MEENEEM
EXEMPLAA
R
Relaxen in huis Wild & rich Puzzelen op de vierkante meter
Inhoud
Relaxen in huis De haard aan. Of in ieder geval de kaarsjes. Het wordt weer vroeg donker buiten en dus brengen we zelf het licht en de gezelligheid naar binnen. Deze nieuwe editie van het magazine THUIS wil je hierbij helpen, met tips en inspiratie om je woning van boven tot beneden knus en sfeervol te maken. Lekker ontspannen in je eigen huis. Wat mij betreft een geweldig thema. Want zijn we niet allemaal op zoek naar rust, een oplaadpunt om bij te tanken van alle hectiek van de buitenwereld? En dat relaxen doe je optimaal in een omgeving die bij jou hoort, die helemaal op jou en je situatie is afgestemd. Thuis dus.
In dit magazine 3 Persoonlijk interieuradvies en inspirerende workshop 4 Stijlsignalement Wild & rich 6
DIY, 5 tips voor een relaxte slaapkamer
8
Vijf vragen aan...
10 Shopping 12 Binnenkijken bij... 14 Tips van de stylist 15 Metamorfose
Colofon THUIS is een uitgave van Woonboulevard Heerlen. Aan de inhoud van dit magazine kunnen geen rechten worden ontleend. In de Cramer, 6412 PM Heerlen. Uitgever: Woonboulevard Heerlen & Je Eigen Krant.nl Vormgeving: P&P Company
De stijl waar we dit najaar voor gaan is letterlijk Wild & rich. We gaan helemaal los met rijke materialen, luxe stoffen en mooie decoratie. Want een stukje glamour toevoegen aan je leven doet een mens goed. Kom je er zelf niet uit om het gezellig te maken in huis? Boek een Persoonlijk interieuradvies of schrijf je in voor een Inspirerende interieurworkshop. Op woonboulevardheerlen.nl/ events vind je alle data. We hebben weer veel plezier beleefd aan het samenstellen van dit magazine. We gingen binnenkijken bij een inspirerende badkamer in Linne met mooie producten van Sanisale en pimpten een leuke slaapkamer in samenwerking met IKEA Heerlen. Ook waren we in Voerendaal op een bijzondere zolderverdieping om ideeĂŤn op te doen. Speciaal woord van dank voor Jeannette de Hoogh, eigenaresse van Bufkes, die model wilde staan voor de cover en Nuva Keukens die hiervoor hun mooie showroom ter beschikking heeft gesteld. We wensen jullie een fijn najaar en natuurlijk volop wooninspiratie!
Foto’s: Sanne Linssen Driepoot Fotografie Tekst: Petra Lejeune Blossom Cover: Model: Jeannette de Hoogh van Bufkes, locatie: Nuva Keukens www.woonboulevardheerlen.nl | facebook.com/woonboulevardheerlen | instagram.com/woonboulevardheerlen | youtube.com/ woonboulevardheerlen | pinterest.com/woonboulevard
2 Thuis
Onafhankelijk interieurontwerper Woonboulevard Heerlen
Workshop
Persoonlijk interieuradvies en inspirerende workshop
Persoonlijk interieuradvies Welke kleur zou leuk staan op de muur of welk formaat tafel zou het beste passen in de eetkamer? Leg je interieurvragen voor aan professionele interieurontwerpers en kom op vernieuwende ideeën.
ADVIES
Het Persoonlijk interieuradvies vindt plaats op
zondag tussen 13.00 – 16.00 uur: 20 oktober 17 november 15 december
Interieurworkshop Hoe maak ik een plannetje voor het restylen van een ruimte? Als eerste ga je aan de slag met een plattegrond, want een goede indeling is de basis voor je ontwerp. Waar let je vervolgens op
WORKSHOP
Wil je zelf aan de slag met je interieur? Wil je van je huis ook echt een thuis maken? Schrijf je dan in voor een inspirerende workshop of een Persoonlijk interieuradvies.
Deze workshop vindt plaats op donderdag van 18.30 – 21.00 uur: 7 november 12 december
bij het stylen en wat is de invloed van kleur? Welke verlichting zorgt voor de juiste sfeer? En hoe kan een moodboard je helpen bij het stylen van je woning? Je gaat samen met professionele interieurontwerpers aan de slag om een totaalplan te maken voor je interieur.
