1891-1892 DMLC Catalog by Martin Luther College

� 89l--t92.:::::::::::.-: � ,, · �l

IDJ1r� M�!f�il� ��l!@@!r �®RR� �.ew �lm, �inn.

Jaqresbericf?t -be�-

�r. IDl. �utijcr @�mnafium� Ne'2V Ulm, Minn., -iiirbati-

�dJulfal_p: 1891-92.

NEW ULM, MINN. 'Drud' clcs ,,5ortfd/ritt 11 1892.

Jaqresbericf?t -be�-

�r. IDl. �utijcr @�mnafium� Ne'2V Ulm, Minn., -iiirbati-

�dJulfal_p: 1891-92.

NEW ULM, MINN. 'Drud' clcs ,,5ortfd/ritt 11 1892.

5tatiftif dje Uebcr~d)t. P . C£ • .;s. 9l { b re cl; t, . . .. ...... .. ... . ..... .... . 91cm Ulm. P. ®. fil. Jt u lj n, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J)onoocr. P. <0. Jt. ® cl; u { 3 e, ...... ... . . .. ..... ........ ID1onfoto . P. C£ lj r. 1B en b er,.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... ITTeb \ffiing. P ..f.). ® i e cf, ....... .. ... ... .. . ..... . . . .. ... . ®till mater. !ID. ~ in b e f e, ..... . .. . ............ . ...... . .. (St. ~auL ~. @. ® tr o u d), . .. ..... . ..... . . .. ... .. ... .. ®t. jj:leter. fil. @ u n b I a dj, . .. .. .'. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lbt. '{Sour. J). g:. \Jt e i~ r o fi, .. ... ...... . .. . . . ..... . .. . ... 91cm Ulm .

P. (£. J. fil lbt e dJ t, . .. . ...... . ..... .. . . . \l:lrufes. P. ®. J). ® i ed, ... . ...... . ......... . . ®ehetar. _p. ~- ITT et lo ff ........ . ............ ®dJai~meifter. 'Berfammlungcn bei ILleginn eines jebm :lertiols, uni, bic ju!jrliclic I.Bn, \ammlung muljtenb bet ®i~ung bet <:ru .,lntfJ. ®JJnobc 0011 Wcinne[oto u. a. <st.

-3-

P. D. J)o9er, l.l,lrofefjor ber 't>ogmatif nnb µraft. '.UJeologic. P. ~- j. 21 [ b re

\l.lrofef1or ber ®t)lllDOitf.

P. ~- ®cf)a[[er, 11}rofefjor ber lhegefe unb ftirdJengefdJidJtc.

P. ~-

mCi dJ en be dJ er,

q_lrofefjor bes ~atci11 1 1dJett uttb @ricdJi[dJen. P . @ . \t. ~ u r f, q_lroicfjor ber engli[dJctt €5µratlJe nnb ~iteratur.

P . 121. ?Jr c i m, q_lrofcf[or ber IJJ1af9ematif uttb 'J!aturroifjenitlJaft.

P. ~ . .l) ii n e fl. siiroieffor bcr beutfd)en (Sµratl)e nnb ber @cfdJidJte.

@.eamt.e. r o f. @. .l) o tJ er, . . .. ... . . .. .. . . .... 'Ilireftor ber 2Injtalt. ~rof . ~- ffieid)enbedJer, ..... ·............. ~nfpeftor. ~ r of. @. \t. ~ u r f,. , .. , , . .......... , ........ \::lefretiir. ~ r o f. ~- .I) i.i 11 e fl, .. .......... . .. .......... ~ibliot~efar

-4-

~ngef, ~-, ijijd)cr,<S., 9.niibui:l, ~., *5.Bonomi:lfi, \}., ~id)ler, £eoµ., .· ne~laU, iRidJ. I t\}ricbmann, ITTat9nn. 1 t@abrief, ~- .p., \J.JciiUmer, D., \llotra~, icri,., @eiger, ~-

.t5L . '·

£ob3, iRufllanb. t:S'gcr, Defterreid). i)JcoAifno, ~cutjd)lanb. <Sauf iRaµib£l, 9.ninn. £ob3, :lrufllanb. · ~3ombin, %1~fanb. \µlocf, lJ~ufJfonlJ. ,Bgicr,l', 1Jr11f3fanb. £eiµ3ig, ~eutf djlanb. · .l)iUsboro, 9?. ~ofota. \1Ut3iegenriitf, '.tleutjdJI.

* ®utl,le_hti3 <Seminar nad) <Springfie{b, ~II. entfnf\eu.

@aben auf %tratrn bet '[\'afultiit bos <Stu'oimn aui . ,

J.-•

•

-5-

®ymuafium.

* ~l)f;re, .0. IT: , \23iingcr, Sr., ljri~, (i.,

*'.;i)ai3lcr, 2L, ~ci3fe, ITT.,

£efter, illcinn. Wero Ulm, illcinn. Wero Ulm, illcinn.

£ob3, !Hualanb. J)utcf;injon, Wfom.

Ue~mann, \}r.,

J)anoocr illcinn. £ob 0, llru(;lanb. @166on, illcinn.

9.Ubrec9t, ~., (immd, 91.,

91ero Ulm, illcinn . (:;::it. 'q3etcr, illcinn.

