Aktivreisen 2016

AKTIV REISEN 2016

Radfahren und Wandern mit Freunden

Liebe Radreise- und Wanderfreunde!

Bei unseren Rad- und Wanderreisen stehen das Erleben und das Genießen von Natur und Landschaft sowie der Spaß an der Bewegung im Vordergrund. Wir haben für Sie wieder die schönsten Radstrecken und Wandergebiete ausgesucht. Heuer möchten wir gemeinsam mit Ihnen den 3. Teil des Elberadweges sowie den 7. Teil des Donauradweges erschließen. Besondere Highlights sind in diesem Jahr auch der Bodensee- und der Murradweg. Für einen besonderen Genuss während der Reise genießen Sie die Annehmlichkeiten unserer sorgfältig ausgesuchten Hotels.

Neu im Programm sind erstmals auch Tagesrad- und Wandertouren!

Wir freuen uns darauf, gemeinsam mit Ihnen bei unseren Aktivreisen wieder tolle Erlebnisse erfahren zu können!

Herzlichst Ihr Reiseteam Mitterbauer & Pfleger

Annemarie und Ernst Unsere Rad- und Wanderguides radeln und wandern mit großer B ­egeisterung und möchten ihre Freude am aktiven Reisen gerne an Sie, unsere lieben Kunden, weitergeben!

Gehen Sie gemeinsam mit unserem engagierten Team auf Entdeckungstour und erleben Sie tolle Reisemomente!

www.mitterbauer.co.at office@mitterbauer.co.at

Seite 2 | 2 Ingrid und Manfred

www.pfleger-reisen.at office@pfleger-reisen.at

Allgemeine Informationen Touren Die Radtouren führen meist auf verkehrs­­armen, asphaltierten Radwegen und Nebenstraßen, sowie ab und zu auch auf befestigten Wald- oder Feldwegen. Die Länge unserer Tagesetappen liegt zwischen 30 – 80 km und richtet sich nach der Beschaffenheit der Radstrecke und dem geplanten Besichtigungsprogramm.

Bei den Wandertouren richten sich die Strecke und die Dauer (ca. 3 – 5 Stunden) nach der Kondition und Laune der Wanderer. Eine gute Grundkondition sowie eine Trittsicherheit im alpinen Gelände sind für die Teilnahme an den Wanderreisen erforderlich. Bei Bedarf wird in zwei verschiedenen Gruppen gewandert.

Die Tourenbeschreibung der einzelnen Tagesetappen ist informativ. Bitte beachten Sie, dass sich diese geringfügig aufgrund äußerer Umstände (Wetter, etc.) ändern können.

Leistungen: Der genaue Leistungsumfang ist bei jeder Reise im Detail angeführt. Für alle Reisen haben wir Hotels der guten oder gehobenen Mittelklasse ausgewählt. Der Pauschalpreis enthält die Unterbringung in Zweibettzimmern mit Dusche/WC.

Ausrüstung Wir empfehlen Ihnen die Radtour mit dem eigenen, gewohnten Fahrrad zu machen und einen Fahrradhelm zu tragen. Bitte nehmen Sie bei den Radtouren immer eine Warnweste mit, da in manchen Ländern das Tragen einer Warnweste vorgeschrieben ist. Ein zweckmäßiger Regenschutz sowie eine entsprechende Wanderausrüstung (gut eingelaufene Wanderschuhe, Wanderbekleidung, Wanderstöcke, Wanderrucksack mit Trinkflasche, Verbandszeug, Reservewäsche, Sonnenbrille, Sonnencreme und Kappe) werden empfohlen. Um Pannen vorzubeugen, wird vor der Radtour ein Service beim Fachhändler angeraten. Sollte es dennoch zu einer Panne kommen, sind die Tourenbegleiter und der Busfahrer mit erforderlichen Reparatursets und Standard-Ersatz­ schläuchen ausgerüstet.

derreisen erfolgt auf eigene Gefahr und Verantwortung. Für Unfälle und körperliche Schäden, die auf die Ausübung des Wanderns oder Radelns zurückzuführen sind, haften wir in keinem Falle. Für die Einhaltung der Verkehrsvorschriften und Warnhinweise sind Sie auch dann selbst verantwortlich, wenn Sie mit einer ReiseZustiegsmöglichkeiten: begleitung unterwegs sind. Wir empfehlen Unsere Hauptzustiegsstellen sind St. Pöl- Ihnen den Abschluss einer Reiseversicheten, Herzogenburg, Krems und Ybbs. Wei- rung. tere Zustiegsstellen entlang der Fahrstrecke sind nach Vereinbarung möglich. Bitte Reise- und Stornobedingungen: beachten Sie jedoch, dass die Anzahl der Es gelten die Allgemeinen ReisebedingunZustiege auf Grund der Dauer der Radver- gen (ARB 1992) der Bundeskammer der ladung begrenzt ist. gewerblichen Wirtschaft in der letztgültigen Fassung.

Haftung: Stornokosten: Die Teilnahme an den Rad- oder Wan- bis 30 Tage vor Reiseantritt: 10 %

ab 29. – 20. Tag vor Reiseantritt: ab 19. – 10. Tag vor Reiseantritt: ab 9. – 4. Tag vor Reiseantritt: ab dem 3. Tag vor Reiseantritt:

25 % 50 % 65 % 85 %

Absicherung von Kundengeldern Information gemäß § 7 Reisebürosicherungsverordnung (RSV) Die Mitterbauer Reisen & Logistik GmbH ist unter der Eintragungsnummer 2010/0060 und die Pfleger Reisen GmbH ist unter der Eintragungsnummer 2009/0038 im Veranstalterverzeichnis des Bundesministeriums für Wirtschaft, Familie und Jugend eingetragen.

Gemäß der Reisebürosicherungsverordnung sind Kundengelder bei Pauschalreisen der Veranstalter Mitterbauer Reisen & Logistik GmbH und Pfleger Reisen GmbH

Begleitbus und Fahrradtransport Bei unseren Radreisen stehen Ihnen unser Begleitbus und unser Radanhänger für den ganzen Reisezeitraum zur Verfügung. Unser komfortabler 4-Sterne-­Reisebus sorgt nicht nur dafür, dass Sie und Ihr Radgepäck sicher und bequem ins Zielgebiet kommen, er bleibt ebenso die ganze Zeit vor Ort. So kommen Sie auch ohne Radfahren an Ihr Ziel, falls Sie einmal eine Etappe aussetzen möchten.

