi în rândul persoanelor fizice - pentru reabilitarea termică a clădirilor, Henkel a devenit un veritabil vector educaţional: prin tehnologii şi produse de ultimă oră, oferite sub brandul Ceresit, prin proiecte de informare şi instruire dedicate specialiştilor români.

De altfel, calitatea, eficienţa şi performanţa sunt date ale produselor Henkel, care urmăresc reducerea costurilor şi a timpului de execuţie, obţinerea unui design deosebit, lucrări ecologice.

Interesante pentru specialişti, dar şi pentru ceilalţi clienţi, sunt inovaţiile tehnologice ale produselor Henkel: adezivul de polistiren pe bază de spumă poliuretanică Ceresit CT 84, adezivul Ceresit CM 17 „No dust” (nu degajă praf în timpul utilizării) sau tehnologia „Easy” (cu utilizarea unui adeziv flexibil numit Ceresit CM 18 Easyflex).

Proiectul derulat de grupul Henkel la Căminul nr. 2 UTCB stă drept dovadă a profesionalismului în construcţii dar şi a simţului civic ce caracterizează toate iniţiativele companiei.

Revoluþie în termoizolaþie!

Anul acesta, Construct Expo Ambient a constituit cadrul ideal în care Henkel România a prezentat publicului un produs de termoizolare rapid, uºor de aplicat, eficient, uºor de depozitat ºi manevrat ºi care garanteazã aderenþa pe lemn, OSB, metal sau plastic. Ceresit CT 84 este noul produs revoluþionar pentru sistemele de termoizolaþie a faþadelor.

Datoritã tehnologiei avansate, acest produs ajutã la termoizolarea construcþiilor cu faþade din lemn, OSB, metal sau plastic, aderenþa lui pe astfel de suprafeþe fiind net superioarã adezivilor clasici pe bazã de ciment.

Un alt beneficiu important al folosirii acestui adeziv este rapiditatea execuþiei. Întãrirea CT 84 are loc în maxim 2 ore de la aplicare, astfel cã în aceeaºi zi se pot realiza mai multe etape ale lucrãrii de termoizolaþie. Fãrã sã necesite amorsarea prealabilã a suprafeþei, plãcile de polistiren sunt lipite pe faþadã ºi, la numai 2 ore se poate trece la urmãtoarea etapã: montarea diblurilor ºi realizarea masei de ºpaclu. Rapiditatea execuþiei este susþinutã ºi de faptul cã golurile dintre plãcile de polistiren pot fi umplute cu acest adeziv. Acest lucru este posibil deoarece, spre deosebire de adezivii pe bazã de ciment, Ceresit CT 84 are o valoare foarte micã a indicelui de conductivitate termicã.

Acest produs este foarte eficient ºi din punct de vedere al consumului, precum ºi în privinþa costurilor de transport ºi depozitare. Un tub de adeziv de 750 ml este suficient pentru acoperirea unei suprafeþe de 6 mp pe polistiren, în condiþiile în care un sac de 25 kg de adeziv pe bazã de ciment acoperã 5 mp. Fiind gata preparat, Ceresit CT 84 nu necesitã apã, mixer electric sau alte recipiente pentru mixare. Aplicarea se face cu un pistol standard aplicator folosit pentru orice altã spumã poliuretanicã.

Ceresit CT 84 oferã izolaþie termicã rapidã, efort redus ºi timp suplimentar pentru efectuarea altor lucrãri. www.termoizolatierapida.ro

actual

concurs

Montatorii de pardoseală se întrec!

Sibiul a fost, în această toamnă, gazda unei competiţii de înalt profesionalism. În perioada 29-30 octombrie aici s-a desfăşurat „Concursul montatorilor de pardoseli”. Aflată la a doua ediţie, întrecerea naţională s-a derulat în incinta magazinului Ambient, sub auspiciile Asociaţiei profesioniştilor din industria pardoselilor din lemn - APIPL, sponsor principal fiind Thomsit, una dintre cele mai importante mărci ale diviziei de adezivi Henkel.

diţia din acest an a fost mai extinsă faţă de precedenta, de la Cluj, desfăşurându-se pe două secţiuni: montare-finisare de parchet şi montare de pardoseli flexibile (linoleum, mochetă, covoare PVC). Pentru fiecare dintre cele două secţiuni au fost acordate câte 3 premii: premiul I - 3.000 lei; premiul al II-lea de 2.000 lei; premiul al III-lea în cuantum 1.000 lei.

