Caffeina web

Ristoranti PRE COFFEE Disco/Pub AFTER COFFEE

Eventi CHICCHI

Sport RISTRETTO Stabilimenti ICECOFFEE

Relax DECAFFEINATO

Quando l 'estate è intensa..

Ci vuole Caffeina!

I l p rimo freePRESS dedicato ai locali e agli Eventi

nelle Marche

Anno 1

|

Edizione N°1

|

Free Press

CHE SIA LUNGA O MACCHIATA, RISTRETTA O CORRETTA, L’ESTATE HA BISOGNO DI CAFFEINA:

Pura energia a due passi da te!

Leggi, organizza e rilassati: per il divertimento della tua estate non serve andare lontano.

Scegli cosa fare, quando e dove nella tua regione.

by

Caffeina pure energy I l p r i m o f r e e p r e ss d e d i c at o a i lo c a li e ag li ev e n t i n e ll e M a r c h e

D’estate la parola d’ordine è divertirsi. Con Caffeina Pure Energy, la prima guida ai locali e agli eventi nelle Marche, è possibile scoprire, giorno per giorno, chicco dopo chicco, le iniziative più interessanti che si svolgono in regione.

turisti una bussola per sapere sempre dove andare e cosa fare nelle notti di luglio e agosto.

L’iniziativa editoriale di ML Magazine, che da vent’anni racconta le Marche e i marchigiani come nessuno aveva mai fatto prima, vuole valorizzare ulteriormente le interessanti iniziative che si svolgono nelle cinque provincie e di cui magari non tutti sono a conoscenza.

Il formato è pocket, ma ci sono anche la versione online e la app scaricabile gratuitamente: in ogni momento, ovunque voi siate, potete scoprire quali sono gli appuntamenti da non perdere e quali i locali più inn.

Concerti, festival, rievocazioni, mostre, spettacoli di danza, ma anche ristoranti, alberghi, spa, discopub: una selezione del meglio che si possa vivere in estate.

Il concept di questo free press, infatti, è proprio quello di offrire ai nostri lettori e ai

Che sia lunga o macchiata, ristretta o corretta, l’estate ha sempre bisogno di Caffeina.

Cultura

Benessere

Gift IL TUO VIAGGIO NELLE MARCHE

Gusto

Avventura

Scegli | Prenota | Parti

Ci trovi:

800.65.00.65

@ mArAVigliAgift.it Agenzie di ViAggio

59

99

139

199

249

Negozi elettronica:

Sommario 14 | Ancona 18 | Ascoli 22 | Fermo 26 | Macerata 30 | Pesaro

Ristoranti PRE COFFEE Prima di un buon caffè c’è sempre un piatto appetitoso! Qui trovi i ristoranti più sfiziosi e le locande più ricercate. Non vorrai mica affrontare l’estate a stomaco vuoto?

34 | Ancona 36 | Ascoli 38 | Fermo 41 | Macerata 44 | Pesaro

46

10

Disco/Pub AFTER COFFEE E dopo il caffè, l’estate marchigiana è tutta da vivere!

Scopri dove, nella sezione dedicata a discoteche e pub, cocktail bar e chalet. L’alba è lontana, aspettala in compagnia!

Eventi CHICCHI Cosa fai stasera? La risposta è nel cuore di Caffeina: un calendario che indica giorno per giorno eventi, concerti e festival. Da portare con te per avere la risposta sempre pronta!

ALLEGATO a ML MondoLavoro Luglio '13 N°5 anno XX

68 | Ancona 70 | Ascoli 72 | Fermo 74 | Macerata 76 | Pesaro

Sport RISTRETTO A chi ha gusti decisi e ama l’avventura, Caffeina dedica una sezione ricca di appuntamenti, raduni e strutture dove praticare gli sport più emozionanti!

Caffeina è un marchio di

Da un’idea di Guido Guidi Project Manager: Marco Palumbo

79 | Ancona 81 | Ascoli 83 | Fermo 85 | Macerata 87 | Pesaro

Relax DECAFFEINATO Desideri una pausa?

Per te, c’è la guida al relax con tutti gli indirizzi utili per l’immancabile appuntamento con il benessere!

Supervisione Editoriale: ML Mondo Lavoro Direttore Responsabile: Paolo Duranti Contribuiti di: Asmae Dachan, Margherita Camilletti, Letizia Ciaccafava, Alessandra Balducci, Carlo Badioli, Michela Rossi, Marina Ricci Progetto Grafico: GGF Group Srl Editing Grafico: Tommaso Costantini Stampa realizzata da: Tipoluce (AN) Finito di stampare nel mese di Luglio 2013

90 | Ancona 91 | Ascoli 92 | Fermo 93 | Macerata 94 | Pesaro

Stabilimenti ICECOFFEE Chalet, lidi e stabilimenti balneari: Caffeina ti dà un brivido fresco con la lista di tutti i luoghi che animano le spiagge marchigiane. Che aspetti a tuffarti?

Sede Operativa: Via Albertini 36 Blocco I1 Gross 60131 Ancona (AN) Tel. +39 071.2133300 www.caffeinapurenergy.it info@caffeinapurenergy.it Ufficio Commerciale Mail. commerciale@mlmagazine.it

11

ANCONA

Una provincia ricca di luoghi da scoprire! Lungo la Riviera del Conero per esplorare grotte e fortini, o sulle spiagge per prendere la tintarella, quello di Ancona è un territorio tutto da vivere fin dal capoluogo, l’unico nel quale hai il mare tutt’intorno...mentre stai con i piedi per terra!

ASCOLI PICENO

Dici Ascoli e pensi alle olive. Eppure, oltre alla bontà dei fritti, la provincia di Ascoli ha tanti luoghi da vivere: borghi e valli dove trovare frescura. Fai un salto qui, magari in Vespa con gli amici... e scoprirai l’altro lato dell’estate marchigiana!

FERMO

Se c’è una provincia che ti rimette a nuovo è Fermo, e lo fa dalla testa ai piedi! Non solo perché qui ci sono gli outlet e i calzaturifici più famosi d’Italia e del mondo, ma perché dalla montagna al mare ogni angolo è quello giusto per rimettersi in sesto!

MACERATA

La provincia della musica e della danza è proprio quella di Macerata! Dallo Sferisterio al famoso Civitanova Danza, nelle città maceratesi si cammina a tempo di musica e si ha sempre una canzone per la testa!

r e m Sum

3 1 0 2

PESARO Urbino

Una città di mare e un sogno rinascimentale: una provincia bella perché varia! Qui trovare gli aquiloni in festa, numerosi musei a cielo aperto e una spiaggia lunga e dorata per le notti d’estate. Da vivere rigorosamente sotto le stelle!

Aniko’

LA PRIMA SALUMERIA DI PESCE DEL MONDO

Ristoranti | PRE COFFEE ancona

Quel che piace di Anikó è che non si sa come prenderlo. Né bancone né baretto, affacciato sulla piazzetta di Senigallia, è un incrocio, anche nel senso stradale, di tutto quel che preme alle nostre porte. È bello come un “vassoio” spaziale, come un vagone ferroviario arenatosi non nel deserto ma nel centro della balneare cittadella.

14

Dalla fantasia di Moreno Cedroni, salumi insoliti come bresaola di tonno e di pesce spada, e sughi originalissimi come l’arrabbiata di pesce.

Piazza Saffi, 10 - 60019 Senigallia (An) Tel. e Fax +39 071.7931228 http://www.morenocedroni.it/aniko/main.php

Antico Borgo

Il ristorante con 40 posti (interno e 30 esterno) a sedere è frutto della passione per la cucina dei proprietari di origine italiana, nati all'estero e viaggiato molto, e del loro desiderio di sperimentare una cucina diversa, che unisce tradizione, prodotti locali e stranieri, spezie da tutto il mondo e nuove tecniche di cottura.

Il menu è prevalentemente concentrato sulla carne di qualsiasi natura con la particolarità d'essere modificato dal proprietario Chef stagionalmente. Il risto-

Locale storico dell’Ancona “bene”, il Ristorante “Giardino” apre i battenti nel 1970 nell’antico Palazzo settecentesco dei Conti Ferretti Malatesta. Il nome nasce proprio dalla sua ubicazione che in passato era quella dei giardini della tenuta dei nobili proprietari. Oggi il locale propone una cucina che coniuga la tradizione marchigiana con piatti internazionali ed innovativi insieme alla pizza che la sera va ad arricchire il menù del ristorante. Da non perdere lo

rante serve anche come enoteca e birreria e offre una grande lista vini e una gamma di birre belghe.

La struttura dispone inoltre di un ampio parco, una moderna piscina circondata da piante esotiche e un parco giochi. L'attenta selezione dei fornitori garantisce la qualità ottimale dei piatti offerti.

Frazione Castiglioni, 86 60011 Arcevia (AN) Tel: +39 0731983001 - Cel: +39 3315393768 www.antico-borgo.it info@antico-borgo.it

Il Giardino

Stoccafisso all’Anconetana preparato come da ricetta dell’Accademia dello Stoccafisso, insieme alle specialità di pesce e di carne, frutto di un’attenta scelta delle materie prime, prodotti sempre freschi e di qualità per un risultato che conquista anche i clienti più esigenti.

Via Filzi, 2/B – Ancona (AN) tel. 071 206847 - 071 2074660

15

Ristorante

Da Emilia

Dall’alba al tramonto, l’ospitalità informale della gente del mare Atmosfere mediterranee, sapori e profumi del mare: da Emilia potete assaggiare pietanze ideate e cucinate da Marisiana, figlia di Emilia e unica custode delle sue preziose ricette. Un angolo rilassante tra il cielo e il mare di Portonovo, un’atmosfera essenziale e curata

nei dettagli dove sapori e profumi del mare sono i veri protagonisti.

Frazione Poggio Portonovo, Ancona 071 801109 – 071 801145 http://www.ristoranteemilia.it/

Sa Costarella RISTORANTE NUMANA (AN)

Entrare a La Costarella vuol dire sedersi alla tavola di Marzia Volpini, un vero talento ai fornelli e una delle migliori conoscitrici dell’universo del pescato. Meravigliosi antipasti, paste fatte in casa e appetitosi secondi, il tutto

con l’assoluta certezza di avere nel piatto quello che meno di 24H prima era nel mare.

Via IV novembre 35, Numana (AN) Telefono: 071 7360297

Al

Mandracchio

Suggestivo luogo di frontiera, il porto di Ancona è noto non solo ai residenti ma anche ai numerosissimi turisti.

E’ qui che c’è un’oasi per chi vuol mangiare bene in un ambiente tranquillo e per niente stucchevole: si chiama Al Mandracchio. Il ristorante è nel palazzo adiacente alla

16

Fiera della Pesca dove una coppia vincente, la proprietaria Teresa Antonelli e lo chef Mariano Faraoni, non vi deluderà di certo.

Largo Fiera Pesca - 60125 Ancona Tel. 071 202 990

altri ristoranti...

Opera Nova della Marca Via Santa Maria di Vico, 127 60029 Varano (AN) Tel. 071 2861093 www.operanovadellamarca.it info@operanovadellamarca.it La Torre Via della Torre, 1 60026 Numana (AN) Tel. 071 9330747 www.latorrenumana.it La Grotta del Frate Via Roma, 10 60039 Staffolo (AN) Tel. 0731 779472 Le Copertelle Via Giacomo Leopardi, 3 60048 Serra San Quirico (AN) Tel. 0731 86691 info@lecopertelle.com Facebook: www.facebook.com/ lecopertelle Ristorante del Mago Via Morganti, 16 60030 Morro d’Alba (AN) Tel. 0731 63039 info@ristorantedalmago.it Il Padiglione Frazione Palazzo, 274 60011 Arcevia (AN) Tel. 0731/9905 Fax. 0731/9912 www.sansettimio.it info@sansettimio.it

Il Cardeto Ristorante Via Cardeto, 8 60121 Ancona Cel. 320 7088529 www.ristoranteilcardeto.it

Moroder Via Montacuto, 121 60129 Ancona Tel. 071 898232 www.moroder-vini.it

La Vecchia Osteria Via Cesare Battisti, 10/C 60130 Ancona Tel. 071 200445 info@lavecchiaosteria.com

Qualità è Amore Via Primo Maggio Zona Baraccola 60131 Ancona Tel. 071 2413206 www.qualitaeamore.it

Ristorante Boccon Divino Via Matteotti, 13 60121 Ancona Tel. 071 57 269 massiboccondivino@tiscali.it La Taverna Del Monaco Via I Maggio, 164 60100 Ancona Cel. 333 8183475 facebook.com/taverna.ancona Ristorante Pizzeria Mas Que Nada Macondo Via Pisacane, 4/6 60019 Senigallia (AN) Tel: 071 7922096 Madonnina del Pescatore Via Lungomare Italia, 11 60019 Senigallia (AN) morenocedroni.it/madonnina/ main.php Clandestino sushi bar Località Baia di Portonovo 60100 Ancona Tel. e Fax: +39 071.801422

Rimante Ristorante Osteria Via Pisacane, 59 60019 Senigallia (AN) Tel: 071 7929384 Rosticceria Cucina Di Mare Vl. Bonopera, 43 60019 Senigallia (AN) Uliassi Ristorante Banchina di Levante, 6 60019 Senigallia (AN) Tel. 071 65463 Fax 071 659327 info@uliassi.it Sotto J’Archi Via Guglielmo Marconi, 93 60125 Ancona Tel. 071 202441 http://www.ristorantesotajarchi. com/il-ristorante La Moretta Piazza Plebiscito, 52 60121 Ancona Tel. 071 202317 http://www.trattoriamoretta.com/ 17

Jl Desco

ristorante alta cucina

Ristoranti | PRE COFFEE aSCOLI

Nel centro storico di Ascoli Piceno, in un antichissimo palazzo nobile, il ristorante Il Desco si avvale di uno staff giovane, preparato e ambizioso. Ambiente elegante, caldo e accogliente, si presenta con un look shabby e chic, ma con una vera cucina tradizionale, producendo in casa tutte le paste, il pane e i dolci.

Cura particolare viene dedicata alla pulizia e alla ricerca dei prodotti ti18

pici locali e di alta qualitĂ . Il Desco propone un menĂš di pesce fresco e uno di carne tutti i giorni.

La cantina è regno di prodotti regionali selezionati con particolare attenzione. Aperto a pranzo e a cena.

Via Vidacilio, 10 63100 Ascoli Piceno Tel. 0736 250757 Cel. 335 6888688 info@ristoranteildesco.it

Castel di Luco Immerso nella quiete dei boschi e nella semplicità della vita rurale, il ristorante con stanze affrescate dà la possibilità, su prenotazione, di gustare i genuini sapori della gastronomia locale. Diponiiblità di 50 coperti, chiuso domenica sera e lunedì.

L oc. Castel di Luco 630040 Acquasanta Terme (AP) tel. 0736 802319 info@casteldiluco.com

Nella parte alta del paese, di fronte all'antico teatro restaurato, un ambiente caratteristico affacciato sulla piazzetta. In cucina, alla base di ogni preparazione c'è la qualità della materia prima; i piatti sono di ricerca e presentano accostamenti interessanti e gradevoli.

Osteria dell’Arancio Piazza Peretti, 1 63013 Grottammare (AP) Tel. 0735 631059

Rua dei Notari

In un ambiente elegante ma non pretenzioso, si può gustare la cucina tipica delle terre picene, accompagna da ottimi vini locali e da una discreta selezione proveniente dal resto d’Italia.

Il venerdì menù degustazione a base di pesce.

Via Cesare Battisti 3, Ascoli Piceno (AP) Telefono 0736 258393 www.ruadeinotari.it 19

altri ristoranti...

