30. JUNIJ - 13. JULIJ 2017
PETEK, 30. JUNIJ 2017 SLO 2 20.05 Dve življenji ZWEI LEBEN / TWO LIVES nemško-norveški film, 2012 Drama “Two Lives” je zgodba o ženski ujeti v spone preteklosti, ki usodno vplivajo tudi na njeno sedanjost. Zle sile naci-
stične preteklosti so izoblikovale življenjsko usodo te nenavadne ženske, Katrine, ki jo v filmu upodablja Juliane Köhler, poznana iz filma Nikjer v Afriki. SLO 2 23.00 POLNOČNI KLUB Vsi pametni Čeprav smo ljudje v večini primerov prepričani, da imamo sami pameti dovolj, bomo zdaj dobili pomočnike. Naša mesta, hiše in stanovanja bodo postali pametni. Zaradi tako imenovanega interneta stvari bodo smetnjaki pravočasno izpraznjeni, posebne oznake nam bodo ves čas kazale, kje so v mestu prazni parkirni prostori, zdravnik in medicinska sestra pa nam bosta na daljavo - kar v naši dnevni sobi nadzirala sladkor v krvi. In vse to že čez nekaj let. O tem, kaj nam prinašajo pametna mesta, bodo z Vido Petrovčič spregovorili Matjaž Gams, Blaž Golob, Robert Ambrož, Leon Kralj in Dominika Oroszy. Jožica Šmid in Bojan Frantar pa nam bosta odkrila, koliko je v Sloveniji sončnih ur in kakšne so. SLO 1 23.15 Dvojno Veronikino življenje LA DOUBLE VIE DE VERONIQUE / DOUBLE LIFE OF VERONIQUE koprodukcijski barvni film, 1991 S filmom, ki je v hipu postal klasika, je poljski avtor Krzysztof Kieslowski prodrl med režiserje svetovnega slovesa in ljubljence sodobne umetniške kinematografije. Zgodba govori o skrivnostni vezi dveh žensk identičnega videza in sorodnih zanimanj na različnih koncih Evrope. Poljska Veronika je sopranistka v pevskem zboru, Francozinja Veronique pa učiteljica glasbe. Igra ju ista igralka, Irene Jacob. Čeprav se Veroniki ne poznata, subtilna filmska znamenja nenehno nakazujejo, da sta povezani. Veronika je sprejeta v glasbeno šolo, kjer trdo dela, a se med prvim nastopom zgrudi v nezavest in umre. V istem trenutku se življenje njene francoske dvojnice Veronique obrne v nepričakovano smer.Dvojno Veronikino življenje ne odlikujejo le čustvena zgodba, odlična režija in nepozabna glavna igralka, temveč tudi omamna fotografija (Slawomir Idziak) in sublimna izvirna glasba Zbigniewa Preisnerja. Pri Criterionu so zapisali, da gre za “nepozabno simfonijo čutov”.
SOBOTA, 01. JULIJ 2017 SLO 1 15.05 Petra, izgubljeno kamnito mesto PETRA: LOST CITY OF STONE ameriško-francoska dokumentarna oddaja, 2015 Pred več kot 2000 leti je skrivnostno pleme zgradilo mesto in vklesalo v rožnato rdeče skale v jordanski puščavi veličastne grobnice in svetišča. Prav tako skrivnostno, kot se je pojavila, je Petra tudi izginila. Več kot tisoč let je bila izgubljena za zahodni svet, leta 1812 pa je švicarski pustolovec Johann Burkhardt, preoblečen v beduina, med potovanjem po Bližnjem vzhodu odkril starodavno čudo. Dvesto let po ponovnem odkritju Petre je raziskan komaj odstotek tamkajšnjega arheološkega bogastva, osupljiva odkritja pa se kar vrstijo. Raziskovalci odkrivajo, kako so Nabatejci z golimi rokami zgradili oazo kulture v eni najbolj suhih puščav na svetu. V apnenčaste stene so vklesali grobove, predore (rove) in zbiralnike za redke kaplje dežja. Starodavni graditelji so znali do roba napolniti z vodo kopalne kadi, vodnjake in velik osrednji bazen. Nekateri znanstveniki menijo, da je bila Petra Las Vegas starodavnega sveta. SLO 1 20.05 Butler THE BUTLER ameriški film, 2013 Piše se leto 1926, ko temnopolti mladenič, Cecil Gaines po imenu, v želji po boljšem življenju pobegne z ameriškega juga. Na težavnem in dolgotrajnem popotovanju proti severu pridobi dragocene izkušnje, zaradi katerih se mu ponudi življenjska priložnost - služba butlerja v Beli hiši. Tam je priča dogajanju v ovalni pisarni in tako nam film skozi oči družine Gaines prikazuje spremembe v ameriški politiki in odnosih med rasami po drugi svetovni vojni: od atentata na Johna F. Kennedyja in Martina Luthra Kinga preko gibanja Črnih panterjev do vojne v Vietnamu in afere Watergate. Cecil izkusi posledice teh dogodkov, kot uslužbenec in tudi kot družinski človek. SLO 1 22.50 Diaz - ne počistite krvi DIAZ koprodukcijski film, 2012 Mladi protestniki se ob vrhu skupine G8 v Genovi zbirajo v šoli Diaz Pascoli, kjer začasno ustanovijo družbeni forum. Večinoma mlajši moški in ženske so kljub nasilju na ulicah dobro razpoloženi, a sredi noči doživijo nenadno presenečenje. Oborožene policijske enote vdrejo v stavbo in jih dve uri pretepajo. Večina protestnikov s telesnimi poškodbami konča v bolnišnici, policija pa poskuša svoja dejanja upravičiti s podtikanjem molotovk v stavbo.
