EDITORIAL
#47 A nova edição da Mix Decor, traz em suas páginas projetos inspiradores e cheios de detalhes surpreendentes, assinados por arquitetos e designers do Litoral Paulista. Destaca também ambientes apresentados na 21ª edição da Casa Cor Pernambuco e as novidades da feira Expo Revestir 2019, que aconteceu em São Paulo.
Expediente DIRETORA Laiz Iglesias
laiz@revistamixdecor.com.br REDAÇÃO
Guta Ribeiro DIAGRAMAÇÃO
Janaina Rossi ( janarossi.com.br) FOTO DA CAPA
A capa leva o projeto da cobertura de 1.000 m² assinado pela arquiteta Adriana Paiva, que prima pelo conforto e requinte. As arquitetas Claudia Viana e Daia Melques exibem um projeto cheio de charme, elaborado para uma senhora. Na sequência você confere os trabalhos da designer
Henrique Ogata
COLABORADORES (FOTOS) André Monteiro Gino Pasquato
Henrique Ogata André Mello
de interiores e Engenheira Civil Amanda Vieira, feito para um casal e seu filho de cinco anos e pela arquiteta Daniela Pais, que projetou um apartamento para um casal de meia-idade vindo da capital. Finalizando, a designer de interiores Yanaina Mella enriquece nossas páginas com
Para anunciar 13 99771-7672 (WhatsApp) www.revistamixdecor.com.br contato@revistamixdecor.com.br
um projeto compacto e cheio de personalidade. Boa leitura!
Laiz Iglesias
EDITORA-CHEFE DA REVISTA MIX DECOR
4
Editorial
A Revista Mix Decor é uma publicação bimestral da Editora Fatto, distribuída gratuitamente. Todos os direitos reservados. 2006 © TODOS OS DIREITOS RESERVADOS. PROIBIDA A REPRODUÇÃO SEM AUTORIZAÇÃO PRÉVIA E ESCRITA. TODAS AS INFORMAÇÕES TÉCNICAS SÃO DE RESPONSABILIDADE DOS RESPECTIVOS AUTORES. DEUS É FIEL.
www.revistamixdecor.com.br
08 14
48
78
76
58 14 74
68
48 58 68 74 76 78
VITRINE MIX
Novidades
INTERIORES
Adriana Paiva Claudia Viana e Daia Melques Daniela Pais Amanda Vieira Yanaina Mella MOSTRA
Casa Cor Pernambuco ESPECIAL
Decoração Salas de Estar FEIRA
Expo Revestir 2019 DESIGN
Brasilidade SOCIAL
Prêmio Club Design Litoral SOCIAL
Prêmio Portobello + Arquitetura
Confira também a revista na íntegra em sua versão online www.revistamixdecor.com.br
6
Índice
VITRINE
Sofá Icaro
Natuzzi Editions é uma das três marcas do
de conforto. Com um design elegante e mo-
Grupo Natuzzi, é a primeira e única linha com-
derno, se adapta a vários estilos de decoração.
pleta de sofás, poltronas e acessórios, total-
Seus pés, produzidos em níquel acetinado ou
mente projetada na Itália e construída global-
preto brilhante, dão o toque final no estofado.
mente para o gosto particular dos que desejam o melhor em termos de conforto, proporções perfeitas e valor agregado, vendida exclusivamente pela Alhambra na Baixada Santista. Com movimentos reclináveis e encosto de cabeça ajustável, o sofá Icaro da Natuzzi Editions dispõe de mecanismos para oferecer o máximo
Puro Cecilie Manz PORTOBELLO SHOP EM SANTOS
RUA AZEVEDO SODRÉ, 70 - BOQUEIRÃO
(13) 3327-6746 | (13) 3224-2088
PORTOBELLO SHOP EM GUARUJÁ AV. DOM PEDRO I, 1.080 - ENSEADA
WWW.PORTOBELLOSHOP.COM.BR
8
Vitrine
ALHAMBRA MÓVEIS EM SANTOS
CENTRO - AV. SEN. FEIJÓ, 237 - (13) 3228-9599 OUTLET - AV. SEN. FEIJÓ, 299 - (13) 3228-9590
CASA E JARDIM - AV. SEN. FEIJÓ, 311 - (13) 3228-9590 SHOPPING PRAIAMAR - 3º PISO - (13) 3273-4484 NATUZZI EDITIONS / SCHUSTER
AV. SEN. FEIJÓ, 314/316 - (13) 3223-6480 WWW.ALHAMBRA.COM.BR
Materiais essenciais da arquitetura em porcelanato. Essa é uma das linhas criativas da marca que, ao encontrar a designer dinamarquesa Cecilie Manz, possibilitou a criação de um material Puro! Cecilie, a designer do ano pela Maison & Objet 2018, tem como princípio criativo conhecer todas as características do material, todas as técnicas e tecnologias disponíveis no processo produtivo e, a partir daí, propor algo minimalista, mas que desafia os limites tanto do material quanto da técnica.