KORTINGS CODE: thuis25
Doe mee! Het Persoonlijk interieuradvies en de Interieurworkshop worden mogelijk gemaakt door de ondernemers van Woonboulevard Heerlen. Met de kortingscode ‘thuis25’ krijg je nog eens 25% korting op de gereduceerde toegangsprijs van € 19,-. Schrijf je in via woonboulevardheerlen.nl/events. Petra Lejeune van Blossom Interieur en Ingrid Hochstenbach van The Restyling zijn onafhankelijk interieurontwerpers en helpen je graag bij het maken van een plan.
Thuis 3
Stijlsignalement
STIJLSIGNALEMENT
Kubik, 3 zits in stof vanaf € 849,excl. sierkussens, Montèl Heerlen
Wild & rich
Wild and rich, warm en knus. Denk aan een grofgebreide plaid op de bank, een velours kussen in een diepe, donkere kleur erbij en een rendierhuid aan je voeten. Het mag best wat meer zijn, voor overdaad hoef je niet bang te zijn. Omring je met meubels van donker hout, gecombineerd met een vintage item en gouden accessoires voor dat rijke gevoel van weelde. Ga voor Wild and rich en je voelt je de koning (of koningin) te rijk.
Zelf aan de slag > Stap 1 Het zijn de kleuren met een rijke uitstraling die het goed doen bij dit sfeertje. Donkere aardetinten worden afgewisseld met antraciet en zwart voor een luxe basis. Het geheel krijgt extra warmte met beige en crèmetinten in alle schakeringen. Een palet met smaragdgroen en een tikkeltje okergeel kan hierbij een weelderig eindresultaat opleveren, aangevuld met de nodige planten. Maar ook saffierblauw of koraalrood kunnen een luxe uitstraling geven. Denk aan de kracht van edelstenen. 3-zitsbank Bellutti € 599,- Loveseat Bellutti € 429,- Fauteuil Bellutti € 369,Salontafel Buelta € 279,- Hoektafel Buelta € 99,-, Pronto Wonen Heerlen
Tapijt Sense of Marble Desso € 52,99, Carpetright
4 Thuis
Badkamer Corda, € 10.172,-, Sanidirect Heerlen
> Stap 2 De gebruikte materialen hebben hetzelfde gevoel van luxe. Marmer is zo’n mooi voorbeeld. De adering en het unieke karakter van elk stuk van dit gesteente, de schittering van de kristallen, marmer zorgt meteen voor glamour. Goud heeft hetzelfde effect, en blijft een populair materiaal om bij de keuze van je accessoires in los te gaan.
Wild and rich
Eilandkeuken Baines-CK321, zoals opgesteld € 10.259,- Küchen Direct Eetkamerbank Rob vanaf € 389,-, Goossens
Bijzettafel Melville € 59,99 Boxspring Lifestyle by vtwonen Basil, vanaf € 1.490,- Swiss Sense
> Stap 3 Fluweel is een stof die bij uitstek past bij dit sfeertje. De glans en de luxe uitstraling met een knipoog naar weleer maken dit een populaire stoffering die veel wordt toegepast bij de trends van nu. Voor een net wat wilder effect voeg je hier een dierenhuid of een exotische leersoort aan toe, maakt niet uit welke de voorkeur heeft, het zorgt sowieso voor een rijk gevoel. Go wild! > Stap 4 De woontrend Wild and rich gaat voor veel en meer. Alles kan, alles mag. Ook qua vormen kun je je helemaal uitleven. Rond en rechthoekig worden mooi afgewisseld. Er is aandacht voor detail, denk aan houtsnijwerk dat zorgt voor rijke versieringen in bijvoorbeeld een kastdeur of mooie vormen geeft aan de poten van een tafel. Alles wordt versierd, en zo wordt het leven gevierd in huis.