(fogcl, ~f;., <Sauer, 2[ug.,

£ob3, ITTnfllanb. 91cm mm, illcinn. illcanfato, illcinn.

ftufJn, 9!., *1:f;ofrn[b, D.,

@3djul3e, ~-,

* W1ufiten

bie SUnftalt uerlajjen.

Qluhtta. 5Breitfreu 0, 58.", \yifcf)er, ~09., J)eUmann, J)., .!term, ®., .ltu911, @., JJcontgomertJ, D., \RiJ.?, J)., \Sieued, r., \Sten3ef, ~eop., \Stinbt, D.,

mcnuiUe ~o. I \ITTinn. £ob 0, ffiul3lanb. !Jlem Ufm, \ITTinn. \Sleep!) ~l)C, i'JJ?inn . J)anouer, \ITTinn. IJcem urm, i'J.Rinn. ®atomuan (£0., \ITTinn . @ibbon, \ITTinn. £ob3, mufifonb. IJcem Ufm, \ITTmn.

5Baiersborf, ,B., 58iirnefe, .It., 58erg, u'., ~ggert, .p., \yranfe, B., J)in3 1 .p., \ITTalcf)oru, J)erm., ITTeicf)mut9, .perm.

@oob9uc ~o., \ITTinn. @ooblJue ~o., \ITTinn . \St. llJaur, \ITTinn. S.lcem ll\ranuc, \ITTinn. ITTem lHm, \ITTinn. Z9ompfon, I.le. '.Dafota. \ITTanfato \ITTinn. i'JJ1i1111Lapolis, \ITTi·•n.

~.cx-mal-~bt.cthtng. 1) r it I es ~ a 9 r. £itbdJfielb, \ITTinn. Rmcites ~a9r. IJcciu llJrague, IJJ?inn.

Dito, \y.,

9cicoUd, -:D1inn .

...1

~.eal-~ltt.etluug. Commercial Dept.

~laffc <!t. '.voftcr, @ . , \yreitag, ~ -, @ag, ~of. , @oebe, .p. , .l)enf el, uranf, .poppcnfteb, \yr., ~ut~, ~-, illcarf dJner, ~- , W?iiUer, m.,

IJlero Ulm , illcinn. :lcem Ulm, illcinn. I.Jlem Ulm, illcinn. I.Jlem mm, illcinn. IJlem Ulm, illcinn. @ibbon, illcinn .

\l'.ld3[, ~I-, mogelpotl, \yr. I

ÂŽcft \ylorence, illcinn. IJlem Ulm, illcinn. I.Jlcm mm, illcinn. I.Jlew Ulm, illcinn. I.Jlem Ult~1, illcinn.

l.llnton, \yr ., l.litropi3 . , ~ -, 5.B ocfer , \yr. , ~ uidJ, \y . .p . , l$ orb eÂŁl , ~- ,

@eft I.Jlcroton, illcinn. @iobon, illcinn. I.Jlcm Ulm, \JJlinn. .paftingi3, illcinn. I.Jlem mm, D.Hinn.

F -8-

(If.)riftianjon, .l). '-l3. 1 '.tlictl, '.tlorn, \)'r., \)'ran f, \yerb., \)'for, lffiilfJ., 3enjen, .l). Q:f.)r .• Stopp, 05., .l.lammers, ®if[;., .I.lea, 9l. @., .l.luetjen, @., 9".lhdJnels, ill?ar., 9J1ergentf.)al, .5)., 9J1orf d;ing, 91., ':palnm, \)'r., ®d;ubert, ~., <Sd;reier, ~-, <Sd)riibcr, ~l., Uf;lein, 0:., \ffienbfon!), ~r., ®ilb, 1}'(_ 1

ms.,

'.lotun £inbcn, WHnn. z~mn .\_lin'oen, \.lJ1inn. \illfJite, <S. '.tlafota. !J1em Ulm, W1inn. IJ1em lllm, W1inn. Zown .l.linbcn, W1inu 11 ~ott oumoob, W1inn . ffi"Wf11t-'D 1 W1inn. ®t. ~nmes, W1inn . 9iem 11!111 1 \.lJ1inn. ®atertomn, ®· 'D. {;iUs6oro, \JI. '.ti. (}l9ii1111, W1inn. \!1cw ltlm, W1inn. 9cmJ Ulm, W1inn. IJ1em Ulm, \J.Rinn. W1ilforb, \JJ1inn. Wiinncapofii3, SJ.Rinn. IJ1ew Ulm, \J.Rinn. D?etu lllm, ill?inn.

<Seminar, .... ·.............................. 1 l. @9n11111fium, ............................... 31. IJ1ormalaflteilung, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. lRenfobtciiung, (C,o rnmercial Dept.) .......... 36. ®umma ...... . ............... 81.

-9-

~.elJ-q,lau uub ~.efJluug.eu b.e~ tt.ex-gaug.eu.eu ~dJu!fll!Jx-.e~.

