Khetri and Ramakrishna Mission

Page 1

iio

f{+d-dfd

gdr{

sila rrfr+ ils fi-+sr {r6d srd Rrm :r.tT I ilr qn t, Eq nq*i F* rg m-<aj 6r vn* qi r qt{q frflq + sn€ {qrifr sti Htrdrtrs mirr Eqr frit {nlr H{qR fsrs qtrg ffi-qrq-€qftfu qarqr wi t r sS it ie qci:'.€ qif{q( 3Ts{R 6-6r fu + rmqi r$ qqqe C E€f lr+ 'ffirya4 {rfrf iil TcFr Er< qc+ {rq q,rr$if qi' + .ltrA Eert I qqqe {. * q" erqq6iffi{frrr4p61 q,fr qt$ s{+} srft qrq EFr ifirrrq ;r d fu 'gpqgq efifra, qet il( r W qi a +6'6 qiFrd qF TqRtEft rfrf+c{ srEE 3r1 "gv.fr* Frqr snR q{ E5 FFIM Eg Errrq THr qr !W qF rST{ trqI gq qrrm *i tgt, -ctiTr n) qA sqfr RrS E+-drr< ilrri H F{T;rq qf{s{ q srTrrq ?[l fiqt"r-qnt qror s sIR wr+ grurgtri + rs-e cdr e+r srs 6 +qr[a6 trfil-* EFrd S qe rt t r q r +n' rr+1 e-drqr f* wr Qg m sg-G

ffi+ t t f€

ffi

t *

ffi € t ffi

i

r

dtr$

{urforfrvn

d ffi, ffi t i t

ss qrq-sTr;qlffi qr fi*nr rdr6 mn ri. yrcf qtr<rqi + iTq * ;Fr qq ard{rcrd tI

ffi

Tgr frs,r*q cnrug m if gw qr r q{ $frFail q:FrR rrqr Enrirs-as* r Ei{rfr vfi + Tcfd t sdf+ 'dr$-*$ sfr{ grm fqlqmq' (qq,?rg), '&rg w Efd6rs, (qqi\e) sft{ 's{Kd itw' (rrfl sr$?fu6) (tjxo) - Ec d" gesii dqr S;B €rjf fr rqTfi tr+.-dFr< +

tccc {. ii &rs

t

*

}

wft + crc fTE vrili, wg ffi,qr crc urril{iglq i rqn E)'r o*{ Td #fi'rfr friTr r tre s cr r€i+ qc+ 6d t $Rrd qr frq srh s{+ siffi de

*

6rqi ++

qltrqi

{fqs(

firq gfr-sercm

t

qt r ++

nqs1sl*dz

Frq.{ r;F*,qrrnT irir rqqr 3TR

i

sNerdrtrr

i,

fq+6FFq

Frd t+

Rrfiqt

sq+ qq-qm

* sq*r rsffi

q'r ?fi, qi S srr+

Errqi

R

qrs srq

si

$

Frif - oq ffi t qrq qM qqi q'rdrq

$kr q' r*t.@ q.

qR, $nT {rqgqi,,f{Nfi er$ t vr{q frvr6 rilqgf l;cfirrfJIF qi' qqi srq d g6r qr r gs**qm( { Iqr(^fr qrdftqf rfirRrd fr r rqfr t sqc yr+ ranft firf,rfi qrfi fr qFetlm W€fr vr€ t fif,r fr6rq< .E To-.lE ororsn<!fl' a1 {i6r q qrE ott{ r€ qqi fs4n t sr+m-ftqr r a{ii F{T r{mr Bfr' ?fi' , lffi-T{fl + ;frqr Hfeq {il qr,fua{ ala q 3ffi{i 3ffik6 v6iFr Sq dr rrd,i siTqfr Filq t fr $rfl qR€ Trq* qr I {rqi erqrrnrsai qi qit q,ag6q &d n TrrrSE{ mq|-q 6r tq rqrFa trsSslrfr Ttrqrfr qfi i !fr"g+grl argd-t q{drsq

.ft rr6-{-6rd

{i'q A I qrq qi Ea{r{ 6f, * t3.ro sr6 + tFRUT ittnsnq C urgq frqr{ tr6flr'vrgr+.q 3fiFi E.rIt 3TR ratt'l + dT{ q sqftrd rgn'-m sr+firt"i qr rd6wr q g{rfr,'r rs c{q q cFgir$ i mrqr srr - ,.... {rd+fffi qdtefr 4 tqrrs qrra-qrrd Frq fii t r it nn if q6 qrfi B-& fu rc {M+Fim frrtail +;ir,ir'ry-qld g, sq+ qTffi6 - €rS t{+fiff< - srffi + $q tsr qFr€ sqq w d - r+fi srrs si-{sr qr+t qrR{ - qh {€ Esq st qqf t} erqi fr?, 6'FFsiTr + qfud qs**a ii. +qffi6{ eTqf 61i t'+ s+0 q6r fu E{ q,rd €cqli +1 qora drft .t, dr qq il{ gE zfirq q';r;t qlq, itat ?rfr Ec rim ffiS Esi * anFrd H€d"r rfiq r& m, ni fqt {d 6d ftra Tfr drdr - 3iT qs +s t f* rs ig matrffiris{di di"TF"fr 'i-Trqi wrc E q-c;i $rt 3Tflrs rff pfi r fr Euffifi{ ni us i}rc *t, ong a',fuqri i aa fr qq 6dr +1 Eqr

