VÝKON MOTORA by Mitsubishi Forklift Trucks

VÝKON MOTORA

VYHOVUJE OPERÁTOROM…

Model GRENDiA bol skonštruovaný tak, aby prinášal vysokú produktivitu. A vďaka jeho bezpečnej stabilite, ergonomickým funkciám a absolútnej predvídateľnosti si získal veľkú obľubu medzi operátormi. S operátormi a vysokozdvižnými vozíkmi spolupracujeme už veľmi dlho. Preto je nám jasné, že sú často najrozhodujúcejšie tie najmenšie detaily. Ako príklad môžeme uviesť pedále, ktoré majú známe usporiadanie – presne ako v klasickom aute, pretože práve taký uhol zabezpečuje ich pohodlné používanie počas celého dňa. Výhľad z tohto modelu je skvelý do všetkých strán, pričom celý vozík je prirodzene stabilný a jeho použitie bezpečné. Ovládacie prvky, ktoré sa dajú obsluhovať končekmi prstov? Žiadny problém. Presne tak sme ich skonštruovali. Práve takéto detaily, ktoré sú založené na jednoduchom princípe, prinášajú skutočný rozdiel v spôsobe vašej práce. Vidíte ten jednoduchý prístup, ktorý si operátori tak veľmi obľúbili? Uľahčuje totiž každodenné kontroly a náklady na servis redukuje na polovicu. Konštrukcia nášho stožiara so šiestimi valcami nezabezpečuje len jeho silu – prináša aj bezkonkurenčnú hospodárnosť. Rozdiel spočíva naozaj len v malých detailoch. 2

mitforklift.com

Mitsubishi Forklift Trucks

VYHOVUJE PODNIKANIU…

Nenechajte sa oklamať štýlovým zovňajškom. Spevnená zelená schránka modelu GRENDiA totiž ukrýva všetko, čo potrebujete pre ten najlepší chod vašich operácií… bez ohľadu na pracovné prostredie. GRENDiA zahŕňa zdokonalené funkcie, vďaka ktorým exceluje najmä v prípade operácií vyžadujúcich vysokú intenzitu a zaťaženie. Všetko je to možné vďaka pravému priemyselnému motoru v jadre. Ten je štandardne vybavený hnacou reťazou, takže viac nemusíte strácať čas zdĺhavými výmenami remeňa. A aby sme zabezpečili najvyššiu mieru produktivity motora, súčasťou tohto modelu je trojitá ochrana proti prachu, ktorá sa štandardne skladá z chrániča spodnej kapotáže, uzatvorených podbehov kolies a cyklónového vzduchového filtra. Model GRENDiA je zárukou pravdepodobne najdlhších servisných intervalov v danom odvetví. Tým to však nekončí – servisné panely RapidAccess znižujú servisné náklady a dobu prestojov ešte oveľa viac. Konštrukcia tohto modelu jednoducho prináša výhody každý deň: počnúc rýchlejšími kontrolami pred obsluhou až po rýchlejšie výmeny žiaroviek. V prípade niektorých vozíkov to zaberie až 35 minút. No v prípade modelu GRENDiA to trvá len dve minúty. Vyhradili sme si dostatok času, aby sme to dôkladne premysleli. Výsledkom je vozík, ktorý je odolnejší, má menej nákladnú prevádzku a ktorý prináša absolútnu radosť z použitia. Model GRENDiA milujú tisícky ľudí. Dúfame, že si ho zamilujete aj vy a vaši vodiči. 4

mitforklift.com

Mitsubishi Forklift Trucks

VÝKONNEJŠIA PREVÁDZKA

GRENDiA ES • FD25N(3)

Stožiar s neobmedzeným výhľadom 6

mitforklift.com

Rukoväť s tlačidlom klaksónu pri spätnom chode (voliteľná možnosť)

Informačný LCD displej

Jednoduchý servisný prístup

FG15-35(C)N / FD20-35N3 Series 4-kolesové pneumatiky 1,5 – 3,5 tony

Plne hydrostatické riadenie

Citlivé hydraulické ovládanie (voliteľná možnosť)

