EDITORIAL
#46 A primeira edição do ano está a cara do verão, alegre, colorida e cheia de ideias inspiradoras. A começar com os destaques da 2ª edição Mostra Casa Cor Miami, um evento internacional que contou com a participação de profissionais brasileiros. Essa edição de verão traz na capa uma convidativa área de lazer de uma cobertura localizada em Santos - SP, projetada pela arquiteta Carla Felippi. Continuando no clima praiano, a arquiteta Layla Ferreira apresenta sua moderna criação para uma casa pé na areia no Litoral Norte de São Paulo. O arquiteto paulistano Pietro Terlizzi abriu as portas do apartamento duplex que projetou na capital e nos mostrou um trabalho arrojado com uma pegada
Expediente DIRETORA Laiz Iglesias
laiz@revistamixdecor.com.br REDAÇÃO
Guta Ribeiro DIAGRAMAÇÃO
Janaina Rossi ( janarossi.com.br) FOTO DA CAPA André Monteiro
COLABORADORES (FOTOS) André Monteiro André Mello
Guilherme Pucci
Marcelo dos Santos Veronica Outeiro
industrial, que conta com uma área de lazer com ofurô e churrasqueira. De volta ao litoral, fechamos com dois projetos super charmosos na Praia
Para anunciar
Grande - SP, um assinado pela arquiteta Luciana
13 99771-7672 (WhatsApp)
Pinheiro, feito para uma família que adora receber
www.revistamixdecor.com.br
e o outro criado pelo arquiteto Gabriel Fernandes
contato@revistamixdecor.com.br
e pela designer Gil Medeiro, que foi inspirado no bicampeão Gabriel Medina. Feliz 2019!
Laiz Iglesias
EDITORA-CHEFE DA REVISTA MIX DECOR
2
Editorial
A Revista Mix Decor é uma publicação bimestral da Editora Fatto, distribuída gratuitamente. Todos os direitos reservados. 2006 © TODOS OS DIREITOS RESERVADOS. PROIBIDA A REPRODUÇÃO SEM AUTORIZAÇÃO PRÉVIA E ESCRITA. TODAS AS INFORMAÇÕES TÉCNICAS SÃO DE RESPONSABILIDADE DOS RESPECTIVOS AUTORES. DEUS É FIEL.
www.revistamixdecor.com.br
50
76
74
60 14 70
66
06 14
VITRINE MIX
50 60 66 70 74 76
MOSTRA
Novidades
INTERIORES
Carla Felippi Layla Ferreira Luciana Pinheiro Pietro Terlizzi Gabriel Fernandes e Gil Medeiros Casa Cor Miami 2018 ESPECIAL
Decoração Área de lazer EMPRESA
Kazarrô Conceito EMPRESA
Galeria Ouro Velho DESIGN
Por que decorar? SOCIAL
Kazarrô Conceito
Confira também a revista na íntegra em sua versão online www.revistamixdecor.com.br
4
Índice
VITRINE
Cadeira Solla Uma das premissas da sua produção é respeitar e valorizar materiais nobres, como a madeira natural utilizada. A inspiração no traço espanhol materializa o desenho com narrativas brasileiras dos anos 1950. Dentro desse conceito nasceu a cadeira Solla, da Voler, assinada pelo designer Ronald Sasson. Venha conferir na nova loja da Kazarrô Conceito do canal 3. KAZARRÔ CONCEITO EM SANTOS
WASHINGTON LUIZ, 527 - BOQUEIRÃO KAZARRÔ QUARTOS EM SANTOS
RUA AZEVEDO SODRÉ, 89 - GONZAGA
(13) 3321-8942
Casablanca Cores com brilho iridescente e bordas sutilmente irregulares surpreendem ao criar um mood sofisticado e inesperadamente minimalista. Casablanca traduz a globalização de um tesouro da milenar cultura do Marrocos, a técnica de azulejaria conhecida como zellige, em uma coleção para decorar e personalizar ambientes de toda a casa. O saber fazer artesanal da esmaltação da terracota em uma paleta de cores primárias e pastéis no formato 12,5x12,5.
6
Vitrine
PORTOBELLO SHOP EM SANTOS
RUA AZEVEDO SODRÉ, 70 - BOQUEIRÃO
(13) 3327-6746 | (13) 3224-2088
PORTOBELLO SHOP EM GUARUJÁ AV. DOM PEDRO I, 1.080 - ENSEADA
WWW.PORTOBELLOSHOP.COM.BR
VITRINE
Sofás Natuzzi Editions, sinônimo de conforto
Cada ambiente da sua casa tem o potencial para se tornar um local para relaxar, reunirse ou sentar-se por um momento. A Natuzzi Editions possui uma vasta gama para lhe oferecer, em todos os tamanhos, tecnologia, materiais e estilos de conforto. Venha escolher o estilo ideal para sua sala.