NEDELJA, 02. JULIJ 2017
SLO 1 15.10 Bela in Sebastijan BELLE ET SEBASTIEN francoski film, 2013 Se spominjate stare mladinske nadaljevanke o osirotelem dečku Sebastjanu in njegovi beli volčjakinji Beli v Alpah, ki jo je francoska televizija ustvarjala na koncu 60-ih let? Film iz leta 2013 je sodobna priredba stare priljubljene serije (ki je bila posneta po romanu Peggy Miller) in ponovno pove zgodbo o njunih pustolovščinah v zasneženih gorah na južni francoski meji. Poudarek je na »stranski« zgodbi, v katero se pogumni par vplete, saj je dogajanje postavljeno v leto 1943.
SLO 1 20.00 Modna hiša Velvet (II.): Kdo da več? VELVET II. španska nadaljevanka, 2014, 5/13 Atelje je že razdeljen na dva dela, ko izvedo, da so se v posel z uniformami vmešali Američani z nižjo ceno. Alberto se odloči, da gre v New York prepričat gospoda Ortego. Ker ni denarja niti za vozovnice, pripravijo dražbo najlepših oblek iz starih kolekcij. Med njimi je tudi Anina obleka vinsko rdeče barve, ki doseže rekordno ceno. Luisa želi denarno nagrado vložiti v skupni atelje, ko ugotovi, da ni nikjer torbice s čekom. SLO 2 22.15 Pogrešana DISPARUE / THE DISAPPEARANCE francoska nadaljevanka, 2015, 2/8 Za Léinega očeta je višji inšpektor Molina odredil pripor, ker naj bi podal lažni alibi. Neki očividec je postavil pod laž njegovo izjavo o noči, ko je izginila Léa. Preiskava pa tudi razkrije, da se je Léa že dolgo udeleževala treningov v formuli brez vednosti njenih staršev. Vprašanje je, kje je Léa dobivala denar za treninge. SLO 1 23.05 Scott in Bailey (IV.) SCOTT & BAILEY IV. angleška nadaljevanka, 2014, 6/8 Nekdo umori Tama in Patricio Robbinson, lastnika puba. Njun sin Simon je bil takrat na srečo pri prijatelju. Pri pogovoru z njim detektivi ugotovijo, da ima polsestro Carlo, ki naj bi bila mrtva, ko pa to preverijo, odkrijejo, da je še živa in da je nekdanja odvisnica. Preiskava jo poveže z znanim zločincem Benom, ki ga je spoznala na zdravljenju, njegove sledi pa policija odkrije ravno v pubu. Ben trdi, da je nedolžen, Carla pa, da nimata stikov, in da jih tudi z mamo ni imela. Toda njen diler policije pove drugačno zgodbo, da se Carla spet drogira in da je nenadoma dobila denar.
PONEDELJEK, 03. JULIJ 2017
SLO 1 18.00 Govoreči Tom in prijatelji: Preizkusni nastop risanka Risana serija je jezična dogodivščina, ob kateri se boste glasno smejali. Dogaja se v udobju Tomove garaže, spremenjene v programerski studio. Skupina prijateljev je recept za uspeh: Tom, vodja druščine, Angela, čudovita bodoča zvezda, Ben, pametni znanstvenik in računalniški navdušenec, Henk, optimistični in prikupni prijatelj, obseden s televizijskimi nadaljevankami, in Žigi, nagajivi in igrivi mali sosed.Čeprav se stvari nikoli ne iztečejo, kot so si zamislili, vam bo neustavljiva druščina zagotovo ogrela srca in vas nasmejala do solz. SLO 2 21.00 Kjer bom doma (I.): Izgubljena hči A PLACE TO CALL HOME I. avstralska nadaljevanka, 2013, 1/13 Dogajanje avstralske družinske sage je postavljeno v petdeseta leta prejšnjega stoletja, v slikovito podeželsko mestece Inverness, kjer na posestvu Ash Park prebiva ugledna in bogata družina Bligh. Na pragu so številne družbene spremembe, a kljub temu je to še vedno čas poln predsodkov in rane, ki jih je prizadejala druga svetovna vojna so še vedno sveže. 1. del: Sarah Adams se po dolgih letih iz Evrope vrača v rodno Avstralijo k mami. Da bi zaslužila za vozovnico, na krovu ladje opravlja delo bolničarke. Tako spozna bogato avstralsko družino Bligh: glavo družine Elizabeth, njenega sina Georgea, vnuka Anno in James ter Jamesovo novopečeno soprogo Olivio.
SLO 1 23.10 Wallander (IV.): Bela levinja WALLANDER IV. angleška miniserija, 2015, 1/3 Henning Mankell sodi med najbolj priljubljene avtorje kriminalnih romanov. Napete zgodbe, v katerih detektiv Kurt Wallander raziskuje zapletene umore, so bile prevedene v 35 jezikov in prodane v več kot 25 milijonov izvodih. Zato ni čudno, da je detektiv Wallander priljubljen motiv za televizijsko upodobitev. Gre za zadnjo sezono te angleške adaptacije, v kateri bo Wallandra upodobil odlični Kenneth Branagh. 1. del: Wallander odpotuje v J. Afriko, kjer bo na konferenci predaval o delu policista. Ko izgine Švedinja, ki živi tam, ga lokalni poveljnik policije prosi, naj govori z njenim možem in ga poskuša prepričati, naj ne sodeluje z novinarji, pač pa pusti policiji, da v miru preiskuje.
