Sato - Europa 2017 by MMTGapnet Tours

VIAJE COM ESTILO 1

A SATO TOURS: Somos uma operadora de turismo com sede em Viena, Áustria, com mais de 30 anos de experiência em turismo receptivo na Europa Central, Leste da Europa, Escandinávia e Rússia. Oferecemos uma grande variedade de roteiros com saídas 100% garantidas ao longo do ano, com bem situados hotéis de categoria Primeira e Primeira Superior. Todos os roteiros operados com guias profissionais em espanhol / português. Como agência receptiva oferecemos também uma extensa gama de hotéis para clientes individuais e grupos ou incentivos, bem como todos os serviços terrestres para compor um programa sob medida, entre os quais traslados, visitas, excursőes, entradas para eventos culturais e/ou reservas de trens.

O QUE DIZEM NOSSOS CLIENTES

Para que se mantenha em contato com sua família, a Sato Tours oferece FREE WI-FI em todos os hotéis (área pública e/ou nos quartos)

„...Tudo ótimo no tour da Sato, hotéis, guias acompanhantes e locais, excursões opcionais, ônibus e motoristas... Celia e Manoel

VISITE-NOS NA WEB: Website Homepage - www.satotours.eu

„...Excelente guia acompanhante, profissional, com muito conhecimento da história e cultura... com atenção e carinho a todos. Ótimos guias locais em Budapest, Praga e Berlin, e também ótimo motorista... Leticia e Eliane

„...Hotéis muito bons, guia acompanhante dedicada, competente e nos atendeu de forma exemplar ... Tudo que haviámos contratado foi concretizado sem qualquer incidente ou transtorno... Rosangela e Luiz

Página facebook.com/satotours

„...Estou escrevendo para elogiar a empresa Sato Tours. Maravilhosa ... Guias fantásticos, ônibus tipo „espacial“, enfim ... mudou nossa concepção de turismo por excursão“ totalmente. Tudo muito organizado e pontual... Angela e Antonio Carlos

SERVIÇOS NOS TOURS:

JANTAR DE BOAS-VINDAS SAÍDAS EXCLUSIVAS

Saídas com guia falando português

Jantar de boas-vindas em Viena

PASSEIOS INCLUÍDOS

VOOS INCLUÍDOS

MINICRUZEIROS

Passeios incluídos no tour

Voos incluídos

Navios/Ferries

CONTATO: SATO Reisebüro GmbH Nfg KG Windmühlgasse 7 A-1060 Wien, Austria Telefone: +43 (0)1 5873331-0 reservas@satotours.eu | www.satotours.eu 2

NOSSOS ROTEIROS: SATO EXCLUSIVE

ROTEIROS SATO TOURS: Desenvolvidos por quem tem longa experiência nos destinos oferecidos, com hotéis de categoria Primeira Superior ou Semiluxo bem localizados, incluindo passeios e ingressos para as principais atrações, algumas refeições especificadas e guia em todo o percurso, para garantir uma viagem a mais segura, confortável e relaxante possível.

Circuitos em hotéis de categoria Primeira Superior ou Semiluxo

SATO PRIMEIRA

SATO ECONÔMICA: Roteiros com hotéis classe Primeira bem localizados, incluindo passeios e ingressos para as principais atrações, algumas refeições especificadas e guia em todo o percurso.

Circuitos em hotéis de categoria Primeira

SATO TUDO INCLUÍDO: Tudo para garantir uma viagem inesquecível, com hotéis de categoria Primeira, visitas e refeições incluídas, e guia em todo o percurso, sempre com o melhor padrão Sato de qualidade nos serviços oferecidos.

SATO TUDO INCLUÍDO

CONDIÇÕES GERAIS A TARIFA INCLUI: - Maleteiros a hotéis (uma mala por pessoa) A TARIFA NÃO INCLUI: - Gastos com vistos de entrada ou saída para qualquer país - Gorjetas de tipo pessoal tais como: guias, motoristas, guias locais - Traslados que não estejam concreta e especificamente indicados - Taxas de aeroporto - Excesso de bagagem - Em geral não se inclui qualquer tipo de serviço ou gasto que não esteja devidamente especificado nos itinerários, assim como nenhum gasto de caráter pessoal BAGAGENS: Nas viagens de ônibus, se transportará gratuitamente uma unidade de bagagem de tamanho médio com um peso máximo de 30 quilos por pessoa. O excesso de bagagem será aceito sempre e quando a capacidade de carga do veículo o permita, com prévio pagamento de uma taxa a ser determinada em cada caso, podendo ser recusado sempre a critério do guia ou pessoa responsável. A bagagem não faz parte do contrato de transporte, ficando entendido para todos os efeitos que o passageiro deve conservá-la sempre consigo, qualquer que seja a parte do veículo ou do hotel em que estiver acomodada, e que é transportada pelo passageiro por sua conta e risco, sem que o Organi-zador possa ser obrigado a responder contratualmente pela

Circuitos em hotéis de categoria Primeira com visitas e refeições incluídas

perda ou danos que possa sofrer, seja qual for a razão. DOCUMENTAÇÃO: É da responsabilidade de cada passageiro portar um passaporte válido e dotado de todos os vistos e requisitos necessários. O Organizador declina de toda a responsabilidade caso o passageiro seja impedido de prosseguir a viagem devido ao não cumprimento de qualquer dos requisitos exigidos ou por problemas em seu passaporte, sendo por conta do passageiro todo e qualquer gasto que se origine, aplicando-se nestas circunstâncias as condições estabelecidas para o cancelamento e rejeição voluntária de serviços. ALTERAÇÕES: O Organizador reserva-se o direito de alterar o circuito de qualquer itinerário, modificar a hora de saída ou substituir qualquer dos hotéis previstos por outros de categoria similar. HOTÉIS: Os hotéis mencionados como previstos estão sujeitos a variação. Caso o Organizador necessite ampliar as reservas, por ultrapassar a ocupação básica, os clientes que viajarem no segundo ônibus ou sucessivos serão alojados em hotéis similares em categoria e preço. PAGAMENTOS: Todos os serviços solicitados deverão ser pagos em sua totalidade antes do início da viagem, no prazo estabelecido pelo operador local no Brasil.

SATO EUROSTOP Mini-roteiros

SATO INDIVIDUAL INDIVIDUAL

Pacotes para clientes individuais

CARREGADORES INCLUÍDOS Em todos os nossos hotéis e também no terminal do cruzeiro Silja o Viking Line (cruzeiro entre Estocolmo e Helsinki) incluímos o serviço de carregadores.

ÔNIBUS CONFORTÁVEL Com o objetivo de prestar o maior conforto possível, reduzimos a capacidade máxima para 49 lugares, e não é permitido fumar em nossos veículos.

SAÍDAS GARANTIDAS Absoluta garantia de operação de cada circuito da nossa programação, independente do número de participantes.

SAÍDAS GUIAS ACOMPANHANTES EXCLUSIVAS EM ESPANHOL Todos os nossos circuitos são acompanhados por um guia profissional em espanhol mais com conhecimentos em língua portuguesa, independente do número de participantes.

CANCELAMENTOS ROTEIROS EUROPEUS QUE NÃO INCLUEM A RÚSSIA

– – – –

De De De De

20 14 09 06

a a a a

15 dias: 10 dias: 07 dias: 00 dias:

10% do importe global 25% do importe global 50% do importe global 100% do importe global

ROTEIROS PRÓPRIOS Toda a programação de circuitos é elaborada e operada por nossa própria organização, o que assegura um serviço da melhor qualidade.

ROTEIROS EUROPEUS QUE INCLUEM A RÚSSIA

– – – –

De De De De

30 19 14 09

a a a a

20 dias: 15 dias: 10 dias: 00 dias:

10% do importe global 25% do importe global 50% do importe global 100% do importe global

SERVIÇO DE GUIA EM ÁUDIO INDIVIDUAL Para acompanhar melhor as explicações do guia. 3

GRANDE SELEÇÃO DE HOTÉIS

VIENA: IMPERIAL RENAISSANCE

VIENA: HILTON WATERFRONT

VIENA: Hotel am Konzerthaus

VIENA: AUSTRIA TREND SAVOYEN

BUDAPEST: ROYAL CORINTHIA

BUDAPEST: COURTYARD MARRIOTT

BUDAPEST: NOVOTEL DANUBE

BUDAPEST: BOSCOLO

BERLIN: RADISSON BLU

MUNICH: NOVOTEL ARNULFPARK

PRAGA: PALACE

BERLIN: ARCOTEL JOHN F

OSLO: THON HOTEL OPERA

COPENHAGEN: RADISSON SCANDINAVIA

DUBROVNIK: RIXOS LIBERTAS

CRACÓVIA: RADISSON BLU

LOFTHUS: ULLENSVANG

LOEN: ALEXANDRA

MOSCOU: MARRIOTT AURORA

MOSCOU: MARRIOTT GRAND

SPLIT: ATRIUM

AMSTERDAM: RENAISSANCE

St PETERSBURG: GRAND EUROPE

St PETERSBURG: KEMPINSKI MOIKKA

Áustria

suÉcia

viena IMPERIAL RENAISSANCE ( )

estocolmo CLARION THE SIGN

Noruega ( )

Östra Järnvägsgatan 35 SE 101-26 Stockholm Tel.: 0046 8 6769800

Ungargasse 60, A-1030 Wien Tel.: 0043 1 711750

HOTEL AM KONZERTHAUS

( ) HILTON SLUSSEN

Am Heumarkt 35-37, A-1030 Wien Tel.: 0043 1 716160

( )

HOTEL RENAISSANCE

( )

PRAGA GRANDIOR

Na Poříčí 42, CZ-11000 Praha Tel.: +420 226 295 111

Handelskai 269, A-1020 Wien Tel.: 0043 1 72777

Truhlárská 1117/16, CZ-110 00 Praha 1, Tel.: +420 211 159 100

GRAND MAJESTIC

( )

Panska 12, CZ-11121 Praha Tel.: +420 224093111

berlIn CROWNE PLAZA CENTER

( )

Nürnberger Str. 65, D-10787 Berlin Tel.: +49 30 210070

RADISSON BERLIN

( )

Karl-Liebknecht-Strasse 27 D-10178 Berlin, Tel.:+49 30 238280

ARCOTEL JOHN F

( )

Werderscher Markt 11 D-10117 Berlin, Tel.:+49 30 4050460

frankfurt MARRIOTT

( )

PALACE PRAHA

alemanHa

CROÁCIA

( )

LILLEHAMMER LILLEHAMMER

( )

Lofthus HOTEL ULLENSVANG

( )

5787 Lofthus i Hardanger Tel.: +47 53 670000

( )

Ul. Viktora cara Emina 10HR-51410 Opatija, Tel.: +385 51 278 007

DINAMARCA

Split ATRIUM

STRASBOURG NOVOTEL CENTRE HALLES

ZAGREB SHERATON

Quai Kleber, F-67000 Tel.: +33 3 88 21 50 50

( )

Arnulfstraße 57, D-80335 München Tel.: +49 89 2420780

hungria budapest COURTYARD BY MARRIOTT

Kneza Borne 2, HR-10000 Zagreb Tel.: +372 6677111

( )

BRUGES NH BRUGGE

rÚSsia St PETERSBURG GRAND HOTEL EUROPE Mikhailovskaya Ulitsa 1/7 191186 St Petersburg Tel.: 007 812 329 6000

József krt. 5 H-1052 Budapest, Tel.: +36 KEMPINSKI MOIKKA 22 1 327 5100 Moikka River Embankment 22 191186 St Petersburg BOSCOLO Tel.: 007 812 33591111 Erzsébet Krt 9-11, H-1073 Budapest Tel.: +36-1-8866 149

CORINTHIA ROYAL

MOSCOU MARRIOTT GRAND

Erzsébet körút 43-49, H-1011 Budapest, Tel.: +36 1 4794000

26/1 Tverskaya Street, 125009 Moscow Tel.: 007 495 9370000

NOVOTEL DANUBE

MARRIOTT AURORA

Bem Rakpart. 33-34., 1088 Budapest Tel.: +36 1 4584900

Petrovka St-Bld 11 109012 Moscow Tel.: 007 495 9371000

( )

Boeveriestraat 2, 8000 Tel.: 0032-02-313 3209

( )

Vester Søgade 6, DK-1601 Copenhague, Tel.: +45-333 14 35 35

( )

Amager BLvd 70, DK-2300 Copenhague, Tel.: +45 33 965000

HOLANDA AMSTERDAM RENAISSANCE

( )

Kattengat 1. NL1012 Tel.: 0031 20 621 2223

ESPAÑA BILBAO NH HESPERIA Campo Volantín, 28 48007 Bilbao Tel.: +34 94 4051100

FINLÂNDIA HELSINKI CLARION

( )

Rue A.Orts, 3-7, 1000 Brussels Tel.:+32 2516 9024

COPENHAGEN ADMIRAL ( )

RADISSON SCANDINAVIA

18 Place Georges Clemenceau F-64200 Biarritz Tel.: 0033 5 59249046

BRUXELAS MARRIOTT

SCANDIC COPENHAGUE

Liechtensteinov put 3, HR-20 000 Dubrovnik, Tel.: +385 20 200 000

18 Parvis Des Chartrons 20 F-33080 Bordeaux Tel.: 0033 5 56017900

BÉLGICA

Toldbodgade 24, DK-1253 Domovinskog rata 49a, HR-21000 Split, Copenhague, Tel.: +45 33 74 14 14 Tel.: +385 21 200 000

DUBROVNIK Hamburger Allee 2, D-60486 Frankfurt RIXOS LIBERTAS Tel.:+49 69 79550

BORDEAUX MERCURE CITE MONDIAL CENTRE

biarritz MERCURE PRESIDENT

Turisthotelveien 6, N-2600 Tel.: +47 61 286000

6789 Loen-Nordfjord Tel.: +47 57 875051

OPATIJA ROYAL

19 Rue Commandant René Mouchotte F-75014 Paris Tel.: 0033 1 44364436

Bryggen 1, N-5835 Bergen Tel.: +47 55 543000

Loen HOTEL ALEXANDRA

( )

MUNICH NOVOTEL ARNULFPARK

BERGEN RADISSON ROYAl

Rosenkrantzgaten 7, N-5003 Bergen Tel.: +47 23 55 30 14 00

Ullmannstraße 71, A-1150 Wien Tel.: 0043 1- 891020

HILTON DANUBE

PARIS

THON ROSENKRANTZ

REPÚBLICA TCHECA

Rennweg 16, A-1010 Wien Tel.: 0043 1 206330

( )

Dronning Eufemias gate 4, N-0191 Oslo PULLMANN LA DEFENSE Tel.: +47 22 24 10 30 00 ( )

Guldgränd 8, S-104 65 Stockholm Tel.: +46 8 517 353 00

AUSTRIA TREND SAVOYEN ( )

FRANÇA

OSLO THON OPERA

( )

Tyynenmerenkatu 2, 00220 Helsinki Tel.: +358 50 3038560

CROWNE PLAZA

( )

OVIEDO HOTEL CIUDAD DE OVIEDO Calle de Gascona, 21 33001 Oviedo Tel.: +34 985 22 22 24

Mannerheimintie 50, SF-00260 Helsinki, Tel.: +358 2521 3999

SANTIAGO DE COMPOSTELA NH COLLECTION SANTIAGO

SCANDIC PARK

Avenida do Burgo das Nacions 15705 Santiago de Compostela Tel.: +34 981 55 80 70

( )

Mannerheimintie 46, SF-00260 Helsinki, Tel.: +358 947371

POLÔNIA

PORTUGAL

CRACÓVIA RADISSON CENTRUM

oPORTO MERCURE PORTO GAIA

Ul. Kobierzynska 47, PL 30-527 Kraków Tel.: +48 12 2618600

VARSÓVIA WESTIN Jana Pawla II 21, 00-854 Warsaw Tel: +48 22 450 80 00

Rua Manuel Moreira de Barros. 618D Tel.: 00351 22 374 0800

LISBOA MARRIOTT

( )