Dank unseres neuen, hochwertigen, abschließbaren und wetterfesten Radanhängers reist auch Ihr Fahrrad sicher verstaut mit. Ihr Fahrrad ist während der Reise jedoch nur dann versichert, wenn Sie dafür eine entsprechende Reiseversicherung abschließen. Für eventuelle Transportschäden der Fahrräder wird keine Haftung übernommen. Bitte beachten Sie, dass der Diebstahl eines Fahrrades nur unter bestimmten Auflagen versichert werden kann. Wir empfehlen Ihnen den Abschluss einer Reiseversicherung. Nähere Informationen zum Versicherungsschutz erhalten Sie in unserem Reisebüro.

unter folgenden Voraussetzungen abgesichert: Die Höhe der Anzahlung beträgt maximal 10% und erfolgt frühestens elf Monate vor dem vereinbarten Ende der Reise. Die Restzahlung erfolgt frühestens zwanzig Tage vor Reiseantritt – Zug um Zug gegen Aushändigung der Reiseunterlagen. Darüber hinausgehende oder vorzeitig geleistete Anzahlungen nicht gefordert werden und sind auch nicht abgesichert.

Garant für die Mitterbauer Reisen & Logistik GmbH ist die Volksbank Ötscherland in 3250 Wieselburg mit der Garantie-Nr.: 308-3284-5000 und für die Pfleger Reisen GmbH die Oberbank AG, 3100 St. Pölten-Europaplatz mit der Bankgarantie-Nr.: 521-0224-91.

Sämtliche Ansprüche sind bei sonstigem Anspruchsverlust innerhalb von 8 Wochen ab Eintritt der in § 1 Abs. 3 genannten Ereignisse beim Abwickler zu melden.

Insolvenzversicherung: Abwickler: Europäische Reiseversicherung AG, A-1220 Wien, Kratochwjle­ straße 4, T: 01/3172500, F: 01/3199367 IMPRESSUM: Mitterbauer Reisen & Logistik GmbH, Busterminalstraße 1, 3370 Ybbs an der Donau Fotos: Archiv, Fotolia Gestaltung: Grafissima! Julia Kurz Alle Angaben, Preise und Leistungen ­entsprechen dem Stand der Drucklegung: Nov. 2015. Änderungen der Leistungen und Preise sowie Irrtümer, Druck- und Rechenfehler vorbehalten.

Frühlingserwachen an der slowenischen Küste

Rad & Wellness in Portoro˘z

6-Tage-Bus-Radreise Reiseleitung: Ernst und Annemarie Termin: 29. April – 4. Mai 2016

Leistungen: ÌÌFahrt im Komfortbus und Fahrradtransport ÌÌRadtour-Begleitung ÌÌ5x Halbpension mit Frühstück und und Abendessen vom Buffet ÌÌfreier Eintritt in den Meerwasserpark Laguna inkl. Benützung Bademantel ÌÌStadtführung Piran ÌÌWeinprobe mit kleinem Imbiss ÌÌSchifffahrt Koper – Piran ÌÌEintritt mit Führung Salinen

Pauschalpreis EZ-Zuschlag Reiseversicherungspaket Seite 4 | 5

€ 540,€ 88,€ 35,-

Wo die Alpen auf das Mittelmeer, die Pannonische Ebene und die Karstwelt treffen, liegt die Küste Sloweniens; Klein, aber sehr abwechslungsreich.

Mittelalterliche Städte wie Piran, die bekannten Salinen von Secovlje und die liebliche Hügellandschaft Istriens – der Standort Portoroz vereint die Annehmlichkeiten der Meereslage und eines Kurortes und ist somit ein idealer Ausgangsort für kurze Radtouren entlang der schönen Slowenischen Küste auf der Istrischen Halbinsel. Das Hotel Histrion steht bei der ehemaligen Klosterkirche St. Bernardin und liegt direkt am Meer zwischen der Portoroz und dem mittelalterlichen Städtchen Piran.

1.Tag: Anreise Portoroˇz Ybbs – Krems – St.Pölten – Graz – Marburg – Trojane – Laibach – Koper – Portoroz: Wir beziehen unsere komfortablen Zimmer im 4* Hotel Histrion und nützen anschließend gleich die Möglichkeit, den hoteleigenen Wasserpark in Augenschein zu nehmen und die ersten Runden im Meerwasser zu schwimmen.

2. – 5. Tag: Neben den genussvollen Ausfahrten entlang der Küste und in die Hügellandschaft Istriens mit den Rädern im Umkreis von ca. 20 bis 40 km erleben wir unbeschwerte Entspannung im Meerwasserpark Laguna.

Der Kurort Portoroz ist ein ausgezeichneter Ausgangspunkt für verschiedene Radtouren mit Besichtigungen von Kulturdenkmälern und historischen Sehenswürdigkeiten wie den weltberühmten Salinen von

Secovlje, dem Steinskulpturenpark „Forma Viva“ und den mittelalterlichen Städten Izola, Piran und Koper, von wo wir mit dem Schiff zum Hotel zurück fahren.

Ein Ausflug wird uns auf der Parenzana nach Kroatien und weiter entlang der Küste bis Umag führen. Wir werden immer am frühen Nachmittag zurückkommen, damit wir jeden Tag noch vor dem Abendessen die Wellnesseinrichtungen des Hotels nützen können.

6. Tag: Nach dem Frühstück Heimreise mit dem Bus zu den Zustiegstellen.

i

Charakter der Strecke: Die kaum ausgeschilderten Routen führen auf Radwegen, verkehrsarmen Nebenstraßen, befestigten Feldwegen und zum Teil auf der alten Bahnstrecke, der „Parenzana“. Wir fahren meistens entlang der Küste, durch Olivenhaine und Weingärten bzw. durch schattige Pinienwälder, wobei auch die eine oder andere kleine Steigung zu bewältigen sein wird.

