Trio LifeStyle 2013

Page 1

2013

une ndli an i che nfin licht ite w we orld lten of li ght



Sídlo firmy

LUMINEX s.r.o. Petra Rezka 10/1203 140 00 Praha 4 Tel.: 261 090 950 Fax: 261 215 875 Internet: firma.luminex.cz E-mail: info@luminex.cz Otevírací doba: Po – Pá 8:00 – 16:30

Prodejna Brno

Cejl 11, 602 00 Brno – Zábrdovice Tel./Fax: 545 211 962 E-mail: brno@luminex.cz Otevírací doba: Po – Pá 9:00 – 19:00, So 9:30 – 15:00

Prodejna Plzeň

Klatovská třída 131/26, 301 00 Plzeň Tel.: 377 389 590 E-mail: plzen@luminex.cz Otevírací doba: Po – Pá 9:00 – 19:00, So 9:30 – 15:00

Prodejna Praha e-Shop www.luminex.cz

Ječná 7, 120 00 Praha 2 Tel./Fax: 224 921 563 E-mail: prodejna@luminex.cz Otevírací doba: Po – Pá 9:00 – 19:00, So 9:30 – 15:00

Regionální zastoupení Velké objekty

Praha, objekty, StČ, SČ

Filip Niedermajer Mobil: 777 730 262 E-mail: filip.niedermajer@luminex.cz

Ing. Martin Urban Mobil: 777 570 563 E-mail: martin.urban@luminex.cz

oblast JČ, ZČ

VČ + Morava

Slovensko + jižní Morava + Brno

Miroslav Patočka Mobil: 777 570 560 E-mail: miroslav.patocka@luminex.cz

David Martínek Mobil: 777 730 266 E-mail: david.martinek@luminex.cz

Aleš Rosendorf Mobil: 777 570 562 E-mail: ales.rosendorf@luminex.cz

Praha

Karel Blatný Mobil: +420 777 730 264 E-mail: karel.blatny@luminex.cz


Lichterleben Ein schönes Z uhause ist eines der wich tigsten Grundlagen unseres Lebens. Es v ermittelt Geborgenheit und Wohlbefinden. Gutes Licht spielt dabei eine en tscheidende Rolle. Durch Licht werden Räume inszeniert, dekoriert und neu definiert. Trio Lifestyle steht für modernen Lebensstil und zielt auf K unden, die nach inno vativen Lichtlösungen suchen. So ist eine anspruchsvolle Leuchtenkollektion entstanden, die Raum für Emotionen und Identität schafft. Wir wünschen Ihnen viel F reude und Erfolg mit unserer neuen Leuchtenkollektion.

2


LiGhteXPerience A beautiful home is one of the most impor tant basis in our life. It offers security and a feeling of well being. Light plays an impor tant role to achieve this. Light can set a scene in a room, decorate it or even redefine it. The Trio Lifestyle collection aims a t consumers with a modern way of lif e, looking for innovative lighting solutions with a per fect combination of design and performance. Trio therefore created the Lif estyle collection, with a particular attention to emotion and identity. We wish you a lot of inspir ation with our new Lif estyle collection.

3


ZUHAUSEIMNEUENLICHT NEWLIGHTATHOME

Immer mehr Menschen nutz en energiesparende LED-

More and more people use energy saving Led luminair es

Leuchten in ihr en Wohnräumen. LEDs zählen zu den

in their homes. Leds are one of the most inno vative and

innovativsten und nachhaltigsten Lichtquellen und sind

sustainable light sour ces and ar e meanwhile a high-

inzwischen eine hochwertige Alternative zu herkömmli-

quality alternative for conventional lamps.

chen Leuchtmitteln. Dabei muss man heut e auf schönes

nowadays, Leds create also warm and comfortable light.

Wohlfühllicht nicht mehr v erzichten. Dieser rasante

this rapidly developing new technology is a major c ontri-

Technologiewechsel ist ein Fortschritt für Umwelt und

bution to a better environment and more light comfort at

Wohnkomfort.

home.

Die richtige Lichtfarbe macht’s

The right colour of light is important

Die Lichtfarbe einer Lampe wird durch die Farbtempe-

the light colour of a lamp is determined by the light tem-

ratur charakterisiert, die in der Temperatureinheit Kel-

perature, indicated in the t emperature standard Kelvin

vin (K) angegeben wir d. Warmweißes Licht schafft ein

(K). Warm white light creates a cosy and restful ambience,

gemütliches und ber uhigendes Ambiente, tageslicht-

whereas daylight white light inspires an activating atmos-

ähnliches weißes Licht eine aktivierende Atmosphäre.

phere.

Damit unsere Leuchten nahezu in allen Wohnbereichen

in order to make our a ssortment applicable for all living

für angenehmes und behagliches Lich t sorgen, setzen

areas, we use Led s with a w arm-white temperature of

wir LEDs mit w armweißen Farbtemperaturen zwischen

3.000 to 3.500 Kelvin.

3.000 Kelvin und 3.500 Kelvin ein.

Lichttemperatur in Kelvin (K) · Light colour Kelvin (K) Kerzenlicht candlelight 1.500K

4

warmweiß white warmly

neutralweiß white neutrally 3.500K

Tageslicht daylight 5.000K


Energiewunder LED

Vorteile von LEDs · Advantages of LED

LEDs produzieren mehr Licht pro Watt zugeführter elektrischer Energie als herk ömmliche Glühlampen, haben eine sehr hohe Lich tleistung und spar en bis zu 90 %

Extrem hohe Lichtleistung extremely high light output

Extrem lange Lebensdauer extremely long lifetime

Wartungsfrei Maintenance free

Hohe Energieeffizienz High energy efficiency

Geringe Wärmeentwicklung Low heat development

Keine UV-Strahlung no UV radiation

Gute Lichtqualität Comfortable light

Schnellstart Quick start

Umweltfreundlich environmental friendly

Energiekosten. Da LEDs aus kleinen Kristallen best ehen, enthalten sie gegenüber gewöhnlichen Lampen keinen Glühwendel und sind so w eitgehend unempfindlich gegen mechanische Beanspruchungen. LEDs haben eine extrem lange Lebensdauer von bis zu 30.000 Stunden und mehr.

LED, the energy miracle Leds produce more light per consumed Watt of electric energy than conventional incandescent lamps, they have a very high light output and sa ve up to 90% of the energy

Lebensdauer · Lifespan Glühlampe / incandescent lamp

1.000h

Because Led consists of small crystals they do not c ontain

Halogenlampe / Halogen lamp

2.000 - 3.000h

a coiled filament such a s the tr aditional lamps and ar e

Energiesparlampe / Energie saving lamp

8.000 - 10.000h

insensitive for any mechanic influence. Leds have an

Leuchtstoffröhre / Fluorescent tube

15.000h

extreme long lifetime up to 30.000 hours and more.

LED

30.000h

costs.

Lumen oder Watt? Für viele Verbraucher wird immer noch die Wattzahl einer Lampe als Maß für die Lich tleistung verstanden. Dabei sagt sie nur etwas darüber aus, wie viel elektrische Leistung eine Lichtquelle aufnimmt. Im neuen Z eitalter energieeffizienter Alternativen, wie der LED -Technik, wird zusätzlich auch die S trahlungsleistung in L umen (lm) angegeben. B eim Kauf von LED-Lampen lässt sich daran besser erk ennen, ob die gew ählte Lampe hell genug ist.

Lumen or Watt?

Lichtausbeute (Im/W) · Light output ( Im/W)

Many users still refer to the Wattage of a lamp as standard for the light output . in fact this states only something on

Glühlampe / incandescent lamp

15 Im/W

how much electric power a lamp c onsumes. in the new

Halogenlampe / Halogen lamp

25 Im/W

Energiesparlampe / Energie saving lamp

60 Im/W

Leuchtstoffröhre / Fluorescent tube

75 Im/W

leD

100 im/W

age of energy efficient alternatives such as the Led t echnology, also the light output in L umen is indicated. When purchasing Led lamps the number of Lumen will indicate if the chosen lamp will be bright enough.