Av. dos Combatentes 45 .1600-042 Tel.: 00351 21 723 5400

PÁGINA

PRODUTO

DIAS

PREÇO

de viena a franKFUrt

EXCLUSIVE

€ 1.695

Viena Budapest Praga finAL eM Praga

EXCLUSIVE

€ 1.355

Viena Budapest Praga finAL eM Viena

EXCLUSIVE

€ 1.455

Viena BUDapest Praga BERLIN

EXCLUSIVE

€ 1.635

PRAGA - POLÔNIA - BERLIN

SEXCLUSIVE

€ 1.350

praga-viena-budapest

EXCLUSIVE

€ 1.230

budapest-praga-viena

EXCLUSIVE

€ 1.230

TRIÂNGULO DA EUROPA ORIENTAL

EXCLUSIVE

€ 2.095

EUROPA ORIENTAL E RÚSSIA

EXCLUSIVE

€ 3.660

cAPITAIS IMPERIAIS E NOITES BRANCAS

EXCLUSIVE

€ 3.435

cAPITAIS IMPERIAIS E rÚSSia

EXCLUSIVE

€ 2.775

18, 19

EXCLUSIVE

€ 4.850

DESCUBRA A CROÁCIA

EXCLUSIVE

€ 2.275

DE VIENA A DUBROVNIK

EXCLUSIVE

€ 1.790

croÁcia E capitaIs imperiaIs

22, 23

EXCLUSIVE

€ 3.130

ALEMANHA ROMÂNTICA E A COSTA DÁLMATA

24, 25

EXCLUSIVE

€ 3.255

ALEMANHA, CROÁCIA E CAPITAIS IMPERIAIS

26, 27

EXCLUSIVE

€ 4.060

Aventura viking e Rússia

28, 29

EXCLUSIVE

€ 2.995

Império viking

EXCLUSIVE

€ 1.920

trÊs capitaIs escandinavas e os fjords

EXCLUSIVE

€ 1.650

32, 33

EXCLUSIVE

€ 3.795

OS FJORDS E HELSINKI

EXCLUSIVE

€ 2.520

OS FJORDS magnÍficos

EXCLUSIVE

€ 2.150

36, 37

EXCLUSIVE

€ 3.445

MOSCOU E NOITES BRANCAS

EXCLUSIVE

€ 1.850

NOITES BRANCAS e MOSCOU

EXCLUSIVE

€ 2.060

MARAVILHAS DA ESCANDINÁVIA

EXCLUSIVE

€ 2.250

DESCUBRA OS FJORDS

EXCLUSIVE

€ 1.795

O MELHOR DA RÚSSIA

EXCLUSIVE

€ 1.980

EXTENSÃO AO ANEL DE OURO

EXCLUSIVE

€ 960

de varsóvia a Moscou

EXCLUSIVE

€ 2.780

descubrA o báltico

EXCLUSIVE

€ 1.320

46, 47

EXCLUSIVE

€ 3.630

o melhor do báltico

EXCLUSIVE

€ 2.095

ESTE EUROPEU E ALEMANHA

LINHA PRIMEIRA

€ 2.395

SINFONIA DA EUROPA CENTRAL

LINHA PRIMEIRA

€ 1.590

TOUR

TRÊS impÉrios

OS FJORDS MAGNÍFICOS E RÚSSIA

RÚSSIA E OS FJORDS NORUEGUESES

o báltico e os FJORDS NORUEGUESES

PÁGINA

PRODUTO

DIAS

PREÇO

LESTE EUROPEU

LINHA PRIMEIRA

€ 1.430

PAÍSES BAIXOS E PARIS

LINHA PRIMEIRA

€ 1.620

CAPITAIS IMPERIAIS

LINHA PRIMEIRA

€ 1.130

RONDA ALPINA

54, 55

LINHA PRIMEIRA

€ 2.550

de viena a moscOU

56, 57

LINHA PRIMEIRA

€ 4.380

EUROPA ORIENTAL E o BÁLTICO

58, 59

LINHA PRIMEIRA

€ 3.150

ALEMANHA romÂntica E ÁUSTRIA

LINHA PRIMEIRA

€ 1.470

alemanHa romÂntica

LINHA PRIMEIRA

€ 1.130

DE PRAGA A PARIS

LINHA PRIMEIRA

€ 2.495

DE VIENA A PARIS

LINHA PRIMEIRA

€ 3.090

DE BERLIN A BUDAPEST

LINHA PRIMEIRA

€ 1.290

BERLIN , paÍses baIXOS E paris

LINHA PRIMEIRA

€ 2.180

66, 67

LINHA PRIMEIRA

€ 1.995

viena-budapest-praga

SATO TUDO INCLUÍDO

€ 1.495

LESTE EUROPEU AO SEU alcance

SATO TUDO INCLUÍDO

€ 1.810

LESTE EUROPEU E POLÔnia

SATO TUDO INCLUÍDO

€ 2.495

CAPITAIS RUSSAS

SATO TUDO INCLUÍDO

€ 1.295

PRAGA-BERLIN PRAGA-VIENA

EUROSTOP

€ 795

BUDAPEST-PRAGA

EUROSTOP

€ 795

MOSCOU-St PETERSBURG

EUROSTOP

€ 1.190

O MELHOR DA ROMÊNIA

SATO INDIVIDUAL

ÁUSTRIA EM PRIVATIVO

SATO INDIVIDUAL

viena budapest praga EM PRIVATIVO

SATO INDIVIDUAL

PRAGA-VIENA-BUDAPEST EM TREM

SATO INDIVIDUAL

BÁLTICO: VILNIUS-RIGA-TALLINN

SATO INDIVIDUAL

MOSCOU E St PETERSBURG

SATO INDIVIDUAL

O MELHOR DA POLÔNIA

SATO INDIVIDUAL

escandinÁvia E FJORDS

SATO INDIVIDUAL

descubra A pÉrsia

SATO INDIVIDUAL

ARMÊNIA DESCONHECIDA

SATO INDIVIDUAL

VIENA-BUDAPEST-PRAGA INVERNO 17/18

EXCLUSIVE

€ 995

LESTE EUROPEU INVIERNO 17/18

EXCLUSIVE

€ 1.360

DESCUBRA A CROÁCIA

EXCLUSIVE

€ 1.790

CROÁCIA E CAPITAIS IMPERIAIS

EXCLUSIVE

€ 2.600

notas importantes

LESTE EUROPEU AO SEU alcance

SATO TUDO INCLUÍDO

€ 1.730

TOUR

de paris a lisboa

iE LT RU

GB BERLIN

BE Frankfurt

SAÍDAS GARANTIDAS 2017 ABRIL �� 20 MAIO �� 4, 18 BY JUNHO �� 1, 15, 29 JULHO �� 13, 27 AGOSTO �� 10, 24 SETEMBRO �� 7, 21

praga uaPREVISTOS HOTÉIS

cz sk

viena at

si it

budapest hu hR BA

CONSULTE AS

NOTAS IMPORTANTES NA PÁGINA 86

(ou similares na categoria, conforme a cidade) md VIENA: AUSTRIA TREND SAVOYEN BUDAPEST: BOSCOLO CORINTHIA ROYAL Ro PRAGA: PALACE, GRANDIOR, COSMOPOLITAN ( ) BERLIN: RADISSON BLU ( ) FRANKFURT: HILTON

( )

SERVIÇOS INCLUÍDOS • Carregadores nos hotéis • Guia acompanhante em espanhol (com conhecimentos em português) TURQUÍA • 11 noites com café da manhã tipo buffet • Jantar de boas-vindas

TARIFAS EM EUROS € 1695,– por pessoa em duplo € 715,– suplemento individual

JANTAR DE BOAS-VINDAS

CÓDIGO VF

Visita Castelo de Praga

INCLUÍDA

• DIAS •

DE VIENA A FRANKFURT 12

DIA 1 Qui Viena Chegada no aeroporto, traslado para o hotel e acomodação. Jantar de boas-vindas no exclusivo restaurante Marchfelderhof com bebidas incluídas. DIA 2 Sex VIENA Café da manhã e visita panorâmica à cidade percorrendo a “Ringstrasse“ com os seus suntuosos monumentos como a Ópera, os Museu de Belas Artes e Ciências Naturais, monumento de Maria Teresa, Parlamento, Prefeitura, o Teatro Nacional, o Palácio Imperial “Hofburg“. Visitamos também os jardins do Belvedere, palácio de veraneio do príncipe Eugênio de Saboya, com uma vista magnífica da cidade, imortalizada por Canaletto em suas pinturas de Viena. Em seguida caminhamos pelo centro antigo de Viena passando pelo Relógio Anker, Bairro Judeu, Praça Freyung com seus palácios e a Praça dos Heróis, onde está o Palácio Imperial. O passeio termina com a visita ao interior da Catedral de Santo Estevão. Retorno ao hotel. Tarde livre e hospedagem em Viena. DIA 3 Sab VIENA Café da manhã e dia livre. Hospedagem em Viena. Possibilidade de excursão ao famoso Vale do Danúbio (não incluída).

7INCLUÍDOS PASSEIOS

DIA 4 Dom VIENA - BUDAPEST Saída pela manhã em ônibus para a Hungria, chegando ao meio-dia em Budapest. À tarde, visita panorâmica a Budapest, a pérola às margens do Danúbio, que está dividida em duas partes: “Buda“, onde se encontra o lado antigo da cidade, as residências da alta sociedade e as embaixadas, e “Pest“, onde está o centro comercial com todos os hotéis e restaurantes. Os monumentos mais interessantes para visitar são: o Bastião dos Pescadores e a Igreja de Matias. Hospedagem. DIA 5 Seg BUDAPEST Café da manhã e caminhada pela rua de pedestres ao edifício do Grande Mercado, que oferece a maior e mais rica seleção tanto de verduras e frutas frescas como de artesanato típico e produtos famosos da Hungria, como as pimentas, o vinho Tokaji, aguardentes e especiarias. Retorno ao hotel e hospedagem. DIA 6 Ter BUDAPEST - BRATISLAVA PRAGA Café da manhã e saída para Praga passando por Bratislava, capital da Eslováquia. Tempo livre para passeios pelo centro antigo. Continuação para Praga e hospedagem. À noite, inesquecível passeio percorrendo o caminho que nos tempos medievais os reis faziam após a coroação na Catedral de São Vito. Oportunidade para apreciar as mais belas vistas da cidade iluminada e conhecer os 4 núcleos mais antigos de Praga.

DIA 7 Qua PRAGA Café da manhã no hotel. Pela manhã, tour panorâmico passando pelos monumentos históricos mais interessantes da cidade, como a Praça Venceslau, o Teatro Nacional, e também visita ao interior do Castelo de Praga. Numa pequena caminhada a pé vemos a famosa Praça da Cidade Antiga, com seu relógio astronômico, a igreja gótica da Virgem de Tyn e a famosa Ponte Carlos. Tarde livre e hospedagem. DIA 8 Qui PRAGA Café da manhã. Dia livre. Hospedagem em Praga. DIA 9 Sex PRAGA - DRESDEN - BERLIN Café da manhã e saída para Dresden, uma das cidades mais belas da Alemanha, situada às margens do rio Elba, chamada também de ‘a Florença do Elba‘, que sofreu grandes danos durante bombardeio da aviação norte-americana, mas atualmente recobrou sua antiga beleza arquitetônica. É digna de nota a jóia barroca de Zwinger, a Ópera de Semper e a Igreja da Corte. Continuação da viagem para Berlin. Hospedagem. DIA 10 Sab BERLIN Café da manhã e visita panorâmica à cidade, na qual se destacam as famosas avenidas de Kurfürstendamm, Unter den Linden, o Portão de Bran-

denburgo, símbolo da unidade alemã, praça Alexanderplatz, Universidade de Humboldt e Museu de Pérgamo. Tarde livre e hospedagem. DIA 11 Dom BERLIN - FRANKFURT Café da manhã e saída para Frankfurt passando pela cidade de Weimar, capital da Turíngia, que conserva ainda hoje muito de seu caráter medieval. É digna de menção a Igreja Paroquial (1500) no centro da praça que abriga um coreto começado por Lukas Cranach O Velho, o Teatro Nacional Alemão, no qual a Assembléia Constituinte redigiu a constitução da República Alemã em 1914, e a casa de Liszt, onde ele compôs suas obras-primas como ‘as Rapsódias Húngaras’ e a ‘Sinfonía de Dante’. Continuação da viagem para Frankfurt. Hospedagem em Frankfurt. DIA 12 Seg FRANKFURT Café da manhã no hotel e fim dos nossos serviços (o traslado para o aero-

porto não está incluído).

SAÍDAS GARANTIDAS 2017

MARÇO �� BE 30 ABRIL �� 6, 13, 20, 27 MAIO �� 4, 11, 18, 25 JUNHO �� 1, 8, 15, 22, 29 JULHO �� 6, 13, 20, 27 AGOSTO �� 3, 10, 17, 24, 31 FR 7, 14, 21, 28 SETEMBRO �� OUTUBRO �� 5, 12, 19, 26ch

pl DE

praga sk viena at si

HOTÉIS PREVISTOS

(ou similares na categoria, conforme a cidade) VIENA: IMPERIAL RENAISSANCE BUDAPEST: CORINTHIA ROYAL PRAGA: PALACE, GRANDIOR, COSMOPOLITAN

hR BA

( )

budapest hu

CONSULTE AS

NOTAS IMPORTANTES NA PÁGINA 86

SERVIÇOS INCLUÍDOS

TURQUÍA

• Carregadores nos hotéis • Guia acompanhante em espanhol (com conhecimentos em português) • Guia em português para as saídas marcadas em amarelo - verde • 8 noites com café da manhã tipo buffet • Jantar de boas-vindas

TARIFAS EM EUROS € 1355,– por pessoa em duplo € 520,– suplemento individual

SAÍDAS EXCLUSIVAS

6INCLUÍDOS PASSEIOS

JANTAR DE BOAS-VINDAS

DIA 1 Qui VIENA Chegada no aeroporto e traslado para o hotel. Jantar de boas-vindas no exclusivo restaurante Marchfelderhof com bebidas incluídas. Acomodação em Viena. DIA 2 Sex VIENA Café da manhã e visita panorâmica à cidade percorrendo a “Ringstrasse“ com os seus suntuosos monumentos como a Ópera, os Museu de Belas Artes e Ciências Naturais, monumento de Maria Teresa, Parlamento, Prefeitura, o Teatro Nacional, o Palácio Imperial “Hofburg“. Visitamos também os jardins do Belvedere, palácio de veraneio do príncipe Eugênio de Saboya, com uma vista magnífica da cidade, imortalizada por Canaletto em suas pinturas de Viena. Em seguida caminhamos pelo centro antigo de Viena passando pelo Relógio Anker, Bairro Judeu, Praça Freyung com seus palácios e a Praça dos Heróis, onde está o Palácio Imperial. O passeio termina com a visita ao interior da Catedral de Santo Estevão. Retorno ao hotel. Tarde livre e hospedagem em Viena. DIA 3 Sab VIENA Café da manhã e dia livre. Hospedagem em Viena. Possibilidade de

• DIAS •

9-10

Visita Castelo de Praga

INCLUÍDA

excursão ao famoso Vale do Danúbio (não incluída). DIA 4 Dom VIENA - BUDAPEST Saída pela manhã em ônibus para a Hungria, chegando ao meio-dia em Budapest. À tarde, visita panorâmica a Budapest, a pérola às margens do Danúbio, que está dividida em duas partes: “Buda“, onde se encontra o lado antigo da cidade, as residências da alta sociedade e as embaixadas, e “Pest“, onde está o centro comercial com todos os hotéis e restaurantes. Os monumentos mais interessantes para visitar são: o Bastião dos Pescadores e a Igreja de Matias. Hospedagem. DIA 5 SEG BUDAPEST Café da manhã e caminhada pela rua de pedestres ao edifício do Grande Mercado, que oferece a maior e mais rica seleção tanto de verduras e frutas frescas como de artesanato típico e produtos famosos da Hungria, como as pimentas, o vinho Tokaji, aguardentes e especiarias. Retorno ao hotel. DIA 6 Ter BUDAPEST - BRATISLAVA PRAGA Café da manhã e saída para Praga passando por Bratislava, capital da Eslováquia. Tempo livre para passeios independentes pelo centro antigo. Continuação para Praga e hospedagem. À noite, inesquecível passeio percorrendo o caminho que nos tempos medievais os reis faziam após a coroação na Catedral de São Vito. Oportunidade

VIENA-BUDAPEST-PRAGA

CÓDIGO VBP

para apreciar as mais belas vistas da cidade iluminada e conhecer os 4 nú- VIENA-BUDAPEST-PRAGA 10 DIAS - Final em Viena cleos mais antigos de Praga. CÓDIGO: VBPX

DIA 7 Qua PRAGA DIA 9 Sex PRAGA - VIENA Café da manhã no hotel. Pela manhã, tour panorâmico passando pelos Saída pela manhã em ônibus para monumentos históricos mais interesViena. Hospedagem em Viena. santes da cidade, como a Praça Vences- lau, o Teatro Nacional, e também visita DIA 10 Sab VIENA ao interior do Castelo de Praga. Numa Café da manhã no hotel. Traslado pequena caminhada a pé vemos a fapara o aeroporto. mosa Praça da Cidade Antiga, com seu relógio astronômico, a igreja gótica da Virgem de Tyn e a famosa Ponte Carlos. Tarde livre e hospedagem. TARIFAS EM EUROS DIA 8 Qui PRAGA € 1455,– por pessoa em duplo Café da manhã. Dia livre. Hospedagem. € 585,– suplemento individual DIA 9 Sex PRAGA Café da manhã e traslado ao aeroporto.

