Hotel Alpina Obergurgl D2015 2016

Page 1

Preise & Packages 2015 / 2016


Wintergenuss auf höchstem Niveau

An wenigen Orten lassen sich die Vorzüge von Obergurgl so intensiv genießen wie im Alpina. Seit nunmehr über 50 Jahren sorgen wir jeden Tag persönlich für das entscheidende Extra an Geborgenheit und Bewegungsfreiheit für unsere Gäste. Bei uns können Sie jenseits der Hektik des Alltags auf höchstem Niveau entspannen, innehalten und zur Ruhe kommen – egal ob aktiv oder passiv. Die überwältigende Treue unserer Gäste zeigt uns, dass wir mit dieser Haltung offenbar ins Schwarze treffen. Deshalb: Gönnen auch Sie sich einmal eine ganz besondere Auszeit im schönen Ötztal. Mit großer Freude möchten wir Ihnen Johanna & Peter vorstellen! Die nächste Alpina-Generation und unser ganzer Stolz! Ihre Familie Platzer Seite 2


Unsere Geschichte...

pi n a l A tt a Tagbilntersaison 2015 / 2016

1977

Neubau 2015

W

1964

1997

Um- und Zubau der Zimmer über dem Speisesaal. Es entstanden Wohneinheiten bis zu 167 m².

1977

Umbau des alten Gebäudetraktes.

1964

eröffnete Karl Heinz Platzer gemeinsam mit seiner Mutter Rosa Platzer eine Frühstückspension mit insgesamt 45 Betten.

1966

1983 / 1984

wurde das Hotel Sonnberg übernommen, die Zimmer daraufhin umgebaut und der Verbindungsgang Sonnberg/Alpina errichtet.

2000

erfolgte die Eröffnung des Mitarbeiterhauses. Der Saunabereich wurde vergrößert und ein neuer Panorama-Ruheraum errichtet.

2001

Neubau der Alpinaküche, sowie Erweiterung und Neugestaltung der darüberliegenden Zimmer.

1985

erweiterte die Familie Platzer das Hotel um ein Hallenbad & einen Saunabereich.

2003

wurde der Hoteleingang verlegt und die Sonnenterrasse erweitert, der Nichtraucher Speisesaal vergrößert und in diesem Zuge der Buffetraum im Speisesaal neu gestaltet.

1988

2007

erfolgte ein großer Zu- & Umbau. Der Wellnessbereich wurde neu gestaltet, außerdem wurden eine großzügige Garage, ein neuer Fitnessraum, sowie ein Ski- & Schuhraum errichtet.

1966

erfolgte ein kleiner Um- & Zubau (Hoteleingang, Restaurant, Halle).

1988

1971

wurden 18 südseitig gelegene Zimmer im Alpina zu Juniorsuiten umgebaut und die Zimmer auf der Südseite des Sonnbergs vergrößert und erneuert.

1991

2010

Neugestaltung des Hallenbades, Erneuerung des Schwimmbeckens mit Austausch der Filteranlagen

Unsere neuen panorama-suiten... Ab der kommenden Wintersaison 2015 / 2016 genießen Sie Ihren Urlaub in unseren großzügigen

1971

neuen Panoramasuiten. Edle Materialien - hochwertig verarbeitet und die komfortable, moderne

Erweiterung auf 110 Betten. Der Zubau umfasste außerdem noch den Bau des großen Speisesaals, der Zirbenstube und einer großzügigen Halle mit offenem Kamin.

Ausstattung garantieren jeglichen Komfort, den man sich von unserem 4-Sterne Superior Hotel erwarten darf. 1991

war ein ereignisreiches Jahr in der Hotelgeschichte. Über dem Hallenbad wurde eine neue Hotelhalle errichtet und der Bereich von Eingang und Rezeption umgebaut und neu gestaltet. Speisesaal und Zirbenstube wurden im Zuge des Umbaus vergrößert – es entstanden neue Doppelzimmer deluxe der Kategorie D und teilweise C.

Lehnen Sie sich zurück und genießen Sie dieses neue Wohlfühlambiente mitten in dem 2012

Neugestaltung des Hotelspeisesaals im elegant modernen Stil

beeindruckenden Bergpanorama der Ötztaler Alpen.


Ihre inkludierten Leistungen & Urlaubsmöglichkeiten im Überblick

Die Alpina Wohlfühlpension Wohlfühlambiente

Wöchentliche Highlights

• Willkommensdrink und Urlaubsinformation

• Mehrgängiges Gourmet Galadinner

Textilsauna – Zutritt auch für Kinder unter 16 Jahren • Sauna mit automatischem Aufguss

• Wellnesstasche mit flauschigem Bademantel,

• Vorspeisen- und Dessertbuffet

• Dampfbad mit Sternenhimmel

Handtuch und Badepantoffel für die Dauer

• Themenabende

• Infrarotkabine mit Farblichttherapie

Ihres Aufenthaltes

• Live-Musik

• Ruheoase mit Wasserbetten

• Großzügiges Angebot an Garagenplätzen &

zusätzliche Parkplätze beim Hotel

• Erlebnis-Whirlpools

Wellness- & Saunabereich auf 1.300 m

2

• Liegebereich

• Wlan in allen Zimmern

• Erlebnis-Hallenbad

• Inkludierte Kinderbetreuung im Hotel

• Granderwasser im ganzen Hotel

Fitness

• Beautycenter Alpina

• Moderne Technogym-Geräte (auf Wunsch mit Einführung)

Gaumenfreuden • Herzhaftes Feinschmecker-Frühstücksbuffet

Saunabereich – Zutritt ab 16 Jahren

• Täglich hausgemachtes Kuchen- und

• Sole-Aroma und osmanisches Dampfbad

• Finnische Sauna mit Farblichttherapie

Strudelbuffet am Nachmittag

• Gratis Schneeschuhverleih

Skigebiet Obergurgl-Hochgurgl • Vom Hotel direkt auf die Piste • Kinder Jahrgang 2007 und jünger fahren im Skigebiet GRATIS