Thomsit, marcă europeană de prestigiu, a promovat şi prin acest concurs tradiţia grupului Henkel de implicare în educarea şi informarea specialiştilor şi a publicului larg în domeniul tehnologiilor de vârf şi a materialelor inovatoare din domeniul construcţiilor. De altfel, Thomsit oferă montatorilor de pardoseli un sistem diversificat şi complet de produse, de la amorse, şape autonivelante, până la adezivi pentru pardoseli. Prin sprijinirea competiţiei de la Sibiu, Thomsit are în vedere racordarea specialiştilor români la tradiţia europeană a competiţiilor de gen.

E

Competiţia de la Sibiu a fost un eveniment ce s-a adresat atât specialiştilor cât şi potenţialilor clienţi, publicului larg. Ea şi-a propus să informeze şi să instruiască, în final, să promoveze produse şi servicii de calitate, puse în valoare de cei mai buni specialişti în domeniu. Printre aceştia se numără şi câştigătorii concursului de montaj parchet: locul I - S.C. Mav Prodimpex (Bucureşti), locul al II-lea - S.C. Katmus (judeţul Prahova), locul al III-lea - S.C. Parchetex (Bucureşti); premiul pentru lucrare de casă a fost câştigat de S.C. Merit Group (Sibiu). Pentru secţiunea de montaj pardoseli flexibile s-au remarcat: locul I S.C. Interfloor System (Bucureşti), locul al II-lea - S.C. Interdeco (Sibiu), locul al III-lea - S.C. MV Grup (Bucureşti); premiul pentru lucrarea de casă a fost câştigat de S.C. Lemnexpert Proconstruct (Bucureşti).

70 l

Misiunea

CASA 9/08

actual

NewTown Residence 651 de apartamente noi, la numai 4 km distanţă de Piaţa Unirii roiectul NewTown Residence este dezvoltat în 2 tronsoane, a câte 5 blocuri (3 blocuri tip 2S+P+12E şi 2 blocuri tip 2S+P+5E). Amplasat în apropierea intersecţiei Baba Novac cu staţia de metrou Dristor, la numai 10 minute de Bucureşti Mall, complexul oferă 651 de apartamente (dintre care peste 300 au fost deja vândute), 802 locuri de parcare (plus dependinţe care pot fi cumpărate separat). Oferta apartamentelor cuprinde garsoniere, apartamente cu 2, 3 şi 4 camere şi 54 duplexuri a căror predare va începe încă din primele luni ale anului 2009. Apartamentele sunt echipate la cheie şi au balcoane late de peste 2m, întinse pe toată lungimea apartamentului. Bucătăriile sunt mobilate şi dotate cu maşină de spălat vase, maşină de spălat rufe cu uscător, combină frigorifică, aragaz, hotă, centrală termică automatizată şi băi com-

P

plet amenajate. Fiecare cameră este prevăzută cu aparat de aer condiţionat, internet, telefon, cablu TV. Parchetul este laminat triplu stratificat, iar gresia pentru bucătărie şi hol este disponibilă în 24 de culori şi texturi diferite.

Tâmplăria este din PVC, iar geamul termopan şi ferestrele au 1,60m înălţime şi un parapet de 65cm. Uşa metalică este rezistentă la foc, coridoarele comune au gresie antiderapantă, iar pentru verificarea periodică sau reparaţii la apă, gaz şi electricitate există cămine de vizitare pentru instalaţii, accesabile din coridorul comun. Securizat 24 de ore din 24 prin personal de pază şi cartele de acces în parcare şi în holurile de intrare, NewTown pune la dispoziţia locatarilor şi o zonă comercială, sală de fitness şi grădiniţă.

Vizitaţi Showroomul NewTown din Str. G-ral Berthelot nr. 45.

Liberty Center S-a dat startul la distracţie fashion, cosmetice, lenjerie, articole sport, încălţăminte dar şi amenajări interioare, IT&C, bănci. „Deschiderea Liberty Center a fost un real succes şi suntem convinşi că acest loc va fi pentru bucureşteni mai mult decât un nou mall: shopping, dar şi petrecerea timpului liber în maniere inedite” a declarat pentru noi Marius Barbu, Director Executiv Liberty Center.