TOREK, 04. JULIJ 2017 SLO 1 20.00 Iz pozabe (II.) UNFORGOTTEN II. angleška nadaljevanka, 2017, 6/6 Inšp. Stuart ugotovi, da so morda trije osumljenci drug drugemu pomagali ubiti ljudi, ki so jih zlorabljali. To teorijo predstavi ekipi, ki je malce skeptična, a vendar začnejo preiskovati v tej smeri. Hitro se izkaže, da imajo Sara, Marion in Colin alibije za čas smrti svojih napadalcev, za čas smrti drugih pa ne. Inšp. Stuart sledi Marion do puba, kjer so se zbrali. Tam se pogovori s Colinom, ki ji podrobno opiše, kaj se mu je zgodilo v mladosti. Cassie sklene, da se bo pogovorila s Sunnyjem o tem, ali sploh imajo dovolj dokazov, da kogar koli obtožijo umora. SLO 2 20.05 Kolesa in avtomobili, skupaj na cesti BIKES VS CARS švedska dokumentarna oddaja Dokumentarni film razkriva globalno krizo. Vsi se dobro zavedamo, da se moramo pogovarjati o podnebju, naravnih bogastvih Zemlje in mestih, ki jim kradejo prostor avtomobili, nenehno rastoč, umazan in hrupen prometni kaos. Kolesa so dobra izbira namesto avtomobilov, toda mogočne multinacionalke vsako leto vlagajo milijarde v lobiranje in reklame, da bi zavarovale svoj dobiček. V filmu spoznamo aktiviste in mislece, ki se borijo za lepša, bolj zdrava in varna mesta. Nočejo se odreči kolesom, čeprav je vsako leto več žrtev prometa. SLO 2 21.00 Kjer bom doma (I.): Dobrodošlica A PLACE TO CALL HOME I. avstralska nadaljevanka, 2013, 2/13 Sarah zaradi spora z Elizabeth noče več ostati na posesti Blighevih in se naseli v penzionu zvedave in opravljive gospodične Collins. Anna in George ne moreta razumeti, zakaj se Elizabeth tako otepa tega, da bi Sarah kdaj povabili na svoj dom. Ko James opomni Elizabeth, da postajata sumničava, Elizabeth povabi Sarah na dobrodelno prireditev. Toda kljub temu nelagodje med njima ne pojenja in Elizabeth zato sklene nepričakovano zavezništvo … SLO 2 22.40 Skrivnosti Brokenwooda (I.): Kri ni voda BROKENWOOD MYSTERIES I. novozelandska miniserija, 2014, 1/4 Brokenwood je na videz mirno podeželsko mestece na Novi Zelandiji, ki ima približno 5.000 prebivalcev. Novi v mestu je inšpektor Mike Shepherd, ki je prišel, da bi razrešil umor, a se je odločil ostati. Njegovo zasebno življenje je skrivnost, znano je le to, da je bil nekajkrat poročen, nihče ne ve kolikokrat, in da nima otrok. Bolj kot zasebnemu življenju se je posvečal službi in tudi zdaj mu dela ne manjka. Njegova desna roka je mlada, odločna in bistra Kristin Sims, ki si, nasprotno od Shepherda, vse zapisuje in dela strogo po pravilih. V Brokenwoodu živi že nekaj let, a do mesta in ljudi je, za razliko od Shepherda, bolj zadržana.
SREDA, 05. JULIJ 2017
SLO 1 20.05 Film tedna: Kaj pričakovati, ko pričakuješ WHAT TO EXPECT WHEN YOU'RE EXPECTING ameriški film, 2012 Ljubezenska komedija. Pet zelo različnih parov se sooča z enako težavo: kako prebroditi težave in življenjske spremembe v času nosečnosti in pričakovanju prvega otroka? Kljub številnim prebranim knjigam in nenehnim nasvetom prijateljev, zmedeni novopečeni očki in mamice odkrijejo, da v praksi nič ni tako, kot so si želeli in predstavljali. Skušajo si pomagati s skupinskimi terapijami in sestanki, vendar ustvarijo le še večjo čustveno zmešnjavo...
SLO 2 21.00 Kjer bom doma (I.): Resnica A PLACE TO CALL HOME I. avstralska nadaljevanka, 2013, 3/13 Jack Sarah na njen prvi dan v službi sooči z njenim pravim imenom: Bridget. Ko zahteva pojasnilo, je Sarah ogorčena. Spreta se in Sarah odvihra. Ko Collinsovi oponese, da je njeno skrivnost izdala dr. Duncanu, ji ta da vedeti, da je krivec za to nekdo drug. Sarah se odloči, da bo zapustila Inverness. Elizabeth je zadovoljna, ko ji Jack pove, kaj se je zgodilo s Sarah, toda Jack začenja dvomiti, da je ravnal prav. Anna in Olivia se zbližata in Anna pelje Olivio na obisk k Ginovi družini …
SLO 1 23.10 Jan Hus JAN HUS češka miniserija, 2015, 1/2 Jan Hus, češki narodni junak, verski reformator, duhovnik in pridigar (1369 – 1415) je bil od začetka delovanja glasnik svojega naroda. Bil je profesor na Karlovi univerzi v Pragi, napisal je spis o češki ortografiji, ki je postal osnova češkemu knjižnemu jeziku. Začel je pridigati v češčini in prevajati Biblijo. V svojih delih je kritiziral propad vrednot katoliške cerkve, nenehno se je bojeval s cerkveno hierarhijo, nasprotoval je slepi poslušnosti cerkvenim dogmam in izpostavljal pomen razuma. Obtožen je bil herezije in poklican pred cerkveni koncil, leta 1411 izobčen, leta 1415 pa sežgan na grmadi. 1. del: Češki televizijski film v dveh delih pripoveduje o Janu Husu (1369–1415), verskem reformatorju, teologu in pridigarju. V njem spremljamo Jana Husa od začetka 14. stoletja vse do njegove smrti na grmadi v nemški Konstanci ter sledimo njegovi idejni in moralni drami.