Leen Bakker
> Stap 5 Het marmeren bijzettafeltje, het gouden vaasje, de accessoires die gekozen worden maken dit sfeertje juist zo Wild and rich. Overdaad is het toverwoord, je mag eindeloos combineren en je zorgvuldig bij elkaar geshopte items als jachtcoryfeeën etaleren. Zet ze in de spotlight door er een mooi licht op te laten schijnen of zet ze onder een stolp voor extra aandacht. > Stap 6 Waar denk je aan bij een woonstijl die Wild and rich heet? Natuurlijk, aan wilde dieren. De luipaardprint, de zebrastreep en ook het patroon van slangenleer, het zijn perfecte elementen om toe te voegen. Maar ook de belijning die in notenhout terug te vinden is en een luxe uitstraling van zichzelf heeft. Ook een vintage bloemenpatroon of een afbeelding van een van de meesterschilders uit de gouden eeuw geven je interieur die warmte en luxe die we nu zo nodig hebben.
Thuis 5
Do it yourself
5 tips voor een relaxte slaapkamer
TIP #2 Schenk aandacht aan je nachtkastje. Een leuke wekker laat je toch net wat gemakkelijker opstaan in de ochtend. Het zachte schemerlicht van tafellamp LAMPAN geeft genoeg licht om nog even lekker wat te lezen voor het slapen gaan. Welterusten.
De slaapkamer is de ultieme plek om te ontspannen. Hoe pimp je deze ruimte om optimaal tot rust te komen? We gingen op pad met een stylingteam van IKEA Heerlen om deze slaapkamer in Maastricht een leuke update te geven. Ze kozen voor een zacht kleurenpalet van groentinten en roze accenten. Voor een rustgevend geheel.
Voor
TIP #1 Wat is nu goede verlichting voor boven je bed? Deze hanglamp SINNERLIG zorgt door de open structuur voor een sfeervol lichtpatroon op muren en plafond. En wat fijn is, je kijkt niet rechtstreeks in de lamp, wat wel zo rustgevend is voor je ogen als je net wakker wordt.
6 Thuis
Na
Tips voor een relaxte slaapkamer
Zet je favoriete kledingstuk in de spotlight. Of hang, in dit geval. Praktisch, want het hangt al klaar om morgen gewoon relaxed aan te schieten. En het ziet er ook nog eens leuk uit.
TIP #4
TIP #3 Kies meubels die ook qua formaat passen in de ruimte. Deze stellingkast FJĂ„LLBO lijkt gemaakt voor deze nis en biedt ook nog eens flink wat opbergmogelijkheden. Doe de losse spulletjes in een doos of koffer en durf ook ruimte leeg te laten. Voor een rustgevend effect.
TIP #5
Kom je ook helemaal tot rust bij het zien van deze gezellige collectie kussens om in weg te zakken? Het geeft je bed meteen een hotelkamersfeer, wat het relaxte gevoel nog eens extra benadrukt.
Thuis 7
RAMONA HIEMERDA
JEANNETTE DE HOOGH
Vijf vragen aan...
> slaapadviseur bij Swiss Sense Hoe ziet jouw interieur eruit? Kleurrijk en modern. Ik houd van vergrijsd blauw met oker en groen accenten.
> eigenaresse van Broodjeszaak Bufkes Wat betekent thuis voor je? Rust, mijn meisjes, honden, paarden en een opgeruimd huis.
Waar relax jij het liefst thuis? In de serre. We houden van de natuur; lekker wandelen, fietsen, duiken, met de camper op pad. De serre is echt mijn buiten, maar dan binnen.
Hoe zou je je stijl omschrijven? Landelijk gezellig, een lange houten tafel in de keuken, altijd verse bloemen op tafel en iemand die lekker kookt.
Hoe pas je trends toe in huis? Ik ga niet zo met de trends mee, ik ben ook niet van het vaak veranderen. Ik vind iets leuk en dan pas ik het toe.
Hoe pas je trends toe in huis? Ik heb geen tijd voor trends, ha, ha. Mijn interieur zou ik dan ook omschrijven als tijdloos.
Welk product adviseer je mensen het liefst? Ik adviseer vaak boxspring Home 405N. Deze boxspring uit de collectie van Swiss Sense heeft een tijdloos design en een geweldig ligcomfort.