• Mehrgängiges Abenddinner mit Menüwahl,

• Stuben-Biosauna

• Tauchbecken

• Schneesicherheit von Anfang bis Ende der Wintersaison

• Täglich buntes Salat- und Käsebuffet

• Erlebnisduschen und Wärmebank

• Pistenvarianten für Anfänger bis Freeskier

• Spezielle Allergikermenüs

• Laconium

• Keine Wartezeiten im Skigebiet dank neuester Liftanlagen

• Whirlpool

• Breite, bestens präparierte Pisten

• Panorama-Ruheraum

• Absolut sonnige Panoramalage

Seite 4

auch vegetarische Menüs zur Auswahl


WOHLFÜHLPAUSCHALEN 2015 / 2016

• • • • • • •

21.11. – 28.11.2015

Begrüßungsgetränk 7 Tage Alpina Gourmet – Wohlfühlpension inkl. täglichem Feinschmeckerfrühstück Kuchenbuffet und Nachmittagsstrudel 7-gängiges Galadinner Skiguiding Skitest für die ganze Woche Livemusik

Kategorie C pro Person/Woche exklusive Ortstaxe € 3,00 pro Tag

Ski-Fit • • • • • • •

€ 770,00

28.11. – 05.12.2015

Begrüßungsgetränk 7 Tage Alpina Gourmet – Wohlfühlpension inkl. täglichem Feinschmeckerfrühstück Kuchenbuffet und Nachmittagsstrudel 7-gängiges Galadinner Skiguiding Aktivprogramm Livemusik

Kategorie C pro Person/Woche exklusive Ortstaxe € 3,00 pro Tag

Kulinarium Alpina • • • • • • •

€ 770,00

09.01. – 16.01.2016

Begrüßungsgetränk 7 Tage Alpina Gourmet – Wohlfühlpension inkl. täglichem Feinschmeckerfrühstück Kuchenbuffet und Nachmittagsstrudel 7-gängiges Galadinner mit einem internationalen Spitzenkoch täglich heimische Schmankerln kulinarische Reise durch Österreich und zu unseren Nachbarn Livemusik

Kategorie C pro Person/Woche exklusive Ortstaxe € 3,00 pro Tag

€ 980,00

l cia Spe 16 20

Sonnenskilauf Powder Snow Week mit Yoga on Snow 16.01. – 23.01.2016 • • • • • • •

Begrüßungsgetränk 7 Tage Alpina Gourmet - Wohlfühlpension inkl. täglichem Feinschmeckerfrühstück Kuchenbuffet und Nachmittagsstrudel 7-gängiges Galadiner Tiefschneeerlebnisse im Diamant der Alpen Yoga on Snow Livemusik

Kategorie C pro Person/Woche exklusive Ortstaxe € 3,00 pro Tag

€ 980,00

• • • • • • •

05.03. – 12.03.2016

Begrüßungsgetränk 7 Tage Alpina Gourmet – Wohlfühlpension inkl. täglichem Feinschmeckerfrühstück Kuchenbuffet und Nachmittagsstrudel 7-gängiges Galadinner Tourenskitag Besuch eines österreichischen Topwinzers mit Weinverkostung Livemusik

Kategorie C pro Person/Woche exklusive Ortstaxe € 3,00 pro Tag

€ 1.190,00

Firn Ski Woche • • • • • • •

10.04. – 17.04.2016

Begrüßungsgetränk 7 Tage Alpina Gourmet – Wohlfühlpension inkl. täglichem Feinschmeckerfrühstück Kuchenbuffet und Nachmittagsstrudel 7-gängiges Galadinner Firn Skitag mit Skilehrer Weißwurstparty auf unserer Sonnenterrasse Livemusik

Kategorie C pro Person/Woche exklusive Ortstaxe € 3,00 pro Tag

€ 910,00

hotel alpina

Skiopening


PREISLISTE WINTERSAISON 2015 / 2016 PAUSCHALPREISE 2015 / 2016 Die angegebenen Preise verstehen sich pro Person und WOCHE in Euro inklusive Halbpension

18.11. - 12.12.

12.12. - 19.12.

JUNIORSUITE kategorie C 37 m2

Optisch getrennter Wohnteil • Bad/WC Balkon • freie Aussicht auf die Berge

JUNIORSUITE kategorie C 37 m2

Wochenpreise

€ 770,00

€ 910,00

JUNIORSUITE kategorie D 45 m2

Wochenpreise

€ 840,00

€ 980,00

2. 3. & 4. Stock auf anfrage mit verbindungstür zum wohnsystem erweiterbar

Wochenpreise

€ 840,00

€ 980,00

Juniorsuite deluxe kategorie E 55 m2

Wochenpreise

€ 910,00

€ 1.120,00

Hotelappartement deluxe kategorie F 58 m2

Wochenpreise

€ 910,00

€ 1.120,00

40%

100%

18.11. - 12.12.

12.12. - 18.12.

JUNIORSUITE kategorie C 37 m2

€ 128,00

€ 152,00

JUNIORSUITE kategorie D 45 m2

€ 140,00

€ 163,00

€ 140,00

€ 163,00

Juniorsuite deluxe kategorie E 55 m2

€ 151,00

€ 187,00

Hotelappartement deluxe kategorie F 58 m2

€ 151,00

€ 187,00

40%

100%

JUNIORSUITE kategorie D1 37 m2

JUNIORSUITE kategorie D 45 m2

Optisch getrennter Wohnteil • Bad • separates WC Balkon • freie Aussicht auf die Berge

NEU

NEU

Einzelzimmer Zuschlag

JUNIORSUITE kategorie D1 37 m2

Optisch getrennter Wohnteil • Bad • separates WC Balkon • Boxspringbetten freie Aussicht auf die Berge

Tagespreise 2015 / 2016 Die angegebenen Preise verstehen sich pro Person und tag in Euro inklusive Halbpension

Juniorsuite deluxe kategorie E 55 m2

Optisch getrennter Wohnteil • Badewanne und Duschkabine • separates WC • Bidet • 2 TV Geräte Balkon • freie Aussicht auf die Berge

HOTELAppartement deluxe kategorie F 58 m2

Wohn- und Schlafraum getrennt • Bad und Duschkabine • separates WC • Bidet • 2 TV Geräte Balkon • freie Aussicht auf die Berge

Seite 6

JUNIORSUITE kategorie D1 37 m2

Einzelzimmer Zuschlag

NEU


Ihre Urlaubshotline direkt zu uns +43 / (0)5256 / 600-0

19.12. - 26.12.