ČETRTEK, 06. JULIJ 2017 SLO 1 20.00 Najboljše v meni BEST OF ME ameriški film, 2014 V zadnjem letniku srednje šole v majhnem mestecu na ameriškem jugu med Amando in Dawsonom preskoči iskrica. Čeprav njuni družini ne bi mogli biti bolj različni, se med njima splete iskrena ljubezen. Konec poletja, ko Amanda odide na kolidž, se razideta in izgubita stike. Dvajset let pozneje se njuni poti znova prekrižata zaradi pogreba starega skupnega prijatelja. Med obujanjem spominov začneta dvomiti o svojih življenjskih odločitvah. Je prepozno, da si rečeta ljubim te in vzameta srečo v svoje roke? Srce parajoč film je posnet po romanu mojstra ameriškega romantičnega žanra Nicholasa Sparksa, po katerega delih je bilo posnetih že enajst filmov. V njih so zaigrali Robin Wright, Kevin Costner, Diane Lane in Richard Gere, če naštejemo samo najbolj zveneča imena. Pripravite robčke. SLO 2 20.50 Kjer bom doma (I.): Nasmeh Mone Lise A PLACE TO CALL HOME I. avstralska nadaljevanka, 2013, 4/13 Sarah končno začne delati v bolnišnici. Jack se ponudi, da jo bo prvi dan spremljal, ker hoče ljudem pokazati, da ji povsem zaupa. Prva postaja so Goldbergovi in njihova nečakinja Leah, ki boleha za tuberkulozo. Družina je navdušena nad Sarah in ko ta na koncu izda, da je Judinja, si pri priči pridobi nove prijatelje. Po Sarahinem obisku pri Georgeu se Blighevi odločijo, da se nekaj časa ne bodo srečevali z njo. Protestira samo Anna, ki razloga za to ne pozna, ugane pa, da Olivia ni bila Jamesova prva izbira …
SLO 1 23.10 Kraj zločina: Pohlep TATORT (2015 - 2016) avstrijska miniserija, 2015, 1/3 Nanizanka »Kraj zločina« (Tatort) ima dolgo zgodovino, saj so prvi del predvajali že leta 1970. Vsako leto posnamejo nekaj novih epizod snemajo jih različne produkcijske hiše v Nemčiji in Avstriji in so postavljene v večja nemška mesta ter na Dunaj. Na Dunaju bosta inšpektor Moritz Eisner in njegova nepogrešljiva desna roka Bibi Fellner reševala in tudi rešila tri nove primere. V prvem primeru bosta preiskovala smrt mlade laborantke Roswite, v drugem primeru tik pred finalom šova talentov umorijo enega od žirantov tekmovanja, v tretjem, ki je eden od Eisnerjevih najbolj nevarnih primerov do sedaj, pa se Moritz in Bibi ukvarjata z umorom poslovneža, hkrati pa odkrijeta še mnogo več. 1. del: V kemični tovarni zaradi poškodbe s kislino umre mlada laborantka Roswita Mader. Bibi Fellner in Moritz Eisner ugotovita, da ne gre za nesrečo pri delu, temveč je za smrt kriva slaba zaščitna obleka.
PETEK, 07. JULIJ 2017
SLO 1 20.00 Mi ga pa žlindramo, 10 let - Ansambel Roka Žlindre, 1. del Ob 10. obletnici igranja so v Športni dvorani v Ribnici nastopili Gadi, Manca Špik, Vili Resnik, Ivan Hudnik, Oktet Gallus, Zdomarji, Ribniški pušeljc, Zakrajšek ter ansambel Franca Miheliča. Voditelj: Matjaž Javšnik.
SLO 2 20.05 Philomena PHILOMENA angleško-ameriško-francoski film, 2013 Drama. Bivši BBC-jev novinar Martin Sixsmith, ki je nedavno izgubil službo pri laburistični vladi, razmišlja, kako bi spet spravil na noge svojo kariero. Na neki zabavi mu natakarica pove o svoji materi Philomeni, ki so ji katoliške nune pred petdesetimi leti kot 'padli ženski' vzele otroka in ga dale v posvojitev. Sixsmith sprva pokaže le malo zanimanja za to na videz trivialno tabloidno zgodbo, a ker mu ne preostane nič drugega, se cinični časnikar odloči za srečanje s Philomeno. Ko ga očarljiva stara gospa, ki rada prebira Readers Digest in gleda TV-serije, zaprosi za pomoč pri iskanju sina, je Sixsmith preprosto ne more zavrniti ... Film je bil nominiran za 4 oskarje in prejel številne nagrade občinstva!
SLO 1 23.15 Tri barve - modra TROIS COULEURS - BLEU / THREE COLOURS - BLUE koprodukcijski barvni film, 1993 Režija: Krzysztof Kieslowski Scenarij: Krzysztof Kieslowski, Krzysztof Piesiewicz Igrajo: Juliette Binoche, Zbigniew Zamachowski, Julie Delpy Prvi film barvne trilogije poljskega avtorja Krzysztofa Kieslowskega. Naslovi Trilogije (Modra, Bela, Rdeča) nakazujejo, da gre v filmih za metafore osnovnih konceptov francoske (in širše, evropske) družbe: svobode, enakosti in bratstva. Kieslowski se takšne refleksije loteva prek intimnih zgodb treh junakinj oziroma junakov. Juliette Binoche v Modri blesti kot Julie, ženska, ki okreva po tragični smrti moža in hčere. Med žalovanjem se mora soočiti z resnico o svojem možu, skladatelju, in se posloviti od preteklosti. Lik Julie naj bi poosebljal proces osvoboditve. Modra je še ena čutno silovita mojstrovina evropskega filma, k čemur veliko pripomoreta fotografija Sławomirja Idziaka, ki je film posnel v safirsko modrih tonih, in edinstvena glasbena kompozicija skladatelja ter režiserjevega stalnega sodelavca Zbigniewa Preisnerja.
