TEXT OS , ORG A NIZ AÇ ÃO E SE L E Ç ÃO:
Fernanda de Santana Villa IL U S TR AÇÕES
Bia Villa Novais Dias Cissa Villa Novais Dias PROJET O G R ÁFICO D E C APA E M I OL O
Diretor de Arte Marcelo Leite
Villa, Fernanda de Santana V761 O mundo imaginário de Bia e Cissa / Fernanda de Santana Villa. – Salvador: Pres Color, 2019. 132 p.: il. ISBN: 978-85-5471-024-8 1. Desenhos – Literatura infantil brasileira. 2. Crianças. Diálogos. I. Título CDD 028.5 CDU 087.5
dia do livro, por Bia aos 5.
6
Há coisas que fazemos com tanto carinho que não dá para explicar como se iniciaram ou a razão de ser. Esse livro diz muito sobre a minha maneira de ser mãe e pretende preservar os registros da primeira infância de Bia e Cissa; suas impressões, a maneira única que cada uma enxerga o mundo. Entre anotações e bilhetinhos, reprodução de conversas nos almoços em família, as risadas e lembranças que conseguimos conservar estão aqui, contadas por diálogos e por desenhos - as duas principais formas de expressão das nossas lindas menininhas. Compartilhamos com amor, Nanda
Cissa aos 3 anos.
7
GLOSSÁRIO: Bia: hoje com 8 anos, mas a maioria das histórias são narradas entre os 2 e 6 anos.
Tia Catarina: namorada de Tio Thuthu.
Cissa: hoje com 6 anos, com histórias concentradas entre os 4 e 6 anos.
Tio Felipe ou tio Ipe: dindo de Bia, irmão de Mamãe, marido de Tia Celli,
Guigui: irmão de Bia e Cissa, hoje com 16 anos.
pai de Isabela ou Belinha.
Mamãe: que se chama Fernanda, registrou e colecionou os diálogos.
Tia Chelli ou Tia Celli: esposa de Tio Felipe, mãe de Isabela ou Belinha.
Papai: batizado como Sérgio, grande incentivador dos registros.
Dinda de Bia: Nana, a lôra da família e mãe de Maria Valentina.
Vovó Lia: mãe de Fernanda, Artur e Felipe.
Dinda de Cissa: Tia Agueda, esposa de Tio Paulo.
Vovó Zeile: mãe de Sérgio, Ezio e Eloy.
Tio Paulo: tio avô das pequenas, marido de Tia Agueda.
Rosa: babá e fã das pequenas desde sempre, contribuiu muito para os registros.
Belinha: Isabela, prima das pequenas, nasceu em abril de 2015 para
Lili: que se chama Lívia, cuida com alegria e talento da alimentação de todos,
a felicidade geral.
fundamental na estimulação dos diálogos constantes.
Aninha: Ana Maria autora do melhor macarrão do mundo.
Tatá: em verdade Tarsila, também participa pacientemente das rotinas da casa e
Dona Alaíde: babá de Cissa dos primeiros dias até 1 ano.
dos cuidados com as pequenas.
Tetê: Teresinha, saudosa e querida cozinheira da casa de Vovó Zeilinha.
Evann: motorista da família nos primeiros aninhos das pequenas.
Nini: Amane, nossa prima.
Daiane: babá de Cissa aos 1/2 anos.
Kaká: Kauai, primo e afilhado de Mamãe.
Góia: Glória, babá de Bia aos 2 anos, babá de Belinha.
Kadú: primo das pequenas.
Verônica: babá de Bia aos 4/5 anos e de Cissa aos 3/4.
Dandan: Daniel, irmão das pequenas.
Leonardo: motorista da família, se diz irmão delas para a indignação de Cissa.
Cela: Marcela, ex-namorada de Leo.
Tio Ezio: Ezio irmão de Papai.
Leo: Leonardo, irmão das pequenas e pai de Manú.
Tio Eloy: Eloy irmão de Papai.
Manú: Manuela, sobrinha das pequenas, filha de Leo.
Tio Thuthu: Artur, dindo de Cissa, irmão de Mamãe.
8
Bia e Guigui, por Bia aos 5.
9
Palavrinhas de Bia muito lindas de ouvir
Quissoaí? — o que é isso aí? Pululito — pirulito. Dununinho — danoninho. Góia — Glória, sua babá. Ligia — Lívia. Pêco — pêssego. Márcara — nem dá para registrar a deliciosa pronúncia disso. Ditaninadebanana — se não entendeu, leia novamente! Sobe sobe — escorregadeira. Côcoate — chocolate. Bolinhas — serve para um monte de coisa, e tudo que é ou tem bolinhas é o máximo. Me quia, Mamãe, me quiaaaa! — me maquia! Menessário — aniversário. Môrca — mata, mata a môrca Mamãe! Minha jujuba tá doendo! — jujuba = gengiva. Meu percoço tá doendo = dor na garganta.
10
Bia, autodidata, escreveu o nome dela com 2 anos.
11
Bia em História Ecológica
12
“Todos felizes.”
“Destruição.”
13
“Convencem os homens maus a não destruir a natureza.”
14
“Todo mundo feliz em harmonia.”
FIM 15
Bia em Brabas
Bia em ê-ê
— Bia agora você vai escovar os dentes! — disse Rosa com firmeza para Bia,
Vovó Zeile, muito satisfeita em possuir o CD favorito de Bia, acabou tomando
que já ia fugindo, e choraminga manhosa até a conclusão da escovação:
gosto pelo disco e passou a ouvi-lo no seu carro (o CD favorito era de Shakira
— Rosa é braba! — diz Bia. Rosa, contendo o riso, questiona:
e Bia escutava apenas duas músicas, que eram repetidas, exclusivamente,
— Eu sou brava? E quem mais é brava?
infinitas vezes). Ao entrar no carro e ouvir a primeira faixa do álbum:
— Vovó Lia — responde Bia sem hesitar.
— Ê-ê! — reivindica Bia, dirigindo-se a Vovó Zeile. Silêncio e continuou a tocar a primeira faixa. — Ê-ê! — repetiu Bia. — D. Zeile, Bia está pedindo para colocar a música ê-ê — esclareceu Rosa. — É a música dois — disse Guigui, que fazia tempo não saia com Bia ouvindo música no carro. — Mas Bia essa música também é boa — insistiu Vovó Zeile encantada com o CD. — A dois é loka-loka Guigui, ela agora gosta mais de ê-ê — reforçou Rosa delicadamente, já que Bia começava a demonstrar impaciência. — Bota a música 15, Vovó! — disse Bia encerrando o assunto.
Bia
16
Bia aos 5, carnaval de 2015.
17
Bia em lua Mamãe estava malhando e Bia a acompanhava, fazendo abdominais, deparou-se com uma bela visão da lua cheia: — Que linda a lua Mamãe! — disse Bia apontando. — É verdade, Bia, linda mesmo. — Eu quero ir lá. — Ir aonde, filha? — Na lua. Eu quero pegar a lua lá alto no céu. Eu vai pegar um avião e vai lá na lua, ele vai parar lá, eu vai trazer a lua para a minha casa, ela vai brincar no meu quarto comigo. Vou conversar com ela. E ela vai brincar de olho, de cabeça…
18
casa, por bia.
Bia em Olho Estavam Mamãe e Bia no carro, rolava aquele silêncio, quando Mamãe ouve: — Mamãe, sabia que olho é pra olhar? — Não entendi, filha? — É Mamãe. O olho é o nome de ver as coisas.
Bia em Fique feliz — Fique feliz papai! Foi o que Sérgio ouviu algumas vezes quando estava sério, ao invés de estar sorrindo como Bia esperava!
Bia
19
PAPAI, BIA, CISSA E GUIGUI, POR BIA, AOS 5.
20
BIA EM ARCOLIZ
Noite de Natal, Bia com dois anos e quatro meses descobre como é legal a festinha de Natal em família e se surpreende com tantos e seguidos presentes, uma felicidade linda de ver. Tio Ezio, que não a via já fazia algum tempo, vez ou outra faz pergunta a ela sobre as cores das coisas e outras perguntas desse tipo, até que ela começa a se aborrecer e vai parando de responder, o que vai tornando o questionário uma divertida brincadeira. Quando ela volta para a sala após trocar de roupa e colocar uma blusa listrada de várias cores, Tio Ezio não perde a oportunidade e pergunta: — Bia que cor é sua blusa? Ela responde rispidamente: — Arcoliz!
Bia – “Mamãe nós Te amamos”, 2015.
