1893-1894
Dr. Martin Luther College NEW ULM, MINNESOTA
bes
Jebrerfentinars bet )llg. eu. = lutb. itJnobe IJ011
�ieconfin, IDlinuefotn unb IDlidJignn.
New Ulrl), Minn.
1.893-1.894:.
MILWAUKEE No1·th wcste1·n Publishing House 1894
.,
•
BOARD OF TRUSTEES
)
OF
D:c. :t:va:artin. Li..:t.th..e:c College. Rev. J. C. ALBRECHT, President,
New Ulm, Minn.
Rev. PH. v. Rona,
Winona, Minn.
Prof. Dr. W. NoTz, Secretary,
Watertown, Wis.
Rev. S. A. KUHN,
Hanover, Minn.
Rev. CHR. BENDER,
Redwing, Minn.
Rev. K. F. SCHULZE,
Mankat.o, Minn.
Rev, R. SIEGLER,
Barre Mills, Wis.
Rev. M. QuEHL,
Minneapolis, Minn.
Rev. L. EMMEL,
St. Peter, Minn.
Mr. F. KNEYSE,
Milwaukee, Wis.
Mr. C. HEINRICH,
St. Paul, Minn.
Mr. G. DoNous,
New Ulm, Minn.
Mr. A. GUNDLACH,
St. Paul, Minn.
Mr. F. H. RETZLAFF, Treasurer,
New Ulm, Minn.
THE FACULTY.*) PROF. J. SCHALLER, President. PROF. G. BURK.
�\
Pam·. A. REilll. *) During the past scholastic year the racult.v wiu1 ns1-1isted in the work of the school a,t different timee and for different periods of time by Mssrs. W. Ulrich . •r. llronnor and J. Siep;ler. students oi the Theological Semlnar.v at Mtlwankoe. Wis .. and by Mr. J. Ackermann, a stu<lent of Concorrtio College at St. Louis, i\lo.
â&#x20AC;¢
List of Students. THE SEMINARY. CLASS A.
Dobbratz, Edwin, Gleichmann. Edward, Mielke, Hermann, Mundinger, Henry, Riemann, Alex., Sohauer, August,
-
Lebanon, Wis. Sullivan, Wis. Watertown, Wis. West Bloomfield, Wis. Watertown, Wis, Marshfield, Wis.
CLASS B.
Breitkreuz, Paul, Gieschen, John, Henkel, George, Hellmann, Henry, Jaeger, Henry,* Kannenberg, Frederic, Montgomery, Otto, Pelzl, John, Prahl, William, Schulz, Henry, Stindt, Otto, Vogelpohl, Frederic,
Renville Co., Minn. Watertown, Wis. Norfolk, Nebr. New Ulm, Minn. Helenville, Wis. Jackson, Wis. New Ulm, Minn. New Ulm, Minn. Jackson, Wis. Watertown, Wis. New Ulm, Minn. New Ulm, Minn.
PREPARATORY DEPARTMENT. QUARTA.
Eggert, Hans,**) Franke, Frederic, Malchow, Hermann,
New Prague, Minn. New Ulm, Minn. Mankato, Minn.
*) Will re-enter the same class next year, having been engaged in practical school-work the greater part of two terms. **) Lelt for Watertown, Wis., alter Christmas.
DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.
Nimmer, Henry, Sackreiter, Otto, Schroeder, Hermann, Zempel, Robert,
7
Van Dyne; Wis. Lewiston, Minn. - New Ulm, Minn. W eyamoega, Wis. QUINTA.
Hauber, Otto,*) Kietzer, Frederic,*) Mayerhoff, Immanuel, Michael, Max,*) Reichmuth, Frederic,'*) Sievert, Louis,
-
Heidelberg, Minn. Myrna, Minn. Wonewoc, Wis. Watertown, S. Dak. Minneapolis, Minn. Gibbon, Minn.
SEXTA.
Albrecht, Conrad,*) Albrecht, Paul F., Albrecht, Paul J. A., Espenson, William,**) Franz, Charles,*) Frey, Oscar,*) Friess, William,*) Gieseke, Samuel, Hellermann, Otto, Krieg, Hugo,*) Schroeder, Walter, Seifert, Nathaniel, Stein, Henry, Thies, Charles,
Osseo, Minn. Hutchinson, Minn. New Ulm, Minn. New Ulm, Minn. Litchfield, Minn. St. Leo, Minn. Minneapolis, Minn. New Ulm, Minn. Norfolk, Nebr. - Johnson, Minn. Gibbon, Minn. Stillwater, Minn. New Ulm, Minn. Me¡r ton, S. Dale
-
ACADEMIC DEPARTMENT.
