1907-1908 DMLC Catalog by Martin Luther College

,. !l)lartin ,Cntfl~r <toll~g~ Jhttt talm, â&#x20AC;¢tun.

ctataCog -be~-

-bet-

gem. ib. ~ut~. S~nobe uon miecon~n, IDlinnef ota,

IDlidJigan u. a. St.

1907-1808

MILWAUKEE, WIS.

NORTHWESTERN PUBLISHING HOUSE 1 U08

BOARD OF MANAGERS - OF THE -

Ceacbers' Seminary, Dr. ]Wartin Luther College. REV. A. SCHROEDEL, President,

St. Paul, Minn.

REV. JusTus H. NAUMANN, Secretary,

Wood Lake, Minn.

REV. H. KNUTH, Treasurer,

REV. PH. VON ROHR,

Milwaukee, Wis. Winona, Minn.

REV. C. J. ALBRECHT,

New Ulm, Minn.

REV. R. SIEGLER,

Barre Mills, Wis.

REV. A. ZICH,

Sleepy Eye, Minn.

MR. J. A. SCHWARTZ,

MR. E. ZUTZ,

Nor folk, Neb.

MR. JOHN BoocK, SR.,

MR. A. GUNDLACH, MR.

New Ulm, Minn. Elysian, Minn.

F. H. RETZLAFF, -

MR. J. KERN,

MR. H. HELLMANN'

Milwaukee, Wie.

New Ulm, Minn. Stillwater, Minn.

Nicollet, Minn.

THE FACULTY,

PROF.

SCHALLER, PRESIDENT.

(Religion. Pedagogics.

Psychology.)

PROF. G. BURK.

1n.

(English Language. Organ, Violin, and Theory of Music.) PROF. A. F. REIM. (Mathematics.

Civil Government.

Natural Sciences.)

PROF. A. ACKERMANN. (German.

History.

Geography.)

PROF. 0. MONTGOMERY. (Arithmetic. English.

Geography. Drawing. Penmanship.)

PRoF. J.E. SPERLING.ï¿½ (Methods and School Practice.

German.

PROF. J. MEYER. (Latin and Greek.) PROF. F. REUTER. (Vocal and Church Music,)

Plano.)

ENROLLMENT OF STUDENTS. Seminary. CLA.BS A..

Aufderheide, Charles Harmening, John Maass, Arthur*) Rolloff, Emil Scheurer, Mary Schultz, Ferdinand*)

- New Ulm, Minn. Sleepy Eye, Minn. - Gaylord, Minn. New Ulm, Minn. - Stillwater, Minn. Jordan, Minn.-6 CLASS B.

Duin, Siegfried Gurgel, Hermann Hippauf, Paul*) Kerkow, Otto Muesing, Walter Renner, John, Siegler, Helen Wandersee, Albert

Germany. - La Crosse, Minn. Germany. - Jordan, Minn. New Ulm, Minn. - New Ulm, Minn. Sleepy Eye, Minn. - New Ulm, Minn.-8

Normal Preparatory Classes. CLASS C.

Aufderheide, Hermann Bohks, Eugene, Krause, Ernest Meyer, Harry, Tepe, John Steinberg, Helen Strauss, Edwin

New Ulm, Minn. - St. Charles, Minn. La Crosse, Wis. - Saginaw, Mich. New Ulm, Minn. - New Ulm, Minn. Sheboygan, Wis.-7

") Assisted In school. work pe.rt of the yee.r; will re-enter same cl&BB,

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

CLASS D.

Milwaukee, Wis. - Loretto, Minn. Brighton, Minn. - Albee, S. Dak. Renville, Minn. - Loretto, Minn. Tawas City, Mich.-7

Gieschen, Angelica IIaar, Agnes J{irschke, William Nitschke, Arthur penke, August Schendel, Albert Wojahn, William -

CLASS E ,

- Acoma, Minn. New Ulm, Minn. New Ulm, Minn. - New Ulm, Minn. Hadar, Neb. - Firth, Neb. Loretto, Minn. Manitowoc, Wis. - New Ulm, Minn. New Ulm, Minn. - Gaylord, Minn. Wonewoc, Wis. - New Ulm, Minn. Kirchhayn, Wis. - Hadar, Nebr. New Ulm, Minn.-16

Albrecht, Oscar Blauert, Adelbert Burk, Cornelius, Dorn, Walter, Faubel, August, Fuhrmann, Charles Hohenstein, Walter Jacob, Emil, Jahnke, William Kuester, Ewald Meyer, Frederic Peters, Alma Retzlaff, Armin Rusch, Henry Wachter, Gustave Windland, Alfred -

CLASS F .

Backer, Emil Blumenkranz, Theodore, Jordan, Otto Krueger, Louis, Lenz, Adolf Lindloff, William

New Ulm, Minn. - Montrose, Minn. Redwood Falls, Minn. - Sleepy Eye, Minn. Renville, Minn. - Milville, Minn.

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

Montgomery, Otto Mueller, Alwin Retzlaff, Waldemar Sauer, Ewald Sannwald, Arthur Tomschin, Louis Uppendahl, Otto Vogelpohl, Elmer Vogelpohl, Ernest Vogelpohl, Herbert -

New Ulm, Minn. - Marshfield, Wis. New Ulm, Minn. - New Ulm, Minn. New Ulm, Minn. - Springfield, Minn. White, S. D. - New Ulrn, Minn. New Ulm, Minn. - New Ulm, Minn.-16

Collegiate Department. TERTIA.-Freshmen Class.

Burk, Walter Hohenstein, Charles Neumann, Gustave Nitschke, Walter Reim, Edmund Schaller, Winfried Schweppe, Frederic Wieneke, Wllliam

New Ulm, Minn. - Loretto, Minn. Renville, Minn. - Albee, S. D. New Ulm, Minn. - New Ulm, Minn. St. Jarnes, Minn. - Marshall, Minn.-8

QUARTA.-Thlrd Preparatory Class.

Bade, John Bruns, Ed win Kuether, William*) Reier, Frank Ruediger, Gerhard Schweppe, Charles

- Gibbon, Minn. Courtland, Minn. - Renville, Minn. Stillwater, Minn. - Prior Lake, Minn. St. James, Minn.-6

QUINTA.-Second Preparatory Class.

Haar, Otto Hoppenstedt, William

Loretto, Minn. - Gibbon, Minn.

â&#x20AC;˘) Did not take Greek.

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

Redwing, Minn. - Tomah, Wis. Arlington, Minn.-5

Jebram, Henry Krueger, Arthur Lietzau, Herbert

SEXTA.-Flret Preparatory Cle.aâ&#x20AC;˘.

Baur, Alfred Kuether, Henry Marxhausen, Ernest Siegler, Hermann, -

- Morgan, Minn. Renville, Minn. - Rollingstone, Minn. Sleepy Eye, Minn.-4

Special Students. New Ulm, Minn. St. Paul, Minn. Renville, Minn. - Saginaw, Mich. Wausau, Wis. New Ulm, Minn. - New Ulm, Minn. Gibbon, Minn.

Aufderheide, Hertha Gerstenmaier, Walter Kraemin, August Meyer, Harry Meyer, Lydia Schaller, Selma Schaller, Esther Stoeckmann, John Normal Department: Seminary

Summary.

-7

(Minnesota 11, Wisconsin 1, Germany I,)

Preparatory -

(Minnesota 82, Wisconsin 7, Nebraska S, Michigan 2, S. Dakota 2.)

Collegiate Department: Freshmen

(Minnesota 7, S. Dakota I.)

Preparatory

(Minnesota !!3, Wisconsin I.)

Special Students _Â

!Minnesota 6, Wisconsin 2.)

Total

15 8 91

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

Graduates of the Seminary. CLASS OF 'i4.

Gleichmann, Edward Mielke, Hermann

Milwaukee, Wis. - Deceased. CLASS OF '95.

Graf, Gustav Montgomery, Otto Pelzl, John Stindt, Otto Vogelpohl, Frederic

(4,)

Frankenmuth, Mich. Deceased. - St. Paul, Minn. New Ulm, Minn,

CLASS OF '98.

Bolle, Charles Brenner, Charles Burk, Victor Hellermann, Otto Jaeger, Hermann Jaeger, John Meyer, Hermann Mohr, John Mohr, Lillie

(6.)

- Milwaukee, Wis. Root Creek, Wis. - Milwaukee, Wis. Watertown, Wis. - Milwaukee, Wis. Grand Rapids, Mich. OLASS OF '97.

Dress, Charles Hauber, Otto Kannenberg, Frederic Sievert, Louis

(5,)

Cleveland, O. - New Ulm, Minn. La Crosse, Wis. - Barre Mills, Wis. Green Bay, Wis. CLASS OF '96.

Albrecht, Richard Gieschen, John Henkel, George Jaeger, Henry Prahl, William Zautner, Charles

(2.)

B K

(14.)