Cristal Asfour Os lustres em cristal são objetos perfeitos para complementar a iluminação e a decoração de qualquer ambiente. Com uma grande variedade de estilos, formas e modelos, o cristal está sempre em alta. No destaque a Galeria Ouro Velho apresenta uma peça clássica toda em cristal Asfour. GALERIA OURO VELHO AV. CONSELHEIRO NÉBIAS, 506 SANTOS/SP | (13) 3221-3378
WWW.GALERIAOUROVELHO.COM.BR
8
Vitrine
ALHAMBRA MÓVEIS EM SANTOS
CENTRO - AV. SEN. FEIJÓ, 237 - (13) 3228-9599 OUTLET - AV. SEN. FEIJÓ, 299 - (13) 3228-9590
CASA E JARDIM - AV. SEN. FEIJÓ, 311 - (13) 3228-9590 SHOPPING PRAIAMAR - 3º PISO - (13) 3273-4484 NATUZZI EDITIONS / SCHUSTER
AV. SEN. FEIJÓ, 314/316 - (13) 3223-6480 WWW.ALHAMBRA.COM.BR
VITRINE
Semplice Psyche A nossa mente é a responsável pelos nossos impulsos, sensações, emoções e tudo o que sentimos. Com suas formas geométricas, Psyche representa a nossa mente. Quem somos, como agimos e o que desejamos. O Semplice Psyche é um revestimento autocolante e super moderno. Um lançamento da MOSARTE, a venda na House Decor. HOUSE DECOR AV. MAL. FLORIANO PEIXOTO, 156 SANTOS/SP | (13) 2202-4620
WWW.HOUSEDECOR.COM.BR
Mesa de Centro Oasis Partindo da sensação de um lago no meio do
Esta coleção assinada pela designer Rejane
deserto, veio a ideia de fazer esta proposta lú-
Carvalho Leite, conta com mesa de centro, me-
dica. Um plano reflexivo com linhas orgânicas
sas laterais, aparador, mesa de jantar e banco.
forma a silhueta de um oásis. A singular estrutura em trefilado, que sustenta o tampo, com acabamento em latão escovado confere leveza e elegância à peça.
10
Vitrine
STUDIO MABEEH AV. MIN. MARCOS FREIRE, 3.988
PRAIA GRANDE/SP | (13) 3596-9666 WWW.STUDIOMABEEH.COM.BR
VITRINE
Móveis para o lazer As varandas e áreas de lazer são alguns dos ambientes mais prazerosos da casa. Mas, como estes ambientes estão sujeitos a intempéries como vento, chuva e luz solar, os móveis para áreas externas devem ser escolhidos de materiais resistentes, que garantem a sua durabilidade, as fibras COALFE CASA E LAZER
RUA DA CONSTITUIÇÃO, 379/387 - SANTOS/SP
(13) 3229-2800 | WWW.COALFE.COM.BR
sintéticas são uma ótima escolha. A Coalfe Casa e Lazer oferece uma infinidade de opções.
Aparador e portal
PROJETO ARQUITETA ADRIANA PAIVA FOTO FABRICIO FARIAS
Valorize qualquer ambiente de forma memorável, utilizando portais personalizados feitos com design e material desejado. Outra opção são os aparadores flutuantes, peças leves, bonitas e funcionais. Venha conferir na Casa Mármore.
12
Vitrine
PROJETO ARQUITETA CARLA FELIPPI FOTO ANDRÉ MONTEIRO
CASA MÁRMORE
AV. SENADOR FEIJÓ, 252 - SANTOS/SP
(13) 3234-2527 | (13) 3221-2274
WWW.CASAMARMORESANTOS.COM.BR
PROJETO
Lazer privilegiado A รกrea de lazer da cobertura assinada pela arquiteta Carla Felippi, conta com espaรงos privilegiados e marcantes. Criada para um pai e dois filhos adultos, o projeto apresenta uma atmosfera intimista, com um toque masculino FOTOS ANDRร MONTEIRO
16
Estilo e funcionalidade nortearam a propos-
piscina. O tapete em formas geométricas bran-
ta do projeto que tem como o ponto alto a
co e preto oferece personalidade. As paredes
descontração. A integração entre os espaços
receberam papel de parede com grafismo sua-
living, área de piscina e espaço gourmet coro-
ve em tonalidade cinza claro. As peças de de-
am a praticidade tão almejada. O estar rece-
coração dão o toque final à decoração, peças
beu peças marcantes, como o sofá em couro
garimpadas na Dilma Machado Coisas da Casa
azul, da Trend Móbile, que remete ao tom da
e na Trend Móbile.