Entspannt radeln und die Seele baumeln lassen im Euganeischen Thermenland In der Provinz Padua, am Fuße der Euganeischen Hügel, befindet sich eines der ältesten und bekanntesten Thermalbecken Europas mit den Thermen von Abano und Montegrotto. Umgeben von der Poebene erhebt sich die bis zu 600m hohe Hügelkette vulkanischen Ursprungs – die „Colli Euganei“ wurden 1989 zum Naturpark ernannt. Genießen Sie die Wärme und das Wohlbefinden des Thermalwassers, die herbstlichen Farben der Natur, Burgen und Schlösser, mittelalterliche Dörfer sowie eine interessante Radtour.

1. Tag: Anreise Abano Terme Anreise mit dem Bus nach Abano Terme – nach Ankunft am späten Nachmittag Zimmerbezug im 4* Hotel.

Anschließend haben Sie die Möglichkeit die Annehmlichkeiten des Hotels zu nutzen.

bekannten Hafenstadt in der Nähe von Venedig und nach Sottomarina, einem noch jungen Badeort in der Lagune von Venedig führen. Nach einer Schifffahrt in Chioggia werden die Fahrräder verladen – Rückfahrt mit dem Bus nach Abano Terme.

2. – 5. Tag: Radfahren und Wellness mit Tagestouren zwischen 30 und 60 km.

Der mondäne Kurort Abano ist ein ausgezeichneter Ausgangspunkt für verschiedene Radtouren in den Naturpark “Colli Euganei” mit den Venetischen Villen, auf bekannten Weinstraßen mit großen Weingütern, in die Stadt Padua, Heimat des großen Hl. Antonius, sowie nach Monselice, einer Stadt mit viel Geschichte und gut erhaltenen Befestigungsanlagen. Ein Ausflug wird Sie auf der Salzstraße bis nach Chioggia, einer

6.Tag: Heimreise Nach dem Frühstück Heimreise mit dem Bus zurück zu Ihrer Zustiegsstelle.

i

Charakter der Strecke: Die Routen führen überwiegend auf asphaltierten Radwegen entlang von Kanälen und auf verkehrsarmen, kleinen Nebenstraßen, wobei kaum Steigungen zu bewältigen sind.

Rad & Wellness in Abano Terme 6-Tage-Bus-Radreise Reiseleitung: Ernst und Annemarie Termin: 2. – 7. Oktober 2016 Leistungen: ÌÌFahrt im Komfortbus und Fahrradtransport ÌÌRadtour-Begleitung ÌÌ5x Nächtigung/Halbpension ÌÌunbegrenzte Benützung der Thermal einrichtungen inkl. Bademantel und Badetücher ÌÌFahrradtransport und Begleitung ÌÌStadtführung in Padua und Monselice ÌÌBesichtigung Villa dei Vescovi ÌÌSchifffahrt Chioggia

Pauschalpreis EZ-Zuschlag Reiseversicherungspaket

€ 662,€ 52,€ 35,-

Von Budapest durch Trans­danubien bis nach Kroatien

Donau-Radweg Teil VII 6-Tage-Bus-Radreise Reiseleitung: Ernst und Annemarie Termin: 16. – 21. Mai 2016

Der endlos scheinende Weg der Donau Richtung Süden führt durch die landwirtschaftlich geprägte Puszta, Aulandschaften und Naturschutzgebiete.

Idyllische Orte und bekannte Städte wie Ráckeve mit dem Schloss von Prinz Eugen von Savoyen und Mohács sowie die Paprikametropole Kalocsa und Hajos, das größte Weinkellerdorf Europas, laden zum Verweilen ein. Die Radtour endet im Naturpark Kopacki rit im Gebiet um den Zusammenfluss von Drau und Donau.

Leistungen: ÌÌFahrt im Komfortbus und Fahrradtransport ÌÌRadtour-Begleitung ÌÌ5x Nächtigung/Halbpension ÌÌStadtführungen Kalocsa und Mohács inkl. aller Eintritte ÌÌFährüberfahrten ÌÌWeinprobe Hajos

Pauschalpreis EZ-Zuschlag Reiseversicherungspaket

Seite 6 | 7

Beeindruckende Naturschönheiten und viel bewegte Geschichte erwarten uns auf den 295 Kilometern von Budapest durch die Puszta von Transdanubien bis zur Kornkammer von Slowenien, Nähe der Draumündung in Kroatien

€ 665,€ 90,€ 35,-

1. Tag: Budapest – Ráckeve (ca. 45 km) Anreise mit dem Bus über St.Pölten – Wien – Nickelsdorf und Tatabanya nach Budapest: Nach dem ausladen der Räder beginnt die Radtour am Parkplatz Bálna und führt über Csepel und Tököl nach Ráckeve: Zimmerbezug und Abendessen im Hotel.

2. Tag: Ráckeve – Paks (ca. 80 km) Entlang der Ráckeve-Donau geht es nach Dömsöd und weiter zur Donau bei Szentgyörgypuszta – Dunavecse – Dunaegyháza – Solt – Harta – Dunapataj – Géderlak: Fährüberfahrt nach Paks: Abendessen und Nächtigung im Hotel.

3. Tag: Paks – Fajsz (ca. 30 km) Paks – Fährüberfahrt nach Géderlak – Uszód – Foktö – Fajsz: Nach dem Verladen der Fahrräder Fahrt mit dem Bus nach Kalocsa, einer der ältesten Städte Ungarns: Führung durch die „Paprikametropole“ mit der bekannten Kathedrale – Hajos: Im mit über 1.200 Weinkellern größten Weinkellerdorf Europas darf natürlich ein Rundgang mit einer Weinprobe nicht fehlen – Császártöltés: Zimmerbezug und Abendessen im Hotel.

4. Tag: Fajsz – Mohács (ca. 65 km) Fahrt mit dem Bus von Császártöltés nach Fajsz weiter mit dem Fahrrad auf dem Dammweg durch den Nationalpark Donau nach Baja: Aufenthalt in der Handelsstadt, wo sich im 18. Jahrhundert die sogenannten Donauschwaben ansiedelten – Dunafalva – Ujmohács: Fährüberfahrt nach Mohács – Zimmerbezug und nach der Stadtführung Abendessen im Hotel.