- Watertown, Wis. Kaukauna, Wis. - Kenosha, Wis. Marshfield, Wis. - Oconomowoc, Wis. Stillwater, Minn. - Buffalo, Minn. Resigned. - Deceased.

DR· MARTIN LUTHER COLLEGE.

th Frederic ·chrnu ' Belk, Alber~ ~hn,Louis . Charles Th I ' Wicke, Henry

CLASS OF '99.

)loelte, Willi~~ &penson, W1lham Fre\\ Oscar Gi · chen, Claus Jens, Rudolf Keipe, Charles Renner, Wm. von hroeder, Walter tein, Hermann

Gruber, Frederic :oenberg, Otto c ulz, Gustav ~brecht, B:ermann De&rsch, Otto _ nz, Ale:x:ander

(9.)

Columbus, Wis. Resigned. - La Crosse, Wis. St. Paul, Minn. - Deceased. Neillsville, Wis. - Hebron, Neb. Zumbrota, Minn. - Juneau, Wis.

CLASS OF '00.

Broeker, Louis Hagedorn, Bernhard Krause, William Krieg,Hugo Kutz, Reinhold teffen, Allen Volkert, Otto Wachholz, Hugo

Resigned. Resigned. Manitowoc, Wis. College Point, L. I. Helenville, Wis.

CLASS OF '01.

(8.)

Milwaukee, Wis. Algoma, Wis Deceased. La Crosse, Wis. New Prague, Minn. Resigned. Deceased. La Crosse, Wis. (3.)

St. Paul, Minn. Ft. Apache, Ariz. St. Paul, Minn. CLASS OF '02.

(5. J

Milwaukee, Wis. Deceased. Root Creek, Wis.

DR, MARTIN LUTHER

Clasen, Henry Mayerhoff, Benoni

Burr Oak, Wis. - Little Shute, Wis. CLASS OF '03.

Albrecht, Gustaf Xahnert, Henry Manthey, William Pape, Arthur Reid, Evan Rowe, William Schulz, Ernest

(8.)

Norfolk, Neb. - Gibbon, Minn. Mankato, Minn. - Burlington, Wis. St. Leo, Minn. - Resigned. Columbus, Wis. Lewiston, Minn. CLASS OF '06.

Gruber, Immanuel Jaeger, Alexander Klatt, Huldreich, Kroll, Hermann Raedeke, John Wyneken, Gustave

(5.)

Milwaukee, Wis. - Sleepy Eye, Minn. Appleton, Wis. Jefferson, Wis. - Mankato, Minn. CLASS OF '05.

Bartz, John Grimm, Frederic, Frey, Hugo Hackbarth, Max Holzinger, Charles Lehmann, Albert Martens, Charles Stindt, Albert

(7.)

Holland, Minn. - Reedsville, Wis. Milwaukee, Wis. - Calvary, Wis Greensboro, N. c. - St. Paul, Minn. Wonewoc, Wis. CLASS OF '04.

Ehlen, Louis Hellermann, William Kudert, Theodore Schultz, Theodore Sperling, Ida

COLLEGE,

(6,)

- St. James, Minn. Redwing, Minn. . South Milwaukee, WJ.Sâ&#x20AC;¢ Resigned. - Fairfax, Minn. Bay City, Mich.

DR, MARTIN LUTHER COLLEGE, CLASS OF '07,

gerIUann . I Frederic b LOI' e ' )[itzller, IIenry ,Rusch, Ernest Winter, EdIUund l)iel'!!,

(5,)

- Manitowoc, Wis. Waukesha, Wis. - Waterloo, Wis. Manitowoc, Wis. - Owosso, Mich. Total: 87.

Summary of Graduates. I. In Charge of Parochial Schools: In the Synod of Wisconsin a. o. St. In the Synod of Minnesota a. a. St. In the Synod of Michigan In the Synod of Nebraska In the Synod of Missouri a. o. St. II. Pastors or College Professors III. Deceased IV. Not in Office

Total

43 -

17 1

1 5

4 7 9

~Der~d)t bes Jie~rgauges fiir bas ~ d)utjn~ 1907-1908.

mt it o to u.*) l{[affe A.-(Jm @an3en 7 Gtunben.) ~m erften :tertiol .t) ~ n o l o g i e: S~Im St'i_rcl}enli~ber tuurbe~ eingegenb bej 111' cl}en unb memonert; tm 3tuetten unb brttten :tertiol im-.i r, e r f u n b e: Sl)a§ 9ceue ~eftamen!, nod) ~- 6c!Jo!Ier: mioeifunbe. (2 6t.) 6 tJ m fl o f 1 f: Sl)ie 6clJma[ folbifd)en &rtifel, bie ,Sl\ated)i§men £utgets unb bie ~on: fotbienfotmel itJurben futf orifdJ, gelefen, bocf) mit !Be, riicrfid)tigung roid).tiget 2efJt,punfte. (1 6t.) ~ i t clJ en, g e f er, i dJ,t e: mon bet &,poftef3eit bis 3um (.fobe bes ID/it, telaltet§, nod) 9c!etofic3fo, ~ef)tfludJ• bet ~td)enge[clJidJle. (2 6±,) (S.)-----m i ,r, Ii f dJ, e @ e f dJ i dJ· t e: 1illiif)renb bes '3itJeiten unb btit±en Zettials bie @ef d)id)te bet ~iinige unb bie ·Wunbet ~~fu oef,ptodJen mit oef onbetet 9tiirf[iclJt aui if)te met,itJenbung am grunblegenbet UnterridJ!± unb al~ mot•beteitung auf bie ,ptaftifd)en i't·oungen in bet @5d)ule.

b!1t

(2 6±.) (Sp).

l{Iaffe B unb 'i[ertia.-SDurcf)tueg mit St'laf1e A oerounben. l{[affe C unb ~uarta.-(~m @an3en 6 6tunoen.) lB i bel• I e f e n: :Die !ifbangelien be§ ~ird)eniafJtes. (3 6!) ~ a t e cf} i § mu §: Sl:ler 3roeite unb britte filrtiM, \otuie im ,8uf ammen-f)ang bamit bie bier Ietten .s;\?1411' ftiicre. Sl)et ~Ieine ~ated)i§mu§ in ber e11gI1[d)en ftberf etung 1itJieberf)oit. (2 6±.) m- i fl Ii f dJ e V\l~ e, f dJ i dJ ten be§ 9ceuen ~eftament§. (1 61). 6ecf)s .n 1 r• cl} en lie be r tuurben oefl)rodJen unb memoriert. (S.) l{[affe D.-SDurcl)tueg mit SHaf1e C oerounben. (6 Gt. ) l{[affe E. - (~m @an3en 6 ~tunben). mi r, 1if dJ e 0\:; f dJ. i cf} t e: mifliifcfJe @ef cfJ,id)te be§ &!ten %eftarnen ~

---

*) ~ie cmgegeliene 6tunbenaaf)I girt ie filt eine )lloc{je.

DR, MARTIN LUTHER

COLLEGE.

. 3eit tier ~onige lii.s 6ccyfuf3 Der aitteftamentnd)en (2 6t.) S'{- ate dJ i ,s mus: Sl),a,s erfte ©au.pt• ®edJ.s ~ i r dJ en I i e De r tourben fief.pro• 1tucf. unD memori-ert; Der engiifd)e ~ated),ismu.s cfJe\e austoenbig geiernt unh baliei furf orifdJ lie• tull~d)en. (1 ®t.) filuf3erbem ~ i Ii e I I e fen ®t.) gemeinfcf}af±IidJ mit ~Iaffe C unD D. 1

~t~t ~-~r ·

itr

( S. )

l{laffe F.-(~m @an3en 6 @:itunben.) :Durd)tueg mit maffe E uerounben. !Jl ii b ll 6 o 6 t f

U U

b $ f l) d)

6 t e.

l{laff e A. - (~m @an3en 10 @:itunben.) '.Jm erften ~edial: ;t f) e o ti e b e r ~ at e dJ e ti t nad) einem ~us3uge aus 3. @:id)marje, :Das foted)etif d)e 53ef)rberfaf)ren; oafilr im ~tueiten unb britten ~ertial: @ef dJ i dJ t e b er ~ ab a g o~ git nod) 53eu~ III (2 @:it.) (S.)-IJJ1 et f) obit: ~m erften 'iertia{ bie aUgemeine, im 3n,eiten unb britten ~ertial bie oefonbm Unterrid)tslef)re nad) 53eu~ II. ~ebodJ tuurben fcf)on im erften ~ertiaI 2 6tunben tood)entnd), filr ~ef)anD• lung bes Bteiigionsunterrid)ts - ~iliI. @ef d)id)te, S'{-ate• cf)ismus, ~rc{Jeniieb - bertoanbt. :Die iilirigen ~ac{Jer, Me tu'iif)renb be.s atoeiten unb britten ~ertiarn aus ber f.pe• 3ieUen t\Dcetf)otif lief)anbeit tourben, toaren: SDeutfc{jer ®'pracf)unterric{J,t, Nnf c{jauungsunterric{jt, t@efc{jic{Jte, ®eograp1Jie, 9caturgef c{jic{jte unb @5ingen. (4 ®'t.) ~ r af ti f cf) e ii-Ii u n gen (~rim 'in• ~egtiffen) mit ben ~inbern ber ·@emeinbefc{juie tn ben i5iic{Jern, Die in ber 6c{juie borfommen. SDie ~ate• dJefen tourben fc{jrif±Iicf) ausgearlieitet unb, nac{Jbem fie gef)aiten toaren, eingef)enb fritifirt. (4 ®'t.) (Sp.) l<laffe !3·- (~m @an3en 11 @:itunnen.) ~ f tJ dJ o log i e nad) f teben, 'filUgem. ~abagogif auf .pftJc{joiogifc{jer @runb• age. (3 6±.) (S.) m: I I g em e in e u n b f .p qi eI I e n t e,.r r i cf) t s I e f) r e in @emeinfc{Jaft mit S'{-foffe A in en ~a~ern, toie olien angegelien. (4 6±.) Wuf3erbem 1 6t. ~tliI. @efc{jic!Jte in :@emeinfc!Jaft mit A. ffieµetition

