Glasfaserverstärkte Kunstoffe KATALOG
01 DIENSTLEISTUNGEN
PLANUNG
2
MECHANISCHE TESTS
TESTS AUF CHEMISCHE BESTÄNDIGKEIT
ÜBER UNS M.M. ist seit 1977 im Bereich der glasfaserverstärkten Kunststoffe (GFK), allegemein bekannt als Glasfaserkunststoff, tätig und produziert hochwertige Gitterroste und Konstruktionen (Geländer, Laufstege, Treppen, Zaunanlagen, Gittertore, etc.). Die Eigenschaften des Glasfaserkunststoffs ermöglichen die Herstellung von leichten und widerstandsfähigen Tragwerken, die einfach zu installieren und wartungsfrei sind und eine große Vielseitigkeit in der Anwendung bieten. Das Unternehmen bietet Ad-hoc-Lösungen durch das Angebot von ExtraDienstleistungen wie technische Planung, Strukturberechnung für Verbundmaterialien, chemische und mechanische Beständigkeitsprüfungen, Maßzuschnitt, Formung und Oberflächenbehandlungen. Jede Phase im Unternehmensprozess, von der Planung bis zur Produktion, vom Angebot bis zum Kundendienst, ist auf die Zufriedenheit des Kunden ausgerichtet.
HOCHWERTIGE ROHMATERIALIEN PERSONALISIERTE LÖSUNGEN FORSCHUNG UND INNOVATION
MASSZUSCHNITT UND FORMUNG
KONFORMITÄTSPRÜFUNG OBERFLÄCHENBEHANDLUNG DER PRODUKTE
3
02 KRITERIEN BEI DER AUSWAHL EINES GITTERROSTES Um den passenden Typ von Gitterrost sachkundig zu ermitteln, insbesondere in Bezug auf die Art der Anwendung und der Umgebung, in der er verwendet werden soll, stellen wir eine Übersichtstabelle mit den Eigenschaften der verwendeten Harze zur Verfügung.
STANDARDLINIE IFR
STANDARDLINIE VFR
PREMIUMLINIE ISO
PREMIUMLINIE VIN
LEITFÄHIGE GITTERROSTE CFR
CHEMISCHE EIGENSCHAFTEN HARZTYP
Isophtalharz
Vinylesterharz
selbstlöschendes Polyesterharz
HDT (ISO 75)
70 °C
105 °C
90 °C
105 °C
70 °C
GLASÜBERGANGSTEMPERATUR (ASTM D3418)
90 °C
125 °C
110 °C
125 °C
90 °C
PH-BEREICH TEMPERATUR-BEREICH BARCOL-HÄRTE (ASTM 2583)
selbstlöschendes Polyesterharz selbstlöschendes Vinylesterharz
4-10
3-12
3-12
1-14
4-10
-50 +60 °C
-50 +70 °C
-50 +70 °C
-50 +90 °C
-50 +60 °C
30
30
30
30
30
grau RAL 7004
grau RAL 7004
transluzent grün
transluzent
schwarz
DICHTE
1.900 kg/m³
1.900 kg/m³
1.500 kg/m³
1.500 kg/m³
1.900 kg/m³
ELASTIZITÄTSMODUL (offene Masche)
15.000 MPa
16.500 MPa
12.250 MPa
13.750 MPa
15.000 MPa
325 MPa
325 MPa
310 MPa
310 MPa
325 MPa
STANDARDFARBE MECHANISCHE EIGENSCHAFTEN
ENDSPANNUNG (offene Masche)
4
GITTERROSTE Die Gitterroste werden mit der Technik des Spritzgussverfahrens (RTM) hergestellt. Sie werden in vielen verschiedenen Größen hergestellt, um eine rasche Lösung für die unterschiedlichsten Anlagenprobleme zu bieten. Sie werden in monolithischen Paneelen ausgeführt, die sehr einfach und schnell zu installieren sind. Die Gitterroste besitzen einen hohen Sicherheitsfaktor und werden unter strengen Kontrollen, gemäß DIN 24537-3, entwickelt.
AUSWAHL AN HARZE GROSSE AUSWAHL AN FORMATEN VERSCHIEDENE OBERFLÄCHENBEHANDLUNGEN
Wir können Studien über spezielle Gitterroste und Ad-hoc-Lösungen für die spezifischen Bedürfnisse des Kunden erarbeiten. Zu diesem Zweck WENDEN SIE SICH BITTE IMMER AN UNSERE TECHNISCHE ABTEILUNG.