LED pracovné svetlá

Model GRENDIA ES bol vyvinutý tak, aby operátorom pomohol dosiahnuť maximálnu produktivitu a súčasne minimalizoval náklady na prevádzku, vďaka čomu nastavuje najvyššie štandardy pre vysokozdvižné vozíky s protizávažím a motorom s vnútorným spaľovaním (IC). Model GRENDIA so špičkovo nízkou spotrebou paliva, odolnými komponentmi a konštrukciou nenáročnou na údržbu dodá vášmu podnikaniu dokonalý zmysel. Navyše sa v rámci štandardnej výbavy dodáva s balíkom zdokonalených funkcií, v dôsledku čoho získate skutočnú kvalitu za skvelú cenu. Rýchle, stabilné a mimoriadne výkonné vysokozdvižné vozíky GRENDIA sú zárukou vysokej efektivity a mimoriadne nízkych emisií podľa nariadení Euro Stage V. K tomu pridala spoločnosť Mitsubishi ešte množstvo ergonomických funkcií, ktoré maximalizujú pohodlie, kontrolu aj presnosť. Výsledkom je vysokozdvižný vozík, ktorý bez ohľadu na použitie či podmienky zaručene prinesie špičkový výkon.

MODEL CAPACITY

FD/FG20N(3) 2000 kg

FG15N3

1500 kg

FD/FG25N(3) 2500 kg

FG18N3

1750 kg

FD/FG30N(3) 3000 kg

FG20CN3

2000 kg

FD/FG35N(3) 3500 kg

•

Vylepšená regulácia rýchlosti – súčasťou štandardnej výbavy – obmedzuje rýchlosť, pričom naďalej zachováva plný výkon na rampách.

•

Riadiaca jednotka motora zabezpečuje simultánne fungujúci viacnásobný motor a elektronické funkcie, výsledkom čoho je bezkonkurenčná spotreba paliva v danom odvetví a nižšie emisie.

•

Robustná konštrukcia bola navrhnutá a prísne testovaná tak, aby prinášala vysokú stabilitu, pevnosť a ochranu.

•

Konštrukcia celoplošného chrániča spodnej kapotáže chráni priestor motora pred vniknutím akéhokoľvek druhu – vrátane nečistôt, prachu a vody – a garantuje tak dlhú životnosť motora.

•

Kompaktný dizajn povoľuje prechod tesnejšími uličkami, a tým aj efektívnejšie operácie.

• Konštrukcia celoplošného chrániča spodnej kapotáže

Zdokonalená technológia Common Rail pre naftové motory filter pevných častíc (DPF) a oxidačný katalyzátor (DOC) sa postarajú o čistú a efektívnu spotrebu paliva, ako aj nízku mieru hluku.

•

Trojcestný katalytický konvertor – súčasťou štandardnej výbavy – výrazne znižuje výfukové emisie na jednu z najnižších úrovní v danom odvetví (len modely LPG).

Kabína Delux

Mitsubishi Forklift Trucks

GRENDiA ES

mitforklift.com

FG15-35(C)N / FD20-35N3 Series 4-kolesové pneumatiky 1,5 – 3,5 tony

•

• •

•

• •

• • •

•

Vysokovýkonný stožiar s neobmedzeným výhľadom prináša prvotriedny výhľad na hroty vidlíc a náklad, čím sa zrýchľujú doby cyklov a znižuje poškodenie..

Pedále ako v aute

Nový ložiskový vysokopevný nosník disponuje šiestimi ložiskami pre rýchlejšiu manipuláciu s nákladom. Plne hydrostatické riadenie dobre reaguje, je presné a nevyžaduje žiadnu námahu zo strany operátora ani veľkú mieru údržby.

Široký sortiment voliteľných doplnkov

Robustná zostava zadnej nápravy s kovovými silentblokmi (namiesto oveľa krehkejších gumových silentblokov od konkurencie) je mimoriadne odolná. Plne hydrostatické bubnové brzdy poskytujú skvelú kontrolu pri vynaložení minimálneho úsilia a ľahko sa udržiavajú.

Funkcie pre rýchly prístup

Robustná konštrukcia

Výkonný hydraulický systém zabezpečuje vysoké zvyškové kapacity pre pohodlnejšiu manipuláciu s ťažšími nákladmi. Integrovaný systém prítomnosti (IPS) zabraňuje všetkým pohybom vozíka a stožiara, ak sa operátor nenachádza na sedadle, a poskytuje tiež výstražnú kontrolku bezpečnostného pásu a alarm parkovacej brzdy.