(4) ~in[eitung in bie ~lJeologie, £e1Jrc tionober .!). ®d,Jrift, @ef e~ unb ½:nan~elinm, £e[Jre non ber ®iinbe, tlOll guten ®erfen, tlOll @ott, im l!InfdJ[ufl an '1:lietrid,Js ,Snftitutiones. (.!).) 3 fag o g if. (2) ~infcitung in bie ®fjriften bes l!Iften ~efta, ments. (®.) \J3 a ft or a [ e. (2) WadJ ®aUlJers ~aftorn[e. § 23 - 46. (.!).) ~ :r cg e f e. (4) '1:ler \j3rop1Jet ,SefajalJ; bie ~aftornlbriefe. (®.) @5 tJ m b o [if. ~rnarung ber 2lugsburg. Stonfeifion mrt. 10 2M. 18. (2l.) Sr i r dJ e n g c f dJ i dJ t e. (3) Whttefoltcr un!l mef oi·mations3cit bts 1546. (®.) Jl' a tc dJ c ti f. (1) mambudJs: ,,®olJfunten-id,Jteter .l'rated,Jet"; prnftifdJe Uebungen. (®.) .po 111 i [et if. (2) .pomilctif d,Jes '1:liftat. (sh Ha rung eo. ~eris fopen unb '1)ispofitionen iibcr bie[elbcn. 9luflerbem aUe 2 ®od,Jcn \13rc'oigtiib1111gen. (.p.) o g m at i

-10-

:l!l�imll. �n biefem ,Sn9re 9ntte bas �hJmnafium feine \l.lrima. �.e.cuttb'll. me Ii g i o n. (2) .peifsle9re nadj Z9omafiu!3' @runt>linien, §1 § 34. Befen bes �o. 6t. Bucii im@runbtert. (.p.) �a t e i n. (6) Beftiire : <1icero!3 I. 2. unb 4. (Iatiiinarijdje D'tebe, pro IDcHone teiiroeife, µro Bigario : iBergH, Aen. I. Dben bes .\)orn3 in 21usroa9L Ueom fe�ung aus ,;san's Ueounqen fiir 6ecunba. ®i.i, djentridjes fdjriftiidjes �rercitium. (.p.) @ r i e dj i f dJ. (6) .\)erobot, VII. 'Budj mit emigen 2fuslaITungen; J)omers Db9ffee I, 1 -250 ; VII. - XII.; ®9n, tar nadj .ff'odjs @rnmmatif ; µeoungcn nadj @aupp u. JjoI3er ; 1ni.idjcntlidj ein 6friptum. (6.) me u t f dj. (4) ®ernefe, ?l.lrnftifdjer Be9rgang bes mentfdjen Wuffa�es, (Ilajfifer in 21usroa9l, menamationen, 2luffii�e; Srepetition ber @rammatif nadJ ®eiJel's Beitfaben. (.p.) .p e o r iii f dj (2) filnfang ber \yormenle9re, 2e6re 00111 il?omen bis 3um rcgelmiiBigen l!lero. e>tracf § 1 - 60. Ueoun, gen nndj ®tracf!3 Ueoungsoudj miinblidj unb f djriftlidJ (2) .PB• � 11 g Ii f dJ. (4, fpiiter 2) Kellog's Rhetoric 'lofoloiert. 6djriftlidje Ueoungen. filuffii�e. 2 e f t ii r e : Wordsworth's 'ausgewii9lte 01 ebidjte ; Macau lay's Warren Hastings ; R. Browning's nus, geroii9Ue @ebidjte ; Shakespeare's Jul. Caesar. [B.]

-11-

@eom etrie. (4.) il?ndj 2oomi!3: 5.BudJ 7 -10 neoft 2htfga, oen [Rm.] @ e f dj i dj t e. (2.) IDcittelalter nadj mittmars Beitfaben. [.PB·] ----------------·--------------------______ _-______________________ ·----------------------.--.__-__-

@:.edtll. m c r i g i o n. (2) mer britte filrtifel unb ?Bater Unfer bis 3ur brit, ten 5.Bitte nadj mietrid1s Jtatedjismus,�rfliiru11g (0011 \yrnge 274 - 390.) [.f.)B.] 2 a t e in. (6) @:iifars Qfollif dJcr Strieg I-III; Doib, IDcetamor, p9ofen in filusroa9(; �attma11ns Ueoungsoudj (iir Zertia. [lRo., 6.] @ r i e dj i f dj. (6) lBeenbigung ber ijormenlc9re 0011 ben l!lerben auf mi an unb lBeginn ber 69ntar bis filccufatio inclufioe nadj .R'odjs @rammatif. Ueberfc�ungen nus @nupp u. .pol3ers UcoungsoudJ . .piiufige fdjrift, lid;e Ueoungen. �ectiirr filnao. iB. I u. II m. [.PB-] � e u t f cI;. (4) ilJfofiu!3, Beieoudj III in fil11srua9l, @rammatif im filnfdjlu& an bie Beftiire, menamutionen, filuf, fiiiJe. [lRo., .p.] C,1': n g Ii f dJ. (6) .Rellogg's fr19etoric nofoloicrt. 6djriftl. 2lrbeiten. · 2 e f t ii r e ; Goldsmith's Traveller; Irving's Sketch Book; Tennyson's Enoch Arden; Addison's Sir Roger De Coverley. - [B.] @c f dj i dj t e. (2) @cjdjidjte ber oricnta(ifdjen .R'n!tnrni.i!fcr unb griedjifdje @ef 4,idjte mit �u @runb!egung oon :;f)itb mnr's Beitfaben ber @ef cI;idjte. [ .pf3.] @e o m e t r i c (4) ilcndJLoomisElements, 5.BucfJl--6, ncbft filufgaben iiocr l.BudJ 1-3. [Srm.] <19 em i e. (2) il?ndj Steele's Popular Chemistry. [ITTm.]

