MAGAZINET
Mission Afrika Guds kærlighed i ord og handling 4 . 2024
side 4 - Der er et før og et efter 7. oktober side 11 - Gud ligger ikke på den lade side side 9 - Hvis bare jeg havde vinger
Vi skal ud i alle krogene
Det kunne lyde som et slogan for forårsrengøring, men det er min omskrivning af Missionsbefalingen fra Jesus, om at gå ud i alverden. Dette blad handler om, hvordan vi kommer ud i alle kroge af verden med evangeliet.
Hør mere om SAT-7 til Mission Afrikas ÅRSFEST d. 21. september.
Det er nemlig nogle områder i verden, hvor det er yderst svært, og også farligt, at dele evangeliet. Derfor må vi bruge andre metoder end at være fysisk til stede. I Mellemøsten og Nordafrika spiller den kristne tv-station SAT-7 en afgørende rolle.
JØRN BLOHM KNUDSEN blohm@missionafrika.dk
Mission Afrika, Folkekirkelig
Mission i Afrika, er et dansk missionsselskab, stiftet i 1911.
Motto : „Trofast er han, som kalder jer, han vil også gøre det.” 1 Thess. 5,24
Udgiver : Mission Afrika Viaduktvej 5A, 8260 Viby J. Tlf. : 8672 5050
Mail : info@missionafrika.dk www.missionafrika.dk
SAT-7 har siden 1996 sendt satellit-tv til glemte og trængte kristne minoriteter i MENA regionen.
Satellit-tv lyder nok lidt gammeldags i vores ører, da vi streamer mere og mere. Men i store dele af verden er internettet ikke frit, dvs. at regeringer og myndigheder kontrollerer, hvad du kan se.
Satellit-tv kan man derimod ikke kontrollere, og mange mennesker i de berørte lande higer efter ucensurerede informationer. Hvis du besøger et af disse lande, vil du se paraboler på mange huse og lejligheder, også selv om det
Giv en gave
MobilePay : 560 201
Giro : +01 640 7293
Bank : Reg. nr. 5061 konto 1060018
Ledelsen
Formand : Anne Mie Skak Johanson
Generalsekretær : Jørn Blohm Knudsen
kan være forbudt i det pågældende land. Man vil have informationer udefra.
Mange i MENA regionen er nysgerrige på hvad kristendommen er, men har meget få muligheder for rent faktisk at møde en kristen eller opsøge en kirke. Med SAT-7’s alsidige programflade kan regionens 580 millioner mennesker høre evangelietmange for første gang.
Kristne kirker i Mellemøsten og Nordafrika er under voldsomt pres fra det omgivende samfund. Det varierer selvfølgelig fra land til land, men den kristne minoritet
Bladet/MAgazinet
Abonnement : Spørgsmål vedr. abonnement og kommentarer til bladet rettes til tlf. 8672 5050
Tryk : Johansen Grafisk, Holstebro Oplag : 4900 ISSN 1399-1159
Ansvarshavende redaktør : Jørn Blohm Knudsen, generalsekretær
har virkelig brug for åndeligt input, for at have noget at stå imod med. Derfor handler SAT-7’s programmer ofte om at styrke og fastholde den kristne i troen.
SAT-7 opbygger kirken i et område af verden, hvor vi ellers har svært ved at gøre noget. Der er brug for dem, for at vi kan komme ud i alle krogene. █
MAGAZINET
LYT TIL MAGAZINET
Redaktion : Kathrine Wanninger, redaktør
Louise Lund D. Kristensen
Rikke Dirchsen Nielsen
Sara Tambjerg Morthorst
Layout : David Wanninger
Forsidefoto : Parastoo Poortaheri præsenterer programmet A Girl's World i SAT-7 PARS' Limassol-studie på Cypern. Foto: SAT-7
Nyt fra Nigeria
Musa Panti Filibus er ærkebiskop i LCCN ( Lutheran Church of Christ in Nigeria ). I juni var han i Danmark og besøgte blandt andet Mission Afrikas hovedkontor i Aarhus.
Det gjorde stort indtryk på alle os medarbejdere i Mission Afrika, at få organisationens arbejde og historie helt tæt på. Vi gik derfra med stolthed og ydmyghed i forhold til det store arbejde, der er gjort i Mission Afrika gennem mange år, og som vi kan få lov at bygge videre på.
Musa Filibus fortæller, at LCCN er en missional kirke. Mission er fuldt integreret i kirkens DNA og det er utænkeligt, at mission ikke nævnes til alle gudstjenester. Han fortæller også, at kirken planter 10 nye menigheder om året, og har 70.000 besøgende til deres årlige ’kirkedage’. Det er tydeligt, at kirken er født i og af mission.
Relationer sidder i fødderne
Mission Afrikas historie fylder meget for kirken i Nigeria. Selv den mindste kirke holder fast i rødderne, når de første søndag i oktober markerer Niels Brønnum og Mission Afrikas missionsarbejde, fortæller Musa Filibus. Han kommer også med en
opfordring til at dyrke vores relation endnu mere. Selvom tiderne og sikkerheden i Nigeria har ændret sig, kan vi stadig finde måder hvorpå vi kan hjælpe hinanden og pleje vores relation.
Relationer sidder i fødderne, siger Musa Filibus. Og vi kunne ikke være mere enige. Derfor glæder vi os også, hver gang vi kan mødes i Danmark eller Nigeria.
Habila Andrew Kakaba kommer til Danmark I slutningen af oktober byder vi velkommen til Habila Andrew Kakaba, som er leder af afdelingen for mission og teologi i LCCN. Det bliver Habilas første rejse udenfor Afrika.
Habila er uddannet teolog og har tidligere haft et præsteembede. Nu leder han missionsarbejdet fra hovedsædet i Numan, hvor han
står for forskellige diakonale projekter, efteruddannelse og udvikling af ekstern mission i Niger og Sierra Leone. LCCN har udsendt 131 evangelister, som Habila har ansvaret for.
