AnnoXXn. 2Apr i l e Ma g g i o2010
Aut . T r i b. di Vi c e nz an. 6 6 7de l 2 6 . 0 2 . 1 9 9 0 . Di r e or eRe s p. Ar de l i oCa r l i . S t a mpa : Ar t eS t a mpa“ Pos t eI t a l i a nes . p. a . -S pe di z . i nAbb. Pos t . -D. L . 3 5 3 / 2 0 0 3( c onv . i nL . 2 7 / 0 2 / 2 0 0 4n° 4 6 ) , c omma1 , D. C. B. Vi c e nz a ”
Vi c e nz aComme r c i o
PREVENI AMORI SCHIEPERI COLI
SI CUREZZA=FORMAZI ONE CONT RA T T ODE LT URI S MO S I GL A T OACCORDODI RI NNOVO
CROCI E RADE I S APORI VE NE T I
Pe r i odi c odi i nf or ma z i onede l l aConf e s e r c e n di Vi c e nz aCONS E RS r l Pa l a z z oS pe c c hi , Vi aZ a mpi e r i , 1 9 -VI
RI F I UT I NAS CEI LS I S T RI
E di t or i a l e
di Vi nc enz oT a mbor r a
Di r e or eConf e s e r c e n Vi c e nz a
CONT AT ES UDI NOI : I l nos t r oa i ut oc ont r ol ac r i s i
pa g4 pa g5 pa g6 pa g7 pa g8 pa g10 pa g11 pa g12 pa g13 pa g14 pa g15 pa g16 pa g17 pa g1 8 pa g1 9
I ndi c e
F or ma z i one Cr oc i e r ade i S a por i V e ne Cr e di t oeF i na nz a S e r v i z i S i nda c a l i Me noAl c ol Pi ùGus t o S i c ur e z z a = F or ma z i one P e r i c ol oeRi s c hi o Ve ndo&Compr o P a r l i a modi v oi S e r v i z i F i s c a l i Ambi e nt e P a t r ona t oI t a c oF i pa c CUPL ARe g i ona l e Ca t e g or i e Con v e nz i oni
I nI t a l i a , l ' e c onomi at e r z i a r i av a l emi l l emi l i a r di di e ur o. Un i ndo oc hedàl a v or oa15, 5mi l i oni di pe r s one( 2, 9mi l i oni di a z i e nde )enonès t a t or i s pa r mi a t oda l l ac r i s i . Og g i na s c onome noa z i e ndedi qua nt ec e s s a nodi e s i s t e r e , c os ac he c onf e r ma l ' e l e v a t ot ur nov e r ma a nc he l a de bol e z z as t r u ur a l edi mol t epi c c ol ea z i e ndedov ut aa l l a s c a r s ac a pi t a l i z z a z i oneea l c a r ae r es pe s s ouni pe r s ona l e . I lnos t r oc omme r c i o,manone s i t e r e iac i t a r ea nc hei l t ur i s mo, c hes onounapa r t ei mpor t a nt edi que s t omondo pi ùv a s t o de lt e r z i a r i o,ha nno bi s og no dima g g i or e as s i s t enz as pec i al i sc aedi aument ar el apr opr i ac ul t ur adi i mpr es a. P e rque s t oConf e s e r c e n Vi c e nz as ipones e mpr epi ùne i c onf r on de i pr opr i a s s oc i ac omepa r t ne rac ui c hi e de r e i ndi c a z i oni s uc omeor i e nt a r el apr opr i ai mpr e s a . Av v i a t ee s e mpr epi ùs pe c i a l i sc hes onoi nf a l enos t r ec ons ul e nz e , di s poni bi l i pe rl enos t r ei mpr e s ea s s oc i a t e : C :l e s c e l t e s t r a t e g i c hedac ompi e r epe rl abuonag e soned' a z i e nda , l at e nut ade l l ac ont a bi l i t à C :affianc a me nt oa l l ' i mpr e s ape r t u el epr obl e mac hec her i g ua r da nol ' a mmi ni s t r a z i onee ic os de lpe r s ona l e ,l epr oc e dur er e l av ea l l ag e sone de g l ia mmorz z a t or is oc i a l i( S os pe ns i one e Ca s s a I nt e g r a z i one , l ’ a s s i s t e nz as i nda c a l ei nc a s odi c ont e nz i os o) C :l ' a v v oc a t o de l l ' As s oc i a z i one ,a di s pos i z i onepe rt u el epr obl e mac hec i v i l i s t el e g a t e a l l ' i mpr e s a ,u l es opr a u o pr i ma dii nt r a pr e nde r e e v e nt ua l ia z i onil e g a l iodis o os c r i v e r equa l s i a s i podi c ont r a oot r a ns a z i one C :c ons ul e nz as ul l e moda l i t à pe ro e ne r e fina nz i a me n ope rg e sr ei nmodomi g l i or el ' a mmor t a me nt o de l de bi t o F :uns e r v i z i o pe rc os t r ui r ei ns i e mea i pr opr i c ol l a bor a t or i a z i e nda l i i l g i us t ope r c or s odi c r e s c i t a . S i noni modi i nnov a z i one , s e r v eami g l i or a r el apr opr i aa v i t à . Que ss onos ol ounapa r t ede is e r v i z ic heVipos s i a mo offr i r epr e s s ol enos t r es e di .F i s s a t euna ppunt a me nt o, s a r àunpi a c e r epot e r v i i nc ont r a r e . E ’pos s i bi l efis s a r euna ppunt a me nt oc oni nos t r ic ons ul e n c hi a ma ndo Conf e s e r c e n Vi c e nz aa l nume r o0 4 4 4 . 5 6 9 9 3 3 . S i a moaVos t r adi s pos i z i one . S ev uoi r i c e v e r eVi c e nz aComme r c i ov i ae ma i l c omuni c ai l t uoi ndi r i z z o di pos t ae l er oni c aa : ne ws l ee r @c onf e s e r c e n. v i c e nz a . i t P e rdoma nde , l ee r e , c omme n oa nnunc i c omme r c i a l i s i a moa di s pos i z i onea l l ' i ndi r i z z or e da z i one @c onf e s e r c e n. v i c e nz a . i t
CORS ODI AVVI CI NAME NT OALVI NO a per t el ei s c r i z i oni a i c or s i 2010
di E l eonor aRi c c hi a r i
L apr ov i nc i adi Vi c e nz aèf a mos ape rl apr oduz i onedi di v e r s i v i ni Doc ,qua s i c i nqua nt av a r i e t à . P e rque s t one lnos t r ot e r r i t or i oc onos c e r el av ic ol t ur ael ’ e nol og i apuòe s s e r eunv a l or e a g g i unt oc hea pr eanuov eoppor t uni t à . Ic or s is is v ol g er a nnopr es s ol oS CHI OHOT E L-Vi aCa mpa g nol a21/ A-36015S c hi o( Vi )da l l e 20. 00a l l e23. 00et er mi ner a nnoc onl adeg us t a z i oneg ui da t a . ma r t e dì VI T I CUL T URAE DE NOL OGI A me r c ol e dìPr i maes ec ondapa r t e: 2728 Si s t e mi di c olv a z i oneepot a t ur a , t e r r e noemi c r oc l i ma , l ’ uv aec os ’ èi l v i no a pr i l e pr ac hedic a n ne ,s i s t e midiv i ni fic a z i one( bi a nc or os a t or os s o-ma c e r a z i one c a r boni c a )s puma n ev i ni s pe c i a l i me t odoCha r ma teCl a s s i c o ma r t e dì ANAL I S I ORGANOL E TT I CA me r c ol e dìPr i maes ec ondapa r t e: 45 CennidiAnat omi as e ns or i a l e ,fis i ol og i ade l l ade g us t a z i one ,a na l i s ior g a nol ec a , ma g g i o t e c ni c ade l l ade g us t a z i one , E s a me : v i s i v o, ol f av o, g us t av o ma r t e dì L ACANT I NAEI LS E RVI Z I O me r c ol e dìPr i maes ec ondapa r t e: 1112 Cons e r v a z i onede l v i no, g e sonede l l ac a n na , a s s orme nt od’ a c qui s t o, l ac a n na ma g g i o ( i de a l e ,de lg i or no ,de iv i ni )s t a ppa t ur a ,de c a n t a z i one ,moda l i t àet e mpe r a t ur a ,g l i ar e z z i dal a v or oei l l or ou l i z z o. ma r t e dì ABBI NAME NT OCI BO/ VI NO me r c ol e dìPr i maes ec ondapa r t e: 1819 Met odol og i adi a s s a g g i oet e c ni c adi a bbi na me nt o,r e g ol eet r a di z i oni ,s e ns a z i oni ma g g i o de lc i boede lv i no,s uc c e s s i onede iv i niat a v ol a ,pr ov apr ac adia bbi na me nt oa s s a g g i odi c i bov i no
