Informační zpravodaj statutárního města Hradec Králové _ 21. ŘÍJNA 2020 _ číslo 34/2020 _ ZDARMA
SLOVO PRIMÁTORA Vážení a milí Hradečáci, pandemie koronaviru nás zasáhla podruhé a s větší silou, než tomu bylo na jaře. Tehdy jsme díky své ukázněnosti situaci zvládli a stali jsme se vzorem pro celou Evropu. Evropa nám záviděla, jak jsme se s novou situací vyrovnali, jak jsme dokázali předejít tomu, co bylo nazýváno italským či španělským scénářem. Bohužel, tento úspěch nás ukolébal a do řady z nás vlil přesvědčení, že se nejedná o závažnou záležitost, kterou bychom se měli vážněji zabývat. Již v průběhu září se ukázalo, že se situace zhoršuje a řada prognóz, se kterými mnozí odborníci nesouhlasili a zlehčovali je, se nyní vyplnila. Proto bych na vás chtěl apelovat, abyste dbali vládních nařízení, která byla vyhlášena. Staňme se opět zodpovědnými a dodržujme je. Diskuse o tom, zda jsou správná, přiměřená a účinná, nemá v danou chvíli opravdu smysl. Nyní jde o to, abychom i toto období překonali, abychom mohli zase co nejdříve chodit do kina, divadla, na koncerty, do restaurací a abychom se mohli kdekoliv a kdykoliv scházet. Přeji vám všem hodně zdraví a hlavně – vydržme. Važme si práce lékařů, sester, lékárníků a všech, kteří se o nás v současné době starají, a svou lehkovážností ji neznehodnocujme. Alexandr Hrabálek
krátce z hradce pomocné tElEfonnÍ linky magistrátu opět fungujÍ S ohledem na nouzový stav, rostoucí počet pacientů s nemocí covid – 19 a lidí v karanténě město obnovilo provoz pomocných telefonních linek. Obracet se na ně veřejnost může každý pracovní den, v pondělí a ve středu od 8 do 17 hodin, v ostatních dnech od 8 do 14 hodin. Určeny jsou především pro řešení obtížné nebo mimořádné situace v rozsahu agendy vykonávané odborem sociálních věcí a zdravotnictví. Na linky se mohou současně obracet i lidé s nabídkou pomoci pro ty, kteří se vlivem pandemie ocitli v těžké životní situaci. Telefonní čísla magistrátních linek pomoci: 607 041 577, 725 434 533, 702 149 206, 607 042 086, 702 149 138, 607 042 219. // red
Prostranství KOLEM ZIMNÍHO STADIONU BudE PRO CHODCE I CYKLISTY BEZPEčnější Stavbaři začali v minulých dnech přestavovat frekventované prostranství mezi zimním stadionem, Jiráskovými sady a secesní vodní elektrárnou Hučák v centru města. V místě dobudují cyklostezky, ty nynější obnoví a vzniknou i nová propojení. Radnice za to zaplatí téměř 15 milionů korun. Stavba by měla být hotova v létě 2021 a radnice na ni chce získat dotaci 4,5 milionu korun z fondů EU. „Cílem úprav je především dát řád tomuto prostoru, kde se kříží cyklostezky podél ulice Československé armády, od Hučáku, lávky přes Orlici a je tady navíc vstup do oblíbených Jiráskových sadů,“ uvedl náměstek primátora pro investice Jiří Bláha. Součástí stavby bude i oprava stezky, která vede parkem podél Jiráskových sadů a ústí do Křižíkovy ulice u elektrárny. U zimního stadionu se počítá s cyklistickými stojany pro návštěvníky akcí či hokejových zápasů. Prostor by měl po opravě působit uceleně a pro cyklisty i chodce by měl být bezpečnější. Práce nijak neomezují dopravu v bezprostředním okolí stavby, zachován je vstup do sportovní haly i do blízkých Jiráskových sadů. Jediným omezením okolí stavby je uzavření parkoviště pro veřejnost. Harmonogram pra-
K zimnímu stadionu v Hradci Králové dorazily minulý týden bagry a začaly práce na revitalizaci rozsáhlého okolí Jiráskových sadů a sportovního stadionu. // Foto: Archiv společnosti Sovis cí je rozdělen do čtyř etap. V první fázi, která probíhá od 5. října, vznikne nový chodník podél Komenského ulice a cyklostezka vedoucí přes Jiráskovy sady směrem do Křižíkovy ulice. Zhruba po dvou měsících začnou stavbaři ze společnosti Sovis CZ v rámci druhé etapy pracovat na cyklostezce v centrální části přilehlého parčíku. Ve třetí etapě bude vystavěno celé nové parkoviště před zimním stadionem a revitalizována polovina prostoru před vstupem do samotné budovy stadionu. V závěrečné čtvrté fázi bude dokončena obnova druhé části prostranství před stadio-
nem, chodníky a prostor přilehlého parčíku. Pokud bude stavbařům počasí přát a zima bude mírná, mají v plánu po-
HradEc má školu i školku PRO DĚTI zdravotníků, policistů či PEčovaTElů Na základě nařízení vlády České republiky jsou od 14. října uzavřeny všechny základní školy s výjimkou těch, které jsou otevřené pro děti zaměstnanců pracujících v oblasti bezpečnostních sborů, obecní policie, zdravotnictví, orgánů ochrany veřejného zdraví, sociál-
REkonstrukcE Bona Publica Uspěla v cElostátNí Stavbě roku Jednu ze zvláštních cen v rámci prestižní celostátní soutěže Stavba roku 2020 získala rekonstrukce schodiště Bono publico. Rekonstrukce více než 37 metrů dlouhého krytého schodiště v historickém centru města získala Cenu Asociace pro urbanismus a územní plánování. Investorem oprav bylo město Hradec Králové, autorem projektu byli architekti Jaromír Chmelík a David Baďura a samotnou stavbu pak provedla společnost Matex.
V letošním ročníku soutěže Stavba roku – přehlídky nejzajímavějších a mimořádných staveb v naší republice – zabodovala i rekonstrukce více než 37 metrů dlouhého krytého schodiště v historickém centru města. Rekonstrukce získala Cenu Asociace pro urbanismus a územní plánování. // Foto: Michal Komárek
„Již při otevírání schodiště loni na podzim jsem řekl, že rekonstrukce se tak povedla, že je škoda po těch schodech chodit. Vše, včetně toho, že si můžeme pro náš výstup či sestup po schodech zvolit hudbu či ticho, se povedlo tak, že si tohoto počinu zkrátka musel někdo všimnout. Jsme tomu rádi
kračovat v pracích i přes zimní měsíce. Skončit by chtěli do června příštího roku. // red, čtk
a všem, kteří se na stavbě podíleli, patří náš obrovský dík. Nejen za nádherný počin, ale také za to, že se podařilo zkultivovat část města, u které se to dlouhodobě nedařilo,“ říká primátor města Hradec Králové Alexandr Hrabálek. Rekonstrukce oblíbeného schodiště, které spojuje historické Velké náměstí s křižovatkou Fortna na vnitřním městském okruhu, získala letos také Výroční cenu města Hradce Králové jako Událost roku 2019 a čestné uznání v rámci posledního ročníku soutěže Stavba roku Královéhradeckého kraje. Celkovou opravu kulturní památky Bono publico provedlo město. Opravy byly rozděleny do dvou etap, přičemž první z nich vyšla na 2,4 milionu a druhá na 22,8 milionu korun včetně DPH. Obnovené schodiště bylo opět otevřeno v září loňského roku. // red
ních službách nebo se jedná o příslušníky ozbrojených sil, sociální pracovníky a další. V Hradci Králové k tomuto účelu slouží základní škola Josefa Gočára a pro předškolní děti zaměstnanců v IZS pak funguje mateřská škola Kamarád. Požadavky na péči o děti ve věku od tří do deseti let výše uvedených zaměstnanců předávají zaměstnavatelé odboru školství Krajského úřadu Královéhradeckého kraje. Kontakt: Martin Struna, e-mail: mstruna@kr-kralovehradecky. cz, telefon: 607 094 574. // red
HAVáriE horkovodU omEzila PROVOZ Z důvodu havárie horkovodu je od 20. října kompletně uzavřena Resslova ulice v úseku od křižovatky s Průmyslovou ulicí po křižovatku s ulicí M. D. Rettigové. Uzavírka potrvá do 13. listopadu. Nutná je výměna celého potrubí v délce 42 metrů, opravy zajišťuje společnost Elektrárny Opatovice. Po dobu uzavírky bude linka MHD č. 19 jezdit objízdnou trasou po tř. Karla IV. s náhradními zastávkami Centrál a Muzeum. Zrušeny budou zastávky Labský most a Kongresové centrum Aldis. // red
Na Odbor Dopravy pouzE s rEzErvací Od tohoto týdne odbor dopravněsprávních agend hradeckého magistrátu odbavuje pouze klienty, kteří jsou objednaní přes on-line rezervaci na městském webu. Úřad upravil nabídku termínů pro objednání s ohledem na aktuální situaci a kapacitní možnosti jednotlivých agend. Klienti jsou v případě sjednané schůzky na konkrétní čas vyřizováni průběžně a nevytvářejí se tak fronty, které jsou vzhledem k současné epidemické situaci rizikové jak pro návštěvníky úřadu, tak pro jeho zaměstnance. „Odbor
dopravy byl pro neobjednané klienty standardně otevřený čtyři dny v týdnu. Po nařízení vlády jsme museli tyto úřední hodiny omezit na pondělí a středu, poměrně logicky se v tyto dny na odboru dopravy vytvářely fronty klientů, kte-
ří neměli on-line rezervaci a čekali, až na ně přijde řada. V případě objednání předem lidé přijdou na konkrétní čas, za pár minut jsou odbaveni a mohou prostory úřadu opustit,“ říká tajemnice hradeckého magistrátu Markéta Bartušová. Na internetových stránkách města mají lidé možnost se na některé úkony magistrátu objednat a on-line rezervovat termín. Platná legislativa
současně umožňuje některé agendy, které zajišťují odbory dopravy obecních úřadů, vyřizovat v jakékoli obci s rozšířenou působností v republice. Lidé tak výměnu řidičského průkazu či přepis automobilu nemusejí řešit pouze na místně příslušném úřadě, ale mohou využít služeb jiného odboru dopravy, který je z pohledu vzdálenosti či vytíženosti dostupnější. // red
V MHD PlatÍ PrázdninovÝ reŽIM, Roušky nutné i na zastávkách
Další HradEcké Poklady sE Blýskají v publikaci i v rEportÁŽÍch Mimořádně aktivním seniorům, kteří jsou svým životem stálou inspirací nejen pro vlastní rodinu, ale i přátele a sousedy, je věnována právě vydaná publikace Hradecké poklady 2019– 2020. Medailonky osobností, které byly oceněny ve stejnojmenném společném projektu města Hradec Králové, Centra sociální pomoci a služeb a Seniorů Hradec Králové, je možné zhlédnout i v nových videoreportážích. Projekt s názvem Hradecké poklady letos zaznamenal již devátý ročník a od roku 2012 bylo oceněno již více než sto seniorů. „Medailonky osobností Hradeckých pokladů jsou od roku 2012 zveřejňovány formou speciální tištěné přílohy Zpravodaje seniorů, dále pak v elektronické podobě na sociálním portálu města. Formou sborníků bylo postupně publikováno šedesát medailonků
aktivních královéhradeckých seniorů oceněných v letech 2012 až 2015, následně bylo vydáno 35 medailonků Hradeckých pokladů za období 2016–2018. Třetí sborník obsahující profily seniorů oceněných v letech 2019 a 2020 byl nedávno vydán s podpo-
Za dobu konání projektu Hradecké poklady bylo oceněno více než sto seniorů. V nové publikaci věnované letům 2019 a 2020 jsou příběhy více než dvou desítek zajímavých osobností.
rou Ministerstva práce a sociálních věcí ČR jako součást aktivit navazujících na letošní vítězství Hradce Králové v soutěži Obec přátelská rodině a seniorům,“ říká vedoucí odboru sociálních věcí a zdravotnictví Marek Šimůnek. Celkem již bylo oceněno více než sto aktivních seniorských osobností většinou ve věku 80 a více let, které v součtu svého věku přinášejí novým generacím tisíce let zkušeností. Mezi oceněnými jsou sportovci, hudebníci, umělci, vědci a mnoho dalších zajímavých osobností. Ocenění má i formu přátelského setkání seniorů s primátorem města. „To, že má naše město mezi seniory skutečné poklady, je neoddiskutovatelný fakt. A já osobně se velmi rád setkávám s lidmi, kteří jdou příkladem svým životem, svými zkušenostmi z různých profesí a ve vysokém věku jsou inspirací nám všem. Mrzí mě proto, že jsem se kvůli nepříznivé epidemické situaci nemohl letos s Hradeckými poklady dosud osobně setkat. Věřím, že i v této nesnadné době mají energii pro svoje aktivity a mohou i nadále přispívat k rozvoji a obohacení místního společenství. Přeji proto všem pevné zdraví a těším se na osobní setkání, až to situace dovolí,“ říká primátor města Alexandr Hrabálek. Od roku 2018 byl projekt Hra-
decké poklady rozšířen o videoreportáže, které jsou volně přístupné na webu města, průběžně jsou uváděny před vybranými filmy v místním Biu Central a byly také vydány elektronicky. „V současnosti slouží sborníky distribuované cíleně a zdarma a taktéž volně šířené reportáže k popularizaci a k budování mezigenerační solidarity a dialogu generací v Hradci Králové. Mají potenciál například pro školní výuku. Jako první se takto zapojila Masarykova ZŠ Plotiště, kde vybraní ocenění senioři předávají své bohaté zkušenosti například z oblasti mořeplavectví, loutkářství, psychologie či sportu,“ připomíná propojování Hradeckých pokladů s mladou generací náměstek primátora pro sociální věci a školství Martin Hanousek. Nově vydanou tištěnou publikaci bude v dohledné době možno získat zdarma v Klubu Mánesova, kterou provozuje spolek Senioři HK, dále pak v Informačním centru na nábřeží či na odboru sociálních věcí a zdravotnictví magistrátu města. „Děkujeme seniorům, že se s námi o svůj inspirující životní příběh podělili,“ dodává Martin Hanousek. Sborníky tištěných medailonků: http://mhk.cz/1cM Videoreportáže lze najít na: http://mhk.cz/1cI. // red
26. 10. Seydlerova od Gebauerovy po Bezručovu a od Bezručovy – slepá část, Hrubínova mezi Veverkovou a Na Rybárně 27. 10. Wintrova, Na Rybárně mezi Jungmannovou a Bezručovou, Denisovo nám. 29. 10. Gebauerova mezi Veverkovou a Baarovou, od Seydlerovy po Fr. Šrámka (okolo ZŠ), Kampanova, Václavkova u čp. 1612-1614 + ul. Farářství 30. 10. Vydrova, Fráni Šrámka od Lipek po Gebauerovu, Boženy Němcové, Šmeralova 31. 10. Velké nám., Na Kropáčce, Karla Tomana. // ts
Prostor Pro Nabízí rodičům Linku PsychologickÉ pomocI
„Výuka z domu, karanténa, pocit izolace, nejistoty a přetížení. To všechno v těchto dnech opět silně dopadá na rodiny s dětmi. Všichni se musejí opět vyrovnat s velkou změnou. Během jarního
nouzového stavu a následných měsíců se ukázalo, že vzrostl počet dětí i rodičů, kteří potřebovali vyhledat psychologickou pomoc. Po konzultaci s našimi externími odborníky jsme se proto
ho podniku, ve vozech MHD, na zastávkách (na nástupišti, v přístřešku a čekárně MHD) a také v hale terminálu veřejné hromadné dopravy. Pokud je to možné, rovněž je třeba dbát na dodržování rozestupů. Dopravní podnik omezil také provoz zákaznického centra ve svém sídle v Pouchovské ulici. Otevírací dobu zkrátil o hodinu a půl na dobu od 8 do 16 hodin. Pro otevírání dveří v autobusech a trolejbusech je zrušeno jejich ovládání zmáčknutím tlačítka cestujícím. Po příjezdu na zastávku se na pokyn řidiče všechny dveře vozu otevřou i následně zavřou. // red
volná pracovní místa PODÍLEJTE SE NA REALIZACI INVESTIC MĚSTA na pozici investičního technika • podílejte se na zajímavých investičních projektech města • přípravě a realizaci investic • provádění technického dozoru stavebníka a vykonávání technického dozoru investora v průběhu realizace investiční akce Více na www.hradeckralove.org – Kariéra
Obnova Parkovacích KarEt Parkovací karty s platností do letošního 31. října si mohou jejich držitelé obnovit v klientském centru ISP v Pouchovské ulici.
BLOKOVÉ ČIŠTĚNÍ
Nouzový stav a s ním spojené uzavření škol postavily rodiny s dětmi před velkou výzvu, jak celou situaci psychicky zvládnout. Hradecká organizace Prostor Pro se proto rozhodla poskytnout rodičům první psychologickou pomoc a výchovné poradenství po telefonu.
Městská hromadná doprava v Hradci Králové kvůli vládním opatřením boje s epidemií koronaviru omezila provoz. Od pondělí 19. října MHD jezdí v prázdninovém režimu. V jízdních řádech se od tohoto týdne cestující řídí druhým sloupcem nazvaným „Pracovní den – omezení dopravy MHD“. Ve vozech i nadále platí povinnost dodržování všech opatření. Do začátku listopadu jsou zrušeny školní linky a dočasně je pozastaven také provoz nočních spojů. Během cestování MHD je třeba dodržovat všechna platná vládní nařízení. Povinné je nošení roušek či jiné ochrany dýchacích cest v sídle dopravní-
rozhodli opět poskytovat rodičům psychologickou podporu po telefonu,“ vysvětluje Gabriela Krásná, koordinátorka programu podpory rodin Slunečnice, který v Prostoru Pro už více než rok zajišťuje rodinám psychologické a výchovné poradenství. Po zavolání nebo kontaktu e-mailem probere nejprve koordinátorka s rodiči situ-
aci a sama jim poskytne základní konzultaci. V případě nutnosti je pak následně propojí s psycholožkou, která se bude rodičům dál telefonicky nebo po skypu věnovat. Tato služba je poskytována zdarma. Služba funguje od pondělí do pátku od 8 do 16 hodin na telefonním čísle: 730 891 269 nebo e-mailu: slunecnice@ prostorpro.cz. // man
Výměna se týká řidičů, kteří parkují v modré zóně – Orlická kotlina (ZO-ORK) a v červené zóně – (ZO-P2 a ZO-P3). Držitelům parkovacích karet vydaných před 16. březnem 2020 bude při obnově, nebo vrácení karty, odečtena (vrácena) 1/12 z ceny karty jako refundace za období krizového opatření nařízeného vládou v období od 16. března do 28. dubna. „Pro rychlou a bezproblémovou obnovu parkovací karty prosím nezapomeňte na všechny potřebné doklady. V případě, že se držitel karty z důvodu nařízené karantény nemůže včas dostavit k jejímu obnovení, prosíme aby nás kontaktoval,“ vyzývá držitele karet ředitel ISP Jiří Holubec.
PROVOZNÍ DOBA KLIENTSKÉHO CENTRA ISP pondělí 8–18 hodin úterý 8–16 hodin středa 8–18 hodin čtvrtek 8–16 hodin pátek 8–16 hodin Režimová opatření: V prostoru klientského centra budou vždy maximálně čtyři zákazníci 1 přepážka = 1 osoba + 1 osoba v čekárně Fronta bude případně tvořena venku (odstup 2 m) – vyznačené žluté značky Pravidelná dezinfekce prostor KC Bezplatný telefonní kontakt: 800 101 039 E-mail: info@isphk.cz
SouTĚŽTE s ČESKOU INSPIRACÍ Z POHODLÍ DOMOVA Nemůžete ven? Tak si alespoň on-line zasoutěžte, plánujte výlety či dovolenou s Českou inspirací! Zkusit svoje štěstí můžete v on-line kvízu, který naleznete na www.ceskainspirace.cz. Tématem druhého kola letošní nekonečné soutěže je Top osm inspirací z měst České inspirace. „Stačí zodpovědět osm jednoduchých kvízových otázek a mít trošku štěstí,“ říká manažerka svazku obcí Česká inspirace Michaela Severová. A o co se hraje tentokrát? Výherci se podívají do Vlašského dvora v Kutné Hoře, prohlédnou si telčské podzemí a věž sv. Ducha s multimediální expozicí, městské hradby v Poličce, Dům přírody, Dům Štěpánka Netolického či věž a divadlo v Třeboni. Vystoupat budou moci na revitalizovanou Bílou věž v Hradci Králové. Doporučujeme nevynechat ani návštěvu Muzea východních Čech a kostel sv. Mikuláše v této východočeské metropoli. Jindřichův Hradec věnuje kromě VIP tašky města s knihou a upomínkovými předměty také rodinné vstupné do Domu gobelínů, Muzea fotografie a moderních obrazových médií a Výstavního domu Stará radnice. Historické krovy v Chebu si výherce bude moci prohlédnout nejen v překrásné knize, ale také
naživo v rámci komentované prohlídky této technické speciality. V Litomyšli není možné vynechat prohlídku zámku – památky UNESCO. Za vidění stojí i zámecké sklepení, kde vedle soch Olbrama Zoubka zraje v lahvích víno Chateau Litomyšl. Výherce se s celou rodinou podívá i do Regionálního muzea v Litomyšli, do rodného bytu Bedřicha Smetany a na Andělskou vyhlídku chrámu Nalezení sv. Kříže. A jako bonus obdrží i rodinnou hru Kouzelné putování Českomoravským pomezím. „Bojíte se, že na vás budou otázky těžké? Žádné strachy, napovídat vám budou i fotografie. Toto kolo soutěže potrvá až do 31. ledna 2021. Předání cen proběhne v rámci únorového veletrhu cestovního ruchu Holiday World, případně budou ceny zaslány poštou,“ vyzývá k soutěžení Michaela Severová a dodává, že na webové stránce www. ceskainspirace.cz najdete také spoustu tipů na výlet.
Jindřichův Hradec – pohled na město přes malý Vajgar
Hradby v parku v Poličce Tak proč v této době alespoň nezahájit plánování výletů, prodloužených víkendů či dovolených? Své zážitky z cest, případně doporučení i nedoporučení je možné sdílet v rámci facebookové skupiny České inspirace. // red
ČESKÁ INSPIRACE Pod poetickým názvem Česká inspirace se představuje osm historických měst – Hradec Králové, Cheb, Jindřichův Hradec, Kutná Hora, Litomyšl, Polička, Telč a Třeboň, která si vytkla za cíl ukázat návštěvníkům nejen nesmírné architektonické a umělecké dědictví, ale také bohatý kulturní život jednotlivých měst. Zajímá vás, co se kdy v kterém z měst České inspirace děje? Nebo se chcete podělit o své zážitky z cestování? Případně můžete doporučit nebo naopak nedoporučit určité místo či službu? Pokud ano, jsou stránky České inspirace určeny právě vám! Buďte vítáni! www.ceskainspirace.cz Večerní pohled na barokní chrám Nalezení sv. Kříže v Litomyšli
Vlašský dvůr v Kutné Hoře
SkŘítEk ModrovousEK Promlouvá HlasEm Pavly Tomicové
// Foto v článku: Archiv České inspirace
Příznivci publikací s hradeckou tematikou se mohou radovat. Na světě je totiž audioknížka pro děti od autorky Markéty Vítkové Překvapení skřítka Modrovouska a jiné pohádky z Hradce Králové, kterou namluvila Pavla Tomicová. Křest audioknížky se uskutečnil na konci září v Informačním centru na Eliščině nábřeží. Kromě autorky Markéty Vítkové přišla také Ema Zámečníková, která přítomným vysvětlovala, jak audiokniha vznikala z produkčního hlediska, a nemohlo samozřejmě chybět ani živé čtení od Pavly Tomicové. Videopozdravem se přítomným představili i tvůrci haptické podoby knížky pomocí 3D hmatových modelů a na ukázku poslali vytištěnou postavičku skřítka. O hudební doprovod se postarala hudební skupina Two4 U. Audio i klasickou verzi pohádkové knížky nabízí Infocentrum i sítě knihkupectví, děti si v nich mohou přečíst nebo poslechnout například pohádky Čokoládová věž, Drak v divadle, Letem světem nebo Tajemství Stříbrného rybníka. Kmotrem audioknihy byl Zdeněk Abraham, předseda představenstva Dopravního podniku města Hradce Králové, jenž knihu podpořil, k vydání přispěla také společnost Městské lesy a statutární město Hradec Králové, které audioknížky přidává do balíčku pro malé občánky města. // Foto: Zdeněk Puš
ŠÍPKOVÁ RůŽENKA Zabodovala. za rEžii OcEněn Jakub VAŠÍČEK Za nejlepší režii byl oceněn umělecký šéf Divadla Drak Jakub Vašíček na Mezinárodním festivalu divadla pro děti Banja Luka v Bosně. Odbornou porotu nadchla jeho práce, kterou odvedl jako režisér na letošní premiérové inscenaci Šípková Růženka. Letošní 19. ročník Mezinárodního festivalu divadla pro děti Banja Luka 2020 v Bosně a Hercegovině proběhl netradičně. Pořadatelé se museli z důvodů globální pandemické situace obejít bez osobní účasti pozvaných zahraničních divadelních souborů přímo v místě konání festivalu. Přesto se rozhodli soutěžní festival nezrušit a divákům nabídli videozáznamy pozvaných inscenací. Na festivalu se představilo dvanáct inscenací z osmi zemí. Divadlo Drak tak 10. října v Banja Luce na plátně uvedlo svou novinku, maňáskovou grotesku Šípková Růženka, a režisér Jakub Vašíček byl za inscenaci oceněn odbornou porotou festivalu v kategorii nejlepší režie. „Komplexní režie propojuje jednotlivé inscenační složky, kreativně vede loutkoherce a vystihuje téma inscenace,“ uvedla odborná porota. Z českých tvůrců na festivalu dále obdržel zvláštní cenu Jakub Maksimov za režii a adaptaci románu Volání di-
Režisér Jakub Vašíček při zkoušce v Divadle Drak. vočiny od Jacka Londona a za hru Na vlčí stezce souboru Pozorišta mladih iz Novog Sada. Inscenace Šípková Růženka je určena dětem od šesti let a měla premiéru letos v září v Divadle Drak v Hradci Králové. Autorská inscenace vychází z jedné z nejstarších lidových pohádek, která přešla z ústního podání do literatury.
Známý lyrický příběh královské dcery, kterou stihne osudově symbolická kletba, inscenují její autoři, Jakub Vašíček a Tomáš Jarkovský, jako výpravnou „steampunkovou maňáskovou grotesku“. Až téměř westernově vyprávěný příběh o dívčině dospívání a její touze jít za naplněním svého osudu, kterému brání úzkostliví a až přespříliš ochranitelští rodiče, kteří odmítají nechat svou dceru dospět, nepostrádá nic ze své aktuálnosti. „Celý koncept inscenace dotváří se symboly pracující scénografie Kamila Bělohlávka spolu se živou hudbou Daniela Čámského. Centrálním bodem scény je multifunkční konstrukce hradní věže. Ta je pro Růženku jak útulným domovem a nedobytnou pevností, která ji chrání před vnějšími nástrahami, tak zároveň i jejím vězením. Loutky a kostýmy Terezy Vašíčkové korespondují s Bělohlávkovou scénografií a podtrhují celkovou steampunkovou atmosféru inscenace. Groteska hraná maňásky pak dává vyniknout téměř detailní a přesné loutkářské práci zkušených členů souboru Divadla Drak – Pavly Lustykové, Jana Popely a Milana Žďárského.
Těm na scéně spolu s Petrem Seinerem zdárně sekundují Pavel Černík a Jan Čipčala,“ přibližuje představení ředitel Divadla Drak Tomáš Jarkovský. Účast na festivalu Banja Luka 2020 byla pro Divadlo Drak v letošním roce jednou z mála příležitostí, jak prezentovat svou tvorbu v zahraničí. „V roce 2020 získal Drak hned
několik velmi zajímavých pozvání na evropské i světové festivaly. Bohužel kvůli pandemii covidu-19 byly všechny postupně zrušeny či přeloženy. V červenci byl Drak společně s Naivním divadlem Liberec a plzeňským Divadlem Alfa pozván na ASSITEJ Korea International Summer festival v rámci oslav 30. výročí diplomatických vztahů mezi
Koreou a Českou republikou. Odloženo bylo i pozvání inscenace Faust na loutkový festival v Chicagu a měsíční turné inscenace A na noze pevnina v Číně. Zrušeny byly pro rok 2020 také festivaly v Bielsko-Białe v Polsku a finský Mukamas, kde je Divadlo Drak pravidelných hostem,“ dodává Tomáš Jarkovský. // mm
Chcete vědět, jak se maňáskové představení Šípková Růženka chystalo? Podívejte se na videoreportáž na YouTube kanálu města. A pak si můžete i pohádku zahrát, když si stáhnete loutkové divadlo na doma na stránkách https://bit.ly/SipkovaRuzenka_na_doma. // Foto: Milan Hajn
pořadatElé akcÍ budou moci žádat o dotacE na přÍštÍ rok Zastupitelstvo města schválilo podmínky podpory pořádání tradičních i nových kulturních či sportovních akcí nebo událostí v oblasti cestovního ruchu, které nejsou zařazené do seriálů Calendarium Regi-
na a Královéhradecká nábřeží. Celková výše podpory města těmto menším akcím je pro rok 2021 plánována ve výši více než 5,6 milionu korun. „Město svoji podporu v těchto třech dotačních programech
pro rok 2021 navýšilo o 1,5 milionu korun, navíc jsme vždy ochotni s pořadateli jednat o změnách termínů či dalších detailech akcí, pokud si to okolnosti vyžádají,“ řekl primátor Alexandr Hrabálek.
Lidé, čtětE! O SLUŽBY KnihovnY ČTEnáři NEpřicházEjí
Knihovna města nabízí během nouzového stavu stále část svých služeb a mnoho jich je také dostupných z pohodlí domova. // Ilustrační foto: Pavlína Pospíšilová
Pravidla těchto dotačních programů doznala několika změn. „Vedle navýšení částky k rozdělení příjemcům v každé oblasti o půl milionu korun došlo i k úpravám u některých kritérií. Hodno-
Také knihovna města v souvislosti s nepříznivým vývojem epidemické situace omezila otevírací dobu svoji i svých poboček. „Aby se čtenáři cítili v bezpečí, připravili jsme i několik novinek. V knihovně je možné platit u výpůjčních pultů platební kartou, platební terminály jsou k dispozici v ústřední budově i na všech sedmi pobočkách knihovny s celotýdenním provozem,“ říká Soňa Neubauerová z knihovny města. Díky novému webovému katalogu Tritius a nové službě Odložení z poličky se v knihovně mohou čtenáři zdržet jen po dobu vyzvednutí své objednávky a k vracení knih mohou stále využít biblioboxy před budovami. „Ani příznivci naší literární kavárny nepřijdou úplně o svou kávu, každý všední den je v provozu výdejové okénko. A pokud čtenářům situace nedovolí knihovnu navštívit, mohou být s námi i on-line. Knihovna nabízí řadu služeb, které mohou využít z pohodlí domova – od půjčování a stahování e-knih, četbu novin a časopisů či poslech hudby. Neváhejte nám volat a psát, těšíme se na vaše dotazy. Sledujte náš facebook, kde pravidelně sdílíme různé příspěvky,“ dodává Soňa Neubauerová. Podrobné informace najdete na webu knihovny. Sledujte prosím další nařízení vlády, situace se může změnit. // red
Uzávěrka tohoto čísla byla 15. 10. 2020. Zveřejněné informace jsou platné k tomuto datu. Uzávěrka dalšího čísla je 22. 10. 2020. Zájemci o zasílání elektronické podoby zpravodaje Radnice, která je také na www.hradeckralove.org, si o tuto službu mohou zažádat na http://mhk.cz/eradnice. Redakce si vyhrazuje právo nevyžádané příspěvky upravit či neotisknout. Statutární město Hradec Králové nenese odpovědnost za skutečný průběh zde inzerovaných akcí. Nezodpovídá ani za případné vložené propagační tiskoviny jakéhokoliv charakteru. RADNICE – Periodický tisk územního samosprávného celku. Vydává statutární město Hradec Králové, Československé armády 408, 502 00 Hradec Králové, IČO 00268810, nákladem 52 000 výtisků / Vychází 42krát ročně • Evidenční číslo MK ČR E 13867 / Redakční rada: Romana Dürrerová, Lucie Drašnarová, Ivan Tejkl, Pavel Vacek, Michal Komárek, Lukáš Martinek, Pavlína Pospíšilová, Petr Vinklář. Redakce: Pavlína Pospíšilová, Martin Černý, Magistrát města HK, tel. 495 707 431, 495 707 430, e-mail: redakce. radnice@mmhk.cz. Internet: www. hradeckralove.org. Inzerce: tel. 736 460 720 / Tiskne a distribuci zajišťuje: Samab Press Group, a.s. / Grafická úprava: Marek Demela / Distribuce: tel. 545 240 237.
ticí komise zároveň může žádost o podporu nedoporučit, pokud pořadatel řádně nevypořádal dotaci předchozí,“ vysvětluje Monika Štayrová, náměstkyně primátora pro oblast kultury a dotací. Nově jsou ve vzorových smlouvách upřesňovány povinnosti příjemce dotace oznamovat změny v projektech. „Od příštího roku budou mít naopak u dotací nad padesát tisíc korun o něco větší volnost při čerpání dotace. Aniž by o to museli požádat město, mohou se u jednotlivých položek rozpočtu akce odchýlit až o dvacet procent. Pokud při
vyúčtování dotace projekt vykáže více než desetiprocentní zisk, příjemce bude muset část dotace vrátit, nově formulované jsou i postupy při porušení rozpočtové kázně,“ dodala Štayrová. Žádosti o tyto dotace bude město přijímat v elektronické podobě prostřednictvím dotačního portálu na webu města. Žádosti bude možné v prvním kole podávat od 9. do 25. listopadu do 17 hodin. Další kolo podávání žádostí pak proběhne v březnu 2021 pro cestovní ruch a v dubnu 2021 pro sportovní a kulturní akce. // red