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

unb l)raftifd)e !Beganb(ung. iliefe �laffe nagm ars .8uf1iitetfd)aft teil an ben l)tattifd)en Ueliungen bet A-SWaffe in her @emeinbef d}uie unb roar auc!) ber.pfiic!Jtet, fief} an her Sh:itif 3u beteiiigen. ( 4 @5t.) (Sp.) e, v t ci d) l e r, t e. \. Deutfd]. l{faffe A.-(�m @an3en 4 @:itunben.) @:i t i ( i ft if unb m u f= fat ( e g t e nad) .\lt)ons @:itHiftif . �iniges aus ber � o et it �ine mnaafJ( Ueinmr unb gtiinmr fdJriftHdJer mtlieiten. (2 61) £ e f t ii r e: SDi:ibeiner 2efebud} filr ()bedertia. Qeffings W'Mnna bon !Barngeim geiefen. @5ecfJs @ebicfJte rourben memoriert. (2 @:it.) (A.) l{faff e B. - (�m @an�en 5 @:itunben.) @ t a m m at if : ilas '.'tertial)enfum bes <t)nnbliudJs bet beutfd)en @:i l)radje tlon (). .\lt)on. @:i djtiftHd)e mtlieiten. .\l e f tii t e: iliilielnet .\lefeliud) fiit Untertettia. @:i ed)s @ebid)te tuutben memotiett. (A.) l{(affe C.-(�m @anaen 6 @:itunben.) @ t a m m at if nadJ (). 2t)on unb ll30Iacts �anbbudJ her beutfdJen @5.pracfJe. SDas Ouarta.penfum tuurbe aof oLbiert, bas @:ie;i;ta.penfum roie• bergoit. 6dJriftndJe grammatifdJe ftoungen unb Wuffiite. 2 e f e n nadJ hem SDi:ioeiner 2efeouccy fiir Ouada. 6ecfJs @ebicfJte ,llJurben memoriert. (A.) l{Iaffe D.-(�m @an3en 6 @:itunben.) @ t a m m at if: Quin= tal)enfu m aus .\lt)on unb �olads .:�nnbliudJ bet beutfdJ_en @:i l)radJe. 6dJtiftlid)e grammatif dJe Ubungen. iliftate. .\l e f= tii t e: iliiliefnet .\lefeliud) fiir Quinta. @:i ed)s @ebid)te rout= ben memotiert. (A.) l{laffe E.-(�m @an3en 6 @:itunben.) mn ber ,t)anb tlotlimi= teter SD i f t a t e, oeganbeiter 2 e f e ft ii cf e unb be• f.procfJener ID1 e m o r i e r ft o f f e rourbe in milnblid}en unb fd}riftiicfJen Uebungen bas roefentiidJfte bes @5 e ;i; t a• .p e n f u ms aus 2t)ons �anboucfy •her beutfcgen @5.pracge in freier �ife burcggenommeen. SDie SDiftate gotten be• ftimmte f.prad)Iicge .8ieLe, unb hie geroonnenen !Refuitate rourben an 2efeftiicten roeitet geiibt unb gefeftigt. 91-ad)•

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

biibungen unb i)Ormberiinberungen gegebener ID'lufter bienten a(s !Uoriibungen fiir �uffiite. Qaut•, fil!ort• unb @:iatief)re, foroie ()dgogral)gie unb �nter.punftion fanben �eriictfid}tigung. SDer einfaccye @5at mit feinen lfrroeite rungen rourbe oeganbeit. 2eftiire: SDas SDi:ioeiner 2efe• b11dj fiir @:ie;i;ta. .8egn beganberte @ehicgte rourben me moriert. 6'ecgs Unterticgtsftunben roi:icgentrid) roaren gieid}miif3ig bedeirt auf 2efen, SDiftat (ober anbere fdJri� Iicge Uebungen} unb @rammatif. (Sp.) l(laffe F.-(�m @an3en 6 @5tunben.) �eganbeite £efeftiicte, !Uoroereitete SDiftate, 'oef.procgenee IDlemorierftoffe bienten ais Unterlage fiir miinblicge unb fdJriftricge ftbungen, roeidJe geliiufiges unb •finngemii13es �efen, ricgtiges unb 1beutiicges @5cgreiben, foroie einen �inblicf in hie �Iemente iber '®rammatif, foroeit fie 'bei ber 58iibung bes r,einen einfacf)en @:iates 3ur Wnroenbung fommen, 3um .8roecte ,gotten. 2eftiire: ·�ine WusroaIJI bon 2efeftiicten aus bem iliilielner .\lefeliud) fiir @:i e;rta. ,8eg11 @ebidjte tuutben liefl)rodJen unb memoriert. ,8tuei @:itunben fiit 2efen, 31Uei f iir SDiftate, 31Uei fiir anbere f.prad)Iicge ftbungen, llJobon monatriccy eine fiir SDeflamation. (Sp.) 2.

ENGLISH.

Class A.-(Total of 4 periods.) Exercises in Syntax. Composition.-Shakespeare's Julius Caesar. Macau lay's Warren Hastings. Scott's Marmion. (B.) Class B.-(Total of 4 periods.) Hitchcock's English Composition. - Stevenson's Treasure Island; Scott's Talisman. Special exercises in written work. (B.) (2) Class C.-(Total of 4 periods.) Sir Roger de Coverley Longfellow's Evangeline, Dickens' A Tale of Two Cities.-Huntington's Elem. of Engl. Comp. Dicta tion and Composition. (B.) Class D.-(.Total of 5 periods.) (2) Webster's English Grammar. Dictation and composition. (2) Baker . . and Carpenter's Sixth Year Language Reader. (B.)

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

ENGLISH.

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

. Class £.-�Total of 6 periods.) Grammar: Outline of of topics the same as for Class F. Some parts a simply reviewed, while the more difficult ones /e treated more fully than in the preceding year. Te:t book used: Steps in English. Book II. - Readin : G:ade1 Literature �e.aders, Bo?k V. - Spelling: Dictation and compos1t10n accordmg to "Steps �n· English." Book IL Eight poems were memorize� (0. M.) Class F.-(Total of 7 periods.) English is treated in an elementary way. - Grammar: · Parts of Speech. nouns, pronouns, adjectives, verbs, adverbs, preposi� tions, conjunctions, interjections. Sentences: de clarative, interrogative, imperative, exclamatory Principal Elements: subject, predicate, attribute ob� ject, dative object. Modifying Elements: ;ord phrase, and clause modifiers. Analysis of Sentences; Parsing. Diagramming.-Reading: Graded Litera ture Readers, Book IV.-Spelling: Dictation and Composition. Ten poems were memorized. (0. M.) 3. lfoteinif cf>. 'i[ertia.-(�m @an3en 6 etunben.) Caesar, de Bello Gallico, Liber IV; Ovid, Metamorphosen in W.usllla{)l; Nepos, de Viris, ( ed. Mueller). @rammatifd)e Uoun!len nacfJ �t. .f.). ed)mibts ijlementaroud), �eil III, unb ®albeds @ram• mam.. �as ijlementare bet e�nta;r. 4 @:itunben ttJurben auf bie 2eftilre, 2 auf bie @rammam berlllanbt. (J. M.) �uarta. - (�m @an3en 6 @:itunben). Q;i,esar, de Bello Gal lico, Liber I. II. @rammatifd)e Uoungen nad) :Ilt. ,t,. ed)mibts ijlementaroud), �eil II unb III. ®ieber1Jolung unb !Beenbigun!l bet t}ormenle{)re. IJJ1it bet 2eftilre ttJurbe im 311Jeiten �ertial begonnen. 4 etunben 2eftilre, 2 e,tunben itoungsoudJ. (J'. M.) �uinta unb Stlaffe D. - (�m @an3en 6 etu11ben). :Iir. ,t,: ed)mibts ijlementaroud), �eil II. �efonber{)eiten ber flination unb �oml:)aration. mu!lna{)men bon ben @enu -

il;:

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

regeln, unregelmiifli!le lneroa. �as ijlementare bom Acc. c. inf., Part. conj. unb abs. (J. M.) Stita un� Stlaffe E. - (�m @an3en 6 etunben). �r. �. edJl!ltbt� ij(ementarliu�, �eil I. . �as \Regelmiiflige bet �eflmaiton, �oml:)arahon unb �on1ugation. �ronomina' !.Jlumeralia unb mbberliia. (J. M.) �. <Bried)if d}. [ertia_. -- (�m @an3en 6 etu�ben.) .7"""" Xenophons Anabasis, Liber L II. @ t a m m a t t f d) e U Ii u n g e n unb fd)riftlid)e �frlieiten . nad) .lt'iigis f!,lt3gefaflte! @rammatif unb tiliungs" liud), �etl IL !Beenbtgung bet �ormenle{jre. IJJ1it bet 2ef= tilre lllUtbe im 311Je,\ten �ertial liegonnen. 4 @:itunben 2ef,, tilre, 2 @:itunben Uliungsoud). (J. M.) �uarta. :-- ��m @an3en � @:itunben.) �iigi, tiliungsoud) I. :Ileflmahon, �omi,arc.tton, bas \Regelmiiflige bet 1. S?on" jugation, mit musfd)lufl !let tempora secunda. �rono" mina, !.Jlumeralia. (J. M.) 5. Rebeiibungen. [ertia unb �uarta.-(1 etunbe.) �eutfd)e unb mglifd)e �e= flamationen. (J. M.) HISTORY. - CIVIL GOVERNMENT.

General review of United States History. (A.) Class B.-(2 periods.) CIVIL GOVERNMENT. Textbook: James and Sanford, Our Government. (R.) Class C.-(2 etunben.) @efd)id)te bes IJJ1ittela!ters unb bet 1Jleu3eit. @Stauffer unb !Braun, !Silber nus bet ®dtge" fdJid)te. (A.) Class p.-(2 etunhen.) �m erften eemefter: \RomifdJe <Se= fcfJ1c{)te na� @Stauffer un� !Braun. �m 311Jeiten eemefter: U. _S. History, accordmg to Gordy's History of the Umted States, for Schools. (A.) Clas! E.-(1 etunbe.) @riedJifdJe @efdJid)te nad) @Stauffer unb '<.ltaUn. (A.)

Class A.-(2 periods.)

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

il;:

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

Class A.-(2 periods.)

DR. MARTIN LUTHER

COLLEGE.

Class F.-(2 periods.) States History.

Elementary Discussion of United (0. M.) GE06RAPHY.

Class C.-(2 periods.) A comprehensive review of physical mathematical, and political geography, based on Frye'~ Geography, Minnesota Edition. (A.) Class D.-(2 periods.) Physical and political geography of Europe, Asia, Africa, Australia and So. America. (A.) Class E.-(2 periods.) Introduction to, and general discussion of, geographical terms. Physical and political geography of the North America. (A.) Class P.-(2 periods.) Frye's Elementary Geography. (O.M.) NATURAL SCIENCES.

Class A.-(2 periods.)PHYSIOLOGY after Walker's Anatomy, Physiology and Hygiene. Total number of recitations about 76. ( R.) Class B.-( 2 periods.) During first and second semesters: PHYSICS: Sound, Magnetism, and Electricity. Textbook: Gage.-Third Semester: CHEMISTRY (TextRemsen) Chemical and Physical changes; Chemistry of Air; Oxygen; Combining Weights; Nitrogen; Carbon; Atomic theory.-Total number of recitations about 40 in each semester. (R.) Class C.-(2 periods). Half of first term: BOTANY continued as fieldwork during fall months. Total number of recitations about 20. Identified and analyzed about 15 plants. - During remainder of the schoolyear: PHYSICS (Textbook: Gage) : Properties ~£ Matter; Measu·rements; Fluid Pressure; Atmospheric Pressure; Buoyancy; Specific Gravity; Light. Total of about 60 recitations. (R.) Class D.-(2 periods.) BOTANY; (Textbook: Wood): Physiological Botany; Study of Organs of Plants and their Functions. About 12 wild-growing plants were analyzed and idetntified by the class. Total of about 76 recitations. (R.)

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

Class E.-(2 periods.) ZOOLOGY (Textbook: Steele): General survey of the three kingdoms of nature; special study of the animal kingdom, with detailed study of Mammals. Total of about 76 recitations. (R.) Class F.-(2 periods.) Combined with Class E. MATHEMATICS.

Class A.-(3 periods.) ARITHMETIC: General review af ter Milne's Standard Arithmetic, with special ref erence to methods and practical school-work. Total of about u5 recitations. (R.) Class B.-(4 periods.) GEOMETRY after Shutte's Sug= gestive Method. Total of about 150 recitations. (R.) Class C.-(4 periods.) ALGEBRA after Milne's Inductive Algebra, to Radical Quantities and Equations of the Second Degree. Total of about 150 recitations. (R.) Class D.-(5 periods.) ARITHMETIC after Werner's Arithmetic, Book III. Total of about 180 recita tions. (R.) Class E.-(5 periods.)ARITHMETIC after Werner's Arith metic, Book II. Total of about 180 recitations. (R.) Class F.-(6 periods.) ARITHMETIC after Werner's Arith metic, Book I. (0. M.) WlUf if+ 1. 0 r g el. l<laife A.-(2 Gtunben.) .. \l3almes Orge{fd,Jule (liefonbers '.'reil I.) unb anberes gutes Uliungsmateria!. (B.) l<laife B.-(3 Gtunben.) \l,3almes Orgelfd,Jule, '.'reH I. (B.) 2. �Ho 1i n e. l<Iaffe A.-(2 Gtunben.) t,otmanns miolinfd}ule, '.'reH I unb II. '.Iluette tlon IJJ1a3as, \l,3le�el u. a. (B) l<laffe B.-(2 Gtunben.) t,o�manns mtolinfd}ule, '.'reH I. 2eid}tere '.Iluette. ( B.) l<Iaffe C.-(2 Gtunben.) t,oqmanns �Holinfd}ule, '.'retl I ettua 3Ut t)tilfte. (B.)

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE,

3. ~ i an o. l{Iaffe C bis F. - SHabieruntmid)t nad) Urbad}s ~reis=Rlabiet= fdJule. C 3, D 3, E 3 unb F 3 'Gtunben tuodJentlidj. fo berteilt, baf3 jeber 'Gd}iHer tuodJ.~ntlidJ 15 ~.mn. 3um mot= trag unb 6 qalbe 'Gtunben 3um Uben qat. ~lur bie flit bn! 2eqramt oe~immten .Soglinge erqalten gegentuiirtig Rlabiet. unterrid}t. (Sp.) 4. ,t) arm on i el e qr e. l{Iaff e B.-(2 'Gtunbe.) ~ad} ,t)ein3e-Osburg, ,t)armonieler.te (B.)

" .

l{Iaffe C. -(3 'Gtunben.) ~Ulgemeine IJRufille~re bon .t)ein3eOsourg. (B.) 5. @efang. iYiir bie @?dJiiler her ~Iaff en A, B unh C tuurhe im erften unb 3ttJeiten 5terHaI tuod)entlid), ein 6ingftunhe gegeoen. (S.) -~m hritten 5tertiaI iioernaqm ~rof. !Reuter hen ,@e, fangunterr.id)t fiir ,aIIe ~Iaff en unh oetrieo ign fo aus, fiigdid), â&#x20AC;˘hlie es unter hen merqciltniffen hes borqanhenen Begr,planes moglid} ttJar. lift 'oef orgte aud) bie Beitung he.s Drd)efter.s unh her hrei (ÂŁgore .

.3 et cf) u e u. 2'.laffe C. - (2 'Gtunben.) ~n gebriingter 'ilarfteUung ltlurbe folgenber 'Gtoff burd}genommen unb nad} IJRoglid}feit geiibl: t\: l ii dJ e n 3 e i dJ n en: 'ilie gerabe 2inie, Q uabrat, SDreiecf, 'Ged}secf, m:d)tecf, Rreis, t\:ilnfecf, ~Uipf e. merltlertung ber ~olt)gone 3u einfad}en omamentalen @eoilben. Ro r lJ er= 3 e i dJ n e n: 'Gd}attierung, t\:aroeniloungen. ( 0. M.) 5cf)oufcf)~eueu.

l{Iaff e D. -~e 1 'Gtunbe beutfdJ unb englifdJ. l{Iaffe E.-~e 1 'Gtunbe beutfdJ unb englifdJ. l{Iaffe F.-~e 2 'Gtunben beutfdJ unb englifdJ.

(0. M.)

---

....tr .. •·

B•Rl4fft.

A=Rl4ff t.

C=Sll4ff t.

