Prvo poroÄ?ilo
Februar 2014
SEMBET (Sharing European Memories Between Generations) je projekt, ki želi beležiti in širiti družbeni spomin v okviru medgeneracijskega sporazumevanja. Začetek projekta predstavljajo spomini posameznih starejših občanov, pozneje pa se bo projekt razvil in okrepil družbeni spomin v skupnosti. Starejši občani bodo učitelji, vodiči in mentorji naslednjim generacijam; posredovali bodo spomine na vsakodnevno življenje, ki bi sicer utonili v pozabo. Gre za spomine na družino, ljubezen, delo, prosti čas, šolo itd., ki so pravzaprav ključnega pomena za razumevanje razvoja in prehoda naše družbe, hkrati pa z njihovo pomočjo gradimo družbeni spomin. Projekt, ki ga vodi FUTURA (Italija), poteka od januarja 2013, v njem pa sodelujejo društvo znanosti Aranzadi (Španija), Univerza Adama Mickiewicza iz Poznana (Poljska), andragoški zavod (Romunija) in Mestna knjižnica Kranj (Slovenija). Vse naštete organizacije se vsaka v svoji skupnosti ukvarjajo tako z družbenim spominom kot tudi z izobraževanjem odraslih. Doslej smo v okviru projekta opravili raziskave, trenutno pa pripravljamo metodologijo in prva medgeneracijska srečanja v posameznih državah.
Prenos medgeneracijskega spomina in pričakovanja starejših občanov Preden smo se partnerji projekta SEMBET lotili metodologije, smo opravili raziskavo o medgeneracijskem prenosu spomina ter pričakovanjih in potrebah starejših občanov. Izsledki so pokazali, da medgeneracijski prenos znanja in spominov lahko poteka na podlagi pobud za zbiranje spominov in arhiviranje, izobraževalnih projektov ali celo zgolj organiziranih srečanj, kjer se vzpostavlja medgeneracijsko sporazumevanje. Analizirali smo 33 primerov dobre prakse v petih sodelujočih državah (Italija, Poljska, Španija, Romunija in Slovenija), razdelimo pa jih lahko v naslednje skupine: • Projekti organiziranih srečanj, kjer po navadi poteka neuradna oblika medgeneracijskega učenja; • Projekti zbiranja, arhiviranja in širjenja spominov, pri čemer dajejo starejši občani intervjuje, zbrano gradivo pa je potem arhivirano in uporabljeno na različne načine; • Izobraževalni projekti, ki zajemajo izmenjavo določenih veščin in/ali znanja v okviru neposrednega poučevanja ali usposabljanja; • Pobude v skupnostih, ki jih organizirajo »ljudje za ljudi«, pri tem pa gre za povezovanje različnih generacij s skupnimi interesi, cilji in dejavnostmi.
Starejši občani na bralnem krožku v MKK (Slovenija)
Intervjuvanci (Slovenija)
Dan starejših občanov v Timişoari (Romunija)
Ekipa SEMBET v Poznanu (Poljska)
V okviru raziskave smo v vseh petih državah opravili intervjuje starejših občanov, rojenih v obdobju 1920—1960, na podlagi analiz pa smo naleteli na zanimiva odkritja v zvezi z medgeneracijskimi projekti, na primer: • Večino starejših občanov zanima sodelovanje v medgeneracijskih projektih; • Poznavanje medgeneracijskih projektov je na precej nizki ravni; • Starejši občani se pogosto bojijo, da mladi niso dovolj motivirani. Na podlagi intervjujev smo hkrati prejeli podatke o tem, kaj starejši občani pričakujejo od medgeneracijskih projektov. Dva dobrodejna učinka, ki so ju starejši občani pogosto navajali, sta: občutek, da so cenjeni in koristni (v družbi in na splošno), in nova energija ter pozitivna naravnanost kot posledici stikov z mladimi. Tukaj si lahko ogledate meddržavno poročilo in poročila posameznih držav: http://sembet.eu/resources
Naslednji koraki Projektna ekipa trenutno pripravlja metodologijo, ki naj bi podpirala krajevne organizacije, da bi se lotile medgeneracijskih projektov z namenom prenosa in širjenja spominov v skupnosti, pri tem pa poudarjale lokalno identiteto. Raziskave so pokazale, da obstajajo le redki projekti, ki združujejo naslednje tri prvine: medgeneracijski pristop, spomin in vpliv na mlade odrasle. Metodologija bo zajemala: 1 · Definicijo projekta: KATERE so tematike, KAKŠEN je namen, KOMU je projekt namenjen in KDO ga bo izvajal ter nadziral; 2 · Metodo prenosa: definicija pripomočkov in dejavnosti za zbiranje in širjenje spominov na lokalni ravni; 3 · Družbene spomine: kako na podlagi spominov posameznikov ustvariti družbeni spomin posamezne skupnosti; 4 · Zunanja podoba: kako predstaviti proces prenosa in kako zbrane spomine narediti dostopne celotne skupnosti.
El presente proyecto ha sido financiado con el apoyo de la Comisión Europea. Esta publicación es responsabilidad exclusiva de su autor. La Comisión no es responsable del uso que pueda hacerse de la información aquí difundida.
Project number: 527479-LLP-1-2012-1-IT-GRUNDTVIG-GMP
www.sembet.eu