Mit Jagtblad nr. 2 2018 by Mit Jagtblad

NR. 2 · 2018

TEST AF

ALLROUND SIGTEKIKKERTER

DEN IKONISKE RIFFEL

7X61 FRA SCHULTZ & LARSEN

REPORTAGER FRA:

DANMARK, GRØNLAND BULGARIEN, AFRIKA RUSLAND, SPANIEN OG NEW ZEALAND

GRATIS PÅ TRYK - GRATIS ONLINE

Turning Sense into Certainty. ZEISS Victory RF

// INNOVATION MADE BY ZEISS

ZEISS Victory RF

A new level of shooting accuracy The Victory Rangefinder System is a laser rangefinder with an integrated real-time ballistics computer. The consideration of all relevant factors and customisation with the aid of the ZEISS Hunting App ensure precisely placed shots at any distance.

# ZEISS Hunting App

TILTRÆK VILDT MED DE RIGTIGE LOKKEMIDLER Hos Jagt-Jakt.dk forhandler vi en lang række lokkemidler til vildtjagt. Hvad end du skal bruge sliksten, bøgetræstjære fra Suhlengold eller nektar, har vi det, du skal bruge! NORM. PRIS 2.195,-

99,-

250-

119,96 SPAR 29,99

SMÄLL KALIBER – FODERFORBEDRING

ATTRATEC NO1 SUHLENGOLD

3 varianter: Vanilje, Hasselnød og Chokolade/chili

• Det har en fremragende lokkevirkning • Virker med det samme • Anvendeligt på alle årstider • Kan hældes/sprøjtes fra flasken uden brug af hjælpemidler • Flasken er spildfri, hvilket sikrer ren og lugtfri transport • Flasken kan tømmes til allersidste dråbe, og indholdet rækker til 20 påsmøringer

• Udviklet for at fodre med så lidt foder som muligt • Anvendes i kombination med korn, majs eller ærter • 5 centiliter rækker til en 10 liters spand • God idé at veksle mellem duftene ved vildsvinjagt

NEKTAR LOKKEMIDDEL Vi sælger nektar lokkemiddel i flere smagsvarianter: • Makrel • Majs • Sød pære • Friske æbler • Blomme

DANMARKS BEDSTE OG BREDESTE UDVALG AF UDSTYR TIL JAGT PÅ VILDSVIN

www.jagt-jakt.dk

FIND OS PÅ STAND 4636 Vi glæder os til at se dig!

KOM FORBI JAGT-JAGT.DK’S STAND PÅ JAGT & OUTDOOR MESSEN 2018 Messen finder sted i dagene fra d. 23.-25. marts 2018 i Odense Congress Center fredag kl. 14.00-19.00 og lørdag-søndag kl. 9.00-17.00

Vi repræsenterer Danmarks største og bedste udvalg af natkikkerter

Showroom åbent alle hverdage fra kl. 9-16, Ladegårdsvej 6, 2770 Kastrup

BESØG VORES SHOWROOM MED DANMARKS STØRSTE NATKIKKERT-UDSTILLING

R E DAKTI O N O G J O U R NALI STE R ANNONCESALG OG MARKETING Preben Henrichsen +45 41 11 61 66 eller ph@mitjagtblad.dk

ADMINISTRATION, ØKONOMI OG IT Torben Galst tg@mitjagtblad.dk

ART DIRECTOR Anne Blædel

Jens Ulrik Høgh Jagtreportager, tekniske artikler og test af produkter

Jens E. Perto Jagtreportager, tekniske artikler og test af produkter

Niels Dygaard Månedens trofæ, oversættelser og korrektur

Philip von Arenstorff Jagtreportager fra udland

Simon K Barr Jagtreportager fra udland

Palle Würtz Test af biler og grej

Christian Rysgaard Jagtreportager fra ind- og udland

Forsidefoto: Tweed Media ISSN 2445-7582 Magasinet Mit Jagtblad udgives af Recreation Media & Events Aps (RME). Magasinet Mit Jagtblad er helt gratis for læserne og financieres gennem annoncer og sponsorater. Mit Jagtblads artikler, fotografier og annoncer må ikke eftertrykkes uden skriftlig tilladelse fra Mit Jagtblad (RME). Meninger der kommer til udtryk i artikler mm. er udtryk for skribentens holdning og er ikke nødvendigvis udtryk for redaktionens eller RME’s holdning. Alle henvendelser angående redaktionelle spørgsmål bedes stillet skriftligt til redaktionen, der intet ansvar påtager sig for manuskripter, fotografier og lignende, der indsendes uopfordret. De i bladet nævnte priser er vejledende, og redaktionen påtager sig intet ansvar for eventuelle fejl. 6

MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

B E H AG E L I G . NEM. PÅ L I D E L I G . NYHED

HELIA rangefinder 8 x 42, 10 x 42

Den lette HELIA RF kombinerer enestående optisk kvalitet med pålidelig afstandsmåling op til 1.500 m. Den skiller sig ud ved simpel intuitiv håndtering og nyttige funktioner som vinkelberegning og scan mode.

Lydløs kikkertbeskyttelse samt rem udført i læder og uld fra Waldkauz ®

kahles.at

%/,9 ./$5 7,/ -$*76 621(1 0(' -$*77 - 7,/ .9,1'(5 2* 0 1' )5$

1257+(51 +817,1* THORLAK K

cloud fleece åndbar & isolerende rren en nde de

600 6 00 DKKK

GEIR REIDAR R

KEVLAR bukser vandtætte, vindtætte tte & slidstærke sslililid idsttærke k

1600 160 1 600 DKKK

BUTIK I AARHUS

KLAMSAGERVEJ 19 B 8230 ÅBYHØJ

SVARTT

camouflage fleece åndbar, isolerende ole o le erend rren end ende de e & llydsvag yd y dssvag dsv ag

700 7 00 DKK KK

HAKI HA AKII fleece vest

isolerende nde n de & lyds llydsvag yd y dssvag vag v ag ag

600 6 00 DKKK F FREJA A

cloud fleece åndbar & iiso isolerende so olle oleren erend ren nd de

vandtætte & vind v vindtætte in nd dttæ ætt tt tte

1200 12 1 200 DDKK KK

I E S G

TORA A LIV V jagtbukser

A N S K - D

N - D

600 60 6 00 0 0 DKKK

KYHUGDJHV OHYHULQJ ¨UV SURGXNWJDUDQWL ¨UV HUIDULQJ

WEBSHO

P HER

NORTHERNHUNTING.COM

INDHOLD

94 102

EN, TO, TRE BUEJAGT PÅ SEJERØ

PÅ JAGT EFTER TAHR I NEW ZEALAND

7x61 DEN AMERIKANSKE SVENSKER

GEDEN PÅ FERIEØEN

PÅ FUGLEJAGT I RUSLAND MED STÅENDE HUND

TEST SUBARU XV

ØRKENJAGT PÅ RENSDYR I GRØNLAND

RACEPORTRÆT CHESAPEAKE BAY RETRIEVER

SEKS BILLIGERE ALLROUND SIGTEKIKKERTER

102

JAGTEN PÅ DET GRÅ SPØGELSE

110

MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

EN, TO, TRE BUEJAGT PÅ SEJERØ TEKST OG FOTO: CHRISTIAN RYSGAARD

MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

KULDE OG BUKKELAM

Jeg fryser på den der irriterende måde, hvor hele kroppen med mellemrum bare ryster, helt ude af kontrol. Solen er ved at gå ned, og jeg har siddet i stiv blæst fra nordvest i tre en halv meters højde uden vinddække i fire timer. Der er flot udsigt til en lille bakke beklædt med tørt brunt græs og lavt spredt buskads omkranset af en fintklippet græssti hele vejen rundt. Min frysende krop er klædt i tre lag tøj, og det inderste er endda batteriopvarmet - rent snyd - jeg ved det godt! Men af uransagelige årsager har undertrøjen valgt at strejke netop i dag. Det kan være karma, eller bare dårligt vedligehold, men den skal i hvert fald tjekkes grundigt, før jeg går i seng i aften. Det er lidt kritisk, når resten af påklædningen er valgt med udgangspunkt i fire timers batterivarme fra det inderste lag. Desuden har tre mænd - sikkert ellers ganske flinke - valgt netop denne eftermiddag til at fælde alle træer på en lille grund under hundrede meter fra min skydestige, der står lige på kanten til et sommerhusområde. Der har været masser af larm, bunker af trafik og selvfølgelig ikke et eneste rådyr, siden jeg satte mig herop. Små ti minutter før solen går ned, kan jeg høre at motorsaven stopper, og at de begynder at pakke sammen. De sætter i bilen og kører derfra, og jeg kigger efter mine ting og gør selv klar til at smutte. Ser allerede frem til at komme væk fra blæsten og placere mine frosne baller på sædevarmen i bilen. Man lærer at sætte pris på de små luksus-ting, når man skal sidde helt stille i den danske natur i januar måned. Men midt i elendigheden og de flyvske tanker om el-varme, hører jeg den gode slags støj i det tørre bladdække under mig, og ud af ingenting kommer et lille rådyr løbende for fuldt drøn. Det passerer mig uden at tage notits og stopper små femogtyve meter fremme for at kigge bagud. Kroppen virker klejn, der er ikke noget synligt skørt, og jeg kan se to små knopper i panden på den – Det må være et bukkelam. Trods bidende kulde i fingre og arme tøver min krop ikke et eneste sekund. Buen bliver faktisk trukket, allerede mens lammet løber forbi mig. Mit sigte følger dyret i bevægelse, og da lammet stopper, hviler sigtet allerede på det lille punkt lige over forbenet. Alt føles perfekt, og pegefingeren gør sit job uden indgriben fra det til tider lidt forstyrrende hoved. Pilen

forlader buen med et lille smæld, rammer dyret perfekt og ender i græsset lige bagved. Lammet kaster sig fremad, men har ikke kontrol over forbenene, så det skubber sig frem med bagbenene, mens blodsprøjt farver det tørre brune græs rødt. Den forender med et suk efter blot tyve meters flugt - Skuddet har tydeligvis været et af de bedre. Alt dette kan jeg betragte med tilbageholdt åndedræt fra min skydestige. Først da dyret ligger helt stille, trækker jeg selv vejret igen og sender den korte sms til jagtlederen fra min mobil: ”bukkelam nede, forendt i syne, må jeg selv samle op?”. Svaret kommer prompte: ”Stort tillykke og ja, husk at dyret brækkes herhjemme”. Derefter har jeg god tid til at nyde skuddet, gå af sporet, finde dyret og I ro og mag tage en masse billeder for at kunne genkalde mig situationen senere. Det går alt sammen fint, indtil jeg kommer helt frem til bukkelammet, der rent faktisk viser sig at være en kastebuk. Satans! Men selv når jeg står helt tæt på dyret, kan jeg ikke se, at det er en kastebuk på u

MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

EN, TO, TRE BUEJAGT PÅ SEJERØ

kroppen. Parolen var klar: Alt jagtbart vildt må skydes, men kastebukke bør gemmes til foråret og koster ekstra, hvis I skyder dem. Der er ikke andet at gøre end at undskylde og betale bøden, der i dette tilfælde nærmer sig prisen på hele jagten - surt, men ganske fair, efter min mening. Mogens er heller ikke sikker derhjemme, og vi ender med at måtte undersøge tænderne for at aldersbestemme den klejne kastebuk – jagt er jagt og en parole er en parole. Der er ingen andre, der har skudt til rådyr den eftermiddag, og ved brækningen af rådyret opdager jeg, at hjertet er perfekt skåret igennem af alle tre pileskær, det har jeg kun gjort en enkelt gang før med bue på rådyr. Det var godt nok det forkerte dyr, men i det mindste et perfekt skud…

og masser af det, på gode jagtområder med velholdte stiger. Jeg har efterhånden været på buejagt en del steder i Danmark, men ingen steder uden for statsskovene, har jeg oplevet en tæthed i bestanden af råvildt, der matcher denne. Da jeg ikke bekymrer mig det store om trofæer, er vinterjagten for mig en god anledning til at hjælpe med at holde en sund balance mellem bukke, råer og lam. Den eneste bekymring er så at skelne mellem bukkelam og kastebukke, som det viste sig ikke var helt så enkelt, som det lyder. Vi kan vist alle se forskel, når vi sidder i ro og mag og kigger på billeder uden bukkefeber, men det er en smule mere vanskeligt, når blodet suser i ørerne, pulsen er høj, og adrenalinen har taget styringen.

BUKKEØEN - SEJERØ

UTALLIGE STYKKER RÅVILDT!

Råvildtet på Sejerø er efterhånden et velbeskrevet kapitel i dansk jagthistorie. Danmarks Jægerforbund omtaler den som Bukkeøen, og der er skrevet masser artikler; dels om hvordan vildtet kom til øen i 1999, og dels om hvordan vildtet er blevet forvaltet derefter. Der findes utallige film og beretninger, som viser tætheden af vildtet, så det var med stor glæde, at jeg fik mulighed for at deltage med min egen bue. Mogens og Tina driver Sejerø Camping midt på øen, og de arrangerer to forårsjagter samt tre vinterjagter på råvildt med bue. Campingpladsen og deres fantastiske gæstfrihed danner rammen om en buejagt, man uden tøven kan kalde lidt ud over det sædvanlige. Der er rift om pladserne, og det er ganske almindeligt, at jægerne reserverer plads på samme jagt til året efter, allerede før jagten er færdig. Og det er med god grund. Ikke alene er forplejning og indkvartering i den rigtig gode ende af skalaen, de har endda også råvildt,

UDSTYR TIL BUEJAGT OM VINTEREN Bue Hoyt Nitrum Turbo, 30”, 70 pund Pile Black Eagle Carnivore, 31” Spidser Grimreaper Broadheads, Fatal Steel 125gr Afstandsmåler Bushnell Arc 1000 DX Undertøj Nordic Heat, elektrisk varme, Handsker Sealskinz Ultra Grip, tykke og vandtætte 12

MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

Næste dag får jeg tildelt en jagtstige i et stille hjørne nær en sø, hvor tre jagt-arealer støder op til hinanden. En lille å deler to af arealerne, og den store åbne mark mod nord har et enkelt hul i gærdet med en temmelig hårdt trampet veksel. Med ryggen mod et tæt pilekrat kan jeg fra jagtstigen netop nå rundt i det lille hjørne med buen: Små 30 gange 30 meter, med lidt lavt buskads og en nyklippet græssti, der slynger sig igennem arealet. Det gælder tydeligvis om at holde sig klar til skud, for det er ikke her, at dyrene holder pauser, men blot en motorvej når de skal fra et sted til et andet. Vindretningen er desuden ret elendig, og min fært spredes over mere end halvdelen af stykket. Jeg sidder ganske stille i stigen og overvejer at finde en bedre plads langs jorden. Der er et fint buskads ganske nær, der hænger ud over åen ved hegnet til det næste jagtareal. Og midt i de tanker dukker det første rådyr så op. Ud af ingenting står det der lige pludselig - midt i mit skudfelt, på ti meters afstand, med front direkte mod mig og begynder at stirre utilfreds. Jeg har ingen idé om, hvor det kommer fra, eller hvordan det har opdaget mig. Dyret er til gengæld ikke i tvivl om, at der er noget, der lugter forkert oppe i træet og virrer med hovedet for at fremprovokere en bevægelse fra mig. Jeg kan ikke bevæge mig for at trække buen, men gem-

mer i stedet hovedet bag buen og har rigelig tid til at studere dyret, der ligner et bukkelam med fine knopper. Vi er således låst i en mexicansk stand-off, hvor dog kun den ene af deltagerne er bevæbnet. Jeg håber selvfølgelig, at bukkelammet vil give op først og begynde at spise lidt græs eller lignende, men min klodsede og lugtende krop i tre meters højde er åbenbart en del mere interessant. Efter hvad der føles som en evighed, bliver jeg nødt til at forsøge. Strækker venstre arm uendelig langsomt, mens jeg trækker buestrengen bagud med den højre, mens jeg konstant holder blikket fastlåst på dyrets øjne. Graciøst som en ninja, tænker jeg selvfølgelig, men dette bukkelam er ikke voldsomt imponeret over mine balletfærdigheder, og det sætter i stedet i et flot spring ind gennem buskadset. Det er således allerede at finde et stykke inde på naboens jagtareal, inden buen er trukket færdig. Bevægelsen skræmmer selvfølgelig lige en rå, der, uden jeg har opdaget det, står og betragter os begge fra buskadset, der hvor jeg

netop planlagde at flytte mig hen. Super! Der er uden tvivl masser af dyr på denne post, men ikke meget dække og en elendig vindretning for mig. Under en halv time senere har jeg fornøjelsen af yderligere to rådyr, der løber lige gennem mit lille hjørne uden at ænse mig og uden at stoppe. Der går samtidig en flok på tre dyr længere ude på marken, så det er ikke fordi, at jeg mangler noget at kigge på. I modsætning til dagen før, sidder jeg i fint læ her og kan uden problemer holde varmen. Det hjælper selvfølgelig, at min el-undertrøje igen fungerer som den skal. Der går to timer på denne måde. Flere rådyr passerer i frustrerende nærhed uden at give mig reelle skudchancer. Min fært forstyrrer for meget, og området lægger ikke op til, at de tager en pause her. Først kvart i solnedgang kommer der et rådyr spadserende ind i mit hjørne fra venstre side, hvor vinden ikke spreder min fært. Dette dyr stopper fint op for at spise og har ingen idé om min tilstedevæ- u

MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

EN, TO, TRE BUEJAGT PÅ SEJERØ

relse. Desværre er det tydeligvis ikke et hundyr, og trods den forbistrede gode skudchance tør jeg ikke stole på min egen vurdering – bange for at komme til at skyde en kastebuk igen. Og ganske som jeg sidder der og skumler, opdager jeg endnu et dyr, der kommer luntende. Denne gang fra min højre side, tydeligt optaget af det dyr, der allerede står på pladsen. På rent instinkt svinger jeg buen 90 grader mod højre, mens jeg trækker strengen tilbage og finder dyret i sigtet. Bevægelsen er tilsyneladende blød nok til ikke at forstyrre de to rådyr, eller også er de bare optaget af at se hinanden an. På femten meters afstand ser jeg tydelig skørtet, da råen passerer min bue, der er fuldt trukket og klar til skud. Da råen stopper brat op på ti meters afstand med hele siden mod mig, har jeg allerede fundet venstre forben i sigtet og slipper pilen i en glidende bevægelse. Den rammer råen og stopper flot i jorden bagved dyret. De hvide faner på pilen er blevet farvet helt glinsende mørkerøde af passagen gennem dyret. Det kan ses ganske tydeligt fra jagtstigen, hvor jeg sidder og holder vejret. Råen giver et lille kraftspring bagud og tumler retur mod den lille å, hvor den kom fra. Rammer grene og buske undervejs og efterlader den smukkeste røde løber på begge sider af kroppen, før den løber direkte ind i et stort træ og glider ned i åen, hvor den forender under ti meter fra skudstedet. Først derefter får jeg kigget mig omkring og opdager, at bukken fra før endnu ikke er smuttet. Den står og snuser undersøgende til pilen, der skinnende rød stadig stikker op af det grønne græs. Stilheden og nærheden ved bueskud i forhold til skud med gevær kan stadig overraske mig. Jeg er ikke religiøs omkring valg af våben,

MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

og nyder jagt uanset hvad jeg får stukket i hånden. Men de helt nære naturoplevelser får jeg oftest med buen i hånden, og skuddet forstyrrer sjældent de nære omgivelser nævneværdigt. I dette tilfælde kunne jeg på under ti meters afstand have skudt et dyr mere, umiddelbart efter det først skud var afgivet, uden det havde anet uråd - Det er en stor oplevelse! Det er igen en stor glæde for mig at få lov at hente dyret i mit eget tempo og uden forstyrrende elementer. Jeg får taget et par gode billeder, der gør, at jeg kan genkalde mig oplevelsen, også til sommer, hvor varmen og det grønne er kommet tilbage igen, og vintermånederne synes uendeligt fjerne. Det tager lidt tid at få bakset rådyret op af åen, hvor det forendte. Blodet farver vandet rødt et godt stykke derfra. Både indgangs- og udgangshul er urimelig store, og placeringen er god. Lunge såvel som hjerte er tydeligvis ramt. Det ene forben er klippet højt i lårbensknoglen, og blodtabet har tydeligvis været massivt. Skuddet ser ganske enkelt perfekt ud. Brækningen bekræfter, hvad den meget korte flugtafstand også antydede: Endnu en perfekt trekant i et hjerte - dette med temmelig god fedtmarmorering. u

NEW BROWNING B725 PRO SPORT D E T U L T I M A T I V E G E VÆ R T I L DEN KRÆVENDE SKYTTE. Vi har skabt det ultimative sportsgevær og sparer ikke på detaljerne, B725 Pro Sport giver dig alt hvad du kan ønske dig af en rigtig skydemaskine: • 8 stk udvendige invector DS extended chokes • Grade 5 skæfte med skæfteryg der kan justeres i både højde og sideretning • Velformet dybt pistolgreb med håndballe støtte der føles næsten som et glovegrip. • Beavertail forskæfte • Ekstra bagkappe • Taperet topskinne 12 – 8 mm • Skæfte- og løbsvægte er inkluderet i den eksklusive kuffert som også rummer ekstra aftrækkere og imprægnerede gun socks, der beskytter våbnet mod stød. • Fås i Højre eller Links skæfte • Løbslængder: 76 og 81 cm — M æ r k d e n h o s d i n Br o w n i n g f o r h a n d l e r o g blive overbevist. Du k a n s e m e r e p å w w w . b r o w n i n g . e u BROWNING, F O R T H O S E I N T H E K N O W.

EN, TO, TRE BUEJAGT PÅ SEJERØ

Samme eftermiddag har en ny buejæger skudt sit allerførste stykke råvildt. Det er altid en stor oplevelse at være med, når det sker. Oplevelsen vil blive husket af ham i lang tid fremover, på samme måde som jeg selv husker mit første stykke vildt med buen. Her på Buejagt Sejerø gik Mogens en smule over toppen til parolen og har skåret en stok med smuk naturlig snoning til den nyslåede jæger. Som traditionen foreskriver, bliver den dygtige buejæger, med hånden på dyret, på ganske retfærdig vis slået hårdt med denne stok. Først én gang af jagtlederen fordi han har været så heldig at skyde et dyr. Derefter en ekstra gang for alle de dyr han kommer til at skyde i fremtiden, og til sidst får han et slag af alle jagtdeltagerne, der har været så heldige at overvære denne gerning. Bagefter kommer der ekstra brænde i brændeovnen og god mad i rigelige mængder fra køkkenet samt masser af drikkevarer til at skylle de gode historier ned med. Det bliver en god aften på Sejerø Camping, hvor rådyrene står tæt og gæstfriheden er helt exceptionel. SIDSTE SÅT, SIDSTE SKUD

Efter vildtparaden fik de jægere, der ikke skulle med den tidlige færge hjem, mulighed for en ekstra slyngel-jagt. Vi roterede pladserne en ekstra gang, så de tilbageblevne fik mulighed for at se et nyt jagtareal. Jeg endte således med

MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

en post på modsatte side af den bakke, som jeg kiggede på i den allerførste såt om fredagen. Det er altid rart at se tingene fra en ny vinkel og alligevel vide, hvad der befinder sig lige rundt om hjørnet. Der skulle dog ikke blive tid til den store opdagelse eller fordybelse, for på Sejerø går tingene ofte temmelig stærkt. Allerede på vej mod min anviste plads stødte jeg rent faktisk en rå, der valgte at løbe gennem et krat og i en stor bue ud på en mark. Jeg kiggede ærgerligt efter råen, men syntes at kunne fornemme på dens bevægelser, at den ville retur til samme område - mere skræmt var den alligevel ikke. Så jeg tog benene på nakken og løb små hundrede meter længere frem, hvor jeg satte mig på jorden i dække bag en stor tornet busk. Satte pil på buestrengen, indstillede sigtet til ti meters afstand og gjorde klar til at trække i sikker forventning om, at råen ville komme på min venstre hånd. Vinden var perfekt i ansigtet, og min fært ledte væk fra det forventede skudsted. Med tilbageholdt åndedræt og lidt stolt af mine indianer-evner ventede jeg på råen i et par minutter. Men hørte underligt nok intet. Og intet forsatte med at ske i yderligere et par minutter. Selvfølgelig kan man ikke forudsige bevægelser på råvildt - de er meget klogere end mennesker! Så jeg satte mig lidt bedre tilrette og begyndte at kigge mig omkring. Tog endda et billede med mobilen for at have noget at grine af, når u

PRÆCISION PÅ ÉN PRIK

XERO BUESIGTE DIGITALT BUESIGTE MED AUTOMATISK AFSTANDSMÅLING TM

I nogle lande er der regulering eller forbud mod brugen af elektroniske buesigter til jagt. Du skal altid kende og overholde jagtlovgivningen for det land, du skal på jagt i, før du bruger denne enhed. ©2018 Garmin Ltd. samt datterselskaber

FORVENTES I BUTIKKERNE APRIL 2018

EN, TO, TRE BUEJAGT PÅ SEJERØ

jeg skulle forklare det hele senere. Det er ikke tosset at have lidt billeder at støtte sig til, også når det ikke lige går, som man forventer. Jeg lænede mig frem for at trække en pude ud af min taske til at holde fugten væk fra jorden og spejdede samtidig efter en lidt bedre placering til de kommende timer. Og netop som jeg tog fat i tasken, brasede råen igennem krattet på min højre side - i stedet for på den venstre side, som jeg havde forventet. Hun gik en smule frem og stod nu på under fem meters afstand bag en fin, tornet busk og kiggede undrende på en buejæger i fuld krigsmaling, på alle fire og i hovedhøjde med hende selv. Det var intenst. Meget intenst. Buen i min venstre hånd pegede 90 grader i den forkerte retning. Mit aftræk på højre håndled var temmelig langt fra buestrengen, og min stilling var fuldstændig uegnet til at skyde fra. Hjertet galoperede, mens vi låste blikket på hinanden, men jeg sank spyttet og skubbede mig langsomt tilbage på knæene samtidig med, at jeg vred kroppen sidelæns. Aftrækket fandt selv d-loopet i blinde, og jeg trak hurtigt buestrengen tilbage, mens jeg holdt blikket fastlåst med råen. Mellem vores brændende blikke spottede jeg en lille åbning lidt til højre, vred kroppen noget frem og mod siden og kunne se frit til råen, der nu rykkede hovedet og gjorde tegn til at smutte. På fem meters afstand er pilen stadig en god håndflade under sigtet, så jeg holdt en smule højere end normalt og klemte omgående på aftrækket i ren iver, da jeg kunne se skulderen på råen. Pilen forlod buen og fløj fint gennem busken, uden at ramme

MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

grene. Først lige inden råen tog den en lille gren, og den mekaniske spids foldede sig ud, før den ramte. Jeg trækker 70 pund på buen, med en pilevægt på lige under 30 gram og mekanisk spids med tre blade med skærediameter på 1.50” – det er lige knap seks centimeter roterende barberblade, der bevæger sig med 360 km/t. En lille gren gør ikke den store forskel på den afstand - hverken for hastighed eller træfpunkt. Rådyret skreg kort, slog en baglæns saltomortale og faldt så omkuld på stedet, stadig med pilen gennem kroppen. Hvis indledningen til skuddet var intens, så var det intet at regne mod effekten af skuddet på denne afstand. Råen døde ganske hurtigt, mens jeg betragtede det på klods hold. Ganske som med de to første rådyr, meldte jeg straks skuddet til jagtlederen og fik lov til at tage dyret med hjem til brækning efter en lille pause og de obligatoriske billeder. Samlet jagttid var under femten minutter fra jeg forlod bilen, til jeg kunne melde ”rådyr nede”. Og ja – Det sidste dyr i sidste såt var også ramt perfekt i hjertet. Tre rådyr med buen, i tre perfekte hjerteskud er ikke en helt dårlig statistik. Sidste gøremål, før jeg tog den lille færge retur til Sjælland, var ret oplagt: jeg reserverede selvfølgelig en buejagt på Sejerø til næste sæson. 

JAGT PÅ SEJERØ Navn Sejerø Camping, Mogens & Tina Detaljer http://www.sejeroe.dk/natur.htm Pris 3.500 kr for indkvartering, forplejning og fire jagter.

MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

På jagt efter

TAHR i New Zealand TEKST: SIMON K BARR. FOTO: TWEED MEDIA. OVERSÆTTELSE: NIELS DYGAARD

MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

PÅ JAGT EFTER TAHR I NEW ZEALAND

“Set på afstand ligner en gammel tahrhan mere et stort vildsvin end et dyr fra gedefamilien; men ved nærmere øjesyn er det måske et af bjergenes mest ædelt udseende dyr.” Frederick Markham, britisk jæger og forfatter 1854. Selv i New Zealand, som har den største bestand af tahr, bortset fra dens hjemland i Himalayabjergene, er tahren et forholdsvis ukendt dyr. Jeg havde længe haft et ønske om at opleve en bjergjagt efter tahr i de spektakulære Sydalper og højlandsområder på New Zealands Sydø. Med ry for exceptionelle trofæer og genetisk set de stærkeste eksemplarer for adskillige vildtarter fra hele verden, var det ikke en vanskelig beslutning at planlægge en jagtrejse til dette fantastiske land. Tahren blev udsat i New Zealand for mere end 100 år siden, og den lever i dag vidt udbredt i De sydlige Alper. Dens latinske navn, Hemitragus jemlahicus betyder helt bogstaveligt ”den halve ged” fra Jumla Dalen i Himalaya. Men hvordan gik det til, at denne stridhårede drøvtygger også kom til at leve i New Zealand? I 1800-tallet blev eksotiske vildtarter jaget og indfanget af velhavende mennesker som f.eks. Hertugen af Bedford, der ville have en Himalaya-tahr på sit gods, ”Woburn Abbey” i England. Det var netop dyr herfra og bragt med skib, som New Zealands ”Department for Tourists and Health Resorts” i 1904 lod udsætte nær ”Mount Cook” i håbet om, at de ville tiltrække velhavende, udenlandske jægere. Der blev udsat vildtarter fra hele verden, fra Himalaya, det skotske højland, de østrigske alper. Og ja - New Zealand blev et Noahs Ark for de mest ikoniske, jagtbare vildtarter. Disse udsætninger har betydet, at u

MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

Den halve ged

MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

PÅ JAGT EFTER TAHR I NEW ZEALAND

New Zealand er blevet beriget med nogle ganske enestående landskaber, der gør jagten her til en særdeles spektakulær oplevelse. landet formodentlig er blevet verdens største jagtparadis. New Zealand er et smukt, varieret land med græsmarker, sletter, bjerge, fjorde og regnskove. Landets varierende topografi skyldes den dynamiske grænse, som det ligger hen over mellem to tektoniske plader. På grund af de forkastninger og forskydninger, som sker, hvor disse plader støder sammen, er New Zealand blevet beriget med nogle ganske enestående landskaber, der gør jagten her til en særdeles spektakulær oplevelse. Med min passion for højlandsjagt ville jeg på denne tur have fokus på tahr. Skønt bestanden er truet i deres oprindelsesland Nepal, trives de og forekommer talrigt her i New Zealand takket være en perfekt habitat og fraværet af prædatorer. Det bedste tidspunkt at jage tahren på her er i efterårsmånederne, når de er i brunst. ”Brøletiden”, som man kalder den, starter som regel hos kronhjortene midt i april og kulminerer med tahr, der begynder på deres årlige kampe midt i maj. En voksen tyr vil normalt veje omkring 75 kilo, men den kan i sjældne tilfælde nå op i nærheden 120 kilo. Den har en skulderhøjde u

MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

DISCOVERY SPORT

EVENTYRET KALDER DRIVER’S EDITION - PRIS FRA KR. 532.082,-

DISCOVERY SPORT DRIVER’S EDITION MED SPECIELT UDVALGT UDSTYRSPAKKE Uanset om du kører på asfalt, grus, sand eller sne, så giver Discovery Sport dig et uovertruffen vejgreb. Bilen er som skabt til eventyr med Land Rovers legendariske off-road egenskaber. Kabinen oser af ægte Land Rover luksus, og når sæderne er lagt ned, så klarer det rummelige bagagerum hele 1698 liter. Det gør Discovery Sport til en af de mest alsidige kompakte SUV’er på landevejen eller off-road, hvis du får lyst. Få Land Rover Discovery Sport i Driver’s Edition med masser af ekstra udstyr. British MotorGroup København Bistrupvej 122, 3460 Birkerød, Tlf.: 70 30 07 52 British MotorGroup Aarhus Grenåvej 337, 8240 Risskov, Tlf.: 86 17 71 00

DISCOVERY SPORT PURE 2.0 150HK DIESEL 2WD MANUEL Udvalg af udstyr: - 8” InControl touchskærm med navigation - P-sensor bag - 2-zonet klimaanlæg - Fartpilot - Regnsensor - Bakkamera - Xenon forlygter med LED Signatur - Lane Departure Warning - Bluetooth Connectivity

landrover.dk

Discovery Sport PURE 2.0 150HK Diesel 2WD Manuel: Driver’s Edition pris kr. 532.082 inkl. moms. Priser er inkl. leveringsomkostninger på 3.980 kr. og ekskl. årlig ejerafgift kr. 3.720 Forbrug 21,3 km/l blandet kørsel. CO2-udslip 123 g/km. Miljøklasse: Euro 6. Vi tager forbehold for trykfejl og prisændringer.

PÅ JAGT EFTER TAHR I NEW ZEALAND

på 100 centimeter og kendes på den næsten 25 cm lange, krusede manke. Om vinteren kan en voksen tyrs pels variere i farverne fra sort til mørkebrun med lysere partier på bagparten. De yngre tyre er som regel brune eller rødbrune med en kortere manke. Om vinteren er det ofte den voksne tyr, man først vil lægge mærke til på grund af dens større korpus og mørkere udseende. Ligesom hos skotske vildgeder har begge køn horn. Tahrtyrenes horn er dog meget tykkere og længere end hunnernes - som normalt ikke bliver betragtet som et trofæ. En trofæbærende tahr er mindst fem år gammel, og på det tidspunkt kan dens horn kan have nået en længde på 12 – 13 tommer. Ifølge Steuart Laing, som er forfatter til bogen ”Tahr: A new Zealand Hunters Handbook” kan et ekstraordinært stort tahrtrofæ fra New Zealand have en længde på 15 tommer, men det forekommer meget sjældent. - Han skriver videre: ”Et tahrtrofæ´s kvalitet øges ved længere horn og større omfang af hornenes base.” Det er også værd at notere sig, at kvaliteten af tahrens trofæ ikke nødvendigvis falder med alderen på samme måde, som det er tilfældet ved en ældre kronhjort. I modsætning til mange andre gedearter er kødet fra en tahr til trods for, hvad mange næppe ville tro, meget velsmagende. “Selv køllerne fra en voksen tahrtyr, der er ved at komme i brunst, smager glimrende,” beretter Steuart. Jeg vil i øvrigt absolut anbefale, at man læser bogen om tahr. Jeg læste den på vejen herud,

MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

og det er den perfekte appetikvækker, som stimulerer jagtlyst, inden man lander. Den indeholder mange nyttige informationer om tahrens forskellige habitater, dens bevægelsesmønstre i løbet af dagen, dens sociale struktur samt om jagtmetoderne. Evnen til ikke at blive opdaget er altafgørende, når man skal jage tahr, og brugen af en kikkert også helt essentiel. ”Tahren har en formidabel synsevne, og det er typisk den, der får øje på jægeren først - og ikke omvendt. En tahr kan opdage en bevægelse på lang afstand, og hvis den først er advaret, vil den holde øje med fredsforstyrreren højt oppe fra. Da synet er dens primære forsvar, vil det være spild af tid at prøve at pyrsche sig ind på den, når du er inden for synsvidde,” forklarer Steuart. Det er derfor, kikkerten spiller så vigtig en rolle ved bjergjagt. Vælg et kvalitetsprodukt, for den vil vise sit værd, når du har mest brug for det. For mig var det ligetil at vælge en kikkert. Leica har skabt en førsteklasses kikkerter, som tilfredsstiller bjergjægerens krav. Geovid HD-B med afstandsmåler er ikke blot, hvad optikken angår, sublim, den har også den mest avancerede afstandsmåler, der er skabt til jagtbrug. Kikkerten har en indbygget brugervenlig, men sofistisk ballistik kalkulator, som langt overgår alle de andre, som jeg har prøvet. Geovid HD-B´en har i øvrigt en utrolig fin farvegengivelse, høj kontrast og lysgennemstrømning. Jeg ville have en riffelkikkert, der matchede min binokulære kikkerts funktionalitet, og her u

ÂŠ 2018 BRANDMARK

Rifles can only be sold to permit holders.

Functional Elegance R8 SUCCESS Individual The R8 Success Individual combines, for the very first time, precious walnut wood and premium leather. The two-piece thumbhole stock elegantly accents the matt black receiver. The ergonomically perfect shape of the thumbhole stock provides a completely relaxed posture for wrist and arm in any firing position ensuring consistently good shooting. The leather inlays offer a very comfortable feel and optimal grip in any situation.

The new Blaser Riflescopes Infinity: www.blaser.de/infinity

L&O Group ApS â&#x20AC;˘ Tel. 5631 5735

PÅ JAGT EFTER TAHR I NEW ZEALAND

faldt valget på en Leica Magnus. Det nyeste skud på stammen er en 1.8x12-50, som er helt perfekt til bjergjagt – den er let og har klassens bedste lystransmission. Den riffel, jeg valgte, blev en af mine favoritter og af samme høje kvalitet. Sauer 404 er efter min mening en perfekt, moderne bolt-action riffel, som besidder den kvalitet og præcision jeg efterspørger, og så passer den som hånd i handske til mit kikkertvalg. På samme måde var kalibervalget let for mig. Jeg havde brug for et kaliber, som ville ramme præcist både på mellemlange og lange hold, og som samtidig havde stor anslagskraft på mellemstore dyr. Jeg valgte .270 Winchester. Da jeg har brugt dette kaliber mange gang tidligere, har jeg stor tillid til dets evne til at skyde, som man forventer og forlanger det på lange hold. En 8,4 grams Interbond kugle ville være ideel til denne vildtart og den mission, der ventede mig. Mit valg af outfitter var tilsvarende let. Jeg havde tidligere på mine udenlandsture hørt meget fordelagtigt om familien Fraser og Cardrona Safaris. Alle deres jagter foregår i overensstemmelse med ”Safari Club International´s” etiske standard. Foruden tahr tilbyder de også jagt på kronhjorte i verdensklasse, gemse, dådyr, whitetail hjort, geder, vildsvin, sika, samt rusa- og sambarhjort. Fraserfamilien har været i jagtbusiness i 30 år. Andrews søn, Duncan, der er sidst i tyverne, står i spidsen for deres eksklusive jagtbureau. Takket være familien Frasers gode ry kommer sheiker, amerikanske oliemillionærer, tyske notabilite-

MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

ter og britiske aristokrater til denne destination for at jage på et privatejet jagtreservat nær ved ”Mount Cecil” i ”The Hunter Hills”. Således er Duncan ofte vært for højt profilerede gæster, som foretrækker at holde lav profil, når det gælder deres aktiviteter her. Jagten på tahr foregår i et regeringskontrolleret, alpint terræn højt oppe i bjergene. Der er et stort jagttryk på de områder, som det er let at nå til. De mere afsides områder flyver man til med helikopter, for det sparer dig for meget lange vandreture. Når man er oppe i det rette område, bliver man sat af for at jage til fods, og derefter bliver man samlet op en dag eller to senere – alt afhængig af vejret – og forhåbentlig med sit trofæ. Efter at have været på jagt i bjergene i nogle dage, var vi endelig lige i hælene på en tahrtyr, idet vi kunne følge dens skarpt kantede spor, som var tydeligt afsat i årets første, lette snefald. Sporene krydsede bjergryggen i nordlig retning. Spændingen voksede, da vi fandt stedet, hvor dyret havde ligget. Ved at scanne bjerget med kikkerterne fik vi ganske rigtigt øje på en voksen tyr, der stod og kiggede ned i dalen under den. For at komme til skud, skulle vi rykke frem i åbent terræn. Det ville kræve en meget forsigtig opstigning og samtidig skulle heldet være med os. Jeg beregnede afstanden til tahren og fandt derefter den position, som jeg regnede med at komme til at skyde fra, og ved hjælp af basal trigonometri, kom jeg frem til, at afstanden fra den mulige skudposition og over til tyren ville være cirka 300 meter. Det er ikke en usædvanlig afstand for bjergjagt, men det var stadig et langt skud og ikke et, jeg bare ville tage uden at bruge Leica´ens ballistik kalkulator, så jeg var sikker på, at mit første skud ville sidde, hvor det skulle. Vi fortsatte vores opstigning til den ønskede position og nåede den uden at få forstyrret det behårede dyr. På det tidspunkt stønnede både min guide og jeg tungt, og vores hjerter hamrede. Tahren var overhovedet ikke klar over vores tilstedeværelse. Nu var tiden inde til at komme i den rette position og beregne afstanden til tyren. Ifølge min kikkert befandt u

MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

PÅ JAGT EFTER TAHR I NEW ZEALAND

den sig 305 meter væk i en stejl 50 graders vinkel. Mit gæt ville være, at jeg skulle holde lidt højt på bladet, så kuglen på grund af den skrå vinkel ville falde lidt og ramme vitale dele. Men kikkerten, der havde beregnet og gemt mange real-time variabler i dens algoritme, viste noget andet. På grund af den tynde luft, temperaturen og især den stejle vinkel, skulle jeg holde lige på. Det kom som en stor overraskelse for mig. Mit instinkt sagde mig, at jeg skulle sigte højere, skuddet var trods alt på 300 meter, men jeg valgte at stole på kikkerten og holde lige på bladet, som den foreslog. Efter et par minutter var jeg klar og lagde riflen godt til rette på min oppakning og nogle klippeblokke. Et intenst kvarter gik, mens tyren stod med front direkte mod os uvidende om den røde plet, der fulgte hver eneste af dens bevægelser. Til sidst fik jeg chancen, og en enkelt god kugle drønede ud over bjerget. Tyren faldt helt udramatisk og meget beroligende for mig lige på stedet. Kikkerten havde regnet rigtigt, men havde jeg fulgt min umiddelbare indskydelse, ville skuddet formodentlig være gået over - eller endnu værre have forårsaget en anskydning. Det var heldigvis ikke svært for os at spore og finde min tahr. En utrolig flot tyr i medaljeklasse med 12 tommer lange horn. Den del af jagten, hvor der ikke var brug for ”lykke og held”, var skuddet på den lange afstand. Min kikkert havde analyseret forholdene til perfektion, og jeg havde succesfuldt nedlagt dette usædvanlige dyr med klinisk præcision takket være den sofistikerede teknologi, som uden tvivl vil være en stor hjælp for mig, næsten gang jeg skal på bjergjagter. u

MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

Durably waterproof

DryFast-DrySoftTM leather

Unique Dubarry Sole

Leopardstown jacket and Kildare boots with GORE-TEXÂ® Product Technology

Galway

Available in SlimFitTM, RegularFitTM and ExtraFitTM

Glanmire

Kildare

Roscommon

Visit our website for retail partners in your area or to buy online

Monaghan

PÅ JAGT EFTER TAHR I NEW ZEALAND

New Zealand er ved at blive en af verdens førende jagtdestination kun overgået af Afrika, og populariteten er stadig støt stigende. New Zealand er et fremragende rejsemål for familier, da det er sikkert og demokratisk land at færdes i. Hvis man ønsker at stikke afsted i et par uger eller mere og har en god bog med til flyveturen, kan jeg kun anbefale et jagteventyr her. Måske opsummerer dette fantastiske citat fra Lieut-colonel C.H. Stockley´s bog fra 1928 ”Big Game Shooting in the Indian Empire”, hvorfor tahren er så eftertragtet: ”En gammel buk, der står med sine fire ben plantet på en klippeblok højt oppe over et dyb på 1000 fod, med det lange hår bølgende i vinden og en holdning, der udstråler Du kan ikke komme mig nær, er for enhver storvildtsjæger et smukt syn og en evig udfordring, som er næsten umulig ikke at tage op. En 5 dages jagt på tahr med Cardrona Safari koster 6,500 US dollars. Dette inkluderer fly fra UK, transfer, trofæafgift, ophold, forplejning incl. drikkevarer, interimistisk præparation af trofæ og transport under jagten. Flere oplysninger kan findes på: www.cardronasafaris.com. 

MIT UDSTYR Sauer 404 rifle www.sauer.de Leica Geovid HD-B binokulær kikkert med afstandsmåler www.leica-sportoptics.com 32

MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

Leica magnus 1.8x12-50 riffelkikkert www.leica-sportoptics.com Hornady GMX 165 grain www.hornady.com Swazi Nahanni vindtæt jakke www.swazi.co.nz

FISKEGLÆDE MED FIREHJULSTRÆK SOM STANDARD

PREMIERE PÅ DEN NYE SUBARU OUTBACK Med den rette indstilling – og den rette bil – er der nye oplevelser i horisonten. Firehjulstræk, automatgear og førerassistentsystemet EyeSight som standard er en god start. Resten er op til dig.

NY SUBARU OUTBACK fra 499.900,-

Brændstofforbrug 14,3-16,7 km/l. CO2 159-163 g/km. Vi tager forbehold for trykfejl. Prisen er ekskl. levering og metallak.

subaru.dk

MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

7x61 den amerikanske svensker

Den jagtriffel, som har skudt flest forskellige vildtarter verden, var en Schultz & Larsen M60. Kaliberen var 7x61. Ammunitionen var fra Norma. Her følger historien om den amerikanske svensker. TEKST OG FOTO: JENS E. PERTO, M.FL.

Før krigen var magnumrifler forbeholdt de heldige få, som havde råd til at anskaffe sig dyre specialbyggede våben. Men i slutningen af 1940’erne var situationen en helt anden. Dels var der i USA let adgang til tusindvis af billige militære overskudsvåben, og dels havde opfindelsen af langsomtbrændende krudt under 2. verdenskrig for alvor gjort det muligt at udnytte et større krudtrum til at øge udgangshastigheden af de populære patroner i mellemkalibrene fra 6,5 – 8 mm.

Derfor blev der hurtigt designet en lang række korte magnumpatroner, som kunne rummes i en låsestol af standardlængde. Disse ”short magnums” brugte stort set alle et .375 H&H-hylster som basis – præcis som Holland & Holland havde gjort det med deres .275 H&H allerede i 1911, men hvor man ikke havde haft egnet krudt til at udnytte patronens potentiale. De fleste af disse patroner var såkaldte wildcats, som ikke blev produceret på kommerciel basis. Det var først i 1960’erne, at de mange short magnums kom i ammunitionsfabrikkernes kataloger. u

MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

7X61 DEN AMERIKANSKE SVENSKER

SVENSKERE

Kun meget få af de mange wildcats, der så dagens lys efter krigen, blev nogensinde sat i produktion. Den første ”short-magnum” fabrikspatron var svensk. Der er ikke mange patron-konstruktioner, som har svensk oprindelse. Ud over 6,5x55, der som bekendt var resultatet af et norsk/svensk samarbejde, var det indtil for få år siden kun Nils Kvales .358 Norma Mag. og .308 Norma Mag. fra henholdsvis 1959 og 1960, man betragtede som svenske. Men allerede i starten af 1950’erne - længe før Norma selv begyndte at designe patroner, indgik fabrikken i Åmotfors et samarbejde med den amerikanske våbenskribent Philip B. Sharpe. Han var under 2. verdenskrig officer og kom her i besiddelse af en halvautomatisk eksperimentalriffel, som han ”befriede” fra et tysk våbenlager. Den eneste indskrift lød ”M.A.S. 1907 No. 4”, og var graveret – ikke stemplet. De første, Sharpe henvendte sig til, var det franske arsenal i St. Etienne, hvor man dog ikke kendte noget til hverken riffel eller de tilhørende patroner. Konstruktionen havde dog lighedspunkter med det franske maskingevær Chaut-Chaut. En afstøbning af kammeret viste en forbløffende moderne patronkonstruktion, som der i 1907 bestemt ikke var udviklet brugbare krudtsorter til. Kaliberen var .276” (7,1 mm), mens hylsteret havde stor volumen, skarpe skuldre og en meget kort hals. Med andre ord en dengang moderne wildcat – 40 år forud for sin tid. Da Sharpe i 1946 forlod hæren, vendte han hjem til sin farm og bygge skydebaner og et ballistisk hobbylaboratorium, der var ganske avanceret med både trykmålere og kronografer. (Derovre får våbenskribenter åbenbart mere anstændige honorarer!). Her begyndte han sammen med sin ven, Richard F. Hart, at eksperimentere med at fremstille patroner til den franske riffel. De nedkalibrerede hylstre i kaliber .300 H&H og drejede bæltet af. Udviklingen indebar et stort antal eksperimenter, der involverede store

MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

omkostninger til forskellige testpiber og meget håndarbejde med hylsteromformning, kronografering, fremstilling af genladningsmatricer, slibning af rivaler med mere. Omformningen af hylstrene var kostbar både i tid og fejlprocent, eftersom bæltet skulle drejes af, og der skulle hele 6 matricer til at nedkalibrere det tyndvæggede hylster fra en .300 H&H. Derefter blev hylsteret udvidet ved ”fireforming” – altså en første affyring, hvor man ved hjælp af gastrykket udvider den forreste del af hylsteret til de ønskede mål. For at forsimple processen forslog Hart på et tidspunkt, at de i stedet for at neddreje bæltet fra basishylstrene, lod det blive på, og i stedet lavede et tilsvarende recess i kammeret på testpiberne. Herved lettedes produktionen enormt, og de to riffelentusiaster begyndte at forsøge sig frem med en lang række forskellige kuglevægte – fra 125 til 210 grains. 7x61 S&H

Efter tre års møjsommelige eksperimenter fik Phil Sharpe i sommeren 1952 besøg af Normas daværende V.D., Amund Enger. Han blev meget interesseret i de to entusiasters forsøg og udvidede sit ophold fra to til ti dage, hvor han deltog i yderligere eksperimenter. De dengang meget høje hastigheder var naturligvis spændende for en ammunitionsfabrikant, som stod midt i en periode, hvor militær produktionen var neddroslet til et minimum efter krigen.

Amund Enger indvilligede i at fremstille adskillige tusinde hylstre til yderligere tests, hvilket lettede det efterfølgende udviklingsarbejde ganske betydeligt. Efter fem års udviklingsarbejde blev de endelige dimensioner for både patroner og kammer udviklet, og den nye patron standardiseret. Meget uamerikansk valgte de to konstruktører at bruge den metriske betegnelse 7x61 Sharpe & Hart. Samtidig valgte konstruktørerne at mønsterbeskytte navn og tegninger til patron og kammer. Hensigten var at undgå en masse dårlige kopier, som ville ødelægge det enorme udviklingsarbejde. Til gengæld indgik man aftaler med to producenter, som fremstillede henholdsvis kammerrivaler og genladningsmatricer i henhold til Sharpe og Harts specifikationer – og siden solgte dem til samme pris som standardprodukter. Hele projektet var ikke-kommercielt, og de opnåede erfaringer blev sammen med ladedata gratis stillet til rådighed for interesserede skytter og jægere. Da Norma lancerede hylstre til håndladning, fik tusindvis af entusiaster bygget rifler i kaliber 7x61. Den korte patron kunne være i et magasin af standardlængde, og alt, hvad man behøvede, var en ny pibe. Fik man fingre i en Mauser 98 fra den spansk-amerikanske krig, var det endnu lettere. Her behøvede man blot at bore kammeret op fra 7x57 til 7x61 S&H. Men selvom der efterhånden blev bygget mange rifler i 7x61 S&H, kunne man stadig ikke købe en færdig riffel i denne kaliber. Sharpe og Harts patron var teknisk set stadig en wildcat. u

MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

7X61 DEN AMERIKANSKE SVENSKER

SCHULTZ & LARSEN

Den danske riffelfabrik Schultz & Larsen havde i kraft af det dengang tætte samarbejde med Norma leveret testpiber til produktionen af hylstrene til Sharpe & Harts udviklingsarbejde. Da Phil Sharpe allerede umiddelbart efter krigen som officer og konkurrenceskytte havde haft kontakt med Niels Larsen og hans sønner, blev der indgået en aftale om, at fabrikken skulle udvikle sin første jagtriffel, og at den skulle fremstilles i kaliber 7x61 Sharpe & Hart. Brødrene Fritz og Uffe Schultz Larsen begyndte udviklingsarbejdet i 1953, og de to første prøvemodeller var færdige samme år. Den ene riffel blev sendt til Phil Sharpe, mens den anden kort efter blev afprøvet af Niels Larsen på kronhjortejagt i Jylland. Han havde været international mesterskytte i en menneskealder og tøvede ikke med i vidners nærværelse at skyde en hjort død på plettet på 300 meters afstand. Året efter blev den første jagtriffel fra S&L lanceret –Model 54J, hvor ”J” står for jagt. Med fire bagvedliggende lukkeknaster, et enkeltradet klapmagasin, der kun kunne fyldes fra bunden, Monte Carloskæfte med ”wundhammerbule” og en pibe uden mekaniske sigtemidler, var riflen meget anderledes end de ombyggede militærlåse, der ellers prægede markedet dengang. Som så mange første forsøg var modellen ikke helt vellykket, og to år efter den reviderede model 60 sendt på markedet. Den havde et toradet magasin og derfor mere rene linier. 7x61 S&H var ikke længere en wildcat. Da S&L et par år senere lavende den nye

MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

model 65 DL, blev den solgt i Sverige under navnet Normastudsaren – og kun i kalibrene 7x61 S&H samt .308 og .358 Norma Magnum. Mens Sharpe og Hart havde eksperimenteret med kugler i alle tænkelige former og vægtklasser, valgte Norma klogelig at fremstille fabriksammunitionen med 160 grains /10,4 grams kugler – både i standard blyspidsudførelse og med Nosler Partition. Udgangshastigheden fra en 65 cm pibe blev – lidt optimistisk – annonceret til 3100 fps / 945 m/s. I realiteten var udgangshastigheden i de fleste rifler snarere 3000 fps (914 m/s) med denne pibelængde og 2900 fps (883 m/s) for 60 cm piber, der var de almindeligste. PRAKTISK JAGT

Norma var sammen med Sharpe ikke sen til at forsyne datidens kendte skribenter og jægere med rifler og ammunition i den nye kaliber. Allerede fra 1956 og i årene derefter var der adskillige hold jægere i Alaska og Canada, som ikke overraskende vendte tilbage med overstrømmende rapporter om den fladtskydende patrons effektivitet til jagt på Nordamerikas mellemstore arter. Også i Afrika vandt 7x61 hurtigt tilhængere – ikke mindst fordi Noslerkuglerne kunne matche påvirkningen fra den højere anslagshastighed og i modsætning til standardkuglerne levere en mere kontrolleret ekspansion og dermed gennemtrængningsevne. I det sydlige Afrika blev der ligefrem dannet en lille klub for brugere af Schultz & Larsen u

Amund Enger, Phil Sharpe og Niels Larsen mødtes på Damhuskroen i København og indgik en aftale om at fremstille både rifler og ammunition i 7x61 Sharpe & Hart

Her er valuta for pengene 950 Field for kr. 5.999,Finish og udseende er i top. En solid smednings-proces sikrer en ekstrem stærk kvalitet og holdbarhed. Fås i kal. 12/76 med 71 eller 76 cm løb og 5 chokes. Også i kal. 20/76 med 71 cm løb og 5 chokes. Alle modeller med enkeltaftrækker, ejektor og løbsvælger.

Find nærmeste forhandler på www.normark.dk og følg os på facebook under JAGTNYT

Webley & Scott er et af de ældste navne inden for våben-industrien med en produktion, der strækker sig mere end to århundreder tilbage.

7X61 DEN AMERIKANSKE SVENSKER

Heinz Pulon med en af de 60 bøfler, han skød med sin 7x61

rifler – især i kaliber 7x61. Klubben blev kaldt Palanka, som er det lokale navn for den sjældne Giant Sable, der kun findes i Angola. Blandt klubbens medlemmer var flere professionelle jægere, bl.a. Bill Morkel, der arbejdede i 6 forskellige lande, og som roser patron- og projektilkonstruktionen i sin bog ”Hunting in Africa.” Han kollega og nu desværre nu afdøde bekendte Heinz Pulon opererede i en menneskealder i en række afrikanske lande, og især i Zambesi Valley i Zambia. Her skød han foruden omkring 1000 antiloper og 82 leoparder i alt 32 løver og 60 bøfler – alle sammen med sin S&L M65 i kaliber 7x61. Et andet medlem af klubben, Bryan Smith, var ikke professionel jæger, men nedlagde alligevel i løbet af 29 år næsten 4.000 stykker vildt med sine S&L-rifler – blandt andet over 1600 kuduer og 1300 oryxantiloper. Interessant nok skød han også 10 næsehorn med sin 7x61. Alle de fem store – inklusive elefanter – blev nedlagt med 175 grains fuldkappede kugler fra RWS.

MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

Det var ikke bare oversøiske jægere, som tog den nye højhastighedspatron til sig. I hele Skandinavien blev den hurtigt populær blandt entusiaster – ikke mindst de, der rejste på jagt ude i verden, hvor også patronens langdistancefordele kunne udnyttes. En af de mest kendte svenske 7x61-brugere var den nu afdøde pilot og læge, Allan Lunderquist, der gik på storvildtjagt i fire verdensdele. Han foretrak af praktiske årsager kun at medbringe en riffel på sine rejser, samt ekstra slagstift og sigtekikkert, hvis uheldet skulle være ude. Lunderquist brugte en 9,7grams kugle i sin Schultz & Larsen, og anvendte den med held til arter af så forskellig størrelse som dik-dik, råvildt, moose, grizzly, giant eland og bøffel. Selvom han erkendte, at patronen ”ikke er ideel til jagt på hard skin game”, så var han af den opfattelse, at hvis man kun skød, når man var sikker på virkeligt gode træffere, så kunne 7x61 også bruges her. Hvor det var lovligt, foretrak han imidlertid af gode grund at anvende fuldkappede kugler for at opnå maksimal gennemtrængningsevne. u

Annonce for den nye 7x61 Sharpe & Hart-riffel fra Schultz & Larsen Model 60.

PAS PÅ DIN HØRELSE - Den skal holde hele livet

OUTDOOR MØD OS PÅ JAGT & RTS I DEN 23. - 25. MA S CENTER. ODENSE KONGRES NR. C-4408. STAND DU FINDER OS PÅ

Find os på Facebook

Hos os får du markedets mest avancerede jagthøreværn - Soundscope Pro-tect iHunt! Under jagten beskytter de din hørelse mod høje lyde, fra skud og andre lydkilder, mens de forstærker svagere lyde så du kan høre dem tydeligt. Med Sound Pro-tect iHunt kan du retningsbestemme fra hvilken retning lyden kommer fra, for eksempel hvor fra hunden gøer. Fordi høreværn er designet i henhold til dine unikke øre, sidder de komfortabelt i øret hvilket resulterer i en uovertruffen komfort, mens du trygt kan bruge hat og også beskyttelsesbriller.