-10-

-11-

-12 -

~ e Ii g i o n. ®iel,Je \tcrtia. £at c in. (6) £attmanns (£ornclius Wepos in %1sroa9L £att, manns Uebungsbudj fiir Duarta. mliidjentlidj ein fdjriftlidjes (g:rercitium. [.p§ . .p. J @ r i e dj if dj. (6) \:Yormen{el,Jre ois 1i u ben ~er bis auf mi; Ueoer, fe~ung aus @aupp unb .pol1iers UcoungsoucfJ ; roiidjentlicf) ein ®ftiptum. [.PB;®.] ~ e u t f dj (4) £cf en nadj Wcafius II in %1sroa9L ~eclamationen. illceljrm 2luff ii~e 11erfertigt. @rammatif, {;gnge, Hen II. ®cite 53 - 112. [.f.;§.] cg n gr if cfJ. (6) @rammatif aof olviert nadj Reed and Kellogg. ,8a!Jfreidje fdjriftL Ueoungen. £ e ft ii re: McGuffey's High School Reader. [B.J \ll r g e or a. (4) Wadj Loomis Elements [Rm.] \j3 lJ tJ f if. (2) :TTacfJ Steele's Popular Physics. [Rm.] GOVERNMENT. (2) Young's Government Class Book. [B.]

-13-

.@uhtta. ffi e [ i g i o n. (2) mer britte filrtiM unb $Bater Unf er bi5 0ur erften 5Bitte naqi mietriqis Stateqiismuss~rfliirnttg (0011 ijrage 27 4-37 6). Stircf)ettlieber erfliirt u. memoriert.

[S)\3.]. £ a t e i 11. (6) £attmanns Uebungsbuqi unb £ef ebuqi fiir Duinta. ®i.icf)entHcIJ fqiriftHcf)e ~Meiten. [,f.,fl]. me u t f qi. (4) £efen nus \JRajius II. itt filusroaljL ~luffii~e. '.l)edamationen. @rammatif,~ngelien II. 6. 1-50; fµiiter gemeinf c!JaftHcf) mit Duarta. [lJtb. ,f.,ji.] ~ n gr if cf). (6) @rammattf trnqi Reed and Kellogg's

Higher Lessons. Spelling: Reed's Word Lessons. ,Raljlreic!Je fqiriftlicf)e Uebungen. ~efs tilre : 9'1acI; McGuffey's sixth Reader. [B.] @ e o gr a vlj i e. (2) ,8u (fobe gefiiljrt nacf) Appletons' Higher Geogr. (B.) @ e f dJ i cf) t e. (2) IDie $Bereittigten 6taaten bis in bie neuefte ,8eit. ITTacIJ Barnes's Brief Hist. o:fU. S. [5B.] lR e cf) tt en. ( 6) l!'1ac!J Ray's New Higher Arithmetic. [!Rm.] ~ lj t) ii o [ o g i e. (2) Eclectic Guide to Health. [ffim.] 6rl)iinfdjreiben (2) [.pf;.] ·

t I - 14 -

-15 -

JI �.exta. m er i g i o n. (2) mas erfte .pauptftiid nadj �ietridjs .!i'ated)isnms s erffiirung f>is 3um 9. @ef>9t, 1Yrage 1 -- 11@. Whljrere .!firdjenrieber erniirt unb memoriert. 5.Bif>ef s Iefen in 2!usroalj{ aus ben �uangefien. [.PB• J � a t e i 11 (6) rattman11s fot. �Iementarf>udj filr ®erta. lffiodjent s ridj 3roei fdjriftiidje �,rercitien. [.p.J m e 11 tfdj. (2) @rammatif nadj �ngeiien I. [ffif>. 5.B. J (2) £efen nus WcafiuB I, meffamationen [1Rf>. .pfi. J � n gr if dj (6) @rnmmatif, Reed and Kellogg's Graded Lessons. Spelling: Reed's Word Lessons. ®djriftL Uef>ungen. �eftiire : McGuffey's Fifth Reader. [B.] @ e o gr a p lj i e. (2) �ereimgte ®taaten. [�. J m e dj n e n. (6) IJcad) Ray's Practical Arithmetic [ffim. J 8 o o I o g i e. (2) IJcadj Steele's Popular Zoology. [iYtm. J -0djonfdj r e i6e n. (2) [.pfi.]

�.o-�mal- uub �.ealabt.eiluug. �fo:JT.e �. ffi e { i !1 i On. � n gr ifdj. @ e o 1tt e t r i e. <£ lj e m i e.

s::

� bi

=g �

i::

O? i::

ffi c f i g i On. m e It t f dj. (5-: n gr i fdj. �1r g e b r a. � lj 9 fi f.