Habila besøger Danmark for at fortælle om missionsarbejdet i LCCN og bidrage til gensidig inspiration mellem den afrikanske og den danske kirke. █
Andrew Kakaba
LOUISE LUND DALUM KRISTENSEN Mødekoordinator
Habila
kommer til Danmark til oktober
Der er et før og et efter OKTOBER 7
7. oktober sidste år er en af de dage, hvor man kan huske, hvor man var. Selv var jeg på det tidspunkt udsendt til SAT-7 for Mission Afrika. Min familie og jeg var på en hyggelig weekendtur ved de østvendte kyster i Cypern. Da vi kommer frem til en café ved havet, viser min kone mig sin telefon, som blinker med breaking news om Hamas’ angreb i Israel. Alvoren var klar for mig med det samme : Angrebet er historisk voldsomt, Israel kommer til at reagere, og der er risiko for en regional krig lige derovre på den anden side af havet.
Mellemøsten er vanskelig - ja faktisk umulig - at beskrive på en enkel måde. De komplicerede dynamikker i Mellemøsten og Nordafrika bør, i min optik, som minimum ses i lyset af både socioøkonomiske, geopolitiske og sekteriske skel.
Inflationskrise og flygtningestrømme sætter flere lande under massivt pres
Også før 7. oktober var økonomien svær mange steder. Inflationskrisen presser almindelige mennesker ud i store problemer, hvor de ikke har råd til basale ting, som husleje, brændstof og ikke mindst mad. I Libanon var den årlige inflation i 2023 på svimlende 222% og EU vurderer, at 80% af den libanesiske befolkning lever i fattigdom,
holdt til. Jordskælvet kostede mere end 50.000 menneskeliv.
De arabiske landes normaliseringsproces med Israel bremses hårdt op I tiden op til 7. oktober var hele regionen i gang med en større geopolitisk transformation.
Saudi Arabien var ret langt i normaliseringsprocessen med Israel frem til 7. oktober. Men da angrebet sker, er de fleste iagttagere enige om, at Iran har haft en eller anden form for indflydelse - direkte eller indirekte.
og 36% under FN’s grænse for ekstrem fattigdom.
Der er borger- og proxykrige i lande som Sudan, Syrien og Yemen, som udover at koste menneskeliv og fremtidsdrømme, sætter nabolandene under pres, med flygtningestrømme og uro. Alene Tyrkiet vurderes af FN’s flygtningeagentur til at have 3,6 millioner registrerede syriske flygtninge. Dertil kommer alle de uregistrerede syrere og flygtninge fra andre lande.
„Når alt river og flår i os med vrede, hævntørst og betændte sår, så er bønnen et bedre svar end anklagen og hævnen.”
USA’s væsentligste allierede i Mellemøsten er Israel, Egypten og Saudi Arabien. Forholdet mellem de allierede er interessant, da flere og flere lande i stigende grad har forsøgt at normalisere forholdet til Israel, blandt andet ved at anerkende Israels ret til at eksistere som selvstændig stat. Egypten gik foran allerede i 1979 og Jordan fulgte efter i 1994. Med Abrahamsaftalerne i 2020 fulgte De Forenede Arabiske Emirater, Bahrain og siden Sudan og Marokko med.
Israel reagerer på angrebet, og bliver anklaget for folkemord ved den internationale domstol. Den generelle sympati for Israel vender, og foragten spreder sig til næsten alle storbyer i vesten, med demonstrationer, kraftig polarisering og vold. Befolkningen i de arabiske lande genopdager den palæstinensiske sag, og arabiske lederes normaliseringsprocesser med Israel bremses hårdt op - også i det indflydelsesrige Saudi Arabien.
Frygten for en regional krig holdt stik
I februar sidste år blev ondt værre, da et jordskælv ramte i grænselandet mellem Tyrkiet og Syrien - netop der, hvor mange syriske flygtninge
De sekteriske skel i Mellemøsten og Nordafrika er domineret af to store islamiske retninger, Sunni og Shia, med henholdsvis Saudi Arabien og Iran som de ideologisk dominerende magter.
Der er fortsat næsten daglige ildudvekslinger mellem Hizbollah i det sydlige Libanon og Israel. Vi har set houthiernes angreb på international skibstrafik i det røde hav, og den amerikansk-britisk ledede koalitions angreb på houthierne i Yemen. Vi har set likvideringer og angreb på højtstående personer på Irans konsulat i Damaskus, og i april var verden vidne til et fuldtonet angreb på Israel fra Iran - med missiler og droner
direkte fra Teheran.
Jeg har fulgt jeres programmer i lang tid, og jeg har set den tro, I har. Jeg har besluttet mig for at blive kristen. Mandlig SAT-7 TÜRK seer
Indtil videre holdes konflikten på et niveau, der er voldsomt truende, men endnu ikke i den fuldskala krig, som mange fortsat frygter.
Tiden efter 7. oktober har desværre givet Mellemøsten mere af alt det, den ikke har brug for. Mere splittelse, mere død og mere politisk uro. Midt i alt det skal SAT-7 finde en vej, og en stemme til sine millioner af seere på arabisk, farsi og tyrkisk, i de lande som det hele handler om.
Bønnen er et bedre svar Det kan være svært at tale
om denne konflikt uden at vi misforstår hinanden, går til angreb eller i forsvar, og bliver mere splittede end vores relationer og fællesskaber kan holde til. Og det kan vi gange mange gange op, når vi befinder os i de lande, som SAT-7 er sat i verden for at tjene.
SAT-7’s linje er klar : Kirkens stemme - også midt i konflikt, ufred og krig - er en stemme om fred, om forsoning, om bøn og om det sværeste af alt - om tilgivelse.
Når kirkeledere fra Libanon, Egypten og andre lande går foran på SAT-7’s platforme med fredens og bønnens
stemme, spreder det sig. Og når følelserne meget forståeligt ikke altid kan følge med, bliver kirkens stemme kun endnu vigtigere. Måske har vi alle noget at lære af kirken i Mellemøsten og Nordafrika her. Når vi oplever, at alt river og flår i os, med vrede, hævntørst og betændte sår, så er bønnen et bedre svar end anklagen og hævnen.
Vi kan med C.S. Lewis visdom huske, at bønnen også forandrer os selv. Deri er der meget håb at hente - også for Mellemøsten og Nordafrika. █
Simon Astrup var udsendt fra september 2023 til maj 2024 til SAT-7 hovedkontor i Nicosia i Cypern og løste opgaver både for HR- og udviklingsafdelingen.