21
BIA EM Bia linda
Mamãe resolve entrar no provador de uma loja para experimentar um vestido, sendo seguida por Bia. A vendedora, muito gentil, pergunta: — Menina, como é o seu nome? — Bia linda. — Como? — Bia linda — repete Bia, já com alguma impaciência no tom e entrando no provador por debaixo da cortina, quando se depara com uma Mamãe chocada que lhe diz docemente: — Você é linda mesmo, minha filha. Bia corre, puxa a cortina, e quase grita para a vendedora: — Linda mesmo!
22
Rapunzel, POR BIA, AOS 5..
Cissa em Dois galoS
Mamãe está colocando Cissa para dormir, que se aninha toda derretida de amor e soninho. Repentinamente se levanta, encosta sua testa na de Mamãe e começa a rezar cantando: — Santo anjo do senhor, que a mim te confiou… mãezinha do céu, eu não sei rezar… nossa senhora, me dê amor, cuida do meu coração. Tio Paulo tem dois galos e eu quero um pra mim — conclui Cissa. — Quem lhe disse isso? — pergunta a mãe atordoada. — Disse o quê? — pergunta Cissa, sem esperar a falta de compreensão da mãe. — Sua Dinda lhe disse que Tio Paulo tinha dois galos? — Não. Você me disse e eu pensei — Cissa responde escolhendo as palavras. — Eu lhe disse que Tio Paulo tinha uma fazenda e você pensou que ele tem dois galos? — Sim! — E para quê você quer um galo? — Para me acordar de manhã, ué! Fazendo cocoricóóóóóó!!!!!!! — Já sei! Ao invés de eu lhe acordar de manhã dizendo “bom dia, flor do dia!” vou cocoricar! — suavizou Mamãe. Cissa riu. No outro dia de manhã, Mamãe não hesitou: — Cocoricóóóóóóó!!!!!!!!! — Não gostei — respondeu uma Cissa nada satisfeita.
BIA
23
Bia sobre a chegada de Cissa
Tia Beta Gracejo vem visitar Bia e Cissa, que tinha poucos dias de nascida. Após dengos, presentes e conversas, pergunta a Bia: — Bia, Cissa está dando muito trabalho? Bia circula, muda de assunto, continua brincando. Tia Beta insiste: — Sim Bia, diz uma coisa: Cissa está dando muito trabalho? Bia para, pensa e diz: — Eu não sei responder.
CISSA EM LUANA
Vovó Lia, sempre muito inventiva, resolveu ir ao Shopping Barra andando, com as duas pequenas e Rosa. Ao retornarem, já estava escurecendo, quando Cissa olha pro céu e grita, apontando pra lua crescente: — Olha! A lua está grávida! Vai nascer Luana!
Furbi, POR Bia aos 4.
24
Bia E CISSA, POR BIA AOS 4.
25
Bia, aos 3 aninhos, perguntas e comentários:
— Mãe, cadê minhas tintas para eu maquiar minhas unhas? — Mamãe, eu preciso ligar para Vovó Lia para contar a ela que tem meninos grandes. Eu preciso ir lá na casa dela contar pra ela. — Bia vamos tomar banho? — perguntou Daiane quando ela chegou da Escolinha. — Não Daiane, eu não quero, e você tem que fazer o que eu quero. Indo para a Escolinha: — Evann, depois que você deixar Bia na escola você vai voltar para a casa de Bia e deixar Daiane lá pra ela cuidar de Cissa e ficar me esperando. Depois você deixa o carro lá e vai para a sua casa andando. Tá bom Evann? Bia aos 4.
— Mãe ele feio! O moço é feio! — veio me dizer meio cochichando ao ver o pai conversando com Antônio, nosso então encanador/eletricista que parece um carrasco de filme de idade média.
26
Bia aos 5, janeiro de 2015.
27
Cissa em Dúvida — Mamãe, os peixes se enxugam? — perguntou em maio de 2016.
Cissa em Elevador — Cissa, vamos chamar o elevador? — propõe Mamãe a Cissa com dois aninhos. — Bamos! Elevadooor elevadoooooo cadê voxê?
Cissa aos 3 aninhos.
28
Bia e Cissa em Salvar o Mundo
Segunda-feira de manhã, Bia entrou no quarto de Guigui chamando Cissa, quando se ouve: — Cissa, vamos salvar o mundo? — Vamos! Estamos juntas nisso Bia! — responde Cissa. Saem as duas do quarto, enroladas em bandeiras do Brasil (iguaizinhas à Mamãe na véspera indo protestar), quando Cissa me encontra: — Mamãe, nós vamos para o futebol!
Bia em Restaurante Bia avisa a Cissa super animada: — Cissa, hoje a gente vai em um restaurante de comer pizza! — Restauraaante? O que é um restaurante de comer pizza? — É uma pizzaria! — Aaah! Entendi!
BIA E CISSA, POR BIA AOS 4.
29
BIA EM Taboca
Certa tarde, chega Titio Artur com uma novidade, trouxera taboca para Bia. Entusiasmada, Bia começa a morder o canudo de biscoito que, naturalmente, quebra-se e esfarela um pouco. Dentre os pedaços caídos, Rosa — que amparava Bia pelas costas para protegê-la de cair da cadeira da cozinha — pega um pequenino farelo (algo com cerca de 3 ou 4 centímetros) e come. — Buáááááá — Bia abre o berreiro. — O que foi Bia? — questiona Titio Artur. — Rosa comeu a minha taboca, buááá, estou triste com Rosa. Na manhã do dia seguinte, Bia telefona para Titio Artur pedindo para ele comprar mais taboca. Titio chega para levar Mamãe ao médico e encontra Bia de macacão com estampa de graciosos morangos e diz: — Vou comer morangos, uah! — e encena que vai comer as costas de Bia, que foge. Titio se vira e se dirige, com Mamãe, para a porta quando se ouve um berreiro: — Buááááááá — chora Bia em protesto — Eu tumbém quero ir comer morangos, buáááá... — Oxi Bia, não tem morango não, eu estava brincando que ia comer os morangos da sua roupa — tenta explicar o tio sem entender. — Buáááá, eu tumbém quero ir comer morangos, buáááá BIA
— Titio vai comprar morangos e taboca para você e volta, certo? — Certo — afirma Bia engolindo o choro. Horas depois, Titio chega triunfante, com taboca, com morangos, e Bia começa a comer um pouco de tudo. Cai um pedacinho de taboca no chão e Lívia come: — Lívia comeu minha taboca. Cospe, cospe Lívia! — disse Bia com o pratinho em riste, apontado para Lívia!
30
Mamãe, POR BIA AOS 3.
31
Bia em Praia do Forte Bia, aos 2 aninhos, passeava com Mamãe em Praia do Forte: — Olha Bia que legal, uma pocinha! — Tem peixe, tem? Tem peixe Mamãe? — Não filha, não estou vendo nenhum peixe nela, pode vir. — Tem areia, tem? Tem areia Mamãe? — Tem filha, tem areia. — Então tira Mamãe, tira a areia, eu não quero areia Mamãe, eu não quero me sujar.
Bia em Tartaruguinhas Bia, com dois anos em Praia do Forte, teve a oportunidade de ver as tartaruguinhas se deslocando até o mar, após saírem se seus ovos, num lindo e delicioso fim de tarde no carnaval de 2012, no colo de Papai. Ao encontrar com Mamãe ela contou: — Mamãe, as tartaruguinhas tavam todas pintadas de preto, pintadas todas de preto, e foram andando para o mar para o mar ficar lindo!
Bia
32
Praia do Forte, POR BIA AOS 7.
33
Bia em Norco Bia tinha dois anos. Ao chegar uma sexta-feira andando da Escolinha, com espírito de fim de semana, nem queria entrar no edifício, dizia que iria ao shopping. Rosa, que foi buscá-la, a convenceu a subir dizendo que Mamãe a esperava para passear, o que era verdade. Ao entrar em casa, lá vem Bia atrás de Mamãe perguntando: — Qui passear Mamãe, qui vai passear? — Vamos passear Bia, vamos na locadora e Rosa vai conosco — Mamãe entra no quarto e daqui a pouco vem Bia batendo e abrindo a porta: — Mamãe não quero conorco. Mamãe não quero conorco. — O que Bia? — Não quero conorco. Com norco não. — O que Bia? Nós vamos na locadora e Rosa vai conosco... — Eu vai ficar em casa sozinha com Rosa, não vou com norco não. — Bia, conosco quer dizer “com a gente”, vamos eu e você, Rosa vai conosco, com a gente… — Não Mamãe, com norco não. Vou ficar com Rosa, aqui, eu não vou com norco. Não gosto de Norco, não vou com ele não — e só saltou do carro, na locadora, depois de Mamãe explicar, mais uma vez, que “Norco” não tinha vindo, BIA AOS 5.