SOBOTA, 08. JULIJ 2017 SLO 1 15.00 Odprava v vesolje GRAVITY: A MISSION IN SPACE nemška dokumentarna oddaja Mladima astronavtoma, Nemcu Alexandru Gerstu iz Evropske vesoljske agencije in Američanu Gregu Reidu Wisemanu iz NASE, sledimo med njunim prvim izletom v vesolje. Avtorji oddaje so posneli njune priprave ter vsakdanje življenje na mednarodni vesoljski postaji.Vesoljska postaja je uresničenje človekove želje, da bi osvojil vesolje. Alexander Gerst je tretji Nemec na postaji. S kamero nas popelje skozi šest mesecev svojega bivanja v vesolju. Tako si ga laže predstavljamo, v oddaji pa so tudi čudoviti posnetki Zemlje in življenja na vesoljski postaji.
SLO 2 20.05 Za kraljico in domovino QUEEN & COUNTRY koprodukcijski film, 2014 Leto 1952. Osemnajstletni Bill Rohan čaka, da ga pokličejo na dvoletno služenje vojaškega roka. Ko prispe v vojaško taborišče, spozna potegavščin polnega Percyja, s katerim jo zagodeta strogemu majorju Bradleyju. Medtem ko številne nabornike pošiljajo v boj proti Kitajcem v Korejski vojni, Bill in Percy ostaneta v taborišču, kjer služita kot inštruktorja mladim vojakom. Pritisk vojaškega treninga prekinejo redne ekskurzije v zunanji svet, kjer se Bill zaljubi v težavno lepotico, Percy pa v Billovo sestro. Stvarnost vojne pa udari z vso silo, ko se mladi vojaki, Billovi učenci iz taborišča, začnejo ranjeni vračati iz Koreje.
SLO 1 00.05 Hardkor disko HARDKOR DISKO poljski film, 2014 Minimalističen film o arhetipskem antijunaku, jeznemu mladeniču po imenu Marčin, ki se znajde v Varšavi. Njegovi motivi in nameni nam niso znani, sumimo pa, da ima v planu nasilno dejanje, v središču katerega je premožna družina Wróblewski. Najprej naleti na hči Olo, tipično razvajeno smrkljo, ki ga uvede v svet neskončnih zabav, drog in promiskuitetnih odnosov. Zjutraj se zbudi v njeni postelji in se pri zajtrku pridruži svobodomiselnima staršema. S svojo karizmo in skrivnostnostjo takoj očara celotno družino, zato ga sprejmejo medse. Vikend je pred vrati in odpravljajo se v poljske gore. Tja povabijo tudi Marčina. Žal ne vedo, kakšna jeza se skriva v mladem fantu. V bistvu razloga za jezo ne vemo niti mi, gledalci. Le kaj ima za bregom? In od kod motiv za maščevanje?
NEDELJA, 09. JULIJ 2017 SLO 1 20.00 Modna hiša Velvet (II.): New York, New York VELVET II. španska nadaljevanka, 2014, 6/13 Ana in Alberto končno prispeta v New York. V hotelu ju pričaka nestrpna Sara, ki jima pove, da imata za predstavitev na voljo le dvajset minut. Drugo presenečenje ju čaka na recepciji. Ker se je zgodila napaka pri rezervaciji, bosta morala prenočiti v apartmaju za mladoporočence. Za nameček ugotovita, da so zamenjali kovčke. Naenkrat sta ostala brez modelov za predstavitev. V Velvetu medtem vre. Na zidu se pojavi žaljiv napis in donja Blanca mora na zagovor k Enriqueju. Ta ji pove, da je odpuščena zaradi hudega kršenja pravil. Bárbara vedno bolj pritiska na Matea, da ji pove, s kom jo vara Enrique. Ali bo klonil pod pritiskom in ogrozil Clarino službo? SLO 2 20.00 Sanje o prihodnosti: Dom prihodnosti REVER LE FUTUR / DREAM THE FUTURE francoska dokumentarna serija, 2016 Stanovati pomeni imeti kraj, ki nam je podoben in ki nas varuje. Dom simbolizira vrsto univerzalnih vrednot: udobje, varnost, srečo, intimnost in svobodo. A danes se vsak teden milijon ljudi na planetu preseli v mesta. Do leta 2050 bosta dve tretjini od devetih milijard živeli v mestih. Dom v prihodnosti bo moral ustrezati novim družbenim in okoljskim razmeram. Kakšni bodo torej domovi leta 2050? Bodo naši domovi povezani z okoljem? Inovacij ne bo manjkalo. SLO 2 21.30 Pogrešana DISPARUE / THE DISAPPEARANCE francoska nadaljevanka, 2015, 3/8 Sredi noči oče Julien dobi Léjino glasovno sporočilo po telefonu, v katerem ga prosi za pomoč. Klic je policija locirala v bližini železniške postaje. Inšpektor Molina na enem izmed posnetkov kamere s postaje prepozna Léjinega brata Thomasa, ki je bil tam v času njenega izginotja. SLO 1 22.30 Scott in Bailey (IV.) SCOTT & BAILEY IV. angleška nadaljevanka, 2014, 7/8 Na barju odkrijejo truplo neznanca in detektivi odkrijejo, da gre za Michaela Greenholma, ki naj bi zapustil dom in družino pred 15 leti, ko jim to pove njegova žena Maeve, katere ime ima vtetovirano na roki. Sled jih vodi do kmetije Calluma Pritcharda, ki ga hoče Janet zaslišati, toda Callum pobegne in umre v prometni nesreči. Preiskava kmetije odkrije tri moške, ki so bili zaprti v lopi in so delali kot sužnji. Callumova jezikava žena Evie obtoži policijo, da je povzročila smrt njenega moža in noče priznati, da so bili moški sužnji.