• Rapporter om udviklingen i Mellemøsten og Nordafrika
• Udviklingsprojekter om forholdet mellem teologi og udvikling
• Kurser i konflikthåndtering og arbejdsmiljø
Dybt i mig brænder der et håb !
På Cypern har vi mørkegrønne olivenblade, men ikke mange lysegrønne forårsfarver som i Danmark. I maj var jeg på tre ugers møderejse i Danmark, og da jeg ankom til landet, var det dejligt at fornemme, at årstiden var skiftet fra vinterkold til lysegrønt forår. Det var fantastisk at være midt i det nye, der spirer frem og står i flor.
Foråret minder mig ofte om håb. Håbet fornemmede jeg også, da jeg på møderejsen fortalte om SAT-7’s arbejde. Folk var begejstrede over at høre, hvordan Gud arbejder i menneskers liv i Mellemøsten og Nordafrika.
I mit arbejde på SAT-7 møder jeg mange mennesker som fortæller, hvor svært det er, at se et håb for fremtiden. Deres bekymring kan f.eks. skyldes at de lever under et undertrykkende styre i Iran eller Afghanistan, at de har lidt store tab i forbindelse med naturkatastrofer i Tyrkiet og Marokko, eller at de står midt i krig i Syrien, Sudan og Det Hellige Land. Man kan godt forstå, at fremtiden kan
virke håbløs, men her bliver det også særligt tydeligt, at vi har et håb i Jesus - et lys, der skinner klart midt i mørket.
Opstandelsen er stærkere end uretfærdigheden
På min møderejse i Danmark delte jeg et klip fra et af SAT7’s arabiske programmer, som blev sendt kort tid efter Hamas’ terrorangreb d. 7. oktober.
„Opstandelsen er stærkere end uretfærdighed, stærkere end vold” fortæller Salim Munayer i programmet. Salim arbejder med fred og forsoningsarbejde i regionen og lægger vægt på SAT-7’s og andre mediers rolle i at ændre historien.
Dr. Jack Sara, som er uddannet præst og præsident for Bethlehem Bible College, deler budskabet om, at vi må sætte vores lid til Herren, fordi „Kristus er verdens lys, og de, der følger ham, vandrer ikke i mørket, men i livets lys."
Gud lover os en fremtid og et håb
Nok er kirken i Mellemøsten og Nordafrika
ikke stor, men vores kristne brødre og søstre har en stærk tillid til Guds løfte om en fremtid og et håb. Det er SAT7’s stemme midt i ufred og konflikt : Håb ! Både midt i de omstændigheder vi lever i på jorden, men også et evigt håb, som ingen kan tage fra os.
„Der er et håb, der brænder dybt i mig. Det giver kraft og styrke til
hver dag” sang vi i mange af de fællesskaber, som jeg besøgte under min møderejse. Det er sandt og det gælder både i Mellemøsten, Afrika og Danmark ! █
Når jeg er trist og svag i troen, giver jeres programmer mig ny energi og kærlighed til Jesus.
Kvindelig SAT-7 ARABIC seer
Gå tur ved Hald sø Foto: Joel Zakarias Dam JOEL ZAKARIAS DAM
SARA TAMBJERG MORTHORST Programkoordinator
En drøm blev til VIRKELIGHED
Forestil dig Cairo i slutningen af 1980'erne – en by af kontraster med travle gader, duften af krydderier, gadehandlere, moskeers tårne og smukke hoteller med udsigt til Nilen og pyramiderne. Midt i Cairos kaos og skønhed gik Dr. Terence Ascott, en ung britisk mand, igennem en travl gade. Her lagde han mærke til noget, som jeg selv har set så mange gange, når jeg har rejst i Egypten. I en lille gyde sad en familie på et cementgulv, udenfor en gammel faldefærdig bygning, og så fjernsyn.
Synet af familien på cementgulvet, fik Dr. Ascott til at indse noget helt afgørende : Størstedelen af befolkningen i Egypten og Mellemøsten kunne ikke læse. Selvom han havde arbejdet inden for forlagsbranchen i flere år, indså han først lige netop der, at mange i Mellemøsten og Nordafrika aldrig ville få mulighed for at læse evangeliet om Jesus.
Evangeliet skal være for alle
Den dag på gaden i Cairo blev en vision født i Dr. Ascott. Han så ikke længere kun én familie, men millioner af mennesker i samme situation. Den erkendelse gav næring til en drøm om at sende kristen satellit-tv ud til hele Mellemøsten og Nordafrika.
I 1991 begyndte drømmen at tage form, og efter flere år med research blev SAT-7 grundlagt i 1995. Et internationalt kontor åbnede i Cypern, tæt nok på MENA-regionen til at kunne operere effektivt, men uden de samme restriktioner. De første to-timers udsendelser på arabisk blev en realitet. En egyptisk kristen fortal-
te, hvordan han for første gang så en arabisk kvindelig vært med et kors om halsen på tv. Overrasket ringede han til SAT-7 og sagde „Mish maoul ! ( Det er ikke til at tro ! )"
SAT-7 er siden vokset til fire 24/7 satellitkanaler. I takt med sociale medier og på trods af internetrestriktioner i mange lande, vokser SAT-7's online platforme hurtigt. I 2021 lancerede SAT-7 en online streaming-platform, kaldet SAT-7 PLUS.
Gud arbejder igennem SAT-7
Da SAT-7 begyndte at sende satellit-tv tilbage i 1990’erne, blev mange overraskede over at se, at Mellemøstens kristne overhovedet eksisterede. I dag er der en meget større bevidsthed om, hvem Mellemøstens kristne er, hvad de tror på, og hvordan de praktiserer deres tro.
Bed gerne for at Dr. Ascotts vision må leve videre, så den gode nyhed om Jesus, der stadig er ukendt for mange, må blive synlig i hele Mellemøsten og Nordafrika. █
KOM MED PÅ OPLEVELSESREJSE TIL CAMEROUN
Den 18.-27. november rejser vi til Cameroun – vil du med ?