5. Tag: Mohács – Kopacevo (ca. 75 km) Mohács – auf dem Dammweg nach Kölked und weiter auf der Hauptstraße zur kroatischen Grenze bei Udvar (Paßkontrolle!) – weiter auf Nebenstraßen durch landwirtschaftlich geprägtes Gebiet über Topolje und Gajic nach Batina, der Grenzstadt zu Serbien – Zmajevac – weiter auf dem Dammweg entlang der Grenze durch den Nationalpark Kopacki rit nach Kopacevo: Verladen der Räder und Rückfahrt nach Mohács – Abendessen und Nächtigung.

6. Tag: Mohács – Heimreise Nach dem Frühstück Heimreise über Budapest – Györ – Nickelsdorf und Wien zu den Einstiegstellen.

Budapest Ráckeve

UNGARN

Paks Fajsz

Kalocsa Hajos Szeged

Mohács

i

KROATIEN

Kopačevo

Charakter der Strecke: Der relativ gut beschilderte Donau-Radweg verläuft großteils auf asphaltierten und befestigten Dammwegen, kurze Stücke auch auf schlechten Schotterwegen oder kaum befahrenen Nebenstraßen. Steigungen gibt es auf dieser Strecke so gut wie keine.

Bodensee-Radweg 6-Tage-Bus-Radreise Reiseleitung: Ernst und Annemarie Termine: 9. – 14. Juni 2016

26. – 31. August 2016

Leistungen: ÌÌFahrt im Komfortbus und Fahrradtransport ÌÌRadtour-Begleitung ÌÌ5x Nächtigung/Halbpension (Abendessen lt. Programm) ÌÌStadtführungen Konstanz und Lindau ÌÌEintritt Insel Mainau ÌÌalle Fährüberfahrten ÌÌBerg- u. Talfahrt Pfänderbahn

Pauschalpreis EZ-Zuschlag Reiseversicherungspaket

Seite 8 | 9

€ 820,€ 150,€ 42,-

Rund um den Bodensee Der Bodensee – am Dreiländereck von Deutschland, Österreich und der Schweiz gelegen – wird auch das „Schwäbische Meer“ genannt.

Der etwa 270 Kilometer lange Radweg umrundet den gesamten Bodensee, der sich aus Obersee, Untersee, Zellersee, Gnadensee und Überlinger See zusammensetzt. Aufgrund seiner Vielfältigkeit und seiner geografischen Lage zählt der Bodensee-Radweg zu den beliebtesten Radwegen Europas.

1. Tag: Anreise Konstanz Anreise mit dem Bus über St.Pölten – Ybbs – Passau – München – Landsberg – Memmingen – Konstanz: Nach dem Zimmerbezug Stadtführung durch die malerische Stadt mit mittelalterlichen Bauten und dem bekannten Münster. Abendessen im Brauhaus Johann Albrecht.

2. Tag: Untersee – Insel Reichenau (ca. 55 km) Fahrt mit dem Bus nach Stein am Rhein: Ausladen der Räder und Aufenthalt in der mit den Stadttoren und den bunten freskengeschmückten Steilgiebelhäusern besterhaltenen mittelalterlichen Kleinstädten der Schweiz und Beginn der Radtour. Entlang vom Untersee über Gaienhofen – Iznang und Radolfzell nach Allensbach – mit der Fähre auf die „Gemüseinsel“ Reichenau – Rundfahrt vom Münster Mittelzell nach Niederzell mit der Peter und Paulkirche, vorbei an den riesigen Gewächshäusern nach Oberzell – über den Damm nach Lindenbühl und durch das

Naturschutzgebiet Wolmatinger Ried nach Konstanz ins Hotel. Abendessen im Restaurant Hohenegg.

3. Tag: Überlinger See (ca. 75 km) Konstanz – Egg – Litzelstetten – Wallhausen – über den Bodanrück mit Aufenthalt bei der Marienschlucht – Bodman – Ludwigshafen – Überlingen – Birnau: Aufenthalt bei der Klosterkirche – Oberuhldingen – Meersburg: Fährüberfahrt nach Konstanz – abends Fahrt mit dem Bus zur Blumeninsel Mainau, ein absolutes Muss für alle Blumen- und Pflanzenfreunde.

Nach dem Abendessen genießen wir den Sonnenuntergang auf der Insel – Rückfahrt zum Hotel.

4. Tag: Südufer Bodensee bis

Bregenz (ca. 80 km) Konstanz – Kreuzlingen – Kesswil – Romanshorn – Arbon – Rorschach – Altenrhein – Rheineck – Rohrspitz – Fußach – durch das Naturschutzgebiet Rheindelta – Hard – Bregenz: Zimmerbezug und Abendessen im Hotel.

5. Tag: Nordufer Bodensee bis

Meersburg (ca. 60 km) Bregenz – durch das Stadtzentrum vorbei an der Seebühne – Lochau – Lindau – Bad Schachen – Wasserburg – Kressbronn – Eriskirch – Friedrichshafen – Immenstaad – Hagnau – Meersburg: Nach dem Verladen der Räder Aufenthalt im am Südhang des Allgäus gelegenen, von Wein- und Obstkulturen geprägten Städtchens mit dem von Fachwerkshäusern gesäumten Marktplatz – Rückfahrt mit dem Bus nach

Bregenz – Bergfahrt mit der Pfänderbahn und Abendessen im Berghaus Pfänder mit Seeblick – Nächtigung im Hotel.

6. Tag: Lindau – Heimreise Nach dem Frühstück Fahrt nach Lindau: Stadtführung – Heimreise über München und Salzburg zu den Einstiegstellen.

Bodman-Ludwigshafen Radolfzell

Stein am Rhein

DEUTSCHLAND Blumeninsel Mainau Meersburg Konstanz Friedrichshafen

Romanshorn

Lindau

SCHWEIZ Rorschach

i

Bregenz ÖSTERREICH

Charakter der Strecke: Der größte Teil der Strecke führt Sie auf gut befestigten, zum Großteil asphaltierten Radwegen in unmittelbarer Nähe des Seeufers entlang. Mit einer größeren Steigung ist nur über den Bodanrück am Südufer des Überlinger Sees zu rechnen.