2 .ptJmnol. ( im 2. u. 3. ~ert. 5Bilieltunbe.) 1 ~9mbolif. 2 ,!titd)engefd)id)te.

(.p9mnol., 5Bibelf., 3 5BibeUejen. ~tJmbolif, Stitd)enge, 2 Jeoted)ismus. \dJid)te mit St!affe A- 1 5Bilil. @ef d)td)te. ~fam. 5 ®tunben. ) 2 .ltated)etif (@efd). b. 3 ltJdJolo'gie.

D=Rl4ff t. (Ouinta.)

E=Rl4ffe. ( ®erta. \

F=Rl4fft.

l::tt'ti4+

0U4t't4+

(3 5BibeUe\en, (3 5BilieUe\en tnit (2 ,Pt)mnologie, (3 5BibeUe\en, 2 Rated). 2 Jeated)Hlmus (3 5BibeUe\ en mit C.) 2 .!titd)engefd)., u. 1 5BibL @ef d). C.) (1 .ltatedJHlmu\3 11. unb 1 \Bili!. @ef d)id)te 20 1 €:il)mliolif mit mit C.) mit C.) 1 Staied)ismus. 2 5Bilil. @efdJ. A unb B.) 2 \Bibi. @ef d). mit E.)

~iib.) 2 Civil Gov't.

3 ~titf)metif. 2 Physiology.

...... 1 @efang.

4 ~nglif d). 8mf....... 2 Drgel. 2 \!Holine 4 't'eutfd).

Wmt11111 .. 2 @efdJ. bet \!let. ®t.

4 2 4 3 2 2

@eomettie. l.tlfJtJfif. (foglif dJ. Dtgel. >Bioline. .parmonieL

5 :{)eutf d).

4 ~lgelira. 2 5Botanif.

5 ~hitf)metif. 2 5Botanif.

5 &titf)metif. 2 ,8oologie.

(2 ,8cologie mit E.) (4 @eometrie unb ( 4 &lgelira mit C.) 2 \.l3fJtJfif mit B.) 1 \.l3gl)fif.

6 (;rnglif dJ.

3 ~atmoniel 2 io!ine.

5 a:nglifdJ.

6 :{)eutf d).

6 :{)eutfd).

2 @eogravfJie 2 @ef d)id)te.

( 4 a:ngl. mit B.) (6 (;rngl. mit C.) I

2 @eograµf)ie. 2 @efd)id)te.

34 35

@efdJ. 34 ( 5 :{)eutfd) mit B.) (6 :{)eutf d) unb 2mit C.)

2 @eograµfJie. 1 @ef d)id)te.

6 &titgmetif.

llatao•tr11

-----11, ...

""' .....

2 2eid)nen 6 ffiietgobif.

4 ~taft. Uebung

~ Stngen u. I.

It>.

1 Wlufitgef dJ. 3 6ingen.

2 6ingen. 1 $iano

4 ~c!Jiinfd)reiben. 2 @ef d)id)te.

~eutfd). 4 ~iano.

2 l.l3ia110. 6 £ateitt.

liatn-) ... 2 R'i,tc!ienmufif. ")

(4 Wletf)obtf mit A.) ( 4 Ueliungsjl. niit A.) 3 l.l3ia110

7 a:ngli\dJ. 6 (hgli\dJ. 2 ®d)iin\d)teiben. 2 ®d)onf dJt·eilien. 2 @eograµf)ie.

2 6ingen. 1 $iano.

6 £atein.

26ingen. 1 $iano.

7 :{)eut\d)., 3 l.l3iano. · ...;-:-:i-;,

2 6ingen. 1 $iano-:

6 £atein. 6 @ried)if d).

37 1 l!lortragsiiliung. (1 IBortragsiili.mit III.) (2 6ingen u. Wlu• 26ingen. fitgef dJ. mit B.)

-22

41 42 39 42 41 35 b~tten '.tertiaI eiugetreten; flefor~te aufler ben erroiif)nten 6ingftunben nodJ bie Beitung eines WliinnercfJors, eines Wliibcf)end)ori!, eines gemifd)ten @:f)ori! unb · ~m erften unb 31t>eiten '.tertial Ie1tete $rof. ~- iScfJaUer ben Wli:innercfJor (A, B unb C).

rler[~;~

Jlllgtmdnts ilbtr ÂŁtbrtrJtminar, PriiparanatnklaTJtn nna Progvmnanum. 1.

2ngc unb ~u~finttung.

~as ~t. martin .2utqer (foUege (bon ber ebang. Iutq. W1in= nef ota=@,t)nobe im ~aqre 1884 micl)tet) Iiegt im fiibroeftiid)en '.leil bes @,tiibtd)ens IJ1ero Ulm, W1inn., auf einem prad}tboll lie= walbeten ~ilgel3uge inmitten eines fd)onen IJ1aturpatfes. ~as @eliiiube fellift ift auf etma 65 ~nf off en limd)net unb entqiilt auflet ben !IDoIJn3immern unb @,c'f}laffiilen bet @,c'f}iller nod) bie .2eqrfiile unb bas t}afultiits3immer. ~m ijtbgef d)of3 Hegen bie ~iid)e, ber ijf3faal, bie !IDolJnriiume flit bas ~ausl)altspetf o= nal unb bas .2ab0torium. ~in l8runnen bon qunbertf ed)3ig t}uf3 '.liefe Iiefert bortrefflid)es !!Baff er. ijin '.lurnf al unb ein groflet @,pielpla~ liieten ben @,cl)illern teid)Iid) @elegenqeit 311 Ieililid)er Uliung. Unter ben .2eqrmitteln, bie bem @,eminat 3ut merfligung fteqen, berbienen bie mufifalif d)en ~nftrumente lief onbmr ijt= roiil)nung. ~m groflen .2eqtf aale fteqt eine ausge3eid)nete q:lfeifen= orge( mit 3roei manua(en unb q:lebal, ad)t Uingenben, bier med}a= nif d)en lRegiftern unb einem @,djroeUet. ijine 311Jeite q:lfeifenorgel flit bie lllnfiinger routbe im ~anuar 1899 in @ebraudJ genommen. mier q:lianos berboUftiinbigen bie lllusriiftung. t}ilr ben Untmid)t in ber q:lqt)fif ift bot mebmen ~aqren ein ~roroeUs ~aliinet an= gef d)afft rootben, beffen mor3ilglid)feit fidJ ie liinger je lieffer lie= roiiqd. Unf ere @,ammlung bon mogeln unb anbmn ausgeftopf~ ten '.limn, foroie bon anbmn IJ1aturgegenftiinben roirb ftetig bet= melJrt. ~ie l8ililiotqef ber lllnftalt 3iiqlt ie~t gegen 2500 l8iinbe. ijin Rartenfotalog ift in morbmitung. ~n bief er merliinbung oilrfte rooql barauf l)ingewiefen mer= ben, baf3 groflere unb f I e i n er e @,c'f}enfungen forooql filt un= fere natutroiff enf dJaftlidJen @,ammlungen, als aud) filr bie l8ili= Iiotqef ftets als banfenswerte @alien angef elJen roerben. Unfere t}teunbe unb @on net mo gen an unf ere lllnftalt benfen, roenn fief} @elegenl)eit liietet, IJ1atutgegenftiinbe (audJ 3. l8. W1ineralien), l8iid)er u. bgl. filr uns ~u etroerlien.