Det bliver 10 dage med lokale oplevelser, samtaler, strandture og ikke mindst et unikt indblik i den lutherske kirkes mange aktiviteter i Cameroun.
Ezaï Zra er vores lokale rejseguide og han glæder sig til at få besøg fra Danmark.
Læs mere og tilmeld dig på: missionafrika.dk/camerounrejse
SARA TAMBJERG MORTHORST Programkoordinator
Populær Netflix-serie kommer snart til SAT-7
I 2022 var jeg i praktik
hos SAT-7 på Cypern, hvor jeg blandt andet arbejdede med opkøb af film og serier fra USA og Europa.
SAT-7 har fire kanaler, der sender døgnet rundt.
Det kræver betydelige ressourcer og tid at producere tilstrækkeligt tv-indhold, og derfor opkøber SAT-7 en del materiale fra amerikanske og europæiske produktionsselskaber, som derefter bliver oversat til farsi, arabisk og tyrkisk.
The Chosen : Et unikt portræt af Jesus
Jeg havde en drøm om at SAT7 skulle få rettighederne til at vise den populære serie 'The Chosen' på deres kanaler,
så seere i Mellemøsten og Nordafrika kunne opleve det unikke portræt af Jesus, som havde berørt mig så meget, da jeg selv så serien.
I mit arbejde på SAT-7, er jeg ofte stødt på bibelske film og serier, med endimensionelle og kedelige karakterer og lav produktionskvalitet. 'The Chosen' adskiller sig markant herfra. Serien skildrer Jesu liv og virke fra forskellige synsvinkler. Karaktererne er empatiske og menneskelige på godt og ondt, hvilket gør dem lette at relatere til. Man følger disciplene, som kæmper med deres egne udfordringer, såsom økonomiske problemer og relationelle konflikter.
På SAT-7 arbejdede jeg sammen med George Makeen, som er Ministry Content
Advisor. Vi startede processen med at få 'The Chosen' til SAT-7, og det glæder mig at se, at de nu har sikret rettighederne til at vise de første tre sæsoner.
Budskabet om håb formidles gennem lytning og visuelle oplevelser
George Makeen fortæller, at han ser en fantastisk mulighed for at dele evangeliet med seere i MENA-regionen gennem serien, der præsenterer Jesus i en kulturelt passende og genkendelig kontekst : „Når SAT-7 præsenterer denne serie på MENA-sprogene, tror vi, at mange seere vil blive introduceret og genintroduceret til det gode budskab på en måde, der rører deres hjerter og sind. Drama er en attraktiv genre for seere over hele verden. Især i Mellemøsten og Nordafrika, fordi man i vores kultur lærer mere gennem lytning og visuelle oplevelser end gennem læsning."
I en tid, hvor mange unge føler angst og håbløshed, giver 'The Chosen' håb gennem Jesus' karakter.
Serien minder os om håbet, som Jesus repræsenterer, og kan introducere dette håb til nye seere, som endnu ikke har hørt evangeliet. Seriens rige fortælling og kulturelle kontekst giver håb for, at
fortællingerne om Jesu liv og virke, må nå ud til endnu flere seere i Mellemøsten og Nordafrika. █
INFO
Dallas Jenkins er skaberen, instruktøren og medforfatteren af tv-serien 'The Chosen.'
Serien kan ses via appen The Chosen, på flere streaming services og via seriens hjemmeside watch.thechosen.tv
MODTAG
MAGAZINET ONLINE
Scan koden og tilmeld dig
Hvis bare jeg havde vinger SAT-7 tager livtag med uddannelseskrisen
Den 15. august 2021 overtog den fundamentalistiske gruppe Taliban kontrollen over Afghanistan. Det er nu 3 år siden, og den urolige nation står i en alvorlig uddannelseskrise, hvor mange børn, og især unge piger, er forhindret i at uddanne sig. SAT-7 forsøger at genoprette håbet med et nyt tv-program på deres persiske kanal, som skal hjælpe afghanske børn med at lære at læse og skrive.
Unicef anslår, at 3,7 millioner børn i Afghanistan ikke går i skole. Og eftersom 80% af den afghanske befolkning ikke har adgang til internettet, er det heller ikke en reel alternativ undervisningsplatform. Især kvinderne i Afghanistan er modløse, da Taliban-styret som noget af det første, indførte forbud mod uddannelse af piger.
„Hvis bare jeg havde vinger…” fortæller en afghansk kvinde til SAT-7. „Så ville jeg flyve til et sted, hvor jeg ville få lov til at gå i skole og studere, for her i Afghanistan må jeg ikke studere.”
Kort efter Talibans magtovertagelse modtog SAT-7 et brev fra en afghansk teenagepige, som skrev at det var „en-
den på hendes drømme." Hun forudså, at piger og kvinder i det nye regime ikke ville få lige rettigheder og en plads i samfundet. Og de sidste tre års Taliban-styre har desværre bekræftet hendes frygt.
Det er aldrig for sent at begynde at lære Optagelserne til det nye uddannelsesprogram 'Sun of Hope' er i gang, og fokus er primært på grundlæggende læsefærdigheder for 5-7 årige. Men undervisningen kan også ses af større børn og endda voksne, som ikke har haft mulighed for at gå i skole.
En lysere fremtid i sigte
Sun of Hope er ikke det første undervisningsprogram SAT-7 har produceret. I 2015 blev programmet 'My School' lanceret som en reaktion på krigen i Syrien. Det blev til 400 episoder, som dækkede regionens læseplaner i matematik, arabisk, engelsk, naturvidenskab og fransk.
Min datter elsker jeres program og hun lærer så mange vidunderlige ting fra jer. Jeg lærer også noget af jeres programmer.
Mor fra Jordan ( SAT-7 KIDS seer )
Mange piger og kvinder i Afghanistan er begrænset til hjemmet på grund af de restriktioner Taliban pålægger dem. Her kan SAT-7’s undervisningsprogram blive en unik mulighed for at opnå læsefærdigheder, som kan åbne døre for dem i fremtiden.
„Vi ønsker, at vores seere skal udvikle færdigheder som kritisk tænkning, så de kan engagere sig med resten af verden," siger instruktøren for det nye uddannelsesprogram Nader Taghizadeh. „Det vil give dem håb for fremtiden.”