5


1|

3|

2|

2 | 223770106 incl. 1 x 7 W LED 3100 K, 440 lm  18 x 18 cm, 8 cm – 

1 | 623710406 incl. 4 x 7 W LED 3100 K, 440 lm – 8 cm  35 x 35 cm, 

3 | 323710506 incl. 5 x 5 W LED 3100 K, 300 lm – 105 - 160 cm  80 cm,  dimmbar dimmable

6


brOOKLYn 4|

4 | 323710706 incl. 7 x 5 W LED 3100 K, 300 lm – max. 150 cm  115 cm, 

Farbe / Material Colour / material 06 chrom / chrome 65 Glas satiniert / satinated glass

dimmbar dimmable

7


bOneS

1|

2|

1 | 321810706 incl. 7 x 5 W LED 3000 K, 300 lm – 120 cm  116 cm, 

8

2 | 523810106 incl. 1 x 5 W LED 3000 K, 300 lm  – 40 cm


3|

4|

3 | 621810506 incl. 5 x 5 W LED 3000 K, 300 lm – 22 cm Ø 57 cm, 

4 | 321810506 incl. 5 x 5 W LED 3000 K, 300 lm – 100 - 160 cm  85 cm, 

Farbe / Material Colour / material 06 chrom / chrome

9


1|

2|

1 | 321810701 incl. 7 x 5 W LED 3000 K, 300 lm – 120 cm  116 cm, 

10

2 | 523810101 incl. 1 x 5 W LED 3000 K, 300 lm  – 40 cm


3|

bOneS 4|

3 | 621810501 incl. 5 x 5 W LED 3000 K, 300 lm – 22 cm Ø 57 cm, 

4 | 321810501 incl. 5 x 5 W LED 3000 K, 300 lm – 100 - 160 cm  85 cm, 

Farbe / Material Colour / material 01 weiß / white

11


820870106 incl. 1 x 3 W LED, 3500K  8,5 cm,  11 cm, Ø 9cm

1|

2|

3|

4|

12

17 cm

3 | 820810306 incl. 3 x 3 W LED 3500 K, 150 lm  50 cm,  7 cm,

17 cm

– 

17 cm

2 | 820810206 incl. 2 x 3 W LED 3500 K, 150 lm  30 cm,  7 cm,

– 

– 

1 | 820870106 incl. 1 x 3 W LED 3500 K, 150 lm  8,5 cm,  11 cm,

4 | 620810406 incl. 4 x 3 W LED 3500 K, 150 lm – 13 cm Ø 35 cm, 


5|

DiSc

5 | 320810506 incl. 5 x 3 W LED 3500 K, 150 lm – 150 cm Ø 43 cm, 

Farbe / Material Colour / material 06 chrom / chrome 52 Glas klar / glass clear

13


DiSc

Farbe / Material Colour / material 06 chrom / chrome 52 Glas klar / glass clear

14

320810406 incl. 4 x 3 W LED 3500 K, 150 lm – 80 - 200 cm  70 cm, 


MUnich

321710606 incl. 6 x 6 W LED 3000 K, 480 lm – max. 140 cm  150 cm, 

Farbe / Material Colour / material 06 chrom / chrome 48 Glas opal / glass opal

dimmbar dimmable

15


naUticO

1|

Farbe / Material Colour / material 06 chrom / chrome

1 | 527110106 incl. 1 x 5 W LED 3500 K, 350 lm  – 50 cm, 60 cm

16


3|

2|

2 | 427010106 incl. 1 x 5 W LED 3500 K, 350 lm  – 140 cm, 60 cm

3 | 327010206 incl. 2 x 15 W LED 3500 K, 750 lm – 100 - 200 cm  82 cm, 

17


naUticO

2|

1|

2 | 227070106 incl. 1 x 15 W LED 3500 K, 750 lm  36 cm,  19 cm, Dimmer dimmer

18

14 cm

– 

1 | 327010106 incl. 1 x 15 W LED 3500 K, 750 lm – 100 - 200 cm  36 cm, 


3|

Farbe / Material Colour / material 06 chrom / chrome

3 | 427010206 incl. 1 x 15 W LED, 3500 K, 750 lm incl. 1 x 5 W LED, 3500 K, 350 lm  – 180 cm, 60 cm Dimmer dimmer

19


1|

2|

Linear

20

– 

1 | 221670205 incl. 2 x 3,5 W LED 3500 K, 240 lm  35 cm, 9 cm

2 | 321690405 incl. 4 x 3,5 W LED 3500 K, 240 lm – 80 - 200 cm  88 cm, 5,5 cm,  

Farbe / Material Colour / material 05 Aluminium gebürstet / aluminium brushed 65 Glas satiniert / glass satined


SQUare

3|

4|

4 | 221210102 incl. 1 x 3,5 W LED 3500 K, 240 lm  20 cm,  20 cm,

5,5 cm

– 

3 | 321210402 incl. 4 x 3,5 W LED 3500 K, 240 lm –  95 cm, 12 cm,  150 cm

Farbe / Material Colour / material 05 Aluminium gebürstet / aluminium brushed 65 Glas satiniert / glass satined

21


1|

2|

DetrOit 2 | 323610505 incl. 5 x 6 W LED 3000 K, 420 lm –  100 cm, 7 cm,  120 cm 

22

1 | 623610505 incl. 5 x 6 W LED 3000 K, 420 lm – 9 cm  100 cm, 7 cm,  

Farbe / Material Colour / material 05 Aluminium gebürstet / aluminium brushed 65 Glas satiniert / glass satined


Manhattan

3|

Aluminium gebürstet / Chrom aluminium brushed / chrome

4|

– 

41 cm

4 | 526810305 incl. 1 x 3 W LED 3500 K, 240 lm max. 50 cm, 37 cm

Farbe / Material Colour / material 05 Aluminium gebürstet / aluminium brushed

3 | 426810505 incl. 1 x 5 W LED 3500 K, 350 lm max. 140 cm,

23

– 


UMbreLLa

1|

1 | 523310306 incl. 3 x 1 W LED 3100 K, 70 lm  – 56 cm

24

2|

2 | 423310506 incl. 5 x 1 W LED 3100 K, 70 lm  – 160 cm


3|

3 | 323311006 incl. 10 x 1 W LED 3100 K, 70 lm – 120 x 200 cm Ø 77 cm, 

Farbe / Material Colour / material 06 chrom / chrome 49 Glas matt / glass matt

25


UMbreLLa

Farbe / Material Colour / material 06 chrom / chrome 49 Glas matt / glass matt

26

623310806 incl. 8 x 1 W LED 3100 K, 70 lm – 6 cm Ø 68 cm, 


IR-Fernbedienung iR-Remote control

623311806 incl. 18 x 1 W LED 3100 K, 70 lm 36 LED´s, 0,1 W – 16,5 cm Ø 90 cm, 

1

2

3

4

getrennt schaltbar seperately switchable

27


1|

2|

3|

28

11 cm

3 | 223970207 incl. 2 x 5 W LED 2700 K, 320 lm  21 cm,  12 cm,

11 cm

– 

2 | 223970107 incl. 1 x 5 W LED 2700 K, 320 lm  14 cm,  12 cm,

– 

1 | 623910507 incl. 5 x 5 W LED 2700 K, 320 lm – 14 cm  40 x 40 cm, 


cUbe ii

4|

4 | 323910507 incl. 5 x 5 W LED 2700 K, 320 lm – 110 - 200 cm  80 cm, 

Farbe / Material Colour / material 21 Nickel matt / chrom / nickel matt / chrome 65 Glas satiniert / glass satined

dimmbar dimmable

29


Farbe / Material Colour / material 07 Nickel matt / matt nickel 65 Glas satiniert / glass satined