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

2. IBcfiimmung. �ie mllg. ei�nobe bon Wisconfin, 1DHnnefota, IJJ1id)igan u. a. eit. f)at biefe mnftalt bornef)mlid) als s.1 e 'fJ r e r f e m i n at eingerid)tet unb i'f)r bamit als �aupt3iel bie musoilbung tild)tiger 2ef)rer filr unfere @emeinbefd)ulen borgef d)rieoen. �iefem ,Sie!e entfpred)enb ift aud) bet s.1e'f)rgang eingerid)tet unb befolgt hlorben, bet auf ben borf)erge'f)enben eieiten bargelegt ttJorben ift. Um aoer einem oefonberen lBebilrfniffe bet @emeinben in IJJ1innefota unb ttJeiter ttJeftlid) entgegen 3u tommen, 'f)at bie CS�= nobe bon je'f)er aud) ein \l3 r o g � m n a f i u m mit bet mnfta{t berounben, bamit fold)e, bie fid) auf bas iprebigtamt boroereiten ttJollen, if)re erften eitubienja'f)re in bet 9cii'f)e bet �eimat 3ubrin= gen unb bon f)ier nus in ein mollg�mnafium eintreten fi\nnen. lBis 3um �a'f)re 1902-03 liatten ttJir 'f)ier eigentlid) nur bie oeiben unterften �luffen eines @�mnafiums, ne'f)mlid) eie6ta unb Guinta; aber burd) einen lBefd)luf3 bet mllg. ei�nobe ttJurbe bas iprog�mnafium erttJeitert, fo baf3 es je�t aud) 0 u a r t a unb �e r t i a umfaf3t. �aburd) ift es uns nun mi\glid) gettJorben, unfere ,Si\glinge fo bor3uomiten, baf3 fie in bie eiefunba cine� mollg�mnafiums eintreten fi\nnen, wenn fie unfm Sl'Iaffen er= folgreid) abfo{biert 'f)aben. ,Sum merftiinbniffe unferes s.1e'f)rganges biene nod) folgenbe lBemerfung. �n �Iaffe F hlirb nod) feinerlei Untmid)t in ben UaffifdJen e,prad)en gegeben; benn biefe �Iaffe foll ba3u bienen, eid)ilfer mit ungeniigenber morbilbung auf ben @intritt in bie E=maff e bor3uoereiten. �n malfe E unb D genief3en eieminar= tiriitiaranben unb iprog�mnafiaften burd)aus benfelben Untmid)t, benn aud) fiir bm filnftigen s.1e'f)rer ift, befonbers ttJegen bes beffe= ren merftiintmiffes ber englifd)en e,prad)e, eine lBefanntfd)aft mit bet t"Yormenlel)re unb bem Wortf d)a�e ber Iateinifd)en ®prad)e faft unentbef)rlid). @rft nad)bem �Iaffe D abfolbiert ift, boll3ief)t fidJ bie eigentlid)e Unterfd)eibuug 3ttJifd)en iprofeminariften unb iprog�mnafiaften, inbem biefe nun filr fid) im s.1ateinifd)en unb @ried)ifd)en weiter arbeiten, ttJii'f)renb jene an eitelle bief er t'YiidJer anbere 2Croeit betommen. �iernad) mi\ge man and) bie e.d)illerlifte oeurtei!en. So= ttJo'f)I in �Iaffe E ttJie in �Iaffe D finben fid) immer fold)e e.d)iller, bie nod) nid)t entfd)ieben f)aoen, ob fie bas ipfarramt ober ba� e.d)ulamt als ,Siel ins muge faffen ttJollen. mile biefe Unent=

f 't

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

fd)iebenen fte'f)en in bet mfte untet ben �rofeminatiften eingmi'f)t. mei bet Wetfetiung aus maff e D milffen fie bann enbgHtg ange• ben, ob fie im folgenben eid)ulja'f)te als �tog�mnafiaften obet �tofeminatiften tneitetlernen tnollen.

3. @iutritt.

�eue eidjiiler follten f o ftiifJ als moglidj angemelbet tnerben, bamit alle notigen Wotbereitungen fiit Ms neue eidjulja'f)t 3eitig getroffen tnetben fonnen. :riie mnmelbungen finb an ben :£)ireftot 3u tidJten, unter !Beifiigung moglidjft genauet mngaben ilber bie mortenntniffe bes oetreffenben eid)iilets. �ebet neue eidJiilet 'f)at fief) nadJ feinem �intteffen oeim :£)iteftot 3u melben. !Beim �intritt in bie mnftalt mut jebet eidJiiler bem :£)iteUot geniigenbe ,3eugniffe iioet guten moralifdJen (rfJataftet botlegen fonnen, unb eidJiifer aus anbmn mnftalten miiffen nacf)tneifen, bat fie bon bort e'f)renboll entfaffen tnorben finb. ,3u bem Untmid)t in ber mnftaft 'f)aoen laut ei�noba16e• fcf)luff es audJ Wciibcf)en ,3uttitt. :ria bon jebem @emeinbef cf)ullefim betlangt tnitb, bat et in ber eicf)ule IBefanguntmicf)t ertem, unb ba meiftens bie tYOtDe• rung an ifJn geftellt tnirb, bat er als Organift ben @emeinbege• fang leite unD ettna aud) als �{jorbitigent biene, fo finbet ein 2e'f)m, bem es an mufUalifd)er tYettigfeit mangelt, nid)t leid)t eine �nftellung. Wet ba'f)et 3toat bielleid)t mit einer �od)fcf)ulbU• oung ober nad) �flf olbietung bet Ouarta, abet o'f)ne tYettigfeif in ber Wcufif oei uns eintritt, mut fief) auf eine minbeftens bteijiifJ• tige eiiubien3eit einrid)ten, f eioft tuenn er f onft 3um �intritt in bas eieminat fii'f)ig miite. �ut bann tuirb er neoen ber ilorigen �roeit bie �lemente ber �nftrumentalmufif oemeiftern fonnen. 11 o e t fJ a u p t f o 11t e b e t e i n t r e t e n b b e ei dj ii 1 e r o e• r e i t f e i n, b a s U rt e i 1 b e t tY a f u 1 t ii t 1) i n f i dj t l i dj b e t � 1 a f f e, i n b i e et p a t t, a n 3 u n e fJ m e n. �s gilt nidjt, moglidjft fd)nell ein eidjulle'f)rer 3u tuetben, fonbern als moglid)ft em Pf e fJ 1 e n s lll e t t e t �anbibat bie �nftalt 3u berlaff en. :ria• {jet f ollte man audj einen �naoen nidjt babutdj fiir bas eitubium 3u getuinnen f ud)en, bat man i{jm musfidjt mac(jt, et tuerbe •tiiel• leic(jt ben �urf us in toeniget als bet borgefdjrieflenen .Seit bollen• 'Den fonnen.Wcan ftelle bielme'f)r bie \Regel auf: mefler ein �a'f)r liinget ftubieren, als-�fuf c(jer tuerben. �ein eidjiilet f ollte fein eitubium unteroredjen, um eine

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

(E;d)u{e 3u iilierneljmen, oljne tlotljet ben l)ireftot tlon f einer �li= fid,)t in Renntnis 3u f e�en unb um ,8uftimmung 3u liitten. (Eid)U. (et bet lptiitrnranbenUaffen ftinnen unter feinen Umftiinben 3u bent olien lie3eicljneten ,8tuede Urfouli erljalten. mrre mnftagen in biefer !Rid,)tung follen n i dJ t an ben lietreffenben (E;cljiilet, fonbetn an ben l)iteftot getid,)tet tuetben. ijs mtige ljiet aliet aud,) batauf aufmetffam gemad,)t tuetben, bas m u s lj e lf e t f ii t (5 om= m erf clj u ( e n n i clj t ti o t mofd)l ufi b e s (E; dj u l j aljt e s ausgefcljidt tuetben ftinnen; tuiiljtenb bes (E;cljttljaljtes ftinnen musljelfet bet ffiegel nad) fJod)jtens auf btei ®ocljen tiom mnftalts= nnterricljt entliunben tuetben. �m �ntmff e allet meteiligten tuitb 3utletficljtlid) tiorausge= fe�t, ba� jebet (E;djiilet ,l:liinttliclj am �age b tl t bet feftgef e�ten ijttiffnung jebes �ettials eintrifft. mrre metf ,l:liitung ein3elnet tlerutfacljt ,8eittietluft in ben maffen unb liefonbm mtlieit fiit bie lprofeffoten. l)ies gilt liefonbets fiit folclje (E;cljiilet, bie im ee�= temlier neu eintteten tuollen, tueil biefe ficlj einet mot,l)tiifung 3u untet3ieljen ljalien. sman beacljte bas st'alenbatium auf bet le�ten eeite biefes st'atalogs. st'oft unb �ogis if± im �ollegegeliiiube 3u finben. '.Jebet ,8tig= ling, bet in bet mnftaU tuoljnen tuill, mu� ausgeftattet fein mit smatra�e, st'o,l:lfhffen, @ite,l),l:lbecfe, ®ollbecfen (blankets), mett= tuiif clje, st'amm, (E;d)uljliiitfte, �anbtiicljern unb einem st'offet. l)ie mnftalt liefert mettftelle, �ifd), lBiicljetgeftell unb (E;tuljt; bodJ bleilien biefe ®egenf±iinbe ijigentum ber �n fta(t. 4. �ufnn�meptiifung. �ebet (E;djiilet, bet in bie mnftalt eintritt, tuitb auf feine Renntniffe ge,l:ltiift unb je naclj lBefunb einer bet S't'laff en 3u, getuiefen. '1l i e f e m U r t e i l lj a t f i clj b e r (5 dJ ii l e t f e ( li ft tl e t ft ii n b l i dJ 3 u u n t e t tu e t f e n, f e l b ft tu e n n e r lj ti lj e r e ij t tu a r t u n g e n g e lj e g t fJ a t. �m mrrgemeinen gilt bie ffiegel, ba� bet ijintritt in ljoljm st'laff en nut bann geftattet tuetben fann, tuenn bet ed)iilet bas lpenfum bet tlotljetgeljenben untmn st'foff e tuenigftens in ben ljau,l)tfiicljlicljften rriid)ern beljmfd)t unb bafiit ben �acljtueis liefern fann. �m ijin3elnen mogen fo{genbe mngalien 3eigen, tuas fiit bie= jenigen Rlaffen gefotbert tuitb, in bie am ljiiufigften neue (E;d)iiler liei uns ein3utteten ,l)fiegen. �n bet F=Rlaffe, bie im �aljte 1901 eingetid)tet tuotben if±,