\
Diers, Charles, Fieseler r Charles, Fritsche, John, Goede, William, Schroeder, August, Splittstoesser, Hermann, Storch, John, *) Are preparing !or the ministry. **) Entered after !â&#x20AC;˘~aster; will re-enter the same class .
Blakeley, Minn. Hastings, Minn. New Ulm, Minn. New Ulm, Minn. Essig, Minn. Gibbon, Minn. New Ulm, Minn .
8
DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.
SUMMARY. Number of Students in the Seminary '' '' '' Preparatory Classes '' '' ' â&#x20AC;¢' '' Academic Dept. ' Total
18 27 7 52
ftbetff d)t be~ ~ebrgange~ itn uergangenen 5 d)uljabte. Q3 em er f u II g. '.tla bie \l'afultiit im uerffoff encn ®dJn{jafJrc nitlJt anf bie uon bet SUUgcmeincn ®tJllObe icjtgeie~te ®tiirfe (5 re fp. 6 'l,lroiefforen) erfJooen umbrn fonnte unb bic 3ur %1sfJifie oeftinunten ®tnbenten jebesmal nur uerfJiiltnismiiUig fuqe ,8eit bienen founten, fo mu uten bi e £eiftungen ber Stfaf[en notmenbigenneife in ma ndJen ®tiicfen ljinter brn SUnforberungrn bel'l £efJrp(an s 3nriicfoleioen .
A-l{[affe. 9hligtou u ul', R ,d td)ttif.
~otedJetif dJe lBefJonbfung biblif dJer ®e= fdJidJten unb bon ~atedJisnrnsfiiDen, $iil',1tgogtf. 9codJ ~ofJie, @runb3iige ber ebong. moff~fdJufer3icfJ un q, steU I , 15. 147- 341; steil II, 15. 5-110. ~tutfd). @clef en 9ceubouer, IJJcortin BuHJer, Sleil I unb II. ~tuswof)l ous bem SDiibefner BefebudJ fiir Obertertio. ~ugltfd) . Bef en ous Swinton's Studies in English Literature. miele fdJriftfidJe unb inilnblidJe iioungen nod) W illiam's Rhetoric>. IDl4tl)ttu4tif. ITTetietition ber ~ro3entred)nu ngen unb beren %linen= bungen. ~us3iefJen bon Ouobrat= unb ~ubifwuqe!n. 9l4tUtlViff tufd)ttfteu. ~f)tJfiofogie noel) Martin 's Human Body. ffitO!)fttVl)it . Redway's Teachers' Manual of Geography burd)= geftirodJen. ~ofitifdJe unb tifJ\Jfifolif dJe @eogratifJie 3u111 steil rei1etiert. Civil Government. IJcadJ Peterman's Elements of Civil Government. tmufif. 0 r g e 1, nodJ 15dJii!;e's ,,S't'leine OrgeffdJufe" bis 3um 15tiielen bon (UJoriilen mit ~ebnl. - mi o 1in e, 3tnei= unb breiftimmige 15ncf)en nus 'Den ~faffifern .
B-l{[affe. 91:digtou uut, R4ttd)dif.
@runbfii!;e ber ~utecf)etif nodJ 15dJil!;e; 3ofJ(reidJe fdJtiftfidJe iioungen ; ~uteltefen Uber @IeidJ11iste 6te. ,Saf)l= reidJe Bieber erfliirt unb ouswenbig gefernt.
10
DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.
~iUhtgogif. '.itei1 I,
. (5.
IJcadJ ~a1Jle, @runb5i,ige bet etiang. molfsf dJuler3ief)ung, 1-170.
~eutfd).
~usttiaf)l aus bem '!lolielner Bef eliudJ fiir Untertertia; IJceu= liauer, IJRartin But~er, '.iteif I unb II. ~luffii~e. @uglifd) . Swinton's Studies in English Literature. - WodJentlidJe '1)iftate unb ~uffii~e. William's Rhetoric, '.iteif I. rollltl)em,dif. @eomettie nod) Loomis's Elements of Geometry, fedJs SBiidJer. 9?,dut\viffeufd)llfteu. spfJ~fit nadJ Steele's New Physics. Civil Government. 9cadJ Peterman 's Elements of Civil Government rolufif. 0 r gel, 21:l. eidJii~e's ,,meine Orgef fdJufe" liis 3um @:ipiefen non tJierftimmigen (HJoriilen mit spebaf. - mi o 1in e, meift nadJ Wichtl's Young Violinist. sp!e~el's '!luette.