VITRINE
Balanço Fiorella
O Balanço Fiorella possui estrutura em alumínio
parte da Mostra DesignConcept, que acontece
e pintura eletrostática, com um trabalho arte-
na loja do canal 3.
sanal em corda náutica com proteção UV. Você pode escolher a medida, as cores da corda, alumínio e o tecido que melhor combine com seu ambiente. O Balanço Fiorella da Aluminás, é uma peça exclusiva da Kazarrô Conceito e faz
KAZARRÔ CONCEITO
AV. WASHINGTON LUIZ, 527 - SANTOS/SP KAZARRÔ QUARTOS
RUA AZEVEDO SODRÉ, 89 - SANTOS/SP
(13) 3321-8942
Luminárias de chão Os modelos alteram muito o efeito visual da peça, mas em geral, as luminárias “colunas” ficam ótimas em cantos de salas, escritórios ou quartos, pois ocupam pouco espaço e iluminam, trazendo charme e requinte ao ambiente. Venham conferir outros modelos no show room da Galeria Ouro Velho. GALERIA OURO VELHO AV. CONSELHEIRO NÉBIAS, 506 SANTOS/SP | (13) 3221-3378
WWW.GALERIAOUROVELHO.COM.BR
10
Vitrine
VITRINE
Bacia sanitária Veil Inteligente eletrônica Esse produto oferece limpeza pessoal integrada, economizando até 8 polegadas de espaço precioso no banheiro em relação a outros modelos da Kohler. Seu núcleo esculpido proporciona ótima higiene e máximo conforto individual, desde limpeza pessoal a iluminação noturna de LED até abertura, fechamento e lavagem com as mãos livres. Todos os recursos são fáceis de controlar em um controle remoto LCD sensível ao toque. Além do controle remoto, você pode controlar a descarga Full e Eco usando o White Touch, sem toque, incluída no HOUSE DECOR AV. MAL. FLORIANO PEIXOTO, 156 | SANTOS/SP
(13) 2202-4620 | WWW.HOUSEDECOR.COM.BR
vaso sanitário. Este produto atende aos requisitos de economia de água da Comissão de Energia da Califórnia (CEC), CALGreen e Colorado SB 14-103.
Sensa - Nova tecnologia by Cosentino
Sensa é a superfície natural com proteção ultra
polida ou caresse. Todos eles apresentam a be-
tecnológica resistente a manchas e que a torna
leza mais absoluta criada pela natureza e pos-
única. Superfícies elegantes e de alta qualidade
suem um design único e exclusivo.
com propriedades confiáveis e garantia de 15 anos pela Cosentino. As cores apresentadas são exclusivas. Cada tom disponível tem uma textura atribuída: camurça,
12
Vitrine
CASA MÁRMORE
AV. SENADOR FEIJÓ, 252 - SANTOS/SP
(13) 3234-2527 | (13) 3221-2274
WWW.CASAMARMORESANTOS.COM.BR
PROJETO
Espaços generosos O projeto da cobertura de 1.000 m² assinado pela arquiteta Adriana Paiva, foi elaborado para um jovem casal e dois filhos, que desejavam espaços amplos e aconchegantes FOTOS HENRIQUE OGATA
16
Com características marcantes principalmen-
com dois andares, no pavimento superior
te pelas escolhas dos revestimentos de pe-
encontra-se a área de lazer, que ainda está
dras naturais, a ampla e luxuosa cobertura
em reforma e no andar de baixo a parte ínti-
localizada em Santos, litoral paulista, conta
ma do imóvel.
Projeto Adriana Paiva
Os espaços destinados ao living e home ga-
as pedras Skineer da Palimanan que revestem
nharam ainda mais amplitude com a integra-
as paredes e o piso todo feito em mármore
ção da varanda que circunda todos os espa-
Sivec. O mobiliário moderno teve algumas de
ços de convívio. O living tem como destaque
suas peças garimpadas na Alhambra Móveis.
Projeto Adriana Paiva
17
O home theater muito espaçoso recebeu toda atenção necessária com relação à acústica e iluminação. O mobiliário diferenciado chama atenção, o móvel planejado segue a mesma leitura do revestimento, conferindo harmonia. O extenso sofá retrátil abriga com conforto família e amigos.
18
Projeto Adriana Paiva
A varanda é sempre um dos espaços pre-
rasqueira, pia e bancada - executadas pela
feridos dos moradores, por ser perfeita
Casa Mármore - e uma espaçosa mesa
para receber os amigos, relaxar e ler um
para refeições. Além de ambientes de estar
livro. Ela conta com espaço gourmet, chur-
convidativos e acolhedores.
Na parte íntima do imóvel, a suíte máster
clima acolhedor. O amplo dormitório con-
em tons sóbrios e iluminação indireta fei-
ta com closet e banheiro com uma espa-
ta com lâmpadas em LED proporcionam o
çosa banheira.