Complexul devine un reper pe piaţa românească de construcţii şi real estate prin complexitatea proiectului, amploarea forţelor desfăşurate, calitatea resurselor umane implicate, managementul de proiect impecabil şi rezultatul final - un mall modern, o „clădire reper” a Bucureştiului.

iberty Center s-a deschis pentru public vineri, 31 octombrie 2008. Mallul a fost vizitat de 125.000 persoane, numai în primele 3 zile. În fiecare zi, peste 40.000 de persoane au intrat în noul mall pentru a se bucura de oferta exclusivă şi inedită de distracţii: cinema complet echipat 3D digital şi patinoar permanent în interior, deschis tot anul. În week-endul lansării au avut loc evenimente care s-au bucurat de succes: show-uri de lasere şi concerte pe gheaţă: Andreea Bănică, Andra, Damian Band.

Distracţia a putut fi completată cu reprize de shopping, pentru că magazinele din Liberty Center şi-au întâmpinat primii clienţi şi le-au propus oferte speciale. În cadrul complexului sunt prezente mărci de prestigiu, din arii diverse:

L

72 l

Misiunea

CASA 9/08

Bramac - Acoperişul solar

anourile solare Bramac cu ramă încorporată absorb radiaţia solară şi o transformă într-o sursă inepuizabilă de energie. Acesta este modul în care profităm de energia solară, ca mijloc gratuit şi ecologic prin care putem asigura cerinţe precum apa caldă sau aportul termic pentru locuinţă.

Produsul este disponibil în 4 dimensiuni (4 m², 6 m², 8 m² şi 10 m²) şi are o absorbţie a energiei solare mai mare de 95%. Culoarea ramei este maro iar faptul că aceasta este încorporată vă scuteşte de cheltuieli suplimen-

P

tare. Garanţia produsului este una dintre cele mai mari, respectiv 10 ani.

Domeniile de utilizare ale panoului solar Bramac: • prepararea apei calde menajere (regulă generală - de la 1,5 m² până la 2 m² colector/persoană); • aport la încălzirea spaţiului locuit; • încălzirea piscinei.

Panourile solare Bramac sunt potrivite pentru toate tipurile

de învelitori convenţionale, fiind utilizate atât la construcţiile noi, cât şi la cele deja existente. În plus, fiind încastrate în acoperiş, asigură o optică desăvârşită a imobilului, putând fi aşezate în funcţie de orientarea acoperişului pe laturile care asigură cel mai bun aport energetic.

Lansarea acestui nou produs pe piaţa din România este încă o dovadă de consecvenţă în contextul strategiei companiei Bramac de a pune la dispoziţia clienţilor o gamă completă de produse adecvate cerinţelor pieţei.

Misiunea

CASA 9/08

l 73

actual TONDACH Învelitoarea ceramică, o soluţie fără compromis Întoarcerea la natură este o expresie tot mai des întâlnită, motivele fiind bine întemeiate: natura este cea care a oferit cele mai bune soluţii de-a lungul timpului. În materie de construcţii, acest lucru se traduce prin durabilitate, funcţionalitate şi frumuseţe. Este şi cazul ţiglelor ceramice marca TONDACH. Realizate exclusiv din elemente naturale, fără aditivi chimici, acestea au o garanţie de 33 ani, iar durata de viaţă este de 100 ani. În cazul acestui tip de ţiglă, investiţia iniţială se poate compara cu cea pentru oricare alte învelitori considerate eficiente financiar. Însă, dacă proiectăm

costul unui acoperiş pe o perioadă de 100 de ani, avantajul este net superior.

Adăugaţi la acest lucru o gamă de modele şi culori greu de egalat şi veţi înţelege de ce aceste învelitori satisfac cele mai pretenţioase gusturi. În plus, constituie un foarte bun izolator termic şi fonic.

Concernul austriac TONDACH oferă clienţilor săi un sistem integrat, care reprezintă cea mai bună soluţie atât pentru renovări cât şi pentru construcţiile noi. Calitatea este garantată, indiferent de ţara în care se fabrică sau se importă ţigla.