Ring på 3940 1050 eller se mere på audiovox.dk - Vi servicerer hele Danmark

7X61 DEN AMERIKANSKE SVENSKER

er blevet nedlagt med hans 7x61’er, er det efter al sandsynlighed den riffel i verden, som har nedlagt flest forskellige vildtarter. Der findes kun 4-5 storvildtjægere i verden, som har nedlagt et bare nogenlunde tilsvarende antal vildtarter, men så vidt jeg har kunnet konstatere, har de ikke anvendt én og samme riffel. De forskellige vildtarter strækker sig i størrelse fra ræv til så store arter som løve, tiger, isbjørn, bison, kafferbøffel, gaurokse og giant eland. STORVILDTJAGTENS OSCAR

Rudolf Sand erhvervede sig gennem hårdt arbejde en af verdens største samlinger af storvildt fra hele verden. For eksempel tilbragte han i alt 125 dage på fire forskellige ekspeditioner i Pakistans bjerge uden at løsne et skud, før han omsider kunne nedægge sin markhor (skruehornsged). Skudafstanden var et stykke på den forkerte side af 400 meter. Men på trods af sine omkring 40 afrikanske safarier, næsten 60 asiatiske shikars, mere end tyve jagtrejser til Nord- og Sydamerika og omkring 400 jagter i

VERDENSREKORD?

Det var Lunderquists gode ven og jagtrejsekammerat, den danske advokat Rudolf Sand, der havde introduceret ham for 7x61’erens kvaliteter. Da Sand vandt en sag for en klient i 1960, gav denne ham en Schultz & Larsen riffel Model 60 i kaliber 7x61. Det første stykke vildt, Sand anvendte sin nye riffel til, var en stortrappe i Ungarn. De store fugle er meget sky, og Sands eksemplar måtte nedlægges på 300 meters afstand. Sand var naturligt nok begejstret, eftersom han hidtil havde brugt sin temmelig anæmiske 8x56 Mannlicher-Schönauer selv til jagt i bjerge. Den succesfulde debut i Ungarn blev fulgt op på Sands første safari i 1960, hvor han anvendte riflen til at nedlægge ikke mindre 27 forskellige vildtarter. Riflen har tjent ham trofast lige siden, og den kom for alvor på prøve i 1966. Her indledte Sand og Lunderquist som de første europæere efter den russiske revolution en langvarig ekspedition på yakokser ind i Pamirbjergkæden, der udgør grænsen mellem Kina, Rusland og Afghanistan. Målet var at nedlægge et eksemplar af det sagnomspundne Marco Polo får, opkaldt efter den berømte venetianske opdagelsesrejsende, der var i 1300-tallet var den første europæer, som så de lange snoede horn. I alt nedlagde Rudolf Sand 281 forskellige vildtarter verden over, inden han trak sig tilbage fra jagtens stier i 1995. Da mere end 270

MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

Rudolf Sand fotograferet i sin trofæsal ved siden af sin Markhor.

OPTIK TIL ENTUSIASTER ...HELE LIVET... Europa, lå han heller ikke på den lade side, når det gjaldt jagt herhjemme i Skandinavien. Med sin 7x61’er skød Sand 95 stykker kronvildt, 150 stykker dåvildt samt ca. 400 stykker råvildt. Af de resterende 762 stykker storvildt nedlagt med riflen, var ca. 170 elge. Utroligt nok var han også en af Danmarks førende fuglejægere og en fremragende skytte med haglbøsse – med blandt andet 790 skovsnepper, 1.847 ryper og 1.696 krikænder i sin jagtjournal. I alt blev det til 53.276 stykker vildt fra bekkasin til elefant. Hans klienter må have været meget tålmodige! Efter næsten 40 års hård tjeneste i alle former for terræn og klima, med temperaturer fra plus til minus 65 grader, ser 7x61 riflen ikke overraskende brugt ud, men Sand syntes den skulle have lov at bevare sin patina – selvom der findes en risiko for, at solens stråler fanges af den blanke pibe og advaret vildtet. Den nuværende sigtekikkert er den femte på riflen. De første år brugte Sand sigtekikkerter fra Hertel & Reuss, men sidst i 1960’erne skiftede han over til Leupolds Vari-X II 3-9X, da denne model kom frem. Sand gemte sine indskydningsskiver helt fra 1960 og frem. Med de foretrukne 150 grains Noslerkugler har riflen i dag på 200 meters afstand næsten den samme egenspredning, som da den var ny - lige omkring 5 cm – og altså under et ”minute of angle”. Før sin død fortalte Rudolf Sand mig, at han ikke var i tvivl om, at Schultz & Larsens 7x61 var den bedste riffel, han kendte. Da han i 1976 blev tildelt storvildtjægernes ”Oscar”, The Weatherby Award, var han derfor i et dilemma. Han måtte slutte sin obligatoriske takketale til de ca. 300 smokingklædte gæster med, at han nok var den eneste Weatherby Awardvinder, der aldrig havde affyret et skud med en Weatherbyriffel! Roy Weatherby tog det pænt! KVALES 7MM

På trods af den gode modtagelse af 7x61 Sharpe & Hart, var der tre store problemer, som ledte til patronens tidlige bortgang – i hvert fald som fabrikspatron. Den første var, at ingen af de store amerikanske ammunitionseller riffelproducenter tog den på deres program. Dernæst var Schultz & Larsen riflerne temmelig dyre, og fik aldrig nogen nævneværdig udbredelse på det altafgørende amerikanske marked. Den udslagsgivende faktor var imidlertid lanceringen af 7mm Remington i 1963. Ikke alene var den en konkurrent, men hylsteret kunne rumme ca. 10 grains krudt mere end 7x61 S&H. Dermed var Remingtons patron u

Engelske Hawke Sports Optics har gennem mere end 15 år leveret kvalitets optik til kvalitetsbevidste jægere og outdoor entusiaster. Se mere på hawkeoptics.com Med et bredt sortiment af riffelkikkerter, håndkikkerter, spottingscopes samt tilbehør, finder du altid den rette optik til netop dit behov. Se mere på hawkeoptics.com Alle kikkerter leveres med Hawke Lifetime Warrenty Spottingscope Hawke Endurance ED

Endurance spottingscope leveres med multi-coatede bak-4 porro prismer i ED glas, som giver knivskarp, højopløselig billedgengivelse. Dielektrisk belagte linser giver ekstra høj lys reflektion. Nitrogen fyldt hus med kraftig gummi coatning. 100% vandtæt. F.eks. HA-56202, 20-60x85. Vejl. pris 7.699,-

Hawke Endurance 30 WA 3-12x56 Endurance serien er udviklet til den seriøse riffelskytte. Det trinløst belyste sigte gør at lyspunktet kan justeres til alle situationer og lysforhold. Fuldt 18 lags multi-coatede linser giver maksimal lystransmision og kontrast. Optikken er rekyltestet, nitrogenfyldt og vandtæt. Vejl. pris 4.699,Leveres med flip-up linsebeskyttere

Se alle Hawke modeller i vores nye gratis katalog, eller på guntex.dk

Hawke Endurance ED Endurance ED serien leveres med multi coatede bak-4 tagprismer i ED glas, som giver knivskarp, højopløselig billedgengivelse. Fås i 8x42, 10x42, 10x56, 12x50 F.eks. 10x42 vejl. pris 2.599,-

Se forhandlerliste, nyheder og vores katalog på www.guntex.dk

7X61 DEN AMERIKANSKE SVENSKER

I 1968 ændrede Norma patronens indre dimensioner, så dens ydeevne kunne forøges – navnet blev ændret 7x61 Super. ballistisk set overlegen med en udgangshastighed, der var ca. 50 m/s højere. På grund af den ringe rekyl og den lette adgang til relativt billige rifler og ammunition blev 7mm Remington hurtigt uhyre populær. I 1968 tog Normas chefballistiker, Niels Kvale, konsekvensen og gjorde noget, som mig bekendt aldrig er set hverken før eller siden. Normas hylstre har altid kvalitetsmæssigt hørt til blandt de bedste i verden. Hemmeligheden ligger i en kombination af materialekvalitet, produktionsproces og den specielle olie, der anvendes til smøremiddel under trækningsprocessen. Den store ekspertise, som Kvale havde opnået gennem et langt virke på fabrikken, udnyttede han nu på en helt speciel vis. Uden at ændre på de udvendige dimensioner fandt han frem til, at man uden at mindske styrken kunne reducere godstykkelsen på 7x61 S&H-hylsteret. Det resulterede i en ca. 5 grains større krudtvolumen – svarende til halvdelen af forskellen op til 7mm Remington Magnum. Den nye patron blev døbt 7x61 Super, fordi det

MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

større hylstervolumen gav en udgangshastighed, der var ca. 30-40 meter per sekund højere end den gamle 7x61 S&H. Men selvom Kvales præstation var bemærkelsesværdig, så kom den desværre alt for sent til andet end at udsætte 7x61’erens skæbne. 7mm Remington var for længst blevet den mest populære magnumpatron i verden – og er det stadig en generation senere. Norma tog midt i 1980’erne patronen af deres program, men producerede en ny serie i 1990’erne, inden produktionen af færdig ammunition i kaliber 7x61 Super atter ophørte for et par år siden – formentligt for evigt. Produktionen af hylstre fortsætter dog indtil videre. I praksis giver det større hylstervolumen i 7x61 Super kun Remington’en et forspring på omkring 15-20 m/s, hvilket er uden praktisk betydning - i hvert fald i jagtlig henseende – og derfor ikke i sig selv grund til at bore sit 7x61-kammer op til 7mm Rem. Mag., sådan som mange gjorde, da fabriksammunitionen forsvandt fra markedet første gang. u

JAGTREJSER

JAGTREJSER til hele verden - TIL HELE VERDEN Rumænien

USA

Pronghornjagt i Bukkejagt (fastpris) Wyoming KLASSISK

Canada

Sortbjørnejagt i British Columbia

Jagt på Beceite Ibex

Pris pr. jæger 2:1

EFTE

RTRA

Pris pr. jæger 1:1

19.995,- kr

PRISEN INKLUDERER: 3 dages jagt/ jagtføring 2:1, 4 dages ophold med morgenmad og aftensmad, snack/frokost i reviret, alle licenser og gebyrer, Pris pr. jæger trofæafgift for 1fra Pronghorn Antilope, grov præparering af trofæ, al transport under jagten, transfer lufthavn – lodge t/r

36.995,- kr

PRISEN INKLUDERER: 5 dages jagt 1:1 eller 2:1, 6 dages ophold med helREJSEKONSULENT Joakim Pedersen pension, 1 sortbjørn per jæger, jagtlicens, bjørnelicens, transport under jagMAIL jop@diana.dk ten, feltforarbejdelse af bjørneskind.

TRO

6.995,- kr

GTET

FÆ

PRISEN INKLUDERER: 3 dages jagt med jagtføring 1:1, 4 dages ophold med helpension, rumænsk jagttegn og forsikring, alle nødvendige tilladelser, Pris pr. jæger fra kørsel under jagt, enkeltværelse - hvis det ønskes

35.995,- kr

PRISEN INKLUDERER: Afhentning i lufthavn, 3 dages ophold med helpension, REJSEKONSULENT Erik Pedersen Brinkmann 2 dages jagt og jagtføring 1:1, engelsk talende guide/tolk, Al transport i SpaniMAILjagtlicens, epb@diana.dk en, spansk afskydning af en repræsentativ ibex.

TLF (+45) 63 21 10 26 REJSEKONSULENT Joakim Pedersen MAIL joakim@diana.dk TLF (+45) 63 21 10 26

TLF (+45) 63 21 43 17 REJSEKONSULENT Kristina Møller Nielsen MAIL kristina@diana.dk TLF (+45) 63 21 10 22 PA KK EI NK

Namibia

Selektionsjagt hos Omujeve Safaris

Sverige

Elg i Lapland

HØJ

Sydafrika

L. 6

Trofæjagt hos Frontier Safaris

Frankrig

ÆE

Efterårsjagt på råbuk

d af estan Tæt bLE BUKKE

SUCCESRA

GAM

Pris pr. jæger 2:1 Pris pr. jæger fra

15.595,- kr

13.995,- kr

Pris pr. jæger 1:1 fra

ifter

+ trofæafg

PRISEN INKLUDERER: 5 dages selektionsjagt 2:1 inkl. 20 stk. selektionsvildt til deling (10 springbukke, 5 black wildebeest, 2 oryx, 2 hartebeest og 1 PRISEN INKLUDERER: 6 dages ophold, 5 dages jagt, modtagelse i lufthavblesbok). Ekskl. fly. nen og transfer til jagtområdet, ophold i vildmarkshytte med helpension og sauna, besøg på skydebane for indskydning, al transport under jagten, statslig og lokal jagtlicens, jagtguider med hunde, feltpræparation af trofæ.

REJSEKONSULENT Joakim Linda Bertelsen REJSEKONSULENT Pedersen MAIL joakim@diana.dk linda@diana.dk MAIL TLF (+45) (+45) 63 63 21 21 10 43 26 04 TLF

s på tl

il o Ring t

(+45) ...og få

Spanien

RKSTUR

VILDMA

25 4 62 20

ilbud!

et go

rejset dt jagt

24.995,- kr

Pris pr. jæger fra PRISEN INKLUDERER: Transport fra lufthavn til jagtområdet t/r, 8 dages ophold med helpension og soft drinks, øl og vin, vaskeservice, 7 dages jagt 1:1, al transport under jagten, afskydning af 1 kudu, 1 oryx, 1 blue eller black wildebeest, 1 impala, 1 vortesvin og 1 blesbok pr. jæger samt skinning PRISEN INKLUDERER: 3 dages jagt, 4 dages ophold med helpension, afskyd-og foreløbig trofæbehandling i campen. Ekskl. fly. ning af 2 bukke uanset størrelse, transport under jagten.

14.995,- kr

REJSEKONSULENT Linda Bertelsen REJSEKONSULENT Erik Pedersen Brinkmann MAIL linda@diana.dk MAIL brinkmann@diana.dk TLFTLF (+45) 63 21 (+45) 6343 2104 43 17

RING

BUKKEBUSSEN 2018 RING TIL JOAKIM PÅ (+45 ) 62 20

25 40

og hør mere!

TLF. 63 21 10 26 OG HØR HVORDAN DU KOMMER

MED TIL PREMIERE-JAGT I POLEN!

7X61 DEN AMERIKANSKE SVENSKER

PRAKTISK JAGT

Den eneste klare fordel ved en magnumriffel i mellemkalibrene er efter min mening dens flade kuglebane. Men eftersom forskellen i kuglebane mellem de populære magnum- og standardpatroner først får jagtlig relevans på skudafstande over 300 meter, er det ikke ret ofte, man kan drage nytte af den. Selv klarede jeg mig eksempelvis fint med min .358 NM – selv ved jagt i både ørken- og bjergområder, eftersom dens kuglebane med en 250 grains Noslerkugle er næsten identisk med en 9-grams Noslerkugle i en 6,5x55. Men i 1996 fik jeg chancen for at følge i Lunderquists og Sands fodspor på jagt efter en Marco Polo vædder - i Pamirbjergene. Da skudholdene her måtte forventes at ligge over 300 meter, syntes jeg for første gang, at tiden var inde til at anskaffe mig en fladtskydende magnumriffel.

MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

At nedlægge en Marco Polo vædder havde været min drøm, lige siden jeg som knægt læste om Rudolf Sands ovennævnt ekspedition, og da jeg har brugt S&L-rifler i mange år, var kalibervalget af nostalgiske årsager afgjort på forhånd: 7x61. At kuglen skulle være en 160 Nosler Partition var jeg heller ikke et sekund i tvivl om. Med en let komprimeret MRP-ladning og Federal 215-fænghætter kunne jeg overraskende nok få udgangshastigheden helt op på 958 m/s. Teknisk set er der nok ikke tale om et anbefalelsesværdigt arbejdstryk i disse patroner, men eftersom hylstrene holdt herhjemme i sommervarmen og temperaturen i Pamir er minus 20 grader om dagen og minus 35 om natten, vovede jeg et øje. Hele sommeren trænede jeg på langdistancebanen og på mit jagtterræn i Småland. Selv med en fladtskydende patron som denne og selv med en indskydningsafstand på 300 meter, er afstandsbedømmelse afgørende vigtig. Kuglefaldet på 400 meter var små 30 cm og på 500 meter over 75 cm. Jeg lånte derfor en Leicakikkert med indbygget afstandsmåler af en ven. Den er for kostbar til mit budget, men siden har firmaet heldigvis lavet en økonomisk set langt mere overkommelig afstandsmåler, hvilket jeg på det varmeste kan anbefale alle, der skal skyde til vildt på lange hold. Riflens præcision er udsøgt. Min bedste treskudsgruppe på 300 meter var under 4,5 cm, og sjældent over 6 cm, blot piben fik lov at køle af. Rent psykologisk var det betryggende at vide, selvom jeg godt var klar over, at den menneskelige faktor ville være langt den største usikkerhed. Specielt eftersom jagten skulle foregå i ca. 5.000 meters højde, hvor iltmangelen og kulden stiller særligt store krav til skydningen på de lange hold. Jeg var derfor overordentlig lettet, da min Marco Polo vædder faldt for en bladkugle på 372 meters afstand. Det er til dato det eneste skud jeg har u afgivet til vildt med min 7x61 Super.

Marco Polovædder nedlagt med 7x61.

NYHEDER HOS JAGUARGRUPPEN

NYHEDER FRA

Sauer præsenterer en ny model i den meget succesrige S100serie. Med de seneste modeller S100 Pantera og Fieldshoot redefinerer Sauer langdistanceskydning. Med fokus på ergonomi tilbyder Sauer en yderst effektiv, men elegant model med stor rækkevidde. Med S100 Ceratech, Cherokee & Atacama tilbyder Sauer vdet bedst tænkelige inden for korrosions- og slid- bestandige rifler til overkommelige priser. Leveres fra ca juni 2018.

Sauer 100 Fieldshoot

LEVERES FRA CA JUNI 2018

Sauer 100 Pantera

12.995,-

Tilgængelige kalibre: .223 Rem. 6,5, Creedmore, 6,5 PRC, .308 WIN. Løblængde: 24“. Løbdiameter: Match 19 mm. Løb- og låsestolsoverflade: Stål - matbruneret. Kolbe: Lamineret træ, mørk oliefarvet. Magasinbundplade: Sort syntet. Bundstykkeknop: Taktisk, kegleformet, bundstykkekugle.

13.995,-

Tilgængelige kalibre: .223 Rem.;.243, Win.; .300 Win.; .30-06 Spring.; .308, Win.; 6.5 Creedmoor; 6.5 PRC. Løblængde: 20“ (Magnum 22“). Løbdiameter: Kraftigt, riflet. Løb- og låsestolsoverflade: Cerakote ‘Black Recon’. Kolbe: Lamineret træ, mat sort. Magasinbundplade: Sort syntet. Ladegrebsafslutning og -arm: Mat blå. Bundstykkeknop: Taktisk, kegleformet bundstykkekugle.

VIND! Et gavekort på

5.000,-

Modtag Jaguar e-magasinet helt gratis! TILMELD DIG PÅ www.jaguarmagasinet.dk

S 100 Ceratech, Cherokee, Atacama Tilgængelige kalibre: .222 Rem.; .223 Rem.; .243, Win.; .270 Win.; .300 Win.; .30-06, Spring.; .308 Win.; 6.5×55 SE; 6.5 Creedmoor; 7mm, Rem.; 7mm – 08; 6.5 PRC; 8×57 IS; 9.3×62. Løblængde: 22“ (Magnum 24“). Løbdiameter: Standard. Mundingsgevind: Ingen. Løb- og låsestols- overflade: Løb- og låsestolsoverflade: Ceratech

‘Grey Ice’, Cherokee „Tundra Green“ and Atacama „Desert Sand“.. Kolbe: Sort syntet. Magasinbundplade: Sort syntet. Bundstykkeafslutning og grebskugle: Mat blå. Bund- stykkeknop: Revolverknop, sort.

Sauer 100 Ceratech

10.995,-

Sauer 100 Cherokee

11.495,-

Sauer 100 Atacama

11.495,-

LEVERES FRA CA JUNI 2018

HJØRRING Tlf. 96 23 29 00 www.brasholt.com

BORDING Tlf. 86 86 11 77 www.koskov.dk

HEDENSTED Tlf. 75 89 00 00 www.huntinglife.net

SVENDBORG Tlf. 62 21 11 53 www.michaelsjagt.dk

NÆRUM Tlf. 45 80 90 16 www.gamefair.dk

RINGSTED Tlf. 57 61 13 60 www.hubertushuset.com

7X61 DEN AMERIKANSKE SVENSKER

HÅNDLADNING

Eftersom Norma ikke længere fremstiller færdig ammunition i kaliber 7x61, er man i dag nødsaget til at anvende håndladet ammunition. Heldigvis fremstiller man stadig hylstre i Åmotfors, så er man den lykkelige ejer af en brugt 7x61, kan man helt uden problemer fremstille førsteklasses jagtammunition. Udvalget af gode jagtprojektiler er større end nogensinde – alle tænkelige vægtklasser fra 110 til 175 grains. Med mindre man er varmintskytte, er der dog efter min mening ikke noget vundet ved at bruge lettere kugler end 150 grains. Phil Sharpe var overbevist om, at 7x61’erens hylstervolumen var af optimal størrelse, og set ud fra en krudtøkonomisk betragtning er der i alt fald noget om snakken. Sammenligner man med de endnu kraftigere 7mm-patroner på markedet, er det ikke mange ekstra meter per sekund, man får målt i forhold til, hvor meget mere krudt, man skal hælde i deres ”kedelrum”. Ikke overraskende fungerer 7x61 bedst med langsomme krudttyper – men som følge af det

trods alt begrænsede volumen, kan den ikke udnytte de allerlangsomste typer, der findes på markedet i dag. Oprindeligt blev 7x61 ladet med Normas nu hedengangne 205-krudt, men MRP er helt ideel til denne patron, ligesom Vithavuoris N160 ofte giver gode resultater, men knapt så høje udgangshastigheder. Mange håndladere har haft problemer med kort levetid på deres hylstre i 7x61. Skylden er ofte blevet lagt på S&L-riflerne, fordi de har lukkeknasterne placeret bagerst i låsestolen. Dette har ifølge mine erfaringer ikke noget på sig, eftersom hylstrene fra min .358 NM tåler en snes genladninger – selv med hårde ladninger. Derimod har der på trods af Sharpes bestræbelser på standardisering været store forskelle mellem 7x61-kamrene og de indvendige dimensioner på kalibereringsmatricerne. Dette kan indebære en helt unødvendig bearbejdning af hylsterets skulder, idet patronens headspace bestemmes af bæltet. De bedste 7x61-matricer – i hvert fald til S&L-rifler har erfaringsmæssigt været fra den amerikanske producent Redding. 

LADEDATA FOR 7x61 SUPER Kuglevægt 150 gr. – 9,7 g. 160 gr. - 10,4 g. 175 gr. – 11,3 g.

Startladning MRP 65 grains 63 grains 60 grains

Udgangshastighed 900 m/s 885 m/s 840 m/s

Max. ladning MRP 67,5 grains 66,5 grains 64.8 grains

Udgangshastighed 965 m/s 945 m/s 885 m/s

Ladedata for 7x61 Super med 65 cm pibe. Er piben 61 cm, bliver udgangshastigheden typisk omkring 15-25 meter lavere per sekund. Anvendes gamle 7x61 S&H-hylstre skal ladningerne reduceres. 48

MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

Ram plet hver gang

Du får success med det rigtige udstyr og danmarks bedste vejledning SIE-Hunting er en jagtforretning drevet af passionerede jægere, der brænder for at gøre din oplevelse så god som muligt. Vores vigtigste opgave er at finde det helt rigtige udstyr til dit næste eventyr til den helt rigtige pris. Hos SIE-Hunting finder du det største udvalg af udstyr til til både fritidsentusiaten og den professionelle. Vi har i en årrække leveret til jægeren, lystfiskeren, politi, militær og specialstyrker.

Tlf. +45 70701712

SIE-Hunting.com

Vores produktspecialister er klar på telefonen og i butikken til at hjælpe og besvare spørgsmål. Åbningstider i butikken Mandag-Fredag 10-17:30 Lørdag 09:00-13:00 Find os på SIE-Hunting.com og i butikken Agertoften 1 hal 17, 5550 Langeskov Lige ved afkørsel 47 på E20 Fyn

Agertoften 1 Hal17, 5550 Langeskov

GEDEN PÅ FERIEØEN Bag mig mærker jeg varmen fra den store åbne pejs. Luften er mættet af den krydrede duft fra pølseskiverne som Gabriel netop har skåret med sin jagtkniv, og som nu simrer lifligt på en pande over flammerne. TEKST: TORBEN GALST. FOTO: RME APS.

MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

GEDEN PÅ FERIEØEN

temningen er lystig og til tider højrystet. Omkring det rustikke bord i den lille jagthytte sidder Antonio fra Iberhunting, vores jagtarrangør, de lokale jagtguides Gabriel, Rafael og Francesco, amerikanske Rusty, min gamle ven Jesper og jeg selv. I glassene er der skænket op med røde druer fra Francescos egen bodega (vineri). Snakken flyder på en blanding af spansk og engelsk, og berører alt fra amerikansk politik til kvindelige attributter og ikke mindst dagens jagtlige oplevelser. Indimellem flyver vittighederne hurtigere, end jeg kan repetere min gamle men altid velsmurte Sauer. Hvis man ikke vidste bedre, kunne man forledes til at tro, at det var et gensyn blandt gamle venner, og ikke et blot få timer gammelt bekendtskab. Men som ofte når jægere mødes på tværs af sprog og kultur, er der øjeblikkelig forståelse og upåtaget oprigtighed. Det er øjeblikke som dette, som er en uundværlig del af jagten, og som er med til at gøre oplevelsen komplet og sikre, at den for altid lagres i hukommelsens dyb. VELLYKKET NATURBEVARINGSPROJEKT

Hytten vi sidder i ligger afsides på Formentor halvøen, der som en kroget finger strækker sig 10 km ud i Middelhavet fra Mallorcas nordligste spids. Det er samtidig her Mallorca’s Tramuntana bjergkæde starter eller slutter… alt efter synsvinkel. Tramuntana bjergene løber ca. 90 km. langs hele Mallorca’s nordvestvendte kystlinje og breder sig godt 15 km ind i landet. At Mallorca er en populær, og af mange danskere elsket, feriedestination, ved vi alle, men at Mallorca også kan byde på førsteklasses

MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

jagt, var jeg indtil for nylig totalt uvidende om. Rejsen til ferieøen her i november, var da heller ikke booket med henblik på jagt, men blot for at tilbringe et par dage sammen med en gruppe gode venner. I september var jeg så blevet opmærksom på et afsnit af Nak & Æd, hvor Jørgen og Nikolaj var på Mallorca på jagt efter en særlig Mallorcinsk vildged, Boc Balear. Den var jeg ikke bekendt med. Jeg kan imidlertid godt lide at kende lidt til Europas jagtbare vildtarter, og jeg begyndte derfor at søge lidt viden om bemeldte vildged. Det viste sig, at være en interessant historie om et vellykket naturbevaringsprojekt, der nu danner grundlag for en spirende jagtturisme på ferieøen. Ideen om at kombinere turen med lidt jagt var født. Jeg gik straks i gang med at finde en egnet outfitter. Ret hurtigt faldt valget på Iberhunting og Antonio Teruel, som jeg kunne huske fra jagtmessen i Hillerød tidligere på året. Planlægningen forløb effektivt, og Antonio svarede hurtigt og informativt på alle mine spørgsmål. Han ville ikke selv være tilstede, men derimod ville et par erfarne lokale jagtguides tage sig godt af mig, forsikrede han. Så langt så godt.

OM BOC BALEAR Den Mallorcinske vildged eller Boc Balear, er en helt unik art med en genetisk komposition, som kun findes på Mallorca. Den menes at nedstamme fra Asien og ankom til Mallorca for omkring 5000 år siden. I mange år var arten truet bl.a. på grund af krydsning med undslupne tamgeder, som resulterede i en hybrid og medfølgende skader på økosystemet. Efter en storstilet og kostbar indsats er det imidlertid lykkedes i visse områder at redde dens særlige gentetiske sammensætning. Takket være dette arbejde er Boc Balear i dag et international eftertragtet trofæ, anderkendt af Safari Club International og indgår Grand Slam Club Orvis’ Capra World Slam Super 20 og 30. Boc Balear kan bl.a. kendes på den rødlige pels, det karakteristiske sorte kryds over ryggen, sort skægt og åbne horn, der hos hannen vokser ud til siderne, og som i guldmedalje størrelse når en størrelse på 90 cm. Jagten forgår i områder, der har været underlagt omfattende myndighedskontrol og detaljerede undersøgelser, der skal dokumentere bestandens størrelse, sammensætning, renhed og områdets bæredygtighed. Hvis området lever op til kravene udstedes et såkaldt Big Game Quality Certificate (BGQC).