34
que estava lá na casa dele.
Bia AOS 5.
Cissa em Pele de tlês anos Antes de sair pra Escolinha (outubro/2015), Cissa futuca as coisas da Mamãe e acaba com as unhas sujas de maquiagem. Mamãe aconselha Débora a deixar assim para não correr o risco de machucar a pele fininha da “menina futuqueira de 3 anos”. Cissa, que andava na frente da Mamãe, ouve e declara: — Mamãe, a minha pele fininha de tlês anos é de baguenteira — “acho que é a mistura de bagunceira e futuqueira” pensa Mamãe. Ao ganhar um lápis da Dinda (de coruja e ir fazer a ponta), disse: — Esse lápis, além de desenhar, é para letrar.
Cissa em Doce de Aranha
— Doce de aranha com leite de acerolas e xixi de bicho-pau! — anuncia Cissa ao finalizar o manjar que preparou para a Mamãe.
35
36
Bia
CISSA EM TETO Cissa, aos 4 anos, deita na cama de Mamãe de denguinho e pergunta: — Quem colocou aquilo no teto? — apontando para uma mancha no forro causada pela chuva que assolou a cidade. — Filha, aquilo foi a chuva quem fez, as gotinhas de água desceram pelas paredes e provocaram aquilo. — Ah! O moço vai consertar, o moço com o pé sem sapato. — Que moço filha? — Os moços que consertam, igual ao moço da castanha — referindo-se ao vendedor de castanhas-de-cajú dos quais somos fregueses em Praia do Forte. — Ele vai vim, vai entrar no seu quarto, vai pegar um helicóptero, subir lá em cima e colocar ali um pedacinho branco e vai consertar tudo. E o pé dele não tem sapato. Pronto!
CISSA EM ocupada Mamãe chega em casa tarde da noite, tendo passado o dia fora e Cissa, com uma carinha doce, fala: — Mãe, você chegou! Eu estava ocupada, muito ocupada que você não chegava. Bia aos 4.
37
BIA
Bia em Parece Morango Agora temos uma Bia de 3 anos, super inteligente e esperta, que não usa mais bubú nem fralda, tem cabelos grandes, dos quais muito se orgulha. Lá vamos eu, ela e “Góia” para o “menessário” de 9 anos de Kauai numa pizzaria em Vilas. Ela chega toda mocinha, senta na mesa em frente a Yara (avó materna de Kaká) que fica derretida com os encantos de Bia: — Bia, que cachinhos dourados são esses? — pergunta Yara simpática. — Meu cabelo é amarelo e grande, que nem os de princesa! — responde Bia, passando as mãos charmosamente pelos cabelos compridos. — É pizza de morango? — pergunta Bia. — Não. É tomate seco, parece morango, mas é tomate — responde Nini. Bia recebe de Vovó Lia um copo de suco de morango. Nini vira para Bia (com suco de morango no copo) e o mostra para um brinde, Bia prontamente: — Tim-tim! — Tim-tim! — vibra Nini. Yara, encantada, aponta o copo e anuncia: — Tim-timmm... — Por que você não toma suco de morango, que a gente ficar todas igual? — sugere Bia, olhando para o copo de Yara, que tomava cerveja. Bia olha mais uma vez para o conteúdo dourado no copo e pergunta: — Quer suco de morango? — Daqui a pouco — responde Yara. Bia para, pensa e diz: — Se você quiser suco de morango toma logo desse aqui (aponta a jarra de suco), pois ali é tomate (aponta para a pizza). Parece morango, mas é tomate, aí não dá para fazer suco!
38
Bia em Fazendinha Mamãe e Bia, aos 3 anos, andavam na rua quando cruzaram com a vizinha do primeiro andar com seus dois cãezinhos, passeando. — Mamãe… eu queria tanto ter um cachorrinho! — É filha? — É. Eu quero muito ter um cachorrinho, um gato, um cavalo e uma galinha. Na verdade, eu quero ter uma fazenda. Mamãe você compra uma fazenda pra mim?! Compra?
MAMÃE, POR BIA.
39
Bia em Seu bobo
Havia dias que Bia não via Guigui. Passados vinte minutos de sua chegada, lá estava ele escravizado ao lado de Bia e mega entediado, pois ela não lhe deixava sair dali, brincar com nada, nem pegar em nenhum brinquedo. Quando ela vacila, ele aproveita, corre e se esconde em seu quarto atrás da cama, quando: — Cadê Guigui? — Bia pergunta. — Não sei — responde Rosa com cara de paisagem. Bia vai de um canto a outro gritando: “Guigui, Guiguiii” até encontrá-lo. Ele se vira para a Rosa e diz: — Ô Rosa, por que você não vira Guigui? — E como é virar Guigui? — questiona Rosa. — Simples, você faz de conta que sou eu e fica brincando com Bia no meu lugar. — Mas Guigui não vai adiantar, Bia é muito inteligente e esperta, e vai perceber que eu não sou você — pondera Rosa. — É Guigui, Bia é muito inteligente e esperta, seu bobo — defende-se Bia.
40
BIA E GUIGUI, POR BIA, AOS 5.
Bia em preciso
Mamãe ia ao mercado e a outros lugares abastecer o lar, estava na cozinha conferindo a lista de compras que Lívia havia lhe dado, e vai perguntando: — Tatá você precisa de quê? — De álcool e veja — responde Tarsila. — Dona Alaíde precisa de algo? — Só de fraldas — responde Alaíde. — E você Glória, alguma coisa? — Não — diz Glória. — Eu preciso de calcinhas, batons e um biquíni novo — informa Bia no auge dos dois anos.
bia
41
Bia e Cissa em Barriga de Mamãe
Bia e Cissa brigaram e Mamãe interviu: — Bia, você não pode brigar com sua irmã! — Cissa, você e sua irmã nasceram de dentro da minha barriga, não podem brigar. — Mamãe! Por que você comeu eu? — pergunta uma Cissa assustada. Não fosse o suficiente, Bia explica para Cissa que Papai colocou uma sementinha na barriga de Mamãe, e ela cresceu e virou um neném. Cissa reflete e conclui: — Eu era um feijãozinho, que cresceu, cresceu e virou um pé-de-feijão! — frase acompanhada de performance, que começa encolhidinha no chão, vai se levantando lentamente, e, num pulo, fica em pé com euforia — “Meu Deus” — pensa Mamãe controlando o riso — “quem foi quem fui que colocou essas meninas no ballet!” — quando ouve Bia advertindo a irmã: — Não, Cissa, você não é um feijão, nem um pé-de-feijão. A sementinha que Papai colocou parece com um feijão, mas vira uma menina! Por isso você é uma menina. Seguiu-se um silêncio geral para a sorte de Mamãe.
Bia aos 4.
42
BIA, MAMÃE E CISSA, POR BIA AOS 3.
43
bia
44
bia em iguais Bia ataca o jantar de Mamãe, comendo todos os cogumelos, quando Mamãe comenta: — Bia, Guigui também adora cogumelo — Bia responde, de boca cheia: — Eu e Guigui somos iguais, só a cara que é parecida. Nós amamos cogumelos, rock’n’roll e pessoas chinesas!
Bia e Guigui em Tomar café Em Praia do Forte logo cedo, Guigui senta-se na mesa com Bia e Rosa, que tomava café-da-manhã. Guigui faz o seu achocolatado enjoado e vê que Bia só conversa, não come nada, e pergunta: — Bia você não vai tomar café? — Guigui você não soube nada, é suco!
Bia aos 4.
45
Bia em Caras e lindas
Bia, com 4 anos, sabe muito bem o que quer e o que não quer. Lívia chega para trabalhar de manhã e diz a Bia: — Bia, quando eu estava vindo para cá, ví uma mochila da Monster High lindinha, a sua cara. Depois eu vou ver o preço, e, se não for muito cara, eu compro pra você, tá? — Pode comprar Lívia, que eu adoro coisas caras e lindas!
46
“boneca no balanço”, por bia, 2014.
Bia em Bê-i-a Mamãe seguia dirigindo o carro com Bia atrás, na cadeirinha, e ouve: — Eu não sou um bebê, eu não choro mais. — Como é filha? — Eu não choro mais Mamãe, eu não sou um bebê. Eu sou uma pessoa que chama Bia: Bê - i - a.