STANDARDLINIE IFR
STANDARDLINIE VFR
PREMIUMLINIE ISO
PREMIUMLINIE VIN
LEITFÄHIGE GITTERROSTE CFR
THERMISCHE LEITFÄHIGKEIT K
0,22 W/m °C
0,22 W/m °C
0,22 W/m °C
0,22 W/m °C
0,22 W/m °C
THERMISCHER AUSDEHNUNGSKOEFFIZIENT
1,5 10 -5 / °C
1,5 10 -5 / °C
1,5 10 -5 / °C
1,5 10 -5 / °C
1,5 10 -5 / °C
ELEKTRISCHER WIDERSTAND (EN 61340-2.3 Richtlinie Abs. 8.1 und 8.2 mit Bezug auf ISO 1853, IEC 60167, HD 568 S1)
hervorragende Isolierung
hervorragende Isolierung
hervorragende Isolierung
hervorragende Isolierung
-
ELEKTRISCHE KAPAZITÄT (EN 61340-2.3 Richtlinie Abs. 8.1 und 8.2 – IEC 61340-4.1 Abs. 5.1.2 mit Bezug auf ISO 1957 – IEC 61340-4.5 - ASTM D149-97a)
-
-
-
-
hervorragende Leitfähigkeit
selbstlöschend
selbstlöschend
nicht bestimmt
nicht bestimmt
selbstlöschend
BRANDVERHALTEN (ASTM E84-98)
Spread ≤ 25
Spread ≤ 25
BRANDVERHALTEN (EN 13501-1)
Level B fl-S1
Level B fl-S1
Level F fl
Level F fl
THERMISCHE EIGENSCHAFTEN
ELEKTRISCHE EIGENSCHAFTEN
WEITERE EIGENSCHAFTEN BRANDVERHALTEN
Spread ≤ 25 Level B fl-S1
Die ANTISTATISCHEN Gitterroste (ESD_LINE) werden aus verschiedenen Harztypen hergestellt, die mit einem spezifischen Oberflächenverfahren behandelt werden.
5
02
GITTERROSTE
TEST DER CHEMISCHEN BESTÄNDIGKEIT VON DUROPLASTISCHEN, NICHT BEANSPRUCHTEN HARZEN Die in Zusammenarbeit mit der Universität Tor Vergata in Rom durchgeführten Vergleichstests, die darin bestehen, die Proben für die angegebene Zeit und bei den angegebenen Temperaturen in die aufgeführten Substanzen einzutauchen, zeigen, dass die verzinkten Stahlproben durch die von den Lösungen ausgelösten Reaktionen eine weit verbreitete Korrosion aufweisen, im Gegensatz zu den Glasfaserkunststoffproben, die nur in einigen Fällen kleine Anzeichen von Korrosion aufweisen. STANDARDLINIE IFR Polyesterharz Selbstlöschend
PREMIUMLINIE ISO Isophtalharz
PREMIUMLINIE VIN Vinylesterharz
VERZINKTES METALL
Deutlich
Deutlich
Deutlich
Exposition der Fasern
Gering
Gering
Gering
80°C
350h
Spannungsrisskorrosion
Gering
Keine
Keine
Mit Ausnahme der großflächigen Salzablagerungen bleibt die Probe im Wesentlichen unverändert.
Salzablagerungen
Gering
Keine
Gering
Oberflächliche Delamination
Gering
Keine
Keine
Gewichtsverlust
Keine
Keine
Keine
Viskose Ausfällungen
Keine
Keine
Keine
Farbveränderung
Keine
Keine
Keine
Exposition der Fasern
Keine
Keine
Keine
40°C
150h
Spannungsrisskorrosion
Keine
Keine
Keine
Sofortige Reaktion, noch vor der Behandlung mit Temperaturveränderungen, Gas und Ruß. Deutliche oberflächliche Delamination.
Salzablagerungen
Gering
Gering
Gering
Oberflächliche Delamination
Keine
Keine
Keine
Gewichtsverlust
Mäßig
Keine
Keine
Viskose Ausfällungen
Keine
Keine
Keine
Farbveränderung
Mäßig
Keine
Deutlich
Exposition der Fasern
Gering
Gering
Keine
40°C
250h
Spannungsrisskorrosion
Gering
Keine
Keine
Salzablagerungen
Gering
Keine
Deutlich
Oberflächliche Delamination
Keine
Mäßig
Keine
Gewichtsverlust
Mäßig
Keine
Keine
Viskose Ausfällungen
Keine
Keine
Keine
CHEMIKALIE
Meerwasser H2O + 4% NaCl
Farbveränderung
Phosphorsäure H20 + 85% H3PO4
Salzsäure H20 + 20% HCI
6
Sofortige Reaktion mit Gasentwicklung. Die Probe wird zerstört.
Für weitere Details können die technischen Referenzdaten unter www.mmgrigliati.com heruntergeladen werden.
02
GITTERROSTE
STANDARDLINIE IFR Polyesterharz Selbstlöschend
PREMIUMLINIE ISO Isophtalharz
PREMIUMLINIE VIN Vinylesterharz
VERZINKTES METALL
Farbveränderung
Mäßig
Keine
Keine
Exposition der Fasern
Mäßig
Mäßig
Keine
Spannungsrisskorrosion
Keine
Keine
Keine
Starke und sofortige Reaktion mit Gasentwicklung, sowie drastische Reduzierung der Säurelösung.