A suĂte da menina apresenta uma decora-
mesa de apoio para o uso de notebook.
ção delicada, com duas camas de solteiro
O papel de parede divertido envolve todo
e uma bancada que abriga penteadeira e
o quarto.
Projeto Adriana Paiva
21
O quarto do menino recebeu tons de verde e lilás como base para a decoração, dando personalidade. Uma cama tipo tablado, traz conforto e deixa o espaço mais despojado.
MIX
PROJETO DA ARQUITETA
Adriana Paiva APOIO | ALHAMBRA MÓVEIS | CASA MÁRMORE
22
Projeto Adriana Paiva
PROJETO
Universo feminino O apartamento localizado em Santos, SP, projetado pelas arquitetas Claudia Viana e Daia Melques para uma senhora, que adora receber os netos, prioriza o aconchego e a funcionalidade FOTOS ANDRÉ MONTEIRO
Seguindo uma paleta de tons claros que vai do rosa seco ao goiaba, com toques de fendi acinzentado e uma decoração delicada elaborada com peças de design de murano, palha, linho, flores e um toque amadeirado e suave do carvalho. O living foi integrado à varanda abrindo espaço para um canto de trabalho e leitura com um extenso e único móvel totalmente projetado para acomodar livros, flores e adornos, se estendendo ao living onde foi instalada a TV e um cantinho com pequenas banquetas para as atividades das crianças.
A churrasqueira original da varanda foi manti-
picais. Uma poltrona giratória integra as ativi-
da, mas recebeu repaginação com porcelanato
dades entre living e varanda, acompanhada de
imitando araucária, remetendo às florestas tro-
móveis e madeiras claras.
No jantar, um painel de carvalho reveste o am-
biente definindo o espaço que tem como destaque uma divisória de cobogós brancos trazendo de forma sutil personalidade à entrada.
26
Projeto Claudia Viana e Daia Melques
No quarto da dona da casa, conforto nos armá-
de tons rosa seco e mel. No banheiro, as banca-
rios da Segatto Marcenaria e mobiliário com pe-
das receberam prateleiras dispostas de forma a
ças de design compõem o ambiente em detalhes
organizar os produtos de higiene pessoal.
Para o quarto dos netos, foi feito um estudo so-
armário, gavetas e varões baixos, a TV escon-
bre o método Montessori, que foi aplicado em
dida sobre porta deslizante amarela entra em
cada detalhe do quarto colorido, mas sem ex-
cena como opção. Não faltou o espelho para
cesso. Tudo à mão para as crianças fazerem suas
a criança se descobrir, a macieira encantada, a
escolhas, com alturas baixas, o colchão no piso,
régua métrica adesivada e nomes ludicamente
os brinquedos e estímulos na dose certa. No
identificados com as imagens para ilustrar.
Projeto Claudia Viana e Daia Melques
27
A cozinha recebeu armários planejados pela Segatto Marcenaria e painéis de carvalho. A cor goiaba da azulejaria sextavada, da Portobello Shop, que reveste a bancada da pia, alguns detalhes de portas e prateleiras no mesmo tom, dão um toque todo especial à decoração.
MIX
FOTO TOM LEAL
PROJETO DAS ARQUITETAS
Claudia Viana Daia Melques E
APOIO | SEGATTO MARCENARIA ALTO PADRÃO |
ALHAMBRA MÓVEIS | PORTOBELLO SHOP SANTOS E GUARUJÁ | DILMA MACHADO COISAS DA CASA
28
Projeto Claudia Viana e Daia Melques
PROJETO
Com vista para mar Um apartamento na praia para um casal de São Paulo que desejava levar uma vida mais tranquila e usufruir o que plantaram ao longo dos anos de trabalho. Para isso, a arquiteta Daniela Pais, do escritório Arquitetos PHD, criou espaços inspirados na sofisticação da capital, com um ar mais praiano FOTOS ANDRÉ MONTEIRO
32
O espaço de convĂvio foi integrado entre
madeira clara que imprime suavidade. Des-
estar, jantar e converse. O living foi todo
taque para o volume central em madeira
ambientado com mobiliĂĄrio moderno em
que aquece e cria uma atmosfera acolhe-
tons de bege e branco, com detalhes em
dora e mais intimista.
Projeto Daniela Pais
O convidativo converse, recebeu quatro poltronas em fibra e mesa de tronco, elementos naturais que acentuam ar praiano. O painel em madeira esconde a porta de correr do home theater e permite a integração quando necessário.
A iluminação pontuada realça as áreas impor-
atende as necessidades e não atrapalha a circu-
tantes, destaque para os pendentes colocados
lação. Os espelhos além de trazerem amplitude,
em linha na sala de jantar. Uma mesa retangular
refletem o mar.
Projeto Daniela Pais
33
Na varanda gourmet, os móveis foram posicionados estrategicamente para que a integração entre os ambientes seja muito bem aproveitada na hora de receber amigos e apreciar o mar. O home theater, apesar de compacto, atende todos os cuidados com relação à acústica e iluminação. O tom cinza empregado no sofá e paredes, foi aquecido pela madeira do rack e mesa lateral.