Bia aos 4 aninhos.
47
Bia em casas
“casa da libélula”
“casa da abelha”
48
“Casa da joaninha”
“CASA DA BORBOLETA”
49
“CASA DA MENINA”
50
“Casa da coruja e outros animais que não existem”
— Mas coruja existe, minha filha. — Mas eu nunca vi uma coruja! — responde Bia.
fim
51
Cissa escrevendo sozinha
Cissa, nos primeiros dias da alfabetização, escreveu: “separe o arroz de qualquer coisa”.
52
Cissa em Primeiro de abril de 2017
Na manhã do dia primeiro de abril de 2017, Mamãe ouve um barulho de papel de embalagem e adverte: — Cissa não pegue o ovo de páscoa que isso não é hora de comer chocolate! — Não vou pegar o chocolate Mamãe, só o brinquedinho que vem dentro. O resultado não preciso nem dizer...
Cissa
53
cissa em castigo de bia Bia fez grosseria com Mamãe durante o jantar e foi-lhe dado o castigo de ir para o quarto, sem jantar, e lá ficar. Ela não obedeceu e se encolheu embaixo da mesa. Cissa analisa o cenário e recomenda: — Mamãe, Mamãããeee, bota ela de castigo. Olha, mãe, faz assim ó: pum! Bate com o cotovelo na cabeça dela, que é duro, olha — mostrando a ponta do cotovelo dobrado para Mamãe — e pow na cabeça dela, vai mãe, você consegue! Guigui, não mais conseguindo segurar o riso, pergunta: — Onde será que ela aprendeu isto? — Assistindo MMA — responde o pai.
Bia
54
passarinhos caรงando, por bia.
55
56
papai, MamĂŁe, Bia e Guigui, por bia.
Bia na chuva, por bia.
57
Bia em amor de Bia
Lá está Bia na resenha da cozinha sendo mais uma vez testada ou sabatinada pelas meninas, que perguntam: — Quem é o amor de Bia? — Papai é o meu amor — responde uma Bia dengosa. Papai quando soube derreteu.
bia
58
Bia em amor de Mamãe
Mamãe, com um barrigão de nove meses de gravidez, abraça carinhosamente Bia e pergunta dengosa: — Quem é a princesa linda de Mamãe? — Bia! — responde a própria princesa entusiasmada. — Quem é o amor de Mamãe? — Papai — responde Bia com firmeza para uma Mamãe pasmada.
59
Bia 2016.
60
Cissa em Comunicação direta
Cissa em Polícia
— Cissa agora é comunicação direta! — afirma o avô de uma família
Mamãe dirigia com Cissa, na Avenida Paralela, e lhe mostra o pisca-pisca da
pasmada diante de Cissa (que está dentro da piscina numa verdadeira
viatura da polícia militar:
apresentação de simpatia e bom-humor).
— Eles pegam os maus?
— É! — responde Cissa — É igual ler jornal! Quem lê jornal ganha
— Pegam filha.
mais dinheiro que comunica mais, aí ganha mais dinheiro! Igual a
— Prendem eles na prisão.
achar uma pepita de ouro no riacho! Piscina não tem pepita de ouro.
— Prendem.
— Você lê jornal Cissa? — pergunta o avô alheio entusiasmado.
— E matam?!
— Não, mas meu pai e minha mãe leem. Levanta a mão aí quem lê
— Não, filha, prendem, mas não matam.
jornal! — exalta Cissa causando gargalhadas gerais. Quando a família
— Matam com a espada e comem eles?
se despede, ela estava esclarecendo a diferença entre buraco na pedra
— Não filha — responde Mamãe já sem conseguir conter o riso.
e os recifes de coral que há em Praia do Forte, quando adverte à
— Matam eles com a espada, tiram os olhos e plantam para virar guaraná?
criança que com ela brincava: — Lembre-se: o tubarão pode lhe comer!
61
Bia em a chegada dos quatro aninhos A chegada dos quatro anos está gerando muita, muita ansiedade em Bia. A festa vai ser em casa, um chá das princesas, os coleguinhas da Escolinha serão convidados, as crianças virão fantasiadas, tudo muito legal e animado, e Bia, desde maio aguardando o tempo passar, fazendo mil perguntas e conjecturas. Certo dia, Mamãe estava arrumando lembrancinhas, Bia começa a organizar como seria a entrega delas e de balas e bombons aos coleguinhas. Bia adora organizar. — (…) aí, Mamãe, a gente dá um para cada, num é? — propõe Bia. — É! Eu concordo – responde a mãe distraída. — Não Mamãe, a gente não pode dar cocô para os coleguinhas comerem — adverte Bia indignada. — Hã? cocô? — tenta a mãe compreender a razão da advertência. — O que foi que você dizeu, Mamãe? — Bia concede à mãe uma segunda chance. — Concordo, eu concordo! Não falei cocô, falei con-cor-do. — Ahhhh! Intendi. E o que é corcordo? Após a festinha do dia dos pais na Escolhinha, Sérgio descobriu que o pai de Maria Clara é seu amigo e companheiro de muitos babas, o que achamos que ia facilitar a vinda dela para a festinha de aniversário. Certo dia no carro: — Bia você já disse a Clarinha que seu papai é amigo do papai dela? — pergunta Mamãe. — Não. Eu dizei, mas ela não me ouviu. Entendeu? Eu tentei dizei, mas ela é que não me ouviu — gesticula Bia. E após longo silêncio: — Acho que Clarinha não é muito legal.
62
Bia em É meu
Com um ano Bia nem falava mas já sabia o que era seu. Toda quinta-feira ia com Vovó Lia e Rosa para a aula de musicalização infantil, aula que adorava e onde encontrava semanalmente seus coleguinhas. Um dia, enquanto brincava feliz, mudou a expressão de repente, correu e agarrou o sapatinho vermelho de bolinhas brancas da doce coleguinha, que nada entendeu e tentava se desvencilhar de tão firme investida. A mãe da menina sorriu e ficou segurando a filha enquanto Rosa, morta de vergonha, apartava e carregava uma Bia enfurecida, desculpando-se à mãe da coleguinha: — É que ela tem um sapatinho igual…
Meninos
≠ Meninas, por bia.
63
Bia em ESSES SÃO OS ANIMAIS!
64
65
66
67
68
69
70
FIM 71
BIA
SOBRE AVÓS — Cada dia mais lesma! — exclama Bia ao ver a avó saindo do veículo no qual chegou em Praia do Forte. A doce Vovó Zeilinha e Aninha caíram na risada, o que fez com que Bia não perdesse a oportunidade de retornar à brincadeira. Chegando todos para o jantar, ela já anunciava entusiasticamente: — Agora com vocês: a lesma! — e Vovó Zeilinha sorri e sorri.
Bia outro dia estava chamando Vovó Lia de velhinha e dando risada, Vovó perguntou: Dia das avós na Escolinha de Cissa, julho de 2017, as
— Como é velhinha, Bia?
Vovós Lia e Zeile vão assistir à apresentação e receber
— Sua cara é de velha, mas você faz coisas que não são de
o carinho da netinha. As avós ficaram sentadas nas
velha, com subir em árvores bem alto.
cadeiras, dispostas em frente ao local onde a apresentação aconteceu. Todo mundo feliz, Cissa reflete: — Se avós fossem vacas, ia ter uma cerca separando. Ia ser uma fazenda.
Cissa dizendo a Nana que ia para a casa de Vovó Lia: BIA
— Sabe aquela minha vovó que não é velhinha e faz muitas coisas legais?
72
Impressões de Cissa aos 5 aninhos
Dois dias após o aniversário de Bia, Cissa pergunta à Mamãe: — Mãe, já passou o aniversário de Bia. Agora você vai trabalhar para o meu aniversário!?!
— Princesa Lea não tem franja! — grita Cissa ao ser flagrada com uma estranha flor presa ao topo da cabeça ao tentar se livrar da franja! Obs: todas as tesouras estão fora de alcance.
Cissa ficou horas assistindo vídeos do YouTube, até que acabou a bateria do iPad. — Que sorte! — disse Mamãe. — Por quê? — perguntou Cissa. — Porque agora você vai me dar amor, carinho e atenção! — responde Mamãe. — Ah mãe! — suspira Cissa e começa a fazer carinho em Mamãe — Eu tenho quatro quadrados na minha cabeça, tava passando vídeo, mas já ia chegar em você. — E Papai? — Papai não. Quer dizer, só quando tem dia dos pais, essas coisas!
boneca sophia, por bia, março/2018.