Projeto Carla Felippi
Projeto Carla Felippi
17
Na parte externa, quem rouba a cena é a pis-
o painel em alto relevo da Portobello Shop,
cina, que recebeu o revestimento Chuva da
na parede da piscina. O mobiliário em fibras
Portobello Shop Santos e Guarujá, em tona-
naturais, madeira e o paisagismo reforçam o
lidade azul intenso. Outro destaque vai para
clima aconchegante e convidativo.
No espaço gourmet a distribuição e revestimentos práticos e elegantes ganham destaque. Equipada com armários planejados elaborados pela Trend Móbile, eletrodomésticos de ponta, churrasqueira, pia e bancada em granito fosco, da Casa Mármore. O balcão e um detalhe do teto em madeira conferem aconchego.
Projeto Carla Felippi
19
A iluminação pontuada nos pontos principais de trabalho e refeições, apresenta beleza e praticidade. O banheiro da piscina recebeu revestimento e peças em tons grafite, reforçando a personalidade masculina do projeto.
MIX
PROJETO DA ARQUITETA
Carla Felippi APOIO | DILMA MACHADO COISAS DA CASA | PORTOBELLO SHOP SANTOS E GUARUJÁ |
CASA MÁRMORE | TREND MÓBILE | TREND HOME
20
Projeto Carla Felippi
PROJETO
Pé na areia
A arquiteta Layla Ferreira foi quem elaborou o projeto dessa descontraída casa de praia localizada em Juquehy, Litoral Norte de São Paulo. Uma casa pé na areia, para uma família grande e que adora receber amigos FOTOS MARCELO DOS SANTOS
24
Seguindo uma linguagem contemporânea, com
bientes. Um deles com um grande e confortável
espaços descontraídos, a casa apresenta uma
sofá e uma chaise, peças da Alhambra Móveis.
grande área social integrada, onde estão a co-
O ambiente foi decorado sem mesa de centro
zinha e sala de almoço e living com dois am-
para sobrar espaço para as crianças brincarem.
Projeto Layla Ferreira
Projeto Layla Ferreira
25
26
O outro espaço conta com um converse, am-
parede grafitada pelo artista Igor Grellet, trou-
bientado com móveis de área externa para dar
xe descontração e vivacidade ao ambiente,
liberdade às pessoas de se sentarem molha-
graças às cores e desenhos inovadores usados
das. Um jardim de inverno com uma grande
em sua composição.
Projeto Layla Ferreira
Completando a área de convívio, uma grande
o deck da piscina, que conta ainda com um
área de lazer com churrasqueira, bancada de
deck molhado e uma vista fantástica da praia
apoio e mesa de jantar. Essa área é aberta para
de Juquehy.
Completando o cenário, o revestimento cimentício Hitan da Palimanan, usado na área da churrasqueira e na parede de fundo da piscina, dão ar de uma casa de praia moderna e despojada.
MIX
PROJETO DA ARQUITETA
Layla Ferreira APOIO | ALHAMBRA MÓVEIS |
PORTOBELLO SHOP SANTOS E GUARUJÁ
28
Projeto Layla Ferreira
PROJETO
Prático e moderno
Um projeto leve e contemporâneo, com alguns detalhes de cor e descontração. Criado pela arquiteta Luciana Pinheiro para um jovem casal e seus filhos adolescentes, que adoram receber amigos e familiares FOTOS ANDRÉ MELLO
32
O objetivo principal foi tornar a área de convívio
ção foi planejada de forma harmoniosa com cores
aconchegante, porém prática, com o máximo de
neutras e suaves para o contexto geral, contras-
aproveitamento da vista maravilhosa que todo o
tando com o azul do tapete, almofadas e peças
apartamento oferece. Linhas retas, simetria e tec-
de decoração. O mobiliário em linhas retas e tons
nologia de ponta nortearam o projeto. A decora-
suaves foi todo garimpado no Studio Mabeeh.
Projeto Luciana Pinheiro
A sala de jantar que se integra ao estar, recebeu
com o pendente em cristal. O hall tem participa-
uma mesa quadrada em laca e madeira que aco-
ção marcante e integra-se ao jantar. Destacamos
moda oito pessoas. O destaque vai para a parede
o papel de parede com estampa geométrica da
revestida com placas cimentícias, contrastando
House Decor, valorizado pela iluminação.