Elberadweg Teil III 6-Tage-Bus-Radreise Reiseleitung: Ernst und Annemarie Termin: 21. – 26. Juni 2016

30. Juli – 4. August 2016 Leistungen: ÌÌFahrt im Komfortbus und Fahrradtransport ÌÌRadtour-Begleitung ÌÌ5x Nächtigung/Halbpension ÌÌStadtführungen Tangermünde und Havelberg ÌÌFührung Grenzlandmuseum ÌÌSchifffahrt Havelberg ÌÌFährüberfahrten

Pauschalpreis EZ-Zuschlag Reiseversicherungspaket

Seite 10 | 11

€ 740,€ 110,€ 35,-

Für alle Naturbegeisterten: Radweg durch eine einzigartige Flusslandschaft mit verträumten Dörfern und malerischen Elbstädtchen Von Magdeburg, der geschichtsträchtigen Landeshauptstadt von Sachsen-Anhalt durch das „Grüne Band“, einst Todesstreifen der innerdeutschen Grenze, bis zur sehenswerten Fachwerkstadt Hitzacker

Der dritte Abschnitt des Elberadweges bietet sowohl landschaftlich als auch kulturell so einiges. Die Radtour beginnt beim Wasserstraßenkreuz von Hohenwarthe und führt durch stille Elbauen und mittelalterliche Städte. Ab dem Grenzlandmuseum von Schnackenburg wird die Strecke durch das „Grüne Band“, dem Biosphärenreservat „Flusslandschaft Elbe“, mit zahlreichen Gedenktafeln und ehemaligen Grenztürmen wieder höchst interessant.

1. Tag: Anreise Magdeburg Anreise mit dem Bus über Krems – St. Pölten – Ybbs – Passau – Regensburg – Hof – Leipzig – Magdeburg: Zimmerbezug und Abendessen.

2. Tag: Hohenwarthe – Tangermünde (ca.60 km) Magdeburg – Hohenwarthe: Nach dem ausladen der Fahrräder Beginn der Radtour beim Wasserstraßenkreuz

– entlang vom Elbe – Havel-Kanal zur Doppelschleuse Hohenwarthe und zur Schleuse Niegripp – Schartau – Fährüberfahrt nach Rogätz – Sandkrug – Bertingen – Sandfurth – Bittkau – Grieben – Buch – Tangermünde: Stadtführung und Abendessen im Hotel.

3. Tag: Tangermünde – Havelberg (ca.60 km) Tangermünde – Hämerten – Storkau – Arneburg – Schwarzholz – Kirchberg – Rosenhof – Büttnersdorf – Berge – Werben – Räbel – Fährüberfahrt nach Havelberg: Stadtführung und Schifffahrt in der Hansestadt – Abendessen im Hotel.

4. Tag: Havelberg – Gartow (ca.75 km) Havelberg – Weiterfahrt durch den Biosphärenpark zwischen Havel und Elbe nach Gnevsdorf – Rühstädt – Hinzdorf – Wittenberge: Aufenthalt – Müggendorf – Cumlosen – Lütkenwisch – Fährüberfahrt nach Schnackenburg: Besichtigung vom Grenzlandmuseum – Holtorf – Gartow: Zimmerbezug und Abendessen am Gartower See. 5. Tag: Gartow – Hitzacker (ca.55 km) Gartow – Restorf – Pevesdorf – Fährüberfahrt nach Lenzen – weiter das „Grüne Band“, einst Todesstreifen der innerdeutschen Grenze – Mödlich – Wootz – Besandten – Dömitz – Rüterberg – Wilkenstorf – Herrenhof – Fährüberfahrt nach Hitzacker: Verladen der Räder Aufenthalt in der der sehenswerten Altstadt mit einer fachwerkgeprägten Baukultur – Fahrt mit dem Bus nach Hannover: Zimmerbezug und Abendessen im Hotel.

6. Tag: Hannover – Heimreise Nach dem Frühstück verlassen wir Hannover und fahren über Bamberg – Nürnberg – Regensburg – Passau und Linz zu den Heimatorten.

Hamburg Hitzacker

Gartow Hansestadt Havelberg

Hannover

Tangermünde

Berlin

Hohenwarthe

i

Charakter der Strecke: Die 250 Kilometer lange Radtour geht fast ausschließlich auf gut befestigten oder asphaltierten Radwegen, die auf dem Damm geführt werden, oder verkehrsarmen Nebenstraßen und ist beinahe ohne nennenswerte Steigungen zu befahren. Mit regem Autoverkehr ist nur in den Stadtgebieten zu rechnen.

250 Kilometer von der Schwäbischen Alb in den Freistaat Bayern

Donauradweg Teil II 5-Tage-Bus-Radreise Reiseleitung: Ernst und Annemarie Termin: 10. – 14. Juli 2016 Leistungen: ÌÌFahrt im Komfortbus und Fahrradtransport ÌÌRadtour-Begleitung 4x Nächtigung/Halbpension ÌÌStadtführungen ÌÌDillingen und Neuburg/Donau ÌÌSchifffahrt Kelheim – Weltenburg, ÌÌBenützung der hoteleigenen Thermalanlagen in Bad Gögging

Pauschalpreis EZ-Zuschlag Reiseversicherungspaket

Seite 12 | 13

€ 595,€ 104,€ 35,-

Der landschaftlich herausragende Teil der Strecke von Ulm ins Ingolstädter Becken führt durch Naturschutzgebiete, Aulandschaften und Donauriede.

Liebreizende Orte und alte Residenzstädte mit historischen Stadtkernen laden zum Verweilen ein. Die Tour endet bei einem besonderen Naturschauspiel, dem Donaudurchbruch zwischen Weltenburg und Kelheim.

1. Tag: Ehingen – Ulm (ca. 30 km) Anreise mit dem Bus über Krems – St.Pölten – Ybbs – Linz – Passau – München – Augsburg – Ulm – Ehingen: Nach dem Ausladen der Räder beginnt die Radtour und führt über Ersingen und Erbach nach Ulm: Zimmerbezug im Parkhotel Golden Tulip und Abendessen in der Brauereigaststätte Barfüsser.