Gl i a l t r i c or s i . . . •ORGANI Z Z AZ I ONEE VE NT I •L ’ E S E RCE NT ECONVI NCE NT E •CART AI NCANT A pe rc onqui s t a r ee de moz i ona r ec onl as c r iur a •S I CURE Z Z A Cor s opr i mos oc c or s o-12or e Cor s oRe s pons a bi l ede l S e r v i z i odi Pr e v e nz i oneePr ot e z i one( RS PP)-16or epe rda t or i di l a v or o Cor s oRa ppr e s e nt a nt ede i L a v or a t or i pe rl aS i c ur e z z a( RL S )-32or e Cor s oa n nc e ndi or i s c hi oba s s o-4or e , r i s c hi ome di o-8or e Cor s oa g g i or na me nt ot r i e nna l eobbl i g a t or i ope ra dde a l pr i mos oc c or s o-4or e •CORS I ABI L I T ANT I pe ra pe r t ur adi ba r , r i s t or a n ene g oz i a l i me nt a r i •P AS T I CCE RI A •DE GUS T AZ I ONEDI VI NI•BARMAN •CAF F E TT E RI A •P ACKANGI NG•VE T RI NI S T I CA •PI Z Z AI OL I •CONS E GUI ME NT OL I BRE TT OF ORMAT I VO Adde a l l ama ni pol a z i onea l i me n -3or e
4
L ACROCI E RADE I S APORI VE NE T I S ef a i l as pes av a i i nv a c a nz a
Ge nl eAs s oc i a t o, E ’ l ’ oc c a s i oneg i us t aperfidel i z z a r ei t uoi c l i en ! F a c endol as pes anel t uoneg oz i opot r a nnoa nda r e i nc r oc i er aapr e z z i s c ont as s i mi Conf e s e r c e n i nc ol l a bor a z i onec onl ea g e nz i eCL I PPE R VI AGGIeVI AGGIECUL T URA ei ne s c l us i v ac onMS C Cr oc i e r e , haor g a ni z z a t o“ L aCr oc i e r ade i S a por i Ve ne ” . Gr a z i eaunar a c c ol t apun , da l 20f e bbr a i oa l 27o obr e , pi ùi t uoi c l i e nc ompr e r a nnone l t uone g oz i oema g g i or e s a r àl os c ont ope rl ’ e s c l us i v aCr oc i e r a .S a r às uffic i e nt e c ons e g na r ea l c l i e nt el ac a r t ol i nar a c c og l i pun epe rog ni €10di s pes ar i c e v er àunbol l i noConf es er c en . 1bol l i no=10eur odis c ont operl aCr oc i er as ulMedi t er r a neoc onpa r t e nz ai l27nov e mbr ee r i t or nol ’ 8di c e mbr e2010pe ri lpont ede l l ’ I mma c ol a t a .Dur a nt el ana v i g a z i one ,Conf e s e r c e n or g a ni z z e r àog ni g i or node g us t a z i oni di pr odo pi c i ec or s i di c uc i na ,i nt r ae ni me n mus i c a l i di j a z zes e r a t edi c a ba r e t . S a r àpos s i bi l epr e not a r el ac r oc i e r ag i àc oni l pr i mobol l i nor a c c ol t o, a v e ndot e mpodi r a c c og l i e r e is uc c e s s i v ifinoa l27o obr epe rr a g g i ung e r el as og l i adis c ont ode s i de r a t a .Nons onov a l i di bol l i ni f ot oc opi a oma t e r i a l edi v e r s odaque l l oc ons e g na t oda i r i v e ndi t or i . T u ine g oz i a n ,a mbul a n ,be nz i na i ,pubbl i c ie s e r c i z ie r i v e ndi t or ii ng e ne r e pot r a nno di v e nt a r eg r a t ui t a me nt ePUNT O DIDI S T RI BUZ I ONEBOL L I NI ,ba s t e r àe s s e r ei nr e g ol ac oni l t e s s e r a me nt o2010. I npi ùS OL OedE S CL US I VAME NT Epert e, di v e nt a ndopunt odi di s t r i buz i onede i bol l i ni , c i s a r àun ul t e r i or es c ont o:s og g i or noi nc a bi naes t er nac onba l c onea l pr e z z os pe c i a l i s s i modi €1. 090, 00 ( perdueper s one)a l pos t odi €1. 940, 00( quot adac a t a l og o) , finoa de s a ur i me nt opos. I l r e g ol a me nt os ul s i t owww. c r oc i e r a v e ne t a . i t , s uwww. c onf e s e r c e n. v i c e nz a . i topr e s s ol es e di CONF E S E RCE NT I . P e ra de r i r ea l l ’ i ni z i av a ,c hi a ma c it e l e f oni c a me nt ea l l ot e l .0444/ 569933Ar e aS v i l uppooi nv i a ndoit uoi r i f e r i me nv i ae ma i l as v i l uppo@c onf e s e r c e n. v i c e nz a . i t-i nf o@c onf e s e r c e n. v i c e nz a . i t S a r àpos s i bi l epr e not a r ei lv i a g g i opr e s s oCL I PPE RVI AGGIVACANZ E–T e l041/ 987744pe rl ez onediVe ne z i a , T r e v i s o, Be l l unoeRov i g oeVI AGGI ECUL T URA–T e l 045/ 534564pe rl ez onedi Ve r ona , Vi c e nz aeP a dov a . Gl i s c on s a r a nnoc os ì a ppl i c a: Ca bi nai nt e r nami n. c a t . 2( quot adac a t a l og o) Da1a25bol l i ni , s c ont odaunmi n10€finoaunma xdi 250€ T ot a l ec a bi nai nt er naPE R2PE RS ONE Ca bi nae s t e r nami n. c a t . 4( quot adac a t a l og o) Da26a35bol l i ni , s c ont odaunmi ndi 260€finoaunma xdi 350€ T ot a l ec a bi naes t er naPE R2PE RS ONE Ca bi nae s t e r nac onba l c onemi n. c a t . 7( quot adac a t a l og o) Da36a50bol l i ni , s c ont odaunmi ndi 360€finoaunma xdi 500 T ot a l ec a bi naes t er nac onba l c onePE R2PE RS ONE
€ 1. 340, 00 €250, 00 €1. 090, 00 €1. 620, 00 €350, 00 €1. 270, 00 € 1. 940, 00 €500, 00 €1. 440, 00
Ra g a z z i i nt e r z oequa r t ol e oGRAT I Sfinoa18a nni nonc ompi u. Daa g g i ung e r el aquot adi i s c r i z i one , a s s i c ur a z i oneme di c oba g a g l i oea nnul l a me nt odi €148, 00ape r s ona .
5
CONF E S E RCE NT I CONVI E NE Gl i a c c or di c ong l i i st u ba nc a r i
di Chi a r aDa ni e L or el l aBer t oz z o
S e mpr edi pi ùl ’ a c c e s s oa l c r e di t ope rl epi c c ol eeme di ei mpr e s er i s ul t aunaque sonede l i c a t a ef onda me nt a l epe rl abuonar i us c i t ae c onomi c aefina nz i a r i ade l l ’ av i t ài mpr e ndi t or i a l e . Conf e s e r c e nr i ma nec onv i nt ac hepe runac or r e aeoc ul a t ag e sonede l l ’ i mpr e s as ide bba pa rr eda l l aba s ede l l api r a mi de . Que s t os it r a duc ei npr i mi si nunas t r e ac ol l a bor a z i onef r aAs s oc i a z i oneeI mpr e ndi t or epe r unav a l ut a z i onea e nt aec ons a pe v ol ede l l ec ondi z i onidit e nut ac ont oediunas e r i edis pe s e c ompl e s s i v ec hev a nnoa di nc i de r equo di a na ment ene l l av i t afina nz i a r i ade l l ’ a z i e nda . Aque s t opr opos i t os i èa l l a r g a t al ag a mmadi offe r t adi pa c c he di c on c or r e nc onc ondi z i oni pr i v i l e g i a t ede di c a t ea g l i As s oc i a Conf e s e r c e n. E ’ s t a t as i g l a t aunanuov ac onv e nz i onec onl a“ Ba nc aAl t oVi c e n noC. C. ”c hehar e c e nt e me nt e i na ug ur a t ol anuov afil i a l eaVi c e nz ai nVi a l eT r e nt o, 49. S ipe r f e z i one r a nnoa l t r ec onv e nz i onic ona l t r iI st us e mpr emi r a t ea da v v i c i na r ene lmi g l i or modopos s i bi l el ee s i g e nz ede l l ’ i mpr e ndi t or ea l s e r v i z i oba nc a r i o. Perqua l s i a s i de a g l i ov i i nv ia moac ont aa r el ’ Uffic i oCr edi t oec hi eder edi L or el l aBer t oz z o oChi a r aDa ni t el 0444/ 56994633.