Projeto Luciana Pinheiro
33
A varanda que é o lugar favorito de
mobiliário em fibras e madeira natural
toda a família, oferece uma vista privile-
do Studio Mabeeh, completam a de-
giada da orla marítima. O tom do mar
coração. No piso foi aplicado revesti-
é reverenciado em vários detalhes do
mento em pátina Jacarandá, formato
projeto; na bancada em quartzo azul,
1,20 x 0,22 da Portobello Shop Santos e
azulejos da Portobello Shop Santos e
Guarujá. As luminárias de cerâmica ama-
Guarujá e nas peças de decoração. O
rela oferecem modernidade ao espaço.
Projeto Luciana Pinheiro
35
A cozinha toda projetada pelo Studio Mabeeh, conta com armários em tons de preto conferindo sofisticação. Na copa o painel da TV acompanha o tom da madeira da mesa. Acessórios e eletros em inox dão toque final.
MIX
PROJETO DA ARQUITETA
Luciana Pinheiro APOIO | STUDIO MABEEH | HOUSE DECOR | PORTOBELLO SHOP SANTOS E GUARUJÁ
36
Projeto Luciana Pinheiro
PROJETO
Estilo Industrial
Do home theater à área com ofurô, duplex privilegia os espaços de convivência e entretenimento da família. O arquiteto Pietro Terlizzi tirou partido da localização do edifício para criar uma cobertura marcada pelo estilo industrial descolado FOTOS GUILHERME PUCCI
O fato do duplex ficar no topo de uma
relativamente baixo, conquistando um
torre de nove andares traz alguns benefí-
‘respiro’ visual e sonoro graças ao afasta-
cios, além da vista incrível da cidade. Com
mento da rua e garantindo também um ar
160 m², ele se encontra num pavimento
mais agradável.
40
O andar superior, que antes era uma simples
e porcelanato com visual de cimento. A estrutura
laje descoberta, abriga toda a área de lazer e
metálica, que cobre o home theater e a sala de
diversão do apartamento. Composta por home
jantar, traz blocos amarelos na parede, na porta
theater, mesa de jantar, espaço gourmet com
e na marcenaria, combinados com as nuances de
churrasqueira, deck, jardim vertical e ofurô, o lo-
cinza. A mesa, desenhada pelo escritório de ar-
cal apresenta um partido industrial. O estilo foi
quitetura, tem rodízios para se movimentar facil-
trabalhado com dutos elétricos aparentes e re-
mente. Os cordões de luz e a galeria de quadros
vestimentos rústicos, mesclando tijolos, madeira
reforçam a atmosfera jovem e descolada.
Projeto Pietro Terlizzi
No andar de baixo, o caixilho e a alvenaria original
O estar traz elementos aconchegantes, como o
da sacada foram removidos para integrar a va-
assoalho de cumaru, e urbanos, como o cimen-
randa à sala. A escada caracol, original do aparta-
to queimado. Para não atravancar a circulação, a
mento, recebeu pintura automotiva amarela e se
marcenaria é linear e fica junto às paredes, a exem-
tornou um elemento visual importante, inclusive
plo do rack. O projeto de iluminação, trabalhado
para quem vê o ambiente de fora. A varanda foi
com spots embutidos no forro, é importante para
aproveitada como cantinho de leitura e dos mo-
suprir a falta de claridade, já que o apartamento
mentos com o violão.
só recebe luz em uma das faces.
Projeto Pietro Terlizzi
41
Com estilo americano, a cozinha dispõe de uma bancada generosa para o cooktop e bastante espaço para os eletrodomésticos. A marcenaria cinza chumbo contrasta com os tampos de quartzo branco e as cerâmicas subway tiles das paredes. PROJETO DO ARQUITETO
Pietro Terlizzi 42
Projeto Pietro Terlizzi
MIX
PROJETO
Referência ao mar
O décor jovem, moderno e aconchegante, foi inspirado no bicampeão mundial Gabriel Medina. Projetado pelo arquiteto Gabriel Fernandes e pela designer Gil Medeiros, o apartamento apresenta um ar mais intimista e uma pegada praiana FOTOS ANDRÉ MONTEIRO
46
A sala de estar, muito despojada, com o sofá
momentos de lazer, já o móvel da sala aparece
componível em tecido cinza, é um ambiente
em aço trazendo um ar mais industrial e mascu-
preparado para receber os amigos e curtir os
lino ao ambiente.