- 14 -

�.exta. m er i g i o n. (2) mas erfte .pauptftiid nadj �ietridjs .!i'ated)isnms s erffiirung f>is 3um 9. @ef>9t, 1Yrage 1 -- 11@. Whljrere .!firdjenrieber erniirt unb memoriert. 5.Bif>ef s Iefen in 2!usroalj{ aus ben �uangefien. [.PB• J � a t e i 11 (6) rattman11s fot. �Iementarf>udj filr ®erta. lffiodjent s ridj 3roei fdjriftiidje �,rercitien. [.p.J m e 11 tfdj. (2) @rammatif nadj �ngeiien I. [ffif>. 5.B. J (2) £efen nus WcafiuB I, meffamationen [1Rf>. .pfi. J � n gr if dj (6) @rnmmatif, Reed and Kellogg's Graded Lessons. Spelling: Reed's Word Lessons. ®djriftL Uef>ungen. �eftiire : McGuffey's Fifth Reader. [B.] @ e o gr a p lj i e. (2) �ereimgte ®taaten. [�. J m e dj n e n. (6) IJcad) Ray's Practical Arithmetic [ffim. J 8 o o I o g i e. (2) IJcadj Steele's Popular Zoology. [iYtm. J -0djonfdj r e i6e n. (2) [.pfi.]

-15 -

�.o-�mal- uub �.ealabt.eiluug. �fo:JT.e �. ffi e { i !1 i On. � n gr ifdj. @ e o 1tt e t r i e. <£ lj e m i e.

s::

� bi

=g �

i::

O? i::

P--3 � (§) :E @ � � � ii b a g o g i f 1. !nadj �inbemanns ®djuipraris. (.p.) .If a te dJ e t if. 1. ffiamliadjs : ,,lffioljlunterriqitcter Scatedjct "; praftifqie Uef>ungen. (®). W1 ll fi f. 1. (\S. ) ~lalTe @, e ffi c f i g i On. e" <:n .::: e m e It t f dj. E: .§ = (5-: n gr i fdj. @ ~ �1r g e b r a. ,e- ,;::,t: e � lj 9 fi f. ,_

ili

/I - 17 -

-16 -

�llgemeine �tt�fttnft. ITT e Iig ion. meu tf '9· �n g Ii f 4J . @ eo g r a p lj ie. 6 4J ii n f 4J reili en. ITT e4J n en . � lj lJ t io Iog ie.

,_. <:n

-- Jt §

t:: �c;::

..0

.!: 1% ��

®2.

... = � E @ @

lBu (9 f ii lj ru n g . 3 �infa4Je un b llop perte lB. nn4J B ry an & Stratton's Common School Bookkeep ing. (film.) ITT e Iig ion.

@i�iiplht.

m;eu t t4J. � n g Ii f:4J . @:eo 9 r a p lj ie. fil e4J 11 e n. ,8 o o Io g ie. 6 4J ii n f 4J re ili en. 5B u 4J f ii lj r u n g.

mas m r. ffi?a rt in £ut ljcr (.foUege, ber ev.,futlj. <Sl)nobe uon ffi?innefota u. a . ®t. geljiirig, lieginnt mit bcm 6. 6eptemlier fein neuntes ;<aljr. maffeilie entljart tofgenbe 2lliteifungen: 1. '.Vas t ljeof ogi f dje 6cmina r, 3ur \t'lor!imitung junqer ffi?iinner auf bas lj. �reb igtnmt innetfja[li o!iiger 69nobe. ['Dt·ei , jiiljr. .ftu rfus. J 2. ,t,as @l)mnafium, fiir jof4Je, meI4Je cine ffaff if4Jc 121:us, liifbung auf cljriftfi cljer @runbfoge liegeljren. (6ecljsjiiljr. sturjus.) 3. 'Die filea[s%Iliteifung, fiir f of4Je, biecine gute aUgemeine 'llusliilbung miinfdjen. (:t'lierjiiljr. .ftu rjus.) 4. ])ie ITTormab%Iliteifung, 0u r fil115liilbung uon £eljrern. (\3'iinfjiiljr. .ltur jus.) 5. :Vas f ogenannte Commercial Department, in bem aujjer ben \yiidjern be r fileaL�Ibteifung Untcr ricljt im 5Bu4) fiiljrett gc, gelien m irb. (@in jiiljr. Stu rfus.)

3 6ielje SHaffe �- (film.)

'Das 'Dr. ffi?ortm £11t9cr �oUege ijt n icljt nur cine �eljrnnftaft, f onbern audJ cine dj riftficf)e �r3ielju11qsanftart, in ber bie bcrfei lien anoert rautcn ,8iigfinge in ber ,3ucfJt unb @nnaljnung 311111 .l)crrn er3ogen merben f o!Ien. �en aUcn ,86g iingen mirb b ttfJer erma rtet, bajj fie ficfJ in djnftf idje .811cfJt uub Drbnunq fiig en. ,3ur %Inf, red)terljaitung bcr D1 bnung finb folgenoe SBorfcf;riften gemacfJt, nadj mefcfJen fief) ieber ftrift 3u ricfJtcn {;at :

1 �a!f u.on b.en l1.ogling.en u.e:i:lcmghuh·b. bcn.

'Sic foUeu fidj hei ber %1fu11ft lici brm �irrftor meL

- 17 -

-16 -

�llgemeine �tt�fttnft. meu tf '9· �n g Ii f 4J . @ eo g r a p lj ie. 6 4J ii n f 4J reili en. ITT e4J n en . � lj lJ t io Iog ie.

,_. <:n

-- Jt §

t:: �c;::

.!: 1% ��

®2.

... = � E @ @

lBu (9 f ii lj ru n g . 3 �infa4Je un b llop perte lB. nn4J B ry an & Stratton's Common School Bookkeep ing. (film.) ITT e Iig ion.