6
S I GL AT OACCORDODI RI NNOVO DE LCONT RATT ODE LT URI S MO
di Pa ol aT oni a t o
E ’s t a t as i g l a t at r a AS S OT URI S MOCONF E S E RCE NT I ( AS S HOT E L-AS S OCAMPI NG -AS S OVI AGGI-F I BA F I E PE T )eF I L CAMSCGI L ,F I S AS CATCI S LeUI L T uCSUI L l ’ i pot e s idia c c or dodir i nnov ode lc ont r a oc ol l ev o na z i ona l edil a v or ode idi pe nde n de l l ei mpr e s ede l t ur i s mo. Gl i i nc r e me ns a l a r i a l i ar e g i me , r i pa r a me t r a, s onodi 115e ur ope ri l 4l i v e l l ope r14me ns i l i t à . I l nuov oc ont r a ode c or r e r àda l 1°g e nna i o2010es a r à v a l i dos i noa l30a pr i l e2013e dhaa v ut oun’ ae nz i one pa rc ol a r epe ri lr a ffor z a me nt ode ls e c ondol i v e l l odi c ont r aa z i onepr e v e de ndol ’ i st uz i onediunpr e mi odi r i s ul t a t ol e g a t oa l r a g g i ung i me nt odi obi ev i de finida a c c or di i nt e g r av i , a z i e nda l i ot e r r i t or i a l i . Con l ’ a c c or do di r i nnov os o os c r io s ono s t a t e i n t r odo ei mpor t a n nov i t ài nma t e r i adia ppr e ndi s t a t o , c on l a pr e v i s i one de l l a pos s i bi l i t à dis v ol g e r el a f or ma z i onepe rl ’ a ppr e ndi s t ae s c l us i v a me nt ea l l ’ i nt e r no de l l ’ a z i e ndaequa l or aque s t ’ ulmas ia v v a l g ade l l ’ e nt e bi l a t e r a l epe rl av e r i fic ade l pi a nof or mav oi ndi v i dua l e , l ’ i mpe g nof or mav oèr i do o. Cis ono,i nol t r e ,c a mbi a me n a nc he i n ma t e r i adi g odi me nt ode l r i pos os e ma na l ei nqua nt ope re ffe o de l l enuov edi s pos i z i oni ,l apos s i bi l i t àdif r ui r edit a l e r i pos oa di nt e r v a l l i pi ùl ung hi di unas e ma naèe s t e s a a l l ' i nt e r oa nno. Dif onda me nt a l ei mpor t a nz as onoa nc heg l ii nt e r v e ni nma t e r i adic ont r a oat e r mi nepe ri l qua l ei lc ont r a o pr e v e de una de r og aa l l a di s c i pl i na de l l at r a s f or ma z i one a t e mpo i nde t e r mi na t one ic a s idis upe r a me nt ode ll i mi t et e mpor a l edi36me s i ,qua l or ane lc ont r ao i ndi v i dua l es i apr e v i s t ape ri ll a v or a t or el af a c ol t àdie s e r c i t a r ei ldi r iodipr e c e de nz ane l l a r i a s s unz i one . L abi l a t e r a l i t àès e mpr epi ùc hi a ma t aa s v ol g e r eun’ i mpor t a nt ef unz i onea v ai nma t e r i a di a mmorz z a t or i s oc i a l i . Ne l l at a be l l as ono r i por t a g l ii nc r e me n e c onomi c i s t a bi l ida l r i nnov o. Perqua l s i a s ii nf or ma z i one pot e t ec ont aa r e l ’ Ar ea S er v i z iS i nda c a l ia ln.0444/ 569933 e c hi eder edi Pa ol aT oni a t ooE l v i r aDa l l aL i ber a . AS T E R-AS S I S T E NZ AS ANI T ARI AI NT E GRAT I VA:
Ri c or di a mo c he i lda t or e dil a v or o hal ’ obbl i g o dipr ov v e de r ea l v e r s a me nt ode l l aquot aac a r i c ode l l ’ a z i e nda . AS T E Roffr ea i l a v or a t or i s e r v i z i di a s s i s t e nz as a ni t a r i aeunac ope r t ur a de ic os.Qua l or anonv e ng as o os c r ial ’ obbl i g ode lr i mbor s oa l l a v or a t or e , e ’ one r ede i da t or i di l a v or o.
7
ME NOAL COLPI U’ GUS T O Aper iv i a na l c ol i c i “ das ba l l o”
di Or nel l aVe z z a r o
Conf e s e r c e n Vi c e nz ai nc ol l a bor a z i onec onl ' UL S SN. 6ei l S . E . R. T .v i c e n no, or g a ni z z ama r t e dì 4ma g g i oda l l eor e14. 30a l l eor e17. 30unc or s og r a t ui t odi c oc k t a i l a na l c ol i c i , r i v ol t oa it ol a r i di pubbl i c i e s e r c i z i de l t e r r i t or i o. I l c or s os i s v ol g er àaMont ec c hi oMa g g i or epr es s oi l ba rCa s t ei i nv i aL or enz oni n. 1, c oor di na t o da l doc ent eS a v er i oS i g nor i el l odel l ' I st ut oAl ber g hi er odi Rec oa r o. L ’ i ni z i av af ac a poa l l ac a mpa g naBE VIS E MPL I CE ,BE VIANAL COL I CO.T u al apr og r a mma z i one de g l i e v e ns i puòt r ov a r es ul s i t owww. me noa l c ol pi ug us t o. i t P e ri nf or ma z i oni t e l e f ona r ea l l o0444. 491112oppur ei nv i a r eunae ma i l c oni l pr opr i or e c a pi t o amont e c c hi o@c onf e s e r c e n. v i c e nz a . i t . A. A. A. Cer c hi a mo, i nol t r e, t ol a r i di ba rer i s t or a n di s pos a da der i r ea l l ac a mpa g na ME NOAL COLPI U’ GUS T O pr omos s ada l l ' UL S S .
Aipa r t ec i pa n a lpr og eo v er r a nno c ons eg na deic a r t el l onic her i por t a noi l l og o del l ac a mpa g na e 15 menù di a per iv i a na l c ol i c i ,c r ea a ppos i t a ment e perl ' e v ent o.Inomi na v idei t ol a r idei ba re r i s t or a n c he pr omuov ono l a c a mpa g na , s a r a nno pubbl i c i z z a s ul g i or na l edi Vi c enz apa r t nerdel l ' e v ent o. S ipr e v edonopois pots uT v aVi c enz a , pubbl i c i t às uibus ,s t r i s c i onis t r a da l ie t a bel l oni pubbl i c i t a r i .
P e rs a pe r nedi pi ùv i s i t ai l s i t o: www. menoa l c ol pi ug us t o. i t
S I CURE Z Z A= F ORMAZ I ONE I mpa r i a moapr e v eni r er i s c hi eper i c ol i
di Ant oni oS ofia
…al t r efigur eer uol i ne l l age sonede l l as i c ur e z z a Dopoa v e rc hi a r i t oi l c onc e odi da t or edi l a v or oedi l a v or a t or e, c omei nt e s i ne l D. L g s . 81/ 08, pr os e g ui a moc on l ’ a na l i s i de l l ea l t r efig ur eer uol i pr e v i s pe rl ac or r e ag e sonede l l as i c ur e z z a . Unafig ur ai ndi v i dua t a ,a r i bue ndol ec ompi equi ndis a nz i onii nc a s odiomi s s i onioi nf r a z i oni ,èi lpr epos t o: “ pe r s onac he , i nr agi onede l l ec ompe t e nz epr of e s s i onal i ene i l i midi pot e r i ge r ar c hi c i ef unz i onal i ade gua al l a nat ur ade l l ’ i nc ar i c oc onf e r i t ogl i ,s ov r i nt e ndeal l aa v i t àl av or av aegar an s c el ’ a uaz i onede l l edi r ev e r i c e v ut e ,c ont r ol l andonel ac or r e ae s e c uz i one . . . ” .S onoqui ndic a pi s qua dr a ,c a pot ur nooc omunquepe r s one c her i c opr onounr uol oor g a ni z z av one i c onf r on de i c ol l e g hi a nc hedi pa r i g r a do.L adel i c a t ez z adelc ompi t o haf a os i c hefina l ment es i adi v ent a t aobbl i g a t or i al af or ma z i onedei pr epos. I lS er v i z i odipr ev enz i oneepr ot ez i oneè“ l ’ i ns i e mede l l epe r s one ,s i s t e mieme z z ie s t e r nio i nt e r ni al l ’ az i e ndafinal i z z a al l ’ av i t àdi pr e v e nz i oneepr ot e z i onedai r i s c hi pr of e s s i onal i pe r il av or at or i ” .L ' a r t .31de lD.L g s .81/ 08,s t a bi l i s c ec hei lda t or edil a v or ode v eor g a ni z z a r ei l s e r v i z i odi pr e v e nz i oneepr ot e z i one , oc onpe r s ona l ei nt e r noc onc a pa c i t àa de g ua t eot r a mi t e s e r v i z ie s t e r niqua l i fic a .Ic ompi de ls e r v i z i odipr ot e z i oneepr e v e nz i ones onois e g ue n ( a r t .32) :pa r t e c i paa l l apr e di s pos i z i onede l l av a l ut