321310307 incl. 3 x 6 W LED 3000 K, 480 lm – 100 - 200 cm  90 cm,  dimmbar dimmable

30


neW OrLeanS

321310507 incl. 5 x 6 W LED 3000 K, 480 lm – 160 cm  max. 150 cm, 

Farbe / Material Colour / material 07 Nickel matt / matt nickel 65 Glas satiniert / glass satined

dimmbar dimmable

31


1|

32

1 | 327610407 incl. 4 x 10 W LED 3000 K, 700 lm – max. 140 cm, 15 cm,  110 cm  

Farbe / Material Colour / material 07 Nickel matt / matt nickel 05 Aluminium gebürstet / aluminium brushed 65 Glas satiniert / glass satined


3| 2|

briDGe

2 | 627610407 incl. 4 x 10 W LED 3000 K, 700 lm – 14 cm  50 x 50 cm, 

3 | 427610407 incl. 4 x 10 W LED 3000 K, 700 lm   50 x 50 cm, – 180 cm Dimmer dimmer

33


2|

1|

– 

34

2 | 420610205 incl. 2 x 3,5 W LED 3500 K, 240 lm  – 150 cm, 120 cm 

1 | 220680105 incl. 1 x 3,5 W LED 3500 K, 240 lm  27 cm, 30 cm


OrGanic

3|

3 | 320610505 incl. 5 x 3,5 W LED 3500 K, 240 lm – 150 cm  105 cm, 12 cm, 

Farbe / Material Colour / material 05 Aluminium gebürstet / aluminium brushed 65 Glas satiniert / glass satined

35


hOteL 2|

1|

36

1 | 520920105 incl. 1 x 3 W LED 3500 K, 210 lm  40 cm

2 | 220970105 incl. 1 x 3 W LED 3500 K, 210 lm max. 42 cm, Ø 13 cm – 

Farbe / Material Colour / material 22 Aluminium gebürstet / chrom aluminium brushed / chrome


3|

4|

3 | 420910105 incl. 1 x 3 W LED 3500 K, 210 lm  – 130 cm, max. 40 cm

4 | 520910105 incl. 1 x 3 W LED 3500 K, 210 lm  – 36 cm, max. 40 cm

37


LOnDOn

2|

1|

38

2 | 222170206 incl. 2 x 5 W LED 2700 K, 320 lm  39 cm, 26 cm,

13 cm

– 

1 | 422110306 incl. 3 x 5 W LED 2700 K, 320 lm  – 160 cm, 36 cm


3|

3 | 122110706 incl. 7 x 5 W LED 2700 K, 320 lm – 70 - 100 cm Ø 70 cm, 

Farbe / Material Colour / material 22 Aluminium gebürstet / chrom aluminium brushed / chrome 60 Glas weiß gewischt / glass white brushed

39


1|

Farbe / Material Colour / material 22 Aluminium gebürstet / chrom aluminium brushed / chrome 60 Glas weiß gewischt / glass white brushed

40

1 | 322110506 incl. 5 x 5 W LED 2700 K, 320 lm – 85 - 110 cm  100 cm, 


3|

LOnDOn

2|

2 | 522110206 incl. 2 x 5 W LED 2700 K, 320 lm  – 55 cm,  35 cm

3 | 622110606 incl. 6 x 5 W LED 2700 K, 320 lm – 27 cm Ø 88 cm, 

41


2|

1|

Farbe / Material Colour / material | 1 08 Messing matt / matt brass 49 Glas matt / glass matt 2 | 07 Nickel matt / matt nickel 49 Glas matt / glass matt

42

1 | 321510608 incl. 6 x 5 W LED 3000 K, 400 lm – 100 - 150 cm  115 cm,  dimmbar dimmable

2 | 321510607 incl. 6 x 5 W LED 3000 K, 400 lm – 100 - 150 cm  115 cm,  dimmbar dimmable


anKara 4|

3|

3 | 3215590607 incl. 6 x 5 W LED 3000 K, 400 lm –  115 cm,  100 - 150 cm dimmbar dimmable

4 | 321590608 incl. 6 x 5 W LED 3000 K, 400 lm –  115 cm,  100 - 150 cm dimmbar dimmable

Farbe / Material Colour / material 07 Nickel matt / matt nickel 3| 49 Glas matt / glass matt 4 | 08 Messing matt / matt brass 49 Glas matt / glass matt

43


1|

2|

bOWL

Farbe / Material Colour / material | 1 09 aluminiumfarbig / aluminium colour 65 Glas satiniert / glass satined 2 | 01 weiß / white 65 Glas satiniert / glass satined

44

1 | 322010187 incl. 1 x 20 W LED 3000 K, 1200 lm – 125 cm Ø 40 cm, 

2 | 322010101 incl. 1 x 20 W LED 3000 K, 1200 lm – 125 cm Ø 40 cm, 


3|

4|

OriOn

3 | 672010301 incl. 2 x T5, 55 W / 22 W 4100 K, 3350 lm / 1250 lm Downlight, 1 x GU 10, 2,5 W LED 3100 K, 150 lm – 12,5 cm, Ø 51 cm  getrennt Schaltbar separately switchable

4 | 372010301 incl. 2 x T5, 55 W / 22 W 4100 K, 3350 lm / 1250 lm Downlight, 1 x GU 10, 2,5 W LED 3100 K, 150 lm – 120 cm, Ø 51 cm  getrennt Schaltbar separately switchable

Farbe / Material Colour / material 01 weiß / white 65 Glas satiniert / glass satined

45


cathaY banKer‘S

1|

getrennt schaltbar seperately switchable

2|

– 

1 | 270480207 incl. 1 x G9, 28 W ECO 2700 K, 330 lm 1 x 3 W LED 3500 K, 210 lm  20 cm, 9 cm

46

Farbe / Material Colour / material 07 Nickel matt / nickel matt

2 | 526010107 incl. 1 x 5 W LED 3500 K, 300 lm 40 cm, 28 cm – 

Farbe / Material Colour / material 07 Nickel matt / nickel matt 49 Glas matt / glass matt

Dimmer dimmer


berLin

3|

3 | 524210106 incl. 1 x 5 W LED 3000 K, 450 lm 36 cm, Ø 19 cm

Farbe / Material Colour / material 22 Aluminium gebürstet / chrom brushed aluminium / chrome 48 Glas opal / opal glass

47

– 


crane

1|

2|

Sensor Dimmer Sensor

– 

– 

48

Dimmer dimmer

2 | 529010101 incl. 1 x 5 W LED 3500 K, max. 400 lm max. 50 cm, 38 cm 

2 | 33 Kunststoff / plastic 01 weiß / white

1 | 529010102 incl. 1 x 5 W LED 3500 K, max. 400 lm max. 50 cm, 38 cm 

Farbe / Material Colour / material | 1 33 Kunststoff / plastic 02 schwarz / black

Dimmer dimmer


SWan ... choose your light

4|

3|

Sensor

– 

Dimmer dimmer

4 | 523910102 incl. 7 W LED 3000 - 5000 K, max. 470 lm max. 55 cm – 

3 | 523910101 incl. 7 W LED 3000 - 5000 K, max. 470 lm max. 55 cm

Dimmer dimmer

Farbe / Material Colour / material 3 | 32 Aluminium / aluminium 01 weiß / white 4 | 32 Aluminium / aluminium 02 schwarz / black

49


1|

FLat 2|

3|

50

4 | 828910606 incl. 6 x 5 W LED 3500 K, 330 lm – 16 cm  max. 150 cm, 7 cm,  

14 cm

– 

3 | 828970206 incl. 2 x 5 W LED 3100 K, 330 lm  35 cm, 7 cm, 

2 | 828910306 incl. 3 x 5 W LED 3100 K, 330 lm – 14 cm  47 cm, 7 cm,  

1 | 828930406 incl. 4 x 5 W LED 3100 K, 330 lm – 14 cm  25 x 25 cm, 


4|

5|

6|

13 cm

– 

6 | 828970106 incl. 1 x 5 W LED 3100 K, 330 lm  16 cm, 7 cm, 

5 | 828910406 incl. 4 x 5 W LED 3100 K, 330 lm – 14 cm  max. 65 cm, 7 cm, 

Farbe / Material Colour / material 06 chrom / chrome 05 Aluminium gebürstet / brushed aluminium