26.12. - 02.01.

02.01. - 09.01.

09.01. - 23.01.

23.01. - 30.01.

30.01. - 06.02.

06.02. - 13.02.

13.02. - 20.02.

20.02. - 05.03.

05.03. - 19.03.

19.03. - 02.04.

02.04. - 09.04.

09.04. - 17.04.

€ 1.610,00

€ 2.450,00

€ 1.190,00

€ 980,00

€ 1.050,00

€ 1.120,00

€ 1.330,00

€ 1.680,00

€ 1.330,00

€ 1.190,00

€ 1.680,00

€ 1.190,00

€ 910,00

€ 1.680,00

€ 2.660,00

€ 1.260,00

€ 1.050,00

€ 1.120,00

€ 1.190,00

€ 1.400,00

€ 1.820,00

€ 1.400,00

€ 1.260,00

€ 1.820,00

€ 1.260,00

€ 980,00

€ 1.680,00

€ 2.660,00

€ 1.260,00

€ 1.050,00

€ 1.120,00

€ 1.190,00

€ 1.400,00

€ 1.820,00

€ 1.400,00

€ 1.260,00

€ 1.820,00

€ 1.260,00

€ 980,00

€ 1.820,00

€ 2.940,00

€ 1.400,00

€ 1.155,00

€ 1.260,00

€ 1.330,00

€ 1.540,00

€ 2.030,00

€ 1.540,00

€ 1.400,00

€ 2.030,00

€ 1.400,00

€ 1.120,00

€ 1.820,00

€ 2.940,00

€ 1.400,00

€ 1.155,00

€ 1.260,00

€ 1.330,00

€ 1.540,00

€ 2.030,00

€ 1.540,00

€ 1.400,00

€ 2.030,00

€ 1.400,00

€ 1.120,00

100%

100%

100%

100%

100%

100%

100%

100%

100%

100%

100%

100%

40%

Anreise Samstag und Sonntag möglich

Anreise täglich möglich

Pauschalpreis nur gültig bei exakter An- & Abreise, nicht kombinierbar.

18.12. - 24.12.

24.12. - 05.01.

05.01. - 10.01.

10.01. - 23.01.

23.01. - 30.01.

30.01. - 05.02.

05.02. - 12.02.

12.02. - 21.02.

21.02. - 06.03.

06.03. - 18.03.

18.03. - 03.04.

03.04. - 10.04.

10.04. - 17.04.

€ 268,00

€ 350,00

€ 198,00

€ 163,00

€ 175,00

€ 187,00

€ 222,00

€ 280,00

€ 222,00

€ 198,00

€ 280,00

€ 198,00

€ 152,00

€ 280,00

€ 380,00

€ 210,00

€ 175,00

€ 187,00

€ 198,00

€ 233,00

€ 303,00

€ 233,00

€ 210,00

€ 303,00

€ 210,00

€ 163,00

€ 280,00

€ 380,00

€ 210,00

€ 175,00

€ 187,00

€ 198,00

€ 233,00

€ 303,00

€ 233,00

€ 210,00

€ 303,00

€ 210,00

€ 163,00

€ 303,00

€ 420,00

€ 233,00

€ 193,00

€ 210,00

€ 222,00

€ 257,00

€ 338,00

€ 257,00

€ 233,00

€ 338,00

€ 233,00

€ 187,00

€ 303,00

€ 420,00

€ 233,00

€ 193,00

€ 210,00

€ 222,00

€ 257,00

€ 338,00

€ 257,00

€ 233,00

€ 338,00

€ 233,00

€ 187,00

100%

100%

100%

100%

100%

100%

100%

100%

100%

100%

100%

100%

40%

Zuzüglich Euro 3,00 Kurtaxe pro Tag ab 15 Jahre. Ermäßigung im Zustellbett (bei 2 Vollzahlern): bis 2 Jahre ohne Berechnung 3 - 14 Jahre 50% ab 15 Jahre 40%.

hotel alpina

Wir freuen uns auf ihren ANfruf!


Unsere Wohnsysteme Wohnsystem VII Juniorsuite deluxe kategorie E 2 Juniorsuiten DELUXE miteinander verbunden 110 m2 für bis zu 8 Personen 1. 2. 3. Stock • 2 Eingänge Optisch getrennter Wohnteil • Badewanne und Duschkabine separates WC • Bidet • 4 TV Geräte Balkon • freie Aussicht auf die Berge

Wohnsystem VI Hotelappartement deluxe kategorie F2 70 m2 für bis zu 6 Personen 2. Stock • 1 Eingang 2 Schlafzimmer • Wohnraum • Badewanne und Duschkabine separates WC • Bidet • 2 TV Geräte • Balkon

Wohnsystem IV Hotelappartement deluxe kategorie d / F1 111 m2 für bis zu 8 Personen 3. Stock 2 Eingänge F1: Schlafzimmer • Wohnraum • Badewanne und Dusch- kabine • separates WC • Bidet • 1 TV Gerät • Balkon D: Schlafzimmer und Wohnzimmer getrennt Bad • separates WC • 2 TV Geräte • Balkon

Wohnsystem I Hotelappartement deluxe kategorie d / e / f 165 m2 für bis zu 12 Personen 4. Stock • 3 Eingänge E: F: D:

Seite 8

Optisch getrennter Wohnteil • Badewanne und Duschkabine • separates WC • Bidet • 2 TV Geräte • Balkon Wohn- und Schlafraum getrennt • Bad und Duschkabine • separates WC • Bidet • 2 TV Geräte • Balkon Schlafzimmer und Wohnzimmer getrennt • Bad separates WC • 2 TV Geräte • Balkon

Ihr Urlaub auf bis zu 165m2 Preise auf Anfrage


2015 / 2016

Weihnachten & Silvesterprogramm Weihnachtsprogramm 2015

Silvesterprogramm 2015 / 2016

• Weihnachtsgaladiner

• Silvestercocktail in unserer Hotelhalle

• Bescherung der Kinder durch den Weihnachtsmann

• Silvestergaladiner St. Sylvestre

in der Hotelhalle

• Großer Silvesterball mit Livemusik

• Anschließend servieren wir Amaretto Café und

• Einzigartiges Klangfeuerwerk auf der Hotelterrasse

hausgemachte Weihnachtsbäckerei

• Austernbar

• Gemütlicher Ausklang des Weihnachtsabends in der

• Nachmitternachtsbuffet

Hotelhalle • Weihnachtsmette in der Kirche Obergurgl mit Familie Platzer - anschließend Glühwein und Kastanien

HAPPY KIDS! GRATIS KINDERBETREUUNG INKLUSIVE!

Damit Sie als Eltern Ihren Urlaub auch richtig genießen können und unsere kleinen Gäste viel Spaß im Urlaub haben, wird in unserem tollen Kinderland den ganzen Tag gespielt und gebastelt. Wir wünschen gute Erholung!

Allgemeine Geschäftsbedingungen An- und Abreise: Grundsätzlich gelten Samstag und Sonntag als An- und Abreisetage. Davon abweichende Termine berücksichtigen wir nach Möglichkeit gerne. Ihr Zimmer ist am Anreisetag ab 16 Uhr bezugsfertig. Am Abreisetag bitten wir Sie, das Zimmer bis 11 Uhr freizugeben. Kinderermäßigung im Zusatzbett: Kinder bis 2 Jahre ohne Berechnung, von 3 bis 14 Jahren -50%, ab 15 Jahre -40% (gültig bei 2 Vollzahlern im Zimmer). Alle Preise sind gültig ab einem Aufenthalt von 3 Tagen. Kinderbetreuung: Kostenlose Kinderbetreuung für Kinder ab 3 Jahren von Sonntag bis Freitag von 9.30 bis 16.30 Uhr und von 19.15 bis 21.00 Uhr.

Stornobedingungen: 24.12.2015 - 05.01.2016, 05.02. - 21.02.2016 und 18.03. - 03.04.2016: 61 Tage vor Anreise kostenfrei. Stornobedingungen für alle anderen Zeiten: Bis 31 Tage vor Anreise: kostenfrei, 30-21 Tage vor Anreise: 40% der Buchung, 21-14 Tage vor Anreise: 70% der Buchung, Ab 14 Tage vor Anreise: 90% der Buchung. Stornierungen können wir nur in schriftlicher Form akzeptieren und bedürfen der Rückbestätigung durch unser Hotel. Volles Risiko oder voller Stornoschutz? Es ist Ihre Entscheidung. Wir empfehlen Ihnen bei unserem Partner, der Europäischen Reiseversicherung, eine Reisestornoversicherung abzuschließen. Dies ist über das Internet direkt möglich unter: www.europaeische.at Handy: Im Sinne einer idealen Urlaubsatmosphäre und aus Rücksicht auf die anderen Gäste bitten wir Sie, in den Restaurants, Hotelhalle

sowie im SPA-Bereich NICHT zu telefonieren. Haustiere: Haustiere können wir leider nicht aufnehmen. Nichtraucher: Unsere Hotel-Restaurants und Zimmer sind dem Gesetz entsprechend Nichtraucher-Räumlichkeiten. Zum Rauchen bitten wir Sie in unsere Barstube! Alle Zimmer sind Nichtraucher-Zimmer, zum Rauchen bitten wir Sie auf den Balkon, Aschenbecher stehen zur Verfügung. Kleider machen Leute: Sie als unsere Gäste bestimmen die elegante Atmosphäre unseres Hauses mit. Wir ersuchen Sie daher um angemessene Kleidung im Restaurantbereich. Bitte keine Sportbekleidung!


dependance

Unsere Dependance Sonnberg ist durch einen Korr

wieWINTERSAISON 2013 Wellness- & Saunabereich PREISLISTE / 2014 auf 1.300qm2 und d

PAUSCHALPREISE 2015 / 2016 Doppelzimmer Kategorie A 25 m2 für bis zu 2 Personen Doppelzimmer mit Bad oder Dusche, WC

Doppelzimmer kategorie B 28 m2 für bis zu 2 – 3 Personen Doppelzimmer mit Bad • separates WC Balkon

hotelAppartement kategorie G 45 m2 für bis zu 2 – 5 Personen Wohn- und Schlafraum getrennt Bad • separates WC Balkon

Einzelzimmer kategorie H 18 m2 für 1 Person Einzelzimmer mit Dusche/WC Balkon

Die angegebenen Preise verstehen sich pro Person und WOCHE in Euro inklusive Halbpension

inklusive

Seite 10

12.12. - 19.12.

19.12. - 26.12.

26.12. - 02.01.

02.01. - 09.01.

