1912-1913 DMLC Catalog by Martin Luther College

!)r. �artin Jut�et ioIIege, 'gi e n, � rm, � i u u.

-bei-

-bet-

mngemeinen �llA!ut�. ��nobe lion mioconfin, ID1i11ncfota, IDlid)igan n. a. !Staaten.

1912-1913.

1918. 9lort�ttJeftern �ubiifging �oufe, IDlilttJaufee, 2Bil.

BOARD OF DIRECTORS - OF THE -

Ceacbers' Seminary, Dr. )\fartin Luther College.

Rt. Rev.

H. NAUMANN, -

Wood Lake, Minn. Rev. A. J. DYSTERHEFT, Secretary, Sanborn, Minn. -

Milwaukee, Wis.

Rev. R. SIEGLER,

Watertown, Wis .

Rev. A.

Sanborn, Minn.

Mr. R. M. ALBRECHT,

Milwaukee, Wis.

Mr. Aue. GUNDLACHr Term expires 1915.

Elysian, Minn.

Rt. Rev. G. E. BERGEMAN,

Fond du Lac, Wis.

Rev. C.

New Ulm, Minn.

BUENGER,

St. James, Minn. Minneapolis, Min n.

Mr. WM. BLAUERT,

New Ulm, Minn.

Rev. A. F. ZrcH, -

Green Bay, Wis.

E. A. PANKOW, Mr. H. H. EGGEBRECHT,

St. James, Minn. Milwaukee, Wis.

Mr. E. W. ZuTZ,

Norfolk, Nebr.

Rev. H. KNUTH, Treasurer, Term expires r9r7.

DYSTERHEFT,

J. ALBRECHT,

Hon. F. H. SCHWEPPE, Mr. L.

Term expires r9r3.

THE FACULTY.

,er Colltge,

�ake, Minn.

1, Minn.

kee, Wis.

•wn, Wis.

:, Minn. cee, Wis. Minn.

Lac, Wis. n, Minn. s, Minn. olis, Minn. n, Minn.

1y, Wis. ;, Minn. '!e, Wis. Nebr.

PROF. A. ACKERMANN, PRESIDENT. (Religion. Psychology. History.) PROF. G. BURK.

(Eoglish Language. Organ, Violin, and Theory of Music.l

(Mathemat,lcs.

PROF. A. F. REIM. Civil Government.

Natural Sciences.)

PROF. 0. MONTGOMERY.

(Arithmetic. English.

Geography. Drawing. Penmanship. History.)

PROF. J. E. SPERLING.

(Methods and School Practice.

German.

Plano.)

PROF. J. MEYER, Librarian. (Latin and Greek.)

PROF. F. REUTER.

(Vocal and Church Music, Theory of Music,

Organ. l'iano.)

PRo�'. E. R. BLIEFERNICHT. (German.

History.)

Assistants for one term each: �IR. A. P: SITZ, MR. H. C. NITZ, PROF. HUGO MOSEL. (German. Latin. English, Geography,)

The names ol members of the Faculty, except that of the President, are arranged In the ord�r of appointment,

ENROLLMENT OF STUDENTS. Seminary. CLASS A.

Albrecht, Oscar, Faubel, August, Gawrisch, John, Hohenstein, Walter, Meyer, 'Fred, Wachter, Gustav, Windland, Alfred, CLASS B.

Backer, Emil, Dommer, Martin, Luedtke, Leo, Spaude, Paulus 1 Stephan, Lenora Wirth, Jacob 1

- Hutchinson, Minn. Hadar, Nebr. - Red Wing, Minn. - Loretto, Minn. - Gaylord, Minn. - Norfolk, Nebr. - New Ulm, Minn.- , 7 -

New Ulm, Minn. Norfolk, Nebr. Balaton, Minn. Annandale, Minn. New Ulm, Minn. Eagle River, Wis.--6

\V,atertown, Wis. Fairfax, Minn. \Vood Lake, Minn. St. Charles, Minn. New Ulm, Minn. Truman, Minn. Lakefield, Minn. Elmore, Minn. West Salem, vVis. New Ulm, Minn. Springfield, Minn.cvi n.-Il New Ulm, 1\,<jn

CLASS C.

Ebert, Erich Grams, Lillian Hinz, Carl Janke, Emil Kirschke, Erich Koenig, Ernst Kolander, Paul Matzat, Max Meyer, Geo. Reuter, Magdalena Westerkamp, Paul Winkelmann, Clara 1)

Assisted in school work; w!ll re-enter same class.

MARTIN LUTHER

COLLEGE.

CLASS D.

Bass Ow, Emilie Becker, Felix Dostert, Frieda Ehlke, Arthur falde, Aadel Fenske, Edward Giese, Hulda Gerlach, Adolf fohnson, ·Walter Koehler, Arthur Lau, Herbert Luehring, Henry 1 'itschke, Erhard Numrich, Ludwig Rathke, Samuel Strasen, Frieda Trettin, Emil

Appleton, Minn. Johnson, Minn. St. Paul, Minn. Kirchhayn, Wis . St. Paul, Minn. Seaforth, Minn. Loretto, Minn. Red Lake Falls,Minn Nicollet, Minn. Nicollet, Minn. Spring Valley, Wis. Gibbon, Minn. Albee, So. Dak. Eagle River, Wis. Mound City, S. Dak. Courtland, Minn. So. Kaukauna, Wis.

New Ulm, Minn. New Ulm, Minn. Seaforth, Minn. Fairfax, Minn. Dempster, So. Dak. Zumbrota, Minn. Roscoe, So. Dak. West Salem, Wis. Redwood Falls, Minn La Crescent, Minn. Arlington, Minn . Wood Lake, Minn. Yale, So. Dak. Johnson, l\,I inn.

CLASS E,

Blauert, Armin Blauert, Erich Fenske, Arthur Fritz, Lydia Fuhlbrigge, Frank Gehm, John _ Gorne, Albert :Meyer, Louis W. _ :Mielke, Albert _ ~loldenhauer, Leopold 1 0 skop, Albert • aun1ann, Hedwig Pautz, Walter _ R.ix:e, Geo.

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

Sperling, Ernst Sprengeler, Henry Vehrenkamp, Diedrich Wachter, Oscar Wildung, Henry Ziegler, Albert

- New Ulm, Minn. - Gibbon, Minn. - Bangor, Wis. - Norfolk, Nebr. - St. Paul, Minn. - Arlington, Minn.-20 CLASS F .

Dahms, Alma Fels, Herbert Fenske, Fred Fritz, Edna Fritz, Edmund Grabow, Arthur Gruber, Arthur Hellmann, Walter Kirmis, Rufus Laudenschlager, Edwin Laudenschlager, Irene Reuter, Elisabeth Scherf, Hermann Stelljes, Waldemar Thom, Alfred Urban, Oscar \Veindorf, Gertrude Weifienborn, Meta Wentzel, Carl Wilbrecht, Arnold

New Ulm, Minn. Monticello, Minn. Boyd, Minn. Mankato, Minn. Fairfax, Minn. Renville, Minn. New Prague, Minn. Nicollet, Minn. Elgin, Minn. New Ulm, Minn. New Ulm, Minn. New Ulm, Minn. Balaton, Minn. New Ulm, Min. Nicollet, Minn. Lewisville, Minn. Stewart, Minn. New Ulm, Minn. St. James, Minn. New Ulm, Minn.-2O

DR, MARTIN LUTHER COLLEGE,

Collegiate Department. TERTIA.-Freshman Clase.

- Bowdle, So. Dak. - Zeeland, No. Dak. Dempster, So. Dak. - Echo, Minn. - Zumbrota, Minn. - Gibbon, Minn. - Red Wing, Minn.-7

Baer, Samuel Bauer, Theo. Wm. e, igg fuhlbr Hahn, Edward Schleicher, Fritz lter Wa , eler eng Spr follmers, Roy

QUARTA.-Thlrd Preparatory Clase.

Jordan, Gustav I) Kolander, Friedrich Kock, Christian Laub, John 1Iontgomery, Otto i\foesing, Wm. Naumann, Paul X etzke, Otto Retzlaff, Waldemar

Vesta, Minn. Lakefield, Minn. Belle Plaine, Minn. Fairfax, Minn. New Ulm, Minn. New Ulm, Minn. Wood Lake, Minn. Morgan, Minn. New Ulm, Minn.-9

QUINTA.-Second Preparatory Claes.

Abelmann, Erwin Burk, Edgar Fritzk e, Otto �1eier, Walter Tefimann Wm \Vemd . orf,, Frie• drich

- Elgin, Minn. - New Ulm, Minn. Hutchinson, Minn. - St. James, Minn. - St. Paul, Minn. - Stewart, Minn.--6

SEXTA.-Firet Preparatory Claes.

��kennann, Adolf Joh. · recht, Pa ul B Ur k L · s � I) Died April 15th, 1913.

- New Ulm, Minn. - Renville ' Minn · · New Ulm, Minn.

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

Grabow, Otto Kock, Theophil Meyer, Louis G. Pankow, Eugen Schweppe, Herbert

Renville, Minn. Belle Plaine, Min n. Eitzen, Minn. St. James, Minn. St. James, Minn.-8

Special Students. Madsen, Niels Zutz, Carl

- Arco, Minn. - Norfolk, Nebr.-2

Summary. Normal Department Seminarv Âˇ ( Minnesota 9, Nebr. 3, Wis. 1) Preparatory (Minnesota 55, Wis. 8, So. Dak. 5, Nebr. 1) Collegiate Dept. Freshmen (Minnesota 4, So. Dak. 2, N. Dak. 1) Preparatory (Minnesota 23) Special Students

7 23

(Minnesota 1, Nebr. 1)

Il 4

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

Graduates of the Seminary. CLASS OF '94,

dward Gleichmann, E nn erma H , lke Mie

CLASS OF '95.

