Aang y sus amigos habían estado sobrevolando la Nación del Fuego por un par de días. "Tenemos que hacer una búsqueda - me refiero a encontrar un lugar -. Para descansar" Ang, dijo. "Estoy tan cansado que no puedo hablar más!" Appa dejó escapar un profundo y sordo gemido. "Creo que es un sí de Appa en lo del asunto de dormir", Sokka agregó.
Finalmente encontraron un lugar para dormir. Aang revisó que el área fuera segura. Luego se recostó en Appa. “Pssst, Aang,” Katara susurró. “¿Estás seguro que estamos a salvo aquí?”
Aang la miró serenamente. “Lo llamo instinto de Avatar, pero yo tengo un buen presentimiento acerca de este lugar.” Katara sonrió. “De acuerdo, confío en ti.”
Cuando despertaron, ¡era un hermoso día! “¡Buenos días Appa!” dijo Aang a su amigo bisonte. “¿Qué hay para desayunar?” preguntó sokka, sujetándose el estómago. Katara revisó sus reservas de comida. “¿Alguna sorpresa hecha de nuez?” Sokka gimió decepcionado.
“¡Chicos! Siento fuertes vibraciones,” exclamó Toph. “¡Vienen personas!” El cuarteto abordó a Appa, listos para volar. Pero entonces oyeron una guitarra y un hombre cantando a la distancia. “Esperen, esa voz … ¡yo la conozco!” exclamó Sokka
La pandilla escuchó como el canto se hacía más y más fuerte: El amor está en el aire, en las estrellas y en mi cabello El amor está en todas partes, por allá y justo aquí, ¡yeah!
“Quien canta es hábil con las palabras,” dijo Toph. Aang se rascó la cabeza. “Sokka, ¿quienes son éstas personas?” “¡Son los raros nómadas Tierra que conocimos yendo a Omashu!” explicó Sokka
Una banda de quince personas caminaron dentro del claro. Fueron conducidos por un hombre con guitarra y una mujer con una flor en su cabello. “Hey, compañeros humanos,” dijo el hombre mirando a la pandilla. “Uh?, ustedes lucen un poco familiar.”
¡Sokka no podía creer que el hombre no lo reconocía! “Soy Sokka. Él es Aang, Katara, y conozcan a Tohp. Les ayudamos a cruzar la cueva de los dos amantes,” dijo Sokka. “Soy Lily, y estes es mi esposo Chong,” dijo Lily. “¡Oh, ahora los recuerdo!” Chong rasgó su guitarra. “¡Bien, nosotros estamos aquí por el festival del amooor!” entonó Chong. “¡Deberían celebrarlo con nosotros!”
“Deberíamos quedarnos y recargar fuerzas por un día”. Dijo Aang, de manera convincente. “Además, ¡podríamos aprender algo de ellos!” Pero Sokka y Toph no estaban muy convencidos. “Oh, genial. Por supuesto que Pies Ligeros querría quedarse,” replicó Toph. Al final la pandilla decidió quedarse.
Para empezar la ceremonia Chong y Lily dijeron algunas palabras. “Estamos reunidos aquí para celebrar la fuerza más poderosa de todas – ¡el amor!” “¿Porque has venido aquí?” preguntó Toph. Lily tocó su flauta y Chong cantó: Nosotros leímos en un antiguo libro que este lugar es espiritual, ¡burbujeante de amor!
Los nómades dieron a todos una bebida especial llamada Poción de Amor #8. “Los primeros siete lotes no resultaron bien,” explicó Chong. “Bien, eso es un alivio. ¿Entonces, que contiene esto?” preguntó Sokka “¡Moras!” dijo Lily. Los amigos bebieron el jugo. “¡Contiene también un ingrediente secreto para abrir sus corazones… al poder del amor!” agregó ella.
“Entonces, ¿qué hacemos en un festival del amor? Este es mi primer festival” dijo Aang emocionado. Chong y Lily rieron. “Solo debemos dejarnos llevar por la corriente” dijo Chong. “¡Déjate caer!” dijo Lily mientras ella caía de espaldas en los brazos de Chong. “¿Así puedes fomentar la confianza en tus amigos?” preguntó Katara. “¡si seguro!” dijo Chong.
“¡Hey, chicos! Acompáñennos!” dijo un muchacho. Se unieron al círculo de los nómadas sentados en el suelo con las piernas cruzadas. “Hola, soy Ohev,” dijo. “Pensamos que sería más divertido si dijéramos una cosa que nos gusta de cada uno.” Ohev miró a Aang. “Tú puedes comenzar.” Aang volteó a su derecha y vio a Katara! “Yo, eh, yo, pienso que lo que me gusta de ti, Katara, es, eh-,” dijo Aang. ¿Podría ser que la poción está surtiendo efecto? él pensó. “¡Pienso que tu eres grandiosa!” él terminó. Su rostro se puso caliente cuando Katara le sonrió. Katara comenzó a preguntarse si el efecto de la poción era demasiado.
En ese momento el delicioso aroma de la comida empezó a flotar sobre el grupo. Chong empezó a cantar: El festival del amor está hecho de dos palabras, ¡y estas palabras son amor y festín! Así que ha comer, ¡yeah! “¡Está es mi parte de la canción!” dijo Sokka.