PAZO Grup Redefineşte conceptul de amenajare a casei PAZO Grup, cel mai mare distribuitor din Europa Centrală şi de Est de gresie şi faianţă marca Marazzi, a redeschis showroomul situat în B-dul Decebal nr. 2. Acesta oferă un spaţiu de amenajare şi relaxare unde planificarea casei devine o adevărată plăcere, iar alegerea ceramicii şi a obiectelor sanitare se transformă într-un exerciţiu de creaţie.

Showroomul este împărţit în patru zone strategice: zona de lounge (unde se pot consulta cataloage, se poate desena şi vorbi cu specialişti, o zonă completă pentru a defini designul dorit; tot aici va exista şi un spaţiu destinat copiilor);

zona tehnică, unde sunt expuse produsele destinate proiectelor imobiliare; zona panourilor de prezentare, unde se pot admira şi studia produsele expuse, zona de ambiente (dotată cu modele de amenajare). „Gresia şi faianţa sunt elemente extrem de versatile, care pot fi combinate în mii de variante, cu destinaţii diverse. Între atâtea opţiuni, de multe ori este greu să iei o decizie. Prin noua abordare, PAZO îşi propune să elimine stresul amenajării, transformându-l într-o joacă a oamenilor mari”, declară Lucian Azoiţei, director general PAZO Grup.

Hörmann Inovaţii tehnice pentru uşile secţionale de garaj Hörmann prezintă anual numeroase noutăţi în segmentul uşilor secţionale pentru garaje. Uşa secţională de garaj pentru 2008 are vitrare cu protecţie Duratec, rezistentă la zgârieri şi un modern cititor de amprentă pentru comandarea uşii de garaj. Protecţia maximă împotriva zgârierilor este oferită de noul strat Duratec, rezistent la frecare, folosit pentru ferestrele din material plastic încorporate în uşile secţionale.Vitrarea Duratec asigură o protecţie maximă împotriva zgârierii.

Hörmann şi-a lărgit paleta de produse şi a scos pe piaţă cititoare de amprentă avansate din punct de vedere

74 l

Misiunea

CASA 9/08

tehnic. Nu este nevoie nici de cod secret şi nici de cheie pentru a pune în mişcare uşa garajului - amprenta digitală fiind suficientă. Modelele Hörmann FL 12 şi FL 100 pot să recunoască de la 12 până la 100 de amprente digitale.

Efortul depus la montajul cititorului de amprentă este minim, deoarece trebuie montate numai două cabluri. Prin cititorul de amprentă se efectuează o comandare comfortabilă a uşilor rezidenţiale sau de garaj prin intermediul amprentei digitale.

Pentru mai multe detalii, vizitaţi: www.hormann.ro.

Misiunea

CASA 9/08

l 75

sănătatea casei

domestic

Cheia către o viaţă sănătoasă Animalele de companie dau cu adevărat „viaţă” unei case. Ele reprezintă o sursă continuă de bucurie şi bună-dispoziţie, iar pasionaţii în domeniu spun că ar fi chiar cheia către o viaţă mai sănătoasă şi plină de satisfacţii. Oricum ar sta lucrurile, toţi cei care au în jurul lor animale de casă trebuie să cunoască ce boli pot transmite acestea. Pentru a nu crea confuzii, precizăm încă de la început că probabilitatea de a contacta aceste boli este una redusă, dar totuşi există. Situaţia poate fi evitată prin controlul medical periodic al animalului.

Giardioza se transmite cu uşurinţă de la animal la om pe cale fecal-orală şi apoi de la om la om. Boala se manifestă prin scaune diareice, colici abdominali, inapetenţă, pierdere în greutate.

Toxoplasmoza reprezintă o zoonoză (boală infecţioasă sau parazitară la animale, transmisibilă omului) de temut, cu evoluţie atât acută cât şi cronică, având implicaţii deosebit de grave asupra sarcinii, la femeile gravide. Pisica reprezintă una dintre gazdele definitive iar omul este o gazdă intermediară.

Boala ghearelor de pisică determină febra, pierderea apetitului, mărirea ganglionilor limfatici şi necesită

tratament cu antibiotic; în acest sens, copiii trebuie supravegheaţi în timpul jocului cu pisicuţele iar în eventualitatea producerii unei zgârieturi zona va fi rapid spălată cu apă şi săpun, apoi dezinfectată local cu un antiseptic.