CHALET VIAREGGIO Viale Alcide de Gasperi, 11 63066 Grottammare (AP) Tel. 0735 736736 alessandra.ciarma@virgilio.it RISTORANTE PICCOLO TEATRO Via Goldoni, 2 63100 Ascoli Piceno Tel. 0736 261574 info@alpiccoloteatro.it ristorantepiccoloteatro.com RISTORANTE ATTICO SUL MARE Palazzo Kursaal Lungomare nord viale Colombo, 3 63066 Grottammare (AP) Tel. 0735 736 394 info@atticosulmare.it www.atticosulmare.it ENOTECA UE' Via Borgo da Mare, 83 63076 Monteprandone (AP) Tel. 073562153 Cel.: 3405983279 CHALET CRISTAL BEACH Lungomare Nord 63012 Cupra Marittima (AP) Tel. 0735 779046 – Cel. 366 1544812 lore_b@hotmail.it RISTORANTE I PICENI Via Pergolesi, 11 63100 Ascoli Piceno (AP) Tel. 335 5731202 www.ristorantipiceni.it

20

JONATHAN RISTORANTE Via delle Tamerici, 1 63074 San Benedetto Del Tronto (AP) Cel. 3405589190 iljonathan@yahoo.it Country House San Giorgio Frazione Rosara, 88 63100 Ascoli Piceno Tel. e Fax. 0736.258853 Cel. Peppe 347 8274642 Cel. Cesare 328 6872806 countryhouse.sangiorgio@yahoo.it VILLA SGARIGLIA Fraz. Piagge, 295 63100 Ascoli Piceno (AP) Tel. 0736 42368 Fax 0736 352237 info@villasgariglia.it www.villasgariglia.it HOTEL RISTORANTE DA ROVERINO Viale Ascoli, 10 63044 Comunanza (AP) Tel. 0736 844242 RISTORANTE IL TORRIONE P.za G. Sacconi, 3 63074 San Benedetto del Tronto (AP) RISTORANTE DALLA PADELLA ALLA BRACE Via Turati, 107 63074 Porto d'Ascoli, San Benedetto Del Tronto (AP) Tel. 0735 751277 mauro.gallerini@alice.it www.ristorantedallapadellaallabrace.it

RISTORANTE PAPA SISTO Via Palmaroli, 15 63066 Grottammare (AP) Tel. 0735 633362 info@pizzeriapapasisto.it OSTERIA DEL PESCATORE Via Roma, 31 63064 Cupra Marittima (AP) Cel. 347 3615679 CHALET GABBIANO Viale Torsten Bergmark Nord 63012 Cupra Marittima (AP) Tel. 0735 777148 MORRISON'S RISTORANTE Statale 16 Nord - Via Santi, 1 63012 Cupra Marittima (AP) Tel. 0735 779204 www.morrisonspub.it info@morrisonspub.it RISTORANTE LA PERLA Via Nazario Sauro 11/13 63012 Cupra Marittima (AP) Cel. 338 6874983 MESSER CHICHIBIO Viale Rinascimento, 143 S. Benedetto del Tronto (AP) Tel. 0735 584001 www.messerchichibio.it CHALET GABRY Via Adriatica Sud, 6/A 63064 Cupra Marittima (AP) Tel. 0735 777199 info@chaletgabry.it www.chaletgabry.it

Ristorante

Coba’

Ristoranti | PRE COFFEE FERMO

Un cubo di cristallo sul lungomare di Porto San Giorgio diventato, negli ultimi tempi, una delle mete più ricercate dai golosi. Al Cobà si mangia solo pesce pescato in giornata, ma è ampia la scelta di crudi (una delle migliori viste in tutta la provincia) e la selezione di antipasti dello Chef: una serie di 22

assaggi in sequenza - dal crudo al cotto – deliziosa e abbondante. Da provare i golosissimi dolci. Ampia scelta di caffè e distillati.

COBA’ BEACH Lungomare Antonio Gramsci, 13 63061 Porto San Giorgio (FM) tel. 0734 677569 www.cobabeach.it

Jemo a lu Focarò

Gli ingredienti di una cena romantica sono: un contesto da favola, cibo gustoso e sorprendente e la giusta atmosfera. Lu Focarò li ha tutti, a partire dal panorama sul quale si affaccia la terrazza, da togliere il fiato.

Prodotti a km zero e antiche ricette vengono proposte con cordialità e simpatia dalla proprietaria mentre

Situato al piano terra della Villa, con ampie e luminose vetrate che si affacciano sul lussureggiante parco, il ristorante offre l’atmosfera ideale per chi vuole assaporare tutta la genuinità e la tradizione di una cultura culinaria fatta di passione e maestria.

Il menù di cucina tipica marchigiana, con prodotti stagionali e a km 0, propone quanto di meglio regala la natura, nell’ottica di esaltare le tipicità del territo-

Emilio

Il Ristorante Emilio risale al 1965, quando la famiglia Bei serviva gli gnocchi di Milva (per i quali il ristorante divenne immediatamente rinomato) e il marito Emilio si occupava dei piatti di pesce e riceveva gli ospiti in sala. Lo Chef Danilo Bei non propone ricette preconfezionate. Tutto dipende da ciò che hanno catturato i battelli durante la notte. è il pescato che di volta in volta ispira le preparazioni e caratterizza i piatti e lo

l’atmosfera è resa magica da mille candele accese.

Sedetevi e...innamoratevi!

Via Piave, 4 63023 Torre Di Palme Fermo (AP) Tel. 0734.53152 - Fax 329.0589528 www.bed-and-breakfast-torredipalme.it

Villa Lattanzi

rio, segno distintivo dell’eccellenza enogastronomica italiana.

Villa Lattanzi Luxury refuge 5* Contrada Cugnolo, 19 63023 Torre Di Palme Fermo (AP) Tel. 0734.53711 www.villalattanzi.it

stile con cui vengono preparati. La pasta e il pane, nei diversi formati, sono rigorosamente fatti in casa.

Via Girardi, 1 63900 Casabianca di Fermo Tel. 0734 640365 www.ristoranteemilio.it 23

altri ristoranti...

Il Gambero Via Mazzini, 1 63018 Porto Sant’Elpidio (FM) Tel. 0734 901944 www.ristoranteilgambero.net Ristorante il Timone Via Donizetti, 2 63822 Porto San Giorgio (FM) Tel. 0734.679505 www.hoteltimone.com Brücke Lungo Mare Gramsci Antonio, 425 63017 Porto San Giorgio (FM) Tel. 0734 675287 La Pergola Rossa Via del Muraglione 63016 Pedaso (FM) Tel. 0734 931325 Tucano’s beach Pizzeria Via Gramsci Nord 63822 Porto San Giorgio (FM) Tel. 0734 679616 bee.andrea@libero.it www.tucanos.eu Osteria il Galeone Via Piave, 10 63900 Fermo (FM) Tel. 0734 53631 www.ilgaleoneosteria.it Merendero Via Iachini, 94 63019 Sant’Elpidio a Mare (FM) Tel. 0734 871740

24

La Lampara Via Potenza, 22 63821 Porto Sant’Elpidio (FM) Tel. 0734 900241

Rosy Blu Via dei Palmensi 63023 Marina Palmense (FM) Tel. 0734 53854

Ristorante La Palma Viale Della Vittoria, 299 63017 Porto San Giorgio (FM) Tel. 0734 678051

Agriturismo Il Pettirosso C.da Monterosato, 3 63023 Fermo (FM) Tel. 0734 600580 www.agriturismoilpettirosso.com

Il Priore Di Malloni Enrico & C. Snc Via Giacomo Filippo Maria Prosperi, 2 63023 Fermo (FM) Mario Via Alberto Mario, 42 63023 Fermo (FM) Tel. 0734 229141 Hotel Eden Viale del Lido, 51 63023 Fermo (FM) Tel. 0734 641714 www.hoteledenfermo.it

Osteria Del Mare Di Agata Grazia Ciciretti Via Della Fratellanza, 5 63023 Fermo (FM) Tel. 0734 53533 Emilio Via Corsica, 1 63023 Fermo (FM) Tel. 0734 620667 La Rimessa Piazza Risorgimento, 31 63021 Amandola (FM) Tel. 0736 847915

Lo Scoglio Piazza 25 Aprile, 13 63822 Porto San Giorgio (FM) Tel. 0734 679416

re squarchio' Largo Tre Archi, 4/5 63027 Petritoli (FM) Tel. 0734 658649

Trattoria Antica Fonte Via Salvemini, 20 63023 Fermo (FM) Tel. 0734 628827 Cel. 328 9286386 www.ristoranteanticafonte.org

ristorante la fonte di mose' ctr. Fonte Mosè 63900 Torre Di Palme (FM) Tel. 0734 53352

Il Borgo

Antico Ristoranti | PRE COFFEE MACERATA

Ambiente elegante con luci soffuse, ideale per una cena romantica a lume di candela. Eccezionali carni marchigiane presentate in ricette spesso d’ispirazione internazionale (grande predilezione per la cucina d’oltralpe), pane fatto in casa e una cantina tra le migliori della zona.

26

Vicolo dell’Achilla 2, Recanati (MC) tel. 071.7574286 www.ristoranteilborgoantico.it

La Greppia

Il Ristorante La Greppia offre deliziose portate di pesce fresco, elaborate con molta cura dalle mani sapienti dello Chef. Il ristorante - pizzeria è situato sul lungomare della ridente cittadina marchigiana di Civitanova Marche. La cucina semplice ed essenziale del posto saprà conqui-

stare anche il palato più raffinato.

Viale 4 Novembre, 276 62012 Civitanova Marche (MC) Tel. 0733 70424

Il Ristorante Le Case offre un ambiente suggestivo, dove poter apprezzare la tranquillità di una vita semplice e autentica. In mezzo alle verdi campagne maceratesi che circondano la struttura, gli Chef preparano delizie da degustare delle varie e ricche ricette locali, tutte realizzate con prodotti legati al territorio – verdure, carni, erbe

Osteria dei Pigliapochi

Locale molto caratteristico che ospitava già all’inizio del Novecento una trattoria. Il menù è rigorosamente tradizionale con un numero limitato di voci tra le quali non possono certo mancare i vincisgrassi. Una chicca di originalità le tagliatelle ciauscolo e Varnelli, un vero e proprio

Ristorante Le Case

e insalate – e provenienti dalle terre e dai campi dell’azienda stessa.

Via Mozzavinci, 16/17 62100 Macerata MC Tel: 0733 231897 www.ristorantelecase.it

tuffo nei sapori autentici di queste terre. Buono il rapporto qualità prezzo, ottima la cortesia e la cura del servizio.

Via Crescimbeni, 65 62100 Macerata (MC) Tel. 0733 232366 27

altri ristoranti...

Piatto Ricco Via Giovan Battista Velluti, 22 62100 Macerata (MC) Tel. 0733 281431

Osteria Ars Vivendi Viale Vittorio Veneto, 50 Civitanova Marche (MC) Tel. 0733 774105

Osteria Del Vicolo Viale Cesare Battisti, 1 62018 Potenza Picena (MC) Tel. 0733 672340

La Volpe e l’Uva Via Berardi, 39 62100 Macerata (MC) Tel. 0733237879 www.volpeeuva.it

Ristorante Gabbiano Via IV Novembre, 256 62012 Civitanova Marche (MC) Tel. 0733 70113 www.ristorantegabbiano.it

La Cipolla d’Oro Contrada San Girio, 33 62018 Potenza Picena (MC) Tel. 0733676424 www.cipolladoro.it

Osteria dei Fiori Via Lauro Rossi, 61 62100 Macerata (MC) Tel. 0733 260142 www.osteriadeifiori.it

Shada Lungomare Sud Piermanni 62012 Civitanova Marche (MC) Tel. 339 4339511

Villa Fornari Loc. Le Calvie, 2 62032 Camerino (MC) Tel. 0737 637646 www.villafornari.it

Chalet Galileo Viale IV Novembre, 20 Civitanova Marche (MC) Tel. 0733 814993 Mangia Via Pitignano, 50 62012 Civitanova Marche (MC) Tel. 0733 890053 www.mangiaagriturist.it

28

Osteria della Mal’Ora Via Trieste, 1 (angolo Via Buozzi) 62012 Civitanova Marche (MC) Tel. 0733 774122 www.osteriadellamalora.it Da Walterone Viale Europa, 4 62017 Porto Recanati (MC) Tel. 071 9797447

Le Casette Via C. Cairoli, 185 62100 Macerata (MC) Tel. 0733 263824

I Gelsi Loc. Acque Salate, 24 62100 Macerata (MC) Tel. 0733.492699 www.igelsi-countryhouse.it

Dario Via Scossicci, 9 62017 Porto Recanati (MC) Tel. 071 976675 www.ristorantedario.com

Giamirma Lungomare Marinai D’Italia Porto Potenza Picena (MC) Tel. 0733 880544 www.ristorantegiamirma.com

Locanda dell’Istrice Loc. Rocca d’Ajello 62032 Camerino (MC) Tel. 0737 644441 www.locandadellistrice.it Bioagriturismo Il Falco Via 8 Marzo, 1000 63811 Casette d’Ete (MC) Tel. 0734 871122 www.agriturismoilfalco-casettedete.com Agriturismo Colle Regnano C.da Casadicristo, 11 62029 Tolentino (MC) www.colleregnano.it Acapulco Beach Viale I Maggio, 2 62017 Porto Recanati (MC) Tel. 071 7591743 www.ristoranteacapulcobeach.it

* energetica

Contrada Casadicristo, 11 - 62029 Tolentino MC T./F. 0733.967691 - 335.1278072 - agriturismo@colleregnano.it - www.colleregnano.it

Antica Osteria della Stella Ristoranti | PRE COFFEE PESARO urbino

Quando si dice mangiare attornia- na rigorosamente marchigiana con ti dalla Storia: in questo palazzo una buona selezione di vini locali del ‘400 anticamente venivano a e nazionali. rifocillarsi all’Osteria personaggi come Piero della Francesca, Paolo Via santa Margherita 1, Urbino (PU) Uccello, Raffaello Sanzio. Dal 2009 Tel. 0722 320228 l’Osteria rivive e propone una cuci- www.anticaosteriadalastella.com

30

Il Girone dei Golosi

Un ristorantino con antichi camini in pietra e intime sale per colazioni, pranzi e cene a base di prodotti e piatti tipici del territorio, menù stagionali, ricette d’epoca dantesca, degustazione di vini e grappe. Con autentica passione, Bernardo recupera ricette d’altri tempi che restituiscono antichi sapori della tradizione

locale. Da non perdere il filetto di maiale alle mele in caramello!

C/o Relais Castello della Pieve Dimora antica di Charme - Mercatello sul Metauro (PU) Tel. 0722. 89525 – 328.7299159 info@castellodellapieve.it

Secondo Riccardo Agostini, patron del ristorante, i piatti nascono dall'istinto, dalla fantasia e soprattutto dall'influenza che la natura esercita sulla creatività. Un fiore diventa un contorno, il suo profumo un abbinamento, la sua stagione

Il '59 Restaurant

Il Ristorante sul mare offre pietanze raffinate e delicate create con prodotti freschissimi del territorio. L'ampia sala, con grandi vetrate vista mare, vi darà il piacere di degustare piatti prelibati assaporando l'emozione di stare proprio di fronte al mare. L'attenzione e la cura del particolare fanno del '59 Restaurant il locale adatto a cene tematiche con prodotti D.O.P. e I.G.P. Un'atmo-

Il Piastrino

ricorda la voglia di qualcosa.