Salzablagerungen
Gering
Keine
Keine
Oberflächliche Delamination
Keine
Keine
Keine
Sehr Mäßig
Kein
Kein
Keine
Keine
Keine
Farbveränderung
Mäßig
Mäßig
Deutlich
Exposition der Fasern
Gering
Mäßig
Gering
Spannungsrisskorrosion
Mäßig
Keine
Gering
Deutlich
Keine
Deutlich
Oberflächliche Delamination
Keine
Keine
Keine
Gewichtsverlust
Mäßig
Mäßig
Mäßiger Anstieg
Viskose Ausfällungen
Keine
Keine
Keine
Farbveränderung
Deutlich
Deutlich
Mäßig
Exposition der Fasern
Erheblich
Erheblich
Erheblich
Spannungsrisskorrosion
Erheblich
Erheblich
Erheblich
Salzablagerungen
Gering
Gering
Gering
Oberflächliche Delamination
Keine
Keine
Keine
Gewichtsverlust
Mäßig
Mäßig
Mäßig
Viskose Ausfällungen
Gering
Gering
Gering
CHEMIKALIE
Schwefelsäure H 2 0 + 60% H 2 SO 4
Gewichtsverlust Viskose Ausfällungen
40°C
150h
40°C
250h
40°C
150h
Salpetersäure H 2 0 + 35% HNO 3
Salzablagerungen
Abblättern der Probe mit einer dicken Schicht von Salzablagerungen an der Oberfläche.
Natriumhydroxid 30% NaOH
In einer alkalischen Umgebung kann nach 250 Stunden Behandlung ein Gewichtsverlust von 2,9 g beobachtet werden.
Für weitere Details können die technischen Referenzdaten unter www.mmgrigliati.com heruntergeladen werden.
7
02
GITTERROSTE
CHEMISCHE BESTÄNDIGKEIT Tabelle der chemischen Beständigkeit der Produkte aus verschiedenen Harzen in Kontakt mit einer Auswahl an Chemikalien. Unsere technische Abteilung steht für weitere Fragen gerne zur Verfügung.
SUBSTANZ
KONZENTRATION
STANDARDLINIE IFR
STANDARDLINIE VFR
PREMIUMLINIE ISO
PREMIUMLINIE VIN
SÄUREN C 2H 4O 2
Essigsäure
C 6H5COOH
Benzoesäure
5%
O
50% alle
30 NR
O
25
C
30
O
25
C
40
C
30
C C
70
40
C
90
NR C
90
<10%
NR
NR
NR
C
80
NR
NR
NR
C
70
HCl
Salzsäure
20% 37%
NR
NR
NR
C
40
HClO4
Perchlorsäure
20%
NR
NR
NR
C
30
H2CrO4
Chromsäure
5%
NR
C
60
20%
NR
NR
NR
C
50
HF
Flusssäure
10%
NR
NR
NR
O
50
H3PO4
Phosphorsäure
80%
HNO3
Salpetersäure
5%
H2SO4
Schwefelsäure
25%
O
C
30
C
NR O
30
40
C
C
NR 20
C
30
40 NR
30
C
30
C
90
C
70
C
90
BASEN Al(OH)3
Aluminiumhydroxid
alle
NR
NR
NR
C
70
NH4OH
Ammoniumhydroxid
28%
NR
NR
NR
C
40
5%
O
20
O
20
O
20
C
60
NaOH
Natriumhydroxid
25%
O
20
O
20
O
20
C
60
50%
NR
NR
NR
C
60
alle
NR
NR
NR
C
60
SALZE NH4HCO3
Ammoniumbikarbonat
NH4Cl
Ammoniumchlorid
alle
O
40
C
40
C
40
C
80
(NH4)2SO4
Ammoniumsulfat
alle
O
40
C
40
C
40
C
80
CaCl2
Kalziumchlorid
alle
O
30
C
40
C
40
C
80
Ca(NO3)2
Kalziumnitrat
alle
O
30
C
40
C
40
C
80
FeCl3
Eisen(III)-chlorid
alle
O
25
C
30
C
30
C
80
FeCl2
Eisen(II)-chlorid
alle
O
30
C
30
C
30
C
80
LiCl
Lithiumchlorid
alle
O
30
C
40
C
40
C
80
MgCl2
Magnesiumchlorid
alle
O
30
C
40
C
40
C
80
Mg(NO3)2
Magnesiumnitrat
alle
O
30
C
40
C
40
C
80
MnSO4
Mangan(II)-sulfat
alle
O
30
C
40
C
40
C
80
KNO3
Kaliumnitrat
alle
O
30
C
40
C
40
C
80
KCl
Kaliumchlorid
alle
O
30
C
40
C
40
C
80
K 2SO4
Kaliumsulfat
alle
O
30
C
40
C
40
C
80
CuCN
Kupfer(I)-cyanid
alle
C
80
CuCl2
Kupferchlorid
alle
O
30
C
30
C
30
C
80
Cu(NO3)2
Kupfernitrat
alle
O
30
C
30
C
30
C
80
Na2B4O7·10H2O
Natriumborat
alle
O
30
C
30
C
NaCN
Natriumcyanid
15%
ZnSO4
Zinksulfat
8
alle
NR
NR
NR O
NR
NR 30
C
30 NR
30
Für weitere Details können die technischen Referenzdaten unter www.mmgrigliati.com heruntergeladen werden.