SAÍDAS GARANTIDAS 2017

GB NL

MARÇO �� 30 ABRIL �� 6, 13, 20, 27 BY MAIO �� 4, 11, 18, 25 JUNHO �� 1, 8, 15, 22, 29 JULHO �� 6, 13, 20, 27 AGOSTO �� 3, 10, 17, 24, 31 SETEMBRO �� 7, 14, 21, 28 OUTUBRO �� 5, 12, 19, 26 ua

berlin pl

BE DE

praga cz sk

viena ch

budapest

at si it

hu hR BA

CONSULTE AS

NOTAS IMPORTANTES

HOTÉISmd PREVISTOS

(ou similares na categoria, conforme a cidade) Ro VIENA: AUSTRIA TREND SAVOYEN BUDAPEST: CORINTHIA ROYAL PRAGA: PALACE, GRANDIOR, COSMOPOLITAN ( ) BERLIN: RADISSON BLU

( )

NA PÁGINA 86

SERVIÇOS INCLUÍDOS • Carregadores nos hotéis TURQUÍA • Guia acompanhante em espanhol (com conhecimentos em português) • 10 noites com café da manhã tipo buffet • Jantar de boas-vindas

TARIFAS EM EUROS € 1635,– por pessoa em duplo € 650,– suplemento individual

CÓDIGO VB

VIENA-BUDAPEST-PRAGA-BERLIN 11

• DIAS •

dagem em Viena. Possibilidade de excursão ao famoso Vale do Danúbio (não incluída). DIA 4 Dom VIENA - BUDAPEST Saída pela manhã em ônibus para a Hungria, chegando ao meio-dia em Budapest. À tarde, visita panorâmica a Budapest, a pérola às margens do Danúbio, que está dividida em duas partes: “Buda“, onde se encontra o lado antigo da cidade, as residências da alta sociedade e as embaixadas, e “Pest“, onde está o centro comercial com todos os hotéis e restaurantes. Os monumentos mais interessantes para visitar são: o Bastião dos Pescadores e a Igreja de Matias. Hospedagem. DIA 5 Seg BUDAPEST Café da manhã e caminhada pela rua de pedestres ao edifício do Grande Mercado, que oferece a maior e mais rica seleção tanto de verduras e frutas frescas como de artesanato típico e produtos famosos da Hungria, como as pimentas, o vinho Tokaji, aguardentes e especiarias. Retorno ao hotel e hospedagem. DIA 6 Ter BUDAPEST- BRATISLAVA PRAGA Café da manhã e saída para Praga passando por Bratislava, capital da Eslováquia. Tempo livre para passeios independentes pelo centro antigo. Continuação para Praga e hospedagem À noite, inesquecível passeio

JANTAR DE BOAS-VINDAS

percorrendo o caminho que nos tempos medievais os reis faziam após a coroação na Catedral de São Vito. Oportunidade para apreciar as mais belas vistas da cidade iluminada e conhecer os quatro núcleos mais antigos de Praga. DIA 7 Qua PRAGA Café da manhã no hotel. Pela manhã, tour panorâmico passando pelos monumentos históricos mais interessantes da cidade, como a Praça Venceslau, o Teatro Nacional, e também visita ao interior do Castelo de Praga. Numa pequena caminhada a pé vemos a famosa Praça da Cidade Antiga, com seu relógio astronômico, a igreja gótica da Virgem de Tyn e a famosa Ponte Carlos. Tarde livre e hospedagem. DIA 8 Qui PRAGA Café da manhã. Dia livre. Hospedagem em Praga. DIA 9 Sex PRAGA - DRESDEN - BERLIN Café da manhã e saída para Dresden, uma das cidades mais belas da Alemanha, situada às margens do rio Elba, chamada também de a `Florença do Elba`, que sofreu grandes danos durante bombardeio da aviação norte-americana, mas atualmente recobrou sua antiga beleza arquitetônica. É digna de nota a jóia barroca de Zwinger, a Ópera de Semper e a Igreja

7INCLUÍDOS PASSEIOS

Visita Castelo de Praga

INCLUÍDA

da Corte. Continuação da viagem para Berlin. Hospedagem. DIA 10 Sab BERLIN Café da manhã e visita panorâmica à cidade na qual se destacam as famosas avenidas de Kurfürstendamm, Unter den Linden, o Portão de Brandenburgo, símbolo da unidade alemã, praça Alexanderplatz, Universidade de Humboldt e Museu de Pérgamo. Tarde livre e hospedagem. DIA 11 Dom BERLIN Café da manhã e traslado para o aeroporto.

SAÍDAS GARANTIDAS 2017 ABRIL �� 18 MAIO �� 2, 16, 30 iE JUNHO �� 13, 27 JULHO �� 11, 25 GB 8, 22 AGOSTO �� SETEMBRO �� 5, 19 OUTUBRO �� 3

BerlIn pl

HOTÉIS PREVISTOS (ou similares na categoria, conforme a cidade) PRAGA: PALACE, GRANDIOR, COSMOPOLITAN CRACÓVIA: RADISSON BLU ( ) VARSÓVIA: WESTIN ( ) BERLIN: RADISSON BLU

LT RU

varsÓvia

praga ua

cracÓvia

cz sk

FR ch

at si it

hu Ro

hR BA

SERVIÇOS INCLUÍDOS • Carregadores nos hotéis • Guia acompanhante em espanhol (com conhecimentos em português) • 9 noites com café da manhã tipo buffet

TURQUÍA

TARIFAS EM EUROS € 1350,– por pessoa em duplo € 585,– suplemento individual CONSULTE AS

NOTAS IMPORTANTES NA PÁGINA 86

• DIAS •

CÓDIGO PPB

5INCLUIDOS PASSEIOS

DIA 1 TER Praga Chegada no aeroporto, traslado para o hotel e acomodação. DIA 2 QUA Praga Café da manhã no hotel. Pela manhã, tour panorâmico passando pelos monumentos históricos mais interessantes da cidade, como a Praça Venceslau, o Teatro Nacional, e também visita ao interior do Castelo de Praga. Numa pequena caminhada a pé vemos a famosa Praça da Cidade Antiga, com seu relógio astronômico, a igreja gótica da Virgem de Tyn e a famosa Ponte Carlos. Tarde livre e hospedagem. DIA 3 Qui Praga Café da manhã. Dia livre. Hospedagem. DIA 4 Sex Praga - Cracóvia Saída pela manhã para Cracóvia, antiga capital da Polónia e sede do arcebispado, onde se destacam esplêndidos monumentos que nos recordam o apogeu desta cidade milenar. Hospedagem em Cracóvia. DIA 5 SAB Cracóvia Café da manhã e visita à cidade. Cracóvia fascina pelos seus tesouros arquitetônicos e artísticos, como o conjun-

Visita Castelo de Praga

INCLUÍDA

to arquitetônico da Colina de Wawel, durante séculos residência dos reis da Polônia, a Igreja de Santa Maria e seu centro antigo, onde se encontra uma das maiores praças medievais da Europa, rodeada por edifícios históricos. Tarde livre e hospedagem. DIA 6 DOM Cracóvia Czestochova - Varsóvia Pela manhã, saída para Czestochowa, capital religiosa da Polônia e centro de peregrinação, mundialmente conhecida por seu convento de Jasna Góra, onde se encontra a capela da Natividade de Maria, com a imagen da “Virgem Negra“. Após a visita ao interior do convento, continuação até Varsóvia. Hospedagem. DIA 7 SEG Varsóvia Café da manhã e visita à cidade seguindo o caminho da Rota Real, que abrange o núcleo antigo da cidade, o Parque Real Lazienki com seu monumento a Chopin, a igreja de Santa Ana e o Gueto de Varsóvia. Tarde livre e hospedagem em Varsóvia. DIA 8 TER Varsóvia - BERLIN Café da manhã e saída para Berlin passando por Poznan. Hospedagem em Berlin. DIA 9 QUA BERLIN Café da manhã e visita panorâmica na qual se destacam as famosas avenidas de Kurfürstendamm, Unter den

PRAGA - POLÔNIA - BERLIN Linden, o Portão de Brandenburgo, símbolo da unidade alemã, praça Alexanderplatz, Universidade de Humboldt e Museu de Pérgamo. Tarde livre e hospedagem.

DIA 10 Qui BERLIN Café da manhã e traslado para o aeroporto.

LT RU

SAÍDAS GARANTIDAS 2017 ABRIL �� 4, 11, 18, 25 BY MAIO �� 2, 9, 16, 23, 30 JUNHO �� 6, 13, 20, 27 JULHO �� 4, 11, 18, 25 AGOSTO �� 1, 8, 15, 22, 29 SETEMBRO �� 5, 12, 19, 26 OUTUBRO �� 3, 10, 17, 24 ua

NL pl

BE DE

praga cz sk

viena at

si it

budapest hu hR BA

HOTÉIS PREVISTOS md

(ou similares na categoria, conforme a cidade) Ro PRAGA: PALACE, GRANDIOR, COSMOPOLITAN VIENA: IMPERIAL RENAISSANCE BUDAPEST: CORINTHIA ROYAL

( )

SERVIÇOS INCLUÍDOS • Carregadores nos hotéis • Guia acompanhante em espanhol (com conhecimentosTURQUÍA em português) • 7 noites com café da manhã tipo buffet

TARIFAS EM EUROS € 1230,– por pessoa em duplo € 500,– suplemento individual CONSULTE AS

NOTAS IMPORTANTES NA PÁGINA 86

PRAGA - VIENA - BUDAPEST

DIA 1 Ter PRAGA Chegada no aeroporto, traslado para o hotel e acomodação. DIA 2 Qua PRAGA Café da manhã no hotel. Pela manhã, tour panorâmico passando pelos monumentos históricos mais interessantes da cidade, como a Praça Venceslau, o Teatro Nacional, e também visita ao interior do Castelo de Praga. Numa pequena caminhada a pé vemos a famosa Praça da Cidade Antiga, com seu relógio astronômico, a igreja gótica da Virgem de Tyn e a famosa Ponte Carlos. Tarde livre e hospedagem. DIA 3 Qui PRAGA Café da manhã. Dia livre. Hospedagem. DIA 4 Sex PRAGA - VIENA Café da manhã e saída para Viena. Chegada à tarde e hospedagem. DIA 5 Sab VIENA Café da manhã e visita panorâmica à cidade percorrendo a “Ringstrasse“ com os seus suntuosos monumentos como a Ópera, os Museu de Belas Artes e Ciências Naturais, monumento de Maria Teresa, Parlamento, Prefeitura, o Teatro Nacional, o Palácio Imperial “Hofburg“. Visitamos também os jardins do Belvedere, palácio de veraneio do príncipe Eugênio de Saboya, com uma vista magnífica da cidade,

imortalizada por Canaletto em suas pinturas de Viena. Em seguida caminhamos pelo centro antigo de Viena passando pelo Relógio Anker, Bairro Judeu, Praça Freyung com seus palácios e a Praça dos Heróis, onde está o Palácio Imperial. O passeio termina com a visita ao interior da Catedral de Santo Estevão. Retorno ao hotel. Tarde livre e hospedagem em Viena. DIA 6 Dom VIENA - BUDAPEST Saída pela manhã em ônibus para a Hungria, chegando ao meio-dia em Budapest. À tarde, visita panorâmica a Budapest, a pérola às margens do Danúbio, que está dividida em duas partes: “Buda“, onde se encontra o lado antigo da cidade, as residências da alta sociedade e as embaixadas, e “Pest“, onde está o centro comercial com todos os hotéis e restaurantes. Os monumentos mais interessantes para visitar são: o Bastião dos Pescadores e a Igreja de Matias. Hospedagem. DIA 7 Seg BUDAPEST Café da manhã e caminhada pela rua de pedestres ao edifício do Grande Mercado, que oferece a maior e mais rica seleção tanto de verduras e frutas frescas como de artesanato típico e produtos famosos da Hungria, como as pimentas, o vinho Tokaji, aguardentes e especiarias. Retorno ao hotel e hospedagem. DIA 8 Ter BUDAPEST Café da manhã e traslado para o aeroporto.

• DIAS •

CÓDIGO

5INCLUÍDOS PASSEIOS

PVB

Visita Castelo de Praga

INCLUÍDA

LT RU

SAÍDAS GARANTIDAS 2017

ABRIL �� 2, 9, 16, 23, 30 NL MAIO �� 7, 14, 21, 28 JUNHO �� 4, 11, 18, 25 JULHO �� 2, 9, 16, 23, BE 30 AGOSTO �� 6, 13, 20, 27 SETEMBRO �� 3, 10, 17, 24 OUTUBRO �� 1, 8, 15, 22

BY pl DE

viena at

(ou similares na categoria, conforme a cidade) BUDAPEST: CORINTHIA ROYAL PRAGA: PALACE, GRANDIOR, COSMOPOLITAN VIENA: IMPERIAL RENAISSANCE

cz sk

HOTÉIS PREVISTOS

praga

si it

budapest hu Ro

hR BA

( )

SERVIÇOS INCLUÍDOS • Carregadores nos hotéis • Guia acompanhante em espanhol (com conhecimentos em português) • 7 noites com café da manhã tipo buffet

TURQUÍA

TARIFAS EM EUROS € 1230,– por pessoa em duplo € 500,– suplemento individual CONSULTE AS

NOTAS IMPORTANTES NA PÁGINA 83

Visita Castelo de Praga

INCLUÍDA

• DIAS •

5INCLUÍDOS PASSEIOS

DIA 1 Dom BUDAPEST Chegada no aeroporto, traslado ao hotel e acomodação. DIA 2 Seg BUDAPEST Café da manhã e visita à cidade. Budapest, a pérola às margens do Danúbio, está dividida em duas partes: “Buda“, onde se encontra o lado antigo da cidade, as residências da alta sociedade e as embaixadas, e ”Pest”, onde se encontra o centro comercial com todos os hotéis e restaurantes. Os monumentos mais interessantes para visitar são: o Bastião dos Pescadores e a Igreja de Matias. Hospedagem. DIA 3 Ter BUDAPEST - BRATISLAVA PRAGA Café da manhã e saída para Praga passando por Bratislava, capital da Eslováquia. Tempo livre para passeios independentes pelo centro antigo. Continuação para Praga e hospedagem. À noite, inesquecível passeio percorrendo o caminho que nos tempos medievais os reis faziam após a coroação na Catedral de São Vito. Oportunidade para apreciar as mais belas vistas da cidade iluminada e conhecer os 4 núcleos mais antigos de Praga. DIA 4 Qua PRAGA Café da manhã no hotel. Pela manhã, tour panorâmico passando pelos monumentos históricos mais interessantes da cidade, como a Praça Venceslau, o Teatro Nacional, e também visita ao

BUDAPEST - PRAGA - VIENA

CÓDIGO BPV

interior do Castelo de Praga. Numa pequena caminhada a pé vemos a famosa Praça da Cidade Antiga, com seu relógio astronômico, a igreja gótica da Virgem de Tyn e a famosa Ponte Carlos. Tarde livre e hospedagem. DIA 5 Qui PRAGA Café da manhã. Dia livre. Hospedagem . DIA 6 Sex PRAGA - VIENA Café da manhã e saída para Viena. Hospedagem em Viena. DIA 7 Sab VIENA Café da manhã e visita panorâmica à cidade percorrendo a “Ringstrasse“ com os seus suntuosos monumentos como a Ópera, os Museu de Belas Artes e Ciências Naturais, monumento de Maria Teresa, Parlamento, Prefeitura, o Teatro Nacional, o Palácio Imperial “Hofburg“. Visitamos também os jardins do Belvedere, palácio de veraneio do príncipe Eugênio de Saboya, com uma vista magnífica da cidade, imortalizada por Canaletto em suas pinturas de Viena. Em seguida caminhamos pelo centro antigo de Viena passando pelo Relógio Anker, Bairro Judeu, Praça Freyung com seus palácios e a Praça dos Heróis, onde está o Palácio Imperial. O passeio termina com a visita ao interior da Catedral de Santo Estevão. Retorno ao hotel. Tarde livre e hospedagem em Viena. DIA 8 Dom VIENA Café da manhã e traslado para o aeroporto.

LT RU

SAÍDAS GARANTIDAS 2017 BY

berlIn

ABRIL �� 13, 27 MAIO �� 11, 25 JUNHO �� 8, 22 JULHO �� 6, 20 AGOSTO �� 3, 17, 31 SETEMBRO �� 14, 28

VarsÓvia

BE DE

praga ua

cracÓvia

HOTÉIS PREVISTOS

sk viena at

si it

budapest hu Ro

hR BA

CONSULTE AS

NOTAS IMPORTANTES NA PÁGINA 86

(ou similares na categoria, conforme a cidade) VIENA: AUSTRIA TREND SAVOYEN BUDAPEST: CORINTHIA ROYAL boscolo PRAGA: PALACE, GRANDIOR, COSMOPOLITAN CRACÓVIA: RADISSON BLU VARSÓVIA: WESTIN ( ) BERLIN: RADISSON BLU ( )

( )

SERVIÇOS INCLUÍDOS TURQUÍA

Visita Castelo de Praga

INCLUÍDA

• Carregadores nos hotéis • Guia acompanhante em espanhol (com conhecimentos em português) • 14 noites com café da manhã tipo buffet • Jantar de boas-vindas

TARIFAS EM EUROS € 2095,– por pessoa em duplo € 910,– suplemento individual

CÓDIGO tro

TRIÂNGULO DA EUROPA ORIENTAL 15

DIA 1 Qui Viena Chegada ao aeroporto, traslado ao hotel e acomodação. Jantar de boas-vindas no exclusivo restaurante Marchfelderhof com bebidas incluídas. DIA 2 Sex Viena Café da manhã e visita panorâmica à cidade percorrendo a “Ringstrasse“ com os seus suntuosos monumentos como a Ópera, os Museu de Belas Artes e Ciências Naturais, monumento de Maria Teresa, Parlamento, Prefeitura, o Teatro Nacional, o Palácio Imperial “Hofburg“. Visitamos também os jardins do Belvedere, palácio de veraneio do príncipe Eugênio de Saboya, com uma vista magnífica da cidade, imortalizada por Canaletto em suas pinturas de Viena. Em seguida caminhamos pelo centro antigo de Viena passando pelo Relógio Anker, Bairro Judeu, Praça Freyung com seus palácios e a Praça dos Heróis, onde está o Palácio Imperial. O passeio termina com a visita ao interior da Catedral de Santo Estevão. Retorno ao hotel. Tarde livre e hospedagem em Viena. DIA 3 Sab Viena Café da manhã e dia livre. Hospedagem em Viena. Possibilidade de excursão ao famoso Vale do Danúbio (não incluída).