a z i onede ir i s c hi ;e l a bor al emi s ur edi pr e v e nz i one e pr ot e z i one da ir i s c hie l er e l av e pr oc e dur e ;pr opone pr og r a mmidi i nf or ma z i oneef or ma z i onede il a v or a t or iepa r t e c i paa l l er i uni onipe r i odi c he .I lda t or edi l a v or o può s v ol g e r e ,ne ic a s ic ons e n ,di r ea me nt e ic ompi pr opr ide ls e r v i z i o di pr e v e nz i oneepr ot e z i one . Al t r afig ur ac a r di nede l l as i c ur e z z ai na z i e ndaèi lr a ppr e s e nt a nt ede il a v or a t or ipe rl as i c ur e z z a ,RL S.I nt u el e a z i e ndeèe l e oi lRL S( a r t .47) :i na z i e ndefinoa15l a v or a t or ièe l e odi r ea me nt eda il a v or a t or is t e s s ioi n a l t e r nav a ,ne lc a s one s s unor i s ul t a s s ee l e o,nomi na t ounr a ppr e s e nt a nt et e r r i t or i a l ec hes e g ui r àpi ùa z i e nde ; ne l l ea z i e ndec onpi ùdi 15l a v or a t or i l eopz i oni s onot r e : 1)de s i g na z i onet r al er a ppr e s e nt a nz es i nda c a l i ( s epr e s e n) 2)e l e z i onedi r ea 3)nomi nadi unr a ppr e s e nt a nt et e r r i t or i a l e I I nume r o, l ’ e l e z i onede l RL S , nonc héi l t e mpodi l a v or or e t r i bui t oeg l i s t r ume n pe rl ' e s pl e t a me nt ode l l ef unz i oni , s onos t a bi l ii ns e dedi c ont r aa z i onec ol l ev a , i nog ni c a s oi l nume r omi ni mode i r a ppr e s e nt a n èda1( finoa200 di pe nde n )finoa6( ol t r e1000di pe nde n) . L ’ RL Sv i e nec ons ul t a t oda l da t or edi l a v or ope rl av a l ut a z i onede i r i s c hi , s ul s e r v i z i odi pr e v e nz i oneepr ot e z i one es ulpr og r a mmaf or ma v o;r i c e v eda lda t or edil a v or oi nf or ma z i oniedoc ume nt a z i ones ul l av a l ut a z i onede i r i s c hies ug l ii nf or t uni ;r i c e v eun’ a de g ua t af or ma z i one ;pa r t e c i paa l l er i uni onipe r i odi c he( a r t .35de lD.L g s . 81/ 08) ;f apr opos t epe rl apr e v e nz i one ;èpr e s e nt edur a nt el ev i s i t ei s pe v e ;puòf a r er i c or s oa l l ea ut or i t às e r ie nec hel emi s ur ea do a t epe rl as i c ur e z z anons i a noi done e . I l nomi na v odel RL Sa z i enda l ede v ees s er ec omuni c a t oa l l ’ I NAI La l moment odel l ’ el e z i one. S ene s s unl a v or a t or es i r e nde s s edi s poni bi l eas v ol g e r eque s t or uol o, g l i Or g a ni s mi Pa r i t ec i pr ov v e de r a nnoa d i nv i a r eunRa ppr es ent a nt edeiL a v or a t or iperl aS i c ur e z z aT er r i t or i a l e( RL S T )odic ompa r t o,c i oèunape r s ona c her a ppr e s e nt ai l a v or a t or i c henonha nnopr opr i aa l c unar a ppr e s e nt a nz aa l l ’ i nt e r node l l ’ a z i e nda . I lda t or edil a v or oèt enut oar i v ol g er s ia lmedi c oc ompe t ent epe re ffe ua r eg l ia c c e r t a me n s a ni t a r ide i l a v or a t or i . L as or v eg l i a nz as a ni t a r i as v ol t ada l medi c oc ompe t ent ec ompr e nde : a )v i s i t ame di c apr e v e nv ape rv a l ut a r el ’ i done i t àa l l ama ns i ones pe c i fic a ; b)v i s i t ame di c ape r i odi c ape rc ont r ol l a r el os t a t odi s a l ut e , di nor ma , unav ol t al ’ a nno; c )v i s i t ame di c as ur i c hi e s t ade ll av or at or e ,s ec or r e l a t aa ir i s c hipr of e s s i ona l ioa l l ec ondi z i onidis a l ut e , s us c e bi l i di pe g g i or a me nt oac a us ade l l ’ av i t àl a v or av as v ol t a ; d)v i s i t ame di c ai noc c as i onec ambi omans i oneondev e r i fic a r el ’ i done i t à e )v i s i t ame di c aal l ac e s s az i onede l r appor t odi l av or one i c a s i pr e v i s da l l anor mav av i g e nt e ; f )v i s i t ame di c apr e v e nv ai nf as epr e as s un v a; g ) v i s i t ame di c apr e c e de nt eal l ar i pr e s ade l l av or o, pe rmo v i di s al ut e( pi ùdi 60gg) a l finedi v e r i fic a r el ’ i done i t à a l l ama ns i one .
10
COS ADE VEF AREI NCONCRE T O I LDAT OREDI L AVORO?
di Ant oni oS ofia
De v e“ s e mpl i c e me nt e ”f a r el av a l ut a z i onede ir i s c hi“ v al ut az i onegl obal eedoc ume nt at adit u ir i s c hipe rl a s al ut ees i c ur e z z ade il av or at or ipr e s e n ne l l ’ ambi t ode l l ’ or gani z z az i onei nc uie s s ipr e s t anol apr opr i aa v i t à, final i z z at aadi ndi v i duar el eade guat emi s ur edipr e v e nz i oneedipr ot e z i oneeade l abor ar ei lpr ogr ammade l l e mi s ur ea eagar an r ei l mi gl i or ame nt one l t e mpode i l i v e l l i di s al ut ees i c ur e z z a” . Qua l edi ffer enz aes i s t et r aper i c ol oer i s c hi o?I l D. L g s . 81/ 08r i por t al es eg uen de fini z i oni : PE RI COL OOF ATT OREDI RI S CHI O: pr opr i e t àoqua l i t ài nt r i ns e c adi unde t e r mi na t of a or e( ma t e r i a l i , ar e z z a t ur e di l a v or o, me t odi epr ac adi l a v or o)a v e nt ei l pot e nz i a l edi c a us a r eda nni . RI S CHI O: pr oba bi l i t àdi r a g g i ung i me nt ode l l i v e l l opot e nz i a l edi da nnone l l ec ondi z i oni di i mpi e g oodi e s pos i z i one a dunde t e r mi na t of a or eoa g e nt eoppur ea l l al or oc ombi na z i one . S i a mot u d’ a c c or doc hequa ndos i e ’ i na l t os i può c a de r e( PE RI COL O)mac hepr oba bi l i t à a bbi a modic a de r ed a l l ’ a l t o( RI S C HI O)i nq u e s t a s i t u a z i o n e ?( f ot os c aa t aaVi c e nz a ;i t r es i t r ov a v a no a l 2°pi a noac i r c a78me t r i di a l t e z z a )
S i a mot u d’ a c c or doc hel ac or r e n t ee l er i c a pos s ac a us a r c i da nni a nc heg r a v i ( PE RI COL O) mac hepr oba bi l i t a ’a bbi a mo dir i ma ne r e f ol g or a( RI S CHI O)s ec i me a moi nque s t a s i t ua z i one ?( f ot ot r ov a t ai ni n t e r ne t ….de l l as e r i e
“ s pe r i a mos i aunf ot omon t a g g i oa l t r i me n? ! )
Al finedi g a r a nr ei l c or r e oa s s ol v i me nt ode g l i obbl i g hi pr e v i s da l D. L g s . 81/ 08at u i nos t r i s oc i e dut e n, i l S e r v i z i oQua l i t à , Ambi e nt eeS i c ur e z z aèadi s pos i z i onepe rpr opor v i l ea z i oni dai nt r a pr e nde r epe ro e mpe r a r ea qua nt opr e v i s t oda l D. L g s . 