Welk product adviseer je mensen het liefst? We hebben lekker speltbrood met tonijnsalade en onze verse, gezonde smoothie hawaii met banaan en ananas is ook echt een aanrader.
Wat maakt dit werk zo leuk? Ik kwam hier voor een bed en heb meteen gesolliciteerd. We hadden direct een klik. Een bed is iets persoonlijks, door de verhalen kom je letterlijk bij de mensen thuis.
Wat maakt dit werk zo leuk? Het zorgen voor mensen, daar houd ik van. Mensen ontvangen in een sfeervolle omgeving en laten genieten van goed eten.
Vijf vrage 8 Thuis
ED GERAEDTS
ALYSSA PIERIK
..... onze ondernemers
> styliste bij Trendhopper, Xooon, Henders & Hazel
> bedrijfsleider bij Nuva Keukens Heerlen
Wat is je favoriete ruimte in huis? De woonkamer, op de bank kom ik tot rust. Met een boek erbij, lekker naar de visjes in ons aquarium kijken. Zo rustgevend.
Waar kom je thuis tot rust? Ik zit het liefst in de tuin en wil daar nog een overkapping realiseren om zo het buitenseizoen te verlengen. Heerlijk!
Hoe zou je je stijl omschrijven? Ik mix en match net zo lang tot het helemaal af is. Ik zoek daarbij graag de contrasten op qua kleur en stijl, dat maakt een interieur spannend.
Hoe zou je je stijl omschrijven? Modern en strak. Voor mijn keuken heb ik gekozen voor wit, natuurlijke materialen als donker hout en staal en een werkblad van richtingloos geborsteld rvs, daar zie je niks op.
Welk product pas je graag toe als styliste? Behang kan zo veel doen. Met een leuke print waarbij je dan kleuren laat terug komen in de rest van de ruimte. Wat maakt dit werk zo leuk? Ik werk volgens een concept dat ik tot in de puntjes uitwerk. Het is leuk om trends te volgen en te combineren met mooie producten. Als de studio’s weer mooi gestyled zijn ga ik met een goed gevoel naar huis.
Wat maakt dit werk zo leuk? Het is altijd weer een uitdaging om een keuken samen te stellen die functioneel en mooi is. En dat is voor iedereen persoonlijk.
en aan... Heb je nog een leuke stylingtip voor onze lezers? Maak je interieur af met accessoires. En durf kleuren, patronen en persoonlijkheid toe te voegen, het geeft je interieur zo veel meer karakter.
Wat adviseer je mensen het liefst? Ga voor een goede, neutrale basis. Ik zeg wel eens, kies niet voor die rode keuken tegen een witte muur maar voor een witte keuken tegen een rode muur. Zo ben je minder gebonden aan kleur. De ultieme tip voor het inrichten van je keuken? Maak de keuken eigen door persoonlijke accessoires toe te voegen. Het zijn toch deze extra’s eromheen die de keuken echt gezellig en sfeervol maken.