Projeto Gabriel Fernandes e Gil Medeiros
A sala de jantar aparece em evidência no primeiro
Na compacta varanda a decoração segue os
plano, composta por uma mesa de madeira natu-
moldes do estar e jantar, com uso de elementos
ral, cadeiras de alumínio com assento estofado em
naturais. A bancada projetada em quartzo cinza,
tecido naval, puffs em fibra natural e uma parede
recebe embaixo um frigobar com padrão retrô no
revestida em ladrilho hidráulico, que mescla tons
azul. As cadeiras diretor dobráveis, foram as esco-
do blue marine, bege e terracota.
lhidas pela praticidade.
Na suíte, a ideia era conduzir um ambiente de forma muito leve e acolhedora, exatamente como deve ser um quarto na casa de praia. O ar moderno do ambiente fica mais uma vez por conta do efeito concreto nas paredes, e o papel de parede com trama de fibra, já completa o visual natural. O banheiro da suíte, apresenta uma proposta um pouco mais minimalista. Com um estilo monocromático e texturas incertas de um porcelanato que remete a pedras, oferecendo masculinidade e irreverência ao espaço.
MIX
FOTO TOM LEAL
PROJETO DO ARQUITETO
48
Projeto Gabriel Fernandes e Gil Medeiros
Gabriel Fernandes Gil Medeiros E DESIGNER
MOSTRA DE DECORAÇÃO
Casa Cor 2018
Miami
A 2ª edição da Casa Cor Miami aconteceu entre os meses de novembro e dezembro de 2018, no edifício Brickell City Centre. Nos 19 espaços, os visitantes puderam conferir diferentes ambientes, passando por raízes selvagens, tecnologia, o modernismo e o naturalismo. Confira alguns destaques FOTOS DIVULGAÇÃO
50
Casa Cor Miami 2018
ESTILO DE CASA DE PALMEIRA BEACH ALBERTO SALABERRI
O Rio de Janeiro encontra o sul da Flórida neste salão, que não tem medo de abraçar sua identidade tropical. Os espaços misturam arte contemporânea em poliestireno, plástico e alumínio com móveis de meados do século, sisal e raffi. A obra de arte foi criada por Damien Hirst, Jane Manus e Paul Rousso.
Casa Cor Miami 2018
51
LOUNGE DO COLETOR ALLAN MALOUF Um especialista em arte brasileira se sentiria em casa nesta sala construída em torno do trabalho dos pintores Antonio Peticov, Claudio Tozzi e Luiz Aquila. As cores suaves destacam os matizes brilhantes das telas. Itens como boiseries, móveis Biedermeier e poltronas Louis XV infundem no espaço um glamour do século XIX, contrastando com a modernidade das pinturas.
52
Casa Cor Miami 2018
CASA DE CONTENTOR LEO SHEHTMAN Dois contêineres contêm um deck para criar este jardim contemporâneo casa. Em vez de portas ou divisórias, as caixas de metal mancham cortinas finas, que filtram a luz do sol. Dentro, rattan as cadeiras e os móveis de madeira flanqueiam as peças mais clássicas. Ao ar livre, um conjunto de sofás baixos e móveis de madeira maciça.
RITUAIS ROYE Cores e texturas sutilmente combinadas criam uma atmosfera relaxante neste quarto principal. Mais para dentro, os designers optam por um relaxamento cosmopolita, usando peças como o tapete da área de Vivienne Westwood, uma poltrona Yabu Pushelberg e uma mesa lateral de cerâmica Vincent Dupont-Rougher.
54
Casa Cor Miami 2018
OASIS DE GOURMET URBANO TATIANA C. MOREIRA
O quarto atende a ambas as atividades: um grande balcão pode ser usado como espaço de trabalho comum, mesas menores atraem os hóspedes para relaxar e saborear as refeições. Diferentes cantos recebem conjuntos distintos de candelabros. As plantas tropicais dão à sala um toque de oásis de alto crescimento.
56
Casa Cor Miami 2018
Casa Cor Miami 2018
57
BAR LOUNGE EXPERIENCE CONCEPT BY LEMME
Tons quentes neutros transmitem a vibração oceânica e servem como pano de fundo para tons de latão e ouro, que fazem referência ao Art Deco District. Uma parede ondulada e uma videoinstalação criam uma sensação de constante movimento no espaço, e o bar inspirado na metade do século faz o jazz subir pela sala. MIX www.casacor.abril.com.br/mostras/miami
58
Casa Cor Miami 2018
ANÚNCIO CASA MÁRMORE
ESPECIAL
Decoração
Áreas de Lazer Além de valorizar o imóvel, uma bela e equipada área de lazer é perfeita para reunir familiares e amigos, em confraternização para um churrasco, um banho de piscina ou simplesmente relaxar. Confira algumas opções de áreas de lazer elaboradas por profissionais da nossa região FOTOS ANDRÉ MONTEIRO
60
Especial Decoração Áreas de Lazer
ARQUITETA
Adriana Paiva A área lazer assinada pela arquiteta Adriana Paiva, foi elaborada para uma família que adora receber amigos. A antiga área técnica dos equipamentos da piscina, deu lugar à churrasqueira e à área gourmet, e uma grande cobertura sustentada por tirantes em inox, abriga a mesa, cadeiras e demais equipamentos. Toda a iluminação da área externa foi minuciosamente projetada para que o espaço se tornasse o mais acolhedor possível.