• DIAS •

DIA 4 Dom VIENA - BUDAPEST Saída pela manhã em ônibus para a Hungria, chegando ao meio-dia em Budapest. À tarde, visita panorâmica a Budapest, a pérola às margens do Danúbio, que está dividida em duas partes: “Buda“, onde se encontra o lado antigo da cidade, as residências da alta sociedade e as embaixadas, e “Pest“, onde está o centro comercial com todos os hotéis e restaurantes. Os monumentos mais interessantes para visitar são: o Bastião dos Pescadores e a Igreja de Matias. Hospedagem em Budapest. DIA 5 Seg BUDAPEST Café da manhã e caminhada pela rua de pedestres ao edifício do Grande Mercado, que oferece a maior e mais rica seleção tanto de verduras e frutas frescas como de artesanato típico e produtos famosos da Hungria, como as pimentas, o vinho Tokaji, aguardentes e especiarias. Retorno ao hotel e hospedagem. DIA 6 Ter Budapest - Bratislava Praga Café da manhã e saída para Praga passando por Bratislava, capital da Eslováquia. Tempo livre para passeios independentes pelo centro antigo. Continuação para Praga e hospedagem. À noite, inesquecível passeio pelo caminho que nos tempos medievais os reis faziam após a coroação na Catedral de São Vito. Oportunidade para apreciar as mais belas vistas da cidade iluminada e conhecer os 4 núcleos mais antigos de Praga.

DIA 7 Qua Praga Café da manhã no hotel. Pela manhã, tour panorâmico passando pelos monumentos históricos mais interessantes da cidade, como a Praça Venceslau, o Teatro Nacional, e também visita ao interior do Castelo de Praga. Numa pequena caminhada a pé vemos a famosa Praça da Cidade Antiga, com seu relógio astronômico, a igreja gótica da Virgem de Tyn e a famosa Ponte Carlos. Tarde livre e hospedagem. DIA 8 Qui Praga Café da manhã. Dia livre. Hospedagem em Praga. DIA 9 Sex Praga - Cracóvia Saída pela manhã para Cracóvia, antiga capital da Polónia e sede do arcebispado, onde se destacam esplêndidos monumentos que nos recordam o apogeu desta cidade milenar. Hospedagem em Cracóvia. DIA 10 SAB Cracóvia Café da manhã e visita à cidade. Cracóvia fascina pelos seus tesouros arquitetônicos e artísticos, como o conjunto arquitetônico da Colina de Wawel, durante séculos residência dos reis da Polônia, a Igreja de Santa Maria e seu centro antigo, onde se encontra uma das maiores praças medievais da Europa, rodeada por edifícios históricos. Tarde livre e hospedagem em Cracóvia.

JANTAR DE BOAS-VINDAS

10 PASSEIOS INCLUÍDOS

DIA 11 DOM Cracóvia Czestochova - Varsóvia Pela manhã, saída para Czestochowa, capital religiosa da Polônia e centro de peregrinação, mundialmente conhecida por seu convento de Jasna Góra, onde se encontra a capela da Natividade de Maria, com a imagen da “Virgem Negra“. Após a visita ao interior do convento, continuação até Varsóvia. Hospedagem. DIA 12 SEG Varsóvia Café da manhã e visita à cidade seguindo o caminho da Rota Real, que abrange o núcleo antigo da cidade, o Parque Real Lazienki com seu monumento a Chopin, a igreja de Santa Ana e o Gueto de Varsóvia. Tarde livre e hospedagem em Varsóvia. DIA 13 TER Varsóvia - BERLIN Café da manhã e saída para Berlin passando por Poznan. Hospedagem em Berlin. DIA 14 QUA BERLIN Café da manhã e visita panorâmica à cidade, na qual se destacam as famosas avenidas de Kurfürstendamm, Unter den Linden, o Portão de Brandenburgo, símbolo da unidade alemã, praça Alexanderplatz, Universidade Humboldt e Museu de Pérgamo. Tarde livre e hospedagem. DIA 15 Qui BERLIN Café da manh e traslado para o aeroporto.

SAÍDAS GARANTIDAS 2017 ABRIL �� 13, 27 MAIO �� 11, 25 JUNHO �� 8, 22 JULHO �� 6, 20 AGOSTO �� 3, 17, 31 SETEMBRO �� 14

CONSULTE AS

NOTAS IMPORTANTES NA PÁGINA 86

HOTÉIS PREVISTOS (ou similares na categoria, conforme a cidade) VIENA: AUSTRIA TREND SAVOYEN ( ) BUDAPEST: CORINTHIA ROYAL boscolo PRAGA: PALACE, GRANDIOR, COSMOPOLITAN CRACÓVIA: RADISSON BLU VARSÓVIA: WESTIN ( ) BERLIN: RADISSON BLU ( ) MoscOU: MARRIOTT GRAND St Petersburg: KEMPINSKI MOIKA 22

14 PASSEIOS INCLUÍDOS JANTAR DE BOAS-VINDAS

SERVIÇOS INCLUÍDOS • Carregadores nos hotéis • Guia acompanhante em espanhol (com conhecimentos em português) • 20 noites com café da manhã tipo buffet • Passagens aéreas Varsóvia - Moscou - St Petersburg • Jantar de boas-vindas

TARIFAS EM EUROS € 3660,– por pessoa em duplo € 1400,– suplemento individual

Visita Castelo de Praga

INCLUÍDA

VOOS INCLUÍDOS

• DIAS •

CÓDIGO

21 EUROPA ORIENTAL E RÚSSIA

DIA 4 Dom VIENA BUDAPEST Saída pela manhã em ônibus para a Hungria, chegando ao meio-dia em Budapest. À tarde, visita panorâmica a Budapest, a pérola às margens do Danúbio, que está dividida em duas partes: “Buda“, onde se encontra o lado antigo da cidade, as residências da alta sociedade e as embaixadas, e “Pest“, onde está o centro comercial com todos os hotéis e restaurantes. Os monumentos mais interessantes para visitar são: o Bastião dos Pescadores e a Igreja de Matias. Hospedagem em Budapest.

DIA 5 Seg BUDAPEST Café da manhã e caminhada pela rua de pedestres ao edifício do Grande Mercado, que oferece a maior e mais rica seleção tanto de verduras e frutas frescas como de artesanato típico e produtos famosos da Hungria, como as pimentas, o vinho Tokaji, aguardentes e especiarias. Retorno ao hotel e hospedagem em Budapest. DIA 6 Ter Budapest Bratislava - Praga Café da manhã e saída para Praga passando por Bratislava, capital da Eslováquia. Tempo livre para passeios pelo centro antigo. Continuação para Praga e hospedagem. À noite, inesquecível passeio percorrendo o caminho que nos tempos medievais os reis faziam após a coroação na Catedral de São Vito. Oportunidade para apreciar as mais belas vistas da cidade iluminada e conhecer os 4 núcleos mais antigos de Praga. DIA 7 Qua Praga Café da manhã no hotel. Pela manhã, tour panorâmico passando pelos monumentos históricos mais interessantes da cidade, como a Praça Venceslau, o Teatro Nacional, e também visita ao interior do Castelo de Praga. Numa pequena caminhada a pé vemos a famosa Praça da Cidade Antiga, com seu relógio astronômico, a igreja gótica da Virgem de Tyn e a famosa Ponte Carlos. Tarde livre e hospedagem. DIA 8 Qui Praga Café da manhã. Hospedagem.

DIA 9 Sex Praga - Cracóvia Saída pela manhã para Cracóvia, antiga capital da Polónia e sede do arcebispado, onde se destacam esplêndidos monumentos que nos recordam o apogeu desta cidade milenar. Hospedagem em Cracóvia. DIA 10 SAB Cracóvia Café da manhã e visita à cidade. Cracóvia fascina pelos seus tesouros arquitetônicos e artísticos, como o conjunto arquitetônico da Colina de Wawel, durante séculos residência dos reis da Polônia, a Igreja de Santa Maria e seu centro antigo, onde se encontra uma das maiores praças medievais da Europa, rodeada por edifícios históricos. Tarde livre e hospedagem em Cracóvia. DIA 11 DOM Cracóvia Czestochova - Varsóvia Pela manhã, saída para Czestochowa, capital religiosa da Polônia e centro de peregrinação, mundialmente conhecida por seu convento de Jasna Góra, onde se encontra a capela da Natividade de Maria, com a imagen da “Virgem Negra“. Após a visita ao interior do convento, continuação até Varsóvia. Hospedagem. DIA 12 SEG Varsóvia Café da manhã e visita à cidade seguindo o caminho da Rota Real, que abrange o núcleo antigo da cidade, o Parque Real Lazienki com seu monumento a Chopin, a igreja de Santa Ana e o Gueto de Varsóvia. Tarde livre e hospedagem em Varsóvia. DIA 13 TER Varsóvia - BERLIN Café da manhã e saída para Berlin passando por Poznan. Hospedagem. DIA 14 QUA BERLIN Café da manhã e visita panorâmica à cidade, na qual se destacam as famosas avenidas de Kurfürstendamm, Unter den Linden, o Portão de Brandenburgo, símbolo da unidade alemã, praça Alexanderplatz, Universidade Humboldt e Museu de Pérgamo. Tarde livre e hospedagem. DIA 15 Qui BERLIN - Moscou Café da manhã e traslado ao aeroporto para voo para Moscou. Chegada e traslado ao hotel. À tarde, visita panorâmica a Moscou percorrendo

TRORUS

suas principais avenidas e ruas. Destaque para a famosa Praça Vermelha, Catedral de São Basílio e o prédio das grandes lojas “Gum“. Hospedagem. DIA 16 Sex Moscou Café da manhã e dia livre. Hospedagem em Moscou. DIA 17 Sab Moscou Café da manhã e visita ao famoso recinto amuralhado do Kremlin, antiga residência dos czares russos, à armada, um dos mais antigos museus de arte decorativa apicada da Rússia, e à câmara do tesouro, única em seu gênero, mundialmente conhecida, que acolhe as melhores e as mais elegantes obras de arte decorativa russa e estrangeira dos séculos XIV-XX. É digna de mencionar a valiosa coleção de ourivesaria, objetos da vida cotidiana da corte czarista, utensílios de cerimônias eclesiásticas e testemunhos artísticos da dignidade real. Tarde livre e hospedagem em Moscou. DIA 18 Dom Moscou St Petersburg Café da manhã e traslado ao aeroporto para voo regular para St Petersburg. Chegada e traslado para o hotel. À tarde, visita a esta bela cidade, sem dúvida a mais bonita de toda a Rússia, construída pelo czar Pedro I O Grande às margens do rio Neva, e à Fortaleza de São Pedro e São Paulo. Hospedagem em St Peterburg. DIA 19 Seg St Petersburg Café da manhã e dia livre. Possibilidade de visitas opcionais (não ncluidas) a um dos famosos palácios de St Petersburg. Hospedagem. DIA 20 Ter St Petersburg Café da manhã e visita ao Museu Hermitage, uma das mais importantes pinacotecas do mundo, assim como ao interior da Catedral de São Isaac. Hospedagem. DIA 21 Qua St Petersburg Café da manhãe traslado para o aeroporto.

SAÍDAS GARANTIDAS 2017 helsinki

ABRIL �� 13, 20, 27 MAIO �� 4, 11, 18, 25 JUNHO �� 1, 8, 15, 22, 29 JULHO �� 6, 13, 20, 27 AGOSTO �� 3, 10, 17, 24, 31 SETEMBRO �� 7, 14, 21, 28

san petersburg

estocolmo EE moscOU

HOTÉIS PREVISTOS

(ou similares na categoria, conforme a cidade) VIENA: IMPERIAL RENAISSANCE BUDAPEST: CORINTHIA ROYAL PRAGA: PALACE, GRANDIOR, COSMOPOLITAN Moscou: MARRIOTT GRAND St Petersburg: KEMPINSKI MOIKA 22 Helsinki: CLARION ( ) Estocolmo: CLARION SIGN

NL pl

E DE

praga ua

cz sk viena

si it

CÓDIGO VNB

budapest

at hu

hR BA

CAPITAIS IMPERIAIS E NOITES BRANCAS

• DIAS •

• Carregadores nos hotéis • Guia acompanhante em espanhol (com conhecimentos em português) • 15 noites com café da manhã tipo buffet • Passagens aéreas Praga-Moscou-St Petersburg • Cruzeiro 1 noite Silja Line, cabine externa • Jantar de boas-vindas

Visita Castelo de Praga

INCLUÍDA

TURQUÍA

( )

SERVIÇOS INCLUÍDOS

DIA 1 Qui VIENA Chegada no aeroporto, traslado para o hotel e acomodação. Jantar de boas-vindas no exclusivo restaurante Marchfelderhof com bebidas incluídas. DIA 2 Sex VIENA Café da manhã e visita panorâmica à cidade percorrendo a “Ringstrasse“ com os seus suntuosos monumentos como a Ópera, os Museu de Belas Artes e Ciências Naturais, monumento de Maria Teresa, Parlamento, Prefeitura, o Teatro Nacional, o Palácio Imperial “Hofburg“. Visitamos também os jardins do Belvedere, palácio de veraneio do príncipe Eugênio de Saboya, com uma vista magnífica da cidade, imortalizada por Canaletto em suas pinturas de Viena. Em seguida caminhamos pelo centro antigo de Viena passando pelo Relógio Anker, Bairro Judeu, Praça Freyung com seus palácios e a Praça dos Heróis, onde está o Palácio Imperial. O passeio termina com a visita ao interior da Catedral de Santo Estevão. Retorno ao hotel. Tarde livre e hospedagem em Viena. DIA 3 Sab VIENA Café da manhã e dia livre. Hospedagem em Viena. Possibilidade de excursão ao famoso Vale do Danúbio (não incluída). DIA 4 Dom VIENA - BUDAPEST Saída pela manhã em ônibus para a Hungria, chegando ao meio-dia em Budapest. À tarde, visita panorâmica a Budapest, a pérola às margens do Danúbio, que está dividida em duas partes: “Buda“, onde se encontra o lado antigo da cidade, as residências da alta sociedade e as embaixadas, e “Pest“, onde está o centro comercial com todos os hotéis e restaurantes. Os monumentos mais interessantes para

( )

visitar são: o Bastião dos Pescadores e a Igreja de Matias. Hospedagem. DIA 5 Seg BUDAPEST Café da manhã e caminhada pela rua de pedestres ao edifício do Grande Mercado, que oferece a maior e mais rica seleção tanto de verduras e frutas frescas como de artesanato típico e produtos famosos da Hungria, como as pimentas, o vinho Tokaji, aguardentes e especiarias. Retorno ao hotel DIA 6 Ter BUDAPEST - BRATISLAVA PRAGA Café da manhã e saída para Praga passando por Bratislava, capital da Eslováquia. Tempo livre para passeios independentes pelo centro antigo. Continuação para Praga e hospedagem. À noite, inesquecível passeio percorrendo o caminho que nos tempos medievais os reis faziam após a coroação na Catedral de São Vito. Oportunidade para apreciar as mais belas vistas da cidade iluminada e conhecer os 4 núcleos mais antigos de Praga. DIA 7 Qua PRAGA Café da manhã no hotel. Pela manhã, tour panorâmico passando pelos monumentos históricos mais interessantes da cidade, como a Praça Venceslau, o Teatro Nacional, e também visita ao interior do Castelo de Praga. Numa pequena caminhada a pé vemos a famosa Praça da Cidade Antiga, com seu relógio astronômico, a igreja gótica da Virgem de Tyn e a famosa Ponte Carlos. Tarde livre e hospedagem. DIA 8 Qui PRAGA Café da manhã. Dia livre. Hospedagem. DIA 9 Sex PRAGA - MOSCOU Café da manhã e traslado ao aeroporto para voo regular para Moscou. Chegada e traslado ao hotel. À tarde, visita panorâmica incluindo as principais avenidas e ruas. Destaque para a famosa Praça Vermelha, Catedral de São Basílio e o prédio das grandes lojas “Gum“. Hospedagem.

CONSULTE AS

NOTAS IMPORTANTES NA PÁGINA 86

VOOS INCLUÍDOS

TARIFAS EM EUROS € 3435,– por pessoa em duplo € 1120,– suplemento individual

MINICRUZEIRO

DIA 10 Sab MOSCOU Café da manhã e visita ao famoso complexo amuralhado do Kremlin, antiga residência dos czares russos, à armada, um dos mais antigos museus na Rússia de arte decorativa aplicada, e à câmara do tesouro, única em seu gênero, mundialmente conhecida, que acolhe as melhores e as mais elegantes obras de arte decorativa russa e estrangeira dos séculos XIV-XX. É digna de mencionar a valiosa coleção de ourivesaria, objetos da vida cotidiana da corte czarista, utensílios de cerimônias eclesiásticas e testemunhos artísticos da dignidade real. Tarde livre. Hospedagem em Moscou. DIA 11 Dom MOSCOU St PETERSBURG Café da manhã e traslado ao aeroporto para embarque para St Petersburg. Chegada e traslado ao hotel. À tarde passeio por esta esplêndida cidade, sem dúvida a mais bela de toda a Rússia, construída pelo Czar Pedro O Grande às margens do Rio Neva, visitando também a Fortaleza de São Pedro e São Paulo. Hospedagem. DIA 12 Seg St PETERSBURG Café da manhã e dia livre. Possibilidade de visitas opcionais (não ncluidas) a um dos famosos palácios de St Petersburg. Hospedagem. DIA 13 Ter St PETERSBURG Café da manhã e visita ao Museu Hermitage, uma das mais importantes pinacotecas do mundo, assim como ao interior da Catedral de São Isaac. Hospedagem em St Petersburg.