i[Ff

ag

m

il

ffi

ffi

i

o ffi

t

i[T T|IFT {Ir5fl (31 g'-'i

t Fnfra gen, su* .,q6: qA qffi i *a 'rqq +ftrinr *, ri. qqrccrs

q*S ifil srrerg fsrs

Fw

fr

ql + q.i nra i. ;rtrrm @ Ezfi qi +d6 i tnn qffffi * {ffi;rd ttl ffi ftRr qtrr{* E{r,q{ m rBffi ai d I dErccni i rifln Hld t, frst rqrfr fd+dm<dr h 3ff{ffiq

t 1l-e-gcT{ sqnE6 iFI q;rl EirT ql r fsr ffi fr ryfr s{ q,eqq Bi {f.$-qffi* zn*r it erql

ffi

I

tdq? {.

t

ftrq qfr sr<nF€afr

qrq: q {&+ f+*q F;qr qT r,i ilFt<R d erqRqr q sq+a Hs-qC sdmq qtif fi +vrq ffis"dtg{ r+qn frqr qr

t

cffi.*

t

l+ rsn s$ qt pn ol t"Y ... qqR{i

t ffi

fr

qr6q

FRrq q1

qa, d. qnff{rc,Trqi, qgs\e, Ti ffi, T. qe-qq; aql ,i. amq-m vrqt Tfir{d, Qooz,, EFrg 4, y. qxi-v qcfi c6-fi qar + qhi Rr{qi i :' sqrlq * n fs wtl * afdn-6 S go wr;it c{ ftsrs f*qr qr I v. ti. nntrw ?Tql srFrfifi qet, q qes, g. \q


tqrqi H+flT< .i1* {|qaq|-a (qs)

tis

ii g{, Bs+ ErtnEFrT qr fqrsr Eq qsm fr r rdi #{ rs rnre d Tg{iq q+or * r+n t - qq 3riF+t, tSqq $, qnrgwr ftVn, *q R$r-frRR mn er*t rdfr * {r4 fr sTRfr * eW qfr dariffi-TrFTfr q dirEl d q+ *'q ccr+ 6r Ffisrrr qoo {Gf[ ql s{* T6r{{rdrqs cq v.s'i t cwrq qrt{d g3TT I q ftiw{, qqqq ql {trilT {rGR cf{.16 qqq,,{ n f+tm gq ffr srFrsivr {qr oret<r fffi qi i A-qlqErir rrQTr q{rfi e*6 arrq rftRif 6i em i' sfn W sTFrsFrdi mn rrfrHftnii d q*a firvn +:nq 6+atrqq + Emrftit q{ ERn{rR ffi st t, frr++ qFFilifT st +<r 6r (r-(( ils +t$ qrdr +frffi {Fr$sr frgrq + cTs slqi twnnq;wi t r r€ rffi rnq*qn), ffi (Iqrdl,qR*qr tuaftmy deil {FHrq tatrcmg) - *TdT {q nqreiri t 6 {rcAF6rI frflqqft tft * rceit ry qrq r*qm s,{+ q Frfufl€ Effiq cqr *il-crgil d d Frd r ilE qqqz t. * CIrfrq qqil6 ffi qqt t qrs firf,frr rqtfird qt sftr €rc+ 6rd * rrqr TrtqRfrrFfr i "syffi *1 r{fd +1 fcr*qrqt tsEf+ {-{t if ffir+ + ftFrf,'q{Ffr drtr qf '{q;a6q'qrr* <} xsrc fi$ sTqffi rEFril fr srq d "sfifrqs1 t stt+ Fs+ firs-f, Fre cfrRfd mreiri m ffiTd {r{SUr FRrc, +W ra * ;nq . rfrwtxfrfifu *d r mf w *$ {qr q qr, AF;r irTiil {TTq flqr ffi ar<rq,,t qqrEFrqcffdfrqr gvttra 4 r qnq 216 er fd qd qtt elq ffifrd{ FErfi fiqren;r< r f<qi6 f q f€qr t j\e {. 1,,e yJrcTrd

fus

GT

r

r

Tsrfr tnrstFrq tfi ur crqlr ? o frFrcR + R{ €ffi tqqrqa<fr tcrrqr+ qrqn + Erd fr {-cf6 n qq {S &r$ + fr nRrd as.A.S. ?FFr *6a + nqr RwSt + smr u4 6qr€qn Rqr r rns qr€qFr Efr gq+ + 3T+'d qrqRs aql {qHiq Er{ FU'fi * S sqRrd r nsrsil df{fi silFrR {rqq{rEr irrqirq 3Tqqrdr d r glqifr arsq sqr siilfr fr deqt 3TRAT F+r, wtr $6 dvr fr rfi qnr r atr€.rFT qr gniqr {s r6n €