Via Parco Begni, 5 47862 Pennabilli (PU) Tel: 0541 928106 www.piastrino.it

sfera glamour per cene tra amici che vogliono godersi serate speciali all'insegna del divertimento e del relax sul lungomare delle Marche.

Lungomare Nazario Sauro, 30/34 61121 Pesaro (PU) Tel. 0721 630011 www.59restaurantpesaro.it

31

altri ristoranti...

Al Balì Località San Martino 61030 Saltara (PU) Tel. 0721 891781 www.albali.it info@albali.it

Antica Osteria della Stella Via Santa Margherita, 1 61029 Urbino (PU) Tel. e Fax 0722 320228 www.anticaosteriadalastella.com Da Alceo Via Panoramica Ardizio, 119/121 61100 Pesaro (PU) Tel. 0721 51360 Enoteca La Botte Centro Storico Piazza V Novembre, 11 61012 Gradara (PU) Tel. 0541 964404 www.labottegradara.it Farroteca Monterosso Via Costantinopoli, 9 61047 San Lorenzo in Campo (PU) Tel. 0721 776511 Cel. 335 5846486 info@farrotecamonterosso.it www.farrotecamonterosso.it Hotel Ristorante Posillipo Via dell'Orizzonte, 1 61011 Gabicce Monte (PU) Tel. 0541 953373 info@hotelposillipo.com www.hotelposillipo.com

32

Il Galeone Ristorante Pl. Amendola, 2 61032 Fano (PU) Tel. 0721 823146 Cel. 347 9383785 ilgaleonemv@libero.it www.ilgaleone.net

Il Giardino Via Enrico Mattei, 4 61047 San Lorenzo in Campo (PU) Tel. 0721 776803 www.hotelgiardino.it Il Girone dei Golosi Castello della Pieve 61040 Mercatello sul Metauro (PU) Tel. 0722 89525 La Calamara Lido di Fano - Molo di Ponente 61032 Fano (PU) Tel. 0721 807316 La Taverna di Figaro Castello del barone di Beaufort Via Castello, 3 Belforte all'Isauro (PU) Tel. 0722 721266 Cel. 388.1095635 chebelcastello@gmail.com Nerocaffè Capobianchi Piazza del Popolo 61121 Pesaro (PU) fabio@nerocaffe.eu www.nerocaffe.eu

Symposium Via Mombaroccese 61030 Cartoceto (PU) Tel. 0721 898320 www.symposium4stagioni.it Trattoria La Quinta Vl. Adriatico, 42 61032 Fano (PU) Tel. 0721 808043 Fax 0721 808043 www.trattorialaquinta.com Commodoro Viale Trieste, 269 61121 Pesaro (PU) Tel. 0721 32680 www.ilcommodoro.com Il Castiglione Viale Trento, 148 61121 Pesaro (PU) Tel. 0721 64934 www.ilcastiglione.it La Canonica Via Borgata, 20 61100 Casteldimezzo (PU) Cel. 328 7653998 www.ristorantelacanonica.it Antica Osteria La Guercia Via Baviera, 33 61121 Pesaro (PU) Tel. 0721 33463 www.osterialaguercia.it

Mamamia ALTERNATIVE MUSIC CLUB

Disco/pub | AFTER COFFEE aNCONA Storico locale di Senigallia, il Mamamia è il punto di ritrovo di chi ama divertirsi con gli amici e ascoltare buona musica, anche dal vivo. Quest’estate, da non perdere i live di CapaRezza e Club Dogo!

34

MAMAMIA via Mattei, 32 60019 Senigallia (AN) Cel. 393 916 4881

Altri locali...

Black & White - Alternative Club Via Brodolini, 18/c 60044 Fabriano (AN) Cel. 348 3224495

Chalet Beach Via Lungomare 60018 Marina di Montemarciano (AN) Tel. 333 4338883

On Stage Via S. Soprani, 16 60022 Castelfidardo (AN) Tel: 071 7822054 www.onstageclub.it

Naomi Via Lungomare, 137 60018 Marina di Montemarciano (AN) Tel. 071 9194074 www.naomilife.it

Sir William Pub Via San Giuseppe, 7 60020 Camerata Picena (AN) Tel. 071 7499896 www.sirwilliampub95.it

Aia di Moroder Via Monteacuto, 121 60129 Ancona (AN) Tel. 071 898232 www.moroder-vini.it

Passion Via I Maggio, 6 Serra de’ Conti (AN) Tel. 0731.878728 Megà S.P. Arceviese, Km. 9 60019 Senigallia (AN) Tel. 071 7988490 www.megadance.it Essentia di Mare Via Piave, 2 60018 Montemarciano (AN) Tel. 071 9194211 www.essentiarelais.com Raval Piazza del Papa 60100 Ancona (AN) Tel. 392 3707850

MAFFY CAMERA CAFFè Piazza Roma, 33 Camerano (AN) Tel. 071 731476 Le Boudoir Via Carlo Armellini, 13 60019 Senigallia (AN) Tel. 071 65853 www.leboudoir.it Dona Flor Lungomare 60015 Falconara Marittima (AN) Cel. 333 6653185 CABOT COVE Via Ville, 64 60015 Falconara Marittima (AN) Noir Jesi Via del Molino 60035 Jesi (AN) Cel. 329 7837669 www.noirjesi.com

Il Passetto Via Thaon de Revel, 1 60124 Ancona Tel. 071 31307 www.hotelpassetto.it Naif Strada del Castellano, 43 60100 Ancona Cel. 348 9140596 www.naifexperience.it Donegal Via Simeoni, 8 60100 Ancona Tel. 071.201331 www.donegal.it Vertigo Doc Lungomare Alighieri, 14 60019 Senigallia (AN) Tel. 071 60288 Cafè Pasquini Lungomare Alighieri, 1 60019 Senigallia (AN) Tel. 071 7927242 www.pasquinipasticcerie.it Bagni 77 Lungomare Alighieri, 77/a 60019 Senigallia (AN) Cel. 320 7926534 www.bagni77senigallia.it MAB Via Mascino, 1 60110 Ancona (AN) Tel. 340 9973608

35

45.com

Disco/pub | AFTER COFFEE aSCOLI Al 45.com, il divertimento parte con l’aperitivo on the beach, prosegue con il dinner club per cena e continua tutta la notte con la musica dell’after dinner.

45.com è lo chalet di San Benedetto del Tronto dove s’inizia a ballare ancora in costume...con i piedi sulla sabbia dorata!

36

45.COM Viale Scipioni Alfredo 63039 San Benedetto del Tronto (AP) Tel. 0735.583042

BB Disco

Dinner Dopo le recenti innovazioni, il BB si proietta a pieno titolo ad essere uno dei grandi clubs protagonisti della riviera adriatica. Le scelte artistiche del locale sono volte ad anticipare e a soddisfare le esigenze del pubblico, con eventi, spettacoli, ospiti di grande rilievo a livello nazionale e internazionale. 30 anni grandi successi e di continua

evoluzione offrono i tre ambienti B soul, B side e B jù.

Strada Prov. Cuprense, Ripantransone Km 5 63066 Grottammare (AP) Tel. 0735 777872 www.bbdiscodinner.it

Altri locali...

Osteria Nina Piazza della Viola, 11 63100 Ascoli Piceno (AP) Tel. 0736 251523 La Terrazza Lungomare Alcide de Gasperi, 70 63066 Grottammare (AP) Tel. 0735 735308 www.residencehotelleterrazze.it Attico sul Mare Palazzo Kursaal Viale Colombo, 3 63066 Grottammare (AP) Tel. 0735 736394 www.atticosulmare.it Kontiki Viale Trieste, 7 63074 San Benedetto del Tronto (AP) Tel. 0735 85694 www.kontikidiscobar.com

Bagni Medusa Lungomare Trieste, 13 63074 San Benedetto del Tronto (AP) Tel. 0735 783018 www.bagnimedusa.net Censura Via Pasubio, 1/f 63074 San Benedetto del Tronto (AP) Tel. 0735 757371 www.censura.it Chalet Gabry Via Adriatica Sud, 6 63064 Cupra Marittima (AP) Tel. 0735 777199 www.chaletgabry.it Americo Village Viale Rinascimento, 16 63039 Porto d’Ascoli (AP) Tel. 0735 655525

Mahè Via Belvedere, 2 63827 Pedaso (AP) Cel. 335 5245813 Sugar Disco Club Via Strada delle Macchie, 10 63074 Porto d’Ascoli (AP) Tel. 0735 500141 Happy Days Disco Carpineto, 6/a Montalto delle Marche (AP) Tel. 0736 829102 Open Diva 63074 Porto d’Ascoli (AP) Cel. 347 6196919 Docks Cafè Via Tiepolo, 11 63074 San Benedetto del Tronto (AP) Tel. 0735 585528

37

Caffè 900 Disco/pub | AFTER COFFEE FERMO

Ampio, lussuoso e glamour: il Caffè 900 è unico nel suo genere perché curato nei minimi dettagli. Dagli aperitivi all’after dinner, dai pre-disco del sabato alle serate del week end, l’organizzazione è sempre di altissimo livello e gli spettacoli davvero imperdibili!

Piazza Matteotti Giacomo, 2 63822 Porto San Giorgio (FM) Tel. 0734.672202

Le

Gall

Splendida discoteca in riva al mare di nuovissima costruzione con annesso ristorante, il CALAMARO, e un'attrezzatissima spiaggia, Bagni Merli.

Curatissimo, selezionatissimo e molto chic, Le Gall vanta un’area estiva in spiaggia ricca di luci e colori a due passi dalla spiaggia.

Per le serate più glamour!

38

Lungomare Gramsci Nord Porto San Giorgio (FM) Tel. 0734.678558

Altri locali...

Bagni Anna Via Provenzani, 21 Casabianca di Fermo (FM) Tel: 0734.640398 www.bagnianna.it Chalet Calypso Lungomare Zona Centro 63017 Porto San Giorgio (FM) Cel: 324.0949333 Tucano’s Beach Lungomare Gramsci Nord 63017 Porto San Giorgio (FM) Tel: 0734.679616 www.tucanos.eu Sunrise Via Trieste, 38 63018 Porto Sant’Elpidio (FM) Chalet Bagni Pazzi Lungomare Faleria Sud 63018 Porto Sant’Elpidio (FM) Cel: 347.0120011 Nero di Sole Via Goffredo Mameli, 7 63018 Porto Sant’Elpidio (FM) Tel: 0734877150 Chalet Marakaibo Lungomare Gramsci Nord 63017 Porto San Giorgio (FM) Cel: 338.4002530 Belle Epoque Viale Repubblica, 4/d 63017 Porto San Giorgio (FM) Tel: 0734.674193

Mr Magoo Via Francesco Petrarca, 91 63017 Porto San Giorgio (FM) Cel: 347.6123285

Locanda San Rocco Piazza del Popolo, 43 Fermo (FM) Tel: 0734.229165

Underground Pub Lungomare Gramsci, 309 63017 Porto San Giorgio (FM) Tel: 340.2295152

Ellis Island Pub Piazzale Azzolino, 4 63023 Fermo (FM)

Irish Pub Enrico VIII Corso Castel Sangiorgio, 17 63017 Porto San Giorgio (FM) Cel: 0734.671701 Chalet Bounty Lungomare Antonio Gramsci, 3 63017 Porto San Giorgio (FM) Tel: 0734.676099 Hakuna Klub SS 16, Km 164 Marina di Palmense (FM) Pepenero Village Beach Via Faleria snc 63821 Porto Sant’Elpidio Tel: 0734.903511 Soul Kitchen Via delle Mura, 26 Fermo (FM) Tel: 0731217206 Baladì Beach Lungomare Fermano, 52 63900 Lido di Fermo (FM) Tel: 0734.640700

Chalet BAtida Via Lungomare Fermano 63900 Lido di Fermo (FM) batida@coconet.it nero di sole Via Mameli 63018 Porto S.Elpidio Fermo (FM)

Chalet tropical garden Viale Mameli 63018 Porto S.Elpidio (FM) facebook.com/chalet.tropical le dome disco dinner Via San Venanzo 14 63010 Torre San Patrizio (FM) club zen Via Solferino 47 63017 Porto San Giorgio (FM) hakuna club SS 16 (km 164) 63900 Marina di Palmense (FM) CHALET BOUNTY Lungomare Gramsci Nord 63017 Porto san Giorgio (FM)

39

.

EDITORIA I BROCHURES I LISTINI PREZZI I BLOCCHI HI MANIFESTI I STAMPATI COMMERCIALI I ESPOSITORI PACKAGING I STAMPA DIGITALE I DUPLICAZIONE CD

Tipografia Luce srl

Via delle Querce, snc I Osimo (An) Tel. 071 717401 I www.tipoluce.com

Cayo Coco

Disco/pub | AFTER COFFEE MACERATA

Chalet

Quanta gente in riva al mare: al Cayo Coco è sempre il momento giusto per festeggiare l’estate! Al fresco degli ombrelloni di giorno e alla luce della luna di notte...fino all’alba, ballando e cantando al ritmo della musica per fare amicizia e lasciarsi andare al puro divertimento!

Via Scossicci 62017 Porto Recanati (MC) Tel. 071.7501024 Cel. 349 4159577 Cel. 349 4159577 info@cayococo.it

41

Babaloo

House, commerciale e serate dedicate agli anni '60-70-80! Un’animazione d’eccezione per un locale esclusivo, vincitore di numerosi premi assegnati dalle riviste di settore. Il Babalù è a due passi dalla spiaggia, ma si può ballare su una spettacolare pista sul lago circondata dalla natura.

Frequentatissimo, da non perdere!

42

Contrada Terranova Potenza Picena (MC) Tel. 0733 881145

Altri locali...

Hops Viale Vittorio Veneto, 130/A Lungomare Piermanni Sud 62012 Civitanova Marche (MC) Tel: 0733.818617 www.hopscivitanovamarche.it Batik Cafè Viale Giacomo Matteotti 62012 Civitanova Marche (MC) Tel: 0733.775791 Lola Viale L.Scarfiotti, 45 62017 Porto Recanati (MC) Tel: 071.7592209 www.loladisco.it Mym Lungomare Piermanni Sud 62012 Civitanova Marche (MC) Tel: 0733.810098 www.gattoblu.it Green Leaves Via Salvo D’Acquisto, 1 62017 Porto Recanati (MC) Tel: 071.9788145 Virgola Zero 1 SS 16 62012 Civitanova Marche (MC) Tel: 0733.817930 Lido Cafè Loc. Lg. Caradonna 62012 Civitanova Marche (MC) Tel: 0733.812997

Playa Rosa Via Scarfiotti 62017 Porto Recanati (MC) Cel: 335.5441778

Le 4 Porte Via XX Settembre, 12 62100 Macerata (MC) Tel: 0733.261110

Mia Club Via Scarfiotti, 47 62017 Porto Recanati (MC) Cel: 339.4339511

Raphael Beach Lungomare Piermanni, 2 62012 Civitanova Marche (AN) Tel: 0733.772128 www.raphaelbeach.com

Magga Via Einaudi, 114 62012 Civitanova Marche (MC) Cel: 392.6035264 www.magga.it Il Regno della Frutta Via Marconi, 29/35 62017 Porto Recanati (MC) Tel: 071.9798646 Much More Borgo N.Sauro, 43 Matelica (MC) Tel: 0737.84880 www.muchmoredisco.it Bar Firenze Via Pescheria Vecchia, 4 62100 Macerata (MC) Tel: 0733.260293

Kaldo Cafè Via Ascoli, 6 62010 Montecorsaro (MC) Tel: 0733.566266 www.kaldocafe.it Hanima Club Ctr. Torrenova 62012 Potenza Picena (MC) Cel: 3938912100 www.discotecahanimaclub.it London SRL Lungomare Piermanni 62012 Civitanova Marche (MC) Tel: 0733.810098

Virgo Risto Pub Via Fosso Ronne, 7 Corridonia (MC) Cel: 347.1535406 www.virgopub.com

43

Baia Imperiale

Disco/pub | AFTER COFFEE PESARO urbino 44

Non perdete una delle 10 discoteche più belle al mondo! Sul colle di Gabicce Mare, immersa nel verde, si specchia in un fantastico e azzurro adriatico dominando tutta la riviera, tra statue di imperatori romani, bracieri accesi, colonne e obelischi. All'interno l'atmosfera surreale non si attenua; tra colonne, troni, sfingi, centurioni e ancelle si può vivere una magica serata tra una bellissima piscina e spazi all'aperto.