Graf, Gustav Montgomery, Otto Pelzl, John Stindt, Otto Vogelpohl, Frederic

Bolle, Charles Bre nn er, Charles Bu rk, Victor _ ell ermann, Otto ��g er, Hem1ann J&eger, J oh n eyer, Herm ann :o hr , Joh n �ohr, Lill ie _

(5,)

(6.)

- Milwaukee, Wis. Milwaukee, Wis. - Milwaukee, Wis. Milwaukee, Wis. - Milwaukee, Wis. St. Louis, Mo. CLASS OF '97.

Dress, Charles Hauber, Otto Kannenberg, Frederic Sievert, Louis

Resigned. Deceased.

Resigned. - New Ulm, Minn. Sleepy Eye, Minn. - Menomonie, Wis. Green Bay, Wis. CLASS OF '96,

Albrecht, Richard Gieschen, John Henkel, George Jaeger, Henry Prahl, William Zautner, Charles

(2.)

(4,)

Frankenmuth, Mich. Deceased. - St. Paul, Minn. Pigeon, Mich.

CLASS OF '98.

(H.)

Watertown, Wis. Kaukauna, Wis. Algoma, Wis. Marshfield, Wis. Oconomowoc, Wis. Oconomowoc. Wis. Goodhue, Minn. Resigned. Deceased.

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE,

Reichmuth, Frederic Roeck, Albert Serrahn, Louis Thies, Charles Wicke, Henry

CLASS OF '99.

Boelte, William Espenson, William Frey, Oscar Gieschen, Claus Jens, Rudolf Kelpe, Charles Renner, Wm. von Schroeder, Walter Stein, Hermann

(9.)

Columbus, Wis. Resigned. - Adrian, Mich. Bay City, Mich. - Deceased. Ann Arbor , Mich. - Frankenmuth, Mic-hr Zumbrota, Minn. - Bay City, Mich. CLASS OF '00.

Broeker, Louis Hagedorn, Bernhard Krause, William Krieg, Hugo Kutz, Reinhold Steffen, Allen Volkert, Otto W achholz, Hugo

CLASS OF '02.

(8,)

Milwaukee, Wis. - La Crosse, Wis Deceased. - Detroit, Mich. New Prague, Minn. - Resigned. Deceased. - Juneau, ,vis.

CLASS OF '01.

Gruber, Frederic Schoenberg, Otto Schulz, Gustav Albrecht, Hermann Barsch, Otto Benz, Alexander

Resigned. Resigned. Manitowoc, Wis. Deceased. Rockfield, Wis.

(3.)

St. Paul, Minn. Ft. Apache, Ariz. Deceased. (5. J

Kenosha, Wis. Deceased. - Fond du Lac, Wis.

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

Mindora, Wis. Resigned.

c1asen, Henry . Mayerhoff, Benom CLASS OF '03.

Albrecht, Gustav I{ahnert, Henry Manthey, William Pape, Arthur Reid, Evan Rowe, William chulz, Ernest

St. Peter, Minn. Reedsville, Wis. La Crosse, Wis. - Manitow oc Wis Greensboro, N. C. - St. Paul, Minn. Wonewoc, Wis. -

CLASS OF '04.

Ehlen, Louis Hellermann, William Kudert, Theodore Schultz, Theodore Sperling, Ida

(7.)

(5.)

Milwaukee, Wis. Neillsville, Wis. Buffalo, N. Y. Jefferson, Wis. New Ulm, Minn.

CLASS OF '05. (8.)

Bartz, John Grimm, Frederic, Frey, Hugo Hackbarth, Max Holzinger, Charles Lehmann, Albert Martens, Charles tindt, Albert

Norfolk, Neb. Gibbon, Minn. Mankato, Minn. - Winona, Minn. Deceased. - Resigned. Resigned. - Lewiston, Minn. -

CLASS OF '06.

Gruber, Immanuel ~ger, Alexander .,. tt, IIuldreich l\.roll II ' ~ â&#x20AC;˘ ermann \\' eke, John Yneken, Gustave

(6,)

St. James, Minn. Tomah, Wis . - Milwaukee, Wis. Resigned. - Courtland, Minn. Bay City, Mich.

DR, MARTIN LUTHER COLLEGE.

CLASS OF '07.

Diers, Hermann Loebel, Frederic Mitzner, Henry Rusch, Ernest Winter, Edmund

Resigned. Resigned. - Watertown, Wis. Manitowoc, Wis. - Stanton, Nebr.

CLASS OF '08.

Aufderheide, Charles Harmening. J oho Rollo:ff, Emil Scheurer, Marie

CLASS OF '09.

Duin, Siegfried Gurgel, Hermann Hippauf, Paul Schultz, Ferdinand Wandersee, Albert,

(4\.

New Ulm. Minn. Ixonia, WiF. Appleton, Wis. Milwaukee, Wis. (5.)

Waterloo, Wis. - Kenosha, Wis. Layton Park, Milwaukee, Wis. Columbus, Wis. - Tawas City, Mich. CLASS OF ' 10.

Aufderheide, Hermann Brueseho:ff, Richard Krause, Ernst Muesing, Walter Quandt, Courtney Strauss, Edwin -

(6.)

New Ulm, Minn. - Calvary, Wis. Manitowoc, Wis. - . Burlington. Wis. Norfolk, Nebr. - Kenosha, Wis.

CLASS OF '11.

Haar, Agnes Hohenstein, Carl Kerkow, Otto Meyer, Harry Wojahn, William Zarwell, Gerold

(5 . )

(6.)

Lake City, Minn. Weyauwega, Wis. Boyd, Minn. Resigned. Stud. theol. Platteville, Wis.

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE. CLASS OF ' 12,

.\ufderheide, Hertha Boerneke, Otto Fuhrmann, Carl Jacob, Emil Kirschke, Wm. Kuester, Ewald Pape, Carl Peters, Alma Retzlaff, Armin

(9)

Total rr7.

New Ulm, Minn. Fairfax, Minn. Monroe, Mich. St. Paul, Minn. Stevensville, 1v1ich. Helenville, Wis. Milwaukee, 'vVis. Ft. Atkinson, Wis. New Ulm, Minn.

Summary of Graduates. l. In Charge of Parochial Schools : In the Synod of Wisconsin a. o. St. In the Synod of Minnesota a. o. St. In the Synod of Michigan In the Synod of Nebraska In the Synod of l\fissouri II. Pastors or College Professors III. Deceased _ _ _ _ _ _ I\'. Not in Office \'. Stud. theol.

Total

- 52 13

s 3 7

- II7

�Oer�tt;t bes Je�rganges fur bas �d;ufja,r 1912-1913. 91 el i g ion.*) SHaffe A.-(0m ®anaen 7 ®tunben.) &j tJ m n o I O g i e. ,8ef)n �ird)enii�bet luurben eingef)enb lief,prod)en unb memonert; � t li e I f u n b e : SDas �Ute Zeftament nod) :;:'§. ®d)allers �ilieifunbe. (2 ®t.) ® iJ m 6 or if; SDie Wugsliurg. �onfeffion, bie W,poiogie unb bie ®d)mal• faibifd)en WrtifeI murben furforifd) geiefen, bod) mit �e tiicffid)tigung mid)tiger Bef)r,punfte. (1 ®t.) � i r dJ en• g e f di i dJ t e : ITTon bet !Reformation lii� aur @egenroart nod) 9Moiiqfa, Bef)rliud) bet mrd)engefd)id)te. (2 ®t.) (A.)-� i li Ii f dJ e @I e f dJ i dJ t e : �i:if)renb bes 3toei• ten unb britten Zertials luurben aus bem W. Z. bie @e fd)id)te bet \Jtid)ter unb bet �iinige, aus bem 91-. �- ein '.iteiI bet �unber :;:'§efu lief,prod)en mi± liefonberer 9iii�• fid)t auf if)re �ertuenbung am @lrunbiage fiir ben _9ieh• g ionsuntcrrid)t unb am ITTorliereitung auf bie ,prafttfd)en ftliungen in bet ®d)uie. 2 ®t.) (®,p.) �Iaffe B unb '.itertia.---SDutd)tueg mit Sl1Iaffe A berliunben. Sl1Iaife C unb £luarta.-(:;:'§m @lanaen 4 ®tunben.) � i 6: I: I e f e n : SDie �,piftern bes W. Zeft. (2 ®t.) . � � � dJ is m us : SDa� 3. -- 5. &sau,ptftiicf'. SDet �Ieme �t) d)ismus in bet engiifd)en itlierfeJ,iung 1uieberfJ0It. <2 ® · (W.) �Iafie D.- c.DutdJmeg mit SUaffe C betliunben. (4 ®t.) Sl1Iaffe E.-(�m @lan3en 6 6tunben.) � i li I i f dJ e :�: f dJ i dJ t � : �ililifd)e @lef cf)icf)te bes Weuen 5tefta mweitt (2 ®t.) .�at e dJ ism us : SDas ertte unb / 6udl .�au,ptftiirf. @rt Sl1 i t dJ e n I i e b e r (�ts. ®�fg��,g 46') 9lo. 5, 28,108,111,151,158,17 0� 201, 27 6 , *)

ilie angegeflene 6tunbenaaijl gilt je fiir eine !IBocfJe.