i

*rf

t ffi

i

fr

ffi

w

t

-

ffi

i

"rqrfi f++drq< *dd + rrqr ffi * qg qd qf trqdur 3rk f{E fqr + s-€i c{ eR ffiqr sr r $rfi,qfr di q{r+ {s+ tE ffi * f+dqnl trdr + fu{ qsdt 6r sHTd fdsr l, sS * mqrar.n

t

iil,if + *q scRrd gqr iir qf+ frnfiq;E 6r {s TsrH dqt {q Tqit shs snr*r e[, s$fua wFu r Fryrq + F{ crqif fi qFr {qt6n +,r.+ sTqq firt<rFr€ { q'k qi ffi t r "{qFflqi rc q{ +1 eq t *nrgt en+ r g* ri} * aneqq sr6qq rert t r tTrcd afr'qaqqcm A eqs qi'-cq or etqq qr eirt i.nco 6} w rertn{ e-{s'{ sTc+ tvr aqr tflerfu.ii qir tqr q.{qr qrtfi t r qci Vs *-qr-g{Frqtr n sei srql Ei,il qfi \. .swanri Vivckanandu anrl 2lsr Cenrury tnUia. (dfSi Atm * grtrdr) +f rqqa, y. ru dg

qET eTrc

Tqr'fr

t

i

q. '{-q{qr4 { EFfi frAqrq-<' .i. {rqtqr1in'vrqf, sqrq6 {'vqw$qi qrqt, tqeq, kfi,, qrq t, y. qrg\ aqr irg +frnTd orFrdspm q ii{nrc {. amrqa qtqf + qrqqrd

*H st

efinqtFr* trdFrfri ilqr q$El?fl, scgfi t r sriffi drq qrifi'm ql q i+'q rn-mqrqt srlr srcq qr,i R Fr*'{ir nr ertr qt T6 €Fq *it g.m, ind gs{r f+ qrm dqefr 6r ssfr+ f+ rnn + +'r sildrfr A'ra e*{ $rq + fr gq qi t r €rfrS qrm ii tgf€ Hri d EA qcqr qtr* q{ rq6 t r sqq qr, srqrfiR g{fdd ftqTr + Ertl tl;rflr qr qfq a eR €RT r*r qF[; {gg E{I rT EFrqrd rqrqe nuqr .n {6rql Frfi {ffiil crT r lrlTf, +t q+or n +fu-Arsr f,qr +qr irr IrFt ?nql qFr$Fr etr I "€rfrfr s qrqtqi 6n Ed *r qr+ortr* w6s qre dar t r sqqt qE slnfir qr s#q Fq qr4irdr qi tsr E ql r s{ 6r er{ ormrclq d slr twr clr qfr t r rsqr sT{ sfu 6r Frqfur, *qr -qrq fi k+ts $fu rnfi-ril? + sTiTq }q I "3q$;q1gqpq, q:{ ?TzlI €e w65q irrnqrfr t r sqgi 6t EE * rd-+1 urqr s.E6 * pqrq w6 d $il'{ ssfr qrirs * d'fr-d iqT ssit64 - EH Ei fisqq t r dr{ 'ri g++ qr Bt:{ sqir dfe q G r rrdq ftir6 q r satl qs "qffi.ffi6p;q

*

Rrfi t

ffi

t$

fr

t

t

ffi

ffi

s

{trrfi?F ilqI q64-Frqf0T q;r*fl€l frrqTr-qrrntfr +i 6ciqr rff{ Et r stt} qfr ftq{r q{ ir€ fu1, g1 ri trq1fr qr ftka t++ a-* q+ r EK ii rmrsr qifi + €Hrfr nnn-q{h aqr dm+-s{h ?ii Trqr iTell sFFnqr; 3fn Eq qFG?tr iq o{r nqr an.ri qiqq c 6{i EFlftp{f fr r €rd$ + El frRil-frq{rs-Tntufi fuqrr +r{r qfu€ 'sqftfiq + sqtrqd k6Ts' q{ qrqrR'il fr r

*

ffi

-

t

nni'ffi


?i?

f{+6-Gq}fd

"Rffi3fr qs

if rQ ss tvnn6 * tfl * q-s vq t}rs if aeqrqr rrqT sr r ct.a {di qr{rrrEr{rr trwr q{ s} Tfr q} r r€ qnfrq w+ar qi frrfiil 6i FUfr e] en n fr, ftr* Oqa a1 qwrt qrfr na t* Brtrfasr ilfi 4t XoW =rfr qfgeit qh G t ilra1qdlaF*,,,qr s{+1 + Tqr er I "sTKd *t el*]rflt s{ffil'r srr emt q'Tqtrq ql$rrrsii $ qtqrq fr snar +1 qvrr d q*rn aqr tw n v1k dH + sqr.r o.r ro i r ... r gT+fu*l