MIX
PROJETO DA ARQUITETA
Daniela Pais 34
Projeto Daniela Pais
PROJETO
Elementos marcantes A designer e Engenheira Civil Amanda Vieira foi quem elaborou o projeto desse descontraído apartamento de 120 m² criado para atender com conforto o casal e um filho pequeno FOTOS ANDRÉ MONTEIRO
Seguindo uma tendência Scandinavian, e um toque industrial na decoração, a designer optou por um sofá em linhas retas da Impérium Móveis, que oferece o conforto desejado.
Projeto Amanda Vieira
37
Um rack em madeira abriga os equipamentos do home. Peças de decoração da Dilma Machado Coisas da Casa e cortinas da Santo Linho completam o ambiente. A varanda segue na linha industrial, com predominância do preto e cinza. O amarelo aparece em alguns pontos da marcenaria, executada pela Kazabella Planejados, e também nas cadeiras que circundam a mesa de jantar em madeira de demolição e pés em aço. O ponto chave do espaço é o adesivo com diferentes desenhos de chalckboard, produzido pela Framed André Monteiro.
38
Projeto Amanda Vieira
Na área íntima, o quarto do casal ganhou o ar ro-
Kazabella Planejados, atendeu bem as necessidades
mântico com o papel de parede arabesco em tom
do casal e o painel descentralizado acima da cama
rosado e cortina blackout, ambos Santo Linho. Em
serviu de criado para uma de suas laterais. Os pen-
um espaço compacto, o armário em formato L, da
dentes deram o charme e aconchego ao espaço.
No quarto do menino a proposta foi criar um ambiente atemporal, sem perder a essência infantil, o papel de parede com desenho de mapas instalado na entrada do dormitório, cumpriu bem essa função, combinando com a persiana e painel da cabeceira, todos da Santo Linho.
A cozinha rica em armários, todos executados pela Kazabella Planejados, oferece praticidade. A tonalidade rose escolhida para a torneira e puxadores dão um certo requinte ao local.
MIX
PROJETO DA
DESIGNER DE INTERIORES
E ENGENHEIRA CIVIL
Amanda Vieira AMBIENTAÇÃO | APOIO DA DESIGNER SIRLEY CRUZ
APOIO | IMPÉRIUM MÓVEIS | FRAMED ANDRÉ MONTEIRO |
DILMA MACHADO COISAS DA CASA |
KAZABELLA PLANEJADOS | SANTO LINHO
40
Projeto Amanda Vieira
PROJETO
Atmosfera urbana O projeto de decoração de interiores desse apartamento de 84 m² foi idealizado pela designer Yanaina Mella, para um jovem com um perfil cult. Uma proposta arrojada inspirada na pegada urbana e alternativa das grandes cidades FOTOS ANDRÉ MONTEIRO
44
Toques de rusticidade e paisagismo trazem para
industrial estão presentes em diversos elemen-
esses ambientes o tão falado urban jungle, uma
tos do projeto, as paredes em cimento queima-
tendência que vem crescendo, justamente por
do e o tijolo reforçam esse contexto e possibi-
trazer acolhimento e conexão com a nature-
litam a brincadeira irreverente com as cores no
za para dentro de casa. A atmosfera urbana e
sofá e cadeiras do jantar.
A iluminação detalhada com rasgos de ilumina-
quadros em perfeita harmonia. O lustre localiza-
ção indireta contornam praticamente todas as
do sob a mesa de jantar é uma peça artesanal,
paredes do ambiente, criando um efeito moder-
feita exclusivamente para esse projeto pelas ja-
no e limpo de luz, já nas arandelas foram criados
ponesas da Design Kiro. O tapete nas cores preto
efeitos ousados de luz que se misturaram aos
e branco ganhou notoriedade no contexto.
Projeto Yanaina Mella
Na varanda, o paisagismo vertical selecionado
com rede, espaço para livros e café, ganchos para
cuidadosamente pela designer, traz um clima re-
os violões e uma poltrona Barcelona forrada inusi-
laxante e natural ao espaço, que conta também
tadamente com tecido jeans.
Projeto Yanaina Mella
45
Na cozinha há uma interessante mescla de estilos, onde o moderno cimento queimado se contrapõe aos armários em estilo retrô clássico no tom azul.