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

wurben uefprod)en unb memoriert. (2 ®t.) m:u13erbem m10 e I I e fen (2 ®t.) im m:nfd)Iu13 an bie oioiifdJe @e, fd)id)te. (~. i!R.) llla!fe F.-(~m @0113en 6 ®tunben.) SDurd)roeg mit .MaHe E berounbcn. $ ii b a g o g i f u n b $ f IJ dj o l o g i e. tla\ie A.--(~m @anaen 10 ®tunben.) ~m erften ~ertiaI: ~ fJ e o r i e b c r ~ a t e dJ e t i f, ~eut, WceffJobif; bafilr im atoeiten unb brittcn ~ertiaI: @ e f dJ i dJ t e b e r \ls ii• bag o g if nod) 5:.\eut III (2 ®t.) (W.)- Wc et fJ ob if : ~m erften ::tertiaI bie aIIgemeine, im ameiten unb britten ~ertiof Die &efonbere Unterrid)HHefJre nod) 5:.\eut II. 0e= bod) tourben fd)on im erften ~ertiaI 2 ®tunben rood)entlid) fiir ~efJanblung be¾l oteiigion¾lunterrid)t¾l - ~tor. @e= idJicf)te, sratecf)i¾lmu¾l, S'f ird)eniieb - berroanbt. Sl)ie ii&ri= gen &adirr, bie roafJrenb be¾l aroeiten unb britten ~ertiaI5 aui.l ber f.peaieIIen ~TMfJobif oefJanbeU rourben, toaren : S!:leutfcf)cr ®.pradjunterrid)t, Wnfd)auung¾lunterrid)t, @e= fcf)icf)te, @eograpfJie, 91aturgefd)id)te, 91atudefJre. (6 ®t.) 5l.s_r aft if dJ e it o u n gen (S'rritif inoegriffen) mit ben stmbern brr @emeinbefd)uie in ben iYOdJern, bie in ber 6cf)ufe borfommen. Sl)ie S'rated)efen rourben fdJtiftrid) a~s_g~oroeitet unb, nad)bem fie gef)arten roaren, eingef)enb ftthftert. (4 ®t.) (®p.) Hajfe ~--(~m @an3en 11 ®funben.) \ls f tJ dJ o Io g i e nadJ !R(~cf))ter, \]sflJdJofogie fiir 2e§rediilbung5anftarten. (3 ®'t.) ·. WI I g e m e i n e U n t e r r i dJ t £l I e fJ r e in @e= ;e1,_nfcf)aft mit SllfoHe A, roie ooen angegeoen. ( 4 ®t.) 91 Ulle~b_em 1 ®t. ~ioL @efcf)id)te in @emeinfd)aft mit A. Sl)ief e SllfoHe 11 e.t>ehtton unb praftif d)e ~efJanbiung. b~21__~5 Bu~orcrfd)aft tei! an ben pr.aftifd)en ilfmngen bifi..r.t -t T~fJe m ber @emembefcf)uie unb roar aucfJ ber• " 1 c , ftd) an ber Sllritif au oeteiiigen. (4 ®t.) (®p.) IS lJ r a dj l e fj r e.

Iaffe A __ ~ 1. SDeutfcfJ. · ("5m @anaen 4 ®tunben.)

ti Ii ft if unb Wu f·

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

f a t re f1 r e nacfJ �t)ons 6tHiftir. Q:ine W113afJI i • unb gri.if:lerer fcf)riftricf)er Wrbeiten. 2 e ft ii r ef.etner�r beIner �efebucfJ fiir Unterfefunba. ,Sefm @ebicf)te � �0• Utue11 memoriert. (9I.) .maHe B.--(�m @an3en 5 etunben.) @r a m mat if . � • Untertertiopenfum nocf) bem �onbbucf) ber be;tfc[j 0� 6pracf}e bon 2t)on unb 6cf)eeI. 6cf)riftricf)e grommatif�11 iibungen imb monotridJe zlfuffate. � e ft ii r e : �iiriet ner 2efebucfJ fiir :Obertertia. @oetlje, @i.it bon fBerfic[Jin. g�n. ,\Souff, �icf)tenftein. 6ecf)s @ebicf)te lnerben memo: nert. (SSL) Sffaffe C.-(�m @0113e11 6 6tunben.) @ r a m m a t if : '.nas Ouortapenfum nacf) i'lem �onbbucfJ ber beutfcf)en ®JJracl)e bon 2tJon 1mb 6cf)eeI. 6cf)riftficf)e grammotifcf)e iifiu11• gen unb monatficf)e Wuffate. 2 e ft ii r e : 1liifiel11er '3efebucfJ fiir Untertertio. Wcf)t @ebicf)te luurben memo• riert. (mI.) Sffaffe D.-(�m@onaen 6 6tunben.) @r a m m a t if : Sl:la.s Ouintapenfum aus 2t)on unb 6cf)eern �onbbucf) ber beut• fcf)en ®'pracf)e. 6cf)riftlicf)e grommotifcf)e itbungen. Sl:lif• tate. .53 e f t ii r e : 1li.i6einer .\3efebucfJ fiir Ouorta. filcl)t @ebicf)te iuurben memoriert. (WcfI.) .moffe E.--(�m ®on3en 6 6tunben.) @ r a m m a t if : Sl:laS eei:tapenfum ous �lJon unb 6cf)eern ,\Sonbbucf) ber beui• fdJen 6proc'(ie. 6d)riftlicf)e grammotifcf)e iioungen unb ��· cf)entlicf)e 1liftate. 2 e ft ii r e : 1li.ibeiner 2efebudi rur Ouinta. 3efJn Cc1lebicf)te rourben memoriert. cmr.) Sffaffe F.-(0m @an0en 7 6tunben. 2 fiir 2efen, 2.. fiir tote, 2 fiir onbere fprocf)Iicf)e iibung.en unb 1 fiir '.lle a• mation.) mef)anberte �ef eftiicre, borbereitete 1li_�tate,.. fprocf)ene Wcemorierftoff e bienten om Unterloge fur m �n Hcf)e unb f dJriftlicfJe ftoungen, roefcf)e geiaufige� unb f 1;�� gema13es �efen, ricf)tiges unb beutficf)es 6cfJ1;e1be n, f.° "ie einen Q:infJiicr in bie Q:femente ber @rommohf, fotoet\� I1ei ber mmung be§ einfocf)en 6ote� 3ur &n}Uen � �g rommen, aum .81Uecfe f)otten. 2 e f t u re : Q:ine ufiir roofJI bon \3efeftiicren ous bem 1liibelner �efebudi 6e:i;ta. 3roiilf @ebid)te rourben befprod)en unb memo• riert. (®'.i:,.)

�t

Ii�:

Cl�

ClaJ

Clas

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

ENGLISH.

4.---(4 periods.) Reading: Scott's Marmion. De (/asQ� incy, Selections.-Twelve �enturies of Eng;l. Poetry and Prose.--Rhetoric: Hernck and Damon s Comp. and Rhet. for Schools. Compositions and written ex ercises. ( B.) [lass B.-(5 periods.) Reading: Addison's De Coverley Papers. Shakespeare's Macbeth. Palgrave's Golden Treasury. Rhetoric: Hitchcock's Enlarged Practice Bo ok. Several compositions and much written work. (B.) ss Cla C.-(6 periods.) Reading: Shakespeare's As You Like It. Mrs. Gaskell's Cranford. Hawthorne's Twice told Tales.--Hitchcock's Enlarged Practice Book: Grammar reviewed. Numerous written exercises and compositions. ( B.)

iir if• a• C•

b•

n•

ic ie g � 'r

Class D.-( 5 periods.) Reading: Tennyson's Selected Poems. Parkman's The Oregon Trail. Grammar: Mother-tongue, Book II. complete. Spelling exercises, and various written e:x:ercises. ( B.) Class £.-(Total of 5 periods.) Grammar: Part I, Kitt redge and Arnold, The Mother Tongue. Reading: Baldwin and Bender's Reader for 6th, 7th and 8th Y�ar. Dictation and written spelling list once a week. Eight poems were memorized. (Bl.) Class F.-(Total of 7 periods.) English is treated in an elementary way. - Grammar: Parts of Speech: uns, pronouns, adjectives, verbs, adverbs, preposi ?0n Sentences: de \ s,. conjunctions, interjections. a_rat;ve, interrogative, imperative, exclamatory. . nnc1pal Elements: subject, predicate, attribute, ob Jict, dative object. Modifying Elements: word, � ra�e, and clause modifiers. Analysis of Sentences: as . d r mgad Diagramming.-Reading: Baldwin & Ben rs, a�� e eosi Books IV. and V.-Spelling: Dictation omp tion. Ten poems were memorized. (0. M.)