2. Tag: Ulm - Dillingen (ca. 70 km) In Ulm starten wir vom direkt am Radweg gelegenen Hotel und fahren in den Freistaat Bayern - entlang der noch gemächlich dahinfließenden Donau geht es über Thalfingen nach Oberelchingen: Bes. der Wallfahrtskirche St. Peter und Paul – Leipheim – Günzburg: Aufenthalt – Offingen – Gundelfingen – Lauingen – Dillingen: Nach dem Zimmerbezug Führung durch die architektonisch interessante Stadt, deren Prunk und Glanz von den Fürstbischöfen von Augsburg, die hier regierten, stammt – Abendessen und Nächtigung im Stadthotel Konvikt.

3. Tag: Dillingen – Neuburg/Donau (ca. 75 km) Dillingen: Der Radweg führt durch Donauauen und verträumte Orte wie Steinheim – Höchstädt – Gremheim und Rettingen nach Donauwörth: Aufenthalt und freie Besichtigungen in der alten Reichs- und Handelsstadt mit dem Münster und der Reichsstraße, einem der schönsten Straßenzüge Süddeutschlands – Zirgesheim – Graisbach – Marxheim – Stepperg – Neuburg/Donau: Zimmerbezug im jeweiligen Hotel – Abendessen im Restaurant ARCO-Schlösschen und Nachtwächterführung durch die romantische Stadt mit der mächtigen Burg, dem schönsten Renaissanceschloss an der Donau.

4. Tag: Neuburg/Donau – Bad Gögging (ca. 55 km) Neuburg – Weichering – Ingolstadt: Durch das Kreuztor kommen wir ins Zentrum der 120.000 Einwohner zählenden Stadt; Möglichkeit zur Besichtigung des Liebfrauenmünsters, einer spätgotischen Hallenkirche und der Rokoko-Asamkirche oder einfach zum Flanieren durch die belebte Fußgängerzone – Großmehring – Vohburg – Wackerstein – Pförring – Neustadt – Bad Gögging: Ankunft am frühen Nachmittag im Kurhotel der Limes-Therme. Genießen Sie die hoteleigenen Thermalanlagen – Abendessen und Nächtigung im Hotel The Monarch.

5. Tag: Bad Gögging – Kelheim (ca. 20 km)

– Heimreise Bad Gögging – Sittling – Staubing – Weltenburg – Fahrt auf einem kurzen Steilstück durch den Wald des Fränkischen Juragebirges nach Kelheim: Fahrt mit dem Schiff durch den 6 km langen Donaudurchbruch

nach Weltenburg; Ein besonderes Naturschauspiel, wo sich die Donau durch die Felsen des ­Fränkischen Jura­ gebirges zwängt – nach der Besichtigung der Benediktiner­ abtei im ältesten Kloster Bayerns und einer ­Verkostung des berühmten Weltenburger Bieres beim Mittagessen Rückfahrt mit dem Bus über Regensburg – Passau – Linz – Ybbs – St.Pölten – Krems.

Regensburg Kehlheim Bad Gögging

Stuttgart Dillingen Ulm Ehingen

i

Neuburg

München

Charakter der Strecke: Der gut beschilderte Donau-Radweg verläuft meist auf ebenen, großteils asphaltierten Nebenstraßen oder Radwegen mit wenigen Steigungen.

Mit einer längeren Steilstrecke ist nur bei der Umfahrung der Weltenburger Enge zwischen Weltenburg und Kelheim zu rechnen.

Murradweg Teil I 5-Tage-Bus-Radreise Reiseleitung: Ernst und Annemarie Termin: 11. – 15. September 2016 Leistungen: ÌÌFahrt im Komfortbus und Fahrradtransport ÌÌRadtour-Begleitung ÌÌ4x Nächtigung/Halbpension ÌÌStadtführungen Murau, Graz und Leoben ÌÌBrauereibesichtigung Murau ÌÌFührung Red Bull Ring ÌÌFührung Holzmuseum

Pauschalpreis EZ-Zuschlag Reiseversicherungspaket

Seite 14 | 15

€ 548,€ 74,€ 35,-

Vom Nationalpark Hohe Tauern durch das „Herz der Grünen Mark“ bis Graz, 2013 Kulturhauptstadt Europas Berge, Almen und schattenspendende Wälder sind 265 Kilometer die Wegbegleiter entlang des zweitgrößten Flusses Österreichs. Die „Tour de Mur“ beginnt in der Nationalparkgemeinde Muhr im salzburgischen Lungau, geht dann entlang der ­Steirischen Holzstraße nach Leoben, dem Zentrum der steirischen Eisenverarbeitung und schlängelt sich durch ein enges Tal bis Graz.

1. Tag: Muhr – St. Michael (ca. 25 km) Anreise mit dem Bus über Krems – St.Pölten – Ybbs – Salzburg – Tauernautobahn – St. Michael und Muhr nach Rotgülden im Nationalpark Hohe Tauern: Nach dem Ausladen der Räder beginnt die Radtour am Parkplatz der Arsenhütte – Von hier geht es in mehreren Kurven der Mur entlang talwärts vorbei an der Jedlhütte und durch die Orte Muhr – Hemerach – Schellgaden und St. Michael im Lungau: Zimmerbezug und Abendessen im Hotel.

2. Tag: St. Michael – Murau (ca. 55 km) St. Michael – Pischelsdorf – Unternberg – Tamsweg: Besichtigung des historischen Marktplatzes – Ramingstein – Burg Finstergrün – entlang der Holzstraße – Kendlbruck – Predlitz – Stadl an der Mur –­ St. Ruprecht ob Murau: Besichtigung vom Holzmuseum

– St. Lorenzen – Kaindorf – Murau: Kultureller und wirtschaftlicher Mittelpunkt im oberen Murtal, wo das beliebte Murauer Bier gebraut wird. Nach dem Zimmerbezug kurze Stadtführung und Brauereibesichtigung – Abendessen im Hotel.