51


Farbe / Material Colour / material 05 Aluminium geb端rstet / brushed aluminium

52


1|

2|

QUaDer geeignet für: dedicated for: 956-36 GU10, 2,5 W LED 3100 K, 150 lm

2 | 625100305 excl. 3 x GU 10, max. 50 W – 16 cm  65 cm, 

3 | 225170205 excl. 2 x GU 10, max. 50 W  11 cm,  13,5 cm, 14,2 cm – 

1 | 625100105 excl. 1 x GU 10, max. 50 W – 11 cm  11 x 11 cm, 

3|

53


Farbe / Material Colour / material 30 Metall / metal 34 Acryl / acryl

54


SaiL

2|

05 Aluminium gebürstet / brushed aluminium

15 cm

06 chrom / chrome

3 | 221070202 incl. 2 x 5 W LED 3000 K, 300 lm  50 cm, 10 cm,

4|

15 cm

02 schwarz / black

4 | 221070201 incl. 2 x 5 W LED 3000 K, 300 lm  50 cm, 10 cm,

15 cm

– 

2 | 221070206 incl. 2 x 5 W LED 3000 K, 300 lm  50 cm, 10 cm,

– 

15 cm

– 

1 | 221070205 incl. 2 x 5 W LED 3000 K, 300 lm  50 cm, 10 cm,

3|

– 

1|

01 weiß / white

55


Farbe / Material Colour / material 05 Aluminium geb端rstet / brushed aluminium

56


cOLOGne 1|

2|

3|

4|

12 cm

4 | 220310105 incl. 1 x 3 W LED 3500 K, 210 lm Ø 14 cm, 5,5 cm – 

4,5 cm

3 | 220210105 incl. 1 x 3 W LED 3500 K, 210 lm  7 cm,  3 cm,

– 

2 | 220110205 incl. 2 x 3 W LED 3500 K, 210 lm  8 cm,  8 cm,

– 

4,5 cm

– 

1 | 220010205 incl. 2 x 3 W LED 3500 K, 210 lm  9 cm,  8 cm,

57


1|

2|

4|

3|

1 | 622713007 incl. 12 W LED 3500 K, 840 lm – 4 cm  30 x 30 cm,  IP44

58

2 | 622714007 incl. 17 W LED 3500 K, 1200 lm – 4 cm  40 x 40 cm,  IP44

3 | 622716007 incl. 44 W LED 3500 K, 2950 lm – 4 cm  60 x 60 cm,  dimmbar dimmable

4 | 322712507 incl. 44 W LED 3500 K, 2950 lm – 180 cm  118 cm, 25 cm,  

Farbe / Material Colour / material 31 Edelstahl / steel 34 Acryl / acryl

FUtUre

dimmbar dimmable


Eine LED-Leuchtenserie für vielfältige Beleuchtungslösungen:

A LED series for many di˜ erent lighting solutions:

Diese neuen LED-Aufbauleuchten bieten eine nachhaltige und energiesparende Allgemeinbeleuchtung für Wohnbereiche (Küchen, Flure, Bäder) sowie auch für Gewerbe (Büros, Tagungsräume oder Eingangs- und Empfangsbereiche).

the innovative fUtURe L ed luminaires offer a sustainable and energy saving way to illuminate homes (Kitchen, hall, bathroom) as well as offices or public ar eas (offices, meeting rooms or entrances ).

Nutzen: Besonders flache Bauform · Hohe Lichtausbeute · Sehr gute Lichtqualität · Blendfreies und gleichmäßiges Licht · Einfache Wand- oder Deckenmontage · K eine Aufwärmphase bei E inschalten · S ehr hohe L ebensdauer (ca. 30.000 Std.) · Umweltfreundlich

Beneÿ ts: Very flat shape · High light output · good quality of light · antiglare and equal light emmittance · simple wall or ceiling mounting · Quick start · extremely high durability (aprox. 30.000 hrs ) · environment-friendly

59


1|

venice

2|

getrennt schaltbar seperately switchable

IR-Fernbedienung IR-Remote control

Farbe / Material Colour / material 06 chrom / chrome 35 Kristallglas / crystal

60

1 | 640711206 incl. 12 x G4, 20 W 2700 K, 230 lm 48 LED´s blau / blue – 36 cm  57 x 57 cm, 

2 | 640712006 incl. 20 x G4, 10 W 2700 K, 230 lm 80 LED´s blau / blue – 39 cm  75 x 75 cm, 


3|

IR-Fernbedienung IR-Remote control

3 | 640610706 incl. 7 x MR16, 20 W 3000 K, 240 lm 27 LED´s blau / blue – 160 cm Ø 60 cm, 

getrennt schaltbar seperately switchable

Farbe / Material Colour / material 06 chrom / chrome 35 Kristallglas / crystal

61


Farbe / Material Colour / material 06 chrom / chrome 35 Kristallglas / crystal

62

342411206 incl. 12 x G4, 20 W 2700 K, 230 lm Ă˜ 62 cm,  max. 180 cm


vienna

642411206 incl. 12 x G 4, 20 W 2700 K, 230 lm – max. 40 cm  57 x 57 cm, 

Farbe / Material Colour / material 06 chrom / chrome 35 Kristallglas / crystal

63


1|

2|

Farbe / Material Colour / material 06 chrom / chrome 35 Kristallglas / crystal

64

1 | 618011206 incl. 12 x G 9, 28 W 2700 K, 330 lm – 21 cm Ø 58 cm, 

2 | 218070306 incl. 3 x G 9, 28 W 2700 K, 330 lm – 18,5 cm  30 cm,  18 cm, 


Geneve 3|

3 | 318011206 incl. 12 x G 9, 28 W 2700 K, 330 lm – max. 180 cm Ø 58 cm, 

Farbe / Material Colour / material 06 chrom / chrome 35 Kristallglas / crystal

65


1|

brUSSeLS

2|

4|

3|

66

2 | 614810506 incl. 5 x G 9, 28 W 2700 K, 330 lm – 13,5 cm Ø 40 cm, 

3 | 214810206 incl. 2 x G 9, 28 W 2700 K, 330 lm  29 cm,  26 cm,

14 cm

– 

1 | 614810306 incl. 3 x G 9, 28 W 2700 K, 330 lm – 10 cm Ø 30 cm, 

4 | 594810206 incl. 2 x G 9, 28 W 2700 K, 330 lm  – 28 cm, Ø 18,5 cm


5|

5 | 314810506 incl. 5 x G 9, 28 W 2700 K, 330 lm – 155 cm Ø 45 cm, 

Farbe / Material Colour / material 06 chrom / chrome 35 Kristallglas / crystal

67


Farbe / Material Colour / material 06 chrom / chrome 35 Kristallglas / crystal

68

614810906 incl. 9 x G 9, 28 W 2700 K, 330 lm – 32 cm Ø 63 cm, 


brUSSeLS

614810606 incl. 6 x G 9, 28 W 2700 K, 330 lm – 22,5 cm Ø 64 cm, 

Farbe / Material Colour / material 06 chrom / chrome 35 Kristallglas / crystal

69


cLOUD

70

341011006 incl. 10 x G 4, 20 W 2700 K, 230 lm – 150 cm 118 cm, 

Farbe / Material Colour / material 06 chrom / chrome 35 Kristallglas / crystal


641011006 incl. 10 x G 4, 20 W 2700 K, 230 lm – 35 cm Ø 65 cm, 

Farbe / Material Colour / material 06 chrom / chrome 35 Kristallglas / crystal

71


KairO 1|

2|

LYOn

3|

Farbe / Material Colour / material 06 chrom / chrome 35 Kristallglas / crystal

72

1 | 665911206 incl. 12 x G4, 20 W 2700 K, 230 lm – 28 cm  50 x 50 cm, 

2 | 648010706 incl. 7 x G 4, 20 W 2700 K, 230 lm – 24 cm Ø 43 cm, 

3 | 648010506 incl. 5 x G 4, 20 W 2700 K, 230 lm – 17 cm Ø 33 cm, 


FantaSY 4|

4 | 415651113 excl. 4 x E14, max. 40 W – 180 cm Ø 55 cm, 

Farbe / Material Colour / material 06 chrom / chrome 35 Kristallglas / crystal 34 Acryl / acryl