JANTAR DE BOAS-VINDAS

11 PASSEIOS INCLUÍDOS

DIA 14 Qua St PETERSBURG - HELSINKI Café da manhã e saída em ônibus para Helsinki. Hospedagem em Helsinki. DIA 15 Qui HELSINKI - Cruzeiro ESTOCOLMO Café da manhã e visita panorâmica à capital da Finlândia, também conhecida como “a cidade branca do norte“. Na visita passamos pela Igreja Ortodoxa da Trindade, vestígio do Domínio russo, Praça do Senado, Temppeliaukion Kirkko, igreja luterana de planta circular escavada na rocha, cuja cúpula tem forma de uma gigantesca espiral com filetes de cobre. Tarde livre para atividades pessoais. Às 15:30h, traslado para o porto e embarque no cruzeiro Silja Line, que dispõe de três restaurantes, clube noturno, discoteca e lojas livres de impostos. Na travessia passamos por um maravilhoso arquipélago de mais de 24.000 ilhas que se estende ao longo das costas sueca e finlandesa. Acomodação em cabines duplas externas categoria A. DIA 16 Sex ESTOCOLMO Café da manhã buffet a bordo e desembarque às 09:40h. Em seguida, visita panorâmica à capital sueca que está assentada em 14 ilhas unidas entre si por belas pontes e é conhecida mundialmente como a “Rainha das Águas“. Hospedagem em Estocolmo. DIA 17 Sab ESTOCOLMO Café da manhã e traslado para o aeroporto.

SAÍDAS GARANTIDAS 2017

st petersburg

ABRIL �� 13, 20, 27 MAIO �� 4, 11, 18, 25 JUNHO �� 1, 8, 15, 22, 29 JULHO �� 6, 13, 20, 27 AGOSTO �� 3, 10, 17, 24, 31 SETEMBRO �� 7, 14, 21, 28

LT RU

HOTÉIS PREVISTOS

(ou similares na categoria, conforme a cidade) VIENA: IMPERIAL RENAISSANCE BUDAPEST: CORINTHIA ROYAL PRAGA: PALACE, GRANDIOR, COSMOPOLITAN MoscOU: MARRIOTT GRAND St Petersburg: KEMPINSKI MOIKA 22

( )

praga

viena ch

NOTAS IMPORTANTES

budapest

at si

CONSULTE AS

cz sk

SERVIÇOS INCLUÍDOS

moscOU

hu Ro

hR BA

NA PÁGINA 86

• Carregadores nos hotéis • Guia acompanhante em espanhol (com conhecimentos em português) • 13 noites com café da manhã tipo buffet • Passagens aéreas Praga - Moscou St Petersburg • Jantar de boas-vindas

TURQUÍA

TARIFAS EM EUROS € 2775,– por pessoa em duplo € 910,– suplemento individual Visita Castelo de Praga

INCLUÍDA

10 PASSEIOS INCLUÍDOS

JANTAR DE BOAS-VINDAS

VOOS INCLUÍDOS

• DIAS •

CAPITAIS IMPERIAIS E RÚSSIA

DIA 4 Dom VIENA - BUDAPEST Saída pela manhã em ônibus para a Hungria, chegando ao meio-dia em Budapest. À tarde, visita panorâmica a Budapest, a pérola às margens do Danúbio, que está dividida em duas partes: “Buda“, onde se encontra o lado antigo da cidade, as residências da alta sociedade e as embaixadas, e “Pest“, onde está o centro comercial com todos os hotéis e restaurantes. Os monumentos mais interessantes para visitar são: o Bastião dos Pescadores e a Igreja de Matias. Hospedagem em Budapest. DIA 5 Seg BUDAPEST Café da manhã e caminhada pela rua de pedestres ao edifício do Grande Mercado, que oferece a maior e mais rica seleção tanto de verduras e frutas frescas como de artesanato típico e produtos famosos da Hungria, como as pimentas, o vinho Tokaji, aguardentes e especiarias. Retorno ao hotel e hospedagem. DIA 6 Ter BUDAPEST - BRATISLAVA PRAGA Café da manhã e saída para Praga passando por Bratislava, capital da Eslováquia. Tempo livre para passeios independentes pelo centro antigo. Continuação para Praga e hospedagem. À noite, inesquecível passeio percorrendo o caminho que nos tempos medievais os reis faziam após a coroação na Catedral de São Vito. Oportunidade para apreciar as

mais belas vistas da cidade iluminada e conhecer os 4 núcleos mais antigos de Praga. DIA 7 Qua PRAGA Café da manhã no hotel. Pela manhã, tour panorâmico passando pelos monumentos históricos mais interessantes da cidade, como a Praça Venceslau, o Teatro Nacional, e também visita ao interior do Castelo de Praga. Numa pequena caminhada a pé vemos a famosa Praça da Cidade Antiga, com seu relógio astronômico, a igreja gótica da Virgem de Tyn e a famosa Ponte Carlos. Tarde livre e hospedagem. DIA 8 Qui PRAGA Café da manhã. Hospedagem. DIA 9 Sex PRAGA - MOSCOU Café da manhã e traslado ao aeroporto para voo regular para Moscou. Chegada e traslado ao hotel. À tarde, visita panorâmica incluindo as principais avenidas e ruas. Destaque para a famosa Praça Vermelha, Catedral de São Basílio e o prédio das grandes lojas “Gum“. Hospedagem. DIA 10 Sab MOSCOU Café da manhã e visita ao famoso complexo amuralhado do Kremlin, antiga residência dos czares russos, à armada, um dos mais antigos museus na Rússia de arte decorativa aplicada, e à câmara do tesouro, única em seu gênero, mundialmente conhecida,

CÓDIGO VBPRUS

que acolhe as melhores e as mais elegantes obras de arte decorativa russa e estrangeira dos séculos XIV-XX. É digna de mencionar a valiosa coleção de ourivesaria, objetos da vida cotidiana da corte czarista, utensílios de cerimônias eclesiásticas e testemunhos artísticos da dignidade real. Tarde livre. Hospedagem em Moscou. DIA 11 Dom MOSCOU St PETERSBURG Café da manhã e traslado ao aeroporto para embarque para St Petersburg. Chegada e traslado ao hotel. À tarde passeio por esta esplêndida cidade, sem dúvida a mais bela de toda a Rússia, construída pelo Czar Pedro O Grande às margens do Rio Neva, visitando também a Fortaleza de São Pedro e São Paulo. Hospedagem. DIA 12 Seg St PETERSBURG Café da manhã e dia livre. Possibilidade de visitas opcionais (não ncluidas) a um dos famosos palácios de St Petersburg. Hospedagem. DIA 13 Ter St PETERSBURG Café da manhã e visita ao Museu Hermitage, uma das mais importantes pinacotecas do mundo, assim como ao interior da Catedral de São Isaac. Hospedagem em St Petersburg. DIA 14 Qua St PETERSBURG Café da manhã e raslado para o aeroporto.

CÓDIGO 3IMP

3 IMPÉRIOS

• DIAS •

JANTAR DE BOAS-VINDAS

DIA 4 Dom VIENA - BUDAPEST Saída pela manhã em ônibus para a Hungria, chegando ao meio-dia em Budapest. À tarde, visita panorâmica a Budapest, a pérola às margens do Danúbio, que está dividida em duas partes: “Buda“, onde se encontra o lado antigo da cidade, as residências da alta sociedade e as embaixadas, e “Pest“, onde está o centro comercial com todos os hotéis e restaurantes. Os monumentos mais interessantes para visitar são: o Bastião dos Pescadores e a Igreja de Matias. Hospedagem em Budapest. DIA 5 Seg BUDAPEST Café da manhã e caminhada pela rua de pedestres ao edifício do Grande Mercado, que oferece a maior e mais rica seleção tanto de verduras e frutas frescas como de artesanato típico e produtos famosos da Hungria, como as pimentas, o vinho Tokaji, aguardentes e especiarias. Retorno ao hotel e hospedagem. DIA 6 Ter BUDAPEST BRATISLAVA- PRAGA Café da manhã e saída para Praga passando por Bratislava, capital da Eslováquia. Tempo livre para passeios independentes pelo centro antigo. Continuação para Praga e hospedagem. À noite, inesquecível passeio percorrendo o caminho que nos tempos medievais os reis faziam após a coroação na Catedral de São Vito. Oportunidade para apreciar as mais belas vistas da cidade iluminada e conhecer os 4 núcleos mais antigos de Praga.

Visita Castelo de Praga

INCLUÍDA

DIA 7 Qua PRAGA Café da manhã no hotel. Pela manhã, tour panorâmico passando pelos monumentos históricos mais interessantes da cidade, como a Praça Venceslau, o Teatro Nacional, e também visita ao interior do Castelo de Praga. Numa pequena caminhada a pé vemos a famosa Praça da Cidade Antiga, com seu relógio astronômico, a igreja gótica da Virgem de Tyn e a famosa Ponte Carlos. Tarde livre e hospedagem. DIA 8 Qui PRAGA Café da manhã. Hospedagem. DIA 9 Sex PRAGA - MOSCOU Café da manhã e traslado ao aeroporto para voo regular para Moscou. Chegada e traslado ao hotel. À tarde, visita panorâmica incluindo as principais avenidas e ruas. Destaque para a famosa Praça Vermelha, Catedral de São Basílio e o prédio das grandes lojas “Gum“. Hospedagem. DIA 10 Sab MOSCOU Café da manhã e visita ao famoso complexo amuralhado do Kremlin, antiga residência dos czares russos, à armada, um dos mais antigos museus na Rússia de arte decorativa aplicada, e à câmara do tesouro, única em seu gênero, mundialmente conhecida, que acolhe as melhores e as mais elegantes obras de arte decorativa russa e estrangeira dos séculos XIV-XX. É digna de mencionar a valiosa coleção de ourivesaria, objetos da vida cotidiana da corte czarista, utensílios de cerimônias eclesiásticas e testemunhos artísticos da dignidade real. Tarde livre. Hospedagem.

DIA 11 Dom MOSCOU St PETERSBURG Café da manhã e traslado ao aeroporto para embarque para St Petersburg. Chegada e traslado ao hotel. À tarde passeio por esta esplêndida cidade, sem dúvida a mais bela de toda a Rússia, construída pelo Czar Pedro O Grande às margens do Rio Neva, visitando também a Fortaleza de São Pedro e São Paulo. Hospedagem. DIA 12 Seg St PETERSBURG Café da manhã e dia livre. Possibilidade de visitas opcionais (não ncluidas) a um dos famosos palácios de St Petersburg. Hospedagem. DIA 13 Ter St PETERSBURG Café da manhã e visita ao Museu Hermitage, uma das mais importantes pinacotecas do mundo, assim como ao interior da Catedral de São Isaac. Hospedagem em St Petersburg. DIA 14 Qua St PETERSBURG HELSINKI Café da manhã e saída em ônibus para Helsinki. Hospedagem em Helsinki. DIA 15 Qui HELSINKI - Cruzeiro ESTOCOLMO Café da manhã e visita panorâmica à capital da Finlândia, também conhecida como “a cidade branca do norte“. Na visita passamos pela Igreja Ortodoxa da Trindade, vestígio do Domínio russo, Praça do Senado, Temppeliaukio Kirkko, igreja luterana de planta circular escavada na rocha, cuja cúpula tem forma de uma gigantesca espiral com filetes de cobre. Tarde livre para atividades pessoais. Às 15:30h,

SAÍDAS GARANTIDAS 2017

ABRIL �� 13, 20, 27 MAIO �� 4, 11, 18, 25 JUNHO �� 1, 8, 15, 22, 29 JULHO �� 6, 13, 20, 27 AGOSTO �� 3, 10, 17, 24, 31 SETEMBRO �� 7

Lillehammer bergen lofthus

helsinki

HOTÉIS PREVISTOS

st petersburg

oslo estocolmo

EE MoscOU

dk copenhagEN

LT RU BY

NL BE

DE praga

cz sk

viena

FR ch

si it

SERVIÇOS INCLUÍDOS

MINICRUZEIROS

traslado para o porto e embarque no cruzeiro Silja Line, que dispõe de três restaurantes, clube noturno, discoteca e lojas livres de impostos. Na travessia passamos por um maravilhoso arquipélago de mais de 24.000 ilhas que se estende ao longo das costas sueca e finlandesa. Acomodação em cabines duplas externas categoria A. DIA 16 Sex ESTOCOLMO Café da manhã buffet a bordo e desembarque às 09:40h. Em seguida, visita panorâmica à capital sueca que está assentada em 14 ilhas unidas entre si por belas pontes e é conhecida mundialmente como a “Rainha das Águas“. Hospedagem em Estocolmo. DIA 17 Sab ESTOCOLMO Café da manhã e dia livre. Hospedagem em Estocolmo. DIA 18 Dom ESTOCOLMO LILLEHAMMER Café da manhã e saída para Lillehammer. Passaremos pelas impressionantes paisagens da província de Varmland, com seus grandes lagos e bosques, e por Hamar, situada às margens do lago Mjosa. A cidade acomodou as provas de patinação no gelo durante as olimpíadas de inverno de 1994. O pavilhão tem forma arquitetônica de um antigo barco viking cujo teto é a quilha do mesmo. Em seguida, Lillehammer, sede dos jogos olímpicos de inverno de 1994. Hospedagem em Lillehammer.

• Carregadores nos hotéis • Guia acompanhante em espanhol (com conhecimentos em português) • 22 noites com café da manhã tipo buffet + 1 jantar • Passagens aéreas Praga - Moscou - St Petersburg • Cruzeiro 1 noite Silja Line, cabine externa • Cruzeiro 1 noite DFDS, cab externa c/ janela • Jantar de boas-vindas

hR BA

VOOS INCLUÍDOS

budapest

14 PASSEIOS INCLUÍDOS DIA 19 Seg LILLEHAMMER FJORDS - BERGEN Saída pela manhã para Borgund passando por encantadoras localidades encravadas numa belíssima paisagem montanhosa com fjords, cascatas e lagos, onde se encontra a igreja de madeira mais bem conservada da Noruega. Prosseguimento para Flaam, para tomar o ferry até Gudvangen, atravessando a parte mais bonita do Sognefjord. Desembarque e continuação em ônibus para Bergen. Hospedagem. DIA 20 Ter BERGEN - LOFTHUS Café da manhã e visita à cidade de Bergen, uma das mais antigas da Noruega e que está situada em um promontório às margens do Mar do Norte. Como lugares de interesse destacamos a Fortaleza, Hakonshallen, Bryggen (instalações portuárias do século XVI) e a Igreja de Maria, em estilo românico. Saída para o hotel em Lofthus, localizado no coração de uma impressionante paisagem no Hardangerfjord. O famoso compositor Edvard Grieg foi cliente habitual do hotel durante muitos anos, onde encontrou inspiração para suas conhecidas e imortais obras musicais. Muitas celebridades e famílias reais escandinavas continuam visitando o hotel para desfrutar a vista panorâmica até a Geleira Folgefonna, que se ergue sobre as águas cintilantes do fjord. Jantar e hospedagem no Hotel Ullensvang. DIA 21 Qua LOFTHUS - OSLO Café da manhã e saída para a capital norueguesa por uma encantadora paisagem montanhosa. Hospedagem.

(ou similares na categoria, conforme a cidade) ( ) VIENA: IMPERIAL RENAISSANCE BUDAPEST: CORINTHIA ROYAL PRAGA: PALACE, GRANDIOR, COSMOPOLITAN Moscou: MARRIOTT GRAND St Petersburg: KEMPINSKI MOIKA 22 Helsinki: CLARION ( ) Estocolmo: CLARION SIGN ( ) Lillehammer: LILLEHAMMER ( ) Bergen: RADISSON ROYAL Lofthus: ULLENSVANG Oslo: THON OPERA ( ) CopenhagEN: RADISSON SCANDINAVIA ( )

TURQUÍA

CONSULTE AS

NOTAS IMPORTANTES NA PÁGINA 86

TARIFAS EM EUROS € 4850,– por pessoa em duplo € 1560,– suplemento individual

DIA 22 Qui OSLO - Cruzeiro DFDS - COPENHAGEN Café da manhã e visita à “capital viking“, situada ao fundo do fjord homônimo, passando pela Prefeitura, pelo castelo Akershus, Palácio Real, Parlamento e Parque Vigeland, com as famosas esculturas de bronze de Gustav Vigeland, que simbolizam o ciclo da vida do ser humano, e o grande monólito com seus 121 corpos entrelaçados. À tarde, passeio opcional (não incluída) aos museus marítimos situados na ilha Bygdöy, com visita aos famosos barcos vikings, dos quais se destaca o barco d rainha viking Asa. À tarde, traslado ao porto e embarque no cruzeiro DFDS para Copenhagen. Acomodação em cabines externas com janela.