Especial Decoração Áreas de Lazer
61
DESIGNER
Karla Guisande No projeto de área de lazer criado pela designer Karla Guisande, foram utilizados elementos naturais e rústicos. A parte externa foi cuidadosamente trabalhada em tijolos Brick, cimento queimado e pedras naturais Palimanan que revestem a piscina. Todos esses elementos são valorizados pelas arandelas de fachos na cor âmbar, tornando o ambiente aconchegante. No espaço gourmet a ilha que abriga o cooktop e coifa, recebeu uma bancada de refeições. Os planejados escondem a geladeira e máquina de lavar louças. Ao lado churrasqueira e chopeira completam o lazer.
62
Especial Decoração Áreas de Lazer
Especial Decoração Áreas de Lazer
63
64
Especial Decoração Áreas de Lazer
ARQUITETA
Renata Valeiro O projeto de área externa da arquiteta Renata Valeiro, apresenta espaço gourmet equipado com armários planejados da Evviva Santos, churrasqueira, frigobar, TV e mesa de madeira de demolição onde a família se reúne para as refeições. Os revestimentos escolhidos para o ambiente apresentam modernidade com um toque urbano. A piscina com cascata completa os momentos de lazer de maneira perfeita.
Especial Decoração Áreas de Lazer
MIX
65
EMPRESA
Nova loja
Kazarrô Conceito
A Kazarrô Conceito inaugurou dia 18 de dezembro, em Santos - SP, a terceira loja do grupo. A loja apresenta um showroom contemporâneo, localizado em uma das áreas mais nobres da cidade, a Vila Rica. Aproveitando o grande momento, os empresários Rose Alves e seu filho Alfredo Bordalo Filho, lançaram a terceira edição da Mostra Kazarrô Conceito Design Concept, com 29 ambientes assinados por profissionais renomados da região
66
Empresa Kazarrô Conceito
O ambiente assinado pela arquiteta Leandra Ferreira, segue a proposta de um loft, com integração entre a cozinha funcional, jantar e estar. Os ambientes foram idealizados para atender eventos e o convívio com clientes e profissionais. A contemporaneidade se faz presente no espaço através do industrial mesclado ao rústico, quebrando paradigmas e inovando em cada detalhe. Além desses espaços, a arquiteta também foi responsável pelo projeto interno da loja e a divisão de espaço de todos os profissionais envolvidos na mostra.
Empresa Kazarrô Conceito
67
Utilizando a nova linha Kazarrô Classic, as arquitetas Claudia Viana e Daia Melques, criaram uma ambientação de living e jantar, numa leitura leve e elegante para quem aprecia detalhes de um mobiliário especial.
68
Empresa Kazarrô Conceito
Assinado pela arquiteta Juliana Bouzas e pela designer Michele Santos, um projeto multissensorial que promove a integração dos ambientes de estar e jantar, visando despertar sensações de relaxamento, transformando o morar e viver.
O arquiteto Gabriel Fernandes e a designer Gil Medeiros, tiveram a Grécia como inspiração para criar o ambiente, todo branco com detalhes em azul. Um ambiente rico em texturas, peças artesanais e um mobiliário limpo e contemporâneo.
NOVIDADES KAZARRÔ CONCEITO EM SANTOS
WASHINGTON LUIZ, 527 - BOQUEIRÃO KAZARRÔ QUARTOS EM SANTOS
RUA AZEVEDO SODRÉ, 89 - GONZAGA
(13) 3321-8942
A partir da ampliação da empresa a loja da Azevedo Sodré passa a atender um nicho de mercado carente na região, o setor de dormitórios. A unidade será reaberta em breve com uma mostra especial com decoração de quartos.