116r{

m

"Fs riTqr qfuqtut

qrq

*

i

* sn - Fif * Trqtr'+ Fqqcur - $T q.(ffi t I qrqf6 fuir d eqd:

nqFrs A ET-{ qrFt r rS m f+ va$ qrF+, ffis c{ qHI qfr {qRn sS #fr r furqif d 1of wgvnw aqr t{r}q Efil t{lq dqr q1F+, arF* i:et'Eum qr+.r q6fr +i €fl<qf qtfi dt ftoII t nrf, r e€ qre g"il{ t+cldl q€t, sTfrE frnr+ c+qr Atn - qt{i fr fq qE t f{ RRffi Q{q+-qfuqr sgr* }ron qr {sn fr} q{c ddr t r lvrerd s{r<qf + cfd RlE'ffiT 3{-i?rFrfr A r gqrqqrqr qafr q{ sTIrTF{d

i

qrdiq dtqtir

rrqf6 a f+i(

i

fr

sgfud

ffif

t

ffitrdr, {t-Rnror +r +

q{ vrnuriiif + + ssffirquf +r'n.r gFrqqr lvrqr qr st{qE - sil?Tvrrfi

{FrR HHr eR srq 6i g;i"q qrqR6 EH +

qaii d, gs {flq +fl +

ffi

cRrftrd isiFtr I

n-6[

qRd

tFr W q{ q+'n, s df66 EE + qrsq d, EE Q ssq E] s*r qFrftTr +- qR iq + 6q "ttrs fr sTrqrfus EE + €Td A ! .rd qd u-qf-{r {rg sf+-r {firdrfi dqT rflrtrftTr + srtr d arf cn+rn *C -o* q.fu * Tfr srsfs irr eTlzT gq A qr+rn qd fr {TrfrR* qS rn +e t*,,t 'sq +1 'rRqrl + cfr q'qrqrq q-rTrqr w t6r t + ,ti frTqT qi TffId - "qs sr:r q6r{ tw - s,s q]-qqr sr qe vr-ar t s+r Erf, Ei q {$:Tq-+ qrsqFrs qncrpi + ftT+ Fqt-sn q,r fuqr d "gffi RRTr +1 {f, Erd q-d t fs rd m.C + Hfr'tq sffir s'{aT d edr cqr sC + ffi rrd qc{r Rtr

r

r

r

r

*u.dr e I eg nsr g}a EFrd + dq rlqrrn orqr ersa ertr+rrq A sil{ + wS qr*ra cr i+ * r qts+ t f6 q+s 6rd A wq iqr qh d

i

r

"q$fiffii +

ffi

Eqd

i{r fr +i *qn r& fr'n

r

E{ E{fu *} eiq-ql nfi-+el eTffrd q,,tft dfi r RrqTr * anr Fr 64fr si tsr +1 serfiidr q-6ri C seffi qd Bqr*rfr Er-d qqHT d'n r e+ t{i fu +i d ?igeln or+ €rm r "xrsFr6 We * Rtv{ qrdq qm * Erguit + nrrn t I Ergur +l sq+ TH asr qRr + *nq fi FrHr rrdr{ rTTflr qrdr qr t ss+t *qr-qr+il f,qT edt + rfr or+il iq * cnur A +e sqrq d qnqr Trqrtrfr qr r wrfrq trqrirq an lvrqrd mif * qrar erlr nnr - dq] qfr Ei TFrdr t+{rdr d' r fvrqn-{ * 6q fr Td d q-s cpfE{fq lqa qmr t r srq q qaii Efu*o' 6I {rqprs E{ii d .4 qtr* nrnr*p* + or*{ T€tT Endr B r *nca T€q Rnrsif d zrt qH rtnr d'n n Bq* €cnq fr-fqa T+ EE+ s{q} qqf'frq qtuq + f*Frs tg en*m fr-iq * Efr dfud q {6 qFi r as d-wif +1 rqr frfi d

$&

fu

t

qrfrr qKfr

r

t sfr F{ {d +1'tcrd qmfr't r qdqrq

frnn-q++qr q qE+ +1 qqq t{r r-r.-iT r e-4nr(fr A m qq q E'rdteir qr r+qiq {@ftT: fuenii rrcn ilnr rit,il { rai + qrnq q a eFr t Lsffid emarfufiilr *1 acqr if q+er qrffi-d Ere?rrq dqr g{k dt qdfr$ilr yErq d, dqrfr ffi?-Frqfq qt qrrfl t+ G r frfrn+r qrqfir* qrdrilif * Rtq+*t €{t{ srqFq w t qql Rnrdt +) +t vglr t f* er*qi * rq ca silr

m-+fu

r

i

*

i

s€

tr

i

fr{ q4J fr ;"tr sTInrT irr ilq gsTT 'Tmflr fr{H fd+srr< qFd _ qftq' I qs-+i rdf,i q-{R{ q.+E * vqs t - q*qeT Hrqi trnqrrqs, BqTqqI - * srn. ei.+-rqq< efficr

- *

ans+, €H4 - qtrsil gFRrtI qrqf, s{gfuq +fr{is{ qrqf, s}qrqq{ si q}qmq qrqf.