46
MIX
Projeto Yanaina Mella
PROJETO DE INTERIORES
DA DESIGNER
Yanaina Mella
MOSTRA DE DECORAÇÃO
Casa Cor
Pernambuco Em 2018, a mostra aconteceu no casarão localizado no bairro de Casa Forte, em Recife. A 21ª edição da Casa Cor Pernambuco, contou com 40 ambientes projetados por 66 profissionais em uma área de 5mil m² FOTOS DIVULGAÇÃO
48
Casa Cor Pernambuco 2018
SALA DE IMAGEM E SOM
KÁTIA CARAPEBA, SÔNIA BELTRÃO E GABRIEL BELTRÃO
Os tons fortes e aconchegantes têm presença marcante no projeto da Sala de Cinema. A cor Uva complementa os detalhes em papel de parede e teto preto. A madeira aquece e dá acolhimento ao ambiente, que tem tratamento acústico e recursos de tecnologia de ponta em áudio e vídeo. No mobiliário, poltronas Jaqueline Terpins e Pedro Franco.
Casa Cor Pernambuco 2018
49
SALA DE LEITURA
ANA CRISTINA CUNHA O projeto preserva a estrutura original do espaço de 28 m², como piso em assoalho e teto, e traz móveis assinados por referências do design como Jader Almeida e Guilherme Torres, além de peças icônicas de Sérgio Rodrigues - como a Poltrona Mole e a Cadeira Mena.
50
Casa Cor Pernambuco 2018
CASA TROUSSEAU ANDRÉ CARÍCIO & ARQUITETOS
No layout, quarto, closet, banheiro, estar e apoio de cozinha. Tudo aberto e com vista para a área externa. Em destaque, peças de enxoval da grife expostos em nichos, armários, closet e estantes. A iluminação arremata o ambiente atemporal e acolhedor. O banheiro, com teto de vidro e grande jardim vertical, faz conexão com a natureza.
Casa Cor Pernambuco 2018
51
LIVING DA PISCINA
HUMBERTO & ANALICE ZIRPOLI ARQUITETURA
Com 70 m², o ambiente aconchegante e acolhedor, para momentos de Pré e Pós piscina. Tons neutros são aquecidos por toques de terracota e coral. Um jardim vertical suspenso, instalado em “hang plants”, e luminárias têm assinatura e DNA da equipe do escritório. Elementos arrojados harmonizam com a rusticidade nos detalhes.
52
Casa Cor Pernambuco 2018
LOFT OUT OF THE BRICKS STUDIO COSTA AZEVEDO
O ambiente “fora dos tijolos” é contemporâneo e tem acabamento sofisticado, com o despojamento bem dosado. O cinza e o preto predominam no espaço. Destaque para as obras de arte assinadas por Marcelo Silveira, Reynaldo Fonseca, Jorge Souza e Adriana Duque.
Casa Cor Pernambuco 2018
53
QUARTO DA MENINA ARQUITETURASSIM
O tablado em madeira é um palco para a diversão. O elemento vazado com formas de flores lembra que este é um lugar para sonhar. A iluminação cênica direciona o olhar. O espelho é para dançar e um camarim aparece embutido no guarda-roupa, cuja sobriedade do mix de vidro e metal contrasta com o romantismo das cores e estampas bem dosadas.
54
Casa Cor Pernambuco 2018
JARDIM DO ORQUIDÁRIO ANA LÚCIA GONÇALVES PAISAGISMO
O conceito é de uma área de contemplação, com artefatos urbanos inovadores e sustentáveis. No local, será usado o paver da linha Vital, inspirado no livro Tramas do arquiteto Vital Pessoa de Melo. Como vegetação, predominam o bambu, oliveiras de Israel, bromélias e orquídeas.
Casa Cor Pernambuco 2018
55
WC PÚBLICO FUNCIONAL BLANCO ARQUITETURA
Água, luz e vegetação remetem ao tema que norteia todas as edições da CASACOR 2018: “Casa Viva”. Nos mínimos detalhes do projeto, um mix de minimalismo, conforto e contemporaneidade. A acessibilidade também foi uma das prioridades do layout.
MIX
www.casacor.abril.com.br/mostras/pernambuco
56
Casa Cor Pernambuco 2018
ESPECIAL
Decoração
Salas de Estar O estar é o lugar mais frequentado da casa, não importa o tamanho, e sim ser prático, aconchegante e ter personalidade. Um espaço como o nome já diz, feito para estar, receber os amigos, ler um bom livro, assistir à televisão, bater um papo e relaxar. Inspire-se com projetos para todos os estilos e tamanhos
58
Especial Decoração Salas de Estar
ARQUITETA
Letícia Paiva No living da arquiteta Letícia Paiva, uma parede de tijolinhos aparente serve de painel para a televisão e nicho curvado bicolor em laca desenhado pela arquiteta, compõe o ambiente junto das poltronas Shell do designer dinamarquês Hans Wegner e estante multifuncional, também de desenho autoral da arquiteta, pensada para criar diferentes sensações conforme as três opções de abertura da porta de correr, toda em espelho com moldura remetendo os modelos venezianos.
FOTOS ANDRÉ MONTEIRO
Especial Decoração Salas de Estar
59
ARQUITETO
Ricardo Velasco O estar criado pelo arquiteto Ricardo Velasco, recebeu mobiliário em tons neutros e madeiras natural e laqueada, que se harmonizaram entre si, sem grandes contrastes, respeitando e se rendendo à paisagem e à vista para o mar.