MIX
Empresa Kazarrô Conceito
69
EMPRESA
Galeria Ouro Velho
Com uma história marcante de quase meio século de atuação na cidade de Santos, a Galeria Ouro Velho, iniciou suas atividades no ano de 1970, hoje 49 anos depois conta com um showroom de três andares, repleto de lustres dos mais variados estilos FOTOS ANDRÉ MELLO
70
Empresa Galeria Ouro Velho
Neste início de ano a empresa retoma com um de seus projetos, no qual apresenta ambientes decorados por profissionais da região. Projeto que teve início já há alguns anos e que sempre contou com a participação de vários arquitetos e designers renomados da região. O evento que acontecerá de quatro em quatro meses tem como convidadas para essa edição as arquitetas Renata Brito e Graziane Oliveira, que desenvolveram ambientes encantadores destacando as peças de iluminação comercializadas pela Galeria Ouro Velho. Com o tema natureza, os espaços de convívio elaborados em conjunto pelas arquitetas, são formados por uma sala de TV, projetada em tons nudes como areia, branco, cinza, bege e amadeirado com o intuito de destacar o verde, que dá vida ao ambiente. Luminárias de cristal, acrílico branco e prata conferem a harmonia.
ARQUITETA
Renata Brito ARQUITETA
Graziane Oliveira
O segundo ambiente conta com salas de estar e jantar integradas, unidas por peças, objetos e iluminação nos tons dourados. Para compor e trazer harmonia, foram escolhidas as cores azul, amadeirado e o verde para trazer vida à sala de jantar. Os móveis da Alhambra, paisagismo de Erik Wisniewski Paisagista, tapetes Kyowa e peças de decoração Dilma Machado Coisas da Casa completam o conjunto.
GALERIA OURO VELHO
AV. CONSELHEIRO NÉBIAS, 506 - SANTOS/SP
(13) 3221-3378 - WWW.GALERIAOUROVELHO.COM.BR
72
Empresa Galeria Ouro Velho
MIX
DESIGN
Por que
decorar? Por Alvaro Guillermo
‘ “belo”- junto com “gracioso”, “bonito” ou “sublime”, “maravilhoso”, “soberbo” e expressões similares - é um adjetivo que usamos frequentemente para indicar algo que nos agrada. Parece que, nesse sentido, aquilo que é belo é igual àquilo que é bom, e, de fato em diversas épocas históricas criou-se um laço estreito entre o belo e o bom.” Assim começa o livro História da Beleza de Umberto Eco, um dos mais completos sobre este assunto. E sim, de fato, etimologicamente o conceito é o mesmo. Decoração vem da raiz decor, que significa algo que convém, e está associado ao significado de
beleza física. Esta mesma raiz dá origem a outra
palavra em latim decorum e em português decoro, que significa decência ou algo que convém, e que
“teoria das janelas quebradas” que é a ideia de que
se uma janela de um edifício for quebrada e não
receber reparo imediato, a tendência é que passem
a arremessar pedras nas outras janelas e posterior-
mente passem a ocupar o edifício até destruí-lo, de James Q. Wilson e George Kelling.
está mais ligado à ideia de ser bonito por dentro,
Ou seja, se vamos deixando espaços desarruma-
faz uma boa ação, dizemos “bonito o que ele fez”.
piore ao ponto de destruir o local. Nos ambientes
algo de foro íntimo. É por isso que quando alguém
Assim entendemos que ambientes bem decorados
parecem ser bons, é uma percepção que temos rapidamente, através de nossos sentidos mesmo sem
o conhecimento do conceito. Ambientes decorados mudam totalmente a forma de interagirmos
socialmente, até porque são, geralmente, ambientes bem organizados. Sempre é mais fácil entender
74
a situação radicalmente inversa, o que nos leva à
Design
dos, e coisas fora do lugar, a tendência é que isso
da casa podem ser vistas goteiras e umidades que
logo tomam conta e deterioram os materiais e os
moradores, aos poucos, têm menos vontade de ficar nesse lugar, até sentirem-se infelizes e, em muitos casos, até adoecerem.
Decor também significa “trazer à memória” ou “reter na memória”, aqui já inclui um outro conceito
importante que é o tempo. Quando decoramos
foi quebrado, assim, as peças são unidas novamen-
nossa humanidade, perceber a importância da
liga que une os pedaços.
estamos atrelando o tempo, e isso é faz parte de passagem do tempo em nossas vidas nos ajudará
te com ligas de ouro, mostrando que o valor aí na
a decidir por determinadas marcas da vida.
No memorabilia de Xenofonte (sec.V a.C.) Sócrates
Manteremos objetos que foram importantes no
natureza), a beleza espiritual (a alma) e a beleza
passado, ou marcas que demonstram que houve
gente vivendo. Assim será preciso olhar e perceber o que deve ser trocado, arrumado ou mantido. Uma janela quebrada deve ser arrumada, uma
umidade idem, já uma marca de uso no couro da cadeira pode ser valorizado. Um objeto quebrado
pode ser destacado. É o príncipio Wabi Sabi, objetos quebrados são restaurados, sem esconder que
distinguia três planos estéticos: a beleza ideal (a
útil (funcional).Acho esta definição incrível, pois estamos falando de mais de 2500 anos, mas aplicá-
vel até hoje. Nos nossos ambientes é importante ter a natureza por perto, coisas que fazem bem à nossa alma e nos ajudam a acreditar nela, e o
funcional. Lógico que devemos contemporizar e transportar isso para nossos dias (tratarei disto no próximo artigo).