Palubná diagnostika a podrobná diagnostika porúch prostredníctvom počítačového pripojenia varujú operátorov a servisných technikov na problémy, urýchľujú servis a zabraňujú poškodeniu. LED svetlá sú súčasťou štandardnej výbavy pre zaistenie bezpečnosti na princípe „vidieť a byť videný“. Výhľad do všetkých strán spolu s ergonomickým dizajnom a rozložením všetkých ovládacích prvkov prispievajú k väčšiemu pohodliu, znižujú únavu, zvyšujú presnosť a zlepšujú produktivitu. Plne nastaviteľné, plne odpružené sedadlo Grammer s bedrovými zábranami a bezpečnostným pásom sa starajú o pohodlie vodiča aj počas najdlhších zmien. Pedále ako v aute s optimálnym uhlom sa ľahko používajú a poskytujú dobrú kontrolu bez namáhania nôh. Nastaviteľný stĺpik riadenia s pamäťovou funkciou vždy garantuje optimálnu polohu pri šoférovaní. Hydraulické páky namontované na palubnej doske sa dajú ľahko dosiahnuť a poskytujú jednoduchú kontrolu operácií vykonávaných pomocou stožiara. Nízke úrovne hluku len 78 dBA pri uchu operátora a nízka úroveň vibrácií hnacieho ústrojenstva zvyšujú pohodlie a znižujú únavu.

•

Prehľadný informačný prístrojový pult zahŕňa základné výstražné kontrolky a LCD displej s tachometrom, hodinami a dvojitým počítadlom hodín.

Mitsubishi Forklift Trucks

MAXIMALIZUJTE SVOJU PRODUKTIVITU

GRENDiA EX

Tlačidlo na pohodlné použitie ručnej brzdy 10

mitforklift.com

Zdokonalená technológia LPG

Hydraulické funkcie navrhnuté s ohľadom na používateľa

Citlivé hydraulické ovládanie (voliteľná možnosť)

FD/FG40-55(C)N3 Series

MODEL CAPACITY

FD/FG40N3 4000 kg

FD/FG50N3 5000 kg

FD/FG45N3 4500 kg

FD/FG55N3 5500 kg

FD/FG50CN3 5000 kg

4-kolesové pneumatiky 4,0 – 5,5 tony

Predné LED pracovné svetlá

Kabína s panelom PlusCab

Model GRENDiA EX bol skonštruovaný tak, aby pracoval rovnako usilovne ako vy, s prísľubom spoľahlivého a bezkonkurenčného výkonu vo svojej triede – nech sa jedná o akékoľvek výzvy. Tento praktický dizajn preverený a otestovaný v rámci tých najnáročnejších použití stavia na úspechoch svojich predchodcov – preto prináša optimálny výkon. Sofistikované motory vyhovujúce nariadeniam Euro Stage V a konštrukcia s dlhou životnosťou sú zárukou toho, že model GRENDiA udrží náklady na chod a prípady potreby údržby na nízkej úrovni – vďaka čomu sa dosahuje maximálna efektivita a produktivita. GRENDiA EX je zelený nielen navonok, ale z ekologického hľadiska aj zvnútra, pretože udržiava emisie hluku a výfukové emisie na minime a súčasne zabezpečuje lepšiu celkovú hospodárnosť.

•

Pedále ako v aute

•

Silný stožiar zabezpečujúci vysokú viditeľnosť umožňuje manipuláciu s ťažkým nákladom v náročnom prostredí s absolútnou istotou.

•

Široký sortiment kvalitných stožiarov a prídavných zariadení zabezpečuje presnú kompatibilitu a vytvorenie ideálnej konfigurácie pre každé použitie.

•

Naftový motor s turbodúchadlom poskytuje výkon na úrovni motora s objemom 5,0 l a spotrebu na úrovni motora s objemom 3,4 l, zároveň spĺňa požiadavky nariadení Euro Stage V.

•

Oxidačný katalyzátor (DOC) a filter pevných častíc (DPF) efektívne spaľujú častice sadzí počas prevádzky vozíka – tým sa zabraňuje nákladným prestojom.

•

Zdokonalený LPG motor s trojcestným katalytickým konvertorom zabezpečujú presný a regulovaný výkon a najlepšiu úsporu paliva na trhu s veľmi nízkymi emisiami vyhovujúcimi nariadeniam Euro Stage V.

Štýlový, účelový dizajn odráža výkon tohto stroja a naznačuje, že dokáže pracovať produktívne, nepretržite, bez ohľadu na podmienky.

•

Robustná konštrukcia prináša vysokú stabilitu, pevnosť a ochranu, bez odhalených káblov či hadíc.