-

-

s{-;zr

TK{s Afr+c qqist qs. si. crrg, fr s+qr fr+rfr, * gdrqr nqf, fr qt-d'{q oq, at art*sr vrqf aqr qi +S qqrE sTf,Fqr 1z i.fnqu,l + u. T66 CrflI{ftr sTlqttqFrR; gd erq srJER rFq.{FfiqH

t srfr frt*r+<', qtrsd qrEtqtr$ $ql, sqrcd - f {qlc a.

gqi yrqf, rnq t,

ffi

3ilm

{.

tqeq,

ffi,

g. t\e\-4o

fr qrtrdr, s{ qsqr, y. sz


srqi fq**r+< eilr

nsFPIH

-

ee

ffisTTqq6,Tf{fi,rq an? faddlgn<

(qeqq i. fr Frfr fqilflq-< t sir0-cfffi qrcd sr qqor +.G gq {rqsrr{ q S srql qrd ff,lcrqr I cS q{c 3-* Ao-g-"V q-trd frE * vrq strs nw4 €sTr I a-gwr< a ctnrqr dsr gF e{q +,it +l wrqtr t eTifcnl Ti tTnd dta I fui qrcc il rqn sEf n e-€|i TdRlsrr *t eTis qt ffi I s-$ str il6 *Td-TsR 6,d * eK a $c dt gq qe-$ sS rdr, vgd t qr sf+tdR fc-d{q I - Ti.) aqr i-sT sr{ + dRH Tffir {rqgdnr aqr dil$-ct{r * srq +H I

t qd fr}}-q ry $ i W ffifr<r;r*rsrTcrqgqlqee{qqn+1fi firdt 3s1 Erd q+ q<s sfFr€ qqa. frqr qr r ? emt vwrgt 'fia i dzr-w rr6f, {6'ri t, a +de'-q.fu srs€{t d g+ + , qq41 c-dd ftqtd (qq\4-qY) * ergqp qEf cf_dRr 9+6 ote qo-t t +i en wi t r sr{ ':t t qrq erqit d *Trfr q{r.td 6{r* q$ aqr h enryq ql sstii 6 3rysq E-o tt-+6e {' {q

r+n ffi T+, drFd e€ fr+ an sqfti ii Erqr sI s* r {s qrqa it 6-ns a s{ e'r qFl€r6q eTrerc fr Frqtrd'rfdfcFrd 'l}, mif qqqq fr W A q+1 I 5q grrq {q rr+{ s1 Fqfr sqft {Cf, qt, ffis oR d ern

Rc {S qtilil s,,e * erq vnq *l En srqq dtc qre A r ffi a sti tra qJ fr aat qrcl +,te + r qrfr aw dffifr dtrm c{ g;o Hqt t, dffic q6 fdRT 6rs1 -qr-s d€rT q{src' qT 'q6fi-=t1i41' qri t rrq*qn vrqn *t

ffi-ffi

I

*r t

rrqT r slTnq

fen$.zi.e{r$.1 Etml

+1qE*qrFr*r-€ffid

* vqs

xrzl:

srq)rfr q{rqr qrq

"*

gr+ttrcfr

I

i fiqi 6i=i q st

Affi

+ S €t'il fr'n sftr q<r qffi slKRT r vq0 ffi sFrT t wd <qn-tfq or sd f* iq'q'rqt

{qrtrd

q,r .rqi fur qrflii c{ iftiorqi + +tm{ Fre-{-A I s{T {Irl-.1 T{d ,ir-e dFii + sTri + onq tr+q +A * I cttr {d + {Ertr'q e},t fr i

n46

sTR

ffi

FTr{r{ l" frn*+ q-.sT EfE fr+-t qe +s eli s-dgtrT{ q}-qT w enxr * gs

qs sqE rFFr qr, ffi q.A'({EnT qfr qr, m qn"r rt +t$ oqt -fi qsd sTr-.,Tr q-frdr qr r rrES scfr sd q{ 6td-fr sil{ Fr+di rifue c{ rn+, gnit stq rd eTrqc gs fwrrar, nq1 'rdl or n=i'qr r o--aor 6rrr srT - {s qi€ +i {d} + ,ir aqnr sq$

{{qH

(6r e)'+r fs 5l vr qqt *.ti fs EcsR Eif, +l fq.s rqn fq qn+"t

fqffi + F-{'* F*-o' qt, eEf q6 qR{ m {sl[{r sl Tfi r sstf c{Tds tq, qi .sr<t dql RrfrS + fsr {d .ra r W R qi €tFFil * srq-srq erq rrRFfinit il qqr - sqrd if qd qR srqq-+tdq qt eTr+sn, 'frat ct qm( dq qfrs x++if qT eTl*srq orq)-sit dr 'r11p gen I {4 +s fr q<SqR sil'flr si €\fr Tfr,

+ffi+sTci-ffii q@t-"+e

N

ilf,ffi

q*

5s

r

if frsrs {cffi q.ft or sq i erm ii sTklT sIT I ${

eTrEstRr

qs qgerq FrqFrd elif i-eTrm +1qaloq ti * ftT+ 6-.dr i6fi dt frffi rn } sqq qd eTrryq t +i u+.n +fr qr