73


Chrom, Glas klar / schwarz chrome, glass clear / black

Farbe / Material Colour / material 06 chrom / chrome 35 Kristallglas / crystal

74

661510806 incl. 8 x G4, 20 W 2700 K, 330 lm – 40 cm Ø 60 cm, 


Global GLObaL

361511006 incl. 10 x G4, 20 W 2700 K, 330 lm – 150 cm Ø 60 cm, 

Farbe / Material Colour / material 06 chrom / chrome 35 Kristallglas / crystal

75


1|

2|

1 | 660101006 incl. 10 x G4, 20 W 2700 K, 230 lm – 30 cm, Ø 70 cm 

76

2 | 560100606 incl. 6 x G4, 10 W 2700 K, 100 lm  – 50 cm,  44 cm


3|

cUrLeY

3 | 360101206 incl. 12 x G4, 20 W 2700 K, 230 lm – 90 - 125 cm  112 cm, 88 cm, 

Farbe / Material Colour / material 06 chrom / chrome 35 Kristallglas / crystal

77


2|

1|

taGLiateLLa

Farbe / Material Colour / material 06 chrom / chrome 35 Kristallglas / crystal

78

1 | 360400906 incl. 9 x G4, 20 W 2700 K, 230 lm – 150 cm Ø 45 cm, 

2 | 660400906 incl. 9 x G4, 20 W 2700 K, 230 lm – 30 cm Ø 50 cm, 


4|

3|

JOY

3 | 366911506 incl. 15 x G4, 20 W 2700 K, 230 lm – 150 cm Ø 48 cm, 

4 | 666911206 incl. 12x G4, 20 W 2700 K, 230 lm – 58 cm Ø 48 cm, 

Farbe / Material Colour / material 06 chrom / chrome 35 Kristallglas / crystal

79


Wave 1|

RGB-Farbwechsler RGB-Colourchanger

2|

IR-Fernbedienung IR-Remote control

getrennt schaltbar seperately switchable

Farbe / Material Colour / material 06 chrom / chrome 65 Glas satiniert / satinated glass

1 | 624810906 incl. 9 x G4, 20 W 2700 K, 230 lm incl. 54 LED´s, RGB – 13 cm  45 x 45 cm, 

80

2 | 624810506 incl. 5 x G4, 20 W 2700 K, 230 lm incl. 36 LED´s, RGB – 13 cm  35 x 35 cm, 


neW YOrK 3|

4|

getrennt schaltbar seperately switchable

IR-Fernbedienung IR-Remote control

3 | 627012106 incl. 21 x G4, 10 W 2700 K, 100 lm incl. 50 LED´s, blau / blue – 19,5 cm  75 x 75 cm, 

4 | 627010906 incl. 9 x G4, 20 W 2700 K, 230 lm incl. 30 LED´s, blau / blue – 19,5 cm  55 x 55 cm, 

Farbe / Material Colour / material 06 chrom / chrome 35 Kristallglas / crystal

81


1|

2|

3|

1 | 663011006 incl. 10 x G4, 20 W 2700 K, 230 lm – 22 cm Ø 65 cm, 

82

2 | 663010606 incl. 6 x G4, 20 W 2700 K, 230 lm – 22 cm Ø 56 cm, 

3 | 660611206 incl. 12 x G4, 20 W 2700 K, 230 lm –  45 x 45 cm,  14 cm


SOcietY

4|

4 | 363011006 incl. 10 x G4, 20 W 2700 K, 230 lm – max. 150 cm Ø 65 cm, 

Farbe / Material Colour / material 06 chrom / chrome 35 Kristallglas / crystal

83


1|

SOaP

2|

1 | 661711806 incl. 18 x G4, 10 W 2700 K, 100 lm – 46 cm Ø 78 cm, 

84

3|

2 | 561710306 incl. 3 x G4, 20 W 2700 K, 230 lm  – 60 cm

3 | 461710506 incl. 5 x G4, 20 W 2700 K, 230 lm  – 167 cm

Dimmer dimmer

Dimmer dimmer


4|

4 | 361712406 incl. 24 x G4, 10 W 2700 K, 100 lm – 150 cm Ø 100 cm, 

Farbe / Material Colour / material 06 chrom / chrome 53 Glas irisierend / glass iridescent

85


GLitter

Farbe / Material Colour / material 06 chrom / chrome 32 Aluminium / aluminium

86

669611206 incl. 12 x G4, 20 W 2700 K, 230 lm – 36 cm  40 x 40 cm, 


369611206 incl. 12 x G4, 20 W 2700 K, 230 lm –  100, 15 cm,  150 cm

Farbe / Material Colour / material 06 chrom / chrome 32 Aluminium / aluminium

87


airLiGht

88

261910105 incl. 1 x G9, 25 W 2700 K, 225 lm Ø 9 cm, 7 cm – 

Farbe / Material Colour / material 06 chrom / chrome 32 Aluminium / aluminium


briLLiance

416541713 incl. 3 x G4, 20 W 2700 K, 230 lm –  80 cm, Ø 16 cm,  85 - 140 cm

Farbe / Material Colour / material 07 Nickel matt / matt nickel 35 Kristallglas / crystal