PONEDELJEK, 10. JULIJ 2017 SLO 2 20.00 Derren Brown: Poskusi DERREN BROWN: THE EXPERIMENTS 2011, 1/4 Derren Brown je za svojo serijo Poskusi povedal, da gre za »ambiciozen sociološki poskus nezavedno vplivati na osebo, množico ali celotno mesto«. Tri od štirih epizod naj bi bile »razmeroma mračnjaške, posvečajo se temnejši plati človekovega vedenja, ena pa je vesela in optimistična«. V prvi epizodi uspešno hipnotizira nič hudega slutečega gledalca, da bi »umoril« slavno osebnost, v tem primeru Stephena Fryja. To metodo je uporabil kot ilustracijo teorij o razvpitem primeru atentata na Roberta Kennedyja. Morilec Sirhan Sirhan naj se dejanja ne bi spominjal. SLO 2 20.55 Kjer bom doma (I.) A PLACE TO CALL HOME I. avstralska nadaljevanka, 2013, 5/13 V pričakovanju Swansonovih je vsa družina Blighevih zbrana pred svojim dvorcem. Razen Anne, ki se ji upira misel na to, da ji poskušajo najti zaročenca, in gre iz kljubovanja obiskat Gina. Njuno srečanje ne mine neopaženo, saj se mimo pripelje domačin Bert, znan nasilnik, ki ju obklada z grdimi žaljivkami. Medtem Doris Collins zaloti Sarah, ko ta gola zakoraka v reko. SLO 2 21.45 Goljufija (I.) BEDRAG (I.) / FOLLOW THE MONEY (I.) danska nadaljevanka, 2016, 9/10 Po Mijinem pogrebu Alfa muči krivda, vendar se izkoplje iz samopomilovanja, ko mu Mads predstavi presenetljivo odkritje, ki jima odpre novo pot v preiskovanju primera: Energreen ne vodi le dvojnih knjig, temveč je tudi brez finančnih zalog. Tudi Claudii je brezupen finančni položaj jasen, Sander pa še vedno vztraja pri nevarni igri. Naroči ji, naj prekriža račune ekipi za razkrivanje gospodarske korupcije. Sandrov pajdaš ugotovi, kako sta se Nicky in Bimse dokopala do denarja, in od njiju nepopustljivo zahteva, da ga vrneta. SLO 1 23.10 Wallander (IV.): Poduk o ljubezni WALLANDER IV. angleška miniserija, 2015, 2/3 Ko iščejo starko, ki je pobegnila iz doma za upokojence, v mlaki odkrijejo še žensko truplo. Preiskava odkrije, da je ženska oddajala kmetijo motoristični tolpi in jo je hotela izseliti, zato člani tolpe takoj postanejo glavni osumljenci. Wallander izve, da je umrla Erica imela hčerko, ki se je po letih življenja pri rejnikih vrnila k njej, toda zdaj policija ne more najti niti nje. Wallander se boji, da je tudi hči mrtva. Ima pa tudi težave z zdravjem, zato se odpravi k zdravniku.
TOREK, 11. JULIJ 2017 SLO 1 20.00 Durrellovi (I.) THE DURRELLS I. angleška nadaljevanka, 2016, 1/6 Zabavna nadaljevanka, kot nalašč za poletne dni, je posneta po literaturi Geralda Durrella (The Corfu Trilogy) in se dogaja leta 1935. Durrellovi so nekoliko nenavadna in kaotična družina. Mati, vdova Louisa Durrell, ima štiri otroke, stare od 11 do 21 let, in obremenjuje jo vsakdanja skrb, kako preživeti. V enem od družinskih prepirov najmlajši sin navrže, da bi morali živeti na grškem otoku Krf. Ko ga izključijo iz šole, mama spozna, da tako ne gre več in edinkrat v življenju je pripravljena upoštevati najmlajšega sina. Odidejo na Krf, kjer si nameravajo ustvariti novo življenje. Denar od prodane hiše zadošča le za poplačilo dolgov in za pot. Krf je seveda drugačen kot so si ga predstavljali. Sledi spoznavanje domačinov, drugačnega načina življenja in vsakdanjih navad.
SLO 2 20.00 Alergije - kaj jih povzroča? ALLERGIES francoska dokumentarna oddaja V 30 letih se je število alergij povečalo za sedemkrat in že 40 odstotkov prebivalcev trpi zaradi najpogostejših vrst alergije – rinitisom, konjunktivitisom, astmo in izpuščaji. Večina alergij ni nevarnih, nekatere pa so lahko usodne. Na primer alergija na arašide.V sodobnem svetu onesnaženega okolja, spremenjenih prehranskih navad in rastlinskih vrst, ki ne poznajo več meja, so alergije postale velik izziv za medicino.Kaj se dogaja v človeškem telesu? Je naš imunski sistem okvarjen? Mehanizmi delovanja alergij so še vedno neraziskani. Kako naj torej ustavimo to nadlogo?