Men hvor tidligere undervisningsprogrammer har været på arabisk, bliver Sun of Hope præsenteret på Dari, som er den version af persisk, de fleste taler i Afghanistan.
Håbet er, at SAT-7’s undervisningsprogrammer vil give børn og unge i MENA-regionen mulighed for at udvikle vigtige livsfærdigheder, som kan forbedre deres fremtidsudsigter. Men programmerne tilbyder potentielt også noget endnu dybere, nemlig chancen for at møde evangeliet om Jesus.
Nader Taghizadeh forklarer : „Jeg håber, at vi gennem et undervisningsprogram, der udsendes på satellit-tv, kan hjælpe med at uddanne børn, der ikke kan læse eller skrive, så de til sidst også kan engagere sig i evangeliets gode nyheder.” █
SAT-7 giver håb til voldsramte kvinder
Vold mod kvinder er et alt for almindeligt problem i den persiske del af verden. Selvom der er regionale forskelle og tegn på fremskridt i nogle lande, er udfordringerne for piger og kvinder stadig talrige og meget alvorlige. Afghanistan skiller sig ud som det værste eksempel. Siden Taliban overtog landet i 2021, er det ifølge FN, blevet den mest undertrykkende nation i verden for piger og kvinder.
SAT-7’s respons på den udbredte kønsbaserede vold, er tv-programmet Insiders, som nu kører på 8. sæson. Programmet sendes på SAT-7’s persiske kanal og behandler tabubelagte emner som fx selvmord og protest mod vold.
Tavshedskulturen er lammende
Tidlige ægteskaber, vold og indespærring i hjemmet er hverdagskost for mange piger og kvinder i de lande, hvor uligheden er størst. Og der hersker en enorm tavshedskultur, som gør det svært at hjælpe de voldsramte kvinder.
Eftersom de fleste overgreb foregår i det skjulte, er der også stor uvidenhed om, hvad der egentlig karakteriseres som vold. I en episode af
Insiders om kønsbaseret vold, forklarer Shadi Javaher, som er iransk psykolog, hvordan mange af de kvinder, som udsættes for mishandling, ikke nødvendigvis genkender det som noget, der burde rapporteres som en forbrydelse.
For de kvinder, som lever i frygtsom stilhed, kan det være en kæmpe øjenåbner, at se emnet behandlet på en seriøs og medfølende måde i tv-programmet Insiders. Den opmuntring og rådgivning de får fra diskussionerne i studiet kan være livsændrende.
Tabuerne skal frem i lyset
Mission Afrikas projektkoordinator Hanna Rosenlund Meilandt forklarer, hvordan SAT-7 har en unik position til at nå ud til områder, hvor
frihedsbegrebet er under ekstremt pres, da det ikke kan spores, hvem der ser med på satellit-tv.
Da jeg gennemgik en svær periode og skulle tage nogle vigtige beslutninger, var det kun jeres budskaber og anstrengelser for at nå ud til mig, som opmuntrede. Jeg hører stadig Gud tale til mig gennem jer, han beroliger min sjæl. Kvindelig SAT-7 PARS seer
Tv-programmet Insiders insisterer på at holde det 'skjulte' misbrug af kvinder frem i lyset. I tv-studiet får kvinder fra Iran og Afghanistan en stemme, og der tales blandt andet om menneskerettigheder, ligestilling og retten til trosfrihed.
Her fortæller en kvindelig seer fra Iran, hvad programmet betyder for hende : „Jeg er taknemmelig for jeres hjælp
og opmuntring, som virkelig løfter mig. Gennem jer, viser Gud mig, at jeg ikke er alene, og selv under de sværeste omstændigheder er der hjælp og vejledning til mig. Jeg håber på helbredelse for Iran i Jesu navn.”
Sådan kan du hjælpe SAT-7 får mange henvendelser på baggrund af tv-programmet Insiders, og de har et team klar, som tager imod og lytter til seere, som beskriver deres vanskelige situation og drømmer om en anden fremtid. Mange spørger om forbøn.
Du kan være med til at hjælpe ved at bede for de mange kvinder, som lige nu udsættes for frihedstab og overgreb. Bed om helbredelse for sår på krop og sjæl. Bed om frihed fra bitre minder og et nyt liv med Jesus i hjertet. █
INSIDERS
er en del af et projekt om trosfrihed financieret af DANIDA midler via CKU’s pulje for tros- og religionsfrihed.
HANNAH AALBÆK Tidligere
Gud ligger ikke på den lade side
I september 2023 blev jeg udsendt af Mission Afrika som volontør for tv-kanalen SAT-7 PARS på Cypern, og jeg har netop vendt snuden hjemad igen.
Det sidste års tid har jeg været med til at sende kristent og humanitært tv til den persisktalende del af Mellemøsten - og sikke en rejse, det har været !
Jeg husker, at jeg den første dag blev hentet i lufthav nen, hvor den cypriotiske chauffør fortalte, at han godt
til en enkelt side, for det kan på ingen måde rumme den enorme betydning, SAT-7’s arbejde har for de mennesker i Mellemøsten, som får mulighed for at møde Gud igennem udsendelserne.
Åbenheden for Jesus er overraskende stor
Jeg har med mine egne øjne fået lov at se, hvordan Gud arbejder, og én ting er helt sikkert, han ligger ikke på den lade side. Kirken i Iran vokser trods hård forfølgelse og undertrykkelse, blandt andet fordi iranerne længes efter håb og fred. Netop derfor er åbenheden for Jesus utrolig stor, hvilket overraskede mig enormt meget, da det stod i kontrast til den forestilling, jeg havde om 'et muslimsk Mellemøsten.' Ikke desto mindre er det tilfældet, og jeg oplevede hurtigt vigtigheden af SAT-7`s arbejde.
kendte SAT-7, og han kom med en kommentar, som jeg sent vil glemme. Han sagde : „det er kristent tv, men det er GODT tv." Jeg grinede lidt for mig selv, men tænkte ikke videre over det, indtil jeg så tv-studiet med mine egne øjne. Han havde ret. I modsætning til hvad man måske forestiller sig, er SAT-7 ikke bare 'amatør TV' med en vigtig mission. SAT-7 er en ægte og professionel tv-station med dygtige og kompetente medarbejdere, som brænder for at forkynde troen på Jesus.