(Quarta. Oldigiou. intf ufitJe.
a:rffiinmg bes ~leinrn ~atedJismus liis 3um 3t1Jeiten ~rtiM (flfidJe Bieber gef ernt.
~ ,deiu.
Battmanns iioungsliudJ fiir Ouarta (tei1ttieife) ; (fof ors @nllifdJer ~tieg, ~li. III, IV, neoft ~IustDolJ! aus V-VII. ~\iefe fdJriftlidJe iibungen.
~ eutfd) .
@rnmmatif nadJ B~on. @runbfoge ber Beftiire: :Das '1)0° befner BefelittdJ fiir Ouarta. 9JMJrere 2luffii~e. @ughfd). MacMillan's VI. Reader. @mm motif 3nm '.iteif repetiert nod) Whitney's Essentials . 3alJ!reidJe fdJriftlidJe iioungen, '!liftnte u. berg!.
9Jllltl)t lUlltif.
2flgelirn nod) Loomis's Elements of Algebra. @!eicf)ungen bes erften @rnbes mit einer ober mefJreren unlidannten @riii3en.
9latut \Viffeufd)afteu. sp(JtJ[iofogie nadJ Brown's Guide to Health. ffieogta.,l)ie. 3eidJnen uon Banbforten. @eogrnp(Jie repetiert nact) Nichol's Topics in Geography, lief onbers bie mminigten eitaaten.
~efd)id)te. 9JMJrm ~ortien nus ber @ef cf)icf)te bes 9J1ittelolters. t)Jlufif. sp i an o, nndJ Koehler's Practical Method. - mi o line, nadJ Wichtl. -
(5
in gen, im erften ~ertial mit Quinta unb eie!:ta.
DR. llfARTIN LUTHER COLLEGE.
11
(Quinta.
t
I
Uldigion.
?Bibii[dJe @e[dJicfJte 'Des srrnen 'reftaments bis 3um (fo13ug in ~anaan. O:lef angbuc!Jsfie'Der llllStuen'Dig gelernt. 2,dein. 53attmanns fateini[c!Jes iiimngsbud; un'D 53e[ebudj filr Guinta. 6d;riftlid)e iioungen. ~eutjd). @rammatif nae!; 531;011 mit fd;rifHic!Jen iibungen; IJ{ustua1J1 aus 'Dem 'rlobelner 53e[ebuc!J fiir Guinta. 'rlie borgefdjriebenen @e= 'Did)te tuur'Den memoriert. @uglifd). @rammatif nadJ Southworth and Goddard's Elements; 53e[e[toff: Masterpieces of American Literature. 6d;rift1ic!Je iioun\:(en. ,Ratf)ematif. ®ie'DerfJofung 'Der bier 1Spe3ies in gan3en benannten unb unbenannten 3a1Jfen. @e1uof)nfic!Je un'D 'rle3imafbrildje. \)3ro= 3entred)nung unb beren IJ!ntuen'Dung. ~us3ief1en bon ®ur3efn. 9lahitlviffenfd)afteu. ~ombiniert mit 6e~ta. mcogtavf)te. \)3ofitifc!Je un'D pfJl)[ifnfifdJe @eogra1-1fJie 'Der mer. 6taaten, sme~ifos, ~entrafomeritas, 6il'Damerifas, (foropas un'D IJ([iens (fe~teres teiftuei[e) nae!) Appleton's Geography. 6}cfd)idJte. United States History nadJ Barnes' Brief History of the United States.
rolufU. ®ie 6e~ta. edJ·onfd)teibeu. .peft[c!;reiben nac!J morf dJrift.
