V souvislosti s rekonstrukcí a uzávěrou Dukelské třídy, náměstí 28. října a ulice S. K. Neumanna bude od 2. července platit nový jízdní řád městské hromadné dopravy. Jsou v něm podle možností zapracovány připomínky cestujících, komisí místních samospráv, škol, významných podniků i výsledky dopravních průzkumů.
Podrobné informace na str. 2
KRÁTCE Z HRADCE Práce na mostku uzavřou silnici
Oprava zřícené hradby začala, hotovo bude na podzim
Oprava mostku přes svodnici u křižovatky ulic Hradecká a Štefánikova u čerpací stanice v Třebši zkomplikuje dopravu. Od 1. července dojde na zhruba čtyři týdny k uzavření mostku, a tím i části Hradecké ulice přiléhající k uvedené křižovatce. Objížďka uzavřeného úseku povede Zborovskou ulicí, tedy po třebešském obchvatu.
Specializovaná firma zahájila opravu hradby u Adalbertina, která se vloni v březnu zřítila. Dělníci, kteří se na místě objevili o minulém víkendu, se pustili do rozebírání zdi, na což následně naváže výstavba nové hradby. Ta však bude zhotovena z historických materiálů a v původní podobě, tedy včetně drobných nerovností.
Sběrné dvory zůstanou o svátcích mimo provoz
„Oprava bude spočívat v tom, že se stávající zeď rozebere, vytřídí se materiál a po odebrání zeminy ze svahu se vybuduje betonová zeď, kterou dělníci následně obloží cihlami. Podmínkou památkářů je, že zeď bude co nejvíce kopírovat původní, tedy včetně nerovností,“ řekl Ivan Čakány z odboru správy majetku města hradeckého magistrátu. Požadavků památkářů je však s ohledem na stáří a umístění hradby víc. „Stávající zeď musíme rozebrat po částech ručně, aby se zachovalo co nejvíc stavebních prvků. Ať už cihel, nebo kamenných artefaktů, které byly do zdi zabudovány. Materiál zpětně použijeme, a co bude chybět, doplníme prvorepublikovými cihlami. Ty máme pro tento případ připraveny,“ uvedl Petr Jedlinský, jednatel stavební firmy, která zřícené zdi opravuje. Potvrdil, že obnovená hradba nebude podle přání památkářů rovná jako podle provázku. „Musíme zachovat původní podobu zdi, tedy včetně nerovností a opěráku,“ uvedl Petr Jedlinský. Úprava čeká rovněž prostor nad opravenou hradbou, který firma očistí od náletových dřevin a oseje trávou. „Dojde také k zajištění odtoku vody, aby zeď nenarušovala,“ doplnil Ivan Čakány. Práce potrvají do poloviny listopadu a mají přijít na 4,75 milionu korun bez daně z přidané hodnoty. Stavební firma přitom hodlá postupovat po jednotlivých dilatačních celcích, aby se svah nesesunul. Práce budou probí-
Všechny sběrné dvory a výkupny papíru Hradeckých služeb na území města budou o svátcích 5. a 6. července, uzavřeny. Pro občany se jedná o sběrné dvory Kukleny, Na Brně a Bratří Štefanů, pro podnikatele o sběrný dvůr Bratří Štefanů a překládací stanici Temešvár. Obvyklý provoz bude obnoven 7. července.
Registr vozidel bude týden nedostupný V prvním červencovém týdnu dojde v celé republice k omezení provozu registrů vozidel kvůli spuštění nového centrálního registru silničních vozidel. Ten by měl podle informací ministerstva dopravy začít fungovat 9. července. Úsek řidičských průkazů, pokladna či oddělení pozemních komunikací odboru dopravy hradeckého magistrátu budou fungovat normálně.
Rock for People pro Hradec Králové Za sníženou cenu mohou navštívit třetí den festivalu Rock for People držitelé městské karty. Jednodenní vstupné je bude stát místo 1 200 korun pouze 735 korun. Vstupenky jsou k dostání v informačních centrech na Gočárově třídě a na hlavním nádraží. (red)
Opravu zřícené hradby zahájila odborná firma ručním rozebíráním původní zdi. hat za částečného provozu přilehlého parkoviště a postup prací od domů v ulici V Kopečku umožní co nejdéle zachovat provoz předzahrádky restaurace Adalbertina. Rozebírání zdi začalo u někdejší vinárny Psí bouda, odkud se pracovní ruch bude posouvat k Adalbertinu a ještě o několik metrů dál. Součástí prací je totiž rovněž oprava dalšího úseku cihlové
opěrné zdi za Adalbertinem, kde odborníci zesílí základy a obnoví odvodnění. Na opravy hradby budou dohlížet památkáři i archeologové. „Je pravděpodobné, že při rozebírání zdi se objeví starší pískovcové prvky ze zaniklých církevních staveb, nebo i hradu, který stával nad Adalbertinem. Při úpravě svahu lze zase očekávat nále-
Do Dukelské najedou bagry, MHD pojede odklonem Už jen necelý týden dělí jednu z nejfrekventovanějších lokalit ve městě od začátku náročné rekonstrukce. Stavební práce v Dukelské ulici, na náměstí 28. října a v ulici S. K. Neumanna si od 2. července vyžádají menší i náročnější provozní opatření nejen pro obyvatele lokality, ale i pro zdejší obchodníky a návštěvníky této části města. Magistrát města ve spolupráci se zhotovitelem prací, dopravním podnikem, dopravní policií a dalšími subjekty se snaží zajistit provoz v místě tak, aby lidé pocítili dopady rekonstrukčních prací co nejméně. Celkové náklady stavby by se měly pohybovat okolo 93 milionů korun, přičemž město usiluje i o dotaci ze zdrojů Evropské unie. Stavbaři se budou nejdříve věnovat obnově silničního profilu na Dukelské třídě, v ulici S. K. Neumanna a na severním okraji náměstí 28. října. Stavebníci se pustí do obnovy kanalizace, vodovodů a podzemních inženýrských sítí. Teprve pak dojde na samotnou rekonstrukci náměstí 28. října, kde se Hradečané dočkají také instalace nového mobiliáře. „Dukelská třída se promění v pěší zónu s jízdními pruhy pro cyklisty. Chybět nebude ani nová zeleň a s tím spojené vegetační úpravy. Lidé se mohou těšit na zcela novou podobu oblasti, která pochází z pera hradeckých architektů Martina Hájka, Václava Hájka a Radky Košťálové,“ dodává náměstek primátora Jindřich Vedlich. Stavba odstartuje 2. července, kdy zároveň dojde k uzavření ulic Dukelská a S. K. Neumanna pro dopravu.
Bude nutné odklonit také městskou hromadnou dopravu do ulice Hořická, kterou využijí dočasně autobusové linky, trolejbusy pojedou po Gočárově třídě. Náhradní zastávky za dočasně nedostupné stanice OD Tesco v Dukelské ulici budou pro autobusový provoz u skleněné věže. Pro vozidla mimo MHD bude Hořická ulice v úseku mezi skleněnou věží a Wonkovou ulicí uzavřena. Zbylá část ulice zůstane obousměrně průjezdná, upraven bude pouze režim parkování podél komunikace. Stání bude možné pouze v parkovacích zálivech mimo hlavní dopravní prostor. K parkování je také možné využít blízký parkovací dům Katschnerka. Dopravní situaci v Hořické ulici budou vzhledem k náročnosti provozu monitorovat dopravní policisté. „Zhruba letos v prosinci by už mělo být plně
funkční trolejové vedení v ulici Dukelská a S. K. Neumanna a MHD tak bude moci v provizorním režimu obnovit provoz na původní trase. V říjnu příštího roku by měla celá rekonstrukce finišovat a ve zmíněných ulicích dojde k posledním úpravám tak, aby o měsíc později mohla být stavba zkolaudována a mohla začít sloužit opět v plné míře,“ upřesňuje Jozef Čižmár z odboru rozvoje města královéhradeckého magistrátu. Lidé však mohou nadále navštěvovat obchody či instituce veřejné správy. „Snažíme se o to, abychom i v době složité rekonstrukce tohoto prostoru umožnili občanům a návštěvníkům Hradce Králové vstup do obchodních domů Tesco a Atrium, ale i všech dalších obchodů v této lokalitě,“ objasňuje Jozef Čižmár.
Kontaktní a zároveň odpovědnou osobou na stavbě je stavbyvedoucí společnosti Sovis Jiří Dvořák, telefon 606 122 440. Na staveništi bude vždy přítomna také další kontaktní osoba pro koordinaci zásobování provozoven, svozu odpadu, případnou pomoc seniorům či imobilním občanům. Bude také dbát, aby byla stavba vždy zabezpečena oplocením, ochrannými páskami a aby byly funkční a bezpečné lávky přes překopy. Svoz komunálního odpadu bude v rekonstruované oblasti zajištěn na třech stanovištích kontejnerů - na rohu ulic S. K. Neumanna a Kollárovy, naproti finančnímu úřadu a u KD Střelnice. S Hradeckými službami je předjednán i případný individuální režim svozu odpadu. (red)
Projekt Rekonstrukce náměstí 28. října a ulic S. K. Neumanna a Dukelská je zařazen do Integrovaného plánu rozvoje města Hradec Králové „Centrum města = pól růstu a rozvoje města“, aktivita 2.1.2. Úprava exponovaných veřejných prostranství. Projekt usiluje o dotaci z Evropského fondu pro regionální rozvoj v rámci Regionálního operačního programu NUTS II Severovýchod, oblast podpory 2.1 Rozvoj regionálních center.
Foto: Martin ČERNÝ zy lidských kostí, protože mezi ulicí V Kopečku a hradem byl ve středověku hřbitov,“ uvedl archeolog Radek Bláha. Například už při podzimním průzkumu zde archeologové našli základy jedné z věží, které hradbu kdysi zpevňovaly. Ukázalo se rovněž, že podstatná část zřícené zdi je dolní městskou hradbou z 16. století. Martin ČERNÝ
Upomínky na nedoplatky za odpad a psy V těchto dnech jsou občanům, u kterých magistrát města eviduje nedoplatky na místním poplatku za komunální odpad a za psy, rozesílány upomínky, tj. poštovní poukázky na dlužné částky s náhradní lhůtou splatnosti. Nedoplatek za psy je třeba uhradit nejpozději 30. června, nedoplatek za komunální odpad 10. července. Správce poplatků - ekonomický odbor magistrátu - upozorňuje poplatníky, že v případě nezaplacení dlužné částky bude nedoplatek vyměřen hromadným předpisným seznamem a může být zvýšen až na trojnásobek. V souladu se zákonem může být nedoplatek vymáhán exekucí, tzn. srážkami ze mzdy, přikázáním pohledávky z účtu u poskytovatele platebních služeb nebo přikázáním jiné peněžité pohledávky, případně soudní cestou, a to již bez dalšího upozornění. Poplatek je možné uhradit na poště, převodem z bankovního účtu nebo v pokladnách magistrátu města. (ib)
STRANA 2
RADNICE 25 / 27. 6. 2012
Pošlete na dovolenou i svého psa, hotel si zamiluje Pokud v létě zamíříte lenošit k moři, poznávat neznámé země nebo zdolávat hory a nevíte, co se psem, pošlete ho také na dovolenou! Pár dnů nebo týdnů může strávit v krásném prostředí novohradeckých lesů nedaleko lesního hřbitova na okraji Malšovic. Právě tam je totiž umístěn psí hotel, který je součástí útulku pro opuštěná zvířata. Velký zájem o ubytování štěkajících kamarádů mají lidé právě o letních prázdninách. „Nejvíce lidé využívají našich služeb v době, kdy odjíždějí na dovolenou, do lázní nebo v čase svateb. V té době je hotel plný Matesů, Rozárek, Badů a Betynek. Už teď máme na prázdniny řadu rezervací,“ uvedla vedoucí útulku Lenka Lacinová. Dodala, že za 36 měsíců dosavadního fungování hotelu v něm našlo dočasný pelíšek 170 psů, přičemž většina z nich zde prožila právě část prázdnin. Délka pobytu zvířete v hotelu trvá nejčastěji týden, ale lze ji domluvit v podstatě libovolně. Neměla by však přesáhnout měsíc. Poptávka po ubytování v psím hotelu, jehož provoz zajišťují Technické služby Hradec Králové, vloni výrazně vzrostla. Zatímco v prvních dvou letech se tady ročně postarali o zhruba třicet až čtyřicet psů, vloni jich zde nějaký čas strávilo už devadesát. „Je pro nás potěšením, že se k nám klienti se svými svěřenci vracejí. Pro penzionování psů je v útulku vyčleněno dvacet devět míst v odděleném pravém křídle budovy. V kotci mohou psi libovolně procházet z vnitřní zděné do venkov-
ní mřížované části kotce,“ přiblížila režim v hotelu pro štěkající hosty Lenka Lacinová. Hotel je určen pro psy všech ras od malinkých čivav až po více než metr vysoké dogy. Podmínkou ubytování je však odevzdání potvrzení o zdravotním stavu zvířete ne starší tří dnů, potvrzení o odčervení a očkovací průkaz s platným očkováním proti vzteklině a trojkombinaci. Zatím nejstarším hostem hotelu byl šestnáctiletý kříženec. O psy ošetřovatelé pečují od sedmé hodiny ranní do půl osmé večer, přičemž v zimním období je přítomnost personálu zajištěna čtyřiadvacet hodin denně. Za den pobytu v hotelu majitel psa zaplatí 215 korun, přičemž v ceně je kromě ubytování také strava a venčení. Za příplatek mohou páníčkové svým čtyřnohým kamarádům zajistit také koupání nebo profesionální úpravu srsti. Objednat pobyt zájemci mohou telefonicky na čísle 495 497 075, mailem na utulek@tshk.cz nebo prostřednictvím on-line rezervace www.tshk.cz/cs/utulek/penzionovani-psu. Majitelé se na své psy, které nevidí několik dnů, obvykle velice těší
Mezi seniory se skrývají poklady
Je jim letos dohromady 1618 let, a přesto by svou vitalitou a svými aktivitami strčili do kapsy nejednoho mladíka. Řeč je o dvaceti seniorech, kteří byli oceněni titulem Hradecké poklady. Dvě desítky seniorů, kteří mají společné aktivní stáří, optimismus a chuť do života, vybraly hradecké pečovatelské služby a zdejší Svaz důchodců. Medailonky všech oceněných je možné najít v příloze aktuálního vydání Zpravodaje seniorů. „Snažíme se být městem přátelským seniorům a to nejen letos, kdy byl vyhlášen Evropský rok aktivního stárnutí a mezigenerační solidarity,“ uvedl Marek Šimůnek, vedoucí odboru sociálních věcí a zdravotnictví magistrátu města. Foto: Pavlína POSPÍŠILOVÁ
Hotel sídlí v odděleném křídle malšovického psího útulku. Foto: Martin ČERNÝ a shledání po odloučení se proto občas neobejde bez emocí. Ošetřovatelé v hotelu se sice o pejsky starají vzorně, ale stesk po zvířecím kamarádovi je někdy silnější. „Za dobu pro-
Koncept územního plánu je před dokončením Práce na konceptu nového Územního plánu Hradce Králové, které probíhají od listopadu loňského roku, jdou právě do finále. Předpokládaný termín jeho dokončení je v červenci. Koncept bude obsahovat dvě varianty lišící se především rozdílným uspořádáním komunikační sítě a na ní navazujícím uspořádáním území. S dokončeným konceptem Územního plánu Hradce Králové se budou moci občané seznámit v rámci jeho projednávání v termínech od 23. července do 4. října letošního roku. V této době bude moci každý uplatnit svoji připomínku a vlastníci pozemků a staveb námitku. Po skončení projednání budou všechny připomínky a námitky vyhodnoceny. S oběma variantami konceptu se bude moci veřejnost seznámit následujícími způsoby: 1. v budově Magistrátu města Hradec Králové, kde bude od 23. července do 4. října 2012 vystaven k veřejnému nahlédnutí a příslušní pracovníci budou připraveni zodpovědět dotazy 2. na internetových stránkách města, kde bude zveřejněn od 23. července do 4. října 2012 3. na otevřených besedách, které připravuje odbor hlavního architekta nad rámec povinností stanovených stavebním zákonem. Budou se konat ve třech termínech 15. srpna, 22. srpna a 5. září 2012 a budou ur-
Od 2. července platí nový jízdní řád MHD V souvislosti s rekonstrukcí a uzávěrou Dukelské třídy, náměstí 28. října a ulice S. K. Neumanna bude od 2. července platit nový jízdní řád městské hromadné dopravy. Jsou v něm podle možností zapracovány připomínky cestujících, komisí místních samospráv, škol, významných podniků i výsledky dopravních průzkumů. Očekávané ukončení uzavírky, a s tím spojená další změna jízdních řádů MHD, nastane v prosinci. HLAVNÍ ZMĚNY V NOVÉM JÍZDNÍM ŘÁDU Nebude obsluhována v obou směrech zastávka OD Tesco před obchodním domem v Dukelské ulici. Za tuto zastávku bude pro autobusové linky zřízena náhradní zastávka u skleněné věže v blízkosti křižovatky ulic Hořická a Dukelská. Linky MHD v rekonstruované lokalitě budou odkloněny Autobusové linky č. 8, 10, 12, 13, 16, 24 a 28, noční linky 51, 52, 53, 54 a po prázdninách i linky 16Š a 24R pojedou mezi zastávkami Hlavní nádraží a náhradní zastávkou OD Tesco Haškovou a Hořickou ulicí. Na hlavním nádraží obsluhují zastávky I nebo J podle směru jízdy. Linky č. 12 a 16 pojedou z hlavního nádraží Puškinovou ulicí ke křižovatce Koruna. Trolejbusové linky 1, 3 a 7 budou převedeny na Gočárovu třídu Linka č. 1 nebude obsluhovat zastávky OD Tesco a Střelnice. Náhradou bude zastávka Gočárova třída. Linka č. 3 pojede přímo z Kuklen na Gočárovu třídu a nebude zajíždět k hlavnímu nádraží. Vynechá tedy zastávky Hlavní nádraží, OD Tesco,
Centrál a Muzeum. V blízkosti křižovatky Koruna bude spoj stavět na dočasných zastávkách Koruna a dále na zastávkách Gočárova třída, Ulrichovo náměstí a Adalbertinum. Linka č. 7 nebude obsluhovat zastávky OD Tesco, Centrál a Muzeum. Náhradou budou zastávky Gočárova třída, Ulrichovo náměstí a Adalbertinum. Ve II. pásmu se zastavuje na znamení Všechny zastávky ve II. tarifním pásmu (s výjimkou konečných) budou na znamení. Dopravní podnik toto opatření zařadil po konzultaci se starosty obcí ve II. pásmu. Za dostatečné znamení je považována samotná přítomnost člověka na zastávce, takže není potřeba dávat žádné další znamení. Změna linky 23 na č. 33 v sobotu a v neděli Na základě požadavku Komise místní samosprávy Slezské Předměstí na zajištění dopravní obsluhy území v okolí zastávky Stoletá došlo k víkendové změně trasy linky č. 23. V sobotu a v neděli bude jezdit linka číslo 23 pod novým číslem 33. Trasa linky 33 oproti trase 23 povede ze zastávky Pyrám na zastávku
vozu se nám ještě nestalo, že by si majitel psa nevyzvedl. Často se však stává, že přijedou pro psa dříve a mnohdy přitom mají slzy v očích,“ řekla Lenka Lacinová. Martin ČERNÝ
Alessandria v ulici Bratří Štefanů, dále na zastávku Stoletá, Eurocenter, Poliklinika 2, Alessandria v ulici Bratří Štefanů a dále zpět na Moravské Předměstí. Zastávky s novým jménem Nový jízdní řád také přináší změny v názvech některých zastávek. Točna Plotiště - kostel ponese jméno Plotiště - Říčařova a bude součástí trasy linky 10. Zastávka Vertex bude přejmenována na Kingspan, Quelle Březhrad se přejmenuje na Halens Březhrad, Městské koupaliště bude v novém jízdním řádu nově pod názvem Koupaliště Flošna. Slezské Předměstí Cihelna - zastávky linek 5 a 12 v Kladské ulici jsou přejmenovány na Kladská. Přehlednější provedení zastávkového jízdního řádu na zastávkových označnících Vlastní provedení zastávkového jízdního řádu je přehlednější zejména díky většímu formátu a tím, že časový údaj hodin je teď u každého sloupce. Jízdní řády jsou navíc doplněny v pravém dolním rohu QR kódem, který dokáží přečíst „chytré“ telefony. Kód obsahuje adresu webových stránek dopravního podniku. Změněné jízdní řády a trasy linek najdete na internetových stránkách www.dpmhk.cz od 26. června a téhož dne podnik zahájí prodej knižních jízdních řádů v prodejnách dopravního podniku. Na zastávky budou nové jízdní řády společně s plánky sítě MHD vyvěšovány 1. července od 14 hodin. (pp)
čeny členům komisí místních samospráv a odborné a laické veřejnosti. Besedy budou mít za cíl představit řešení variant konceptu projektantem, vysvětlit nové pojetí a fungování územního plánu a seznámit s průběhem projednání a termíny pro uplatnění připomínek a námitek. Besedy však poskytnou především prostor pro otázky a diskusi. 4. na veřejném projednání, které je zákonem nařízené a bude spojené s odborným výkladem projektanta za účasti dotčených orgánů, krajského úřadu a sousedních obcí. Projednání se bude konat 19. září. Podrobnější informace o konceptu Územního plánu Hradce Králové připravujeme do červencového čísla zpravodaje Radnice, které bude z velké části věnované územnímu plánu. (ram)
Alarmy pro seniory začne rozdávat i policie Přívěsek s osobním alarmem by měl zvýšit bezpečnost dalších hradeckých seniorů. Tuto pomůcku budou nově dostávat účastníci preventivních přednášek Policie ČR nazvaných Bezpečí seniorů ve městě. Lehká plastová bezpečnostní pomůcka se vejde do ruky, ale lidé ji mohou nosit rovněž v kapse, kabelce, tašce, na krku i jinde. Aktivace alarmu je jednoduchá, stačí vytrhnout poutko a spustí se pronikavý zvuk sirény. Alarm může pomoci nejen při ohrožení krádeží nebo napadení člověkem i zvířetem, ale dobře poslouží také při úrazu či zdravotním problému na ulici i doma. „Zmíněná aktivita navazuje na činnost pracovníků oddělení prevence Městské policie Hradec Králové, pracovní skupiny pro seniory v rámci komunitního plánování sociálních služeb magistrátu a probíhá také v úzké spolupráci s koordinátorem prevence kriminality magistrátu Jiřím Kotalou,“ uvedla Lenka Burýšková z krajského ředitelství Policie ČR. Hradecká městská policie rozdává osobní alarmy seniorům už dva roky a podle vedoucího oddělení prevence Ivana Dubce se velice osvědčily. Alarmy dostávají spolu s dalšími bezpečnostními prvky absolventi přednášek akademie seniorů. „V praxi jimi hradečtí senioři již například odehnali agresivního opilce, nebo upozornili na svou nevolnost na ulici,“ sdělil. (čer)
Hasiči z Plačic jedou reprezentovat Jednotka Sboru dobrovolných hasičů Plačice bude reprezentovat dobrovolné hasiče z kraje na mistrovství České republiky ve vyprošťování osob z havarovaných vozidel. Klání se uskuteční 6. a 7. července v Blovicích u Plzně. (čer)
Prázdninové omezení provozu Hradecký spolek neslyšících bude v červenci a v srpnu otevřen pouze v pondělí a ve středu od 10 do 16 hodin. Spolek sídlí v ulici Milady Horákové 504, telefon 495 533 138. (red)
17. 6. Sběrači kovů se činili na nezprovozněném úseku dálnice u Plačic. Městská policie si všimla rozebraného zábradlí na mostě, zjistila, že chybí deset stojanů zábradlí, 30 metrů zábradlí, 15 metrů svodidel, rošty mezi komunikacemi, 35 krytů kanalizace a svodidla. Strážníci o tom uvědomili správce. z 22. 6. Ulomení zpětných zrcátek a promáčknutí kapoty, takové jsou pozůstatky bitky dvou mužů na Slezském Předměstí. Důvodem potyčky byla zapálená cigareta, kterou mladá žena kouřila pod oknem jednoho z bytů. Městská policie situaci zklidnila, přivolala záchranku a událost předala k dořešení republikové policii. z 22. 6. Na záchytce skončil patnáctiletý mladík, který se na rozlučkovém večírku deváté třídy tak opil, že byl ohrožen na životě. Strážníci k němu přivolali záchranku a lékař rozhodl o jeho hospitalizaci v nemocnici. z 24. 6. „Na ochozu u domu leží muž, který spadl z invalidního vozíku.“ Tak znělo oznámení občana na služebně strážníků na Moravském Předměstí. Ti na místě našli zraněného čtyřiašedesátiletého muže v bezvědomí, okamžitě mu poskytli první pomoc a přivolali záchranku. z 24. 6. Městské policii a všímavému člověku může děkovat řidička, že se jí nic neztratilo z auta, u něhož nechala otevřená okénka. Strážníci sehnali na řidičku kontakt a na situaci ji upozornili. Uvnitř se kromě dokladů nacházel i mobil a více než 22 tisíc korun. (čer)
Městská policie sází na prevenci Celkem 484 přednášek pro 8114 posluchačů a 206 hodin kurzu sebeobrany pro 3240 žáků a studentů uskutečnilo v letošním školním roce oddělení prevence kriminality hradecké městské policie. Pro více než tři a půl tisíce lidí strážníci navíc uspořádali dětský den nazvaný Hradec Králové bezpečné město a branný závod pod názvem Sportovní den s Městskou policií Hradec Králové. Besedy a přednášky z programu Pořádek a bezpečí v našem městě si vyslechli senioři, děti z mateřských, základních a středních škol i hendikepovaní. Součástí programu je také výuka na dopravním hřišti a minikurz sebeobrany pro dívky. Pro hendikapované a senory městská policie pořádá cyklus přednášek pod názvem Akademie seniorů. (red)
GRANTY Změna termínů podávání žádostí o granty na volnočasové aktivity Odbor školství a volnočasových aktivit dětí a mládeže magistrátu města upozorňuje zájemce o finanční příspěvek z „Fondu na podporu veřejně prospěšných projektů“ v oblasti volnočasových aktivit dětí a mládeže, že žádosti na rok 2013 lze podávat pouze dvoukolově: II. kolo - akce realizované od 1. 1. do 30. 6. 2013 termín uzávěrky: 30. 9. 2012. II. kolo - akce realizované od 1. 7. do 31. 12. 2013 termín uzávěrky: 30. 3. 2013. Podrobné informace včetně formulářů získáte na www.hradeckralove.org /urad/financni-podpora-os, nebo na adrese libuse.monikova@mmhk.cz, tel. 495 707 706.
Žádejte o granty na ekologické projekty Odbor samosprávných činností města upozorňuje zájemce o získání finančního příspěvku na péči o životní prostředí města a ekologické projekty pro rok 2012 - II. kolo, že písemné žádosti mohou podávat do 15. srpna 2012. Podmínky a formulář k žádosti naleznete na: www.hradeckralove.org na odboru samosprávných činností města. Žádosti o granty zasílejte na odbor samosprávných činností magistrátu města k rukám vedoucího odboru Jana Kolomazníka.
RADNICE 25 / 27. 6. 2012
KAM ZA KULTUROU Sobota 30. 6. Hvězdárna HK 15.00 Pozorování Slunce, 16.00 Program pro děti, 20.00 Večerní program, 21.30 Večerní pozorování Kino Centrál 16.00 Doba ledová 4, 18.00 Madagascar 3, 20.00 Avengers Studio Beseda 17.00 Žárlivost ČRo HK 17.10 Všude dobře - Jitka Fialová - mezi podmořskou faunou Klicperovo divadlo 19.00 Kukura Restaurace u Letců 19.19 Rocková pípa s rádiem Beat Kino Širák 21.30 Čtyři slunce
Neděle 1. 6. Katedrála sv. Ducha 9.00 Mše svatá s rozhlasovým přenosem Bílá věž 10.00 a 15.00 Prohlídky Bílé věže Jiráskovy sady 16.00 Promenádní koncerty ČRo HK 19.05 Swingová siesta Tereziánský dvůr 21.30 Carmina Burana
Pondělí 2. 6. Bílá věž 10.00 a 15.00 Prohlídky Bílé věže ČRo HK 12.07 Tandem - Jitka Asterová, herečka, moderátorka Církev čs. husitská 18.00 Setkání střední generace
Úterý 3. 6. Bílá věž 10.00 a 15.00 Prohlídky Bílé věže Divadlo Drak 10.00 Prohlídky Labyrintu ČRo HK 11.10 Radioporadna - Libuše Gabrielová - výběr zájezdů Církev čs. husitská 17.30 Vernisáž výstavy Ladislava Steinigera
Středa 4. 6. Bílá věž 10.00 a 15.00 Prohlídky Bílé věže Divadlo Drak 10.00 Prohlídky Labyrintu SVK HK 16.00 Prohlídky knihovny pro veřejnost ČRo HK 17.10 Křížovka Žofka Kino Širák 21.30 Lepší svět
Čtvrtek 5. 6. Bílá věž 10.00 a 15.00 Prohlídky Bílé věže Divadlo Drak 10.00 Prohlídky Labyrintu ČRo HK 11.45 Kulinářské speciality Kino Širák 21.30 Příliš mladá noc
STRANA 3
Hradecké nebe v září ovládnou Hokejisté na in−llinech jsou mistři bojové letouny i akrobaté Přesto, že do začátku devatenáctého ročníku leteckého dne Czech International Air Fest (CIAF) zbývají ještě více než dva měsíce, organizátoři už teď vědí, že program bude nabitý atraktivními ukázkami. Ve vzduchu i na zemi se na hradeckém letišti 8. a 9. září představí desítky letadel a vrtulníků z celé Evropy a USA. „Kromě Armády České republiky se k účasti závazně přihlásily Francie, Belgie, Německo, Polsko, Slovensko, Litva, Chorvatsko, Maďarsko a USA. Očekáváme, že další tři nebo čtyři země by měly účast potvrdit v příštích týdnech,“ uvedl organizátor přehlídky Aleš Cabicar. Návštěvníci se mohou těšit například na stíhačky české armády JAS-39 Gripen a L-159, dále F-16 z Belgie, MIG-29 ze Slovenska, v jednání je i účast německých Phantomů nebo SU-25 z Bulharska. Na nebi se objeví také desítky dalších strojů, na zemi kromě jiného určitě zaujmou velké transportní letouny C-130 Hercules nebo CASA. Ve vzduchu nebudou
chybět ani akrobatické skupiny v Hradci Králové už dobře známý Breitling Jet Team z Francie na Albatrosech, polský Orlik na strojích PZL-139 Orlik nebo chorvatská Krila Oluje na letounech Pilatus PC-9M. Posledně jmenovaná skupina bude mít na hradeckém letišti premiéru. Zhruba hodinu letového programu zabere ukázka Armády České republiky. „Máme připravenu ukázku letounu L-159 Alka, dále uvidíte vrtulník MI-24 v sólovém vystoupení a vrtulník MI-171, který provede dva výsadky našich specialistů. Dvě ukázky, klasickou záchranu osob a hašení, předvede vrtulník Sokol,“ sdělil Stanislav Jirák z velitelství vzdušných sil Armády ČR. (čer)
Hradcem po roce opět zazní Rock (for People) Přípravy letošního ročníku festivalu Rock for People vrcholí. Hradec, který od 3. do 6. července ožije (nejen) rockem, se chystá na návštěvu zhruba tří desítek tisíc nadšenců z celé Evropy. Organizátoři ve spolupráci s městem opět umožní navštívit festival i skupině seniorů. Návštěvníci se mohou kromě více než 150 hudebních skupin a DJ´s těšit na čtyři místa s divadelním programem, na ústřední ranveji se budou odehrávat nejrůznější show. Transport účastníků mezi terminálem a letištěm opět zajistí významně posílená kyvadlová doprava. Náklady uhradí organizátor. „Ve spolupráci s magistrátem děláme vše pro to, aby tranzit účastníků měl minimální dopady na plynulost dopravy ve městě. Předchozí dva roky ukázaly, že to jde bez problémů,“ upřesňuje za organizátora Jiří Hlinka. Město ve spolupráci s pořadatelem vyčlenilo značný počet parkovacích míst přímo v areálu. Neřízené parkování mimo areál způsobovalo kvůli zúženým průjezdním profilům potíže záchranářům, policii i hasičům. „Městská policie bude dohlížet na veřejný pořádek a zamezovat případnému poškozování majetku městského či privátního
a společně se státní policií zintenzivníme kontroly zaměřené na přítomnost alkoholu v krvi řidičů či mladistvých,“ uvedl ředitel městské policie Miroslav Hloušek.
„Město má zájem na tom, aby se festival Rock for People v Hradci Králové konal. Důkazem toho je zvýšení finanční podpory i na další roky, proti čemuž nehlasoval žádný zastupitel,“ dodal primátor Zdeněk Fink.
Hranice seniorům nepřekážejí
Pátek 6. 6. Církev čs. husitská 9.30 Bohoslužba na svátek mistra Jana Husa Bílá věž 10.00 a 15.00 Prohlídky Bílé věže Divadlo Drak 10.00 Prohlídky Labyrintu Šrámkův statek Piletice 19.00 Pavel Dobeš ČRo HK 19.05 Hudební antikvariát Kino Širák 21.30 Černá Venuše
VÝSTAVY Knihovna HK, Eliščino nábřeží - Výstava Čas malin a adrenalin, do 29. 6. Ateliér Labyrint - Skupinová výstava Akt 12, do 30. 6. Galerie U Klicperů - Martin Šárovec - Na rozhraní, do 30. 6. IC Gočárova třída - Hradecký evangelický kostel, do 30. 6. Galerie Na Mostě - Jiří Soukup: Sběratel a přítel exlibris, do 20. 7. Galerie Na Hradě - Východočeský výtvarný salón, do 1. 9. Galerie Barbara - Petr Špaček - obrazy, Květa Rafailová - Vzpomínka Galerie 123 - Krajináři Muzeum VČ – výstava Vzduchoplavec Kráčmera, projekt ZŠ Habrmanova, do 2. 9. – výstava Život v jezerech a močálech mladších prvohor, do 6. 1. 2013 – výstava Jedna řeka, dva příběhy, do 19. 8. – stálá expozice Královské město nad soutokem a Od pevnosti k salonu republiky Prázdninové úterý Co žije v Labi – 17. a 31. 7. a 14. 8. od 9 do 11 hodin Komentovaná prohlídka výstavy Labe - jedna řeka, dva příběhy spojená s praktickou ukázkou života v řece. Prázdninový program na objednávku. Prázdninový čtvrtek Jak se žilo v pravěku – 9. 7. a 23. 8. od 9 do 11 a od 13 do 15 hodin. Doprovodný program k výstavě o životě pravěkých lidí. Komentovanou prohlídku doplní kreativní dílna v duchu pravěku. (lm)
Letošním mistrem České republiky se stali starší žáci (ročníky 1996 - 1998) In-line hokejového klubu Hradec Králové. Ve finálovém turnaji v Přerově 16. června deklasovali Uherský Brod 13:1. Foto: Archiv klubu
Společnou česko-polskou akci nazvanou „Integrace seniorů z Walbrzychu a Hradce Králové“ hostil počátkem června Hradec a okolí. Setkání se uskutečnilo v rámci operačního programu přeshraniční spolupráce 2007 - 2013 ČR - PR prostřednictvím Euroregionu Glacensis. Projekt nazvaný „Kultura spojuje Hradec Králové a Walbrzych“, který byl schválen a je podporován z Evropského fondu regionálního rozvoje, v sobě zahrnuje celkem osm společných akcí, z toho čtyři v Česku a čtyři v Polsku. „Setkání českých a polských seniorů, které zcela naplňuje ideje a koncept přeshraniční spolupráce, se odehrávalo ve skvělé atmosféře. Pětadvacet seniorů z Walbrzychu bylo srdečně uvítáno a po celou dobu setkání doprovázeno stejným počtem svých hradeckých kolegů,“ uvedl k setkání Petr Švihlík z Hradecké kulturní a vzdělávací společnosti (HKVS). V rámci programu se uskutečnily prohlídky Hradce Králové, výlety za pamětihodnostmi okolí a rovněž dva společenské večery s hudbou, tancem a besedou. „Celá akce, kterou organizovala Hradecká kulturní a vzdělávací společnost spolu se svým polským protějškem - Walbrzyským střediskem kultury, probíhala po celou dobu zcela neformálně a nepochybně přispěla k výměně zkušeností, posílení přátelství a partnerské spolupráce,“ dodal zástupce HKVS. Foto: Petr ŠVIHLÍK
Letošní Rock for People se v hradeckém Festivalparku koná od 3. do 6. července. Kromě zahraničních hvězd, jako například Faith No More, The Prodigy, Skrillex, Franz Ferdinand, Orbital, Crystal Castles, Example nebo The Subways, se zaskví rovněž česko-slovenská špička. Vystoupí mimo jiné Monkey Business, Horkýže Slíže, Tomáš Klus, Vypsaná fixa nebo Čechomor. Brány festivalu se ve středu 4. července otevřou také skupině hradeckých seniorů, kterým zahraje Meky Žbirka a 50členné symfonické těleso Cappella Istropolitana. Více o festivalu na www.rockforpeople.cz. Držitelé hradecké městské karty budou moci navštívit festival 6. července levněji, místo 1200 zaplatí 735 korun. Vstupenky jsou k dostání v informačních centrech na Gočárově třídě a na hlavním nádraží. (mav)
Strhující hudba kantáty Carla Orffa Carmina Burana zvýrazněná působivými efekty rytmizovaného ohňostroje se dvěma stovkami umělců na jednom pódiu. Velkolepou show bude moci 1. července ve 21.30 hodin na střeše nádvoří hotelu Tereziánský dvůr během jediného představení vidět více než tisíc diváků.
Zájezd za uměním Klub přátel výtvarného umění pořádá v sobotu 30. června pro své členy i ostatní zájemce zájezd za uměním do Jaroměře a Josefova. Odjezd z hradeckého hlavního nádraží je v 8.36 hodin. Na programu jsou prohlídky jaroměřských památek, návštěva pevnosti v Josefově
a návštěva ateliéru a galerie sochaře Petra Nováka.
Výstava ukáže všechny barvy Nepálu V pondělí 16. července se uskuteční ve Sluneční čajovně na Velkém náměstí vernisáž výstavy „Všechny barvy Nepálu“. Jedná se o prodejní putovní výstavu fotografií. Témata rovnoměrně pokrývají himálajskou krajinu, život obyčejných lidí v horských vesnicích i ve městech a exotickou architekturu. Cílem projektu je získat finance na výstavbu nové školy v chudém horském regionu Nepálu. Autoři se rozhodli věnovat veškerý výtěžek z prodeje svých fotografií ve prospěch projektu. Návštěvníky vernisáže čeká i autentické indické a nepál-
Pět desítek řemeslníků z celé republiky i ze zahraničí se představí v sobotu 30. června od 10 do 18 hodin na Tylově nábřeží při Nábřeží řemeslníků. Výrobci zde předvedou svůj um, nabídnou k prodeji originální výrobky a zapojí do práce i zvídavé děti. Nábřežím řemeslníků odstartuje cyklus akcí, jež se na Eliščině, Tylově a Smetanově nábřeží uskuteční v průběhu následujících měsíců. Týden po řemeslnících, tedy 7. července, se na břehu Labe uskuteční Nábřeží malířů, 14. července Nábřeží šlapadel a 29. července Nábřeží sochařů. Atraktivní prostory na břehu řeky neosiří ani v dalších týdnech. Na 4. srpna je plánováno Nábřeží jazzmanů, 18. srpna se bude konat Nábřeží keramiky a skla, 25. srpna Nábřeží paromilů a 16. září Nábřeží sportu. (čer)
ZŠ Úprkova získala Hledají nový domov Tim, evid. č. 138/2012, kříženec; titul ekoškola pohlaví: pes, věk: Základní a mateřská škola Úprkova je jednou ze dvou škol v kraji, které se mohou pyšnit titulem ekoškola. Dva roky plnili žáci úkoly mezinárodního programu, který vznikl z potřeby zapojit mladé lidi do problematiky životního prostředí. Program probíhá pod záštitou ministerstev školství a životního prostředí a celostátně jej koordinuje Sdružení Tereza, které zároveň provádí výsledné audity na jednotlivých školách. Žáci vytvořili školní ekokodex a usilovali o pozitivní změny z hlediska životního prostředí ve fungování školy, v myšlení žáků, učitelů i rodičů. Za dva roky se jim podařilo rozvinout spolupráci všech, včetně vedení školy i veřejnosti. Děti provedly analýzu stavu školy v oblastech odpadů, energií, vody a prostředí školy. Měřily spotřebu různých spotřebičů používaných ve škole, uskutečnily několik anket o třídění odpadů, spokojenosti s prostředím školy a podobně, pracovaly na zvýšení povědomí o třídění odpadů, vymýšlely nový vzhled školního pozemku, sázely stromky a snažily se získat peníze na úpravu naučné stezky. Že dvouleté úsilí nebylo zbytečné se potvrdilo 21. června kdy zástupci školy převzali v Senátu titul ekoškola. (red)
UDĚLEJTE SI ČAS Carmina Burana v Hradci
Cyklus Nábřeží zahájí řemeslníci
ské občerstvení. Výstava potrvá až do konce srpna. Více informací na www.vsechnybarvynepalu.cz/cms/.
Američané: Hradecký Hip Hop Kemp musíte zažít Americká televize CNN zařadila hradecký festival Hip Hop Kemp do prestižního seznamu světových festivalů, které stojí za to v létě navštívit - 50 Music Festivals for the Summer. Hradecká přehlídka hiphopové kultury se tak ocitla po boku světově uznávaných festivalů, jako jsou Creamfields, Glastonbury nebo Lollapalooza. Hip Hop Kemp vloni navštívilo 24 tisíc lidí, letošní jedenáctý ročník se ve Festivalparku v areálu hradeckého letiště uskuteční od 16. do 18. srpna. (red)
1,5 roku, barva: bílá, velikost v kohoutku 35 cm. Pohledný Tim je přátelské, zpočátku mírně nedůvěřivé povahy. Je vhodný do klidného domácího prostředí, ne k dětem.
Amba, evid. č. 305/2011, kříženec; pohlaví: fena, věk: 10 let, barva: bíločerná, velikost v kohoutku: 43 cm. Amba je fenka klidné ovladatelné a velmi přátelské povahy. Je vhodná k domku se zahradou, hodným lidem na dožití. Sultán, evid. č. 306/2011, kříženec; pohlaví: pes, věk: 2 roky, barva: černohnědá, velikost v kohoutku 65 cm. Sultán má rád děti, je přátelské povahy. Spolehlivě ohlídá domek i zahradu. K jiným psům je nevhodný. Je silný, vhodný k výcviku. (ll) Více informací na www.tshk.cz/cs/utulek Uzávěrka tohoto čísla byla 22. 6. 2012. Zve− řejněné informace jsou platné k tomuto datu. Uzávěrka dalšího čísla bude 29. 6. 2012. Redakce si vyhrazuje právo nevyžádané přís− pěvky upravit či neotisknout. Statutární měs− to Hradec Králové nenese jakoukoliv odpo− vědnost za případně vložené propagační tis− koviny jakéhokoliv charakteru. Se stížnostmi v tomto smyslu se, prosíme, obracejte na svého poštovního doručovatele. RADNICE − Čtyřikrát měsíčně vydává Ma− gistrát města Hradce Králové nákladem 45 400 výtisků z Evidenční číslo MK ČR E 13867 z Redakce: Pavlína Pospíšilová, Martin Černý. Magistrát města HK, Českoslo− venské armády 408, 502 00 Hradec Králové, tel. 495 707 431, fax: 495 707 101. E−mail: redakce.radnice@mmhk.cz. Adresa internet: www.hradeckralove.org. Inzerce Garamon s.r.o., tel.: 603 234 459 z Tiskne Garamon s.r.o. Hradec Králové z Distribuci zajišťuje Česká pošta, s.p., tel. 495 054 125.