Thuis 9
Shopping
CreeĂŤr de Wild & rich look ook bij je thuis 1
3
2
5
4
6
8
7
9
10 Thuis
Wild & rich
Lekker voor de lunch
10
11
20 15
16
21
12
22
17
23
13
Kindermenu
vegetarische burger met frietjes
18
Kindermenü Burger auf pflanzlicher Basis mit Pommes
14
24
© Inter IKEA Systems B.V. 2019
2.50
25
19 1
Wandkast Gaya, Acaciahout 88x40x120 cm € 499,- Knibbeler
3
Fauteuil Operator oud roze, By-Boo € 259,- Budget Home Store XXL
2
Bank Dakar met grof contra stiksel en carré stiksel in rugleuning € 1.399,- HACO 4
Damian hoekbank vanaf € 1.699,-, als 2,5-zits vanaf € 999,- DFS
€ 69,- CASA
6
Beter Bed
Bank Bloq, vanaf € 1.799,-, als hoekbank vanaf € 3.248, kruk Barrell vanaf € 409,-, bijzettafel Koyo € 519,- Sijben
9
De vloerlamp serie Lett III € 405,- Van den Heuvel Verlichting
Time, Leeuw € 79,99 bijSTOX Heerlen
11
14
12
Boxspring Helsingborg € 1.774,- Beddenreus
Ambassador, 2-persoons boxspringset vanaf € 2.299,- Woonsquare
€ 10.750,- Keukensale
17
Van Rijn € 589,- Sanisale
15
20
8
5
FREYO Stoel
Boxspring Autentik Tunn € 899,10
Wallhanger Origami Li, Present
18
22
Broodje Boerenknecht € 5,60 Boer Biet 25
STOCKHOLM, bijzettafel, set van 2 € 199,16
Keuken, prijs op aanvraag Nuva Keukens
Rustique gerookte zalm €9,95 Lunchroom Coffee & more/Subway
Broodje Tonijnsalade € 4,99 Tuincafé bijSTOX Heerlen
13
Keuken Léora € 6.799,- Keukenconcurrent
Keuken Atlas marmer & platinagrijs € 12.398,- Bruynzeel Keukens
1 Medium Frisdrank, 1 Chocolate Chip Cookie € 5,- KFC 24
Bloom kinderstoel € 730,- Babypark
Maxi-Cosi pebble pro Nomad black € 249,-, Aangekleed met: Dooky hoody luipaard € 22,99, Dooky seat cover luipaard
€ 19,99, Happy horse knuffel hanging monkey € 13,99 Prénatal IKEA Heerlen
7
Keuken Poortvliet 19
Douchecabine
21
Fill up: 3 Hot Wings, 2 Crispy Strips, 1 Medium Frites,
23
Crunchy Curry Dog € 4,75 Bufkes
Kindermenu vegetarische burger met frietjes € 2,50 IKEA Heerlen
Thuis 11
Binnenkijken bij...
Puzzelen op de vierkante meter
Een compacte zolderkamer van zo’n zes bij zeven meter, wat kun je daar zoal mee? Heel veel, zoals te zien is bij Viënna en Joep in Voerendaal. Het is even een puzzel, maar dan heb je ook wat moois waar je jaren plezier van hebt. ‘We wilden diverse functies in één ruimte verenigen’, vertelt Viënna. ‘Het moest echt een etage zijn voor Joep en mij, met slaapkamer, badkamer, inloopkast en een plek om te ontspannen. En daar komt wat creativiteit bij kijken. Reden voor ons om de hulp van interieurontwerpster Ingrid Hochstenbach in te schakelen. Ter voorbereiding hebben we onze ideeën via Pinterest verzameld. Verder hebben we uitgelegd welke functies we allemaal wilden terugzien. Daar is ze mee aan de slag gegaan.’
12 Thuis
Viënna en Joep
Vier-in-één ‘Ik blijf net zo lang puzzelen totdat alles op zijn plek valt’, vult Ingrid aan. ‘Het is een bijna vierkante ruimte die ik in vier zones heb opgedeeld. De afscheiding tussen slaapkamer en inloopkast is semi transparant. Het onderste, dichte gedeelte biedt ruimte voor een kleine tv, het bovenste stuk houdt het geheel toch open. Aan de andere kant biedt deze roomdivider de nodige kastruimte voor kleding en dergelijke. Iets waar je nooit genoeg van kunt hebben. Ook aan de zijkant en onder het raam is kastruimte gerealiseerd waardoor een ruime u-vorm inloopkast ontstaat.’ Ons plekje ‘We wilden eigenlijk gaan voor één grote ruimte maar zo is het veel praktischer geworden’, gaat Viënna verder. ‘Open en toch afgesloten. Het slapen is nu apart, wat ook wel rustgevend werkt. Ik was in het begin sceptisch over de donkere kleuren, ik was bang dat het te klein zou ogen en misschien ook wel te mannelijk. Maar het heeft goed uitgepakt, het geeft een chic resultaat. De ruimte werkt helemaal zoals bedacht en dat is fijn. Dit is echt ons plekje geworden.’
Thuis 13
Tips van de stylist
Wat kunnen we leren van de zolderruimte van Joep en Viënna?