C
30
C
80
C
60
C
80
02
GITTERROSTE
SUBSTANZ
KONZENTRATION
STANDARDLINIE IFR
STANDARDLINIE VFR
PREMIUMLINIE ISO
PREMIUMLINIE VIN
ALKOHOL C 2H 6O
Ethanol
CH3OH
Methanol
10%
O
20
C
30
C
30
5%
NR
NR
NR
Benzol
100%
NR
NR
NR
Bleifreies Benzin ohne Methanol
100%
C
50
C
30
LÖSUNGSMITTEL C 6H 6
Aceton
O
5%
25
O
NR
25
O
NR
NR 25
NR
C
40
C
70
ORGANISCHE VERBINDUNGEN C 2H 6O 2
Ethylenglycol
100%
O
20
C
30
C
30
C
80
C 6H12O6
Glukose
alle
O
20
C
30
C
30
C
80
C 3H 8O 3
Glycerin
100%
O
20
C
30
C
30
C
80
10%
O
20
C
30
C
30
C
80
O
20
O
20
C
80
30
C
30
C
80
C
80
C
80
C 3H 6O 3
Milchsäure
C 6H 8O7
Zitronensäure
-
Essig
alle
Wasserstoffperoxid
5%
NR
NR
NR
C
60
80% 50%
NR O
100%
20
C
NR O
NR 20
C
NR 20
C
20
BLEICHMITTEL H2O 2 GASE UND DÄMPFE Cl2
Chlorgas trocken
100%
NR
NR
NR
C
40
Cl2
Chlorgas nass
100%
NR
NR
NR
C
40
H2S
Schwefelwasserstoff, Gas
C
70
C
70
5%
O
100%
20
O
NR
30
O
NR
30 NR
SONSTIGE CH2O
Formaldehyd Harnstoff
-
Meerwasser
50%
C
40
alle
O
NR 20
C
NR 30
C
NR 30
C
50
100%
O
30
C
40
C
40
C
80
C - dauerhafte Exposition des Gitterrostes in der angegebenen chemischen Umgebung bei angegebener Temperatur O - zeitweise Exposition des Gitterrostes in der angegebenen chemischen Umgebung bei angegebener Temperatur NR - Nicht empfohlen
Die o.g. Informationen und Empfehlungen werden mit bestem Wissen und Gewissen und auf der Grundlage unserer Kenntnisse bereitgestellt. Die Tabelle zur chemischen Beständigkeit ist als allegemeiner Leitfaden ohne Gewähr anzusehen. Für spezifische Anwendungen sollten die von uns gelieferten Produkte getestet werden, um ihre Eignung für den jeweiligen Einsatz zu untersuchen. Wir können weder Einsatz, noch Gebrauch und Anwendung der Produkte überwachen.
Für weitere Details können die technischen Referenzdaten unter www.mmgrigliati.com heruntergeladen werden.
9
02
GITTERROSTE
TABELLE ZU DEN LASTEN IN BEZUG AUF DIE GITTERROSTTYPEN Die folgenden Tabellen zeigen die Lasten, die bei unterschiedlichen Abständen zwischen den Trägern (L) im Gitterrost eine Durchbiegung von 1/200 des Abstands erzeugen (z.B. Abstand zwischen den Trägern (L) 600 mm, Durchbiegung wird durch die angegebene Belastung (ƒ) 3 mm erzeugt). Die Daten beziehen sich auf gleichmäßig verteilte Lasten und konzentrierte Lasten auf 200x200 mm Grundfläche, wobei die Gitterroste an beiden Enden einfach aufliegen.
P
ƒ
ƒ
L
KONZENTRIERTE LAST (kg)
L
GLEICHMÄSSIG VERTEILTE LAST (kg/m²)
AUFLAGEARTEN DER GITTERROSTE Die Gitterrostelemente können gemäß den folgenden Illustrationen aufliegen. Die Breite der Auflage des Elements muss mindestens 2/3 der Höhe desselben betragen. Die in der Tabelle aufgeführten Daten beziehen sich auf Elemente auf zwei Auflagen. Bei Gitterrosten mit quadratischen Maschen, die in beiden Richtungen tragend sind, steigert die Auflage auf vier Seiten die mechanischen Leistungen.
AUFLAGE AUF 2 SEITEN
10
AUFLAGE AUF 4 SEITEN
4 PUNKTUELLE AUFLAGEN
Für weitere Details können die technischen Referenzdaten unter www.mmgrigliati.com heruntergeladen werden.