DIA 23 Sex COPENHAGEN Café da manhã e chegada em Copenhagen às 09:45h. Desembarque e visita à cidade, percorrendo os principais monumentos e lugares históricos, como a Praça da Prefeitura, Museu Nacional, edifício da Bolsa, palácio Christiansborg, a fonte da Deusa Gefion e o porto Nyhavn. Passando por Langelinje chega-se ao emblema da cidade, a famosa Sereia. Hospedagem. DIA 24 Sab COPENHAGEN Café da manhã e Hospedagem. DIA 25 Dom COPENHAGEN Café da manhã e traslado para o aeroporto.

SAÍDAS GARANTIDAS 2017

viena

at ljubliana

zagreb

it opatija

hR BA split

rs sarajevo

dubrovnik

NOITES EM DUBROVNIK

11 PASSEIOS INCLUÍDOS

ABRIL �� 23 MAIO �� 7, 14, 21 md JUNHO �� 4, 18 JULHO �� 2, 16, 30 AGOSTO �� 13, 27 RoSETEMBRO �� 3, 10, 17 OUTUBRO �� 1

HOTÉIS PREVISTOS (ou similares na categoria, conforme a cidade) Viena: HOTEL AM KONZERTHAUS Ljubljana: LEV ( ) Opatija: Royal ( ) Split: ATRIUM TURQUÍA Dubrovnik: RIXOS LIBERTAS Sarajevo: EUROPE Zagreb: SHERATON ( )

( )

SERVIÇOS INCLUÍDOS • Carregadores nos hotéis • Guia acompanhante em espanhol (com conhecimentos em português) • 12 noites com café da manhã tipo buffet • 1 jantar en Opatija • Jantar de boas-vindas

CÓDIGO VIEZAG

DESCUBRA A CROÁCIA

DIA 1 Dom VIENA Chegada no aeroporto, traslado para o hotel e acomodação. Jantar de boas-vindas no exclusivo restaurante Marchfelderhof com bebidas incluídas. DIA 2 Seg VIENA Café da manhã e visita panorâmica à cidade percorrendo a “Ringstrasse“ com os seus suntuosos monumentos como a Ópera, os Museu de Belas Artes e Ciências Naturais, monumento de Maria Teresa, Parlamento, Prefeitura, o Teatro Nacional, o Palácio Imperial “Hofburg“. Visitamos também os jardins do Belvedere, palácio de veraneio do príncipe Eugênio de Saboya, com uma vista magnífica da cidade, imortalizada por Canaletto em suas pinturas de Viena. Em seguida caminhamos pelo centro antigo de Viena passando pelo Relógio Anker, Bairro Judeu, Praça Freyung com seus palácios e a Praça dos Heróis, onde está o Palácio Imperial. O passeio termina com a visita ao interior da Catedral de Santo Estevão. Retorno ao hotel. Tarde livre e hospedagem em Viena. DIA 3 Ter VIENA - LJUBLJANA Saída pela manhã em ônibus para Ljubljana, capital da Eslovênia. A seguir, visita a pé ao centro histórico, onde se destacam a Prefeitura, a Fonte de Robba, as Três Pontes, a Universidade e o Parlamento. Hospedagem en Ljubljana. DIA 4 Qua LJUBLJANA - OPATIJA Café da manhã e continuação do

percurso para Postojna, famosa por suas cavernas. A visita será feita em trem turístico mineiro, passando pelas cavernas conhecidas como Salão de Baile e Paraíso. O ponto mais chamativo é a gruta abobadada conhecida como a Sala de Concertos. Continuação para a cidade de Opatija, situada no arquipélago de Ístria. De finais do século XIX até a Primeira Guerra Mundial, Opatija foi o centro de saúde por excelência do império austro-húngaro e ainda restam muitas mansões luxuosas que conservam todo o esplendor do passado. Recomendamos caminhar pelo Passeio Marítimo ou pelos parques de Opatija, que abrigam árvores e plantas centenárias. Jantar e hospedagem. DIA 5 Qui OPATIJA - ZADAR - SPLIT Café da manhã e saída para Zadar. Em seguida, visita panorâmica à cidade, que foi o centro administrativo da Dalmácia bizantina e ganhou fama em toda a Europa no século XVIII. Visitamos as ruínas do Fórum Romano e a Igreja de São Donato, do século IX. Continuação para Split, principal cidade da região da Dalmácia. O centro antigo é uma jóia arquitetônica construída sobre uma colina situada 1.330 metros de altura. DIA 6 Sex SPLIT Café da manhã e visita ao centro histórico da cidade. Split é a principal cidade da Dalmácia, com 190.000 habitantes, situada numa península do Mar Adriático. O crescimento de Split está vinculado ao colossal Palácio Diocleciano, atual centro da cidade. A antiga “Piazza del Duomo“ era o vestíbulo do palácio, da Catedral de São Doimo, do templo de Júpiter, do Batistério, do belo campanário e do

• DIAS •

JANTAR DE BOAS-VINDAS

TARIFAS EM EUROS € 2275,– por pessoa em duplo € 900,– suplemento individual

templo de Esculápio. Tarde livre e hospedagem em Split. DIA 7 Sab SPLIT - DUBROVNIK Após o café da manhã, continuação do percurso margeando a escarpada costa dálmata, da qual se descortina uma paisagem encantadora com diversas ilhas às margens do Mar Adriático. Chegada à tarde em Dubrovnik, a famosa ‘Pérola do Adriático‘, e visita à cidade antiga, declarada patrimônio universal pela Unesco. Pontos de particular interesse: a Igreja Franciscana do século XIV, o Palácio Rector, a Catedral e o Mosteiro Dominicano. Uma obra-prima do Renascimento que serviu de defesa aos cidadãos é a torre Minceta, a maior da muralha de Dubrovnik e a mais bem conservada da Europa. Hospedagem. DIA 8 Dom DUBROVNIK Café da manhã e hospedagem. DIA 9 Seg DUBROVNIK Café da manhã e dia livre. Possibilidade de excursão a Montenegro (não incluída), visitando as cidades e vilarejos mais bonitos do país, como Perast, Kotor e Budva. Hospedagem. DIA 10 Ter DUBROVNIK MEDJUGORJE - MOSTAR - SARAJEVO Café da manhã e saída para a Bósnia-Herzegovina, com parada em Medjugorje, lugar de peregrinação pelas mais recentes aparições da Virgem Maria. Continuação para Mostar, antiga capital da Bósnia-Herzegovina e cidade emblemática na guerra da Bósnia 1992-1995 pela destruição da Ponte Antiga, reconstruída em 2004. A cidade é desde muitos séculos um grande caldeirão no qual diferentes culturas e religiões se mesclam e se

manifestam em convivência pacífica. O centro antigo é a parte mais visitada da cidade, com suas ruas medievais com pequenas lojas de artesanato, típicas da região. Continuação para Sarajevo, capital da Bósnia-Herzegovina, sede religiosa do Supremo Mufti dos muçulmanos, do bispo metropolitano, da igreja ortodoxa sérvia e sede do arcebispado da igreja católica que ganhou fama internacional também pelo assassinato do arquiduque Franz Ferdinand da Áustria (1914), o que acabou provocando a eclosão da Primeira Guerra Mundial. Hospedagem. DIA 11 Qua SARAJEVO Café da manhã e visita à cidade, que fascina por sua multinacionalidade que segue em paralelo com uma diversificação cultural de muitos séculos que se evidencia em uma de suas maiores atrações arquitetônicas, a famos Mesquita Husfreg Beg, do século XVII, com sua magnífica ornamentação de estalactites sob a cúpula. Visitamos também o pitoresco bazar “Bas Carsija“, do século XV, no centro histórico da cidade, o bairro austro-húngaro e o estádio Olímpico. Tarde livre para compras. Hospedagem em Sarajevo. DIA 12 Qui SARAJEVO - ZAGREB Café da manhã e saída para Zagreb, capital da Croácia. Chegada e passeio pelo centro antigo, onde se destacam o Palácio do Governo, a catedral de Santo Estevão e a igreja de São Marcos. DIA 13 Sex ZAGREB Café da manhã e traslado para o aeroporto.

SAÍDAS GARANTIDAS 2017

ABRIL �� 23 MAIO �� 7, 14, 21 FR JUNHO �� 4, 18 JULHO �� 2, 16, 30 AGOSTO �� 13, 27 SETEMBRO �� 3, 10, 17 OUTUBRO �� 1

cz sk viena

at ljubliana it opatija

hu si

HOTÉIS PREVISTOS

(ou similares na categoria, conforme a cidade) Viena: HOTEL AM KONZERTHAUS Ljubljana: LEV ( ) Opatija: Royal ( ) Split: ATRIUM Dubrovnik: RIXOS LIBERTAS

split

dubrovnik

( )

TURQUÍA

SERVIÇOS INCLUÍDOS • Carregadores nos hotéis • Guia acompanhante em espanhol (com conhecimentos em português) • 9 noites com café da manhã tipo buffet • 1 jantar en Opatija • Jantar de boas-vindas

TARIFAS EM EUROS € 1790,– por pessoa em duplo € 675,– suplemento individual

CONSULTE AS

NOTAS IMPORTANTES NA PÁGINA 86

CÓDIGO VIEDUB

3INCLUÍDOS PASSEIOS

JANTAR DE BOAS-VINDAS

NOITES EM DUBROVNIK

• DIAS •

DIA 4 Qua LJUBLJANA - OPATIJA Café da manhã e continuação do percurso para Postojna, famosa por suas cavernas. A visita será feita em trem turístico mineiro, passando pelas cavernas conhecidas como Salão de Baile e Paraíso. O ponto mais chamativo é a gruta abobadada conhecida como a Sala de Concertos. Continuação para a cidade de Opatija, situada no arquipélago de Ístria. De finais do século XIX até a Primeira Guerra Mundial, Opatija foi o centro de saúde por excelência do império austro-húngaro e ainda restam muitas mansões luxuosas que conservam todo o esplendor do passado. Recomendamos caminhar pelo Passeio Marítimo ou pelos parques de Opatija, que abrigam árvores e plantas centenárias. Jantar e hospedagem. DIA 5 Qui OPATIJA - ZADAR - SPLIT Café da manhã e saída para Zadar. Em seguida, visita panorâmica à cidade, que foi o centro administrativo da Dalmácia bizantina e ganhou fama em toda a Europa no século XVIII. Visitamos as ruínas do Fórum Romano e a Igreja de São Donato, do século IX. Continuação para Split, principal cidade da região da Dalmácia. O centro antigo é uma jóia arquitetônica construída sobre uma colina situada 1.330 metros de altura. Hospedagem. DIA 6 Sex SPLIT Café da manhã e visita ao centro histórico da cidade. Split é a principal cidade da Dalmácia, com 190.000 habitantes, situada numa península do Mar Adriático. O crescimento de Split

VIENA A DUBROVNIK

está vinculado ao colossal Palácio Diocleciano, atual centro da cidade. A antiga “Piazza del Duomo“ era o vestíbulo do palácio, da Catedral de São Doimo, do templo de Júpiter, do Batistério, do belo campanário e do templo de Esculápio. Tarde livre e hospedagem em Split. DIA 7 Sab SPLIT - DUBROVNIK Após o café da manhã, continuação do percurso margeando a escarpada costa dálmata, da qual se descortina uma paisagem encantadora com diversas ilhas às margens do Mar Adriático. Chegada à tarde em Dubrovnik, a famosa ‘Pérola do Adriático‘, e visita à cidade antiga, declarada patrimônio universal pela Unesco. Pontos de particular interesse: a Igreja Franciscana do século XIV, o Palácio Rector, a Catedral

praga

cz sk

viena ch

at ljubliana

it opatija

budapest hu zagreb hR BA

split

rs sarajevo

dubrovnik

CÓDIGO CROIMP

CROÁCIA E CAPITAIS IMPERIAIS

visita a pé ao centro histórico, onde se destacam a Prefeitura, a Fonte de Robba, as Três Pontes, a Universidade e o Parlamento. Hospedagem em Ljubljana. DIA 4 Qua LJUBLJANA - OPATIJA Café da manhã e continuação do percurso para Postojna, famosa por suas cavernas. A visita será feita em trem turístico mineiro, passando pelas cavernas conhecidas como Salão de Baile e Paraíso. O ponto mais chamativo é a gruta abobadada conhecida como a Sala de Concertos. Continuação para a cidade de Opatija, situada no arquipélago de Ístria. De finais do século XIX até a Primeira Guerra Mundial, Opatija foi o centro de saúde por excelência do império austro-húngaro e ainda restam muitas mansões luxuosas que conservam todo o esplendor do passado. Recomendamos caminhar pelo Passeio Marítimo ou pelos parques de Opatija, que abrigam árvores e plantas centenárias. Jantar e hospedagem. DIA 5 Qui OPATIJA - ZADAR - SPLIT Café da manhã e saída para Zadar. Em seguida, visita panorâmica à cidade, que foi o centro administrativo da Dalmácia bizantina e ganhou fama em toda a Europa no século XVIII. Visitamos as ruínas do Fórum Romano e a Igreja de São Donato, do século IX. Continuação para Split, principal cidade da região da Dalmácia. O centro antigo é uma jóia arquitetônica

• DIAS •

construída sobre uma colina situada 1.330 metros de altura. DIA 6 Sex SPLIT Café da manhã e visita ao centro histórico da cidade. Split é a principal cidade da Dalmácia, com 190.000 habitantes, situada numa península do Mar Adriático. O crescimento de Split está vinculado ao colossal Palácio Diocleciano, atual centro da cidade. A antiga “Piazza del Duomo“ era o vestíbulo do palácio, da Catedral de São Doimo, do templo de Júpiter, do Batistério, do belo campanário e do templo de Esculápio. Tarde livre e hospedagem em Split. DIA 7 Sab SPLIT - DUBROVNIK Após o café da manhã, continuação do percurso margeando a escarpada costa dálmata, da qual se descortina uma paisagem encantadora com diversas ilhas às margens do Mar Adriático. Chegada à tarde em Dubrovnik, a famosa ‘Pérola do Adriático‘, e visita à cidade antiga, declarada patrimônio universal pela Unesco. Pontos de particular interesse: a Igreja Franciscana do século XIV, o Palácio Rector, a Catedral e o Mosteiro Dominicano. Uma obra-prima do Renascimento que serviu de defesa aos cidadãos é a torre Minceta, a maior da muralha de Dubrovnik e a mais bem conservada da Europa. Hospedagem. DIA 8 Dom DUBROVNIK Café da manhã e hospedagem.

JANTAR DE BOAS-VINDAS

DIA 9 Seg DUBROVNIK Café da manhã e dia livre. Possibilidade de excursão a Montenegro (não incluída), visitando as cidades e vilarejos mais bonitos do país, como Perast, Kotor e Budva. Hospedagem. DIA 10 Ter DUBROVNIK MEDJUGORJE - MOSTAR - SARAJEVO Café da manhã e saída para a Bósnia-Herzegovina, com parada em Medjugorje, lugar de peregrinação pelas mais recentes aparições da Virgem Maria. Continuação para Mostar, antiga capital da Bósnia-Herzegovina e cidade emblemática na guerra da Bósnia 1992-1995 pela destruição da Ponte Antiga, reconstruída em 2004. A cidade é desde muitos séculos um grande caldeirão no qual diferentes culturas e religiões se mesclam e se manifestam em convivência pacífica. O centro antigo é a parte mais visitada da cidade, com suas ruas medievais com pequenas lojas de artesanato, típicas da região. Continuação para Sarajevo, capital da Bósnia-Herzegovina, sede religiosa do Supremo Mufti dos muçulmanos, do bispo metropolitano, da igreja ortodoxa sérvia e sede do arcebispado da igreja católica que ganhou fama internacional também pelo assassinato do arquiduque Franz Ferdinand da Áustria (1914), o que acabou provocando a eclosão da Primeira Guerra Mundial. Hospedagem. DIA 11 Qua SARAJEVO Café da manhã e visita à cidade, que

SAÍDAS GARANTIDAS 2017 ABRIL �� 23 MAIO �� 7, 14, 21 JUNHO �� 4, 18 JULHO �� 2, 16, 30 AGOSTO �� 13, 27 SETEMBRO �� 3, 10, 17 OUTUBRO �� 1

HOTÉIS PREVISTOS (ou similares na categoria, conforme a cidade) Viena: HOTEL AM KONZERTHAUS Ljubljana: LEV ( ) Opatija: Royal ( ) Split: ATRIUM Dubrovnik: RIXOS LIBERTAS Sarajevo: EUROPE Zagreb: SHERATON ( ) VIENA: IMPERIAL RENAISSANCE BUDAPEST: CORINTHIA ROYAL PRAGA: PALACE, GRANDIOR, COSMOPOLITAN

( )

SERVIÇOS INCLUÍDOS • Carregadores nos hotéis • Guia acompanhante em espanhol (com conhecimentos em português) • 19 noites com café da manhã tipo buffet • Jantar de boas-vindas • 1 jantar en Opatija