FOTOS GINO PASQUATO
60
Especial Decoração Salas de Estar
Especial Decoração Salas de Estar
61
62
Especial Decoração Salas de Estar
ARQUITETA
Rita Carrasco O projeto da arquiteta Rita Carrasco, é marcado essencialmente pelo uso de linhas retas, texturas e elementos naturais, além da predominância dos tons claros e variações dos terrosos. O living enriquece o projeto pelo o uso de elementos naturais, como madeira, fibras e tecidos crus.
FOTOS ANDRÉ MELLO
Especial Decoração Salas de Estar
63
64
Especial Decoração Salas de Estar
ARQUITETO
Leonel Fernandes A sala de estar assinada pelo arquiteto Leonel Fernandes, recebeu um grande sofá de couro Natuzzi da Alhambra Móveis, mesa de centro em laca e espelhos na cor bronze. O sistema de som e TV, foi instalado no rack e no forro de gesso. Destaque para o painel emoldurado com pastilhas de madrepérola dourada da Horus Acabamentos. Cortinas em linho e seda, com estampa em coloração feita sob encomenda, repetem as cores e texturas do mobiliário.
FOTOS ANDRÉ MONTEIRO
Especial Decoração Salas de Estar
65
ARQUITETA
Valéria Serápicos
As cores como o branco e o azul são a base da decoração do estar projetado pela arquiteta Valéria Serápicos, sofás, poltrona, tapete e objetos de decoração seguem nessas nuances, trazendo harmonia. A iluminação apresenta várias cenas, com lâmpadas distribuídas entre móveis, prateleiras e sancas, além de luminárias integradas à decoração. Painéis revestidos em tecido e seda sintética, são elementos importantes na acústica e divisão de ambientes, criando mais privacidade sonora.
66
Especial Decoração Salas de Estar
MIX
FOTOS ANDRÉ MONTEIRO
FEIRA DE ACABAMENTOS
Expo Revestir 2019 A Expo Revestir, considerada a Fashion Week da Arquitetura e Construção, chegou à sua 19ª edição, apresentando as principais tendências e lançamentos para o mercado da construção civil. Evento voltado para arquitetos, engenheiros, designers de interiores, construtores e revendedores. Confira a seguir alguns produtos lançados na feira FOTOS DIVULGAÇÃO
68
Expo Revestir 2019
Portobello Shop A Portobello Shop lançou a coleção 2019 In Your Dreams, In Your Home. Essa é uma das linhas criativas da marca que, ao encontrar a designer dinamarquesa Cecilie Manz, possibilitou a criação de um material Puro! Cecilie, a designer do ano pela Maison & Objet 2018. Puro é a cerâmica artesanal, moldada à mão, cortada com os artefatos usados pelos artesãos e artistas, traduzida em cerâmica de alta tecnologia, desenhada com as ferramentas de ponta e produzida em escala industrial.
PORTOBELLO SHOP EM SANTOS E GUARUJÁ WWW.PORTOBELLOSHOP.COM.BR
Expo Revestir 2019
69
PORTINARI Inspirado em um clássico da moda, o xadrez de losangos ou diamantes escoceses, também conhecido por xadrez Argyle, a Portinari, lançou na EXPO REVESTIR a coleção Joy MZ, assinada pela arquiteta Marília Zimmermann. As peças compõem desenhos instantaneamente reconhecíveis por sua padronagem, identificada graças ao seu distinto motivo de diamante. A estampa teria aparecido em kilts e mantas usadas pelos escoceses desde o século XVII.
HORUS ACABAMENTOS WWW.HORUSACABAMENTOS.COM.BR
70
Expo Revestir 2019
SOLARIUM A marca convidou designers para assinar a nova coleção. Os cobogós V e Plano foram desenhados por Zanini de Zanine e as linhas Athos e Escape por Rodrigo Ohtake. Os cobogós V assinados por Zanini de Zanine. O designer partiu da observação dos planos, do traço e dos encaixes para explorar as especificidades físicas e sensoriais dos múltiplos, brincando com as paginações possíveis. O cobogó V é produzido em material cimentício e tem 40 cm x 40 cm x 8 cm, mesmas medidas do cobogó Plano, no mesmo material, porém prensado, mais rústico Rodrigo Ohtake assina as linhas Athos e Escape, revestimentos cimentícios com inspiração no trabalho de Athos Bulcão: linhas simples, fluidas, traços que dão continuidade ao movimento. As linhas chegam com formato 33 cm x 33 cm (espessura entre 1cm e 2cm) e 50 cm x 50 cm (espessura entre 1,5 cm e 3 cm).