Psitacoza este o boală infecţioasă care apare la om prin contactul cu păsările bolnave (ex. papagalii); forma de manifestare variază de la encefalită, pseudogripă şi pneumonie.

Echinococoza este produsă prin dezvoltarea în diverse organe, la om şi numeroase specii de mamifere, a formei larvare a Teniei echinococcus granulosus, care trăieste ca adult în intestinul subţire al carnivorelor.

Sfaturile specialiştilor în medicina veterinară cu privire la profilaxia transmiterii agenţilor patogeni de la animalele de casă la om cuprind: igiena corporală pentru animalele de companie şi a mediului acestora, deparazitările periodice - interne şi externe -, vaccinările anuale, dezinfecţiile şi deratizările, efectuarea consultului periodic al animalului.

76 l

Misiunea

CASA 9/08

La nivelul pielii, prin contactul direct cu secreţiile, blana şi pielea animalului bolnav, pot să apară eczeme şi infecţii micotice. Tot aici trebuie amintită alergia cu manifestare cutanată dar şi cea respiratorie; părul, blana, resturile de fanere, deshuamările pielii şi hrana (cum ar fi cea a peştilor) constituie alergeni respiratorii şi nu ar trebui să fie prezenţi în mediul unui astmatic sau al unui copil cu teren atopic.

Totuşi, dacă respectăm regulile igienice şi sfaturile specialiştilor, convieţuirea alături de prietenii

necuvântători aduce multiple avantaje. Cunoscătorii secretelor ne spun că există o putere terapeutică a animalelor de companie: • pisica realizează prin contact cu zonele dureroase ale corpului terapia prin căldură; • câinele impune stăpânului mai multă activitate în aer liber, un ritm de viaţă dinamic, protejându-i astfel sistemul cardio-vascular; • păsările din colivie dau o notă vioaie atmosferei din casă şi sunt adesea recomandate de psihoterapeuţi în tratamentul depresiilor.

Clasificarea bolilor transmise de către animalele de casă (în funcţie de agentul patogen pe care îl vehiculează) • Zoonze bacteriene (borelioza, bruceloza, leptospiroza, listerioza, psitacoza-ornitoza) • Zoonze virale (rabia) • Zoonze parazitare: protozooze (babesioza, giardioza, toxoplasmoza etc), cestodoze - helmintoze intestinale (dipilidoza, difilobotriaza), metacestodoze (ecinococoza/hidatidoza), nematodoze (dirofilarioza, larva migrans, strongyloidoza), boli produse de artropode (acarioza, dermatita alergică) • Zoonze micotice (microsporia, tricofitia, favusul, aspergiloza, coccidioidomicoza, histoplasmoza)

S.C. LUIGI MEDICAL S.R.L. partener ROMAR

ANALIZE DE LABORATOR EKG ECOGRAFIE generală, mamară, tiroidă, cardiacă, sarcină, transvaginală, musculo-scheletală CARDIOLOGIE CHIRURGIE GINECOLOGIE MEDICINĂ DE FAMILIE

MEDICINA MUNCII MEDICINĂ NATURISTĂ NEUROLOGIE OFTALMOLOGIE ONCOLOGIE PEDIATRIE PSIHIATRIE PSIHOLOGIE

Şoseaua Panduri nr. 71, Sector 5, Bucureşti Tel.: 021/411.50.13, 031/105.11.27; Mobil: 0723 118 919 Misiunea

CASA 9/08

l 77

floarea pasiunii

viața plantelor

Denumirea populară - floarea pasiunii, a suferinţei, floarea ceasornic - provine de la forma neobişnuită a inflorescenţei, devenită simbol vegetal al patimilor lui Iisus Hristos. imbolistica florală a fost atribuită de către misionarii catolici spanioli care au descoperit planta în regiunile cu climat tropical din America de Sud. Astfel, învelişul floral exterior îi reprezintă pe sfinţii apostoli prezenţi la locul răstignirii. Inserţiile fine, de culoare albăstruie, ca nişte ace amintesc de coroana cu spini. Stilul şi stigmatele, asemănătoare unor cuie fac aluzie la răstignire. Cele 5 stamine simbolizează rănile de pe trupul lui Iisus, iar cele 3 carpele de la baza florii sunt asociate cu Sfânta Treime, sau cu cei 3 ani ai misiunii lui Hristos pe pământ. Cârceii de la baza frunzelor, care ajută la fixarea plantei, simbolizează biciul care l-a chinuit pe Mântuitor.