89


SPiraLe

1|

2|

90

2 | 242370206 incl. 2 x G4, 20 W 2700 K, 230 lm  22 cm, 27 cm,

19 cm

– 

1 | 142311006 incl. 10 x G4, 20 W 2700 K, 230 lm – 60 - 100 cm, Ø 95 cm 

Farbe / Material Colour / material 06 chrom / chrome 46 Rauchglas / smoked glass


3|

4| 5|

4 | 542310206 incl. 2 x G4, 20 W 2700 K, 230 lm 40 cm – 

3 | 642310506 incl. 5 x G4, 20 W 2700 K, 230 lm – 19 cm Ø 40 cm, 

5 | 442310306 incl. 3 x G4, 20 W 2700 K, 230 lm  – 150 cm

91


Grain

1| 2|

1 | 542210206 incl. 2 x G4, 20 W 2700 K, 230 lm  – 45 cm Dimmer dimmer

92

2 | 442210306 incl. 3 x G4, 20 W 2700 K, 230 lm  – 160 cm Dimmer dimmer


3|

3 | 342211206 incl. 12 x G4, 20 W 2700 K, 230 lm – 150 cm Ø 78 cm, 

Farbe / Material Colour / material 06 chrom / chrome 49 Glas matt / glass matt

93


1|

2|

2 | 242210206 incl. 2 x G4, 20 W 2700 K, 230 lm  42 cm,  15 cm, Dimmer dimmer

94

10 cm

– 

1 | 642210506 incl. 5 x G4, 20 W 2700 K, 230 lm – 24 cm  72 cm, 40 cm, 


3|

Grain

3 | 642211006 incl. 10 x G4, 20 W 2700 K, 230 lm – 24 cm Ø 78 cm, 

Farbe / Material Colour / material 06 chrom / chrome 49 Glas matt / glass matt

95


1|

2|

96

1 | 661300505 excl. 5 x E14, max. 40 W – 35 cm Ø 62 cm, 

2 | 561300805 excl. 8 x E14, max. 40 W Ø 62 cm, 66 cm – 

Farbe / Material Colour / material 06 chrom / chrome 32 Aluminium / aluminium


PinWheeL

3|

3 | 361300905 excl. 9 x E14, max. 40 W – 150 cm Ø 62 cm, 

97


SLinG

1 | 504700102 excl. 1 x E27 max. 60 W 70 cm, Ø 27 cm – 

98

2|

2 | 404700102 excl. 1 x E27 max. 60 W 160 cm, Ø 45 cm – 

1|


4|

3 | 404700101 excl. 1 x E27 max. 60 W 160 cm, Ø 45 cm

4 | 504700101 excl. 1 x E27 max. 60 W 70 cm, Ø 27 cm – 

3|

Farbe / Material Colour / material 68 Polyresin / polyresin 37 Stoff / fabric

99

– 


1|

traverS

3| 2|

2 | 559130913 incl. 3 x 9 W, E14, 2U 2700 K, 400 lm – 23 cm  55 cm, 8 cm, 

3 | 559140913 incl. 4 x 9 W, E14, 2U 2700 K, 400 lm – 23 cm  44 cm, 30 cm,  

100

1 | 559160913 incl. 6 x 9 W, E14, 2U 2700 K, 400 lm – 23 cm  max. 240 cm, 

Farbe / Material Colour / material 20 schwarz-chrom / black-chrome 60 Glas weiß gewischt / glass white brushed


5|

4|

22 cm

– 

5 | 559100913 incl. 1 x 9 W, E14, 2U 2700 K, 400 lm 12 cm, 8,5 cm, 

4 | 559120913 incl. 2 x 9 W, E14, 2U 2700 K, 400 lm –  40 cm, 8 cm,  23 cm

101


caPrice 1|

2|

102

1 | 113110606 6 x G 9, 28 W ECO 2700 K, 330 lm – 150 cm Ø 66 cm, 

2 | 213110106 1 x G 9, 28 W ECO 2700 K, 330 lm  20 cm, 21 cm – 

Farbe / Material Colour / material 06 chrom / chrome 65 Glas satiniert / satinated glass


3|

4|

4 | 513110106 1 x G 9, 28 W ECO 2700 K, 330 lm 30 cm

5 | 413110306 3 x G 9, 28 W ECO 2700 K, 330 lm 150 cm – 

– 

3 | 613110506 5 x G 9, 28 W ECO 2700 K, 330 lm – 26 cm Ø 62 cm, 

5|

103


1|

2|

3|

104

– 

2 | 213110124 1 x G 9, 28 W ECO 2700 K, 330 lm  20 cm, 21 cm

3 | 413110324 3 x G 9, 28 W ECO 2700 K, 330 lm 150 cm – 

1 | 613110524 5 x G 9, 28 W ECO 2700 K, 330 lm – 26 cm, Ø 62 cm 


4|

caPrice

5|

5 | 513110124 1 x G 9, 28 W ECO 2700 K, 330 lm 30 cm – 

4 | 113110624 6 x G 9, 28 W ECO 2700 K, 330 lm – 150 cm Ø 66 cm, 

Farbe / Material Colour / material 24 rostfarbig / rusty 13 Glas amber / glass amber

105


2|

caPPUcinO

1|

Farbe / Material Colour / material 43 Rattangeflecht / Rattan meshwork

106

3|

1 | 465600200 excl. 2 x E27, max. 60 W  – 120 cm,  23 x 23 cm

2 | 365600100 excl. 1 x E27, max. 60 W – 150 cm,  21 x 21 cm 

3 | 565600100 excl. 1 x E27, max. 60 W  – 40 cm,  21 x 21 cm


TRIO Lifestyle – ganz mein Stil that's my style

107


INDEX

108

Seite page

Artikel Refe rence

SERIE EAN ERsatzteile series ean spare part s

88 42 42 43 43 46 47 11 9 10 8 11 9 10 8 44 44 32 33 33 89

261910105 321510607 321510608 321590607 321590608 526010107 524210106 321810501 321810506 321810701 321810706 621810501 621810506 523810101 523810106 322010101 322010187 327610407 427610407 627610407 416541713

AIRLIGHT ANKARA ANKARA ANKARA ANKARA BANKER'S BERLIN BONES BONES BONES BONES BONES BONES BONES BONES BOWL BOWL BRIDGE BRIDGE BRIDGE BRILLIANCE

4017807 180763 4017807 230086 4017807 230093 4017807 230109 4017807 230123 4017807 196443 4017807 229820 4017807 224108 4017807 224115 4017807 227161 4017807 227178 4017807 224122 4017807 224139 4017807 229837 4017807 229844 4017807 218527 4017807 220322 4017807 208412 4017807 208429 4017807 208436 5413987 025945

6 6 7 6 66 66 66 66 67 69 68 106 106 106 102 102 103 103 103 105 104 104 105 104 46 70

223770106 323710506 323710706 623710406 214810206 594810206 614810306 614810506 314810506 614810606 614810906 365600100 465600200 565600100 113110606 213110106 413110306 513110106 613110506 113110624 213110124 413110324 513110124 613110524 270480207 341011006

BROOKLYN BROOKLYN BROOKLYN BROOKLYN BRUSSELS BRUSSELS BRUSSELS BRUSSELS BRUSSELS BRUSSELS BRUSSELS CAPPUCINO CAPPUCINO CAPPUCINO CAPRICE CAPRICE CAPRICE CAPRICE CAPRICE CAPRICE CAPRICE CAPRICE CAPRICE CAPRICE CATHAY CLOUD

4017807 230048 4017807 230055 4017807 230062 4017807 230079 4017807 224870 4017807 224887 4017807 224894 4017807 224900 4017807 224849 4017807 224856 4017807 224863 4017807 179507 4017807 179521 4017807 179538 4017807 232493 4017807 232509 4017807 232752 4017807 232516 4017807 232523 4017807 233247 4017807 233254 4017807 233261 4017807 233278 4017807 233285 4017807 194845 4017807 230161

Beschreibung dis cription

EAN ean

92480 92480 92480 92480

Glas / glass Glas / glass Glas / glass Glas / glass

4017807 233322 4017807 233322 4017807 233322 4017807 233322

92489

Glas / glass

4017807 234626

92511 92511 92355 92356 92356 9753 97531 92478 92478-01 92478-01 92478

Glas / glass Glas / glass Glas / glass Glas / glass Glas / glass Glas weiß / glass white Kristallglas / crystal Glas / glass Glas / glass Glas / glass Glas / glass

4017807 235203 4017807 235203 4017807 211498 4017807 211504 4017807 211504 4017807 173581 4017807 174366 4017807 233117 4017807 234312 4017807 234312 4017807 233117

92520 92520 92520 92520 92520 92520-24 92520-24 92520-24 92520-24 92520-24 92255

Glas / glass Glas / glass Glas / glass Glas / glass Glas / glass Glas / glass Glas / glass Glas / glass Glas / glass Glas / glass Glas / glass

4017807 237627 4017807 237627 4017807 237627 4017807 237627 4017807 237627 4017807 237634 4017807 237634 4017807 237634 4017807 237634 4017807 237634 4017807 198492


Seite page

Artikel Refe rence

SERIE EAN ERsatzteile series ean spare part s

71 57 57 57 57 48 48 28 28 29 28 77

641011006 220010205 220110205 220210105 220310105 529010101 529010102 223970107 223970207 323910507 623910507 360101206

CLOUD COLOGNE COLOGNE COLOGNE COLOGNE CRANE CRANE CUBE II CUBE II CUBE II CUBE II CURLEY

4017807 230185 4017807 229905 4017807 229912 4017807 229929 4017807 229936 4017807 189841 4017807 189858 4017807 229943 4017807 229950 4017807 229974 4017807 230000 4017807 179576

76

560100606

CURLEY

4017807 179583

76

660101006

CURLEY

4017807 179590

22 22 14 13 12 12 12 12 73 51 50 50 51 50 51 58 58 58 58 64 65 64 87 86 75

323610505 623610505 320810406 320810506 620810406 820810206 820810306 820870106 415651113 828970106 828970206 828910306 828910406 828930406 828910606 322712507 622713007 622714007 622716007 218070306 318011206 618011206 369611206 669611206 361511006