All'ultimo piano, tra le stelle, c'è la Terrazza dei Cesari, balcone dell'Adriatico

con vista unica ed ineguagliabile per chi pretende sempre di più. Come in un sogno, entrare alla Baia è immergersi in un mondo fantastico!

Via Panoramica 61011 Gabicce Mare (PU) tel. 0541.950312, 0541.953180 www.baiaimperiale.net

Altri locali...

I Due Pini Piazza del Pozzo, 5 61040 Frontone (PU) Tel: 0721.786195 Verve Via Belvedere, 7 Calcinelli (PU) Tel: 0721.895130 Capannina Str. Adriatica Panoramica, 189 61100 Pesaro (PU) Tel: 0731.21890 Matisse Club Via Einaudi, 22 Fano (PU) Tel: 0721.1855679 Masai Le Club Via Flaminia Nord, Cagli (PU) Cel: 349.87759384 Coco Beach Uscita A14 Pesaro/Urbino Montecchio (PU) Tel: 0721.497049 Bar Bus Via Nazionale, 16 Urbino (PU) Savanas Via della Vittoria, 101 Gabicce Mare (PU) Tel: 0541.953052

Tris Maxi Dancing Superstrada Fano/Grosseto Uscita Serrungarina Schieppe di Orciano (PU) Tel: 0721.981966 www.dancingtris.it Nove Nove Str. Della Romagna, 68 61012 Fanano di Gradara (PU) Tel: 0541.657110 www.novenoveclub.com Miù Jadore Via Valcesano, 136 61037 Mondolfo (PU) Tel: 339.4339511 Peyote Via Litoranea Marotta, 427 Mondolfo (PU) Tel: 0721.96427 Makkia Strada Nazionale Bocca Trabaria, 13/15 Urbino (PU) Tel: 340.2682379 www.makkiaurbino.com Pineta Garden Via Colle Igea, 22/b 61028 Sassocorvaro (PU) Cel: 338.8638823 Cantopirata Viale Trieste, 296 Lungomare di Pesaro (PU) Tel: 0721.259114 www.cantopirata.it

Colosseo Via S.Michele Montecchio (PU) Cel: 339.4339511 Banana Club Via Dell’Esposizione, 1 61100 Pesaro (PU) Tel: 0721.405089 Olympus Strada Grottaccia 61100 Pesaro (PU) Tel: 0721.286460 La Giara Str. Grottaccia, 11 61122 S.Maria dell’Arzilla (PU) Tel: 0721.286345 www.lagiaralive.it Florida Via Simonetti, 31 61032 Fano (PU) Tel: 0721.823966 chalet del mar Lungomare Arzilla 61032 Fano (PU) bon bon art cafè Viale Cairoli, 26 61032 Fano (PU) moloco Calata Caio Duilio Molo di Levante Pesaro 6121 Pesaro (PU)

45

Da Rubens a Maratta Meraviglie del Barocco nelle Marche 2 Osimo e la Marca di Ancona Fino al 15 dicembre Osimo - Museo Civico, Palazzo Campana, Centro attività culturali di San Silvestro

Eventi | CHICCI La mostra, promossa dalla Regione Marche e dal Comune di Osimo, è curata da Vittorio Sgarbi e rientra nel progetto “Il Barocco nelle Marche”. Attraverso l’esposizione di importanti dipinti, arazzi, sculture ed oreficerie sacre, si indaga sull’intensa attività artistica che nel corso del Seicento ha interessato la realtà di Osimo e la Marca di Ancona.

La sede espositiva principale è Palazzo Campana, che offre l’opportunità di ammirare il salone affrescato dal Pomarancio, l’artista chiamato dal porporato osimano a decorare la Sala del Tesoro e la cupola della Basilica di Loreto. I vescovi ai vertici delle 46

diocesi locali, spesso appartenenti alle più prestigiose famiglie della nobiltà romana, e soprattutto i prelati presenti a Loreto, hanno profuso grande impegno nell’abbellimento delle chiese sottoposte alla loro giurisdizione, arricchendo il territorio con capolavori di Pomarancio, Gentileschi, Guercino, Reni, Vouet, con preziosi manufatti, come gli arazzi eseguiti su cartoni del Rubens, con pregevoli sculture e rare suppellettili.

Orario: luglio-agosto-settembre 10-13/16-20; prefestivi e festivi 10-20; lunedì chiuso www.mostrabarocco.it – info@comune.osimo.an.it

Solsfizi al castello un’estate da gustare (Gradara) Dal 12 giugno al 18 settembre

Tutti i mercoledì dal 12 giugno al 18 settembre presso i ristoranti dell’antico borgo di Gradara si terrà “Solsfizio al castello”, un’iniziativa dedicata alla riscoperta degli antichi sapori della tradizione culinaria. Nei ristoranti aderenti sarà possibile cenare con uno speciale menù tematico a soli 15 euro. Dalle ore 19.00 alle 20.30 i ristoranti vi offriranno un solsfizioso aperitivo al tramonto!

Per info: Proloco Gradara Tel: 0541 964115 Fax: 0541 823035 Cell: 340 1436396 ww.gradara.org - info@gradara.org Menù tematici a 15 euro

Pop Pesaro on Paper Pesaro, Palazzo Gradari 28 giugno-21 luglio È la rassegna di cultura visiva su carta stampata a cura di Luigi Vernieri. La selezione dei magazine in mostra intende presentare uno spaccato della complessità segnata dalle sperimentazioni, contaminazioni e dalle provocazioni e ossessioni delle ultime tendenze della ricerca iconografica. Scelti fra i più innovativi, interessanti o di culto, gli esemplari messi a confronto mettono in risalto le differenze e le convergenze della produzione editoriale

di immagini delle diverse realtà italiane ed estere unite in una unica esposizione.

Per info Promossa e organizzata da Le Cubie in collaborazione con Fefè Project Sotterranei di Palazzo Gradari, via Rossini 24, Pesaro www.lecubie.it - info@lecubie.it

47

La Quintana di Ascoli Ascoli Piceno 6 luglio-4 agosto

La Quintana moderna affonda le proprie radici nella festa dedicata al Patrono Sant'Emidio. Il primo appuntamento era costituito dalla Giostra dell'anello.

Tale sfida, riservata ai cavalieri “professionisti”, consisteva nel riuscire a scagliare una lancia in corsa dentro un anello d'argento appeso ad una fune. Lo spettacolo equestre avveniva in piazza Arringo.

Al vincitore veniva fatto dono dell'anello stesso. Dopo una corsa a piedi, antesignana del mezzofondo, si tornava all'esibizione con i cavalli. Il vero e proprio Palio.

Per info Ente Quintana di Ascoli Piceno Piazza Arringo 8 - 63100 Ascoli Piceno Tel. 0736.298223 – 261165 I biglietti per le giostre della Quintana sono in vendita nella biglietteria del Teatro a Palazzo dei Capitani del Popolo, in Piazza del Popolo ad Ascoli Piceno Telefono: 0736.244970 ascoli.biglietteriateatro@email.it www.quintanadiascoli.it

Lunaria Recanati

11-25 luglio È una delle manifestazioni di punta dell’estate marchigiana, promossa dal Comune di Recanati, con il patrocinio della Provincia di Macerata e la direzione artistica di Musicultura. Ospiti di punta dell’edizione 2013 sono la cantante Irene Grandi, lo scrittore e attore Giorgio Faletti e la Compagnia di Musicultura.

48

Per info Piazza Leopardi, Recanati Tel: 0717574320 www.musicultura.it/lunaria

Ancona Jazz

Summer Festival 2013 ancona

14 luglio - 21 luglio

14/7 - ANTONIO CIACCA TRIO with JUSTIN ECHOLS AIA di MORODER @ Azienda Agricola Moroder Via Montacuto, 121 - ANCONA Concerti-aperitivo. L’ingresso agli spettacoli è gratuito.

Prenotazioni tel: 071 898 232 15/7 - THE COOKERS Ancona - Mole Vanvitelliana - ore 21.30 Posto Unico euro 15,00 - ridotto euro 13,00

18/7 - ANDREA POZZA TRIO incontra ENRICO RAVA Ancona - Mole Vanvitelliana - ore 21.30 Posto Unico euro 15,00 - ridotto euro 13,00 19/7 - TOM KIRKPATRICK TRIO AIA di MORODER @ Azienda Agricola Moroder Via Montacuto, 121 - ANCONA Concerti-aperitivo. L’ingresso agli spettacoli è gratuito.

Prenotazioni tel: 071 898 232

20/7 - CONCATO & COLOURS JAZZ ORCHESTRA 16/7 - BARBARA CASINI “Se tutto è musica” Ristorante Saviotti, Massignano di Ancona, Ore 19,00 Ancona - Mole Vanvitelliana - ore 21.30 concerto aperitivo, necessaria prenotazione, telefono Posto Unico euro 15,00 - ridotto euro 13,00 071 280 04 99 21/7 - MARIO ROMANO QUINTET Domenica 21 Luglio – MOLE VANVITELLIANA – ore 16/7 - Okazaki / Gari QuartetI 21,30 INGRESSO LIBERO E GRATUITO Serata Jazz Arci – Lazzabaretto della Mole ore 22 17/7 - JUST FRIENDS QUARTET AIA di MORODER @ Azienda Agricola Moroder Via Montacuto, 121 - ANCONA Concerti-aperitivo. L’ingresso agli spettacoli è gratuito. Prevendite: Bar Piccadilly (P.za Roma, Ancona), Casa musicale ex Bucchi (C.so Stamira 68, Ancona).

Prenotazioni tel: 071 898 232 Online: www.bookingshow.com Info: www.anconajazz.com – www.marchejazznetwork.

17/7 - MACHINE HEAD QUARTET it – info@anconajazz.com – www.facebook.com/ancona. jazz - tel: +39 3276844552 Serata Jazz Arci – Lazzabaretto della Mole ore 22 49

la dolce via via falleroni, recanati (MC)

tutti i venerdì, dal 12 luglio al 28 agosto, dalle 18 alle 24 Nei romantici tramonti d'estate attraverso il cuore della città.

Percorro una via che non ricordavo e rivivo il piacere della scoperta. Oltre le case e sotto i cortili, solo profumo di sconfinata natura.

Arcevia Summer Festival Arcevia, Piazza Garibaldi 14 luglio

Sarà Bob Sinclar, dj di fama internazionale, a inaugurare la prima edizione di Arcevia Summer Festival: l’appuntamento è in Piazza Garibaldi, alle ore 22; l’abbinamento di Arcevia con un artista della notorietà di Sinclair per promuovere e veicolare le bellezze della cittadina marchigiana, piena di storia, arte, paesaggi, cultura, gastronomia ma anche abitata da un popolazione in movimento. Accattivante il programma del Festival, che dalle ore 16 accoglierà il pubblico con stand gastronomici e 50

degustazioni. Dunque Arcevia tappa del tour che questa estate vedrà Sinclair in importanti località europee e americane, passando per Ibiza, Londra, Marsiglia, New York, Montreal, Toronto, Las Vegas. Durante la serata,  prevista anche l’esibizione di dj Yeezy, Miss Roxy Rose dj set, Anna K, Yassin Kordoni, dj Marcoos. www.arceviafestival.com

6 Giorni tutti in Scena Miniera delle arti – Piazza del Popolo, Ascoli Piceno 15-20 luglio 2013

Con la direzione artistica di Garison, torna anche quest’anno “6 Giorni Tutti in Scena”, ben oltre uno stage, un concorso, una rassegna: sono sei giorni di arricchimento con i più stimati e validi coreografi del nostro panorama artistico, dai quali apprendere i segreti per dare vita ad uno spettacolo di cui essere protagonisti alla conclusione

del percorso, di fronte all'ormai affezionato pubblico che gremisce il maestoso salotto cittadino.

La Miniera delle Arti Via Gaetano Spalvieri, 15 63100 Ascoli Piceno Tel: 347 611 1539 laminieradellearti@gmail.com

Castelbellino Arte 2013 Castelbellino (AN) 17-28 luglio Il Festival multidisciplinare Castelbellino Arte, diretto da Sandro Franconi, torna con la sua 23° edizione con un ricco programma che coinvolge arti visive, cinematografiche, musicali e letterarie.

Per info Tel: 348.3219288 www.comune.castelbellino.an.it andrea.carnevali55@gmail.com

S. Severino Blues Comuni di Tolentino, Cingoli, Pollenza, Gaglione 17 luglio–15 agosto

XXII edizione del prestigioso Marche Festival, che avrà quest’anno una guest star d’eccezione, Tommy Emmanuel. Un’edizione incentrata sui grandi chitarristi e profumata d’Africa con Roland Tchakounté. La carovana soul di Sax Gordon, l’omaggio jazz ai Beat-

les e quello rock a Jimi Hendrix completano la XXII rassegna estiva, dedicata a Bob Brozman.

Per info Tel: 339 6733590 www.sanseverinoblues.com

51

Fano Jazz by the Sea FANO (PU)

17 luglio - 28 luglio

Anteprima 17 luglio ore 21.15

26 luglio ore 21.15

Chihiro Yamanaka European Trio: “After Hours Summer Tour 2013” Pala J, Porto Marina dei Cesari

Fabrizio Bosso Enchantement Quartet Ore 23 Young Jazz from Marche Unicam Jazz Quartet Chiesa San Francesco

22 luglio ore 21.15

Brecker Brothers Band Reunion Ore 23 Mario Romano Quintet Chiesa San Francesco 23 luglio ore 21.15

Michel Camilo Piano solo – What’s Up Ore 23 Young Jazz from Marche Matteo Giuliani Quartet Chiesa San Francesco 24 luglio ore 21.15

Trilok Gurtu Band – Spellbound Ore 23 Young Jazz from Marche Marco Pacassoni Quartet Chiesa San Francesco

27 luglio ore 21.15

Vana Gierig Group featuring Paquito D’Rivera “Making memories” Ore 23 Young Jazz from Marche Matteo Fraboni Quintet “This is my music” Chiesa San Francesco 28 luglio ore 21.15

Funkoff Acqualagna, Golena del Furlo Furlo’in Jazz – in collaborazione con la Riserva naturale statale Gola del Furlo e Comune di Acqualagna

25 luglio ore 21.15

Michael Wollny & Eric Schaefer Duo Ore 23 MYO – Mondaino Young Orchestra Direttore d’orchestra Michele Chiaretti Chiesa San Francesco 52

Biglietti botteghino Teatro della Fortuna Biglietti online su Vivaticket Info: www.fanojazznetwork.it

Macerata Opera Festival MACERATA (MC)

19 luglio - 11 agosto

Quattro nuove produzioni caratterizzano la 49a Stagione lirica del Macerata Opera Festival, con la direzione artistica di Francesco Micheli. “Muri e divisioni” è il tema dell’edizione 2013, che prende il via il 19 luglio e termina l’11 agosto.