I t

3TrA, d qT ffi i {-"fr q qi q+ sdi sfu r d} + oqi ffiIr cr €+ qt qdT-} q q1 rrfdFfirqf q6r qrrd q{sr$ dqr e+m fr €rfi fr{ffi eFFF q;rm r ffi dF{d q fisgBqf €'nql Tfr-, arB qtan-tfd or €rq{ur d *rql {<< qfr t eK a €h ffi {fff .R Ets s* r Fcrg fiqi q rqTqtqi a& Q; sfr qrs qq* qEi qTA q.ct i €+ dt r qq +cn qqrt t qs ER €H argn, d 6qr srqtql + fsl {d ,T+ r s+*1Frqtrd qran rqq-frtdq q€R-Efd ii c +*-{ :qe rtRt fr od t Xi A q-S A crfi fr, wq xfrF+ sEf si'rcotrqf fii s'n r 6c dt 6d rtt fiEt fuqrqff} qrffi +EHi Ed s-6r+ qre S r er rnqT{ + fqq Fr+o1 "{-dT ERr ffi aqr fs-sdr fr q qGH gg+ erwars) $ u+5eu fun rrql s{+ r izffd frq lqqv-ran {Fq-q t €c {q FrtrFr r rq+ fr{q q R+J if oa ettTTET (ffiF,m) srq +{ rftTFFraf {F strT sertl rti rh RA 'rqr t 'r} q0 qr, dfd ({dn-Erer 6i qrqa errfr rd A o'dr*;* {{ +'if {{iTFif s} *q.{q+ * Er.rn rdt* },

qq

€ffi

.rd

qRTUr

r


3sq

fq+s-qlFd

lq*r-qfrfr t r€ qrq ro} qr FTutq fdqr r ... w++fr qqq? if s$ (fqgrqr * ersliTrtT +]l q< ifit fr+v q-q1 1' "ri. Eryqqqa wqf rfcfq tem qc*'l vuug t ffi oild r aTT:rrT if srtt ffi 6{fiil qtt, sr+ S fu{ qi ss

t<

+1

t

ffior

qqqc qqqy TdF s?ililr {qq q6ra r zn rrr r q€f,i {fsf, q{ tqn qfi sih srd qqi fr €+ r1q1 1" { r sK fr et t-crc cs-a€ t cnsfrd

i

+$ {-cR qi eftr q fr +$ gs ER I Es :r'RUI qa gir sfiItt n1ar *gr fi rttil qr r... w0 qTnrT E[l qrd qmr+rq (tre-sr di atn 1 sffi Tqrrq$ f cirrr s] wnffi t ftr ffi IF an $ q4qrqt lt s{vta 6r4ffiq it enxq +t:m*l-sfrtr * rrEs * grmsr{ vqi anr Siq-il t rfe 'dnrgqH$r+<-ffir' fr *qfu 41 q4, * 6 r6n f -

gffi-qr+dr agffi{rflr{qqr ffi am anqrd-tiwrrT rTrrsgil li?rfiqa{ rq aq1 frST{ * er=q tffi crc: {qrqi ffi d sEf e1-*.q EFls scrlif if qpr it afl r+qq S - ff *trrfur te +i qc d, fqdf+ isFI trcfi t rgu t - €rct t tr irl FrFr qr frqr qr etr S Frgdlfi t* * Rtr fiA r fl s{Irrg-s ffi gaverr<*,Rrimqfr ,uIGRIH<S,gqrsrqq$, qrqiilr +'il?if fr f4fu q6e t I

rI

riFT

t

qrfsflqm<S, gGIHqfr, Fur+<fi , enlqr+<fr,

Fr*-q+<ql eft r i1 er*a, qqqr q) {rrf'r rra cTsII fuI;T + ilffiEtq eTtzTl{ TqqK srfr qTqql+rfr rl6Rlq, srqi enqqn<-S, frr+fflaqr rilTJTffii

*

srq

ffi

cqrt rt

fr

qrsq

Hqutftrq era

*llftfqftztr

4rt-4t eff{"{ g$; Tq{ erq fr gs*r etrqrtrs 6q sgm =rfi A v+r-qr I {sq s*i 'fr d s{ v'I qq qtrql * sqW 'ri r swrcn-fqfu fq++rfi

t

if

rrq{sna

* rrwqq

ERI RIF{R,

t t +qqr qqqi {. q} s'{tr gi t inrftt fiffi cq f+it qi qK q{a gq *,6e fi - "{rd{eln + ilifirfrl {-qsrfr ef-m sql1|+ffr i W rqu'rr-qcrit +i sr?qendr +t I .raq $ crqsrd +EH if, wd erq cs-

t, gs rq {Trfrzlnr qqrqr rrqT ett t... stT sfr + ffi qfrq x-q rqri +r tm,r gq t (+fdffiq tgl ffi dftr€ 61 sfi Tdqt'$lur ful sf,gr