Doppelzimmer Kategorie A 25 m2

Wochenpreise

€ 672,00

€ 770,00

€ 1.232,00

€ 1.960,00

€ 1.036,00

Doppelzimmer kategorie B 28 m2

Wochenpreise

€ 700,00

€ 840,00

€ 1.302,00

€ 2.100,00

€ 1.078,00

hotelAppartement kategorie G 45 m2

Wochenpreise

€ 742,00

€ 882,00

€ 1.400,00

€ 2.275,00

€ 1.120,00

hotelAppartement kategorie G1 45 m2

Wochenpreise

€ 770,00

€ 910,00

€ 1.610,00

€ 2.450,00

€ 1.190,00

Einzelzimmer kategorie H 18 m2

Wochenpreise

€ 840,00

€ 980,00

€ 1.680,00

€ 2.660,00

€ 1.260,00

40%

100%

100%

100%

100%

18.11. - 12.12.

12.12. - 18.12.

18.12. - 24.12.

24.12.-05.01.

05.01. - 10.01.

Doppelzimmer Kategorie A 25 m2

€ 112,00

€ 128,00

€ 205,00

€ 280,00

€ 173,00

Doppelzimmer kategorie B 28 m2

€ 116,00

€ 140,00

€ 217,00

€ 300,00

€ 180,00

hotelAppartement kategorie G 45 m2

€ 124,00

€ 147,00

€ 233,00

€ 325,00

€ 187,00

hotelAppartement kategorie G1 45 m2

€ 128,00

€ 152,00

€ 268,00

€ 350,00

€ 198,00

Einzelzimmer kategorie H 18 m2

€ 140,00

€ 163,00

€ 280,00

€ 380,00

€ 210,00

40%

100%

100%

100%

100%

Einzelzimmer Zuschlag

Tagespreise 2015 / 2016 Die angegebenen Preise verstehen sich pro Person und tag in Euro inklusive Halbpension

Einzelzimmer Zuschlag

wohlfühlen

18.11. - 12.12.

Wohlfühlambiente • Willkommensdrink und Urlaubsinformation • Wellnesstasche mit flauschigem Bademantel, Handtuch und Badepantoffel für die Dauer Ihres Aufenthaltes • Großzügiges Angebot an Garagenplätzen zusätzliche Parkplätze beim Hotel • Wlan in allen Zimmern

Gaumenfreuden • Herzhaftes Feinschmecker-Frühstücksbuffet • Täglich hausgemachtes Kuchen- und Strudelbuffet am Nachmittag • Mehrgängiges Abenddinner mit Menüwahl auch vegetarische Menüs zur Auswahl • Täglich buntes Salat- und Käsebuffet • Spezielle Allergikermenüs

Wöchentliche Highlights • Mehrgängiges Gourmet Galadinner • Vorspeisen- und Dessertbuffet • Themenabende • Live-Musik


ridor mit dem Hotel verbunden. Genießen Sie die Annehmlichkeiten des 4 Sterne Superior Hotel Alpina,

Wohnsysteme Preis auf anfrage

die Alpina Wohlfühlpension - Alles inklusive.

09.01. - 23.01.

23.01. - 30.01.

30.01. - 06.02.

06.02. - 13.02.

13.02. - 20.02.

20.02. - 05.03.

05.03. - 19.03.

19.03. - 02.04.

02.04. - 09.04.

09.04. - 17.04.

€ 812,00

€ 910,00

€ 966,00

€ 1.092,00

€ 1.288,00

€ 1.092,00

€ 1.036,00

€ 1.288,00

€ 1.036,00

€ 770,00

€ 868,00

€ 952,00

€ 1.008,00

€ 1.162,00

€ 1.358,00

€ 1.162,00

€ 1.078,00

€ 1.358,00

€ 1.078,00

€ 840,00

€ 924,00

€ 1.008,00

€ 1.078,00

€ 1.232,00

€ 1.400,00

€ 1.232,00

€ 1.120,00

€ 1.400,00

€ 1.120,00

€ 882,00

€ 980,00

€ 1.050,00

€ 1.120,00

€ 1.330,00

€ 1.680,00

€ 1.330,00

€ 1.190,00

€ 1.680,00

€ 1.190,00

€ 910,00

€ 1.050,00

€ 1.120,00

€ 1.190,00

€ 1.400,00

€ 1.820,00

€ 1.400,00

€ 1.260,00

€ 1.820,00

€ 1.260,00

€ 980,00

100%

100%

100%

100%

100%

100%

100%

100%

100%

40%

Anreise Samstag und Sonntag möglich

Grosszügige & komfortable

Anreise täglich möglich

Pauschalpreis nur gültig bei exakter An- & Abreise, nicht kombinierbar.

10.01. - 23.01.

23.01. - 30.01.

30.01. - 05.02.

05.02. - 12.02.

12.02. - 21.02.

21.02. - 06.03.

06.03. - 18.03.

18.03. - 03.04.

03.04. - 10.04.

10.04. - 17.04.

€ 135,00

€ 152,00

€ 161,00

€ 182,00

€ 215,00

€ 182,00

€ 173,00

€ 215,00

€ 173,00

€ 128,00

€ 145,00

€ 159,00

€ 168,00

€ 194,00

€ 226,00

€ 194,00

€ 180,00

€ 226,00

€ 180,00

€ 140,00

€ 154,00

€ 168,00

€ 180,00

€ 205,00

€ 233,00

€ 205,00

€ 187,00

€ 233,00

€ 187,00

€ 147,00

€ 163,00

€ 175,00

€ 187,00

€ 222,00

€ 280,00

€ 222,00

€ 198,00

€ 280,00

€ 198,00

€ 152,00

€ 175,00

€ 187,00

€ 198,00

€ 233,00

€ 303,00

€ 233,00

€ 210,00

€ 303,00

€ 210,00

€ 163,00

100%

100%

100%

100%

100%

100%

100%

100%

100%

40%

Wellness- und Saunabereich auf 1.300 m2 • Erlebnis-Hallenbad • Granderwasser im ganzen Hotel Saunabereich – Zutritt ab 16 Jahren • Sole-Aroma und osmanisches Dampfbad • Finnische Sauna mit Farblichttherapie • Stuben-Biosauna • Tauchbecken • Erlebnisduschen und Wärmebank • Laconium • Whirlpool • Panorama-Ruheraum

Textilsauna – Zutritt auch für Kinder unter 16 Jahren • Sauna mit automatischem Aufguss • Dampfbad mit Sternenhimmel • Infrarotkabine mit Farblichttherapie • Ruheoase mit Wasserbetten • Erlebnis-Whirlpools • Liegebereich Fitness • Moderne Technogym-Geräte (auf Wunsch mit Einführung)

Zuzüglich Euro 3,00 Kurtaxe pro Tag ab 15 Jahre. Ermäßigung im Zustellbett (bei 2 Vollzahlern): bis 2 Jahre ohne Berechnung 3 - 14 Jahre 50% ab 15 Jahre 40%.