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE,

3. .2ateinifcf}. �ertia.:--(�m @anaen 6 '¥±unben.) Caesar, de Bello Gair L1ber III, IV, L. \ I. �usroaf)I; Ovid Metamo tco, in 21:ustuafJf; N epos, de Viris, ( ed. IDc�elier) ®:phosen tifcge i'tbungen nod) SDr. &). ®'cgmibts �Iementarbu:in;�· III; C£fJr. Dftermanns itbungsbucfJ IV, 1, unb lffidrb/11 @rammatif. _SDas -�-fementare b�r ®'t_inta�. 4 ®'tunb�� rourben auf bte .2efture, 2 auf bte @rammatif bertuanbt (0. We.) buctrta.-(0111 @a113e11 6 ®'tunben.) Caesar, de Bello Gal lico, Liber �.. II. @ra�_matif cge itbungen nod] G:k Dftermanns Ubung�bucf) fur -Duarta. Weit ber .2eftiirc rourbe im 3tneiten �ertiaI begonnen. 4 ®'tunben .2eftiire 2 ®'tunben itbungsbucf). (�. We.) Guinta unb Sffaffe D.-(0m @a113e11 6 ®'tunben.) (:HJ riftian Dftermanns 53ateinifcges iibungsbucf) fiir Guinta. !!le• fonberf)eiten ber SDefiination unb S'tom]:laration. Wusna� men bon ben @enusregefn, unregefmii13tge �erlia. �as �Iementare bom Acc. c. inf., Part. conj. unb abs. (!BL) ®'e�ta unb �Iaffe E.-(0m @an3e11 6 ®'tunben.) GffJriftian Dftermanns .2atetnifcges Uebung�bucf) fiir ®'e�ta. '.llas 9te• gefmii13ige ber SDeffination, �omj:laration unb �onjuga• tion. \lsronomina unb Wumerafia. (0. We.) 4. @riecgifcg. �ertia.-(0m @a113e11 6 ®'tunben.) -- Xenophons Anabasis, Lib�r ! und II._ @ r a m 11:': a_ t i _f cg e ii 6 u n g e n un.� f cf)nftftcf)e filrbetten 11acf1 Stagts fuqgefa13ter @ram":f � unb Ue01mgs611cf), �eH II. ?Seenbigung ber i5ormenf.,., 9Jlit ber S3eftiire rourbe im 3roeiten �ertiaI begonnen. ®'tunben £:!eftiire, 2 ®'tunben Uebun��ucf). (�. WI.) I. :011• G.uarta.-(0m @a113e11 6 6tunben.) �agt, �ebunrgsliu SDeflination, �omj:laration, bas ITTegefmii131ge be 1111 r0110, jugation, mtt �usfcf)Iu13 bet tempora secunda. ;i., mina, Wumerafia. (�. We.) · 5. lRebeiibungen. sc,e�ertia unb Ouarta.-(1 ®'tunbe.) SDeutfcge unb engftfd)e fiamationen.

m. wn

Cl.

CJ,

Cla

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

HISTORY. - CIVIL GOVERNMENT.

Gal {I:gr. eftiire ftiire, i\Han

!Be,

snalJ• �as (�I.) ifHan s 9le• juga• basis, unb motif er,re. n. 4 � dJ I. �on• . rono•

A.-(2 periods.) History of the U. S. Textbook: Class John Fiske. (A.) s B. -(2 periods.) CIVIL GOVERNMENT. Textbook: Clas James andSanford, Our Government. (R.) @efd)id)te bes 9J1ittelaiters un'o 'oer Class c.-(2 etun'oen.)un'o l8raun, l8H'oer aus 'oer Weltge= 9leu3eit. etauffer jd)icl)te. (BL) a s Cl s D. -(1 etunbe.) \Romifd)e <Sefd)id)te nad) etauffer un'o !Braun. (Bl.) -- (2 hours.) U.S. History, according to Gordy's History of the United States for Schools. (0. M.) Class E.-(1 etun'oe.) @ried)ifd)e @ef d)id)te nad) etauffer un'o !Braun. (BL) Class F.-(2 periods.) Elementary Discussion of United States History. (0. M.) GEOGRAPHY.

Class C.-(2 periods.) A comprehPnsive review of physical, mathematical, and political geography, based on Frye's Geography, Minnesota Edition. (0. M.) Class D.-(2 periods.) Physical and political geography of North America, Europe, Asia, Africa, and South America. (Msl.) Class E._-(2 periods.) Introduction to, and general dis cussion of, geographical terms. Physical and political geography of the North America. (Ms!.) Class F.-(2 periods.) Frye's Elementary Geography. ( Ms!.) NATURAL SUENCES.

Class A ·-:- (2 periods.) PHYSIOLOGY. Textbook: Fitz, Physiology and Hygiene. Clas sp B,-(2 periods.)During first and second terms; h�Ysrcs :_ General properties of matter, gravitation, rostattcs, pneumatics, light, sound. Textbook: G Class age. ( R.) bo�k-:--(2 periods.) CHEMISTRY (2 periods)-Text . Godfrey's Elements of Chemistry.

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

Class D.-·(2 periods.) BOTANY: (Textbook: Wood . ) Physiol�gical B�tany ; Study of 9rgans of Plan� and their Functions. About 8 wild-growing pla t 8 were analyzed and identified by the class. (R.) n Class E.-(z periods.) ZOOLOGY: (Textbook: Steele)· General survey of the three kingdoms of nature'. special study of the animal kingdom, with detailed study of Vertebrates, birds. (R.) Class F.-(z periods.) Combined with Class E. MATHEMATICS.

Class A.-(3 periods.) ARITHMETIC: General review af ter Milne's Standard Arithmetic, with special ref erence to methods and practical school-work. (R.) Class B.-(4 periods.) PLANE GEOMETRY after Wentworth Smith Plane Geometry. (R.) Class C.-(4 periods.) ALGEBRA after Milne's Inductive Algebra, Equations of 1st degree. (R.) Class D. -( 5 periods.) Arithmetic after Milne's Standard Arithmetic. Percentage to Evolution incl. (R.) Class E.-(5 periods.) ARITHMETIC after Milne's Standard Arithmetic to Percentage. ( R.) Class F.-6 periods.) ARITHMETIC after Werner's Arith metic, Book II, Part I. (0. M.)

lln II

9R u f if. 1. O r g e I. Sflaffe A.-(4 6tunben.) \lsaime§ Orgeifcf)uie, XeiI I unb II_; t;£f)oral, 3ufammengefal3t unb im Xrio, mit mor• un_b 3 tIJI; fcf)enf,Pieien, 6cf)Iul3liilbungen; lnad)fpieie in berfcfJtebene �rm. (I .maHe B.-(2 6tunben.) \lsoime� Orgeifd)uie, XeiI I. I 3. XeiI.) (Ill.) «a, Sfiaffe C.-(3 6tunben.) \lsaime§ Orgeifcf)uie, XeiI I. ben3en• unb t;£fJoraifpieI. 1:1,

2. � a r m o n i e I e fJ r e. �Iaffe A.--(2 6tunben.) SSarmoniefrembe �one. m:rteratiotl,

,--#ood): Plants plants R.) ,teele) ; nature; :ietailed

ew afref(R.) worthLI

iuctive mdard

tl t t t t i l u u g

2 ,Pl}mnol. ( im 2. u. 3. '.tert. �ibelfunbe.) 1 ®l)mbolif. �llfermnnn.. 2 .!t1rcl)enge1c!Jic!Jte. 2 .!tat. (@efdJ. b. \l!iib.) 3 4 f'eutfdJ. 2 @efcl). ber IBer. (f5t. 2 2 filritqmdif. 4 lfteim ...... 2 Physiology. 2 5 2 4 IJnglifdJ. ijurf. ...... 2 �ioline 2 2

)

!!Jlontgomeru

\.rith-

e;i,erling... 46 fficetqobif. Ill raft. Uebung

mdard

B•�lciffe.

A.•SHciffe.

C•mciffe.

b t t U u t t t t i dJ t i ft u u b t u. D•fflciffe. (Duinta.)

(II.

Civil Gov't. @eometrie. ll.\{jt)fif. (foglif c!J. Orgel. �ioline. .parmoniel.

4 fillgebra. 2 �qemie.

5 filritqmetif. 2 �otanif.

6 (foglif dJ. 2 IBioline.

5 (foglifcl). 1 Illiano.

2 .8eic!Jnen 2 Geography.

6 filritqmetif. 2 ®cl)onf c!Jreiben. 2 ®c!Jonf c!Jreiben. 7 @:nglifdJ. 1 �d)onfc!Jreiben. 2 Illiano. 2 History. 2 @efc!Jid)te.

(4 fficetqobtf mit A.) ( 4 Uebungsjl. mit A.)

1 mufifgef cfJ. 1 6ingen.

�lieferniibt.

5 :i:JeutfdJ.

RW:·

F•fflciffe.

( 2 �ibeUe[ en, 2 .!tatecl)ismus mit C.)

3 £ltgel .\)atmonielef)te Bltnter..... 22 Sth: cf)enmufit 1 6mgen.

!Jlw�eut n tftor.

( ®e.rta.)

({)l}mnol., �ibelf., 2 �ibeUefen. teit)mbolif, .ltircl)enge, 2 .!tatecl)ismus. fc!Jic!Jte mit .!tlnffe A5 ®tunben.) �ffam. l}cl)ologie.

5 Piano.

!!lltUtr .....

th II; I ,8h:Ji• �be?ter

E•fflciffe.

3 :l)rgel 2 .parmonielef)te. 5 \l!inno 16ingen. 6 :i:ieutf d). 2 @ef d)icl)te.

Oucirtci.

(2 ,Pl}mnologie, �ibeUefen, 2 .!tatecl). 20 2 ftircl)en�efcl)., (2 mit C.) mit A un B.) 5 filritqmetif. 2 ,8oologie.

unb ( 4 fillgebra mit c.) (2 ,8cologie mit E.) ( 4 @eometrie 2 sil9l}fif mit B.) (2 �qemie mit C.) (5 @ngl. mit B.)

(6 @ngl. mit C.)

8 ilinno.

7 :i:ieutfcl).

6 S2atein. 6 ffieligion.

6 S2ateitt. 6 S2atein. 35 6 @riedJifdJ. (6 ffieligion mit E.) 6 @riedJifdJ. I IBortrngsilbung. (1 IBortragsilb.mit III.) >--(1 mufifgefdJ., 32*) l 6ingen mit 1 6ingen mit C. ) I 6ingen. B.)

16ingen.