81/ 08, enons ol o. Ri c or di a moc heConf es er c en Vi c enz aor g a ni z z ai s eg uen c or s i es er v i z i r i g ua r da nl as i c ur e z z a : -Cor s operda t or i di l a v or oc oni l c ompi t odi Res pons a bi l edel S er v i z i odi Pr e v enz i oneePr ot e z i one( RS PP)del l adur a t a16or e -Cor s ope rRa ppr e s e nt a nt ede i L a v or a t or i pe rl aS i c ur e z z a( RL S )de l l adur a t adi 32or e -Cor s ope ra dde a l l ’ a n nc e ndi or i s c hi oba s s ode l l adur a t adi 4or e -Cor s ope ra dde a n nc e ndi or i s c hi ome di ode l l adur a t adi 8or e -Cor s ope ra dde a l pr i mos oc c or s ode l l adur a t adi 12or e -Cor s odi a g g i or na me nt ot r i e nna l eobbl i g a t or i ope ra dde a l pr i mos oc c or s ode l l adur a t adi 4or e -Cor s or i l a s c i ode l l i br e of or mav ope rg l i a dde a l l ama ni pol a z i onedi a l i me n de l l adur a t adi 3or e -A v i t àdic ons ul e nz apr e s s ol ev a r i es e dit e r r i t or i a l ide l l aConf e s e r c e n de l l apr ov i nc i adiVi c e nz a( 1 ma no/ pome r i g g i oa l me s ei nog ni s e de ) -A v i t àdi c ons ul e nz apr e s s ol as e dede l l ’ i mpr e s ac hel or i c hi e da -As s i s t e nz ane l l apr e di s pos i z i onede l l ’ a ut oc e rfic a z i onede l l ’ a v v e nut av a l ut a z i onede i r i s c hi o( pe rl ei mpr e s ec on me nodi 10a dde –c ompr e s i i s oc i ) -As s i s t e nz ane l l apr e di s pos i z i onede l Doc ume nt oVa l ut a z i oneRi s c hi DVR( pe ri mpr e s ec onpi ùdi 10a dde ,s oc i c ompr e s i ) -Con v e nz i onec ons t udi ome di c ope rl ’ e ffe ua z i onede l l as or v e g l i a nz as a ni t a r i ade i l a v or a t or i , l a ddov ef os s ene c e s s a r i a -Conv e nz i onec onl a bor a t or i odi a na l i s i a mbi e nt a l i ede g l i a l i me n. Nones i t a t eac ont aa r c i perog ni i nf or ma z i oneoc hi a r i ment o:t e l . 0444/ 569933s e dedi Vi c e nz a t e l . 0424/ 504202s e dedi Ba s s a node l Gr a ppa-t e l . 0444/ 491112s e dedi Mont e c c hi oMa g g i or e . S I CURE Z Z A:i nc en v i fis c a l i ‘ 10perc hi a c qui s t aei ns t a l l as i s t emi di s i c ur e z z anel l ea v i t àc ommer c i a l i . L ' a g e v ol a z i onec onc e dei l r i mbor s ofinoa l 80%de l l es pe s es os t e nut epe rpor t e ,i nfis s i ev e t r i ne ,a l l a r mi , c a s s e f or eba nc oni bl i nda ema c c hi ne ea nf a l s a r i i nc l us i g l i s t r ume n di mone t ae l er oni c a . Ri v ola d av i t àa l de a g l i oea l l ' i ng r os s o, a l i me nt a r i , t a ba c c hi , di s t r i but or i di c a r bur a nt eef a r ma c i e .L edoma nde v a nnoi nol t r a t ea l l ' Ag e nz i ade l l eE nt r a t ec ona ppos i t omodul o( r i s pos t ape rv i at e l e mac ae nt r o30g g ) . I l “ r i mbor s o”v ai ndi c a t one l l adi c hi a r a z i onede i r e ddi. P e ri nf or ma z i oni Conf e s e r c e nt e l . 0444. 569933
11
VE NDO&COMPRO VE NDO Vendopos t eg g i a l i ment a r i nei s eg uen g i or ni emer c a: Ma r t e dì : E ne g o Me r c ol e dì : S c hi o Gi ov e dì : Ar s i e r o Ve ne r dì : Ma r a noVi c e n no Ve ne r dì : Ca nov e( e sv o) S a ba t o: S c hi o Peri nf or ma z i oni t el e f ona r ea :L a ur a3332061594 Vendopos t eg g i onona l i ment a r edi m. 9x 5peri mer c a: Ma r t e dì : Ma l o Me r c ol e dì : S c hi o Gi ov e dì : Ar s i e r o Ve ne r dì : Ma r a noVi c e n no S a ba t o: S c hi o Dome ni c a : Va l l i de l P a s ubi o Peri nf or ma z i oni t el e f ona r ea :Al be r t o0445621752 Vendopos t eg g i onona l i ment a r edi m. 7x 5peri l mer c a t o: S a ba t o: S c hi o Peri nf or ma z i oni t el e f ona r ea :Ang e l o3339549427 Vendo, a nc hes i ng ol a r ment e, pos t eg g i nona l i ment a r i nei r i s pe v i g i or ni emer c a: L une dì : T hi e ne( m. 7x 4) Ma r t e dì : Ma r osc a( m. 10x 5) Me r c ol e dì : S c hi o( m. 9x 5) Gi ov e dì : Bol z a noVi c e n no( m. 10x 5) Peri nf or ma z i oni t el e f ona r ea :E g i di o3404039638 Vendot a v ol ac a l dac on45pos as eder ea dAl t a v i l l aVi c en na . Peri nf or ma z i oni t el e f ona r ea :Con f e s e r c e ns e dedi Mon t e c c hi oMa g g i or et e l . 0 4 4 44 9 1 1 1 2 Vendopos t eg g i nona l i ment a r i nei r i s pe v i g i or ni emer c a: Ma r t e dì : Ca s t e l f r a nc oVe ne t o Me r c ol e dì : Due v i l l e Gi ov e dì : Vi c e nz a-Pi a z z aDuomo S a ba t o:Ba s s a no–Pi a z z aL i be r t a ’ Peri nf or ma z i oni t el e f ona r ea :P a t r i z i a3382570358 Vendo/ a ffi opos t eg g i onona l i ment a r eper : Me r c ol e dì : S c hi o( m. 5, 5x 5, 5a da ng ol o) Peri nf or ma z i oni t el e f ona r ea :F l a v i o3474721286 Vendoc ent r a l i s s i mopos t eg g i onona l i ment a r e, pr e z z oi nt er es s a nt e,per : Ve ne r dì : Va l da g no( 42mq. ) Peri nf or ma z i oni t el e f ona r ea :Ant one l l a3384701136 Vendopos t eg g i a l i ment a r i nei r i s pe v i g i or ni emer c a: Gi ov e dì :Ar s i e r o( m. 8x 4) Dome ni c a : Z e v i o( m. 10x 4) Peri nf or ma z i oni t el e f ona r ea :Gue r r i no3487696944
COMPRO Cer c opos t eg g i oa l i ment a r emer c a t odel g i ov edì aVi c enz a . Perc ont a t el e f ona r ea :Cl a udi o3470181248
12
pa r l i a modi v oi
I ll i br o& l at e c ni c a Vi aMa rr i , 5-Nov e( Vi )
I l ne g oz i o“ I l l i br o&l at e c ni c a ”ope r ane l c omme r c i oa l de a g l i one l s e or ee di t or i a l ede il i br i ,r i v i s t e ,g i or na l i ,a rc ol idic a r t ol i br e r i a , v a r i g e ne r i di monopol i o( T a ba c c hi eL o omac a ) . Moni c adur a nt ei lpe r c or s odis t udiuni v e r s i t a r i one l l af a c ol t àdi Ps i c ol og i ade lL a v or ohaa l t e r na t ope r i odil a v or av ine ls e or ede l c omme r c i oma t ur a ndopr e z i os ee s pe r i e nz e . E ’ c os ì c hene l ma r z o2006a pr eunpr opr i one g oz i oaNov e( VI )i nVi a Ma rr i 5, apoc hi pa s s i da l c e nt r oc ia di no. Coa di uv a t ane l l ac onduz i oneeg e sonede l l as uaa v i t àda l ma r i t o Ma r i o eda l l as or e l l aS a r a ,f or ma ndo un t r i o mol t oa ffia t a t oe nonos t a nt el e di ffic ol t ài nt e mpo dic r i s i ,o e ng ono r i s ul t a s oddi s f a c e n. Al l ' a pe r t ur ade l l ' av i t à ,s uppor t a t aa nc heda i c ons i g l i de g l i uffic i di Conf e s e r c e n diBa s s a no de lGr a ppa ,i ni z i al as ua a v v e nt ur a i mpr e ndi t or i a l ei nmodomol t opos iv o,c onqui s t a ndol ac l i e nt e l a pe rl as i mpaaeg i ov i a l i t àc hedi mos t r a .
Abbi g l i a me nt o“ L’ a mi c adiCi c i a ” Vi aS a l v od’ Ac qui s t o, 17-Ba s s a nodel Gr a ppa( Vi )
S ir e a l i z z ai l5f e bbr a i o2000i ls og nodiL uc i aCa t e r i naCi c i a ,unag i ov a ne donnai nt r a pr e nde nt e ,c hedopoa nnia l l edi pe nde nz ede lf r a t e l l oc ome c omme s s ai nunapr e sg i os abou quede lc e nt r os t or i c odiBa s s a node l Gr a ppade c i dec or a g g i os a me nt ediu l i z z a r el ' e s pe r i e nz aa c qui s i t ape r c r e a r equa l c os adi t ot a l me nt es uo. Na s c ec os ìi lne g oz i o“ L ' a mi c a ”dov el aqua l i t àei lv a s t oa s s orme nt odi c a pipe rdonnaeuomos onoa c c ompa g na da l l as qui s i t ac or di a l i t àe da l l ' o maa c c og l i e nz a . I lne g oz i o“ L ' a mi c a ”e s ponea bbi g l i a me nt oc a s ua le de l e g a nt e ,da l l a ma g l i e r i aa l l ac a mi c e r i a ,a nc he dil a v or a z i one a rg i a na l e ,dio ma ma ni f a ur a ,pe rt u el eoc c a s i oni ,maa lg i us t opr e z z oea l l apor t a t adi t u. L uc i ahai lpr e g i odis a pe rc ons i g l i a r ebe nei lc l i e nt ene l l ' a c qui s t oc onl a ma s s i mac ompe t e nz a .
