Presseinformation
„Deutsche See wählt Embarcadero Technologies DT/Studio als unternehmensweite Lösung zur Datenintegration” Die BI Business Intelligence GmbH, ein deutscher IT-Service-Partner von Embarcadero, implementiert die ETL-basierte Integrationslösung DT/Studio bei „Deutsche See“. Bremerhaven/London, 20. Juli 2005 - Deutsche See GmbH & Co KG, nationaler Marktführer für die Verarbeitung und den Vertrieb von Tiefkühlprodukten, Fisch und Meeresfrüchten, hat Embarcadero DT/Studio als Extract, Transform and Load (ETL) Lösung ausgewählt. Die Implementierung von DT/Studio bei Deutsche See wurde von BI Business Intelligence durchgeführt. Der Leipziger IT-Dienstleister verkauft und implementiert Embarcaderos Produkte in Deutschland und bietet umfassenden IT-Support. "Entscheidend für die Wahl von DT/Studio war, dass der Return on Investment deutlich erkennbar ist", so Uwe Schlodtmann, Leiter der IT-Abteilung bei Deutsche See. "Durch das leistungsfähige Set an integrierten Transformatoren in DT/Studio müssen wir weniger Zeit und Ressourcen in die Entwicklung eigener Applikationsschnittstellen (APIs) stecken. So kann mein Team sich auf wichtigere Aufgaben konzentrieren und unsere Projekte schneller und zu einem Bruchteil der Kosten abwickeln." Embarcadero DT/Studio ist eine kostengünstige, Java-basierte Lösung, die Organisationen dabei unterstützt, Daten aus einer Vielzahl von Quellen umzuwandeln, zu migrieren und zu konsolidieren - und das innerhalb von Wochen statt Monaten. Die visuellen Tools und integrierten Funktionen von DT/Studio beschleunigen die Datenquellenanalyse, verringern die Fehlerquote und automatisieren wiederkehrende Aufgaben. Durch die Konsolidierung von Informationen in standardisierte Formate verbessert DT/Studio entscheidend die Qualität und Verfügbarkeit von Daten. "DT/Studio ist ein exzellentes Hilfsmittel, wenn umfangreiche Datenintegration ohne langwierige Zeitpläne und ohne die hohen Kosten großer ETL-Lösungen gefordert ist", so Dominik König, Senior IT Consultant bei Business Intelligence. "Die einfache und intuitive Benutzeroberfläche und die detaillierten Projektprotokolle waren bei der Projektumsetzung sehr hilfreich. Die Implementierung konnte so sehr schnell abgeschlossen werden. Außerdem ergänzt die Integration von DT/Studio mit anderen Produkten von Embarcadero das Anwendungsspektrum und bietet so eine starke, weitreichende Lösung." 1
"Der leicht zu ermittelnde Return on Investment, die Flexibilität und die Erweiterbarkeit machen DT/Studio zu einer attraktiven ETL Lösung. Wir freuen uns über den Erfolg in Deutschland, wo unsere Lösungen von etablierten Unternehmen wie Deutsche See verwendet werden", fügt Will Edward, Vice President EMEA, Embarcadero Technologies hinzu. Über „Deutsche See“ Die "Deutsche See" ist der nationale Marktführer für Fisch und Meeresfrüchte. Genussorientierte Ernährung und Kompetenz vom Fang bis auf den Tisch stehen an erster Stelle. Und das beweist die "Deutsche See" Konsumenten und Partnern täglich neu. Wesentliche Eckpfeiler des Erfolges sind der weltweite Einkauf von frischen und ausgesuchten Produkten, deren Veredelung in der "Deutsche See" Manufaktur in Bremerhaven sowie das vorbildliche Qualitätsmanagement. Darüber hinaus bietet "Deutsche See" ihren Partnern eine hohe regionale Präsenz und Lieferfähigkeit durch bundesweit über 20 Niederlassungen an. Weitere Informationen: www.deutschesee.de Über BI Business Intelligence Die BI Business Intelligence GmbH ist ein erfahrener IT-Dienstleister, der bei der Realisierung von anspruchsvollen IT-Projekten einen umfassenden Service, von der Beratung über die Implementierung kompletter Systeme bis hin zur Wartung und Optimierung bietet. Diese Serviceleistungen sollen die Kunden von BI in jeder Phase ihrer IT-Projekte unterstützen und damit den Projekterfolg nachhaltig sicherstellen. Seit mehreren Jahren ist das Unternehmen auf die Erstellung von Informationssystemen auf Basis von Data Warehouse-Technologien spezialisiert. Innerhalb verschiedenster Anwendungsbereiche, wie CRM, Controlling oder Supply Chain Management, profitieren die Kunden von BI dabei sowohl vom fachlichen als auch vom technischen Know-how der erfahrenen BI-Berater. Als Partner von Embarcadero Technologies vertreibt und betreut BI die Produkte des Herstellers und legt dabei einen besonderen Fokus auf die Datenintegrationslösung DT/Studio. Für weitere Informationen: +49 (0) 341 30383 35 oder www.bi-web.de Über Embarcadero Technologies Embarcadero Technologies (Nasdaq: EMBT - www.embarcadero.com), ist ein Anbieter von DatenLebenszyklus-Management Lösungen, die es führenden Unternehmen ermöglichen, Ihre unternehmenskritischen Daten, Datenbanken und Anwendungsinfrastruktur zu erstellen, zu optimieren, zu testen und zu verwalten. Nahezu 11.000 Kunden, davon 97 der amerikanischen Fortune 100 Unternehmen, vertrauen bereits den Produkten von Embarcadero Technologies, um einen optimalen Einsatz ihrer komplexen Multi-Plattform Anwendungen und Systeme in Zeiten extremen Datenwachstums zu gewährleisten. Embarcadero Technologies hat seine weltweite Unternehmenszentrale in San Francisco, Kalifornien, USA. Die Europazentrale ist in Maidenhead, England. ### Embarcadero, die Embarcadero Technologies Logos und alle anderen Produkt- und Dienstleistungsnamen von Embarcadero Technologies sind Handelsmarken von Embarcadero Technologies, Inc. Alle anderen Handelsmarken sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer.
Weitere Informationen erhalten Sie von: BI Business Intelligence GmbH Sebastian Reichmann
August- Bebel -Str. 44 D- 04275 Leipzig Tel. +49 (0) 341 30383 35 Fax +49 (0) 341 30383 52 eMail: Reichmann@bi-web.de Internet: www.bi-web.de
2