6 S2nteitt 1 @efc!Jicl)te.

5 @:nglif dJ. 1 @efc!Jic!Jte. 6 :i:ieutfcl).

6 �eutfd). 2 @eograµ{Jie.

:l'.ttti4+

2 @eo11,raµ{jie.

( @efdJ. 32 ( 5 :i:ieutfdJ mit B.) 6 :i:ieutfdJ unb 2mit C.) 2 @eograµ{jie.

cf} . 6opr. unb 2Ut•�Inffen A bis! F. . *) �n biefe 6tunben3nf)l eingefc!Jloffen: 2 boUe 6tunben (60 fficin.) £ltdiefter, 1 6t. gemifcf)tet @:f)ot, 2 6t ID1iinnet ot (�lnffe A bis! D), 1 6t

ltion,

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

enfJarmonifd)e Wcef)rbeutigfeit ber Wfforbe (berminberter ®ej:JtaUorb). Wcobulation. SDet ®at fiir ®ingftimmen (gemif dJter 0:fJorfat, ®at fiir gleid)e ®timmen, breiftim• miger ®at fiir gem. 0:f)or), 31Uei• unb breiftimmige �e• arlieitung be§ llsolf§Iiebe§. (iflnige§ au§ ber mufifaI. &or• menief)re. �earlieihmg ,,fignierter 0:fJoriiie" b. W. �er• mann. Olk) e .ltfaff B.-(2 ®tunben.) 9,ad) &jeinae-()§liurg'§ S3ef)rliud), fleine Wu§galie. (�.) ll'faffe C.-(2 ®'.tunben.) Wrigemeine Wcufiflef)re. SDreiflang unb @sej:Jtimenafforb mit UmMJrungen. (ffir.) 3. Sf i r di en m u f i f. .ltfa\fe A.-(2 ®tunben.) 0:f)oraI: gefd)id)tiid)e (fottuicfiung, St'.onarten (alte S'rird)entonarten nod) �rofig), �egieitung. filer•, 3tuifd)en• unb 9cad)fj:Jiel. �ird)enmufif im eng. ®in• ne. ()rgeI: @efd)id)te unb �au, S3iteratur. �enutt: ®taf)I, @efd)id)tl. (;fnttuicfiung ber ebangel. S'rird)enmufif unb @rote•®eifd)ebe: ,,nrgeiliau, ()rgeiton unb ()rgel• fpieI". (ffir.) 4. m i o I i 11 e. llfajfe A.-(2 ®tunben.) &jof)mann§ mioiinfd)uie, �eiI I unb II. (iff)oriiie. SDuette bon W1a3a§, \.lslel:)el u. a. (�.) �Iaf\e B.-(2 ®tunben.) SDie ®'.d)ufe bon &jof)mann. S3cid)tere �uette. (If)oriiie. OH.) !Hafle C.-(2 ®tunben.) 9cad) &joIJmann§ mioHnfd)uie. (�.) 5. \.lsi a n o. !Hafle C.-(4 ®tunben.) S'Piabierfd)uie b. Urliad), Standard Graded Course of Studies for Piano, Grade III-VI. �1ortrag§ftiicre fiefannter Wceifter. �Ia\[ -(5 ®tunben.) Sflabierfd)uie bon Urliad), @oibene§ mf eioMenoudJ uon Uroadj, Wcittefftufe unb Standard C ?ur?e, Grade II and part of III. (Sp.) - 1 ®tunbe tntt emem �eiI ber S'tiaHe. ®d)ufe bon Uroad), unb Stand ard Graded Course Books I., III. and IV. (B.) il'Iajf . ( b E - 8 ®tunben.) Sflabierfd)ule unb @oibene§ Wcelo• 'tenoud) bon Urliad) unb Standard Graded Course of

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE,

Studies for Piano, Grade I unb II bienten als Ueo u ngs. matetiaf. (®Ip.) (8. We. - 2 ®tunben.) 6. @ e f a n g. .Maffe A, B unb Tertia, C unb Quarta, D, E, F, ®opran. u b �ntftimmen je 1 ®tunbe. @efang§fcf)ufe bon \\)%urn g, �f)oriife. (!Rr.) W'fonnercf)or, �Iaffe A-D (2 ®tunben.) @emifcf)ter �fJor (1 ®tunbe.) @eiftiicf)e unb mertficf)e �f)iire unb mons Iieber mit unb ofJne \Begfeitung bon (;fccarb, \Bacf), �iinbeI \Beetf)oben, .Mein, 9Jcenbef§fof)n, \lsafmer, �iite{, \l.M'. liergftJ etc. (Wt.) 7. We u f if g e f cf) i cf) t e. �Iaffe B unb Tertia-(1 ®tunbe.) SDie oebeutenbften 5!'.onfeuer after unb neuer ,Seit unb if)re �erfe. \Benutt: BudJs, �eitfaben ber Wcufifgefcf)icf)te. (Wr.) 8rcf)efter (2 6tunben.) (Wr.) 8 ei dj n c n. �Iaffe C.--(2 ®tunben.) �n gebriingter SDarfteIIung tnurbe foigenber ®±off burcf)genommen unb nacf) Wciigficljfeit ge, iilit: iY I ii cf) e n a e i cf) n e n : SDie gerabe Binie, Oua• brat, SDreiecl', ®ecf)§ecl', �cf)tecl', Sfrei§, &iinfecr, �Uipje. mermertung ber \lsoft)gone au einfacf)en ornamentafen @e, liifben. Sf ii r ,p e r a e i cf) n e n : ®cf)attierung, IT;aroen• iiliungen. (8. S dj ii n f dj r c i li e n. �Iaffe D.-�e 1 ®tunbe beutfcf) unb engfifcf). �Iaife E.-�e 1 6tunbe beutfcf) unb engfifcf). �IaHe F.-1 CS:tunbe engfifcf). (8. We.)

Jllltt � uonw-1 weftlid prad)tl part�. ijafu( unb � 1911 Gd)u �t&a edJla �ele '.toile '.tur �n aud) gefte

Jtllttmtints iibtr Itbrtrftminar, Priparandtnklafftn und Progymnanum.

rbe ge llQ• pje. @e• ben•

1. t!agc unD �u��attung. .2utf)er (foUege (bon ber eb.= lutf). @;�nobe martin ;fir. ilas uon 9)1innefota unb a. (St., im �af)re 1884 mid)tet) liegt im filb= n,e[tlid)en '.'reil bes (Stabtd)ens �eltl Ulm, Wcinn., auf einem prad)tboll bewalbeten ,t)ilgel3uge inmitten eines fd)onen �atur= pads. �m alten @ebiiube befinben fief) bie .2ef)rfale unb bas tJafu1tarn3immer. �m Unterg�fd)of3 liegen bie �ild)e, ber ijf3faal unb bie Wof)nriiume filr bas .pausf)altsperfonaL �m �af)re 1911 tnur:oen 31t1ei neue @ebiiube eingeltleif)t unb bei me11inn bes eif)uljaf)res be3ogen. :flas neue Wof)ngebiiube ift feuerfid)er �ebaut unb bietet \Raum tilr etwa 125 (Sd)itler. :flie ®of)n= unb edjfof3immer, auf je bier �nfa[fen bered)net, f)aben eleHrifd)e �eleud)tung un:O '.!:iampf ,Jei3ung. Wafd)3immer mit boll ftiinbiger '.toilette,•=[inrid)tm1 g finb auf jebem (Stocftnerf 3u finben. @in '.tumfaal bietet ben ed)illern @elegenf)eit 3u leiblid)er Uebung. �n ber �lula tnerben bie gemeinfd)aftlid)en ')lnbad)ten abgef)alten; audJ finb in biefem @ebiiube bie �lianos filr Uebung�31t1ecfe auf= ge[tellt. . '.Jm .2ef)rgebaube ftef)en 31t1ei �feifenorgeln: eine grof3m 3"!ttmonualige mit fieben unb eine fleinm einmanualige mit brei ll�n�enben @;timmen. @ebaut wirb filr bie m:ura ein berf)oltnis• miibtg g�of3es Wed mit 31t1ei Wcanualen, 24 flingenben @;timmen fmftef)enbem @;pieltifd), aus9eftattet mit aUen mobernen ;nb e�erung_en ted)nifd)er unb tonlid)er m:rt. �n bemfelben @ebiiube te1tnben ft� nod) folgenbe �nftrumente: ijin prad)tiger @;teinwa�• ge'.. (ge filr m:uffilf)rungen; ein �iano filr (ff)orgefang 11 bJ unf Jcl)enft) tnertbolle, 3umeift neue �ianos filr bie Uebungen ber ; r ud) filr bas Drd)efter befi�t bie m:nftalt berfcl)iebene brd)ule 011ui�_a. re &:Jnftru mente, tnie (fello, 1£011trabaf3, miola u. f. tu. ben }lntmid)t in ber �f)�fif ift bor mebrmn �af)ren ein (F, t o liingtu e � (fobmet angef d)afft worben, beffen moqiiglid)feit fid) je nnn/r 1e bef[er bewaf)rt. Unfere (Sammlu11g bon mogeln unb b en �en_ ,_a u s�eftopften �ieren, fotnie bon anberen �aturgegenftiin• 11:u ftchg bermef)rt. Rntte�?0 �ibH�tli�f ber mnftalt 3iif)lt je�t gegen 2500 manbe. ijin 0 og 1ft m morbereitung.

o/;r

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

:Jn biefer meroinbung oiirfte tuof)l barauf f)ingemief e ben, bat griitm unb f I e i n e r e e>d)enfun('len fomof)l fiin Iller. f �re naturtuiffenfd)aftHd)en Gammlungen, als aud) f iit bi/��· ltotf)ef ftets als banfensnmte ®aoen angefef)en tuerben. U f1 = n trteunbe unb ®iinner miigen an unfere �nftalt benfen tuenn e_te ®elegenf)eit oietet, 91aturge('lenftiinbe (aud) 3. !8. IJRinerali/1 )dJ n, !Biid)er u. bgL fiir uns 6U ertueroen.