S ev uoi r i c e v e r eVi c e nz aComme r c i ov i ae ma i l c omuni c ai l t uoi ndi r i z z odi pos t ae l er oni c aa :
ne ws l e er @c onf es er c en . v i c enz a . i t
P e rdoma nde , l ee r e , c omme n oa nnunc i c omme r c i a l i s i a moadi s pos i z i onea l l ' i ndi r i z z o
r eda z i one@c onf es er c en . v i c enz a . i t
13
L ADI CHI ARAZ I ONEDE I RE DDI T I MODE L L OUNI COOMODE L L O730
di Gi ul i a noChi a r el l o
Appr os s i ma ndos i pe rl ama g g i orpa r t ede i c ont r i bue ni t a l i a ni l ’ or a ma i t r a di z i ona l e , epe rc e r v e r s iodi a t o,a ppunt a me nt oc onl adi c hi a r a z i onede ir e ddi r e l av aa l l ’ a nnod’ i mpos t a2009, r i t e ni a mooppor t unoda r ede l l ei ndi c a z i onis ul podimode l l oc hec e r t ec a t e g or i epos s ono a l t e r n av a me n t eu s a r eeq u a l ep od i mo d e l l od e b b ai n v e c ee s s e r eo b b l i g a t o r i a me n t eu s a t od aa l t r i . I npr ac av og l i a moc e r c a r edic hi a r i r e ,s e ppuri nma ni e r amol t obr e v e ,qua l ic ont r i bue n pos s a node c i de r edipr e s e nt a r eal or os c e l t ai lmode l l o730oi lmode l l oUni c oequa l ii nv e c e de bba nous a r es ol a me nt ei l mode l l oUni c o. Pos s onou l i z z a r ei l model l o730i c ont r i buen c henel 2010s ono: •pe ns i ona ol a v or a t or i di pe nde n; •s og g e c hepe r c e pi s c onot r aa me n di c a s s ai nt e g r a z i oneodi i nde nni t àdi mobi l i t à ; •s og g e i mpe g na i nl a v or i s oc i a l me nt eu l i ; •l a v or a t or i c onc ont r a odi l a v or oat e mpode t e r mi na t oi nc ui i l r a ppor t odi l a v or ode v edur a r e a l me noda l me s edi a pr i l ea l me s edi l ug l i o2010; •s og g e c hene l2010ha nnos ol t a nt or e ddi a s s i mi l a aque l l idil a v or odi pe nde nt e ,de fini r e ddidi c ol l a bor a z i onec oor di na t aec on nuav a . L es opr ai ndi c a t ec a t e g or i epos s ono,s el or i t e ng onopi ùoppor t uno,s c e g l i e r edipr e s e nt a r e a nc hei l mode l l oUni c o. I l model l o730puòes s er eu l i z z a t oes c l us i v a ment eperdi c hi a r a r el e pol og i edi r eddi t os oo des c r iepos s edut enel l ’ a nno2009: •r e ddidi l a v or odi pe nde nt eea s s i mi l a; •r e ddide r i v a n dat e r r e ni ef a bbr i c a; •r e ddidi c a pi t a l e ; •r e ddidi l a v or oa ut onomoe s c l us i v a me nt epe rque l l i pe rc ui nonèr i c hi e s t al aP a rt aI VA; •a l c une pol og i edi r e ddidi v e r s i ; •a l c une pol og i edi r e ec hes onoa s s og g ea bi l i at a s s a z i ones e pa r a t a . Nonpos s onou l i z z a r ei lmodel l o730edov r a nnoqui ndipr es ent a r ei lmodel l oUni c ot u i c ont r i buen c henel l ’ a nnod’ i mpos t a2009ha nnor ea l i z z a t oir eddi s o oi ndi c a ,a nc he a s s i emeaquel l i s opr ades c r i: •r e ddid’ i mpr e s aa nc hei nf or madi pa r t e c i pa z i one ; •r e ddidi l a v or oa ut onomope ri qua l i èobbl i g a t or i oi l pos s e s s ode l l aP a rt aI VA; •r e ddi di v e r s iqua l iipr ov e n de r i v a n da l l ac e s s i one,da l l ’ a ffi ooda l l ac onc e s s i onei n us uf r u odi a z i e nde ; •pl us v a l e nz ede r i v a n da l l ac e s s i onedi pa r t e c i pa z i oni qua l i fic a t e . De v onoi nol t r eu l i z z a r ei l model l oUni c oi c ont r i buen c he: •de v onopr e s e nt a r el adi c hi a r a z i oneI VA, I RAP , s ost u d’ i mpos t ae xmode l l o770; •nonr i s ul t a nor e s i de ni nI t a l i ane l 2009e / o2010; •pr e s e nt a nol adi c hi a r a z i onepe rc ont ode i c ont r i bue n de c e du ; •ne l l ’ a nno2010pe r c e pi s c onor e ddi di l a v or odi pe nde nt ee r og ae s c l us i v a me nt edada t or i di l a v or ononobbl i g aa de ffe ua r ea l c una podi r i t e nut a . E ’ i mpor t a nt ei nfinedi r ec hei l mode l l o730dov r àe s s e r epr e s e nt a t oa dunCAFe nt r oenonol t r e i l31Ma g g i o,me nt r ei nv e c ei lmode l l oUni c odov r àe s s e r epr e s e nt a t o,e s c l us i v a me nt ei nv i a t e l e mac a , e nt r oi l 30S ee mbr e . 14
RI F I UT I : NAS C EI LS I S T RI A enz i onea l l es c a denz e
di L ui g i Az z ol i n
15
CONVE GNOF I P ACDE L21MARZ O2010 Ul s s4i nv i di a t apera v ert a g l i a t omol t el i s t ed’ a es a
di L i noF er r i n
L ' Ul s s4Al t oVi c e n noèr i us c i t aa r a v e r s oun’ o mag e sonede ls e r v i z i oel ac ost uz i one de l l ' e ffic i e nt eUt a p" Me di c onT E "di Z ug l i a no, ar a g g i ung e r eunobi ev oc her i ma nea de s e mpi o i nt u aI t a l i a : har i do ol el i s t ed' ae s as pe c i a l i sc he , di a g nosc heec hi r ur g i c he .
Unmoment odel l ' i nc ont r oFi pacConf es er c en s ul l ' Ul s s . Gr az i e al l ' Ut ap " Medi c onTe" di Zugl i anoi l s er vi z i oèmi gl i or at o.
Que s t oèqua nt oe me r s oa l l aF e s t aRe g i ona l ede l l aF i pa cc hes iè s v ol t al os c or s o21ma r z oa l l aqua l eha nnopa r t e c i pa t oBr uno S a nt a c ae r i na pr e s i de nt e de l l a Conf e s e r c e n pr ov i nc i a l e di Vi c e nz a ,Robe r t oT offa ni ndi r e or es a ni t a r i ode l l ' Ul s s4eMa r i no Z e na r i c oor di na t or ede l l ' Ut a pdi Z ug l i a noc oa di uv a daL i noF e r r i n pr e s i de nt er e g i ona l eeme mbr ode l l ag i unt ana z i ona l ede l l aF i pa c Conf e s e r c e n ( f e de r a z i one i t a l i a na pe ns i ona av i t à c omme r c i a l i ) .
«Por t a r ene il i mi dinor ma l i t às t a bi l i da l l os t a nda r dr e g i ona l el el i s t edia e s ane l l ' Ul s s4è di v e nt a t aunaf e l i c er e a l t à-hadi c hi a r a t oi l di r e or es a ni t a r i ode l l ' Ul s s4Robe r t oT offa ni n. S ono s t aa v av a r i c or r ev i pe rmi g l i or a r ei l s e r v i z i ot r ac ui un' i nf or ma z i onec a pi l l a r ede i me di c i di f a mi g l i aes pe c i a l i s, i st ue ndoi l Ca l l Ce nt e rpe rl adi s de ade l l epr e not a z i oni ». DOME NI CA21MARZ O2010 F e s t a Re g i ona l e de l l aF I PAC Conf e s e r c e n s v ol t a s ipr e s s oi l Ri s t or a nt e“ DaPi e r oeMa r i s a ”aF a r aVi c e n no.Unav e dut ade l l a Pr e s i de nz ade l Conv e g no. Das i ni s t r a :Dr .Z e na r iMa r i no ( Me di c o diMe di c i naGe ne r a l e de l l ’ UT APdiZ ug l i a no) ,Dr .T offa ni nRobe r t o( Di r e or eS a ni t a r i o UL S Sn.4diT hi e ne ) ,F e r r i nL i no( Pr e s i de nt eRe g i ona l eeme mbr o de l l aGi unt aNa z i ona l ede l l eF I PAC) ,O a v i a nGr a z i a na( Di r e or e de l Pa t r ona t oI T ACO di Vi c e nz a )e S a nt a c ae r i na Br uno ( Pr e s i de nt ede l l aConf e s e r c e n di Vi c e nz a ) .
Ma r i noZ e na r i , c oor di na t or ede l l ' Ut a p" Me di c onT E "di Z ug l i a noha f a opr e s e nt ec omeque s t ar e a l t à , c hec oi nv ol g e7Comuni pe run ba c i nodi 18mi l aut e n e13me di c i di ba s es i aa v ag i àda4a nni . «L ' Ut a ppunt aag a r a nr euna" buoname di c i na "c onunapr e s e nz a s ult e r r i t or i ode ime di c i12or ea lg i or no,f a c e ndos ìpe r òc he r i ma ng ai nv a r i a t oi lr a ppor t odifiduc i at r apa z i e nt eeme di c odi f a mi g l i a ». E ’s t a t o f onda me nt a l e , pe rl a r i d u z i o n e d e l l e l i s t e d i a e s a p r o p r i o Una vedut a par z i al e del l a Sal a dur ant ei l i ll a v or os v ol t oda l l eUt a p,i nt e s t a Convegnos ul l aSani t à–L i s t eD’ A es a–UTAP Z ug l i a no.«Pr opr i oi lCupl a ,c he r a ppr e s e nt a35mi l as oc ine lv i c e n no,s ièi mpe g na t ope rl a r e a l i z z a z i onede l l eUt a p,c ons a pe v ol ec hene l l eUl s si nc uique s t a i ni z i av aèpa rt as i s i ar i us c iat r a r r ev a nt a g g i , pe rg l i ut e n eg l i s t e s s i me di c i di f a mi g l i a », hac omme nt a t oL i noF e r r i nc oor di na t or e Unavedut adelPr anz odel l aFes t aRegi onal e r e g i ona l ede l Cupl a . del l aFI PAC–Conf es er c en .