@i�iiplht.

m;eu t t4J. � n g Ii f:4J . @:eo 9 r a p lj ie. fil e4J 11 e n. ,8 o o Io g ie. 6 4J ii n f 4J re ili en. 5B u 4J f ii lj r u n g.

3 6ielje SHaffe �- (film.)

1 �a!f u.on b.en l1.ogling.en u.e:i:lcmghuh·b. bcn.

'Sic foUeu fidj hei ber %1fu11ft lici brm �irrftor meL

ITT e Iig ion.

-18 -

-19-

�-

®ie follen fid) gegen alle 0Hieber ber \3'afuftiit e9mbietig cnncifen. 3. ®ic f ollen rcgefmii[3ig unb µiinftlidJ an bent Untcmcljt i9rcr Srlaffc tcifnc9ntcn unll ficlj gcroijjcn9aft barauf vorbmitcn. @ntfcljulbigungcn fiir ba!3 \3'ortb(ciben au!3 eincr ®tunbe f ollcn ttJO< ntiigliclj int lBorau!3 bei bcm betrcffcnbcn .tlc9rer cini:ie90It mcrben. 4. ®ic f ollcn regelmii[3ig unb µiinftriclj an ben lllnbad)ren tcifne9men. 5. ®ie f ollcn bie oorgcf djricli,cne lllrbeit53eit µiinftiiclj innes [yaitcn. . . *6. 1;::,ie follen 3ur feftgefe�tcn ,8eit auffte9cn unb f1clj mebers legen, au!3genommcn fie 9aben liefonbere (hfaubni!3 von bem �no fµeftor. *7. ,Sn i[yrer freien ,8eit follen fie ficlj fiirµerliclje 5Bemegung ntadjen. *8. ®ie fo!len, fall!3 jie 11icljt au!3briicfliclje (£rlanbni!3 oom mireftor er9altcn, nur ben @otte!3bienft in ber nu Iutf). stirclje liefucljcn. 9. ®ie follen ficlj an i9rent .tleibe unb in iIJm Streibung ber 1!1einlicljfeit unb ®09Ianftiinbigfeit bef(eifligen. *10. ®ie follen i9re ,8immer oor ben Untcrricljt5ftunben fiius bcrn unb orbnen, unb bie Drbnung ben gan3en Zag iiber aufredJt cr9alten. 11. ISic f ollen 0011 i9rem etroa beoorfte9enbe11 lllbgange bet bent l.j3riifibenten recljt3eitig 91113eige macljen. 12. ®ie f ollen i9re 5Briefe, ,8eitungen ufro. an bas (£ollcge abbref fimn unb burclj ben ,Snfµeftor ficlj cin9iinbigcn laff en. 13. ®ie f)abcn allen roeiteren 9!norbnungen, wefclje bic \3'n° ht Wit etma fiir notwenbig [yiirt, forHfiilti g nadnufommcn. �acn .b-.en :gi:d}iH.e�n tt.e�bct.en i"Jl. 1. 2. fpeftors. 3.

mie -Stabt 3u oerfaff en ofJne (;£rlaubni!3 be!3 ,Snfµeftors. men 1Unftait!3µla� 3u vedaffen 09ne (;£riaubniB bes ,Sns 'tlie .fffaf[e 0911e @rfaubni!:l be!:l ~e9rers 0u ocrfof[en.

*4. ,811fµiitfommen ober \3'e9[en bei ben :J.norgens unb filbenb s anbadJten. 5. ,8uf 11iitfontmcn bei ber �riiffnungsanbadjt uor bem Unters ticljt. *6. ,811fpiitfommen oller \ye9[en bei ben \JJ1af)IAciten. 7. 5Bef djiibigung ber @cbiiubc ober irgenbmclcljcn frembcn �igentum<3. 8. ®precljen, 1!1ufcn cber lffierfen au<3 ben �cnftcrn. 9. ,tliirmen in ober bci bcn @cbiiuben 311 irgcnllroelcljer ,8eit. 6picle an nicljt ba311 beftimmtcn Drten. 1 o. 5Bnben im rr(ul3 0911c G:rlaubni<3 bes ,Snfpeftors. 11. '..[)as illcitbringen unb bcr @cbrauclj oon <£rpfofioftoffcn obcr gefii9riidjcn ®affen. 12. '.tla!3 illcitbringen obcr ber (.�lcbrauclj uon beraufcljcnbcn �•etriinfcn. 13. ·.r-cr @eorauclj oon Zabaf tiir ®cljiiler 11ntcr 18 ,Saf)ren unb an nidjt ba3u bcftimmtcn \l."llii�en. 14. :tler 5Befucfi von lffiirt59iiufern, 5Biillen, Z[ycatern t;nb aUen 1.j3Iii�en, mo bcraufcljcnbe 0Jetrii11fe uerfauft wcrben. 15. :tlas lBerfaufen oon 5Biicljern unb a 11bercn :tli11 gen 0911c �rlaubnis bcr CrUern. 16. 9(llei3 5Betrei5cn 00 11 @efdJiiften in ber %1ftalt; foroie .reob I eftieren of)ne (hlaubnis. 17. filUe @lucfsfpiele, all es unan[riinbige @erebe unb @eba[y a rcn. 18. ,811gef)iirigfeit ober Zeilnaf)mc an !JCfJcimen @efe[f cljaften. l)'iir fcljfed)tes 5Betrnnen merbcn ®trnf6eidjen gcgcben. Iller ficlj fiinfoig ®traf�eicljen 311ge3ogen f)at, ruirb ausgcmiefen. �hnnerfung. - '.tliefe fBorfcfJriften bfciocn andJ tuiil)renb ber \yerim in .ll:raft iiir bie in lier Wnjtalt �crofeili en ben. 'l:lie mit einem @:>tern (*) uerfeljcnen >Borf cfJriilen be,1ie!Jen jicfJ nnr anf bicjeuigcn ,8oglinge, wcfcfJc in ber 2!11ftaft logieren.