Elektronicky ovládaná parkovacia brzda

Mitsubishi Forklift Trucks

GRENDiA EX

mitforklift.com

FD/FG40-55(C)N3 Series 4-kolesové pneumatiky 4,0 – 5,5 tony

•

Hydraulické riadiace páky

Plne pohyblivé hnacie ústrojenstvo s prevodovkou s dvomi rýchlosťami jazdy dopredu a jednou rýchlosťou pre spätný chod maximalizuje stúpavosť vozidla a rýchlosť pojazdu, minimalizuje hluk a vibrácie a využíva bezúdržbové prevody miesto pásov na zníženie nákladov na chod.

Integrovaný systém prítomnosti 2 (IPS2) je priekopnícky systém spoločnosti Mitsubishi Forklift Trucks, ktorý zabraňuje akémukoľvek pohybu vozíka a stožiara, ak sa operátor nenachádza na sedadle.

•

• •

Hriadele hnacej nápravy s veľkým priemerom sú mimoriadne odolné a nevyžadujú veľkú údržbu.

•

Riadiaci systém citlivý na uhol zaistí rýchle otočenie pri nízkych rýchlostiach a presné ovládanie pri vyšších rýchlostiach.

•

Výkonný bubnový brzdový systém poskytuje skvelú kontrolu pri vynaložení minimálneho úsilia a ľahko sa udržiava.

• Voliteľné olejom chladené mokré kotúčové brzdy

• •

Plne hydrostatický riadiaci systém – v kombinácii s kompaktným dizajnom – je zárukou beznámahového, presného a dobre reagujúceho manévrovania – a to dokonca aj tesných priestoroch.

Bezúdržbový filter pevných častíc

Výkonný hydraulický systém je špecificky navrhnutý tak, aby minimalizoval hluk prostredí vyhradenom pre operátora.

•

Nastaviteľné načasovanie radenia prevodov zvyšuje všestrannosť na dosiahnutie optimálneho výkonu v rámci širokej škály použití.

Plne odpružené sedadlo

•

Elektronicky ovládaná parkovacia brzda umožňuje bezpečnú a efektívnu imobilizáciu vozíka s vynaložením minimálneho úsilia – a bez obmedzujúceho pohybu kolena či nohy.

Palubná diagnostika a podrobná diagnostika porúch prostredníctvom pripojenia k notebooku varujú operátorov a servisných technikov na problémy, urýchľujú servis a zabraňujú poškodeniu. Plne nastaviteľné, plne odpružené sedadlo Grammer s bedrovou opierkou sa stará o pohodlie vodiča aj počas najdlhších zmien. Hydraulické riadiace páky praktické na dosah aj použitie. Výsledkom špičkového dizajnu ErgoCentric je jednoduchý prístup, čo sa týka nastupovania a vystupovania, jedinečný nastaviteľný stĺpik riadenia s pamäťovou funkciou, ovládacie prvky navrhnuté s ohľadom na používateľa, praktické rozloženie a skvelý výhľad do všetkých strán na zabezpečenie maximálnej presnosti a produktivity.

•

Voliteľné citlivé hydraulické ovládanie s integrovanou, plne nastaviteľnou, mimoriadne pohodlnou opierkou ruky (ocenený koncept) umožňuje zachovať si presnosť bez akejkoľvek námahy.

Mitsubishi Forklift Trucks

NÁJDEME PRE VÁS TO PRAVÉ. Istota vychádza najmä z vedomia, že máte ten správny nástroj pre danú úlohu. To isté platí aj pre váš vysokozdvižný vozík. Náš široký sortiment manipulačných a skladových strojov je zárukou, že vždy dostanete ten správny vozík pre svoju konkrétnu prácu. Pri navrhovaní sme kládli dôraz na úspech, preto naše vozíky podávajú špičkový výkon, prekypujú inováciami a sú maximálne bezpečné. Postarajú sa o akúkoľvek úlohu, ktorú im dáte. Disponujú širokou škálou konfigurácií, aby splnili vaše každodenné potreby. Nechajte teda na miestnom predajcovi spoločnosti Mitsubishi Forklift Trucks, aby pre vás našiel to pravé ešte dnes.

Naftové vysokozdvižné vozíky

LPG vysokozdvižné vozíky

mitforklift.com

GRENDiA ES

Naše praktické, inovatívne a flexibilné trojkolesové elektrické vozíky EDiA sú zárukou vysokého výkonu – dokonca aj v tesných priestoroch a vlhkých podmienkach.