Nabucco

di Giuseppe Verdi 19 luglio Arena Sferisterio repliche: 26 luglio - 2, 4, 9 agosto Direttore Antonello Allemandi Regia Gabriele Vacis Scene e luci Roberto Tarasco Il trovatore

di Giuseppe Verdi 20 luglio Arena Sferisterio repliche: 27 luglio - 3, 10 agosto Direttore Paolo Arrivabeni Regia Francisco Negrin Scene e costumi Louis Desiré Disegno luci Bruno Poet The Little Sweep

di Benjamin Britten 28 luglio Teatro Lauro Rossi, repliche: 30, 31 luglio Direttore Francesco Lanzillotta Regia Henning Brockhaus

Sogni di una notte di mezza estate

8 agosto Arena Sferisterio di Benjamin Britten, Felix Mendelssohn, William Shakespeare Direttore Christopher Franklin Conduzione e messa in scena Francesco Micheli Associazione Arena Sferisterio Teatro di Tradizione Via Santa Maria della Porta, 65 (62100) Macerata T. (+39) 0733 261335 F. (+39) 0733 261499 info@sferisterio.it | sferisterio@pec.it www.sferisterio.it Biglietteria / Box office Piazza Mazzini, 10 (62100) Macerata T. (+39) 0733 230735 F. (+39) 0733 261570 boxoffice@sferisterio.it

53

Mario Biondi

“Sun” Porto Recanati (MC) 19 lulgio,, ore 21.30

Il tour internazionale di Mario Biondi, acclamato bluesman italiano, farà tappa a Porto Recanati il 19 luglio. Nella suggestiva cornice dell’Arena Beniamino Gigli di scena il nuovo disco di Mario Biondi, Arena Beniamino Gigli, Piazza Brancondi ticketone.it “Sun”, che ha debuttato direttamente ai vertici delle Biglietti: BookingShow classifiche di vendita: in vendita in tutto il mondo,un album di grande qualità e dal respiro internazionale, prodotto dallo stesso Biondi e da Jean Paul Maunick, alias Bluey, leader della storica band jazz britannica Incognito, dopo due anni di lavoro tra Milano, Los Angeles, New York e Londra.

mannaro biker tour palla di pomodoro, pesaro (PU) 20 luglio

54

Pedalata amatoriale notturna in Mountain Bike dal centro di Pesaro al Parco San Bartolo. Una notte estrema pedalando dall'una alle 6 di notte!

La vera notturna in Mountain bike per chi ha il pelo!

durata: 5 ore / 38 km, 50% asfalto + 50% sterrato Difficoltà: media Arrivo con l'alba, bagno al mare, colazione!

Partenza ore 23.45 della notte tra il 20 e il 21 di luglio con rendezvous presso la Palla di Pomodoro (Viale trieste Pesaro)

Per info Tel: 0721.268.098 +39 377-2840450 www.mannarobiketour.it - info@morettateam.it

DANZA ALL’OPERA un progetto di Civitanova Danza e Macerata Opera Festival

49a Stagione Lirica 19 Luglio - 10 Agosto

main sponsor

major partner

55

civitanova danza civitanova marche

dal 20 luglio al 15 agosto

Civitanova Danza, da 20 a 2.0 E’ lo slogan che accompagna la ventesima edizione della rassegna 20 luglio

Civitanova Marche ore 16.30 Lido Cluana

Happydancehour!

Civitanova Danza Focus

ore 20.30 Teatro Cecchetti

ore 19 Piazza XX settembre

Roy Assaf / The Hill Noa Shadur / We do not torture people

Happydancehour! ore 20.30 Teatro Cecchetti

Masako Matsushita / De visu in situ motus

ore 21.30 Teatro Rossini

Zappalà Danza / Sudvirus ore 23 Teatro Annibal Caro

Compagnie Bianca / Li Robot!

Civitanova Casa della Danza progetto di residenza Giulio D’Anna / OOOOOOOO

ore 23 Teatro Annibal Caro

15 agosto

ore 21.30 Teatro Rossini

Sieni Danza - Pinocchio 25 luglio

Macerata Arena Sferisterio ore 21.30 Danza all’Opera / Aterballetto - Romeo and Juliet 3 agosto

Civitanova Marche ore 16.30 Lido Cluana Civitanova Danza Focus incontro con “Danza & Danza magazine” 56

ore 19 Piazza XX settembre

Civitanova Marche Teatro Rossini ore 21.30 La notte della stella / Svetlana Zakharova Gala www.civitanovadanza.it www.amatmarche.net Biglietti botteghino Teatro della Fortuna Biglietti online su Vivaticket Info: www.fanojazznetwork.it

X Master Award Action sport show & live, senigallia (an) 20 - 28 luglio

Grande festa in spiaggia, corredata di spettacoli, giochi estremi e non. Rugby, motocross, beach tennis e sup.

Musica e spettacolo, contest di break e sfilate in costume faranno dell’evento un centro di estrema attrazione. La maxi rampa per il motocross freestyle arricchirà il fine settimana di brividi e stupore.

Per info Lungomare Mameli, 178 60019 Senigallia (AN)

3° Raduno Vespa FABRIANO (AN) 21 Luglio Sarà una giornata dedicata alla Vespa e agli anni 60/70 quella del 21 luglio nella Piazza del Comune di Fabriano, dove verranno coinvolti con delle attività ricreative i più piccoli nel pomeriggio, verranno allestiti degli stands attinenti la Vespa e per allietare la serata ci sarà musica con un gruppo che suonerà live.

Per info Vespa Club Fabriano Via Engles Profili n°20 60044 Fabriano (AN) Tel. 3476301516 www.vespaclubfabriano.it fabriano@vespaclubditalia.it

Mind MONTECOSARO SCALO (MC)

20 - 28 luglio Festival di musica indipendente che prenderà il via quest’anno nella sua prima edizione a Montecosaro, in provincia di Macerata. Attesa per gli artisti e le band che si esibiranno: Warsavia, Nobraino, Management del dolore post operatorio, Marumba & Rubbia Dubba, Congo Natty, Punkreas, Marlene Kuntz

Per info Via Filippo Corridoni, 13 Montecosaro (MC) 57

Enrico Ruggeri

“Frankestein Tour” MONTEPRANDONE (AP) 25 lulgio,, ore 21.30

Enrico Ruggeri porterà a Monteprandone il suo Frankestein Tour, in occasione della Festa di Sant’Anna. Il cantautore animerà la serata con un concerto gratuito nel Piazzale Marconi, in località Sant’Anna. L’artista presenterà i brani del suo nuovo lavoro discografico, “Frankenstein”, concept-album ispirato al romanzo di Mary Shelley. Una favolosa opera rock con cui l’artista saprà ancora una volta catturare il suo pubblico, Sant’Anna-Monteprandone (AP) mostrandosi uomo creativo che non rinuncia a far Piazzale Marconi Ingresso gratuito parlare il cuore con la musica.

VINO VERITAS MACERATA (MC) 26 - 29 luglio

Vino Veritas, la nuova rassegna enogastronomica del Centro Fiere di Villa Potenza si terrà dal 26 al 28 Luglio 2013. Saranno presenti 30 cantine del centro Italia, con tutte le loro eccellenze all'interno del padiglione principale, mentre nel loggiato si potranno degustare le tante tipicità gastronomiche del nostro territorio. Special guest dell’edizione 2013 saranno, direttamente da MTV, “I soliti idioti”, Francesco Mandelli e Fabrizio Biggio.

58

Per info Centro Fiere di Villa Potenza Ingresso 5euro con degustazione di vino inclusa Info 345.6011590

TOUR

ENOGASTRONOMADE GRADARA (PU)

26 luglio–23 agosto Gradara quest’estate aprirà le sue porte per invitarvi ad un nuovo evento in cui potrete gustare piatti tipici locali divertendovi, il Tour Enogastronomade, una cena itinerante alla scoperta del borgo! Una volta al mese, venerdì 26 luglio e venerdì 23 agosto, i ristoranti del centro storico proporranno un percorso enogastronomico che vi porterà a spasso per le vie del borgo di Gradara alla ricerca della portata successiva.

Dall’aperitivo al dolce, piatto dopo piatto vi addentrerete in un divertente percorso del gusto e per finire, vi aspetterà una serata danzante sotto un cielo di stelle.

Per info Tel: 0541 964115 www.gradara.org - info@gradara.org Ingresso: 30 euro al posto di 35 euro, se prenoti entro il giorno precedente!

patti smith MACERATA (MC)

29 luglio, ore 21,00 Imperdibile l’appuntamento con una delle sei tappe estive in Italia della grande Patti Smith allo Sferisterio di Macerata il 29 luglio. Dopo l’esperienza romana di direttrice artistica del My Festival, la signora del rock torna nel nostro paese: è la voce ruvida di “ Because the night”, “Frederick”, “People have the power”, echi di un

musical passages CINGOLI (MC) 18 luglio

animo rock che in oltre quarant’anni di carriera si è sempre fuso con la poesia, dando vita ad album-capolavoro come “ Wave” e “Horses” e favorendo collaborazioni artistiche con i più grandi esponenti della musica americana. boxoffice@sferisterio.it

Per molti regione Marche significa solo buona cucina, spiagge e divertimenti. E’ invece una regione molto più complessa, ricca di storia, arte, cultura, tradizioni. Il nostro itinerario inizia qui, in questa terra speciale. Speciale perché in pochi minuti d’auto si passa dalle splendide spiagge del mare adriatico, alle colline dell’Appennino con una vegetazione esuberante.

L'evento si svolge al coperto.

Info: Cantina “Tenute Malavolta” Tel. 0734.939114 E-mail: info@malavoltawine.com 59

XXVI Rievocazione Storica “Sponsalia” acquaviva picena (AP) 1 - 4 agosto

Nell’anno domini 1234 Forasteria, figlia di Rainaldo degli Acquaviva detto il “Grosso”,va in sposa a Rainaldo dei Brunforte, Signore di Sarnano e Vicario di Federico II … E' la rievocazione storica di questo matrimonio che, dal 1988, l’Associazione “Palio del Duca” ripropone in Acquaviva Picena ogni anno, il primo venerdì di agosto, giovedì antecedente e domenica successiva, con giochi, spettacoli, balletti medievali e banchetto nuziale, dentro le mura della maestosa Fortezza medievale.

Giovedì: Benedizione del drappo e Impalmazione Venerdì: Matrimonio e Palio Domenica: Banchetto nuziale medievale e Incendio della Fortezza Associazione Palio del Duca via San Rocco n. 7 - 63075 - Acquaviva Picena (Ap) Tel. 0735.764115 info@sponsalia.com - sponsalia@paliodelduca.it www. sponsalia.com - www.paliodelduca.it

montelago

celtic festival Altipiano di Colfiorito (MC) 2 - 4 agosto

Fuochi sacri, divinazioni, battaglia degli eserciti, car pooling, concerti, stages, matrimoni e giochi celtici: è il ricco programma dell’edizione 2013 del Montelago Celtic Festival. Il festival è una reinterpretazione della cultura e della musica celtica nel mondo. Molti gli artisti attesi quest’anno: The Jar Jubal (Marche), Red Pack (Lazio), Electric Mompracem (Marche), Auļi (Lettonia), Diabula Rasa (E. Romagna), Stramash (Scozia), Folko 60

mondo (E. Romagna), Taberna Vinaria (Toscana), Massimo Giuntini Band (Toscana), Bags of Rock (Scozia), Beltaine (Polonia), Power Pipes (Austria).

Info www.montelagocelticfestival.it

summer jamboree

senigallia (an) dal 3 all'11 agosto

E’ il re della twang guitar, uno dei migliori chitarristi di rock and roll di sempre: Duane Eddy, 75 anni, arriverà in esclusiva e per la prima volta in Italia in occasione della 14a edizione del Summer Jamboree, Festival internazionale di musica e cultura dell’America anni ‘40 e ‘50, a Senigallia.

L’edizione 2013 è inoltre pronta ad ospitare personalità del calibro di Ray Gelato, Junior Watson, Dave Gonzales, Deke Dickerson e i Big Six. Saranno anche voci femminili come quelle delle Ranch Girls ad intrattenere il pubblico, che, come ogni anno, arriverà da tutto il mondo. Molte le occasioni di divertimento, ben 45 concerti live gratuiti in aggiunta alle diverse dj set che animeranno le serate senigalliesi. Un festival, il Summer Jamboree, pronto a solleticare tutti gli animi: si potrà assistere a sfilate di moto d’epoca,

ad avvenimenti come il “Burlesque cabaret”, il ‘Big hawaiian party on the beach” o il mitico ‘Rock and roll review’, gustare i sapori dell’America multietnica e infine rilassarsi passeggiando per mercatini vintage dove sarà possibile trovare ogni tipo di gadget, vestiti anni ‘50, scarpe, make-up e acconciature facendo così un salto nel passato.

Il Summer Jamboree è organizzato dall’Associazione culturale Summer Jamboree e promosso dal Comune di Senigallia.

Foro Annonario, Piazza del Duca, centro storico, lungomare info@summerjamboree.com www.summerjamboree.com

61

luca carboni sant'elpidio a mare (fm)

3 agosto Il cantautore emiliano Luca Carboni torna sulle scene con un tour che il 3 agosto lo vedrà anche a Sant’Elpidio a Mare, nell’unica tappa marchigiana. I fan di Carboni ne attendevano da tempo il ritorno sui palchi di tutta italia: l’ultimo tour dell’artista, “Senza titolo tour”, risale infatti a due anni fa. Si è diffusa intanto notizia che potrebbe essere questo l’anno in cui Carboni farà uscire un nuovo disco.

3 agosto (ore 21) Sant’Elpidio a Mare (Fm) Località Cascinare Ingresso gratuito

raphael gualazzi PORTO RECANATI (MC) 7 agosto

Sarà Raphael Gualazzi, il famoso musicista urbinate, il grande protagonista della serata del 7 agosto all’Arena Beniamino Gigli di Porto Recanati. Gualazzi torna ad esibirsi dal vivo con “Happy Mistake Tour”, che porterà sui palchi dei principali teatri d’Italia il suo inconfondibile sound con i brani dell’ultimo disco di inediti “Happy Mistake”.

marco mengoni macerata(MC) 62

18 agosto, ore 21.30

Sul palco, con Gualazzi, 9 musicisti, in uno spettacolo dinamico e sfaccettato che alterna atmosfere suggestive a momenti dall’energia intensa e travolgente sulle linee del blues e del jazz con incursioni nel gospel e nel soul ma anche nel rock e nel country.

Arena Beniamino Gigli Biglietti: ticketone.it

Da non perdere il terzo appuntamento con Marco Mengoni nelle Marche, l’artista vincitore dell’ultimo Festival sanremese che animerà l’Arena Sferisterio di Macerata il 18 agosto: dopo essere stato ad Ancona e a Civitanova con il suo tour nei teatri, Mengoni torna nella nostra regione per presentare il suo nuovo

album, “Pronto a correre”, uscito lo scorso 19 marzo. Il cd contiene la famosissima canzone “L’essenziale”, e tanti altri brani in collaborazione con artisti del calibro di Gianna Nannini, Mark Owen (Take That), Ivano Fossati e Cesare Cremonini.

Arena Sferisterio Biglietti: TicketOne

rossini Opera Festival2013 MACERATA (MC)

dal 10 al 23 agosto

Due sono le nuove produzioni nella XXXIV edizione del Rossini Opera Festival di Pesaro, in programma dal 10 al 23 agosto 2013: “L’Italiana in Algeri” e “Guillaume Tell”; in cartellone altre due opere, “L’occasione fa il ladro” (riallestimento) e “La donna del lago”, in forma di concerto. E molti sono i concerti che arricchiscono la manifestazione.