Wohnsystem XII hotelappartement IM parterre ca. 63 m2 für bis zu 6 Personen Hotelappartement mit 2 Schlafzimmern und getrenntem Wohnraum • TV

Wohnsystem IX Hotelappartement Kategorie G & Doppelzimmer Kategorie A ca. 66 m2 , für bis zu 6 Personen, 1. Stock G: Appartement Wohn- und Schlafraum getrennt • TV • Bad separates WC • Balkon A: Doppelzimmer mit Bad oder Dusche / WC • TV

Wohnsystem XI Juniorsuite „de Luxe“ Kategorie C & Doppelzimmer Kategorie B ca. 66 m2 für bis zu 6 Personen 1. + 2. Stock C: Juniorsuite mit optisch getrenntem Wohnraum Bad und WC getrennt • TV Balkon B: Doppelzimmer mit Bad und WC getrennt • TV Balkon


Unser schwesternhotel im salzburgerland

Direkt am 1. Abschlag der 27-Loch-Golfanlage, inmitten wunderschöner Natur, liegt unser familiär geführtes 4-Sterne-Hotel „Zum Jungen Römer“. Es erwarten Sie ein schmucker Wellnessbereich mit Hallenbad, Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Laconium, Tepidarium, Infrarotkabine, Solarium, Fitnessräume und Massagen. Genießen Sie unsere bekannt gute Küche mit Köstlichkeiten aus der Region und aus aller Welt mit einem edlen Tropfen Wein in angenehmer Atmosphäre. Vielfältige Golfarrangements, geführte Rad-, Wander- und Mountainbiketouren sowie Nordic-Walking als Alternativprogramm. Im Winter ist der Einstieg in das 150 km Loipennetz der Tauernregion direkt am Haus, die Skiabfahrt ist bis vor die Haustüre möglich – „Vom Hotel auf die Piste“ – direkt an der Gondelbahn. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Familie Stiegler Seite 12


Ihre Urlaubshotline direkt zu uns

Chalet montana

Familie Platzer Seenplattenweg 25 6456 Obergurgl T. +43 / (0) 5256 / 600 holiday@appartement-deluxe.com office@hotelalpina.com www.appartement-deluxe.com

DE LUXE APPARTEMENTS

Die Deluxe Appartements, von denen aus Sie einen herrlichen Blick auf die faszinierende Bergwelt des Ötztals haben, stellen eine adäquate Alternative zum Hotelaufenthalt dar und sind nur ca. 10 Gehminuten von den Liften und 15 Gehminuten vom Hotel Alpina entfernt! Inklusivleistungen Wellness 2 Benützung der 1.300 m großen Wellnesslandschaft und des Fitnessraumes im Hotel Alpina deluxe. Kinderbetreuung Kinder von 3 bis 6 Jahren können den Kinderclub vom Hotel Alpina ohne Berechnung in Anspruch nehmen.

deluxe appartements

Lage Ins Ortszentrum 5 bis 8 Gehminuten und auch zur Kinderskischule - Hochfirst! An- und Abreise Check-in: ca. 16.00 Uhr • Check-out: 11.00 Uhr SA und SO sind An- und Abreisetage. Parkgarage: E 10,00 / Tag • E 70,00 /Woche

in sonniger panoramalage

Anzahlung Eine Anzahlung von 40% der Buchungssumme ist erforderlich.

typ i: zweiraumappartement

Preise für Endreinigung TYP i: E 80,00 • TYP ii: E 100,00 • TYP iii: E 100,00 TYP iv, IV-A und TYP v: E 110,00 • dZ vi: E 40,00

ca. 38 m2 für 2 bis 4 Personen

Stornierung Bei Stornierung bis 30 Tage vor Anreisedatum berechnen wir keine Gebühren. (Anzahlungen abzüglich Spesen für den Geldverkehr werden retour überwiesen). Bei Stornierung innerhalb der 30 Tage vor Anreisedatum verrechnen wir die, nach österreichischem Hotelreglement, üblichen 80% des Gesamtpreises (wir empfehlen eine Reiseversicherung abzuschließen!). Im Übrigen gilt das österreichische Hotelreglement. Hunde Hunde sind auf Anmeldung erlaubt. Wir bitten Sie, Korb/Decke etc. mitzubringen. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir für Ihre Vierbeinigen Lieblinge einen Kostenbeitrag von E 12,00 / Tag (ohne Futter), E 84,00 / Woche (ohne Futter) einheben müssen. Wir behalten uns das Recht vor, eine eventuelle erforderliche Endreinigung in Rechnung zu stellen. Hunde sind im Wellnessbereich und Fitnessraum nicht erlaubt. Rauchen Alle Appartements sind Nichtraucherzimmer- nur auf den Balkonen (Westbalkon mit freier Aussicht auf die Bergwelt – absolut ruhig) von den Zimmern darf geraucht werden. Aschenbecher stehen zur Verfügung. Zahlungsmittel In Bar, mittels EC-Karte oder Kreditkarte (Mastercard, Visa und Eurocard).

13.11. - 21.11.

21.11. - 12.12.

12.12. - 19.12. 09.01. - 23.01. 09.04. - 17.04.

19.12. - 26.12. 06.02. - 13.02. 13.02. - 20.02. 19.03. - 02.04.