TARIFAS EM EUROS € 3130,– por pessoa em duplo € 1425,– suplemento individual

NOITES EM DUBROVNIK

CONSULTE AS

14 PASSEIOS INCLUÍDOS

fascina por sua multinacionalidade que segue em paralelo com uma diversificação cultural de muitos séculos que se evidencia em uma de suas maiores atrações arquitetônicas, a famos Mesquita Husfreg Beg, do século XVII, com sua magnífica ornamentação de estalactites sob a cúpula. Visitamos também o pitoresco bazar “Bas Carsija“, do século XV, no centro histórico da cidade, o bairro austro-húngaro e o estádio Olímpico. Tarde livre para compras. Hospedagem em Sarajevo. DIA 12 Qui SARAJEVO - ZAGREB Café da manhã e saída para Zagreb, capital da Croácia. Chegada e passeio pelo centro antigo, onde se destacam o Palácio do Governo, a catedral de Santo Estevão e a igreja de São Marcos. DIA 13 Sex ZAGREB - VIENA Café da manhã e saída para Viena. Chegada à tarde e hospedagem. DIA 14 Sab VIENA Café da manhã e dia livre. Hospedagem em Viena. DIA 15 Dom VIENA - BUDAPEST Saída pela manhã em ônibus para a Hungria, chegando ao meio-dia em Budapest. À tarde, visita panorâmica a Budapest, a pérola às margens do Danúbio, que está dividida em duas partes: “Buda“, onde se encontra o lado antigo da cidade, as residências da alta sociedade e as embaixadas, e “Pest“, onde está o centro comercial

NOTAS IMPORTANTES NA PÁGINA 86

Visita Castelo de Praga

INCLUÍDA

com todos os hotéis e restaurantes. Os monumentos mais interessantes para visitar são: o Bastião dos Pescadores e a Igreja de Matias. Hospedagem em Budapest. DIA 16 Seg BUDAPEST Café da manhã e caminhada pela rua de pedestres ao edifício do Grande Mercado, que oferece a maior e mais rica seleção tanto de verduras e frutas frescas como de artesanato típico e produtos famosos da Hungria, como as pimentas, o vinho Tokaji, aguardentes e especiarias. Retorno ao hotel e hospedagem. DIA 17 Ter BUDAPEST - BRATISLAVA PRAGA Café da manhã e saída para Praga passando por Bratislava, capital da Eslováquia. Tempo livre para passeios independentes pelo centro antigo. Continuação para Praga e hospedagem. À noite, inesquecível passeio percorrendo o caminho que nos tempos medievais os reis faziam após a coroação na Catedral de São Vito. Oportunidade para apreciar as mais belas vistas da cidade iluminada e conhecer os 4 núcleos mais antigos de Praga. DIA 18 Qua PRAGA Café da manhã no hotel. Pela manhã, tour panorâmico passando pelos monumentos históricos mais interessantes da cidade, como a Praça Venceslau, o Teatro Nacional, e também visita ao interior do Castelo de Praga. Numa

pequena caminhada a pé vemos a famosa Praça da Cidade Antiga, com seu relógio astronômico, a igreja gótica da Virgem de Tyn e a famosa Ponte Carlos. Tarde livre e hospedagem. DIA 19 Qui PRAGA Café da manhã e dia livre. Hospedagem em Praga. DIA 20 Sex PRAGA Café da manhã e traslado para o aeroporto.

LT RU

NL BE

franKFUrt ESTRASBURGO FR

cz munich SALZBURGO

füssen at innsbruck ch ljubliana si it opatija

zagreb hR BA

split

viena hu

md Ro

rs sarajevo

dubrovnik

TURQUÍA

CÓDIGO ALCRO

• DIAS •

ALEMANHA ROMÂNTICA E COSTA DÁLMATA 20 áreas verdes e lojas de luxo, Estrasburgo se afirma como uma calorosa cidade cheia de autenticidade. Acomodação.

DIA 1 Dom Frankfurt Chegada em Frankfurt e acomodação. DIa 2 SEG FRANKFURT ESTRASBURGO Saída pela manhã para Heidelberg para visita ao famoso castelo. Em seguida, passeio panorâmico pela cidade. Não é por acaso que Heidelberg, a cidade universitária mais antiga da Alemanha, é uma das mais visitadas do país. Com seu romântico ambiente que parece de conto de fadas e sua idílica localização entre bosques e vinhedos, ao lado do rio Neckar, combina vida estudantil, ruas pitorescas, locais românticos e jovens, cultura e monumentos impressionantes. Continuação para Estrasburgo, declarada Patrimônio Mundial da Humanidade pela UNESCO, e primeira cidade francesa a receber este reconhecimento. Apesar das guerras, Estrasburgo foi capaz de preservar um patrimônio de excepcional diversidade representativo da evolução da cidade desde a época romana até os dias atuais. Com seu amplo centro de pedestres, a doçura de seus canais, bairros bem caracterizados, inúmeros parques e

DIa 3 TER ESTRASBURGO - FÜSSEN Pela manhã, continuação da viagem para o Lago Titisee, um dos mais famosos lagos da Europa. Rodeado pela natureza, suas águas cristalinas refletem a beleza de seus densos bosques, fazendo desta uma paisagem única. Continuação até a cidade de Lindau, nas margens do Lago de Constança. Breve parada e saída para a típica cidade de Füssen, famosa por seu romântico centro antigo. Acomodação em Füssen. DIA 4 Qua Füssen Neuschwanstein - Innsbruck Café da manhã, e em seguida visita ao Castelo de Neuschwanstein, construído pelo rei Ludwig II de Bavária, mais conhecido pelo apelido de “Rei Louco“. A construçao foi inspirada nos castelos medievais dos “Cavaleiros Teutônicos“ e seus salões aludem a mitos, fábulas e lendas. Em seguida, visita ao Palácio de Linderhof, o menor dos três palácios construídos pelo Ludwig ll da Bavária, que pretendia emular o Castelo de Versailles. À tarde, continuação da viagem para Oberammergau, célebre por seu Auto da Paixão, que data de 1633 e é representado a cada 10 anos. Em seguida, visita também à Abadia Beneditina de Ettal,

fundada pela Casa de Wittelsbacher. Á última etapa leva a Innsbruck, captital do Tirol. Hospedagem em Innsbruck. DIA 5 Qui Innsbruck - Munich Café da manhã e visita panorâmica incluindo o mausoléu do imperador Maximilian e o centro antigo, onde se destaca o famoso “Telhado de Ouro“. Depois, saída para o Lago Achen, o maior nas montanhas tirolesas. Breve parada na pitoresca cidade de Pertisau, nas margens do lago, para apreciar as mais belas vistas. Continuação para Munich passando pela parte alpina da Baviera e pelo famoso Lago Tegernsee. Acomodação. DIA 6 Sex Munich Café da manhã e visita panorâmica à capital da Bavária, nas margens do rio Isar e na base norte dos Alpes. Destaque para a Catedral de Nossa Senhora, austera construção do gótico tardio, igreja gótica do Espírito Santo, igreja de São Miguel e São Nepomuceo. De fama mundial é a Antiga Pinacoteca, por sua coleção de pinturas da escola flamenca-holandesa, alemã e francesa, e a Gliptoteca com esculturas antigas da Assíria, Egito, Grécia e Roma. Vale a pena mencionar também o Museu Alemão, um dos maiores na área técnica, de indústria e ciência em geral. Visitamos também os jardins do Palácio das Ninfas. Tarde livre.

15 PASSEIOS INCLUÍDOS

DIA 7 Sab Munich - SalzburgO Café da manhã e saída para Salzburgo passando pela fabulosa paisagem alpina do Tirol e vilarejos típicos. Chegada e visita panorâmica à cidade, passando pelo encantador centro antigo, onde se destaca o local de nascimento de Mozart, a Catedral e a Fortaleza. Acomodação. DÍA 8 Dom SalzburgO - Viena Café da manhã e saída para Viena passando pela região de Salzkammergut, com suas maravilhosas montanhas e inúmeros lagos. Chegada em St. Wolfgang, pitoresco vilarejo da área, para um curto passeio. Prosseguimento para Bad Ischl, onde o imperador Franz Joseph costumava passar suas férias. Continuação para Viena e acomodação. DIA 9 Seg Viena Café da manhã e visita panorâmica à cidade percorrendo a “Ringstrasse“ com os seus suntuosos monumentos como a Ópera, os Museu de Belas Artes e Ciências Naturais, monumento de Maria Teresa, Parlamento, Prefeitura, o Teatro Nacional, o Palácio Imperial “Hofburg“. Visitamos também os jardins do Belvedere, palácio de veraneio do príncipe Eugênio de Saboya, com uma vista magnífica da cidade, imortalizada por Canaletto em suas pinturas de Viena. Em seguida caminhamos pelo centro antigo de Viena passando pelo Relógio Anker, Bairro Judeu, Praça Freyung com seus palá-

SAÍDAS GARANTIDAS 2017 ABRIL �� 30 MAIO �� 14, 28 JUNHO �� 11, 25 JULHO �� 9, 23 AGOSTO �� 6, 20 SETEMBRO �� 3

HOTÉIS PREVISTOS (ou similares na categoria, conforme a cidade) Frankfurt: HILTON ( ) ESTRASBURGO: NOVOTEL CENTRE HALLES Füssen: SCHLOSSKRONE Innsbruck: GRAUER BÄR Munich : NOVOTEL ARNULFPARK ( ) Salzburgo: EUROPA VIENA: HOTEL AM KONZERTHAUS ( ) Ljubljana: LEV ( ) Opatija: BRISTOL ( ) Split: ATRIUM Dubrovnik: RIXOS LIBERTAS Sarajevo: EUROPE Zagreb: SHERATON ( )

SERVIÇOS INCLUÍDOS • Carregadores nos hotéis • Guia acompanhante em espanhol (com conhecimentos em português) • 19 noites com café da manhã tipo buffet • 1 jantar en Opatija

TARIFAS EM EUROS € 3255,– por pessoa em duplo € 1235,– suplemento individual

seguida, visita panorâmica à cidade, que foi o centro administrativo da Dalmácia bizantina e ganhou fama em toda a Europa no século XVIII. Visitamos as ruínas do Fórum Romano e a Igreja de São Donato, do século IX. Continuação para Split, principal cidade da região da Dalmácia. O centro antigo é uma jóia arquitetônica construída sobre uma colina situada 1.330 metros de altura. DIA 13 Sex Split Café da manhã e visita ao centro histórico da cidade. Split é a principal cidade da Dalmácia, com 190.000 habitantes, situada numa península do Mar Adriático. O crescimento de Split está vinculado ao colossal Palácio Diocleciano, atual centro da cidade. A antiga “Piazza del Duomo“ era o vestíbulo do palácio, da Catedral de São Doimo, do templo de Júpiter, do Batistério, do belo campanário e do templo de Esculápio. Tarde livre e hospedagem em Split. DIA 14 Sab SPLIT - DUBROVNIK Após o café da manhã, continuação do percurso margeando a escarpada costa dálmata, da qual se descortina uma paisagem encantadora com diversas ilhas às margens do Mar Adriático. Chegada à tarde em Dubrovnik, a famosa ‘Pérola do Adriático‘, e visita à cidade antiga, declarada patrimônio universal pela Unesco. Pontos de particular interesse: a Igreja Franciscana do século XIV, o Palácio Rector, a Catedral

e o Mosteiro Dominicano. Uma obra-prima do Renascimento que serviu de defesa aos cidadãos é a torre Minceta, a maior da muralha de Dubrovnik e a mais bem conservada da Europa. Hospedagem. DIA 15 Dom DUBROVNIK Café da manhã e hospedagem. DIA 16 Seg Dubrovnik Café da manhã e dia livre. Possibilidade de excursão a Montenegro (não incluída), visitando as cidades e vilarejos mais bonitos do país, como Perast, Kotor e Budva. Hospedagem em Dubrovnik. DIA 17 Ter DUBROVNIK MEDJUGORJE - MOSTAR - SARAJEVO Café da manhã e saída para a Bósnia-Herzegovina, com parada em Medjugorje, lugar de peregrinação pelas mais recentes aparições da Virgem Maria. Continuação para Mostar, antiga capital da Bósnia-Herzegovina e cidade emblemática na guerra da Bósnia 1992-1995 pela destruição da Ponte Antiga, reconstruída em 2004. A cidade é desde muitos séculos um grande caldeirão no qual diferentes culturas e religiões se mesclam e se manifestam em convivência pacífica. O centro antigo é a parte mais visitada da cidade, com suas ruas medievais com pequenas lojas de artesanato, típicas da região. Continuação para Sarajevo, capital da Bósnia-Herzego-

vina, sede religiosa do Supremo Mufti dos muçulmanos, do bispo metropolitano, da igreja ortodoxa sérvia e sede do arcebispado da igreja católica que ganhou fama internacional também pelo assassinato do arquiduque Franz Ferdinand da Áustria (1914), o que acabou provocando a eclosão da Primeira Guerra Mundial. Hospedagem em Sarajevo. DIA 18 Qua Sarajevo Café da manhã e visita à cidade, que fascina por sua multinacionalidade que segue em paralelo com uma diversificação cultural de muitos séculos que se evidencia em uma de suas maiores atrações arquitetônicas, a famos Mesquita Husfreg Beg, do século XVII, com sua magnífica ornamentação de estalactites sob a cúpula. Visitamos também o pitoresco bazar “Bas Carsija“, do século XV, no centro histórico da cidade, o bairro austro-húngaro e o estádio Olímpico. Tarde livre para compras. Hospedagem em Sarajevo. DIA 19 Qui Sarajevo - Zagreb Café da manhã e saída para Zagreb, capital da Croácia. Chegada e passeio pelo centro antigo, onde se destacam o Palácio do Governo, a catedral de Santo Estevão e a igreja de São Marcos. DIA 20 Sex Zagreb Café da manhã e traslado para o aereoporto.

NL BE franKFUrt ESTRASBURGO FR

DE praga

cz munich SALZBURGO

füssen at viena innsbruck ch ljubliana si it opatija

budapest hu

zagreb hR BA

split

rs sarajevo

dubrovnik

TURQUÍA

CÓDIGO ALCROIMP

• DIAS •

ALEMANHA ROMÂNTICA, CROÁCIA E 27 CAPITAIS IMPERIAIS burgo se afirma como uma calorosa cidade cheia de autenticidade. Acomodação.

última etapa leva a Innsbruck, captital do Tirol. Hospedagem em Innsbruck.

DIA 5 Qui Innsbruck - Munich Café da manhã e visita panorâmica incluindo o mausoléu do imperador Maximilian e o centro antigo, onde se destaca o famoso “Telhado de Ouro“. Depois, saída para o Lago Achen, o maior nas montanhas tirolesas. Breve parada na pitoresca cidade de Pertisau, nas margens do lago, para apreciar as mais belas vistas. Continuação para Munich passando pela parte alpina da Baviera e pelo famoso Lago Tegernsee. Acomodação.

DIA 4 Qua Füssen Neuschwanstein - Innsbruck Café de manhã, e em seguida visita ao Castelo de Neuschwanstein, construído pelo rei Ludwig II de Bavária, mais conhecido pelo apelido de “Rei Louco“. A construçao foi inspirada nos castelos medievais dos “Cavaleiros Teutônicos“ e seus salões aludem a mitos, fábulas e lendas. Em seguida, visita ao Palácio de Linderhof, o menor dos três palácios construídos pelo Ludwig ll da Bavária, que pretendia emular o Castelo de Versailles. À tarde, continuação da viagem para Oberammergau, célebre por seu Auto da Paixão, que data de 1633 e é representado a cada 10 anos. Em seguida, visita também à Abadia Beneditina de Ettal, fundada pela Casa de Wittelsbacher. Á

DIA 6 Sex Munich Café da manhã e visita panorâmica à capital da Bavária, nas margens do rio Isar e na base norte dos Alpes. Destaque para a Catedral de Nossa Senhora, austera construção do gótico tardio, igreja gótica do Espírito Santo, igreja de São Miguel e São Nepomuceo. De fama mundial é a Antiga Pinacoteca, por sua coleção de pinturas da escola flamenca-holandesa, alemã e francesa, e a Gliptoteca com esculturas antigas da Assíria, Egito, Grécia e Roma. Vale a pena mencionar também o Museu Alemão, um dos maiores na área técnica, de indústria e ciência em geral. Visitamos também os jardins do Palácio das Ninfas. Tarde livre.