73
bia em teimosa
Teresinha é apaixonada pelas bolsas com as quais Bia aparece na casa de Vovó Zeile. Certo dia, ao vê-la com sua bolsa de flores azuis, que Bia orgulhosamente carregava cheia de chocolates, diz-lhe que vai pegar emprestada para passear na Avenida Sete. Bia reclama: — Não Tetê, pode não, é de Bia. E assim se passa o dia, e Teresa insistindo em retomar a pirraça de pegar a bolsa, até ouvir de uma Bia, já perdendo a paciência, aos dois anos: — Teresa você é muito teimosa.
Perguntas de Bia aos 6 anos
— Por que a água não tem gosto? — Mamãe, o universo quando termina tem o que? Uma parede?
74
bia aos 5.
Bia em Alaíde
Numa sabatina matinal durante o café-da-manhã coletivo, lá está Rosa querendo contextualizar Cissa na família para ver se minimiza os ciúmes que Bia, aos 2 aninhos, vem expressando em relação à irmã recém-chegada: — Quem é a mamãe de Bia? — pergunta novamente Rosa. — Fernanda — afirma Bia. — Quem é o papai de Bia? — Rosa prossegue. — Sérgio — reafirma Bia. — Quem é a irmã de Bia? — Cissa. — Quem é a mamãe de Cissa? — Alaíde. — Quem é o papai de Cissa? — Alaíde. — E quem é a irmã linda de Cissa? — Dona Alaíde! — conclui Bia satisfeita. — Mas Bia, Nandinha e Sérgio são mamãe e papai de Bia e de Cissa também, e Cissa é a irmãzinha de Bia linda — insiste Rosa pacientemente, sendo interrompida por Bia: — Nããão, a mamãe, o papai e a irmãzinha de Cissa é Alaíde. OBA! OBA! OBA! — Bia comemora. bia aos 8.
75
76
BIA
Cissa inspirada aos 5 anos
Mamãe está se arrumando para ir trabalhar, vestia calça de alfaiataria cor caramelo e terminava de abotoar os punhos da camisa branca de colarinho, quando Cissa entra no quarto, abre uma gargalhada e pergunta: — Por que você tá vestida de menino, Mamãe? — Ah! Ah! Ah! gargalhada da própria Cissa — Mamãe, se você quiser ir para uma festa vestida de palhaço pode ir com essa roupa que você tá muito engraçada! Ah! Ah! Ah! Para terminar o dia feliz, rola o seguinte diálogo: — Bia converse comigo também! — diz Papai. — É filha, Papai também é seu amigo... — diz Mamãe. — Não Bia, Papai é seu papai! — resolve Cissa.
BIA
77
Bia em Saúde Bia, já com quatro anos, curtiu as férias de janeiro em Vitória da Conquista, com Vovó Lia, e resolveram ir em Busca Vida. Quando transitavam na Linha Verde, Cissa espirrou: — Atchim! — Saúde!!! — disseram Vovó Lia e Rosa ao mesmo tempo. — Por que disseram isso? — perguntou Bia. — Porque, quando a pessoa espirra, a gente diz saúde para ela não ficar doente — esclareceu Vovó. Chegando em Busca Vida, foram visitar Kadú, que, doentinho, com febre, dormia. Ao sair Bia deu logo o veredito: — Kadú espirrou e ninguém deu saúde pra ele.
78
CASA, POR BIA, JULHO DE 2015.
Bia em Não achei graça Bia, aos 2 aninhos, caiu e bateu a boca no chão, chorou muito, sangrou, e Mamãe a levou para uma consulta de urgência com a dentista Tia Paulinha. Após passar o medo, muito dengo e um soninho, o diagnóstico é de que não havia comprometido a dentição, machucando apenas a gengiva, e alguns medicamentos precisavam ser adquiridos. Lá vai Mamãe com Bia comprar arnica na Soares da Cunha, quando Papai telefona e Mamãe atende: — (…) tá tudo bem amor, já estamos subindo do Vale do Canela para a Graça. — Não achei graça — comenta Bia indignada. — Hã? — pergunta Mamãe. — Não tem graça nenhuma, viu Mamãe? — Não filha… Rs rs — Graça é o nome do lugar onde a gente mora. — Não tô vendo graça nenhuma, num tem graça — afirma Bia super chateada. — Ah! Ah! Ah! — Pare Mamãe, num tá vendo que não tô achando graça! — repreende Bia zangada. — kkkkkkkkkk — Mamãe já chorando de rir.
79
Cissa em Que massa mãe! Cissa anda muito animada porque descobriu que só as meninas têm popoca e todos os meninos têm pinto. — Mamãe, sabia que Guigui e Papai tem pinto? — Sabia sim, filha! — Mãe, sabia que todos os meninos têm pinto? — Verdade, filha, Abner tem pinto, Mano e Chico também (coleguinhas da Escolinha). — Que massa mãe! — pense numa empolgação?!
80
CISSA
CISSA
Cissa e sua festa de 5 aninhos O aniversário de Cissa se aproximava e Mamãe não acreditava quando ela, mais uma vez, anunciava alegremente que o seu aniversário seria de coelhinho da páscoa. — Em novembro Cissa? É quase Natal! — suspirava Mamãe. — Não tem plogrema! — frase preferida de Cissa. Aproximando-se a data e Mamãe vendo a hora de iniciar os preparativos, começou a sugerir uma variedade de temas com as preferências culturais de Cissa, quando Bia a fez, certa feita, preferir uma festinha com os personagens da Turma da Mônica, tendo destaque a Magali e suas melancias. Certo dia, data em que Mamãe estava saindo para contratar o parque barulhento e fedorento do Shopping Barra para o grande evento, lança a pergunta final a Cissa: — Cissa seu aniversário de 5 anos vai ser de que? — Cissa pensa um CISSA
pouco e diz, feliz, com o dedinho indicador para cima, como quem tem uma
Bia em Espera da priminha — Bia, o neném de Dindo é menina! — informa
grande ideia: — Turma da Mônica em O Coelhinho da Páscoa! E assim fez Mamãe, até ovos de páscoa em novembro a Dinda conseguiu.
Mamãe toda feliz. — Já nasceu? — pergunta Bia animada.
81
Cissa dodói
Mamãe foi buscar Cissa na casa de Tia Nana porque a pequena estava com febre. Ao chegar em casa, anunciou que estava com fome e começou a comer pedaços de maçã “cortados em sorriso”. Um tanto de sorrisos de maçã depois, Cissa passa correndo pelo corredor, abaixa-se sobre o pinico e vomita. — Filha, tudo bem? — pergunta Mamãe. — Tudo — responde Cissa com muita tranquilidade, voltando para o sofá e retomando a mastigar maçã. Mamãe confere o termômetro que registra a temperatura de 38,2ºC. — Cissa você precisa tomar remédio — afirma Mamãe. — Eu não gosto de remédio. Já sei, você coloca em meu bumbum! — responde Cissa, referindo-se a uma ocasião em que Mamãe, depois de uma guerra com ela, cuspindo e vomitando Tylenol diversas vezes, teve que apelar para o supositório. — Cissa, que tal eu lhe dar o remédio rápido e você toma água depois? — propõe Mamãe de maneira divertida. — Tá bom! — cede Cissa. — Você quer remédio de morango tipo bala ou de espuminha branca azeda? — expõe, Mamãe, as opções dispensadas pelos laboratórios. — Eu quero de chocolate — agarra-se, Cissa, à melhor opção. — Mas não tem remédio sabor chocolate — lamenta Mamãe. — Então eu quero de morango — resigna-se Cissa, encosta a pontinha da língua na colher do remédio, bebe água e afirma: — Não gosto de remédio.
CISSA
— Filha, tome o remédio todo, beba a água e eu lhe dou um biscoito de chocolate — sugere uma mãe desesperada. — Ah mãe, eu adoro tomar remédio! — expressa uma Cissa debochada. Abriu a boca bem grande, engoliu o remédio de uma só vez, bebeu a água e comeu o biscoito sem nem olhar para a mãe.
82
Bia, dezembro de 2014.