-18 -

-19-

�-

mie -Stabt 3u oerfaff en ofJne (;£rlaubni!3 be!3 ,Snfµeftors. men 1Unftait!3µla� 3u vedaffen 09ne (;£riaubniB bes ,Sns

- 20 -

- 21-

®�amina.

�a.kulta.titter �nterrtdJt.

<Sdjriftlidje (rxaJJtina finben [Jaufig ftatt, unb iiffentlidje JJtiinbs lidje 0.:xnJJtina am c:£nbe be£l crften unb britten Zertiarn. 121m c:£nbe eine£l ieben Zertiaf5 er[Jart ieber<Scljiiler ein ,8eugni£l, um baffel6e br.n �!tern ober �onniinbern 311 fcnben.

)i)e:· Unterricf,Jt in Wcufif unb <Stenogrngf)te ift ben <Sdjiifern frei!Fftellt, bodj ift ber Unterrid)t befonber£l 311 oergiiten. <Scf,Jii(er miiffen 19re eigenen ,Snjtrumente fteUen.

�ui\gab.en.

,Seber 12lpplifant muft bem '.Dircftor genii!lfllbe ,8eugniffe ii6er guten mornlifcf,Jen (:£9arnfter uorlegen fonnen, unb <Scf,Jii(er au(l auberen filnjtalten miiffen 0115 benjel6en cine e!JrenooUe �nb fo[fung bei6ringen. steiner ltlirb aufgenommen, ber nicf,Jt ltlenigs jten(l cine geruii!Jnlicf,Je <Sq1ulbi!bung befi�t, f[ief3enb entroeber heutf � ober englijcy lejen unb fdjreiben fann, unb im filecljnen bie oier ®µecie£l bemeiftert []at. c:£s ltlirb etltlartet, bofl aUe ®qiii(er piinft s licfJ beim lBeginn be£l <Scf,Ju[ia9re£l eintreten, unb bafl bie <Scf,Jiiler aucfJ ber 1Jreabl2lbteirung ruenigften£l ein �09r lileiben. �o£l @ins trit!Bs(hamen be9uf£l c:£inreifJung in bie poffenbe Jtlaffe finbet am rrften Zage be£l <Scl)ulja�reB ftatt.

'tla£l <Sdjulio[Jr ift in brei Zertioie eingcteilt, oon benen ba£l • erfte 15 !illodJen, bo£l 0roeite 1111'.b britte ie 12 !illodjen llJJtfojit. '.Do£l <Sdjulgelb in oUen 12!6tcilungen, bo£l <Seminar n u£lgcs nomme,1, ietragt : j\'i\r bo£l erfte Zertia( $12. 75 $10. 75 \}iir ba£l 3roeite unb britte ie <Sdjiiier, bie innc�[Jol6 einc£JZertinH3 eintreten, miiffen bo(l ooUe <Sdjuigc!b fiir boffel6e bqaljirn. !illirb iemanb fortgef cljicft, ober ueriaflt ein <SdJiiler bie 12lnftort oor <Scljlufl be£l Zertio(B, jo roirb fein <Sdju(gelb 3uriicferftattet. '.Do£l <SdJulge(b mufl innerljalb ber erften 3roei 5.ffiodJcn nacfJ bcm c:£intritt 6e3a9lt roerben, roibrigcnfaU£l ein �,oUar me[Jr 6eredjnct roirb. ,3eber <Sdjiiler, ber in ber 2lnftalt roo[Jnen roiU, muf3 fiir Zif cf), <Stuljl, lBettjteUe, \}euerung, �icfJt, !illiifdJe fefbcr forgen, unb fonn einfoclje a6er na9rljafte Jtoft fiir $8 0 , 00 bo£l �ofJr, 6ei �ornu£l6e3a9lung, befoJJtmen. ,8oglinge, roelcf,Jc ficfJ ouf£l re[Jrs unb \j:lrebigtomt uor6ereiten moUen, er90Iten �rJJtiifligung. '.Der Untmidjt ift frei. Sroft er9often fie fiir $60 bo£l ®d)uliofJr. ®er fidj nicf,Jt bem Sfocf,Jenbienftc mibmet, ift ges 9olten oUe c:£rmiifligung noc93u3n9lcn. ,Seber ,8iigling, ber in ber 12lnflolt rno911en mill, mnf3 ousgea ftnttet fcin mit : Wcotrn�e. �opffiffen, 'vecfe, <Steppbecfe, lBetb miif clje, 5.ffiaf clj6ecfen, Sramm, ®ticfelbiirfte,. J)anbtiidJern unb cinem Stoffer. jeber ®cf,Jiiler ift fiir ba£l oon i9111 ge6ruudJte <Iigemum ber '1.fnftolt oernnltlvrtlicf,J, ll11b bie Jl'often be£l biefem augefiigten <Scf,Jns ben£l lJot berfefbe 3u bejtreiten. Sfann ber cigentliclje Z[Jiiter 11icf,Jt ermittclt ruerben, miiffen oUc babci lBctei[igten ben <SdJnben becfen.