Aang y Katara se sentaron juntos a comer. “Tal vez la razón por la que tu sentías que este lugar era seguro fue porque está protegido por el amor, como ellos dicen,” dijo Katara
En ese momento sintió un cálido sentimiento crecer dentro de ella. “¿Hey, Aang?” Katara quería decirle lo especial que era él para ella, pero no pudo. En lugar de ello preguntó, “¿Quieres hacer eso de confiar y dejarse caer?” “Oh, seguro. ¡Suena genial!” dijo Aang.
Mientras tanto Toph y Sokka sentados, comían juntos. “No puedo creer que casi no nos quedamos para el festival del amor!” dijo Sokka, rellenando su cara con la comida. Toph de repente notó que se estaba divirtiendo con Sokka más que nunca. “Creo que esta poción de amor me está haciendo tener pensamientos raros,” dijo ella, “Porque en cierto modo me dan ganas de abrazar a alguien.” “¡Sé lo que quieres decir!” dijo Sokka, colocando su brazo alrededor de ella. Toda esta charla del amor me hace extrañar a Yue y Suki,” dijo él soñadoramente.
Eso no era lo que Toph quería oir. Se levantó bruscamente. “Si, claro. Voy a dar un paseo. Nos vemos”
Después de comer Aang y Katara vieron como algunos bailaban mientras otros tocaban sus instrumentos. Aang invitó a katara a bailar, y ella aceptó gustosamente. Después que la música se terminó, ellos se detuvieron un momento antes de soltarse el uno al otro. ¿Fue realmente por el efecto de la poción de amor?
Toph se sentó fuera del claro. Deseando poder dejar de pensar en Sokka. De repente sintió una suave vibración. “¿Quién está allí?” preguntó Toph sin darse vuelta. “Hola, Toph. Soy Ohev” “Mira, sólo quiero estar sola” le dijo ella. Ohev se sentó a su lado de todas formas. “¿Qué te parece si estamos solos juntos?” le preguntó.
“Así que tu eres de la Nación de la Tierra, ¿verdad?” le preguntó Toph. “Yo también. Realmente a veces extraño mi casa,” dijo Toph. Ohev asintió. “Yo nunca tuve una casa. Mis padres son sirvientes de una familia adinerada, y nosotros vivimos con ellos… hasta que me fui. Quería ver el mundo. Conocí a Chong, Lily y a otros nómadas. Ellos son mi familia ahora. Pero también extraño a mis padres” dijo él tristemente.
Toph nunca había conocido a alguien tan parecido a ella. De repente lo reconoció. “Tus padres trabajaron para la familia Bei-Fong, lo hicieron?” ella preguntó. Los ojos de Ohev se abrieron como paltos. “Tú eres Toph, eres Toph Bei.Fong? ¡No puede ser!” exclamó Ohev
Toph y Ohev caminaron alrededor del festival del amor conociéndose entre ellos. Toph explicó a Ohev que huyó porque sus padres no le permitían ser ella misma. Le contó como conoció al Avatar y a sus amigos, todo acerca de ser la maestra Tierra Control de Aang, y su misión actual.
“Pienso que eres especial,” le dijo Ohev a Toph. Toph se puso tan feliz que estaba brillando. Podía sentir la magia de la poción de amor. “Um, gracias,” Toph respondió, sin saber que más decir. En ese momento Lily bailaba con Chong. “¿Quieres bailar?” Ohev le preguntó a Toph, tomando su mano. Antes de que pudiera responderle, ella se dio cuenta que ya estaban bailando.
Katara acarició la nariz de Appa y le dio algo de comer. Aang se acercó y se puso a su lado. Aclaró su garganta. “¿Katara? Lo que quise decir anteriormente en el circulo fue que, bueno, yo realmente-” Justo en ese momento Sokka de un salto se levantó de Appa “¡Esa siesta fue increíble! ¿Está lista la cena?”
Durante la cena Chong les pasó más de la poción de amor de jugo de moras. “Pienso que una bebida fue suficiente. Todo el día estuve pensando en el amor. ¡Ahora estoy con mal de amores!” exclamó Sokka. Chong explotó en risas. Luego cantó una canción: Es cierto que la poción de amor pone el sentimiento de amor en movimiento. Pero el ingrediente mágico del que Lily habló es únicamente su fe en el amor, ¡yeah!
“¡Es solo moras, agua, y azúcar!” dijo Lily. Sintiéndose avergonzados, la pandilla rápidamente fingió saber todo esto desde el principio. “¡Por supuesto que no hay nada mágico en esa poción!” dijo Aang, nerviosamente. “¡Claro, como si alguno de nosotros pensara estar bajo algún hechizo de amor!” agregó Katara. Secretamente, ellos pensaron, que ese día habían sentido que sucedía algo mágico.
La siguiente mañana la pandilla estaba preparada para irse. Ohev le dio a Toph un abrazo de despedida. “Me alegra haberte conocido” susurró él, y le dio un beso de despedida en la mejilla. Toph sintió sus mejillas sonrojarse. Ella le mostró una pequeña roca en forma de corazón. “Hice esta tierra control para ti.” Tocó el rostro de Ohev con sus manos, luego subió sobre Appa junto a los demás. El amor estaba definitivamente en le aire, con o sin la poción de amor #8