DETROIT DETROIT DISC DISC DISC DISC DISC DISC FANTASY FLAT FLAT FLAT FLAT FLAT FLAT FUTURE FUTURE FUTURE FUTURE GENEVE GENEVE GENEVE GLITTER GLITTER GLOBAL

4017807 212914 4017807 212921 4017807 207613 4017807 207767 4017807 207637 4017807 207583 4017807 207590 4017807 207576 4017807 172553 4017807 232394 4017807 232400 4017807 232417 4017807 232424 4017807 232431 4017807 232448 4017807 226843 4017807 226812 4017807 226805 4017807 226850 4017807 223644 4017807 223651 4017807 223668 4017807 193633 4017807 193640 4017807 183733

74

661510806

GLOBAL

4017807 183740

94 93 92

242210206 342211206 442210306

GRAIN GRAIN GRAIN

4017807 218435 4017807 218442 4017807 218459

Beschreibung dis cription

EAN ean

92483 92483 92483 92483 92614 92613 92614 92613 92614 92613

Glas / glass Glas / glass Glas / glass Glas / glass Glasbehang schwarz / glass hangings black Glabehang klar / glass hangings clear Glasbehang schwarz / glass hangings black Glabehang klar / glass hangings clear Glasbehang schwarz / glass hangings black Glabehang klar / glass hangings clear

4017807 234343 4017807 234343 4017807 234343 4017807 234343 4017807 182385 4017807 182378 4017807 182385 4017807 182378 4017807 182385 4017807 182378

92347 92347 92347 92347 92347 92347 92627

Glas / glass Glas / glass Glas / glass Glas / glass Glas / glass Glas / glass Schirm / shade

4017807 210972 4017807 210972 4017807 210972 4017807 210972 4017807 210972 4017807 210972 4017807183399

92244-28 92244-28 92191 92191-02 92191 92191-02 92419 92419 92419

Aluminiumbehang / aluminium hangings Aluminiumbehang / aluminium hangings Glasbehang / glass hangings Glasbehang / glass hangings Glasbehang / glass hangings Glasbehang / glass hangings Glas / glass Glas / glass Glas / glass

4017807 194425 4017807 194425 4017807 185256 4017807 185263 4017807 185256 4017807 185256 4017807 220780 4017807 220780 4017807 220780

109


110

Seite page

Artikel Refe rence

SERIE EAN ERsatzteile series ean spare part s

92 94 95 36 37 37 36 79 79 72

542210206 642210506 642211006 220970105 420910105 520910105 520920105 366911506 666911206 665911206

GRAIN GRAIN GRAIN HOTEL HOTEL HOTEL HOTEL JOY JOY KAIRO

4017807 218466 4017807 218473 4017807 218480 4017807 189384 4017807 189407 4017807 189391 4017807 193503 4017807 189445 4017807 189438 4017807 208405

20 20 39 38 40 38 41 41 72 72 23 23 15 18 18 17 17 16 19

221670205 321690405 122110706 222170206 322110506 422110306 522110206 622110606 648010506 648010706 426810505 526810305 321710606 227070106 327010106 327010206 427010106 527110106 427010206

LINEAR LINEAR LONDON LONDON LONDON LONDON LONDON LONDON LYON LYON MANHATTAN MANHATTAN MUNICH NAUTICO NAUTICO NAUTICO NAUTICO NAUTICO NAUTICO

4017807 184433 4017807 186000 4017807 224214 4017807 224221 4017807 224238 4017807 224245 4017807 224252 4017807 224269 4017807 223620 4017807 223637 4017807 189544 4017807 189537 4017807 230154 4017807 209570 4017807 209372 4017807 209389 4017807 209396 4017807 209419 4017807 209402

30 31 81

321310307 321310507 627010906

NEW ORLEANS NEW ORLEANS NEW YORK

4017807 230130 4017807 230147 4017807 208337

81

627012106

NEW YORK

4017807 208344

34 35 34 45 45 97 96 96 53 53 53 55

220680105 320610505 420610205 372010301 672010301 361300905 561300805 661300505 225170205 625100105 625100305 221070201

ORGANIC ORGANIC ORGANIC ORION ORION PINWHEEL PINWHEEL PINWHEEL QUADER QUADER QUADER SAIL

4017807 184501 4017807 184532 4017807 184549 4017807 203110 4017807 203127 4017807 209334 4017807 210552 4017807 209341 4017807 218558 4017807 219760 4017807 219777 4017807 232530

Beschreibung dis cription

EAN ean

92419 92419 92419

Glas / glass Glas / glass Glas / glass

4017807 220780 4017807 220780 4017807 220780

92228 92228 92354 92354-01

Kristallbehang / crystal hangings Kristallbehang / crystal hangings Facettenglas / faceted glass Glaskugel / glass ball

4017807 193589 4017807 193589 4017807 211474 4017807 212853

92461 92461 92461 92461 92461 92461 92513 92513

Glas / glass Glas / glass Glas / glass Glas / glass Glas / glass Glas / glass Kristallglas / crystal Kristallglas / crystal

4017807 230550 4017807 230550 4017807 230550 4017807 230550 4017807 230550 4017807 230550 4017807 235685 4017807 235685

92491 92345 92345 92345 92346 92346 92346 92345 92490 92490 92400A 92400B 92400A 92400B 92201 92198 92201 92298 92298

Glas / glass Glas / glass Glas / glass Glas / glass Glas / glass Glas / glass Glas Lesearm / glass reading lamp Glas Fluter / glass floodlight Glas / glass Glas / glass Behang A / hangings A Behang B / hangings B Behang A / hangings A Behang B / hangings B Glas / glass Glas / glass Glas / glass Glas / glass Glas / glass

4017807 234640 4017807 210958 4017807 210958 4017807 210958 4017807 210965 4017807 210965 4017807 210965 4017807 210958 4017807 234633 4017807 234633 4017807 219135 4017807 219142 4017807 219135 4017807 219142 4017807 185423 4017807 185348 4017807 185423 4017807 203936 4017807 203936


Seite page

Artikel Refe rence

SERIE EAN ERsatzteile series ean spare part s

55 55 55 99 98 99 98 85 84 84 84 83

221070202 221070205 221070206 404700101 404700102 504700101 504700102 361712406 461710506 561710306 661711806 363011006

SAIL SAIL SAIL SLING SLING SLING SLING SOAP SOAP SOAP SOAP SOCIETY

4017807 232547 4017807 232554 4017807 233674 4017807 211344 4017807 211351 4017807 211368 4017807 211375 4017807 210491 4017807 210507 4017807 210514 4017807 210521 4017807 196320

82 82

660611206 663010606

SOCIETY SOCIETY

4017807 196085 4017807 196337

82

663011006

SOCIETY

4017807 196344

90 90 91 91 91 21 21 49 49 78 78 101 101 100 100 100 25 24 24 26 27 61 60

142311006 242370206 442310306 542310206 642310506 221210102 321210402 523910101 523910102 360400906 660400906 559100913 559120913 559130913 559140913 559160913 323311006 423310506 523310306 623310806 623311806 640610706 640711206

SPIRALE SPIRALE SPIRALE SPIRALE SPIRALE SQUARE SQUARE SWAN SWAN TAGLIATELLA TAGLIATELLA TRAVERS TRAVERS TRAVERS TRAVERS TRAVERS UMBRELLA UMBRELLA UMBRELLA UMBRELLA UMBRELLA VENICE VENICE

4017807 218640 4017807 218657 4017807 218664 4017807 218671 4017807 218688 4017807 184570 4017807 184587 4017807 226867 4017807 226874 4017807 183825 4017807 183832 5413987 024740 5413987 024771 5413987 024788 5413987 024801 5413987 024795 4017807 196214 4017807 196221 4017807 196238 4017807 196245 4017807 196252 4017807 226614 4017807 223453