Se.rta. Oleligion. @emein[d;aftlitt mit Guinta. ~ateiu. z}ormen{efJre nad) 53attmanns (£fementarbuc!J filr 6e~ta. ~etttfd). @rammatif nac!J 531)011; 53efeftoff aus 'Dem 'rlobefner 53e[ebudJ fiir 6e~ta. miele [d;riftfidJe iioungen. @rnmmatif nad) Southworth and Goddard's Elements; Harper's Fourth Reader. miefe [c!Jriftfid)e iioungen. rolatf)ematif. 'rlie bier 6pe3ies in ga113en benannten un'D unbenannten 3afJfen. @etuof;nfic!Je un'D 'rle3i111a1llriic!Je, ~ro3entred;nungen unb bmn ~n1uenbung auf 'Das ge[c!Jiiftlid)e unb lliirgedic!Je 53eben bis 3ur 3insrec!;nung nae!) Ray's Practical Arithmetic. 9latutwiff enfd)afteu. 3oofogie mit be[ on'Derer ?Beriicf[idjtigung 'Der mogef, nae!; Steele's Popular Zoology.
@ngltfdJ.
12
DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.
@eogt'4Vl)ie. :tlie aflgemeinen geograpfJif cfJen ll3egriffe ltl urben erUiirt. @efd)id)te. ~tit erften '.itertiaf : ~artieen aus ber ®ef dJicfJte bes sinter= tu ms. '1luf\f. 'Ilie filnfangsgriinbe eingepri:igt. ~ i a n o, nacfJ Koehler's Pract. Method . - IS in ge n tion (:S:qoriifen ftreng rfJ IJtm ifcfJ no cfJ 53o~ri5. '.itreffiibungen. 5d)oufd)t'tibeu. '.itaftfdJreil.Jen in ent1fif cfJer unb beutfd"Jer !ScfJrift. ,3tid)ueu. 9cadJ tYfin5er's 53eqrbucfJ. 'Iler fiir bas erfte ~afJr tJor= gefdJriebene ~urf us rnurbe been bet. :tlen ibdJitfern 'Der afabemifdJen fill.Jteilung bef onbers tuurbe Unterridi t in ber einfacfJen ll3ttdJfiiqrnng erteift.
2lllgemeineo ftber bao 2ebrerfetninar. :Das :Dr. IJJcartin 2utfJet Cfollege (t10n ber enang.= 1utfJ. IJJcinnef ota= @?tJnobe im ~afJre 1884 midJtet) 1iegt im fiibrueftfidJen stei!e bes @3H1bt= dJens %ni mm, IJJcinn., auf einem ).lradJtnolf betnafbeten .l)iige131tg inmitten eines fdJi.inen 91atur).larfes. :Das @ebiiube fdbft ift auf etnia fieb3ig ~nf afien beredJnet unb entf)iiU auf)er ben fil.lofJn3immern unb @?dJlaffiifen ber <5dJiifer nodJ bie 2efJrfiife unb eine fil.lof)nung fiir ben ~nf).leftor. ~ m ~rbgefdJof3 fiegen St'iidJe, ~i3faa1 unb bie fil.lo(JnrL1ume fiir bas .\)ausfJalts).lerfonaf. ~in mrunnen non 'f1unbertf edJ3ig uuf3 stiefe fiefert nortrefffidJes 121.laffer, ruefdJes mittefs einer fil.linbmiifJ1e bis in bas britte @?tocfnierf bes @ebiiubes em).lorgef)oben unb non bort burd) ffii.ifJren nerteilt tnirb. linter ben 2efJrmitte1n, tnefdJe bem @?eminar 3ur 123erfiigung ftef)en, nerbienen bie mufifafifdJen ~nftrumente einer befonberen ~rniiifJnung . ~m groi3en 2e(Jrf aale ftefJt eine ausge3eid)nete ~feifenorge1 mit 3ruei 9Jcanuafen unb ~ebaf, ad)t ffingenben, nier med)anifcfJen ffiegiftern unb einem " swell" . llluf3erbem ftefJt ben lllnfiingern im Orgdf).liel ein gutes .f.)armonium mit ~ebal 3ur 123erfiigung. :Drei ~ianos nernoUftiinbigen bie lllusriiftung. @t)mnafiaften unb 2ef)ramts3i.igfinge erfJa1ten ben IJJcufifuntmidJt unent= geltlid). lllnbm e>dJiifer 3af1fen fiinf3ig Cfents fiir jebe @?tunbe. meim ~intritt in bie lllnftaft mui3 jeber @?dJiifer bem :Direftor geniigenbe 3eugnifle iiber guten mornlifdJen CffJarafter norlegen fonnen, unb @?dJiifer aus anberen lllnftalten miiffen aus benfe1ben eine ef)rennolle ~nt1aff ung beibringen. :Die ,pausorbnung forbert non jebem <5d)iiler einen untabeligen dJrift= lidJen 2ebensnianbeL stro~bem bie lllnftaU in i'fJrer je~igen uorm nornef)mlidJ eine uadJf dJule ift, fo finben bodJ audJ nodJ fofdJe @?dJiifer l!(ufnafJme, nie(dJe nid)t beab= fidJtigen, fidJ auf bas ~rebigt= ober GdJufamt nor3ubereiten, norausgef e~t, ba\3 fie aUe ULlctJer i'fJrer St'laffe (ausgenommen bas Gtubium bes 2ateini= fd)en) mitne1Jmen. GofdJe GdJiiler, nieldJe ~rebiger ober 2e1Jrer 311 nierbell gebenfen, 3af)fen fein GdJufgefb. lllUe anberen fJaben fiir bas erfte stertia( $12. 75, fiir bie beiben iibrigen stertiafe je $10 . 75 ~u entridJten.