SLO 2 21.00 Kjer bom doma (I.): Ljubezen A PLACE TO CALL HOME I. avstralska nadaljevanka, 2013, 6/13 Anna in Gino se prvič ljubita, Bert Ford pa pokaže, da v ljubezni pri njem pojejo predvsem pesti. V Ash Parku Olivia ugotovi, v koga je bil zaljubljen James. Postavi mu ultimat: pove naj ji resnico, ali pa bo odšla. Elizabeth od Jacka znova zahteva, da odpusti sestro Sarah, toda ko ta s pomočjo Georgea Bligha pomaga poškodovani Eve roditi otroka, je ni več pripravljen poslušati. Anna prosi Sarah, naj ji priskrbi zaščito pred nosečnostjo, a se mora na koncu obrniti na teto, Gino pa jo nato zasnubi.
SREDA, 12. JULIJ 2017 SLO 1 20.05 Film tedna: Kanček miru UNE HEURE DE TRANQUILLITÉ francoski film, 2014 Francoska komedija polna preobratov in komičnih položajev… Michel, simpatičen, vendar nevrotičen petdesetletnik, strasten zbiratelj in ljubitelj jazz glasbe, odkrije na »bovšjaku« izjemno redek album, ki pripada njegovemu jazz idolu… Michel ploščo takoj kupi in že sanjari, kako jo bo doma v miru in zbrano poslušal… Toda, ko pride domov in si jo nastavi, se nenadoma vse zaroti proti njemu njegova žena nenadoma začuti potrebo po razkritju svojega skrivnega življenja, njegova mati je redno na telefonski zvezi in preverja »dnevne dogodke« svojega sina. SLO 2 21.00 Kjer bom doma (I.): Bum A PLACE TO CALL HOME I. avstralska nadaljevanka, 2013, 7/13 Sarah obišče umirajočo mamo in po njeni smrti Georgeu razkrije del svoje preteklosti. Enako stori tudi Elizabeth, ki Jamesu in Olivii prizna, da je bil njen mož homoseksualec. S preteklostjo se mora soočiti tudi George, saj ga prosijo, naj gosti japonsko trgovsko delegacijo, Anna in Gino pa sta odločena, da bosta prihodnost preživela kot mož in žena. Medtem ko se v Ash Parku vse spreminja, železna Elizabeth doživi srčni napad. SLO 1 23.10 Jan Hus JAN HUS češka miniserija, 2015, 2/2 Jan Hus je izobčen iz Cerkve in mora zapustiti Prago. Zikmund, ki je nasledil Václava na kraljevskem prestolu, mu sporoči, naj odide v Kostanco, kjer se bo lahko na koncilu zagovarjal pred obtožbami. Kraljevska listina naj bi mu zagotovila varnost in možnost, da nastopi na koncilom. Hus se strinja, kot pridigar hoče izpolnjevati svoje poslanstvo, ljudem razlagati resnico Svetega pisma. Vendar ga na koncilu ne sprejmejo kot gosta, temveč krivoverca, in ga vržejo v ječo. Ko Jan Hus ugotovi, da je član komisije za ocenitev njegovega krivoverstva in njegov nekdanji prijatelj Páleč eden njegovih glavnih tožnikov in da je ponaredil Husov spis, da bi ga lahko obdolžil krivoverstva, ga to zelo prizadene. Bolan in izčrpan od zapora ni več pri močeh za obrambo, vseeno pa upa, da bo končno razumljen. Zavrača pa vsakršne kompromise, čeprav bi ga to rešilo pred smrtjo. Vztraja pri trditvi, da ni treba ubogati ne duhovnika in ne posvetnega oblastnika, ki živita v grehu. S tem izgubi kraljevo podporo in zapečati svojo usodo.
ČETRTEK, 13. JULIJ 2017 SLO 2 20.00 Najbolj nenavadne hiše na svetu WORLD'S WEIRDEST HOMES angleška dokumentarna oddaja, 2015 Ljubo doma, kdor ga ima – s tem rekom bi lahko pospremili dokumentarno popotovanje od Avstralije do ZDA, od Slonokoščene obale do Mehike in Poljske, v katerem nam lastniki odpirajo vrata svojih zares neverjetnih domovanj. Obiščimo torej najožjo hišo na svetu, pa tako, ki lebdi na vodi s temelji iz odpadnih plastenk, še prej pa pokukajmo v zabojnik, ki je sprva služil odlaganju smeti! SLO 1 20.05 Rimu z ljubeznijo TO ROME WITH LOVE koprodukcijski film, 2012 Barvita komedija, klasičen allenovski preplet večih zgodb, ki se odvijejo v enem od najbolj očarljivih mest na svetu. Priznani ameriški arhitekt John med počitnicami v Rimu podoživi bolečo mladostno ljubezensko izkušnjo, nadobudni mladenič Jack pa se znajde v nevarni ljubezenski skušnjavi. Na drugem koncu mesta upokojeni operni režiser Jerry med obiskom sinove zaročenke spozna, da je njen oče, ki sicer dela kot pogrebnik, izjemno nadarjen operni pevec, kar želi izkoristiti za oživitev lastne kariere. Za dodatne zmešnjave poskrbi domačin Leopoldo, ki se čez noč iz povsem običajne in dolgočasne osebe spremeni v eno najbolj poznanih in obleganih osebnosti v Italiji. SLO 2 20.50 Kjer bom doma (I.): Dva svetova A PLACE TO CALL HOME I. avstralska nadaljevanka, 2013, 8/13 Elizabeth okreva v bolnišnici, kar prekriža načrte Anni in Ginu. Za njuno zvezo po naključju izve Ginova mama, ki poroki odločno nasprotuje. George povabi Sarah na piknik in ji prizna, da je prvič po soprogini smrti našel žensko, ki jo občuduje. Čeprav čutita neustavljivo privlačnost, ju ovira, da sta iz povsem različnih svetov. SLO 1 23.10 Kraj zločina: Zvezdni utrinek TATORT (2015 - 2016) avstrijska miniserija, 2015, 2/3 Pred finalom tekmovanja glasbenih talentov, ki ga organizira zasebna TV-postaja, najdejo Uda Hausbergerja, glasbenega menedžerja in člana žirije, zadavljenega v njegovi vili. Sprva je videti, da je po nesreči umrl med sprevrženimi spolnimi igricami. Ko pa pri obdukciji v njegovem grlu najdejo zatlačen listek, zaradi katerega se je zadušil, je jasno, da gre za umor. Na listku je besedilo pesmi, ki naj bi jo v finalni oddaji pel nadarjeni mladi pevec glavni favorit za zmago.