Jeg har arbejdet for SAT-7 i 9 måneder, og det er svært for mig at koge mit ophold ned
Men mine egne ord er naturligvis fattige, sammenlignet med de mennesker, hvis tro og liv afhænger af SAT-7. Zohreh, en fast seer fra Iran fortæller : „Det er meget udfordrende her uden en kirke. Jeg har været troende de sidste 13 år og bliver kun oplyst gennem jeres programmer. Til tider brænder jeg åndeligt ud, men jeg takker Gud for at samle mig op igen.”
Mit volontørophold har været en berigelse for mig, og jeg takker også Gud for at give mig lov til at være en lille brik i et kæmpe puslespil med større betydning, end jeg turde drømme om, da jeg tog af sted. █
Insiders studiet. Foto SAT-7
Hannah med kamera i studiet
„Hovedet i himlen
og
fødderne på jorden”
Sådan lyder overskriften på Carolyne Kaddu Rasmussens livsfortælling.
Carolyne stammer fra Uganda, hvor hun som ung mor, højgravid med sit andet barn, måtte flygte fra landet af politiske årsager.
Efter en periode i skjul hos forskellige slægtninge, endte Carolyne i Danmark. Og på trods af de dramatiske omstændigheder, som bragte hende hertil, har hun holdt fast i to ting : Hovedet i himlen og fødderne på jorden.
Hør hendes historie til Mission Afrika Genbrugs 40 års jubilæum.
Dagens program
08.45 Dørene åbnes
09.00 Morgenmad
40 år
Mission Afrika Genbrug inviterer alle frivillige medarbejdere til 40 års jubilæumsfest
Alle medarbejdere i Mission Afrikas butikker er inviteret til jubilæumsfest, som afvikles 3 forskellige steder i landet, så alle kan være med. MIDTJYLLAND,SØNDERJYLLAND&FYN
Tirs. d. 29/10 kl. 9.00 -15.00
Samværket i Kolding
09.40 Velkomst og fællessang
10.00 Genbrug for menneskers skyld – gode projekter, vi har støttet gennem årene
10.30 Pause
10.50 Hilsen fra kontoret
12.15 Middag
13.15 Foredrag ved Carolyne Kaddu Rasmussen „Hovedet i himlen og fødderne på jorden”
14.15 Eftermiddagskaffe
15.00 Farvel og på gensyn
Læs mere på missionafrika.dk/genbrug/jubilaeum
NORDJYLLAND
Tors. d. 31/10 kl. 9.00 -15.00
Kulturhus Østervrå SJÆLLAND & BORNHOLM
Tirs. d. 12/11 kl. 9.00 -15.00
Antvorskov Kirke Menighedslok. Slagelse
INVITATION
Mission Afrikas Årsfest 2024
Alle er velkomne til årsfest i Mission Afrika. Vi mødes lørdag d. 21. september på DIakonhøjskolen i Aarhus. I år har vi fokus på SAT-7, som hver dag sender kristent tv til Nordafrika, Mellemøsten og Centralasien.
Mød Simon, Sally og Joel
Simon Astrup er netop kommet hjem efter et år i Cypern, hvor han boede med sin familie og arbejdede som Development Officer hos SAT-7. Simon har en stor indsigt i, hvad der rører sig i regionen og spotter tendenser i de forskellige landes udvikling.
Sally Momtazi har iranske rødder og bor i dag i London, hvor hun er vært på 'Insiders' - et live tv-program, som sendes hver uge til farsitalende kvinder i Iran, Afghanistan og Tajikistan. Programmet sætter fokus på temaer som kultur, livsstil og familieliv – men også mere tabubelagte emner som fx kvinderettigheder. Sally vil fortælle om, hvad der sker, når SAT-7 går i luften.
Joel Dam har været udsendt siden 2018 og har i flere år arbejdet som kameramand for SAT-7. Nu arbejder han med videoredigering og koordinerer informationsarbejdet i Europa. Joel fortæller om den forskel SAT-7 gør for de mange seere i hele regionen.
09.00 Ankomst og morgenbrød
09.30 Repræsentantskabsmøde
12.00 Frokost
12.45 Tendenser i regionen v/ Simon Astrup
13.45 Pause
14.00 Når SAT-7 går i luften v/ Sally Momtazi
14.45 Kaffe med lotteri
15.45 Hvilken forskel gør SAT-7 ? V/ Joel Z. Dam
16.30 Afslutning
En af Mission
Afrikas søjler forlader os
Orla Fredensborg Møller, som er kendt af mange af bladets læsere, stopper i Mission Afrika. Orla har været ansat siden 2011, og har de sidste mange år været deltidsansat både hos os og i Horsens Frikirke.
Kirken har nu mulighed for at ansætte Orla på fuld tid, og det betyder desværre at Orla forlader os. Det er vi naturligvis kede af, men glæder os samtidig på kirkens, Orlas og familiens vegne. Tillykke til jer !
Orla, der er vokset op i Nigeria som missionærbarn, har i alle årene haft ansvaret for vores grafiske arbejde, og i mange tilfælde også for tekst både til blad, hjemmeside, brochurer, roll-ups mv. Mange har også mødt Orla til møder i kirker og missionshuse landet over, hvor han med stor passion har fortalt om Mission Afrikas arbejde.
Vi er Orla en stor tak skyldig for hans store og ihærdige indsats.
Til årsmødet d. 21. september vil vi sige „på gensyn” - for Orla forlader os faktisk ikke helt. Han fortsætter med at være tilknyttet Mission Afrika på freelancebasis som Historisk Konsulent.
MISSION AFRIKA-DAG
Mission Afrika-dag for projektgrupper bliver d. 23. november kl. 9.3015.00 i Christianskirken, Aarhus N.
Se mere på missionafrika.dk/ma-dag
Af : Rikke Dirchsen Nielsen - Mødeholder
Joel Dam skal formidle de gode historier til SAT-7’s europæiske bagland
Joel Dam har siden februar 2018 været udsendt af Mission Afrika til Cypern. Her har han arbejdet på SAT-7's persiske kanal og produceret udsendelser på farsi til seere i Iran, Afghanistan og Tadsjikistan. Indtil for nylig har Joel arbejdet som kameramand på en række liveshows i studiet i Limassol, redigeret videoindslag og haft ansvar for Mission Afrikas volontører på Cypern.