�ufnal]me-@ebhtgungen.

�alenber. 1892. <Sept. G., -:Vq. 22 .,........ ... �rfte£l ZertiaL ®ept. 6., '.Dienftng,.........' .. c:£intritt£Jexamen. <Seµt. 7., Wcittruoclj, ..... lBeginn be£J Untmidjrn. Dftober 31., 9Jcontag,.. . . . .. filefonnation£lfeft. mou. 10., monnerjtag,...... rutter!:l @e6urt5tog. 1.l1ou. 26., <Samjtog, .......... '.Danffngungstag. 1893. Jan. 3., '.Dicnftag, .... 5.Beginn be£l !illintertertiol£l. uc6r. 22., W1ittrnoq1, .. ®nf9ington£l @eburrntng. �mar� 29., 9:JWtltlodJ, ... <Sc!Jluf3 be£J !illintertertiorn. W1ur3 30. - 12lpril 5.,............. Dfterferi en. 12(pril 5., -,3uni 16., ......... \1rii[Jlingi3tcrtiaL Wcai 30., '.vienitag, ....... @riilierfdjmiicfung£ltag. JuHi 16., \}rcitng, ...... <SdJl11f3 be£l <Sqi11ljn9re£l.

- 21-

®�amina.

�a.kulta.titter �nterrtdJt.

)i)e:· Unterricf,Jt in Wcufif unb <Stenogrngf)te ift ben <Sdjiifern frei!Fftellt, bodj ift ber Unterrid)t befonber£l 311 oergiiten. <Scf,Jii(er miiffen 19re eigenen ,Snjtrumente fteUen.

�ui\gab.en.

�ufnal]me-@ebhtgungen.

- 20 -

LOCATION AND BUILDING. The Dr. Martin Luther College is located within the city limits of New Ulm, Minn., a city Qn the Chicago & Northwestern R. R. The building, an imposing structure, is beautifully situated on a bluff in a fine natural park overlooking the city and affording a most splendid panorama. Itcontains the resitationrooms, studies, dormitories, and the dwelling of the Inspector. In the spacious basement are the kitchen, the dining-hall, and the dwelling of the steward. A drilled well, 160 feet deep, furnishes an ample amount of pure, healthy water, which, by means of a wind-mill and pipes, is distributed through the entire building. This is of essential value in case of fire, for which accident also a fire escape has been built. ORIGIN AND AIM.

The College was founded by the Evangelical Lutheran Synod of Minnesota and otherStates, in the year 1884, with the special design of preparing students for the holy ministry, and affording to all who wish, without regard to denomination, good facilities for the study of ancient and modern languages, teaching, commetcial and scientific pursuits. DEPARTMENTS.

The Institution comprises the followingDepartments: I. The Theological Department, preparing Students for the Holy Ministry in the Ev. Lutheran Church. (3 Classes - 3 years.)

-23 -

IL and III. The Preparatory and the Collegiate Departments, intended for those who desire a classical education. (6 classes - 6 years.) IV. The Academic Department, designed for those who wish a general higher education. (4 classes - 4 years.) V. The Normal Department, preparing for teaching in Parochial and Public Schools (5 classes - 5 years.) VI. The Commercial Department, open to those who wish to prepare for actual,business life. (lclass 1 year.) In this Department, besides those studies selected for the Academic Department, are taught the following branches: Theory of Accounts, Single and Double Entry. Commercial Law. DISCIPLINE.

This institution being under the control of, and sustained by the Lutheran Synod of Minnesota, it is understood that in it the Word of God is to rule supreme, and that also the discipline of the school is to beshaped in accordance with this norm. EXPENSES,

The school year is divided into three terms, the first of which is of fifteen, the second and third each of twelve weeks duration. Tuition (in each of the various Departments.) First term ............................................... $12.00 Second and third terms, each ..................... 10.00 Incidental expenses, 75 cents per term exiTa. Students entering during a term must pay the full Tuition for the same. No money will be refunded in case of dismissal or leaving before the end of the term. All bills must be paid within two weets after entering the school. If after that time no payment be made an additional charge of one dollar will be made. Each resi-

/ /

24 -

dent student m;nt provide for his own furniture, bedding, fuel, and light and will receive plain but substantial board at $80.00 per year. Special Terms are offered to such as intend to prepare for the ministry within the abovenamed Synod. Every student will be held responsible for the furniture :furnished by the Institution, and the cost of repairing any damage thereto will be charged to him. In case of injury to the building, or to any of the furniture, apparatus, or other property of the institution the damage will be charged to the student or students known to be immediately concerned. ADMISSION.

Every applicant for admission must submit to the President satisfactory testimonials of good moral character; and students coming from another college must present certificate of honorable dismissal from the Institution where they pursued their studies. No one will be admitted unless he has a common school education, . is able to read fluently either German or English, to write, and ha~ mastered the Elements of Arithmetic. All students are expected to come promptly at the opening of the. scholastic year and those of the Academic and Commercial Departments should arrange to remain at least one year. Application for admission for the next scholastic year should be made as early as possible, personally or by letter, to the President, 0. HOYER, Dr. Martin Luther College, New Ulm, Minn.