HORUS ACABAMENTOS WWW.HORUSACABAMENTOS.COM.BR
COLEÇÃO CASABLANCA O encanto em contemplar a riqueza de detalhes dos palácios marroquinos dá forma a Coleção Casablanca. O revestimento Damask Ouro 45x90cm, um dos destaques dessa coleção, possui arabescos inspirados na arte islâmica utilizada nas paredes das mesquitas e que agora conquista seu espaço na decoração contemporânea. HOUSE DECOR | WWW.HOUSEDECOR.COM.BR
Expo Revestir 2019
71
MOSARTE A linha Sense é inspirada na conexão e na origem de belas memórias, que estabelecem uma relação dos revestimentos em conjunto com os sentidos humanos, em meio à atribulada vida cotidiana e à invasão tecnológica na vida do indivíduo. Através de variações de cores, composições e formas, os modelos remetem a sensações como a luz do sol, o vento no rosto ou o contato com a natureza. HOUSE DECOR | WWW.HOUSEDECOR.COM.BR
DECORTILES Terracotta celebra a beleza nostálgica e acolhedora que vem do natural, do solo cru e intocado, do brilho quente dos fins de tarde em uma reconexão com a natureza. O revestimento de 60x120cm possui tom pigmentado e saturado, de textura fosca, que colore a face cerâmica de forma fluida e irregular, a perfeição imperfeita do artesanal.
MIX
HOUSE DECOR | WWW.HOUSEDECOR.COM.BR
72
Expo Revestir 2019
DESIGN
Brasilidade O novo que surge de encontros Por Alvaro Guillermo Temos ouvido falar mais sobre brasilidade, um tema que tenho tratado bastante, há quase trinta anos.
Logo após a queda do muro de Berlim, e na consequente formação da Comunidade Europeia, foram inúmeros
temente começamos a questionar: o que é brasilidade?
Apesar do termo remeter ao Brasil, e assim parecer que se trata daquilo que surge após 1822, a brasilidade tem mais a
ver com a origem do próprio termo brasil, que vem de bra-
debates em encontros internacionais dos quais participei,
sa, madeira em brasa, que dá origem ao nome pau brasil,
gional. Em todos seus aspectos, políticos, econômicos, so-
é a interpretação do europeu que chega aqui e se encanta
onde a discussão principal era a globalização versus o reciais e culturais.
já que em Tupi era Ibirapitanga: árvore vermelha. Ou seja, com algo que já existia e dá um novo nome.
E de fato rapidamente sentimos a massificação de produtos
Umas das formas de entender a brasilidade vem desses
terrestre”. E, na mesma velocidade, isso ficou chato. Da
mum ouvir e aceitar que somos uma sociedade formada
e serviços, usos e costumes se unificando no nosso “globo
mesma forma que era chato ir para a Espanha e voltar sempre com o mesmo touro como souvenir, ou ir ao México e voltar sempre com um sombrero, ficou chato
ir para qualquer lugar do mundo e encontrar o mesmo fast-food americano e todas as pessoas vestidas iguais.
Então nesses trinta anos apreendemos que havia algo nas
culturas locais que era necessário preservar. Conservar é
encontros que formaram nosso sincretismo cultural. É copela intensa miscigenação, essa diversidade de encontros
foi formando algo novo, e esses novos modificaram o exis-
tente mas preservaram características anteriores e demos novos nomes: o Caboclo do encontro do branco e índio, o Mulato do encontro do branco e negro, o Cafuzo do encontro do índio e negro, e os Nikkeis que com outros se encontraram, e assim por diante.
quando mantemos algo do jeito que está após a manipu-
O modernismo, que buscava o novo, no Brasil também se
lavra preservar é utilizada no sentido de proteger e guardar.
estrangeiros que aqui criaram algo diferente do que faziam
lação (como alimentos em um vidro de conserva). Já, a pa-
Assim rapidamente começamos a nos questionar o que
deveria ser preservado da nossa cultura, aquilo que nos é
74
valioso e tem a ver com nossas identidades, e consequen-
Design
caracteriza por encontros, de jovens na semana de 22, dos
em seus países de origem. Como Gregori Warchavchik e
a primeira casa modernista, Pietro M. Bardi e o Museu de Arte de São Paulo, Lina Bo Bardi e todas suas obras espa-
lhadas pelo país, Karl Heinz Bergmiller e o design industrial,
que é muito bom. Desta vez o objeto brasileiro de en-
no cinema novo de Glauber Rocha que traz o sertão para
novo, do artesanal com o industrial e o objeto da cultu-
Salszupin e o mobiliário, e tantos outros. Esteve também
a cidade, na Bossa Nova de Tom que leva a natureza para a música, no teatro inovador da Oficina de Zé Celso que descontrói a plateia.
Mais recentemente temos os encontros de designers com
contro com o importado. Este encontro do antigo e do ra popular e regional junto ao global e importado vem
caracterizando o design de interiores no Brasil, e assim ajudando a formar o conceito de brasilidade.