L’Italiana in Algeri

Festival Giovane

Il viaggio a Reims 13 e 16 agosto (ore 11) Teatro Rossini Cantata scenica Libretto di Luigi Balocchi - Musica di Gioachino Rossini Rossinimania

Rossini aujourd’hui 14 agosto (ore 11.30) Auditorium Pedrotti

10 agosto (ore 20) Teatro Rossini repliche: 13-16-19-22 agosto Concerti di Belcanto Dramma giocoso per musica in due atti di Angelo Anelli 15 agosto (ore 17) Auditorium Pedrotti Musica di Gioachino Rossini Michael Spyres Guillaume Tell

18 agosto (ore 17) Auditorium Pedrotti 11 agosto (ore 18) Adriatic Arena Celso Albelo repliche: 14, 17, 20 agosto Opéra en quatre actes di Étienne de Jouy e Hippolyte Bis 21 agosto (ore 17) Auditorium Pedrotti Musica di Gioachino Rossini Yijie Shi L’occasione fa il ladro

12 agosto (ore 20) Teatro Rossini repliche: 15, 18, 21 agosto Burletta per musica in un atto di Luigi Prividali Musica di Gioachino Rossini Pèchès De Vieillesse

13 e 14 agosto (ore 21) Rocca Costanza Esecuzione integrale - Quinta sessione Musica di Gioachino Rossini

D’amor sull’ali rosee

Omaggio a Verdi 19 agosto (ore 16.30) Teatro Rossini La donna del lago

23 agosto (20.30) Teatro Rossini Melodramma in due atti di Andrea Leone Tottola Musica di Gioachino Rossini Vendita biglietti on-line: www.rossinioperafestival.it Informazioni e biglietteria Tel. 0721 3800294 63

altri eventi...

CASTELVECCHIO 30 giugno - 1 luglio

Monte Cerignone (PU) 12 -14 luglio

Montecassiano (Mc) Dal 18 al 28 luglio

Straducale Manifestazione ciclofondistica a Raffaello La Salsiccia n’ti Canton e Palio della Damigiana

“Uccellare, cacciare, cavalcare, giuocare e mercatare in Mons Cerignonis” Rievocazione storica

Palio dei Terzieri Rievocazione storica

ANCONA 4 luglio Ancona Jazz Summer Festival “Hobby Horse” Dan Kinzelman trio AIA di MORODER Cantina Moroder - ore 19.00 Genga (An) 8 luglio Cantar Lontano evento conclusivo Grande grotta del vento Marco Mencoboni direttore Civitanova Marche e Città Alta 11 - 28 luglio “Futura Festival” Tre week end ricchi di eventi, incontri, concerti, spettacoli

64

Porto Sant’Elpidio (Fm) 12 - 20 luglio

Pesaro 19 luglio

“I teatri del mondo” Festival internazionale del teatro per ragazzi

Rof – Festival Giovane Accademia Rossiniana Concerto conclusivo Teatro Speimentale, ore 20

Sassoferrato (An) Fino al 14 luglio

Cingoli (Mc) 19 - 21 luglio

“MarcheInArte: si Salvi chi può!”

Con la partecipazione di 30 artisti della provincia di Ancona

Cingoli 1848 - III Palio Castrum Cinguli Rievocazione storica

Marina Palmense (Fm) Fino al 14 luglio

Offagna (An) 19 - 27 luglio

“Bababoom Festival” Con la partecipazione di 80 artisti nazionali e internazionali

Feste medievali Rievocazione storica

Ancona 17 luglio - 21 agosto “Sensi d’estate” Rassegna dedicata alla musica, all’arte e ai sapori al Museo Omero

Monti Sibillini e Smerillo (Fm) 19 - 28 luglio “Le parole della montagna” Incontri, poesia, escursioni, musica, arte, spettacolo

Continua

65

altri eventi...

Sant’Ippolito (PU) 20 - 28 luglio

Montappone (Fm) 26 - 28 luglio

Provincia di Ascoli Piceno Mese di luglio

“Scolpire in piazza” Simposio di scultura su pietra arenaria

Il cappello di paglia Riproposizione delle attività che hanno fatto di Montappone il centro internazionale del cappello

Festival dell’Appennino Connubio tra escursionismo ed eventi culturali

Serra San Quirico (An) 24 - 28 luglio “Paese dei balocchi” Evento ludico dedicato all’infanzia Sant’Elpidio a Mare (Fm) 25 - 27 luglio Contesa del Secchio Rievocazione storica

Piandimeleto (PU) 27 - 28 luglio

Provincia di Ancona fino al 9 agosto

Palio dei Conti Oliva Rievocazione storica

“Ambarabà” Festival di burattini, marionette e teatro di figura Teatro Pirata

Treia (Mc) 27 luglio - 4 agosto

Provincia di Pesaro e Urbino fino al 18 agosto

La Disfida del Bracciale Rievocazione storica

“Musicae Amoeni Loci” Festival di musica antica in colline e castelli

Stay tuned on..

66

GreenonBlue

70 ettari di impianto sportivo, 18 buche di percorso campionato per seimila metri di puro divertimento, la natura mozzafiato della Riviera del Conero.

Il Conero Golf Club organizza lezioni individuali e corsi collettivi con istruttori federali per coloro che vogliono avvicinarsi al meraviglioso mondo del golf.

Vieni a provare!

CONERO GOLF CLUB Via Betelico, 6 Fraz. Coppo | 60020 Sirolo (AN) Italy | Tel. +39 071 7360613 | info@conerogolfclub.it | www.conerogolfclub.it

www.studioideazione.it

Un’emozione da vivere, una passione da scoprire

Conero

Golf Club

Sport | RISTRETTO ANCONA Il Conero Golf Club è una prestigiosa struttura sportiva immersa nel verde dell’omonimo Parco naturale e affacciata sul mare, sui colli di Sirolo.

Dispone di quasi settanta ettari, con 18 buche del percorso campionato e 5 del campo executive. All’interno del Conero Golf Club sorgono diverse strutture: la Club House, il Pro Shop, il ristorante, sale meeting, un loung

68

bar, una piscina, campi da tennis e spogliatoi. Un’offerta completa con tutti i comfort che fa del Conero Golf un punto di riferimento per appassionati dall’Italia e dall’Estero.

Via Betelico, 6 60020 SIROLO (AN) Tel. +39 071 7360613 Fax +39 071 7360380 www.conerogolfclub.it

altre strutture...

PARADISE PLAYCENTER SRL Paradise è un centro divertimento aperto tutto l'anno dove bambini, ragazzi e adulti possono trascorrere piacevoli giornate all'insegna del gioco. via E. Romagna, 15/17 60030 Monsano (AN) Tel. 0731.605070 Sasssi Tour Tour in Vespa nel parco della Gola della Rossa. www.kalitumbatravel.com

QUADDOMATTO CLUB Escursioni guidate, raduni e feste a quattro ruote...in quad!

SS Adriatica Nord, 206 Cesano di Senigallia (AN) Cel. 335.6070524

ponylandia! via Marina II, 16 60026 Marcelli (AN) Tel. 071.7395034 Cel. 331.8801038 info@agriturismohornos.it

www.quad.fasturl.it

HORNOS MANEGGIO E AGRITURISMO Organizza emozionanti passeggiate tra i boschi e sulla spiaggia, sia per esperti che per assoluti principianti. Per i piccoli ci sono i bellissimi mini pony di

Conero Roller Via C. Colombo, 12 Castelfidardo (AN) Tel. 071 7823503 www.coneroroller.it info@coneroroller.it

Volo in Deltaplano Ci sono poche esperienze che danno la stessa sensazione di libertà quanto quella di volare.

Ecco perché gli uomini hanno speso millenni a cercare il modo di librarsi in aria. Prova l'esperienza del volo con Achille Cesarano ed il suo deltaplano a motore. Quando sarete in volo a tenervi compagnia nell'aria ci sarà la presenza fissa dello stormo di oche canadesi che ormai hanno adottato il nostro Achille come figura guida, quasi fosse una madre da seguire.

Guardando in basso vedrete la Terra da una prospettiva nuova: sarà un'esperienza indimenticabile, molto più intensa di un semplice giro sulla ruota panoramica.

Via P.Filonzi 60131 Ancona (AN) tel. 071.804293 - 071.2915273 info@cocunia.com direzione@cocunia.com

69

Centro Ippico Þiceno

Sport | RISTRETTO Ascoli

Per gli amanti dell’equitazione il Centro Ippico Piceno è un riferimento importante. Il centro si rivolge a Cavalieri di qualsiasi livello ed età, dietro la costante supervisione di istruttori, tecnici e personale qualificato, attraverso lezioni teorico-pratiche. Ampio spazio viene dato a tutte le discipline equestri: salto ostacoli, dressage e completo.

Via Monticelli 194 63100 Ascoli Piceno Tel. - Fax. 0736.341922 Cel. 335.5430153 - 339.5647094 info@centroippicopiceno.it

Oasi

Carpineto La strategica collocazione della struttura situata nel cuore della natura ad un'altitudine di 600 mt slm, fa dell’Oasi Carpineto il luogo ideale per praticare sport. Il centro vacanze con i suoi innumerevoli impianti sportivi e i 10 ettari di parco privato si candida come meta 70

ideale per gruppi, squadre in ritiro e camp sportivi.

SP 76 per Colle San Marco Fraz. Carpineto 63100 Ascoli Piceno Tel. 0736.42732 - fax 0736.670153 Cel. 342.1730386 info@oasicarpineto.it www.oasicarpineto.it

Fly

Castelluccio

La Scuola di volo Fly Castelluccio Adventure, è situata a Castelluccio di Norcia, nel cuore del Parco dei monti Sibillini. Ogni anno vi passano 2000 – 3000 piloti provenienti da tutta Europa con relative famiglie, ai quali vanno aggiunti i turisti richiamati dalla bellezza del territorio. Istruttore e direttore scolastico: Maurizio Liverotti, pluricampione italiano di parapendio a motore.

Il Club organizza escursioni guidate con le navette presso i Parchi Nazionali umbri, abruzzesi e marchigiani, si potranno svolgere numerose attivitĂ sportive, culturali e naturalistiche.

Scuola di Volo Fly Castelluccio Adventure V.O. Iannella 32 63100 Ascoli Piceno Tel. - Fax. 0736. 255630 Cel. 338-6045583 www.flycastelluccioadventure.com flyliverotti@tre.it

71

Fly Zone SCUOLA DI PARACADUTIDSMO

Sport | RISTRETTO fermo Grazie all'esperienza maturata dallo staff della Fly Zone Fermo, certificato dall'Ente Nazionale Aviazione Civile, è possibile frequentare ogni tipo di corso di formazione, dall'avviamento ai lanci alla qualifica di istruttore. È anche possibile provare l'ebbrezza dei lanci in "tandem", saltando da 4000 72

m accompagnati da un istruttore qualificato ed utilizzando un equipaggiamento realizzato appositamente per due persone.

Via Paludi, 422 63900 Fermo (FM) Tel. 349.6120984 Fax 0734.642156

Bike Trekking Stato Brado sui monti Sibillini

Il modo migliore per scoprire, apprezzare e rispettare l'ambiente è quello di viverlo in prima persona. Per questo sono in programma molte escursioni a piedi ed in bicicletta nelle zone più interessanti della regione e non solo.

Escursioni adatte a chi ama scoprire il territorio non dimenticando però lo spirito “off-road” e il divertimento che mulattiere, pietraie e single track sanno offrire. Anche in questo caso le uscite sono sempre pensate senza ricercare la prestazione, ma con la voglia di scoprire e di vivere la Natu-

ra. Le attività sono condotte da guide in regola con la normativa vigente in materia di turismo ed iscritte all’Associazione Italiana Guide Ambientali Escursionistiche (A.I.G.A.E) con assicurazione RCT per gli accompagnati.

Le uscite in MTB o in bicicletta sono condotte da Istruttori di Mountain Bike della Scuola Italiana Mountain Bike (S.I.M.B).

Stato Brado 62010 Pollenza (MC) Cel. 339. 5761441 www.statobrado.it

73

Castel Lornano ASSOCIAZIONE CENTRO SPORTIVO

Sport | RISTRETTO MACERATA L'Associazione ha sede a Macerata, in un'azienda agricola, ed è considerata una tra le strutture più grandi del Centro Italia. È dotata di un grande maneggio coperto e di ampi spazi all'aperto che permettono l'attività tutto l'anno. Propone corsi propedeutici all'equitazione, volteggio a cavallo, corsi federali per il conseguimento del brevetto 74

attacchi, attività di rieducazione equestre per disabili e vacanze estive in fattoria. Dai 3 anni in su!

Contrada Lornano, 33 62100 Macerata Tel. 0733.262408

Hydrospeed sul fiuMe Nera

L'Hydrospeed consiste nel seguire la corrente del fiume in acqua viva. Direttamente nel fiume a contatto diretto con l'acqua con una spessa muta in neoprene, un bob e un paio di pinne.

Dopo una breve lezione teorica ci si tuffa per affrontare le onde, distesi sul bob e pinneggiando. Si scende in gruppi di non piĂš di 5 persone. Dentro la corrente per un'emozione unica. La discesa viene effettuata sul fiume Nera a Visso (MC).

Lungo il tragitto sarete sempre preceduti da una guida che vi indicherĂ i percorsi migliori da seguire. Conoscenze e capacitĂ richieste... Nessuna! Prima della partenza le nostre guide impartiranno tutte le istruzioni e le tecniche principali necessarie per la discesa, in un breve corso di circa 10 minuti, in modo che tutti siano pronti. www.asgaia.it/it/sport-acquatici-sibillini/ hydrospeed-fiume-nera-visso

75

Punto Kart

Garage

Sport | RISTRETTO pesaro urbino A.S.D Punto Kart Garage nasce l'11 Novembre 2006 dalla passione di Sauro e Ivan Costieri per questo sport.. Oltre al semplice noleggio go-kart è in grado di organizzare vere e proiprie simulazioni di Granpremi.

Prove libere, prove cronometrate, gara con giro di ricognizione e partenza al semaforo, oppure gare Endurance, gare a cronometro, gare a coppie, gare a squadre.

Un'esperienza trentennale in gestione piste noleggio karting li conferma fra i N.1 del settore.

76

APERTO TUTTI I GIORNI Pom - 15:30 / 19:30 Sera - 21.00 / 01.30 Sabato e domenica anche il matttino dalle 10:00 alle 12:30 Chiuso il lunedĂŹ pomeriggio Pista noleggio Go-kart A.S.D. Punto Kart Garage a Marotta di Mondolfo Via Litoranea, 232 Pesaro (PU) Tel. 347.3163242 www.kartgarage.it costieri98@libero.it

altre strutture...

Happybike - Tour in bicicletta e trekking a piedi nel Montefeltro L’associazione Happy Bike Montefeltro da ormai sei anni è specializzata nell’organizzazione di tour in bicicletta e trekking a piedi nel Montefeltro. Un’occasione unica per immergersi nella natura e riscoprire il piacere di respirare a pieni polmoni!

Via Leopardi, 28 61049 - Urbania (PU) Tel/Fax 0722-319010 Cell. 329-8066622 / 338-2921709

Riserva Naturale Statale Gola Del Furlo Provincia di Pesaro e Urbino Centro Informazioni: via Flaminia, Località Furlo Acqualagna Tel: 0721/700041 - Fax: 0721/700057 riservafurlo@provincia.ps.it - www.provincia.ps.it Trekking al Parco Naturale del Sasso Simone e Simoncello Via Rio Maggio snc - 61021 Carpegna (PU) Tel. 0722.770073 www.parcosimone.it info@parcosimone.it - parcosimone@emarche.it

Gradara in Vespa!