Aconselho a dedicar algum tempo de sua vida a decorar seus ambientes, comece com coisas pequenas como flores, que além de estimular o olfato, têm um tempo de vida que te obrigará a cuidar. Mudar alguns objetos, organizar as coisas, pintar a parede, até sentir necessidade de contratar um profissional. Não tente resolver coisas mais complexas sem ajuda deste, além de sair mais caro, poderá ter problemas maiores, e dependendo do grau de intervenção será ilegal. Decorar só traz benefícios, até na hora de vender, casas bem decoradas parecem ser melhores, e apreciar da beleza faz parte de nossa história.
FOTO CELINA GERMER
MIX
Alvaro Guillermo é arquiteto, designer, mestre em arte, educação e história da cultura. Diretor da agência de estratégias criativas: Mais Grupo que atua no mercado há 35 anos. As áreas de especialização são Branding, Design, Consumo, Economia criativa e Slow Design. Professor de MBA Ciências do Consumo da ESPM nesta coluna pretende estimular o leitor a olhar para sua casa e ver sua identidade.
SOCIAL
INAUGURAÇÃO KAZARRÔ CONCEITO Entre coquetéis foi inaugurada mais uma loja do grupo Kazarrô Conceito, com apresentação da terceira edição da Mostra Kazarrô Conceito FOTOS VERONICA OUTEIRO
2
1
4
5
8
6
9
1. Alfredo Bordalo e Rose Alves, anfitriões da noite 2. Marcos Pizzolato, Rose Alves, Carla Felippi e Alfredo Bordalo 3. Julieta Murad e Franz Rocha
76
3
Social
4. Alfredo Bordalo e Vitória Alencar 5. Valéria Loureiro, Rose Alves e Alfredo Bordalo 6. Alfredo Bordalo, Lúcia Navajas e Rose Alves
7
10 7. Alfredo Bordalo e Bia Pellegrini 8. Selma Fukai, Rose Alves, Claudia Viana e Alfredo Bordalo 9. Rose Alves e Márcia Debski 10. Rose Alves, Alfredo Bordalo e Adriana Paiva
SOCIAL
INAUGURAÇÃO KAZARRÔ CONCEITO Entre coquetéis foi inaugurada mais uma loja do grupo Kazarrô Conceito, com apresentação da terceira edição da Mostra Kazarrô Conceito FOTOS VERONICA OUTEIRO
1
2
5
6
8
Social
4
7
9
1. Helenice Cardoso, Rose Alves e Alfredo Bordalo 2. Rose Alves e Gabriel Fernandes 3. Alfredo Antonio Bordalo e Afredo Bordalo 4. Rose Alves, Rosely Feijó e Alfredo Bordalo
78
3
5. Rose Alves e Yasmin Alonso 6. Erik Wisniewski, Alfredo Bordalo, Rose Alves e Marcos Santiago 7. Carolina Faria e Alfredo Bordalo
10 8. Érika Barbosa, Elen Ayres, Daniele Silva, Nathy Cosmai, Viviane Ayres, Arthur Ayres e Alan Ayres 9. Alfredo Bordalo, Rose Alves e Cacá Mendes 10. Rose Alves e Maria Pierdomenico
CONTATO
Profissionais Adriana Paiva contatoadrianapaiva@gmail.com
Gil Medeiros www.gfernandesegmedeiros.com.br
Luciana Pinheiro lupinheiroarquitetura@gmail.com
Carla Felippi www.cafelippi.com.br
Graziane Oliveira www.grazianeoliveira.com.br
Pietro Terlizzi www.pietroterlizzi.com.br
Claudia Viana www.claudiavianaarquitetura.com.br
Karla Guisande interiordesigner@karlaguisande.com.br
Renata Brito renatabrito01@hotmail.com
Daia Melques www.claudiavianaarquitetura.com.br
Layla Ferreira www.laylaferreira.com.br
Renata Valeiro www.renatavaleiro.com
Gabriel Fernandes www.gfernandesegmedeiros.com.br
Leandra Ferreira contato@leandraferreira.com.br
Profissionais Casa Cor Miami www.casacor.abril.com.br/mostras/miami