83
Bia e o kit de português Tio Cláudio e Tia Irá passaram ano novo em Portugal e foram agraciados com um inusitado “kit festa” recebido no hotel em que jantavam, horas antes da virada. Reuniram os tais kits e deram a Bia, com dois anos, que amou: tinha corneta, colares havaianos, chapéus, bigodes, serpentina e um monte de parafernálias do tipo (super engraçado, por sinal, coisa de português). Quando Vovó Lia viu, fez uma farra com Bia, arrumaram-se, sopraram as cornetas, encheram as bolas, fantasiaram-se, e vieram as duas, depois de muita brincadeira, mostrar a Mamãe como estavam lindas: — Olá! Somos do circo! — disse Vovó Lia com alegria e forte sotaque de português. — Hummmm que legal — incentivou Mamãe, que saia do chuveiro, segurando a risada perante aquela cena. — Somos do circo de Portugal — continuou Vovó — Eu sou Manuel. — Olá Manuel, você está muito bonito. E você quem é? — perguntou Mamãe a uma Bia pensativa. — Eu sou Papai Noel — foi o que conseguiu responder Bia.
bIA
84
Bia e Guigui, São João 2015, POR BIA.
85
Cissa aos 5 aninhos
Cissa chega da Escolinha afoita, avisando à Mamãe que precisará acordar bem cedo no outro dia para ir ao teatro assistir ao “Sai de Bancos”. A todos que foi encontrando ela foi dando a mesma notícia, Rosa, Lívia, Bia, Guigui. Quando Papai chegou mais tarde, Mamãe, toda derretida com a fofura da mensagem, pede: — Cissa conta pra Papai! — Um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez — conta Cissa. No outro dia, ao chegar do teatro Mamãe pergunta: — Como foi o teatro, Cissa? — Foi muito legal! Todos os animais tinham problemas. A galinha não conseguia botar ovos, ia acabar indo pra panela! Mas aí ela fugiu, todos os animais se juntaram e fizeram uma dupla e viraram os Saltimbancos! Mais tarde, Mamãe contava a história a Christiane, amiga de Mamãe, que afirma categoricamente: — Ela é muito inteligente! — Dois mais dois é igual a quatro! — berra Cissa lá longe.
Bia e Guigui, POR BIA.
86
CISSA
87
Bia em Manú
Quando Bia tinha entre 1 e 2 aninhos, Leo morava com a gente e estava naquela fase dos internatos da faculdade de medicina, começando a dar plantões, pelo que quase não parava em casa de dia. Ao ver Leo chegar em casa, o que não era algo que Bia costumasse ver, ela perguntou baixinho a Mamãe, para ele não ouvir, muito envergonhada: — Cadê Cela? Cadê Manú? Leo passou, naturalmente sem ouvir nem responder às perguntas. Bia voltou-se para Mamãe e disse: — Leo estava na casa dele. Mamãe tentou explicar o inexplicável para uma criança que nunca vê o irmão em casa, que Leo também morava conosco… Quando foi interrompida por Bia: — Nããão. Leo mora na casa dele. Cela mora na casa dela. E Manú está sozinha no Rio — arregalando os olhos preocupada com aquela constatação — Mamãe, Manú está sozinha no Rio! — afirmou Bia apavorando-se. — Não, filha, Manú mora no Rio com a mamãe dela! — contextualiza Mamãe. — Cela, mamãe dela, mora na casa dela. Manú tá sozinha no Rio! — Bia tenta persuadir Mamãe — contendo o riso, Mamãe passou a tentar explicar que Cela não era mãe de Manú.
88
BIA
Bia em Da minha cor
Bia invocou com a cor das pessoas quando iniciaram as aulas do Grupo IV na Escolinha, ela tinha 3 anos e estudava ciências e sociedade sobre o assunto. Na natação, observando a babá alheia, disse a Glória: — Glória, ela é da sua cor, marrom igual a você! Olhou mais um pouco e concluiu: — Ela é igual a você, mas um pouco mais escura. Deixa eu te mostrar — pegando a mão de Glória — aqui! Sua mão é bem mais clarinha. Dias depois, naquelas longas conversas com Rosinha: — Rosa, você é muito bonita. — É Bia? — estimula Rosa. — É! Muito bonita, bonita mesmo, igual a mim, bem clarinha — Bia afirma com convicção. Rosa estranha e questiona: — Como assim Bibi? — Ah Rosa! Você é linda, da minha cor. Lígia, Tatá, Góia, Daiane não são da minha cor… mas você é igual a mim, clarinha, por isso que eu gôrto só de você. Bia nunca disse nada a mais ninguém, até que se queixou com Mamãe sobre o fato de ir para a escola e Maria Cecília e Sofia não estarem indo, sendo que a primeira havia viajado para a Disney e ela supunha que ambas houvessem viajado juntas. — Filha — disse Mamãe — elas não viajaram juntas! Ciça viajou para a Disney com a mamãe dela, ela me disse que iam viajar em família. Sofia eu não sei se viajou, mas e as outras coleguinhas? Você pode brincar com Anna Beatriz! — Não Mamãe. Ela não é da minha cor — disse Bia com pesar. — Mas filha, que bobagem é essa? Você não gosta de todas as cores, quer dizer, todas menos cinza? Mamãe adora todas, inclusive cinza. Eu tenho roupas de tooddaaas as cores, gosto de todas e tenho amigas de todas as cores. Deus me livre ter tudo de uma cor só, que chato! — disparou Mamãe a falar. Bia não tocou mais nesse assunto (março de 2013).
89
Bia em Morrer Bia vai fazer 4 aninhos e anda muito ansiosa com isso, há uns dois meses pergunta porque todos os coleguinhas da Escolinha têm 4 anos menos ela. Certo dia, Mamãe se arrumava para sair e ela ficou observando as roupas e acessórios que Mamãe vestia, perguntou mais uma vez a idade de Mamãe, ficou pensativa e disse: — Eu queria ser do tamanho de Mamãe. — Queria? — Mamãe achou graça. — Queria, queria ser do tamanho de Mamãe, de 36, e fazer as coisas de Mamãe, sair com Mamãe, passear, usar as roupas de Mamãe, tudo igual com Mamãe, toda hora — Bia começou a advogar uma tese. — Mas filha, quando você tiver 36 anos, Mamãe não vai ter mais 36 — Mamãe explica escolhendo as palavras. — Mas eu não quero mais fazer 4, quero ser igual de 36 e pronto — afirma Bia. — Filha, se o tempo passar para você, passará para todo mundo. Quando você tiver 36, Mamãe vai ter 68, Mamãe não vai ser velhinha ainda, mas não vai ser igual a você com 36 — delicadamente Mamãe exemplifica. — Mamãe, você vai ficar velhinha? — Bia pergunta assustada. — Vou filha — responde Mamãe sem alarde. — Você vai ficar velhinha e morrer? — Bia aumenta o tom. — Vou filha, vai demorar muito, mas um dia eu vou morrer — conta a mãe o inevitável.
90
cissa
— Buáááááááá, eu não quero que você morra — desespera- se Bia. — Nem eu filha – responde Mamãe já chorando também — mas um dia, daqui há muito, muito tempo, todo mundo vai morrer, e… — E Papai vai morrer? E Cissa? E nossa família vai acabar e vai ter que mudar dessa casa? E todo mundo vai acabar? — atropela-se Bia atordoada — Buáááááááááá... — Filha, calma, não é assim, o mundo continua, as pessoas nascem também — Mamãe tenta retomar a tranquilidade. — Buáááááááá — Bia já nem ouve mais. — Filha, a avó de Vovó Lia um dia teve neném, aí nasceu a mãe de Vovó Lia, que depois teve neném, nascendo sua Vovó Lia. Passou o tempo, ela cresceu, e aí ela teve neném e nasceu Mamãe, Tio Artur e Dindo. Mamãe cresceu e teve duas nenéns: Bia e Cissa. Um dia vocês vão ser grandes e também vão ter neném, e a família continua, não acaba porque vai sempre nascendo gente também — Mamãe consegue recuperar a atenção de Bia. — Nossa família é? — Bia respira soluçando. — É. Tia Celli vai ter neném e vai nascer um neném da barriga dela, que vai ser seu primo se for menino ou sua prima se for menina — continua Mamãe, e Bia se acalmou.
BIA
91
92
cissa
cissa
93
Bia em Minnie
Bia, aos 2 anos, chega na Escolinha de passadeira com um laço rosa pink enorme e piscante. Ao encontrar Tia Cris, ela cumprimenta: — Oi Minnie! — Não Tia Cris, é Bia! — esclarece Bia. — Ah Bia! É que seu laço é da Minnie! — Tia Cris tenta contextualizar. — Não Tia Cris, o laço é meu. — Bia encerra o assunto.
Cissa em Gosto de chocolate Cissa estava em Vitória da Conquista com os primos Bê e Nanda, em 2017, quando pergunta: — Sabe porquê essa meleca tá gostosa? — ela mesma responde: — Porque tá com gosto de chocolate!