- $FFr {f,4rTd qsrdf + Trf, gF6 + gtF, TtlFT, {rFflrq, gs6q, {vrq-T{rs, Rr* qa qffi

i

r

qfiarem-rrci ii fisrccgqrst r rq u - ildF{B r[6[FlT, qd dt {qrqql if sso t, qfiarw$f * sera. (vr6t1, +1 eq mfttf+s xoin q,ti t r

nr5oi q{rtii f{+o,r;a dF,qq t va-ffit qft$qclEr€quqrl

EFI

ffi ffi

rr{il sil r qqii d S gs in-cEe T+ +, f,Tfd qlq a €+ fr s* r *dqn tglim aqr qil-q€q ss q$ ol+ qrrq qE $ r ss dtud +tit fr od nql {il-qlmq qqr+ T+ t nS 6t qc{r effq S s€ f*il +1 cq6 t r rrqr trl .F,RT eile fr eqqrt n go c*gi +1 ereqrRqf d* A t, R+ qq} erqn-tfo + RkT {d-iT-i ffir$ qi qql dqFTR qi T{A +ff d r mi ql r rrqqrdr r{Scrt-S enr dfe *1 'rfr srrdcgqf qrq{rtrq fi effq fr f+sttq t r sdt} vg-ei gw* sTi slessq fr t qm + ci'rur + slii eilr q fr

tr

q. rtqfsr

fr{H,

ffif

t

ffi

r

vnFfr-ncrr{dnT frs-qerur-qrFrl gt-FQprrlBrs sTf-qf-IrfirQl+ r rl rr - q] {nk avr }q * errqr t, s} frs-ffd * s{rsiq{i t, Rdt+ *+ Tut+-+ vill + siltm vt qrg qff or crerd rrya fq,qt; tvnrfirq drrq qrfiFqrart-=TrRT+ t f{e6lriq ?tirq eNrirflr€T q* qcr t tv t t - sq tvFrtr, fi{, ERraI w emn * qrQT*, e{rffdrqi Tfi fr+-sm< d erqn cqn d TflHf T€rsFt q{-derc+trf,{ t

r

*

Eq{ I fri grR vrgor-q*sfr{ r tr t t

ffi

r

ffi gffifi'T{qrd{ an 'F**r+< ER R' sc*fr * ffi rrnp66

F{grii gFfigtit vG+ vnFn{

ffi R t ffi

+1 wR-sr qqq?,

y.

q4-qq

Eldt + sqsr{' qiFTdi qrqdq *rrrfsr aqr sr$ l4++rr< d oq qnqn cunc q'{e t {s snzrsr rr{ fuerre + ei. E}q +1 nt{ gfrii f 'qT fi er+gq fsf, q qt' qqq S rlnn w

-

TFrkT

r

sirryc

*

q{ {6rrrlq

sqcqqT

fr M{ts{

{-qry6 A

qffir,

qrqf

i

I

sr6 siznn

Raqg<-fldrqi

q6lffi * sfq erfr qEErr<Sr, qcTrtrdrE{ rrqr

ffi

eqr erq emrrrdf EFT {qFrd fifr gq Rr* fr+6m< * *-*+ +1sf'st rqa d, qFna w+*l6r suh f*qr eil{ Qrril it es cR+q{r qr rfiRr srst gq q,'tr 'rsrftfr effil rstn t. sA (ffi d grRfl - tqq?), y. qq-to

fit ffi i

-

*


FrS f{+sn-<

?oqo

'ffi'fr

€rqt$ qfi qfr qt qrq ffi il-A ffi q FtrFF i5r *fl, qs gqirq fr Tfr, 3Ttrg q{s+ qrd qr6 S qt r f*,,{ ff {sR€rFT + +l}?E ffdfu* ag B{c} 1.rfrq frr {. wqtqr$ {Tqf 6l f+a yrqi i eFrarq { ffi ilTn qi vre ier *r al zn q-e t l* ene 6c {s srrq q1 {elrqEr ql+ C ssd d e*, t r... IMr +1 e,n +r erq-q ii' eTrc Vd t;6 ffiT Q 11'n ff*-e t fu i 3Tq-S eq s{ +i eq q gssif + sri sTfird sffi€ * srq {rrfsr firvrq +t rqrfr vs yn€rT EFT tTR o{c} aa f*'q v+e *,,*fi n wri g< t r... $godt +,r err;T Eli + qr<or sTr+

t

ffr

qs +

Te

ffi

ffi

stT+ qT

*FR fer

qffi

q.rrn

d} or e{t{ ?Ftrrr s+Fr srf*tq srqT irsrr Et gTFErd * qs qrd qi gs I sff erd d.dr A t, tS A f+ri rR srznn e{rqr ge{r sr r cT srE d-fl qFrcd qr r qrd-fr-Enif q €rqtqi sqq qt qqi qe wl sii {s rrrn rR s+fir 6}$ err+ a fi{r En sq ffi lqcqr sffir, sn;rT nr+< qqr +& €r-fi qT r t+ x*qT 61 fr ++qra .ffi-ctvr {ltlr qrqR fiitfr €rqi fc+-t +qn crq q,qi En rqFr qt; si{ n F{vq + oTfirsrfrii + fird-*l qei fuH +1 vn:sr rqrtrd qni an r+s +d r gr qT crrf qr5a;a sri xws *,'ti t r gqr nsT q6r$ + Ei saEqar sil<