Kun områder der har opnået certifikatet, kan få tildelt licens til at jage et forudbestemt antal. Der er flere outfitters, der tilbyder jagt på den Mallorcinske vildged, men bør se sig for. Hvis din outfitter ikke har eller samarbejder med jagtreservater, der har de nødvendige tilladelser, er det højst sandsynligt ikke den ægte Boc Balear, du kommer til at jage, men derimod en hybrid. Uden certifikatet er jagten også ulovlig, og du vil ikke kunne eksportere trofæet legalt. Så vidt vi har fået oplyst, har myndighederne i 2017 udstedt licenser svarende til ca. 100 dyr. u

MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

GEDEN PÅ FERIEØEN

EN SKIDT START

Dagen var imidlertid startet knapt så muntert. Da vækkeuret ringede lidt i fem, kunne jeg straks mærke, at den influenza, jeg havde kæmpet med den sidste uge, endnu ikke havde sluppet sit tag. Jeg var tung i hoved og krop, og udsigten til en strabadserende jagt i uvejsomme bjerge var ikke just det, jeg følte mig mest oplagt til. I samråd med outfitteren har vi sat 2 dage af til jagten for det tilfælde, at jagtlykken ikke skulle tilsmile os allerede den første dag. Et splitsekund overvejer jeg muligheden for at aflyse første dag, og så håbe at min tilstand bedres til dagen efter. Men jagt er jagt, og afvigelse fra planen er naturligvis utænkelig. Kl. lidt i 6 sidder vi derfor som planlagt i bilen med kurs nordover. Min gamle ven og rejsekammerat, Jesper, er i dagens anledning indforskrevet som chauffør og fotograf. GPS’en beregner køretiden til 50 min., så med et aftalt mødetidspunkt kl. 07.00 er vi i god tid, tror vi. Vejene er perfekte, og der er motorvej stort set hele vejen. Imidlertid lykkes det ikke mindre end tre gange undervejs at vælge det forkerte spor i en motorvejsudfletning! Klokken er derfor ti minutter over syv, da vi omsider drejer ind på tankstationen lige uden for Puerto de Pollenca, et lille fiskerleje, der ligger i bunden af bugten, der dannes af Formentor halvøen. Jeg hader at komme for sent. Og jeg hader mindst lige så meget, når andre ikke kan

MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

overholde en aftale. Nu sad jeg imidlertid og håbede, at vore værter havde det afslappede forhold til tid, som sydeuropæere ofte har ry for at have, og at de derfor endnu ikke var ankommet. Imidlertid ser vi straks de tre robuste SUV’ere, der holder opmarcheret og klar til afgang. Vi er ikke i tvivl om, at det er os, de venter på. Der er stadig en halv times tid til solopgang, og de forrevne bjergtoppe bliver nu gradvist synlige i det tiltagende morgenlys. Jesper drejer hurtigt bilen op bag de tre SUV’er, og jeg springer ud, stort set inden den holder stille. Straks bliver jeg mødt af Gabriel, den ene af vore guides for dagen. Vi hilser på hinanden, og jeg beklager straks vores lidt forsinkede ankomst. Gabriel trækker vejret dybt, og slår det hen, han rynker derpå panden let og spørger om vi har spist morgenmad, og om vi ikke er sultne. Det er åbenbart ikke første gang, at han har mødt forsinkede og uforberedte turister. Men tak, vi har sørme spist og er klar til at komme på jagt, forsikrer jeg. Fint, siger han, og introducerer os for dagens andre to lokale deltagere, Francesco og den unge Rafael. Som den eneste af de tre taler Gabriel et glimrende engelsk og forklarer hurtigt, at vi skal parkere bilen her og flytte vores grej over i deres biler. Som sagt så gjort, og et øjeblik senere forlader de tre SUV’er den lille tankstation med kurs mod de mørke bjergtoppe. u

Muflon Light med Deer-Tex Membran Tilgængelig i Art Green og den helt NYE Realtree Camouflage “Edge” Find din nærmeste forhandler på www.deerhunter.eu

GEDEN PÅ FERIEØEN

DRAMATISKE NATURSCENERIER

Mens dagslyset langsomt bryder frem snegler kortegen sig op i bjergene og videre ud på Formentor halvøen. Her er åndeløs smukt og dramatisk, vild natur. Forrevne bjerge, lodrette klipper med 400 meter drop til havet, særegne klippeformationer og fyrretræer, der nærmest vokser ud af klippegrunden. Omkring den yderste tredjedel ligger ”Cala Murta”, der med sine ca. 1.000 hektar udgør et at de få områder, der har opnået det eftertragtede BGQC certifikat. Det er Boc’ens naturlige habitat, og det her vi skal jage. Efter 20 min. drejer vi ind foran en ældre jerngitterport med adskillige advarselsskilte. Francesco springer ud og åbner porten, kortegen triller ind og stopper foran et par ældre huse. Det viser sig, at stedet fungerer dels som jagthytte, dels som lejrskole for lokale børn

og unge. Her gør vi klar og skifter igen bil. Denne gang med den unge Rafael bag rattet kører vi fire mand i landcruiseren ad de snoede bjergveje længere ud på Formentor halvøen. Francesco er blevet tilbage i jagthytten, så det endelige jagthold består af Rafael og Gabriel som guides, Jesper med kameraet og jeg selv med min gamle Sauer .308. Næppe har vi forladt jagthytten, før en ung hun-ged springer ud foran bilen og forsvinder adræt ned af klippesiden, der på venstre side af bilen dropper mange hundrede meter ned mod vandet. Vejen er i god stand og med autoværn mod afgrunden, så man føler sig tryg. Det har dog ikke altid været sådan. En gammelt sagn fortæller om den lokale buschauffør og en præst, der ankommer til Sankt Peters port samtidigt. Det blive imidlertid kun chaufføren, der slipper igennem, da han har ledt langt flere mennesker i bøn. PÅ GEDENS HJEMMEBANE

Efter ca. 10 min. holder vi ind til siden. Det er her jagten begynder. Mens jeg spænder den lille Savotta rygsæk på ryggen, konfererer Gabriel og Rafael lavmælt om vind og terræn. Det har blæst og regnet kraftigt den sidste uges tid. Der er nu opklaring på vej, men der er stadig drivende skyer her i de tidlige morgentimer. Det kan vise sig at blive til vores fordel. Når vejret

MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

bliver råt, søger dyrene ofte læ i slugterne og kan dermed være nemmere at finde. Vi er ikke kommet langt ind i terrænet, før det bliver tydeligt, at vi nu er på Boc’ens hjemmebane. Den forrevne klippegrund sætter en naturlig begrænsning for hastigheden, man kan bevæge sig med. I hvert fald når man kommer fra flade Danmark. Rafael og Gabriel bevæger sig adræt fra sten til sten. Jesper og jeg gør, hvad vi kan for at hænge på. Hvert skridt kræver koncentration. Med jævne mellemrum stopper vore guides og afsøger terrænet fremad med kikkerten. Stoppene bliver gradvist hyppigere, og jeg har på fornemmelsen, at det lige så meget er for at give os mulighed for at holde trit. Det er ikke til at se, at Gabriel for længst har passeret pensionsalderen. Jeg har lyst til at bruge min influenza som undskyldning for konsekvent at udgøre bagtroppen, men vejen til helvede er som bekendt brolagt med dårlige undskyldninger, så jeg holder mund og knokler på. Det hele sættes yderligere i relief, da Gabriel senere beretter, at han for et halvt års tid siden fik et nyt knæ..! Sådan fortsætter vi en tid. Det dramatiske bjerglandskab fremhæves mod det endeløse og dybblå hav, der gradvist kommer til syne mellem klipperne, som vi rykker frem. Den spredte fyrretræsbevoksning danner skjul for fremrykningen og den friske morgenvind er rigtig i forhold til bevægelsesretningen. Temperaturen er kølig for årstiden og vel næppe over 10 grader. Selvom jeg småfrøs i begyndelsen, er sveden nu begyndt at pible frem i ansigtet. Jeg priser mig lykkelig over, at jeg har valgt at medbringe mine nye højskaftede Viking støvler med den stive sål. De er ideelle til terrænet. DYR I KIKKERTEN

Så stopper guiderne brat og går lidt ned i knæ. Det er tydeligt, at de har set noget. De står halvt i skjul bag et gammelt forrevet fyrretræ og spejder frem med kikkerten for øjnene. Jeg stopper selv men må konstatere, at jeg fra min position 30 meter længere bagude, ikke kan se noget. Jeg lister frem og når lige at se en rødbrun skikkelse forsvinde over et klippefremspring ca. 300 meter længere fremme. Det var en lille flok, forklarer Gabriel, som bevægede sig i samme retning som os. Så vidt han havde kunnet nå at se, var der dog ingen af dem, der var jagtbare. Gabriel og Rafael konfererer kort, hvorefter vi skifter retning en smule og fortsætter. Vi er

ikke kommet langt, før der igen er kontakt. to hunner og et kid går nede i en sænkning 200 meter ude. Vi står på skyggesiden af en skrænt og i god vind, så de har ingen anelse om, at vi er der. Vi lader dem passere og forsvinde ud af syne, før vi fortsætter. Der er ingen grund til at skræmme dem og evt. andre dyr i området, som endnu måtte være skjult i terrænet for os. Vi er nu på vej ind i en lang og dyb slugt med stejle skrænter på begge sider. Vi har efter-u

MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

GEDEN PÅ FERIEØEN

frem til en lille gruppe fyrretræer, hvorfra vi kan betragte hele den modsatte skrænt i slugten. Afstanden tværs over er 150-200 m. Vi afsøger alle bjergsiden grundigt med vores kikkerter, og efterhånden spotter vi fem dyr, der roligt finder græs mellem de store sten på den stejle skrænt. ER DU KLAR?

hånden været til fods et par timer, og jeg kæmper med udmattelsen. Så er der igen kontakt. Først en, så to, så to mere. Fire rødbrune geder går og græsser længere fremme på skåningen, som vi bevæger os langs. De bliver studeret nøje. Alle hanner - men for unge. Mens vi står og betragter dem skjult bag et fremspring i klippen, bevæger de sig roligt op ad skrænten og over kanten. Vi forstætter lidt ned ad bjergsiden og drejer så langs med slugten. 10 minutter senere spotter Gabriel en rødbrun plet længere fremme på den modsatte side af kløften. Han og Rafael lægger en rute i terrænet, så vi uset kan komme

MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

Vore to guides konfererer igen lavmælt, mens de omhyggeligt vurderer dyrene. Så vender Gabriel sig mod mig, løfter armen og peger mod et punkt lidt lavere på skrænten overfor. ”Kan du den han, der står på stenene lige over den lille busk?”. Jeg havde allerede markeret dem alle, så jeg svarer hurtigt ja, mens jeg straks mærker pulsen stige. ”Det er et rigtigt fint eksemplar”, hvisker Gabriel. ”Flot pels og pænt trofæ”, uddyber han. ”Den må du gerne skyde, hvis du er klar”. Om jeg er klar? I princippet er dagen stadig ung, og der kunne sikkert findes andre og måske bedre chancer. Måske. Det kan man aldrig vide. Så en chance på et fint dyr skal tages, når den er der. Og så ville det heller ikke være så ringe, hvis jeg kunne spare lidt på kræfterne til resten af mit ophold. Så jeg er klar. Skydestokken har jeg på anbefaling fra Gabriel ladet ligge i bilen. Der er masser af muligheder for at finde anlæg på klipper og sten. Få meter fra hvor vi står, er der et lille fremspring, som jeg lige kan klemme mig ned og sidde bag. Alle bevægelser forgår i slowmotion. Indtil videre virker gederne totalt uvidende om vores eksistens. Savotta rygsækken lægges på stenen og fungerer fint som anlæg. Dyret befinder sig stadig på den udpegede plet. Den er holdt op med at græsse, og har stillet sig op på et lille fremspring. Her står den helt stille, som om den fornemmer, at noget er under opsejling. Dog er u opmærksomheden ikke vendt mod os.

STRASSER RS14 - MARKEDETS SIKRESTE OG MEST INNOVATIVE RETTRÆKKER OG SYSTEMVÅBEN...

• • • •

Revolutionerende skifte af pipe/kaliber Utrolig enkelt skift af bundstykkehoved Bundstykke med signalstift Boksmagasin med sikker og enkel låsning

• 3 forskellige indstillingsmuligheder af aftræksvægt uden brug af værktøj • ”Set Trigger” - Snelle som kan justeres til mellem 100 og 200 g • Imponerende sikker og stabil kikkertmontage. Se mere på: www.guntex.dk/strasser.

Den nye Strasser RS14 med mulighed for kaliberskifte Her er mulighederne uendelige. Skæfte i valnød eller laminat og mange løbsmuligheder. Også links. Vejl. pris fra kr. 26.744,-

Hent vores nye katalog med over 200 sider jagt- og outdoor artikler. Se forhandlerliste, nyheder og vores nye katalog på www.guntex.dk

KUN DET BEDSTE!

Range r5 Stor la 70 stekap a Fra 82 .500 k citet m. tip! r. Leas fra 1.4 ing 39 kr. pr. md .

44 HK

BEG G IND E MOD REG E ISTR LLER KAN E R TRA KTO ES SOM R!

Sports m Klapsæ an 570 X2 E 44 HK PS d Fra 69 e og masse r af lad .500 k r. plads! Leasin g fra: 1 .343 k r. pr. m d.

ALLE PRISER ER EKSL. EKSTRAUDSTYR OG MOMS! Oprettelsesgebyr erhverv 875,- DKR. Ydelsen er beregnet med 60 md. afdragsperiode og en restværdi på 20% som beregnes af anskaffelsessummen. Mindsteprisen i leasingsperioden er = ydelse pr. måned x 60 + 875,- DKR. Vi tager forbehold for prisændringer og trykfejl.

GEDEN PÅ FERIEØEN

TILTAGENDE FRUSTRATIONER

Med riflen pegende i retning af dyret, lægger jeg øjet til kikkerten. Jeg kan dog ikke få øje på geden. Jeg kikker op, og kan med det blotte øje konstatere, at det stadig er på samme plads. Jeg prøver igen. Samme resultalt. Så går det op for mig. Min Leupold VX-5HD kikkert er zoomet til x15, så selv på de ca. 160 meter bliver synsfeltet for snævert. Amatøragtigt! Samtidig sidder jeg elendigt på den snævre plads, og har trods anlægget svært ved holde riflen i ro. Jeg zoomer ud og overvejer samtidig, om der er tid til at prøve at forbedre siddestillingen. Jeg rykker lidt rundt vel vidende, at dyret hvert sekund kan beslutte sig for at flytte et andet sted hen. Jeg fornemmer guidernes

MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

tiltagende utålmodighed fra deres skjul bag træet, men der kommer ikke en lyd derfra. Til gengæld mærker jeg mine egne frustrationer og blodet, der stadigt hurtigere pumper rundt i kroppen. Ro på, tænker jeg. Træk vejret. Geden står der stadig - flot med venstre side vendt mod os. Jeg finder den i kikkerten, zoomer lidt ind og finder bladet samtidig med at riflen afsikres og snellen stikkes. Jeg har trænet mange skud på skydebanden både med og uden snelle, og jeg ved at snellen forbedrer min præcision væsentligt. Endnu en dyb vejrtrækning. Geden står der stadig. Det er, som om den siger, ”kom bare, jeg er klar”. Rødpunktet i kikkerten står nu roligt på sigtepunktet, og jeg klemmer aftrækkeren let. Skuddet runger i slugten, og den lille flok spredes for alle vinde. Jeg følte at skuddet var godt, men kunne umiddelbart ikke se skudtegn. Geden er sprunget mod venstre og fortsætter ca. 30 meter langs den stejle klippeside. Jeg repeterer straks riflen, mens dyret er i bevægelse. Der går ganske få sekunder, hvor alle de værste scenarier når at passere i tankerne. Så stopper den brat, står et øjeblik og vælter om på siden. Stendød. Phuuuha. Bag mig står Gabriel nu og klapper mig på skulderen. ”Well done”, siger han roligt. Så kommer Rafael også, tager kasketten af og giver hånd. Der er nu kun lidt over to timer siden, at vi forlod bilen. Jeg er træt, lettet og glad. Nu skal vi blot over på den anden side af kløften og så have dyret ud der fra. Ja, tak. 160 meter i fugleflugtsline lyder ikke af meget. Men nedstigningen til bunden af slugten er en klatretur på ca. en halv time, og så yderligere en halv time til at kravle op på den modsatte side og finde dyret. u

FROM OVERTHERE uden optik

6.595,-

SIDEN 1816 I over 200 år har Remington produceret våben og patroner. Over 100 millioner våben er det blevet til, samt et væld af patroner i et utal af kalibre, de fleste jægere og skytter kender navnet og har set eller haft et Remington våben i samlingen. Der produktudvikles stærkt og de allernyeste materialer bliver en naturlig del af Remingtons våbenproduktion. Næsten uanset hvilket våbentype du ønsker, så har Remington en model der passer til dit behov.

NYHED REMINGTON 783 WALNUT Kaliber 308W og 30-06. med aftagelig magasin til 4 skud.

Monteret og grovindskudt med kikkert 3-9x40

7.295,-

VIND! Et gavekort på

5.000,Modtag Jaguar e-magasinet helt gratis! Tilmeld dig på: www.jaguarmagasinet.dk

HJØRRING Tlf. 96 23 29 00 www.brasholt.com

BORDING Tlf. 86 86 11 77 www.koskov.dk

HEDENSTED Tlf. 75 89 00 00 www.huntinglife.net

SVENDBORG Tlf. 62 21 11 53 www.michaelsjagt.dk

NÆRUM Tlf. 45 80 90 16 www.gamefair.dk

RINGSTED Tlf. 57 61 13 60 www.hubertushuset.com

GEDEN PÅ FERIEØEN

AMERIKANEREN

Jeg er derfor både udmattet og glad, da vi lidt over middag er tilbage i jagthytten. Her er vores jagtarrangør Antonio fra Iberhunting pludseligt dukket op med en amerikansk kunde, Rusty. De havde været på jagt på fastlandet de sidste par dage, men på grund af dårligt vejr, blev det spontant besluttet at tage turen over til Mallorca for at prøve lykken på Boc’en. At dømme efter smilet på Rusty’s ansigt, havde det ikke været en dårlig beslutning. Da vi ser hans ged, forstår vi det straks. Jeg synes, at min ged er et rigtig smukt eksemplar, men den blegner ved siden af Rusty’. Et fantastik trofæ der i størrelse ligger langt over guldmedalje. Nu sidder begge jagtselskaber så bænket i den lille hytte. Mætte på oplevelser, lokale delikatesser og gode historier. Først da solen er på vej ned, transporterer Gabriel os tilbage til bilen i Puerto de Pollenca en stor jagtoplevelse på ferieøen Mallorca og et par venskaber rigere. En oplevelse der har prentet sig i hukommelsens dyb for altid. 

VIL DU OGSÅ AFSTED?

Turen er arrangeret af Iberhunting: www.iberhunting.com Kontakt: Antonio Teruel Mail: iberhunting@iberhunting.com

MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

DETTE UDSTYR BRUGTE JEG

Riffel: Sauer 80 kaliber .308 Kugle: Winchester Powermax 160 grain bonded Kikkert: Leupold VX-5HD 3-15x56 Støvler: Viking Rygsæk: Savotta Jaeger Backpack

"Dickinson Hunter er velskydende haglvåben med en perfekt balance. Hunter leveres i en Black og en Silver udgave, begge med baskyle i stål, enkeltaftrækker, løbsvælger, ejektor, automatisk sikring og 5 chokes."

Hunter Black

Hunter Silver

Dickinson Hunter hører til i den bedste ende af haglvåben til under 10.000 kr, og henvender sig derfor specielt til de nyuddannede jægere.

Hunter Silver leveres endvidere i kal. 20/76 med 71 eller 76 cm løb og 5 chokes. Det er en "ægte kal. 20" med mindre baskyle end kal. 12. Vejl. pris kr. 6.999,-

Hunter Black leveres i kal. 12/76 med 71 eller 76 cm løb med 5 chokes. Vejl. pris kr. 6.999,Hunter Silver leveres i kal. 12/76 med 71 eller 76 cm løb med 5 chokes. Vejl. pris kr. 6.999,-

Hunter geværerne er endvidere med diskrete graveringer på baskylen samt med tulipanforskæfte.

Find nærmeste forhandler på www.normark.dk og følg os på JAGTNYT

Godt grej beriger jagten Serenity DP+ kan mere end fordoble lydniveauet. Det giver dig mulighed for at høre lyde, der ikke kan høres med det blotte øre – så kan du høre vildtet og nøjagtigt bedømme hvor det kommer fra. Med Serenity DP+ kan du frit tale i telefon eller deltage i dæmpet samtale. Først når skuddet falder, lukker høreværnet for den farlige støj. Serenity DP+ er desuden kompatibel med de fleste jagtradioer, så er du altid i kontakt med dine jagtkammerater. Læs mere her: phonak.dk/mj

PÅ

FUGLEJAGT

I RUSLAND MED STÅENDE HUND

TEKST OG FOTO: IGOR BORODAVKIN

a jeg nærmede mig min 50 års fødselsdag, lykkedes det mig endelig at få styret min rejselyst. Min gode ven, jagtkammerat og ivrig ”korthårsmand”, Victor, ringede til mig for at fortælle, at han ikke som tidligere aftalt kunne komme for at gå på jagt hos mig, men inviterede i stedet mig til at tage min bøsse og min hund med til en uges jagt på hans dacha, som befinder sig i et fjerntliggende hjørne af Yaroslavl regionen. Det var ikke nødvendigt at spørge mig to gange, og det varede heller ikke længe, før jeg i min gode, gamle Lada til lyden af dens stabile stempelslag sammen med min pointer, Porthos, var på vej nordpå. Mit første stop på vejen var hos Vladimir Selivanov i den landsby tæt på Ryazan, hvor han boede. Vladimir er på samme tid både min ven og min lærer, og næste morgen ledsagede han mig på vores lange tur til nye, jagtlige eventyr.

MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

Vi kørte igennem Tverskaya regionen og videre ind i Yaroslavl i retning mod Volga. Hvilke vidunderlige, gamle stednavne vi passerede på vores rute: Sergiev Posad, Uglich. Den blotte lyd af disse navne bringer en rig fortid til live og virker som en erindring om den rige historie, der knytter sig til det gamle land, som vi kører igennem, og om de steder, hvor Rusland blev født. Omsider rullede vi i en sen aftentime ind i en lille landsby, der kun bestod af fire huse, beliggende et eller andet sted nær grænsen til Vologda regionen. Vores gruppe bestod af 3 personer. Foruden mig selv var det mine venner Victor og Vladimir, sidstnævnte en pensioneret kollega til mig, der udover at være en ivrig jæger bruger sin tid på at samle alle slags gamle mønter og andre kulturgenstande, som han med sin metaldetektor finder i jorden mellem rødderne af gamle træer.

Vi tilbragte resten af aftenen bænket ved middagsbordet til lyden fra brændeknuderne i den brændeovn, som Victor for nylig havde ladet installere, og som er hans stolthed og glæde, da den udnytter brændet så effektivt. Om morgenen var vi på vejen igen til den nærmeste by for at klare det papirarbejde, der var nødvendigt for at få vores jagttilladelser. LICENSE TO KILL

Hver især havde vi licens til at skyde en urfugl og en tjur, men hvad andet vildt angår, som vi sandsynligvis ville møde, måtte vi have en separat licens, som dækkede de fuglearter, der fandtes i dette terræn, der bestod af moser, marker og højland. Vi skulle også sikre os, at vores licenser dækkede to områder, da den landsby, vi boede i, lå på grænsen mellem to forskellige administrative distrikter. Da vi havde købt noget nybagt brød i en lille, nærliggende butik, tog vi ud på jagt. Victor døjede med en forkølelse og kørte derfor Vladimir og mig ud til en skov, hvorefter han kørte hjem til hytten for at lægge sig lidt, idet han lovede at komme og hente os til den aftalte tid. Inden vi tog afsted, havde Victor advaret mig: ”Urfuglene kan på denne tid af året være noget flyvske og kan flyve ganske langt, så skyd ikke med for små hagl.” Jeg fulgte hans råd og ladede min belgiske Francotte med en 28

grams 7’er i det forreste løb og en gammel 3’er i paphylster, et levn fra kommunismens tid, i det bagerste. Vi gik længere ind i skovene, som var en blanding af birk, bævreasp og fyr. Hvor er her smukt! I min begejstring over de pragtfulde omgivelser, lod jeg min hund ude af syne. Gode, gamle Porthos havde fanget fært fra en af græstuerne og stirrede intenst i min retning, idet den inviterede mig til at gå frem imod det sted, hvor den havde mærket en fugl. Jeg skyndte mig snublende over en tue hen imod den. Jeg er sikker på, at jeg larmede lige så meget som et helt kompagni løbende soldater. Med ét, næsten lige foran mig, hørte jeg lyden fra svirrende vinger, og en stor, sort silhuet fløj væk i stor fart. Flyvende ind og ud mellem træerne så jeg, hvad der syntes at være en meget stor urfugl. Jeg svang med og trykkede på aftrækkeren til det bagerste løb. Porthos kom tilbage til mig med fuglen i et sikkert greb mellem kæberne. Ikke en urfugl, som jeg havde troet, men min allerførste tjur, som stadig slog med vingerne. Hvilken utrolig lykke. Dette var, hvad jeg i min ”gamle spand” havde kørt så langt for at opleve. Efter denne heldige start på vores jagt foreslog Vladimir, at vi skulle tage til et nærliggende sted, som han kendte godt, og hvor der altid er urfugl, så vi begav os dertil. u

MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

PÅ FUGLEJAGT I RUSLAND MED STÅENDE HUND

ryk i fuglen, den skiftede retning og forsvandt i den nærmeste tykning. Til højre for mig hørte jeg Vladimir skyde to gange. ”Jeg skød forbi,” sagde han skuffet. ”Beklager, Porthos, jeg stod og beundrede din smukke stand.” Jeg gik hen imod det sted, som urkokken var fløjet hen til. Ved kanten af tykningen tog Porthos stand igen, men denne gang var det en sneppe, der havnede i min jagttaske. Et par hundrede meter længere væk oplevede vi endnu smukkere hundearbejde, da Porthos fik færten af en ny sneppe, og endnu et succesfuldt skud fulgte. Urkokken syntes derimod at være forsvundet ud i den blå luft. Snart lød der tæt på den tordnende lyd fra en anden urkok, da den lettede på den anden side af buskene. Jeg sendte et skud 7’ere efter den, og Porthos kom frem fra buskene godt 40 meter væk med urkokken i munden. Hvilket syn, det var nok for i dag! TJUR, SNEPPE OG ENGSNARRE

ENDELIG URFUGL

På vejen derhen kom stien tæt på en bugtet, rivende strøm med det temmelig overraskende navn “Sit”. Floddalen hæver sig med banker af gigantiske dimensioner på begge sider. Porthos arbejdede effektivt og godt, idet den fulgte sporet af en fouragerende urfugleflok, og snart løftede den hovedet op mod vinden og trak i en ret linje mod nogle lave, tætvoksende birketræer midt ude på det åbne stykke. Da den kom ind på en afstand af 30 meter til flokken, stivnede den i den smukkeste stand med senerne spændt som guitarstrenge og hovedet højt hævet. Det var ikke lykkedes mig at nå hen til hunden, inden jeg fra et sted bag træerne hørte en eksplosion fra lettende fugle. En af dem fløj væk fra os og ud fra birkene, lavt og til venstre for os. Den var cirka 40 meter væk, og da den var fri af træerne, skød jeg to gange. Det gav et

MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

Den følgende dag, da vi vendte hjem efter endnu en sneppejagt, bemærkede jeg et andet køretøj parkeret ved huset. Ved bilen løb en tysk korthår. Det så ud til, at vi havde fået gæster. Den nyankomne var Alexei. Hans hund nedstammer fra en af Victors hunde, der er død for flere år siden. Den nye hund så virkelig godt ud og er utvivlsomt en god jagthund, men lidt for ”højrøstet” efter min smag. Den var endog aggressiv over for Porthos, som svarede igen ved at blotte sine tænder mod den nyankomne, før de begge faldt til ro. Næste morgen kørte jeg sammen med Alexei til et område, hvor jeg aldrig tidligere havde været på jagt. Vi fandt ingen urfugle der, men vi havde held til at skyde nogle snepper og en engsnarre takket være gode, gamle Porthos. Vi strejfede rundt i terrænet, idet vi af hensyn til hundene holdt os på afstand af den nærliggende jernbanelinje. Endnu en gang skød Alexei ingenting. Da vi kom tilbage til huset, så vi en grå Landcruiser og ved siden af den en anden korthår, der tilhørte den netop ankomne jæger. “Det er vores ny ven, der er ankommet,” sagde Alexei. Sasha er en flot fyr på omkring de 35. Hans hund kunne tydeligvis godt lide at være i selskab med andre hunde. Den aften gik Alexei, Victor og jeg ned til en lille flod for at skyde ænder. Da vi gik igennem en forladt landsby i græs, der nåede os til midt på livet, fløj en kæmpestor tjur op ”med et tordenskrald” lige foran Porthos og bare cirka 10 meter fra mig. Det lykkedes den i stor fart at flyve om bag et træskur, inden jeg nåede at få bøssen til kinden. Pokkers! Aftentrækket viste sig at blive meget roligt med kun én and, der kom inden for skudhold for Alexei.

