23. 10. 2019, Č. 35 / 2019, ZDARMA
Hradec si připomene 28. říjen předáním medailí i koncertem Výročí vzniku samostatného československého státu si Hradec Králové letos připomene během slavnostního večera 28. října, kdy budou ve filharmonii oceněny medailemi města významné osobnosti. Následovat bude koncert Filharmonie Hradec Králové. V den výročí od 14 hodin budou rovněž předávány medaile městským a státním policistům a hasičům na Masarykově náměstí, jako tomu bylo vždy zvykem. A součástí setkání bude i vzpomínkový akt. „Osobnosti, které se radnice rozhodla ocenit městskými medailemi, se svým chováním a oddaností postaraly o zlepšení kulturního a sociálního života v Hradci Králové. Cenu jsme chtěli udělit také takovým osobnostem, které salon republiky vždy úctyhodně reprezentovaly, a právě i díky nim je možné naše město takto nazývat,“ říká primátor města Alexandr Hrabálek. Po skončení předávání medailí zahraje Filharmonie Hradec Králové Symfonii č. 8 G dur op. 88 B 163 od Antonína Dvořáka pod taktovkou dirigenta Andrease Sebastiana Weisera. Vstupenky je možné zakoupit v informačních centrech a na serveru www.hkpoint.cz. Předprodej je také ve večerní pokladně hradecké filharmonie. Akce se koná od 19 hodin a vstupné je 50 korun. V rámci tradičního programu na Masarykově náměstí budou od 14 hodin předány medaile za zásluhy městským a státním policistům a také hasičům. Veřejnost se zde také bude moci zúčastnit vzpomínkového aktu k výročí vzniku samostatného československého státu. (kaš)
WWW.HRADECKRALOVE.ORG
Gayerova kasárna se změní na moderní muzejní depozitář V hradeckých Gayerových kasárnách, kde se nachází hlavní zázemí Muzea východních Čech – depozitáře, restaurátorské dílny a badatelny – začaly stavební práce. Královéhradecký kraj bývalé vojenské ubikace nechá přestavět na moderní muzejní depozitář. Rekonstrukce přijde minimálně na 282 milionů korun. Zhruba 211
milionů pokryje dotace z Integrovaného regionálního operačního programu. Hotovo bude na konci roku 2021. V letošním roce je v plánu bourání v interiéru stávající budovy, práce na výstavbě přístavby a na levé straně kasáren ve spolupráci s památkáři vznikne vzorový kus fasády a okno, což pro příští rok
poslouží jako „kuchařka“ pro celý objekt. Řemeslníci vymění 32 656 kusů střešních tašek – srdcovek, zrepasují nebo vymění 343 oken a 163 dveře. Barva omítky zdobená reliéfy a římsami bude kopírovat původní odstín. Veškeré poškozené plochy i řada zdobných prvků ve zdivu i v omítce budou obnoveny, aby se přiblížily původnímu stavu objektu.
Po rekonstrukci tady vznikne místo pro práci muzejníků v moderních podmínkách a zároveň se budova otevře veřejnosti. Součástí stávajícího objektu bude skleněný krček, který muzejní budovou propojí s plánovanou dvoupodlažní přístavbou. Videoreportáž z Gayerových kasáren najdete na Facebooku a Youtube kanálu města. (red, čtk)
V Gayerových kasárnách se práce nyní zaměřují na odkrývání pozůstatků pětiúhelníkové hradby – bastionu, jehož část bude k vidění v prostorách plánované přístavby, kde se počítá s prosklenou podlahou. Foto: Pavlína Pospíšilová
Portál občana postupně nahradí papírové formuláře a návštěvy úřadu V létě spustil hradecký magistrát Portál občana, díky kterému budou veřejnost, firmy či instituce moci plnohodnotně komunikovat elektronicky. Dosud prověřovala celý proces podávání žádostí v produkčním prostředí vybraná skupina uživatelů, nyní je již Portál připraven pro využití veřejností. Kromě vlastního podání žádosti, a to samozřejmě i mimo úřední hodiny, umožní také sledování aktuálního stavu vyřizování takto učiněných podání. Zatím se to týká jen části agend, a to především v oblasti samosprávy, postupně se ale tato elektronická služba bude rozšiřovat i na vyřizování potřebných záležitostí v oblastech státní správy, jako je ma-
trika, životní prostředí, osobní doklady nebo registry vozidel. Hlavním smyslem Portálu občana je možnost elektronické komunikace s úřadem a minimalizace nutných návštěv občana na magistrátu města. „Stále však zůstane několik činností, u kterých bude nutné na úřad zajít. Týká se to především osobních dokladů, kde občané musejí absolvovat focení a doklad si samozřejmě i fyzicky převzít. Celou řadu agend však chceme postupně plně digitalizovat, občan vyplní on-line formulář, připojí potřebné přílohy a pak bude moci sledovat, který odbor nebo úředník má jeho žádost na starosti. To vše z pohodlí svého domova, dvacet čtyři hodin denně, sedm dní v týdnu,“ vysvětluje Markéta Bartušová, tajemni-
ce Magistrátu města Hradec Králové. Aby občan nebo právnická osoba mohla s úřadem takto elektronicky komunikovat, musí se do portálu přihlásit pomocí ověřené elektronické identity, což v současné době umožňují datové schránky nebo elektronické občanky či služba MojeID. „Přihlášený občan nebo subjekt má pak k dispozici inteligentní formuláře s automaticky předvyplněnými údaji, které úřad zná. Formuláře také zabrání chybnému vyplnění některých údajů a možné je i vložit komentář odpovědnému referentovi. Přihlášený uživatel zároveň uvidí přehled svých podání, zajímavý pro něj může být i přehled jeho finančních závazků vůči městu,“ dodává tajemnice.
Do parku a kostela za tmy • Komentovanou vycházku Jiráskovými sady po setmění zakončenou prohlídkou kostela sv. Mikuláše pořádá 28. října Hradecká kulturní a vzdělávací společnost. Sraz je u hlavní brány Jiráskových sadů ve 20 hodin a účastníci by si s sebou měli vzít svítilny. Kapacita prohlídky je dvacet osob, vstupenky jsou k zakoupení v hradeckých infocentrech a v síti www. hkpoint.cz. (zp)
Užitečnou funkcí pro přihlášeného občana je tzv. „hlídací pes“, který prostřednictvím e-mailu odeslaného na adresu zadanou občanem přímo na Portálu občana upozorní na blížící se konec platnosti dokladu nebo na termín úhrady poplatku. Do budoucna se počítá se zprovozněním platební brány, přes kterou bude možné hradit některé platby a s propojením městského Portálu občana s centrálním portálem pod hlavičkou Ministerstva vnitra. Do Portálu občana je možné vstoupit i bez přihlášení, nebude však možné využít již uvedených funkcí plnohodnotné elektronické komunikace. Veřejná část portálu obsahuje přehled všech životních situací, které magistrát vyřizuje, jako je například
registrace vozidel, řidičské a občanské průkazy, matrika, životní situace týkající se životního prostředí, majetku nebo podnikání. Každá životní situace obsahuje kromě podrobného návodu, jak při řešení postupovat, také kontakty na pracovníky úřadu a odkazy na konkrétní formuláře. Portál občana naleznete na adrese: portal.mmhk.cz. Prostředí je velmi intuitivní a pro běžného uživatele internetu by nemělo být problémem využívat výhody elektronické komunikace s úřadem. Na internetových stránkách města www.hradeckralove.org jsou umístěna i instruktážní videa, která přiblíží jeho výhody a krok za krokem uživatele seznámí se všemi možnostmi využití tohoto portálu. (red)
Sledujte Hradec Králové na sociálních sítích! Informace o dění ve městě, pozvánky na kulturní a sportovní akce, fotky a videa
STRANA 2
RADNICE 35 / 23. 10. 2019
Dušičky prodlouží otevírací dobu hřbitovů Blížící se Památka zesnulých znamená i pro hradecké hřbitovy vyšší návštěvnost. Technické služby proto rozšíří otevírací dobu městských pohřebišť a provoz kanceláře. Dopravní podnik posílí v dušičkových dnech dopravu do míst s velkými hřbitovy a častěji se na kontroly hřbitovů zaměří v tomto období také strážníci městské policie. Největší nápor návštěvníků letos hřbitovy očekávají o prodlouženém víkendu před samotnými svátky, a pak přímo v sobotu 2. listopadu, na kterou Památka zesnulých připad-
ne. Tomu také odpovídají opatření Technických služeb Hradec Králové, které provoz všech deseti městských pohřebišť zajišťují. „Připravujeme prodlouženou otevírací dobu na hřbitovech, která potrvá od 25. října do 3. listopadu. V této době budou hřbitovy otevřeny od 8 do 20 hodin, přičemž běžně máme nyní otevřeno od 8 do 17 hodin,“ přiblížila mimořádný rozšířený provoz v nejfrekventovanějších dnech vedoucí správy městských pohřebišť Naďa Štěrbová. Jedná se o hřbitovy, které se denně zamykají, a to Kukleny, Pouchov – civilní, vojenský i kolumbárium, Nový Hradec Krá-
Nové autobusy mají klimatizaci i USB porty Během posledního půlroku zařadil postupně Dopravní podnik města Hradce Králové do provozu deset nových autobusů. Jsou třídveřové, klimatizované a vybavené USB porty pro nabíjení elektroniky pro cestující. Díky jinému uspořádání sedaček je zajištěn hladší nástup a výstup a lepší průchod vozem. Dopravní podnik chce v příštím roce ještě pořídit dalších deset těchto vozů. „Jde o nízkopodlažní autobusy Iveco Urbanway 12 m – Tector 7 s dieselovým motorem splňujícím emisní normu Euro 6. Kapacitu mají 28 sedících a 78 stojících pasažérů.
Oproti předešlým vozidlům mají jiné uspořádání sedaček, aby mohli cestující lépe procházet vozem a také výstup je snadnější. Cestující jistě ocení i možnost dobít si telefon nebo tablet přímo ve voze díky USB portům na nabíjení. Do budoucna chceme zprovoznit i wifi připojení,“ říká ředitel dopravního podniku Zdeněk Abraham. V příštím roce by měl stejný typ autobusu rozšířit flotilu o dalších deset nových vozů. „Předpokládáme, že pět by mohlo být dodáno v první polovině roku. Rádi bychom, aby vozy byly vybaveny kamerovým systémem,“ dodává Zdeněk Abraham. (red)
lové a Na Zámečku. Ostatní hřbitovy se nezamykají a jsou přístupné stále. V období před Dušičkami bude kancelář na hřbitově v Kuklenách otevřena v rámci běžného provozu ve středu 30. října od 8 do 12 a od 13 do16.30 hodin, mimořádná rozšířená úřední doba je pak naplánovaná na pátek 1. listopadu od 8 do16.30 hodin a v den Památky zesnulých, tedy v sobotu 2. listopadu, bude otevřeno v době od 8 do 13 hodin. Ve svátek 28. října bude kancelář uzavřena. „Po celý týden se budou návštěvníkům na všech hřbitovech věnovat naši pracovníci. Na požádání budou podávat informace o platbách za hrobová místa a zodpovídat další dotazy,“ dodává Naďa Štěrbová. V době zvýšeného ruchu na hřbitovech by si lidé měli dávat větší pozor na své věci, ne každý totiž na hřbitov míří jen vzpomínat na zesnulé. Opa-
Změny nájemného u městských nemovitostí OTÁZKY PRO... Rada města schválila nový ceník nájemného za nemovitosti ve vlastnictví města Hradce Králové. Upravuje výši nájemného pozemků, bytů, prostorů sloužícím k podnikání, jiných nebytových prostorů a také výši úhrady za zřízení věcných břemen k nemovitostem ve vlastnictví města. Na to, co úprava ceníku obnáší jsme se zeptali náměstkyně primátora Věry Pourové, do jejíž gesce správa městského majetku náleží. V čem spočívá úprava výše nájemného za nemovitosti ve vlastnictví města? Město musí se svým majetkem nakládat efektivně a jako řádný hospodář. Vzhledem k tomu, že ceny nájemného u městských nemovitostí se naposled měnily v roce 2008, bylo nezbytné jejich výši upravit na odpovídající úroveň s ohledem na inflaci i s ohledem na ceny v okolních podobně velkých městech. Současnou změnou došlo k úpravě prakticky všech nájmů majetků, které město vlastní. U pozemků pod stavbami jako jsou rodinné domy nebo gará-
Matrika mimo provoz
Pro pohodlí cestujících jsou nové autobusy MHD IVECO Urbanway vybaveny klimatizací a cestující si zde mohou i nabít telefon či tablet. Do budoucna by mělo být k dispozici i wifi připojení. Foto: Pavlína Pospíšilová
Knihovna zve na autorská čtení
trnost je na místě i přesto, že díky častějším kontrolám hřbitova strážníky městské policie tady počet krádeží výrazně klesl. Dostat se na největší hradecké hřbitovy městskou hromadnou dopravou nebude o Dušičkách problém. Na linky č. 3 a 9 nasadí dopravní podnik kloubová vozidla a bude mít připravenu i mimořádnou zálohu pro výpomoc linkám obsluhujícím hřbitovy. Všechny spoje linky č. 9 s odjezdem z terminálu mezi 8. a 19. hodinou budou o prodlouženém víkendu 26., 27. a 28. října a o dušičkovém víkendu 2. a 3. listopadu zajíždět na konečnou zastávku Lesní hřbitov (v těchto časech nebude obsluhována konečná zastávka Malšovice – U Střelnice). Ve dnech 29. a 30. října platí v MHD běžný provoz pro pracovní den, pouze nepojedou školní spoje (linky označené Š). (red)
Oddělení matriky magistrátu města bude 22. listopadu z provozních důvodů mimo provoz. Omezení se týká také pracoviště CzechPOINT. (red)
že by navýšení nájmu mělo majitele těchto nemovitostí motivovat k odkupu, protože město s nimi v podstatě nemůže nic dělat a bylo by dobré majetkové vztahy narovnat. U bytů v rámci programu startovacího bydlení, pro rodiny s dětmi nebo pro seniory je výše nájemného stále velmi hluboko pod průměrem v Hradci Králové. Výraznější nárůst je u zahrádek v zahrádkářských koloniích, kde byla cena doposud na jedné koruně za metr a rok. Navýšením tohoto nájemného rozhodně primárně nesledujeme příjem do městského rozpočtu, nová cena deset korun za metr je nyní v podstatě stejná jako v sousedních Pardubicích nebo Liberci, kde lidé platí devět, resp. jedenáct korun za metr a rok. Od kdy a pro koho je nový ceník nájemného platný? Ve velké většině stávajících nájemních vztahů nepůjde o jednorázové skokové navýšení. S výjimkou nájemních smluv na byty chceme u již uzavřených smluv nájemné sjednotit postupně tak, aby odpovídalo novému ceníku do konce roku 2020. Pro nájemce, kteří uzavírají nové smlouvy, platí již nové ceny. (red)
CO SE DĚJE NA RADNICI Rada města projednala na svém zasedání 15. října mimo jiné tyto body: → plán zimní údržby místních komunikací na území Hradce Králové 2019–2020, → novelu Nařízení o tržním řádu, kde dochází k dílčím úpravám, → oddávací dny pro rok 2020, úřední místa pro konání obřadů pro uzavření manželství a registrovaného partnerství a stanovení doby k uzavírání manželství, → studii parkování na Velkém náměstí (bod bude ještě projednávat zastupitelstvo), → záměr přístavby či nástavby a rekonstrukce odborných učeben v ZŠ Svobodné Dvory, ZŠ Bezručova a ZŠ Mandysova (bod bude ještě projednávat zastupitelstvo), → projekt odlehčovací služby v Honkově ulici s doporučením ke schválení zastupitelstvu města, → nabídky ve veřejné soutěži na Inteligentní dopravní systém v HK s doporučením zastupitelstvu vybrat nejvhodnější nabídku, → výsledek hodnocení zadávacího řízení na stavbu lávky přes Labe s doporučením zastupitelstvu města zadávací řízení na veřejnou zakázku zrušit, → výsledek hodnocení zadávacího řízení na výstavbu fotbalového stadionu s doporučením zastupitelstvu zadávací řízení na veřejnou zakázku zrušit, → vzájemnou spolupráci s ruským městem Kronštadt. Všechna usnesení rady města je možné najít na www.hradeckralove.org/rada. Nejbližší zasedání zastupitelstva města se uskuteční 29. října od 16 hodin v jednacím sále Jana Letzela krajského úřadu Královéhradeckého kraje. Pravidelný čas pro diskusi občanů města nastane v 18 hodin. Kompletní program je umístěn na stránkách města www. hradeckralove.org, kde je možné jednání zastupitelstva sledovat on-line a kde je následně k dispozici i zvukový záznam a hlasovací protokoly. (red)
Za tajemstvím ptačí sekery
Tendr na fotbalový stadion se ruší, město se ale nevzdává O ČEM BUDOU ROZHODOVAT ZASTUPITELÉ
K poslechu našich významných literátů zve Knihovna města Hradce Králové v rámci projektu autorských čtení, který organizuje Asociace spisovatelů a české knihovny. Ty společně otevírají cestu k současné české literatuře, která je paradoxně pro mnoho čtenářů terra incognita. Akci zahájila v září Kateřina Rudčenková a v říjnu Jonáš Zbořil, 7. listopadu knihovna přivítá Pavlu Horákovou a 16. prosince Aleše Palána. „V roce 2020 začneme 22. ledna s Ondřejem Hložkem, dále vystoupí 12. února Radek Malý, 25. března Pavel Kolmačka, 22. dubna Markéta Hejkalová, 6. května Jan Škrob a na závěr přivítáme 3. června Michala Ajvaze,“ přibližuje harmonogram a současně zve na autorská čtení Soňa Neubauerová z knihovny města. (red)
Do výběrového řízení na zhotovitele největší městské investiční akce v posledním období, tedy stavbu fotbalového stadionu v Malšovicích, se přihlásila jen jedna firma. Rada města její nabídku minulý týden nepřijala a doporučila zastupitelstvu výběrové řešení zrušit. Výše nabídky totiž přesáhla stanovenou maximální částku 605 milionů korun bez DPH, a tím uchazeč porušil zadávací podmínky tendru. Zájem o postavení fotbalového stadionu pro město ale nekončí, v únoru příštího roku budou předloženy varianty dalšího postupu. Tak rozhodla rada, zvolený harmonogram musí ještě posvětit zastupitelstvo. „Rada města mě rozhodnutím
pověřila, abych po zrušení tohoto výběrového řízení předložil v únoru zastupitelstvu další možné varianty řešení problematiky kolem fotbalového stadionu. Není v našem zájmu dát od toho ruce pryč a nechat na místě rozestavěný projekt. Je třeba situaci vyřešit, máme několik možností, jak postupovat. Nyní zkusíme pozměnit dosavadní zadávací dokumentaci. Rozhodně si celý tým i fanoušci zaslouží mít plnohodnotné a důstojné zázemí, kterým pro tuto chvíli pozůstatky stadionu nejsou,“ říká náměstek primátora pro oblast investic Jiří Bláha. Rada města na svém jednání 15. října nabídku jediného uchazeče nepřijala a rozhodla se výběrové řízení zrušit, harmonogram bude ještě projednávat zastupitelstvo na konci října. (red)
U příležitosti otevření opravené budovy Muzea východních Čech, které se chystá na 1. listopadu, budou moci návštěvníci spatřit i unikátní stříbrem tauzovanou miniaturní sekeru moravskou bradatici z 9. století, která byla objevena nedávno v regionu východních Čech. Jedná se o artefakt, který nemá ve střední Evropě obdoby. „Ojedinělá je především výzdoba v podobě letících ptáčků. Příchozí si na výstavě prohlédnou nejen tuto výjimečnou sekerku, která je spíše než zbraní znakem vysokého společenského postavení, ale dozvědí se i souvislosti vedoucí archeology v pátrání po jejím původu. Stopy je vedou po celém tehdy známém raně středověkém světě. Přijďte se podívat,“ zve k prohlídce Ondřej Herčík z Archeologického oddělení Muzea východních Čech. Foto: Archiv Muzea VČ
STRANA 3
RADNICE 35 / 23. 10. 2019
SVK: Knihovna nejen pro studenty a vědce (9) Sotva si pracovníci knihovny oddechli po stěhování do nové budovy, následovaly přípravy akcí k 60. výročí založení, které SVK důstojně oslavila v závěru roku 2009. Na počátku září uvedla do provozu první box Herbie na vracení knih, později pořídila ještě jeden. Ve stejném roce dosáhla knihovna historického rekordu v počtu registrovaných uživatelů, celkem 10 191. O rok později byla instalována wifi, terminál pro bezhotovostní platby, nové webové stránky knihovny a automat na kávu v 2. podlaží. Byla zřízena galerie Automat, rozšířen kamerový systém a začaly se půjčovat elektronické čtečky. Od roku 2012 poskytuje knihovna internet zdarma a začala půjčovat elektronické knihy. Hendikepovaným občanům a seniorům nabídla ve spolupráci s dobrovolníky donášku knih domů. Prostřednictvím projektu Čes-
Studijní a vědecká knihovna je moderní vzdělávací, kulturní a komunitní institucí. Foto: Jaroslav Hrůza
ké e-knihy do každé knihovny získala plné elektronické texty 98 knih z nakladatelství Academia. Po několika nezdarech se podařilo v roce 2013 pronajmout prostory kavárny firmě CrossCafe, kavárna si velmi rychle našla zákazníky z řad čtenářů, studentů i veřejnosti, která jinak knihovnu nenavštěvuje. V roce 2014 bylo zavedeno několik nových služeb: relaxační pytle, koutky pro kojící matky, deštníky a automat na špunty do uší. Byla vydána první turistická vizitka. Knihovna začala akceptovat čipové karty deseti škol a městskou kartu MHD. V systému Kramerius 4 je od listopadu 2014 provozována Digitální knihovna SVK HK. S velkou odezvou se setkaly online platby ze čtenářského konta, které byly zavedeny v roce 2015. Další novou službou je Co číst. Knihovnice týdně doporučují až deset knih ke studiu a četbě. V 5. podlaží byla pro čtenáře nainstalována pitná fontána. V exteriéru na jižní straně budovy byly osazeny sochy, jejichž autory jsou absolventi hořické SPŠ sochařské a kamenické. V únoru 2016 byla slavnostně
otevřena Odborná knihovna prof. Františka Černého. Pro snazší vyhledávání byla studentům jazyků nabídnuta zjednodušená četba v angličtině v samostatném regálu v 5. podlaží. V lednu 2017 zpřístupnila knihovna pro své uživatele a v testovacím provozu nové uživatelské rozhraní Primo. Další novou službou bylo zadávání online požadavků na nevypůjčené knihy umístěné ve volném výběru. V rámci kampaně s názvem Digitalizace v knihovnách si návštěvníci mohli zkusit zdigitalizovat vlastní knihu. Vernisáž výstavy The Best of Czech Press Photo se uskutečnila 1. června v galerii U Přívozu za účasti statutární ředitelky soutěže Veroniky Souralové a dalších významných hostů. Tato akce se každoročně opakuje. Z knihovny se stala moderní vzdělávací, kulturní a komunitní instituce. Zaostávání za světem, zejména ve využívání výpočetní techniky a informačních technologií dohnala na konci prvního desetiletí 21. století. A tento rok oslaví své 70. výročí. Z připravované knihy o SVK čerpala Vlaďka Buchtová
Centrum města chce řešit dopravu, zeleň i odpady OTÁZKY PRO...
Městskou část Střed města čeká 31. října veřejná schůze občanů s vedením radnice. Odehraje se od 18 do 20 hodin v knihovně města ve Wonkově ulici. Čím žije tato městská část, jaké jsou její problémy a priority a o čem se také bude na setkání hovořit, nám přiblížila předsedkyně tamější
komise místní samosprávy Ivana Bezdíčková. Centrum města je především zahlceno narůstající dopravou. Situaci zhoršilo napojení dálnice přes Kukleny, kvalita života v centru se zhoršuje a chybějí parkovací místa. Kvůli absenci cyklostezek nás trápí také časté křížení chodců s cyklisty. Současný stav, kdy cyklisté kličkují na chodnících mezi chodci je neudr-
žitelný. Na rozdíl od stezek v jiných částech města v centru fungují jen krátké úseky, které na sebe nenavazují, a není možné opakovaně žádat městskou policii, aby na stav dohlížela. Občané naší městské části také upozorňují na nutnost obnovení přímého dopravního propojení severní a jižní části Pražského Předměstí, které bylo v minulosti zajištěno Kollárovou ulicí a přes
UDĚLEJTE SI ČAS Benefice na podporu hospice První z cyklu prezentačních a benefičních akcí na podporu projektu hospice Oblastní charity Hradec Králové se uskuteční 26. a 27. října v OC Futurum, kde bude možné od 13 do 18 hodin navštívit informační stánek oblastní charity a přispět finančním darem do zapečetěné kasičky. Více na: www.charitahk.cz.
Zvonění na zvon Augustin Při státním svátku Dne vzniku samostatného československého státu 28. října mohou být zájemci v 9 hodin u toho, když zvoníci rozpohybují třetí největší zvon v republice. Sraz účastníků je u Bílé věže nejméně 15 minut před časem zvonění. Počet účastníků je omezen na 15 osob. Vstupenky jsou k zakoupení v hradeckých infocentrech a v síti HKPoint.cz.
Na vlnách rozhlasu V pondělí 28. října v 8.35 hodin bude hostem ve studiu Českého rozhlasu Hradec Králové ředitel Muzea východních Čech Petr Grulich. Hovořit bude o chystaném znovuotevření budovy muzea po rekonstrukci a 28. říjnu 1918 v Hradci Králové. Ve středu 30. října bude hostem právní radioporadny po 11. hodině Zdeněk Rudolecký s tématem Strašák jménem exekuce. Pátečním hostem v rozhlasové kavárně District 5 v Havlíčkově ulici bude 1. listopadu po 10. hodině Kateřina Cajthamlová, která přiblíží psychoterapii, výživové poradenství a fyzioterapii.
Vladimír Just: O divadle revoluce Studijní a vědecká knihovna pořádá u příležitosti 30. výročí sametové revoluce krátký cyklus setkání s přímými účastníky listopadových událostí – divadelním historikem Vladimírem Justem, nezávislým novinářem Pavlem Šafrem, východočeským historikem Alešem Valentou a politologem a zakladatelem lon-
dýnského exilového nakladatelství Rozmluvy Alexandrem Tomským. Cyklus otevírá 29. října Vladimír Just s přednáškou O divadle revoluce, o divadle jako detektoru lži. Přednáška bude na příkladech demonstrovat nejen samotnou rozbušku listopadové revoluce na Národní třídě, ale poukáže na roli divadla v české společnosti od konce devatenáctého století až dodnes. Začátek je v 17 hodin v konferenčním sále SVK HK. Vstup volný. Více na www.svkhk.cz.
Velký knižní čtvrtek Studijní a vědecká knihovna zve milovníky literatury na setkání s českými autory velkočtvrtečních titulů, které se koná ve čtvrtek 31. října v 17 hodin. Pozvání přijali: Martin Selner, Aleš Palán, Johana Pošová, Martin Sodomka, Tomáš Šebek, Pavel Čech, Vojtěch Matocha a Matouš Hartman. „Knihy těchto autorů je možné zakoupit na místě se slevou 15 % a autoři je rádi podepíší. Přijďte se zeptat na vše, co vás zajímá,“ zvou organizátoři. Večer moderuje Petr Vizina, vstup je volný.
Sochař Otto Gutfreund
Před 130 lety, 3. srpna 1889 se narodil ve Dvoře Králové přední kubistický sochař, průkopník českého novodobého sochařství světového významu Otto Gutfreund, jehož nejznámějším dílem je zřejmě socha Babička s vnoučaty v Babiččině údolí. Přednáška v knihovně města 30. října od 17 hodin představí nejen dílo, ale i nelehký život tohoto významného sochaře z východních Čech.
Strašidelný lampionový průvod v Malšovicích Prostor Pro zve na tradiční lampionový průvod v Malšovicích, letos
plný strašidel z legend a pohádek. Začátek je v pátek 1. listopadu v 15 hodin v Čajkovského ulici 1861. Na místě bude možné zakoupit dobročinné lampiony a podpořit tím Program podpory rodin Slunečnice. Více na www.prostorpro.cz nebo na e-mailu: ptackova@prostorpro.cz.
Co všechno lze udělat z dýně? Víte, odkud vlastně dýně pochází a proč si ji spojujeme s Halloweenem? Přijďte 1. listopadu od 17 do ClubCafé Pessoa na rozumy, nebo naopak prozradit ostatním, jaké si z dýně děláte pochoutky či podzimní dekorace. Součástí pořadu je i ochutnávka portugalské dýňové marmelády s šálkem brazilské kávy. Vstupné 40 korun. Rezervace míst na tel.: 736 472 678 nebo na e-mailu: clubcafe.pessoa@ops.cz.
náměstí 28. října. Obslužnost celé lokality je dopravně omezena včetně hlavní pošty a hlavního nádraží a dochází k dopravnímu přetěžování Střelecké ulice. Přicházíte s nějakým návrhem řešení této situace? Vše je nutné řešit komplexně. Naší prioritou je vypracování generelu dopravy a řešit koncepčně automobilovou dopravu, cyklodopravu, parkování, klidové zóny a podobně. Navrhujeme i vybudování podzemního parkoviště pod Ulrichovým náměstím, které by řešilo zklidnění dopravy, uvolnění komunikací pro chodce a cyklisty a zjednodušilo hledání parkovacího místa. Na programu máte i téma zeleně, co konkrétně potřebujete v této oblasti řešit? Naše komise místní samosprávy upřednostňuje kvalitní údržbu a kácení až v druhé řadě, nově vysázené stromy vytvoří náhradu až pro další generaci. Upřednostnili bychom povolovat kácení až po vydání stavebního povolení, a nikoliv před uvažovaným záměrem, příkladem jsou pokácené vzrostlé a zdravé stromy v prostoru uvažo-
vané výstavby Generali pojišťovny na křižovatce Gočárovy třídy a Střelecké ulice. Významným prostorem k výsadbě zeleně a péči o ni jsou i vnitrobloky, které se významně podílejí na klimatu centra města. Vnímáme, že stromy postupně mizí na Gočárově třídě od Střelecké ke Koruně, zajímá nás i jak se bude postupovat s výsadbou nové zeleně na třídě Karla IV., pokud se nebude rekonstruovat. Střed města řeší vedle dopravy a zeleně i specifické záležitosti. Jaké to jsou? Zajímá nás například, jak město uvažuje o likvidací ekologické zátěže, potýkáme se s problémy vzniklými přemnožením holubů. Mezi priority naší komise místní samosprávy patří i řešení odpadového hospodářství v centru města. Prosazujeme postupnou likvidaci kontejnerových stání na směsný odpad, neboť je věcí jednotlivých čísel popisných umístit popelnice na svůj pozemek. Teď zbytečně vznikají ohniska různého odpadu, který by občané měli umisťovat do sběrného dvora. Příkladem nám je historická část města, kde tento systém funguje řadu let. (red)
Bílý tesák v mimořádné repríze
Tradiční burza sportovních potřeb a zimního oblečení Burza sportovních potřeb (bruslí, in-line bruslí, lyží, snowboardů, lyžáků, helem apod.) a zimního oblečení (sportovní bundy, lyžařské soupravy, rukavice, kukly, oteplovačky, sportovní obuv apod.), se koná v Základní škole Bezručova ul. ve dnech 14. – 16. listopadu. Ve čtvrtek 14. je příjem věcí od 16 do 18 hodin, v pátek prodej 16-18 hodin, v sobotu výdej peněz nebo neprodaných věcí od 9 do 10 hodin.
Nabídka posledních volných míst na kroužky Dům dětí a mládeže nabízí několik posledních volných míst v kroužcích. Pro děti ze základních škol to jsou: Lezení na umělé stěně – bouldrovací hry, Zumba, Zdravotní a kompenzační cvičení, Stolní tenis, Inline bruslení, Míčové hry, Kin-ball, Judo, Mladý přírodovědec, Matematika pro 2. stupeň. Volná místa jsou i v kroužcích pro předškolní děti – Muzikantská školička, Sportík, Mini Dance a Přípravka judo. Více informací na www.barak.cz/ krouzky. (red)
Inscenace Divadla Drak na motivy dobrodružného románu Jacka Londona Bílý tesák oceněná v roce 2018 cenou Erik za nejinspirativnější představení sezony a letošní Cenou Thálie pro Milana Hajna za herecký výkon bude k vidění v mimořádné večerní repríze. Příběh psa, jemuž koluje v žilách vlčí krev se v Divadle Drak odehraje 31. října od 19 hodin. Předprodej vstupenek na www.HKpoint.cz. Foto: Archiv Divadla Drak
STRANA 4
KAM ZA KULTUROU Sobota 26. října Ulice Letců 8.00 Farmářské trhy Adalbertinum 10.00 Perníková chaloupka Bio Central 10.00 Hurá na pohádky, 13.00 Ovečka Shaun ve filmu: Farmageddon, 15.30 Zloba: Královna všeho zlého, 18.45 Manon Orlice park 15.00 Míša Kulička Divadlo Drak 16.00 Mimoň Klicperovo divadlo 19.00 Strýček Váňa Nãplavka café 19.00 Fast Food Orchestra/ Band-a-ska AC klub 19.00 Halloween Limen Party Divadlo Jesličky 19.30 Sebevrah Satchmo 19.30 Jesse Ballard & Joe Kučera
Rozesmál i rozezpíval knihovnu. Robert Fulghum
Neděle 27. října Pražský most 10.00 Nábleší Bio Central 13.00 Ovečka Shaun ve filmu: Farmageddon, 15.00 Sněžný kluk, 17.30 Parazit, 18.00 Poslední aristokratka, 20.30 Joker, 21.00 Mladý Ahmed KD Střelnice 14.00 Taneční odpoledne Adalbertinum 17.00 Nina Matvijenko Klicperovo divadlo 19.00 Krátké rozhovory s odpornými muži
Pondělí 28. října Bio Central 13.00 Sněžný kluk, 15.30 Zloba: Královna všeho zlého, 17.30 Mladý Ahmed, 18.00 Joker, 20.30 Poslední aristokratka, 21.00 Parazit Masarykovo nám. 14.00 Oslava 101. výročí samostatného čs. státu Klicperovo divadlo 19.00 Rok na vsi Filharmonie 19.00 Slavnostní večer Kostel sv. Mikuláše 20.00 Noční prohlídka
Úterý 29. října Bio Central 10.00 Jiří Suchý – Lehce s životem se prát, 17.30 Parazit, 18.00 Sólo trek GR20 na Korsice, 20.30 Joker, 21.00 Tiché doteky SVK HK 17.00 O divadle revoluce, o divadle jako detektoru lži Nová Akropolis 18.00 Templáři Bajkazyl 18.00 Dobytkou do Norska Petrof Gallery 19.00 Martin Chodúr Filharmonie 19.30 Prague Cello Quartet
Středa 30. října Sbor kněze Ambrože 9.30 Sociální paměť v kontextu Nového zákona Bio Central 10.00 Národní třída, 17.30 Mládí Under Pressure / Vyšší princip, 18.00 Slunovrat, 20.30 Staříci, 21.00 Parazit, 22.15 Metallica & San Francisco Symphony: S&M2 Knihovna Nový HK 17.00 Santorini – nejkrásnější řecké souostroví Knihovna HK, Wonkova 15.00 Výtvarná dílna – renesanční lucerničky, 17.00 Sochař Otto Gutfreund SVK HK 18.00 Tři roky v Saudské Arábii – Jaká je ve skutečnosti? CC Lucie 18.00 Skautská dechovka Filharmonie 19.00 Křížem krážem Klicperovo divadlo 19.00 Strýček Váňa Studio Beseda 19.00 Spáč AC Klub 19.00 Písničkáři s vlastními věcmi Nãplavka café 20.00 Emma Smetana
„Já jsem sice Američan, ale píšu pro Čechy. Je mi blízký váš smysl pro humor, mám rád vaši mentalitu, vaši odvahu,“ přivítal v pondělí vyprodaný sál knihovny města americký spisovatel Robert Fulghum. „Lidé se mě často ptají, proč přijíždím do České republiky. Jeden důvod mi objasnila jakási stařenka v Praze. Prý jsem byl v minulém životě Čechem a v budoucím jím budu také. Takže až zemřu, nepřijdu ani do pekla, ani do nebe, ale do Čech,“ uvedl s úsměvem spisovatel, který představil svoje knihy Opravář osudů a U Devíti draků a jedné ovce. Druhým důvodem náklonnosti k Čechům by podle oblíbeného autora mohla být i teorie, že při své cestě do zámoří měl kdysi Jára Cimrman románek s jeho babičkou a on je jeho tajným vnukem. Skvělou atmosféru setkání završil výzvou ke zpěvu Ódy na radost, ke které se bez váhání připojilo celé publikum. Foto: Pavlína Pospíšilová
KAM ZA SPORTEM Sobota 26. října Fotbal
liga dorostu U19 a U17: FC Hradec Králové – Karviná (12.00 a 14.15, stadion Bavlna)
Volejbal
kvalifikace Českého poháru kadetek a juniorek (9.00, sportovní hala TJ Slavia Orlická Kotlina)
Moderní gymnastika
mezinárodní závody O hradeckou stuhu (9.30, sportovní hala Třebeš)
Badminton
extraliga smíšených družstev: TJ Montas Hradec Králové – Klimkovice (14.00, sportovní hala TJ Montas v Kuklenách)
Neděle 27. října Fotbal
FNL: FC Hradec Králové – Prostějov (15.00, stadion Malšovice) ČFL: FC Hradec Králové B – Velvary (10.15, hřiště Slavia HK) liga dorostu U18 a U16: FC Hradec Králové – Neratovice (10.00 a 12.15, stadion Bavlna)
Volejbal
kvalifikace Českého poháru kadetek a juniorek (9.00, sportovní hala TJ Slavia Orlická Kotlina)
Pondělí 28. října Badminton
oblastní přebor smíšených družstev žáků U15 (9.00, sportovní hala TJ Montas v Kuklenách)
Úterý 29. října Lední hokej
extraliga mužů: Mountfield HK – Kladno (18.00, ČPP aréna)
Středa 30. října Fotbal
liga mladších žáků U13 a U12: FC Hradec Králové – Kolín (10.00, stadion Háječek)
Basketbal
ženská liga: Sokol Hradec Králové – Basket Žabiny Brno (18.00, hala TJ Sokol Eliščino nábřeží)
Pátek 1. listopadu Volejbal
1. liga žen: Slavia Hradec Králové – Žižkov (19.00, sportovní hala TJ Slavia Orlická Kotlina)
Hradečtí vodní pólisté přivážejí bronz! Pohár za 3. místo a bronzové medaile si zaslouženě odvezl hradecký mužský celek z tradičního předsezonního poháru pořádaného Českým svazem vodního póla. Po výsledcích v základní skupině – prohře se Strakonicemi a výhrou s vicemistrem ligy z Přerova, se Hradečtí utkali v boji o třetí místo s týmem, který loňské sezoně dominoval – Steppem Praha. Boj o bronzové medaile byl napínavý do samého závěru, a vzhledem k tomu, že po konci základní hrací doby byl stav nerozhodný 10:10, přišly na řadu pokutové hody. V nich byli hradečtí muži úspěšnější a mohli se tak těšit z medaile, která z elitní mužské soutěže přišla po dlouhých osmi letech. red, foto: Archiv oddílu vodního póla
Čtvrtek 31. října Klicperovo divadlo 10.00 Strýček Váňa, 19.00 Finský kůň SVK HK 17.00 Velký knižní čtvrtek Divadlo Drak 19.00 Bílý tesák
Pátek 1. listopadu Klicperovo divadlo 10.00 Čtyřlístek, 19.00 Richard III. Bio Central 14.00 Jiří Suchý – Lehce s životem se prát, 20.00 Arabela – seriálový maraton s přespávačkou Čajkovského ul. 15.00 Strašidelný lampionový průvod v Malšovicích Jiráskovy sady 16.00 Halloween ClubCafé Pessoa 17.00 Co všechno lze udělat z dýně? UHK 17.30 Psychologie masových vrahů Knihovna HK, Kukleny 19.00 O dobytí Měsíce Aldis 19.00 Daniel Landa Filharmonie 19.30 Ramón Grau & Filharmonie HK. (lm)
PLAVÁNÍ Den
Plavecký bazén 50 m Aquacentrum
Sauna
Wellness studio Flošna
So 26. 10.
10.00–20.00
10.00–20.00
10.00–20.00 společná
10.00–23.00 (děti od 1 roku do 15.00)
Ne 27. 10.
10.00–20.00
10.00–20.00
10.00–20.00 společná
10.00–21.00
Po 28. 10.
10.00–20.00
10.00–20.00
10.00–20.00 společná
10.00–21.00 (děti od 1 roku po celý den)
Út 29. 10.
6.00–21.00
10.00–21.00
10.00–21.00 společná
16.00–21.00
St 30. 10.
6.00–19.00
10.00–21.00
10.00–21.00 společná
10.00–19.00
Čt 31. 10.
12.00–21.00
10.00–21.00
10.00–21.00 ženy
10.00–21.00
Pá 1. 11.
6.00–18.00 19.45–22.00
10.00–21.00
10.00–21.00 společná
10.00–23.00
Aktuálně na www.snhk.cz.
RADNICE 35 / 23. 10. 2019
Výlovy začínají, přijďte se podívat Kouzlo podzimního výlovu bude moci v sobotu 26. října zažít veřejnost u rybníka Datlík. Společnost Městské lesy Hradec Králové totiž dva ze svých výlovů, další se uskuteční 23. listopadu, připravila na soboty. Rovnou u vody bude možné si čerstvé ryby koupit nebo ochutnat. Chybět zde totiž nebude ani občerstvení s rybími specialitami. „Podzim je v městských lesích obdobím výlovů. Většina rybníků je vylovena v pracovní dny, takže se na ně může přijít podívat jen omezený počet zájemců. Abychom vyšli vstříc požadavkům veřejnosti, konají se výlovy některých rybníků v sobotu,“ vysvětlil ředitel Městských lesů Hradec Králové Milan Zerzán. Prvním ze dvou městských rybníků, který lesníkům vydá své šupinaté bohatství před zraky veřejnosti, bude v sobotu 26. října Datlík ležící mezi Novým Hradcem Králové a Roudničkou. Rodiny s dětmi i další zájemci o nevšední podívanou se mají na co těšit. Uvidí průběh výlovu, seznámí se s rybářským řemeslem a budou si moci pochutnat na grilované nebo smažené rybě na přilehlých sádkách. Chybět zde nebudou ani horké nápoje na zahřátí. Výlov začne kolem osmé hodiny, o půl hodiny později už začne na sádkách prodej prvních právě vylovených ryb. V nabídce bude především Hradecký kapr, ale v kádích se v omezené míře objeví i další druhy ryb, například sumci nebo štiky. Prodej ryb skončí o půl jedné odpoledne. Mimochodem, lesníci prodávají ryby na sádkách u rybníka Datlík celoročně. Cena kapra činí 98 korun za kilogram. Motorizovaní návštěvníci výlovu mohou k parkování využít louku u sjezdu z Hlavní ulice k rybníku. Druhý podzimní výlov určený zrakům veřejnosti lesníci plánují na sobotu 23. listopadu, kdy rozhodí sítě v lesním rybníku Výskyt. Vylovené tržní ryby rybáři převezou do sádek, kde se vyčistí a počkají na předvánoční prodej, malé násadové ryby vrátí zpět do rybníka, aby dorostly. Městské lesy Hradec Králové prodávají své ryby pod značkou Hradecký kapr, čímž chtějí zdůraznit jejich kvalitu a chuť. Odchov totiž probíhá z velké části v odbahněných rybnících s písčitým dnem, takže nemají bahenní příchuť. Organizace obhospodařuje 40 hektarů rybníků v majetku města ve čtyřech rybničních soustavách s rybí osádkou čítající kolem 12 tun. (čer) Uzávěrka tohoto čísla byla 17. 10. 2019. Zveřejněné informace jsou platné k tomuto datu. Uzávěrka dalšího čísla je 24. 10. 2019 v 10 hodin. Zájemci o zasílání barevné elektronické podoby zpravodaje Radnice, která je také na www.hradeckralove.org, si o tuto službu mohou zažádat na http://mhk.cz/eradnice Redakce si vyhrazuje právo nevyžádané příspěvky upravit či neotisknout. Statutární město Hradec Králové nenese odpovědnost za skutečný průběh zde inzerovaných akcí. Nezodpovídá ani za případné vložené propagační tiskoviny jakéhokoliv charakteru. RADNICE – Periodický tisk územního samosprávného celku. Vydává statutární město Hradec Králové, Československé armády 408, 502 00 Hradec Králové, IČ 00268810, nákladem 50 500 výtisků l Vychází 42krát ročně • Evidenční číslo MK ČR E 13867 Redakční rada: Romana Dusová, Martin Soukup, Pavel Vacek, Michal Komárek, Lukáš Martinek, Pavlína Pospíšilová, Petr Vinklář. Redakce: Pavlína Pospíšilová, Martin Černý, Magistrát města HK, tel. 495 707 431, 495 707 430 E-mail: redakce.radnice@mmhk.cz. Internet: www.hradeckralove.org. Inzerce: tel. 603 254 510 • Tiskne a distribuci zajišťuje: Samab Press Group, a.s., grafická úprava: Marek Demela • Distribuce: tel. 545 240 237.