Florile durează doar o zi, dar înflorirea succesivă se întinde din iulie până în septembrie. Chiar şi culoarea acestora e asociată cu o anume simbolistică: albul cu puritatea; violetul - cu Paradisul, roşul - cu sângele lui Iisus. La unele soiuri, fructele verzi, galbene sau portocalii sunt comestibile. Genul Passiflora cuprinde 400 de specii de plante, zonele fiind în climatul tropical din Asia, Australia sau America de Sud.

S

78 l

Misiunea

CASA 9/08

Specii răspândite Este o plantă agăţătoare, ramificată, cu frunze lobate sau palmate şi poate ajunge până la 6 metri lungime.

Passiflora caerulea, specia cea mai răspândită, cu frunze palmat-lobate, are flori alb-gri, cu filamente subţiri, de culoare purpurie, albastră sau albă, cu diametrul de 7-8 cm. Înfloreşte vara şi toamna, iar fructele galbene sunt comestibile şi au o aromă deosebită.

Passiflora quadragularis este o specie cu flori mari (cu diametrul de 10-12 cm), de culoare purpurie, iar frunzele foarte verzi sunt ovale.

Passiflora violaceea are frunze trilobate, cu flori pedunculate, cu diametrul de 8-10 cm, de culoare roz-violacee şi parfum discret.

Passiflora x allardi, un hibrid obţinut prin încrucişarea dintre Passiflora caerulea şi Passiflora quadragularis are flori albe, cu nuanţe roz şi filamente purpurii iar fructele sunt de un portocaliu strălucitor.

Condiţii de mediu Planta înfloreşte vara şi toamna, creşte rapid din primăvară până în toamnă, iarna stă în repaus, de preferinţă într-un loc răcoros şi luminos. Vara poate fi aşezată la soare, căci înfloreşte în mai, la lumină şi căldură suficiente. Preferă nopţile răcoroase. În timpul iernii se depozitează la temperatura de 5-10°C, într-un spaţiu cu multă lumină. Specia caerulea, mai rezistentă, poate rămâne afară şi pe timp de iarnă, în locuri adăpostite şi mai calde. În perioada de creştere şi înflorire, planta se udă regulat. Pe timpul iernii, udarea se face foarte rar, lăsând pământul să se usuce.

Pe perioada de creştere şi înflorire se pulverizează apă pe plantă. Nu uitaţi de aerisirea periodică a spaţiului de depozitare.

Planta se dezvoltă bine într-un amestec de pământ de grădină şi pământ de frunze. Sortimentul din magazinele de specialitate este foarte potrivit.

Misiunea

CASA 9/08

l 79

Înmulţirea plantei

Piese

de puzzle...

Aveţi o grădină cochetă, care îşi schimbă înfăţişarea în fiecare sezon, odată cu schimbările de peisaj din natură. Vă doriţi o curte „la patru ace”, fără a fi nevoie să folosiţi o mulţime de utilaje de grădinărit. Şi STIHL tot asta doreşte!

Sistemul multifuncţional STIHL MM 55 vă ajută să menţineţi aspectul impecabil al grădinii indiferent de anotimp, specificul suprafeţelor sau tipul lucrării de care are nevoie curtea dumneavoastră. Sistemul MM 55 se descurcă pe orice tip de teren, de la gazon până la alei, prelucrează solul şi aeriseşte gazonul, îndepărtează muşchiul şi taie marginile. Astfel, aveţi nevoie de un singur motor la care puteţi ataşa unealta potrivită lucrării. Este un utilaj care se „reconstituie” din piese, asemenea unui puzzle!

Motorul multifuncţional este foarte uşor de folosit, toate elementele esenţiale de comandă fiind accesibile cu o singură mână, astfel manevrarea este una eficientă şi uşoară. Sistemul beneficiază de o tehnologie inovatoare, cu filtru de aer din hârtie care protejează mecanismul de praf şi mizerie. Pompa de combustibil manuală simplifică pornirea iar pompa de accelerare asigură creşterea imediată a turaţiei.