EN FORSVUNDEN AND

Næste morgen besluttede vi, at vi ville se, hvordan den unge hund gik. Den udnyttede terrænet godt og tog med højt hævet hoved stand for en sneppe. Victor tog et foto af hunden, men mens Alexei løb tilbage til bilen efter bøssen, lettede sneppen. Mens vi gik igennem skoven på vores jagt efter sneppe og hjerpe, samlede Victor to store, kurvfulde svampe. Han fandt både champignons og rørhatte og andre spiselige arter. Der var så mange svampe, at vi let havde kunnet fylde hele bilen med dem. I den kølige aftenluft stod jeg på bredden af floden. En gråand fløj forbi ud for mig. Jeg skød, den klappede sammen og faldt i vandet nær den modsatte bred. Vandet var iskoldt, men Porthos svømmede over floden, samlede anden op, men svømmede så over til den modsatte bred med den. Den gøede ad mig og begyndte at pibe, idet den helt tydeligt viste, at den ikke havde lyst til at svømme tilbage. Jeg besluttede mig for at gemme mig for hunden i det høje græs for at forsøge at få den til at komme tilbage til mig, og snart prikkede en kold, våd og rystende hundesnude imod min kind. Men ingen and. Næste morgen kørte Victor og jeg over broen og hen til det sted, hvor hunden havde efterladt anden. Den var der ikke. Senere på dagen, da jeg gik langs den bred, hvorfra jeg havde skudt anden, fandt jeg en bunke fjer i græsset samt hovedet af en andrik. Det kunne tyde på, at Porthos trods alt var svømmet tilbage med anden, men havde ladet den ligge på bredden, da den var bange for ikke at kunne finde mig. Vi fandt nogle store urfugleflokke ude i det åbne terræn, men de lod os ikke komme tæt nok på til en stand, før de fløj tilbage ind i skoven. Lige som sidst samlede vi svampe og skød nogle snepper, men ser dog kun få, da skovene her er enorme. I en skovlysning fik vi nogle

korte glimt af en flok elge, og overalt så vi spor efter bjørn. Vi besluttede at gå en tur langs begge flodens bredder, hvor ænderne sommetider ligger i dagtimerne. Victor gik med Sashas unghund på den ene side, Vladimir, Porthos og jeg på den anden. Porthos fik nogle andrikker til at lette fra tagrørene, og vi skød dem, hvorefter hunden smukt apporterede. Senere måtte vi sige et trist farvel til Alexei, da tiden var kommet, hvor han skulle hjem. Victor og jeg havde endnu et par dage at gå på jagt i. ET GODT TILBUD

Jagtsæsonen vendte så småt tilbage til normalen med kun få nye, daglige oplevelser. Da min jagtferie nærmede sig sin afslutning, fik jeg imidlertid en uventet invitation fra ejeren af en af Porthos hvalpe, Alexander, der bor i Volgograd, om at komme og skyde fasaner hos ham. Han sagde, at han ville sørge for licens til mig og tage sig af alt papirarbejdet. Et tilbud, der var for godt til at sige nej til. Dagen efter mødte Alexander mig i udkanten af byen i sin Niva. Vi læssede alt mit grej over i Alexanders bil og tog afsted på en nattelang køretur, som førte os til et hus et eller andet sted dybt inde på den uhyre store Volga-Akhtubinsk slette. Der ventede en anden jæger, Vladimir, med sin tyske ruhår ved navn Bai på os, og vi tilbragte aftenen med at fortælle jagthistorier. Senere fik vi selskab af Alexei, en jæger uden hund, og som har tilnavnet ”Pokemon”. Alexei så kritisk på min Francotte, og konstaterede: ”Det er bare en glorificeret Baikal-43 med smarte fiksfakserier.” Vi så alle på hinanden, holdt masken i et sekund eller to, før vi alle brød ud i latter. Tidligt næste morgen gik vi på post ved bredden af to søer. Der kom ikke mange ænder, og jeg fik ikke skud til noget, men de to andre skød hver en krikand. Jeg gratulerede dem med deres skydning, og vi kørte tilbage til huset for at få morgenmad og gjorde derefter klar til fasanjagt. Terrænet var svært for os at færdes i med mange slugter med højt græs. En af hundene ved navn Agoi arbejdede godt i dette terræn, og snart havde Alexei en fugl på tasken. Vi jagede et spring råvildt ud fra en tæt tykning, og på et tidspunkt jagede vi endog et vildsvin op, som hurtigt trak sig tilbage til den tætte underskov. u

MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

PÅ FUGLEJAGT I RUSLAND MED STÅENDE HUND

SKÅREDE SNUDER

Vladimir gik sammen med Pokemon tilbage til jagthytten, men Alexander og jeg fortsatte jagten. Men der var ingen fugle. ”Vi må nok hellere gå tilbage til søen,” sagde Alexander, hvilket var nøjagtigt det samme, som jeg tænkte. Porthos fik hurtigt stand, men i stedet for en lettende fasan, var det en ”kornfed”, lille vagtel, der fløj op. Snart efter fik begge hundene stand, og en fasankok, der lettede på fint hold, faldt til jorden. Porthos afsøgte terrænet ned mod vandet i et krydssøg, og cirka 40 meter ude lettede en kok. Jeg ramte den med begge løb, og nogle fjer flagrede bort for vinden. ”Hagl nummer 7 er lige små nok,” kommenterede Alexander mit skud. Vi fortsatte et godt stykke endnu med ben, der føltes tungere og tungere, jo længere vi gik. Begge hundene havde skåret snuderne på de stive stargræsser, men de så ikke ud til at ænse det. Til sidst fik Porthos stand, næsten skjult i en lille slugt. Vi løb hen til ham, og han rejste to fasankokke. Den ene fløj til venstre. Den ramte jeg, mens Alexander tømte sin Beretta halvautomat mod fuglen til højre, men uden held. Hundene søgte længe efter min fasan, der ikke var dødskudt. Vi gik i retning af det sted, hvortil Alexanders kok var fløjet, og jeg så Porthos tage stand. Agoi nærmede sig fra den anden side og afskar fuglens mulige flugtrute. Kokken lettede, og jeg kastede min Francotte til skulderen. Jeg skød, og igen måtte hundene søge længe efter min ”løber”, som de til sidst fandt i tagrørene. EN ”DYK-SNEPPE”

Vi vendte tilbage til jagthytten, fik aftensmad og gik ud igen til aftenens andetræk. På vejen så vi en fasankok. Vi slap hundene, men kokken ventede ikke og fløj langt væk, så lige som

MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

en pil. Sammen med Porthos fulgte jeg fuglens flugtlinje, og efter et stykke tid så jeg hunden tage stand. Kokken fløj op fra tagrørene og faldt for mit skud. Alexander stod ved søen med sine lokkefugle. Det frøs, og stjernerne var allerede fremme. Jeg fik pludselig et glimt af en sneppe, der dukkede op bag fra mig. Jeg tog sigte, svang med, trykkede på aftrækkeren, og en sneppe faldt i vandet. Porthos sprang ud efter den, men kom tilbage uden fugl. Jeg så på den glatte vandoverflade, men jeg kunne ikke få øje på noget. Det var mærkeligt. Så gik det op for mig: Vandet var så lavt, at sneppens næb måtte have boret sig ned i søbunden, og fuglen sad fast under vandet ude af syne og uden at afgive fært. Alexander skød og skød. Efter et stykke tid kaldte han Porthos og mig over for at hjælpe ham med at finde en and, han havde skudt, og som var faldet blandt nogle tætte tagrør. Efter ganske få minutter kom min erfarne apportør tilbage med en stor andrik i munden. RAKETTEN!

Næste morgen tog tre af os sammen med vore tre hunde afsted til området med kløfterne. Hundene var lige ivrige, selv om de endnu engang fik rifter i snuderne, da de afsøgte den tætte, buskagtige vegetation. I løbet af ingen tid nærmede Bai sig ivrigt logrende en tjørnebusk med Porthos på den modsatte side af busken. En fasankok røg op. Tre skud tordnede ud over kløften, men den heldige fugl undslap uskadt. Vi fulgte med Alexander, som gik ned mod søen for at hente sine lokkefugle. På vejen rejste Agoi ude i rørene endnu en kok, som heldigvis for os fandt vej til Alexanders jagttaske. ”Fint skud!” gratulerer jeg ham. u

SPORTSMAN’S PRIDE HUNDEFODER

Kvalitet bag præstationer

100% SMAGSGARANTI – VI BYTTER MED ET SMIL!

Sportsman’s Pride hundefoder er produceret efter originale amerikanske opskrifter, tilpasset europæiske kvalitetskrav og garanteret fri for GMO (Genmodificere ingredienser). Sportsman’s Pride hundefoder er baseret på de bedste råvarer og naturligvis uden kunstige tilsætningsstoffer og biprodukter, ligesom det er produceret uden hvede og byg (på nær Lam & Ris, der indeholder byg). Foderet er konserveret med naturlige antioxidanter. Med Omega Pride Skin & Coat System har Sportsman’s Pride udviklet en formel der giver et afbalanceret forhold mellem Omega 6 og Omega 3, der medvirker til at immunsystemet hos hunde og katte er i top, ligesom de får en blank og sund pels.

Importører af Sportman’s Pride, grossist og forhandler af hundefoder og kattemad Sportsman’s Pride · 6800 Varde · tlf; 75 26 44 00 · kontakt@sportsmanspride.nu · www.sportsmanspride.nu

PÅ FUGLEJAGT I RUSLAND MED STÅENDE HUND

Isen på søen var stærk nok til at klare vægten af en hund, men ikke til at bære Alexanders 100 kilo. Derfor var han nødt til at agere ”menneskelig isbryder” for at få ænderne fri af isen. Slæbende på sækken med lokkeænderne vendte vi tilbage, fik morgenmad og besluttede os for endnu en sidste jagt med hundene. De to hunde arbejdede godt i halvanden time, men uden held. Idet jeg håbede ikke at levere flere ”løbere”, puttede jeg en 3’er i det bagerste løb. Til sidst tog Porthos stand blandt nogle dunhammere cirka 40 meter væk. Alt så lovende ud, og da hunden avancerede, røg en kæmpestor fasankok i vejret som en raket. Jeg ramte

den med et skud 7’ere, som rev nogle fjer af den. Den skiftede retning, og jeg sendte et skud 3’ere efter den, som ramte den ude på små 50 meter. Kokken bevægede vingerne endnu hurtigere og steg til stor højde. Pludselig stoppede den midt i luften, og som en udbrændt raket faldt den ned i tagrørene cirka 150 meter væk. Alexander og jeg nåede derhen på same tid, og begge hunde, der arbejder sammen, fandt vores fasan. Den var enorm! ”En tre år gammel fugl,” konstaterede Alexander med autoritet. ”Et smukt skud, flot arbejde!” Vi vendte tilbage til jagthytten, spiste aftensmad og satte kursen mod Volgograd. På vejen fortalte Alexander mig om, hvordan hans bedstefar var vidne til tyskernes angreb, og om hvordan Volgas tagrørsbevoksede bredder bremsede de tyske kampvogne, og hvordan Paulus’ soldater led i den iskolde, russiske vinter. Vi tog afsked og gav hinanden en krammer. Jagtsæsonen for stående hunde var forbi, og endnu engang mærkede jeg den følelse, som alle jægere får, når man venter på den nye sæson. Ved mørkets frembrud var jeg allerede hjemme. Da jeg gik fra parkeringspladsen, bemærkede jeg, at termometeret viste -14 grader C. Den nat drømte jeg om tagrørsbevoksede bredder, hvor min hund tog stand, og om fasaner, der røg i vejret som raketter. 

Hos Nielsen Sonic er vi både stolte og ydmyge :

ti ere n a ar duc g rs pro å 5 nsk Da

INFO@NIELSENGUNPARTS.COM

So ni c

th e

-2

50 0

k 00 r kr. kr. kr. . 0 k r 0 2 k 0 0 0 0- 5 - 80 1200 500 - 180 4 2 t 1 2 s .17 5 - 5 55 ic . ho G on onic nic 3 nic 4 onic S e b S o So S th Su Sub S ic n So

kr .

Vi har fået lov til at sælge ca. halvdelen af de lyddæmpere der er solgt i Danmark. Sonic 45 er i Jæger April 2017 valgt som bedste allround dæmper + vores Ghost, den for øjeblikket mest innovative dæmper.

P in rise k og l. g n er m evi se on nd lv te fø rin lg g

+45 40 17 37 23 +45 20 13 33 72

WWW.NIELSENGUNPARTS.COM

Skovflåtbåren hjernebetændelse (TBE*) i Europa 2016 *Tick-borne Encephalitis

Områder med risiko for TBE Mere end 1.000.000 indbyggere Mere end 500.000 indbyggere Mere end 100.000 indbyggere øvrige byer

Graden af vurdering af TBE tilfælde varierer i landene. Derfor er de præsenterede data muligvis ikke komplette og det kan ikke udelukkes at TBE virusinfektion - med efterfølgende udvikling af sygdommen - kan forefindes i nye områder. Dette kort er baseret på dokumentere tilfælde af TBE virusinfektion rapporteret af WHO og nationale sundhedsinstitutioner. Sidst opdateret: November 2016.

Dette kort er en service fra Pfizer Inc.

• Skovflåtbåren hjernebetændelse er det danske navn for Tick-Borne Encephalitis (TBE). TBE er en alvorlig sygdom, der kan overføres til mennesker fra skovflåten. I landene omkring os, bliver TBE mere og mere udbredt* • Flåterne findes især fra maj til oktober. TBE kan forebygges med vaccination. Hvis du rejser til lande, hvor TBE er udbredt, kan vaccination overvejes • Kontakt din læge eller apoteket, hvis du har yderligere spørgsmål eller find mere information på: www.flåtbid.dk *I Danmark er de fleste tilfælde af TBE forbundet med ophold på Bornholm, men 2 tilfælde er også beskrevet i Tokkekøb hegn. Se mere om TBE i Europa på: http://www.ssi.dk/service/sygdomsleksikon/t/tbe.aspx

PP-TCV-DNK-0004 - 12.februar 2018

ÉT SKOVFLÅTBID KAN VÆRE NOK…

TEST

SUBARU XV PÅ JAGT MED EN VELOPLAGT BOXER I STRAM SNOR Grejhajerne tester den nye Subaru XV. TEKST: PALLE WÜRTZ. FOTO: PALLE WÜRTZ, SUBARU, M.FL. 72

MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

HVAD TESTES SUBARU XV 2,0I SUMMIT, LINEARTRONIC ÅRG. 2018 TIL KR. 454.900 TEKNISK DATA 4 CYL. BOXERMOTOR, BENZIN. PERMANENT 4X4 – SYMMETRISK 156HK/196NM – 14.5 KM/L (EU-NORM) HISTORIEN OM MÆRKET Fuji Heavy Industries Ltd. fra fly, til transport til Subaru 1917-1945 FLYVEMASKINEINDUSTRIEN VAR STARTEN FOR FABRIKKEN

Den hændelsesudvikling, som førte frembringelsen af en af dagens mest fremtrædende japanske industrikoncerner indenfor fremstillingen af transportmidler til land- og lufttrafik, startede i 1917. En fremsynet mand ved navn Chikuhei Nakajima fik øjnene op for det enorme potentiale for flyvemaskiner med forbrændingsmotorer, og han grundlagde et forskningslaboratorium for flyvemaskiner i byen Ota i den Japanske provins Gunma. Virksomheden blev hurtigt udvidet, og efter godt 10 år var Nakajimas virksomhed kendt under navnet Nakajima Aircraft Co. Ltd. De små forbrændingsmotorer, som så verdens lys for første gang i slutningen af 1800 tallet, havde cylindre som enten var placerede på række eller horisontalt mod hinanden på begge sider af krumtapakslen. Da sidstnævnte løsning var let, havde en stabil motorgang og var driftssikker, anvendtes den flittigt i flyvemaskiner. Derfor valgte Chikuhei Nakajima også denne såkaldte boxermotor i sine flyvemaskiner. u

MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

PÅ JAGT MED EN VELOPLAGT BOXER I STRAM SNOR

1946-1952 KØRETØJSINDUSTRIEN KOMMER I GANG

Efter anden verdenskrig startede et omfattende genopbygningsarbejde af det krigshærgede Japan. Nakajimas flyvemaskinefabrik skiftede navn til Fuji Sangua Co. opkaldt efter det mest kendte bjerg i Japan. I Europa blev små lette tohjulede scootere mere og mere almindelige, og denne trend bredte sig også til Japan. Fuji havde allerede en motor til formålet, og i 1946 introducerede virksomheden det første køretøj til landtrafik nemlig Scooteren Rabbit. Herefter forsatte man indenfor sektoren for tunge køretøjer, og i slutningen af 40’erne lancerede fabrikken en bus med selvbærende karrosseri, hvilket var meget usædvanligt på den tid. SUBARU CORPORATION

Subaru fremstilles i dag af Subaru Corporation, som blev grundlagt i 1953. Subaru er det japanske navn for stjernebilledet Plejaderne, der i Japan står for genfødsel og styrke. Den første Subaru blev lanceret i 1958 og blev døbt Subaru 360. Dette køretøj lignede en ulykkelig affære mellem en VW bobbel og Fiat 500, men den var tidstypisk med sin spartanske indretning

MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

og størrelse. Motoren var en 2 cylindret, 2-takts luftkølet boxermotor på 356 ccm/ kubik. Ja du læste rigtig. 0,35 l motor til en bil. Til gengæld havde den hele 12HK og 3 gear. Mere skulle der ikke til i Japan dengang. I dag producerer man over 900.000 biler på fabrikkerne i Japan og USA. Subarus symmetriske firehjulstræk blev lanceret i 1972. Symmetrisk betyder ganske enkelt, at der er lige meget træk på alle 4 hjul. Ikke så teknisk som mange nutidige konkurrenter, men en stensikker opskrift, der har vist sit værd siden 1972. At fordele kraften til alle fire hjul er ikke nogen nem opgave. Subarus konstruktører havde naturligvis adgang til de tekniske løsninger, der var i Jensens sportsvogne i start 1970´erne, men de var for dyre til en familiebil. Heldigvis producerede Subaru allerede 1000-modellens lave, symmetriske boxermotor. Gearkassen kunne enkelt placeres nøjagtig på bilens midterlinje, og fordi motoren var så kort, kunne man udmærket finde plads til fordelingsgearkassen til baghjulstrækket i direkte tilknytning til gearkassen. Hermed var det helt symmetriske chassis født. Leone-modellen med boxermotor og baghjulstræk fra 1971 havde et passende chassis til 4-hjulstrækteknikken, som Subaru minutiøst havde udviklet. Det stod allerede fra begyndelsen klart at Subarus firehjulstræk skulle være et RIGTIGT permanent firehjulstræk, som ikke krævede noget af bilens fører for at blive indkoblet. Firehjulstrækket i Leone Stationcar, som blev lanceret 1972, viste med al tydelighed, hvilken faglig kompetancer ingeniørerne hos Subaru besad. Kraftoverførslen var symmetrisk, og takket være konstruktionens lave tyngdepunkt var køreegenskaberne stabile ved alle forhold – præcis som vi kender det i dag.

Subaru har nu i over 50 år forfinet og videreudviklet boxermotoren, fordi den giver mange fordele sammenlignet med mere konventionelle motorkonstruktioner. Det gælder ikke mindst motorgang, holdbarhed og præstation. I en boxermotor bevæger stemplerne sig mod hinanden i vandret position, hvilket giver et lavt tyngdepunkt og et andet lydbillede, end hvad de fleste kender (læs: dybere maskulin lyd). Modellen Subaru Outback fejrede sit 20-års jubilæum i 2015, og 2016 var året, hvor Subaru havde produceret sin boxermotor i 50 år! Ikke færre end 16 millioner boxermotorer er det blevet til gennem tiden. Vores testbilen har den trinløse lineartronic ”milliongear” gearkasse. ”Lineartronic er en trinløs gearkasse, der tilpasser udvekslingen til kørslen og giver en effektiv og smidig acceleration samt et optimeret brændstofforbrug. Lineartronic i SUBARU XV er koblet til en aktiv fordeling af momentet, hvor firehjulstrækket som standard sender 60 % af kræfterne til forhjulene og 40 % til baghjulene. Ved behov justeres det op til 50/50, når betingelserne kræver det” TESTEN

”Er det dig fra jagtbladet? Kan du finde ud af at køre i terræn, så prøver du bare bilerne. Du skal have XV´eren til i morgen” Jeg kunne straks mærke, at Niels Thaning salgsdirektør for Subaru Nordic og vært ved det interne test- og statusmøde på Tirsbæk Gods, var en mand, som solgte biler, der var bygget til at få beskidte skærmkasser. ”Jeg har da kørt over 5000 kilometer i terræn i min tid som soldat! Så skal jeg forstå det sådan, at jeg gerne må presse dine biler?”

replicerede jeg. (Jeg prøvede også Outback og Forrester kortvarigt, da jeg testede XV´eren). Niels Thaning kiggede på mig, ”Ja sgu”. Jeg grinede lidt, som en vestjyde nu gør. Stakkels mand, han aner ikke, at han lige har sat ulven til at vogte får. DEN OVERSETE EKSPERT I 4X4

Inden jeg får overdraget nøglerne, er der lige en pep-talk fra salgsdirektøren som elsker at sælge sine biler til jagt og friluftsfolket. Møder du op til jagtparolen i en Subaru, så skiller du dig ud. Vi kender alle Toyota RAV4, Nissan Quashqai, Audi Q´serien og BMW X´serien. Men hvem kører Subaru? Det gør den moderne, aktive og outdoor interesserede mand/kvinde, der ikke følger strømmen af moderigtige tyske eller svenske cross-over´ere eller SUV´er. Subaru XV er netop bygget til en målgruppe der vil udtrykke personlighed og vilje til at komme fremad, og som ikke ønsker at skilte med deres rådighedsbeløb til en bil i den dyre ende af skalaen. UDEN MAD OG DRIKKE…

Inden testen var der frokost med Subaru´s værkførere og forhandlere, og de ville høre om jeg testede ”som alle andre journalister gør” - altså primært på asfalt. Svaret er som altid, NEJ! Vi lægger stor vægt på terræn egenskaber! Som altid starter en test med, at der tales teknik og briefes om nyheder, og man får en fornemmelse af, hvor hårdt bilerne må testes. Med henvisning til de øvrige test vi har gennemført i Mitjagtblad, løber Subaru med 1.pladsen i den kategori. Med XV 2018 modellen har Subaru skabt en stærk maskulin profil - nogen vil sige kantet u

MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

PÅ JAGT MED EN VELOPLAGT BOXER I STRAM SNOR

en lækker kabine, som er en anelse konservativ og med et væld af knapper – måske for at sende en hilsen til alle de japanere, der så gerne vil være piloter? For der er i den grad knapper nok! Men efter de første 100 km bag rattet, er der alligevel noget trygt og sikkert over de mange faste knapper. Hvorfor lave en masse smarte trykfølsomme skærme og drejeknapper, man alligevel ikke kan betjene, når der køres offroad? EN GODT STED AT VÆRE

med design fra før sidste finanskrise. Ved første øjekast skiller XV´eren sig da også ud fra rækken af monotone europæiske designs, og det siger jeg ”tak” for. Der skal ikke herske tvivl om, at vi her har en bil, der er skabt til outdoor-folket, med den fokus der er på undervognen, gearkassen og firehjulstrækket. Dét har man så beklædt med

MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

Kabinen er et godt sted af befinde sig - særlig i Summit udgaven (højeste udstyrsmodel). Kun bagagerummet lader lidt tilbage at ønske. Så gør dig klart, om du har behov for et stort bagagerum. Der er ikke alt for meget plads tilbage, når man har placeret et hundebur. Til gengæld bydes man velkommen af bekvemme lædersæder med syninger i kontrastfarver, når man stiger ind. Kabinen henvender sig til ”piloten”, som i den grad bør nyde, at Subaru (modsat andre premiumbiler til lige under kr. 500.000,-) har skrottet ekstraudstyrslisten og gavmildt installeret moderne teknologi i bilen. Specielt den adaptive fartpilot er vidunderlig at aktivere på motorvejen. Den sørger for, at bilen selv holder afstand og justerer farten til forankørende. Når du trækker du ud til en overhaling, accelerer bilen selv. Skulle du have glemt spejl-spejl-skulder manøvren, inden du skifter vognbane, minder lyd i kabinen, lidt vibration i rattet og lys i sidespejlet dig om biler i den blinde vinkel - Smukt! Disse systemer er bare nogle af de mange standardløsninger, der i mange konkurrenters biler koster ekstra. Hos Subaru hedder ekstraudstyr ”tilbehør”, og udgøres af nogle forskellige fælge, lidt merchandise og (min anbefaling) motor/kabinevarmer. u

SUPER TILBUD I MARTS Nye jagtrifler kal. 308 w, 30/06

fra kr.

Minox BJ 8x42

2.999,-

Før kr. 2.999,-

NU KR.

1.499,Leupold

Våbenskabe fra kr.

2.795,-

VX – 3i 3,5 – 10 x 56 med lys. Før kr. 9.999,NU KR.

Zeiss

HT 3 – 12 x 56 med ASV kliktårn & lys. Før kr. 21.690,-

NU KR.

6.999,-

15.995,-

A-TEC

Lyddæmper model 119 BM kal. 30 fås med gevind ½ UNF, 14/1, 15/1. Vægt 356 gram, 29 dB støjreduktion kal. 308 W. Før kr. 3.699,-

NU KR.

Leica Geovid 8 x 42 R Håndkikkert med afstandsmåler Før kr. 15.495,-

NU KR.

899,-

Nye haglgevær fra kr.

4Stable stick Model bush stick. Før kr. 1.399,-

11.795,kal. 12/76 m/chokes

2.250,-

3.999,-

Salonriffel

kal. 22 mag m 3-9x40 ir kikkert fra kr.

2.995,-

Kr. O. Skov A/S Jagtartikler og Hårde Hvidevarer

Tilmeld dig vores nyhe dsbrev

WWW.KOSKOV.DK

Strædet 2, 7441 Bording • Tlf. 86 86 11 77 & 86 86 10 10 • www.koskov.dk Å B N I N G S T I D E R : Mandag-torsdag 9.00-17.30 • Fredag 9.00-19.00 • Lørdag 9.00-13.00

PÅ JAGT MED EN VELOPLAGT BOXER I STRAM SNOR

PÅ JAGT MED EN BOXER

Japansk nøjsomhed og superskarp fokus på at skabe en køremaskine er indbegrebet af Subaru. Det virker lidt som den oversete dreng i klassen, der i den grad overrasker, når asfalten byttes ud med terræn. Som testkører vægter jeg bilens evner i terræn og lader andre journalister om at forholde sig til asfalt tests og opremsning af udstyr. Her i bladet taler vi om JAGT – og derfor smører vi nu mudder ud på siden, og som altid skal månedens bil igennem nogle timers test hos Land Rover Experience på Tirsbæk Gods ved Vejle. Eftersom vi har haft det vådeste efterår og ditto start på vinteren i mands minde, så kom XV´eren ikke helt uskadt fra testen. Lad os trykke på ”X-mode” og gøre bilen beskidt. De dybe spor, kombineret med den dertil egnede beskyttelses plastik, havde flere gange en kontant romance og intim nærkontakt. Men som en sand boxer, planede XV´eren blot sporet og banede vejen for lidt mere sarte tyske konkurrenter. Subaru har ikke luftundervogn, men alligevel er frihøjden imponerende 22 cm – og med bilens korte akselafstand, lykkes det undertegnede at bestige de 36 grader i modsat retning,

MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

akkompagneret af en veloplagt boxermotor og en dyb rumlen. Et imponerende lydbillede hvis man stadig har en snert af drengerøv i sig. Vi plejer at lave de 36 grader nedkørsel for at teste hill-decent (nedkørselsprogram). Xvén var ligeglad med retningen på bakken. Nok har den ingen turbo, men boxermotoren er stærk, og her spiller det symmetriske firehjulstræk 1.violin. Med de rette omdrejninger og is i maven, mosede den virile boxer sig op over de 36 grader. Her skal vi til sammenligning over i den robuste og oldschool Defender, for at finde et køretøj, der kan gøre den kunsten efter. Hvem behøver turbo? En boxer letter ben, hvor det passer den! Jeg er særligt imponeret over den afstemning af undervognen, der både gør bilen ”GTI” sjov på de snoede landeveje, og som samtidig giver dig 100% føling med bilen i terræn. Jeg har ikke tidligere haft en bil i ”Golf ” størrelse med i terrænet, så jeg forventede ikke at sidde med sådan et smil på og tænke ”det var lige godt pokkers”. Med tanke på Niels Thanings salgstale, inden jeg fik nøglerne, viste det sig, at XVén i den grad er fætter til Subaru WRX STI. Subaru har taget drengestregerne i den vilde fætter og kogt dem sammen med Foresteréns terrænevner og krydret dette med et firehjulstræk, som er lige så nøgternt som en vestjysk fiskal. Der er ingen tøven, da jeg ser den ene Subaru-medarbejder efter den anden køre XVéren i vandgraven. Denne spritnye bil blev hele dagen udsat for forskellige chauffører og køre-stile - og den leverede varen ubekymret. På returen til Tirsbæk Gods måtte drænpropperne således hives ud af bagagerummet for at tømme reservehjuls brønden, og undervejs fik de nye bagsæder i læder også en overfladebehandling med mosevand. Men salgdirektøren fra Subaru han smilede bare bredt og konstaterede at ”kommer der vand ind, så kan vi da bare lukke det ud”. u

VX-5HD Funktion, garanti og optik i verdensklasse. Sammenlign den med konkurrenterne og bliv overbevist!