I t f

'J f e

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE,

f)aoen tnit eine boqilglid)e @eiegenf)eit, ed}ilier auaurid}ten, bie aus itgenb einem @runbe in ben ~lementadenntniff en aurilcfge" o!ieoen finb. ~a bie ~inrid}tung biefer Sl'laff e aoer iloerf)aul)t ben ,3tnecf f)at, bie @efamtleiftungen bet mnftalt au f)eoen, fo ift fie feloftberftiinblidJ fo biel tnie moglid} in ben Organism us ein: gegliebert tnorben, fo bafl filr ben ~intritt in Sl'laffe E geforbert tuitb, bafl bet Gd,Jiller bas q}enfum bet F•Sl'laff e 6ef)mf d}e. t}ilr ben ~intritt in bie F,Sl'laff e tnitb geforbert, bafl bet ed}iller beutfd} unb englif d} 3iemlid) flieflenb Heft unb minbeftens ein beutfd,Jes 3tueites .2ef eoud} unb einen bet gangoaren englif d}en Third Readers oef)mfd)t; bafl er femer f o tu o fJ I b a s be u t" f dJ e, tu i e b a s e n g I i f dJ e m l l) fJ a b e t f dJ r ei o en unb einfad}e eilte nad} '!liUat 3u q}al)ier oringen fann. tYilt ben ~intritt in bie E,s:t'laff e tuirb im mugemeinen me" l)mfd)ung bes q}enfums bet F,Sl'laffe geforbert. mef onbers mag als tYOtberung ertniif)nt tnerben : mef)mf d,Jung bes Wortfd)ates in einem beutf d}en britten .2efeoud) unb in einem engHfd)en Fourth Reader ; Sl'enntnis bet einfad)ften grammatifdjen megriffe in oeiben el)rad)en ; eid)erf)eit im @eoraud)e ber bier el)e3ies mit oenann• ten unb unoenannten ,8a1Jlen; ~lementatfenntniff e in bet @eo" gral)f)ie unb in bet @efd)id}te bet !Bminigten etaaten. tYilt ben ~intritt in bie B·Sl'laff e ift notig : Sl'enntnis bet beutf d)en unb englif d)en tYOtmenlef)re, bet Ortf)ogral)f)ie unb bes eatoaues in oeiben el)tad)en, bet elementaren mlgebta, bet @eogtal)l)ie, bet @efd,Jid)te bet mminigten etaaten, bes Sl'ated}is• mus unb ber oiblif d)en @efd}id)te, fotnie eine getniffe \}ertigteit im ~labiet" unb !Biolinfl)iele. ~ie mufnaf)mel)tilfung filt bas niid)fte @5 dJ u l j a fJ t o e gin n t am 2. @5 e lJ t em b er 1908 g I ei dJ nad,) bem ~roffnungsgottesbienfte, beffen mn• f a n g a u f 9 U fJ t m o t m i t t a g s f e ft g e f e t t i ft. 5. .pnu;11d1uung. ~ie 8-)ausotbnung fotbert im mrrgemeinen bon jebem ed)illet einen ef)rbaten, d,Jriftlid)en .2eoenstnanbeL ~as ,3uf ammenleoen fo bieler iunger .2eute mad,Jt es jebod) notig, bafl 3ut ~tf)altung ~uter ,3ud)t getuiffe \Jtegeln oeooad)tet tnetben, bie filt alle ed}illet tn gleid,)et Weife gelten. ~inige bet \Jtegeln mo gen an bief er @>telle befannt gegeben tnerben. ~ebet ed)iller ift filr bas bon if)m gebtaud,Jte ~igentum bet

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

m:nf!alt berantltlortlidJ; er f)at barum jeben @5d)aben, an bem et fd)ulbig ift, gut 3u mad)en. �ann ber eigentlid)e '.'tiiter nid)t et= mittelt ltlerben, fo miiff en alle lBeteUigten ben @5d)aben hagen. �eber @5d)il1er f)at bei feinem ijintritt in bie mnftalt $1.00 b eitn 'Ilireftor 3u betionimn, als lBilrgfd)aft filr forgfiiltige lBef)anblung bes mnftalrneigentums. ':£lies @elb ltlirb am ijnbe bes @5d)u1jafi= res mit mb3ug etltlaiger ffietiaraturfoften 3urilderftattet. mue �nfaffen nes mnftaltsgebiiubes miiffen bie regelmiifligen mot= unb 91ad)mittagsgottesbienfte bet f)iefigen 1utf)erifd)en �ird)e liefud)en, ltlenn fie nid)t um liefonbem ffiiidfid)ten ltlillen entf d)u1= bigt ltlorben finb. m:ue spoftfad)en, bie an bie �nfaffen bes m:nftaltsgebiiubes abreffiert finb, miiffen burcf) bie s,)anb bes SDireftors ober feines @5tellbertreters gef)en unb baf)er born spoftamte an bief en abge= Hefert ltlerben. SDief e \Regel ltlirb jeber als fe1bftberftiinb1id) er= lennen, bet ba ltleifl, ltlie biele gefiif)rltd)e, fittenberberblid)e lBtiefe unb 'Ilrudfacf)en bon ge1t1iffenlofen IJJcenfcf)en befonbers an �ollege= fd)iller burd) bie spoft berf anbt ltlerben. 2B e n n � 1 t e r n o b e r m o r m ii n b e r e i n e n -� n a b e n i n u n f e r e m m: n ft a 1 is= g e Ii ii u b e e i n q u a r t i e r e n, f o g e b e n f i e b a m i t i fJ r e 3 u ft i m m u n g 3 u o b i g e r ffi e g e 1 ; e b e n f o a 1 1 e b o 1 lj ii fJ r i g e n @5 dJ ii 1 e r, b i e i n b a s m: n ft a ft s= g e Ii ii u b e a u f g e n o m m e n f e i n ltJ o 1 1 e n. Of)ne befonbm �rlaubnis barf lein @5cf)ii1er bet spriitiaran= benliaffen unb bes @5eminars, ber nid)t in 91eltl Ulm ltlof)nt, auflerf)alb bes mnftaltsgebiiubes 1ogieren. IJJ1an f ollte nid)t of)ne ltlirllid)e 91ot um bief e �rlaubnis einfommen, ba nad) unferer ijr= faf)rung fo(d)e @5cf)il1er, bie in spritJatf)iiufern 1t1of)nen, if)re ,Seit felten gef)orig auslaufen, feicf)t 3u unregelmiifligem Be6ensltlanbe1 berleitet ltlerben unb ba�er in if)ren @5tubien 3uriidb1eiben. �eber 15d)il1er foU alle feine @5tunben regelmiiflig befucf)en. IJJ1ufl er eine @5tunbe berfiiumen, fo foU er fief), too moglid) borf)er, iebenfalls aber f)ernad) bei bem �laffen(ef)rer entfcf)ulbigen. ®er brei Untmicf)tsftunben berfiiumt, of)ne fid) in gef)origer filleif � 3u entf d)u!bigen, erf)iilt einen merltleis bor ber t}ahtltiit unb emen mermed ins ,Seugnis. . Unfmm @5trafaeid)enMtem 3ufo!ge 3ief)t fid) ein @5d)iller. eme ijrmaf)nung bot ber t}alu!tiit 3u, ltlenn er 31t1an3ig eitraf3e_1d)en (demerit marks) belommen f)at. s,)unbert @5trafaeid)en, in emetn @5d)u!jaf)r erteilt, beranlaffen m:us1t1eifung aus bet mnfta!t.

betr1 iii1Jt einl 10.