26.12. - 02.01.

02.01. - 09.01. 23.01. - 30.01.

30.01. - 06.02. 02.04. - 09.04.

20.02. - 05.03.

05.03 - 19.03.

Tagespreis für 2 Personen

€ 64,00

€ 70,00

€ 110,00

€ 206,00

€ 240,00

€ 130,00

€ 144,00

€ 170,00

€ 150,00

Tagespreis für 2 Personen

€ 80,00

€ 100,00

€ 148,00

€ 270,00

€ 320,00

€ 185,00

€ 200,00

€ 250,00

€ 216,00

Tagespreis für 4 Personen

€ 106,00

€ 110,00

€ 166,00

€ 316,00

€ 360,00

€ 192,00

€ 210,00

€ 270,00

€ 246,00

Tagespreis für 4 Personen

€ 118,00

€ 128,00

€ 184,00

€ 368,00

€ 408,00

€ 216,00

€ 254,00

€ 304,00

€ 274,00

Tagespreis für 4 Personen

€ 118,00

€ 128,00

€ 184,00

€ 368,00

€ 408,00

€ 216,00

€ 254,00

€ 304,00

€ 274,00

Tagespreis für 2 Personen

€ 40,00

€ 40,00

€ 66,00

€ 110,00

€ 110,00

€ 66,00

€ 66,00

€ 94,00

€ 86,00

0 bis 3 Jahre

€ 20,00

€ 20,00

€ 20,00

€ 20,00

€ 20,00

€ 20,00

€ 20,00

€ 20,00

€ 20,00

4 bis 14 Jahre

€ 30,00

€ 30,00

€ 30,00

€ 30,00

€ 30,00

€ 30,00

€ 30,00

€ 30,00

€ 30,00

ab 15 Jahre

€ 30,00

€ 30,00

€ 30,00

€ 40,00

€ 40,00

€ 30,00

€ 40,00

€ 40,00

€ 40,00

PAUSCHALPREISE 2015 / 2016

typ ii: zweiraumappartement (Maisonette) ca. 60 m2 für 2 bis 4 Personen

typ iii: dreiraumappartement ca. 68 m2 für 4 bis 6 Personen

typ iv / iv-A dreiraumappartement ca. 74 m2 für 4 bis 6 Personen

typ v: zweiraumappartement (Penthouse) ca. 74 m2 für 2 bis 4 Personen

typ vi: doppelzimmer

ca. 30 m2 für 2 bis 3 Personen

preise für jede weitere person im zusatzbett


SKISCHULE OBERGURGL GRUPPENSKIKURSE SO - FR Erwachsene & Kinder ab mind. 4 Personen

SNOWBOARDKURSE SO - FR Erwachsene & Kinder ab mind. 3 Personen Seite 14

1 Tag

2 Tage

3 Tage

4 Tage

5 Tage

6 Tage

Zusatztag

€ 73,00

€ 146,00

€ 174,00

€ 208,00

€ 233,00

€ 256,00

nach mind. 3 Tagen

€ 81,00

€ 148,00

€ 198,00

-

-

-

nach mind. 2 Tagen

€ 40,00

€ 53,00

Bobo SkiClub € 40,00

für 3-jährige / 2 Stunden

-


...in unserem Sportgeschäft …at our sports shop

Direkt vom Hotel Alpina auf die Piste...

Obergurgl - Hochgurgl

...und das ohne Wartezeiten bis vor die Hoteltür / Von November bis Mai!

• Vom Hotel direkt auf die Piste

Skipass preise SPORTS

FA S H I O N

LIFESTYLE

Winter 2015/2016

FA S H I O N

€ 44,00

Staffelkarte ab 11.00 Uhr

€ 43,00

€ 45,00

€ 29,00

€ 35,00

€ 40,00

Staffelkarte ab 12.00 Uhr

€ 39,00

€ 41,00

€ 26,00

€ 31,00

€ 37,00

 -10% Rabatt auf Skiverleih  Ski-Abholservice vom Hotel  -7% Rabatt auf alles (Verkauf)  Kostenloser Verleihservice  Gratis Zustellung

Staffelkarte ab 13.00 Uhr

€ 35,00

€ 37,00

€ 23,00

€ 28,00

€ 34,00

Staffelkarte ab 14.00 Uhr

€ 27,00

€ 29,00

€ 19,00

€ 22,00

€ 26,00

 Kostenlose Umtausch-

2 Tage

€ 93,00

€ 97,00

€ 61,00

€ 74,00

€ 88,00

3 Tage

€ 135,00

€ 143,00

€ 88,00

€ 109,00

€ 129,00

4 Tage

€ 173,00

€ 190,00

€ 105,00

€ 142,00

€ 165,00

5 Tage

€ 206,00

€ 229,00

€ 125,00

€ 172,00

€ 200,00

6 Tage

€ 236,00

€ 261,00

€ 142,00

€ 196,00

€ 228,00

7 Tage

€ 263,00

€ 290,00

€ 160,00

€ 218,00

€ 252,00

8 Tage

€ 285,00

€ 317,00

€ 173,00

€ 239,00

€ 277,00

9 Tage

€ 307,00

€ 341,00

€ 187,00

€ 257,00

€ 297,00

10 Tage

€ 329,00

€ 365,00

€ 201,00

€ 275,00

€ 316,00

11 Tage

€ 351,00

€ 389,00

€ 215,00

€ 293,00

€ 336,00

12 Tage

€ 373,00

€ 413,00

€ 229,00

€ 311,00

€ 356,00

13 Tage

€ 395,00

€ 437,00

€ 243,00

€ 329,00

€ 376,00

14 Tage

€ 417,00

€ 461,00

€ 257,00

€ 347,00

€ 396,00

Wahlabo 5 in 7 Tage

€ 219,00

€ 247,00

€ 136,00

€ 186,00

€ 215,00

Wahlabo 11 in 14 Tage

€ 358,00

€ 398,00

€ 221,00

€ 299,00

€ 347,00

Verlängerungstag ab 6 Tage

€ 39,00

€ 41,00

€ 26,00

€ 31,00

€ 37,00

der geliehenen Skier

möglichkeit in unseren Filialen gesamten Verleihmaterials (Fr Nachmittag)