VX-5HD Markedets bedste køb - Udnyt den lave $-kurs! Du får alt dette:

• 5 x zoom • Fuldt HD linsesystem • Twilight Max Light Management System, der giver overlegen lystransmission, kontrast og farvegengivelse uanset vejrforhold og tid på døgnet. • Guard – ion hydrofobisk coatning på yderste linsesider der afviser regn, dug, støv og selv fingeraftryk. • Zero Lock (ZL – 2) ballistik tårn på alle modeller ( undtagen trykjagtskikkert ) individuelt fremstillet til dig – din riffel og ammunition – 100% nøjagtig. • Kæmpe synsfelt • Fiberoptisk belyst rødpunkt med motion sensor teknologi (MST ) der slukker lyset efter 5 min. ubevægelighed og tænder igen ved berøring, på alle modeller.

VX-5HD 1-5 x 24:

Kompakt drivjagtskikkert med forstørrelses spænd på 1,0 - 5X Imponerende synsfelt på 38,2 meter ( 1,0X ) Lang øjenafstand( 97mm ) Kompakt størrelse 28,5 cm. Vægt kun 371gr.

VX-5HD 2-10 x 42 CDS ZL-2 Let og elegant kikkert i allround forstørrelsen 2,0 - 10,0 X Stort synsfelt ZL - 2 Ballistik tårn inkluderet i prisen Længde kun 31,7 cm. Vægt kun 465gr.

VX-5HD 3-15 x 56 CDS ZL-2

Ekstremt lysstærk kikkert i toprelevant forstørrelses spænd fra kort til meget langt hold ZL - 2 Ballistik tårn inkluderet i prisen Længde kun 34,3 cm. Vægt kun 632gr. Du får ikke så høje ydelser i så kompakt pakke noget andet sted.

HG Agencies

Tlf. 20 15 97 34 henviser til nærmeste forhandler.

PÅ JAGT MED EN VELOPLAGT BOXER I STRAM SNOR

OPSUMMERING:

Personligt har jeg altid forbundet Subaru med vilde rallybiler, som med 200 km/t racede gennem en finsk skov. Outback´en , som jeg kort prøvede, er en forvokset st.car, som jeg ikke helt forelskede mig i. Den er praktisk, stor og rummelig. Forester var til stede i topudgaven, og med 240 hk i terræn og god afstemning på landevejen var det bare kærlighed ved første blik. Så var der den ungdommelige og sprøde XV. For mig står den lidt som mødet mellem svigerfar og svigersøn, som ved første øjekast tror, at de ved alt om hverandre. Men tid og kendskab gør en forskel! Da jeg satte mig ind i XV´eren og smækkede døren, blev jeg overvældet af alle knapperne. Men efter nogle timer bag rettet - såvel på asfalt som i terræn - begyndte det hele at give mening. NEJ – Subaru er ikke europæisk bygget, og det er faktisk en styrke, når først du finder dig til rette. For det du trykker på virker hver gang - OGSÅ når det rumler og bumler i terrænet. Du får godt lys for og bag. Du får teknik og udstyr som koster mange ekstra penge hos andre bilfabrikanter. Firehjulstræk er inklu-

MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

siv - naturligvis. Subaru lider stadig under sit begrænsede almene kendskab her i Danmark. I vores nabolande, hvor bakkerne er højere en højbroen på Storebælt, dér ved de, at Subaru leverer en bomstærk, solid og slidstærk terræncruiser. Og når man sætter noget på anhængertrækket, vil man straks nyde det symmetriske firehjulstræk! Jeg taler ofte om for og imod firehjulstræk med både jægere som outdoor folket.. ”Hvad skal vi med 4x4?” Det er faktisk lidt som da høreværn begyndte at finde vej til jægernes ører for 15 år siden. Dengang var det også kun de få ”tosser,” der mente, at det var nødvendigt. I dag er flere blevet klogere, og 4x4 er ikke kun for dem, der vil kravle henover de svenske fjelde. Når båden skal hives op ad havnerampen, hvis hesten skal til ridestævne, eller det er vådt og fedtet på vejene - som det næsten er hele året nu til dags - så får du bare en anderledes køredynamik, og dine begrænsninger for at dreje af vejbanen reduceres betydeligt. I Subaru er 4x4 og aut.gear standard. Jeg gentager det lige for en sikkerheds skyld. STANDARD. Hos andre bilfabrikanter er det et dyrt tilvalg. Hos Subaru griner forhandleren nok af dig, hvis du vil fravælge det. Tør du skille dig lidt ud, og du kan se bort fra knapper, som kunne være designet i starten af 00´erne, så overvej at sætte Subaru på listen, næste gang du skal have en ny bil. Mit råd til dig skal være: Sæt god tid af hvis du vil købe Subaru. Sælgerne er dedikerede, og du bør prøve flere af modellerne samme dag, så du får den bil, der modsvarer dine behov. Men pas på! For folk der kører Subaru indgår et ægteskab uden klausul. Det bliver et livslangt bekendtskab. Men sådan er det med personer, der tør gå egne veje – de vælger med hjertet, og de står ved deres valg. Vi ses i naturen. 

HUBERTUSHUSET

SJÆLLANDS STØRSTE JAGT- OG FRITIDSBUTIK

MAN. - TORS.: KL. 9.30 - 17.30 FREDAG: KL. 9.30 - 18.00 LØRDAG: KL. 9.00 - 14.00 SØNDAGSÅBENT: Se datoer på www.hubertshuset.com

De største våben- og optik brands samlet et sted

•

• Eget værksted med 4 • professionelle bøssemagere Egen underjordisk • indskydningsbane Vi glæder os til at se dig! • Sjællands største tøj- og skoafdeling

Følg os på:

Facebook “f ” Logo

Hubertushuset • Roskildevej 239 • 4100 Ringsted • Tlf: 5761 1360 • www.hubertushuset.com

CMYK / .ai

ØRKENJAGT på rensdyr i Grønland TEKST: PHILIP VON ARENSTORFF. FOTO: PHILIP VON ARENSTORFF, M.FL.

ermometret siger lige omkring 25 grader, selv om klokken kun er 8 om morgenen, det er selvfølgeligt også ligegyldigt, når solen aldrig går ned. Det gør mig nu ikke det store, at natten aldrig kommer, og solen bare cirkler rundt der oppe på midten af himlen. Det er jo egentlig meget hyggeligt at rende rundt i t-shirt eller bar overkrop på jagt, og så er det jo et ekstra plus, at jagten aldrig behøver at slutte, fordi solen ikke går ned. Vi har brugt ugen på at skyde moskus med 2 spanske brødre, som hver især fået en kæmpe oplevelse uden lige, så det er to glade fyre, vi har med at gøre. Men lige nu er de dog en anelse trætte efter at have fragtet deres trofæer hjem til campen. Da spørgsmålet kommer, om

MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

hvorvidt de vil slappe af i campen, eller om de har lyst til at prøve lykken efter rensdyr, er der ikke meget tvivl i deres sind. De kan jo lige så godt udnytte tiden, mens de er her. Vores tasker er lidt tungere end normalt, for vi har alle noget ekstra tørmad og tørret kød med, så vi ikke dør af sult. Sovegrejet er holdt på et minimum, og det består af en sommersovepose plus en bivuak (vandtæt kondom til sovepose), så vi ikke behøver komme tilbage til campen og derved kan udnytte tiden optimalt. Vi er ikke gået langt, før vi kommer til en større sø, hvor vi beslutter os for at splitte op. Vi udpeger en fjeldtop på kortet, hvor vi aftaler at mødes ved 20-tiden. Det giver os tolv timer til at jage i og god tid til at få nogle km i benene og forhåbentlig også nogle dyr på ryggen.

Mathias, den anden guide, sætter sig i en lille gummibåd sammen med den ene af de spanske brødre, Israel, og begynder at padle over søen. Den anden bror Juan og jeg følger søen en lille km, hvorefter vi begynder at kravle op på fjeldet til venstre for os. Planen er at komme op i højderne og så bruge kikkerterne til at finde et stort rensdyr, skyde det, og så ellers tage hjem igen. Hvor svært kan det være! Vi er da også godt optimistiske, som vi nærmer os toppen, og det forstærkes kun, da vi sætter kikkerterne op for øjnene og hurtigt spotter de første 10 rensdyr, der står spredt ud over området. Efter et mere grundigt eftersyn af landskabet finder vi flere dyr, men vi må desværre konkludere, at der ikke er nogen af dem, der har noget på hovedet, som sætter vores puls op. Der er jo ikke så meget andet at gøre end at finde en ny fjeldtop og et nyt område at pege kikkerten imod og så tage den derfra. Ned til bunden af fjeldet og op

der findes en mindre dal med en sø oppe nær toppen, som vi lige så godt kan tage et kig på, når vi nu går den vej alligevel. Vi går frem mod en klippekant, hvorfra vi kan kigge ned i dalen, og ganske rigtig går der en gammel dreng alene rundt nede ved søen kun 40 meter fra os. En ideel skudmulighed, med et flot trofæ, hvis det altså ikke lige var fordi, at det var den forkerte art. For i stedet for en stor flot rensdyr buk er det en gammel moskustyr - flot men ikke lige det, vi leder efter. Vi sætter os ned spiser lidt frokost og får taget billeder og film, mens vi kigger på den gamle tyr, der stadig ikke har opdaget, at vi sidder her. Frokostpausen er forbi, og vi hanker op i rygsækkene og får hurtig bevæget os op på toppen af fjeldet, som er et af de højeste i området. Ti kilometer øst fra os ligger indlands isen, som med sit uendelige ishav forsætter, så langt øjet kan se. Nord for os har vi en enorm sandslette, der starter helt inde ved en glaciser,

Samme resultat: masser af dyr, som alle enten er simler, kalve eller helt unge bukke. på næste top. Stakåndet når vi næste top og får kikkerterne op. Samme resultat: masser af dyr, som alle enten er simler, kalve eller helt unge bukke. Sådan forsætter vi fra fjeldtop til fjeldtop og hver gang med samme resultat. Vi ser stadig masser af dyr, så der må jo være nogle store bukke et sted der ude, men det er jo bare lige hvor, og hvor langt vi bliver nødt til at gå. Egentlig har vi jo kun brugt 5 timer indtil videre, og vi har godt nok dækket meget land. Det skyldes ikke mindst, at Juan er en inkarneret bjergjæger, og så længe han kan holde tempoet oppe, kan vi få dækket et kæmpe område, og det kombineret med midnatssolen, som fjerner det øvre jagtstop, giver os meget tid, så mon ikke vi kan finde en. Vi bevæger os op mod toppen af et 600-700 meter højt fjeld, og jeg har set på kortet, at

der løber ud fra indlandsisen og forsætter hele vejen ud til kysten. Jeg ved, at der er et super rensdyrområde på den anden side af sandsletten, men det ikke muligt at komme derover, da stykket gennemskæres af en meget kraftig elv. Pludseligt siger Juan, at han har spottet rensdyr, men at de er lidt langt væk. Jeg prøver at kigge i samme retning som ham, men ser ikke et eneste levende dyr. Udvider mit søgeområde,u

MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

ØRKENJAGT PÅ RENSDYR I GRØNLAND

men stadig ikke noget. Får ham til at give mig en bedre pejling, og først nu går det op for mig, hvor han ser dem henne. Midt ude på sandsletten, 400-500 meter fra noget der bare minder om at være noget spiseligt, ligger der en flok på 30-40 rensdyr. Det helt fine sand, der blæser rundt og den varmedis, der stiger op fra sandet, gør det meget svært at se, hvad der sker dernede. Vi går 200-300 meter længere frem, til vi når hen til, hvor fjeldet begynder at gå stejlt ned. Her sætter vi os og kikker nærmere på flokken. Vi har stadig tre måske fire kilometer hen til den, og det egentligt ikke så galt, hvis man ser bort fra et fald på omkring 650 højdemeter, som under normale omstændigheder ville være til at have at gøre med. Men her, hvor gletsjeren før i tiden er løbet, har den slidt siderne af fjeldet, så det nærmest er lodret. Jeg forstår stadig ikke helt, hvad rensdyrene laver nede i sandet, kun engang imellem kan jeg se nogle af dem bevæge sig for så at falde til ro igen. En mulighed kan være, at de lige har krydset elven og nu samler kræfter til den videre tur, men jeg tror bare, at der er alt for meget vand i elven, til at de kan have krydset den på denne årstid, så der må være et eller andet de skal dernede. Egentlig var det ikke et sted, jeg ville tage kunder med ned, for turen ned bliver svær, og det er bestemt ikke et sted, man har lyst til at bevæge sig med en, der ikke er vant til bjerge, men den del tror jeg går, for Juan jo er erfaren. Jeg er faktisk mere nervøs for turen op igen, for skulle det lykkes os at skyde et rensdyr dernede, skal vi jo have det op igen, og det, tror jeg ikke, bliver en skide sjov tur for nu at sige det pænt. Vi diskuterer lidt frem og tilbage, men kommer hurtigt frem til, at det skal prøves, selvom det bliver hårdt. Vi har kun en halv flaske vand tilbage hver, så jeg fylder min flaske i et lille vandhul, som er lige bag os. Normalt vil man ikke drikke af sådan et, men jeg fjerner de største dyr, som ligger i overfladen, og ser man bort fra den gule farve, smager vandet faktisk helt fint, Juan er dog ikke enig og nøjes sin halve flaske.

MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

Det har taget os næsten en time at nå bunden, og det var ikke en nem tur, men det gik noget hurtigere, end jeg havde troet. Undervejs fik vi da også begge to et par glideture i vores iver, men ikke mere end at det kun gav et par blå mærker, så alt i alt en god nedstigning. Rensdyrene befinder sig stadig på samme sted, og bortset fra et par ungdyr, der løber forvirret rundt, ligger de alle sammen ned. Vi begynder langsomt at bevæge os rundt langs fjeldkanten - selvom vi bevæger os i skyggen, er vi ret udsatte, da vi ikke har noget at gemme os bag, så hver gang et af ungdyrene løber eller kikker i vores retning, bliver vi nødt til at sætte os ned og vente. Vi bruger to timer på at nå langt nok til, at vi er på højde med flokken. Her sætter vi os så langt ind i skyggen som muligt under en overhængene klippe, så vi er ret godt skjult. Rygsækkene bliver smidt på jorden, og så sætter vi os ellers til at bruge kirkerterne. Der er en del skudbare dyr i flokken, men der er tre, som helt klart skiller

Der er en del skudbare dyr i flokken, men der er tre, som helt klart skiller sig ud fra mængden sig ud fra mængden, selvom vi stadig har svært ved at se dem ordentligt, med alt det sand der er i luften, og varmen der stiger op fra sandet. Afstandsmåleren siger 400 meter, og selvom jeg normalt gerne vil tættere på, kan jeg godt se, at vi får svært ved at forsætte ud over den åbne sandslette, og jeg er heller ikke et sekund i tvivl om, at Juan kan sætte skuddet. Men det er ikke en mulighed, for rensdyrene ligger i en lavning, som gør, at man kun kan se ryggen og hovederne af dem. Vi kan ikke komme højere op, da det vil betyde, at vi skal kravle op af skrænten bag os, men så vi kommer længere væk og bliver nødt til at indtage en siddende skydestilling, som langt fra er optimalt på den afstand. Der er ingen vej uden om, vi må i gang

med den umulige plan: at kravle over den flade sandslette, uden nogen form for dækning. Juan tager sin riffel, og jeg tager den sammenrullede sovepose med, så han har noget at støtte riflen på, når han skal skyde. Og så er det ellers ned på maven - og her mener jeg ligge helt fladt på maven og langsomt hive sig fremad. Vi når ikke mange meter ud fra kanten, før temperaturen begynder at falde fra de 20-25 grader ned til omkring 10 grader. Grunden til dette er den kolde vind, som kommer inde fra indlandsisen, der ikke er mange kilometer væk, og som får god fart på ned gennem den store sandslette, hvor der ikke er noget, der bremser den. Hvad der er værre, er alt det sand, som vinden hiver med sig - og nu kalder jeg det sand – men der er i virkeligheden sediment, som isen gennem mange tusinde år har skrabet af fjeldene under sig. Heroppe kalder man det sild, og det er faktisk meget finere end normalt sand. Det føles fuldstændig, som om man bliver sandblæst, og det kommer tilmed ind alle tænkelige steder, så sekunder efter at

vi er kommet ud i vinden, er lommer, bukser, tasker, og alt andet fyldt med sand. Vi prøver at vende ansigtet væk fra vinden, og det hjælper lidt, men vi skal samtidigt holde øje med, at dyrene ikke begynder at bevæge sig. Ved den mindste bevægelse i flokken presser vi os om muligt endnu mere fladt ned på maven og sætter sneglefarten på pause. Sådan går de næste to timer, og vi har kun møvet os lidt over 200 meter frem, men nu ligger vi da inde på 180 meters afstand af flokken. Hvis de rejser sig op nu, burde vi kunne afgive et skud. Da vi helst vil have, at de rejser sig op af sig selv, ligger vi bomstille og venter. Vi kan så passende bruge tiden på kigge efter, hvilken af de 3 største bukke vi skal vælge. Det bliver meget hurtigt klart, at to af dem er større end den tredje, men så bliver det svært, for vi kan vi ikke se skovlene på dem, da de ligger med hoveder helt nede på jorden, og derudover har de omtrent samme længe, men bare lidt forskelligt form. Den ene har lidt længere spidser end den anden, men de er så til gengæld u

MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

GO GREEN OR GO HOME Lad os sikre fremtiden for dansk jagt, sammen Vi som jægere, har et helt specielt forhold til naturen. Gennem mange år har der dog været en uheldig konsekvens af jagten, som er den plastik forurening, der ikke bare truer den natur vi elsker, men nu også truer selve det at kunne gå på jagt i Danmark. I takt med at resten af verden lancerer tiltag, der skal beskytte miljøet for skader fra plastikaffald og forurening, er de haglskåle vi af gode grunde ikke kan sige os fri for at sprede i naturen, et problem, som nu får stor politisk opmærksomhed. Og selv om vi som jægere, ikke har svært ved at se vores egen berettigelse i økosystemet, må vi trods alt erkende, at selv om jagt er sjovt, er det ikke decideret vigtigt. I hvert fald ikke sammenlignet med den natur vi netop synes at værne om. Sammen har vi gjort meget for at begrænse forureningen, men tallene for de mængder af plastik, som hobbyjagten efterlader i naturen, lyver desværre ikke. Som jæger er det vigtigt at føle sig effektiv og sikker på sit udstyr. En af grundende til at tallene ser så skræmmende ud, er at der hidtil ikke har fandtes en effektiv patron, der samtidig var 100% nedbrydelig.

landogfritid.dk

Med Green Shoot fra Carmusa, har vi nu endelig fået en tilgængelig patron, der med sin vandopløselige haglskål, tilbyder 100% nedbrydelighed. Med både lav rekyl, en udgangshastighed der overholder CIP standarderne og et godt og samlende skudbillede (testet af Dansk Jagtakademi), er Green Shoot en helt igennem effektiv patron, der sikrer, at du som skytte kan opnå samme resultat, som med konventionelle patroner af højeste kvalitet. Green Shoot fra Carmusa importeres eksklusivt af Land & Fritid, og vi har allerede rakt hånden ud til vores kollegaer i branchen i håbet om at vi med Green Shoot, kan gøre en fælles indsats for at sikre fremtiden for alle os, der elsker at gå på jagt. I vores egne butikker, etablerer vi nu den første opsamlings- og genbrugsordning af patroner i Danmark. Det betyder, at du kan aflevere dine afskudte patroner hos os, så sørger vi for miljørigtig genanvendelse. Fra os er beskeden klar: Hvis vi ikke er i stand til at udvikle os, er der andre, der tager beslutningen for os. Lad os sikre fremtiden for dansk jagt, sammen.

ØRKENJAGT PÅ RENSDYR I GRØNLAND

ikke lige så tykke. I bund og grund er det jo en smagssag, og i denne situation er det nok bedst at skyde den første, der rejser sig. Da vi har ligget i 20 minutter, og der stadig intet er sket, forsøger jeg at sætte lidt skub i tingene ved at give et pift, men der sker ingenting. Jeg må prøve noget nyt, så jeg rejser mig op - intet sker. Så begynder jeg at gå frem og tilbage – og stadig ingen reaktion. Jeg tager kikkerten op og ser efter, hvad der sker, og til min overraskelse ser jeg, at alle dyrene ligger ned med hovederne samme vej væk fra vinden med øjnene lukkede. Mit gæt er, at det er for at holde sandet ude. Jeg kan ikke lade være med at grine over, at vi lige har brugt to timer fladt på maven til ingen nytte. Vi kunne bare havde trampet hele vejen herud uden problemer. Får Juan på benene og så bevæger vi os tættere på. Vi når godt 50 meter længere frem, før en af de unge rensdyr rejser hoved for at ryste det, og så får den øje på os. Vi falder straks til jorden. Juan får lagt riflen klar, og nu begynder flokken ellers langsomt at rejse sig. Den unge ren ved stadig ikke rigtig, hvad den ser, og de andre ved ikke, hvor eller hvad ungdyret har set. Jeg kan nu melde til Juan, at de to store begge har fine skovle, og at han kan skyde den første, han har frit skud til, og der går da heller ikke lang tid, før han lader skuddet gå, og med det samme hører jeg kuglesmældet. Jeg når ikke at se, hvilken en han har ramt, og det hele bliver nu lidt kaos - bare en masse horn der løber forvirrede rundt. Nu kommer den svære opgave: der er to dyr med store horn, begge i bevægelse, og jeg skal nu sige, hvilken en han skal skyde. Ganske vist lød det første skud godt, og Juan er ret sikker på, at kuglen sad, hvor den skulle, men det ville være en skam, hvis det ikke var tilfældet, og den stak af, for så bliver en lang dag lige pludseligt meget længere. Derfor vil jeg meget gerne have den ned. Jeg er 95% sikker på, hvad det er for en af dem, da den opfører sig mere underligt, end rensdyr ellers normalt gør, så jeg giver grønt lys til Juan. Igen skyder han prompte. Denne gang falder dyret til jorden, og så er det ellers bare at håbe på, der kun ligger et dyr derude. De andre rensdyr løber stadig forvirrede rundt, som kun rensdyr kan, og jeg ser heldigvis, at det andet store rensdyr har det helt fint. Det betyder, at jeg ikke behøver at bekymre mig om at skulle forklare min chef, at jeg har et ekstra dyr med hjem.

MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

Det er en flot scene til trofæbilleder med den helt flade sandslette med ismuren fra indlands isen i baggrunden, men sandet i vinden gør det svært. Nu kommer det spændende, for vi skal til at slagte et dyr i en sandstorm - det skal jo gøres! Først prøver vi at hive dyret ind til kanten, men vi må hurtigt give op, da det er for tungt at slæbe i det løse sand, og fordi vi også er bange for at ødelægge skindet, som skal bruges til en skuldermontage. Der er ingen vej udenom. Vi må gøre det på stedet. Dyret skilles ad i hoveddele, og vi pakker dem i stofposer og bærer dem ind til kanten, hvor vi er i læ. Selvom jeg synes, at vi har gjort vores bedste, undgår vi ikke, at der kommer sand med. Det fede ved situationen er, at vi faktisk er ude af kortet, men jeg har en ide om, hvor vi er. Den nemmeste og laveste vej over fjeldryggen bliver en vurdering, vi må tage ud fra, hvad vi kan se her. Som vi begynder at bevæge os opad, kan vi virkeligt mærke, hvor stejlt der er, og vi bevæger os heller ikke mere end 30-50 meter ad gangen, før vi må holde pause. Det er i sig selv er en svær opgave, for med mindre vi finder en lille afsats, småglider vi hver gang, vi prøver at sætte os ned. Vi finder et lige plateau, hvor vi kan tage taskerne af, og sætter os ned for at få vejret, kigger rundt og finder ud af, at vi sidder lige oven i en blåbærbusk. Nu sidder vi så og kigger ned på den sandslette, vi kom fra, og som efterhånden er 500 højdemeter under os, alt i mens vi fylder os med blåbær. Juan har ikke mere vand, så jeg giver ham min flaske, som han glædeligt tager imod. Da han er færdig med at drikke, kan jeg ikke lade være med at grine og spørger ham om, det klamme vand så var okay, hvortil han smilende svarer, at han aldrig har smagt noget bedre. Vi skal videre de sidste 100 meter til toppen, og nu er det blevet så stejlt, at vi kun tager omkring 10 meter af gangen, før vi holder pause. Juan begynder at klage lidt over, at han er træt, så jeg siger, at han bare kan smide rensdyrhovedet, der hænger på hans taske. Nu er han pludselig ikke så træt længere, og grinende forsætter han, mens han ryster på hovedet. De sidste 30 meter tager jeg i et ryk, mens Juan bliver nødt til at knække den i to. Det volder ham problemer, da han skal have rygsækken på igen, for kombinationen af den stejle fjeldside og en taske, hvor der hænger et kæmpe gevir ud fra, er ikke hel nem, især ikke når man er gået sukkerkold. Jeg overvejer, om jeg skal gå u

Trophy

Sikker hjemtransport af jagttrofæer... ✓ Dør-til-dør transport ✓ Toldbehandling ✓ Veterinærkontrol ✓ CITES ✓ Forsikring ✓ Mere end 25 års erfaring

Bob Karlsen Tlf.: 7634 0916 bka@ntgglobal.com

Henrik Prebensen Tlf.: 7634 0917 hpr@ntgglobal.com

Medlem af:

Martin Christensen Tlf.: 7634 0945 mch@ntgglobal.com

www.ntgtrophy.com

ØRKENJAGT PÅ RENSDYR I GRØNLAND

ned og hjælpe ham, for de 15 meter, jeg skal kravle ned og op, bliver en kæmpe kraftanstrengelse. Da jeg omsider rejser mig for at gå ned til ham, lykkes det ham at få tasken på ryggen og på egen hånd kravle det sidste stykke op til mig. Han ser på mig og siger, at han ikke har mere energi tilbage, men jeg må så desværre skuffe ham med, at det, vi troede var toppen, bare er en 100 meter lang dal, så vi har lige en ny top 100 meter højere oppe. Juan ser mistroisk på mig, hvorefter han lægger sig ned og helt tørt siger “og det betaler jeg for”, hvorefter han flækker af grin, og jeg stemmer i. Det er kunder som Juan, jeg elsker. Han skal ikke bare ud og have en ny penisforlænger hjem til sin samling. Nej! Han er ude for eventyrets skyld. Han vidste præcis, hvad han gik ind til, da vi gik ned efter rensdyret, og selv om jeg er hans guide, er vi på denne tur sammen og oplever fælles glæde, da dyret falder sammen, men vi udlever også pinslerne ved det, vi nu har gang i sammen. Ingen klagen - bare et fuldstændigt upassende grineflip, der alligevel virker så rigtig lige nu. Jeg får gang i min pibe. Har lidt vand tilbage i flasken, som jeg blander med så

MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

meget energipulver, at det minder mere om sirup end vand, og så sidder vi ellers og nyder livet lidt, mens vi deler mit sirupvand, og jeg bapper lidt på piben. Måske går vi lidt i blinde, nu hvor vi stadig befinder os uden for kortet, eller er vi måske er inde på det? Det er svært at sige, før vi har nået toppen og har nogle pejlemærker at gå efter. Men mit bedste bud er, at vi er to kilometer, fra hvor vi skal mødes med de andre. Synes pludselig at jeg hører nogle menneskestemmer. Det er nok bare trætheden, som spiller ind. Men så kommer der et pift, og jeg kigger op langs fjeldryggen, og ganske rigtig, der står Mathias, som straks løber ned mod os sammen med Jeans´ bror. Det viser sig, at de tilfældigvis, efter at havde rendt rundt i timer i deres søgen efter rensdyr, er endt lige nøjagtigt det sted, vi kommer op. Og ikke nok med det, de har de lige skudt et rensdyr, men da de så os komme, ventede de med at gå ned til det, så vi ikke blev væk fra hinanden. Hvorfor vi ikke har hørt skuddet, ved jeg ikke, men vi har åbenbart kun været nogle få hundrede meter fra hinanden. Jeg forhører mig, om det er en flot buk, de har u

Forberedt for lyddæmper

Blåneret fritliggende 570 mm fluted løb uden sigtemidler

Tikka T3x Superlite – et stilrent, enkelt og elegant våben med en fuldført finish i hver eneste detalje. Den tilbyder en usædvanlig høj ydeevne i en letvægts-løsning. Tikka produceres af Sako, Finland. Et selskab i Beretta Gruppen.

(den viste riffel er ikke med fluted løb)

TIKKA T3x SUPERLITE Tikka er et velrenommeret riffelmærke, kendt over det meste af verden for den uforlignelige træfsikkerhed, pålidelighed og store slidstyrke. Riflerne designes og produceres af finske Sako, som har produceret rifler siden starten af 1920´erne. I starten af dygtige bøssemagere og våbensmede, og i dag i en kombination af det gamle præcisionshåndværk og et højteknologisk produktionsapparat.

10 ÅRS GARANTI Tikka T3x Superlite overholder CIP og SAAMIs krav, og der ydes 10 års garanti på riflen.

Visuel inspektion Hvert eneste løb bliver visuelt undersøgt for at sikre en fejlfri riffel.