Siete pronti a partire per un’avventura sulla mitica Vespa ‘50? I dintorni di Gradara sono lo scenario ideale per stare con i piedi a mezz’aria e la testa fra le nuvole!

Vespa Club Morciano di Romagna Via Abbazia, 1 - Presso JoeBar 47833 Morciano di Romagna Rimini morciano@vespaclubditalia.it

77

SONO APERTE. VIENI A SCOPRIRLE

IL BENESSERE CHE SOGNI...

A DUE PASSI DA TE! cure inalatorie | medicina antiaging | dietologia medicina naturale - olistica | cardiologia | ginecologia ostetricia via delle Terme, 5 - 60021 Camerano.An tel. 071 95691 info@termeaspio.it www.termeaspio.it

cafeinato afeinatoDecaffeinato

Dec

Decafeinat Relax | Decaffeinato ANCONA

oDecaffeinato

afeinato Decafeinato Decaffeinato

ato ato

inato

Cocunia è il luogo ideale per regalarti momenti di relax, piacere e bellezza nel completo rispetto della tua persona e del tempo che hai a disposizione.

800 metri quadrati suddivisi in tre aree - Spa, Benessere e Bellezza - sviluppati secondo una concezione assolutamente Decaffeinato innovativa che armonizza spazio, tempo, esperienze sensoriali ed

emozionali. Il tuo personalissimo allenamento per riequilibrare l'armonia del corpo e della mente. Da Cocunia, il benessere lascia il segno.

Decafeinato Decafein Via P.Filonzi 60131 Ancona Tel. 071.804293 - 071.2915273 Fax: 071.2915273 info@cocunia.com direzione@cocunia.com

Decafeinato Decafe

79

afeinato Decaffeinato Eden Beauty Lungomare Mameli, 47 60019 Senigallia (AN) Tel: 071.7938475 www.edenbeautyfarm.it

Decaffeinato Ile Spa Le Grotte Pontebovesecco 60040 Genga (AN) Tel: 0732.973035 www.ilespa.it

Finis Africae S.P. Sant’Angelo, 155 60019 Senigallia (AN) Tel: 071.662501 www.finisafricae.info

Deca

Quintessenza Via Portici Ercolani, 57 60019 Senigallia (AN) Tel: 071.7929449 Beauty Studio Via Enrico Toti, 5 60027 Osimo (AN) Tel: 071.7819529 www.beautystudiobenessere.it Centro Sportivo Baldoni Via San Francesco, 50 Loreto (AN) Tel: 071.978075 www.piscinabaldoni.it

Matthew’s Club Via Chiusa, 13 60027 Osimo (AN) Tel: 071.781626 www.matthewsclub.it

Decafeinato

Hotel International Lungomare Mameli, 44 60019 Senigallia (AN) Tel: 071.7927333 www.hinternational.com

Centro Benessere Fiordaliso Via Don A.Rettaroli, 3 60035 Jesi (AN) Tel: 0731.214249 www.centrobenesserefiordaliso.com

feinato Decafeinato Decaffeinato San Settimio Riserva Privata San Settimio 60011 Palazzo di Arcevia (AN) Tel. 0731.9905 www.sansettimio.it

o

Hotel Sirolo Via Grilli, 26 60020 Sirolo (AN) Tel: 071.9330665 www.hotel-sirolo.eu Terrazza Marconi Lungomare Marconi, 37 60019 Senigallia (AN) Tel: 071.7927988 www.terrazzamarconi.it

Nirvana Club Via Abbagnano, 13 60019 Senigallia (AN) Tel: 071.7927365 www.palestranirvanaclub.com Wellness Federico II Via Ancona, 100 60035 Jesi (AN) Tel: 0731.212526 www.wellnessfederico2.it

Decafeinato Terme di San Decafeina Vittore

Arkei Via Barilatti, 23 Zona Palombare 60100 Ancona (AN) Tel: 071.2803078 www.arkei.it

Decaffeinato

80

Domus Mariae Via Contrada Nevola, 2 60010 Ostra Vetere (AN) Tel: 071.9645022 www.domusmariae.info

Via San Vittore, 8 Genga (AN) Tel: 0732.90012 www.termesanvittore.it

Decafeinato Decafei

Palazzo dei Mercanti cafeinato afeinatoDecaffeinato

Spa

Decafeinat Relax | Decaffeinato ASCOLI

oDecaffeinato

Dec

afeinato Decafeinato Decaffeinato

ato ato

inato

La struttura offre la possibilità di godere di tutti i comfort e di soggiornare in un ambiente tranquillo ed accogliente che riporta indietro nel tempo, facendo vivere momenti di pieno relax.

La Dimora Storica "Palazzo dei Mercanti" è situata nel centro storico di Ascoli Piceno, a pochi Decaffeinato passi dalla Piazza del Popolo, ritrovo consueto dei cittadini

ascolani fin dall’epoca medioevale. La struttura si affaccia su Corso Trento e Trieste, importante via del centro storico, all’incrocio con Corso G. Mazzini, l’antico "decumano".

Decafeinato Decafein

C.so Trento e Trieste, 35

Ascoli Piceno (AP) Decafeinato Decafe Tel: 0736.256044 www.palazzodeimercanti.it

81

afeinato Decaffeinato V-Spa Via D.Alighieri, 99 63066 Grottammare (AP) Tel: 0735 5979574 www.vspa.it

Decaffeinato

Valery Wellness & body care Presso Hotel Villa Picena Via Salaria, 66 63030 Colli del Tronto (AP) Tel: 0736 892460 www.valerywellness.it

Deca

Hotel Casale Spa Via Casale Superiore, 146 63079 Colli del Tronto (AP) Tel. 0736 814720 www.hotelcasale.it

Il Senso del Benessere Via del Lavoro, 26 63039 San Benedetto del Tronto (AP) Cel: 392 1911190 www.ilsensodelbenessere.it

Relais del Colle Contrada S.Gregorio, 16 63065 Ripatransone (AP) Tel: 0735 987003 www.relaisdelcolle.it

Beauty Center Via Pontida, 7 63074 San Benedetto del Tronto (AP) Tel: 0735 757084

Decafeinato

Anima e Corpo

Smeraldo Suite Hotel Milly Center Via Asiago, 23/A feinato Decafeinato Decaffeinato Viale Rinascimento, 141 Via E.Mari, 69/b 63074 San Benedetto del Tronto (AP)

o

San Benedetto del Tronto (AP) Tel: 0735 615400 www.smeraldosuitehotel.com

63100 Ascoli Piceno (AP) Tel: 0736.47730 www.millycenter.it

Albergo Piceno Via Minucia, 10 63100 Ascoli Piceno (AP) Tel. 0736 253017 www.albergopiceno.it

Oasi del Respiro Via Sabotino, 31/33 63074 San Benedetto del Tronto (AP) Tel: 0735.500751 www.oasidelrespiro.it

Valentino Resort Via Dante Alighieri, 99 63066 Grottammare (AP) Tel: 0735 5979 www.valentinoresort.com

Centro Benessere Libetti Via dei Mille, 37 63074 San Benedetto del Tronto (AP) Tel. 0735 751553 www.esteticabellezzabenessere.com

Il Poderino della Nonna Contrada San Giovanni Montefiore dell’Aso (AP) Tel: 0734 938141 www.ilpoderinodellanonna.com

Decafeinato Decafeina

Decaffeinato

82

Tel: 0735 780776 www.animaecorposbt.it

Villa Picena Via Salaria, 66 63030 Colli del Tronto (AP) Tel: 0736 892460 www.villapicena.it

Decafeinato Decafei

Charm

cafeinato afeinatoDecaffeinato

Dec

Beauty Farm

Decafeinat Relax | Decaffeinato FERMO

oDecaffeinato

afeinato Decafeinato Decaffeinato

ato ato

inato

La beauty farm Charm, situata all’ultimo bile d’estate, con vista panoramica, con piano dell’hotel, vuole donare emozioni sedute idromassaggio e giochi d’acqua. alla vita di tutti i giorni, rendendo ogni I nostri esperti di bellezza vi accogliepermanenza un momento indimenticabi- ranno e copriranno di mille attenzioni, le e un’occasione per rivitalizzare anima con trattamenti personalizzati e prodotti e corpo. Charm dispone di un’area in- di ottima qualità, attentamente selezioteramente concepita per un totale be- nati per rispondere ad ogni esigenza nessere, provvista di ampia sauna finlan- e frutto delle più avanzate ricerche del dese, uno spazioso bagno turco, cabina settore. mediterranea, due docce emozionali e una cascata di ghiaccio e un'area relax Presso: Hotel Horizon per rilassarvi, e servizio tisaneria. Trova S.S. Veregrense 63014 Montegranaro (FM) spazio inoltre Decaffeinato un'esclusiva piscina con Tel: 0734.873864 cromoterapia e acqua riscaldata, scopri- www.hotelhorizon.it

Decafeinato Decafein

Decafeinato Decafe

83

afeinatoQ-bo Wellness Decaffeinato Colle Indaco C.da Piane di Monteverde, 19 63833 Montegiorgio (FM) Tel: 0734.967162 www.q-bowellness.it

Contrada Indaco 65851 Ortezzano (FM) Tel: 0734.763215 www.colleindaco.it

Il Mondo di Amelie Via Mancini, 1 63023 Fermo (FM) Tel: 0734.073521 www.ilmondodiamelie.it

Hotel Royal Via San Francesco d’Assisi, 115 63018 Porto Sant’Elpidio (FM) Tel: 0734.642244 www.royalre.it

Agriturismo Verde Benessere C.da Casali, 6 63020 Ponzano di Fermo (FM) Tel: 0734.638046 www.verdebenessere.it

Vento di Rose Via C.da Canniccio, 7 63026 Monterubbiano (FM) Tel: 0734.59226 www.ventodirose.it

Decaffeinato

Athena Nike Via Enrico Malintoppi, 22 63023 Fermo (FM) Tel: 0734.628433

Deca

Brezza Marina Via G.Campofiloni, 24 63900 Fermo (FM) Tel: 0734.53412 www.vacanzespinnaker.it

Decafeinato

feinato Decafeinato Decaffeinato

Decafeinato Decafeina SOMACHANDRA

o

Una spa interamente dedicata al benessere di mente e corpo. Se volete rilassarvi con un massaggio, ritrovare l’armonia grazie a un percorso benessere o dedicarvi delle coccole speciali con i trattamenti di bellezza, visitate il centro!

Potrete anche partecipare a corsi di pilates e yoga!

Decaffeinato

84

Centro Estetico via Trento, 21 Corridonia (MC) Tel. 0733.433816 Fax 0733.433816 www.somachandra.it

Decafeinato Decafei

cafeinato afeinatoDecaffeinato NOVIDRA

Decafeinat Relax | Decaffeinato MACERATA

oDecaffeinato

Dec

afeinato Decafeinato Decaffeinato

ato ato

inato

Il Centro Benessere Novidra, grazie all’ausilio di tecnologie mediche all’avanguardia e al contributo di un’equipe di medici specialisti, propone trattamenti studiati in funzione delle esigenze di ogni singolo cliente. L’approccio scientifico di Novidra parte dai bisogni generali fino ad arrivare alla più completa personalizzazione seguendo alcune linee guida che vi proponiamo. Offre anche trattamenti Decaffeinato di medicina estetica e dermatologica.

Via Alcide De Gasperi, 28 62028 Sarnano (MC) Tel. 0733.657676 www.novidra.com

Decafeinato Decafein

Decafeinato Decafe

85

afeinato Decaffeinato

Deca

Terme di Sarnano Via Leopardi, 1 Sarnano (MC) Tel: 0733657274 www.termedisarnano.it

Hotel Brigantino Spa Viale L.Scarfiotti, 10/12 62017 Porto Recanati (MC) Tel: 071976684 www.brigantinohotel.it

Siluette Via Roma 66/F Macerata (MC) Tel: 0733.368392 www.siluette.it

Borgo Lanciano Loc.Lanciano 62022 Castelraimondo (MC) Tel. 0737.642844 www.borgolanciano.it

Montanaria Loc.Marinella 62028 Sarnano (MC) Tel: 0733658422 www.montanaria.it

Hotel Eden Sarnano Via Alcide de Gasperi, 26 62028 Sarnano (MC) Tel: 0733.657123 www.hoteledensarnano.it

62100 Macerata (MC) Tel: 0733.231897 www.ristorantelecase.it

62029 Tolentino (MC) Cel: 335.1253023 www.termesantalucia.it

Casa Azzurra C.da Grazie Fiastra, 67/b 62020 Loro Piceno (MC) Tel: 0733.506908 www.agriturismobenessere.net

Althea Via Ginocchi snc Civitanova Marche (MC) Tel: 0733.774793 www.althaeabellezza.it

Antico Uliveto C.da Palazzo Rosso, 1 62018 Porto Potenza Picena (MC) Tel: 0733.880752 www.anticouliveto.com

L’espirit Via Maffeo Pantaleoni, 13 Macerata (MC) Tel: 0733.291528

Decaffeinato

Decafeinato

Le Case Decafeinato Terme Santa Lucia feinato Decaffeinato C.da Mozzavinci Viale Terme Santa Lucia

o

Decafeinato Decafeina

Decaffeinato

86

Decafeinato Decafei

Hotel Excelsior

cafeinato afeinatoDecaffeinato

Spa

Decafeinat Relax | Decaffeinato PESARO URBINO

oDecaffeinato

Dec

afeinato Decafeinato Decaffeinato

ato ato

inato

Al centro benessere dell'Hotel Excelsior la parola d'ordine è “relax”. Affacciato sul mare, è il luogo ideale dove rigenerarsi, circondati dalla quiete e recuperare la serenità interiore. Salute e bellezza sono i fondamenti di un’esperienza di puro benessere, da vivere affidandosi alle

sapienti mani dei personal spa assistant.

Decafeinato Decafein

Decaffeinato

Lungomare Nazario Sauro, 30/34 Pesaro (PU) Tel: 0721 630011 www.excelsiorpesaro.it

Decafeinato Decafe

87

afeinato Decaffeinato

Deca

Urbino Resort Via San Giacomo in Foglia, 7 61029 Loc. Pantiere, Urbino (PU) Tel: 0722.580305 www.tenutasantigiacomoefilippo.it

Maison D’O Piazza Giardini Unità d’Italia, 1 61011 Gabicce Mare (PU) Tel: 0541.954361 www.michelacci.com

Pitinum Thermae Via G.Antimi, 18 61023 Macerata Feltria (PU) Tel: 0722.728080 www.pitinumthermae.com

Ca’ Virginia Loc. Fogliasecca 61020 San Giorgio di Montecalvo in Foglia (PU) Tel: 0722.580781 www.cavirginia.it

Hotel Bellevue Viale Trieste, 88 61121 Pesaro (PU) Tel: 0721.31970 www.bellevuehotel.net

La Diligenza Piazza del Pino 61040 Borgo Pace (PU) Tel: 0722.89124 www.centrobebladiligenza.it

Hotel Sirena

Due Campanili Relais

Tel: 0541.950988 www.hotel-sirena-gabicce.it

al Metauro (PU) Tel: 0721.892301 www.duecampanili.it

Decaffeinato

Decafeinato

Casa Oliva Decafeinato Via D’Annunzio, 14 Via Panoramica, 2/A feinato Decaffeinato Via Castello, 19 61011 Gabicce Mare (PU) 61030 Montemaggiore 61030 Bagni di Serrungarina (PU) Tel: 0721.891500 www.casaoliva.it Pieve del Colle Via Pieve del Colle, 1 61049 Urbania (PU) Tel: 0722.317945 www.pievedelcolle.com

o

Frescina Loc. Frescina 61043 Cagli (PU) Tel: 0721.708001 www.frescina.com

Agriturismo La Muda Str. Fangacci, 35/Bis Acqualagna (PU) Tel: 0721.708294 www.agriturismolamuda.com

Decafeinato Decafeina

Villa di Carlo Viale Martiri della Resistenza, 1 61010 Montegrimano (PU) Tel: 0541.972128 www.villadicarlo.it

Decaffeinato

88

Decafeinato Decafei

afeinato

o

ato

inato

ANCONA

elenco stabilimenti...

