Home Magazine, Январь 2013 by Mark Media Group

ЯНВАРЬ 2013 • РОСТОВ-НА-ДОНУ

Арт-проектзгляд» «Особый в

РЕКЛАМНО-ИНФОРМАЦИОННОЕ ИЗДАНИЕ

специальный номер

интерьерная

премия

в номинациях: квартиры, дома, рестораны, бутики, личный взгляд, искусство в интерьере, вклад в мир, дебют года

Коллекция представлена в салоне мебели «Валенсия»

Итальянская фабрика SAINT BABILA представляет стильную мебель от дизайнера Samuele Mazza. Стильная, удобная и мобильная, эта мебель позволяет экспериментировать с интерьером. Материалы высочайшего качества и эксклюзивный дизайн – идеальная мебель для современного человека, которому не все равно, какие вещи его окружают.

пр. им. М. Нагибина, 32/2, тел.: (863) 272-54-42, (928) 168-06-00; ТЦ «Миллениум», ул. Текучева, 139, тел. (863) 219-48-51

с о в ре м е н н ы й

к ла ссич еск ий

ка ж до г о

ДИЗАЙНЕРСКОЕ

А Р - Д Е К О

свой

ОСВЕЩЕНИЕ

т е х ни ч еский

п рованс

ш ирокий в ы б ор из на л и ч и я и на сай т е : w

ИЦ «миллениум», ул.

текучева, 139

а, 3-й уровень, тел.

227-35-31

Старочеркасская Ривьера - единственный в своем роде поселок, где уникальное природное окружение соединяется с неповторимостью роскошных особняков. Яхт-клуб, бассейн, теннисные корты, собственная набережная. Рядом поле для гольфа.

АВЕЛАН

8 900 000

. Слово

НМ

Номинация «Вклад в мир»

Арт-проект. Настроение

До сегодняшнего дня мы в редакции самостоятельно определяли, какой именно интерьер разместить на страницах журнала. Субъективный выбор, скажете вы? Да, не спорим, и даже если вы с ним не согласны, таков закон жанра. Но раз в году мы решили эту традицию нарушать, предоставляя вам право выбора лучшей идеи, дизайна и того, кому этот дизайн принадлежит. И учредили Интерьерную премию Домашнего журнала. Мы делаем подборку интерьерных проектов, созданных в течение года, а вы внимательно изучаете их на страницах журнала и нашего портала urpur.ru, а потом голосуете за лучший, с вашей точки зрения, проект. Итоги голосования подведем в феврале на церемонии награждения победителей Интерьерной премии. Итак, поехали!

НАТАЛИЯ ПИРОГОВА, главный редактор, pirogova@mmg-rnd.ru Номинация «Квартиры»

Подробно об Интерьерной премии и ее номинантах – на urpur.ru

Номинация «Искусство в интерьере»

HOME MAGAZINE

· ЯНВАРЬ 2013

фото: Иван Космынин, Дмитрий Зотов, архив участников премии

Стены цвета «ультрамарин» или лаконичный белый, прованс или минимализм, глянец или натуральные фактуры, частный дом или лофт...

Элитные домашние кинотеатры Meridian в Ростове-на-Дону

Салон «Патефон»: ул. Московская, 30, тел. 266-17-71; www.patefonrostov.ru, patefon@aaanet.ru

Салон «Патефон» – участник программы привилегий Jaguar Club и Land Rover Priority Club

. Содержание

с. 12

АРТ-ПРОЕКТ Настроение

УЧАСТНИКИ ИНТЕРЬЕРНОЙ ПРЕМИИ

Особый взгляд

22 КВАРТИРЫ Интерьеры жилых помещений в многоквартирных домах 36 ДОМА Лучшие проекты частных домов 44

БУТИКИ Дизайн магазинов и бутиков

52 РЕСТОРАНЫ Самые интересные рестораны и авторская гостиница 66 ВКЛАД В МИР Проекты кафе, ресторана и гостиницы, реализованные дизайнерами в России и мире

HOME MAGAZINE

· ЯНВАРЬ 2013

ИСКУССТВО В ИНТЕРЬЕРЕ Работы художников и авторские детали интерьера

ДЕБЮТ ГОДА Начинающие дизайнеры и их проекты

80 ЛИЧНЫЙ ВЗГЛЯД Интерьеры, созданные владельцами без привлечения дизайнеров 94 ТЕРРИТОРИЯ HOME MAGAZINE 96 ГОРОСКОП НА 2013 ГОД

. Выходные данные

ИД MAGAZINE MEDIA GROUP Генеральный директор Александр Владимирович Щепановский boss@MMG-rnd.ru Издатель Наталья Евгеньевна Чавкина chavkina@MMG-rnd.ru Административный директор Нелли Калугина kalugina@MMG-rnd.ru Финансовый директор Екатерина Солохина cheremisina@MMG-rnd.ru Коммерческий директор Мария Пилипец pilipets@MMG-rnd.ru Бренд-менеджер Александра Кужелева kuzheleva@MMG-rnd.ru Главный редактор портала UrPur.ru Екатерина Чурикова churikova@MMG-rnd.ru Руководитель интернет-проектов Ирина Иванова iivanova@MMG-rnd.ru

РЕДАКЦИЯ HOME MAGAZINE – РОСТОВ-НА-ДОНУ Главный редактор Наталия Геннадьевна Пирогова pirogova@MMG-rnd.ru Редактор регионального блока Екатерина Болгова bolgova@MMG-rnd.ru Арт-директор Наталия Тишакова tishakova@MMG-rnd.ru Креативный редактор Марина Добренко dobrenko@MMG-rnd.ru Выпускающий редактор сетевой редакции Анастасия Благодир blagodir@MMG-rnd.ru Выпускающий редактор локальной редакции Елизавета Зыкова zykova@MMG-rnd.ru Над номером работали: Марина Добренко, Екатерина Болгова, Оксана Везденева, Екатерина Гурьева, Мария Панкова, Екатерина Капустина, Ксения Некрасова Дизайн и верстка: Марина Добренко dobrenko@MMG-rnd.ru; Анастасия Булычева bulycheva@MMG-rnd.ru; Надия Валиева valieva@MMG-rnd.ru Препресс: Препресс-бюро ОТК www.otkprepress.ru; Михаил Маковкин Фотографы: Михаил Колесников, Иван Космынин, Дмитрий Норов, Антон Богославский, Павел Танцерев, Михаил Маковкин, Федор Величко, Евгений Ларионов Иллюстратор Анна Тарасенко Корректор Анна Стрелецкая

Отдел рекламы: тел.: (863) 2690-949, 2666-200, 2666-170 Официальный сайт ИД MAGAZINE MEDIA GROUP: Портал о жизни мегаполиса www.urpur.ru Руководитель продаж Домашнего журнала Татьяна Яблонко yablonko@MMG-rnd.ru Отдел рекламы: Виктория Веременко veremenko@MMG-rnd.ru; Людмила Автайкина avtaikina@MMG-rnd.ru; Тамара Лазаренко lazarenko@MMG-rnd.ru; Марина Филиппова filippova@MMG-rnd.ru; Мирослава Иванова ivanova@MMG-rnd.ru; Елена Ружицкая ruzhitckaya@MMG-rnd.ru; Галина Никогосова nikogosova@MMG-rnd.ru; Александра Строкатова strokatova@MMG-rnd.ru; Елена Кухлик kuhlik@MMG-rnd.ru; Галина Истомина istomina@MMG-rnd.ru; Ульяна Карташова kartashova@MMG-rnd.ru; Валерия Крайнюкова kraynukova@MMG-rnd.ru; Кристина Чернышова chernyshova@MMG-rnd.ru; Марина Беляева mbelyaeva@MMG-rnd.ru; Лариса Заика zaika@MMG-rnd.ru; Распространение Федор Величко Офис-менеджер Ирина Кулинченко

Журнал о стиле, доме, семье и отдыхе Журнал Номе Magazine (пер. с англ. яз. – Домашний журнал) Рекламно-информационное издание

РЕКЛАМНО-ИНФОРМАЦИОННОЕ ИЗДАНИЕ

УЧРЕДИТЕЛЬ И ИЗДАТЕЛЬ: ООО «ИД «ММГ» АДРЕС УЧРЕДИТЕЛЯ: 344010, г. Ростов-на-Дону, ул. Г. Волос, 72/63, 2-й этаж, тел.: (863) 2666-200, 2666-170 АДРЕС РЕДАКЦИИ: 344010, г. Ростов-на-Дону, ул. Г. Волос, 72/63, 2-й этаж, тел.: (863) 2666-200, 2666-170, 2666-121, 269-09-49 Отпечатано в ОАО «Полиграфический комплекс «Пушкинская площадь»: 109548, г. Москва, ул. Шоссейная, 4д, тел. (495) 781-10-10 Журнал Номе Magazine Домашний журнал, № 1 (38) январь 2013 г. Выход в свет – 11 января.

ОБЛОЖКА Идея и постановка: Марина Добренко Фотограф: Иван Космынин

За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет. Авторские материалы не являются рекламными. Любая перепечатка и копирование авторских и рекламных материалов запрещены и возможны только в случае предварительного письменного согласования с редакцией журнала. В случае нарушения указанного положения виновное лицо несет ответственность в соответствии с действующим законодательством РФ. В журнале использованы фотоиллюстрации из открытых интернет-источников. Все цены, указанные в журнале, действительны на момент выхода номера в свет. Журнал зарегистрирован в Управлении Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Ростовской области (Свидетельство о регистрации ПИ № ТУ 61-00622 от 5 августа 2011 г.).

Журнал Номе Magazine – ежемесячное рекламно-информационное издание. Выпускается с сентября 2009 года. ИЗДАЕТСЯ В Г. РОСТОВ-НА-ДОНУ, Г. НИЖНИЙ НОВГОРОД, Г. ЕКАТЕРИНБУРГ, Г. ТЮМЕНЬ, Г. КРАСНОДАР, Г. КАЗАНЬ. Тираж в г. Ростов-на-Дону – 10 000 экз., г. Нижний Новгород – 10 000 экз., г. Екатеринбург – 10 000 экз., г. Тюмень – 8 000 экз., г. Краснодар – 6 000 экз., г. Казань – 8 000 экз. ОБЩИЙ ТИРАЖ – 52 000 ЭКЗ.

HOME MAGAZINE

· ЯНВАРЬ 2013

. Настроение

АРТ-ПРОЕКТ

Особый

взгляд Случайности неслучайны: когда мы находим то, что ищем, это закономерное явление вселенной. Стул, внезапно увиденный в витрине магазина, отлично впишется в пространство вашей кухни. Вазы сложной формы займут место на пустовавших полках. А интересная статуэтка или светильник придадут особый смысл интерьеру. фото: Иван Космынин идея и постановка: Марина Добренко

Ваза Willing, Calligaris; цена по запросу, салон мебели A.R.Line, тел. (863) 232-17-47. Корица в палочках; 390 руб. за набор, галерея декора «Жираф», тел. (863) 264-09-18. Ложка кофейная New Wave; цена по запросу, фирменный магазин Villeroy & Boch, тел. (863) 240-43-16. Тарелка Rosental; 2 200 руб., студия интерьера «Интерформа», тел. (863) 218-21-25. Вазы парные Snooty, Calligaris; цена по запросу, салон мебели A.R.Line, тел. (863) 232-17-47.

home magazine

· январь 2013

Кофейник Rosental; 19 096 руб., студия интерьера «Интерформа», тел. (863) 218-21-25.

январь 2013

· home magazine 13

. Настроение

АРТ-ПРОЕКТ

Сахарница (Франция); 6 500 руб., салон Yves Delorme, тел. (863) 210-17-15. Молочник Meander (Франция); 5 200 руб., салон Yves Delorme, тел. (863) 210-17-15. Соусник White Pearl; цена по запросу, фирменный магазин Villeroy & Boch, тел. (863) 240-43-16. Вазочки Rosental; 1 450 руб. шт., студия интерьера «Интерформа», тел. (863) 218-21-25.

home magazine

· янвАРь 2013

Фикус, собственность стилиста. Ваза Buxom, Calligaris; цена по запросу, салон мебели A.R.Line, тел. (863) 232-17-47.

янвАРь 2013

· home magazine 15

. Настроение

АРТ-ПРОЕКТ

Сахарница Dune Lines; цена по запросу, тарелки White Pearl; цена по запросу, ложки New Wave; цена по запросу, вилка WMF; цена по запросу, вилка Dolce; цена по запросу, все фирменный магазин Villeroy & Boch, тел. (863) 240-43-16.

Текстиль Dedar; цена по запросу, интерьерный салон «Шарман», тел. (863) 232-00-70.

home magazine

· январь 2013

Тарелка Rosental; 2 200 руб., студия интерьера «Интерформа», тел. (863) 218-21-25. Ложка WMF; цена по запросу, фирменный магазин Villeroy & Boch, тел. (863) 240-43-16. Часы настольные; 1 101 руб., галерея декора «Жираф», тел. (863) 264-09-18. Текстиль Dedar; цена по запросу, интерьерный салон «Шарман», тел. (863) 232-00-70. Кружка New Wave; цена по запросу, фирменный магазин Villeroy & Boch, тел. (863) 240-43-16. Вазочка Rosental; 1 450 руб., студия интерьера «Интерформа», тел. (863) 218-21-25. Тарелка White Pearl; цена по запросу, ложки чайные, кофейные New Wave; цена по запросу, все фирменный магазин Villeroy & Boch, тел. (863) 240-43-16.

январь 2013

· home magazine 17

. Настроение

АРТ-ПРОЕКТ

Стул (кожа) Dejavu, Calligaris; цена по запросу, стол Tray Small, Calligaris; цена по запросу, все салон мебели A.R.Line, тел. (863) 232-17-47. Светильник Rabbit Lamp, Moooi; 19 700 руб., салон света «Люми Арт», тел. (863) 227-35-31. Справа: текстиль Pierre Frey; цена по запросу, интерьерный салон «Шарман», тел. (863) 232-00-70. Статуэтка (керамика); цена по запросу, галерея декора «Жираф», тел. (863) 264-09-18. Сахарница Dune Lines; цена по запросу, чайная пара New Wave; цена по запросу, все фирменный магазин Villeroy & Boch, тел. (863) 240-43-16.

HOME MAGAZINE

· ЯНВАРЬ 2013

ЯНВАРЬ 2013

· HOME MAGAZINE 19

ПЕРВАЯ ИНТЕРЬЕРНАЯ ПРЕМИЯ ОТ ДОМАШНЕГО ЖУРНАЛА HOME MAGAZINE

ОТКРЫТЫЙ КОНКУРС В ОБЛАСТИ ДИЗАЙНА И ИНТЕРЬЕРА ЖИЛЫХ

И ОБЩЕСТВЕННЫХ

ПОМЕЩЕНИЙ Н

КВАРТИРЫ ДОМА БУТИКИ РЕСТОРАНЫ ВКЛАД В МИР ИСКУССТВО В ИНТЕРЬЕРЕ ДЕБЮТ ГОДА ЛИЧНЫЙ ВЗГЛЯД

Интерьерные двери СОФЬЯ

УДОВОЛЬСТВИЕ БЫТЬ ДОМА Есть мир - мягкий и уютный, современный, но полный теплых воспоминаний, изысканный и утонченный... ПАРТНЕРЫ ПРЕМИИ Вы мечтали о нем. Это Ваш дом. Знаете, как попасть туда? Он уже ждет Вас за этой дверью www.sofiadoors.com

ИНТЕРЬЕРНАЯ

ПРЕМИЯ

ГОЛОСОВАНИЕ ПРОЙДЕТ НА ПОРТАЛЕ URPUR.RU

. Квартиры

ПРЕМИЯ

АЛЕКСАНДРА ШИЛОВА, дизайнер, тел. 8 (903) 430-44-63; alexandrashilova@mail.ru

Квартиры

Стиль будущего Высокий этаж с видом на Дон и площадь 450 кв. метров практически не ограничивали фантазию дизайнера. Несущие колонны в центре помещения определили необычную планировку – круглый холл, от которого в разные стороны расходятся комнаты. Сверкающий белый глянец, величественный холл с порталами

HOME MAGAZINE

· ЯНВАРЬ 2013

и мозаичным мостиком, металлические шары люстр и ваз как будто отправляют нас в будущее. Все это футуристическое великолепие гармонично переплетается с матовым темным деревом, кожей, велюром и сочной зеленью живых растений. Сочетание темного и светлого разбавили вкраплением сиреневого и фиолетового в мозаике и свете.

текст: Оксана Везденева; фото: Андрей Шилов

«Интерьер должен звучать, запоминаться с первого раза, не оставлять равнодушным».

Посмотреть все фо графии и проголо тосовать за участника мо жно на urpur.ru ИНТЕРЕСНО

1. Фигурные ко лонны и камин с рельефным орнаментом вылеплены из ги пса на заказ. А моза ичный орнамент на полу холла выложен из керамических глазированных камешко в по эскизам ди зайнера. 2. Эффектная «л оманая» поверх ность из белого глянца в го стиной оказывае тся практичной системой хранения с множ еством выдвижных ящ иков. Как и всю встроенную мебель, ее выпо лняли на заказ по авторским эскизам. 3. Квартира осна щена системой «умный дом» с многоуро вневой подсветк ой и возможностью смен ы сценариев св ета, звука, температуры.

ЯНВАРЬ 2013

· HOME MAGAZINE 23

. Квартиры

ПРЕМЬЕРА

Для оформления квартиры Евгения Гугулян выбрала колониальный стиль, это позволило ей передать «ощущение истории» в интерьере. В серьезный стиль дизайнер добавила ироничные детали: ручки в виде обезьян на комоде в гостиной и яркие картины на стенах кухни. Глянцевый светлый холл с камином – ключевая зона квартиры, из него можно попасть во все комнаты. Большое количество различных торшеров и бра дает возможность играть со светом в интерьере в зависимости от времени суток и настроения.

«Скучать некогда».

Посмотреть все фотографии и проголосоват ь за участника можно на urpur.ru

ИНТЕРЕСНО 1. Песочный, крем овый, цвет капучино и насыщенн ый коричневый – такие оттенки вы брала дизайнер дл я комнат. 2. Отличительная черта интерьера – бильярдный стол в гостиной, что не характ ерно для квартир в многоэтажных домах. Ковер под ним выполняет не только декоративную, но и практи ческую функцию – поглощает шум.

HOME MAGAZINE

· ЯНВАРЬ 2013

текст: Мария Панкова; фото: архив Евгении Гугулян

Во имя истории

Квартиры

ЕВГЕНИЯ ГУГУЛЯН, дизайнер-декоратор, тел. 8 (928) 229-27-07; cvetgranata@list.ru

. Квартиры

ПРЕМИЯ

ТАТЬЯНА АНДРЕЕВА, дизайнер, тел. 8 (909) 410-50-30; nothing-else@yandex.ru «Надо найти баланс между творческими фантазиями и своими возможностями».

Квартиры Посмотреть все фотографии и проголосовать за участника можно на urpur.ru

ИНТЕРЕСНО фотоихожей украшает 1. Шкаф-купе в пр ульпск ой стн ве из нием панно с изображе й ки ло – Давида. Яр туры Микеландже о, щий взгляд каждог аю ив яг ит пр акцент, . ру ти кто входит в квар и совением Татьяны пр 2. Главным вдохно шого ль бо ок сун ри л ста здании интерьера ем торый в дальнейш красного цветка, ко й. но сти го в появился на обоях

Для интерьера квартиры молодой энергичной семьи Татьяна Андреева выбрала современный стиль с элементами ар-нуво, который проявился в плавной изогнутости линий и использовании флористической тематики. «Жизнь в ярких красках» – так дизайнер определила основную концепцию этого интерьера. Татья-

HOME MAGAZINE

· ЯНВАРЬ 2013

не удалось воплотить ее с помощью фотообоев с рисунком больших яркокрасных цветов, притягивающих взгляд при входе в комнату, росписей и сочетания контрастов: традиционный белый цвет здесь разбавлен сочным лиловым и розовым.

текст: Мария Панкова; фото: Михаил Колесников

Энергия цвета

. Квартиры

ПРЕМИЯ

Квартиры Посмотреть все фотографии и проголосовать за участника можно на urpur.ru

HOME MAGAZINE

· ЯНВАРЬ 2013

текст: Мария Панкова; фото: Михаил Колесников

Энергия цвета

. Квартиры

ПРЕМИЯ

ЕЛЕНА АЛИПОВА, дизайнер, тел. 8 (989) 700-87-18; ele-nika@yandex.ru

«При разработке интерьеров нельзя повторяться, ведь все заказчики имеют свои представления о красоте и уюте».

Квартиры

все фотоПосмотреть оголосовать графии и пр можно а за участник на urpur.ru

казаны льники за ь и свети л е б е м 1. Вся алии. с ярны из Ит ые доски и привезе е покрытие – сер ти й а Н ьно дерева. 2. Напол ть, кстурой а е д т ж й о сь н о н л е ко выраж ма сложно, приш весь их было заказ. в кварти везут под и р п а пок кончен, и бходиза о к ь л о т о е т н н 3. Ремо появятся ьеру няка еще е придадут интер ре навер ы р о т очи, ко мые мел нность. е ш р заве

текст: Екатерина Гурьева; фото: архив Елены Алиповой

ЕСНО ИНТЕР

Родные просторы «Спокойные тона и простор», – так описали свои запросы к дизайнеру владельцы этой трехкомнатной квартиры. Елена Алипова использовала в качестве основных цветов белый, черный и серый, разбавив их немного теплом золотистых оттенков. Минимализм в декоре зрительно расширяет помещение и гармонично сочетается с классическими элементами: диваном, зеркалом в барочном обрамлении. В квартире много отражающих свет поверхностей, преломляющих и расширяющих пространство: белые глянцевые двери, керамогранит с зеркальным эффектом.

ЯНВАРЬ 2013

· HOME MAGAZINE 27

. Квартиры

ПРЕМИЯ

АННА ПАНЧЕНКО, дизайнер, тел. 8 (903) 461-15-73; light-idea@mail.ru www.light-idea.ru «Бог – в деталях».

ы р и т р а Кв

ИНТЕРЕСНО

терьер, ресно создавать ин 1. Анне было инте ер кт ра ха и ть ос ьн дуал учитывая индиви е ни ще ме мьи. Одно по каждого члена се удр , ссы це ин пр у мнат превратилось в ко нко ен мл бинет же офор гое – в пещеру, ка тно. сервативно, но ую приты интерьера были ме ед пр ие ог Мн 2. щи Ве . ий ств ше из путе везены хозяевами ю энерну ль те жи ло по т «для души» создаю ной . Так, побывав в од гетику в квартире рбу ер ет т-П нк Са к во из антикварных ла неи зу ва ер ли в интерь га, хозяева добави к. ло ре обычный набор та ла ь бежевый цвет за 3. Чтобы разбавит елали сд не сте на , нт акце и добавить яркий . ов он пи нием букета фреску с изображе

HOME MAGAZINE

· ЯНВАРЬ 2013

Легкость бытия Желание спокойного и умеренного образа жизни хозяев квартиры задало стиль интерьера, который можно назвать неоклассикой. Для большего удобства и функциональности дизайнер Анна Панченко сделала в помещении реконструкцию – объединила кухню с гостиной. По ее задумке, вся квартира должна была «светиться изнутри». Эту роль в интерьере играют хрусталь, витраж на потолке в прихожей, массивное напольное зеркало и перламутровая штукатурка, которые гармонично сливаются с тематикой природных мотивов.

текст: Екатерина Капустина; фото: Дмитрий Норов

Посмотреть все фотоь графии и проголосоват за участника можно на urpur.ru

ул. Ларина, 15/2, т. 245-25-22 www.doorsit.com

Для истинных ценителей...

. Квартиры

ПРЕМИЯ

Вдохновение пяти звезд ЮЛИЯ ЮТЕС, дизайнер Design Studio «Акварель», тел. (863) 247-75-85; www.ds-akvarel.ru «Мы не предлагаем идеи, которые не смогли бы воплотить».

В интерьере этой квартиры, созданном Юлией Ютес совместно с Еленой Зинкевич, этнические мотивы переплетаются со стилем ар-деко, а гармония Востока дополняется чертами западной цивилизации. Владельцы много путешествуют, и дизайнеры в небольшом пространстве постарались

поместить все, что есть в пятизвездочном отеле. Источником идей для дизайна стали островные отели Азии. Отсюда – водопад в гостиной и ванная в духе SPA. Ярким примером нестандартного решения в интерьере являются две концептуально разные, но одинаково роскошные спальни.

Квартиры

ИНТЕРЕСНО естдействовано множ 1. В интерьере за вти ра ко де : териалов во отделочных ма , нь ме ка й ны ль ра ту ная штукатурка, на ая ов ет цв я х, а богата дерево, кожа и ме ым необычным светов на ра ыг об а палитр решением. етарт-объектом явля 2. Своеобразным искр й люстра из ните ся эксклюзивная абозр ра ла бы я котора таллов Swarovski, нскими ья ал ит с о тн ес тана Юлией совм мастерами. ся ен центром являет 3. В одной из спал ике хн те в е полненно большое панно, вы . си пи наскальной живо делякухни-столовой от 4. Релакс-зону от ожсл – са ик он из ртал ет П-образный по ая нн це оттого весьма но реализуемая и деталь интерьера.

HOME MAGAZINE

· ЯНВАРЬ 2013

текст: Екатерина Капустина; фото: Павел Танцерев

Посмотреть все фотографии и проголосовать за участника можно на urpur.ru

. Квартиры

ПРЕМИЯ

Посмотреть все фотоь графии и проголосоват за участника можно на urpur.ru

текст: Ксения Некрасова; фото: Михаил Колесников

ИНТЕРЕСНО нии стен, мебе1. При декорирова , подушек диваор шт ли, отворотов лонне в гостиной на, мозаики на ко нки красного цвете использовали от го заказчицей. та – очень любимо видеть в своей ли 2. Заказчики хоте ую гостевую зону квартире открыт ше округлых форм и как можно боль в интерьере. ркальный шкаф 3. Встроенный зе тые шторы ис от и песочно-зол располагающую т аю зд со е ьн в спал у. ер сф к отдыху атмо

Квартиры

Принцип деления Проект четырехкомнатной квартиры стал для дизайнера Татьяны Жогиной своеобразным экспромтом. Идея максимально расширить жилую площадь подтолкнула заказчиков к покупке соседней квартиры. В результате Татьяна объединила две квартиры, сделав студию, в которой пространство разделено на два блока. Специальные ниши из гипсокартона и правильное освещение подчеркивают зонирование помещения. Сочетание классических и современных элементов декора вдохновило дизайнера оформить это пространство в стиле фьюжн. Светлая цветовая гамма создает впечатление воздушности и легкости, а яркие акценты оживляют интерьер.

ТАТЬЯНА ЖОГИНА, дизайнер, тел. 8 (908) 504-88-95; zhoginatatiana@ gmail.com «Главное в работе дизайнера – научиться отличать истинные пожелания заказчика от мимолетных настроений и случайных решений».

ЯНВАРЬ 2013

· HOME MAGAZINE 31

. Квартиры

ПРЕМИЯ

ИВАН ШЕВЧЕНКО, дизайнер, тел. 8 (918) 527-90-52; vax@mail333.com «Внимать клиенту, удивлять и воплощать задуманное совместно в лучшем виде».

Посмотреть все фо графии и прогол тоос за участника мо овать жно на urpur.ru

За основу дизайна в квартире, предназначенной для одного человека, Иван Шевченко взял принцип максимальной открытости и плавного перетекания одной зоны в другую. Это не коснулось лишь спальни, которую Иван сделал небольшой, закрытой и уютной. Сложная геометрия пространства, неожиданные формы, перегородки, трансформирующие холл – стиль квартиры Иван определил как «уютный минимализм с оригинальными гранями».

HOME MAGAZINE

· ЯНВАРЬ 2013

текст: Мария Панкова; фото: Михаил Колесников

Квартиры Грани минимализма

ИНТЕРЕСН О 1. Большое ко личество исто чников света с дистан ционным уп равлением позволяет ре гули по нескольким ровать освещение сценариям. 2. Ключевым элементом зо ны кухни и гостиной яв ляется остров с интегрированным в него кухонны м оборудованием и теле визором, кото рый перекликается со стеклянной ва рочной панелью. 3. Зона гардер оба выделена ст ными перего родками, позв екляноляющими трансфор мировать пр остранство холла.

. Квартиры

ПРЕМИЯ

оПосмотреть все фот графии и проголосовать за участника можно на urpur.ru

текст: Екатерина Гурьева; фото: архив Екатерины Полищук

ИНТЕРЕСНО предй – единственный 1. Диван в гостино и. сси Ро в й товленны мет интерьера, изго й зко ни на : ле сти ом ск Он выполнен в япон еещ зм платформе ра 20-сантиметровой т каждый гость може ку ин сп и, шк ны поду е не у дивидуально – отрегулировать ин . та ро во по 11 углов и бочка – из коллекци 2. Итальянская тум ра ье тер ин т ме ый пред «Лего»: в ней кажд ствии модулей в соответ из ь ат бр на о жн мо ниями. со своими пожела техника Laufen колсан я ка нс ья ал 3. Ит ты необычна, предме лекции Alessi One . цо яй ют по форме напомина

Кажущаяся простота Основным пожеланием заказчиков – молодой семейной пары, объездившей полмира – было создать современный европейский интерьер в минималистичном стиле. Исходные данные пентхауса позволили создать максимально целостное пространство, без лишних дверей и перегородок. Прозрачная ванная – смелый эксперимент, который добавляет легкости, открытости, воздушности второму уровню квартиры.

На это же «работают» и асимметрично развешанные светильники, напоминающие крылья неведомой птицы, и кровать «без ножек», будто парящая в воздухе. Несмотря на кажущуюся простоту, интерьер очень сложен в техническом плане: в отделке потолков спрятаны системы воздухообмена и кондиционирования, под подиумами разместились установки для создания тепловой завесы, на обоих уровнях квартиры – теплые полы.

ЕКАТЕРИНА ПОЛИЩУК, дизайнер «Design и Т.П.», тел. 8 (919) 879-17-09; design-itp.ru «Внешне все может быть просто, но при эксплуатации – идеально».

Квартиры ЯНВАРЬ 2013

· HOME MAGAZINE 33

. Квартиры

ПРЕМИЯ

Посмотреть все фотоь графии и проголосоват за участника можно на urpur.ru ИНТЕРЕСНО

дизайого уникальных 1. В интерьере мн кухне – на ы ор шт к, Та нерских находок. а с выанцузского шелк из роскошного фр у, ик правили на фабр шивкой. Ткань от . ья ул д заказ ст где изготовили по мноизован проект «у ал ре ре ти ар 2. В кв безоня ов ур высокого го дома». Помимо ет ва чи пе ес об стема пасности, эта си стей, альных возможно массу функцион ости нн ще ве ос епенью от управления ст до управи ни ще ме по в и температурой о можПричем делать эт ления шторами. ходясь на , но ен ал уд и но с одной панели и стране. в любом городе ил кусческая система ис 3. Мощная акусти ой лк де от ой декоративн но спрятана под ой эт ты ен ем эл е Вс в зоне ТВ-панели. тику. на хорошую акус зоны «работают»

Квартиры

ЮЛИЯ ЛИ, дизайнер, тел. 8 (928) 119-53-01; jlee@yandex.ru «Пространство должно быть гармоничным и комфортным для тех, кто в нем живет».

HOME MAGAZINE

· ЯНВАРЬ 2013

Центром просторной квартиры площадью 350 кв. метров является овальная библиотека, вокруг которой формировалось все остальное пространство. Столовая группа, выполненная в стиле ар-нуво, так понравилась хозяевам квартиры, что задала общую тему. Столовую зону выделили с помощью ротонды из колонн, изготовленных по эксклюзивному заказу. Библиотека-кабинет, открытая взорам из гостевой зоны, содержит элементы восточного декора, который отлично сочетается с цветочными орнаментами ар-нуво. Приватная зона разделена на мужскую и женскую половины. Женская – более светлая, легкая, изящная, выполнена в теплых тонах. Мужская – более темная, брутальная.

текст: Екатерина Гурьева; фото: Андрей Шилов

Центр притяжения

mod. Lady Lux Villa

. Дома

ПРЕМИЯ

АЛИСА ЗАЙЦЕВА, дизайнер, тел. 8 (928) 779-00-07

Дома

«Я сторонник целостного интерьера, в котором гармонично могут существовать новые и старые вещи».

Обустраивая собственное родовое гнездо, дизайнер Алиса Зайцева стремилась объединить под одной крышей ценности четырех поколений семьи. На первом этаже расположилась гостиная и мастерская мамы Алисы – архитектора, скульптора и художника. Она создала атмосферу этого дома, бережно сохраняя семейные реликвии: бабушкину прялку,

HOME MAGAZINE

· ЯНВАРЬ 2013

кружевные салфетки, пробитый военной пулей кувшин. Второй этаж – современный фьюжн с террасой – территория Алисы. Здесь мирно соседствует будуарное бархатное кресло и стул Филиппа Старка, картины Алисы и мамины скульптуры. Темный деревянный пол и беленые стены – идеальный фон для пространства, которое живет и дышит творчеством.

текст: Оксана Везденева; фото: архив Алисы Зайцевой

Родовое гнездо

Посмотреть все фотоь графии и проголосоват за участника можно на urpur.ru ИНТЕРЕСНО

ноз проекта, на вдох 1. Дом делали бе м ки та я лс чи он полу вении, и оттого творой щн мо с м, ны живым и необыч о предкой, где у каждог ческой энергети я история. мета собственна ль и аксессуары бе ме я 2. Старинна едству перешли по насл на первом этаже ера. йн за абабушки ди от бабушки и пр ов ик жн лы бу из а стен Здесь даже есть ы ис Ал ец ы Седова – от с мостовой улиц и. ци ук тр нс деко сохранил их при занял й дымовой печи 3. Место старинно . ем ый камн камин, отделанн

ЯНВАРЬ 2013

· HOME MAGAZINE 37

. Дома

ПРЕМИЯ

ЕВГЕНИЯ ГУГУЛЯН, дизайнер-декоратор, тел. 8 (928) 229-27-07; cvetgranata@list.ru

Дома

ИНТЕРЕСНО вешают люстры из 1. Гостиную укра е ны ан ел ла, сд нецианского стек заказу. Они явля му но ль иа ец сп по го но ин ар ст из люстр ются аналогами . ра бо католического со ль изготовлена 2. Кухонная мебе одитеьянским произв известным итал альду ви tta по инди лем Paolo Lucche ному заказу. аж – щая на второй эт 3. Лестница, веду уст ых нн вя ре де вки, это сочетание ко , ов нк ных подступе пеней и мрамор я своему светлому ар од аг бл е которы гконструкцию ле ю цвету делают вс кой и воздушной.

Шик по расчету Интерьер частного дома, выполненного по проекту Евгении Гугулян, выдержан в классическом итальянском стиле. Его отличительная черта – игра цвета в мебели, текстиле, аксессуарах и отделочных материалах. Дизайнер

HOME MAGAZINE

· ЯНВАРЬ 2013

воплотила в жизнь концепцию, сочетающую в себе роскошь и эргономичность. Несмотря на внешний лоск и присутствие в элементах декора каратного золота и серебра, пространство сохраняет свою функциональность.

текст: Мария Панкова; фото: архив Евгении Гугулян

тоПосмотреть все фо вать графии и проголосо о за участника можн на urpur.ru

. Дома

ПРЕМИЯ

Дома

ЛАРИСА МОЗГОВАЯ, дизайнер, тел. (863) 270-74-63; topdecor61@gmail.com; www.gs61.ru «Чтобы строительство и ремонт прошли без сложностей, необходимо просчитывать каждый шаг и продумывать все мелочи».

текст: Екатерина Гурьева; фото: архив Ларисы Мозговой

Посмотреть все фотоь графии и проголосоват за участника можно на urpur.ru

Логистический подход Дом изначально задумывался с размахом: 1 200 кв. метров, 2 этажа, отдельная SPA-зона. Чтобы в таком пространстве было удобно жить, дизайнер вместе с заказчиком еще до начала работы над архитектурным проектом просчитали логистику перемещения людей в доме. Пожелания

владельца были такие: просторность помещений, изолированность разных зон (кухни, SPA, бильярдной, спален) друг от друга, но при этом легкая доступность каждой. Интерьер получился эклектичный, гармонично сочетающий в себе классику, модерн и современность.

ИНТЕРЕСНО а нравится класси 1. Главе семейств евр со – е о супруг ческий стиль, а ег льно планировача на из и , ый нн ме т оформлен в совде бу м лось, что до Но уже в процессе ременном стиле. передумал и коник зч работы зака менять «на ходу». цепцию пришлось стры в зале окалю е 2. При монтаж льше, чем заказы залось, что она бо разс сь ли иб ош ки вали – поставщи демонтировать мером. Пришлось к с нанесенным ло уже готовый пото нком и создавать трафаретным рису . в нем углубление

ЯНВАРЬ 2013

· HOME MAGAZINE 39

. Дома

ПРЕМИЯ

Дома

ЕЛЕНА АЛИПОВА, дизайнер, тел. 8 (989) 700-87-18; ele-nika@yandex.ru «При разработке интерьеров нельзя повторяться, ведь все заказчики имеют свои представления о красоте и уюте».

Двухэтажный особняк для семейной пары с маленьким ребенком возводился по индивидуальному архитектурному проекту. В пространстве надо было совместить классический и современный стили, сделав его в «теплых» бежевых тонах. Дизайнер искала интересные решения и использовала современные материалы. Например, напольная доска из массива дерева изготовлена по новейшим технологиям, уложена большими цельными плитами, с интересным двухцветным рисунком.

HOME MAGAZINE

· ЯНВАРЬ 2013

Посмотреть вс е фотографии и прог олос за участника мо овать жно на urpur.ru

ИНТЕРЕСН О 1. Дверь в га рдеробную ко мнату искусно вмон тирована в зе ркальную стену так, чт о она не зам етна для посторонних. 2. Много бы ло работы с текстилем, выполняющ им в спальн е декоративную фун кцию. А идей ный центр этой комнаты – белая круг лая кровать на поди уме, обитом пушистым белым ковр ом.

текст: Екатерина Гурьева; фото: архив Елены Алиповой

Теплый дом

. Дома

ПРЕМИЯ

ОЛЬГА КОЖУШКИНА, ЕВГЕНИЯ КУЗЬМЕНКО, дизайнеры, тел. 8 (928) 190-45-60; a4-design.biz «Почувствовать, для кого этот интерьер предназначен и зачем он нужен – и воплотить».

Дома тоПосмотреть все фо вать графии и проголосо о за участника можн на urpur.ru

текст: Мария Панкова; фото: Павел Танцерев

ИНТЕРЕСНО: беении на заказ ме 1. При изготовл хнику те ли ва зо ль по ли для кухни ис сь В итоге получили патинирования. й. но ти па й бо лу го с светлые шкафы диотопительный ра 2. Чтобы скрыть ко де за о ег е, ат мн атор в детской ко ипр в в ти м, превра рировали дерево у. мб ту ю ну ат кров спостол в детской ра 3. Письменный того, я дл о ан ел сд – это ложен в эркере ь ат ов ьно задейств чтобы максимал ние. дневное освеще

Благородный винтаж Интерьер дома дизайнеры создавали для молодой пары с детьми, поэтому стояла задача воплотить в жизнь идею уютного семейного очага в спокойном классическом стиле. При выборе цветовой гаммы предпочтение отдали светлым

тонам: белому, голубому, салатному, кремовому, песочному. Дизайнеры вдохновились эстетикой прованса, которую разбавили винтажным стилем. Легкость, изящность и деликатность – основные составляющие получившегося интерьера.

ЯНВАРЬ 2013

· HOME MAGAZINE 41

. Дома

ПРЕМИЯ

СЕРЖ ФРОЛОВ, дизайнер, тел. 8 (989) 713-00-08 «Работая над любым проектом, важно видеть в заказчике единомышленника, человека, понимающего и разделяющего твои взгляды на интерьер».

Дома Общие взгляды С хозяйкой дома Анной дизайнер Серж Фролов дружит с детства, их вкусы во многом совпадают, и это отразилось в интерьере. К работе над дизайном Серж приступил, когда дом был уже построен. Поэтому планировку он не менял, а уделил большое внимание качественной отделке

и важным деталям. Оформляя интерьер, Серж не стремился передать определенный стиль, а делал ставку на сочетание ярких цветов и фактур. Например, в санузлах он использовал одну из любимых коллекций фабрики Piemme Valentino – Marmi Reale, о которой узнал на презентации в Италии.

ИНТЕРЕСНО кительно сделал эс 1. Серж самостоя . ой нн и зеркала в ва зы для консоли ие ющ ша ра ук дей, 2. Статуэтки лоша ер и кухне, дизайн ой ин ст го в ы ол ст а. привез из Лондон фотографий Серых йн ме се и ед 3. Ср сидит е он маленький жа есть одна, гд м, до ря а а, оз Мор на руках у Деда стоитере с собакой, в винтажном св Аня. ит хозяйка дома

HOME MAGAZINE

· ЯНВАРЬ 2013

текст: Мария Панкова; фото: Серж Фролов

тоПосмотреть все фо вать графии и проголосо о жн мо ика стн уча за на urpur.ru

Большой выбор для лучших интерьеров ТЦ «Миллениум», ул. Текучева, 139а, 2•3 этаж, тел. 237•88•80,

ww.royalrostov.ru

. Бутики

ПРЕМИЯ

Модный выход СВЕТЛАНА ЧУЖИКОВА, владелица бутика Debut-S «Комфорт клиентов и их хорошие впечатления – прежде всего».

Работать над созданием отдельно стоящего бутика Debut-S Светлане Чужиковой помогал ее супруг Юрий – профессиональный архитектор. Фасад двухэтажного здания сделали в белом цвете и декорировали элементами из графита.

Игру контрастов черного и белого использовали и для цветового оформления интерьера в современном стиле. Уют создают ковер и мягкий диван, люстры из муранского стекла, зеркала в обрамлении багетов и букет живых цветов.

Бутики

ИНТЕРЕСНО

in, представленная 1. Марка Philipp Ple вещами из кожи. а ит ен в бутике, знам льСветлану на испо Бренд вдохновил жи ко а ер рь те ин е зование в отделк крокодила. на хотела избавить 2. Сначала Светла ист ом ск классиче ся от лестницы в рилами. Но потом пе ми ны ва ко с ле ачно «разбавляет» решила, что она уд рьер бутика. современный инте

HOME MAGAZINE

· ЯНВАРЬ 2013

текст: Мария Панкова; фото: Федор Величко

Посмотреть все фотографии и проголосовать за участника можно на urpur.ru

ул. КрасноармейсКая, 131, тел.: (863) 201-72-15, 201-72-16 www.arredamenti.su

. Бутики

ПРЕМИЯ

ВАЛЕРИЯ РОМАШКО, руководитель студии интерьера «Формат» «…важен только результат».

Бутики

Флагманский магазин сети «Бренд» – результат работы студии интерьера «Формат». Руководитель студии Валерия Ромашко уверена, что современный интерьер – так или иначе эклектика, смешение различных стилей и направлений. Дизайнеры создали собирательный образ, реализованный на основе различных современных и исторических декоративных приемов, неотъемлемой частью которого является правильное функциональное зонирование.

HOME MAGAZINE

· ЯНВАРЬ 2013

текст: Екатерина Болгова; фото: Антон Богославский

Из Италии с любовью

Посмотреть все фотографии и проголосовать за участника можно на urpur.ru

ИНТЕРЕСНО 1. Вдохновение дизай неры искали в декоративных прие мах оформления экстерьеров и интерьеров Италии. В интерьер е присутствуют ковер из мозаики , реплика старинных дверей, резьб а по мрамору, кованые ставни, ки рпич и бетон как отделочные материа лы, дерево и лак в отделке тор гового оборудования, люстра из венецианского стекла, бархат и ещ е масса нетиповых решений. 2. Наиболее интересн ой и запоминающейся деталью автор считает бетонные «пирамиды ».

ЯНВАРЬ 2013

· HOME MAGAZINE 47

. Бутики

ПРЕМИЯ

Покоряя вершины Посмотреть все фотографии и проголосовать за участника можно на urpur.ru

Дизайнер магазина обуви для маленьких путешественников Unge Larson нашла вдохновение в скандинавской эстетике и воплотила популярный в северных странах природный стиль. Торговое оборудование, выполненное на заказ, служит неким ландшафтом: здесь есть и деревья, и скалы,

и пригорки, по которым карабкаются маленькие башмачки. Такая модель природной среды как раз подчеркивает предназначение детской обуви. Сочетание разных природных фактур в сложной геометрии на белом фоне создают не реалистичную, а скорее абстрактную картинку окружающей среды.

ИНТЕРЕСНО

агазина разрабатыв 1. Концепцию ма зчика ка за от а гд ко но ли очень долго, », ое слово «природа прозвучало заветн . же у аз ср ь решение нашлос ния концепции 2. Идея использова появилась еще ы естественной сред оНо к такому форм в первых эскизах. , сь ла ти ра об ер йн образованию диза брала множество только когда пере чи. других форм пода

ВАРВАРА БЕРЕЗИНА, дизайнер, тел. 8 (903) 431-60 06; fon-varvara@yandex.ru «Правильно подобранная команда профессионалов – вот залог гармоничного, притягательного, наполненного живой энергией интерьера».

HOME MAGAZINE

· ЯНВАРЬ 2013

текст: Ксения Некрасова; фото: Михаил Колесников

Бутики

. Бутики

ПРЕМИЯ

Посмотреть вс графии и пр е фотоог за участника олосовать можно на urpur.ru

АННА СЫСОЕВА, ТАТЬЯНА ОДИНЦОВА, архитекторы, тел.: 8 (928) 136-40-50, 8 (918) 898-99-33; arch.black.co@gmail.com «Большое видится на расстоянии».

текст: Екатерина Гурьева; фото: архив Анны Сысоевой и Татьяны Одинцовой

Бутики

ИНТЕРЕС НО 1. Дизайн еры уже р азрабатыва ли интерье р для этой сети салон оптики. И ов теперь, в н ово рам и усло виям прост м по размеранстве, н было вопло адо тить ту же концепци от идеи оф ю– ормления до готового торгового оборудова ния. Это ст ло неболь ашой голово ло которой н еобходимо мкой, части было перед нуть и пом виенять места ми, сложи в новую ф в орму. 2. В кассово й шой логоти зоне находится боль п с подсве ткой, его ви но со входа д.Т занный в о от же логотип, завя рнамент, и спользова на световы ли х коробах .

Правильное обрамление Пространство салона оптики «ШБ» нужно было разделить на 4 функциональные зоны: торговый зал, кабинет врача, мастерскую и склад. Чтобы не отвлекать внимание от товара, использовали 2 основных цвета: белый и черный. По периметру, на фоне черного полотна из мозаики – белые ниши витрин. Зеркальные поверхности дополняет зеркальная мозаика на поверхности кассовой стойки. Зеленая и фиолетовая подсветка освежает и делает данный интерьер не таким серьезным.

ЯНВАРЬ 2013

· HOME MAGAZINE 49

. Бутики

ПРЕМИЯ

оПосмотреть все фот графии и проголосовать за участника можно на urpur.ru

ИНТЕРЕСНО новлялись как сами 1. Дизайнеры вдох бу в ми ны ен ставл ми брендами, пред ствием по стране, тике, так и путеше й. одились – Италие в которой они зар ероб рд га й ко жс му й 2. Стилизованны д стеклянной крыш и круглый стол, по ция, ук од пр а ен вл ста кой которого пред е нкциональной ещ играет помимо фу зра я ня ди ъе об , ль ро и символическую ра об го щие мужско личные составляю не. за в одном магази рговое оборудо3. Вся мебель и то ь а разрабатывалис вание для проект . n» sig De в студии «Релиз

«Каким бы ни был интерьер, самой важной его «деталью» остается человек».

Мужской клуб Исключительно мужской бутик одежды Platinum men выполнен в стиле фьюжн. Дизайнерам удалось не привязываться к конкретному стилистическому направлению, а совместить несовместимое – утонченную классику с брутальными элементами минимализма и авангарда. Так,

HOME MAGAZINE

· ЯНВАРЬ 2013

в интерьере сосуществуют и дополняют друг друга мягкость пастельных тонов кожи, используемой в отделке, уют теплого света люстры, холод бетона и стекла. В цветовой гамме помещения наряду с объемным белым и фактурным коричневым цветом присутствует динамичный оранжевый.

«Дизайн в целом и хороший интерьер в частности – это прекрасная возможность открыть для себя что-то новое».

текст: Ксения Некрасова; фото: Михаил Колесников

Бутики

АЛЕКСЕЙ ГРИНЬКО, ГЕННАДИЙ ЩЕВ, студия «РелизDesign», тел. (863) 256-61-19; reliz-project@mail.ru www.relizdesign.com

ХИТЫ ПРОДАЖ 2012 года ДИВАНЫ СПЕЦИАЛЬНО СКОНСТРУИРОВАНЫ, ЧТОБЫ СТАТЬ ЦЕНТРОМ СЕМЕЙНОЙ ЖИЗНИ И ОРГАНИЗАЦИИ БОЛЬШИХ СОБЫТИЙ. ОСОБЕННО ЕСЛИ РЕЧЬ ИДЕТ О ПРОСМОТРЕ ЛЮБИМЫХ ФИЛЬМОВ. ONTARIO. Восхитительный итальянский дизайн. Эксклюзивная форма дивана расширяет спектр возможностей его использования до бесконечности. Диван с многослойными пуховыми подушками прекрасно подходит для регулярного сна и ежедневного отдыха. Цена: 542 470 руб.

Цена: 279 411 руб.

BROOKLYN. В наборе мягкой мебели мы воплотили для вас самые актуальные тенденции мебельного дизайна, а также, за счет особого угла наклона спинки, сделали диван еще более комфортным.

RICHMOND. Абсолютно гениальная в своей простоте модель по праву считается одной из лучших в своей категории. Безупречное сочетание лаконичного дизайна и оригинальных элементов, уникальной конструкции повышенной комфортности и абсолютной нетребовательности к окружающему интерьеру.

CHICAGO. Уникальный диван, гармонично сочетающий в себе самый современный дизайн и исключительную эргономику. Солидный и основательный комплект удивительно хорошо гармонирует с домашними интерьерами абсолютно разных стилей и легко сочетается с другими предметами мебели и дизайнерскими аксессуарами.

Цена: 343 181 руб.

TEXAS. Классический диван с современным дизайном, гармонично сочетающий в себе удобство использования, функциональность, великолепный внешний вид и необычайный комфорт.

MANHATTAN. Оригинальный дизайн комплекта воплотил в себе все самое лучшее, что только бывает в современной мебели для дома. Конструкторы предусмотрели в этой модели максимум комфорта, результатом их плодотворной работы стала заслуженная победа в номинации «Самая популярная модель десятилетия».

MICHIGAN. Форма дивана удачно повторяет роскошные сидения комфортабельного салона автомобиля премиумкласса и обеспечивает пятиточечную поддержку спины, благодаря чему мышцы спины полностью расслабляются и человек, сидящий на диване, чувствует абсолютную релаксацию.

Цена: 314 433 руб.

Цена: 311 275 руб.

МЦ «Интерио», пр. Королева, 1д, 1-й этаж, тел. 218-38-70;

МЦ «Мебель Молл», ул. Пойменная, 1ж, 2-й этаж, тел. 205-40-35;

Цена: 443 690 руб.

МЦ «Жасмин», ул. Доватора, 131, 1-й этаж, тел. 220-81-56;

МЦ «Валенсия», пр. Нагибина, 32а, 1-й этаж, тел. 272-51-95

ТЦ «Мир ремонта» пр. Аксайский, 21, 2-й этаж тел. 218-58-99

Цена: 363 821 руб.

. Рестораны

ПРЕМИЯ

оть все фот Посмотре оголопр и графии участника совать за urpur.ru на можно

ед– свое пр каждого у ч, и а т ж а а р т ии 2 э ее демок 1. В здан тра ый – бол у в р го е е П н . н е а и р назначен й. Он работает с Второй – вно ами. к а р т в ный, дне за ет гостей рний. Его и встреча ктабельный, вече вписать е ли сп и е более р и позвол е е потолк той кухн ы ы в р о к р т т о е 6-м сть , где на е а р м а а т -б ь е л ж зону гри овят стейки, так й, высогот ступлени й шкаф ы в на углях я л д а инны ая сцен иотека, в небольш лаж-библ л е ст й ы ченн фирмебель – ерьера и и камин. т ллекн о и к ы з т и е едм , все они е ы н 2. Все пр н сейе е в качест , которы менные и 012 года, фабрик ике и Евроер –2 ций 2011 е популярны в Ам й момент ны ле н о а б д и а а н н с о ча ьазать, чт ск д в мебел о н н е р ж т о пе. М ающие д за , и и н а это комп стрии. ной инду

ЕСНО ИНТЕР

Рестораны

АЛЕКСАНДР ДОРОХОВ, архитектор

HOME MAGAZINE

· ЯНВАРЬ 2013

Grill restaurant New York располагается на пересечении улицы Б. Садовой и Кировского проспекта, в историческом центре города. Здание было полностью переоборудовано внутри и реконструировано, изменения коснулись расположения стен, перекрытий, лестниц, кровли, крыши, фасада, не говоря уже о полном обновлении инженерных коммуникаций. Пришлось расширить проемы и сломать перегородки, чтобы дать ощущение большого объема пространства. Атмосфера, которую создавали – это сборное представление о Нью-Йорке на рубеже XIX-XX веков, когда старый стиль, оставшийся еще от английского наследия, начал смешиваться с появившимся ар-деко под влиянием эпохи индустриализации и массового применения металла.

фото: Дмитрий Норов, Слава Вартанов

Новый cтарый Нью-Йорк

. Рестораны

ПРЕМИЯ

Рестораны АННА СЫСОЕВА, ТАТЬЯНА ОДИНЦОВА, архитекторы, тел.: 8 (928) 136-40-50, 8 (918) 898-99-33; arch.black.co@gmail.com

текст: Екатерина Гурьева; фото: архив Анны Сысоевой и Татьяны Одинцовой

«Открытость нестандартным решениям приводит к отличному результату».

Посмотреть все фотографии и проголосовать за участника можно на urpur.ru

ИНТЕРЕСНО 1. Вся мебель в интер ьере – авторская, ее изготавливали на заказ в Ростове. Столы-бочки выполн ил местный мастер Сергей Медведев . 2. Все светильники бы ли привезены из Италии. Заказчику очень понравились светильники-лам почки, которые подчеркивали аутен тичность винных погребов, но в то же время добавляли современности интер ьеру. 3. Интересно работа ть с заказчикамииностранцами: у ни х другой менталитет, они открыты но вым, нестандартным решениям.

Старинная картина Ресторан и винный магазин Sapore de Vino расположились в подвальном помещении. Ресторан-бутик воссоздает дух старинного итальянского винного погреба. Старинная кирпичная кладка, удачно открывшаяся в ходе работ, стала основным фоном. Для хранения бутылок возвели ячейки из кирпича, подсмотренные на фотографиях старых винных хранилищ. Искусственно состаренные деревянные балки отлично вписались в общую концепцию, а плитка сымитировала круглую кладку. Фрагменты интерьерной росписи логично довершили картину «старинного» интерьера.

ЯНВАРЬ 2013

· HOME MAGAZINE 53

. Рестораны

ПРЕМИЯ

АННА ШЕМУРАТОВА, дизайнер, тел. 8 (903) 435-52-04; annashemuratova@mail.ru «Создавать, получая удовольствие!»

Рестораны

Словно респектабельный авиалайнер или неспешный цеппелин, ресторан SKY плывет, задевая облака. Идея воссоздать атмосферу легендарных PAN AM времен золотых 50-х годов была реализована Анной Шемуратовой за рекордный срок. Цвет – все оттенки неба. Стиль – эклектика. Интерьер «звучит, словно белый джаз западного побережья». Соло на трубе – предметы декора, привезенные из странствий. Это и гипсовое декоративное панно, и расписные керамические вазы, и много всего, чем рьяный путешественник старается отметить свои дорожные подвиги.

HOME MAGAZINE

· ЯНВАРЬ 2013

фото: Андрей Шилов

Небесное странствие

Посмотреть все фо графии и проголо тосовать за участника мо жно на urpur.ru ИНТЕРЕСНО

1. Два месяца ус иленной подгот овки, месяц на реализ ацию – и вот SK Y занял свое место в не бе. 2. Бархат сочета ется со льном, а мох выглядит, как зе леный бархатны й ковер. 3. Световое реш ение тоже не ст андартное. Потолок в данном случае – не место для череды люст р. Интимную ат мосферу создают торшер ы, а на потолке в одном из залов люстра , чья суть – анти чный металл и криста ллы, вобравшие в себя всю цветовую гамм у SKY, в другом – «люстра без люстры», бе лая на белом, не досказанная и деликатн ая. 4. Барная стойка создана из испа нской плитки ручной работы, украш енной восточным орнаме нтом, что «вкусн о» подчеркивает эклектич ность интерьер а.

¾ÁÌÄ "TUPS.PCJMJ u ¾ÍÁ¿À¼ ÉÁÊ½×ÓÉ×Á À¾ÁÌÄ

Стена из живого мха, пропитанного специальным составом, сохраняет свежий вид до 10 лет.

¦ÊÈ½ÄÉÄÌÊ¾¼ÉÉ×Á ´ËÊÉÄÌÊ¾¼ÉÉ×Á

ÇÚÈÄÉÄÁ¾×Á

ËÌ Î¼ÓÆÄ ÊÐ ÎÁÇ

. Рестораны

ПРЕМИЯ

Восток на Западе

HOME MAGAZINE

· ЯНВАРЬ 2013

Рестораны текст: Екатерина Гурьева; фото: Михаил Колесников

Новые рестораны «Осака» на Буденновском и Ворошиловском проспектах расположены в зданиях дореволюционной постройки. Работая над этими объектами, дизайнеры полностью реконструировали как фасады, так и внутреннее пространство этих домов. Фасадам вернули первоначальный облик, очистив их от штукатурки и других наслоений. А планировочные решения создали согласно всем требованиям современного ресторана. В отделке интерьеров дизайнеры сохранили фактуру старинного кирпича, а там, где старая кладка была безвозвратно утрачена, декорировали стены фактурной штукатуркой и бамбуковыми обоями. Особого внимания заслуживает деревянная облицовка колонн, напоминающая чешую рыбы. С помощью зонирования интерьеров декоративными перегородками и разноуровневыми полами дизайнеры сформировали интересное пространство.

ВИКТОР ЧЕРЕНОВ, руководитель артлаборатории «Время Че», тел. 8 (919) 884-84-64; vrche@yandex.ru «Восток – это Запад, Запад – это Восток». Дизайнеры: Виктор Черенов, Мария Рогова, Мария Алексеева, Ирина Посмерека, арт-лаборатория «Время Че»

Посмотреть все фо графии и проголо тосовать за участника мо жно на urpur.ru ИНТЕРЕСНО

1. Обращают на себя внимание такие элементы интерьер а, как японские ворота тории, гигантск ие матрешки ко кэси и железные рыбы. 2. По просьбе за казчика интерь еры выполнены в схожей стилистической манере, но у них много и отличий. Это обусловлено различными площадями по мещений, архитектурными особенностями зданий и творческим по дходом авторо в, желающих создать эк склюзивные ре стораны.

ЯНВАРЬ 2013

· HOME MAGAZINE 57

. Рестораны

ПРЕМИЯ

НАТАЛЬЯ МАТОСОВА, дизайнер, тел. 8 (918) 569-51-19; loft775@mail.ru АЛЕКСАНДРА ЯЧНАЯ, дизайнер, тел. 8 (904) 345-04-87; lex1481@mail.ru

Рестораны

Почитание традиций

HOME MAGAZINE

· ЯНВАРЬ 2013

Посмотреть вс е графии и прог фотоол совать за учас отника можно на urpu r.ru

ИНТЕРЕСН О 1. Многие пр едметы инте рьера были приобретены в антикварны х лавках и на «блошин ых» рынках Ев ропы самим заказчиком. 2. Не хотелось , чтобы инте рьер слишком серь езным, поэтом был у авторы привнесли не много юмор а – в туалете царит Баху с, и тан за винную сливной бачок спрябочку. На стен ах живут виноградные улитки. 3. При распак овке антиквар ных люстр были найден ы восковые до рожки на патронах. Конечно, лю стры уже элек трифициров аны, но пора зила тактичность и бере жное отношен ие к старине. Этот же подх од применил и и создатели интерьера.

фото: Михаил Маковкин

Маленький и уютный ресторан «Пино Нуар» расположился в старом центре Ростова, на улице Пушкинской, но в новом многоэтажном доме. Хотелось привнести немного тепла и уюта в холодную и безликую современную застройку улицы с давней историей... Образ винного подвала сложился из направления ресторана: заказчик поставил задачу создать винный ресторан с французской кухней. Арки, кирпич ручной формовки, мерцание хрусталя на люстрах и в старинных бокалах, свечи, тяжелые шторы, уникальная коллекция штопоров помогли добиться архаичной атмосферы. Камерное пространство ресторана и небольшой фасад выполнены в традициях брассери, где десятилетиями не меняется ни интерьер, ни меню и чувствуется почтение к традициям, в данном случае – европейским.

. Рестораны

ПРЕМИЯ

ИНТЕРЕСНО и декорироь повсюду, им 1. Книги здес а в зале нн ло ойка и ко ваны барная ст е. на первом этаж т скрипки дения украшаю 2. Стены заве елей еврейдающихся деят и портреты вы . ской культуры «Шемтов» ь кафе-клуба ст го й 3. Кажды и, чтобы машние тапочк шнюю может обуть до ма до ть ва во очувст еще сильнее пр я. ни де атмосферу заве

Источник мудрости Кафе-клуб «Шемтов» стал первым в городе заведением с национальной еврейской кухней и музыкой. По задумке дизайнера Татьяны Андреевой, в интерьере сочетаются европейский и национальный еврейский стили. Книги для Татьяны – источник

мудрости, и именно их дизайнер сделала основным декоративным элементом при оформлении заведения. Кремовые оттенки и насыщенный синий – такое сочетание цветов символизирует единение двух стихий – пустыни и моря.

Рестораны

ТАТЬЯНА АНДРЕЕВА, дизайнер, тел. 8 (909) 410-50-30; nothing-else@yandex.ru

HOME MAGAZINE

· ЯНВАРЬ 2013

текст: Мария Панкова; фото: Михаил Колесников

тоПосмотреть все фо вать графии и проголосо о за участника можн на urpur.ru

Living-Light

Новая экспозиция в Концептуальном салоне Электрики Группы компаний БИС

Группа компаний БИС представляет новинки электротехнической продукции – серии Living и Light от торговой марки . Приглашаем вас посетить экспозицию новой продукции и воспользоваться возможностью покупки по условиям новогодней акции в период с января по март 2013 года. г. Ростов-на-Дону, пр. Соколова, 80, тел. 2-915-915; www.bisrostov.ru

. Рестораны

ПРЕМИЯ

Посмотреть все фо тографии и проголо сов за участника можн ать о на urpur.ru

ИНТЕРЕСНО 1. Большую ра боту провела ди зайнер, прежде чем на йти место для барной стойки. Ее разм естили в проход ной зоне, по пути в караоке-зал, ко торый находится в по двале. 2. Вся мебель бы ла изготовлен а в Ростове. Светильн ики из папиро сной бумаги и бамб укового полотн а выполнил ростовский художник-дек оратор. 3. Нишу в осно вании пола в чи лауте заполнили нату ральными камн ями, что создал о им ского сада камн итацию японей. Всю композ ицию накрыли свер ху стеклом тр иплекс, которое может выдерживать нагрузку до 400 кг/к в. м.

ГАЛИНА ТАТАРОВА, дизайнер, тел. 8 (903) 404-77-97; www.3d-proekcia.ru «Моя цель – создавать инновационную ценность для клиента».

Кафе «Реми» находится в здании современном, но при этом вписанном в исторический контекст города. Поэтому помещение оказалось «в лучших исторических традициях» – узкое, длинное и неосвещенное. Пространство разделили на две основные зоны. В первой – входной – разместились тамбур, гардероб и санузлы, вторая зона – это само кафе с барной стойкой, чилаутом, кабинками, а также небольшое пространство для чаепития, стилизованное под японскую террасу. Японскую стилистику подчеркивают цветовая гамма, бамбуковый декор, фреска на стене, изображающая сюжет из традиционной гравюры, аутентичные статуэтки, авторские светильники и картины.

HOME MAGAZINE

· ЯНВАРЬ 2013

Рестораны текст: Екатерина Болгова; фото: архив Галины Татаровой

Японское караоке

. Рестораны

ПРЕМИЯ

Рестораны Посмотреть все фотографии и проголосовать за участника можно на urpur.ru

ИНТЕРЕСНО 1. В наследство от предыдуще алдост м ера айн диз а онт рем го ю ся потолок с лепниной, котору решео Был ть. уша разр не и сил попро т, цве й серы в к но покрасить потоло цию цеп кон в я салс впи о ичн и он отл интерьера. моза2. В интерьере использована ручной ичная плитка и светильники работы. , буфе3. Корпусную мебель (шкафы из Ини везл при ) ала ты, горки, зерк ильнисвет ть час и как же так , дии льные ков. Посуду, ковры, музыка обрели при ль сти тек ты, мен инстру в Узбекистане.

ВИКТОР ЧЕРЕНОВ, руководитель арт-лаборатории «Время Че», тел. 8 (919) 884-84-64; vrche@yandex.ru

текст: Екатерина Гурьева; фото: Михаил Колесников

Дизайнеры: Виктор Черенов, Мария Рогова, Мария Алексеева, Ирина Посмерека, арт-лаборатория «Время Че»

Восточная сказка В меню ресторана «Рубаи» в Новочеркасске есть блюда европейской, узбекской и индийской кухонь. Такие разные мотивы надо было объединить и в интерьере. Современный вид пространству придают простые материалы – металл, фанера, кирпич на стенах, абстрактная живопись. А дух Востока заключен в деталях: резных светящихся колоннах, отражающихся в зеркальных вставках потолка и напоминающих восточную сказку, в украшениях стен, созданных из планшетов, обтянутых яркими тканями, в расставленных повсюду медных кувшинах, тарелках и этнических музыкальных инструментах.

ЯНВАРЬ 2013

· HOME MAGAZINE 63

. Гостиница

ПРЕМИЯ

Посмотреть все фот ографии и проголосо ват за участника можно ь на urpur.ru

ИНТЕРЕСНО: 1. Практически вс я мебель и аксесс уары в отеле «Дом 17» – результат ру чной работы. 2. Не менее инте ресным, чем деко рирование номеро в, для дизайнера стало реанимирован ие старого дома. 3. По стечению об стоятельств перв ые жильцы были за селены в отель ещ е до конца строит ельных работ. Он и были очень удив лены, когда за за крытыми дверям и комнат обнару жили готовые диза йнерские номера .

АЛЕНА ЕРМИЛОВА, дизайнер, тел. 8 (928) 760-39-96; design.al@list.ru

Гостиница

«В работе важно прочувствовать не только модные течения и стили, но и желания и замыслы заказчика».

Тур по городам навеяна каким-либо городом мира. Нью-Йорк, Париж, Самарканд – по стилистическим решениям отеля можно изучать географию дизайна. Но главной своей задачей дизайнер Алена Ермилова считает возможность соединить созданную атмосферу уюта и современное функциональное наполнение. текст: Ксения Некрасова; фото: Михаил Колесников

От старинного жилого дома, в который дизайнеры гостиницы «Дом 17» вдохнули новую жизнь, остались лишь кирпичи и балки. Эти материалы в дальнейшем стали незаменимыми элементами стойки ресепшн, выполненной в ретро-стиле. Все номера по-домашнему уютного отеля уникальны, тематика каждого

HOME MAGAZINE

· ЯНВАРЬ 2013

Интерьерные двери СОФЬЯ

УДОВОЛЬСТВИЕ БЫТЬ ДОМА Есть мир - мягкий и уютный, современный, но полный теплых воспоминаний, изысканный и утонченный... Вы мечтали о нем. Это Ваш дом. Знаете, как попасть туда? Он уже ждет Вас за этой дверью www.sofiadoors.com

Фирменный салон интерьерных дверей «Софья»: г. Ростов-на-Дону, пр-т Шолохова , 34а, телефон/факс: 201-50-50, 250-45-16; е-mail: sofyarostov@gmail.com

. Вклад в мир

ПРЕМИЯ

Посмотреть все фотографии и проголосовать за участника можно на urpur.ru

ИНТЕРЕСНО цы 1. В зале для приготовления пиц печь. яная дров ая оящ наст была сложена ая! Пицца в ней получается отменн е 2. Всю мебель создавали местны эским ьны дуал иви инд по ы льц уме Лестзам, искусственно состаривая. ясибал и ным ован нир пати с а ниц евое нами поддерживает общее стил ие. лен направ – 3. Высота торшера в центре зала л хоте не то Ник ров. мет больше 3 да заказбраться за его исполнение. Ког й тны мес елся наш , ялся чик уже отча торшескульптор, который создал ногу . ра из армированного папье-маше е– олк пот и ах стен на иси Росп 4. имитация старинных фресок.

Сохраняя историю Ресторан «Ландыш» находится в квартале исторической застройки Киева, в старинном двухэтажном здании с высокими потолками. Его владелец, Евгений Лукомский, настолько активно участвовал в создании интерьера, что его нельзя не упомянуть как дизайнера. Стиль интерьера – классика с элементами прованса. Цветовая гамма – нежная, природная, с включениями зеленого цвета – призвана обыграть цветочное название заведения. Во время ремонтных работ мастера старались по максимуму сохранить исторический облик помещения, его индивидуальные особенности. Так, внезапно открывшийся кусок старинной штукатурки отреставрировали и оставили на виду. Каминный зал создали вокруг камина, конструкцию которого оставили неизменной. В одном из залов сохранили аутентичную кирпичную кладку.

HOME MAGAZINE

· ЯНВАРЬ 2013

ОЛЬГА ГРИШАГИНА, Отдел нескучных интерьеров «О.Н.И.», тел. 8 (928) 903-06-40; oni.interior@gmail.com «Исторические здания – объекты культурного наследия, и относиться к ним нужно с соответствующим уважением».

текст: Екатерина Гурьева; фото: архив «О.Н.И»

Вклад в мир

. Вклад в мир

ПРЕМИЯ

АНТОН СТАДНИК, дизайнер, тел. 8 (928) 610-33-30; a.stadnik86@gmail.com «Действуй безупречно сейчас, как будто это действие – последнее в жизни».

Вклад в мир

текст: Мария Панкова; фото: архив Антона Стадника

Посмотреть все фотоь графии и проголосоват за участника можно на urpur.ru

Дух старины На оформление внутреннего пространства гостиницы «Гостиный двор» в городе Минеральные Воды дизайнера Антона Стадника вдохновила старая Прага с ее уютными узкими улочками. В росписи стен он воспроизвел перспективы этих улиц, вымощенных различной кладкой. Также в оформлении

дизайнер использовал объемные элементы: накладные деревянные окна, натуральные и искусственные камни. Каждый из номеров гостиницы декорирован индивидуально: где-то на стене висит подкова, где-то стоит мотороллер, а гдето можно увидеть серую каменную кладку, заросшую плющом.

ИНТЕРЕСНО оекта фактически 1. Утверждения пр ормления предоф с ес не было. Проц провизацию. Твор ставлял собой им совь ис ал им ин пр я ческие решени твом гостиницы. местно с руководс тиного двора» ос 2. В интерьере «Г у точечного освеем ст си и ал реализов пространству ю щения, придающу глубину. сь ктом продолжала 3. Работа над прое ми дней. в течение ста вось

ЯНВАРЬ 2013

· HOME MAGAZINE 67

. Вклад в мир

ПРЕМИЯ

АННА СЫСОЕВА, ТАТЬЯНА ОДИНЦОВА, архитекторы, тел.: 8 (928) 136-40-50, 8 (918) 898-99-33; arch.black.co@gmail.com «В единении сила» (итальянская пословица).

Восточная Италия Ресторан Sapore Italiano, над интерьером которого работали ростовские дизайнеры, расположен в Сингапуре, в районе Utown. Площадь объекта – 214 кв. метров, плюс открытые площадки 150 кв. метров. Пространство очень большое, высота потолка – около 5 метров, почти по всему периметру помещения – остекление в пол. Сложность дизайнерского решения заключалась в том, что сингапурцы очень привередливы в отношении интерьера питейных заведений. Необходимо было очень аккуратно внести итальянские мотивы, оставив при этом дух Азии и сохранив корпоративный стиль.

Вклад в мир

HOME MAGAZINE

· ЯНВАРЬ 2013

ИНТЕРЕСНО 1. Работа над проекто м велась с консультантом из Синг апура по фен-шую. Указав пальцем в че ртеж, он сказал: «Money place is here» («Зона денег – здесь!»). А под его па льцем находилась барная стойка, поэтому дизайнерам пришлось полн остью переделать планировку и поста вить в указанное место кассу. 2. При создании пр оекта общение происходило на четы рех языках. Но, несмотря на все трудн ости перевода, в итоге проект выше л достойным и отвечающим требован иям всех сторон.

текст: Екатерина Гурьева; фото: архив Анны Сысоевой и Татьяны Одинцовой

Посмотреть все фотографии и проголосоват ь за участника можно на urpur.ru

реклама.

Рождественские скидки!

Фирменный салон Tonin Casa ул. Греческого города Волос, 135/136 • тел. 300 92 92 www.berloni-rnd.ru

. Искусство в интерьере

ПРЕМИЯ

Искусство в и нт

ерьере

Посмотреть вс графии и пр е фотоог за участника олосовать можно на urpur.ru

ВЛАДИМИР ОВЕЧКИН, художник, тел. 8 (928) 180-64-97; vovaovechkin@gmail.com

ИНТЕРЕС НО 1. Владели ца кварти ры ув музыкой и кинематогр лекается афом – это Владимир отр 2. На карти азил в своих картин ах. не «Голубо й бархат» написана фраза из о днои фильма Дэв ида Линча: менного ный мир, «Это стран не так ли?» -

Автор дазайнпроекта квартиры Алиса Зайцева

Яркие акценты Владимир Овечкин создал серию поп-арт-картин для квартиры в современном стиле. Каждое из произведений написано специально для определенной комнаты. Холл украшает диптих, посвященный Дэвиду Линчу: портрет мэтра независимого американского кино и абстрактная картина «Голубой бархат». На стене в кабинете – портрет американского рокмузыканта Джека Уайта, а в гостиной – пейзаж с дорогой в полях тюльпанов.

HOME MAGAZINE

· ЯНВАРЬ 2013

текст: Мария Панкова; фото: Антон Богославский

«Удивлять, создавать нечто неожиданное, не такое, как видели или слышали раньше».

. Искусство в интерьере

ПРЕМИЯ

Учителя граффити Олег Калиниченко и Михаил Уздемир, а вместе – ShkolaDesign, по большей части занимаются графикой в интерьере и декором, но кроме этого в их портфолио можно найти декорации и картины. Дизайнеры успели поработать со множеством магазинов, клубов, торговых центров, баров, ресторанов по всей России, а также в Испании, Италии и Чехии. Их некоммерческие работы есть даже в Индии. Они постоянно находятся в поисках новых инструментов и техник.

Искусство в и нт

ерьере

текст: Мария Панкова; фото: архив ShkolaDesign

Посмотреть вс е графии и прог фотоол совать за учас отника можно на ur pur.ru

ОЛЕГ КАЛИНИЧЕНКО, МИХАИЛ УЗДЕМИР, дизайнеры студии ShkolaDesign, тел. 8 (918) 544-07-49; tom3tom3@mail.ru

ИНТЕРЕС НО 1. Олег и М ихаил имею т опыт в создании м ебели, рабо те со светом пластиком, , стеклом и де ревом. 2. На юге Ро ссии насчи тывается ок ло 500 рабо от Sh 3. Кухня или kolaDesign. гостиная, ба р или магазин – практи че ер может бы ски любой интерьть украшен граффити ShkolaDesig n.

«Мы учим стены говорить».

ЯНВАРЬ 2013

· HOME MAGAZINE 71

. Искусство в интерьере

ПРЕМИЯ

Искусство в и нт

ерьере

ДМИТРИЙ БЛАГОРОДОВ, художник-оформитель, дизайнер, тел. 8 (903) 434-11-88; retrographics.ru «Мы сами себя создаем, сами идем к успеху и сами же вставляем себе палки в колеса».

ИНТЕРЕСНО

1. Оформляя жило е помещение, худо жнику необходимо по нимать, что рисуно к– это как татуировка на теле человека. Нужно сто раз продум ать все детали. 2. Работая над ри сунком в стиле ста рого Нью-Йорка, Дмит рий брал ведро с кр аской и прямо из него с помощью валика наносил краску на стену . Надо было видеть глаза заказчика! Но в итоге все остали сь довольны.

HOME MAGAZINE

· ЯНВАРЬ 2013

Настенная живопись Рисунки Дмитрия Благородова многие видели в семейном кафе «Mama Пицца», магазине молодежной одежды «Джунгли» и клубе «Фабрика F2». Кроме общественных интерьеров, художник оформляет квартиры и дома, задавая тон в этих помещениях. Учитывая условия, которые диктует пространство, фактуру и историю места, Дмитрий создает неповторимые образы.

текст: Екатерина Капустина; фото: архив Дмитрия Благородова

Посмотреть все фо тографии и проголосо вать за участника можн о на urpur.ru

. Искусство в интерьере

ПРЕМИЯ

отоеть все ф Посмотр оголопр и и и граф участника совать за urpur.ru а н о можн

тачивать к сосредо а самом ы в и р п к ни а, а н 1. Худож кто е проект езультат и этом ни ся не на р боты, и чтобы пр . а в ра чест процессе его свободы твор е творчестал т сво си о н т о не наруш е илю, дожник н равлению или ст 2. Сам ху п а н и. му-либо во к како то это образ жизн ин выполч ам , т и и н р е о В а гов miada ероект Deci инципу ц р р п -п т о р п А а . ж 3 а е р о т н и ь в л нике центра нил в тех льса: одно о а б ст е о н н ь о т к я и яют дев л ковного м а р б о ение произвед жений. ра б зо и х и ш Профессор Ростовского

ЕСНО ИНТЕР

научно-исследовательского онкологического института Александр Шапошников уже долгие годы коллекционирует работы Вениамина Лазарева. Личный кабинет ученого похож на миниатюрный музей современного искусства.

текст: Екатерина Капустина; фото: Дмитрий Норов

Искусство в и нт

ерьере

Свобода творчества ВЕНИАМИН ЛАЗАРЕВ, художник, тел. 8 (918) 506-78-69 «Учиться, учиться, учиться! В широком понимании этой фразы».

Работы художника Вениамина Лазарева можно увидеть в интерьерах квартир, офисов компаний и банковских залов. Автор создает арт-проекты в различных стилях и направлениях, используя техники металлографии, малой пластики, живописи и витража. При изменении света и угла зрения меняется и само восприятие произведений Вениамина, которые требуют своеобразного сотворчества от тех, кто их созерцает.

ЯНВАРЬ 2013

· HOME MAGAZINE 73

. Искусство в интерьере

ПРЕМИЯ

ОЛЬГА ЮХАНАЕВАТЫРКБА И РАШИТ ТЫРКБА, R.O.M.-Dekor, тел.: 8 (928)755-63-56, 8 (928)757-71-30; rom-dekor2010@yandex.ru «Окружи себя красотой и подари ее другим!»

Искусство в и нт

ерьере

Рукодельная сказка Ольга и Рашит Тыркба создают авторские детали интерьера и элементы декора всего 2 года, но уже имеют собственный стиль. Своим творчеством дизайнеры R.O.M.Dekor доказывают, что ручная работа может быть выполнена изысканно, качественно и аккуратно. Супруги любят использовать натуральные материалы: дерево, кожу, текстиль и полимерную глину. У каждого предмета есть своя история создания, вдохновением для которой может послужить впечатление от просмотренного фильма, фотографии или прочитанный роман.

HOME MAGAZINE

· ЯНВАРЬ 2013

ИНТЕРЕСНО -Dekor продаются 1. Работы R.O.M. и и в 6 зарубежв 20 регионах Росси этом году проВ . ах тв рс ных госуда альная выставка шла первая персон в Абхазии. об очередном 2. Рассказы друзей пе вдохновили ро Ев по путешествии здать часы «Весен Ольгу и Рашита со декои в но ло ку я ри се няя Бавария», а ак появилась благод ративных тарело си. пи во жи й ко йс та ря японской и ки тильных кукол 3. Автор всех текс ма Ольги, Елена R.O.M.-Dekor – ма ева. на ха Ю Андреевна

текст: Екатерина Капустина; фото: архив R.O.M.-Dekor

оПосмотреть все фот графии и проголосовать за участника можно на urpur.ru

Официальный партнер фабрики Calligaris

ул. Красноармейская, 63/90, тел.: (863) 232-17-47, 218-01-89; ул. Красноармейская, 142, тел. (863) 240-43-78; www.arline-yug.ru, www.italian-style.ru; е-mail:arline.rostov@mail.ru Приглашаем к сотрудничеству дизайнеров и архитекторов на взаимовыгодных условиях

. Дебют года

ПРЕМИЯ

ИНТЕРЕСНО к 1. Для изготовления всех лаво во, дере и овал ольз исп ры йне диза кирпич и газонную траву. мать2. MAKEdesign планируют зани го ово сред ся не только объектами знаией изац рган рео и но дизайна, ать чимых площадок. Они хотят созд еобщ ха, отды еч, встр та в городе мес ния за чашечкой кофе.

Большой город Дизайнеры студии MAKEdesign решили, что Ростову необходимы элементы, совмещающие удобство и эстетику. И в городскую среду начали привносить креатив – в виде дизайнерских лавок, удачно вписанных в окружающее пространство. Для своих объектов авторы выбрали публичные места Ростова с высоким трафиком: улицу Пушкинскую и площадку возле Публичной библиотеки.

HOME MAGAZINE

· ЯНВАРЬ 2013

ВИКТОРИЯ КАРЯКИНА, ДИАНА КАРНАУХОВА, студия дизайна и архитектуры MAKEdesign, тел. (863) 295-51-11; makedes.com «Нацелены на изменение образа жизни горожан в лучшую сторону».

текст: Екатерина Болгова; фото: архив MAKEdesign

Дебют года

Посмотреть все фотографии и проголосовать за участника можно на urpur.ru

. Дебют года

ПРЕМИЯ

Дебют года ГАЛИНА ЛУЧИНСКАЯ, дизайнер, тел. 8 (905) 426-17-46; mix_mka@mail.ru «Самая важная деталь в интерьере – это человек».

Два в одном Посмотреть все фо тографии и проголос ов за участника можн ать о на urpur.ru

текст: Екатерина Гурьева; фото: Михаил Колесников

ИНТЕРЕСНО

1. Заказчики непо средственно участв овали в разработке инте рьера. Так, глава сем ьи полностью придум ал облицовку ками на и проконтролиров ал претворение в жизнь. А хозяйка решила одну из стен манс арды украсить детским и фотографиями. 2. Фрески в интерь ере, изготовленны е по современным те хнологиям, заказч ик сам вез из Америк и в больших неудоб ных рулонах, которые даже не хотели бр ать на борт самолета.

Главное связующее звено трехэтажного особняка площадью 530 кв. метров – винтовая лестница, расположенная в центре. Пространство вокруг нее решили не делить, а грамотно зонировать. Основной просьбой заказчиков – молодой семьи с тремя маленькими сыновьями – было создать удобное, многофункциональное пространство, в котором сочетаются два стиля: современный, близкий к хай-теку, и классический. Диван в гостиной, кухонный гарнитур и стекляннометаллическое ограждение лестницы стали акцентами в современном стиле. Классические мотивы поддержала корпусная мебель – стол, стулья, витрины, сервант с резными фасадами и гнутыми ножками, и другие детали – обрешетка деревянных окон и двери во внутренний дворик, резной, под старину, радиатор.

ЯНВАРЬ 2013

· HOME MAGAZINE 77

. Дебют года

ПРЕМИЯ

НАСТАСЬЯ РОСТОВА, дизайнер, тел. 8 (928) 187-96-98; zabava.rostova@gmail.com «Меньше – значит больше».

Посмотр ет графии и ь все фотосовать за проголоможно н участника а urpur.ru

Дебют года

ИНТЕР ЕС 1. Главн НО ым дост ои тиры хо зяйка сч нством своей к ва итает по вид из о трясающ ркн ий 2. Обеде а. нный ст ол сдела из высу н на зак шенных аз ст 3. Анти кварное олярных досок . кресло, с Буддой барелье ,к ф зах – На опилка в виде ч стасья п остоянн ерепа в страаксессуа о добавл ры, кото яет р таются в интер ые органично с ьере. оче-

Настасья Ростова выкупила часть технического этажа многоэтажного дома для обустройства своей будущей дизайн-студии. Но вскоре поняла, что здесь ей хочется не работать, а жить, и перепланировала нежилое помещение в просторную квартиру в стиле loft с панорамным видом на пойму Дона, Ростов и Аксай. На потолках дизайнер оставила железобетонные перекрытия, а на стенах – кирпичную кладку, окна увеличила до пола и установила горизонтальное остекление в вентиляционных шахтах потолка гостиной и спальни, чтобы сохранить естественное освещение днем, а ночью любоваться звездным небом.

HOME MAGAZINE

· ЯНВАРЬ 2013

текст: Мария Панкова; фото: Михаил Колесников

Панорамный вид

Большой выбор товаров для любых дизайнерских решений

Люстра Lightstar, 73 900 руб. Есть в наличии!

Коллекция Glookler, Marburg, Германия, рулон 0,7х10м, 1801 руб. Есть в наличии!

Коллекция Glookler, Marburg, Германия, рулон 0,7х10м, 1952 руб. Есть в наличии!

Коллекция Glookler, Marburg, Германия, рулон 0,7х10м,1942 руб. Есть в наличии!

г. Аксай, пр. Аксайский, 21 (трасса М-4 ДОН), т.: (863) 300-8-300, 300-8-333, 303-0-372; www.hdm-rostov.ru

. Личный взгляд

ПРЕМИЯ

Личный взгляд

ОКСАНА ШУПИКОВА, владелица клиники красоты Expert «Все должно быть без обмана». тоПосмотреть все фо вать графии и проголосо о за участника можн на urpur.ru

Простота форм Оксана Шупикова самостоятельно создала дизайн для своей клиники красоты Expert. Главное требование к такому месту – стерильность и функциональность, поэтому Оксана решила не перегружать интерьер обилием красок и деталей. Она остановилась

HOME MAGAZINE

· ЯНВАРЬ 2013

на белом цвете и сдержанном минимализме. Элементы из стекла – витрины и матовые двери с черно-белыми изображениями – подчеркивают пространство клиники. Мягкая мебель и аксессуары делают зону ожидания подомашнему уютной.

текст: Мария Панкова; фото: архив клиники Expert

ИНТЕРЕСНО ия ие зоны ожидан 1. На оформлен дного мо ер рь те ин л Оксану вдохнови me в Париже. дома Missoni Ho взглядах на буду 2. Не сойдясь во саОк и, ам дизайнер щий интерьер с ацииз ал ре о ег ся ть на решила заня ей сама.

реклама.

. Личный взгляд

ПРЕМИЯ

«Все, что я делаю, я делаю хорошо».

все фотоПосмотреть оголосовать графии и пр можно а за участник на urpur.ru

ель о ту меб ЕСНО ал тольк ИНТЕР р ланы и е б д ы с в е мир оторы к , а р е 1. Влади ь р еты инте йнерами. и предм за влены кими ди зс у е» расста ц фран ле «Шал за в х . а и к л иг 2. На по зские кн есс создания е францу ц любимы ктивно идет про , который а е» с л а а ч й Ш е « С н 3. винестора р а л ольшого за б о е н е л и т второг с ормлен в будет оф ребка. г о ного п

HOME MAGAZINE

· ЯНВАРЬ 2013

Владелец ресторана «Шале» самостоятельно руководил созданием своего заведения: от начала строительных работ и подключения коммуникаций до оформления интерьера. При работе над дизайном ресторана Владимир вдохновлялся воспоминаниями о поездках по Европе. Он старался создать место, где каждый гость сможет испытать те же эмоции, который испытывал он сам, посещая небольшие уютные европейские ресторанчики. Интерьер получился в прованском стиле, со светлой мебелью, клетчатым текстилем и цветами.

текст: Мария Панкова; фото: архив Владимира Зенцова

ВЛАДИМИР ЗЕНЦОВ, учредитель ресторана «Шале», соучредитель фитнес-клуба «СпортСити»

Личный взгляд На французской стороне

ТРК «Мегацентр Горизонт», тел. (863) 272-51-30 пр. Шолохова, 42, тел. (863) 229-09-60, www.in-lavka.ru

. Личный взгляд

ПРЕМИЯ

ЕКАТЕРИНА ПАСТУХОВА, дизайнер обувного производства «Творчество во всем!»

Личный взгл яд

ИНТЕРЕСНО тон илистика задали 1. Мебель и ее ст ы. ат мн ей ко оформлению вс си пастушки и па 2. Часы, статуэтк амн ко а йк зя кая хо тушка – малень ила эти аксессуа ты Майя примет к во ла х ны тиквар ры в одной из ан . се ан ов Пр в

Как в сказке Екатерина Пастухова окончила архитектурный институт по специальности модельер-художник. Не так давно она решила попробовать себя в новой роли – дизайнер собственного интерьера, с чем отлично справилась. Мансарду семейного дома Екатерина

HOME MAGAZINE

· ЯНВАРЬ 2013

превратила в сказочную спальню для маленькой принцессы – своей старшей дочери Майи, новая комната стала подарком ко дню рождения. Традиционный прованский стиль здесь смешан с аристократичным рококо, цветовую гамму задают оттенки белого и розового.

текст: Мария Панкова; фото: Михаил Колесников

тоПосмотреть все фо вать графии и проголосо о за участника можн на urpur.ru

. Личный взгляд

ПРЕМИЯ

ЕКАТЕРИНА БАХТЕЕВА, директор по маркетингу сети блинных «Вкуснолюбов» «Превратить недостатки в достоинства и создать индивидуальность».

тоПосмотреть все фо вать графии и проголосо о за участника можн на urpur.ru

текст: Мария Панкова; фото: Михаил Колесников

ИНТЕРЕСНО ьанировки в спал 1. После перепл лько то сь ла та ос , на не не стало ок ить ь. Чтобы увелич балконная двер а ее ал ел сд а ин ер ат поток света, Ек нула лянной и развер полностью стек . ов ус ад откосы на 45 гр ны на батареях 2. Кованые экра руса – древнего мо в форме наутил ки эс по ы о – сделан ского животног зам хозяйки. антировать вним 3. Чтобы не акце ист го в ах лк то х по ние на невысоки етильнисв ла ти ес зм ра ной, хозяйка стенах. ки не на них, а на

Личный взгл яд

Морские глубины Прежде чем начать обустройство своей квартиры, Екатерина встречалась с разными дизайнерами, но потом поняла, что останется полностью довольной, только если все сделает сама. В ходе перепланировки она превратила стандартную двухкомнатную квартиру в студию с отдельной спальней, совмещенным санузлом и уютным патио на просторном балконе. Вдохновляясь фильмами о путешествиях Садко, архитектурой Гауди, подводной флорой и фауной с ее причудливыми формами и цветовой гаммой и органическим дизайном, Екатерина выбрала морскую тему. Реализовать ее удалось с помощью мебели с округлыми линиями, декора на стенах в виде волн, использования натуральных материалов – мрамора, дерева, хрусталя. ЯНВАРЬ 2013

· HOME MAGAZINE 85

КЛУБ

. Событие

Модные елки За три недели до Нового года в ГАЛЕРЕЕ «АСТОР» прошел благотворительный фестиваль дизайнерских елок ASTOR ELKI FASHION WEEKS. Зрители оценили более 40 елок, сделанных дизайнерами самостоятельно и в сотрудничестве с компаниям-друзьями галереи. Светлана и Андрей Нартовы

Елка дизайн-студии «РелизDesign» сделана из сосновых ящиков и воплощает идею реинкарнации новогоднего дерева.

Дизайнер Диана Карнаухова и гостья мероприятия Елку для салона «Барбершоп» сделала мастер мягкой игрушки Алена Хитарова. Художник Максим Ильинов

HOME MAGAZINE

· ЯНВАРЬ 2013

По словам Нины Новиковой, президента благотворительного фонда «Помоги детям», все средства, собранные

на аукционе по продаже дизайнерских елок, пойдут на новогодние подарки детям из детских домов.

текст: Екатерина Болгова; фото: Евгений Ларионов

Алексей Ступин, генеральный продюсер фестиваля: «Мы надеемся, что наш праздник станет традиционным».

Елка компании «Ауди Центр Ростов». Дизайнеры: Ирина Трубникова, Мартиросовы Ко

Елка «МСИИД». Дизайнеры: Юлия Гончарова, Александр Лишневский

Некоторых елокпобедительниц выбрали зрители при помощи sms, других – профессиональное жюри. Всего было шесть номинаций: Елка Haute Couture, Корпоративная елка, Экоелка, Елка-не елка, Мини-елка, Главная елка, Народная елка.

Елка студии дизайна и архитектуры Makedesign. Дизайнеры: Диана Карнаухова, Виктория Карякина

Дизайнер Алиса Зайцева

Роман Бузоверов, Иван Бутенко со спутницей Дизайнеры Татьяна Одинцова и Анна Сысоева соорудили елку для фитнес-клуба World Class.

Наталья Чавкина, Александр Щепановский, Алексей Ступин рядом с елкой Издательского дома MMG.

Информационные партнеры мероприятия:

ЯНВАРЬ 2013

· HOME MAGAZINE 89

. Событие

клуб

Фото и видео смотрите здесь

Елочный Оскар Вечером 23 декабря в ГАЛЕРЕЕ «АСТОР» собрались господа в черных костюмах и да мы в роскошных нарядах на Большой рож дественский бал. Здесь состоялось глав ное событие уходящего года – финал фес тиваля дизайнерских елок ASTOR ELKI FASHION WEEK. Гости с большим азартом участвовали в благотворительном аукци оне по продаже елок. Все собранные сред ства – более 400 тысяч рублей – были пере даны благотворительному фонду «Помоги детям» на подарки детям из социаль ных центров. Закончился вечер концер том Алесcандро Ристори, а организаторы решили сделать это понастоящему доброе и красивое мероприятие ежегодным.

реклама.

Информационные партнеры мероприятия:

home magazine

· январь 2013

январь 2013

· home magazine 91

. Событие

клуб

Итальянский год 1 декабря свой первый день рождения отметил любимый итальянский ресторан «Беллуччи». Гости дегустировали новые блюда от бренд-шефа ресторана Фабрицио Фатуччи, участвовали в разнообразных интерактивных играх, угадывали винные ароматы и собирали паззлы, а также слушали арии в исполнении оперной дивы. Теплый душевный вечер завершил именинный торт.

реклама.

Информационные партнеры мероприятия:

home magazine

· январь 2013

Все лучшее – дизайнерам В декабре 2012 года салон немецкого интерьера ИНТЕРФОРМА стал организатором деловой поездки в Германию для архитекторов-дизайнеров. В программе было посещение домашней выставки знаменитых фабрик LEICHT и HULSTA. За активное участие в продвижении данных брендов поездки были удостоены дизайнеры Ирина Дмитриева из Ростова-на-Дону и Татьяна Шарикова из Анапы. Побывать на LEICHT и HULSTA – значит, увидеть все то лучшее, что будет актуальным в наступившем 2013 году – новые коллекции мебели, материалы, инновационные технологии, а также почерпнуть множество новых ярких идей, одинаково интересных и профессионалам, и любителям. Ирина и Татьяна посетили семинар, организованный фабрикой HULSTA, и познакомились с работающими здесь коллегами. Дизайнеры увидели технологический процесс изготовления продукции, оценили на практике ее качество, надежность и эксплуатационные достоинства, а также неповторимый дизайн. У Ирины и Татьяны богатый опыт в области дизайна интерьеров, и увиденные шедевры мебели мирового уровня несомненно добавят творческого потенциала в профессиональной деятельности.

Студия интерьера ИНТЕРФОРМА г. Ростов-на-Дону, ул. Текучева, 139а, ТЦ «Миллениум», 3-й уровень, тел./факс (863) 218 21 25 Салон немецкого интерьера ИНТЕРФОРМА г. Ростов-на-Дону, ул. Шолохова, 38, тел./факс (863) 253 96 85

Ирина Дмитриева, дизайнер господин Валденмайэер, директор компании Leicht Татьяна Шарикова, дизайнер

www.interform-a.ru interform-a@yandex.ru

. Территория

НМ

Журнал «Домашний» также можно найти на презентациях и открытиях новых магазинов. Магазины Магазин «18 Карат»: ул. Б. Садовая, 111; ул. Чехова, 35; пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт» Магазин «Арт Базар»: ул. Б. Садовая, 52/56; пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт» Магазин «Арт Ювелир»: пр. Ворошиловский, 36; пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт» Ювелирный дом «Граф»: пр. Ворошиловский, 75 Магазин Bogner: ул. Красноармейская, 222 Магазин Caterina Leman: ул. Б. Садовая, 77/24 Магазин Cеlyn b: пр. Кировский, 55 Магазин Gerard Darel: пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт» Магазин HUGO BOSS: пер. Соборный, 19/63 Магазин Lagrange: ул. Б. Садовая, 124; пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт»; ул. Пушкинская, 137/50 Магазин Paul & Shark: ул. Красноармейская, 70 Магазин Samsonite: пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт» Магазин Weekend moda: ул. Чехова, 56 Магазин «Адам и Ева»: ул. Б. Садовая, 110 Магазин «Лаурель»: пр. Буденновский, 96 Магазин «Оптик Чуев»: ул. Б. Садовая, 61; пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт» Магазин «Стефанель»: пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт»

HOME MAGAZINE

Магазин «Эстель Адони»: ул. Б. Садовая, 81/31; пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт» Детский магазин «Теремок»: пр. Чехова, 54 Магазин «Умка»: пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт»; ул. Мечникова, 59 Магазин «Пьеро»: ул. Пушкинская, 134/68; пр. Чехова, 45 Волшебный мир «Катюша»: пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт» Магазин «Бренд»: ул. Пушкинская, 25/67 Магазин «Ювелирная гостиная Коляды»: ул. Б. Садовая, 21 Магазин ODRI: пр. им. М. Нагибина, 17, ТРЦ «РИО» Магазин «Метро»: ул. Б. Садовая, 81

Фитнес-центры, салоны красоты, медицинские центры Фитнес-клуб FitWellAthletics: ул. Киргизская, 9, корп. 3 Танцевальный клуб GallaDance: ул. Красноармейская, 105 Теннисный центр «Гедон»: ул. Евдокимова, 180, к 1 Фитнес-клуб «Оранж фитнес»: пер. Соборный, 94 г Салон красоты Dessange: ул. Пушкинская, 157/161 Салон красоты Weekend estetic: ул. Чехова, 56 Бьюти-студия «Царева»: ул. Б. Садовая, 120 Салон красоты «Жан Луи Давид»: пр. Буденновский, 49/97, ГАЛЕРЕЯ «АСТОР»

· ЯНВАРЬ 2013

Салон красоты «Моне»: ул. Б. Садовая, 75 Система салонов красоты «Персонаж»: пер. Университетский, 113 Салон красоты «Посольство красоты»: пр. Ворошиловский, 78 Салон красоты «Этуаль»: пр. Буденновский, 96 Центр современной стоматологии и имплантологии «Стим Центр»: ул. Красноармейская, 266/57 Центр красоты и здоровья «Аврора»: ул. Московская, 70 Стоматология «Вид»: пр. Стачки, 177 Стоматологическая клиника «Дентал Лига»: пер. Доломановский, 61/91 Клиника Лазерной Медицины «Луч»: ул. Красноармейская, 200 Центр эстетической медицины «Ольвия»: ул. Писательская, 65/5 Центр коррекции зрения «Леге Артис»: ул. Чехова, 55 Медицинский центр «Семья»: ул. Дачная, 8 Спа-салон «Мыло»: ул. Пушкинская, 157/162 Салон «Ниагара SPA»: ул. Пушкинская, 168/78

Автомобили Автосалон Ford ААА Моторс: ул. Текучева, 350 Автосалон Lexus: ул. Вавилова, 57 Автосалон Volkswagen ААА Моторс-Запад: ул. Доватора, 259 Автоцентр «Армада»: пр. Шолохова, 253 Автосалон «Артекс»: ул. Российская, 48м Автосалон «Панавто»: ул. Вятская, 116/3

Тойота центр Ростов: ул. Мечникова, 112а/187 Автосалон Volkswagen: ул. Вавилова, 67 д

Рестораны, кафе и винные Дома Ресторан Famous: пр. Буденновский, 49/97, ГАЛЕРЕЯ «АСТОР» Ресторан Fishka: ул. Социалистическая, 206 а Ресторан SIR: пр. им. М. Нагибина, 55 Ресторан Sapore Italiano: ул. Мечникова, 75 а; пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт» Ресторан «Аверон»: ул. Левобережная, 12 Бар-ресторан «Публика»: ул. М. Горького, 151 Ресторан «Водка»: пер. Островского, 69/36 Винный дом «Каудаль»: пр. Буденновский, 68/81

Винный бутик Kauffman: ул. Лермонтовская, 197/73 Кофейня KoffeeMan: ул. Пушкинская, 74 Ресторан Mama Pizza: ул. Соколова, 45; ул. Красноармейская, 64; ул. Текучева, 236 Ресторан «Мезонин»: пр. Буденновский, 49/97, ГАЛЕРЕЯ «АСТОР» Ресторан Osteria Italiana: пер. Семашко, 48 Ресторан «Park Культуры»: пер. Семашко, 51 Ресторан «Пивная Библиотека»: пр. Буденновский, 7 Гранд-кафе «Рафинад»: ул. Пушкинская, 151 Ресторан «Беллуччи»: ул. Б. Садовая, 122а Ресторан «Рыба»: ул. Береговая, 23а Ресторан «Фрау Мюллер»: ул. Раздорская, 2а; ул. Береговая, 29а Ресторан «Эсквайр»: ул. Суворова, 74а

м ! о д , ь л и т С я и отдых семь

Мы всегндуажтнаомв,ам! где Дом мебели «Валенсия»: пр. им. М. Нагибина, 32/2 Ванные комнаты: проекты и идеи: ул. Мечникова, 150 Салон дверей «Вечный город»: ул. Ларина, 15/2 Салон Dariano: пр. Стачки, 79/2 Салон-студия «Дека-Арт»: ул. Текучева, 139 A, ТЦ «Миллениум», 3 этаж Арт-салон «Декоратор»: ул. Города Волос, 135/136 (угол Журавлева) Салон «Дриада»: ул. Красноармейская, 264; пр. им. М. Нагибина, 29 Салон «Интерьер»: пр. Шолохова, 31а Салон дверей и паркета Villa di Parchetti: ул. Текучева, 139А, ТЦ «Миллениум», 3-й уровень Салон«ИнтерьернаяЛавка»: пр.Шолохова,42;пр.им.М.Нагибина,32/2 Салон керамической плитки «Кайрос»: ул. Красноармейская, 188 Салон «Мебель КМ»: пер. Грибоедовский, 6 Магазин «Коллекция»: Ресторан 16thLINE: ул. 16-я линия, 7а ул. Б. Садовая, 104 Салон встраиваемой техники Кафе-пекарня «Хлебная Franke: ул. Красноармейская, 103/123 Салон света «Люми Арт»: ул. ТекуЛавка»: пер. Семашко, 51 чева, 139 A, ТЦ «Миллениум», 3-й уровень Салон кухонь Giulia Novars: Ресторан «Нескучный Сад»: Магазин мебели «Мекран»: Сеть туристических агентств ул. Красноармейская, 141 ул. Б. Садовая, 30 ул. Пушкинская, 198 «Горячие Туры»: Салон дизайнерского пр. им. М. Нагибина, 31в РК «Темерницкий»: света La Murrina: пр. Чехова, 56 Магазин «Мир Обоев–Элит»: ул. Нансена, 103/1 ул. Лелюшенко, 10 Туристическая компания Бутик Missoni Home: «Розовый слон»: пр. Кировский, 92 Салон света «Орион»: пр. КировRestauran&Lounge «Пирс»: пер. Университетский, 54 ский, 57 А; пр. Буденновский, 76 ул. Береговая, 16а Туристическая компания Магазин Miele: «Роза ветров»: Салон мебели A.R.Line: Кофейня CoffeCult: ул. Красноармейская, 198 ул. Социалистическая, 91 ул. Красноармейская, 63/90 ул. Суворова, 55 Студия ковров Multi-Carpets: Интерьерный салон Ресторан «Обломовъ»: ул. Текучева, 238/73 «Палаццо»: ул. Пушкинская, 197 ул. Пушкинская, 48 Кухни Nolte: ул. Красноармейская, 103 Салон-магазин «Паркет-центр»: Ресторан «Пино Нуар»: Салон мебели Verona design: ул. Немировича-Данченко, 78/6 Мебельный центр «Мебель ул. Пушкинская, 25 ул. Гагарина, 6/87; Молл»: ул. Пойменная, 1ж Салон «Посольство декора»: ул. Красноармейская, 298/81 Ресторан «Ош-Пош»: пр. Буденновский, 102 Мебельный центр ул. Красноармейская, 168/99 Студия мебели «АЛ-Мебель»: «Интерио»: пр. Королева, 1Д Салон мягкой мебели ул. Мечникова, 152 Grill restaurant New York: mobel&zeit: пр. Королева, 1 Д Салон Bang & Olufsen: Интерьерный Дом ул. Б. Садовая/пр. Кировский ул. Б. Садовая, 108А Мебельный бутик Royal: «Аристократ»: пр. Шолохова, 42 ул. Текучева, 139 A, ТЦ «Миллениум» Салон кухонного оборудоваБутик «Нестандартные ния Blanko studio: решения»: пр. им. М. Нагибина, 31В; Салон «АртЛайт»: ул. Греческого ул. Красноармейская, 164 города Волос, 6, оф. 414 пр. Шолохова, 42 Салон Coupe de luxe: Салон кухни «Альфа»: Группа компаний БИС: ул. Текучева, 139 A, ТЦ «Миллениум» ул. Красноармейская, 142/50 Офис ААА: ул. Соколова, 81 ул. Соколова, 80

Туристические компании

Дизайн интерьера, мебель

Бизнес-центры, офисы

Студия мебели «СВС»: пр. им. М. Нагибина, 31а Интерьерный салон «Спацио»: пер. Доломановский, 55а Салон кухни «Спутник стиль»: ул. Красноармейская, 63/90 Салон текстиля «Стилиссимо»: ул. Красноармейская, 87/59 Мастерская «Хорошко»: ул. Королева, 1и Интерьерный салон «Шарман»: ул. Красноармейская, 88 Салон света «Евросвет»: ул. Пушкинская, 63/90 ТЦ «ДОМ»: ул. Вавилова, 59А Салон напольных покрытий «Галерея уюта»: ул. Советская, 6 Салон «Ампир-Декор»: ул. Текучева, 139 A, ТЦ «Миллениум» Сеть интерьерных салонов «Двери со вкусом»: пр. Ленина, 145 Мебельный салон «Росдрев»: ул. Текучева, 372 Торговый Центр «Декорум»: ул. Нансена, 239 Салон Штор RADIX, салон RADIX HOME: ул. Красноармейская, 141 Салон постельного белья Yves Delorme: ул. Красноармейская, 141 Интерьерная студия Berloni: ул. Социалистическая, 238/51 Студия декора «М Декор»: ул. Текучева, 224, 2 этаж Итальянская Мебель Arredamenti: ул. Красноармейская, 131 Салон «Патефон»: ул. Московская, 30 Магазин Villeroy & Boch: ул. Большая Садовая, 25 Доставка в студии архитектуры и дизайна, частным архитекторам и дизайнерам. Распространение в офисах продаж крупных строительных компаний и коттеджных поселков

ЯНВАРЬ 2013

· HOME MAGAZINE 95

. Гороскоп

НМ

Весы

Астрологический прогноз

на 2013 год

Год черной водяной Змеи начнется 10 февраля. Змея сделает все для достижения намеченного. Ей чужды дурные привычки. Она всегда знает, где взять деньги. Змея не болтлива, ревнива и нетерпима, ветрена и слегка капризна.

Овны

Избегайте рутины и однообразия. Летом ожидайте встречу, которая повлияет на вашу жизнь. Делайте ставки на июль, успешное стечение обстоятельств поможет вам завоевать перспективные позиции. Исключением станет март. Будьте предельно осторожны в делах и на дорогах.

Тельцы

Предприимчивые люди смогут укрепить свой авторитет, продвинуться в карьере. Знакомства весьма перспективны. Будьте аккуратны в денежных вопросах: Змея, хранительница сокровищ, не любит неоправданный риск. Не задерживайте выплаты коммунальных услуг и других платежей.

Близнецы

Весной особенно доверяйте своей интуиции, а в октябре откажитесь от авантюр. Только ответственность и обстоятельность позволит сохранить занятые позиции. Будут пересматриваться партнерские отношения, можете подняться на качественно новый уровень, найдя компромисс.

HOME MAGAZINE

· ЯНВАРЬ 2013

Раки

Ваше преимущество – в стабильности, держитесь за нее, не желая большего. Финансовые средства будут поступать на ваш счет, но без особых взлетов. Старайтесь меньше нервничать и раздражаться, иначе это истощит вас.

Львы

Со здоровьем все отлично! Легкомысленные отношения распадутся. Успех ждет дела, которые давно вынашивались. Не рискуйте, будьте особенно осторожны весной и осенью. В финансовом плане прослеживается позитивная динамика. Траты не превысят прибыль.

Девы

Для того, чтобы поддерживать себя в рабочем состоянии, займитесь спортом, уединитесь на природе. Доходы будут радовать, особенно в осенне-зимний период. Избегайте расточительности в денежных вопросах. В личных отношениях возможны конфликты, но они будут сменяться периодами безмятежного счастья.

Скорпионы

Будьте особенно внимательны к своему здоровью в мае и октябре. В делах возникнут временные сложности. Отношения как личные, так и общественные пройдут проверку на прочность. Чтобы сохранить дорогих людей, вам придется искать компромисс.

Стрельцы

Финансовое положение будет стабильным, при этом траты могут увеличиваться. Для укрепления своего авторитета среди партнеров и подчиненных, вам необходимо брать на себя ответственность в отношениях, быть более напористым и решительным – тогда незамедлительный успех ждет вас.

Козероги

Ведите здоровый образ жизни. Плавное течение дел на протяжении года может создать иллюзию, что так будет всегда. Но не это не так. Вам необходимо собраться, чтобы удержать позиции на достигнутом уровне. Уровень дохода вас будет устраивать в течение всего года Змеи.

Берите ответственность за других, но ни в коем случае не оставляйте себя без внимания. Не испытывайте свой организм на прочность. Всему свое время, для вас это год, когда прежде всего вам следует уделить внимание своей персоне. Вероятна финансовая нестабильность.

Рыбы

Поддержка руководства обеспечит вам успех в работе. Ваше финансовое положение в год Змеи обещает быть позитивным. Дополнительные расходы потребуются в связи с частыми разъездами. Уделите больше внимания родным, чем прежде – сейчас они особенно нуждаются в этом.

иллюстрация: Анна Тарасенко

БЕЛЛА ГОРОДЕЦКАЯ, автор астрологического прогноза, владелица магазина «Паркет-центр», Ростов-на-Дону Для составления персональных гороскопов обращайтесь: isabella-69@mail.ru

Первое место займет карьера. Трудитесь! Вся ваша активность и старания не пройдут даром, а наоборот, принесут отличные результаты. Если у вас есть секреты, будьте осторожны – все тайное, что есть в жизни, имеет большой шанс выйти наружу.

С нами музыка звучит лучше

BeoLit12

BeoPley A9

BeoPley A8

г. Ростов-на-Дону, ул. Б.Садовая, 108а, т.: (863) 263-85-85, bang-olufsen.com