3. Tag: Murau – Knittelfeld (ca. 70 km) Murau: Nach dem Frühstücksbuffet radeln wir gemütlich entlang der Niederen Tauern nach Triebendorf – Frojach – Teufenbach – Scheifling – Linde – Unzmarkt-Frauenburg – Pichelhofen – St. Peter ob Judenburg – Judenburg: Handels- und Einkaufsstadt am Fuße des Zirbitzkogels mit sehenswertem Hauptplatz mit Stadtturm, landesfürstlicher Burg, Körblerhaus, Arkadenhof u.s.w. – Weißkirchen – Möbersdorf – Knittelfeld: Besichtigung vom Red Bull Ring in Spielberg – Fahrt mit dem Bus nach Leoben: Zimmerbezug im Hotel und Abendessen.

4. Tag: Knittelfeld – Rothleiten (ca. 70 km) Fahrt mit dem Bus nach Knittelfeld – St. Margarethen – St. Lorenzen – St. Stefan ob Leoben – Leoben – Niklasdorf – Bruck an der Mur – Einöd – Pernegg – Mixnitz – Rothleiten: Fahrt mit dem Bus nach Leoben: Nach einer kurzen Stadtführung Abendessen und Nächtigung.

5. Tag: Rothleithen – Graz (ca. 40 km) Fahrt mit dem Bus nach Rothleiten – Frohnleiten, die „Perle des Murtales“ – Peggau – Deutschfeistritz – Kleinstübing – Gratwein – Judendorf-Straßengel – Graz: Nach dem Verladen der Räder Besichtigung der Steirischen Landeshauptstadt, zugleich Weltkulturerbe- und Kulturhauptstadt Europas und Heimreise mit dem Bus über Bruck/Mur – Semmering – Wr. Neustadt und Wien zu den Einstiegstellen.

Bruck an der Mur

Muhr

Murau St. Michael

i

Knittelfeld

Frohnleiten Graz

Charakter der Strecke: Der gut beschilderte Mur-Radweg verläuft Großteils auf asphaltierten und befestigten Radwegen und kaum befahrenen Nebenstraßen. Mit mehreren kurzen Steigungen ist auf der gesamten Strecke zu rechnen.

Rad- & Wander Tagestouren Tages-Bus-Radreise (Wanderreise) Reiseleitung: Manfred und Ingrid

Radtour Kamptal von Horn nach Krems (ca. 55 km) Diese Radroute begleitet den Kamp vom Waldviertel, vorbei an kulturellen Sehenswürdigkeiten und durch bekannte Weinbauorte bis zur Mündung in die Donau!

Anreise mit dem Bus von Ybbs – St. Pölten und Krems nach Horn – von Horn den Waldviertelweg nach Rosenburg – weiter auf dem Kamptalradweg über Gars am Kamp durch den Naturpark Kamptal-Schönberg in die Weinstadt Langenlois. Aufenthalt in der historischen Altstadt und Weiterfahrt durch die Weinberge nach Krems. Gemütlicher Abschluss bei einem Heurigen und Rückfahrt mit dem Bus zu den Einstiegstellen.

i

Seite 16 | 17

Charakter der Strecke: Der größte Teil der Strecke führt Sie auf einem gut befestigten, zum Großteil asphaltierten Radweg. Ein Teil der Tour geht auch auf Naturwegen (Für Rennräder nicht geeignet). Es sind mehrere kleine Steigungen zu bewältigen.

Radtour durch das Reich­raminger Hintergebirge (ca. 45 km) Eine Tour für echte Naturliebhaber, die Wald, Fels, Wasser und die Ruhe schätzen!

Anreise mit dem Bus von Krems – St. Pölten – Ybbs – Haag – Steyr nach Reichraming. Vom Bahnhof Reichraming geht es auf der Trasse der ehemaligen Waldeisenbahn zur Klaushütte und zur großen Klause – weiter vorbei am Triftsteig und am Schleierfall bis zum Picknickplatz. Nach der Rückfahrt zum Bahnhof gemütliche Einkehr bei einem Heurigen und Heimreise mit dem Bus mit zu den Einstiegstellen.

i

Charakter der Strecke: Die Strecke führt Sie auf einem geschotterten und asphaltierten Radweg mit 13 Tunnels (Beleuchtung am Fahrrad wichtig!). Die kaum merkliche Steigung bei der Hinfahrt garantiert einen erholsamen Rückweg.

Termin: Samstag, 4. Juni 2016

Termin: Samstag, 23. Juli 2016

Leistungen: ÌÌFahrt im Komfortbus und Fahrradtransport ÌÌRadtour-Begleitung ÌÌBusbegleitung während der Tour

Leistungen: ÌÌFahrt im Komfortbus und Fahrradtransport ÌÌRadtour-Begleitung

Pauschalpreis

€ 42,-

Pauschalpreis

€ 42,-

Almwanderung im Gesäuse (ca. 4 Stunden – ca. 400 HM)

Anreise mit dem Bus von Krems – St. Pölten – Ybbs nach Johnsbach zum Ebnerparkplatz Wanderung vom Parkplatz auf die Kölbl Alm – weiter durch die Ebnerklamm hinauf auf die Ebneralm – runter zur Zeiringer Alm (Mittagspause – a Holzofenbratl) und zurück zum Parkplatz. Rückfahrt mit dem Bus zu den Einstiegstellen.

Termin: Samstag, 24. September 2016 Leistungen: ÌÌFahrt im Komfortbus ÌÌWander-Begleitung

Pauschalpreis

€ 38,-

Durch den Nationalpark Hohe Tauern

Wanderwoche in Osttirol 6-Tage-Bus-Wanderreise Reiseleitung: Ernst und Annemarie Termin: 13. – 18. August 2016 Leistungen: ÌÌFahrt im Komfortbus ÌÌWander-Begleitung ÌÌ5x Nächtigung/Halbpension 1x Abendessen am Strumerhof 1x Grillabend und 1 x Tiroler Schmankerlbuffet ÌÌinkl. Benützung Hallenbad, Sauna und Freibad mit Bademantel ÌÌMultimedia-Show Nationalpark ÌÌalle Maut- und Parkgebühren ÌÌSeilbahnfahrt Goldried

Pauschalpreis EZ-Zuschlag Reiseversicherungspaket

Seite 18 | 19

€ 680,€ 86,€ 35,-

Wandern im größten Schutzgebiet der Alpen – Die bergbäuerliche Kulturlandschaft mit saftigen, blütenreichen Almen und urigen Almhütten wird umrahmt von den gewaltigen Gebirgsketten mit steilen, schroffen Felswänden und tosenden Gebirgsbächen, die in engen Schluchten zu Tal stürzen. Die wilde Urlandschaft zählt auf Grund seiner kontrastreichen Vielfalt zu den schönsten und interessantesten Landschaften Europas.