02
GITTERROSTE
GITTERROSTVERFORMUNG DURCH LAST STANDARDLINIE IFR/CFR GITTERROSTTYP SCH38/15 SCH38/25
QUADRATISCHE MASCHEN
L (mm)
300
400
500
600
700
800
900
1.000
1.100
1.200
1.300
1.400
ƒ (mm)
1,5
2
2,5
3
3,5
4
4,5
5
5,5
6
6,5
7
kg
58,5
38
28,7
kg/m²
940
395
203
kg
269
175
131
105
88
75
66
4.350
1.835
935
543
342
230
160
kg/m² kg
SCH38/30
kg/m² kg
SCH38/38
kg/m²
227
182
152
131
114
102
92
1.620
940
590
395
278
202
152
460
370
308
265
230
205
185
3.300
1.900
1.190
800
560
410
300
SCH38/60 kg
SCH50/50 RECHTECKIGE MASCHEN
kg/m² kg
SCH30/28
kg/m² kg
SCH13/30
kg/m² kg
SCH13/38
kg/m² kg
SCH52/30
kg/m²
MINI-MASCHEN
kg
SCH52/40
kg/m²
SCH52/52
1.400
1.200
1.050
910
2.700
2.050
1.560
1.240
573
492
433
387
345
315
291
2.230
1.500
1.050
765
575
440
345
242
190
158
135
119
105
95
2.100
1.200
765
515
360
262
197
293
235
195
165
148
133
118
2.100
1.200
760
510
355
260
195
630
500
410
350
305
265
230
4.200
2.500
1.500
1.030
720
520
395
225
180
151
130
114
102
92
1.610
920
585
395
275
200
150
530
425
355
305
265
240
215
3.770
2.175
1.375
920
650
475
355
kg
1.100
930
800
700
625
570
520
475
kg/m²
5.800
3.650
2.450
1.700
1.250
940
720
570
6.200
5.400
4.850
4.350
3.950
3.650
3.400
18.700
13.100
9.550
7.200
5.500
4.350
3.500
kg kg/m²
MIKRO-MASCHEN
kg
SCH12/38
kg/m² kg
SCH38/17C
kg/m²
SCH38/25C SCH38/30C SCH38/38C SCH50/50C SCH52/52C SCH52/100C SCH38/17DC SCH38/25DC SCH38/30DC SCH38/38DC SCH50/50DC SCH52/52DC SCH52/100DC Konzentrierte Last
1.580 3.700
kg/m²
SCH12/30
ZWEISEITIG GEDECKT
1.820 5.400
kg
SCH52/100
EINSEITIG GEDECKT
2.150 7.900
330
265
220
190
168
150
135
2.350
1.350
860
580
405
295
220
700
550
470
400
340
300
260
4.800
2.700
1.700
1.150
800
600
450
123
233
153
116
93
78
67
59
3.150
1.300
680
395
250
165
117
kg
395
300
240
201
174
152
135
3.550
1.830
1.050
665
445
310
225
171
620
470
380
315
275
240
215
194
kg/m²
5.700
2.900
1.700
1.050
710
500
360
275
kg
1.150
850
680
580
500
440
390
355
10.500
5.400
3.100
kg/m² kg
kg/m²
1.950
1.300
930
680
510
kg
1.020
880
770
690
620
565
520
kg/m²
3.500
2.350
1.650
1.200
900
690
545
kg
1.390
1.200
1.050
940
850
770
710
kg/m²
4.900
3.250
2.300
1.650
1.260
970
765
kg kg/m² kg
6.900
6.150
5.550
5.050
4.650
4.300
15.700
11.500
8.600
6.600
5.200
4.150
200
175
1.040
670
450
340
275
kg/m²
8.900
3.750
1.930
1.100
700
470
330
kg
1.430
950
720
580
485
420
370
19.400
8.200
4.150
2.400
1.500
1.020
710
kg
1.050
840
710
610
530
480
435
kg/m²
6.100
3.500
2.230
1.500
1.050
770
575
kg
1.730
1.400
1.170
1.010
890
790
715
10.350
6.000
3.750
2.500
1.770
1.280
970
kg/m²
kg/m²
231
7.800 22.300
kg
2.025
1.750
1.535
1.370
1.240
1.130
kg/m²
6.500
4.350
3.050
2.250
1.680
1.300
1.020
kg
2.530
2.150
1.920
1.710
1.550
1.400
1.300
kg/m²
8.350
5.600
3.930
2.880
2.160
1.650
1.300
kg
11.100
9.700
8.700
7.800
7.150
6.550
6.100
kg/m²
30.000
21.000
15.300
11.500
8.900
6.950
5.600
Gleichmäßig verteilte Last
Für weitere Details können die technischen Referenzdaten unter www.mmgrigliati.com heruntergeladen werden.
11
02
GITTERROSTE
GITTERROSTVERFORMUNG DURCH LAST STANDARDLINIE VFR GITTERROSTTYP SCH38/15 SCH38/25
QUADRATISCHE MASCHEN
SCH38/30 SCH38/38 SCH38/60 SCH50/50
RECHTECKIGE MASCHEN
SCH30/28 SCH13/30 SCH13/38 SCH52/30
MINI-MASCHEN SCH52/40 SCH52/52 SCH52/100 SCH12/30 MIKRO-MASCHEN SCH12/38 SCH38/17C SCH38/25C SCH38/30C EINSEITIG GEDECKT
SCH38/38C SCH50/50C SCH52/52C SCH52/100C SCH38/17DC SCH38/25DC SCH38/30DC
ZWEISEITIG GEDECKT
SCH38/38DC SCH50/50DC SCH52/52DC SCH52/100DC
Konzentrierte Last
12
L (mm)
300
400
500
600
700
800
900
1.000
1.100
1.200
1.300
1.400
ƒ (mm)
1,5
2
2,5
3
3,5
4
4,5
5
5,5
6
6,5
7
kg kg/m² kg kg/m²
64
42
31
1.030
430
220
295
190
145
115
97
83
73
4.750
2.000
1.030
590
375
250
175
kg kg/m² kg kg/m²
250
200
165
145
125
110
1.750
1.020
650
430
305
220
100 165
505
400
340
290
255
230
205
3.600
2.100
1.320