2. iBeftimmung.

5Die �Ilg. e>t)nobe bon !illisconfin, Wlinnefota, Wlid)igan u a. e>t. f)at biefe �nftalt bomef)mlid) als 2 e fJ t e t f e m i n a� eingerid)tet unb if)r bamit als .f.)au1)i3iel bie �usoUbung tiid)liAer 2ef)m fiir unfm ®emeinbefd)ulen borgefd)rieoen. 'lliefem ,Siele entfl)red)enb ift aud) bet 2ef)rgang eingerid)tet unb oefolgt tnothen, bet auf ben borf)ergef)enben e>eiten bargelegt tuorben ift. Um aoer einem oefonbmn !Bebiirfniff e bet ®emei nben in Wlinnefota unb tueiter tuefHidJ entgegen 3u fommen, lJat bie @ig, nobe bon jef)er aud) ein sp t o g tJ m n a f i u m mit bet filnftalt berounben, bamit fold)e, bie fidJ auf bas sprebigtamt borbmiten tuollen, if)re erften e>tubienjaf)re in bet 91iif)e bet .f.)eimat 3ubtin, ('!en unb bon f)ier aus in ein mollgt)mnafium eintreten fiinnen. !Bis 3um :Jaf)re 1902-03 {Jatten tuit f)ier ei11entfof) nut hie beiben unterften �luffen eines ®t)mnafiums, niimlidJ e>ei;ta unh Quinta; aber burd) einen !Befd)Iut bet �Ilg. e>t)nobe tuurhe ha!! sprogt)mnafium ertueitett, fo bat es je�t aud) 0 u a t t a unh � e r t i a umfatt. 5DaburdJ ift es uns nun miig1idJ getnor �en� unfm ,Siiglinge fo boqubmiten, bat fie in bie e>efunba em e� mollgt)mnafiums eintreten fiinnen, tuenn fie unf m �Iaff en et• fol('lteidJ abfolbiert f)aoen. he ,Sum merftiinbnilfe unfms 2ef)rganges biene no� fo_ lge�en !Bemerfung. '.Jn maf[e F tuitb nod) feinedei UntetndJt 1_ n Uaffifd)en e>1Jtad)en gegeben; benn biefe S'Halfe foll _ba3� b! ene�� e>d)iiler mit ungeniigenber morbilbuug auf ben _@mtn tt 1� or, E=�lafle bot3uomiten. '.Jn .mane E unb D gemeten @,etnt� t r if) l)riitiaranben unb sprogt)mnafiaften burd)aus benfeloen U�t; �� e: fi e n e eg benn aud) fiir bm fiinftigen 2ef)rer ift, befonbers tu ml t i ren merftiinonilf es bet englifd)en e>tiradJe, eine �ef_anntf dJ®f railJt bet trormenlef)re unb bem !illortfd)a�e bet laten_nfcl)�n �11 ie�t faft unentbef)rlid). �rft nad)bem mane D abfolbtert tfi, bO �

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

Unterfd)eibuug 3toif d)en 5Profeminariften unb r.11d) bie eigentlid)e mnafiaften, inbem biefe nun fiir fid) im .2ateinifd)en unb �rf�ifdJen roeiter arbeiten, toiif)renb jene an 15telle biefer t"Yiid)er rbere �rbeit befommen. an �iernadJ moge man aud) bie 15d)iilerlifte beurteilen. Ibo• ol)l in �lalfe E toie in �laffe D finben fief) immer fold)e 15d)iiler, :e nod) nid)t entid)ieben f)aben, ob fie bas 5Pfarramt ober bas re;d)ulamt als ,Siel ins filuge faffen toollen. �Ile biefe Unent• fd)iebenen ftef)en in ber .2ifte unter ben �rofeminariften eingereif)t. mei ber merfe�ung aus maffe D miiff en fie bann enbgiltg ange• ben ob fie im folgenben 15d)uljaf)re als 5Progt)mnafiaften ober !pr�feminariften toeiterlernen toollen.

3. <iintritt.

9ceue 15d)iiler follten fo friifJ als moglid) angemelbet toerben, t,amit alle notigen morbereitungen fiir Ms neue 15d)uljaf)r 3eitig getroffen toerben fonnen. :tiie filnmelbungen finb an ben :tiireftor 3u rid)ten, unter lBeifiigun11 moglid)ft genauer filngaben iiber bie mortenntniffe bes betreffenben 15d)iilers. �eber neue 15d)iiler f)at fidj nad) feinem �intreffen beim :tiireftor 3u melben. )Seim �intritt in bie filnftalt mufl jeber 15d)iifer bem :tiireftor geniigenbe ,Seugniffe iiber guten moralifd)en �f)arafter l:lorlegen filnnen, unb 15d)iiler aus anberen 12lnftalten miiffen nad)toeifen, baE fie bon bort ef)renboll ent!affen toorben finb. ,3u bem Unterrid)t in ber 12lnftait f)aben laut ibt)nobalbe• fdjl u \fes aud) \))ciibd)en ,Sutritt. 'tla b jebem ®emeinbefd)ullefJrer l:lerlangt toirb, bafl er in bet @:id.Juleon ef @ anguntmid)t erteilt, unb ba meiftens bie t"Yorbe• t u n a if)n geftellt toirb, bafl er als Organift ben @emeinbege• g :i 1ang lette unD ettoa aud) als �f)orbirigent biene, fo finbet ein �el)r;, bem es an mufifalif d)er t"Yertigteit mangelt, nid)t leid)t �tne nftellung. Wer baf)er 3toar l:lielleid)t mit einer .f.)od)fd)ulbil• b�ng ob�r n�d) 12:lbfolbierung ber Ouarta, aber of)ne t"Yertigteit in ti r 9Ruftt _bet uns eintritt, mufl fid) auf eine minbeftens breijiif)• bn� :eitt?ten3eit eimid)ten, felbft toenn er fonft 3um �intritt in m ar fiif)ig mare. 91ur bann toirb er neben ber iibrigen tti tbet. t bt_m b t y, e @lemente ber �nftrumentalmufit bemeiftern fonnen. r e i � •1 0 u_ ti t f o 11 t e b e r e i n t r e t e n b b e 15 d) ii l e r b e• 1 e t n, b a s U rt e i l b e r t"Y a t u l t ii t f) i n f i d) t l i dJ

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

b e r � ( a f f e, i n. b i e er l:J a f3 t, a n 3 u n el) m e n. �s iI moghd)ft fd)nell em Gd)ullef)m 3u ltlerben, fonhern nls gm.!o 1�1\t, em lJ f e fJ ( e n s ltl e r t e r �anbibat bie filnftaU 3u berioHen g :j 11• f)er follte man aud) einen �naoen nid)t baburd) fiir bas !St�b·1�111 3u geltlinnen fucl)en, haf3 man if)m �usfid)t mad)t, er tuerhe (eid)t .�en �urfus in ltle�iger als _ber borgef d)riebenen .Seit b o��d: ben fonnen. lJ.Ran ftelle bteimef)r bte ffiegeI auf: 53ieber ein �a� .,t Iiinger ftubieren, ois �fufd)er ltlerben.

�ein ed)ii(er follte fein etubium unterored)en um eine Gd)ule 3u iioernef)men, of)ne borf)er ben :tlireftor bon 'feiner �b. fid)t in �enntnis 3u fe�en unb um ,3uftimmung 3u oitten. ISdJii• let ber �riil)aranbenUaffen fonnen unter feinen Umftiinben 3u hem ooen oe3eid)neten ,31necfe Urlaub erf)oUen. fillle %1frogen in biefer ffiid)tung follen n i dJ t an ben oetreffenben ed)iller, f onbem an ben :tiireftor gerid)tet ltlerben. �s moge f)ier ober oudJ hornuf aufmerffam gemad)t ltlerben, baf3 m u s fJ e I fe r f ii r IS o m• m e r f d) u l e n n i d) t b o r m o f d) I u f3 b e s e d) u{iabr es ausgefd)icft ltlerhen fonnen; ltliif)renb bes Gd)11Ijaf)res fiinnen filusf)eifer ber ffiegeI nod) f)od)ftens auf bm @od)en born l[(nftalls= unterrid)t entounben ltlerben. :Jm :J ntereffe aller ?Beteiiigten 1nirb 3uberfidJtiidJ borausge• fe�t, baf3 jeher Gd)iiier l)iinftiid) am '.'toge b or her feft�efebten �roffnung jebes '.'tertials eintrifft. fillle merfl)iitung _em�eln�r berurfad)t ,3eitberiuft in ben ftlaflen unb oefonbere filr�et� fur bte= �rofefloren. 'llies gilt oefonbers fiir foid)e Gd)iiler, bte tm eel:J temoer neu eintreten 1110Uen, 1nei( biefe fidJ einer mortirilfung 3u unter3ief)en f)aoen. IJ.Ran oead)te bas �olenbarium auf her Iebten Geite biefes �atalogs. �oft unb 53ogis ift im @:ollegegeoiiube 3u finben. �ehe! 3°ij Iing, her in ber mnftaU 1nof)nen 1nm, muf3 ausgeftattet femm�; IJ.Ratra�e, �ol)ffiffen, e,tel)l)becfe, @ollhecfen (�lankets), �i; ltliifd)e, �amm, ed)uf)oiirfte, �anbtiid)ern unb ememyoff e:· b odi mnftalt Iiefert mettftelle, �ifd), mud)ergeftell unb eitufJ(, bleioen biefe @egenftiinhe �igentum her filnfta(t.