Ausgangspunkt unserer Wanderungen ist Matrei in Osttirol im Herzen des Nationalparkes.

Das Hotel Goldried liegt in ruhiger Lage mit traumhaftem Panoramablick auf Matrei und verfügt über ein Freibad und ein Hallenbad mit Sauna.

1. Tag: Anreise Matrei – Ortsbesichtigung Krems – St. Pölten – Ybbs – Salzburg – Lofer – Kitzbühel – Mittersill – Felbertauern – Matrei: Zimmerbezug im Hotel Goldried und geführte Ortsbesichtigung. Anschließend Fahrt ins Zedlacher Paradies zum Strumerhof zur „Kräuter Anna“ – nach einer Kräutererklärung Abendessen bei einem herrlichem Blick auf Matrei.

2. – 5. Tag: Wanderungen von bis zu 6 Stunden pro Tag: Tour 1: Innergschlöß – Osttirols prächtigster

Talschluss (ca. 4 Stunden – 220 HM) Fahrt mit dem Bus zum Parkplatz Matreier Tauernhaus; Vom Matreier Tauernhaus wandert man auf

einem Sträßchen dem Gschlößbach entlang zu den Wasserfällen des Tauern- und Dichtenbachs bis zur Jausenstation Außergschlöß. Weiter geht es vorbei am Frauenbrünnl und der Felsenkapelle, auch „Gschlößer Kirchl“ genannt, nach Innergschlöß zum Alpengasthof Venedigerhaus. Nach dem Blick auf den Schlatenkees am Fuße des Großvenedigers erfolgt der Rückweg auf dem Tauerntal-Wanderweg zur Hohen Achse und retour zum Tauernhaus (Die Tour kann durch eine Fahrt mit einer Pferdekutsche oder dem Tauerntaxi beliebig abgekürzt werden).

Tour 2: Umbaltal – Wasserschaupfad Umballfälle

– Clarahütte (ca. 4 Stunden – ca. 450HM bis Umballfälle oder ca. 6 Stunden – ca. 650 HM bis Clarahütte) Fahrt mit dem Bus durch das Virgental zum Parkplatz Ströden; Wanderung auf einer Forststraße den NaturKraft-Weg zur Pebellalm und zum Almgasthof Islitzer Alm. Ab hier geht es auf einer leicht begehbaren Steiganlage zu den Umballfällen und weiter bis zum Schleierfall und vorbei am Großbachfall wieder zurück. Die große Tour geht vom Schleierfall weiter vorbei an der nicht bewirtschafteten Ochsnerhütte entlang dem Iselbach zur Clarahütte und retour (Die Tour kann durch eine Fahrt mit einer Pferdekutsche abgekürzt werden).

Tour 3: Auf dem Lehrweg „Glocknerspur Berge

Denken“ zur Lucknerhütte (ca. 4 Stunden – ca. 330 HM) Fahrt mit dem Bus nach Kals am Großglockner und auf der Kalser Glocknerstraße zum Lucknerhaus im Ködnitztal: Vom Lucknerhaus geht es auf einem Fahrweg entlang vom Ködnitzbach über die Huteralm

und die Jörgenalm, auch „Heidi-Alm“ genannt, zur Lucknerhütte. Nach einem überwältigenden Blick auf den höchsten Berg Österreichs geht es auf dem Themenlehrweg das Ködnitztal retour zum Lucknerhaus (die Tour kann nur mit dem Themenweg abgekürzt werden).

Tour 4: Europa-Panoramaweg – dem Himmel nahe (ca. 4 Stunden – ca. 300 HM über den Cimaross oder ca. 2,5 Stunden – ca. 150 HM zum Kals-Matreier-Törl) Fahrt von Matrei mit der Goldried-Bergbahn zum Berggasthof Goldried – Wanderung auf dem Europa-Panoramaweg zur Adler Lounge auf dem Cimaroß (von hier lohnender Blick auf ca. 60 Dreitausender) – Abstieg zum Kals-Matreier-Törlhaus und auf dem Panoramaweg wieder zur Goldriedbahn (oder kurze Tour Goldriedbahn – Panoramaweg Kals-Matreier-Törl und retour) – Talfahrt mit der Goldriedbahn nach Matrei.

6. Tag: Großglockner Hochalpenstraße – Heimreise Matrei – Lienz – Winklern – Heiligenblut: Hier beginnt die 48 km lange, berühmte Großglockner Hochalpenstraße, die in Serpentinen zur Passhöhe am Hochtor auf 2.504 m geht. Nach einem Abstecher zur Kaiser-Franz-Josefs-Höhe und einem Aufenthalt am Fuscher Törl erfolgt die Heimreise.

i

Jeder kann die Schwierigkeit der Tages­ etappe selbst entscheiden. Eine Bergausrüstung (Bergschuhe, zweckmäßige Kleidung, Wanderstöcke und Wanderrucksack mit Trinkflasche, Verbandszeug, Sonnenbrille, Sonnencreme und Hut oder Kappe sowie eine gute Grundkondition sind für die Touren erforderlich.

Mitterbauer Reisen & Logistik GmbH Busterminalstraße 1 | 3370 Ybbs / Donau T + 43 (0) 7412 / 523 62 M office@mitterbauer.co.at

Pfleger Reisen GmbH - Bus- und Reisezentrum Porschestraße 31 | 3100 St. Pölten T +43 (0) 2742 / 88 11 100 Rathausplatz 7 | 3130 Herzogenburg T +43 (0) 2782 / 83 349 M office@pfleger-reisen.at

www.mitterbauer.co.at

www.pfleger-reisen.at