880
620
450
310
kg
2.350
2.000
1.750
1.500
1.320
1.150
1.000
kg/m²
8.800
5.800
4.100
3.000
2.250
1.750
1.370
630
540
475
425
383
350
320
2.450
1.650
1.150
840
630
485
383
kg kg/m² kg kg/m² kg kg/m² kg kg/m² kg kg/m² kg kg/m²
265
210
173
150
130
116
104
2.300
1.330
845
565
395
290
215
320
258
215
185
160
145
131
2.300
1.330
840
565
395
288
215
700
550
450
390
335
290
250
4.650
2.680
1.690
1.140
790
580
430
247
195
165
140
125
112
101
1.770
1.030
645
430
300
220
165
580
465
390
335
290
260
235
4.150
2.400
1.500
1.020
710
520
390
kg
1.230
1.030
880
775
695
625
570
525
kg/m²
6.350
4.000
2.650
1.880
1.380
1.030
800
625
kg kg/m² kg kg/m² kg kg/m² kg kg/m²
6.800
5.950
5.300
4.800
4.350
4.000
3.750
20.500
14.500
10.500
7.900
6.100
4.800
3.850
365
290
245
210
185
165
148
2.600
1.500
950
640
445
325
245
790
620
515
440
380
330
290
5.250
3.000
1.920
1.290
900
650
490
98
83
71
62
245
163
123
3.350
1.430
730
420
265
175
125
420
315
250
210
183
160
142
130
3.800
1.950
1.130
710
475
330
240
180
kg kg/m² kg kg/m² kg kg/m²
650
500
400
335
290
255
225
205
6.100
3.100
1.800
1.140
760
535
390
290
1.220
920
740
610
530
465
415
370
11.300
5.850
3.350
2.100
1.420
1.000
730
540
kg
1.080
930
820
735
660
600
555
kg/m²
3.750
2.500
1.750
1.275
970
740
580 760
kg
1.490
1.290
1.130
1.000
910
820
kg/m²
5.300
3.500
2.490
1.800
1.350
1.050
825
8.500
7.400
6.600
6.000
5.400
5.000
4.650
24.300
17.000
12.200
9.300
7.200
5.650
4.550
kg kg/m² kg kg/m² kg kg/m²
680
455
345
280
234
202
178
9.100
3.850
1.970
1.130
710
480
335
1.460
970
735
595
495
430
378
19.900
8.400
4.250
2.480
1.560
1.050
735
kg
1.070
865
725
628
550
490
444
kg/m²
6.300
3.670
2.300
1.550
1.080
790
590
kg
1.780
1.440
1.200
1.040
910
820
738
10.700
6.200
3.900
2.610
1.830
1.340
1.000
kg/m² kg
2.080
1.790
1.580
1.410
1.275
1.160
1.070
kg/m²
6.750
4.550
3.170
2.330
1.740
1.340
1.055
kg
2.640
2.280
1.990
1.790
1.610
1.470
1.350
kg/m²
8.750
5.850
4.100
3.010
2.250
1.740
1.360
kg
11.700
10.250
9.200
8.300
7.500
6.950
6.450
kg/m²
31.800
22.300
16.300
12.250
9.400
7.400
5.900
Gleichmäßig verteilte Last
Für weitere Details können die technischen Referenzdaten unter www.mmgrigliati.com heruntergeladen werden.
02
GITTERROSTE
GITTERROSTVERFORMUNG DURCH LAST PREMIUMLINIE ISO GITTERROSTTYP
SCH40/30
800
900
1.000
1.100
1.200
1.300
1.400
3,5
4
4,5
5
55
6
6,5
7
kg/m² kg
SCH40/38
kg/m²
kg kg/m² kg
SCH50/28
305
255
220
190
174
156
2.750
1.550
1.000
670
470
340
255
180
144
120
103
90
80
73
1.275
745
465
310
220
160
120
460
370
305
265
233
205
185
3.250
1.900
1.200
800
560
410
305
kg/m² kg
SCH30/38
385
kg
kg/m²
kg/m²
kg kg/m²
MINI-MASCHEN
kg
SCH52/40
kg/m²
SCH30/28C SCH30/38C SCH40/30C SCH40/38C SCH50/50C_HDL
kg kg/m²
480
420
380
340
310
285
1.450
1.020
750
560
430
340
200
160
132
112
98
88
79
1.000
640
425
300
220
165
500
395
325
280
245
215
195
4.370
2.500
1.600
1.050
750
550
410
225
183
150
130
110
102
91
1.750
1.000
635
420
300
220
163
385
330
290
260
235
210
195
180
1.600
1.050
750
550
410
315
250
200
kg/m²
SCH52/30
560 2.150 1.750
kg
SCH68/50
Konzentrierte Last
700
3
kg
SCH30/28
EINSEITIG GEDECKT
600
2,5
kg/m²
SCH50/50_HDL
RECHTECKIGE MASCHEN
500
kg
SCH38/38
QUADRATISCHE MASCHEN
L (mm) ƒ (mm)
187
150
125
108
95
85
76
1.330
780
490
320
230
167
125
440
350
295
255
220
200
180
3.150
1.800
1.150
760
540
390
295
730
580
485
420
365
325
295
4.600
2.700
1.700
1.150
800
580
435
kg
1.450
1.150
980
850
740
660
590
kg/m²
9.500
5.600
3.500
2.350
1.650
1.200
900
kg
530
430
360
310
270
242
220
kg/m²
3.100
1.750
1.130
750
530
385
290
kg
1.290
1.040
870
750
660
590
530
kg/m²
7.800
4.500
2.850
1.900
1.330
980
730
900
780
680
610
550
505
460
3.050
2.050
1.430
1.050
790
600
475
kg kg/m²
Gleichmäßig verteilte Last
Für weitere Details können die technischen Referenzdaten unter www.mmgrigliati.com heruntergeladen werden.