16
CONF RONT OT RACUPL ARE GI ONAL EE CANDI DAT I APRE S I DE NT EDE L L ARE GI ONE
di L i noF er r i n
130Di r i g e n de l l eo oAs s oc i a z i oni de i Pe ns i ona de l L a v or oAut onomodi t u el ePr ov i nc ede l Ve ne t o( Comme r c i o–Arg i a na t o–Ag r i c ol t ur a )r a ppr e s e nt a t eda lCupl aRe g i ona l e ,ha nno i nc ont r a t oaVi c e nz al os c or s o2ma r z o,l ’ On.Ant oni oDePol i ,Ca ndi da t oaPr e s i de nt ede l l a Re g i oneVe ne t ope rl aCoa l i z i onedi Ce nt r o( UDC)eCl a udi oRi z z a t o, Cons i g l i e r eRe g i ona l ede l PD pe rdi s c ut e r ei pun pr i nc i pa l i pr omos s i da l l ’ a s s oc i a z i one . I l c onf r ont ot r ai l Coor di na t or eRe g i ona l ede l CUPL AL i noF e r r i neg l i i nt e r v e nu , hapr omos s ol e s e g ue ni ni z i av epi e na me nt es os t e nut eda l l ’ On. DePol i : 1)S UL L EPE NS I ONI :s ièi mpe g na t oapr e s e nt a r euna pr opos t ai nPa r l a me nt os uqua nt oi ndi c a t oda l CUPL A Re g i ona l e ,ec i oè :di mi nui r el at a s s aI RPE Fdi€1. 200 a nnuipe rl ePe ns i onime di oba s s eedia ument a r edi pa r ii mpor t ol e Pens i onimi ni me.I lCons i g l i e r e Re g i ona l eRi z z a t ohade oc hea nc hei lPDs os t e r r à que s t epr opos t e . 2)S UL L AS ANI T A’ :s ièi mpe g na t oar i dur r el el i s t e d’ a es as pe c i a l i sc he ,di a g nosc he e c hi r ur g i c he , por t a ndol e ne il i mi dinor ma l i t às t a bi l i da l l o s t a nda r dRe g i ona l e . Cost ui r el e UT AP ( Uni t àT e r r i t or i a l idiAs s i s t e nz a Pr i ma r i a )i nt u oi lt e r r i t or i oRe g i ona l e( og g ique l l e c ost ui t es ono 40 pe run t ot a l e dic i r c a900. 000 a bi t a n, c ont r ounapopol a z i onedi 4mi l i oni e500mi l a ne l Ve ne t o) . 3)POL I T I CHES OCI AL IEF AMI GL I A:l ’ On.DePol ie Ri z z a t oha nnoc onc or da t os ul l apr opos t ade l CUPL Adi fina nz i a r es ubi t ol aL e g g e Re g i ona l e pe rl a Non Aut os uffic i e nz ac onl os t a nz i a me nt odi130mi l i onidi E ur oa nnui da pr e l e v a r e da l l ’ a ddi z i ona l eI RPE F Re g i ona l e .S ièc onc or da t oc hei lf ondo dov r e bbe a v e r eunadot a z i onet ot a l ei npi ùde l l ’ a ua l edic i r c a 500mi l i onidiE ur ope rr i dur r ef or t e me nt el er ee pa g a t ene l l eCa s ediRi pos o( c i r c a€1. 500me ns i l i pa g a da g l iut e n) ,pe ra ume nt a r ei lc ont r i but o Re g i ona l ea l l ef a mi g l i ec he s it e ng ono a c a s ai l f a mi g l i a r e non a ut os uffic i e nt e e pe ra ume nt a r ei l pa r a me t r oI S E Epe ri l di r ioa l c ont r i but o( ne l Ve ne t o èdi c i r c a€15. 000a nnui di I S E Ede l nuc l e of a mi g l i a r e , me nt r ei nE mi l i aèdi €20. 000i ndi v i dua l e ) .
Vi c e nz a2ma r z o2010pr e s s oAl f aHot e l .Conf r ont ode l CUPL ARE GI ONAL Ec onic a ndi da aPr e s i de nt ede l l a Re g i oneVe ne t o. F OT OS OPRA:F e r r i nL i no,Coor di na t or eRe g i ona l ede l CUPL Ael ’ On.Ant oni oDePol i ,Ca ndi da t oaPr e s i de nt e a l l aRe g i oneVe ne t o. F OT OS OT T O: unav e dut apa r z i a l ede l l as a l a .
L ’ On. DePol i ei l Cons i g l i e r eRi z z a t oha nnoe s pr e s s opi e nos os t e g noa nc hes ug l i a l t r i pun i ndi c a da lCUPL Aei npa rc ol a r es ulS e r v i z i oCi v i l epe rg l iAnz i a ni .L ’ As s oc i a z i onea dog g ir a ppr e s e nt a ol t r e300. 000s oc i .
17
CAT E GORI E
di Da v i dePa s qua l e
AS S OT ABACCAI -Di s t r i but or i di t a ba c c hi :c a r dpubbl i c heea c c es s oa i mi nor i I di s t r i but or i a ut oma c i di t a ba c c hi s onoog g e odi c on nuaa e nz i onedapa r t ede i me di a , v i s t ol ’ i nc ont r ol l a t o f unz i ona me nt o24h.Que s t as i t ua z i onea s s umema g g i orr i s a l t oqua ndog l iut e n s onos og g e mi nor e nni , t ut e l a da l l ’ Ammi ni s t r a z i onec hehapr e v i s t ounas e r i edir e g ol et r ac uil ’ us odic ong e g nic he ,t r a mi t el ec a r d pubbl i c he ,pos s onor i l e v a r el ’ e t àde l c ons uma t or e .Pur t r oppoa l c uni r i v e ndi t or i nonos s e r v a noi l r e g ol a me nt o pe r me e ndoi l pr e l i e v oi ndi s c r i mi na t os e nz al ’ i ns e r i me nt ode l l ac a r d.T a l ec ompor t a me nt og e ne r apol e mi c he e dèl e s i v ope rl ’ i mma g i nedique ir i v e ndi t or ione sc hea g i s c onoi nc onf or mi t à .L ’ Ammi ni s t r a z i ones eg na l a per t a nt oc hec ompor t a men noni donei , pot r a nnov eni rpuni c onl ar ev oc adel l ec onc es s i oni .
F I S MONAZ I ONAL E-E c he a t ur adei pr odo desna a l l av endi t anel s e or et es s i l e, di pel l e er i aec a l z a t ur i er o E ’ s t a t oa ppr ov a t oi nv i ade finiv ada l l aCa me r ade i de put ai l di s e g nodi l e g g en. 2624Bc hei mponel ’ obbl i g o die c he a t ur ape ripr odo “ fini ei nt e r me di ”de sna a l l av e ndi t ane ls e or et e s s i l e ,dipe l l ee r i ae c a l z a t ur i e r oc one ffe apa rr eda l 1o obr e2010. L ’ ec he adov r àr i por t a r el ei nf or ma z i oni s pe c i fic hef or ni t eda l l ’ i mpr e s apr odu r i c ei nme r i t oa : -c onf or mi t àde i pr oc e s s i di l a v or a z i ones e c ondol enor mei nma t e r i adi l a v or o,g a r a nt e ndol ’ os s e r v a nz ade l l e c onv e nz i oni OI L( Or g . I nt . l ede l l a v or o)de l l ’ i nt e r ac a t e nadi f or ni t ur a -c e rfic a z i onedi i g i e nees i c ur e z z ade i pr odo i ne s a me -e s c l us i onedi i mpi e g odi s og g e mi nor e nni ne l c i c l opr odu v o -os s e r v a nz ade l l av i g e nt ema t e r i ae ur ope aede g l i a c c or di i nt e r na z i ona l i i nma t e r i aa mbi e nt a l e L ’ i ndi c a z i one“ Ma dei nI t a l y ”ède sna t as ol oapr odo pe ri qua l i a l me noduef a s i di l a v or a z i ones i a nos v ol t e pr e v a l e nt e me nt ene l t e r r i t or i ona z i ona l e , pur c hés i av e r i fic a bi l el at r a c c i a bi l i t àde l l er e s i duef a s i . Pe ri pr odo s e nz ais opr a e s pos r e qui s i,c on nue r àat r ov a r ea ppl i c a z i one l ’ obbl i g o die c he a r el ame r c ec on l ’ i ndi c a z i onede l l os t a t odi pr ov e ni e nz as e c ondol enor mec omuni t a r i e .
ANVANAZ I ONAL E L os c or s o15ma r z o’ 10s ièt e nut aaRomal ’ As s embl eaNa z i ona l eANVAne lc or s ode l l aqua l ee ’s t a t oe l eo Pr e s i de nt ena z i ona l eMa ur i z i oI nnoc e n eVi c ePr e s i de nt ena z i ona l eE nz oT ui s ,nos t r oa ua l ePr e s i de nt e Re g i ona l e .Vog l i a mof a r einos t r imi g l i or ia ug ur ipe runpr ofic uol a v or oa ug ur a ndoc hes ii ns t a ur ic ome c ons ue t udi neunc l i madi t ot a l ec ol l a bor a z i one . L ei mpr e s es ua r e epubbl i c hene is e or ia l i me nt a r eenons ono167. 000c a .er a ppr e s e nt a noi l21% de l l e i mpr e s ede l de a g l i o. Gl i a dde oc c upa s ono235. 000. F or di que s nume r i s onos t a di s c us s i aRomat e mi mol t oi mpor t a n -S i c ur e z z aeor g a ni z z a z i onede i me r c a -DURCer e c e pi me nt ode l l anor ma v a -Ve ndi t aa l c ol i c i -Di r ev aBol k e s t e i n-S t udi di s e or ees c ont r i nofis c a l e -Nuov es fidede i me r c a di qua l i t àa ut og e s
ANVAPROVI NCI AL E COMUNEDI AS I AGO-I l di r ev opr ov i nc i a l edi Vi c e nz aèi nt e r v e nut oc oni l S i nda c ope rc hi e de r eunar i duz i one s ul l ’ a ume nt oa ua t ode l60%de l l aCOS APpe ri lme r c a t ode ls a ba t oa dAs i a g o.Da l7f e bbr a i os ol l e c ia moi l pr i moc ia di noa ffinc hév a l ul er i c hi e s t eefis s i uni nc ont r o. COMUNEDI MAROS T I CAI l di r ev opr ov i nc i a l e , dopoi l pr i moi nc ont r oa v ut oafine‘ 09c onl ’ a s s e s s or eBuc c o, hag i às ol l e c i t a t ouna l t r oi nc ont r ope rde fini r el as i t ua z i ones i ade l l aCOS AP( a ume nt a t ade l20%)s i ape rl a s i s t e ma z i onede l l epi a z z ede lme r c a t ope rr a g i oni di s i c ur e z z a . COMUNEDIARZ I GNANO–I ldi r ev opr ov i nc i a l ehaa v ut ouni nc ont r oi l22f e bbr a i o‘ 10c onl ’ As s e s s or ea l Comme r c i o, Ang e l oF r i g o, pe rdi s c ut e r ede l l ’ i st uz i onedi nuov i pos t e g g i ne l me r c a t os e ma na l ede l ma r t e dì , de l l ’ a mpl i a me nt ode l l ’ a r e ade lme r c a t oc onl ’ ul i z z odiVi ade iBr ol iede l l amodi fic ade ldi s c i pl i na r ede g l i i ndi r i z z i ope r av i de l me r c a t oc ont a di nodi Ar z i g na no.