MAMÃE, POR CISSA.
94
Bia em Um redondo
— Mamãe, eu vi um redondo! Não precisa nem olhar pela janela do carro para saber que havíamos passado em frente ao monumento erguido a Clériston Andrade.
BIA EM BIBOCA
Tia Catarina está brincando com Bia e diz: — E agora Biboca? Bia responde com tom de censura: — Que eu saiba meu nome não mudou.
95
Bia em Góia
96
Cissa desenhando Mamãe
Mamãe estava zangada com Bia porque ela havia batido em Glória. Bia fez
Estamos jantando em Praia do Forte na noite de meu aniversário e Cissa
de tudo para mudar de assunto e Mamãe comunicou:
começou a fazer um desenho com narrativa:
— Bia eu estou muito chateada e não estou falando com você.
— Mamãe viajou e estava passeando, choveu e ela se molhou toda, aí
— Mas você falou Mamãe! — retrucou a belezura.
caiu um raio na cabeça de Mamãe... Ela caiu no chão, booooommmm ...
Mamãe ficou calada e com expressão séria, sem olhar para ela (para não
Aí Papai-príncipe deu um beijo e ela levantou do chão, ficou boa e foi feliz
rir), até que começa a discursar:
para sempre! E fim.
— Bia é muito feio bater nas pessoas, quem faz essas bobagens fica
Repetiu muitas vezes a mesma história, e me mostrou o desenho (rabiscos
sozinho, não tem amigos…
próprios da idade) toda animada:
— Mamãe qui tá falando? Eu tô falando de uma pessoa que chama Góia.
— Olha, Mamãe, aqui é você desmaiada!
BIA EM Brasil Brasileiro
Bia, Copa do Mundo no Brasil em 2014: — Vocês vão para o Brasil Brasileiro? (o destino imaginado era a Fonte Nova).
Cissa continua desenhando Mamãe.
97
Bia em Rosa
Bia em Caroço
— Bia você quer sorvete de quê?
Bia, aos dois anos, estava comendo abará com Papai, que Mamãe havia
— Eu quero cor-de-rosa, Mamãe.
colocado inteiros em seu pratinho, quando se deparou com um camarão
Realmente, não importava o sabor, contanto que fosse cor-de-rosa.
dentro dele: — Tira, Papai, o caroço! — pediu Bia, retirando o camarão e o entregando ao papai que não exitou em dar fim ao caroço!
Cissa continua desenhando Mamãe.
98
Cissa em Meu presente de 5 anos — Mãe, eu quero isso de aniversário! — diz Cissa apontando na TV uma propaganda da Barbie. — Legal filha! Compramos pra você! — Responde Mamãe preguiçosa. — Obrigada mãe. E isso também! — Cissa aponta novamente a TV, dessa vez propaganda do My Little Pony. — Na verdade, você pode comprar pra mim todos os brinquedos de criança menina que tiverem na loja, tá bom? — encurta Cissa sempre muito prática — Mamãe teve que intervir e superar a preguiça: — Filha, eu não tenho dinheiro para comprar todos os brinquedos de criança menina que existem na loja, escolha um! — Ah mãe! Então eu quero um piano! Quero um piano de aniversário! E ajuda para carregar! Ela já comunicou a Bia que vai ganhar um piano de aniversário, que eu vou ajudar a carregar o piano e Papai vai quebrar as paredes para ele caber!
99
Bia em Corujinha linda
No início de maio (2013) Mamãe e Bia estavam fazendo as atividades da Escolinha sobre alimentação, e as revistas já estavam repletas de anúncios do dia das mães; é quando Bia vê um desenho de duas corujinhas, como se fossem mãe e filha: — Que lindas, óóó Mamãe que corujinha lindaaaaaa, tão fofiiinhaaaaa! — Muito bonitinha mesmo, filha. — Vamos recortar? — Vamos filha, mas não vai servir para a atividade que é sobre os alimentos. — Mas eu como a carne da coruja. — Ãh? — Eu como Mamãe, eu como a carne da coruja, eu vou dizi a Pró Sara. — Mas filha, a corujinha não é lindaaaaaa, tão fofiiinhaaaaa… — É. Mas eu como a carne dela.
CISSA, MAMÃE E BIA, POR CISSA.
100
Bia
101
Cissa
102
TITIO ARTUR EM Mas que chulé
Estavam todos no quarto de Bia, com 2 aninhos, que recebia toda o carinho e atenção de Dindo (aniversariante que veio cantar parabéns com ela com um bolinho e brigadeiros), de Vovó Lia, de Tia Chelli e de Tio Thuthu. Cissa, que nem um ano tinha, também estava na confusão, em sua cadeirinha observava tudo e distribuía sorrisos. Em algum momento, Titio Thuthu começou a brincar com Cissa de cheirar o pé dela, e a brincadeira foi ficando cada vez mais legal, com Cissa levantando o pé para ele cheirar mais. De repente, Titio se depara com dois olhões enormes mirando para ele, olhos de Bia que vinham acompanhando a brincadeira já há algum tempo… Titio dá mais uma fungada no pesinho de Cissa e diz: — Mas que chulé!!! Venha ver Bia! — Bia lentamente se aproxima, se abaixa, e cheira o pé de Cissa: — Pooodrreeeee! Poodreee! Tá podre! Volta e senta em sua cadeira sem um sorriso.
CISSA
103
Bia em Cadê meu pêco
Papai acordou domingo todo animado para ir com Bia ao Yacht Clube. Ele estava de férias e vinha fazendo vários programas com Bia (claro que acompanhados de Rosinha), pois Cissa tinha poucos dias de nascida. Nesse domingo, e com a agilidade de Vovó Lia, pegou Bia meio que no susto e foram os dois ao clube. Bia brincou, brincou e anunciou que estava com fome. Prontamente Papai chamou o garçom, pegou o cardápio e perguntou: — O que você quer comer Bia? Quer sanduíche? Quer acarajé? Quer picolé? — Bia nem ligou para ele e tratou de revirar sua sacolinha a perguntar: — Cadê o meu pêco? Cadê minha ameixa? — o pior é que Papai não tinha levado nenhuma comidinha, o que levou Bia a verbalizar: — Papai, cadê minhas frutas? Após alguma negociação ela se conformou em comer um sanduíche de queijo com suco de laranja.
Cissa, julho de 2017.
104
Cissa em Mais rápido
Estávamos todos no carro, indo para casa, Vovó Lia dirigia, passando por quebra-molas e ruas estreitas. Cissa pede ao pai: — Papai, você pode colocar gasolina? — Por que? O carro tem gasolina, filha — Papai estranha a pergunta. — É para ir mais rápido — exclama Cissa.
CISSA
105
106
Cissa aos 5.
Bia em Pesadelo
— Buáá! — foi o que ouviu Mamãe, de madrugada, na babá eletrônica, correndo para o quarto de Bia: — O que foi Bia? — Mamãe pergunta delicadamente. — Buáá! — Bia continua a chorar, ainda dormindo, o que levou Mamãe a pergunta mais forte: — Filhaaaa, filha, o que foi? — O suco de aranja, o suco de aranja de Bia — murmura Bia. — O que é que tem o suco de laranja, filha? — insiste Mamãe. — Buáá! Pegou, pegou o suco de “aranja” de Bia… Buáá! — Bia abre o berreiro. — Quem pegou o seu suco de laranja, filha? — Mamãe tenta entender. — Foi Dindo! Buáá! — Bia compartilha às lágrimas o motivo do pesadelo.
mamãe, por cissa, aos 4.
107
Bia aos 5.
108
Bia e Cissa em Afinado — Ele é muito afinado! — exclama Mamãe ao final de uma música de Frank Sinatra. — O que é afinado? — pergunta Bia. — Cantar fino — responde Cissa.
mamãe, por cissa, aos 4.
109
famĂlia, por cissa, aos 5.
110
Cissa e o pé de feijão Toda criança já fez a experiência de germinar feijões na escola pelo menos uma vez. O feijão de Cissa germinou, cresceu, ela me pediu para plantar na terra, atendi, e olha que cada dia crescia mais o tal do pé-de-feijão. O pé-de-feijão de Cissa até floresceu, e ela orgulhosa ia rega-lo e cuidar que ele tomasse sol. Um dia, Mamãe acorda com uma Cissa eufórica: — Mamãe, você não vai acreditar! Meu pé-de-feijão deu um casulo-de -feijão! — foi como ela reagiu ao ver a vagem.
família, por cissa, aos 4.