60

640712006

VENICE

4017807 227215

62 63 80 80 53

342411206 642411206 624810506 624810906 956-36

VIENNA VIENNA WAVE WAVE

4017807 223422 4017807 223439 4017807 208351 4017807 208368 4017807 194258

Beschreibung dis cription

EAN ean

92351 92351 92351 92351 92291-28 92291-31 92291-45 92291-27 92291-28 92291-28 92291-31

Glas / glass Glas / glass Glas / glass Glas / glass Glas 28 cm / glass 28 cm Glas 31 cm / glass 31 cm Glas 45 cm / glass 45 cm Glas 27 cm / glass 27 cm Glas 28 cm / glass 28 cm Glas 28 cm / glass 28 cm Glas 31 cm / glass 31 cm

4017807 211023 4017807 211023 4017807 211023 4017807 211023 4017807 203745 4017807 203752 4017807 203769 4017807 203738 4017807 203745 4017807 203745 4017807 203752

92207 92208

Glas / glass Glas / glass

4017807 185447 4017807 185454

92190 92190 9714 9714 9714 9714 9714 92260 92260 92260 92260 92260 92517 92518 92518-01 92518 92518-01 92519 92519 92374 92374-01

Glasbehang / glass hangings Glasbehang / glass hangings Glas / glass Glas / glass Glas / glass Glas / glass Glas / glass Glas / glass Glas / glass Glas / glass Glas / glass Glas / glass

4017807 185249 4017807 185249 4017807 170399 4017807 170399 4017807 170399 4017807 170399 4017807 170399 4017807 198799 4017807 198799 4017807 198799 4017807 198799 4017807 198799 4017807 237580 4017807 237597 4017807 237603 4017807 237597 4017807 237603 4017807 237610 4017807 237610 4017807 213201 4017807 219449

Glasbehang schwarz / klar / glass hangings black /clear Glasbehang schwarz / klar / glass hangings black /clear Glasbehang schwarz / klar / glass hangings black /clear Glasbehang schwarz / klar / glass hangings black /clear Glasbehang schwarz / klar / glass hangings black /clear Glasbehang schwarz / klar / glass hangings black /clear Glasbehang schwarz / klar / glass hangings black /clear

Glas / glass

Glas / glass

111



FArBeN / MAteriAlieN · colourS / MAteriAlS 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 56 60 61 62 64 65 66 68 87 92

Wit Zwart Gepolijst messing Brons Geborsteld aluminium Chroom Nikkel mat Messing mat Aluminium kleurig Rood Grijs Blauw Amber Rotan vlechtwerk Multicolor Groen Geel Multicolor Oranje Turquoise Zwart-chroom Nikkel mat/Chroom Geborsteld aluminium /Chroom Wit/Chroom Roestkleur Metaal Staal Aluminium Kunststof Acryl Christal Glas Textiel Organza Synthetisch textiel Papier Keramiek Antraciet Rotan vlechtwerk Natuur hout Aluminium vlechtwerk Rookglas Chroom opgedampt glas Opaal glas Mat glas Gedecoreerd glas Appelgroen Glas helder Glas iriserend Spiegelglas Alabaster Glas wit geborsteld Scavo glas Bamboe Draad vlechtwerk Gesatineerd glas Craquelé glas Polyresin Titaan Paars

Bianco Nero Ottone lucido Ottone invecchiato Aluminio spazzolato Cromo Nichel opaco Ottone satinato Aluminio Rosso Grigio Azzurro Ambra Reticolo rattan Multicolore Verde Giallo Multicolore Arancione Turchese Nero-cromo Nichel opaco/Cromo Aluminio spazzolato /Cromo Bianco/Cromo Ruggine Metallo Acciaio Alluminio Plastica Acrilico Cristallo Vetro Tessuto Organza Tessuto sintetico Carta Ceramica Antracite Reticolo rattan Legno naturale Reticolo alluminio Vetro fume' Vetro verniciato cromo Vetro opale Vetro sabbiato Vetro decorato Verde mela Vetro chiaro Vetro iridescente Specchio Alabastro Vetro bianco spazzolato Vetro scavo Bambù Reticolo filo metalo Vetro satinato Vetro ghiaccio Poliestere Titano Porpora

Blanc Noir Laiton polis Laiton fumé Aluminium balayé Chrome Nickel mat Laiton mat Couleur aluminium Rouge Gris Bleu Ambre Maillage rotin Multicouleur Vert Jaune Multicouleur Orange Turquoise Noir-chrome Nickel mat/Chrome Aluminium balayé /Chrome Blanc/Chrome Rouille Metale Acier Aluminium Plastique Acryl Cristal Verre Tissu Organza Textile synthétique Papier Céramique Antracite Maillage rotin Bois naturel Maillage aluminium Verre fumé Verre plaqué chrome Verre opale Verre mat Verre décoré Vert pomme Verre claire Verre irisant Miroir de verre Albâtre Verre blanc balayé Verre Scavo Bambou Maillage fil de fer Verre satiné Verre craquelé Polyresin Titane Pourpre

Valkoinen Musta Messinki Antiikkimessinki Harjattu alumiini Kromi Harjattu teräs Mattamessinki Alumiini Punainen Harmaa Sininen Meripihka Rottinki Monivärinen Vihreä Keltainen Monivärinen Oranssi Turkoosi Mustakromi Harjattu teräs/Kromi Harjattu alumiini /Kromi Valkoinen/Kromi Rustiikki Metalli Teräs Alumiini Muovi Akryyli Kristalli Lasi Tekstiili Organza Synteettinen tekstiili Paperi Keraaminen Antrasiitti Rottinki Luonnonpuu Alumiiniverkko Savulasi Kromipäällystetty lasi Opaalilasi Mattalasi Ornamenttilasi Omenanvihreä Kirkas lasi Iridescent lasi Peililasi Alabasteri Lasi harjattu valkoinen Scavo-lasi Bambu Teräslankaverkko Satinoitu lasi Koristelasi Polyresiini Titaani Purppura

Bialy Czarny Mosiądz polerowany Patyna Aluminium szczotkwane Chrom Nikiel mat Mosiądz mat kolor aluminium Czenwony szary Niebieski bursztynu rotang Multi-kolor Zielony Żólty Multi-kolor Pomarańcz turkusowy Czarny-chrom Nikiel mat/Chrom Aluminium szczotkwane /Chrom Bialy/Chrom Miedź metal stal aluminium plastik akryl kryształ szkło materiał Organza Plastikowa tkanka papier ceramika Antracyt rotang drewno aluminiowy oplot szkło wędzony Chrome par szkło Opalizująca szkło mata szklana szkło dekoracyjne Zielone jabkoł przezroczyste szkło Opalizująca szkło Lustro szkło Alabaster szkło Szkło białe otarła Scarvo szkło bambus siatki drucianej matowe szkło szkło crackle Polyresin Tytanowy purpurowy

Beyaz Siyah Pirinç Antik pirinç Alüminyum Krom Mat nikel Mat pirinç Alüminyum Kırmızı Gri Mavi Amber Örgü Çok renkli Yeşil Sarı Çok renkli Turuncu Turkuvaz Siyah-krom Mat nikel/Krom Alüminyum /Krom Beyaz/Krom Pas Metal Çelik Alüminyum Plastik Akrilik Kristal Cam Kumaş Organza Sentetik Kağıt Seramik Antrasit Örgü Tahta Alüminyum örgü Puslu cam Krom kaplama cam Opal cam Mat cam Dekoratif cam Elma yeşili Şeffaf yanardöner cam ayna cam Alabaster Beyaz cam Scavo cam Bambu Tel örgü Satin cam Çatlatma cam Polirezin Titan Mor

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 56 60 61 62 64 65 66 68 87 92

113


Notizen / Notice

114


Notizen / Notice

115



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.