$8 {Jal tYCl

@t, ijo biE Sji (0

,�

\t)

[

I s 1

◄

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

itn ng 9= en Lte tl= Jes 1es Je= 1t= ife Je= er S= it fo S= :n= tt, me �r== :eit beI en. er, �er 3u ten

6. $d �oftgclb betriigt filr @3eminonften, spriiporonben un'tl @�mnofioften $60 jiiljr!idJ. !Bon 'tliefer @3umme follen tJor bem 10. @3eptember $24 einbe3oljlt tner'tlen, $18 tJor 'tlem 10. �onuor un'tl $18 tJor 'tlem 10. �lpril. llluf3er'tlem !jot je'tler @3d)ilfer, 'tier im lllnftoWlgebiiu'tle tnoljnt, $8 jiiljdidJ filr treuerung 3u entrid)ten; @3d)ilfer ous 'tier @3to'tlt ljoben filr 'tliefen ,Stnecf $3 jiiljrlidJ 3u 3oljfen. �as @db filr 'tlie t}euerung if± om 1. IJcooember fiillig. �as st'oftge!b tnir'tl filr @3eminoriften, spriiporon'tlen un'tl @�mnofioften feljr nie'tlrig bered)net; ebenfo 'tlie treuerung. �iefe aor'tlerungen fonnten nur 'tlesljo!b fo nie'tlrig geftellt tner'tlen, tneH bie @3�no'tle int IJcotfolle 'tlem �ousf)arte mit @e!'tJ3ufdJilff en 3u �il!fe fommt. llluf3er'tlem 3olj!en 'tlie be3eid)neten @3d)ilfer fein ed)ulge!'tl, erljo!ten aud) 'tlen Wcufifunterrid)t unentgeltHd). Um nun bie lllnftaH moglid)ft gegen fo!d)e 3u fdJilten, 'tlie jaljre!ang bie gebotenen morteHe unentge!tlidJ genief3en, ober fd)lief3lidJ ob= fpringen un'tl 'tier st'ird)e feine @egenbienfte !eiften, ljat 'tier !Ber= tuoltungsrot befdJ!offen, jeben @3d)ilfer 'tier spriiparon'tlen= un'tl eeminariftenf!affen bei feinem (fintritte in bie lllnftolt folgen'tles �erfpred)en unter3eid)nen 3u !affen: In consideration of the opportunities offered to me by Dr. Martin Luther College, I promise upon honor, that I shall not discontinue my studies at that institution except by the advice, or with the consent, of the faculty, and that, after finishing the normal course, I will assume a position as teacher in a parochial school of the Lutheran Church, if offered to me. If I should not continue my studies to the end of the course, except for a reason sanctioned by the faculty, or if, after graduation, I turn to some other occupa tion but that of schoolteaching, I promise to make such re turns to the treasury of the college for board and tuition as may be considered equitablP-. New Ulm, Minn., ................................. Su 'tleutfdJ: Wegen 'tier !Bergilnftigungen, 'tlie mir im �r. martin .2utljer (rollege geboten tner'tlen, tJerfpredJe id) auf ijf)re, b�f3 id) meine @3tu'tlien an 'tliefer lllnftolt nid)t oljne 'tlen \Rot o'tler bte ,Suftimmung 'tier trafu!tiit obbred)en tner'tle, un'tl 'tlaf3 id) nod)

It:

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

mbf d)lufl bes Eel)mfurfus eine <Sd)ulftelle in einer lutl)erifd)en @erneinbefd)ule annel)men roerbe, falls fie mir angeboten tuirb. Wenn id) meine <Stubien nid)t bis 3um �bfd)luffe bes �urfus fort= febe, es fei benn urn eines bon ber �afultiit anerfonnten @runbes tuillen, ober tuenn id) nad) ber <Sd)lufll)rilfung einen anbmn als ben <Sd)ulberuf ergreife, fo berfl)red)e id), filr �oft unb <Sd)ulgelb fo l.liel nad)triiglidj in bie �nftaltstaffe ein3u3al)len, als filr red)t unb billig erad)tet tuirb. *)

7. ,Bur �endjtung.

NEW ULM, MINN.

·") �ies merfµred)en �aben mit einigen meranberungen aud) foid)e au unterfd)reiLen, bie �rebiger roerben roollen.

....

�urd) einen mefdjluf3 unfem �llgerneinen <S�nobe ift bie @efd)iiftsabteilung ber �nftalt im <Sommer bes �al)res 1901 auf= gel)oben tuorben. �esf)alb finbet man bei uns feinen Untmicl)t in ben eigentlidjen gef djiiftlid)en �iid)em (shorthand, book-keep ing, type-writing, commercial law). �omit lJat jebodj bie �n= ftolt nidjt aufgefJort, eine eml)fenlenstuerte 4)odJf d)u(e 3u f ein, in ber aud) fold)e junge Eeute, bie fidJ flliiterl)in nid)t bem �ienfte ber �ird)e tuibmen tuoUen, eine gute @elegenl)eit 3ur trortbilbung finben. �iefe @elegenlJeit f ollte um f o l)o'fJer gefdJiibt unb um fo fieifliger benubf tuerben, als unf ere �nftalt bie dJ r i ft l i dJ e � r= 3 i e !J u n g i'fJm <Sd)iiler unter allen Urnftiinben als ilJre �aul)t= aufgabe betradJtet. �Ilerbings milffen aber nun aUe <Sdjiiler fidJ ben regelmiifligen St'laffen anf d)lieflen; befonbm �inrid)tungen fonnen nid)t gemadjt tuerben. �al)er fiat ber mef ud} bee �nftalt nut bann einen fidjeren unb bauemben Wert, tuenn er bas gan3e <Sdjuljal)r obet me'fJrm <Sdjulja!Jre umfa\it. <Sdjiiler, bie fid) nid)t auf bas \l3rebigt= obet <Sd)ulamt bot= bmiten tuollen, 3a{)len ein �oftgelb bon $2 bie Wod)e, ein <Sd)ul= gelb bon $4 ben IJ.Ronot unb aujierbern $10 bas �agr filr �eue= rung unb md)t. <Sie finb allen morf d)riften bet 4)ausorbnung ebenfo untertuorfen, tuie bie iibrigen <Sd)iiler, unb fJaben fidj allen �norbnungen of)ne Wiberf l)rud) 3u filgen. IJ.Ran ift gebeten, fid) f o friif)3eitig tuie moglidJ beim �ireUor bet �nftalt 3u melben, bei bem fidJ audJ ber <Sd)iiler am '.'toge fei= nes �intritts bor3uftellen l)at. mrre �nfragen, �nmelbungm u. bergl. rid)te man an ben �iteftor: Rev. Prof. J. SCHALLER,

GENERAL REMARKS. The Teachers' Seminary of Dr. Martin Luther College at New Ulm, Minn., was organized in 1893 under a resolution of the Joint Evangelical Lutheran Synod of Wisconsin, Minnesota, Michigan and other States. It is supported by voluntary contributions from the congregations belonging to that body. The organization of the Seminary was prompted by the necessity of supplying Lutheran parochial schools in the Northwest with competent teachers, and this consideration primarily governs the selection of branches to be taught, and the determination of the ends to be attained. At the same time, the courses of our lower classes are so arranged that they afford preparatory training fully equal to that offered in classical colleges. Three preparatory collegiate classes and the Freshman class have been estab lished; from the latter, a student will be able to pass to the Sophomore class of some complete college. Formerly, the institution also embraced a business de partment which offered special training in book-keeping, type-writing, shorthand and commercial law to all pupils whose aim was to prepare for work in the commercial line. This department, however, was abolished in the summer of 1901 by a resolution of the General Synod who decided to replace it by a sixth class added to the normal course. But t:µis act di.d not change the character of our preparatory classes, except by widening their adaptability to pupils of various degrees of preparation. These classes still constitute an excellent high-school where young people find an op portunity of perfecting their general education. We claim a positive superiority for our school on the ground that the entire government of the pupils and all instruction is of a distinctly Christian character. The several courses are open both to young men and young women. A limited number of young men can find board and lodging in the college building at the rate of $2 a week. Tuition will be charged at the rate of $4 a month for any course, excepting

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

�alet1

music. Inmates of the college pay $10 a year extra for fuel and light; pupils living in town pay $5 a year for fuel. All students of the college are required to conform to all rules and regulations which are, or may be, established by the college authorities. As our courses are laid out so as to continue throughout the school-year, special arrangements for individual pupils are possible only in so far as the regular program will per mit. If satisfactory and lasting results are desired, it will be advisable to arrange for attendance of at least an entire school-year. A term of three months is certainly insufficient for high-school work. The next fall term opens September 2, 1908; the winter term January 6, 1909; the spring term April 1, 1909. The school-year will close June 22, 1909. All inquiries concerning the institution may be directed to the president,

2. @:ielJl 31. Dt 10. �o 26. �( 18,

�I

19.�I 6. '.;sa

u 22. u

12.

Rev. Prof. J. SCHALLER,

NEW ULM, MINN.

31. IJ 3.20. � 30.' 30. 15.

◄

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

S?alenbarium fiit ba� ecl)uljalJt 1908-1909.

2. �eptemoer 1908

mnfang bes erften '.lertials.

31. Dftooer 1908

\Reformationsfeft.

10. �obemoer 1908

2utf)ers @eourtstag (�tiftungs= feft ber mnftaft.)

26. �obemoer 1908

. g)anlf agungstag.

18. g)e3emoer 1908

�d){uf3 bes erften '.lertials.

19. g)e3. 1908--5. �an. 1909

filleif)nad)tsferien.

6. �anuar 1909 .

m:nfang bes 3tlleiten '.lertials.

12. t"reoruar 1909

2incofns @eourtstag.

22. treoruar 1909

fillaff)ingtons @eourtstag.

31. IJRiiq 1909

�d)luf3 bes 3tlleiten '.lertiats.

1. mi,ril 1909

mnfang bes britten '.lertials.

3.-13. mi,ril 1909 20. IJRai 1909

Dfterferien. · t)immelfaf)rtsfeft.

30. IJRai 1909

@riioerf d)milcfungstag.

30. unb 31. IJRai 1909

�ftngftfeiertage.

15. �uni 1909

�d)luBfeier.