 Bestpreisgarantie  Shuttle Service  Beste Beratung garantiert

Your advantages:  -10% discount on ski rental  Ski pick-up service from hotel  -7% discount on everything

The 5 Star Rental Shop in Obergurgl

SPORT LOHMANN: Fashion and technology for people who love quality

Senioren ab Jg. 1955

€ 38,00

 Gratis Abholung des

In the centre of the winter sports resort Obergurgl, Sport Lohmann offers everything you need for your skiing holiday. In our main store, right by the main street in Obergurgl, you will find the whole variety of winter sports on more than 1,800 m². Whether sale or rental of skis, sports and leisure time fashion, boot fitting or accessories – at the only TÜV-certified sports shop in Obergurgl we place particular emphasis on quality, service and advice. Via our network of branches, we are easily accessible in just a few steps from all accommodation facilities in Obergurgl.

Jugend 1998 - 2000

€ 33,00

Ihre Vorteile:

SPORT LOHMANN: Fashion & Technik für Menschen, die Qualität lieben

Sport Lohmann

Kinder 2001 - 2006

€ 49,00

Sport Lohmann

Im Zentrum des Wintersportorts Obergurgl bietet Ihnen Sport Lohmann alles, was Sie für Ihren Skiurlaub benötigen. Auf mehr als 1.800 m² finden Sie in unserem Hauptgeschäft, direkt an der Hauptstraße, die gesamte Vielfalt des Wintersports. Ob Skiverkauf oder -verleih, Sport- und Freizeitmode, Boot Fitting oder Accessoires – als einzigem TÜV-geprüften Sportgeschäft Obergurgls legen wir besonderen Wert auf Qualität, Service und Beratung. Über unser Filialnetz erreichen Sie uns auch von jeder Unterkunft aus in wenigen Schritten.

Erwachsene

Alle Saisonen 12.11.2015 - 24.04.2016.

€ 47,00

LIFESTYLE

Die 5 Sterne Verleihstation in Obergurgl

Hauptsaison 20.12.15 - 09.01.16 31.01. - 09.04.2016

1 Tag

obergurgl-sport.com

SPORTS

Nebensaison 12.11. - 19.12.2015 10.01. - 30.01.2016 10.04. - 24.04.2016

• Schneesicherheit von November bis Mai

(in sales)

 Free ski rental service  Free delivery of skis ordered  Free exchange of rental skis at our branches

+

Gratis Rodelverleih für Hotelgäste

 Free collection of equipment hired (Fr afternoons)

 Best price guarantee  Shuttle service  Best advice guaranteed

• Pistenvarianten für Anfänger bis Freeskier • Keine Wartezeiten im Skigebiet dank neuester Liftanlagen • Breite, bestens präparierte Pisten • Absolut sonnige Panoramalage

• Kinder Jahrgang 2007 und jünger fahren im Skigebiet GRATIS • Während des Winteropenings von 12.11.bis 29.11.2015 berechnen wir für Erwachsene den Seniorenpreis! • Nachtskilauf und Nachtrodeln sind beim Kauf eines Skipasses inkludiert! • GRATIS Teilnahme am Gästeskirennen durch die gültige Kinder-Skikurskarte

WICHTIG: • Für Ermäßigungen (Senioren, Kinder, Jugendlich) ist OHNE Ausnahme ein Lichtbildausweis erforderlich! • Keycard-Pfand = € 3,00 pro Karte. Bei Rückgabe unbeschädigter Karten wird der Pfand rückerstattet.


Ulm Kempten

München

D

Kufstein Reutte

Garmisch Schwaz

Imst Landeck

Telfs

Kitzbühel

Innsbruck

Sölden I

CH

ANREISE MIT DEM AUTO Vergessen Sie nicht die Vignette auf Österreichs Autobahnen! von Norden • Pfronten - Reutte - Fernpaß - Imst - B 171 (nicht Autobahn) bis Ötztal (vignettenfrei) - B 186 (50km) nach Obergurgl • Garmisch Partenkirchen - Mittenwald - Scharnitz Seefeld - Mösern - Telfs (nicht Innsbruck) B 171 (nicht Autobahn) Richtung Bregenz bis Ötztal (vignettenfrei) B 186 (50km) nach Obergurgl von Westen von Bregenz oder Feldkirch nach Tirol durch den Arlbergtunnel (S 16) - Landeck - Autobahn A 12 - Abfahrt Ötztal B 186 (50km) nach Obergurgl

von Osten von München oder Salzburg auf der A 93 bis nach Kufstein, anschließend auf der A 12 über Innsbruck weiter Richtung Bregenz (nicht Brenner) bis nach Ötztal, dann auf der B 186 ca. 50km bis Obergurgl Von Süden über Innsbruck ca. 50km Richtung Bregenz

achtung NAVIgationssystem! Auch wenn es Ihnen das Navi empfiehlt - im Winter ist keine Anreise über Südtirol möglich, da das Timmelsjoch gesperrt ist!

TAXI Gerne bestellen wir Ihnen ein Taxi, wenn Sie uns Ihre genauen Ankunftsdaten bekannt geben.

Kontakt Hotel Alpina Deluxe **** S I Familie Platzer I 6456 Obergurgl I Ötztal I Tirol I Austria Tel. 0043 / (0)5256 / 600 - 0 I Fax. 0043 / (0)5256 / 6234 I office@hotelalpina.com I www.hotelalpina.com best of OBERGURGL

©

Mit dieser Preisliste verlieren alle bisherigen ihre Gültigkeit. Irrtum und Druckfehler vorbehalten.

OBERGURGL-HOCHGURGL


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.