Bredere Olive Green forskæfte, der giver en bedre anlægsflade ved. f.eks. liggende skydestilling uden støtteben

Forberedt for kikkertmontage

Bundstykke i rustfrit stål Aftageligt 3 skuds magasin Bundstykke med lille åbningsvinkel på 70 o

2-trins sidesikring samt indikator for spændt slagfjeder

Syntetisk skæfte med alle nye modulære features

Klargjort til lyddæmper med gevind M14x1 Justerbart aftræk 1-2 kg

Forstørret bundstykkeknop der giver bedre greb ved hurtig repetering Guaranteed Bredt Olive Green pistolgreb, der giver god håndstilling ved. f.eks. liggende skydestilling

Netskæringer på forskæfte og pistolgreb giver et godt og fast greb Scan koden og se mere om Tikka rifler

Forlæng bagskæftet. 4 stk. spacers medfølger til indsætning mellem bagkappen og skæftet

Et ekstra aftageligt 5 skuds magasin medfølger.

TIKKA T3x SUPERLITE med de angivne features og tilbehør. Vejl. udsalg kr. 13.624,-

TILBUD 9.999,Rekyldæmpende bagkappe

SPAR 3.625,Find nærmeste forhandler på www.normark.dk og følg os på JAGTNYT

ØRKENJAGT PÅ RENSDYR I GRØNLAND

nedlagt. Den nøjagtige størrelse er de ikke sikre på, men en ting er sikkert, den er på ingen måde lige så stor som vores. Israel havde taget en velovervejet beslutning, for der kunne jo være større bukke derude, men risikoen var så at komme hjem uden. Derfor tog han skuddet, og hatten af for det. Vi får pakket dyr nummer to, og jeg vejer lidt for og imod, om hvorvidt vi skal sove her eller gå hele vejen hjem. Da vi jo skal hjem på et tidspunkt, kan det lige så godt være nu - ingen grund til at udskyde en gåtur til i morgen. Det tager da heller ikke mere end end 3 timer, før får campen i sigte. Her sætter Mathias og jeg farten op, så vi kan nå ned før de andre og få begyndt på maden. Får taget støvlerne af og hjemmeskoene på. Alt grej er smidt i en bunke. Det eneste, vi har fundet frem, er fire mørbrad og to fileter, som er vores middag. Fire dåser bønner ryger i en gryde, og en pande bliver sat over til kødet. Kigger ud af køkkenteltet og kan se, at Juan og Israel også

MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

har smidt deres grej og støvler og ligger fladt på græsset, helt færdige. Mathias går ud med noget saftevand til dem, mens jeg steger kødet færdig. Ud over at kødet er fyldt med sand, og bønnerne aldrig rigtig nåede at blive varme, glider det hele ned med stort velbehag, og der går heller ikke længe, før vi alle sidder mætte og er lige ved at sprænges. Juan og Israel hopper i seng, og Mathias og jeg beslutter os for at lade opvasken stå til næste morgen. Nu må et lille stop i piben må være på sin plads inden, og lige som jeg får ild i den, kommer Mathias ud med en halv flaske whisky. Jeg skynder mig at drikke det sidste saftevand i koppen, så der er plads, og så får jeg ellers en god kop hældt op. Uret siger 03:00, det vil sige, at det er 19 timer siden, at vi forlod campen i morges. Kigger på Mathias og begynder at grine. Kan ikke sige andet end ”fuck det var en fed dag”, hvorefter jeg bunder min whisky og går i seng. 

VX-R SIGTEKIKKERTER Kæmpe prisfald gør VX-R til dit bedste køb nogensinde!

VX-R Belyst firedot i batteribesparende fiberoptisk diode. Lystårn diskret placeret på venstre side af juster-enheden, med trykknaps op- og nedblænding.

Twilight Light Management System giver dig super lystransmission selv i dårligt lys, samt randskarpt og krystalklart billede under alle lysforhold.

Twilight Light Management System giver brugeren krystalklart billede. Naturtro farvegengivelse og +90% lystransmission. MST (motion sensor technology) slukker automatisk lyset efter 5 min. ubevægelighed og tænder igen, når riflen berøres. Nem 1 cm klikjustering. 30mm hoved rør. Udvalgte modeller leveres med CDS (custom dial-system) ballistik tårn mod beskeden merpris. VX –R fås i: 1,25 – 4 x 20 2 – 7 x 33 3 – 9 x 40 3 – 9 x 50 4 – 12 x 50

HG Agencies

Tlf. 20 15 97 34 henviser til nærmeste forhandler.

RACEPORTRÆT

CHESAPEAKE BAY

RETRIEVER TEKST/FOTO: RACELEDELSEN FOR CHESAPEAKE BAY RETRIEVER, DANSK RETRIEVER KLUB.

Chesapeaken blev skabt til ande- og gåsejagt. 94

MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

Chesapeaken er det oplagte apportørvalg til trækjagt fra kysten, da den mestrer både høje bølger og har pelsen til at modstå efterårets og vinterens vejr.

acen stammer som den eneste af retrieverracerne fra USA. Den blev renavlet i 1800-tallet, anerkendt af den amerikanske kennelklub i 1878 og fik en officiel racestandard i 1918. Chesapeake Bay retrieveren, opkaldt efter den største havbugt på USA’s østkyst, blev skabt af professionelle ande- og gåsejægere, der havde behov for robuste og sikre apportører, som selvstændigt og ofte under vanskelige terræn- og vejrforhold kunne arbejde længe og vedholdende med apporteringsarbejdet. Efter endt jagtdag kunne ”chessien” blive sat til at passe på nedlagt vildt og våben m.v., eller den passede på båden, jagthytten og andre ejendele, mens jægeren solgte de nedlagte ænder og gæs til restauranter i lokalområdet. Senere blev racen den foretrukne apportør for områdets professionelle hunting guides. Lokalt blev ”Chessien” således kendt som en vagtsom, robust, vedholdende og hårdfør apportør af især ænder og gæs fra bugtens oprørte og kolde vand. De første eksemplarer af racen kom til Danmark i 1930’erne, hvor to Chesapeaker blev importeret fra USA af V. Ludvigsen, som ejede godset Østrupgård nær Faaborg på Fyn. Der blev med disse 2 hunde avlet mindst et kuld hvalpe i begyndelsen af 1940’erne, som dog så vidt vides ikke blev stambogsført. Det var først en hel del år senere, at der igen blev væsentlig interesse for racen. I 1967-1968 blev der importeret flere chessier hertil fra USA og Holland, og danskfødte hvalpekuld registreredes i DKK. Det var ikke bare lige sådan at importere en hund - ej heller at få det ønskede materiale.

Chesapeaken har medfødt anlæg for apportering, her en 6 uger gammel hvalp, men den skal stadig gennem ”apport-skolen” så sjuskede afleveringer undgås.

Men takket være ihærdige jægere og opdrættere fik racen i løbet af de næste 15 år et solidt fundament i Danmark. De seneste 25-30 år er der næsten hvert år eksporteret flere danskopdrættede Chesapeaker; flest til lande i det meste af Europa, men såmænd også enkelte tilbage til racens moderland USA. Racen havde det svært som ”nydansker”, da en del fordomme og dårligt ry var fulgt med, og mange havde en mening om racen, selv om de ikke selv havde ejet en. Der var måske også lidt om snakken: ikke alle linjer var lige dresserbare, og nogle af dem, som fik en Chesapeake, var nok ikke forberedt på en hund med så megen tankevirksomhed, retfærdighedssans og en tendens til ”det klarer jeg selv”, hvorved man formentlig gik lidt fejl i træningen af hunden. Racen har siden 1967 været en af de 5 racer, som udgør Dansk Retriever Klub (DRK), en af de største specialklubber under Dansk Kennel Klub. DRK/Raceledelsen arrangerer årligt træf, træninger, prøver og udstillinger for racen. I dagens Danmark lever langt de fleste Chesapeaker som en kombination af jagt- og familiehunde. Et gæt på antallet af Chesapeaker i Danmark går på 300-400 stk. EN ARBEJDSHUND

Racen er først og fremmest en apporterende jagthund med stor vandpassion. Den snupper gerne en svømmetur året rundt og arbejder utrætteligt, selv i iskoldt vand, grundet den helt specielle pels. Pelsen er opbygget af en kort tæt, kraftig ulden underpels, dækket af en tæt, hård og u

MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

RACEPORTRÆT CHESAPEAKE BAY RETRIEVER

let bølget overpels, der afviser vand grundet pelsens indhold af fedt. Når Chesapeaken har rystet sig eller ”tørret” sig i græsset eller for den sags skyld i sne, føles pelsen kun let fugtig. Således vil man på en vinterdag kunne opleve, at der dannes et tyndt lag is på overpelsen, mens underpelsen er tør og varm. Når vandet bliver lidt ”stift”, vil man tillige kunne opleve Chesapeakens helt specielle teknik i apporteringsarbejdet. Den rejser sig lidt op i vandet og slår isen i stykker med forbenene på sin vej ud til apporten. Ikke mange andre jagthunde har samme vilje og råstyrke. Et andet kendetegn er øjenfarven, der er gul til ravfarvet, uanset om pelsfarven er brun eller har farve som vissent græs, kaldet deadgrass, eller som siv, kaldet sedge. Udtrykket ”the Chessie rainbow” dækker over racens mange farver, der tillader enhver

farve af brun, sedge og deadgrass, hvorfor racestandarden har hele otte navngivne farver på paletten. En Chesapeake er det, der kaldes en ”dual purpose hund”, altså: en Chesapeake skal ligne en Chesapeake og arbejde som en Chesapeake. Racen er endnu ikke delt i en udstillingstype og en jagthundetype, som det kendes hos andre retrieverracer. Racens standard er formuleret med henblik på at bevare racen som det, den blev skabt til: en apporterende jagthund med spidskompetence i vandarbejdet – og som kan arbejde hele dagen i et effektivt tempo. Chesapeaken er tæt knyttet til sin fører og familie i nævnte rækkefølge og fremstår ofte usædvanligt følsom over for sin ejers tanker. Det er en super kvik hund, der tilegner sig læring hurtigt – på godt og ondt – så en veltilu rettelagt træning er et must.

MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

Aftenbadning ved vintertide i Danmark – bare for sjov!

Altid gratis fragt uanset antal.

Danmarks bedste.... 100% komplet fuldfoder til voksne arbejdshunde. Hunde, som får meget motion gennem arbejdseller markprøver, har brug for mere end almindelig ernæring for at opretholde helbredet og forblive i topform. Det samme gælder for hunde, der er gravide, producerer mælk eller er undervægtige.

eht.dk Køb det her:

HUNTING TEAM

Nu er det nemt!

Pssst: Fortæl det bare videre til dine jagtkammerater.

RACEPORTRÆT CHESAPEAKE BAY RETRIEVER

Chesapeaken beskrives ofte som hård og det er den også i arbejdet! Den giver ikke sådan lige op. Men den er altså ikke hård af sind, hvilket man skal huske på i forhold til træning og håndtering. Chesapeaken kan være noget reserveret i forhold til fremmede, ligesom den kan være vagtsom og passe på det, den betragter som sit. KAN CHESAPEAKEN ANDET END AT APPORTERE?

Den bedste turkammerat!

Racen er en fortrinlig sporhund, flere har været optaget i schweissregistret, og adskillige Chesapeaker har gjort det flot på schweiss- og sporprøver i Danmark og mange andre europæiske lande. Chesapeaken kan naturligvis også trænes til et kort søg under bøssen og/eller fungere i driverkæden på klapjagter. En enkelt dansk Chesapeake har haft en karriere som redningshund. I andre lande bruges racen både som ”almindelig” redningshund og som lavinehund.

FAMILIEHUND

Chesapeaken er en dejlig familiehund, men man skal være klar over, at racen skal bruges til ”noget”, så hunden selv føler, den har et job at udføre. Den har brug for at få stimuleret både muskler og ikke mindst hjernen. Chesapeaken er, uanset dens tætte bånd til fører og familie, ikke et oplagt valg som ”førstegangshund”, medmindre den kommende chesapeakeejer/familie er bevidst om racens behov og samtidig er indstillet på at ”suge” til sig fra opdrætteren eller andre med chesapeake-erfaring. SYGDOMME OG GENEREL SUNDHED

Racen er generelt sund, og de fleste chesapeaker bliver mindst 10-12 år. 13 eller 14 år er ikke usædvanligt, og de er ofte arbejdsdygtige til det sidste. De danske opdrættere har generelt stor fokus på sundhed i racen og benytter sig i vid udstrækning af DNA-test, røntgenfotografering af hofter og albuer samt øjenundersøgelser, så opdræt foregår på et solidt grundlag. EN RACE FOR DIG?

Desværre vil et raceportræt altid have en snert af generaliseringer, der ikke yder racen den nuancerede gennemgang, som den fortjener. Hvis du synes, at denne race kan være interessant for dig, så overvej om ikke du skal bruge en dag på at se racen i arbejde. På www.chesapeake.dk annonceres tid og sted for racens egne prøver, ligesom yderligere information og kontaktpersoner kan findes her. 

MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

Chesapeaken arbejder lige godt på land og i vand, og mange har en meget fin huske- og markeringsevne.

SPORT OPTICS HUNTING

www.nikon.dk

READY FOR ANYTHING

STANDARDEN INDEN FOR KVALITETSYDELSE Nikon tilbyder en bred vifte af kikkerter, kikkertsigte og afstandsmålere til jægere. I hjertet af håndkikkert-sortimentet finder du blandt andet PROSTAFF 7S og testvinneren MONARCH 5. Mange jægere og naturelskere sætter deres lid til disse vandtætte og dugfrie kikkerter på grund af deres ydelse nonstop uanset vejr- eller lysforhold. Modellerne gør alle detaljer knivskarpe med enestående lysstyrke og naturlige, suveræne farver. Når det gælder enestående ydelse, har MONARCH-serien været kikkertbranchens standard i flere årtier. Uanset din passion – Nikon har den perfekte jagtoptik til dig. For information om nærmeste forhandler, kontakt TMN Trading. Tlf.: 7370 9362 E-mail: tmn@tmntrading.dk

Testet af mitjagtblad.dk

TESTVINDER*

MEGET MEGET GOD PRIS !!!!

KRONHJORT I SEPTEMBER

3 dages jagt og ophold*

999,-

Ekskl. trofæafgift

KORSHOLM JAGTREJSER 10 ÅRS JUBILÆUM Fredag d. 20-4 får vi besøg af vores polske samarbejdspartner – hør om alle de spændende muligheder direkte fra reviret 10 års jubilæmstilbud på vanedannende jagtoplevelser Polsk jubilæumskage til de første 200 gæster

BIIIIIIILIGT !!!!

BUKKEJAGT OG PINSESOL PÅ POLSK 3 dages jagt og ophold*

999,-

Ekskl. trofæafgift

Nyt 10 års jubilæumstilbud på facebook HVER dag i uge 16

TILMELD DIG NYHEDSBREV PÅ KORSHOLM.DK

*Begrænset antal – sælges kun fredag

TONSVIS AF SUPER TILBUD

20-30-40% BUKKEPREMIERE 16 MAJ Alt hvad dit jægerhjerte kan drømme om af lækkert grej og udstyr Ved køb af jagtriffel hos Korsholm i 2018 får du en tur med vennerne i skydebiografen* Gode råd og vejledning fra passioneret jæger personale

Gør årets kup og få en oplevelse med på vejen

20%

PÅ ALT BEKLÆDNING OG FODTØJ I JAGTAFDELINGEN Gælder også i forvejen nedsatte varer i butikken

Events alle tre dage følg med på: FB og #Korsholmclassic

TILMELD DIG NYHEDSBREV PÅ KORSHOLM.DK

*Se mere på korsholm.dk

FØLG OS PÅ

10+20+25 ÅRS JUBILÆUM

VELKOMMEN TIL KØTILBUD HVER DAG KONKURRENCER HVER DAG SMAGSOPLEVELSER FREDAG COWBOYSKYDNING FREDAG

HENRIK KORSHOLM 25 ÅRS JUBILÆUM

FØLG OS PÅ

19-20-21 APRIL MØD LEVERANDØRER FREDAG FAMILIEOUTLET LØRDAG BØRNEAKTIVITETER LØRDAG

Korsholm introducerer en helt ny klassiker, og med god grund. Vi fejrer i år nemlig hele tre jubilæer, samt lakse- og bukkepremieren på en gang. 3 begivenhedsrige dage med masser af events og oplevelser. Tag din familie - jagt og fiskevenner med, når Korsholm Jagt, Fiskeri og Intersport slår dørene op til 5.000 m2 outdoor mekka.

LARS KORSHOLM 20 ÅRS JUBILÆUM

TORSDAG 9:30 - 17:30 FREDAG 9:30 - 20:00 LØRDAG 9:00 - 14:00 FØLG MED PÅ VORES FACEBOOK SIDE • VI OPDATERER LØBENDE MED NYE KORSHOLM CLASSIC EVENTS

LAKSEPREMIERE 2018 Vis os din premiere laks Få de seneste tips og tricks fra DK’s mest passionerede fiskedudes Hvem fanger årets største laks? 20 kg. = 10.000 kr. gavekort! Gælder Storåen, Skjern Å og Varde Å Masser af stemning og fiskesnak Kig ind og se alle 2018 nyhederne Events alle tre dage følg med på FB, korsholm.dk eller tilmeld dig vores nyhedsbrev TILMELD DIG NYHEDSBREV PÅ KORSHOLM.DK

LAKSEPREMIERE 3 DAGE MED HELT SPECIELLE TILBUD

20-30-40% Følg Korsholm fisk på facebook og se alle tilbuddene

102 MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

SEKS BILLIGERE ALLROUND

SIGTEKIKKERTER En allroundkikkert gør jægeren i stand til at gennemføre langt de fleste af de jagter, han kan komme ud for. I sagens natur afhænger de tekniske krav til en allroundkikkert i nogen udstrækning af, hvor i verden den skal anvendes.

TEKST: JENS ULRIK HØGH. FOTO: GITTE HØGH, M.FL.

n dansk jæger vil typisk bruge sin riffelkikkert i Danmark og de nærmeste nabolande samt på enkelte jagtrejser rundt omkring i verden. Langt størsteparten af tiden vil kikkerten blive brugt i dagslys – af den simple grund, at hovedparten af dansk jagt og regulering foregår om dagen. Muligheden for natjagt i f.eks. Sverige, Tyskland eller Polen samt drivjagter og bjergjagter stiller specielle krav til kikkertens lysstyrke, zoom-området og trådkorsets udformning. Man må derfor gøre sig klart, at en allround kikkert altid vil være et kompromis. Den ideelle løsning på alt findes ikke, selvom det burde være teknisk muligt at fremstille en 1-6x50 eller 1-8x56 kikkert med lys, som i hvert fald på papiret ville komme temmelig tæt på at være ideel til stort set alle former for jagt. At en sådan kikkert ikke findes skyldes måske, at den begrænser behovet for specialkikkerter, og dermed ikke er i producenternes interesse at udvikle – hvem ved? Til langt de fleste former for riffeljagt i Danmark vil en 4x32 kikkert med et almindeligt duplex trådkors være rigelig god. I mange, mange år var dette da også langt de mest solgte kikkerter. I dag er det ikke let at få fat i en kikkert uden zoom – mange producenter har dem slet ikke i programmet længere. Det skyldes naturligvis, at jægerne nu om dage ønsker kikkerter med et bredere anvendelsesområde. Skal kikkerten være anvendelig til drivjagt, er det et krav, at den kan stilles langt ned i forstørrelse. Det er ideelt at kunne komme helt ned på 1.0 X (altså ingen forstørrelse). Jo lavere jo bedre. Det er nødvendigt at kunne skrue ned

på i hvert fald 3X, hvilket i øvrigt også er et lovkrav på drivjagt i et populært jagtland som Polen. Desuden er det en klar fordel på drivjagten med et centeroplyst trådkors, der letter skydningen til bevægelige mål betydeligt. Vil man have mulighed for skumringseller decideret natjagt, skal kikkerten i sagens natur være lysstærk. Det indebærer som minimum 50 mm linser – gerne 56 mm. Men objektivdiameteren er ikke alene om at afgøre lystransmissionen. Antallet af linseoverflader, overfladebehandlingen og glaskvaliteten spiller også en rolle – og intet af det fremgår af kikkertens typebetegnelse. På natjagt er det også relevant med et centeroplyst trådkors, og det er vigtigt, at det kan skrues langt ned i lysstyrke, så det ikke blænder skytten i nattemørket. Er der lidt længere skudhold på programmet, bliver også den maksimale forstørrelse relevant. På meget lange afstande, vil man ofte være tilbøjelig til at skrue op på maksimal forstørrelse, men man vil sjældent være i stand til at forbedre præcisionen væsentligt, hvis man kommer ud over otte til ti ganges forstørrelse. Når vi taler om allroundkikkerter til danske riffeljægere, handler det altså om kikkerter med en mindsteforstørrelse på maksimalt 3X og en største forstørrelse på minimalt 8X samt en objektivdiameter på mindst 50 mm. Og meget gerne et centeroplyst trådkors med mulighed for både dag- og natindstilling, som kan skrues langt ned i lysstyrke. Vi har set nærmere på seks relativt prisbillige kikkerter, som er tilgængelige i danske jagtforretninger, og som lever op til disse u grundlæggende specifikationer.

MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018 103

SEKS BILLIGERE ALLROUND SIGTEKIKKERTER

PRAKTISK TEST

Jeg har haft alle kikkerterne med en tur på skydebanen for at teste dem i praksis. Jeg har undersøgt, om de er skudfaste (holder træfpunktet), om klikjusteringerne er som angivet og fungerer i alle retninger. Desuden har afprøvningen givet os et indblik i kikkerternes praktiske håndtering og ergonomi. Selvom en dag på skydebanen kan afsløre mange åbenlyse defekter, er det egentlig ret begrænset, hvad man kan udlede omkring kikkerternes driftssikkerhed i længden. I den henseende er det egentlig kun en praktisk langtidsafprøvning, der kan give brugbare svar, og her kommer så et væsentligt forbehold: Mange af disse kikkerter findes der ingen offentliggjorte praktiske langtidserfaringer med. Det er

104 MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

derfor væsentligt at skele lidt til garantien imod fabrikationsfejl, som den enkelte producent tilbyder – og så i øvrigt få kikkerten brugt en hel masse i dens første år. Lad mig springe lynhurtigt til konklusionen af den praktiske test: Jeg fandt ingen mekaniske defekter på nogen af de seks kikkerter. De er alle både skudfaste og klikfaste. Det er i højere grad på andre parametre, at der er væsentlige forskelle på kikkerterne. Bemærk at synsfeltet er testet ved laveste forstørrelse, da det er denne værdi, som har relevans på drivjagten. Der er – som det fremgår – ganske stor forskel på synsfelterne - også imellem kikkerter med identisk forstørrelse. u

På listefødder efter bukken uden at få våde tæer

Chiruca er spansk producerede jagtstøvler i udsøgte lokale materialer fremstillet af erfarne håndværkere. Derfor får du også både komfort og pasform i kombination med holdbarhed og Gore-tex garanti for at du forbliver tør om fødderne.

HG Agencies Tlf. 20 15 97 34 henviser til nærmeste forhandler.

SERBAL: Super behagelig og let fritidssko i kraftig nubuck med terrængående Polyurethan sål. Nok en af de mest velsiddende sko du nogensinde har stukket dine fødder i. Vejl. udsalg kr. 849,-

GAME HI-VIS: super solid jagtstøvle i hel nubuck med signalfarver og kombineret PU og Vibramsål, det bedste af 2 verdener: blød og komfortabel, slidstærk og suverænt skridsikker, en skøn helårsstøvle til en vejl. Udsalgspris på kr. 1899,-

CAMO: Kort pürschstøvle i kraftig ruskind med camouflage mønster. Let og lydløs støvle med Chiruca’s nye kombinerede polyurethan og Vibram sål der giver dig PU-sålens komfort og blødhed og Vibramsålens slidstyrke og suveræne vejgreb. Camo fungerer lige godt på fladt terræn og i bjerge, en virkelig allround støvle. Vejl udsalg kr. 1.449,-

HIKER Plus: Denne støvle er har bevist sin overlegenhed på jagtrevirerne i mange år. Kraftig nubuck med gummi forstærkning over snuden, rummeligt design, Goretex membran, komfortabel lydløs polyurethan sål, let og smidig - en sikker vinder. Vejl. udsalg kr. 1.749,-

LABRADOR BOA: Lav pürschstøvle med det praktiske BOA wire system i stedet for traditionelle snørebånd. Det har aldrig været lettere at få en jagtstøvle af eller på. BOA systemet i kombination med kraftig nubuck i topkvalitet, lette lydløse polyurethan såler, høj komfort og lav vægt gør Labrador til den ultimative jagtstøvle. Vejl. udsalg kr. 2.299,-

BRETON BOA: En lidt højere version af Labrador BOA med de samme fantastiske egenskaber. Den verdenskendte spanske nubuckkvalitet, der tåler utroligt hårdt brug. Gore-tex membran® holder dine fødder tørre på en lang jagtdag. Vejl. udsalg kr. 2.349,-

SEKS BILLIGERE ALLROUND SIGTEKIKKERTER

BUSHNELL TROPHY XLT 3-12X56

BUSHNELL BANNER 3-9X50

NIKKO STIRLING DIAMOND ILLUMINATED 3-12X56

395 mm lang, ¼” klik (ca. 7 mm / 100 m), 30 mm rør, rødt lys, drejeknap med 11 lysstyrketrin på venstre side, sigte 4 med oplyst centerprik i 2. billedplan. Zoomer ind, når zoomringen drejes med uret. Testens næstlængste kikkert. Tjek altid, hvordan en kikkert passer til din riffel. Det er ikke nødvendigvis negativt, at en kikkert er lang. Umiddelbar lækker finish. God mekanisk følelse. Lyset kan justeres meget langt ned, hvilket er en stor fordel på natjagt. Acceptabel mindsteforstørrelse. Alt fungerer tillidsvækkende. Garanti: 30 års fabriksgaranti og 2 år på elektronik. Normark Denmark oplyser nærmeste forhandler på tlf. 87 11 41 00. Vejl. udsalgspris: kr. 4299,-

399 mm lang, ¼” klik (ca. 7 mm / 100 m), 1” mm rør, ingen lys, Duplex trådkors i 2. billedplan. Zoomer ind, når zoomringen drejes med uret. Testens længste kikkert – de to Bushnell kikkerter er markant længere end alle de andre. Umiddelbar fin finish. God mekanisk følelse. Acceptabel mindsteforstørrelse. Alt fungerer tillidsvækkende. Det manglende lys gør denne kikkert mindre egnet til både natjagt og drivjagt. Garanti: 30 års fabriksgaranti og 2 år på elektronik. Normark Denmark oplyser nærmeste forhandler på tlf. 87114170. Vejl. udsalgspris kr. 2199,-

337 mm lang, ¼” klik (ca. 7 mm / 100 m), 30 mm rør, rødt og grønt lys, drejeknap med 5 lysstyrketrin for hver farve på venstre side, sigte 4 med oplyst centerprik i 2. billedplan. Zoomer ind, når zoomringen drejes mod uret. Ganske kompakt kikkert. God matsort finish. God mekanisk følelse. Lyset kan umiddelbart justeres tilstrækkeligt langt ned til natjagt. Jeg kunne godt ønske mig en anelse mere blus på maksimal lysstyrke. Acceptabel mindsteforstørrelse. Fantastisk synsfelt på 3x forstørrelse. Stort set identisk med synsfeltet på Delta kikkerten ved 2.5x forstørrelse. Alt fungerer. Garanti: lifetime garanti + 5 år på elektronik. Guntex oplyser nærmeste forhandler på tlf. 96 80 20 00. Vejl. udsalgspris: kr 3199,-

Oplevet mekanisk kvalitet: 3.5 Oplevet billedkvalitet: 3 Synsfelt: 2.5 Sigte/lysjustering: 4 Ergonomi: 3.5 Størrelse/vægt: 3 Total: 19.5

Oplevet mekanisk kvalitet: 4 Oplevet billedkvalitet: 3.5 Synsfelt: 3 Sigte/lysjustering: 2 Ergonomi: 3 Størrelse/vægt: 3 Total: 18.5

Oplevet mekanisk kvalitet: 4 Oplevet billedkvalitet: 3 Synsfelt: 4 Sigte/lysjustering: 3.5 Ergonomi: 4 Størrelse/vægt: 4.5 Total: 23

106 MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

LEUPOLD VX-R 3-9X50 4.