14
DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.
®irb ,jemanb fortgefd)icft, ober. bediif:lt ein !Sd)iiier bie �l'nftalt tJor !Sd){uf:1 bes stertiafs, fo toirb fein eidJu1gelb 3uriiderftattet·. SDas !Sd)uf= gdb muf:I innerfJa{b ber erften 3tuei 121.\odJen nadJ bem (Hntritt be3afJlt toer= ben, tuibrigenfaUs ein SDoUar 'mef)r bmd)net toirb. S1'oft unb Bogis ift im �oHegegebiiube 3u finben. �eber ,Sogling, ber in ber �nftalt tuofJnen tuiO, muf) ausgeftattet fein mit: 9Ratra�e, S1'opf= fi,fen, SDecfe, !Steppbecfe, lBetttuiifdJe, ®afdJbeden, S1'amm, eidJ1tfJbiirfte, .panbti.id)ern unb einem S1'offer. Bampeno{ toirb 3u einem beftimmten, fiir aUe !Sd)iiler gleidJmiif:ligen lBetrag geliefert. ?J-iir .pe\3ung forgt jebes ,Simmer gemeinfdJafUidJ. �infadJe aber gefunbe S1'oft toirb fiir $80.00 bas !Sd)uljafJr fJinburdJ gefiefert. eiofdJe !Scf)iiler , bie \l.lrebiger ober Bef)rer tuerben tooUen, erf)olten cine �rmiif:ligung. �eber !Sd)iifer ift fiir bns tion if)m gebraudJte �igentum ber %1ftnlt tJernnttuortlidJ, unb bie S1'often bes biefem 3ugefiigten ed)abens fiat berfelbe 3u beftreiten. S1'nnn ber eigentfidJe st(Jiiter nid)t ermittelt toerben, miiffen alle babei lBeteiligten ben � dJnben beden. �m �ntmf\e nfler lBeteiligten tuirb 3utJerfidJUidJ tJornusgefe�t, baf:I jeber � d)iller 1-)iinfUidJ nm stnge vot ber feftgefe�ten �roffnung jebes stertiofs eintrifft. �(le �erfµiitung �in3dner tJerurfnd)t ,SeittJerluft in ben S1'laf\en unb befonbere �(rbeit fib: bie \l.lrofefloren. �Inmdbungen, �nfrngen u. f. tu. ridJte mnn on Prof
J.
SCHALLER, New Ulm, Minn.
' ~alenbatium ·fur ba~ ~a~t 1894- 95. lllnfang bes erften stertiafs . . . . \Ref ormationsfeft . . . ~utfJers @eburtstag (eitiftungstag ber Qfnftaft) . . . . . . . . ed11uf3 bes erften stertia(s ®eifJnad)tsferien . . . lllnfnng bes 31ueiten stertia(s . . . . ®aff)ingtons @eburtstag . . . . ed)1uf3 bes 31t1eiten stertiafs . . . . Ofterferien . . . . . . . . filnfang bes brittrn 5tertin(£l . . . . @ri:iberfd)milcfungstag . . . . . rGd)Iuf3 bes britten stertia(s ·. . . .
eiept. 5. 1894. Dftor. 31. 1894. IJ1otJ. 10. 1894. 5.De3. 21. 1894. ~e3. 22. 1894 bis ~an. 8. 1895. ~an. 9. 1895. tJeb. 22. 1895. lllpril 9. 1895. filpril 10. bis 16. 1895. Q(prif 17. 1895. ~Rai 30. 1895. ~uni 19. 1895.