Dacă aveţi în grijă şi grădina casei de la munte, echipamentul este uşor de transportat, datorită cadrului rabatabil rapid şi simplu, chiar şi atunci când unealta specifică de lucru este montată.

Adaptarea sistemului la diversele activităţi este simplă şi rapidă: pur-şi-simplu ataşaţi piesa de care aveţi nevoie: freza de prelucrare a solului, grapa, tăietorul de margini, aerisitorul de gazon, dispozitivul de îndepărtare a muşchiului, valţul sau peria măturătoare.

Sistemul STIHL MM 55 vă oferă soluţiile perfecte pentru a transforma grădina dumneavoastră în peisaj de fotografiat. Pentru detalii adresaţi-vă unui distribuitor autorizat STIHL sau accesaţi www.stihl.ro.

În general, se folosesc butaşi de tulpină, lungi de 8-10 cm, obţinuţi prin tăieri de primăvară. Aceştia se plasează într-un substrat format din părţi egale de turbă şi nisip. Se păstrează la 18-21°C, la umbră şi umiditate.

Primăvara şi vara se poate aplica marcotajul - îngroparea unei porţiuni de tulpină cu cel puţin un nod într-un ghiveci şi amplasarea acestuia lângă planta mamă. Pentru înmulţire se pot folosi şi seminţe.

Operaţiuni de îngrijire Tăierea de ajustare se practică primăvara şi constă în scurtarea tulpinilor până la 10-20 cm de la bază şi a ramurilor laterale până la 5-10 cm.

Se poate schimba substratul, sau chiar ghiveciul dacă se constată o dezvoltare excesivă a rădăcinilor. Se folosesc ghivece cu diametrul de maxim 25 cm, pentru a evita creşteri vegetative prea mari, în defavoarea înfloritului. Sunt obigatorii tutorarea şi palisarea pentru susţinerea plantei. În perioadele de creştere şi înflorire se fac fertilizări, de două-trei ori pe lună, cu soluţii slabe de îngrăşăminte. Excesul favorizează creşterea vegetativă, în defavoarea înfloririi.

Udarea se face des, chiar zilnic, cu excepţia perioadei de iarnă (maxim două ori pe lună).

Periodic se face aerarea prin spatulare şi un control privind cei mai frecvenţi dăunători (păianjenul roşu, musculiţa albă de seră, păduchele lânos şi cel ţestos).

Misiunea

CASA

Nr. 10/2008 va apãrea pe 15 decembrie

Din sumar: Arhitecturã ºi istorie Reîntorºi din excursie, redactorii revistei vã prezintã pe îndelete cele mai reprezentative edificii ale Sibiului.

Bricolaj Meºteriþi alãturi de noi un set de rafturi, menit a înviora aspectul oricãrei încãperi.

Jurnal de ºantier Dupã primele 3 episoade, vã propunem sã trecem succint în revistã lucrãrile realizate; dar sã vedem ºi cum se descurcã meºterii cu vremea rea.

ACUM vã puteþi abona ºi online, accesând site-ul www.misiuneacasa.ro

Talon de abonament Achitaþi contravaloarea abonamentului prin mandat poºtal în contul Cod IBAN: RO24BITRBU1ROL015893CC01 deschis la Banca Italo Romena, Sucursala Bucureºti, pentru Leon Consulting S.R.L. (nr. operator 2343, CUI 14479702).

Completaþi talonul ºi trimiteþi-l, împreunã cu copia chitanþei poºtale, pe adresa:

Leon Consulting S.R.L. Str. Cpt. Av. Gheorghe Demetriade nr. 5, Sector 1, Bucureºti Menþionaþi pe plic:

„Abonament Misiunea Casa“

ABONAMENT Misiunea

CASA

3 apariþii: 6 apariþii: 10 apariþii:

16,58 RON 31,20 RON 50,00 RON

(166.000 ROL) (312.000 ROL) (500.000 ROL)

Nume . . . . . . . . . . . . . . . . . Prenume . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr . . . Bl . . . Sc . . .

Ap . . Sector . . . Localitate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Judeþ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cod . . . . . . . . . . .

Telefon . . . . . . . . . . . . . . . . Data naºterii . . . . . . . . . . . . . . email . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Doresc sã primesc revista începând cu nr.: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Doresc sã primesc din numerele anterioare: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .