Head Office: Cape Town PO Box 396 • Cape Town • 8000 Tel: +27 (0)21 532 6000 Fax: +27 (0)21 531 0716 (Customer Services) Fax: +27 (0)21 531 4049 (Orders)
www.mml.co.za
Readers’ Catalogue 2009/10
Provincial Offices: Eastern Cape Free State Gauteng KwaZulu-Natal Limpopo Mpumalanga North West Western Cape / Northern Cape
www.mml.co.za
(043) 643 3963 (051) 448 0424 (011) 347 0700 (031) 701 8813 (015) 295 9194 (013) 752 5936 (018) 381 1118 (021) 555 4070
St
ar s
o f Af r i
ca
Contents Multilingual Reading Series Kagiso Readers PREP Readers Stars of Africa IsiXhosa Readers Afrikaans Leesboeke What a Gentleman English Reading Series Ladybird Readers Textures Sunny Day Readers Penguin Active Reading Penguin Readers Kagiso HIV/AIDS Initiative Readers Sara Four Corners Reading Technology Longman Literature African Language Reading Series Sanibonani/Molweni/Dumelang Readers Sefate sa Perekisi Afrikaans Reading Series Rimpelstories Lees sonder grense Kaperjol Kruispad/Leesfees/Lees vir almal English and Afrikaans Reading Series Find out about Series/Ontdek
4–40 4 16 24 34 37 40 41–70 41 45 47 49 54 60 61 64 68 69 71–73 71 73 74–82 74 79 81 82 83–84 83
KAG The Kagiso Readers series is a colourful, beautifully illustrated graded reading series for the Foundation Phase, which presents a range of situations and contexts authentically and realistically. These readers will enable learners to develop literacy skills incrementally and with confidence to motivate them to read further. Reading is integrated with other aspects of language, thus also developing listening, speaking, writing, thinking and reasoning skills, as well as language structure and usage. Books 1-7 in each language may be used for Grade R and for Grade 1 learners. The Kagiso Readers series is available in the following languages: English, Afrikaans, Siswati, Sesotho, Xitsonga, Tshivenda, IsiZulu, IsiXhosa, Setswana, Sepedi, IsiNdebele.
English (Grade R: Books 1-7; Grade 1: Books 1-14)
4
friends (Book 1)
run (Book 2)
By Barbara Coombe and Maggie Slingsby Illustrated by Heather Moore
By Barbara Coombe and Maggie Slingsby Illustrated by Heather Moore
9780798671231 16 pages A picture book without words, about three friends, an ice-cream man and a dog, that are all caught outside in the rain.
9780798671248 16 pages This lively story tells of three families going to the beach, and introduces three new words to the learner: “look”, “run” and “yes”.
help (Book 3)
my home (Book 4)
By Barbara Coombe and Maggie Slingsby Illustrated by Heather Moore
By Barbara Coombe and Maggie Slingsby Illustrated by Heather Moore
9780798671255
9780798671262 16 pages Everyone helps to fix up Granny’s home after the fire. The short sentences introduced here will help learners with simple instructions, by bringing action into reading.
16 pages This story is all about children helping others and introduces four new words to the learner: “I”, “can”, “help” and “we”.
Marie’s book (Book 5)
AGISO READERS
KAGISO READERS
KAGISO READERS
KAGISO READERS
KAGISO READERS
KAGISO READERS
MULTILINGUAL READING SERIES
By Barbara Coombe and Maggie Slingsby Illustrated by Heather Moore 9780798671279 16 pages Marie makes her own storybook. New words are introduced here with short sentences.
come here (Book 6) By Barbara Coombe and Maggie Slingsby Illustrated by Heather Moore 9780798671286 16 pages Ben is trying to get the members of his family to “come here”, but they are all too busy. Eventually they follow him and discover that his dog has just had puppies.
ORDER HOTLINE Tel: (021) 532 6000 Fax: (021) 531 0716
KAG By Barbara Coombe and Maggie Slingsby Illustrated by Heather Moore
9780798671309 16 pages Ben, Vuyo and Marie learn about many things as they build their aeroplane. They learn to cooperate with each other as they plan, count, balance and play with 3 dimensional shapes.
9780798671316 16 pages Vuyo’s mother helps him find his things for school, but when he cannot find his puppy he gets very upset. When he gets to school and finds Sweetie in his school bag, Vuyo is very relieved.
The outing (Book 10)
Big and little (Book 11)
By Barbara Coombe and Maggie Slingsby Illustrated by Heather Moore
By Barbara Coombe and Maggie Slingsby Illustrated by Heather Moore
9780798671323 16 pages In this book the children are taken to town to see all kinds of new and interesting things. They learn how to recognize shapes and sizes, and differences and similarities.
9780798671330 16 pages This book is about comparing. The children compare what is big and what is little. These are important concepts for Literacy, Numeracy and Life Skills.
The surprise (Book 12)
Our Day (Book 13)
By Barbara Coombe and Maggie Slingsby Illustrated by Heather Moore 9870798671347 16 pages Ben, Vuyo and Marie are cutting, sticking, drawing and building things, to make a big surprise for their grandpa in hospital. This shows learners how to use their imagination and develop skills such as eye and hand coordination.
By Barbara Coombe and Maggie Slingsby Illustrated by Heather Moore 9780798671354 16 pages Although we all do the same kinds of things in our day, we are all different and special – this is an important part of the Life Skills programme.
Annie helps her friends (Book 14) By Barbara Coombe and Maggie Slingsby Illustrated by Heather Moore 9780798671361 16 pages Annie the dog really wanted to help her friends, but what she didn’t understand was that all she was doing was making more mess.
KAGISO READERS
I can’t find it (Book 9)
By Barbara Coombe and Maggie Slingsby Illustrated by Heather Moore
KAGISO READERS
What fun (Book 8)
MULTILINGUAL READING SERIES
5
AGISO READERS
9780798671293 16 pages See how Vuyo, Marie, Ben and their friends learn through play, while they are tidying up outside. Numbers are introduced here.
KAGISO READERS
By Barbara Coombe and Maggie Slingsby Illustrated by Heather Moore
KAGISO READERS
Let’s play (Book 7)
AGISO READERS
KAGISO READERS
KAGISO READERS
KAGISO READERS
KAGISO READERS
Grade 2
6
MULTILINGUAL READING SERIES
Two Letters (Book 1)
The Tooth (Book 2)
By Barbara Coombe and Maggie Slingsby Illustrated by Heather Moore
By Barbara Coombe and Maggie Slingsby Illustrated by Heather Moore
9780798671378 24 pages Vuyo is staying at his Granny’s house and writes two letters, one to his friend Ben and another to Marie. Learners will see the importance of learning new skills like reading and writing so that they can read and write letters.
9780798671385 24 pages Vuyo has a loose tooth but cannot get it out. He tries and tries but nothing will work. Eventually Ben helps him get his tooth out.
Granny’s Story (Book 3)
The News Book (Book 4)
By Barbara Coombe and Maggie Slingsby Illustrated by Heather Moore 9780798671392 24 pages Granny has come to school and tells the children a story of when she was little and how they worked all day. When the bad boys arrived, they would play a trick on them and the boys would ran away.
Zola’s haircut (Book 5) By Barbara Coombe and Maggie Slingsby Illustrated by Heather Moore 9780798671415 24 pages Zola refuses to have his hair cut by his mother and goes to Lulu rather. But his family do not approve and he has to have his hair cut again. In this book learners learn about symmetry and assymetry.
By Barbara Coombe and Maggie Slingsby Illustrated by Heather Moore 9780798671408 24 pages All the stories from the previous 17 books have been collected in Marie’s News Book. As Marie looks back at all the things she has written through the year, so learners can reflect on all that they have read.
Bones (Book 6) By Barbara Coombe and Maggie Slingsby. Illustrated by Heather Moore 9780798671422 24 pages Learn all about bones! Learners will find out what bones look like, all about animal skeletons, about the skeleton dance, X-rays and discover what happens when Mathambo breaks his arm.
Things that fly (Book 7)
Fold, cut and stick (Book 8)
By Barbara Coombe and Maggie Slingsby Illustrated by Heather Moore
By Barbara Coombe and Maggie Slingsby Illustrated by Heather Moore
9780798671439 24 pages Marie, Ben and Vuyo learn how and why things fly, including aeroplanes, balloons and animals. By using objects they have at home they can also make things fly.
9780798671446 24 pages Learn how to make all kinds of paper things like paper chains, paper lamps, paper hats, paper beads, paper girls and boys and little paper houses.
ORDER HOTLINE Tel: (021) 532 6000 Fax: (021) 531 0716
9780798671453 32 pages Vuyo and Lindiswe find a sick little bird. They try and care for it but it dies. In this book learners will find out about loss and the cycle of life of animals, plants and people.
9780798671460 32 pages Ben and Vuyo have a big fight. Zola stops them and asks them to each tell their story. They make up and become friends again. They learn the importance of talking to each other and saying sorry.
Birthdays (Book 3) By Barbara Coombe and Maggie Slingsby Illustrated by Heather Moore 9780798671477 32 pages Learn all about birthdays and the calendar months. When Sizwe tells his class that its his birthday, the teacher asks everyone to write down the date of their birthday, so they can then see how many are in the same month.
Treasure or rubbish? (Book 5)
The chain (Book 4) By Barbara Coombe and Maggie Slingsby Illustrated by Heather Moore
By Barbara Coombe and Maggie Slingsby Illustrated by Heather Moore 9780798671484 32 pages In this book learners are encouraged to “use your (their) head”. It contains fun puzzles and activities that learners will have to think about. It encourages visual literacy, as well as reading and writing skills.
9780798671507 32 pages Dad finds some old things buried in the garden. He tells the children all about what an archaeologist does. They decide they can be archaeologists too and go looking for buried treasure.
Also available: 9780798673426 9780798673402 9780798673440 9780798674393 9780798673464 9780798674485
Grade 1 Teacher’s Guide Grade 1 Workbook Grade 2 Teacher’s Guide Grade 2 Workbook Grade 3 Teacher’s Guide Grade 3 Workbook
Big Books (NEW): 9780798675529 9780798675536 9780798675543 9780798675550 9780798675567 9780798675574
Grade R/1 Big Book: run (Book 2) Grade 1 Big Book: What fun (Book 8) Grade 1 Big Book: The outing (Book 10) Grade 2 Big Book: Two letters (Book 1) Grade 2 Big Book: Things that can fly (Book 7) Grade 3 Big Book: Goodbye (Book 1)
KAGISO READERS
By Barbara Coombe and Maggie Slingsby Illustrated by Heather Moore
9780798671491 32 pages Written in form of a play, this story is about Ben, Vuyo and Marie, who visit granny’s house. They are very worried because have to write a story for homework. However, Granny helps them and they write a story about a chain.
Use your head! (Book 6)
KAGISO READERS
By Barbara Coombe and Maggie Slingsby Illustrated by Heather Moore
KAGISO READERS
The fight (Book 2)
By Barbara Coombe and Maggie Slingsby Illustrated by Heather Moore
MULTILINGUAL READING SERIES
7
AGISO READERS
Goodbye (Book 1)
KAGISO READERS
Grade 3
KAGISO READERS
Kagiso Readers are also available in the following languages:
KAGISO READERS
Afrikaans 9780798671514 9780798671521 9780798675581 9780798671538 9780798671552 9780798671545 9780798671569 9780798671576 9780798671583 9780798675598 9780798671590 9780798671606 9780798675604 9780798671613 9780798671620 9780798671637 9780798671644
Boek 1: maats Boek 2: hardloop Boek 2: hardloop (Groot Boek) Boek 3: help Boek 4: my huis Boek 5: Marie se boek Boek 6: kom hier Boek 7: kom ons speel Boek 8: pret Boek 8: pret (Groot Boek) Boek 9: waar is dit? Boek 10: die uitstappie Boek 10: die uitstappie (Groot Boek) Boek 11: groot en klein Boek 12: die verrassing Boek 13: Ons Dag Boek 14: Annie help haar vriende
9780798673433 9780798673419
Graad 1 Onderwysersgids Graad 1 Werkboek
KAGISO READERS
Graad 2
AGISO READERS
KAGISO READERS
8
Graad R (Boeke 1-7), Graad 1 (Boeke 1-14)
MULTILINGUAL READING SERIES
9780798671651 9780798675611 9780798671668 9780798671675 9780798671682 9780798671699 9780798672306 9780798672313 9780798675628 9780798672320
Boek 1: Twee Briewe Boek 1: Twee briewe (Groot Boek) Boek 2: Die Tand Boek 3: Ouma se Storie Boek 4: Die Nuus Boek Boek 5: Zola gaan hare sny Boek 6: Bene Boek 7: Goed wat vlieg Boek 7: Goed van vlieg (Groot Boek) Boek 8: Vou, knip en plak
9780798673457 9780798674409
Graad 2 Onderwysersgids Graad 2 Werkboek
Graad 3 9780798672337 9780798675697 9780798672344 9780798672351 9780798672368 9780798672375 9780798672382
Boek 1: Totsiens Boek 1: Totsiens (Groot Boek) Boek 2: Die Groot Baklei Boek 3: Verjaarsdae Boek 4: Die string krale Boek 5: Kosbare skat of Rommel Boek 6: Gebruik jou verstand!
9780798673471 9780798674478
Graad 3 Onderwysersgids Graad 3 Werkboek
IsiNdebele Grade R (Books 1–7), Grade 1 (Books 1–14) 9780798663502 9780798663519 9780798663526 9780798663533 9780798663540 9780798663557 9780798663564 9780798663571 9780798663588
Book 1: Book 2: Book 3: Book 4: Book 5: Book 6: Book 7: Book 8: Book 9:
abangani gijima rhelebha ngakwethu incwadi kaMariya yizapha asidlaleni Ubumnandi obungaka Angiyitholi
Grade 1 Teacher's Guide Grade 1 Workbook
Grade 2 9780798674980 9780798674997 9780798675000 9780798675017 9780798675024 9780798675031 9780798675048 9780798675055
Book 1: Amaledere amabili Book 2: Izinyo Book 3: Indatjana ka Gogo Book 4: Incwadi yeendaba Book 5: Ukurhunwa kwakaZola Book 6: Amathambo Book 7: Izinto eziphaphako Book 8: Bhinca, sika unamathisele
9780798675154 9780798674386
Grade 2 Teacher’s Guide Grade 2 Workbook
Grade 3 9780798674867 9780798674874 9780798674881 9780798674898 9780798674904 9780798674911
Book 1: Salakhule Book 2: Ukulwa Book 3: Amalanga Book 4: Iketani Book 5: Liguga nanyana ziinzibi? Book 6: Sebenzisa ihloko yakho!
9780798675178 9780798674515
Grade 3 Teacher’s Guide Grade 3 Workbook
KAGISO READERS
9780798665827 9780798664660
KAGISO READERS
Ukuzikhupha Okukhulu nokuncani Ilangelimnandi Ilanga lethu u-Eni urhelebha abangani bakhe
Grade R (Books 1-7), Grade 1 (Books 1-14) 9780798667814 Set of 7 Readers 9780798667876 Set of 14 Readers Consists of the following readers that can also be ordered separately: 9780798663144 Book 1: abahlobo 9780798663151 Book 2: baleka 9780798675635 Book 2: baleka (Big Book) 9780798663168 Book 3: nceda 9780798663175 Book 4: ikhaya lam 9780798663182 Book 5: incwadi kaMari 9780798663199 Book 6: yiza apha 9780798663205 Book 7: masidlale 9780798663212 Book 8: Masiyakhe 9780798675642 Book 8: Masiyakhe (Big Book) 9780798663229 Book 9: Andiyifumani 9780798663236 Book 10: Uhambo 9780798675659 Book 10: Uhambo (Big Book) 9780798663243 Book 11: Enkulu nencinci 9780798663250 Book 12: Imini emnandi 9780798662840 Book 13: Usuku lwethu 9780798662857 Book 14: U-Annie unceda abahlobo bakhe 9780798665780 9780798664714
Graad 1 Teacher's Guide Grade 1 Workbook
KAGISO READERS
IsiXhosa
MULTILINGUAL READING SERIES
9
AGISO READERS
Book 10: Book 11: Book 12: Book 13: Book 14:
KAGISO READERS
9780798663595 9780798663601 9780798663618 9780798662703 9780798662710
KAGISO READERS
AGISO READERS
KAGISO READERS
KAGISO READERS
KAGISO READERS
Grade 2
10
MULTILINGUAL READING SERIES
9780798667937 Set of 8 Readers Consists of the following readers that can also be ordered separately: 9780798662864 Book 1: Iileta ezimbini 9780798675666 Book 1: Iileta ezimbini (Big Book) 9780798662871 Book 2: Izinyo 9780798662888 Book 3: Ibali likamakhulu 9780798662895 Book 4: Incwadi yendaba 9780798664226 Book 5: Iinwele zikaZola 9780798664233 Book 6: Amathambo 9780798664240 Book 7: Izinto ezibhabhayo 9780798675673 Book 7: Izinto ezibhabhayo (Big Book) 9780798664257 Book 8: Ukwenza izinto zamaphepha 9780798664752 9780798674379
Grade 2 Teacher's Guide Grade 2 Workbook
Grade 3 9780798667951 Set of 6 Readers Consists of the following readers that can also be ordered separately: 9780798664264 Book 1: Hamba kakhuhle 9780798675680 Book 1: Hamba kakhuhle (Big Book) 9780798664271 Book 2: Umlo 9780798664288 Book 3: Imihla yokozalwa 9780798664295 Book 4: Itsheyina elilahlekileyo 9780798663984 Book 5: Into enexabiso okanye inkunkuma? 9780798663991 Book 6: Cinga 9780798665704 9780798674492
Grade 3 Teacher's Guide Grade 3 Workbook
IsiZulu Grade R (Books 1-7), Grade 1 (Books 1-14) 9780798667807 Set of 7 Readers 9780798667821 Set of 14 Readers Consists of the following readers that can also be ordered separately: 9780798662901 Book 1: abangane 9780798662918 Book 2: gijima 9780798662925 Book 3: siza 9780798662932 Book 4: ikhaya lami 9780798662949 Book 5: incwadi kaMarie 9780798662956 Book 6: woza lapha 9780798662963 Book 7: masidlale 9780798662970 Book 8: Yini okujabulisayo 9780798662987 Book 9: Angiyitholi 9780798662994 Book 10: Uhambo 9780798663007 Book 11: Okuncane nokukhulu 9780798663014 Book 12: Okumangalisayo 9780798662727 Book 13: Usuku lwethu 9780798662734 Book 14: u-Annie usiza abangani bakhe 9780798665797 9780798664684
Grade 1 Teacher's Guide Grade 1 Workbook
Grade 3 9780798667944 Set of 6 Readers Consists of the following readers that can also be ordered separately: 9780798664509 Book 1: Sala kahle 9780798664516 Book 2: Impi 9780798664523 Book 3: Izinsuku zokuzalwa 9780798664530 Book 4: Iketanga elilahlekile 9780798664547 Book 5: Okuy Igugu noma udoti? 9780798664554 Book 6: Sebenzisa ikhanda lakho! 9780798665735 9780798674508
Grade 3 Teacher's Guide Grade 3 Workbook
Sepedi
KAGISO READERS
Grade 2 Teacher's Guide Grade 2 Workbook
KAGISO READERS
9780798664790 9780798674362
9780798663380 9780798663397 9780798663403 9780798663410 9780798663427 9780798663434 9780798663441 9780798663458 9780798663465 9780798663472 9780798663489 9780798663496 9780798662789 9780798662796
Book 1: bagwera Book 2: kitima Book 3: thusa Book 4: legae la ka Book 5: puku ya Marie Book 6: e tla mo Book 7: a re raloke Book 8: Boipshinoruri Book 9: Ga ke e hwetse Book 10: Leeto Book 11: Ye Kgolo le ye nnyane Book 12: Semaka Book 13: Letsatsi la rena Book 14: Annie o thusa bagwera ba gagwe
9780798665766 9780798664677
Grade 1 Teacher's Guide Grade 1 Workbook
Grade 2 9780798662802 9780798662819 9780798662826 9780798662833 9780798664387 9780798664394 9780798664400 9780798664417
Book 1: Book 2: Book 3: Book 4: Book 5: Book 6: Book 7: Book 8:
Mangwalo a mabedi Leino Kanegelo ya makgolo Puka ya ditiragalo tsa letsatsi Koto ya moriri wa Zola Marapo Dilo tseo di fofago Go dira dilo ka dipampiri
9780798664776 9780798674355
Grade 2 Teacher's Guide Grade 2 Workbook
KAGISO READERS
Grade R (Books 1-7), Grade 1 (Books 1-14)
MULTILINGUAL READING SERIES
11
AGISO READERS
9780798667883 Set of 8 Readers Consists of the following readers that can also be ordered separately: 9780798662741 Book 1: Izincwadi ezimbili 9780798662758 Book 2: Izinyo 9780798662765 Book 3: Indaba kagogo 9780798662772 Book 4: Incwadi yezehlakalo zezindaba 9780798664462 Book 5: Ukugundwa kwezinwele zikaZola 9780798664479 Book 6: Amathambo 9780798664486 Book 7: Izinto ezindizayo 9780798664493 Book 8: Ukwenza izinto zephepha
KAGISO READERS
Grade 2
KAGISO READERS
AGISO READERS
KAGISO READERS
KAGISO READERS
KAGISO READERS
Grade 3
12
MULTILINGUAL READING SERIES
9780798664424 9780798664431 9780798664448 9780798664455 9780798664066 9780798664073
Book 1: Book 2: Book 3: Book 4: Book 5: Book 6:
Šala gabotse Ntwa Matšatši a matswalo Ketane ye e timetšego Lehumo goba matlakala? Šomiša hlogo ya gago!
9780798665728 9780798674461
Grade 3 Teacher's Guide Grade 3 Workbook
Sesotho Grade R (Books 1-7), Grade 1 (Books 1-14) 9780798663021 9780798663038 9780798663045 9780798663052 9780798663069 9780798663076 9780798663083 9780798663090 9780798663106 9780798663113 9780798663120 9780798663137 9780798662529 9780798662536
Book 1: metswalle Book 2: matha Book 3: thusa Book 4: lelapa la ka Book 5: buka ya Marie Book 6: thloho kwano Book 7: ha re bapale Book 8: Monyaka o mokaalo Book 9: Ha ke e fumane Book 10: Leeto la boithabiso Book 11: Kgolo le nyenyane Book 12: Mohlolo Book 13: Letsatsi la rona Book 14: Annie o thusa metswalle ya hae
9780798665759 9780798664707
Grade 1 Teacher's Guide Grade 1 Workbook
Grade 2 9780798662543 9780798662550 9780798662567 9780798662574 9780798664301 9780798664318 9780798664325 9780798664332
Book 1: Mangolo a mabedi Book 2: Leino Book 3: Pale ya nkgono Book 4: Buka ya diketsahalo tsa ditaba Book 5: Mokuto wa Zola Book 6: Masapo Book 7: Dintho tse fofang Book 8: Ka moo o ka etsang dintho tsa pampiri ka teng
9780798664783 9780798674348
Grade 2 Teacher's Guide Grade 2 Workbook
Grade 3 9780798665742 9780798664349 9780798664356 9780798664363 9780798664370 9780798664028 9780798664035
Teacher’s Guide Book 1: Tsamaya hantle Book 2: Ntwa Book 3: Matsatsi a tswalo Book 4: Ketane e lahlehileng Book 5: Letlotlo kapa matlakala? Book 6: Sebedisa hlooho ya hao!
9780798665742 9780798674454
Grade 3 Teacher's Guide Grade 3 Workbook
9780798665773 9780798664691
Grade 1 Teacher's Guide Grade 1 Workbook
Grade 2 9780798662604 9780798662611 9780798662628 9780798662635 9780798664141 9780798664158 9780798664165 9780798664172
Book 1: Makwalo a mabedi Book 2: Leino Book 3: Kgang ya ga nkgono Book 4: Buka ya ditiragalo tsa dikgang Book 5: Go beolwa ga ga Zola Book 6: Marapo Book 7: Dilo tse di fofang Book 8: Mokgwa wa go dira dilo tsa pampiri
9780798664769 9780798674331
Grade 2 Teacher's Guide Grade 2 Workbook
KAGISO READERS
Book 1: ditsala Book 2: taboga Book 3: thusa Book 4: legae la me Book 5: buka ya ga Marie Book 6: tlaya kwano Book 7: a re tshameke Book 8: A boithabiso Book 9: Ga ke e bone Book 10: Go intsha Book 11: Bogolo le bonnye Book 12: Kgakgamatso Book 13: Letsatsi la rona Book 14: Annie o thusa ditsala tsa gagwe
KAGISO READERS
9780798663267 9780798663274 9780798663281 9780798663298 9780798663304 9780798663311 9780798663328 9780798663335 9780798663342 9780798663359 9780798663366 9780798663373 9780798662581 9780798662598
9780798664189 9780798664196 9780798664202 9780798664219 9780798664103 9780798664110
Book 1: Book 2: Book 3: Book 4: Book 5: Book 6:
Sala sentle Ntwa Malatsi a botsalo Tšheini e e latlhegileng Letlotlo kgotsa matlakala? Dirisa tlhaloganyo yaw gago
9780798665711 9780798674447
Grade 3 Teacher's Guide Grade 3 Workbook
SiSwati Grade R (Books 1-7), Grade 1 (Books 1-14) 9780798663748 9780798663755 9780798663762 9780798663779 9780798663786 9780798663793 9780798663809 9780798663816 9780798663823 9780798663830 9780798663847 9780798663854 9780798662680 9780798662697
Book 1: bangani Book 2: gijima Book 3: sita Book 4: likhaya lami Book 5: incwadzi ya Mari Book 6: wota lapha Book 7: asidlale Book 8: Bumnandzi lobungaka Book 9: Angiyitfoli Book 10: Luhambo Book 11: Bukhulu nebuncane Book 12: Lusuku lolumnandzi Book 13: Usuku lwetfu Book 14: Annie usita bangani bakhe
9780798665834 9780798664738
Grade 1 Teacher's Guide Grade 1 Workbook
KAGISO READERS
Grade 3
MULTILINGUAL READING SERIES
13
AGISO READERS
Grade R (Books 1-7), Grade 1 (Books 1-14)
KAGISO READERS
Setswana
KAGISO READERS
KAGISO READERS
Grade 2 Book 1: Incwadzi letimbili Book 2: Litinyo Book 3: Indzaba yogogo Book 4: Incwadzi yetindzaba Book 5: kuhhulwa kwetinwele taZola Book 6: Ematsambo Book 7: Tintfo letidizako Book 8: Goca, juba bese uyanamatsisele
9780798675147 9780798674324
Grade 2 Teacher’s Guide Grade 2 Workbook
Grade 3 9780798674928 9780798674935 9780798674942 9780798674959 9780798674966 9780798674973
Book 1: Hamba kahle Book 2: Imphi Book 3: Tinsuku tekutalwa Book 4: Luketane Book 5: Lifa nome tibi? Book 6: Sebentisa inhloko yakho?
9780798675161 9780798674430
Grade 3 Teacher’s Guide Grade 3 Workbook
Tshivenda ^
KAGISO READERS
Grade R (Books 1-7), Grade 1 (Books 1-14)
AGISO READERS
KAGISO READERS
14
9780798675062 9780798675079 9780798675086 9780798675093 9780798675109 9780798675116 9780798675123 9780798675130
MULTILINGUAL READING SERIES
9780798663625 9780798663632 9780798663649 9780798663656 9780798663663 9780798663670 9780798663687 9780798663694 9780798663700 9780798663717 9780798663724 9780798663731 9780798662666 9780798662673
Book 1: dzikhonani Book 2: gidimani Book 3: thusani Book 4: hayani hanga Book 5: bugu ya Marie Book 6: idani hafha Book 7: kha ri tambe Book 8: Kha ri diphine Book 9: A thi i wani Book 10: Ri fara lwendo Book 11: Tshihulwane na tshituku Book 12: Tshimangadzo Book 13: Duvha lashu Book 14: Annie u thusa khonani dzawe
9780798665803 9780798664745
Grade 1 Teacher's Guide Grade 1 Workbook
Grade 2 9780798674669 9780798674676 9780798674683 9780798674690 9780798674706 9780798674713 9780798674720 9780798674737
Book 1: Marifhi mavhilli Book 2: Lino Book 3: Nganetshelo ya makhulu Book 4: Bugu ya mafhungo Book 5: Kugerele kwa mavhudzi kwa Zola Book 6: Marambo Book 7: Zwithu zwine zwa fhufha Book 8: U peta, gera na u nambatedza
9780798674805 9780798674317
Grade 2 Teacher’s Guide Grade 2 Workbook
Grade 3 9780798674744 9780798674751 9780798674768 9780798674775 9780798674782 9780798674799 9780798674836 9780798674423
Book 1: U onesana Book 2: Nndwa Book 3: Maduvha a mabebo Book 4: Tshaini Book 5: Lupfumo kana tshika? Book 6: Shumisani thoho yanu Grade 3 Teacher’s Guide Grade 3 Workbook
9780798665810 9780798664721
Grade 1 Teacher's Guide Grade 1 Workbook
Grade 2 9780798674522 9780798674539 9780798674546 9780798674553 9780798674560 9780798674577 9780798674584 9780798674591
Book 1: Mapapila mambirhi Book 2: Tino Book 3: Xitori xa kokwana wa xisati Book 4: Buku ya mahungu Book 5: Ntsemeto wa misisi wa Zola Book 6: Marhambu Book 7: Swilo leswi hahaka Book 8: Peta, u tsema, u damarheta
9780798674812 9780798674300
Grade 2 Teacher’s Guide Grade 2 Workbook
KAGISO READERS
Book 1: vanghana Book 2: tsutsuma Book 3: pfunani Book 4: kaya ra mina Book 5: buku ya Mariya Book 6: tana haleno Book 7: a hi tlangeni Book 8: Ku tiphina Book 9: A ndzi xi kumi Book 10: Rendzo Book 11: Lexikulu na lexintsongo Book 12: Xihlamariso Book 13: Siku ra hina Book 14: Eni u pfuna vanghana va yena
KAGISO READERS
9780798663861 9780798663878 9780798663885 9780798663892 9780798663908 9780798663915 9780798663922 9780798663939 9780798663946 9780798663953 9780798663960 9780798663977 9780798662642 9780798662659
9780798674607 9780798674614 9780798674621 9780798674638 9780798674645 9780798674652
Book 1: Famba kahle Book 2: Nyimpi Book 3: Masiku yo veleklwa Book 4: Nketana Book 5: Rifuwo kumbe thyaka? Book 6: Tirhisa nhloko ya wena!
9780798674829 9780798674416
Grade 3 Teacher’s Guide Grade 3 Workbook
KAGISO READERS
Grade 3
MULTILINGUAL READING SERIES
15
AGISO READERS
Grade R (Books 1-7), Grade 1 (Books 1-14)
KAGISO READERS
Xitsonga
PREP Read
PREP Readers PREP Readers
UCT School of Education The PREP Readers are a colourful collection of storybooks, developed in South Africa to introduce children to reading and writing skills. They have been tested in rural and urban classrooms and provide excellent support for an outcomes-based learning programme. The 20 readers are packed with fun and lively illustrations and are divided into three levels of difficulty: Level 1 is for the first year of learning, Level 2 is for the second year, and so on. PREP also includes full-colour and lively story charts, picture charts and matching text charts for whole-class or group teaching. In addition, there are activity books and teacher’s resource books.
PREP Readers
The PREP Series is available in all eleven South African languages.
Level 1 (Grade 1)
Today
Kids in the night
My family
Illustrated by Tasia Rosser and Geraldine Palm
Illustrated by Fiona Calder and Geraldine Palm
Illustrated by Tasia Rosser and Belinda Burchell
9780636021082 16 pages Every day is a new day, with so many places to go.
9780636021099 16 pages Three children sneak out one night to visit the river. They are in for a big fright!
9780636021105 16 pages Come and meet my family and hear about what each one does.
Good for us
Be careful
Illustrated by Fiona Calder and Andy Stuart
Illustrated by Inge Semple and Annette Busse 9780636021075 16 pages When a young girl goes to the river, she imagines that she is seeing wild animals.
9780636021068 16 pages A fun look at what is healthy for all of us.
Other English PREP series titles available:
PREP Readers
16
PREP Readers
Grade 1/Level 1 9780636020818 9780636020870 9780636020849 9780636020900 9780636021488 9780636021501 9780636021495 9780636021518 9780636021051
Picture Charts: Guess the tail Picture Charts: Leopard tried to sleep Picture Charts: My sister Cookie Picture Charts: Yo-Yo craze Text Charts: Guess the tail Text Charts: Leopard tried to sleep Text Charts: My sister Cookie Text Charts: Yo-Yo craze Storybook: Spider, spider
Grade 2/Level 2 9780636020993 9780636020931 9780636020962
Picture Charts: Going to the school doctor Picture Charts: The wind and the sun Picture Charts: Washing up
MULTILINGUAL READING SERIES
9780636021549 9780636021525 9780636021532 9780636021223 9780636021129
Text Charts: Going to the school doctor Text Charts: The wind and the sun Text Charts: Washing up Storybook: Maria Storybook: My new sister
Grade 3/Level 3 9780636021044 9780636021037 9780636021020 9780636021570 9780636021563 9780636021556 9780636021181
Picture Charts: The hungry giant Picture Charts: Chicken trouble Picture Charts: Pet day Text Charts: The hungry giant Text Charts: Chicken trouble Text Charts: Pet day Storybook: Hatching chickens
9780636021136 16 pages I love chips and when I take them to school all the kids want some.
9780636021143 16 pages Going to a new school is scary with many unfamiliar teachers, classrooms and children.
Where is Xola?
Sandwiches
Making the teacher smile
Illustrated by Fiona Blyth and Belinda Burchell
Illustrated by Inge Semple and Andy Stuart
Illustrated by Ann Walton and Andy Stuart
9780636021174 16 pages Poor Xola doesn’t like school and always gets into trouble with the teacher.
9780636021112 16 pages One can have many different things on a sandwich but I prefer peanut butter.
9780636021167 16 pages The teacher likes to smile when her students do well at their schoolwork.
Cleaning up the playground
Lost at the zoo
I’ve got a skateboard
Illustrated by Tasia Rosser and Belinda Burchell
Illustrated by Carole Howes and Lynne Stuart
Illustrated by Trish de Villiers and Annette Busse
9780636021204 16 pages Every Thursday at school we have to pick up all the papers on the playground.
9780636021235 16 pages The class was very worried about Xolani when he went missing at the zoo.
9780636021198 16 pages When I do tricks on my skateboard, I sometimes fall off and hurt myself.
Illustrated by Susan Appleby and Belinda Burchell 9780636021150 16 pages Bubblegum is delicious but it can get you into lots of trouble.
Level 3 (Grade 3)
STRENGTHS OF THE SERIES:
• Eating lunch at school
Our new principal
Illustrated by Trish de Villiers and Belinda Burchell.
Illustrated by Nick Curwell and Andy Stuart.
9780636021242 16 pages I hate eating lunch outside at school.
9780636021211 16 pages Yolisa likes her new school principal very much.
• • •
Provides support for an outcomesbased classroom Lively and colourful illustrations Tested in rural and urban classrooms Covers a wide range of themes
MULTILINGUAL READING SERIES
PREP Read
Illustrated by Fiona Calder and Belinda Burchell
PREP Readers
Going to school
Illustrated by Inge Semple and Annette Busse
17
PREP Readers
I love chips
The trouble with bubblegum
PREP Readers PREP Readers
Level 2 (Grade 2)
PREP Readers
PREP Readers
PREP Read
PREP Readers PREP Readers
18
The PREP series is also available in the following languages:
Afrikaans
IsiXhosa
Graad 1/Vlak 1
Grade 1/Level 1
9780636020900 9780636020870 9780636020849 9780636020818 9780636023826 9780636023840 9780636023864 9780636023857 9780636024069 9780636024076 9780636023925 9780636024052 9780636023932 9780636023956
Prentkaarte: Klimtol gier Prentkaarte: Luiperd probeer slaap Prentkaarte: My sussie Biebie Prentkaarte: Raai die stert Tekskaarte: Klimtol gier Tekskaarte: Luiperd probeer slaap Tekskaarte: My sussie Biebie Tekskaarte: Raai die stert Storieboek: Dis goed vir ons Storieboek: Kinders in die nag Storieboek: My familie Storieboek: Pas op Storieboek: Spinnekop, Spinnekop Storieboek: Vandag
Graad 2/Vlak 2 9780636020993 9780636020931 9780636020962 9780636023888 9780636023833 9780636023871 9780636024083 9780636024106 9780636023970 9780636024090 9780636024113 9780636023949 9780636023963 9780636023987
Picture Charts: Ihlosi lazama Ukulala Picture Charts: Qashela umsila Picture Charts: Usisi wam uCookie Picture Charts: Ukuthatheka Ngeyoyo Text Charts: Ihlosi lazama Ukulala Text Charts: Qashela umsila Text Charts: Ukuthatheka Ngeyoyo Text Charts: Usisi wam uCookie Story Book: Abantwana ebusuku Story Book: Isilungele thina Story Book: Lumka Story Book: Namhlanje Story Book: Sigcawu, sigcawu Story Book: Usapho Iwam
Grade 2/Level 2 Prentkaarte: By die skooldokter Prentkaarte: Die wind en die son Prentkaarte: Opwas Tekskaarte: By die skooldokter Tekskaarte: Die wind en die son Tekskaarte: Opwas Storieboek: Ek’s mal oor tjips Storieboek: Maria Storieboek: Moeilikheid met borrelgom Storieboek: My nuwe sussie Storieboek: Ons laat Juffrou glimlag Storieboek: Skool toe Storieboek: Toebroodjies Storieboek: Waar is Xola?
Graad 3/Vlak 3 9780636021044 9780636021037 9780636021020 9780636031883 9780636031890 9780636031876 9780636024038 9780636024021 9780636024045 9780636024014 9780636023994 9780636024007
9780636020870 9780636020818 9780636020849 9780636020900 9780636020894 9780636020832 9780636020924 9780636020863 9780636021839 9780636021754 9780636021730 9780636021877 9780636021815 9780636021853
Prentkaarte: Die honger reus Prentkaarte: Kuiken kaskenades Prentkaarte: Troeteldierdag Tekskaarte: Die honger reus Tekskaarte: Kuiken kaskenades Tekskaarte: Troeteldierdag Storieboek: Ek het ‘n skaatsplank Storieboek: Ons broei kuikens uit Storieboek: Ons nuwe skoolhoof Storieboek: Skoolkos Storieboek: Speelterrein skoonmaak Storieboek: Verdwaal in die dieretuin
MULTILINGUAL READING SERIES
9780636020993 9780636020931 9780636020962 9780636021013 9780636020955 9780636020986 9780636021938 9780636021778 9780636021631 9780636021617 9780636021792 9780636021976 9780636021716 9780636021594
Picture Charts: Ukubonana nogqirha wesikolo Picture Charts: Umoya Nelanga Picture Charts: Ukuhlamba izitya Text Charts: Ukubonana nogqirha wesikolo Text Charts: Umoya Nelanga Text Charts: Ukuhlamba izitya Story Book: Inkathazo ngentshungama Story Book: Isonka esiqatyiweyo Story Book: Lintsuku zam zesikolo Story Book: Ndiyazithanda iitshipsi Story Book: Udade wethu omncinci Story Book: Ukwenza utitshalakazi ancume Story Book: UMaria Story Book: Uphi uXola?
Grade 3/Level 3 978 0 636061 29 3 Prep Series Picture Charts (3 sets) Consists of the following Picture Charts that can also be ordered separately: 9780636021044 Picture Charts: Ingonyama elambileyo 9780636021037 Picture Charts: Inkuku eziyingxaki 9780636021020 Picture Charts: Imini yezilwanyana
Grade 1/Level 1 9780636061170 Prep Series Picture Charts (4 sets) Consists of the following Picture Charts that can also be ordered separately: 9780636020900 Picture Charts: Idumela le Yo-Yo 9780636020870 Picture Charts: Ingwe yazama ukulala 9780636020818 Picture Charts: Qagela Umsila 9780636020849 Picture Charts: Udade wethu uCookie
9780636037090 Prep Series Set of 8 Readers Consists of the following readers that can also be ordered separately: 9780636021785 Story Book: Amasameshi 9780636021945 Story Book: Inkinga ngoshingamu 9780636021648 Story Book: Ukufunda kwami esikoleni 9780636021624 Story Book: Ngiyawathanda amashipsi 9780636021808 Story Book: Udade wethu omncane 9780636021723 Story Book: uMaria 9780636021600 Story Book: Uphi uXola? 9780636021983 Story Book: Ukwenza uthisha amamotheke
Grade 3/Level 3 9780636061187 Prep Series Text Charts (4 sets) Consists of the following Text Charts that can also be ordered separately: 9780636020917 Text Charts: Ama Yo-Yo 9780636020887 Text Charts: Ingwe yazama ukulala 9780636020825 Text Charts: Qagela Umsila 9780636020856 Text Charts: Udade wethu uCookie 9780636037083 Prep Series Set of 6 Readers Consists of the following readers that can also be ordered separately: 9780636021846 Story Book: Izingane Ebusuku 9780636021761 Story Book: Kusilungele Thina 9780636021884 Story Book: Namhlanje 9780636021747 Story Book: Qaphela 9780636021822 Story Book: Sicabucabu, sicabucabu 9780636021860 Story Book: Umndeni Wakithi
9780636061194 Prep Series Picture Charts (3 sets) Consists of the following Picture Charts that can also be ordered separately: 9780636021044 Picture Charts: Izimuzimu elilambile 9780636021037 Picture Charts: Inkinga yezinkukhu 9780636021020 Picture Charts: Usuku lwezilwane 9780636061248 Prep Series Text Charts (3 sets) Consists of the following Text Charts that can also be ordered separately: 9780636032026 Text Charts: Izimuzimi elilambile 9780636032019 Text Charts: Inkinga yezinkukhu 9780636032033 Text Charts: Usuku lwezilwane zasekhaya 9780636042261
Prep Series Set of 6 Readers
MULTILINGUAL READING SERIES
PREP Read
9780636061231 Prep Series Text Charts (3 sets) Consists of the following Text Charts that can also be ordered separately: 9780636020948 Text Charts: Nomoya ilanga 9780636021006 Text Charts: Ukubona udokotela wesikole 9780636020979 Text Charts: Ukugeza izitsha
PREP Readers
IsiZulu
9780636061224 Prep Series Picture Charts (3 sets) Consists of the following Picture Charts that can also be ordered separately: 9780636020993 Picture Charts: Ukubona udokotela wesikole 9780636020931 Picture Charts: Umoya nelanga 9780636020962 Picture Charts: Ukugeza izitsha
19
PREP Readers
9780636042261 Prep Series Set of 6 Readers Consists of the following readers that can also be ordered separately: 9780636021891 Story Book: Inqununu yethu entsha 9780636021952 Story Book: Isidlo sasemini esikolweni 9780636021679 Story Book: Ndinesityibilikisi 9780636021693 Story Book: Ukucoca ibala 9780636021914 Story Book: Ukulahleka emyezweni wezilwanyana 9780636021655 Story Book: Ukuqandusela kwamantshontsho
Grade 2/Level 2
PREP Readers PREP Readers
9780636061309 Prep Series Text Charts (3 sets) Consists of the following Text Charts that can also be ordered separately: 9780636032057 Text Charts: Ingonyama elambileyo 9780636032040 Text Charts: Inkuku eziyingxaki 9780636032064 Text Charts: Imini yezilwanyana
PREP Readers
PREP Read
PREP Readers PREP Readers
9780636022096 9780636022133 9780636022249 9780636022270 9780636022157 9780636022287 9780636022300 9780636022317 9780636022256
Sepedi Grade 1/Level 1 9780636020818 9780636020900 9780636020849 9780636020870 9780636022058 9780636022089 9780636022072 9780636022065 9780636022171 9780636022201 9780636022126 9780636022218 9780636022294 9780636022188
Picture Charts: Akanya gore ke mosela wa eng? Picture Charts: Bogafi bja yo-yo Picture Charts: Kgaetsedi ya ka Cookie Picture Charts: Lepogo le ile la leka go robala Text Charts: Akanya gore ke mosela wa eng? Text Charts: Bogafi bja yo-yo Text Charts: Kgaetsedi ya ka Cookie Text Charts: Lepogo le ile la leka go robala Story Book: Bana bosego Story Book: Di re loketse Story Book: Hlokomela Story Book: Lehono Story Book: Leloko la gesu Story Book: Segokgo, segokgo
9780636020993 9780636020931 9780636020962 9780636022102 9780636022119
Picture Charts: Go ya go ngaka ya sekolo Picture Charts: Moya le letsatsi Picture Charts: Go hlatswa Text Charts: Go ya go ngaka ya sekolo Text Charts: Moya le letsatsi
MULTILINGUAL READING SERIES
Text Charts: Go hlatswa Story Book: Bothata ka ga tshunkamo Story Book: Dikolo tsaka tsa mathomo Story Book: Go dira gore morutisi a myemyele Story Book: Ke rata ditshipisi Story Book: Kgaetsedi yo mofsa Story Book: Maria Story Book: Marothwana mabedi Story Book: O kae Xola?
Grade 3/Level 3 9780636021044
Grade 2/Level 2
PREP Readers
20
Consists of the following readers that can also be ordered separately: 9780636021969 Story Book: Ukudla ilantshi esikoleni 9780636021662 Story Book: Ukuchamusela amatshwele 9780636021686 Story Book: Ngineskeyithibhudi 9780636021709 Story Book: Ukuhlanza inkundla yokudlalela 9780636021921 Story Book: Weduka Ezu 9780636021907 Story Book: Utishhomkhulu wethu omusha
9780636021037 9780636021020 9780636031951 9780636031968 9780636031975 9780636022263 9780636022195 9780636022140 9780636022164 9780636022225 9780636022232
Picture Charts: Lekgema la go swara ke tlala Picture Charts: Botlhata bja kgogo Picture Charts: Letsatsi la diruiwa Text Charts: Lekgema la go swara ke tlala Text Charts: Botlhata bja kgogo Text Charts: Letsatsi la diruiwa Story Book: Go hlwekisa lebala la go bapala Story Book: Go phaphasa matswiana Story Book: Hlogo ya sekolo yo mofsa Story Book: Ke na le seketepoto Story Book: Nako ya letena sekolong Story Book: O timetse serapeng sa diphoofolo
Sesotho Grade 1/Level 1 9780636020818 9780636020870 9780636020849 9780636020900 9780636031388 9780636031401 9780636031418 9780636031456 9780636031166 9780636031203
Picture Charts: Noha Mohatla Oo Picture Charts: Nkwe E Lekile Ho Robala Picture Charts: Ausi Wa Ka Kuki Picture Charts: Boithabiso Ka Yo-Yo Text Charts: Noha Mohatla Oo Text Charts: Nkwe E Lekile Ho Robala Text Charts: Ausi Wa Ka Kuki Text Charts: Boithabiso Ka Yo-Yo Story Book: Ela Hloko Story Book: Ho Re Loketse
9780636020931 9780636020962 9780636031371 9780636031449 9780636031432 9780636031197 9780636031227 9780636031265 9780636031272 9780636031296 9780636031319 9780636031333 9780636031357
Picture Charts: Ho Ya Nqakeng Ya Sekolo Picture Charts: Moya Le Letsatsi Picture Charts: Ho Hlatswa Dijana Text Charts: Ho Ya Nqakeng Ya Sekolo Text Charts: Moya Le Letsatsi Text Charts: Ho Hlatswa Dijana Story Book: Ho ya Sekolong Story Book: Ke Rata Dichips Story Book: Ho Bososedisa Mosuwe Story Book: Maria Story Book: Ngwaneso E Motjha Story Book: Disamentjhisi Story Book: Bothata Ba Babolgamo Story Book: Kgotso O Kae?
Grade 3/Level 3 9780636021037 9780636021020 9780636021044 9780636031364 9780636031425 9780636031395 9780636031173 9780636031180 9780636031258 9780636031210 9780636031234 9780636031302
Picture Charts: Mathata A Dikgoho Picture Charts: Letsatsi La Diruuwa Picture Charts: Ledimo Le Lapileng Text Charts: Mathata A Dikgoho Text Charts: Letsatsi La Diruuwa Text Charts: Ledimo Le Lapileng Story Book: Ho Hlwekisa Lebala La Dipapadi Story Book: Ho Ja Dijo Tsa Motshehare Sekolo Story Book: Tshediso o lahlehile serapeng sa diphoofola Story Book: Ho Qhotsisa Ditsuonyana Story Book: Ke na le sekeitiboto Story Book: Mosuwe Hloono Wa Rona E Motjha
Setswana
Grade 2/Level 2 9780636020993 9780636020962 9780636020931 9780636024175 9780636024144 9780636024182 9780636024267 9780636024380 9780636024366 9780636024250 9780636024373 9780636024298 9780636024281 9780636024274
Grade 3/Level 3 9780636021044 9780636021037 9780636021020 9780636031999 9780636032002 9780636031982 9780636024236 9780636024205 9780636024243
Grade 1/Level 1 9780636020900 9780636020818 9780636020849 9780636020870 9780636024151
Picture Charts: Botsenwa ba yo-yo Picture Charts: Kabakanya ka mogatla Picture Charts: Kgaitsadi wa me kuki Picture Charts: Lengau le ne la leka go robala Text Charts: Botsenwa ba yo-yo
Picture Charts: Go ya kwa ngakeng ya sekolo Picture Charts: Go tlhatswa Picture Charts: Phefo le letsatsi Text Charts: Go tlhatswa Text Charts: Go ya kwa ngakeng ya sekolo Text Charts: Phefo le letsatsi Story Book: Bothata ba babologama Story Book: Go dira morutabana a ngebe Story Book: Go ya sekolong Story Book: Gomotsegang o kae? Story Book: Ke rata ditshipisi Story Book: Kgaitsadi wa me yo moswa Story Book: Maria Story Book: Marotho
9780636024212 9780636024311 9780636024229
Picture Charts: Ledimo le le tshwereng ke tlala Picture Charts: Bothata jwa Dikgogo Picture Charts: Letsatsi la diruiwa Text Charts: Ledimo le le tshwereng ke tlala Text Charts: Letsatsi la diruiwa Text Charts: Bothata jwa Dikgogo Story Book: Go ja dijo tsa motshegare kwa sekolong Story Book: Go latlhega kwa serapeng sa diphologolo Story Book: Go phepafatsa lebala la go tshamekela Story Book: Ke na le sekeiteboto Story Book: Mogokgo wa rona yo moswa Story Book: Thuthuso ya ditsuane
MULTILINGUAL READING SERIES
PREP Read
9780636020993
9780636024328 9780636024359 9780636024335 9780636024304 9780636024342 9780636024199
Text Charts: Kabakanya ka mogatla Text Charts: Kgaitsadi wa me kuki Text Charts: Lengau le ne ls leka go robala Story Book: Bana bosigo Story Book: Gompieno Story Book: Losika la etsho Story Book: Se se re siametseng Story Book: Segokgo, segokgo Story Book: Tlhokomela
PREP Readers
Grade 2/Level 2
9780636024120 9780636024137 9780636024168
21
PREP Readers
Story Book: Bana Hara Bosiu Story Book: Ba Lapa Leso Story Book: Sekgo, Sekgo Story Book: Kajeno
PREP Readers PREP Readers
9780636031241 9780636031289 9780636031326 9780636031340
PREP Read
PREP Readers PREP Readers
Grade 1/Level 1 9780636020849
PREP Readers
9780636020870 9780636020900 9780636020818 9780636031517 9780636031500 9780636031555 9780636031487 9780636030930 9780636030831 9780636030947 9780636030855 9780636030886 9780636030763
Picture Charts: Dzadzeweftu Lomncane Cookie Picture Charts: Ingwe Yetama Kulala Picture Charts: Ligugu Le Yo-Yo Picture Charts: Lomsila Wabani Text Charts: Dzadzeweftu Lomncane Cookie Text Charts: Ingwe Yetama Kulala Text Charts: Ligugu Le Yo-Yo Text Charts: Lomsila Wabani Story Book: Bulembu, Bulembu Story Book: Bantfwana Ebusuku Story Book: Lamuhla Story Book: Lokulungele Tsine Story Book: Ubocaphela Story Book: Umndeni Wami
Grade 2/Level 2 9780636020962 9780636020993 9780636020931 9780636031531 9780636031470 9780636031548 9780636030909 9780636030893 9780636030817 9780636030862 9780636030916 9780636030800 9780636030794 9780636030954
PREP Readers
22
9780636031463 9780636031524
Siswati
Picture Charts: Kugeza Titja Picture Charts: Siya Kudokotela Wesikolwa Picture Charts: Umoya Nelilanga Text Charts: Kugeza Titja Text Charts: Siya Kudokotela Wesikolwa Text Charts: Umoya Nelilanga Story Book: Emasanweji Story Book: Inkinga Ngeshungamu Story Book: Kujabulisa Umfundzis Kati Story Book: Kuya Esikolweni Story Book: Luswane Iwakitsi Story Book: Maria Story Book: Ngiyawatsandza emashibusi Story Book: Uphi Xola?
Grade 3/Level 3 9780636021037 9780636021020 9780636021044
Picture Charts: Inkinga Ngetinkhukhu Picture Charts: Lusuku Letilwane Letifuwayko Picture Charts: Sichwaga Lesilambili
MULTILINGUAL READING SERIES
9780636031494 9780636030848 9780636030770 9780636030787 9780636030824 9780636030923 9780636030879
Text Charts: Inkinga Ngetinkhukhu Text Charts: Lusuku Letilwane Letifuwayko Text Charts: Sichwaga Lesilambili Story Book: Kuchamsela Kwemantjwele Story Book: Kudla Lidina Esikolweni Story Book: Kuhlobisa Libala Lekudlalela Story Book: Kulahleka Endzaweni Yekufuya tilwane Story Book: Nginamsheleletane Story Book: Thishela Nhloko Weftu Lomus ha
Tshivenda Grade 1/Level 1 9780636020849 9780636020870 9780636020900 9780636020818 9780636031586 9780636031609 9780636031616 9780636031654 9780636030961 9780636031005 9780636031043 9780636031081 9780636031128 9780636031142
Picture Charts: Mukomana Cookie Picture Charts: Nngwe Yo Lingedza U Edela Picture Charts: U Takalesa Ha Yo-Yo Picture Charts: Humbulelani Uri Mutshila Ndi ufhio Text Charts: Humbulelani Uri Mutshila Ndi ufhio Text Charts: Nngwe Yo Lingedza U Edela Text Charts: Mukomana Cookie Text Charts: U Takalesa Ha Yo-Yo Story Book: Ni lavhelese Story Book: Tshavhudi tsha u shumisa Story Book: Vhana Vhusiku Story Book: Muta Wanga Story Book: Buvhi, Buvhi Story Book: Namusi
Grade 2/Level 2 9780636020993 9780636020931 9780636020962 9780636031579 9780636031647
Picture Charts: U Ya Kha Dokotela Wa Tshikolo Picture Charts: Dumba Na Duvha Picture Charts: U Tanzwa Phuleithi Text Charts: U Ya Kha Dokotela Wa Tshikolo Text Charts: Dumba Na Duvha
Grade 3/Level 3 9780636021037 9780636021020 9780636021044 9780636031562 9780636031623 9780636031593 9780636030978 9780636030985 9780636031012 9780636031036 9780636031050 9780636031104
Picture Charts: Khakhati Ya Dzikhuhu Picture Charts: Duvha La Zwifuwo Picture Charts: Muswonda Li Re Na Nda Text Charts: Khakhati Ya Dzikhuhu Text Charts: Duvha La Zwifuwo Text Charts: Muswonda Li Re Na Nda Story Book: U kunakisa muda wa Tshikolo Story Book: U la Lantshi Tshikoloni Story Book: Zwikukwana Zwo Thothonya Story Book: Ndi na Tshikeitibodo Story Book: U Yela Vhugalaphukha Story Book: Thoho
Xitsonga Grade 1/Level 1 9780636020818 9780636020849 9780636020870 9780636020900 9780636024458 9780636024441 9780636024434 9780636024427 9780636024625
Picture Charts: Bvumba Ncila Picture Charts: Ma kwerhu Cookie Picture Charts: N’wa yingwe n ringetile ku etlela Picture Charts: Ntlangu wa yo-yo Text Charts: Bvumba Ncila Text Charts: Ma kwerhu wa mina khomisani Text Charts: N’wa yingwe u ringetile ku etlela Text Charts: Ntlangu wa yo-yo Story Book: N’wa Pume, N’wa Puma
Grade 2/Level 2 9780636020931 9780636020993 9780636020962 9780636024397 9780636024403 9780636024410 9780636024519 9780636024571 9780636024632 9780636024502 9780636024557 9780636024489 9780636024656 9780636024465
Picture Charts: Ku hlantswa Picture Charts: Ku ya en’angeni ya xikolo Picture Charts: N’wa moya na N’wa dyambu Text Charts: Ku hlantswa Text Charts: Ku ya en’angeni ya xikolo Text Charts: N’wa moya na N’wa dyambu Story Book: Ku endla leswaku thicara a n’wayitela Story Book: Ku nghena xikolo Story Book: Leswi karhataka hi babulugamu Story Book: Maria Story Book: Ndzi rhandza machipisi Story Book: Sesi wa mina l’ontshwa Story Book: U kwihi Musa? Story Book: Xinkwa
Grade 3/Level 3 9780636021044 9780636021037 9780636021020 9780636031920 9780636031937 9780636031944 9780636024601 9780636024595 9780636024526 9780636024564 9780636024472 9780636024540
Picture Charts: Xihontlovila xa ndlala Picture Charts: Ku karhata ka tihuku Picture Charts: Siku ra swifuyo swa le kaya Text Charts: Xihontlovila xa ndlala Text Charts: Ku karhata ka tihuku Text Charts: Siku ra swifuyo swa le kaya Story Book: Ku basisa rivala ro tlangela eka rona Story Book: Ku dya swakudya swa nhlekanhi exikolweni Story Book: Ku lahleka e Zoo Story Book: Ku tlhotlhorha swikukwana Story Book: Murhangeri wa hina wa xikolo l’ontshwa Story Book: Ndzi xibatsheke xa mavhilwa
MULTILINGUAL READING SERIES
PREP Read
Story Book: Namuntlha Story Book: Ndyangu wa ka hina Story Book: Swi lulamile eka hina Story Book: Ti vonele Story Book: Vana ni vusiku
PREP Readers
9780636031159
9780636024649 9780636024496 9780636024588 9780636024618 9780636024533
23
PREP Readers
9780636031074 9780636031098 9780636031111 9780636031135
Text Charts: U Tanzwa Phuleithi Story Book: U ya Tshikoloni Story Book: Ndi funa Matshipisi Story Book: U ita uri mudededzi A Setshelele Story Book: Maria Story Book: Khaladzi anga muswa Story Book: Sangwedzhi Story Book: Tshi dinaho nga babuligamu Story Book: Pfarelo U Gai?
PREP Readers PREP Readers
9780636031630 9780636030992 9780636031029 9780636031067
rs of Africa Stars of Africa Stars of Afric
Stars of Africa Stars of Africa
24
Stars of Africa Our children are the stars of Africa, and when it comes to books they deserve only the best. We are proud of our wonderful English reading series for primary school children: the Stars of Africa series. Choose from a magnificent range of Stories and Information Books that will build confidence, widen knowledge and increase reading pleasure. Created by authors and artists from across Africa, Stars of Africa expose readers to the rich tapestry of Africa, its people and its land. The Stories form a diverse collection of fiction, from age-old legends to contemporary tales and from humorous to heroic. They are beautifully illustrated, mostly in full colour, and are set in urban and rural scenes in countries all over Africa. The Info Books introduce concepts and content from all learning areas and are illustrated to stimulate reading and learning. They were written after wide consultation of various curricula throughout southern and eastern Africa. Each reader belongs to one of three themes, identified on the inside back cover of each book: • Me and my place: the trials and triumphs of growing up, going to school and family life; • Numbers and wonders – the natural world: our world, how things work, animals and their environment; • Words and wings: the power of language, rhythm and rhyme, storytelling, myths and legends.
Stars of Africa books are graded into four levels of reading ability: Starting, Practising, Improving and Independence. Within each level, the books are further graded into three sub-levels – A, B and C – to assist with gradual acquisition of language and concepts. Some Stars of Africa titles have been translated into Afrikaans and IsiXhosa. The translations of each book are indicated by an (A) for Afrikaans and an (X) for IsiXhosa, next-to each title.
1. Starting (pre-school and 1st year of learning) The Stories are simple, with repeated and accessible text. The Info Books, in the form of stories, explore family relationships, introduce children to the natural world, and investigate familiar scientific concepts like heat and light. This level includes books with no words, to welcome all children regardless of their language background, as well as Big Books, for teachers to use with the whole class. In addition, there are books with rhythm, rhyme, poems and songs.
2. Practising (2nd and 3rd years of learning) At this level, the Stories have text with simple, developed storylines and characters and include repeated text. They include fables, legends and contemporary stories. The Info Books cover themes such as moving home, accepting newcomers, dealing with AIDS and children’s rights, and include beautiful full-colour photographs of African animals in their natural habitat. This level also includes Big Books for the teacher to read to the whole class.
MULTILINGUAL READING SERIES
The Stories at this level provide carefully written text to support learners who are becoming increasingly independent in their reading. They include stories about the triumphs and trials of childhood. The Information Books cover topics such as animals, health and safety, with full colour photographs on African animal behaviour.
4. Independence (6th and 7th years of learning) This level has Stories of varying length and complexity to interest children who are reading independently, yet have a range of abilities. The Info Books have stories that explore themes such as literacy, health and safety, the changes in the traditional African way of life, South African history and diamonds. There are also Info Books in the form of reference books that provide information on topics such as natural disasters, seasons, animal behaviour and the history of Kariba Dam.
Support for teachers Stars of Africa Reading in the Primary School Grades R to 7 Teacher’s Guide 9780636051102 This Teacher’s Guide explains: • why reading Stories and Info Books is important for learning in all learning areas and in all Grades • how the Stars of Africa series works and what its special features are • how to use books to build confidence and fluency in English • how to use books for learning across the curriculum with ideas for assessment • how to build visual literacy skills in learners Stars of Africa Grade R and Grade 1 Teacher’s Guide 9780636050884 Stars of Africa Grade 2 and Grade 3 Teacher’s Guide 9780636050891 These Teacher’s Guides show teachers how to use the Stars of Africa Readers to cover all requirements of the curriculum and have been prepared in a file, which provides: • guidelines for teaching English, with a special emphasis on reading, writing and language for learning across all learning areas • assessment activities • worksheets for learners that teachers can photocopy • stories for teachers to tell or read aloud to their learners.
Other Teacher's Guides available for Grades 4–7: Stars of Africa Grade 4 and 5 Teacher's Guide 9780636058453 Stars of Africa Grade 6 Teachers's Guide 9780636059764 Stars of Africa Grade 7 Teacher's Guide 9780636064225
ORDER HOTLINE Tel: (021) 532 6000 Fax: (021) 531 0716
rs of Africa Stars of Africa Stars of Afric
(4th and 5th years of learning)
Stars of Africa Stars of Africa
3. Improving
MULTILINGUAL READING SERIES
25
rs of Africa Stars of Africa Stars of Afric
Stars of Africa Stars of Africa
26
Starting (Grades R and 1) Thandeka’s gift (Story)
Kazandu’s work (Story)
By Fathima Dada, Gcina Mhlophe and Leoni Hofmeyr Illustrated by Pandora Alberts
By Margie Orford Illustrated by Lindsay Wagner
9780636049611 16 pages This story tells of a little girl’s journey to visit her mother, who has just had a baby. It contains both illustrations and photographs.
A Dress for Lien (Story)
Kids in the night (Story)
By Reviva Schermbrucker and Sue Kramer
By Fiona Calder Illustrated by Geraldine Palm
9780636053182 24 pages Lien loves to dress up and when her mother promises to get her a new dress, she has to choose from a range of bright, busy fabrics. This book is illustrated with beautiful photographs.
Count to ten and back again (Info Book) By Heather Moore Illustrated by Jiggs Snaddon-Wood 9780636050907 32 pages This simple counting book shows numbers in digits and words, all illustrated with beautiful pictures that combine to tell a story.
MULTILINGUAL READING SERIES
9780636053380 24 pages Set in Namibia, this story tells of a young learner’s dilemma as he tries to meet the demands of both traditional and modern society.
Who am I? (Info Book) By Gina Daniel Illustrated by Tertia Morris 9780636046368 16 pages Who lives in a shell? Who lives in a nest? Who shares our land? Find out about the many homes that different animals and people come from.
1,2,3 (Info Book) By Diek Grobler 9780636046146 24 pages In this picture story, children visit a zoo and count the animals they see.
9780636047709 16 pages This beautifully illustrated book tells of how three children go on a night-time adventure.
3 (Info Book) By Fathima Dada, Leoni Hofmeyr and Gcina Mhlophe. Illustrated by Heather Moore, Jiggs Snaddon-Wood and Vian Oelofsen 9780636049604 16 pages A picture book that has no text and contains 3 different stories, attractively illustrated.
Abc (Info Book) By David Dewing 9780636046610 32 pages A is for anteater, B is for bear, C is for crocodile, D is for dog. What about the other letters of the alphabet?
What lives in the sea? (Info Book) By Helen Lockhart 9780636053410 24 pages Breathtaking, full-colour photographs and simple, repeated text introduce learners to a range of creatures that live in or near the sea.
By Irene Lewis. Illustrated by Jane Fenemore 9780636050860 16 pages This book has simple text and beautiful illustrations and tells how sunshine affects our everyday lives.
By Tertia Morris. Illustrated by Jane Fenemore. By Irene Lewis Illustrated by Fred Mouton 9780636050143 32 pages This Big Book incorporates two titles and will help teachers to teach reading to a big group or class.
*Hatching Chickens (Info Book)
*Can you find me? (Info Book)
By Louise Trevor. Illustrated by Annette Busse
By Hilary Atkinson Illustrated by Jeanette Loedolff
9780636050136 16 pages A class of learners watch as chickens hatch from their eggs. They learn what the new birds need to live and grow.
*I went to market (Story)
9780636053427 16 pages Common South African insects are shown, hidden in their environment. Learners will have fun trying to find them. The text is simple, with lots of repetition.
*Also available as a small book
By Dianne Stewart Illustrated by Karen Senior 9780636052307 16 pages This story is about a little girl’s adventure while shopping at the market. The text is simple and has rhythm, rhyme and repetition.
Other Starting titles available: Stories: Walking to school What really happened The new baby Uncle Stanley’s dog Playing with shadows Matthew’s money No thank you! What did you do today? The rainbow birds One starry night My new sister (X) Lost at the zoo! Abongi’s journey I went to the market (X) = translated into IsiXhosa
Info Books: 9780636046245 9780636046641 9780636046290 9780636046269 9780636046276 9780636046337 9780636046306 9780636045927 9780636046207 9780636046443 9780636045972 9780636045897 9780636059658 9780636052307
Ready for school Everybody helps My family What keeps me warm? Whose big, brown egg? It’s dark Nothing works! Cats A to Z Hatching Chickens Grandpa makes a toy Sunshine Can you find me? What fish?
9780636046238 9780636046436 9780636045965 9780636046689 9780636048072 9780636046351 9780636046375 9780636046412 9780636052819 9780636046009 9780636046283 9780636046344 9780636053427 9780636052277
rs of Africa Stars of Africa Stars of Afric
*Sunshine (Info Book)
*Ready for school (Info Book) and *Walking to school (Story)
Stars of Africa Stars of Africa
Big Books
MULTILINGUAL READING SERIES
27
rs of Africa Stars of Africa Stars of Afric
Stars of Africa Stars of Africa
28
Practising (Grades 2 and 3) **The bride who had nothing (X) (Story)
Lindal’s little cow (Story)
Retold by Selinah Motshidisi Sefako. Illustrated by Lynn Gilbert
By Polly Maxwell. Iillustrated by Tamsin Hinrichsen
9780636048041 24 pages A traditional South African story about a bride’s father who does not want to let her go as he says she has nothing to give her husband.
Cat finds the strongest hunter in the world (Story) By Florence Ntibi Nkoana and Jo Harvey 9780636047945 24 pages A folktale, originating in the Free State, about a very proud cat who wants to live with the strongest hunter in the world.
**Be quiet! Sit still! Don’t wriggle! (Story) By Helen Brain. Illustrated by Nikki Jones 9780636052314 24 pages Lulu sets off on a trip to church. Lulu sees interesting things happening all around her.
Granny works too hard (Story)
A stone for a fish (Story)
By Catherine House. Illustrated by Samantha van Riet
By Reviva Schermbrucker and Sue Kramer
9780636052284 16 pages Four young children are being cared for by their grandmother after their parents have died from AIDS.
9780636048980 32 pages Maxine lives in a small fishing village and she has to find ways to keep busy while her father goes out to sea to catch fish. Includes beautiful colour photographs.
Animal babies (Info Book)
Animal families (Info Book)
By Joanna Dalton Photographs by Philip Perry
By Joanna Dalton Photographs by Philip Perry
9780636048102 24 pages Beautiful full colour photographs of wild African animals and their young make this book an excellent acquisition. Includes simple captions and more detailed information.
9780636047990 24 pages This book is about African animal families and their different family structures. It contains wonderful photographs with simple text to cater for all levels.
Horns only (Info Book)
Rufaro’s great idea (A) (X) (Story)
By Fathima Dada, Gcina Mhlophe and Leoni Hofmeyr. Illustrated by Heather Moore and Jiggs Snaddon-Wood
By Nola Turkington Illustrated by Pinkie Wilson
9780636050648 16 pages Learners will be exposed to the values of diversity and inclusivity in this story. The illustrations are beautiful and the text is simple.
MULTILINGUAL READING SERIES
9780636047907 24 pages This story is about a girl called Lindal who wants her own cow. This cow would be small and brown and follow her everywhere.
9780636053403 24 pages Rufaro wanted to be a hairdresser. She decided she would cut the hair of famous people when she grew up and persuaded her friends to let her practice on their hair. But what a shock lay ahead!
**Also available as a Big Book
9780636051096 24 pages Fun for learners to read and perform, this collection has rhymes and sayings that come from all over Africa.
By Marion Blomson Illustrated by Sue Beattie 9780636047891 24 pages This book will show learners how to care for and treasure books.
Big Books *A turtle’s journey (Info Book)
*Nomisa waits (Story)
By Helen Lockhart, of the Two Oceans Aquarium Illustrated by Richard Mackintosh 9780636050129 24 pages This factually accurate story tells of a turtle’s life, from the time it hatches, to the day it returns to the same beach to lay eggs. This book provides important environmental education.
By Polly Maxwell Illustrated by Hamilton Budaza 9780636050877 12 pages Nomisa is so excited about starting school, and then the big day arrives. Beautiful artwork accompanies the simple text.
*Also available as a small book
.
My Dictionary Activity Book 9780636053397 48 pages This book will enable learners to create their own personal dictionary. It has been organised so that learners can compile lists of words for each letter of the alphabet. The book also contains lists of commonly-used words, like family names, numbers and days of the week, so that learners can check their spelling.
Other Practising titles available: Stories: Making the teacher smile Going to school Tuli’s sandwich Sandwiches Lying Toad Our new principal Bad John Dizzy Lizzie Disco Dancer (A) January’s New Year The foolish tortoise and the friendly geese I’ve got a skateboard The naughty little wind Pictures in my head Brother monster Say cheese! Say chillies! Nomisa waits The lugubrious hippopotamus
Info Books: 9780636045989 9780636045910 9780636046474 9780636045941 9780636047716 9780636045958 9780636047952 9780636046429 9780636046108 9780636048058 9780636046016 9780636048317 9780636045866 9780636046542 9780636053373 9780636046122 9780636080560
(A) = translated into Afrikaans (X) = translated into IsiXhosa
Breakfast in bed Our new home Please save our tree! Free to be me (X) What can I do? Kwanele comes home (X) The Rainbird (X) A Turtle's journey Grandfather’s drum What is spring? The moon and turtles Rabbit and Elephant (X) Spider, Spider Maria
9780636046221 9780636046382 9780636046320 9780636046078 9780636046313 9780636048034 9780636046979 9780636048065 9780636048003 9780636048010 9780636046139 9780636046061 9780636045934 9780636045996
Big Books (Stories): Playing with shadows 9780636050105 The bride who had nothing 9780636050112 Be quiet! Sit still! Don’t wriggle! 9780636052321
rs of Africa Stars of Africa Stars of Afric
Books are like children (Info Book)
Stars of Africa Stars of Africa
Time for rhyme (Info Book)
MULTILINGUAL READING SERIES
29
rs of Africa Stars of Africa Stars of Afric
Stars of Africa Stars of Africa
30
Improving (Grades 4 and 5) An African Mother Chistmas (A) (Story)
Hare helps (X) (Story) By Lesley Beake Illustrated by Jean Fullalove
By Gcina Mhlophe Illustrated by Alzette Prins
9780636047914 16 Pages This beautifully illustrated book retells an old African folktale. Kraka, the witch, puts a curse on Gondo’s family. Hare is the only one who is able to break the curse – but will he succeed?
9780636049468 24 pages This story, told by well-known storyteller Gcina Mhlophe, is about Thando who lives in the Valley of a Thousand Hills. One Christmas she remembers the story of the beautiful rain goddess, Nomkhubulwana.
My name is Street Child, Beggar…Rose (Info Book)
Lizzie who liked oranges (Story) By Mary Esther Dakubu Illustrated by Meschack Asare
By Evangeline L Barongo Illustrated by Helga Hoveka
9780636049901 16 pages In this magical tale from Ghana, a girl called Lizzie finds out what happens when you eat too many oranges.
9780636049635 24 pages Rose is a street child in Uganda, desperate to find her family and go to school.
Animals find water (Info Book)
The wild dogs of Madikwe (X) (Info Book)
By Joanna Dalton Photographs by Philip Perry
By Gillian Cullinan Illustrated by Beverley de Myer and Ann Snaddon
9780636047969 20 pages This is about our African animals, their need for water to stay alive and where they go to find it.
9780636059351 24 pages Lerato’s father is a game ranger and one exciting holiday, he takes Lerato and her friend James to look for wild dogs in the game reserve. Find out what they discover about wild dogs and what can be done to save them.
Other Improving titles available: Info Books: Time to... Frog and dog (A) The Library Book Don’t scratch (A) (X) Under Ixopo Stars The Curry Pot Tommy and Hango’s adventures in Oshana My big sister The naming of Kea (X) Faizal finds answers in Ancient Egypt (A) Manuel and Luisa – learning to count the way the ancestors did My Personal Dictionary Activity Book
MULTILINGUAL READING SERIES
Stories: 9780636046399 9780636047921 9780636046177 9780636046535 9780636046528 9780636049628 9780636049451 9780636061149 9780636061101 9780636059634 9780636061132
The bad news – and the beginning of a new life Sidima’s goal The Race (A) Vusi’s long wait (X) Farming fit Patrick the Pig B for Bullfrog Midnight the bull (X) With love from mom (X) The Cheetah’s tears (A) Bongi on the bus (X) Frog and Dog (A) The Great Escape (X) The day everything changed (A)
9780636049444 9780636046573 9780636046405 9780636046160 9780636046764 9780636046498 9780636046054 9780636046153 9780636046511 9780636046917 9780636047976 9780636047921 9780636046085 9780636059566
9780636061125 (A) = translated into Afrikaans (X) = translated into IsiXhosa
9780636059757 24 pages When Sizwe's family planned a fun run for the whole township, he joined his brother Thando and started to train hard. At the end of the race, the two brothers found out that winning means more than coming first.
Grandfather remembers (X) (Story) By Lesley Beake Illustrated by Jeane Fullalove 9780636059740 24 pages Grandfather lived by the sea. One dark night, when he was still a boy, there was a terrible storm. When he heard desperate cries from the sea, he had to find the courage that would bring him a great reward.
Kubi the star (X) (Story)
By Sidima Mntubu Illustrated by Helga Hoveka
By Lesley Beake Illustrated by Diek Grobler
9780636046559 16 pages Mekuta and his wife worked hard to raise their seven sons. But their sons were lazy and did not work hard. Mekuta’s sons had to learn how to look after themselves.
9780636047877 16 pages Kubi was not good at school work but one day, Kubi was chosen to play a very important part in the school play. Kubi’s mother was so excited.
Sipho hides (Info Book)
Rubbish to riches (Info Book)
By Sidima Mntubu Illustrated by Nicolaas Maritz 9780636046115 24 pages Sipho’s father sells old cars from his back yard. Sipho loves playing hideand-seek and one day he decides to hide in the boot of one of the cars.
By Alzette Prins Illustrated by George Weideman 9780636046740 20 pages Tom wants to paint signs just like his father. Then his father loses his job. Tom helps him to earn money in an exciting way.
The last fish in the sea (X) (Info Book) I wear glasses (Info Book) By Hester Honey Illustrated by Johan Anker 9780636046696 20 pages A young girl discovers that she needs to wear glasses. She visits the optometrist and her whole life changes.
By Helen Lockhart Illustrated by Pippa Lugg and Anne Snaddon 9780636059573 32 pages Did you know that a blue whale’s heart is the size of a small car? Or that sharks have lived on our planet for 400 million years? Find out about fascinating sea creatures and what you can do to protect them.
A piece of sun: A collection of poems, riddles and rhymes (Story) Illustrated by Alzette Prins 9780636059726 32 pages This collection of poetry for children comes from all over Africa and beyond. The rhymes, riddles and poems cover a wide variety of topics.
rs of Africa Stars of Africa Stars of Afric
By Nola Turkingtun Illustrated by Angus Cameron
Mekuta’s sons (X) (Story)
Stars of Africa Stars of Africa
The Ngesi Family Fun Run (X) (Story)
MULTILINGUAL READING SERIES
31
rs of Africa Stars of Africa Stars of Afric
Stars of Africa Stars of Africa
32
Independence (Grades 6 and 7) Nozincwadi – Mother of Books (X) (Info Book)
Nyaminyami and the Kariba Dam (X) (Info Book)
By Gcina Mhlophe Illustrated by Lyn Gilbert
By Catherine House Illustrated by Karen Ahlschläger and Jiggs Snaddon-Wood
9780636048621 24 pages She loved books and she knew there was magic inside them. But she couldn’t read. Then one day, a young schoolboy gave her some information that would change her life.
9780636048614 32 pages This beautifully illustrated book retells the legend of Nyaminyami and explains how the Kariba Dam was built. It includes useful facts about the history of the dam.
My mother hates television (A) (Story)
The jewel in my heart. Diary of an Aids orphan (X) (Story)
By Polly Maxwell and Robert Hichens 9780636047938 32 pages This is a light-hearted look at the dominance of television in children’s lives. This book reinforces the value of reading for pleasure while exploring the role of the caretaker of younger brothers and sisters.
By Bridget Pitt. Illustrated by Lizza Littlewort 9780636060715 32 pages Pinkie’s parents have died, after being ill with Aids. Now Pinkie and her sisters and brothers are alone. But Pinkie is a brave girl, who finds a way to make her life easier and to keep the jewel in her heart singing.
Other Independence titles available: Info Books: Animals find food Animal Signals The necklace (A) Setting up shop (X) Lights off Cape Town (A) Its your turn now! Danger at the dump Mbili’s story Seasons Earthquakes and Volcanoes The St Louis Steel Band (A) The day the sun disappeared Dear Nkosi … this is Sam (X) My name is Honoré (X) Mina Mata! Mines Kill! Ship of Secrets (A) Tangeni and Ndahafa in Oshana Hanan the Peanut Seller (A) Waiting for rain – the story of a Kalahari village
(A) = translated into Afrikaans (X) = translated into IsiXhosa
MULTILINGUAL READING SERIES
Stories: 9780636048027 9780636047933 9780636046467 9780636048096 9780636047728 9780636058354 9780636046757 9780636048942 9780636046733 9780636046719 9780636059771 9780636059122 9780636065727 9780636057494 9780636060494 9780636064355 9780636063396 9780636064195 9780636048089
The boy who wanted to be famous (X) Space Racer! (A) Not Guilty! (X) Market Day (X) The Chase (X) Hello? Hello? (A) The last minute (X) The unexpected friend (A) Diamonds (X) Miss Koti’s cats (X) The hero of the cattle post (X) Queen of Imbira (X) Hurry, hurry, Sibusiso! (X) Play a part – A collection of plays and fables A Poetry Basket Lungile. A play by Gcina Mhlophe It's your turn now! An A to Z of African games Mabue of the red dunes (A)
9780636046092 9780636046658 9780636046634 9780636046924 9780636046597 9780636046214 9780636046184 9780636046504 9780636046450 9780635049475 9780636058347 9780636060500 9780636063624 9780636064324 9780636059733 97806366059641 9780636058354 9780636058354 9780636059627
ORDER HOTLINE Tel: (021) 532 6000 Fax: (021) 531 0716
9780636048935 32 pages During one busy term, a class of Grade 6 learners find out why their bodies are changing, how to stay healthy and keeping their environment clean.
By Belinda Mendelowitz Illustrated by Tinny Rosser 9780636063617 48 pages Job Maseko fought in the Second World War. He was sent to North Africa to drive army trucks, but the Germans took him prisoner. During which time he carried out many daring, brave acts.
The Bead Book (Info Book)
The storks that fly south (X) (Info Book)
By Lesley Beake Illustrated by Jiggs SnaddonWood and Jean Fullalove
By Gillian Cullinan Illustrated by Tasia Rosser
9780636064362 32 pages Beads are much more than pretty decorations. Throughout the world, they have served many purposes, and are still lovingly cherished.
9780636064331 32 pages Hans, a German schoolboy, suddenly notices the storks that nest on the church roof. So when the teacher asks the class to find out where storks go in winter, he is very interested.
Raging River Adventure (A) (Story)
Home is where you find it (A) (Story)
By Jenny Seed Illustrated by Lois Neethling
By Jann Turner Illustrated by Tasia Rosser
9780636063402 32 pages One hot day, Zanele saw three young men walking across the field on her father’s farm. She didn’t know that soon they would take her and her brother Themba on a great adventure.
9780636049482 32 pages Millie and her family live happily in the fishing village of Kalk Bay, near Cape Town. But one day, Millie has to deal with very bad news and so begins her family’s journey to find a home they can call their own.
Tell us a story Traditional Africa stories to tell or read aloud (A) (Story) Foreword by Gcina Mholophe Illustrations by Leigh-Anne Wolfaardt 9780636064201 64 pages This is a collection of traditional African stories from South Africa and beyond.
Stars of Africa Poetry A Grade 7 Anthology (Story) 9780636064348 32 pages This beautifully illustrated anthology includes poems from all over Africa. The poems cover a wide range of topics – some amusing and others more serious – that reflect the lives of young people in our world today.
For all levels What’s love in your language? 9780636050655 16 pages This book has songs, numbers and rhymes in seven languages, including English. It also includes vocabulary lists. This book is a great resource for building multi-lingualism in Foundation Phase classrooms.
Letters to Madiba Voices of South African Children 9780636049734 96 pages A collection of letters written by South African children, to Nelson Mandela, telling him why they are proud to be South African. It is illustrated by children and is suitable for all primary school classrooms.
rs of Africa Stars of Africa Stars of Afric
By Rosalia Endjala, Loide Haukong, Sakaria Shokondjemo, Eva-Mary Shivute and Festus Imalwa Illustrated by Pandora Alberts
Forgotten Hero. The story of Job Maseko (X) (Info Book)
Stars of Africa Stars of Africa
Living a better life (Info Book)
MULTILINGUAL READING SERIES
33
rs of Africa Stars of Africa Stars of Afric
Stars of Africa Stars of Africa
34
IsiXhosa Readers Grade 4 Ndikhululekile kukuba ndim
UKwanele ubuyela ekhaya
By Lesley Beake Illustrated by Vanessa Rowley
By Penelope Saville. Illustrated by Thuliswa Princess Mlakalaka
9780636075894 24 pages What makes you special? What are your rights? This beautifully illustrated book explores The Declaration of Children’s Rights in the new South Africa.
9780636075870 24 pages Kwanele worked in the city. One day he went home to his family in the country. There was pain in his heart when he saw his mother again. He had to tell her some bad news.
Udade Wethu Omdala
Ubongi kudula-dula
By Barbara Coombe, Heather Moore, Maggie Slingsby Illustrated by Lynn Gilbert
By Nola Turkington Illustrated by Alzette Prins
9780636075917 24 pages Lerato adores her big sister Mpho. Mpho looked after her when she was a baby and played with her when she was a little girl. But now Mpho is HIV-positive. How will things change between them?
9780636075900 32 pages Bongi travels on her own for the first time. The passengers on the bus find themselves in a difficult situation and Bongi, as young as she is, manages to assist the older passengers.
Grade 5 Uqhwesho Olukhulu
Umlindo omde kaVusi
By Dianne Stewart Illustrated by Nikki Jones
By Peter Midgley Illustrated by Helga Hoveka
9780636076037 24 pages Mrs Porter keeps a pet shop full of animals. But one day she comes to work and finds that the animals have all escaped.
9780636075931 24 pages Vusi’s father goes away to work on the mines. He is very sad and writes letters to his father while waiting for him to return home.
Intlanzi yokugqibela elwandle By Helen Lockhart Illustrated by Pippa Lug and Anne Snaddon 9780636076068 32 pages Did you know that a blue whale’s heart is the size of a small car? Or that sharks have lived on our planet for 400 million years? Find out about the fascinating sea creatures and what you can do to protect them.
MULTILINGUAL READING SERIES
Izinja zasendle By Gillian Cullinan Illustrated by Beverley de Meyer and Anne Snaddon 9780636076075 24 pages Lerato’s father is a game ranger and one exciting holiday, he takes Lerato and her friend James to look for wild dogs in the game reserve. Find out what they discover about wild dogs and what can be done to save them.
ORDER HOTLINE Tel: (021) 532 6000 Fax: (021) 531 0716
Iidayimani
By Sandra Llewellyn Illustrated by Jean Fullalove
By Lesley Beake Illustrated by Deborah Jackson
9780636076099 16 pages Mandla goes to the market to sell a carving that he has made. He hopes to sell it to a tourist but no-one is taking notice of him. Then Namdi has a plan.
9780636076013 32 pages Zukile lives in Namibia on the diamond coast. There is unemployment in his family. But an exciting adventure befalls him, he finds out how diamonds are formed and finds a new job for his father.
Unyaminyami kwakunye neDama iKariba
Igama lam nguHonoré
By Catherine House Illustrated by Karen Ahlschläger and Jiggs Snaddon-Wood 9780636076501 32 pages This beautifully illustrated book retells the legend of Nyaminyami and explains how the Kariba Dam was built. It includes useful facts about the history of the dam, and how and why it was built.
By Rosamund Haden Illustrations by Sarah Pratt 9780636076181 32 pages Honoré Muneza is a brave survivor of the war in Rwanda. When he was nine years old, he and his family fled Rwanda to escape certain death. It took them five long years, traveling through Africa, to find a new home. This is Honoré’s story.
Grade 7 Ngxama, ngxama, Sibusiso!
Nkosi endinthandayo … lo nguSam
By Jenny Seed Illustrated by Lois Neethling
By Rosamund Haden Illustrated by Alzette Prins
9780636076198 32 pages Sibusiso was squashed on a packed train with his baby sister, Lindiwe. And then Sibusiso lost Lindiwe! This is an actionpacked comic story about the day Sibusiso loses his little sister and then tries to find her.
9780636076204 48 pages Sam has a secret that he doesn’t want anyone to know. One day his teacher tells the class about a boy called Nkosi Johnson. When Sam learns how brave Nkosi was, he starts to feel brave enough to share his secret.
'I'ingwamza ezibhabhela emazantsi By Gillian Cullinan Illustrated by Tasia Rosser 9780636076242 32 pages Hans is racing to school on his skateboard. Suddenly, he notices the storks that nest on the church roof every year. So when his teacher asks the class to find out where storks go in winter, he is very interested.
Iikati zikaNkosazana Koti By Joan Slingsby and Thembinkosi Goniwe 9780636076129 32 pages Miss Koti lived with her many cats on the outskirts of the village Mdantsane. She lived alone and nobody ever visited her. Her neighbours thought that she was a witch. One day, Fathima knocked on her door.
rs of Africa Stars of Africa Stars of Afric
Usuku lwemarike
Stars of Africa Stars of Africa
Grade 6
MULTILINGUAL READING SERIES
35
rs of Africa Stars of Africa Stars of Afric
Stars of Africa Stars of Africa
36
Other isiXhosa titles available:
Grade 4 Ukuthiywa kukaKea Oonyana bakaMekuta UZinzulwini, inkunzi yenkomo UMvundla neNdlovu
9780636075924 9780636076020 9780636075863 9780636075887
Akanatyala Ilitye elinqabileyo elisentliziyweni yam Inkumkanikazi ye Imbira Igorha loThango lweenkomo
9780636076136 9780636076488 9780636076143 9780636076044 9780636075948 9780636075962 9780636076112
Grade 7
9780636076150 9780636076174 9780636076167 9780636076105
Grade 5 Ingcinga enkulu kaRufaro Intak’ emvula Ningakrwempi! Uthando lomzali UKubi Yinkwenkwezi Ukusukela Umtshakazi Owayengenanto Usapho lakwaNgesi luyakhuphisana Uncedo lukamvundla UTatomkhulu uyakhumbula
9780636076051 9780636075955 9780636076082
Grade 6 Inkwenkwe eyayifuna ukuba nenindumasi
MULTILINGUAL READING SERIES
9780636076495
Iqhawe elilityelweyo uNozincwadi - uMama weeNcwadi Ngomzuzu wokugqibela Ukuseka ivenkile
9780636076266 9780636076228 9780636076235 9780636076259
Duiselige Deborah Die Jolpoppie
Rufaro se wonderlike idee
Deur Polly Maxwell en Jo Harvey
Deur Nola Turkington en Pinkie Wilson
9780636076280 16 bladsye Deborah het heerlike pret as sy in haar sussie se kamer ingaan en haar klere begin aanpas.
9780636077539 24 bladsye Rufaro wil ’n haarkapper wees. Om die waarheid te sê, wil sy bekende mense se hare sny as sy groot word. Dan oortuig sy haar vriende om haar op hulle hare te laat oefen. Maar wat ’n skok wag op hulle!
Moenie krap nie!
Die jagluiperd se trane
Deur Ann Walton en Trish de Villiers.
Deur Sandra Llewellyn en Deborah Jackson
9780636076297 32 bladsye Richard en sy sussie het waterpokkies en hulle moet in die bed bly. Ma smeer pienk salf op hulle kolletjies. “Moenie krap nie!” sê sy.
9780636076327 24 bladsye Hoekom het die jagluiperd trane op haar wange? Lees die storie oor haar kleintjies en vind uit.
Graad 5 Faizel kry antwoorde in Antieke Egipte
Die dag toe als verander het
Deur Jane Coombe en Mark Jacobs. Illustraties deur Tamsin Hinrichsen en Jiggs Snaddon-Wood
Deur Barbara Coombe, Heather Moore en Maggie Slingsby
9780636076341 48 bladsye Op ’n eensame, frustrerende middag, reis Faizel na ’n ander tyd – die tyd van Antieke Egipte. Hier kom hy voor ’n groot uitdaging te staan: om vreemde nommertjies op te tel, en die jongste skriba van die tempel te word.
9780636076303 24 bladsye Dylan hou nie van skool nie, en is ook nie te gelukkig by die huis nie. As daar dan ’n baba by sy huis aanland, en hy besef dat die babatjie dalk mag vigs hê, kom hy agter hoe verrassend die lewe kan wees.
Padda en Hond
Kersmoeder in Afrika
Deur Lesley Beake en Natalie Hinrichsen
Deur Alzette Prins en Gcina Mhlophe
9780636076310 16 bladsye Padda is baie gelukkig in die groen vallei. Daar is genoeg kos en hy bly lekker. Maar eendag verander dinge in die vallei, en Hond besluit dat Padda moet gaan.
9780636076334 32 bladsye Thando bly in die Vallei van ’n Duisend Heuwels. Een Kersfees onthou sy die storie van Nomkhubulwana. Thando wil vreeslik graag hê dat Nomkhubulwana hulle in die vallei besoek en vir hulle iets lekkers vir Kersfees bring.
ORDER HOTLINE Tel: (021) 532 6000 Fax: (021) 531 0716
rs of Africa Stars of Africa Stars of Afric
Graad 4
Stars of Africa Stars of Africa
Afrikaanse Leesboeke
MULTILINGUAL READING SERIES
37
rs of Africa Stars of Africa Stars of Afric
Stars of Africa Stars of Africa
38
Graad 6
MULTILINGUAL READING SERIES
Mabue van die rooi duine 9780636076457
Deur Henriëtte Engelbrecht. Illustrasies deur Karen Ahlshläger 24 bladsye Mabue is ’n grondeekhoring. Hy bly in die bekende rooi sand van die Kalahari-woestyn. Die lewe is egter nie maklik nie, en Mabue het baie avonture. Hy ontglip selfs ’n paar vyande – die arende en die ratel.
My ma haat televisie 9780636076402
Deur Polly Maxwell en Robert Hichens 32 bladsye Njeri se ma sê altyd: “Sit af daardie televisie!” Maar Njeri en haar boetie Jeff is mal oor televisie kyk. Na skool kry Njeri vir Jeff en hardloop dan huis toe om eerste by die televisie te kom. Eendag verander alles as Njeri nie vir Jeff kan kry nie.
Jou huis is waar jy dit maak 9780636076471
Deur Jann Turner Illustrasies deur Tasia Rosser 32 bladsye Millie en haar familie bly baie gelukkig in die vissersdorpie Kalkbaai, naby Kaapstad. Maar op ’n dag moet Millie baie slegte nuus verwerk – en dan begin haar familie se reis na ’n huis wat hulle hul eie kan noem.
Die St Louis Staaltromorkes 9780636076419
Deur Reviva Schermbruker en Sue Kramer 32 bladsye Staaltromme is eerste in Trinidad en Tobago gemaak. In Suid-Afrika het baie kinders nou al geleer hoe om dit te bespeel.
Die Resiesfiets
Die Jaagtog
9780636076273
9780636076440
Deur Clare Jewiss en Dorian Haarhoff
Deur Bridget Muir en Wendy Robinson
32 bladsye Pa koop ’n splinternuwe fiets. Die fiets het ’n silwer klokkie en ses weerkaatsers wat helder blink.
32 bladsye Alice sukkel met haar skoolwerk, maar sy hardloop baie vinnig. Eendag word haar spoed – en haar geheue – getoets.
Die Halssnoer 9780636076396
Deur Margaret Rowley en Helga Hoveka 32 bladsye Kizito vra sy ouma oor die foto wat teen die muur hang. Dit is ’n foto van sy oupagrootjie. Hy dra ’n dambo – ’n baie spesiale halssnoer.
ORDER HOTLINE Tel: (021) 532 6000 Fax: (021) 531 0716
Deur Gcina Mhlophe Illustrasies deur Leigh-Anne Wolfaardt 9780636076464 24 bladsye Hierdie versameling tradisionele Afrika-stories uit Suid-Afrika en ander lande uit die res van Afrika, is saamgestel om leerders en volwassenes te help om hardop te lees.
Hanan die grondboontjieverkoper Deur Catherine House Illustrasies deur Jiggs Snaddon-Wood 9780636076426 32 bladsye Hanan wil verskriklik graag teruggaan skool toe, maar haar familie is baie arm, so sy moet werk. Sy verkoop grondboontjies vir ekstra geld met die hoop dat sy weer sal kan skoolgaan.
’n Boot vol Geheime Deur Diane Hofmeyr Illustrasies deur Jean Fullalove en Anthony Riley 9780636076433 32 bladsye Musa se familie is almal dhowbouers. Eendag kyk hy en sy vriend Ahmed hoe ’n groot dhow die hawe binnekom. Watter geheimsinnige vrag bring hierdie boot van oor die see na Mombassa?
Hallo? Hallo? Deur Lesley Beake en Diek Grobler 9780636076365 32 bladsye Engela is verveeld met haar huiswerk en tuiswerk. Sy besluit om ’n entjie te gaan stap en hoor dan ’n stem uit die publieke foon roep. Net hier begin haar avontuur.
Kaapstad se ligte Deur Dianne Hofmeyr en Gina Daniel 9780636076372 16 bladsye Een donker nag in 1740 probeer ’n skip Tafelbaai se hawe binnegaan. Die see is rof en die nagwag kan nie die vuurbaken duidelik sien nie. Dan is daar ’n slag en die skip hel oor na die een kant toe.
Rivieravontuur
’n Onverwagse vriend
Deur Jenny Seed Illustrasies deur Lois Neethling
Deur Steve Shapiro en Robert Hichens
9780636076389 32 bladsye Een warm dag sien Zanele drie interessante jong mans deur die veld stap op haar pa se plaas. Sy is nuuskierig, maar min weet sy dat hulle haar en haar broer, Themba, op ’n avontuur gaan neem wat hulle nooit sal vergeet nie.
9780636076358 32 bladsye Jan Alexander hou van honde en fietse. Hy hou ook daarvan om in die berg te gaan stap. Eendag word hy vasgekeer in die berg, en maak onverwags ’n nuwe vriend.
VOORDELE VAN DIE REEKS:
• • •
Die wye verskeidenheid fiksie en nie-fiksie boeke dek interessante onderwerpe oor die hele kurrikulum wat leerders se belangstelling sal prikkel. Die gebruik van pragtige, volkleur kunswerke sal leerders motiveer om te lees. Die leesboeke is in Afrika ontwikkel en daarom juis relevant vir die plattelandse en stedelike Suid-Afrikaanse leerders
rs of Africa Stars of Africa Stars of Afric
Vertel vir ons ’n storie
Stars of Africa Stars of Africa
Graad 7
MULTILINGUAL READING SERIES
39
What a Gentle
Africa What a Gentleman Stars What of a Gentleman
hat a Gentleman
What a Gentleman
What a Gentleman
40
By Dianne Case, illustrated by Jo Harvey 9780636085275 31 pages
“My grandmother says Mr Mandela believes children are special people. ‘That is why children all over South Africa love him so much,’ she says.” This beautifully illustrated hard cover book celebrates Madiba’s life and work through its entertaining, wise text and bright, bold pictures. It is ideal for reading aloud to very young children, and will provide older readers with hours of reading pleasure. The author of this book Dianne Case, is an award-winning writer for teenagers and adults. Her writing has been honoured in Paris and at the Bologna Book Fair and her adult novel has been translated into German.
This title is available in all eleven official South African languages: 9780636085312 9780636085329 9780636085336 9780636085381 9780636085374
A Monna yo botho (Sepedi) A monnatota (Setswana) Indoda Ehloniphekileko (IsiNdebele) Indvodza Sibili (Siswati) Ke Monna wa Banna (Sesotho)
MULTILINGUAL READING SERIES
9780636085343 9780636085398 9780636085305 9780636085299 9780636085282
Munna Wavhudi (Tshivenda) Nihingha Yongasi (Xitsonga) Unobuntu ke khona (IsiXhosa) UyiNdoda eHloniphekile (IsiZulu) ‘n Ware heer (Afrikaans)
This brand new series of Ladybird Phonics includes all-new adventure stories featuring superhero characters. These ten Phonics titles are specially designed to help children move from letter sounds to the exciting phase of real reading. Suitable for children from ages 6-9 years. Every book includes a page of stickers to add to their fun!
The Cat in the Mask
X-Ray Rex
The Super Reader
By Dick Crossley
By Mandy Ross
By Mandy Ross
9781409301578 32 pages A beginner reading book for children who have been learning phonics in school. Features the fun and exciting adventures of the Cat in the Mask. Includes special “Superhero Secrets” puzzle pages to help build comprehension skills.
9781409301646 32 pages X-Ray Lexy has amazing x-ray vision. She can see through things with the special beams from her eyes. When penguins start to go missing from the zoo, Mrs Zoobody calls in X-Ray Lexy to solve the mystery.
9781409302691 32 pages Professor Brainbuster has stolen four animals. He won’t let them go until his brainbusting word puzzles are solved! But Rick the Super-Reader is a superhero with the power to read anything. Rick loves super-long words. He’ll soon get those animals back!
Key Words with Peter and Jane The Ladybird Key Words with Peter and Jane Reading Scheme has sold millions of copies around the world. It utilises the most frequently used words in the English language as a starting point for learning to read successfully and confidently. Suitable for children from ages 5-10 years.
Play with us
Out in the sun
Books are exciting
By W Murray
By W Murray
By W Murray
9781409301110 52 pages Peter and Jane have fun playing with their dog and a ball.
9781409301226 52 pages Peter and Jane wake up to enjoy a sunny day that seems to go on forever!
9781409301394 52 pages There are so many books to read: adventure books, books about how to look after pets, books about cars and many more.
ORDER HOTLINE Tel: (021) 532 6000 Fax: (021) 531 0716
adybird Readers Ladybird Readers Ladybird Rea
Superhero Phonic Readers NEW!
Ladybird Readers Ladybird Readers
Ladybird Readers
ENGLISH READING SERIES
41
ybird Readers Ladybird Readers Ladybird Reade
Ladybird Readers Ladybird Readers 42
Read it yourself Level 1 Level 1 is suitable for children who are making their first attempts at reading. The stories are told in a very simple way using a small number of frequently repeated words. Pictures to help with reading, and to offer lively details to talk about, closely support the sentences on each page.
The Three Billy Goats Gruff
The Magic Porridge Pot
9781846460692 32 pages
9781846460722 32 pages
Level 2 Level 2 is for children who are familiar with some simple words and can read short sentences. Each story in this level contains frequently repeated phrases that help children to read more fluently. Every page in the story is accompanied by a detailed illustration of the main action, which aids understanding of the text and encourages interest and enjoyment.
Chicken Licken 9781846460760 32 pages
Town House and Country Mouse 9781846460845 32 pages
Level 3 Level 3 is suitable for children who are developing reading confidence and stamina, and who are ready to progress to longer stories with a wider vocabulary. The stories are told simply and with a richness of language.
ENGLISH READING SERIES
Jack and the Beanstalk 9781844229307 32 pages
Rapunzel 9781846460869 32 pages
These books are also available in Afrikaans as Ladybird Selfleesreeks.
Peter and the Wolf 9781844229369 32 pages .
STRENGTHS OF THE SERIES:
• • • •
A world-wide, trusted reputation Sturdy books that last Colourful and attractive designs A website: www.ladybird.co.uk
The Pied Piper of Hamelin 9781844229338 32 pages
For more information or the full list of Ladybird Readers, please contact Karen Morris at info@ pearsoned.co.za
Favourite Caribbean Tales This series consists of easy-to-read retellings of Caribbean stories. The colourful illustrations and delightful tales will be enjoyed over and over again. They are also available in IsiXhosa, IsiZulu, Sesotho, Setswana and Siswati and are suitable for children from ages 9-10 years.
Anancy and the Sky God
Anancy Does a Good Turn
9781844226887 32 pages The Sky God promises Anancy the stories in his box if he can perform three difficult tasks. Clever Anancy catches a leopard, a swarm of wasps and an invisible fairy to win the stories from the Sky God.
9781844226818 32 pages The cunning Anancy is sad when his children are not allowed to take part in a festival. He knows it is because of his own wicked tricks. He makes amends by helping Mr Snake, and everyone has fun at the festival.
The Great Race
The Tortoise Who Wanted to fly
9781844227788 32 pages Donkey brags that he can jump higher and run faster than Toad. Toad challenges him to a race. Even though he is much smaller, the humble Toad teaches Donkey a lesson by making a plan to win the race.
9781844226825 32 pages Tortoise is invited to Eagle’s party. His friends the birds help him to get there by giving him feathers so that he can fly. His greediness at the party results in an adventure in which his shell gets cracked.
adybird Readers Ladybird Readers Ladybird Rea
Level 4 is suitable for children who are ready to read longer stories with a wider vocabulary. The stories are told in a simple way and with a richness of language that makes reading a rewarding experience. Repetition of new vocabulary reinforces the words the child is learning and exciting illustrations bring the action to life.
Ladybird Readers Ladybird Readers
Level 4
ENGLISH READING SERIES
43
ybird Readers Ladybird Readers Ladybird Reade
Ladybird Readers Ladybird Readers 44
Favourite Caribbean Tales are also available in the following languages:
ENGLISH READING SERIES
IsiXhosa Amabali Athandekayo 9781770252806 9781770252745 9781770252868 9781770252684
U-Anantsi Wenza Into U-Anantsi noThixo Entle wesibhakabhaka Umdyarho Omkhulu Ufudo Olwalufuna ukuBhabha
IsiZulu Izinganekwane Ezithandwayo 9781770252813 9781770252752 9781770252875 9781770252691
Unansi Wenza Into Enhle UNansi NoMvelinqangi Wesibhakabhaka Umjaho Omkhulu Ufudu Olwalufuna Ukundiza
Sesotho Ditshomo Tse Ratwang 9781770252820 9781770252769 9781770252882 9781770252707
Katleho Ya Anancy Anancy le Modingwana wa Sepakapaka Mojaho o Moholo Kgudu e Neng e Lakatsa Ho Fofa
Setswana Mainane A A Rategang 9781770252837 9781770252776 9781770252899 9781770252714
Segokgo O Dira Phetogo Segokgo le Modimo wa Loapi Lebolo le Legolo Khudu e e Neng e Batla go Fofa
Siswati Tindzaba Letitintsandvokati 9781770252844 9781770252783 9781770252905 9781770252721
Anancy Uyagucuka Wenta Lokuhle Anancy naNkulunkulu Wesibhakabhaka Umjaho Lomkhulu Lufudvu Lolwalufuna Kundiza
TEXTURE
TEXT
These delightful storybooks are especially written and illustrated for readers in their first years of schooling and incorporate a variety of themes and visual styles. There are 24 storybooks, all suitable for individual and class reading, written at different levels of difficulty to interest and motivate new readers. Textures is an English Home Language course, but teachers can utilise readers in any classroom as they see fit.
9780636033580 16 pages Dad doesn’t like mowing the lawn, but when he puts the wrong petrol in the lawnmower he gets a trip he didn’t ask for.
9780636033597 16 pages Susan is scared of the dark. Luckily she has a torch and uses it to make fun shadows on the wall.
9780636033566 12 pages Nothing will keep Pirate the dog from his family when they visit a place that says “No Dogs Allowed!”
Tufty the bushpig
What sport can you play?
Surprise!
By Marian Clark Illustrated by Lindsay Wagener
By Fiona Pienaar Photographs by Marian Swartz
By Marian Clark Illustrated by Sandy Lightley
9780636033573 12 pages Tufty is a happy bushpig who tells the reader all about himself and his family.
9780636033528 12 pages Attractive photographs encourage children to play different kinds of sports.
9780636033610 16 pages Ryan and his friends get a big surprise when they meet Nelson Mandela.
Nomsa goes to school
Sam
Buzzy the very busy bee
By Fiona Pienaar Illustrated by Tasia Rosser
By Fiona Pienaar Illustrated by Pandora Alberts
By Fiona Pienaar Illustrated by Kathy Abbott
9780636033511 12 pages Nomsa comes home smiling after her first exciting day at school.
9780636033542 12 pages No one wants to be friends with the new girl until she starts scoring goals during soccer practice.
9780636033627 16 pages Learn all about the life of Buzzy the Bee, and how she makes honey for your sandwich.
TEXTURES
By Marian Clark Illustrated by Ian Lusted
TEXTURES
Superdog
By Fiona Pienaar Illustrated by Pandora Alberts
ENGLISH READING SERIES
45
TURES
Susan and the Shadows
By Marian Clark Illustrated by Wendy Robinson
TEXTURES
Dad’s Trip
TEXTURES
Grade 1
TEXTURE
The Super Duper Rollerblades
By Fran Myrdal Illustrated by Brett Curtin 9780636038745 20 pages Bongi gets lost at night after losing track of the time, but some ladybirds lead her back to her village.
9780636038738 16 pages Three friends win a pair of fantastic rollerblades. How will they share this prize?
TEXTURES TEXTURES
The Talking Pumpkin By Nigel Bakker Illustrated by Janette du Toit
The Funny Family
Shoe Shop Shelly
By Nigel Bakker Illustrated by Lindsay Wagener
By Marian Clark Illustrated by Wendy Robinson
TURES
TEXTURES 46
Bongi and the Ladybirds
By Nigel Bakker Illustrated by Nikki Jones
TEXTURES
TEXT
Grade 2
9780636038684 12 pages Batty loves to eat pumpkin fritters, but then she meets a talking pumpkin in the vegetable patch!
STRENGTHS OF THE SERIES:
• • • •
Quirky and imaginative Easy for teachers to use in the classroom Written by experienced educators Full colour and child-friendly
What about a ...?
Taphleens
By Fran Myrdal Illustrated by Pinkie Wilson
By Fran Myrdal Illustrated by Lindsay Wagener
9780636038769 20 pages Having a crocodile for a pet might be fun, but who’s going to brush its teeth?
9780636038691 12 pages What are taphleens? Through a series of fun clues, the reader is led to the answer.
9780636038714 14 pages Meet the strangest family in the world where the children eat slugs and earthworms, and Dad eats snake pie!
9780636038677 12 pages When Harriet Hippo comes in for a new pair of shoes, Shelly must be very patient with this fussy customer.
Other titles available: Grade 1 Treasure! I’ve got pictures in my head Hairy Simon Benjy’s Ball Peggy’s Pegs
9780636033603 9780636033535 9780636033634 9780636033559 9780636033641
Grade 2 Seven Superdog Again What happened to Blue Bear?
ENGLISH READING SERIES
9780636038752 9780636038707 9780636038721
ORDER HOTLINE Tel: (021) 532 6000 Fax: (021) 531 0716
Games
Illustrated by Pandora Alberts
Illustrated by Pandora Alberts
9780636049970 12 pages One very hot day, two friends find a delicious way to cool down.
9780636049987 12 pages Play a game, learn a song, enjoy jokes, and more, to build leaners' vocabulary.
Level 2 (Grade 2) New Year in China
Fun and games 1
Illustrated by Pandora Alberts
Illustrated by Pandora Alberts
9780636050006 16 pages How do children in China celebrate New Year? Read this interesting book and find out all sorts of interesting information.
9780636049994 16 pages This book has games, a map, a song, a chant and lots more so that learners can have fun as they learn English.
Level 3 (Grade 3) Anansi and the ball
Fun and games 2
Illustrated by Pandora Alberts
Illustrated by Pandora Alberts
9780636050020 16 pages Long ago, Anansi lived in Africa with his six children. When Anansi landed in trouble, they all helped to save him. How could Anansi reward them?
9780636050013 16 pages Read all about crocodiles and other dangerous animals. Find out how to make cards and play games. Use English and build learners' vocabulary.
ORDER HOTLINE Tel: (021) 532 6000 Fax: (021) 531 0716
ENGLISH READING SERIES
Sunny Day Readers
Hot and Happy!
Sunny Day Readers
Level 1 (Grade 1)
Day Readers
This series is divided into seven levels: Level 1 is for the first year of learning, Level 2 is for the second year of learning, and so on. There are 22 readers in all, which can be used as supplementary reading material or in conjunction with the well-known Daybreak English language course.
Sunny Day Readers
These brightly illustrated stories are designed to make reading stimulating and fun, while building vocabulary. The readers capture the child’s own experiences and extend general knowledge by using the range of activities provided. There are also numerous opportunities for learners to read on their own, in pairs or in groups.
Sunny Day Readers
Sunny Day Readers
47
Sunny Day Readers Sunny Day Readers Day Readers
Sunny Day Readers Sunny Day Readers 48
Level 4 (Grade 4) New Daybreak Grade 4 Sunny Day Reader By Lesley Beake, Viv Kenyon, Karen Morrison and Chris van Wyk with activities by Cheryl Minkley 9780636059672 96 pages Children will love the wide variety of adventure stories, traditional tales and humour included in this reader. Stories include: Bubblegum Bheki, Who’s there?, Thank you Bapsi!, Why the dassie has no tail and other stories. The lively, full-colour illustrations will help learners read with confidence and enjoyment. Each story is also accompanied by fun activities.
Level 5 (Grade 5) New Daybreak Grade 5 Sunny Day Reader By Lesley Beake, Viv Kenyon and Nola Turkington 9780636060739 96 pages This reader has five exciting stories, including traditional tales, stories about school and caring for old people. These include: The five brothers, The Brahman, the Tiger and the Jackal, The story-telling day, Who lives there? and The paper kite. The activities provided will help learners improve their English and link their reading with other learning areas
Level 6 (Grade 6) New Daybreak Grade 6 Sunny Day Reader By Lesley Beake, Viv Kenyon and Nola Turkington with activities by Cheryl Minkley 9780636060722 96 pages The five thrilling stories in this reader include an adventure in the desert and the success story of a young artist - The Artist and Desert hero - amongst others. Full-colour illustrations will help learners enjoy the stories and the activities provided will help them build their understanding.
Level 7 (Grade 7)
ENGLISH READING SERIES
New Daybreak Grade 7 Sunny Day Reader By Charlotte Mbali, Nola Turkington and Lesley Beake 9780636063341 92 pages There are eight stories in this varied and exciting collection, including a comic, traditional stories and letters between two penfriends in South Africa and Hong Kong (The best taxi in town, Grandmother’s stories and Jade Wong from Hong Kong). Every learner will find something to enjoy in this collection. Activities are also included
STRENGTHS OF THE SERIES:
• • • •
Key word lists Builds vocabulary Extends general knowledge Pre- and post-reading activities
Other titles available: Level 1 Words Friends Puppy tells her story Wanda and the watermelon
9780636058804 9780636058811 9780636058828 9780636058835
Level 2 New Girl at school The red T-shirt
9780636058859 9780636058866
David scores a goal Birthday at the zoo
9780636058842 9780636058910
Level 3 The lost pen Croc gets a shock Vusi and Kathy go to the farm Mbusi and the blue bicycle
9780636058903 9780636058897 9780636058880 9780636058873
9781405851978 (Book/CD-ROM Pack) Kim’s father takes her to the athletics club every week. She runs fast and she wins competitions. Her father is happy. But Kim is only sixteen. What does she want?
Level 1 – 300 Headwords (Grade 5) The Barcelona Game (new edition)
Theseus and the Minotaur
By Stephen Rably
By Ken Beatty
9781405884389 (Book/CD-ROM Pack) Holly and her brothers go to Barcelona for a football game. First, Holly wants to see famous places in the city, but her brothers want to go to a funfair. Then a man takes Holly’s bag, and the tickets for the game are in it!
9781405852036 (Book/CD-ROM Pack) Theseus is the son of Poseidon, the god of the sea, but he is the son of King Aegeus of Athens too. Every year the Minotaur eats people from Athens. Theseus is strong but he is only a young man. Can he kill the Minotaur?
Level 2 – 600 Headwords (Grade 6)
Water for Life (new edition)
Nelson Mandela
The Call of the Wild
By Bernard Smith
By Coleen Degnan-Veness
By Jack London
9781405884440 (Book/CD-ROM Pack) Water. We can’t live without it. Most of us don’t think about it much. But it is not for everybody, and our world is changing fast. We have to think very carefully about water, and about our use of it.
9781405852098 (Book/CD-ROM Pack) Nelson Mandela’s life is the story of his fight for the black people of South Africa and one of the world’s most important leaders.
9781405852074 (Book/CD-ROM Pack) Buck is a strong, intelligent dog who moves from an easy life in California to the tough life in the cold north of Canada, and Buck has to learn many hard lessons to survive.
ENGLISH READING SERIES
PENGUIN ACTIVE READING
9781405851961 (Book/CD-ROM Pack) James and Chantal are enjoying an evening of magic at the Blue Cat Club. Merlin the magician is clever and his tricks are exciting – but are they dangerous too?
Kim’s Choice By Brigit Viney
PENGUIN ACTIVE READING
The Blue Cat Club By Bernard Smith
UIN ACTIVE READING
Easystarts – 200 Headwords (Grade 4)
PENGUIN ACTIVE READING
Penguin Active Reading is an exciting new series that provides reading and language learning at five levels. Full-colour, beautifully illustrated Readers are supported with interactive CD-ROMS. Together with enjoyable stories and texts, each book and CD-ROM pack provides a range of integrated activities designed to develop reading skills and consolidate vocabulary, and offers personalised project work. CD-ROMs that contain additional activities as well as the complete audio recording support each reader.
PENGUIN ACTIVE READING
PENGUIN ACTIVE READING
49
PENGUIN ACTIVE READING PENGUIN ACTIVE READING
Level 4 – 1700 Headwords (Grade 8)
UIN ACTIVE READING
PENGUIN ACTIVE READING PENGUIN ACTIVE READING
50
Level 3 – 1200 Headwords (Grade 7)
The Pearl
Japanese Ghost Stories (new edition)
By John Steinbeck
By Lafcadio Hearn 9781405884488 (Book/CD-ROM Pack) A blind musician plays to the spirits of the dead. A priest is attacked by heads that have left their bodies. An old man meets a woman who has no face. Read these and many more strange, ghostly stories from old Japan – and be afraid!
9781405852135 (Book/CD-ROM Pack) Kino finds a large pearl, which he thinks will save his family from poverty. But the misfortune it brings changes the life of the family forever.
Crime Story Collection By Sara Paretsky and Others 9781405852180 (Book/CD-ROM Pack) Murder of a stranger or a relative, in a quiet English town or a crowded American city. It happens everywhere for all kinds of reasons. Short stories by some of the finest modern crime writers.
The Odyssey (new edition) By Homer 9781405884525 (Book/CD-ROM Pack) The great hero Odysseus has been away from his family for twenty years, when the goddess Athene decides to help him go back to the island of Ithaca. But the journey will not be easy. Odysseus must face storms, monsters and the terrible anger of the sea-god Poseidon.
ORDER HOTLINE Tel: (021) 532 6000 Fax: (021) 531 0716
ENGLISH READING SERIES
The Snow Goose and other stories By Paul Gallico 9781405852159 (Book/CD-ROM Pack) Philip Rhayader's life changes when a young girl brings him an injured snow goose. Other stories included are “The Doll” and “The Silver Swans.”
Three Great Plays of Shakespeare By William Shakespeare 97814058252210 (Book/CD-ROM Pack) Romeo and Juliet are in love, but their families are enemies. In desperation, they marry in secret but tragedy unfolds… Macbeth is to be the King of Scotland – but at what cost? King Lear divides his kingdom between his daughters with unexpected consequences.
PENGUIN ACTIVE READING Other titles available: Book and CD-ROM Pack Easystarts – 200 Headwords (Grade 4)
Level 3 – 1,200 Headwords (Grade 7)
9781405884549 9781405884556 9781405851985
9781405884457 9781405852111 9781405884464 9781405884471 9781405852128 9781405852142 9781405852166 9781405884495 9781405852173
The Hat (new edition) Long Road (new edition) Newspaper Chase
Level 1 – 300 Headwords (Grade 5) 9781405851992 9781405852005 9781405852012 9781405884396 9781405852029 9781405852029 9781405852043
Amazon Rally Crown Island for Sale Kylie Minogue (new edition) Little Women Rainbow Serpent (new edition) Wrong Man
Level 2 – 600 Headwords (Grade 6) 9781405852050 9781405852067 9781405884426 9781405852081 9781405884433 9781405884419 9781405852104
Anne of Green Gables Another World Don Quixote (new edition) Kong the 8th Wonder of the World Mr Bean (new edition) Round the World in Eighty Days (new edition) Tim Burton’s Nightmare Before Christmas
Adventures of Huckelberry Finn (new edition) Charles Dickens Frankenstein (new edition) Incredible Journey (new edition) Mysteries of the Unexplained Romans Stories of Courage Titanic (new edition) Yearling
Level 4 – 1,700 Headwords (Grade 8) 9781405884501 9781405884518 9781405852197 9781405852203 9781405884532 9781405852227 9781405852234
About a Boy (new edition) Body in the Library (new edition) Dream Stories and Other Stories Nicholas Nickleby Oliver Twist (new edition) Secret Codes Street Lawyer
Students' CD-ROM Why not give your students some extra practice at home that’s 100% fun! Each fully-interactive CD-ROM is designed to complement both the in-book and worksheet activities – so whatever your needs, there’s sure to be something for every student!
ENGLISH READING SERIES
51
PENGUIN ACTIVE READING
Crime Story Collection Sara Paretsky
•
•
• •
Were you right? Check your learners’ prediction skills with these quick and easy activities What more did you learn? Comprehension activities help students consolidate what they’ve read Language in use – offers practice in the key grammar structures What’s next? Students are encouraged to think creatively and so look ahead
52
ENGLISH READING SERIES
•
What’s the book about? Pre-reading activities get students interested and help them think about the topic or story
•
What happens first? Pre-reading activities also develop prediction skills
•
Introductory sentences – Draw students into the story/ text and get them to think about what happens next
PENGUIN ACTIVE READING
•
•
1
Talk about it – encourages students to discuss the plot, themes and main characters from the book Write about it – allows students to demonstrate their understanding of the book, as well as their knowledge of important vocabulary
2
3
•
Projects help students to think beyond the Reader and to develop the topic further through a spoken or written task 4
• • • • •
All new vocabulary is clearly highlighted in the text On-page glossaries include example sentences or definitions and provide pronunciation support Full-colour illustrations are closely linked to the text to improve comprehension Stunning photography, maps and diagrams bring the text to life and reinforce meaning And don’t forget the Students’ CD-ROM!
ENGLISH READING SERIES
53
PENGUIN READE
Penguin Readers offer educational excellence, attractive and dynamic design and a wide choice of titles with subject matter that will appeal to young readers. . This collection of contemporary, classic and original stories is For further carefully graded, at various levels of difficulty, from Penguin Young information on the full Readers (Grade 1) to Grades 8 and 9. The carefully controlled series, please contact vocabulary in each book, makes the series highly suitable for learners Sharon Heuschneider on (021) 532 6000 or e-mail: with reading difficulties. sharonh@mml.co.za
Penguin Readers are designed to provide an enjoyable, challenging and enriching language learning experience for children of all ages.
Penguin Young Readers
PENGUIN READERS
AGE 5-7 (GRADE 1)
GUIN READERS
PENGUIN READ PENGUIN READERS
54
PENGUIN READERS
LEVEL 1
LEVEL 2
LEVEL 3
Animals
Aesop’s Fables
The Ugly Duckling
Book: 9780582788961 16 Pages Meet some exciting wild animals and their babies. What are they like, what do they do, and what do they eat?
Book: 9780582512306 Audio Pack: 9780582512320 16 Pages Aesop, who lived over 2000 years ago, used fables to illustrate human failings which are still relevant today.
Book: 9780582428584 32 Pages An unhappy duckling grows into a beautiful swan in this magical fairytale.
AGE 7-9 (GRADE 2/3) LEVEL 1
LEVEL 2
The Three Billy Goats Gruff
The Jungle Book
Retold by Melanie Williams Illustrated by Angus McBride
By Rudyard Kipling
Book: 9780582428652 16 pages The three Billy Goats want to cross the bridge but they have to get past the horrible troll who lives under the bridge and likes to eat goats for lunch!
ENGLISH READING SERIES
Book: 9780582517509 Audio Pack: 9780582517523 16 pages This is Rudyard Kipling’s famous story about a little boy who was brought up by wolves.
The Wizard of Oz (new edition) By L Frank Baum Book: 9780582468610 16 pages A tornado whisks Dorothy and her dog, Toto, to the land of Oz. To find the way back home they have to follow the yellow brick road to where the amazing Wizard of Oz lives.
LEVEL 2
LEVEL 3
LEVEL 4
Snow White and Rose Red
The Waters of Life
The Road to El Dorado
Book: 9780582430952 16 pages Snow White and her sister, Rose Red, befriend a bear in the forest. But is the bear all that he seems?
By Cherry Gilchrist Illustrated by Francesca Pelizzoli Book: 9780582456037 32 pages This book contains three traditional folk tales with a water theme from North America, India and China.
Book: 9780582504745 32 Pages Tulio and Miguel want just two things in life: fame and fortune. Then fate hands them a map to the place of their dreams: the city of gold, El Dorado.
Flying Home
The White Oryx
The Fireboy
By Stephen Rabley Book: 9781405869461 Audio CD Pack: 9781405880589 20 pages Felix is not a happy bird. He comes from Brazil but he lives in New York in a cage. Then one day his cage opens. Can he find his family in Brazil again?
By Bernard Smith Illustrated by Davide Kearney
By Stephen Rabley
Book: 9780582465756 32 pages The Universe is amazing and learners can find out all they need to know about the planets and our solar system.
AGE 9-11 (GRADE 3/4)
Easystarts GRADE 4 (200 WORDS)
Book: 9781405876728 Audio Pack: 97814058807251 20 pages Abdullah knows a lot about oryx, the rare and gentle creatures of the desert. But there are cruel people in the desert too.
Book: 9781405869577 Audio Pack: 9781405880572 20 pages Hapu lives in Ancient Egypt and works with his father, but they are poor. One day Hapu has an idea that will change their lives.
ENGLISH READING SERIES
55
PENGUIN READE
By Paul Shipton
Book: 9780582456181 Audio Pack: 9780582456204 32 pages Charlie finds a Golden Ticket, which wins him a day at Willie Wonka’s chocolate factory.
PENGUIN READERS
The Amazing Universe
Book: 9780582512337 Audio Pack: 9780582512351 32 Pages Peter is clever and brave. With the help of the cat and bird he manages to catch the wolf.
GUIN READERS
Peter and the Wolf
By Roald Dahl. Illustrated by Quentin Blake
PENGUIN READ
Charlie and the Chocolate Factory
PENGUIN READERS
LEVEL 4
LEVEL 3
PENGUIN READE PENGUIN READERS GUIN READERS
PENGUIN READ PENGUIN READERS
56
GRADE 5 AND 6 (300 WORDS)
Mother Theresa
Michael Jordan
By D’Arcy Adrian-Vallance
By Nancy Taylor
Book: 9781405881524 Audio Pack: 9781405878159 16 pages Mother Theresa was a small, quiet nun. She lived for God and helped poor people in the streets of India. She was very famous for her work. She died in 1997, but people remember her today. This is her story.
Book: 9781405881517 Audio CD Pack: 9781405878128 20 pages Michael Jordan, the Chicago Bulls’ number 23, is very famous. And he can fly! Maybe he is the best basketball player of all time. But where did he come from? How did he start in basketball? Read about his life and about his love of basketball.
Twenty Thousand Leagues Under the Sea By Jules Verne Book: 9781405842761 Audio CD Pack: 9781405877992 32 pages This is the story of Captain Nemo and his submarine, the Nautilus. One day, Nemo finds three men in the sea. For months the men live on the Nautilus. They find a town on the sea floor, beautiful coasts and a lot of gold. But they want to go home.
GRADE 6 AND 7 (600 WORDS)
Jurassic Park III
Dragonheart
Gandhi
Novelisation by Scott Ciencin
By Adriana Gabriel
By Jane Rollason
Book: 9781405881630 Audio CD Pack: 9781405878487 56 pages Young Eric Kirby is in Jurassic Park with live, dangerous dinosaurs. His parents want to get him out – but how? Dr. Alan Grant knows about dinosaurs. He also knows that he doesn’t want to visit Jurassic Park again!
Book: 9781405881586 Audio CD Pack: 9781405878340 56 pages Queen Aislinn asks a dragon to save her son’s life, promising that Einon will be a good king. But he doesn’t keep his promise... A magical story of good and evil.
Book: 9781405876933 Audio CD Pack: 9781405878395 28 pages Mahatma Gandhi died in 1948, but his name is famous around the world. He fought for change in South Africa and then at home in India. But he lived a simple life and he protested without violence. Many follow his ideas today.
ENGLISH READING SERIES
Pirates of the Caribbean The Curse of the Black Pearl Book: 9781405881708 Audio CD Pack: 9781405878654 48 pages Elizabeth lives on a Caribbean island, a very dangerous place. A young blacksmith is interested in her, but pirates are interested too. Where do the pirates come from and what do they want? Is there really a curse on their ship? And why can’t they enjoy their gold?
Audio CD Pack for virtually every title! Did you know that listening to audio recordings while reading can help to improve your students’ understanding and fluency?
• Fly Away Home
By Dick King-Smith
By Patricia Hermes
Book: 9781405869744 Audio CD Pack: 9781405878296 48 pages Babe the pig lives with Farmer Hoggett’s sheepdog. Babe must learn how to talk to sheep before the sheepdog trials – and before they turn him into Christmas dinner!
Book: 9781405869515 Audio CD Pack: 9781405878371 56 pages Amy finds a nest of goose eggs and brings them home. The baby geese think she is their mother. The geese must fly south for the winter. Amy will have to teach them to fly away home.
GRADE 7 AND 8 (1,200 WORDS) The No.1 Ladies’ Detective Agency By Alexander McCall Smith Book: 9781405881982 Audio CD Pack: 9781405879248 64 pages Precious Ramotswe is a warmhearted and large African lady. She is also the only female private detective in Botswana. Her agency – the No.1 Detective Agency – is the best in the country.
My Family and Other Animals By Gerald Durrell Book: 9781405881968 Audio CD Pack: 9781405879224 56 pages An English family lives on the Greek Island of Corfu. There, the youngest boy, Gerald, collects all sorts of animals and brings them back to the house. His family don’t think this is a good idea at all!
Martin Luther King By Coleen Degnan-Veness Book: 9781405881944 Audio CD Pack: 9781405879187 56 pages Martin Luther King had a dream. He wanted blacks and whites to live together happily. But in America in the 1950s and 1960s, all men were not equal. King led peaceful protests and won changes for the blacks of America. But has King’s dream really come true today?
Amistad (new edition)
Braveheart (new edition)
By Joyce Annette Barnes
By Randall Wallace
Book: 9781405881746 Audio CD Pack: 9781405878852 56 pages In 1839, a young man called Cinque leads a group of Africans to take control of the slave ship Amistad. They want to return to their homes in Africa but instead they land in America and are sent to prison.
Book: 9781405881777 Audio CD Pack: 9781405878906 48 pages “Sons of Scotland, you have come here to fight as free men... if you fight perhaps you’ll die.” Braveheart is the true story of William Wallace who led his people to fight for their country.
ORDER HOTLINE Tel: (021) 532 6000 Fax: (021) 531 0716
PENGUIN READERS
Babe – The Sheep-Pig
ENGLISH READING SERIES
57
PENGUIN READE
•
PENGUIN READERS
•
Subject matter that appeals to young readers Attractive and dynamic design Wide variety of enjoyable titles Carefully controlled vocabulary makes the series highly suitable for learners with reading difficulties
GUIN READERS
•
PENGUIN READ
STRENGTHS OF THE SERIES:
PENGUIN READE PENGUIN READERS GUIN READERS
PENGUIN READ PENGUIN READERS
58
GRADE 8 AND 9 (1,700 – 3,000 WORDS)
The Diary of a Young Girl By Anne Frank Book: 9781405882125 Audio CD Pack: 9781405879514 72 pages It is 1942 in Holland and the Germans have invaded. All Jewish people are frightened for their lives, so the Frank family hide. Life is dangerous, but they hope of the best – until they are finally discovered. Anne Frank was a real person, and this is her diary.
The War of the Worlds (new edition) By H G Wells Book: 9781405865241 Audio CD Pack: 9781405880213 104 pages A metal object falls from the sky over the south of England, and strange creatures come out. But they are not human – they are fighting machines from Mars. Are the Martians trying to take over the earth?
ENGLISH READING SERIES
Gladiator (new editon)
The Lost World: Jurassic Park
By Dewey Gram
By Michael Crichton Illustrated by Chris Chaisty
Book: 9781405882187 Audio CD Pack: 9781405879576 88 pages General Maximus is unfairly sent into exile by the Emperor. He is captured by slave traders and forced to fight as a gladiator but his chance for revenge soon comes…
Book: 9781405882255 Audio CD Pack: 9781405879675 80 pages It is six years after the disaster at Jurassic Park and the park is closed and the dinosaurs destroyed. But could something have survived?
Tales from Shakespeare
Taste and Other Tales
By Charles and Mary Lamb
By Roald Dahl
Book: 9781405865227 Audio CD Pack: 9781405880176 112 pages In these stories of some of Shakespeare’s best-known plays, love power, chance and magic all play their part. Stories include: A Midsummer Night’s Dream, The Merchant of Venice and Macbeth.
Book: 9781405882545 Audio CD Pack: 9781405880190 112 Pages In this collection of Roald Dahl’s finest stories we meet some quite ordinary people who behave in extraordinary ways. There is a man who is sure he can hear plants scream and the wife who discovers a perfect way to get rid of her husband.
Cry, the Beloved Country By Alan Paton Book: 9781405882637 Audio CD Pack: 9781405880329 112 pages Reverend Kumalo sets off for Johannesburg to find his son and his brother. What he finds is that in their struggle to survive city life under apartheid, his relatives have lost sight of honesty, love and respect.
.
For more detailed information on the grammatical structures covered, at each of the reading levels, visit
www.penguin.com under Grading of Language or you can request a Penguin Readers Catalogue from Maskew Miller Longman Customer Services at (021) 532-6000.
The NEW Penguin Teacher Support Programme www.penguinreaders.com
Book: 9781405882712 Audio CD Pack: 9781405880473 120 pages During World War 2, Captain John Miller has a special mission. One paratrooper is missing in action, and he has already lost three brothers in the war. The Pentagon decides that the fourth brother must come home safely.
• To help you with the lesson planning,
•
every title has its own activity worksheet – extra background information, photocopiable activities, teacher’s notes and answer keys Now available – progress tests for every title, designed to help your students with their understanding of the story.
PENGUIN READERS
We’ve created a fantastic range of materials which is readily available – and free – on the Penguin Readers website.
ENGLISH READING SERIES
59
PENGUIN READE
By Max Allan Collins
PENGUIN READERS
Book: 9781405865173 Audio CD Pack: 9781405879910 104 pages During one hot summer on Long Island, Jay Gatsby throws an amazing party every weekend. He is an extremely wealthy man, although no one knows where he or his money comes from. But Gatsby has a purpose: he is following a dream of love. Will his dreams come true?
Saving Private Ryan (new edition)
GUIN READERS
By F. Scott Fitzgerald
PENGUIN READ
The Great Gatsby
o HIV/AIDS initiative
Kagiso HIV/AIDS initiative
Kagiso HIV/AIDS
Kagiso HIV/AI Kagiso HIV/AIDS nitiative
60
Kagiso HIV/AIDS Initiative The Kagiso HIV/AIDS Intitiative Readers have been developed as part of a strategy to encourage learner-awareness of HIV and AIDS. They are an ideal supplement in the English Language class or the Life Orientation class in Grades 8 or 9. There are two Readers and an informative Teacher's Guide in the series. The readers feature easy-to-read texts and provide learners with accessible and interesting stories set in South Africa. They deal with people whose lives have been affected by HIV and AIDS. They will draw learners into the lives of people with whom they can identify and provide information about how HIV is transmitted, the serious consequences of infection, and how to live positively with AIDS. Kagiso HIV/AIDS Initiative Reader 1 By Sylvester Zimba, Chiole Mariatte Skakala and Elidah Banda Chisha 9780798669245 90 pages Consists of three short stories: Take Care!, The Shimmering Light and Miriam and Sarah Take Care! Is the story of Jack, Tinyiko, Kerubo, Paul and Lungisa. They were all diagnosed HIV-positive and are now members of a group known as Persons Living with HIV and AIDS (PLWA). They decide to go public in order to deliver their message to others. The Shimmering Light tells the story of the Phokanes, a comfortable middle-class family. Life seems normal until they suddenly see a change in their son, Karabo. Things get worse when illness strikes. Miriam and Sarah is a story of true friendship. Miriam is a schoolgirl who, with her friend Simon, plans to study to become a doctor. Sarah is a new learner at Miriam’s secondary school, and the two girls become good friends. Sarah tells Miriam to get a sugar daddy, like she has. Miriam goes along with her at first, but she knows it is wrong.
Kagiso HIV/AIDS Initiative Reader 2 By Adelaide Hilda Phiri and Mutinata Oakinah Mweembe 9780798669252 82 pages Consists of two short stories: The Insect and Thandi’s Fate The Insect is what people of the village call AIDS, because it stings and slowly drains away your strength until you die. Sophy, who is only fifteen, tells the story of her older sister, Salome, who is infected with HIV when she has an affair with a fishmonger. Thandi’s Fate is about Thandi and her brother who are orphaned. Their uncle reluctantly agrees to continue Thandi’s education. She is sent to a school in Colenso and on the journey there she meets Steve. They embark on a sexual relationship, but then Thandi misses her period and suspects she is pregnant.
Kagiso HIV/AIDS Initiative Teacher's Guide for Readers 1 and 2 9780798669269 This Teacher's Guide offers invaluable background information, with suggestions on ways to approach teaching the stories in the classroom.
ORDER HOTLINE ENGLISH READING SERIES
Tel: (021) 532 6000 Fax: (021) 531 0716
Meet Sara. She is an adolescent girl living in Africa. She is charismatic, inspirational, a role model and a heroine – a character developed to highlight the challenges and obstacles facing her and other young girls in Africa. The stories show the resourceful, creative and positive ways she finds to overcome these challenges. The publication of the SARA materials is the culmination of a four-year research programme by UNICEF in 11 African countries and an exciting partnership with Maskew Miller Longman publishers. SARA offers a unique approach in communicating issues pertinent to the girl-child in Africa – empowering girls to resist being “pushed-out” of schools, sexual exploitation, HIV/ AIDS, child-labour, victimisation and curtailed career paths. The beautifully illustrated comic books, readers, animated videos, wallcharts and posters effectively combine the communication of critical issues with entertaining stories. These books are suitable for children from Grades 4 to 9.
The Special Gift
The Trap
Sara Saves Her Friend
9780636063068 48 pages (Comic Book) There is no money to send Sara to secondary school, even though she loves it and is doing very well. Most of her family think that girls should be at home doing the chores and that the money should be spent on educating boys. Then, with the help of her school friends, Sara manages to change all that...
9780636047228 48 pages (Comic Book) Mr Mbuta, the shopkeeper and local sugar daddy, tries to trick Sara into becoming yet another of his “girlfriends”. Sara’s mother is away, but her grandmother tells her a story which warns her of monsters. With some quick thinking and help from her friends, Sara turns Mr Mbuta’s trick around.
9780636047143 48 pages (Comic Book) Sara is very worried about her friend Amina. Since Amina’s parents died, there has been no money, and she will have to leave school. She plans to find a job, perhaps in the city or at the bar where her sister, Grace, works. But the customers are men who sleep around and spread diseases like HIV/AIDS. Amina finds herself in a dangerous situation, and it is up to Sara to rescue her.
The Empty Compound 9780636047341 48 pages (Comic Book) Sara’s cousin has died, leaving his wife Sofia and their baby son. Although Uncle says his son died of cancer, everyone knows he died of AIDS. Then Uncle starts blaming Sofia for his son’s death and banishes her. Sara is delighted when Sofia comes to stay, but whenever Sara and Sofia go out people whisper and point. Some even call Sofia a witch! Why is everyone so prejudiced?
ORDER HOTLINE Tel: (021) 532 6000 Fax: (021) 531 0716
Choices 9780636047266 48 pages (Comic Book) Sara really likes Musa and Musa is more than a little attracted to her. But it seems that most boys are only interested in sleeping with girls, not being friends with them. Sara wants to wait. As her teacher says, why throw away your education and your future just to please a boy? Then Sara’s friend Tamala falls pregnant, and the boy responsible is somebody Sara may know.
ENGLISH READING SERIES
61
NEW
The Tight Spot 9780636090156 48 pages (Comic Book) Sara wants to do the right thing but finds herself attracted to the charming and persuasive Korofi. As Sara and her friends wrestle with difficult decisions, they gain valuable insights into the principles of faithfulness, safe sex and abstinence, HIV/AIDS and the very real issues of rape and unwanted pregnancies.
NEW
The Escape 9790636085800 48 pages (Comic Book) A young orphan girl, Nora, and her little brother, Nzibo, go to live with their auntie after their parents die of HIV/AIDS, but things are so bad there, that they run away. After courageously escaping from their abusive guardians, they are given new hope when Sara, her granny and Ms Matata take them under their wings.
.
“The Sara stories are wonderfully educational and are lovely books for children. The publications really come up trumps and you definitely have a winner here!” Professor Kader Asmal, the Minister of Education, South Africa
Other titles available: Comic Books Daughter of a Lioness Sara and the Boy Soldier The Mystery – Avian Flu Story Who is the Thief?
9780636047181 9780636048157 9780636080607 9780636047303
Videos The Special Gift Choices Daughter of a Lioness The Trap Sara Saves Her Friend
9780636048881 9780636048898 9780636048904 9780636048911 9780636048928
Posters 9780636058279 9780636058286 9780636059931 9780636058309 9780636058316 9780636080621 9780636081116 9780636081123
The Special Gift Sara saves her friend Daughter of a Lioness The Trap Choices The Mystery Poster 1 The Mystery Poster 2 The Mystery Poster 3
Readers 9780636062788 9780636062795 9780636062801 9780636083615 9780636062818 9780636062825 9780636062832 9780636062849 9780636080614
The Special Gift Sara Saves her Friend Daughter of a Lioness The Tight Spot The Trap Choices Who’s the thief? The Empty Compound The Mystery Avian Flu
Wallcharts 9780636064713 9780636064768 9780636064690 9780636064706
62
ENGLISH READING SERIES
Who am I? Where am I going? Healthy lives Facing the World
SARA CLASSROOM KITS Sara: A Life Orientation and HIV / AIDS Education Course Grade 4 Classroom Kit Kit consists of 40 Activity Books, 20 Comic Readers, Teacher’s Guide and a set of 4 wallcharts 9780636063075
Sara: A Life Orientation and HIV / AIDS Education Course Grade 5 Classroom Kit Kit consists of 40 Activity Books, 20 Comic Readers, Teacher’s Guide and a set of 4 wallcharts 9780636063174
Sara: A Life Orientation and HIV / AIDS Education Course Grade 6 Classroom Kit Kit consists of 40 Activity Books, 20 Comic Readers, Teacher’s Guide and a set of 4 wallcharts 9780636063198
STRENGTHS OF THE SERIES:
• • • • • •
Empowers the girl-child in Africa Promotes the rights of children Balances respect for community with self-respect Colourful and entertaining Invites participation through discussion points and facilitator’s notes Comic books and videos
ENGLISH READING SERIES
63
four corners ur corners four corners
four corners four corners
four corners four corners
64
four corners The best non-fiction books for cross-curricular teaching! This beautiful range of non-fiction books offers outstanding cross-curricular coverage for literacy teaching. Illustrated throughout with authentic photography including photographs from the worldfamous Dorling Kindersely archives, these books will motivate children to read! The Four Corners series also offers practical support for teachers and parents with: • Easy-to-use teaching support for guided reading and writing • Speaking and listening, and drama ideas • A homework sheet for every title with helpful notes for parents.
Stage R: Ages 4-5
Animals A to Z (Reference Book) By Iris Zammit 9780582845633 16 pages A is for alligator, B is for Bear. This beautifully photographed book is a helpful reference resource on the A-Z of animals.
Ben Lost a Tooth
Where do Plants Grow?
By Leslie Kimmelman
By Lynn Bryan
9780582845640 8 pages What happened to Ben’s tooth? Where did it go? Learn about teeth and how to take care of them.
9780582845718 8 pages Plants grow in many different places. Find out about how they live and grow.
Clouds
Eat Your Vegetables!
By Jane Manners
By Rosie McCormick
9780582845084 16 pages Why do clouds come in all shapes and sizes? What can a cloud’s shape tell you about the weather? Find out about all this and more.
9780582844995 16 pages Do you eat up your vegetables? Would you try seaweed? Find out why vegetables are good for you and what they can do for you.
Stage 1: Ages 5-6
Great Inventions (Reference book) By Bob Barton 9780582844988 16 pages Find out about the most important inventions in this very informative reference book.
ENGLISH READING SERIES
ORDER HOTLINE Tel: (021) 532 6000 Fax: (021) 531 0716
All About Me
Going to School
By Anna Prokos
By Margaret Clyne
9780582845220 24 pages Don’t squash it – eat it! Insects can be helpful and harmful, but without insects this planet would be a different place.
9780582845312 16 pages All the information you need to make a book about yourself. Follow the instructions and make a book to share with your family and friends.
By Margaret Clyne, Rachel Griffiths and Cynthia Benjamin 9780582845237 24 pages Nine children go to school in nine different countries. Find out what they do at school and which games they play.
Stage 3: Ages 7-8 (Grade 2)
All about the body
It’s a Mammal!
New Language, New Friends
By Joanne Sinclair
By Sharon Stewart
By Don Aker
0582841151 24 pages This comprehensive reference book tells us how body parts and systems work together to help us move, breath and think. Learn some amazing facts about the body.
9780582841178 24 pages What do people, dogs, bats and whales have in common? They are all mammals. Mammals are amazing but what makes them so special?
9780582841062 24 pages How many languages can you speak? Find out how learning another language can be fun, help you make more friends, and learn more about the world.
Stage 4: Ages 8-9 (Grade 3)
Dancing Around the World
Save Our Earth
Seeing Is Not Believing
By Nicolas Brasch
By Sharon Stewart
By Jeffrey Fuerst
9780582845541 24 pages Do you like dancing? People dance in different ways and for different reasons. Explore dances from many cultures and countries in Dancing Around the World. .
9780582845565 32 pages Save our Earth will convince you that planting trees, recycling your rubbish and using less water are all necessary for the health of our planet.
9780582845404 32 pages Your brain and eyes work together to help you see. Find out why tricks of the brain and eyes happen. Explore light, vision and optical illusions through hands-on activities.
ENGLISH READING SERIES
65
ur corners four corners four corners
We need Insects!
four corners four corners four corners four corners
Stage 2: Ages 6-7 (Grade 1)
four corners ur corners four corners
four corners four corners
four corners four corners
66
Stage 5: Ages 9-10 (Grade 4-5)
40 Famous Women
First Aid Handbook
By Diane Hoyt-Goldsmith
By Edel Wignell
9780582841369 32 pages Do you recognise any of the women on the cover? Can you say which woman may have written the first computer program? Who was the first woman to receive two Nobel prizes? Find out all this and more in this useful reference book about 40 famous women.
9780582841208 32 pages Knowing what to do when an accident occurs is very important. Find out what to do in an emergency, but also know how to be safe and prevent accidents from happening.
Living Through a Natural Disaster By Eve Recht 9780582841246 32 pages Extreme weather conditions can cause dangerous – and sometimes deadly – situations. Discover three extreme weather situations and their effects on the people and places that experienced them.
Stage 6: Ages 10-11 (Grade 5-6)
Encyclopedia of Early Peoples (Reference Book) By Richard Lawrence 9780582841567 40 pages For thousands of years people have settled all over the world, developing cultures that have influenced the world today. From the Abbasides to the Vikings, read about the many groups in history.
Build Your Own Website
Our Mysterious Universe
By Laura Buller
By Laura Langston
9780582841444 40 pages Do you enjoy using the Internet and visiting different websites? Find out how easy it is to build your own website, sharing your ideas and knowledge across the World Wide Web.
9780582841536 40 pages The universe is a source of spectacular beauty and great mystery, but do you know how and when it started? How big is it? Find out more in this fascinating book.
Other titles available: STAGE R Grade R: Ages 4-5 (235 x 175 mm) 9780582845749 9780582845756 9780582845572 9780582845763 9780582845596 9780582845657 9780582845701 9780582845671
ENGLISH READING SERIES
Dog Named Honey Homes Around the World I Am a Drummer Lend a Hand Looking at Cities Make a House My Gymnastics Class Planes, Trains and More
9780582845626 9780582845602 9780582845732 9780582845688 9780582845589 9780582845664 9780582845695 9780582845725
Star Pictures Trees and Leaves Trip to the Beach Way Things Were What Makes It Go? What is It? Where does Breakfast Come From? What Should We Wear?
Reference Book (276 x 216mm) 9780582845619 Encyclopedia of Places
9780582844971 Beatrix Potter 9780582844957 Dig In 9780582845008 Eva the Beekeeper 9780582845121 Fins, Wings and Legs 9780582845039 Follow a River 9780582845015 Get the Message 9780582845138 Inventing the Telephone 9780582845107 Let’s Make Music 9780582845046 Matsumura’s Ice Sculpture 9780582844964 Oscar’s Day 9780582845053 Push and Pull 9780582844940 Sand 9780582845077 Small and Large 9780582845060 Then and Now 9780582845114 Tick Tock World Clocks 9780582845022 What’s the Address Reference Book (276 x 216mm) 9780582845091 Guide to Growing
9780582845435 Bird-Watching 9780582845466 Building Bridges 9780582845480 Charting Your Course 9780582845381 Coral Reefs 9780582845473 Find Out About It! 9780582845442 Fossil Seekers 9780582845503 Hurricane 9780582845510 In the Mountains 9780582845428 Knight Life 9780582845398 National Parks 9780582845527 Olympic Champions 9780582845411 Skeletons Inside and Out 9780582845558 Try It! 9780582845534 Underwater Treasures 9780582845459 Volcanoes Reference Book (276 x 216 mm) 9780582845374 Guide to Rocks and Minerals 9780582845497 Dictionary of Geographical Terms
STAGE 2 Grade 2: Ages 6-7 (235 x 175 mm)
STAGE 5 Grade 5: Ages 9-10 (235 x 175 mm)
9780582845336 Animal Look-Alikes 9780582845251 Balloons 9780582845268 Catching the Wind 9780582845206 Changing Shores 9780582845282 Coconut: Seed or Fruit? 9780582845299 Could We Live On the Moon? 9780582845152 Crossing the Atlantic 9780582845244 Fun With Shadows 9780582845145 Journey to the Undersea Gardens 9780582845213 Let’s Play Games Around the World 9780582845190 Meet Erdene 9780582845176 On the Farm 9780582845329 The Changing the Earth 9780582845169 They Worked Together 9780582845183 Time to Celebrate! Reference Book (276 x 216 mm) 9780582845275 Book of Space Questions and Answers 9780582845305 World Atlas
9780582841222 Building an Ice Hotel 9780582841253 Buried Alive: Last Days of Pompeii 9780582841277 Crafts and Games Around the World 9780582841239 Demolition 9780582841215 Flags 9780582841352 Four Great Cities Then and Now 9780582841185 Going Solo 9780582841260 Light and Shade 9780582841284 Living History 9780582841321 Survival Animal Adaptions 9780582841307 Turn It Down! 9780582841345 UNESCO World Heritage Sites 9780582841314 What is a Government? 9780582841338 What Time is It? 9780582841376 Wildlife Photographer: Frank Greenaway 9780582841291 Write It Down! Reference Book (276 x 216 mm) 9780582841192 Dictionary of Forces, Matter and Energy
STAGE 3 Grade 3: Ages 7-8 (235 x 175 mm)
STAGE 6 Grade 6: Ages 10-11 (235 x 175 mm)
9780582841147 All About Bikes 9780582841017 Astronauts Take Flight 9780582841130 At the Root of It 9780582845343 Days to Remember 9780582841109 Island Life 9780582845350 It’s all in the Soil 9780582841031 Look Up 9780582841055 Make It, Wear It! 9780582841086 Mystery of Magnets 9780582841024 Playground Science 9780582841116 People on the Move 9780582841093 Robots 9780582841123 They Changed the World 9780582841161 Travel Smart 9780582845367 Water Wise 9780582841048 Year in Antartica Reference Book (276 x 216 mm) 9780582841079 Encyclopedia of World Sports 9780582841154 All About the Body
9780582841543 Airborne! 9780582841406 Bright Idea 9780582841499 Climbing Everest 9780582841437 Explore Your World 9780582841390 First Journeys 9780582841468 Hear Our Stories 9780582841383 It’s not all Ancient History 9780582841413 Living in Harsh Lands 9780582841475 Outdoor Adventures 9780582841420 Rock Records 9780582841482 Starting Points 9780582841451 Staying Healthy 9780582841550 Walls of the World 9780582841574 William Shakespeare 9780582841505 Winging It 9780582841529 Zoos Back to Nature? Reference Book (276 x 216 mm) 9780582841512 Guide to Constellations
ENGLISH READING SERIES
67
ur corners four corners four corners
STAGE 4 Grade 4: Ages 8-9 (235 x 175 mm)
four corners four corners four corners four corners
STAGE 1 Grade 1: Ages 5-6 (235 x 175 mm)
Reading Tech
These readers are suitable for children in their first three years of schooling and form part of the Technology Education series. They offer wonderful opportunities to explore technology within African contexts. A variety of topics introduce learners to key technological issues relating to housing, manufacturing, structures, energy and recreation. GRADE 1 A Spoon for Granny Lily
Reading Technology
By Dianne Hofmeyr Illustrated by Annelise Meyer
ding Technology
Reading Tech Reading Technology
Reading Technology
68
9781868350636 16 pages Granny Lily breaks her big wooden spoon while trying to chase away a stray cat. Hester looks at a variety of different options, from a cat’s tail to a fish tin, to help Granny Lily construct a new spoon for her soup.
Floating Fran By Dianne Hofmeyr Illustrated by Annelise Meyer 9781868350612 16 pages One morning Fran wakes up and floats to the ceiling. Her mother ties a piece of string around her ankle in order to take her to school. Fran is very lonely as she cannot leave the classroom and join the others on the playground. The children try to find a solution to keep Fran from floating.
GRADE 2 Crocodiles are Fierce
Where the wind blows By Dianne Hofmeyr Illustrated by Annelise Meyer 9781868350674 16 pages Grandma Katie lives high up on the mountain slopes about Cape Town in the Bo Kaap where the wind is always blowing. But where does the wind go?
By Dianne Hofmeyr Illustrated by Annelise Meyer 9781868350698 16 pages Tom and Thembi visit the zoo. But Tom cannot read the signs so Thembi has to look after him. Then Tom disappears and gets locked in a shed with all the wild animals. Can Thembi rescue him?
GRADE 3 Lights off Cape Town
Sebastian Sock
By Dianne Hofmeyr Illustrated by Gina Daniel
By Anne Clarkson Illustrated by Annelise Meyer 9781868350780 12 pages Sebastian Sock is bored with life as a sock and tries unsuccessfully to become something else. But then a little boy catches him on the end of his fishing line and Sebastian’s whole life changes.
9781868350766 16 pages A captain and his crew try everything they can to save their ship but a storm drives them onto the rocks off Mouille Point, Cape Town. Luckily they are rescued by the garrison soldiers on shore and are transported from the ship in copper cooking pots!
Reading Technology is also available in Afrikaans: Graad 1 9781868350629 9781868350636
Graad 3 Swewende Saartjie Lepel vir Ouma Liesbet
Graad 2 9781868350704 9781868350681
ENGLISH READING SERIES
Krokodile is gevaarlik Waar die wind waai
9781868350773 9780868350797
Ligte van Kaapstad Sebastiaan Sokkie
Wolf Brother
The Pack
MacB
By Michelle Paver
By Tom Pow
By Neil Arksey
9781405822718 (Hardback) 266 pages • British Book Awards Children’s Book of the Year Shortlist 2005 • Branford BOASE Award Shortlist 2005 With his father’s dying words ringing in his ears, Torak knows that time is running out. Nothing is safe. With only an orphaned wolf cub for company, Torak must keep his promise.
9781405828451 (Hardback) 219 pages In the twilight world between the luxury of the Invisible City and the terror of the Forbidden Territories, lie the Zones. Abandoned by a divided and ruthless society, Bradley, Victor, Floris and the wild dogs who have joined them must stick together to survive.
9780582854390 (Hardback) 115 pages • Lancashire County Library Children's Book of the Year Shortlist Football – it’s a matter of life and death. Banksie and MacB practise endlessly to get into the school football team under captain Duncan King. When a fairground fortune-teller predicts that they will both be captain, their lives change dramatically.
Martyn Pig
Millions
Flour Babies
By Kevin Brooks
By Frank Cottrell Boyce
By Anne Fine
9780582854826 (Hardback) 245 pages • Branford BOASE Award Winner • Carnegie Medal Shortlist Martyn is resigned to having a lousy Christmas: his mum’s gone, and he hates his dad. What he didn’t foresee is the nasty accident that leaves him with a real problem on his hands.
9780582854819 (Hardback) 193 pages • Carnegie Medal Winner • Liverpool READS Choice 2005/6 When a railway heist goes wrong and an enormous bag of money falls into the hands of Damian and Anthony, there’s only one thing to do – spend it like there's no tomorrow!
9780582434523 (Hardback) 208 pages • Carnegie Medal Winner • Whitbread Award Winner Simon Martin’s class is unexpectedly given the task of looking after pretend babies made out of sacks of flour. Simon begins to learn more than he could ever have imagined.
Longman Longman Literature Literature
Grades 7-9
ENGLISH READING SERIES
69
man Literature
Please also see our Literature Catalogue 2008/2009 for further Longman titles.
Longman Literature
Longm
.
Longman Literature
Longman Literature offers a wide range of fiction titles suitable for Grades 7 to 9. Many of these titles are best sellers, often written by award-winning authors and quite a few are award-winning titles. The broad selection of titles available will ensure teachers are always able to find something suitable for their learners. The books are highly durable, many of them being hardback, and therefore excellent value for money.
Longman Literature
Longman Literature
Longman Literature Longman Literature man Literature
Longman Literature Longman Literature Longm
70
Goggle-Eyes
Chanda’s Secrets
Fat Boy Swim
By Anne Fine
By Allan Stratton
Catherine Forde
9780582292604 (Paperback) 163 pages Not only is Kitty Killin a good storyteller, she is also the world expert on mothers having new and unwanted boyfriends. This is why she tells the story of her mother and Gerald Faulkner, in the dark privacy of the lost property cupboard.
9781405829779 (Hardback) 244 pages Sixteen-year-old Chanda Kabelo, living in sub-Saharan Africa, knows only too well the truth behind the secret that all around her people are dying because of AIDS. But Chanda remains a girl like any other, with hopes dreams and secrets of her own.
9780582848900 (Hardback) 203 pages • Grampian Children’s Book Award Winner 2004 Fat, bullied and the worst player ever to lumber onto a football pitch, it’s no wonder that teenager Jimmy Kelly lacks confidence. However, Jimmy is an amazing cook and has a mysterious dream that he is destined to become a swimmer…
The Diary of Anne Frank
Boy Overboard
Journey to the River Sea
By Anne Frank.
By Morris Gleitzman
By Eva Ibbotson
9780582017368 (Paperback) 240 pages This is a special edition of Anne Frank’s diary, which describes her family’s plight during the Nazi persecution, but also includes background material, reflecting renewed and widespread interest in her story.
9781405815543 (Hardback) 166 pages Jamal loves playing football, which isn’t easy if your goalie only has one leg. When it is discovered that Jamal’s mother has been secretly running a school, the family must leave their home immediately and begin a long and dangerous journey to Australia.
9780582795921 (Hardback) 324 pages • Smarties Book Prize and Gold Award winner Maia’s only living relatives have been tracked down to the middle of the Amazon. But alligators ‘that snap your head off in one bite’ won’t stop Maia. It isn’t long before she is caught up in extraordinary adventures on the shores of the River Sea…
Myths and Legends
Ghost Stories
Edited by Gill Murray and Paul Francis
Selected by Susan Hill
9780582429437 (Hardback) 203 pages A selection of the most popular modern literature, including traditional stories from a variety of cultures, presented in many different styles and settings – from an Anansi story in rhyming couplets to the Prometheus myth as a company report.
ORDER HOTLINE Tel: (021) 532 6000 Fax: (021) 531 0716
ENGLISH READING SERIES
9780582026612 (Paperback) 165 pages The best ghost stories don’t rely on shrieks and spooks: they show us ordinary people in ordinary situations… when the extraordinary happens. Whether a haunted castle of a hot London summer time, we should expect the unexpected. .
For further information on the full Longman Literature series, please contact Sharon Heuschneider on (021) 532 6000 or e-mail: sharonh@mml.co.za
Molweni Readers (IsiXhosa)
Level 1 9780636036888
Level 2 Molweni Readers (Set of 8 Readers)
Consists of the following readers that can also be ordered separately: 9780636029774 Baahlangulwa Yimpuku 9780636029767 Ebhasini 9780636029781 Igama lam liyingxaki 9780636029798 Isidudu sika Ant’uDorah 9780636029811 Lusuku lokuzalwa olunjani olu? 9780636029828 Ndiyavuya ukunibona 9780636029835 Sicholachola iingceba 9780636029804 Sindwendwela eZu
978063604012 0
Molweni Readers (Set of 8 Readers)
Consists of the following readers that can also be ordered separately: 9780636029842 Sifumene umhlobo 9780636029859 Liphupha... 9780636029866 Ndingowaphi? 9780636029873 Uzuza oko kukufaneleyo 9780636029880 Ndikuloliwe 9780636029897 Intsha le nto kum 9780636029903 Iintlanzi ezincinci nezinkulu 9780636029910 Iiholide lulonwabo
AFRICAN LANGUAGES READING SERIES
71
Sanibonani/Molweni/D
This series offers enjoyable stories written in natural, everyday language that is suitable for new learners in each of these languages. The lively pictures and storylines make the language easier to acquire and help to develop vocabulary. The series consists of 8 readers per level.
bonani/Molweni/Dumelang Readers
M Mokgoko
Sanibonani/Molweni/Dumelang Reade
Sanibonani/Molweni/ Dumelang Readers
Sanibonani/Molweni/D bonani/Molweni/Dumelang Readers
Sanibonani/Molweni/Dumelang Reade
72
Sanibonani Readers (IsiZulu)
Level 1
Level 2
9780636036895
9780636040175
Sanibonani Readers (Set of 8 Readers) Consists of the following readers that can also be ordered separately: 9780636025479 Basindiswe Yigundwane 9780636025462 Ebhasini 9780636025493 Ipapa lika Anti Dorah 9780636025523 Ngiyajabula ukunibona 9780636025530 Sicosha izingcezu 9780636025509 Sivakashela eZu 9780636025516 Olunjani usuku lokuzalwa lolu? 9780636025486 Yini esegameni
Sanibonani Readers (Set of 8 Readers) Consists of the following readers that can also be ordered separately: 9780636025547 Sithole umngani 9780636025554 Isifiso sikaKhulu 9780636025561 Ngiyinja kabani? 9780636025578 Uthola okukufanele 9780636025585 Ngisesitimeleni 9780636025592 Kusha lokhu kimi 9780636025608 Izinhlanzi ezincane nezinkulu 9780636025615 Amaholide amnandi
Dumelang Readers (Sepedi)
Level 1/Grade 2 9780636025 714 9780636025738 9780636025707 9780636025769 9780636025721 9780636025752 9780636025745 9780636025776
Level 2/Grade 3 Ba thusitswe ke legotlo Bogobe bja Ragadi Dorah Ka Peseng Ka thabela go go bona Leina le bolela eng? Letsatsi la matswalo Serapa sa diphoofolo Tla re lokiseng
9780636025783 9780636025790 9780636025806 9780636025813 9780636025820 9780636025837 9780636025844 9780636025851
Re ikhweleditse mokgotse Ke toro Na geso ke kae? O hwetsa se se go lebanego Ke ka tereneng Ke la mathomo ke bona se Dihlapi tse di nnyane le tse di kgolo Maikhutso a kgahlisa
Dumelang Readers (Setswana) Level 1/Grade 2 9780636026018 9780636025950 9780636025974 9780636025967 9780636025943 9780636026001 9780636025998 9780636025981
Level 2/Grade 3 A re siamiseng Ba thusitswe ke legotlo Bogobe jwa ga Rakgadi Dora Bokao jwa leina Ka fa beseng Ke itumelela go go bona Ke letsatsi le le jang la matsalo le? Serapa sa diphologolo
AFRICAN LANGUAGES READING SERIES
9780636027206 9780636027213 9780636027220 9780636027237 9780636027244 9780636027251 9780636027268 9780636027275
Re bone molekane Ke toro Ke wa ga mang? O bona se se go tshwanetseng Ke mo tereneng Seno se seswa go nna Tlhapi tse di nnye le ditlhapi tse di kgolo Matsatsi a boikhutso a monate
Sefate sa Perekisi – Reader By Lebane Masooa 9780636091054 16 pages
Sefate sa Perekisi tells the story of a peach tree and what happens to it and other plants when the seasons of the year change. This Big Book and accompanying little readers have been created specifically for Grade 1 learners, and will help them develop strong reading, listening and reviewing skills. The beautiful illustrations and engaging text will appeal to young children and encourage a love of reading as well as a deeper understanding of nature. Teachers can use this Big Book for guided reading, and they can use it with the accompanying reader when learners start to develop and strengthen their individual reading skills.
Sefate sa Pere
9780636085121 16 pages
AFRICAN LANGUAGES READING SERIES
Sefate sa Perekisi
By Lebane Masooa
sa Perekisi
Sefate sa Perekisi – Big Book
Sefate sa Perekisi Sefate sa Pere
Sefate sa Perekisi
73
Rimpel Rimpelstories
Rimpelstories
Rimpelstories
pelstories
Rimpelstories
74
Rimpelstories Rimpelstories is ’n opwindende leesreeks wat poog om jong lesers die genot van lees te laat ontdek en hul visuele geletterdheid te ontwikkel deur boeiende tekste wat ryklik geïllustreer is. Die leesboeke vir elke graad (Graad R tot 6) is in verskillende vlakke ingedeel om voorsiening te maak vir lesers met verskillende vlakke van leesvaardigheid. Vir graad 1 en 2 is daar ook ’n Handleiding vir lied en musiek en ’n oudiokassetband met musiek en sang beskikbaar.
Graad R Wie is ek? Deur Irene Lewis Illustrasies deur Annelise Meyer 9780798649575 16 bladsye ’n Prettige manier vir beginner lesers om meer te leer oor liggamsdele en die dinge waarvan hulle hou, soos eet, loop en lag. Die illustrasies is lewendig en kleurvol, en die teks ideal vir hardop lees.
Graad 1 VLAK 1
VLAK 2 Die son skyn warm
Niks werk nie
Deur Irene Lewis Illustrasies deur Jane Fenemore
Deur Tertia Morris Illustrasies deur Caine Swanson 9780798649636 16 bladsye Mervin se dag is omgekrap omdat die elektrisiteit- en watertoevoer, alledaagse dinge wat hy as vanselfsprekend aanvaar, hom en sy gesin in die steek laat.
9780798649551 16 bladsye ’n Helder en ryklik geïllustreerde pretboek oor die omvang en invloed van die son in kinders se lewens. Aanvanklik geniet hulle die oggendsonnetjie, maar in die middag soek hulle skuiling teen die genadelose sonstrale.
VLAK 3
VLAK 4 Die Telefoon
Ek wil iets doen!
Deur Irene Lewis Illustrasies deur Natalie Hinrichen
Deur Tertia Morris Illustrasies deur Caine Swanson
9780798649735 16 bladsye Nadat twee kinders oor die waarde van die telefoon as kommunikasiemiddel bespiegel het, maak hulle, stap vir stap, ’n speelgoedtelefoon van papierglase en tou.
ORDER HOTLINE Tel: (021) 532 6000 Fax: (021) 531 0716
AFRIKAANS READING SERIES
9780798649858 16 bladsye ’n Seun is verveeld tydens die skoolvakansie en besluit om musiekinstrumente en ’n wa uit afvalmateriaal te maak en dit dan te versier. Sy ma is aangenaam verras met sy ondernemingsgees.
Rimpel
Driesie druppel gaan op reis
Deur Irene Lewis Illustrasies deur Caine Swanson 9780798653275 20 bladsye Diedie se eienares vertroetel haar met die grootste sorg, maar een oggend glip sy by die hek uit en verdwaal. Hierdie verhaal kan met vrug aangewend word om die waarde van troeteldierversorging oor te dra.
VLAK 7
Deur Tertia Morris Illustrasies deur Jane Fenemore 9780798653367 20 bladsye Die lewensiklus van ’n waterdruppel word op ’n speelse en pret manier gevolg. Driesie begin sy reis as ’n reëndruppel en ervaar ’n paar avonture saam met Themba totdat hy weer verdamp. Wetenskaplike inligting word so op ’n speelse en prettige manier oorgedra.
VLAK 8 Oupa Johnny en sy toortassie
Die mooiste blom Deur Johan Anker Illustrasies deur Jane Fenemore
Deur Tertia Morris Illustrasies deur Alzette Prins
9780798653503 20 bladsye ’n Prettige manier om leerders met alledaagse blomname vertroud te maak. Die blomme in die tuin stry onder mekaar oor wie die mooiste en geurigste is. Protea is doodstil omdat hy weet dat hy die koning van SuidAfrikaanse blomme is.
9780798653466 20 bladsye Oupa Johnny se toortassie bevat sy gereedskap. Omdat hy nie baie van die lewe in die stad hou nie, maak hy allerhande planne om die lewe daar draagliker te maak. Die nutswerkies wat hy in die huis verrig, verheug Ma en Pa.
Graad 3 VLAK 10 Franco se lang middag
Dieremaniere Deur Irene Lewis. Illustrasies deur Karen Ahlschäger 9780798656924 32 bladsye ’n Ryklik geïllustreerde boek wat leerders aan die dierelewe en plantegroei in ’n wildtuin bekend stel. Hulle beleef hierdie opwindende ontdekkings saam met Werner en Siseko, twee seuns van veldwagters.
VLAK 11
Deur Johan Anker Illustrasies deur Jiggs Snaddon-Wood 9780798657006 32 bladsye Franco kan niemand kry om saam met hom sokker te speel nie en besluit om die biblioteek te besoek. Hy word weggevoer in ’n fantasiewêreld van dwergies, feetjies, konings en pratende diere wat ’n liefde vir lees aanwakker. Hierdie boek bevestig die waarde van lees as vorm van ontspanning.
VLAK 12 Kwet en Kwit se rare rit Deur Ellen Botha Illustrasies deur Robert Hichens 9780798656931
24 bladsye ’n Skreeusnaakse verhaal, geskryf in rymende kwatryne, oor die wel en weë van twee ruimtewesens wat die aarde kom besoek. Die aanpassingsprobleme bly maar te groot en die twee besluit om hulle reis verder voort te sit.
Aardbewings en Vulkane Deur Johan Anker Illustrasies deur Karen Ahlschläger 9780798656900 32 bladsye ’n Verwysingsboek wat leerders van interessante en toeganklike inligting oor natuurlike rampe voorsien. Die eenvoudige, dog wetenskaplik korrekte inligting en illustrasies sal leerders aangryp.
Rimpelstories
VLAK 9
Rimpelstories
Diedie raak weg
Rimpelstories
VLAK 6
AFRIKAANS READING SERIES
75
pelstories
VLAK 5
Rimpelstories
Graad 2
Rimpel
Rimpelstories
Tinkel Tonkel Towertaal
’n Ma moet soms jok Deur Rachelle Greeff Illustrasies deur Vian Oelofsen
Rimpelstories
Rimpelstories
Deur Ellen Botha Illustrasies deur Lisa Glanz
9780798666060 32 bladsye Klara en Karl se ma jok nooit nie, maar die dag toe Bella, hul liefling-hond wegraak, verander alles…. ’n storie vol kinkels en kabels en onverwagse gebeure.
9780798666107 24 bladsye Tinkel Tonkel Towertaal is gevul met prettige rympies oor leestekens, sinsbou, die mag van taal en storie-skryf. Die leesteken-feetjie begelei leerders deur sekere belangrike taalaspekte tot by die rymende humoristiese vertelling van Klaas Vakie se nagmerrie wat dien as integrasie van alles wat vooraf aangebied is.
Graad 5 Die Towerbril
Die seuntjie wat ’n ster geword het
Deur Janie Oosthuysen Illustrasies deur Vian Oelofsen 9780798665858 32 bladsye Denise en Shumani tel ’n bril in die bus op wat eienaardige dinge laat gebeur wanneer ’n mens daardeur kyk. Hul gunstelingonderwyser, Meneer Wildskut, is siek en ’n kwaai onderwyseres neem in sy plek waar … en die poppe begin dans. ’n Skreeusnaakse fantasieverhaal met ’n sterk spanningslyn.
Deur Ellen Botha Illustrasies deur Alzette Prins 9780798666046 32 bladsye Hierdie storie gaan oor Nkosi Johnson wat wêreldwyd mense aangegryp het met sy vrolike geaardheid en stryd teen Vigs. Nkosi se eie ma het vir hom die MI-Virus gegee. Na sy geboorte, is Nkosi na ’n tehuis in Johannesburg gestuur waar tannie Gail Johnson hom aangeneem het.
Graad 6 Boomklim
Om die wêreld
Deur Marita van der Vyver Illustrasies deur Ros Stockhall
Deur Marianne Brandt Illustrasies deur Karen Ahlschläger
9780798665841 32 bladsye Willem se ouers is geskei. Hy hou nie van sy pa se nuwe vrou of dié se seun, Hugo, nie. Maar dan breek ’n vakansie aan wat hy by hulle móét deurbring. Hy word ook gedwing om vrede te maak met sy nuwe familie.
9780798666343 32 bladsye Ansa se oupa bederf sy kleindogter met ’n reis om die wêreld. Ansa hou ’n reisjoernaal waarin sy ook poskaarte, sketse, kaartjies en ander aandenkings plak. So kry ons op verskeie maniere toegang tot haar uitsonderlike toer.
Rimpelstories Omnibusse Rimpelstories Omnibus 4 9780798668651 160 pages
Rimpelstories Omnibus 5
pelstories
Rimpelstories
76
Graad 4
AFRIKAANS READING SERIES
9780798668644 152 pages
Rimpelstories Omnibusse 4 en 5 is ’n keuse uit ’n klompie opwindende Rimpelstories vir tien tot diertienjarige lesers. Die stories in Omnibusse 4 en 5 is geskryf deur bekende Afrikaanse en Suid-Afrikaanse skrywers van kinderverhale.
Graad 1 9780798662031 9780798661898 9780798650618
Rimpelstories Onderwysersgids Rimpelstories Handleiding vir Liedjies en Musiek Rimpelstories Oudiokassetband
Rimpel
Vlak 4 9780798649834 9780798649865 9780798649841 9780798649889 9780798649872 9780798649896 9780798649902 9780798649919 9780798649827
Banie is gelukkig Dis lekker Dis Nuwejaar Goeie nuus Mamma verjaar Moet ons die boom uitkap? Oupa maak ’n kar Sandeka en die skaduwees ’n Verrassing vir Mamma
Vlak 1 9780798649599 9780798649568 9780798649582 9780798649520 9780798649544 9780798649537 9780798649605 9780798649575 9780798649612
Dawie gee om Ek groei My oog Ons gaan skool toe Ons klaskamer Skool toe Vinnie Vis Wie is ek? Wie se klere is dit?
Graad 2 9780798662048 9780798661881 9780798650625
Rimpelstories Onderwysersgids Rimpelstories Handleiding vir Liedjies en Musiek Rimpelstories Oudiokassetband
Rimpelstories
Dawie gee om Ek groei Fanie Muis raak weg Hier woon ek Nuwe Baba, Die Ons gaan skool toe Vinnie Vis Wie is ons?
Die Swane kry swaar Wat hou my warm?
Rimpelstories
9780798649599 9780798649568 9780798649711 9780798649643 9780798649674 9780798649520 9780798649605 9780798649629
9780798649759 9780798649773
9780798653275 9780798653329 9780798653312 9780798653336 9780798653282 9780798653299 9780798653305
Vlak 2 9780798649711 9780798649643 9780798649650 9780798649704 9780798649636 9780798649674 9780798649698 9780798649667 9780798649681 9780798649629
Fanie Muis raak weg Hier woon ek Kriekie Kriek Nie vir my nie Niks werk nie Nuwe Baba, Die Ouboet trou Ore Tombo se geld Wie is ons?
Vlak 3 9780798649780 9780798649728 9780798649810 9780798649803 9780798649766 9780798649797 9780798649742
Arrie Appel ’n Dag by die rivier Dienie en Dimpie Druppel Dis donker Dis vakansie Ma soek ’n rok Oom Salmon se hond
Diedie raak weg Frikkie Wasmasjien maak moles Kliprug Die nuwe adres Petrus Padda die Brandweerman Die See-uitstappie Wat los alles op in water?
Vlak 6 9780798653404 9780798653350 9780798653343 9780798653398 9780798653381 9780798653374
Ek dra ’n bril Hoe laat is dit? Sannie Spreeu Tokkie Sportsak Tuinpraatjies Die vergadering
Rimpelstories
Vlak 5
AFRIKAANS READING SERIES
77
pelstories
Graad R:
Rimpelstories
Ook beskikbaar in Rimpelstories:
Rimpel Rimpelstories
Rimpelstories
Rimpelstories
9780798653435 9780798653473 9780798653411 9780798653459 9780798653466 9780798653428 9780798653442
Fanie kuier op die plaas Huis, paleis Kokkejan Nadia verdwyn Oupa Johnny en sy toortassie Die Resies Theo se wense
Vlak 8 9780798653497 9780798653527 9780798653541 9780798653480 9780798653510 9780798653503 9780798653534
Ben se oupa Ben, Babi en die geel helicopter Brrr! En Sjoe! Danie speel krieket Diereplesier Die mooiste Blom Rykdom uit Rommel
Vlak 12 9780798657068 9780798656993 9780798657075 9780798657020
Die Raaisel van die Spuitnaalde Die Storie van die Lieweheersbesie In die Middel van die Bos Kalahari Toe
Graad 4 9780798667371 9780798666329 9780798666022
Rimpelstories Onderwysersgids Hoekom is die see swart? ’n Trollie vol tjips
Graad 5 9780798667357 9780798666077 9780798666039 9780798666008 9780798666015 9780798666305 9780798666091
Rimpelstories Onderwysersgids Die verlore ystervarkpen Hulanye se vergissing Vir Vryheid! Met Hazel oor die hobbels Limerieke vir die lekkerte Boorkewers
Graad 6 Graad 3 9780798657556
Rimpelstories Onderwysersgids
Vlak 9 9780798656979 9780798657037 9780798657082 9780798657044
Die besoekers Dis die Klippie Die Towermengsel Wakker Rakker Rympies 1
Vlak 10 9780798656955 9780798656917 9780798656986 9780798657051
Koeries se Rivier Ons Reënboogland Seisoene Wakker Rakker Rympies 2
Vlak 11
pelstories
Rimpelstories
78
Vlak 7
9780798657013 9780798656948 9780798656894 9780798656962
AFRIKAANS READING SERIES
Bakkies Bakoor Die Koningin en die Winterkombers Ons Aarde Tjou-Tjou ondersoek sake
9780798667364 9780798665988 9780798668071 9780798667388 9780798666084 9780798666336 9780798667395
Rimpelstories Onderwysersgids Dra toktokkies sokkies? Golden se droom Oupa se kajuit Die simpel dinge wat ’n mens mis Verl@nge ’n Wawiel vir Velile
Deur Sonia Gouws en Mari Lätti 9780636017542 102 bladsye Hierdie leesboek bevat ’n verskeidenheid van tekste insluitend pret aktiwiteite soos blokkiesraaisels, raaisels, speletjies, grappies en verskillende tekssoorte soos rympies, stories, dramas, koerantberigte en prenteverhale.
Graad 4 Die Volstruis-boek
NEW Die Tarentaal-boek
(Eerste Addisionele Taal)
(Tweede addisionele taal)
Deur Sonia Gouws en Mari Lätti
Deur Sonia Gouws en Mari Lätti
9780636017559 146 bladsye Hierdie leesboek bevat ’n verskeidenheid van tekste insluitend pret aktiwiteite soos blokkiesraaisels, snelsêers, rympies, heerlike stories, gediggies, strokiesprente, raaisels, ’n prenteverhaal, liedjies, koerantberigte en nog meer.
9780636084759 80 bladsye Hierdie leesboek bestaan uit eenvoudige en interessante leesstukke, onder meer: kort stories, strokiesprente, ’n fabel en ’n drama; liedjies, rympies en gedigte; foto’s, koerantberigte, fotobyskrifte en ’n advertensie; ’n dialoog; kort feitelike, woordeboekinskrywings, instruksies, tekens en ’n vorm. Dit is spesiaal saamgestel om leerders van Afrikaans as tweede addisionele taal te help om hulle basiese leesvaardighede te bemeester en met letterkundegenres kennis te maak.
Graad 5 Die Sebra-boek
NEW Die Vlakvark-boek
(Eerste Addisionele Taal)
(Tweede addisionele taal)
Deur Sonia Gouws en Mari Lätti
Deur Sonia Gouws en Mari Lätti
9780636016491 136 bladsye Hierdie leesboek bevat ’n verskeidenheid van tekste. ’n Ou San-storie, ’n strokiesverhaal en fabel. Daar is ook ’n verskeidenheid opwindende, prettige aktiwiteite soos blokkiesraaisels, grappies, rympies, raaisels, groepwerk, liedjies, rolspel en nog meer.
9780636085633 80 bladsye Hierdie leesboek bestaan uit eenvoudige en interessante leesstukke, onder meer: kort stories, strokiesprente, ’n fabel en ’n sprokie; liedjies, rympies, limerieke en gedigte; foto’s, koerantberigte en advertensies; kort feitelike tekste, woordeboekinskrywings, instruksies, padtekens, ’n kaart, ’n vorm, ’n inkopielys, ’n supermarkkwitansie en ’n verjaardagkaartjie. Dit is spesiaal saamgestel om leerders van Afrikaans as tweede addisionele taal te help om hulle basiese leesvaardighede te bemeester en met letterkunde-genres kennis te maak.
LEES SONDER G LEES SONDER GRENSE
Die Haas-boek
AFRIKAANS READING SERIES
SONDER GRENSE
Graad 3
LEES SONDER GRENSE
Die baie gewilde leesreeks Lees Sonder Grense bestaan uit ’n versameling leesboeke met eenvoudige en prikkelende leesaktiwiteite. Die multikulturele inhoud verryk die leerders se ervaringswêreld, terwyl maklike blokkiesraaisels, raaisels, speletjies en grappies leerders sal inspireer om selfs meer te wil lees. Die materiaal is deurgaans visueel en treffend aangebied en sal elke leerder se leeslus prikkel. Lees Sonder Grense is geskik vir beide Eerste en Tweede Addisionele Taalleerders.
LEES SONDER GRENSE
LEES SONDER GRENSE
79
LEES SONDER GR LEES SONDER GRENSE
LEES SONDER GRENSE
SONDER GRENSE
LEES SONDER GRENSE
80
Graad 6 NEW Die Seekoei-boek
Die Kameelperd-boek (Eerste Addisionele Taal)
(Tweede addisionele taal)
Deur Sonia Gouws en Mari Lätti
Deur Sonia Gouws en Mari Lätti
9780636016507 134 bladsye Hierdie leesboek bevat ’n verskeiden-heid tekste insluitend: pret aktiwiteite, gediggies, strokiesprente, raaisels, 'n drama, liedjies, koerantberigte en nog meer.
9780636086043 80 bladsye Hierdie leesboek bestaan uit eenvoudige en interessante leesstukke, onder meer: kort stories, ’n strokiesverhaal, ’n vertelling, ’n sprokie; liedjies, grappies, ’n snelsêer, gedigte, foto’s en -byskrifte, koerantberigte en tydskrifartikels; advertensies, kort feitelike tekste, dialoë (rollees), woordeboekinskrywings, instruksies en aanwysings, ’n brosjure, plakkate en ’n weerkaart. Dit is spesiaal saamgestel om leerders van Afrikaans as tweede addisionele taal te help om hulle basiese leesvaardighede te bemeester en met letterkunde-genres kennis te maak.
Graad 7 NEW Die Luiperd-boek
Die Leeu-boek (Eerste Addisionele Taal)
(Tweede addisionele taal)
Deur Sonia Gouws en Mari Lätti
Deur Sonia Gouws en Mari Lätti
9780636016514 152 bladsye Hierdie leesboek bevat ’n verskeidenheid tekste wat leerders én onderwysers baie vreugde sal verskaf. Die tekste sluit in stories, gedigte, koerantberigte, advertensies, blokkiesraaisels, strokiesverhale, ens.
9780636063976 96 pages Hierdie leesboek bestaan uit eenvoudige en interessante leesstukke, onder meer: kort stories, blokkiesraaisels, raaisels, speletjies en grappies, rympies, stories, advertensies, byskrifte, grapprente en CD-omslae. Dit is spesiaal saamgestel om leerders van Afrikaans as tweede addisionele taal te help om hulle basiese leesvaardighede te bemeester en met letterkunde-genres kennis te maak..
Graad 8
Graad 9
AFRIKAANS READING SERIES
Die Olifant-boek
Die Renoster-boek
Deur Sonia Gouws en Mari Lätti
Deur Sonia Gouws en Mari Lätti
9780636070998 (Eerste Addisionele Taal) 9780636066526 (Tweede Addisionele Taal) 90 bladsye Hierdie leesboeke bevat ’n verskeidenheid van tekste insluitend pret aktiwiteite soos blokkiesraaisels, snelsêers, e-posboodskappe, aanwysings, gediggies, strokiesprente, raaisels, ’n drama, liedjies, koerantberigte en nog meer.
9780636070974 (Eerste Addisionele Taal) 9780636070981 (Tweede Addisionele Taal) 90 bladsye Hierdie leesboeke bevat ’n verskeidenheid van tekste insluitend pret aktiwiteite soos blokkies-raaisels, snelsêers, e-posboodskappe, aanwysings, gediggies, strokiesprente, raaisels, ’n drama, liedjies, koerantberigte en nog meer.
ORDER HOTLINE Tel: (021) 532 6000 Fax: (021) 531 0716
Die Diewe
Deur H Koornhof en H Schoeman
Deur K Inka
9780636049796 48 bladsye Hierdie leesboek bestaan uit ’n prettige raamvertelling waarbinne verskeie bekende fabels aangebied word. Die volkleurillustrasies is daarop gemik om leerders se verbeeling te prikkel, om hulle te ondersteun in die leesproses en om visuele geletterdheid te bevorder.
9780636040052 60 bladsye Die boek is ’n prettige manier om die kind se leefwêreld te gebruik om nuwe woordeskat aan te leer. Drie karakters interpreteer dieselfde situasie op hul eie manier. Wie kan jy glo?
Karlien en Frans red die wêreld
Graad 6
Deur K van der Mast 9780636040557 92 bladsye Karlien en Frans is met vakansie. Karlien wil graag ’n ondergrondse kamer bou. Hulle grawe en kap iets raak. Hulle maak die valdeur oop en ontdek ’n tonnel wat hulle op ’n avontuurtog neem. Daar is ’n gevaarlike boef wat die wêreld wil oorneem, maar die tweeling het ’n plan.
Graad 7 Alex en die geheime kristal Deur H Koornhof, H Schoeman.
9780636061507 78 bladsye Alex Steenkamp, die stilste graad sesser van die Laerskool Oranjezicht, se hele bestaan word skielik omver gegooi. Hy doen en sê die vreemdste dinge waaroor hy skynbaar geen beheer het nie. Die oorsaak? ’n Alien, Stella Juminaris, van die planeet Sol-se-niet-sien, het haar in sy lyf kom tuismaak. Sy is van haar lewegewende kristal geskei en totdat sy dit weer vind, is sy van mensenergie afhanklik. So begin die soektog en avonture om die kristal uit die hande van twee skelm professore te red …
ORDER HOTLINE Tel: (021) 532 6000 Fax: (021) 531 0716
Hy bly my broer Deur Marita van der Vyver 9780636063440 79 bladsye Hy bly my broer is ‘n boeiende verhaal oor die belangrike kwessies waarmee moderne Graad 7-leerders worstel. Die storie word met pragtige foto’s en illustrasies uitgebeeld om sodoende die leerder se verbeelding te prikkel en visuele geletterdheid to bevorder.
KAPERJOL
Carl se fabels
KAPERJOL
Graad 5
AFRIKAANS READING SERIES
KAPERJOL
Graad 4
81
PERJOL
Graad 3
KAPERJOL
Die Kaperjol-leesboeke is spesifiek vir leerders met Afrikaans as Eerste Addisionele Taal geskryf. Dit sluit tematies by die Leerderboeke aan, maar kan ook gemaklik onafhanklik gebruik word. Die oorspronklike, nuwe stories is boeiend en sal die leerders se verbeelding prikkel. Die leesboeke is so ontwerp dat dit leerders aan ’n wye verskeidenheid leefwêrelde, kontekste en woordeskat sal blootstel.
KAPERJOL KAPERJOL
KAPERJOL
ispad Leesfees Lees vir almal Kruispad Leesf
Kruispad Leesfees Lees vir almal
82
Kruispad
GRAAD 7
GRAAD 8
GRAAD 9
Leerderboek 9780636066199 Onderwysersgids 9780636066489
Leerderboek 9780636066182 Onderwysersgids 9780636066496
Leerderboek 9780636070912 Onderwysersgids 9780636071292
Leesfees is ’n fees van oorspronklike en unieke leestekste en aktiwiteite, spesiaal saamgestel om te voldoen aan die vereistes van die Nasionale Kurrikulum. Hierdie toeganklike tekste is met sorg gekies om die Afrikaansklas vir die Eerste Addisionale Taalleerder ’n vreugde te maak. Klassieke tekste word gekombineer met tekste van moderne, jong skrywers om leerders te inspireer.
Kruispad is ’n unieke konsep waarin leestekste van verskillende genres tematies saam met oorspronklike aktiwiteite aangebied word. Die beginsels van die Nasionale Kurrikulum is verweek in die boeiende tekste en aktiwiteite sodat die Huistaalleerder ’n wonderlike leesreis beleef. Spesiale Lees- en taalblaaie aan die einde van elke tema bied leerders die geleentheid om hul woordeskat uit te brei en taalstrukture vas te lê.
GRAAD 7
GRAAD 8
GRAAD 9
Leerderboek 9780636066175 Onderwysersgids 9780636066519
Leerderboek 9780636066168 Onderwysersgids 9780636066502
Leerderboek 9780636071018 Onderwysersgids 9780636071254
Lees vir almal Lees vir almal is ’n fees van oorspronklike en unieke leestekste en aktiwiteite, spesiaal saamgestel om te voldoen aan die vereistes van die Nasionale Kurrikulum. Hierdie toeganklike tekste is met sorg gekies om die Afrikaansklas vir die Tweede Addisionele Taalleerder ’n vreugde te maak. Maklike, toeganklike tekste word gekombineer met treffende kunswerke om kommunikasie en gesprek te fasiliteer en ondersteun.
DIE ONDERWYSERSGIDSE GRAAD 8
GRAAD 9
Leerderboek 9780636068599 Onderwysersgids 9780636068599
Leerderboek 9780636071001 Onderwysersgids 9780636071001
AFRIKAANS READING SERIES
Die omvattende Onderwysersgidse bied o.a. volledige antwoorde, onderrigwenke, assesseringsriglyne en -instrumente, opdragte vir die portefeutlje, en vergemaklik dus die onderwyser se taak.
These attractively illustrated and information-packed books with a South African slant are most suitable for readers between the ages of 9 and 13, but younger children will love having them read to them. The Find out about series is available in both English and Afrikaans.
Find out about African animals
Find out about Big machines
By Penny Nyren
By Penny Nyren
9781868911707 48 pages How much does a baby elephant weigh? What is a pangolin? Why do whales suffocate when stranded on the seashore? To find out this and more read Find out about African Animals.
9781868911400 48 pages What is an articulated vehicle? How much soil do you think a bulldozer can move? Some dump trucks are so large that they cannot be driven on ordinary roads. Read more to find out more fascinating facts.
Find out about Butterflies
Find out about Fighting fires
By Michael Archer 9781868913121 48 pages How does a caterpillar become a butterfly? How do butterflies protect themselves from being eaten? Which butterfly is the biggest in South Africa? Find out more in this fascinating book.
By Penny Nyren 9781868911721 48 pages How quickly does a fire fighter respond to an emergency call? How do fire fighters extinguish fires on burning aircraft? Do you know what to do if your home catches alight? Read more to find out the answers.
Find out about Birds By Penny Nyren 9781868911424 48 pages Why don’t birds fall out of trees when they sleep? How fast can an ostrich run? Can penguins fly? Find out all you need to know about birds.
Find out about Flying By Penny Nyren 9781868911745 48 pages What are aeroplane tyres filled with? Can a pilot and co-pilot eat the same meal? Who was Amy Johnson? At Heathrow airport, the world’s busiest airport, aeroplanes land or take off at intervals of 10 seconds. Learn more about flying in this exciting book.
ENGLISH AND AFRIKAANS READING SERIES
83
Find o Find out about series
By reading Find out about books, you will: • discover fascinating facts about the world around you • expand your general knowledge and your mind • find information for projects • have pleasurable and stimulating reading experiences.
out about series
Discover fascinating facts about your world. How fast can a penguin swim? How heavy is a demolition ball? Who was the first person to fly?
Find out about series Find out about se
Find out about series
Find o Find out about series out about series
Find out about series Find out about s
84
Find out about Pets
Find out about Religions
Find out about Reptiles
By Penny Nyren
By Michael Archer
By Penny Nyren
9781868911455 48 pages Why do hamsters have such fat cheeks? How much food should you give your goldfish? There are more that 115 000 different kinds of moths and butterflies worldwide. Learn all about your favourite pets.
9781868913695 48 pages Who was the Buddha? What are the five pillars of Islam? What do Jewish people do on the Sabbath? Why are ancestors important in African Traditional Religion? Some fascinating facts about religion will be revealed in this book.
9781868911677 48 pages Why does a mother crocodile not eat for three months? Do reptiles have ears? How do lizards protect themselves? There are about 6 500 different reptiles species around the world. Read more to find out about reptiles.
Find out about Snakes
Find out about Spiders
By Penny Nyren
By Penny Nyren
9781868911691 48 pages How often do snakes eat? What is the heaviest snake in the world? Are baby snakes dangerous? Very few people die from snakebites in Southern Africa. Lightning, cigarette smoking and road accidents all cause far more deaths than snakebites do. Learn more interesting facts in this book.
9781868911417 48 pages How do spiders spin webs? How many different kinds of spiders are there in the world? How many eyes do spiders have? The male spider does not spin webs. It is usually only the female spider that spins webs. Find out more in this book about spiders.
Find out about Unusual aircraft By Penny Nyren. 9781868911738 48 pages How does a hot air balloon fly? What is a blimp? How is a space shuttle similar to a glider? During the 1990’s, and more recently, several teams of people have tried to set a new world record by making the first non-stop flight around the world in a balloon. Find out all about this and more.
ENGLISH AND AFRIKAANS READING SERIES
Find out about series also available in Afrikaans: 9781868912278 9781868912223 9781868912254 9781868912230 9781868912193 9781868912186 9781868912209 9781868912261 9781868912247 9781868912179
Ontdek Brandbestryding Ontdek Diere Van Afrika Ontdek Groot Masjiene Ontdek Ongewone Vliegtuie Ontdek Reptiele Ontdek Spinnekoppe Ontdek Strande Ontdek Troeteldiere Ontdek Vliegkuns Ontdek VoĂŤls
ORDER HOTLINE Tel: (021) 532 6000 Fax: (021) 531 0716
Discover a world of books online...
Maskew Miller Longman is proud to present our comprehensive online catalogue. With a click of your mouse, you now have immediate access to extensive information on our textbooks, literature, readers and a selection of other teaching and learning materials available for Grade R to Grade 12. Explore our upgraded website and discover all you need to know about FET and the implementation thereof.
Special pages to visit on the website: • ExamBanks • FET Study Guides • Dictionaries • MML Literature