IL MOLO loc. Portonovo - 60100 Ancona (AN) tel: 071 801040 fax: 071 801440 stabilimento da romano di ANNA PAOLA GUAGENTI v. Flaminia 60126 Palombina Nuova (AN) tel. 071 887264 cel. 348 5926015

oasi Via Flaminia - 60126 Ancona (AN) tel: 071 88237 spiaggia al passetto Localita' Spiaggia Passetto 60100 Ancona (AN) tel: 071 34136

Stabilimenti | ICE COFFE ANCONA

la spiaggiola meuble di MAURIZIO BRECCIA Sede a Numana (AN)

sunset beach Via Flaminia - 60100 Ancona (AN) tel: 071 883945

stabilimento cori carlo spiaggia palombina nuova Via Flaminia - 60126 Ancona (AN) tel: 071 888895

ristorante bar da giovanni stabilimento balneare Via Flaminia - 60100 Ancona (AN) tel: 071 889424

bagno batabano' Via Sp.Palombina Nuova 60100 Ancona (AN) tel: 071 882469

chalet 4 fontane beach stabilimento balneare - bar Via Flaminia, 364 60126 Palombina Nuova (AN) tel: 071 2411729 cel. 339 3954389

aquarium Via Flaminia 60100 Ancona (AN) Tel. 071 889739 Cel. 339 4784489 bingo five Via Della Ricostruzione, 1 60125 Ancona (AN) tel: 071 2800014 lido toschi di biagetti vincenzo e c. s.a.s.

Via della Ricostruzione, 1 90

60125 Ancona (AN) tel: 071 2800014 - 2834492

CHALET ABBRONZATISSIMA v. Flaminia, 452 60015 Falconara Marittima (AN) tel: 071 912013, 328 0593250 BAGNI DANI STABILIMENTO BALNEARE DI CAMILLUCCI DANIELA Via Palombina Vecchia - 60015 Falconara Marittima (AN) tel: 071 9172089

bagni vittoria Via Flaminia 60015 Falconara Marittima (AN) Tel. 071 9171911 le palme Zona Disco Spiaggia 60015 Falconara Marittima (AN) tel: 071 911688 bagni solaria Via Goito 60015 Falconara Marittima (AN) Tel. 071 910328 amato 10 Via Flaminia, 10 60015 Falconara Marittima (AN) tel: 071 916027 bagni vittoria di paradisi gianfranco Spiaggia Palombina Vecchia 60015 Falconara Marittima (AN) tel: 071 9171911 bagni mafalda 15.6 km Lungo Mare Alighieri Dante 60019 Senigallia (AN) tel: 071 7929701 piccolo lido 15.6 km Lungo Mare Alighieri Dante, 72 60019 Senigallia (AN) tel: 071 7930115

ASCOLI

elenco stabilimenti...

BAGNI ELISABETTA DI ROSATI MARCELLO Viale Europa, 19 San Benedetto Del Tronto (AP) Tel. 0735780558 BAGNI ZAPPA Viale Europa, 33 63039 Porto D'Ascoli (AP) Tel: 0735 83778 CHALET ALEXÂ n. 87 di Aldo Gabrielli Viale Rinascimento, 18 63074 S. Benedetto del Tronto (AP) Tel. e Fax: 0735-655109 Rec. inv. 0735-655165 CHALET BRASIL Viale Marconi, 43 63039 San Benedetto del Tronto (AP) Tel. 0735 781462

Chalet "la Bussola" Da Nicola Concessione 32 Viale Marconi Guglielmo, 5 63039 San Benedetto del Tronto (AP) Tel. 0735 781186 CHALET DEGLI ANGELI Via San Giacomo 51, 63039 San Benedetto del Tronto (AP) Tel. 0735 658406

CHALET IL PINGUINO Viale Marconi , 63074 San 63039 San Benedetto del Tronto (AP) tel: 0735 659105

CHALET LA GIOCONDA Viale Rinascimento 4, 63074 63039 San Benedetto del Tronto (AP) Tel. 0735 655246

CHALET LE ANFORE Viale Marconi 29, 63074 San 63039 San Benedetto del Tronto (AP) Tel. 0735 82300

CHALET MARINA Via San Giacomo 69, 63039 63074 Porto d'Ascoli (AP) Tel. 0735650704

CHALET NEDIO Via San Giacomo 53 63074 Porto d'Ascoli (AP) Tel. 0735 657604

CHALET ORCA Viale Europa 46, 63074 San 63039 San Benedetto del Tronto (AP) Tel. 0735 85548

CHALET PICCOLO LIDO Viale Europa 7, 63074 San 63039 San Benedetto del Tronto (AP) Tel. 0735 82122

CHALET SPIAGGIA D'ORO Viale Guglielmo 19 63039 San Benedetto del Tronto (AP) Tel. 0735 781594

IL MONELLO viale Rinascimento, 20 63039 San Benedetto del Tronto (AP) Tel. 0735 659528 IL PIRATA viale Europa, 39 63039 San Benedetto del Tronto (AP) Tel. 0735 86740 bagni medusa 4.9 km Viale Trieste, 13 63039 San Benedetto Del Tronto (AP) Tel: 0735 783018

Stabilimenti | ICE COFFE ASCOLI

BAGNI CALYPSO DI DAMIANI GIULIO 23.9 km Via L.Da Vinci, 4 63075 Acquaviva Picena (AP) Tel. 0735 588093

LA SERENELLA Viale Trieste 35 63039 San Benedetto del Tronto (AP)

LA SIESTA Viale Europa, 1 63039 San Benedetto del Tronto (AP)

LA TARTANA Viale Europa, 9 63039 San Benedetto del Tronto (AP) STABILIMENTO BALNEARE VELA CLUB Viale Rinascimento 63039 San Benedetto del Tronto (AP)

STELLA MARINA Viale Trieste, 23 63039 San Benedetto del Tronto (AP) POLPO Viale Rinascimento, 27 63039 San Benedetto del Tronto (AP)

91

Fermo

elenco stabilimenti... chalet ondina Via Lungomare Fermano 63023 Lido di Fermo (FM) Tel: 0734 640128 Chalet Batida Via Lungomare Fermano Lido di Fermo (FM) Tel. 349/7969390

Stabilimenti | ICE COFFE FERMO

paradise beach Via Lungomare Fermano 63023 Lido Di Fermo (FM) Tel: 0734 640530 chalet rivazzurra Via Lungomare Fermano 63023 Lido Di Fermo (FM) Tel: 333 3201635 chalet kinghino Via Lungomare Fermano, 9 63023 Lido Di Fermo (FM) Tel: 0734 676704

92

ristorante il grillo di LUZI NAZARIO & C. Via Lungomare Fermano 63900 Lido Di Fermo (FM) Tel: 0734 640472, 335 5612316 chalet malu' Via Lungomare Fermano, 9 63023 Lido Di Fermo (FM) Tel: 0734 640581 camping spinnaker centro vacanze Via G. Campofiloni 63900 Fermo (FM) Tel. 0734 53412 Fax. 0734 53737 ristorante chalet duilio Lungomare Gramsci 63822 Porto San Giorgio (FM) Tel. 0734 678731 Cel. 339 2218931

nove nove Via Lungomare Fermano 63023 Lido Di Fermo (FM) Tel: 0734 640703

ristorante chalet lo storione di BULGINI SIMONE & C. snc Lungomare Gramsci Sud 63822 Porto San Giorgio (FM) Tel: 0734 679832

baladi' beach Via Lungomare Fermano 63023 Lido Di Fermo (FM) Tel: 0734 640700

La spiaggetta Lungomare Gramsci 63822 Porto San Giorgio (FM) Tel: 0734 672391

chalet bagni anna di tiburzi andrea e moretti nazzareno snc Via Lungomare Fermano 63900 Fermo (FM) Tel: 0734 640398

BETTY DI FORGIA' ROBERTO & C. SNC Via Galleria Pieri, 3 63822 Porto San Giorgio (FM)

Bagni Solleone Lungomare Gramsci 63822 Porto San Giorgio (FM) Alba Chiara Di Guidantoni Liliana Via Bari, 7 63821 Porto Sant'Elpidio (FM) Tel: 0734 995604 bagni dardo di santandrea germana Via Caravaggio, 9 63822 Porto San Giorgio (FM) Tel: 0734 672173 Chalet La Vela Lungomare Gramsci Nord 63822 Porto San Giorgio (FM) Tel. 0734 676482 chalet poldo e livia Lungomare Gramsci Nord 63822 Porto San Giorgio (FM) Tel: 0734 679915 marakaibo Lungomare Gramsci Nord 63017 Porto San Giorgio (FM) Tel: 0734 676115 pizzeria ristorante tucano Lungo Mare Gramsci Nord 63822 Porto San Giorgio (FM) Tel: 0734 679616 stella adriatica Lungomare Gramsci Nord 63017 Porto San Giorgio (FM) Tel: 0734 622566

MACERATA

elenco stabilimenti...

Ippo Campo Viale IV Novembre, 240 62012 Civitanova Marche (MC) Tel: 0733.70410 Bagni Galliano Viale Giacomo Matteotti, 24 62012 Civitanova Marche (MC) Tel: 0733.774384 Batik Cafè Viale Matteotti Giacomo, snc 62012 Civitanova Marche (MC) Tel. 0733.775791 Stabilimento Balneare G7 Lungomare Nord 62012 Civitanova Marche (MC) Tel. 0733.770608 Bagni Attilio Via XXV Aprile, 13 62017 Porto Recanati (MC) Tel. 071.9799532 Marebello Lungomare Sergio Piermanni 62012 Civitanova Marche (MC) Tel. 0733.770287 Da Santina Via Cristoforo Colombo 62012 Civitanova Marche (MC) Tel. 0733.70564

Croce del Sud Lungomare Piermanni 62012 Civitanova Marche (MC) Tel. 0733.810478

Re Sole Viale IV Novembre 62012 Civitanova Marche Tel: 0733.812345

La Bussola Viale IV Novembre, 276 62012 Civitanova Marche (MC) Tel. 0733.70574

L’Oasi Lungomare Piermanni, 14 62012 Civitanova Marche (MC) Tel: 0733.816396 www.ristorante-loasi.com

Rolando Lungomare Sud 62012 Civitanova Marche (MC) Tel. 0733.813386 Sonamar Viale IV Novembre, 20 62012 Civitanova Marche (MC) Tel. 0733.774880 Caracoles Lungomare Piermanni 62012 Civitanova Marche (MC) Tel. 0733.772421 Aloha Viale IV Novembre, 34 62012 Civitanova Marche (MC) Tel. 0733.774840 Dal Veneziano Viale Giacomo Matteotti 62012 Civitanova Marche (MC) Tel. 0733.770353 La Contessa Viale Giacomo Matteotti, 145 62012 Civitanova Marche (MC) Tel. 0733 782650

Federico Viale IV Novembre 62012 Civitanova Marche (MC) Tel.0733.814650

Stabilimenti | ICE COFFE MACERATA

Onda Blu Via Lungomare Piermanni Sud 62012 Civitanova Marche (MC) Tel. 0733.773751 stabilimentobalneareondablu.com

Et Na Lungomare Piermanni 62012 Civitanova Marche (MC) Tel: 0733.779644 Caribean Viale IV Novembre, 286 62012 Civitanova Marche (MC) Tel: 0733.70503 Golden Beach Viale IV Novembre 62012 Civitanova Marche (MC) Tel: 0733.812355 Mym Lungomare Piermanni, 10 62012 Civitanova Marche (MC) Tel: 0733.775673 Marinello Via Lepanto 62017 Porto Recanati (MC) Tel: 071.9799869 93

PESARO URBINO elenco stabilimenti...

Bagni Lucio Viale Trieste - 61121 Pesaro (PU) Tel: 0721.370231 www.bagnilucio.it Bagni Alfredo Lungomare Nazario Sauro, 28 61121 Pesaro (PU) Tel: 0721.34387 www.bagnialfredo.it

Stabilimenti | ICE COFFE Pesaro URBINO

Bagni Arcobaleno Viale Trieste 61100 Pesaro (PU) Tel: 0721.35693 Bagni Bibi Strada delle Marche, 66 61122 Pesaro (PU) Tel: 0721.30149 Bagni Gastone Viale Trieste 61122 Pesaro (PU) Tel: 0721.403431 www.bagnigastonemarta.it Bagni Helios Via Marina Ardizia, snc 61100 Pesaro (PU) Tel: 0721.390321 www.bagnihelios.it Bagni Irene Lungomare Nazario Sauro 61121 Pesaro (PU) Tel: 0721.68041 Bagni Miramare Via Marina Ardizia

94

61122 Pesaro (PU) Tel: 0721.51302 Bagni Paradise Viale Trieste 61121 Pesaro (PU) Tel: 0721.32395 Bagni Ridolfi Viale Trieste 61100 Pesaro (PU) Tel: 0721.34399 www.bagniridolfi13.it Bagni Tino Viale Trieste 61121 Pesaro (PU) Tel: 0721.400381 www.bagnitino.it Feel Beach Lungomare Nazario Sauro, 4 61121 Pesaro (PU) Tel: 0721.35581 Bagni Cocoloco Beach Strada Marina Ardizia 61100 Pesaro (PU) Cel: 333.2190288 Bagni I Gelsi Strada delle Marche 61100 Pesaro (PU) Tel: 0721.35101 Bagni Iole Lungomare Nazario Sauro 61100 Pesaro (PU) Tel: 0721.33351

Bagni Margherita Strada delle Marche 61100 Pesaro (PU) Tel: 340.7864931 Bagni Marino viale Trieste 61121 Pesaro (PU) Tel: 0721.67954 Bagni Maurizio Viale Adriatico Sassonia di Fano (PU) Tel: 0721.828419 www.bagnimaurizio.it Bagni Primavera Viale Trieste 61100 Pesaro (PU) Tel: 0721.370715 Bagni Re Sole Viale Trieste 61100 Pesaro (PU) Tel: 338.5273494 Marevivo Lungomare Nazario Sauro 61100 Pesaro (PU) Tel: 0721.34316 New Rock Beach S.Nazionale Adriatica Sud 61032 Fano (PU) Tel: 0721.884743 Tre DĂŹ localitĂ Fosso Seiore 61032 Fano (PU) Tel: 0721.831015

ARIA

Composizione 3 anelli - €54,00

- b la c k

ACQUA Vitalità Equilibrio Femminilità

TERRA Forza Stabilità Interiorità

e dit ion-

I Q UAT T R O E L E M E N T I

FUOCO Conquista Purificazione Perfezione

IL TUO VIAGGIO NELLE MARCHE 5 FASCE DI PREZZO

1. Scegli 2. Prenota 3. Parti

59 99 139 199 249

Ci trovi:

800.65.00.65

Negozi elettroNiCa:

Agenzie di ViAggio

www.maravigliagift.it