e+rar

{,

t qffi

ffi

qffi t

t# ffi

qrq

ffi fufr

il

,

*

i

t

*

g*

enr erqqr qrdrc {TGrsFlK, +tcd eTre ffisT 6i d ett{ fqssT +hr-+t{r sryq rqrqi$ * qiurnt*<t cf€ d T* t, +1 ErA

t

sTffi6 ei{ €Tqtfi *tsqq dr S{-frtud 6r+ + frq srd qcA t t} +r eTrurs{ t6{ e{q* rrdr{sfffdr q,r cR-{q fflr I 3qr 16r{!T Fm'q + ilffrfr{ }$dc erqi rffi qrqqH<S q6me I aqr ftfrrfr{ {dTqfuq Tqqi q qd rffGr gq {qFr {qt6R *,d Aqrq q} q+ {s vn'rur FqrFrd fii +i sTlFr rEH 6t 3tti {s yqn s{ct

l,*

cffi

t

ffi

nfirffi

TdRtET

dr €{q'+ sfTd q sfrra srdsitq €lur wrfur fiTn +1 {reR{xFT fr csFT yII€rT TqTRd q{+ 6T ehTrrq srqT gs{r,... csntrn eq eTre qr {s Efd-qR al wrq{r € t t... snq {qFsT FTvH + i€FrrirFr {qrqi qErE{ dnr rftr z16

Elffi

ffi

t

t

fu{ro {F{rrntr< 'fq+4m<-Efd-qRr' t cfurd i+qr qI rdt t r qe qrsr< {trqf Tgr t fd EF|RT ffrr: {.F q{ sr qrrq d {*ft ql{-d qtqa il d e'r'rqr r

eTh

{rsisrc (ez)

w*

qs

i

\e\e

qm Eff, fr 6q+ rqtm-S *1 qr:+qs r{r sl

rrftR qfdqr {qrFrd

qdntEr eicfrRlffi E-6rgr

*rq@

t

q} B nqr ilET +6

si'r

erq

t TaFrfq trqsff,

* flfrr 6btn ls A s1c+ qt-+mif Er{r qfd-qR'd{ Erqi-fr aeTr {Mrfr si sFdqrcfi sT rqqeq sr 6i Sdrd *{ l"t ffi enfrq fr qtg-Fd in snrTrn ai

grfr ffi ( q qqq-e q ) f,qr sffi grdaq (qqqq-qe) {rr$Er fr{rq ffi * sfq * ss ii &rEl emrq * q?aT 'fl G r sdi gs rfrqrTn +q + ql{ fr FF M dqr RikT qrHr *.{e rt r Frm * erq s{ Tiqqi ,fi ffi if e{r6-r rmiq aqr r+qq 6{e t r rorft Rrfii qata t q qq3 {. t erqt mr+tm={fr ffi sr} ei{ T6f, t Frcrs +i +$ qRqT c A+ * q.nur q1 c€{Tffi yrci + qEn;T qr Ei dat r i qaf +.{tE d6 rfr} G eiri r i qaa *1 RSQ. f. fr €rfi ffi sc0 dftr€ .R {6+ } r i qrs q1 Ei q6 g+n t qiw{ f'rT it t r{;1 qit-fii $rT-fiq da g qe-+ {qrtrd rFGrI qKnI q-t frqr qr qr ffi eTrrq * d-Ecr<r Rrqi fqflffi €t{q + Fc d s{r'rr{ gen r rqfi s{q+ qldqle + qkr {@i + ftra qlfu aqr qr* or Frqiur ifi{rrn r Eit qurq ffi gTrnc 6r c6dT rrfrd srd ,fi qq-T gsil r t;6 qqp46 qm-g{uiT fr +fdtrq + 4o ffiryq +q{ A'rA } r s€ e+rm i qia-q t*r s+ qhil{-q€ nqr Ffuesr ufi gh* fr'rS r edr T'@T-dqS + Rwr aur erC-TsR * o.rd rR {fr tgr r qtq+* r+ * Er;i 6i ricqr r\ez E} * Anr* q"i + 'rfi r q3e? C ffi irpn nmTqlqrqlFsd ffi&if + ffi qd Erd-tmr daqr''rq, efiqii Pqsn r*n * *,rdffiq aw *uuf( g{ q{{fr, qqsi +] {rqfur ca f,ql frqq * ?? gqrq oTurqT *F( srqi fiffiq-qSr ffi qqri rq qtE0 q] i q, ,r*1 i s{+ ffiiT qrw fuqr s€i Rq wc s) s6i umvtqr aqr 3TRH< TqH t+qr r errrO fcq gqd i fm + ffi {snr Eq qSue {. fr qqgi + {qFuT-fr+6r+< qfufr + cirm q {+ 'gar-*r*e+' gsTr, m az\ gileil i qn fuqr I qfrsa 4) gtql rr{rqr+{S Erfr 6q sffi + sdfrra f+qr rt. i. vmrgt Frqrui wrqg<qfr ut i 6 qlqq fr crq r

1

r

r

r

I

r


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.