111
Bia e Dindo
— Dindo por que você faz isso com a cabeça? — pergunta Bia mexendo o pescoço igual ao tio. — Isso o que Bia? — Dindo pergunta sem entender. — Isso, que mexe a cabeça! — repete Bia o movimento do corpo, já provocando a gargalhada de Tia Celli, e a compreensão do Dindo: — É porque Dindo tem um dodói no pescoço e ele alonga para melhorar, mexendo assim — e faz o movimento pasmado, em frente a Bia, que repete continuamente o movimento. Meia hora depois está Bia tomando banho e rodando o pescoço, Rosa acha graça e pergunta: — O que é isso Bia? — É que tem um dodói no pescoço — diz Bia mexendo o pescoço sem parar e apontando para uma mordida de muriçoca.
112
dia das mães, por bia, maio/2018
Cissa e a macieira
Mamãe comprou um sapato e Cissa pediu a caixa de papelão para fazer um espantalho. — Espantalho, Cissa? Por que? — estranhou Mamãe. — Para ele tomar conta da minha macieira! — responde Cissa com tanta assertividade que Mamãe se calou. Após muita fita adesiva, cola e bagunça, que se concretizava paralelamente ao feitio da tarefinha da Escolinha, Mamãe se depara com o tal espantalho, cuidadosamente montado ao lado do vaso da planta da sala. — Cissa, por que o espantalho está aí? — pergunta Mamãe já preocupada com a resposta. — Ora mãe, para proteger minha macieira dos pássaros! — Cissa explica orgulhosa. — E cadê a macieira? — Mamãe teve que perguntar. — Eu plantei aí ó — Cissa responde apontando para o vaso. Terminado o almoço, Mamãe percebe um movimento sorrateiro de Cissa e a flagra colocando seu suco de laranja no vaso. — O que é isso Cissa? — Mamãe eleva a voz. — Estou regando minha macieira, Mamãe — responde Cissa suavemente. — Como é? — Mamãe novamente tem que perguntar. — É que eu estou colocando suco de laranja porque, na verdade, eu quero que nasça laranja — Cissa revela seu segredo.
Bia e Guigui, por bia, fevereiro de 2015.
113
CISSA
114
Cissa em Sonho Mamãe vai acordar Cissa, em maio de 2018, e ela abre os olhos e pergunta: — Mamãe, podemos comprar doces de bengalas? — Cissa pergunta numa animação total, mal abrindo os olhinhos. — Bengalas? Filha, você estava sonhando com doces de bengalas? — sugere Mamãe. — Sim, e elas dançavam! — Cissa abre um sorriso.
bia
115
116
BIA 2018.
Bia e Tia Celli Bia ia sair com Dindo e Tia Celli. Procura o carro de Dindo e não acha, aí pergunta: — Dindo, esse não é seu carro, cadê seu carro? — Ô Dinda, é que vamos no carro de Tia Celli, que é esse — responde Dindo apontando para o carro. Bia pergunta perplexa: — TIA CELLI TEM CARRO? Tudo leva a crer que foi nesse momento que Bia descobriu que Tia Celli não era criança. Estamos em junho de 2013.
Bia e Cissa, por bia, fevereiro 2015.
117
Bia em Outra Valentina
— Mamãe, eu vou comer tudo e minha barriga vai ficar bem gorda! Aí o méco vai tirar um neném de dentro da barriga de Bia, e Bia vai ser do seu tamanho. — E o neném vai ser menino ou menina, filha? — Vai ser menina e vai chamar Outra Valentina!
Cissa – “para Mamãe”
118
BIA
119
Bia aos 2 aninhos
Na folia da manhã da Lavagem do Bomfim de 2012, apareceram vários grupos de amigos e aconteceram toda sorte de arrumações: tiraram-se e colocaram-se camisas, uns enchiam copos plásticos e garrafas com diversas bebidas, outros pediam protetor solar emprestado, boné para lá, porta-dólar para cá, e, por último, Dindo e Tia Celli saíram apressados e Bia vem correndo da porta dedurar para Mamãe: — Dindo levou sua sandália Mamãe! De fato, a sandália dele era idêntica à de Mamãe, o que não passou desapercebido para Bia.
120
BIA
Bia em Suco de lama
Estávamos almoçando e Lívia pergunta se todos poderiam tomar suco de melão, respondo que não. — E de lima? — sugere Lívia. — Lima pode — concordo. Volta Lívia com uma jarra de suco e eu falo a Bia, com 3 anos, que os dentes dela estavam da cor do suco. — É suco de lama! — exclama Bia. — Não filha, é suco de lima — Mamãe acha graça. — Nããão. É suco de lama. Se for menina, o suco é de lima, se for menino, o suco é de lama — classifica Bia — bebe, Papai, seu suco de lama!
BIA
121
Bia em Você sabia que não podia
Bia, aos 2 aninhos, ama se maquiar e pintar as unhas, as dela e as de quem estiver por perto. Mamãe estava fora e Tia Celli brinca com ela de várias coisas e, depois de muita maquiagem e manicure, pinta as unhas de Bia, das mãos e dos pés. Isto enquanto Vovó Lia e Dindo dormem no sofá da sala. Terminada a brincadeira de salão, Bia chega com Tia Celli na sala e Vovó acorda e vê o serviço: — Bia você pintou as unhas do pé?! Mamãe não gosta — censura Vovó Lia. — Foi Tia Celli quem pintou, ela sabia que não podia, mas pintou! — acusa Bia. Dois dias depois, Dindo está deitado com Bia no sofá, que lhe pede pão. Dindo vai na cozinha, pega o pão e entrega a Bia, que continua no sofá assistindo à TV. Glória chega e vê o sofá repleto de farelos, imundo, e pergunta: — Vem cá Bia, Mamãe não disse que não pode comer no sofá? — Foi Dindo que sabia que não podia e deu o pão pra Bia.
122
Bia – “para Mamãe”, outubro de 2015.
123
124
Lili na cozinha, por bia.
mamĂŁe, por cissa.
125
Bia em ABACATE
Bia estava trocando a fralda, 2 aninhos, olhou para Rosa e disse: — Rosa é um abacate. — Um abacate? — perguntou Rosa sorrindo — E quem mais é um abacate? bia
— Dona Alaíde é um abacate — Bia responde, surgindo aquele olhar divertido. — E Mamãe? — Rosa provoca. — Mamãe é um abacate — responde Bia com a carinha safada. — E Papai? — estimula Rosa. — Papai é um morango! — suspira Bia.
126
bia em PODE NÃO
Estavam Bia e Mamãe no banheiro, enquanto Mamãe se maquiava. Saíram para o quarto, Papai entrou no banheiro, fez pipi e saiu. Bia espia o banheiro e encontra a tampa do vaso sanitário aberta, vai até Papai, com a mão na cintura, e diz com dedo em riste: — Tô de olho em você, Papai! — Em mim? — questiona o pai. — Pode não, viu Papai, botô a tampa aberta, é perigo para Bia, pode machucar Bia Papai! Tô muito triste com você! — Bia enfatiza seu desapontamento. — Você tem razão, me desculpe filha! — Papai acolhe a crítica. — Tá, eu desculpo. Muito bem, agora eu tô feliz de novo com você — e Bia volta satisfeita para retomar o que estava fazendo.
bia
127
BIA — “MEU ANIVERSÁRIO DE 8 ANOS”.
128
Cissa – “aniversário de Bia de 8 anos”.
129
130
bia
Bia em tudo quebrado
Lá vai Vovó Lia ver o apartamento novo do filho, Dindo, que todo orgulhoso mostrava estar concluindo a reforma para, após muito e desgastante atraso na obra, se mudar. Alguém resolve comentar com Bia, aos 2 anos, que estava muito calada e observando tudo, como ia ficar lindo o apartamento: — Tá vendo Bia, vai ficar linda a casa de Dindo! — Não. Lindo não, tá tudo quebrado. Tá tudo quebrado! Oia aqui tá quebrado, tá quebrado ali, e o moço tá consertando aquele quebrado — apontava Bia — tá tudo quebrado.
bia
Bia em peladas Estavam Bia e Vovó Lia no quarto de Papai e Mamãe (que viajaram para Londres), Bia sentada na poltrona brincando no Ipad e Vovó no telefone. Bia resolve tirar a roupa e ficar pelada e continua a brincar: — Vovó tira a roupa também e fica pelada, aqui pode. — Por que? — pergunta Vovó. — Mamãe dorme pelada e Papai também, aqui pode.
131
132
bia 2019
133
134