EDiA EM

EDiA EX

Vylepšené v každom smere. Náš modelový rad GRENDiA s pevnými pneumatikami a komorovými obručami prináša vysokú efektivitu a nízke emisie – víťazná kombinácia v interiéri aj v exteriéri.

Elektrické 4-kolesové vysokozdvižné vozíky EDiA EM

GRENDiA EX

GRENDiA ES

Výkonné, spoľahlivé a presné. Presne také sú naše vozíky GRENDiA a TREXiA s hmotnosťou 1,5 až 16,0 ton, ktoré sú ohľaduplné k všetkým: k prostrediu, vašim operátorom aj hospodárnosti paliva.

Elektrické 3-kolesové vysokozdvižné vozíky

Naše štvorkolesové elektrické vozíky sú výnimočne výkonné a hravo si poradia aj s tými najťažšími úlohami a najdlhšími zmenami – kedykoľvek je to potrebné.

EDiA EM

Pozrite si vozíky od spoločnosti Mitsubishi v akcii

www.mft2.eu/youtube www.mft2.eu/youtube

Elektrické paletové vozíky

Ručne vedené zakladače

SBR12-20N Series

Náš rad regálových a viacsmerných zakladačov SENSiA predstavuje vrchol produktivity.

SENSiA EM

VELiA ES

Naše kompaktné, ľahko použiteľné a všestranné ručne vedené zakladače vrátane obľúbeného modelu AXiA sú zárukou vysokej produktivity – bez ohľadu na prostredie.

Vychystávacie vozíky SENSiA EX

PBS20N Series

AXiA ES

PREMiA ES

Tieto stroje dokážu pracovať bez prestávky a ponúkajú veľké množstvo prepravných možností: od práce na krátke trasy po použitia vyžadujúce prejdenie veľkej vzdialenosti.

Regálové a viacsmerné zakladače

Naše VELiA vychystávacie vozíky na prácu vo výške až 10,5 metra prinášajú vysokoefektívny výkon na všetkých úrovniach.

VELiA ES

Mitsubishi Forklift Trucks

SPOĽAHLIVOSŤ JE PREDSA ZÁKLADOM... Tak ako ktorýkoľvek produkt s názvom Mitsubishi, tak aj naše zariadenie na manipuláciu s materiálmi čerpá z výhod ohromného dedičstva, obrovských zdrojov a najmodernejších technológií jednej z najväčších korporácií na svete – skupiny Mitsubishi Heavy Industries Group. Skupina MHI sa okrem konštrukcie kozmických lodí, prúdových lietadiel, elektrární a ďalších špecializuje aj na také technológie, v rámci ktorých výkon, prevádzková spoľahlivosť a nadradenosť rozhodujú o vašom úspechu či zlyhaní… Takže keď vám prisľúbime kvalitu, spoľahlivosť a kvalitu za rozumnú cenu, môžete sa spoľahnúť, že máme dostatok prostriedkov na to, aby sme tento sľub aj dodržali.

NIKDY NEBUDETE MAKAŤ SAMI Ako váš miestny autorizovaný predajca sme tu pre vás na to, aby sme zabezpečili funkčnosť vašich vozíkov – a to vďaka našim rozsiahlym vedomostiam, technickým zručnostiam a nášmu záväzku súvisiacemu so starostlivosťou o zákazníkov. Sme vašimi miestnymi odborníkmi, za ktorými stojí efektívna sieť napojená na celú organizáciu Mitsubishi Forklift Trucks. Bez ohľadu na to, kde sa nachádzate, sme vám nablízku – a dokážeme vyhovieť všetkým vašim potrebám.

Špecifikácie ohľadom výkonu sa môžu líšiť v závislosti od štandardných výrobných povolených odchýlok, stavu vozidla, typu pneumatík, stavu podlahy alebo povrchu, použitia alebo prevádzkového prostredia. Vozíky môžu byť vyobrazené s neštandardnými voliteľnými možnosťami. Špecifické požiadavky na výkon a lokálne dostupné konfigurácie treba prekonzultovať s vaším distribútorom.

Mitsubishi Logisnext Europe B.V. Hefbrugweg 77, 1332 AM Almere, The Netherlands Tel +31 36 54 94 311

info@mitforklift.com | www.mitforklift.com

KVALITA

SPOĽAHLIVOSŤ

KVALITA ZA ROZUMNÚ CENU