13
02
GITTERROSTE
GITTERROSTVERFORMUNG DURCH LAST PREMIUMLINIE VIN GITTERROSTTYP SCH38/38
QUADRATISCHE MASCHEN
SCH40/30 SCH40/38 SCH50/50_HDL SCH30/28
RECHTECKIGE MASCHEN
SCH30/38 SCH50/28 SCH68/50 SCH52/30
MINI-MASCHEN SCH52/40 SCH30/28C SCH30/38C EINSEITIG GEDECKT
SCH40/30C SCH40/38C SCH50/50C_HDL
L (mm)
500
600
700
800
900
1.000
1.100
1.200
1.300
1.400
ƒ (mm)
2,5
3
3,5
4
4,5
5
55
6
6,5
7
kg kg/m² kg kg/m² kg kg/m²
420
340
280
240
3.000
1.750
1.100
195
155
130
1.400
820
kg kg/m² kg kg/m²
kg kg/m² kg kg/m² kg kg/m² kg
510
375
280
115
100
90
80
515
345
240
175
130
410
335
290
255
225
205
1.300
880
620
450
335
610
535
460
410
375
340
310
2.400
1.600
1.130
820
610
470
370
220
175
145
125
108
97
87
1.930
1.100
700
470
330
240
180
550
430
360
310
270
240
215
4.800
2.800
1.750
1.150
825
600
450 100
250
200
165
142
125
110
1.900
1.100
700
470
330
240
180
425
360
320
285
255
235
215
200
1.750
1.175
830
600
455
350
275
220
93
83 135
kg/m² kg/m²
740
2.100
kg kg
170
500
kg/m² kg/m²
190
3.600
kg kg
210
205
165
138
115
103
1.450
850
530
360
250
185
480
390
325
280
245
220
197
3.450
2.000
1.250
840
590
435
325
770
610
515
440
385
345
310
4.950
2.850
1.800
1.200
850
620
465
1.550
1.250
1.040
890
780
700
630
10.300
5.900
3.750
2.500
1.750
1.250
960 230
560
455
380
330
285
255
kg/m²
3.300
1.900
1.200
810
565
415
310
kg
1.350
1.100
920
790
690
625
560
kg/m²
8.400
4.850
3.050
2.050
1.430
1.050
780
960
830
730
650
585
535
490
3.250
2.200
1.550
1.120
840
650
510
kg kg/m²
• Die oben genannten Eigenschaften sind Richtwerte für Standardwerkstoffe bei Raumtemperatur. Auch wenn die Eigenschaften ohne Gewähr sind, basieren sie doch auf unseren Erfahrungen und werden in bestem Wissen und Gewissen zur Verfügung gestellt.
• Nach DIN 24537-3 sollte der Sicherheitsumrechnungsfaktor 0,75 für die Exposition in Innenräumen, 0,65 für die Exposition im Freien und 0,50 für die Exposition unter aggressiven Bedingungen betragen.
• Unabhängig von der Art der Exposition ist die chemische Beständigkeit bei M.M. S.r.l. zu erfragen. • Bei hohen Lasten und geringen Abständen muss immer die Druckbeständigkeit überprüft werden.
Konzentrierte Last
14
Gleichmäßig verteilte Last
Für weitere Details können die technischen Referenzdaten unter www.mmgrigliati.com heruntergeladen werden.
02
GITTERROSTE
AUSFÜHRUNGEN Die Gitterroste können mit verschiedenen Oberflächenausführungen geliefert werden, die ihnen Eigenschaften wie Rutschfestigkeit gemäß DIN 51130 / DIN 51097 und elektrische Oberflächenleitfähigkeit verleihen.
GLATT
MENISCUS
OBERFLÄCHE GEDECKT
OHNE QUARZ DIN 51130
Rutschfestigkeit
R10
R13
R13
R13
mit QUARTZ DIN 51130
Rutschfestigkeit
R13
q-paint UNI EN 13451-1 (Ausrüstung für Schwimmbäder) Klasse 24
DIN 51097
KLASSE C
KLASSE C
Für Barfüßer geeignet
tränenblecheffekt DIN 51130
R10
Rutschfestigkeit
ESD LINE ELEKTRISCHE OBERFLÄCHENLEITFÄHIGKEIT
DIN 51130
Rutschfestigkeit
R13
R13
R13
Für weitere Details können die technischen Referenzdaten unter www.mmgrigliati.com heruntergeladen werden.
15
02
STUFEN UND STU
DIE STUFEN Die Stufen können mit zwei Oberflächenausführungen geliefert werden: • mit rutschhemmender Oberfläche des Typs "Meniskus" (zertifiziert R13 DIN 51130) • mit rutschhemmender Oberfläche aus Quarz (zertifiziert R13 DIN 51130) Den Stufen kann eine gelbe Antrittskante hinzugefügt werden.