No entanto é bom lembrar que original significa que
artesãos gerando novos produtos a partir da preservação
conhecer a origem. Então muito cuidado na hora de
ra tem como resultado estético a ação do homem, e prin-
conheça de onde vem, como foi feito, qual a técnica,
de saberes e principalmente do fazer à mão. A nossa cultucipalmente da mão. Brasilidade carrega a marca do feito à mão também, e à várias mãos, onde a interferência de
cada uma cria o novo, inusitado, o inesperado. Isso estava na intenção, por exemplo, dos murais de Athos Bulcão onde o assentador de azulejos ditava o ritmo e a ordem, e o desenho da peça foi desenvolvida para este fim.
No design de interiores hoje encontramos a brasilida-
de de várias maneiras, por exemplo nos usos que damos aos ambientes. Mas gostaria de destacar a crescente valorização dos objetos brasileiros na decoração. Objetos da
cultura popular até pouco tempo desvalorizados, e muitas
vezes guardados, começam a ter destaque nos ambientes, acompanhando peças de arte ou mobiliário importado. O
escolher e comprar esses objetos, consulte a origem, qual a comunidade, etc. E conheça o significado dos
símbolos utilizados, a diversidades de culturas existentes em nosso país desenvolveu inúmeras iconografias
que por muitas vezes é desconhecida, mas é importante que o especificador, seja o profissional de design
de interiores ou o vendedor saiba lhe orientar. Perceba
como facilmente você identifica a diferença entre um ideograma chinês de um hieróglifo egípcio, mas desconhece a diferença entre um desenho Marajoara ou
do Xingú. Ou, como rapidamente percebe a diferença
entre um vidro de Murano de um cristal Tcheco, mas não consegue distinguir uma cerâmica de Cascavel no
Ceará de uma de Santa Catarina, ou do bordado Filé de Alagoas do labirinto do Ceará.
Nesse momento que temos mais oportunidade de encontrar esses objetos, aproveite para visitar lojas e conhecer um pouco mais da nossa cultura. Não duvido que ficará admirado com a riqueza que tem para oferecer.
FOTO CELINA GERMER
MIX
Alvaro Guillermo é arquiteto, designer, mestre em arte, educação e história da cultura. Diretor da agência de estratégias criativas: Mais Grupo que atua no mercado há 35 anos. As áreas de especialização são Branding, Design, Consumo, Economia criativa e Slow Design. Professor de MBA Ciências do Consumo da ESPM nesta coluna pretende estimular o leitor a olhar para sua casa e ver sua identidade.
Design
75
SOCIAL
PRÊMIO CLUB DESIGN
Premiação do Club Design Litoral aos profissionais que foram destaque no ano de 2018
1
2
4
5
7
8
1. Lolla Abdouni, Adriana Paiva a 1ª colocada e Sérgio Bonito 2. Carla Felippi a 2ª colocada e Lolla Abdouni 3. Claudia Villela 3ª colocada e Lola Assaf 4. Mariko Yamauti 4 ª colocada e Walid Abdouni
76
Social
3
6
9 5. Felipe Torelli 5º colocado e Fernando Carrera 6. Sérgio Bonito, Roberta Torre e Carla Torre, filhas da arquiteta Irene Torre, que foi homenageada 7. Mariane Bonito e Márcia Martinez
8. Empresários que fazem parte do Club Design 9. Marcela Lamonato, Lola Assaf, Adriana Paiva, Leticia Paiva, Leonel Fernandes, Felipe Torelli, atrás André Sant’Ana e Bruno Neves
ANÚNCIO CLAUDIO MARTINS
SOCIAL
PRÊMIO PORTOBELLO + ARQUITETURA Aconteceu na Sala São Paulo, na capital, a entrega do Prêmio Portobello + Arquitetura 2018, que contemplou 16 profissionais de destaque do Brasil
2
1
3
4
5
6
1. Sérgio Bonito da Portobello Shop Santos e Guarujá e o arquiteto Luis Mariano Vila Iglesias, que foi destaque pelo litoral paulista 2. Luis Mariano Vila Iglesias recebendo o prêmio da diretoria da Portobello
78
Social
7 3. Sala São Paulo repleta de convidados 4. Profissionais premiados e diretoria 5. Sérgio Bonito, Luis Mariano Vila Iglesias, Laiz Iglesias e Mariane Bonito 6. Taís Araújo e Pedro Andrade comandaram o evento 7. A cantora Iza com seu show
CONTATO
Profissionais Adriana Paiva contatoadrianapaiva@gmail.com
Daia Melques daiamelques@gmail.com
Ricardo Velasco ricardovelasco@uol.com.br
Amanda Vieira engamandavieira@gmail.com
Yanaina Mella yanainainteriores@gmail.com
Rita Carrasco www.ritacarrascoarquitetura.com.br
Claudia Viana www.claudiavianaarquitetura.com.br
Leonel Fernandes www.leonelfernandes.com
Valéria Serápicos livinghome@uol.com.br
Daniela Pais daniela@arquitetosphd.com
Letícia Paiva leticia@koletiva.com.br
Casa Cor Pernambuco www.casacor.abril.com.br/mostras/pernambuco