320 mm lang, ¼ MOA klik (ca. 7 mm / 100 m), udvendigt kliktårn til højdejustering, 30 mm rør, rødt lys, trykknap med 7 lysstyrketrin på venstre side, oplyst centerprik i 2. billedplan. Zoomer ind, når zoomringen drejes med uret. Testens mest kompakte kikkert. Lækker finish. God mekanisk følelse. Lyset kan både justeres tilstrækkeligt langt ned til natjagt og tilstrækkeligt højt op til drivjagt i solskin. Acceptabel mindsteforstørrelse. Alt fungerer. Garanti: Livslang/elektronik 5 år HG Agencies oplyser nærmeste forhandler på tlf. 20159734 Vejl. udsalgspris: kr. 5.100,-

Oplevet mekanisk kvalitet: 4 Oplevet billedkvalitet: 4 Synsfelt: 3 Sigte/lysjustering: 4.5 Ergonomi: 4.5 Størrelse/vægt: 5 Total: 25

E T S D E B B KØ

OPTIC SCIENCE VERTICAL 2-12X50IR

353 mm lang, ¼ ” klik (ca. 7 mm / 100 m), 30 mm rør, rødt lys, drejeknap med 11 lysstyrketrin på venstre side, sigte 4 med oplyst centerprik i 2. billedplan. Zoomer ind, når zoomringen drejes mod uret. Testens bredeste zoomområde. God mekanisk følelse. Lyset kan både justeres tilstrækkeligt langt ned til natjagt og tilstrækkeligt højt op til drivjagt i solskin. God mindsteforstørrelse til drivjagt (testens bedste) og maksimalforstørrelse på højde med de bedste i det øvrige felt. Alt fungerer. Garanti: 5 års garanti og 2 år på elektronik. Find nærmeste forhandler på www.jaguargruppen.com. Vejl. udsalgspris: 6495,-

Oplevet mekanisk kvalitet: 3.5 Oplevet billedkvalitet: 3.5 Synsfelt: 5 Sigte/lysjustering: 4.5 Ergonomi: 4 Størrelse/vægt: 4 Total: 24.5

DELTA OPTICAL TITANIUM 2.5-10X56 HD

372 mm lang, 7 mm klik / 100 m, 30 mm rør, rødt lys, drejeknap med 11 lysstyrketrin på venstre side, et meget åbent sigte 4 med oplyst centerprik i 2. billedplan. Zoomer ind, når zoomringen drejes med uret. En stor kikkert. Gedigen mekanisk følelse. Lyset kan både justeres tilstrækkeligt langt ned til natjagt og tilstrækkeligt højt op til drivjagt i solskin. God mindsteforstørrelse til drivjagt (testens næstbedste) og maksimalforstørrelse på højde med de bedste i det øvrige felt. Alt fungerer. Garanti: 10 år på optik og elektronik. Astro oplyser nærmeste forhandler på tlf. 96364545. Vejl. udsalgspris: kr 5.399,-

Oplevet mekanisk kvalitet: 3.5 Oplevet billedkvalitet: 3 Synsfelt: 4 Sigte/lysjustering: 4 Ergonomi: 3.5 Størrelse/vægt: 3 Total: 21 MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018 107

SEKS BILLIGERE ALLROUND SIGTEKIKKERTER

HVAD VILLE JEG VÆLGE

Jeg har sagt det før og det tåler gentagelse. Når vi bevæger os ned i de billigste kikkerter, handler det for mig om at finde et produkt, som er så godt som muligt (og under alle omstændigheder ”godt nok”) til lavest mulige pris. Jeg vil under alle omstændigheder købe et produkt, som forventeligt holder i mange år – ærgrelserne over et produkt, som går i stykker er simpelthen for store i forhold til glæden ved at have fået det billigt. Så hvordan ville jeg vælge allroundkikkert i dette prisleje ud fra disse forudsætninger? Personligt ville jeg prioritere lysstyrke, mindsteforstørrelse og justeringsmulighederne for det oplyste trådkors højt. Ud fra de tekniske specifikationer er der derfor i mit sind ingen tvivl om, at kikkerten fra Optic Science har det bredeste anvendelses potentiale. Jeg synes, at man gør tingene unødigt besværlige uden oplyst trådkors og ville derfor ikke drømme om at anbefale en allroundkikkert uden lys. Det

108 MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

diskvalificerer i mine øjne den billigste af de to Bushnell kikkerter. Bevares – man klarede sig udmærket uden lys i kikkerterne for ganske få år siden, og jeg har selv nedlagt meget vildt på både drivjagter og om natten uden. Det er muligt, men min erfaring med begge dele er klar: Lys er en kæmpe praktisk fordel. LEUPOLD ELLER OPTIC SCIENCE

For mig ville valget i denne omgang stå imellem Optic Science Vertical 2-12x50 og Leupold VX*R 3-9x50. Den førstnævnte ud fra de bedste tekniske specifikationer, den sidstnævnte ud fra det kompakte design, indtrykket af kvalitet og garantien. Jeg ville under alle omstændigheder bruge kikkerten hårdt og udsætte den for lidt af hvert for at fremprovokere eventuelle svagheder indenfor garantiperioden. Prisen er ikke altafgørende. Kvalitet for pengene er. Jeg er ikke I tvivl om, at de fem af de seks testede kikkerter er prima allroundkikkerter og forskellen imellem dem er ikke voldsom. 

TOYOTA RAV4 Designet til mennesker med en aktiv livsstil. RAV4 BENZIN FRA 293.880 KR. (289.900 kr. ekskl. leveringsomkostninger) RAV4 HYBRID FRA 373.880 KR. (369.900 kr. ekskl. leveringsomkostninger)

Priserne er ekskl. metallak 7.000 kr. Brændstofforbrug v/bl. kørsel 14,9-21,3 km/l. CO2-udslip 115-155 g/km. Den viste model er en RAV4 Hybrid 4X4 H3 til 464.900 kr. og 468.880 kr. inkl. leveringsomk. Bilen er vist med ekstraudstyr. Forbehold for trykfejl. Se mere på toyota.dk

Jagten på det

GRÅ SPØGELSE Jeg begynder at forstå, hvorfor jægere gennem tiden har omtalt Kudu’en som det ”Grå Spøgelse”. TEKST: TORBEN GALST. FOTO: RME APS

110 MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018 111

JAGTEN PÅ DET GRÅ SPØGELSE

i står nedenfor en bjergskråning og spejder op i den lave, spredte bevoksning. Vores danske PH, Per, læner sig ind mod mig, strækker roligt armen og angiver retningen op ad bjergsiden. ”Kan du se der, hvor der står en gruppe på tre træer”, hvisker han lavmælt og uden antydning af den stress, der allerede er ved at overmande mig. ”Hvis du trækker en linje ned fra venstre kant af det mørkeste træ, så står den lige nedenfor.” Jeg stirrer intenst i sigtekikkerten og lader blikket glide søgende rundt i det udpegede område. Hvor er den, hvor er den..tankerne racer panisk gennem hovedet.. Jeg ved, at der sjældent levnes mange sekunder, når chancen endelig byder sig, og jeg ønsker for alt i verden ikke at fremstå som den Afrika-amatør, jeg retteligt er. Jeg kan dog ikke få øje på noget som helst. Frustrationerne sitrer igennem min krop. ”Jeg kan ikke se den”, hvisker jeg sammenbidt tilbage. MALPEPO - 30 KM² VILD NATUR

Vi er på tredjedagen af vores ophold hos Malpepo Safaris, - et familiefortagende, der siden 2010 har været ejet og drevet af Poul Brøndum Petersen og hans familie. Området ligger langs den sydøstlige flanke i Sydafrikas vidtstrakte Karoo højland, der breder sig over alle tre cape provinser og rækker helt op til Krüger parken som den nordlige grænse. Teknisk set er The Great Karoo, som landskabet også kaldes, klassificeret som semiørken, men det er i virkeligheden et konglomerat af habitater. Her råder Malpepo over et 30 km² stort område, der bedst kan beskrives som varieret bushlandskab med bjerge, sletter, slugter og dale gennemskåret af stenede flodlejer. Her er vild, uberørt natur, så langt øjet rækker. Et par

112 MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

måneder af året forvandles de stenede flodlejer til hurtigt strømmende og vildt brusende vandløb. Lige nu burde vandet flyde, men området er, som det meste af det sydlige Afrika, ramt af en tørkeperiode, der har varet siden begyndelsen af 2015 Et par sparsomme dråber for et par uger siden har dog medført, at den hårdføre bushvegetation står i den nærmest olivengrønne farve, som er så karateristisk for Afrika. De fleste, der ankommer hertil, flyver via Johannesborg til Port Elisabeth, hvorfra den sidste del af rejsen gøres i bil. Turen fra the Friendly City, som Port Elisabeth kaldes i folkemunde, klares på godt tre timer. Hvis man gerne vil spare lidt tid, har man også mulighed for at blive afhentet i helikopter, med Poul selv bag styrepinden, og blive bragt direkte til helipad’en –helikopterlandingspladsen, som er anlagt i bushen lige bag ved lodgen.

”Hvis du trækker en linje ned fra venstre kant af det mørkeste træ, så står den lige nedenfor.” Helikopterturen i sig selv skulle være en oplevelse, men jeg kan bekræfte, at det samme gælder turen i bil. Så snart vi er ude af Port Elisabeth, er landskabet afvekslende og smukt at beskue, og køreturen i den store Landcrusier er kun med til at højne forvetningerne. Den sidste time køres ad knoldede grusveje, og landskabet forvandler sig gradvist til det bakkede Karoo højland. I lufthaven var vi blevet taget varmt imod af Poul’s søn, Per og hans sydafrikanske hustru Nizzi. Undervejs i bilen beretter Per bredvilligt - men med jysk beskedenhed - om livet i Afrika, Malpepo og ikke mindst jagten. Hans rødder fornægter sig ikke. Accenten er let syngende, og han udstråler en afslappet og imødekommede ro. Det er den samme ro vi senere oplever på de lange pürscher rundt på Malpepo’s vidstrakte arealer. Det er en ro, der udstråler overblik og evnen til at navigere i en natur, der altid er uforudsigelig. Kort efter overtagelsen af Malpepo gennemførte både senior og junior den lovpligtige PH uddannelse, der efter bestået eksamen giver licens til at fungere som Professional Hunter. Efter 3 dage i marken med Per er vi ikke i tvivl om, at han kan sin metier. u

MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018 113

JAGTEN PÅ DET GRÅ SPØGELSE

parabolantenner, der kan opfatte den mindste forandring i lydbilledet på lang afstand. Og så er den, størrelsen taget i betragting, vanvittig adræt og kan flytte sig med usandsynlig høj fart, når det er påkrævet. VANSKELIG MARATHON PÜRSCH

MED KUDU I KIKKERTEN

Målet som Per nu forsøger at udpege for mig, har vi været på udkig efter et par dage. Kudu’en havde dog vist sig særdeles vanskelig at komme på skudhold af. Dyrets størrelse taget i betragtning, har den en helt speciel evne til at skjule sig i terrænet, særligt for det ikke trænede øje, - må jeg erkende adskillige gange. Cape Kudu’en, som er den version af Greater Kudu, der er naturligt forekommende i denne del af landet, kan i størrelse sammenlignes med en stor kronhjort. Når den stiller sig under de lave træer i bushen, kan den smelte fuldstændig sammen med omgivelserne. Fornemmer den at noget ikke er, som det skal være, står den helt stille og scanner omgivelserne. Syn, lugtesans og særligt hørelsen er dens bedste forsvar. Kudu’ens ører er nærmest som

114 MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

Dagen før havde vi spottet to kudu-tyre ca. 900 meter ude i en dalsænkning. Lidt derfra gik der tre kudu-køer. Det var tidligt om morgenen og stort set helt vindstille. Den smule vind, der var, havde det med at skifte retning uden varsel. Da pürschen begyndte var vi imidlertid i god vind, og vi bevægede os så stille som muligt og i skjul bag de spredte buske. Der gik dog ikke længe, før jeg mærkede et ganske svagt pust i nakken. Vinden var vendt. Efter knap 200 meters bevægelse stak Freuk, vores afrikanske spotter med det altid smilende ansigt, forsigtigt hovedet frem, for at se om Kudu’erne stadig var der, hvor vi havde set dem. Han kunne straks konstatere, at de tre køer havde bevæget sig længere bagud og op af den modsatte skrænt i dalen. Nu stod de helt stille med opmærksomheden rettet i vores retning. Vi var afsløret! Tyrene kunne vi ikke se. Per og Freuk konfererede lavmælt om sandsynligheden for, at de stadigt var i det området. Måske køerne havde trukket dem med. Der blev kun udvekslet ganske få sætninger, før Per kiggede op og nikkede anerkendende. Det var et mønster vi jævnligt oplevede mellem de to. Man fornemmede, at de havde etableret et helt særligt samarbejde funderet i indbyrdes respekt og tillid. Beslutningen blev, at pürschen skulle fortsættes. På trods af oddsene var det bedste bud trods alt at opsøge chancen. Med Freuk forrest, efterfulgt af Per bærende på Viperflex’en sneg vi os, busk for busk, ned mod det udtørrede vandløb i bunden af dalen. Tyrene var sidst spottet på modsatte side lidt længere nede af vandløbet. Planen var derfor at søge ned i flodlejet, og benytte det som skjul for den videre fremrykning. Undervejs så vi køerne forsvinde over den modsatte bakkekam. De havde næppe set os, men de havde fornemmet vores tilstedeværelse og havde besluttet, at det var sikrest at fordufte. Om tyrene fortsat var der, kunne ikke vides med sikkerhed. Vi havde i det mindste ikke set dem forlade området. Vel nede i flodlejet sneg vi os videre i ly af bevoksningen langs brinken. Med ca. 50 meters mellemrum listede Freuk op på brinken og afsøgte området. Sådan fortsatte vi et par hunderede meter, indtil han vendte storsmilende tilbage fra en tur over brinken. ”Big bull” hviskede han, da han kom tilbage, før han atter drejede omkring og førte os op på brinken i ly af noget tæt bevoksning. u

BRANDMARK

Rifles can only be sold to permit holders.

THE M18 IS HERE!

ultra-rugged syntetic stock

soft grip inlay

3 position safety

adjustable trigger

steel reciever

5-round mag.

fel” if r e y n s ”Folket ris fra p

7499,-

cold hammer forged barrel sub-moa guaranteed

JAGTEN PÅ DET GRÅ SPØGELSE

HVOR ER DEN?

Herfra kunne man se op ad dalskråningen. Jeg holdt mig i baggrunden, mens Freuk udpegede retningen for Per. Med kikkerten for øjnene nikkede han svagt og vinkede mig op. ”Kan du se det udgåede træ, bag det lyse område?” hviskede han. Jeg scannede området med den til lejligheden lånte Nikon 10x42. ”Ja”, bekræftede jeg efter nogle sekunder. ”Lidt længere ude til venstre, er der to træer. Han står under træet til højre” forklarede Per videre. Jeg flyttede kikkerten i den angivne retning, men kunne umiddelbart ikke finde to træer, der passede på beskrivelsen. ”Jeg er ikke med”, medgav jeg. Tålmodigt udpegede Per et nyt reference punkt, og med tydelig beskrivelse af pejlemærker, blev jeg guidet mod målet. Jeg var målløs. På trods af at alt stod skarp i kikkerten, og mit syn normalt er ganske ok, kunne jeg bare ikke finde kudu’en. Pludseligt var den der! Ganske som Per havde beskrevet, stod den under et træ, som jeg havde afscannet adskillige gange med kikkerten. ”Hvad er afstanden,” hviskede jeg. Per løftede Leica’en med afstandsmåleren..”540 meter”, svarede han lavmælt. Vi sneg os tilbage i flodlejet, og Per og Freuk konfererede kort. Den svage vind cyklede fortsat rundt. Kudu’ens stillestående adfærd under træet afslørede, at den var klar over, at noget

116 MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

var i gærde. Det ville være en vanskelig opgave at komme tættere på, men forsøget skulle gøres. Vi fortsatte lidt længere ned af flodlejet, og drejede op ad et snævert sideløb, der snoede sig i retning mod stedet, hvor kudu’en var spottet. Hvert et skridt blev taget med største forsigtighed, men underlaget bestod af løse sten på klippegrund. I mine ører lød vi som en skærveknuser i den stille morgen. I mit stille sind fik jeg overbevist mig selv om, at lavningen, vi bevægede os i, ville absorbere den knasende lyd, som blev frembragt ved hvert støvleskridt. Et par hundrede meter oppe ad sideløbet, lister Freuk forsigtigt op over kanten og spejder mod træet, hvor vi sidst havde set Kudu tyren. Den var sunket i jorden. JAGTEN BEGYNDER UDEN FOR DØREN

Det var i går. Efter fire timers marathon pürsch, der var startet før solopgang, havde vi indstillet jagten. Op af formiddagen er det for varmt, og dyrene er mindre aktive og dermed vanskelige at få i tale. En jagtdag hos Malpepo består derfor af en tidlig morgen pürsch, efterfulgt af en middagspause og så en eftermiddagspürsch, der varer indtil solen er gået ned. Sammenlagt jages i omegnen af otte timer om dagen. Malpepo’s lodge ligger midt i området. Det er her man sover, spiser og holder midu

LIVSVARIG VIP GARANTI VIP står for Very Important Promise Vores garanti til dig UBEGRÆNSET | UBETINGET | LIVSVARIG

VORTEX LASER AFSTANDSMÅLER Højtydende laser afstandsmålere i vandtæt og kompakt design. HCD (Horizontal Component Distance), SCAN, LOS (Line of sight), fuld multilagsbelagt optik og lynhurtig betjening med kun en knap er standard på alle modeller.

• IMPACT 850 (10-775M) KR. 2.299,• RANGER 1300 (9-1188M) KR. 3.399,• RANGER 1800 (8-1645M) KR. 4.499,-

NYHED

VORTEX FURY HD 10X42 LRF Den nye Fury HD er den første håndkikkert fra Vortex Optics med indbygget laser afstandsmåler. Afstanden, du har målt, vises i et LED-display og kan blandet andet kontinuerligt skanne afstanden, kompensere for skudvinkel og har selvfølgelig også ballistisk hjælpefunktion til skud på afstande over 500 meter. HCD (Horizontal Component Distance) SCAN og LOS (Line of Sight) funktioner.

• FURY HD 10X42 LRF (9-1463M) KR. 11.499,-

VORTEX CROSSFIRE RØDPUNKTSIGTE Kompakt rødpunktsigte til hurtige skud og skydning til bevægelige mål. Sigtet er uden forstørrelse og udstyret med et skarpt veldefineret rødt lyspunkt på 2 MOA. Leveres med 2 forskellige montager til almindelig Weaver/Picatinny skinne og høj AR-15 montage til f.eks. haglgevær eller pistol. Vejer kun 148 gram og CR2032 batteriet giver 7000 timers brug.

NYHED

• CROSSFIRE RED DOT KR. 1.499,-

VORTEX OPTICS DISTRIBUTØR I DANMARK Kontakt ASTRO A/S for nærmeste forhandler på tlf: 9636 4545, e-mail: astro@2astro.dk eller se mere på www.2astro.dk

Alle priser i DKK inkl. moms. Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte produkter.

NU PÅ LAGER

JAGTEN PÅ DET GRÅ SPØGELSE

dagspause. I princippet begynder jagten lige udenfor døren. I praksis kører man oftest få kilometer ud i terrænet med Landcruiseren, dels for at komme i god vind, dels for at fordele jagttrykket jævnt over det store areal. Selve jagten foregår udelukkende til fods, og en gennemsnitlig jagtdag gav i vores tilfælde ca. 15 km i benene. Terrænet er ikke altid lige let at vandre i, og det stiller krav til fodtøj og en rimelig fysik. Det er walk & stalk, når det er bedst. NU GÆLDER DET VORTESVIN

Her til morgen havde vi igen forsøgt at opsøge kudu’erne, men med et tilsvarende resultat. Lange og til tider nerverpirrende, spændende pürscher på en næsten overnaturlig modstander. Kudu’en havde hver gang trukket det

118 MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

sene forsvinde ca. 200 meter oppe af bjergskråning foran os. Øv... Per og Freuk udveksler et par ord. Vi drejer af og fortsætter langs bjergskråningen atter med Freuk i front. Efter små 100 meter fryser han pludseligt og går lidt ned i knæ. Vi andre gør de samme. Han peger op ad skråningen. ”Kudu….big bull” hvisker han og smiler, så man kan se hele gebiset. Nu står vi så her, og er tættere på Kudu’en end vi nogensiden har været. Per har hurtigt og sikkert sat Viperflexen. Den er altså indenfor skudafstand. Jeg har endnu ikke set den, men riflen er listet på plads, og jeg står nu sammebidt og stirrer gennem sigtekikkerten. Pædagogisk og med ukuelig ro udpeger Per atter retningen. Sigtekikkerten, en Zeiss 3-12x50, gengiver omgivelserne knivskarpt, men Afrikas legendariske grå spøgelse lever op til sit tilnavn. Hjertet hamrer. Jeg skal nå at finde den, inden den fortrækker. Panikken begynder at brede sig i min krop TVIVLEN OG BESLUTNINGEN

længste strå. Her til aften havde vi så besluttet at lade kuduen være kudu, og i stedet lede efter vortesvin i den sene eftermiddagsol. Vortesvinet har længe stået højt på ønskeseddelen. Det var fra starten det trofæ, jeg var mest opsat på at få med hjem. Aftenens pürsch var startet langs et flodleje, hvor store huller i brinkene afslørede, at det var her at grisene holdt til. Vi havde pürschet en times tid og var netop kravlet ned ad en stejl skråning og stod nu i bunden af flodlejet, da to vortesvin springer ud af bevoksningen blot 20 meter foran os og forsvinder op ad den modsatte bred. Vi følger efter, med Per forrest. Netop oppe over brinken stopper han og scanner området. Der er intet. Han fortsætter yderligere 50 meter frem og stopper. Samme resultat. Så yderligere 50 meter. Så ser vi gri-

Så ser jeg den!...Nej…det kan ikke være den. ”Det er en ko, den har ingen horn”, hvisker jeg til Per. ”Det er en fin tyr” hvisker Per, ”den står på 246 meter”. Jeg kigger igen, og så ser jeg, at den står med hovedet på en måde, så de lange horn nærmest ligger ned bag ørene. Så kommer tvivlen. Er det den kudu, jeg skal have? Er den stor nok? Hvorfor overhovedet skyde det flotte dyr? Kudu’en står majestætisk på bjergsiden perfekt med siden til og opmærksomheden rettet ned mod os. Så træffer jeg beslutningen, finder et punkt højt på bladet og klemmer aftrækkeren. Den tunge, dødbringende 300 grains kaliber .375 kugle er sendt afsted. ”Den gik ned” hvisker Per straks..”Det var en anden”, tilføjer han. Jeg er forvirret. Samtidig springer en kudu mod venstre omtrent fra skudstedet. u

MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018 119

JAGTEN PÅ DET GRÅ SPØGELSE

Min første indskydelse er, at jeg har anskudt den, at den har rejst sig igen, og at den nu er på vej væk. Skrækken når lige at brede sig i kroppen, så forstår jeg. Der har stået 2 kudu’er på bjergsiden. ”Sådan! Det var kontant afregning”, hvisker Per anerkendende og tydeligt tilfreds med, at det hele er gået så hurtigt. ”Den du skød stod lidt højere oppe, end den jeg kiggede på, men jeg så, da den gik ned”, uddyber han. Jeg repeterer riflen med blikket fast rettet mod stedet, hvor kuduen faldt. Selv føler jeg, at det hele har taget evighed. I samme sekund springer endnu en kudu fra stedet. I alt har der stået 3 kudu på bjergsiden - skjult under træerne. Per udveksler et par ord med Freuk. ”Freuk siger, at de var samme størrelse”. Han havde naturligvis spottet dem alle. Den obligatoriske ventetid er pinefuld. Vi udveksler ikke mange ord, mens vi står og

120 MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

holder øje med stedet, hvor kudu’en faldt. Tankerne vælter rundt. Min krop er fastlåst og anspændt, og vejrtrækningen nærmer sig hyperventilation. ”Du fik den” siger Per beroligende, som om han fornemmer min tilstand. Hans ro er afsmittende, og efter en tid begynder jeg at kunne slappe lidt af. ”Hold for en sikkerheds skyld riflen klar”, siger Per, da vi endelig begynder opstigningen op mod stedet, hvor kudu’en faldt. Han taler fortsat med den stille, lavmælte stemmeføring. Så snart vi er i terrænet, er det den eneste måde, han kommunikerer på - uanset hvad der sker. SPRINT OP AD BJERGET

Så kommer reaktionen. Hele min krop sitrer og føles nærmest kraftløs. Den korte vejrtrækning afløses af dybe suk. Det er forløsningen – den ubeskrivelige, forunderlige følelse af glæde og sorg på en og samme tid. Jeg har fået min kudu, smukt ligger den der i den lave aftensol. Jeg har taget et liv. Vi står andægtigt og kigger på det imponerende dyr, der har levet et frit og naturligt liv og nu har endt sine dage en flot aften, mens solen var på vej ned bag bjergkammen. Mens vi står og nyder synet, hører vi pludseligt lyden af et dyr, der bevæger sig i de løse sten 50 meter oppe af bjerget. ”Hog!”..udbryder Freuk hastigt, og vi ser dyret i fart mellem buskene på vej op ad bjergsiden. ”Kom med” hvisker Per og sætter i fart op ad bjergsiden. Jeg halser efter. Snart ser vi grisen forsvinde over bjergkammen. Vi forsætter, og jeg hiver efter u

PRISFALD 20%

Hjemtransport & Konservatorarbejde - ALL INCLUSIVE På 5. år tilbyder vi vores ALL INCLUSIVE løsning med fast og kendt pris på hjemtransport og konservatorarbejde på jagttrofæer i bl.a. SYDAFRIKA & NAMIBIA. Med First Class Trophy får du ingen uforudsete ekstraregninger, der ofte slår “skår i glæden” over en ellers storslået jagtsafari. Læs mere på dk.firstclasstrophy.com/all-in/ og ring eller e-mail for et uforpligtende tilbud.

Danene van der Westhuyzen, Aru Hunting Safaris, anbefaler First Class Trophy "Vi har i mange år anbefalet First Class Trophy Trofæmontering til vores jagtkunder. Vi er stolte over alt, hvad vi gør, og stræber altid efter at give vores gæster en fremragende safarioplevelse. Aru Hunting Safaris vurderes som en af de bedste Free Range Hunting Outfitters i Namibia og er af Dallas Safari Club udnævnt til OUTFITTER OF THE YEAR 2018. Vi tilbyder utrolig gæstfrihed og luksuriøs indkvartering, så alle vores gæster, både jægere og ikke-jægere føler sig velkomne og hjemme. Den høje produktkvalitet og det, omfattende servicekoncept fra First Class Trophy Trofæmontering er et fint match til det Aru Hunting Safaris står for".

Danene van der Westhuyzen Aru Hunting Safaris Namibia www.aruhuntingsafaris.com

Profil Danene van der Westhuyzen: Danene er en af de få kvindelige professionelle jægere i Namibia og den første kvinde, der har kvalificeret sig til ”Dangerous Game” PH’er i Namibia. Hun elsker naturen, er en lidenskabelig fortaler for etisk jagt og brænder for, at jægeren får de store trofæer med hjem. Danene blev i 2016 udnævnt til Præsident for NAPHA ”Namibia Professional Hunting Association”, og er således den første kvinde i verden, der har opnået denne tillidspost i jagtbranchen. Danene er endvidere i bestyrelsen for ”Outfitters og Professional Hunting Associations of Africa”.

Profil First Class Trophy Trofæmontering: Vores mission er at skabe smukke trofæmonteringer til stolte jægere i hele verden. Det er vi lykkes så godt med, at vi i dag er Europas største zoologiske konservator. I dag skal en moderne zoologisk konservator også levere en 360 graders personlig service-pakke omkring selve trofæet. Denne service-pakke skal understøttes af effektive it-systemer og moderne produktionsfaciliteter. Det sikrer effektive logistikløsninger, hurtig og præcis kommunikation med kunden, on-line adgang til status, hurtige leveringtider og ”value-for-money”.

AARHUS

Zoologisk konservator

Trofæmontering i 1. klasses kvalitet - til priser du har drømt om Randersvej 397 DK-8380 Trige | Tel: 70 200 850 | aarhus@firstclasstrophy.com | www.firstclasstrophy.dk

JAGTEN PÅ DET GRÅ SPØGELSE

vejret, da jeg når toppen. Per står med kikkerten og spejder ind i bevoksningen for at se, om grisen skulle være stoppet. Vi går lidt længere frem, stopper op og spejder igen. Så ser vi den godt hundrede meter borte med retning mod den lave sol. Den er i bevægelse på vej væk fra os. Per udstøder en lyd i forsøg på at få den til at stoppe op. Men den fortsætter og er snart borte. Vi står et øjeblik og spejder mod det lave sollys, hvor grisen forsvandt, og ser så på hinanden. Det var forsøget værd. Mit hjerte hamrer fortsat. Dels på grund af den hurtige sprint op ad bjerget, dels som følge af endnu et adreanlin rush mens jeg stadig var høj over kudu’en. Et eller andet sted er jeg glad for, at jeg nu kan fokusere på det flotte dyr, der ligger og venter på os længere nede af skråningen. Der er stadig et par dage til at finde mit vortesvin. 

UDSTYR Riffel: Winchester Model 70, kaliber .375 Kugle: Sierra 300 grain boattail Sigtekikkert: Zeiss Duralyt 3-12x50 Håndkikkert: Nikon EDG 10x42 Skydestok: Viperflex

122 MITJAGTBLAD.DK

MARTS 2018

VIL DU OGSÅ AFSTED? Rejsen til Malpepo Safaris område nær Port Elisabeth i Sydafrika blev arrangeret af Malpepo Safaris. Du kan finde yderligere information om Malpepo Safaris her (www.malpepo.com).

Se Pinewoods stor udvalg i jagt tøj til både ham og hende i alle aldre

Pinewood har tøj til både ham og hende som træner hund, og gerne vil holde sig varm og tør

www.pinewood.dk

DU KAN FINDE VORES PRODUKTER HOS EKSKLUSIVE SPECIALISTFORHANDLERE OG ONLINE PÅ SWAROVSKIOPTIK.COM

CL COMPANION FRIHEDEN TIL AT OPLEVE MERE Så snart du får den mellem hænderne, er du til stede i nuet. Med den nye imponerende optiske ydelse i CL Companion har du udsigt til unikke øjeblikke, du aldrig glemmer. Denne elegante, kompakte og intuitive kikkert er din trofaste følgesvend på alle dine eventyr. Vælg mellem tre forskellige tilbehørspakker, og find din personlige stil.

SEE THE UNSEEN