Joel har nu fået nyt job i SAT-7’s kommunikationsafdeling som Video editor and Europe coordinator. Han skal fremover redigere videoer til SAT-7’s bagland og dele de gode historierisær med fokus på det europæiske bagland. Han glæder sig til de nye arbejdsopgaver, og ser det også som en mulighed for at lære mere om brugen af videoer i kommunikationsarbejdet generelt. „Mit nye arbejde er i højere grad et skrivebordsarbejde end tidligere," fortæller Joel. „Så måske kommer jeg til at savne de mere aktive opgaver og det hurtige tempo, der kan være i et tv-studie.”
Joel har fortsat ansvar for Mission Afrikas volontører på Cypern. Med jobskiftet har Joel og hans kone Melissa valgt at flytte til byen Larnaca, som ligger 45 minutters kørsel fra Nicosia, hvor SAT-7’s hovedkontor ligger : „Vi er begyndt at komme i en ny international kirke i byen, som vi føler os meget hjemme i - det betyder meget for os."
Brudekjole af genbrugsmaterialer syet af en af Mission Afrikas frivillige !
HAR DU BESØGT DIN LOKALE
MISSION AFRIKA GENBRUG FOR NYLIG ?
Find den nærmeste butik her :
Af : Jørn Blohm Knudsen - Generalsekretær
SEPTEMBER 2024
Senegal Tirs. 3
Bed for missionærfamilierne, Souleymanou og Djong Nowa, som hjælper den lutherske kirke i Senegal. Bed om at de falder godt til og bliver til velsignelse.
Cameroun Fre. 6
Bed for at volontørerne må falde godt til i forhold til sprog og kultur. At deres arbejdsopgaver må føles meningsfulde og være til at løse.
Nigeria Man. 9
Bed for ærkebiskop Musa Panti Filibus, der står i spidsen for Kristi Lutherske Kirke i Nigeria. Bed om visdom og klarhed midt i konflikter og ekstremisme.
International team Tors. 12
Bed for Mission Afrikas internationale team: Thore, Hanna, Kristine og Joseph. Bed om beskyttelse på deres rejser og visdom til god projektledelse.
Genbrug Søn. 15
Bed for Mission Afrikas genbrugsbutikker. At samarbejdet i butikkerne må lykkes, og at genbrugsteamet må understøtte butikkernes arbejde på bedste vis.
Ons. 18
Mali
Bed for Pierre Moulna, der leder MFLM, Den Lutherske Brødremission i Mali. At han fortsat må kunne motivere og inspirere alle dem, der er tilknyttet missionen.
Lør. 21
Årsmøde
Bed om at vi i dag må få et godt årsmøde. Må der være en god deltagelse og må vi opleve fællesskab og fælles retning.
Euroshop Tirs. 24
Bed og tak for Euroshop-butikkerne i Mali og Cameroun. Tak for den indtægt, de er med til at generere, og for den kontakt, der skabes med lokale handlende.
Projektgrupper Fre. 27
Bed og tak for Mission Afrikas projektgrupper og for de mange initiativer de igangsætter. Tak for den velsignelse det er for Mission Afrika at have mange frivillige.
Søn. 1
Forbøn for Mission Afrikas arbejde og partnere
SAT-7
Tak for muligheden for at sende satellit-tv til opmuntring for kristne i Mellemøsten.
Nigeria Ons. 4
Bed for evangelisterne og bibelskolen i Kontagora-området i Nordvestnigeria. Bed for Hezron og Christy og de andre modige præster. Bed om beskyttelse.
Lør. 7
Bed for Mission Afrikas udsendte medarbejder, Joel Dam, at han og hans kone Melissa må trives i Cypern.
Tirs. 10
SAT-7
Bed for Sally Momtazis deltagelse ved Mission Afrikas årsfest. Sally er vært på SAT-7 programmet “Insiders”.
Fre. 13
SAT-7
Bed for værterne på programmet “Insiders”, om at holde modet oppe, når de spreder budskabet om menneskerettigheder til en presset region.
Man. 16
SAT-7
Bed om at SAT-7 fortsat må sprede budskab om håb og fred i Mellemøsten og Nordafrika.
Tors. 19
Senegal
Bed for at de Camerounske missionærer i Senegal må få opmuntring i deres sprogundervisning.
Søn. 22
SAT-7
Bed for programmet “Insiders”. Bed om at de iranske kvinder, som ser programmet, må blive opmuntret og få ny viden om trosfrihed.
Ons. 25
Bestyrelse
Bed for Anne-Mie Skak Johansson, som er formand for Mission Afrika. Tak for hendes dedikation til arbejdet gennem mange år.
Stab Lør. 28
Bed for generalsekretær Jørn Blohm Knudsen. Bed om inspiration og ledelse, når de mange tråde skal holdes, og når han er ude at holde foredrag om Mission Afrika.
Cameroun Man. 2
Bed for volontørerne Laura Mølby, Benjamin Søvndal, Gustav Danielsen-Bro, Laura Kloster Lodahl og Mathias Nielsen, som rejser til Cameroun i september.
Cameroun Tors. 5
Bed for menigheden i hovedstaden Yaounde, som skal modtage de nye volontører.
Centralafrika Søn. 8
Bed for Joseph Ngoe, kirkepræsident i den Evangelisk Lutherske kirke - om styrke og visdom til at vende kirkens situation, så den kan blomstre.
Cameroun Ons. 11
Bed for Amos Bouba, der arbejder for at kirken rækker ud med udvikling, nødhjælp og fred i lokalområderne.
Senegal Lør. 14
Bed for Latyr Diouf, kirkepræsident i ELS, Senegals Lutherske Kirke. Bed om visdom og nyt mod til at se kirkens indflydelse og styrke vokse.
Kommunikationsteam Tirs. 17
Bed for kommunikationsteamet. At Rikke, Sara og Louise på bedste vis må oplyse, inspirere og engagere til deltagelse i Mission Afrikas arbejde.