32
Für weitere Details können die technischen Referenzdaten unter www.mmgrigliati.com heruntergeladen werden.
UFENABDECKUNGEN Die Gitterroste können nach Maß für Stufen in einfacher Ausführung oder mit gelber Antrittskante zugeschnitten werden. Die rutschfeste Oberfläche der Stufen garantiert maximale Sicherheit für den Arbeiter. Unsere technische Abteilung steht für personalisierte Lösungen für besondere oder großflächige Stufen gerne zur Verfügung. Auf Anfrage können die Stufen mit eigens dafür hergestellten rostfreien Stahlauflagen geliefert werden. Um vorhandene Treppen sicher zu gestalten, bieten wir eine einfache, effiziente und preiswerte Lösung an: Stufenabdeckungen. Sie sind rostfrei, rutschhemmend und lassen sich leicht einbauen.
RUTSCHFEST ad-hoc-PROJEKTe EINFACH ODER MIT ANTRITTSKANTE
EINFACH
MIT ANTRITTSKANTE
Für weitere Details können die technischen Referenzdaten unter www.mmgrigliati.com heruntergeladen werden.
33
02
STUFEN UND STUFENABDECKUNGEN
stufen
C
Die Tabelle zeigt die Stufenbreiten, die bei Belastung mit 150 kg Last eine Absenkung (Durchbiegung) von 1/300 der Spannweite haben. S
S
Die Tests und Berechnungen wurden mit dem in der Norm UNI EN 14122-3 angegebenen Lastmodell durchgeführt, d.h. eine Belastung von 150 kg auf einer Grundfläche von 100 x 100 mm am Rand, in der Mittellinie der Stufe.
L
Breitenauflage 50 mm. Stufe mit 4 Befestigungspunkten. 100 mm
100 mm
S
S L
EINFACHE STUFE STUFENBREITE Durchbiegung (1/300 L) TYP 1
SCH38/30
TYP 2
SCH52/30
TYP 3
SCH12/30
TYP 4
SCH38/38
TYP 5
SCH52/40
TYP 6
SCH13/38
TYP 7
SCH50/50
TYP 8
SCH52/52
600 < 2 mm
700 < 2,3 mm
800 < 2,6 mm
900 < 3 mm
1.000 < 3,3 mm
1.100 < 3,6 mm
1.200 < 4 mm
600 < 2 mm
700 < 2,3 mm
800 < 2,6 mm
900 < 3 mm
1.000 < 3,3 mm
1.100 < 3,6 mm
1.200 < 4 mm
STUFE MIT ANTRITTSKANTE STUFENBREITE Durchbiegung (1/300 L) TYP 1
SCH38/30
TYP 2
SCH52/30
TYP 3
SCH12/30
TYP 4
SCH38/38
TYP 5
SCH52/40
TYP 6
SCH13/38
TYP 7
SCH50/50
TYP 8
SCH52/52
Die in der Tabelle angegebenen Daten sind Durchschnittswerte, die aus der Interpolation von Versuchs- und Berechnungswerten unter Berücksichtigung der durch die Befestigungen bedingten Steifigkeitssteigerung gewonnen wurden. Sie können sich in Bezug auf den Harztyp ändern.
34
Für weitere Details können die technischen Referenzdaten unter www.mmgrigliati.com heruntergeladen werden.
02
STUFEN UND STUFENABDECKUNGEN
STUFENABDECKUNGEN Die Stufenabdeckungen sind die ideale Lösung, um Treppenstufen in allen zivilen und industriellen Umgebungen sicher zu gestalten. Sie werden aus Polyesterharz hergestellt, sind selbstlöschend und mit Glasfasern verstärkt. Sie lassen sich leicht auf vorhandenen Holz-, Zement- oder Stahltreppen einbauen. Die Laminatoberfläche wird mit Quarzgranulat behandelt, um der Oberfläche Rutschfestigkeit R13 (DIN 51130) zu verleihen und ihre Haltbarkeit zu erhöhen. Die Vorderseite der Stufenabdeckung ist gelb lackiert, um auf die Stufe aufmerksam zu machen und die Sicherheit der Treppe zu erhöhen. Sie werden in Stangenform in Standardgrößen hergestellt, können aber auch auf die Größe der zu bedeckenden Stufen zugeschnitten geliefert werden. Die Stufenabdeckungen werden einfach mit Hilfe von Durchgangsschrauben, Dübeln oder Klebestreifen an den vorhandenen Stufen befestigt.
LÄNGE
3.660 mm
BREITE
345 mm
HÖHE
40 mm
DICKE
4 mm
STANDARDFARBE
grau RAL 7004 + gelber Streifen
Für weitere Details können die technischen Referenzdaten unter www.mmgrigliati.com heruntergeladen werden.
35
cat_deu_2020_01
M.M. srl
BÜROS, VERWALTUNG UND PRODUKTION Via Antonio Zanussi, 300/302, 33100 Udine - Italien ph. +39 0432 522970 - fax +39 0432 522253
PRODUKTION Via Antonio Zanussi, 311, 33100 Udine - Italy
info@mmgrigliati.it - Ust.-ID.-Nr. 02984500302
WWW.MMGRIGLIATI.COM