4:. SXufnn�meprftfung.

R':i

�eber Gd)iiler, ber in hie filnftaU eintritt, 1nirb autl��! Renntniffe gel)riift unb je nod) mefunb einer ber il re r geltliefen. :ti i e f em U r t e i I f) a t f ief) b e r

It i b ft 111et1 n, oUgeme bl}tltl g uor�erg ijadJern '.;s

jenigen bei un� '.;s

�abe� aus ttQ bliebett btn 3tt �e \elbl geglieht 111itll lY 6dJille1 ein heu Third �u �o lY �m\dJt Q{s tYD einem Readel G�radj ten un1 tedjnu , ldJidJte t5 beut\d) �o�li @eogr Illus u Rlabie � �d)u 1 �

DR. MARTIN LUTHER

COLLEGE.

1b ft tJ e r ft ii n b l i cl) 3 u u n t e r ltJ e r f e n, f e l b ft Ie n n e r fJ o fJ e r e ij r In a r t u n g e n g e fJ e g t f) a t. ~m 111a~emeinen gilt bie \Regel, bafl ber ijintritt in f)of)m ~laff en nur 0 nn geftattet tnerben fann, ltJenn ber Ecl)iller bas \lsenf um ber ~r~ergef)enben unteren ~laff e tnenigftens in ben f)aul)tf iicl)lid)ften ~adJetn bef)errf d)t unb bafilr ben IJlacl)ltJeis liefern fonn. ~m ein3elnen mo gen fofgenbe lllngaben 3eigen, Illas filr bie= jinigen ~laHen geforbert ltJirb, in bie am f)iiufigften neue @3cl)iller bei un~ ein3utreten l)ff egen. ~n bet F=mafie, bie im ~af)re 1901 eingerid)tet ltJotben ift, ~aben toir eine tJor3ilglid)e @degenf)eit, @3cl)iiler 3u3uricl)ten, bie aus irgenb einem @runbe in ben ijlementarfenntniHen 3urilcfge= blieben finb. 'tla bie ijinricl)tung biefer ma11e abet ilberf)aul)t ben Stoecf f)at, bie @efamtleiftungen ber lllnftalt 3u f)eben, fo ift ~e felbfttJerftiinbHdJ fo tiiel lllie moglicl) in ben Drganismus ein= gegliebert tnorben, fo bafl filr ben @intritt in ~la He E geforbert tuirb, bafl ber 6cl)iller bas \l}enfum ber F=5Haf1e 6ef)mfcl)e. \}ilr ben @intritt in bie F=~laff e ltJirb geforbert, bafl ber 6d)iller beutfcl) unb englif dJ 3iemlicl) flieflenb lieft unb minbeftens ein beutf d)es 31tJeites .£lef ebucl) unb einen ber gangbaren englifd)en Third Readers bef)mf d)t; bafl er ferner einfacl)e @3ii~e natl) 'tliftat au jf.lal)ier bringen fann. \}iir ben @intritt in bie E=5naHe ltJirb im lllllgemeinen !Be= ~mfd)ung bes \l}enfums ber F=~laffe geforbert. !Bef onbers mag a_ls \}orberung erltJiif)nt ltJerben: !Bef)mf d)ung bes Wortf d)a~es in etnen;i beutf d)en britten .£lef ebud) unb in einem englif cl)en Fourth ~eaaer; ~enntnis ber einfacl)ften grammatif cl)en !Begriffe in beiben 1 ~rad)en; €iicl)erf)eit im @ebraucl)e ber bier @34Je3ies mit benann= en unb unbenannten SafJlen; ~enntnis ber '.Brud), unb \l3ro3ent= ,~~1U 11 A; @lementarfenntniff e in ber @eogral)f)ie unb in ber @e= "lt'Yte .~er !Bereinigten @3taaten. beu \}ur ben @intritt in bie B=SHaffe ift notig: ~enntnis ber a~~dJen ttnb englif d)en 1JOrmenief)re, ber Drtf)ogral)f)ie unb bes @eo aue~ in beiben @3l)racl)en, ber elementaren llllgebra, ber tnusgra~!Jte, ber @efcl)id)te ber mereinigten @3taaten, bes ~uted)is= R!a/nb ber biblifd)en @efcl)id)te, fotnie eine getniffe uertigfeit im ter= unb miolinf l)iele. S dJ ~re Ill u f n a fJ m e l) r ii f u n g f ii r b a s n ii d) ft e 1a fJ r begin n t am 27. Ill u g u ft 1913 g I ei cl)

DR. MARTIN LUTHER

COLLEGE.

nadJ 'Dem ijroffnungsgottesbienfte be fang au f 8 U 1) t bot mitt a gs f e ft g e; e'» t /rI_e n

SU n.

5. f,nul!odinung. '1lie ~ausorbnung forbert im filllgemeinen bon iebem @:i . einen e'f)rliaren, dJriftlid)en .13elienstoanbe(. '1las ,Suf amm ,~!er fo bielet iunger .13eute mad)t es iebod) notig, bat 3ur ~ri~ e en ~uter ~ud)t get?iHe ffiegeln lie?li_ad)tet toerben, bie filr aUe @:i~~ii m gletd)er Wetfe gelten. ijmige ber ffiegeln mo gen an bi f E>telle liefannt gegelien toerben. e er , ~ebet E>d)iller .ift fitr bas bon ifJt~ gebr~ud)te ~igentum ber mnfialt beranttoottltd); er f)at barum 1eben 6d)aben, an tiem er fdJulbig ift, gut 3u mad)en. ~amt ber eigentlid)e ~titer nid)t er= mittelt toerben, fo miiflen alle Q3eteiligten ben E>d)uben tragen. ~eber E>d)iilet 'f)at bei feinem @intritt in bie mnftart $1.00 beim '1litettor 3u beponimn, als Q3iirgf d)aft fiit forgfiiltige Q3el)anblung bes mnftaltseigentums. '1lies @elb toitb am @nbe bes <eidJulja~= res mit mb3ug ettoaiger ffieparaturfoften 3uriicferftattet. filuterbem finb fiit jebes Tertial 50 ~ents als incidental fee 3u enttid)ten. sillle ~nf aflen Des silnftaltsgeliiiubes mil Hen bie regelmiitigen !Bot= unb 91ad)mittagsgottesbienfte bet 'f)iefigen lutl)erif dJen ~ird)e lief ud)en, toenn fie nid)t um lief onbmr ffiiicffid)ten toillen entfd)ul= bigt tootben finb. sillle ~oftfad)en, '!lie an bie ~nf aflen bes silnftaltsgebi:i~be; abteffiert finb, miiflen burd) bie ~anb bes '1lireftors ober femes E>tellbertreters gef)en unb baf)er born ~oftamte an biefen .abge= liefert toerben. '1liefe ffiegel toirb jeber als felbftuerft~nbltd) _e~• fennen, 'Der '!la toeit, toie biele gefii'f)rlid)e, fittenllerberbltd)e lSnete unb '1lrucffad)en bon getoiflenlofen 1menfd)en lief onbers an ~oUege= fd)ii1er burdJ '!lie ~oft berf anbt toerben. Wenn @1 tern !Bormiinber einen ~naben in unferem filnfta \ g e li ii u b e e i n q u a r t i er e n, f o g e b en f i e \ 0 111 f0 i fJ t e 3 u ft i m m u n g 3 u o b i g e r ffi e g e1 ; e e nl a. alle bolljiif)rigen E>d)iiler, '!lie in bas filnftal • g e li ii u b e a u f g en o m m e n f e i n to o 11 en. . ran= Ol)ne bef onbere @rlaubnis barf fein <eid)iiler bet spriipa ~nt benflaflen unb bes E>eminars, bet nid)t in 91etu Ulm. inoo~n~ autetfJalb bes lllnftaltsgebiiubes logimn. IJJcan follte nftifl!r ~r• tuirtlid)e 91ot um '!lief e ijrlaubnis einfommen, ba nadJ un er

°//.:

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

'-rung fo(dJe 6d)iiler, bie in \l3tibatf)iiufern tuoljnen, iljre Seit ra(ten geljorig ausfaufen, leid)t 3u unregelmiitigem .2eflenstuanbe1 t rleitet n,etben unb bal)et in iljren 5tubien 3uriicfbleiben. �ebet !Sd)iilet foll alle feine 5tunben regelmiitig befud)en. I)( �UB er eine 6tunbe berfiiumen, fo foll er fid), tuo mi\glicf) borf)et, •rbenfalls abet f)ernnd) bei bem �laffen(eljrer entfd)ulbigen. Wet irei Unterricf)tsfi1�!1ben_ berfiiumt, _of)ne fief) in geljoti.�et filleif� 3u tntf dJuibigen, etljalt emen mettuets bot bet t}ahtltat unb emen 2lermerf ins 3eugnis. Unfetem 6trafaeicfJenMtem 3ufolge 3ief)t fief) ein 6d)iilet eine ijrmaf)nung bot bet t}afultiit 3u, tuenn er 3tuan3ig @Strafaeicf)en (demerit marks) befommen f)at. .punbett 6trafaeicf)en, in einem ed)uljaf)t etteilt, betanlaffen �lustueifung aus bet �nftalt. 6. �a� �oftgclb belriigt fiir 6eminanften, \l3tiil)aranben unb @�mnafiaften $80 jii�rlid). !lion biefet 5umme follen bot bem 10 6el)tembet 32.00 einbe3aljlt tuerben, $24.00 bot bem 10. :Januar unb 824.00 bor bem 10. �lJtil. @5d)iiler aus bet @:;tabt ljaben fiit t}euerung $5 jiif)rlicf) 3u 3a�len. :£las @db fiit bie t}euerung if± am l. 9'obembet fiillig. :£las �oftgelb tuitb fiir @:;eminariften, \l3tiil)aranben unb (%mnafiaften fef)r niebrig bmcf)net; ebenfo bie t}euerung. :Diefe �orberungen fonnten nut besljalo fo niebrig geftellt tuetben, tueU bt� @5�nobe im 91otfalle bem .pausljalte mit @elb3ufcf)iiff en 3tt, ()illfe fommt. �unerbem 3af)len bie be3eicf)neten 5cf)iiler fein ISdJulgefb, erljalten aud) ben Wlufifuntmicf)t unentgeltlid). Um n_un bie �nftalt moglicf)ft gegen folcf)e 3u fdJiiten, bie jaljrelang b It. gebotenen motteile unentgeltlicf) genienen, abet fcf)lietlidJ ab= f ngen unb bet �itcf)e feine @egenbienfte leiften, f)at ber mer= bri ltlalt�ngs_rat befcf)loffen, jeben 6cf)iiler bet \l3riil)aranben= unb !Se�inanftenflaffen bei feinem �intritte in bie �nftalt 3u fol= genuem !BerflJte cf)en 3u berl)flicf)ten: n �nsideration of the opportunities offered to me by D i arctn� 8{1 not d Luther College, I promise upon honor, that I b \� iscontinue my studies at that institution except afty e fl;dv�ce, or with the consent, of the faculty, and that, n s :ng the n ormal course, I will assume a position eachei rhm a parochial school of the Lutheran Church, if

as/ i

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

offered to me. If I should not continue my stud·1 end of the course, except for a reason sancti n 8 bto the faculty, or if, after graduation, I turn to some otoh: Y the tion but that of schoolteaching, I promise to m occupa ch re. turns to the treasury of the college for board anak! d tu1 ion as may be considered equitable.

l �f

..... ....... . New Ulm, Mi��::.-.-:.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·:::: ............ ::: .... . . u � beutfd): [Begen ber mergiinftigungen, bie mir im 'tlt. 1JJfortm 2utf)er �ollege geboten tuerben, berfl)red)e id) auf ijf)tt baf3 id) meine !Stubien an biefer mnftalt nid)t of)ne ben \Rat obei bie Suftimmung ber �afultat abbred)en tuerbe, unb baf3 id) nadj �bf d)luf3 bes 2ef)rerfurfus eine !Sd)ulftelle in einer lutf)erifdjen @emeinbefd)ule annef)men nmbe, falls fie mir angeboten tuirb. [Benn id) meine !Stubien nid)t bis 3um �bfd)luffe bes Rurfus fort• fet�e, es fei benn um eines bon ber �afultat anerfannten @runbtl tuillen, ober tuenn id) nad) ber !Sd)luf31:>riifung einen anbmn all ben !Sd)ulberuf ergreife, fo berfl)red)e id), fiir Sl'oft unb E>d)ulgdb fo biel nad)tragr.td) in bie �nftaltsfoffe ein3u3af)len, als filr redjt unb billig erad)tet tuirb. *) 7. ,But IBl'nif_itung. 5Durd) einen mefd)luf3 unferer mugemeinen IS�nob e i� bit @efd)1iftsabteilung ber �nftalt im !Sommer bes �af)res 1901 a�f gef)oben tuorben. 5Desf)alb finbet man bei uns feinen Untem�t in ben eigentlid)en gefd)1iftlid)en �1id)ern (shorthan�, book�k�P ing, type-writing, commercial law). 5Damit f)at Jebod) b t� , �� ftalt nid)t aufgef)ort, eine eml)fefilenstuerte �od)fd)u(e au. fe; �r ber aud) fold)e junge 2eute, bie fief) f1:>1iterf)in nid)t bem SD 1:rI i�unb g �ird)e tuibmen tuollen, eine gute @elegenf)eit 3u_� ijor b um fo finben. 5Diefe @elegenf)eit follte um fo l)of)er gefdJaj. t u1!l it• fieif3iger benujt tuerben, als unfere mnftalt bie dJ r I ft.� dJJ uP t• 3 i e f) u n g if)rer !Sd)iiler unter allen Umfttinben als ®� illear �" aufgabe betrad)tet. l!lllerbings miiffen aber nun alle. . tn ben regelm1if3igen Sl'laffen anfd)lief3en; befonbere @mndJtung ----

*) X'ie� 5!lerfpre�en �aoen mit einigen 5!letiinberungen aulf/ f geben, bie �tebiget roetben rooUen.

�p

t6t1tten ,ur b�t �ull< €i b('Ctite1 1111terlt otbllUl � bet �1 ne§ � \ iret

DR, MARTIN LUTHER COLLEGE.

nen nid}t gemad)t tuerben. �af)er f)at ber l8ef ud} bee mnftalt ftnt nann einen fid)mn unb bauernben !!Bert, tuenn er bas gan3e :�uljaf)r ober mef)rm €:>d)uljaf)re umfaflt. Gd}iiler, bie fie{) nid)t auf bas l.j3rebigt= ober €:>d)ulamt bot= bereiten wollen, finb allen !BotidJtiften bet �ausorbnung ebenf o unterworfen, wie bie ilbtigen €:>d)iller, unb f)aben iidJ allen mn= orbnungen of)ne !IBibetfl)rudJ 3u filgen. IJ)lan tit gebeten, iidJ io ftiif)3eitig tuie mi\glidJ beim �ireftor btt �nftalt 3u melben, bei bem fidJ aud) ber €:>d)illet am stage iei= nte �intritts bor3uftellen f)at. Wile mnfragen, mnmelbungm u. betgl. tid)te man an ben iliteflor:

Rev. Prof. A. ACKERMANN,

NEW ULM, MINN

GENERAL REMARKS. The Teachers' Seminary of Dr. Martin Luther C 11 at New Ulm, Minn., was organized in 1893 under a / ~ge tion of the Evangelical Lutheran Joint Synod of Wei_ souscon. M"mnesota, M"ic h"igan, an d oth er States. It is suppo sm, ted by voluntary contributions from the congregatio rbelonging to that body. The organization of the Semina; was prompted by the necessity of supplying Lutheran parochial schools in the Northwest with competent teachers and this consideration primarily governs the selection of branches to be taught, and the determination of the ends to be attained. . At the same time, the courses of our lower classes are so arranged that they afford preparatory training fully equal to that offered in classical colleges. Three preparatory collegiate classes and the Freshman class have been established; from the latter, a student will be able to pass to the Sophomore class of some complete college. . Formerly, the institution also embraced a business department which offered special training in book-keeping, type-writing, shorthand and commercial_ law to all pupils whose aim was to prepare for work m the ~ommercial line. This department, however, was abohsh_ed in the summer of 1901 by a resolution of the Jd~t Synod who decided to replace it by a sixth classaddeh ~ the normal course. But this act did not chan_ge t_he cth~rr acter of our preparatory classes, except by widening fon. adaptability to pupils of various degrees. of prepara ~ere These classes still constitute an excellent high-sch? 01 wtheir young people find an opportunity of yerfectmg â&#x20AC;˘oritY general education. We claim a positive . supe:~ernÂˇ for our school on the ground that the enttred~ tinctlY ment of the pupils and all instruction is of a is both Christian character. The several courses are open

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

oung men and young women. A limited number of to ,ing men can find board and lodging in the college i!ding at the rate of $2.50 a week. Tuition will be charged ; the rate . of . $:I- a_ month for any course, excepting �usic. Pupils hvmg m town pay $8.00 a year for fuel. All tudents of the college are required to conform to all rules �d regulations which are, or may be, established by the college authorities, As our courses are laid out so as to continue throughout the school-year, special arrangements for individual pupils are possible only in so far as the regular prograrr.. will per mit. If satisfactory and lasting results are desired, it will be advisable to arrange for attendance of at least an entire school-year. A term of three months is certainly insufficient for high-school work. The next fall term opens August 27, 1913, the winter tenn January 6, 1914; the spring term March 25, 1914. The school-year will close June 9. 1914. All inquiries concerning the institution may be directed to the president,

b°

Rev. Prof. A. ACKERMANN,

NEW ULM, MINN.

DR. MARTIN LUTHER COLLEGE.

Ralenbarium fiit baf3 ed)uljatt 1913-1 914 _ 27. m:uguft 1913

mnfang bes erften ~ettials.

31. Dftooer 1913

Utef ormationsfeft.

10. ~obemoer 1913

ÂŁlutljers @eourtstag. (Stiftungs. feft bet m:nftalt.)

27. ~obemoer 1913

~anffagungstag.

19. ~e3emoer 1913

eid)Iut bes erften ~ertials.

19. ~e3. 1913--5. ~an. 1914

Weiljnad)tsferien.

6. ~anuar 1914 . 12. aebruar 1914

mnfang bes 3tneiten ~ertiaHl. .

22. aeoruar 1914

ÂŁlincolns @eourtstag. Wafljingtons @eourtstag.

8. 2rt;Jt. mittags3 liis3 21. 2rt;Jt. Dfterferien. 22. 2rt;Jti1, 8 Uljr morgens

eid}ulanfang.

30. mai 1914

@riioerfd}mih'fungstag.

9. ~uni 1914

eid}Iutfeier.