Cameroun Fre. 20
Bed for kirkepræsident Alvius Debsia Daba, i den lutherske Brødrekirke i Cameroun. Bed om visdom til at skabe gode betingelser for kirkens trivsel og vækst.
SAT-7 Man. 23
Bed for teamet på SAT-7, der kommunikerer med seerne, at de må have visdom i svære samtaler.
Nigeria Tors. 26
Bed for LCCN’s hovedkontor i Numan. Tak for dygtige medarbejdere, som missionsleder Habila Kakaba og uddannelsesleder Danlami Elkanah.
Stab Søn. 29
Bed for de mange nye medarbejdere på Mission Afrikas hovedkontor. Bed om godt sammenhold og trivsel på tværs af alle teams.
SAT-7
Tors. 3
Præster
Bed for præster og gudstjenester i Nigeria, Cameroun, Mali, Centralafrika og Senegalmå evangeliets budskab stå stærkt og Guds nåde formidles.
Søn. 6
Cameroun
Bed for fulani-konvertitterne på Ngong Centeret. Må de mærke beskyttelse og velsignelse samt opleve håb for fremtiden.
Ons. 9
Stab
Bed for Mission Afrikas udsendte medarbejder Joel Dam, som arbejder med kommunikationsopgaver for SAT-7 i Cypern.
Lør. 12
PROCMURA
Bed for det vigtige arbejde med at fremme tros- og religionsfrihed på det afrikanske kontinent.
Cameroun Tirs. 15
Bed for arbejdet på hovedkontoret i Garoua. Især for Ezaï Zra, der bærer et stort administrativt ansvar, og som hjælper andre af vores partnere.
Cameroun Fre. 18
Bed og tak for fredskomiteerne i Mora-regionen i Nordcameroun. Tak at landsbyledere kan samles og tale sammen om fred og udvikling, og sammen stå imod ekstremisme.
Stab Man. 21
Bed for Anne-Line Dufri, der er leder af Mission Afrika Genbrug. Bed om visdom til at disponere, lede og motivere, så medarbejdere og butiksfrivillige trives.
Tors. 24
Mali
Bed for de lokale kirker; at de fortsat må nå ud til lokalsamfund med fred og kærlighed.
Genbrug Søn. 27
Bed om et godt salg i Mission Afrikas genbrugsbutikker. Bed for alle dem, som frivilligt tager et ledende ansvar i butikkerne.
Tirs. 1
Genbrug Ons. 30
Tak fordi at vi kan fejre 40-års jubilæum i genbrugsafdelingen. Bed for de tre jubilæumsfester; om stor tilslutning og dejligt fællesskab.
Mali
Bed for de mange internt fordrevne i og omkring Malis hovedstad Bamako. Bed om at kirkens udviklingsarbejde må være en hjælp, og at håb og tro må vækkes.
Fre. 4
Volontører
Bed for vores fem volontører i Cameroun. Må de være til velsignelse for den lutherske kirke i Cameroun og få gode oplevelser i løbet af deres ophold.
Man. 7
Mali
Bed for missionærbørnene i Mali, at de må trives i deres hjem langt væk hjemmefra.
Tors. 10
SAT-7
Bed for SAT-7’s arbejde. Bed for dem, som for første gang hører det kristne budskab i dag.
Søn. 13
Bagland
Tak for de mange, der bakker op om Mission Afrikas arbejde. Både dem, der har fulgt arbejdet i mange år, og dem, der for nylig har fået os på hjerte.
Mission Afrika Youth Ons. 16
Bed og tak for de unge, der er engageret i mission i Danmark, og tak for den nye Mission Afrika Youth forening, der er blevet dannet i Aarhus.
Lør. 19
Centralafrika
Bed for beskyttelse og fred i den Centralafrikanske Republik. Rebelgrupper kontrollerer stadig store landområder og skaber usikkerhed og frygt.
Bagland Tirs. 22
Tak og bed for de mange missionshuse, ungdomsforeninger og kirker, hvor der afholdes Mission Afrika møder. Må foredrag, samtaler og undervisning vække interesse for mission.
Fre. 25
Centralafrika
Bed for kirken og dens kapacitet til at sikre en god økonomistyring, efter flere år med store udfordringer på dette område.
Mali Man. 28
Bed for de to nye missionærfamilier fra Cameroun, der er klar til at rejse til Mali.
Mali Ons. 2
Bed for Prosper og Pauline Afrignigue, der er udsendt som missionærer i Mali. Bed om fortsat styrke og visdom i arbejdet med at styrke de etablerede kirker og plante nye.
Lør. 5
Stab
Bed for økonomileder Stig Lilleøre og økonomiteamets arbejde med Mission Afrikas økonomi.
Tirs. 8
Bestyrelse
Bed for Mission Afrikas bestyrelse. Bed om visdom og indsigt til at udstikke den bedste retning for arbejdet.
Cameroun Fre. 11
Bed for konvertitterne i Ngong og deres sikkerhed. Bed om håb og styrke i troen.
Volontører Man. 14
Bed for rekruttering af nye volontører til foråret til både Vestafrika og SAT-7. Bed om at der må være unge, som henvender sig med lyst til at rejse ud.
Mali Tors. 17
Bed for de mennesker som brødrekirken (MFLM) når ud til. Tak for de mange, som opsøger missionærerne for at høre mere om Jesus.
Nigeria Søn. 20
Bed for leder af Missionsafdelingen i Nigeria (LCCN) Habilas Andrew Kakaba, som besøger Danmark. Må han blive godt modtaget, og være til inspiration for det kirkelige Danmark.
Ons. 23
Cameroun
Bed for de mange præster og evangelister, som arbejder med storby-mission. Bed om dedikerede frivillige til at løfte med på opgaverne.
Nigeria Lør. 26
Bed for fulani-konvertitterne på Baba Linus centret. Bed om håb og styrke i troen.
Centralafrika Tirs. 29
Bed for beskyttelse mod overfald og angreb på kirkemedlemmer og ansatte.
Centralafrika Tors. 31
Bed for kirkens sundhedsarbejde i den Centralafrikanske Republik, hvor der er stort behov for sundhedsklinikker.