18
CONVE NZ I ONI PE RGL I AS S OCI AT I
r i c hi e s t eei nf or ma z i oni as v i l uppo@c onf e s e r c e n. v i c e nz a . i t
S CONT I S UL L ’ ACQUI S T ODE L L EL AMP ADEAL E D S I L I CO S RL ,s oc i e t às pe c i a l i z z a t ane l l af or ni t ur adipr odo dii l l umi na z i oneaL E D,offr eas oc i Conf e s e r c e n unav a l ut a z i oneg r a t ui t ape rl ac onv e r s i oneaL e dde l l ’ a ua l es i s t e madi i l l umi na z i one ac ondi z i onia g e v ol a t e .I lL E Dèunanuov at e c nol og i ac heg a r a ns c eAL T AE F F I CE NZ A( e mi s s i one l umi nos a4 v .s upe r i or e ,a pa r i t à die ne r g i af or ni t a ) ,CONS UMO RI DOTT O DIE L E TT RI CI T A’ ( c onf r ont a t oc onl a mpa deaba s s oc ons umo) , AS S E NZ ADI MANUT E NZ I ONE( dur a t api ùdi 30. 000h) eRI S PE TT OAMBI E NT AL E .S c he dat e c ni c adi r i c hi e s t apr e s s oConf e s e r c e n 0444/ 569933oda l s i t o www. c onf e s e r c e n. v i c e nz a . i t E NE RGI AE L E TT RI CAAPRE Z Z I AGE VOL AT I AI ME NE RGYl ac o n v e n z i o n es i g l a t ar i g u a r d al as o mmi n i s t r a z i o n ed i e n e r g i ae l er i c ap e r u s i n o nd o me sc i a p r e z z i a g e v o l ac o nl et a r i ffeb i o r a r i aemo n o r a r i as e c o n d ol ap o l o g i ad e l c o n s u mod e l l ’ i mp r e s a .P e rg l i i mp r e n d i t o r i èad i s p o s i z i o n el os p o r t e l l oAI ME NE R GYi l l u n e d ì ei l g i o v e d ì d a l l e1 4 . 0 0a l l e1 5 . 3 0 . E ’ n e c e s s a r i o p r e s e n t a r s i c o nl at e s s e r aa s s o c i av aC o n f e s e r c e nd e l l ’ a n n oi nc o r s o . T UTT EL EANAL I S I NE CE S S ARI EPE RL AT UAATT I VI T A’ L ABORAT ORIF RAT I NIS ASèa c c r e di t a t oS I NALeope r as e c ondonor mav aUNICE IE NI S O/ I E C 17025.Il a bor a t or ioffr onoc ondi z i onia g e v ol a t ea is oc iConf e s e r c e n s ua na l i s ia c quer e fluedi a ut ol a v a g g i ,a na l i s ic i s t e r nes t oc c a g g i oa c quane l l ec omuni t àpe re s c l ude r e ,a de s .r i s c hi odi l e g i one l l apne umophi l i a . L ’ av i t àdi a na l i s i puòr i g ua r da r e : pr ov es ua l i me nc ons e r v a, e s s i c c ao f r e s c hi ,pr ov ei nma c e l l iei ndus t r i ea l i me nt a r i ,pr ov et e c ni c hepe ri de n fic a r ee v e nt ua l if r odi a l i me nt a r is uc e r e a l ie de r i v a,l ac i nie pr e pa r a,c a r ni ,v e r dur e e pr odo i c i ,pr ov e ba e r i ol og i c eec hi mi c hei na mbi e n di l a v or oc onr i c e r c hes ua r i a , a c quaes upe r fic i . S PE CI AL I S T I I NS I CURE Z Z A UGFAS S I CURAZ I ONI , i l g r uppoc her a ppr e s e nt ai ma r c hi Aur or aeUni pol , offr e , t r a mi t eg l i s por t e l l i pr e s e ns ult e r r i t or i ov i c e n no,f or mul ea s s i c ur av ea g e v ol a t epe rg l ia s s oc i a Conf e s e r c e nc he g a r a ns c onol ' a z i e nda , g l i i nv e sme n, l ' a ut o, l ac ompl e t aa r e apr e v i de nz i a l e , maa nc hel as a l ut ee l ’ a bi t a z i onepr i v a t a . T UTT OS OTT OCONT ROL L O S E CURS HOP, a z i e ndal e a de rne i s e or i de l l av i de os or v e g l i a nz aec ont r ol l oa c c e s s i el oc a l i a z i e nda l i t r a mi t es ol uz i onii nnov av ec onPCeCe l l ul a r e ,s ol uz i onit e l e f oni c heVOI P ,t e l e f oni a ,c e nt r a l i ni , s i c ur e z z aet e l e l a v or o, r ec a bl a t e , fibr ao c a . S ut u i pr odo c ondi z i oni di a s s ol ut ov a nt a g g i ope r g l i a s s oc i a Conf e s e r c e n. T I MT E L E COM:NUOVET ARI F F EENUOVI PRODOTT I S ol uz i oneT I M Bus i ne s sNe t wor kèl ’ a c c or doe s c l us i v os i g l a t ope r : a )Pr ofil i ac ons umo, b) Pr ofil i t u oi nc l us o, c )Pr ofil i modul a r i , d)Opz i oner oa mi ng :t r a ffic oi nt e r na z i ona l e e )T e r mi na l ieS ma r t phone :c onl ’ offe r t aS ol uz i oneT I M Bus i ne s sNe t wor kpot r a is c e g l i e r et r a t a ns s i mi mode l l i di T e r mi na l i eS ma r t phone UNAI UT OPE RL AGE S T I ONECL I E NT I EI LBACKUPDAT I I S E RVI Z I CCI AADI VI CE NZ Aadi s pos i z i oneg r a t ui t a me nt epe rg l i a s s oc i a: 1.Ge sr e t e : s e r v i z i ope rl ag e sonepe r s ona l i z z a t ade l l ar e l a z i onec oni l Cl i e nt e ; 2.Ar c hi v i e r e t e : s e r v i z i odi s a l v a t a g g i os i c ur ode i pr opr i da AS S I S T E NZ AS ANI T ARI AI NT E GRAT I VA AS T E Rèl ’ E nt edi As s i s t e nz aS a ni t a r i aI nt e g r av ape ri di pe nde n da l l ea z i e ndede l c omme r c i o, de l t ur i s moede is e r v i z i ,ès t a t oc ost ui t odaConf e s e r c e n ,F i l c a ms Cg i l ,F i s a s c a t Ci s leUi l t uc s Ui li n a ua z i onede l l anor mav as t a bi l i t ane i r i s pe v i c ont r a c ol l ev i na z i ona l i di s eo r e . L ’ E n t eh an a t u r a p a r i t ec ac o nd u es e p a r a t eg e so n i r i s p ev a me n t ep e r i l t e r z i a r i oep e r i l t u r i s mo . VI VE REI LT E AT ROAPRE Z Z I S CONT AT I T E AT ROCOMUNAL EDI VI CE NZ AConf e s e r c e n Vi c e nz ahafir ma t ounanuov ac onv e nz i onepe rda r e l apos s i bi l i t àa ipr opr ia s s oc i a dia c qui s t a r ea bbona me n ebi g l i e pe rg l is pe a c ol ii nc a l e n d a r i o 2 0 0 9 2 0 1 0ap r e z z i s c o n t a. Di s p o n i b i l i i na s s o c i a z i o n el es c h e d ep e r l ’ a c q u i s t oa g e v o l a t o . S CONT I S UANAL I S I CE MARS . R. Pr es t a z i oni di a g nosc hees pec i a l i sc he Vi aL eona r doDaVi nc i -Al t eMont ec c hi oMa g g i or e S c on t ode l 5 %s ut u el epr e s t a z i oni di a g nosc hedi me di c i nas pe c i a l i sc ac on v e nz i ona t e . S E RVI Z I AL L EI MPRE S E POS T EI T AL I ANEeConf e s e r c e n ha nnospul a t oun’ i mpor t a nt ec onv e nz i onec heoffr ea l l ei mpr e s e a de r e na l l ’ As s oc i a z i onedi a v v a l e r s i , ac ondi z i oni a g e v ol a t e , di un’ a mpi ag a mmadi s e r v i z i offe r da l Gr uppoP os t eI t a l i a ne .
19