Hardvérová bižu
Hardware bijou
Konzumná spoločnosť kladie na produkty a dizajnérov čoraz väčšie nároky, móda sa mení, tvary sa striedajú. V umení sa cení originalita a invenčnosť. Aj táto originalita však má svoje hranice pri dizajne predmetov určených na špecifický účel – pokiaľ pri tom dielo stratí účel či zrozumiteľnosť, môže byť nebezpečná. Tak ako stále prichádzajú nové módne trendy, v oblasti technológií sú produkované stále rýchlejšie počítače, novšie prehrávače hudby a iné zaujímavé príslušenstvo. Čo však robiť so starými vecami? Na túto otázku existuje jasná odpoveď v podobe rozšírenia „recyklačnej módy“.
Consumer society is still raising its sights to designers, fashion is changing and shapes are varying Art appreciates originality and creative invention. But also this originality faces its limits when designing products for a given specific function – if this creativity makes the object loose its function or understandability, it becomes dangerous. Just as new fashion trends are coming every day, in the field of technology faster and faster new computers, music players, mobile phones and new interesting appliances are produced. But what to do with the old things? The spread of so-called “recycling fashion” gives a clear answer to this question.
Recyklačná móda však tiež nepredstavuje niečo originálne. Podobné výrobky nájdete na pultoch design shopov vo Viedni, Berlíne, či New Yorku. Nás zaujíma okrem produktov ako takých aj samotný proces vzniku šperkov či iných predmetov. Kým pri vymýšľaní „originálneho kúsku“ začína dizajnér od nuly, pri recyklácii je nutná istá „empatia“ s materiálom, ktorý vás pri tvorbe vedie. Dôležitá je tiež komunikácia s kolegami a okolím. A preto prišla v lete 2006 myšlienka organizovať skupinové dielne výroby recyklovanej hardvérovej bižu, niečo ako novodobé „priadky“, kde sa stretávajú priatelia pri spoločnom remesle. Odvtedy sa dielní odohralo už niekoľko, väčšina v A4- nultom priestore v Bratislave. Na Fakulte architektúry sme v zimnom semestri tiež zorganizovali takéto tvorivé dielne. Workshopy sú otvorené všetkým a všetkému, filozofiou je voľná recyklácia – dones si, čo chceš, použi, čo nájdeš. Mladý grafický dizajnér Alex Gutrai už vytvoril aj prvé návrhy na logo – bižuware. Obsahuje srdce a číslo – ako symbol sériovej výroby a láskyplného osobného dotyku :) Voľná séria dielní je akousi alternatívou ku klasickým platených záujmovým krúžkom, prípadne odbornej výuke poskytovanej ZUŠ. Chceme prepojiť remeselnú tvorivosť, ktorá sa vytráca z našej spoločnosti s najnovšími technológiami. Nechceme byť len pasívnymi konzumentami, ale ukázať, že každý dokáže niečo zaujímavé vyrobiť. Neláka nás produkovať výrobky vo veľkom množstve pre obchod, je to skôr spôsob, ako sa viac zviditeľniť. Zaujímavá ja atmosféra kolektívnej tvorby a inšpirácie, „amatérska radosť“ z koníčka. Táto tvorba sa nachádza kdesi na pomedzí medzi vysokým a nízkym, umením a remeslom. Možností je veľa, zrealizovaných nápadov už tiež, keď však chcete byť originálni, odporúčame smelo nepoužívanú elektroniku rozoberať, recyklovať a ozdobovať sa. Nebojím sa, že by toto perspektívne „odvetvie dizajnu“ niekedy zaniklo, trhy sú stále zahlcované novými a novými krásnymi súčiastkami...
Mgr. Zuzana Duchová
(teoretička výtvarného umenia, organizátorka, šperkárska insita) Zuzana študovala vedu o výtvarnom umení na FiFUK v Bratislave, v súčasnosti dokončuje dizertačnú prácu na STU v Bratislave. Od septembra 2004 aktívne participuje na príprave programu v A4 (nultý priestor). Cez deň pracuje v Slovenskej kancelárii Kultúrny kontaktný bod a po večeroch a víkendoch sa venuje tzv. šperkárskej insite.
But „Recycling fashion“, or „Fashion recycling“ isn’t anything completely original either – similar products can be found on the shelves of design shops of Vienna, Berlin, or New York. What we are interested in more than the products themselves, is the formation of these artifacts. While by designing completely new, “original” product the designer starts from scratch, by “recycled fashion” you have to be empathetic and understand the material. Very important is also the communication with the colleagues and the environment. And that’s why the idea of collective workshops came – in summer 2006 first group workshop was organized – something like modern tidying – up, when friends meet to spin. Since that time lots of these creative workshops have been organized – mostly at A4 – Zero Space in Bratislava. In the winter semester 2008 at the Faculty of Architecture we had organized such workshop, that was open to everything and everybody – the main philosophy was free recycling - bring what you want, use what you find. Young graphical designer Alex Gutrai has already created also first logo – “bijouware”. It contains a heart and a number – as a symbol of serial mass production but also loving personal touch :). This free series of workshops is a kind of an alternative to the classical paid „free-time clubs“ or “after-school activities”, or to the professional education offered by the primary art schools. We want to connect slowly disappearing traditional handcraft with the newest technology. We do not want to be just passive consumers, but we want to show that everyone is able to make something interesting. We have not been attracted by manufacturing products in huge numbers for retail; it is rather a way how to make the idea known. Interesting is this atmosphere of team creation and inspiration and amateurish joy of the hobby. This creation lies somewhere in between the high ad the low, art and handcraft. There are lots of possibilities, but also a lot of ideas that already had been realized. If you want to be original – we strongly recommend you to disassemble your old out-of-use electronics, to recycle, to decorate yourselves. I am not afraid of the threat that this prospective “branch of design” would disappear anytime, because the markets are still being overloaded by new and new beautiful spare parts…
Mgr. Zuzana Duchová
(art theoretician, organizer, naive jeweler-maker) Zuzana studied Art Theory at Faculty of Fine Arts at the Commenius University in Bratislava, on the present she is finishing her dissertation thesis at Slovak University of Technology in Bratislava. Since September 2004 she has actively been participating on program management of alternative cultural centre “A4 – Zero Space”. During the day she works in Slovak office Cultural Contact Point and in the evenings and during weekends she devotes herself to so-called naive jewel–making.
Projekt REŠTART vznikol ako iniciatíva študentov ústavu dizajnu FA pri príležitosti presťahovania ústavu z priestorov rektorátu STU na Vazovovej ulici do spoločných priestorov Fakulty architektúry na Námestí slobody. Naším cieľom je pomôc dizajnérom pri integrácii do nového prostredia, upozorniť na to že tu sme, vyvolať dialóg. Projekt bol finančne podporený fondom architekta Emila Beluša. CHCETE S NAMI REŠTARTOVAŤ? Pridajte sa k nám! Potrebujeme vaše nápady a chuť pracovať v tíme - ak máte záujem napr. pripraviť koncepciu výstavy, prinášať nápady na spoluprácu, pomôcť nám s grafikou, písať projekty alebo zháňať sponzorov na workshopy, chceme o tom vedieť!!! Kontaktujte nás na adrese ziadnydizajn@gmail.com