ŠPORTNO POLETJE NA RTV SLOVENIJA Meseca julij in avgust sta v športnih uredništvih RTV Slovenija že tradicionalno posvečena prenosom tekem v kolesarstvu, plavanju in atletiki in omenjeno tradicijo bomo nadaljevali tudi v letošnjem poletju, saj so na sporedu 104. dirka po Franciji, svetovni prvenstvi v plavanju in atletiki, že 15. junija pa začnemo s prenosom prve etape dirke po Sloveniji, dva dneva kasneje pa s tekmami Pokala konfederacij. Dirka po Franciji Ljubitelji kolesarstva bodo na svoj račun prišli še julija, ko bo na sporedu prenos najprestižnejše kolesarske dirke na svetu – dirke po Franciji. Televizija Slovenija bo namreč med 1. in 23. julijem 2017 na svojem drugem programu prenašala vseh 21 etap tega vzdržljivostnega kolesarskega tekmovanja. 104. dirka po Franciji bo potekala po desetih do sedaj še nevidenih mestih in krajih. Kolesarji, ki bodo premagovali razdaljo 3540 kilometrov, bodo imeli na voljo le dva dneva počitka. Dirka je sestavljena iz devetih ravninskih, petih gorskih in petih hribovitih etap ter dveh kronometrov. Komentator vseh etap dirke na TV SLO 2 bo Tomaž Kovšca, strokovni komentator bo Martin Hvastija. Novinar Miha Mišič bo prenose popestril z zanimivimi statističnimi podatki, David Črmelj pa s pripravo posebnih zgodb iz zakulisja dirke po Franciji. Vse informacije o dirki po Franciji boste našli na posebnem podportalu MMC-ja, kjer si boste lahko v živo ogledali tudi vse etape. Na Radiu Slovenija bodo dirko po Franciji spremljali v informativnih oddajah in športnih oddajah na Valu 202: Naval na šport, Športna sobota in Nedeljsko športno popoldne. Pokal konfederacij Pokal konfederacij bo med 17. junijem 2017 in 2. julijem 2017 potekal v Rusiji, kot generalka za prihajajoče svetovno prvenstvo v nogometu v letu 2018. Tekme se bodo odigrale na štirih različnih stadionih, v štirih ruskih mestih: Saint Petersburg, Moskva, Kazan in Soči. Rusija bo Pokal konfederacij gostila prvič. Gostiteljici Rusiji, ki se je na turnir uvrstila neposredno, se bodo pridružili še zmagovalci šestih prvenstev konfederacij (Avstralija, Čile, Portugalska, Nova Zelandija, Kamerun in Mehika) in Nemčija, ki nosi naslov svetovnega prvaka iz leta 2014.
Na Televiziji Slovenija bodo gledalci lahko videli vseh 15 tekem, na začetku pa tudi posebno oddajo o zgodovini tega tekmovanja. Reporterji tekem bodo: Anže Bašelj, Tomaž Hudomalj, Ivo Milovanović, Urban Laurenčič in Aleš Potočnik. Poleg neposrednih prenosov bomo pripravili še vrhunce tekem minulega dne. Val 202 bo o Pokalu konfederacij poročal v rednih oddajah: Naval na šport, Športna sobota in Nedeljsko športno popoldne. Svetovno prvenstvo v plavanju Svetovno prvenstvo v plavanju bo na sporedu med 23. in 30. julijem 2017 v sosednji Budimpešti. Komentatorka prenosov na TV SLO 2 bo Jolanda Bertole, ki bo spremljala vse slovenske nastope ter finalne odločitve. Za Val 202 bo dogajanje v Budimpešti spremljala Uršula Majcen, ki bo živo pospremila vse najpomembnejše nastope in v Navalu na šport postregla tudi s pogovori. Svetovno prvenstvo v atletiki Med 4. in 13. avgustom 2017 boste lahko na programih RTV Slovenija spremljali največji športni dogodek tega leta – 16. svetovno prvenstvo v atletiki iz Londona. Komentatorski dvojec na TV SLO 2 Andrej Stare in Peter Kavčič vas bo v desetih dneh v sliki in besedi popeljal čez vse slovenske nastope in finalne odločitve. Boštjan Reberšak se bo iz Londona oglašal na Val 202. Živo bo spremljal vse vrhunce prvenstva, v Navalih na šport pa boste lahko slišali povzetke dogajanja ter izjave najboljših atletinj in atletov. Vse omenjene športne dogodke boste lahko spremljali tudi na Multimedijskem portalu RTV Slovenija. Na portalu www.rtvslo.si boste lahko prebrali veliko zanimivih informacij, ki vas bodo popeljale skozi športno poletje. Številni intervjuji, zgodbe in statistične zanimivosti. Služba za odnose z javnostjo RTV Slovenija, FOTO: Matej Kolaković, Žiga Culiberg
PRIPRAVILA: Služba za odnose z javnostjo RTV Slovenija FOTOGRAFIJE: arhiv RTV Slovenija, EPA, IMDb, YouTUbe Pridržujemo si pravico do sprememb v sporedu.