Inspiratie vind je overal. Interieurontwerpster Petra Lejeune ging op pad en kwam met de volgende drie tips. Probeer al je wensen te vervullen Kijk goed om je heen en inventariseer de wensen van iedereen in huis. Viënna: ‘We wilden veel voor een relatief kleine ruimte. Iets meer dan 40 m2 is niet veel om slaapkamer, badkamer, inloopkast en zelfs een zitje te combineren. En daarbij alles zo open mogelijk te houden. Ingrid heeft goed naar ons geluisterd. Met een doordacht plan is meer mogelijk dan je denkt.’ Gewoon doen Als we iets kunnen leren van wat Joep hier allemaal voor elkaar heeft gekregen dan is het toch wel: gewoon proberen. Hij heeft alle kasten zelf gemaakt en dat had hij nog nooit gedaan. ‘Ik heb elke kast met de hand uitgetekend en bij de bouwmarkt op maat laten zagen. Alles is zelf gemonteerd en dit heeft goed uitgepakt. Ik vond dit zo leuk om te doen dat ik nu ook voor anderen maatwerk meubels aan het maken ben.’ Zet de puntjes op de i Ook een slaapkamer, badkamer en inloopkast kunnen leuk afgestyled worden. Vaak wordt dit laatste stukje vergeten omdat het een ruimte voor jezelf is, terwijl je hier echt het verschil mee kunt maken. Ingrid en Petra gingen samen aan de slag om de mogelijkheden te laten zien. Ze hebben hierbij gekozen voor veel planten en natuurlijke materialen. De accentkleuren die deze ruimte tot leven brengen zijn oker en petrol. Het resultaat is een plaatje.
14 Thuis
Metamorfose
EEN OASE VAN RUST Voor
Voor
Badkamer metamorfose
Na
Na
Een lichte, moderne ruimte om tot rust te komen. Christel en Steve uit Linne maakten van twee ruimtes deze grote badkamer. Op zo’n 12 m2 werd een vrijstaand bad, een grote inloopdouche, een wasmeubel en toilet gerealiseerd. Vloerverwarming en een designradiator zorgen voor een aangename temperatuur, een ingebouwd aquasound systeem voor een rustgevend muziekje op de achtergrond. Een metamorfose die goed gelukt is. Christel en Steve zijn blij met het resultaat. ‘We wisten welke onderdelen terug moesten komen in de badkamer en hebben inspiratie opgedaan via Pinterest. Om een goede indeling te maken
hebben we alle onderdelen op schaal uitgeknipt en daarmee zitten schuiven op een plattegrond. We hebben hier zelfs een 3D van geknutseld om er nog meer gevoel bij te krijgen. Zo kun je voorbereid een sanitairwinkel binnen stappen. Bij Sanisale werden we goed geholpen door Roland Berkers. We hebben het hele pakket op één plek besteld, dat werkt wel zo prettig. De accessoires hebben we her en der op Woonboulevard Heerlen verzameld, spiegels van CASA, bakje en kleerhangers van Kwantum, matje en mandjes van IKEA. Zo hebben we alles op gevoel met elkaar gecombineerd zodat onze badkamer helemaal naar wens is.’
Thuis 15
Word jij de beste
intewrieerupre-r ont mburg? van Li
Woonboulevard Heerlen zoekt de beste interieurontwerper van Limburg Heb jij een liefde voor styling of ben je een aankomend talent? Laat ons zien wat je kunt en maak een inspirerend moodboard! Deel je moodboard uiterlijk zondag 17 november met ons via woonboulevardheerlen.nl/ interieurontwerper
Maak kans op: 1 prijs 1-op-1 shopsessie met een shoptegoed van € 3.000,samen met een onafhankelijk interieurontwerpster e
Bezoek ook deze website voor handige tips en voorbeelden van onze experts.
2e prijs shoptegoed van € 2.000,3e prijs shoptegoed van € 1.000,-
woonboulevardheerlen.nl
WIN EE N WOO
Rebus
woon boulevard heerlen inspireert
NCHEQU
E
-be
-kr
Antwoord gevonden? Geef vóór 24 november op www.woonboulevardheerlen.nl/winnen het juiste antwoord aan ons door.
w=l
+e
p=h
Wij geven vijf wooncheques ter waarde van 50 euro weg!