18 PASSEIOS INCLUÍDOS

Visita Castelo de Praga

INCLUÍDA

DIA 7 Sab Munich - Salzburgo Café da manhã e saída para Salzburgo passando pela fabulosa paisagem alpina do Tirol e vilarejos típicos. Chegada e visita panorâmica à cidade, passando pelo encantador centro antigo, onde se destaca o local de nascimento de Mozart, a Catedral e a Fortaleza. Acomodação. DÍA 8 Dom Salzburgo - Viena Café da manhã e saída para Viena passando pela região de Salzkammergut, com suas maravilhosas montanhas e inúmeros lagos. Chegada em St. Wolfgang, pitoresco vilarejo da área, para um curto passeio. Prosseguimento para Bad Ischl, onde o imperador Franz Joseph costumava passar suas férias. Continuação para Viena e acomodação. DIA 9 Seg Viena Café da manhã e visita panorâmica à cidade percorrendo a “Ringstrasse“ com os seus suntuosos monumentos como a Ópera, os Museu de Belas Artes e Ciências Naturais, monumento de Maria Teresa, Parlamento, Prefeitura, o Teatro Nacional, o Palácio Imperial “Hofburg“. Visitamos também os jardins do Belvedere, palácio de veraneio do príncipe Eugênio de Saboya, com uma vista magnífica da cidade, imortalizada por Canaletto em suas pinturas de Viena. Em seguida caminhamos pelo centro antigo de Viena passando pelo Relógio Anker, Bairro Judeu, Praça Freyung com seus palá-

SAÍDAS GARANTIDAS 2017 ABRIL �� 30 MAIO �� 14, 28 JUNHO �� 11, 25 JULHO �� 9, 23 AGOSTO �� 6, 20 SETEMBRO �� 3

HOTÉIS PREVISTOS

cios e a Praça dos Heróis, onde está o Palácio Imperial. O passeio termina com a visita ao interior da Catedral de Santo Estevão. Retorno ao hotel. Tarde livre e hospedagem em Viena. DIA 10 Ter Viena - Ljubliana Saída pela manhã em ônibus para Ljubljana, capital da Eslovênia. A seguir, visita a pé ao centro histórico, onde se destacam a Prefeitura, a Fonte de Robba, as Três Pontes, a Universidade e o Parlamento. Hospedagem em Ljubljana. DIA 11 Qua Ljubliana - Opatija Café da manhã e continuação do percurso para Postojna, famosa por suas cavernas. A visita será feita em trem turístico mineiro, passando pelas cavernas conhecidas como Salão de Baile e Paraíso. O ponto mais chamativo é a gruta abobadada conhecida como a Sala de Concertos. Continuação para a cidade de Opatija, situada no arquipélago de Ístria. De finais do século XIX até a Primeira Guerra Mundial, Opatija foi o centro de saúde por excelência do império austro-húngaro e ainda restam muitas mansões luxuosas que conservam todo o esplendor do passado. Recomendamos caminhar pelo Passeio Marítimo ou pelos parques de Opatija, que abrigam árvores e plantas centenárias. jantar e hospedagem. DIA 12 Qui Opatija ZADAR - Split Café da manhã e saída para Zadar. Em seguida, visita panorâmica à cidade, que foi o centro administrativo da Dalmácia bizantina e ganhou fama em toda a Europa no século XVIII. Visitamos as ruínas do Fórum Romano e a Igreja de São Donato, do século IX. Continuação para Split, principal cidade da região da Dalmácia. O centro antigo é uma jóia arquitetônica construída sobre uma colina situada 1.330 metros de altura. DIA 13 Sex Split Café da manhã e visita ao centro histórico da cidade. Split é a principal cidade da Dalmácia, com 190.000 habitantes, situada numa península do Mar Adriático. O crescimento de Split está vinculado ao colossal Palácio Diocleciano, atual centro da cidade. A antiga “Piazza del Duomo“ era o vestíbulo do palácio, da Catedral de

São Doimo, do templo de Júpiter, do Batistério, do belo campanário e do templo de Esculápio. Tarde livre e hospedagem em Split. DIA 14Sab SPLIT - DUBROVNIK Após o café da manhã, continuação do percurso margeando a escarpada costa dálmata, da qual se descortina uma paisagem encantadora com diversas ilhas às margens do Mar Adriático. Chegada à tarde em Dubrovnik, a famosa ‘Pérola do Adriático‘, e visita à cidade antiga, declarada patrimônio universal pela Unesco. Pontos de particular interesse: a Igreja Franciscana do século XIV, o Palácio Rector, a Catedral e o Mosteiro Dominicano. Uma obra-prima do Renascimento que serviu de defesa aos cidadãos é a torre Minceta, a maior da muralha de Dubrovnik e a mais bem conservada da Europa. Hospedagem. DIA 15 Dom DUBROVNIK Café da manhã e hospedagem. DIA 16 Seg Dubrovnik Café da manhã e dia livre. Possibilidade de excursão a Montenegro (não incluída), visitando as cidades e vilarejos mais bonitos do país, como Perast, Kotor e Budva. Hospedagem. DIA 17 Ter DUBROVNIK MEDJUGORJE - MOSTAR - SARAJEVO Café da manhã e saída para a Bósnia-Herzegovina, com parada em Medjugorje, lugar de peregrinação pelas mais recentes aparições da Virgem Maria. Continuação para Mostar, antiga capital da Bósnia-Herzegovina e cidade emblemática na guerra da Bósnia 1992-1995 pela destruição da Ponte Antiga, reconstruída em 2004. A cidade é desde muitos séculos um grande caldeirão no qual diferentes culturas e religiões se mesclam e se manifestam em convivência pacífica. O centro antigo é a parte mais visitada da cidade, com suas ruas medievais com pequenas lojas de artesanato, típicas da região. Continuação para Sarajevo, capital da Bósnia-Herzegovina, sede religiosa do Supremo Mufti dos muçulmanos, do bispo metropolitano, da igreja ortodoxa sérvia e sede do arcebispado da igreja católica que ganhou fama internacional também pelo assassinato do arquiduque Franz Ferdinand da Áustria (1914), o que

acabou provocando a eclosão da Primeira Guerra Mundial. Hospedagem.

(ou similares na categoria, conforme a cidade) Frankfurt: HILTON ( ) ESTRASBURGO: NOVOTEL CENTRE HALLES Füssen: SCHLOSSKRONE Innsbruck: GRAUER BÄR Munich : NOVOTEL ARNULFPARK ( ) Salzburgo: EUROPA VIENA: HOTEL AM KONZERTHAUS ( ) Ljubljana: LEV ( ) Opatija: BRISTOL ( ) Split: ATRIUM Dubrovnik: RIXOS LIBERTAS Sarajevo: EUROPE Zagreb: SHERATON ( ) ( ) VIENA: IMPERIAL RENAISSANCE BUDAPEST: CORINTHIA ROYAL PRAGA: PALACE, GRANDIOR, COSMOPOLITAN

DIA 18 Qua Sarajevo Café da manhã e visita à cidade, que fascina por sua multinacionalidade que segue em paralelo com uma diversificação cultural de muitos séculos que se evidencia em SERVIÇOS INCLUÍDOS uma de suas maiores atrações • Carregadores nos hotéis arquitetônicas, a famos Mes- • Guia acompanhante em espanhol quita Husfreg Beg, do século (com conhecimentos em português) XVII, com sua magnífica orna- • 26 noites com café da manhã tipo buffet mentação de estalactites sob • 1 jantar en Opatija a cúpula. Visitamos também o pitoresco bazar “Bas Carsi TARIFAS EM EUROS ja“, do século XV, no centro histórico da cidade, o bairro € 4060,– por pessoa em duplo austro-húngaro e o estádio € 1690,– suplemento individual Olímpico. Tarde livre para compras. Hospedagem. interessantes para visitar são: o Bastião dos Pescadores e a Igreja de Ma tias. Hospedagem em Budapest. DIA 19 Qui Sarajevo Zagreb DIA 24 Ter Budapest - Praga Café da manhã e saída para Zagreb, Café da manhã e saída para Praga capital da Croácia. Chegada e passeio passando por Bratislava, capital da pelo centro antigo, onde se destacam Eslováquia. Tempo livre para paso Palácio do Governo, a catedral de Santo Estevão e a igreja de São Marcos. seios independentes pelo centro antigo. Continuação para Praga e hospedagem. À noite, inesquecível DIA 20 Sex Zagreb - Viena passeio percorrendo o caminho que Café da manhã e saída para Viena. nos tempos medievais os reis faziam Chegada à tarde e hospedagem. após a coroação na Catedral de São Vito. Oportunidade para apreciar as DIA 21 Sab Viena mais belas vistas da cidade iluminada Café da manhã e dia livre. e conhecer os 4 núcleos mais antigos de Praga. DIA 22 Dom VIENA - BUDAPEST DIA 25 Qua Praga Saída pela manhã em ônibus para a Hungria, chegando ao meio-dia em Café da manhã no hotel. Pela manBudapest. À tarde, caminhada pela hã, tour panorâmico passando pelos monumentos históricos mais interua de pedestres ao edifício do Grande Mercado, que oferece a maior e ressantes da cidade, como a Praça mais rica seleção tanto de verduras e Venceslau, o Teatro Nacional, e tamfrutas frescas como de artesanato tí- bém visita ao interior do Castelo de Praga. Numa pequena caminhada a pico e produtos famosos da Hungria, como as pimentas, o vinho Tokaji, pé vemos a famosa Praça da Cidade aguardentes e especiarias. Retorno ao Antiga, com seu relógio astronômico, a igreja gótica da Virgem de Tyn hotel e hospedagem. e a famosa Ponte Carlos. Tarde livre e hospedagem. DIA 23 Seg BUDAPEST Café da manhã e visita a Budapest, a pérola às margens do Danúbio, que DIA 26 Qui Praga está dividida em duas partes: “Buda“, Café da manhã e dia livre. onde se encontra o lado antigo da cidade, as residências da alta sociedade DIA 27 Sex Praga e as embaixadas, e “Pest“, onde está o centro comercial com todos os hotéis Café da manhã e traslado para o aee restaurantes. Os monumentos mais roporto.

BERGEN helsinki

sT petersburg

oslo STAVANGER

estocolmo

KRISTIANSAND

HIRTSHALS dk

MoscOU

AARHUS copenhagEN

LT RU BY

NL BE

cz sk

FR ch

at si it

hu Ro

hR BA

TURQUÍA

CÓDIGO GTm

AVENTURA VIKING E RÚSSIA

DIA 1 SAB COPENHAGEN Chegada no aeroporto, traslado para o hotel e acomodação. DIA 2 DOM COPENHAGEN Café da manhã e visita panorâmica à cidade, percorrendo os principais monumentos e lugares históricos, como a Praça da Prefeitura, o Palácio Christiansborg, atual sede do Parlamento, a fonte da Deusa Gefion e o porto Nyhavn com suas encantadoras casas do século XVII; e como não poderia deixar de ser, o símbolo da cidade, a famosa Pequena Sereia. À tarde, possibilidade de conhecer, em visita opcional (não incluída), os famosos castelos do Norte da ilha de Selândia. Acomodação em Copenhagen. DIA 3 SEG COPENHAGEN - AARHUS Saída pela manhã para a cidade de Odense, cruzando o estreito de Storebaelt por uma ponte de 13 quilômetros que une as ilhas de Zealand e Funen. Breve parada em Odense, mundialmente conhecida por ser o

berço de uma das mais famosas personalidades dinamarquesas, Hans Christian Andersen. Por isso uma boa parte das atrações turísticas da cidade são relacionadas com o popular escritor de histórias infantis. Continuação para Aarhus, a segunda maior cidade na Dinamarca e uma das mais antigas. Acomodação em Aarhus. DIA 4 TER Aarhus - Kristiansand Flekkefjord - Stavanger Café da manhã e saída para Hirtshals, para embarque em ferry para a Noruega, atravessando o Mar do Norte até Kristiansand. Prosseguimento pela costa sul da Noruega através de belas paisagens até chegar à pitoresca cidade de Flekkefjord. Breve parada e continuação para Stavanger, famosa por seu bairro antigo composto de 173 casas de madeira, a maioria em cor branca e algumas das quais pintadas de cores diversas, o que dá uma ar muito bonito à cidade. Acomodação em Stavanger. DIA 5 QUA Stavanger - Bergen Café da manhã e saída para Bergen seguindo pela costa da Noruega e fjords através de túneis, pontes e trechos em barco. Um dos túneis sob o mar é o que está em maior profundidade na Europa. Duas travessias em barco fazem deste um percurso tranquilo

e espetacular. Chegada em Bergen e acomodação. Em seguida, visita panorâmica a Bergen, uma das cidades mais antigas da Noruega, situada em um promontório às margens do Mar do Norte. Como locais de maior interesse se destacam a Fortaleza, Hakonshallen, Bryggen (instalações portuárias do século XVI) e a Igreja de Maria, em estilo românico. DIA 6 QUI Bergen - Oslo Café da manhã e viagem por uma encantadora paisagem de bosques, geleiras e lagos até Gudvangen, onde embarcamos em ferry para Flaam, para atravessar a parte mais bonita do Sognefjord. Desembarque e continuação em ônibus para Oslo. Chegada e acomodação. DIA 7 SEX OSLO Café da manhã e visita à “capital viking“, situada ao fundo do fjord homônimo, passando pela Prefeitura, pelo castelo Akershus, Palácio Real, Parlamento e Parque Vigeland, com as famosas esculturas de bronze de Gustav Vigeland, que simbolizam o ciclo da vida do ser humano, e o grande monólito com seus 121corpos entrelaçados. À tarde, passeio opcional (não incluído) aos museus marítimos situados na ilha Bygdöy, com visita aos famosos barcos vikings, dos quais

• DIAS •

9INCLUÍDOS PASSEIOS

se destaca o barco da Rainha Viking Asa. Em seguida veremos o museu Framhaus, com o barco polar Fram, construído para o capitão Nansen em sua epopéia ao Polo Norte. Tarde livre para passear pelo animado distrito de Oslo conhecido como Akerbrygge, instalações portuárias revitalizadas com restaurantes, bares, discotecas e lojas. Acomodação em Oslo. DIA 8 SAB OSLO - ESTOCOLMO Café da manhã e saída para Estocolmo percorrendo as impressionantes paisagens da província de Varmland, com seus lagos e grandes bosques. Chegada à tarde. Acomodação em Estocolmo. DIA 9 DOM ESTOCOLMO Café da manhã e visita panorâmica à cidade passando pelo Palácio Real, Prefeitura, Museu nacional e Ópera. Acomodação em Estocolmo. DIA 10 SEG ESTOCOLMO CRUZEIRO TALLINK-SILJA - HELSINKI Café da manhã e tempo livre. Às 15:30h, traslado ao porto e embarque no cruzeiro Tallink-Sija Line, que dispõe de 3 restaurantes, clube noturno, discoteca e lojas livres de impostos. Acomodação em cabines duplas externas categoria A.

SAÍDAS GARANTIDAS 2017 ABRIL �� 29 MAIO �� 13, 27 JUNHO �� 10, 24 JULHO �� 8, 22 AGOSTO �� 5, 19 SETEMBRO �� 2, 16, 30

HOTÉIS PREVISTOS (ou similares na categoria, conforme a cidade) COPENHAGEN: scandic copenhague ( ) AARHUS: FIRST HOTEL atltantic stavanger: CLARION BERGEN: THON ROSENKRANTZ OSLO: THON OPERA ( ) ESTOCOLMO: HILTON SLUSSEN; CLARIO SIGN ( ) HELSINKI: CROWNE PLAZA ( ) St PETERSBURG: GRAND HOTEL EUROPE MOSCOU: MARRIOTT AURORA DIA 11 TER HELSINKI Café da manhã buffet a bordo e chegada em Helsinki às 10:00h. Desembarque e visita panorâmica à capital da Finlândia, também conhecida como “a cidade branca do norte“. Na visita passamos pela Igreja Ortodoxa da Trindade, vestígio do Domínio russo, Praça do Senado, Temppeliaukio Kirkko, igreja luterana de planta circular escavada na rocha cuja cúpula tem a forma de uma gigantesca espiral com filetes de cobre. Tarde livre. Acomodação em Helsinki. DIA 12 QUA HELSINKI St PETERSBURG Café da manhã e saída em ônibus para St Petersburg. À tarde, visita a esta esplêndida cidade, sem dúvida a mais bela de toda a Rússia, construída pelo Czar Pedro O Grande às margens do Rio Neva, assim como à Fortaleza de São Pedro e São Paulo. Acomodação. DIA 13 QUI St PETERSBURG Café da manhã e visita ao Museu Hermitage, uma das mais famosas pinacotecas do mundo, assim como ao interior da Catedral de São Isaac. Tarde livre. Acomodação em St Petersburg. DIA 14 SEX St PETERSBURG Café da manhã e dia livre. Possibilidade de visita opcional (não incluída) a um dos famosos palácios de St Petersburg. Acomodação em St Petersburg.

DIA 15 SAB St PETERSBURG MOSCOU Café da manhã, traslado ao aeroporto e embarque para Moscou. Chegada e traslado para o hotel. À tarde, visita panorâmica a Moscou percorrendo suas grandes avenidas e ruas. Destaque para a famosa Praça Vermelha, a Catedral de São Basílio e o edifício das grandes lojas “Gum”. Acomodação. DIA 16 DOM MOSCOU Café da manhã e visita ao famoso complexo amuralhado do Kremlin, antiga residência dos czares russos, à armada, um dos mais antigos museus na Rússia de arte decorativa aplicada, e à câmara do tesouro, única em seu gênero, mundialmente conhecida, que acolhe as melhores e mais expressivas obras de arte decorativa russa e estrangeira dos séculos IV-XX, a maioria das quais estreitamente relacionadas aos acontecimentos históricos mais importantes do país. A fundação do museu remonta ao século IV e a maior parte da coleção é composta por obras executadas entre os séculos XVI-XVII. É digna de mencionar a valiosa coleção de ourivesaria, objetos da vida cotidiana da corte czarista, utensílios de cerimônias eclesiásticas e testemunhos artísticos da dignidade real. Tarde livre. Acomodação. DIA 17 SEG MOSCOU Café da manhã e traslado ao aeroporto.

SERVIÇOS INCLUÍDOS • Carregadores nos hotéis • Guia acompanhante em espanhol (com conhecimentos em português) • 14 noites com café da manhã tipo buffet • Passagem aérea St Petersburg-Moscou • Cruzeiro de 1 noite Tallink-Silja Line, cabine externa com janela

TARIFAS EM EUROS € 2995,– por pessoa em duplo € 1200,– suplemento individual CONSULTE AS

NOTAS IMPORTANTES NA PÁGINA 86

VOO INCLUÍDO

MINICRUZEIROS

SAÍDAS GARANTIDAS 2017

BERGEN

ABRIL �� 29 MAIO �� 13, 27 JUNHO �� 10, 24 JULHO �� 8, 22 AGOSTO �� 5, 19 SETEMBRO �� 2, 16, 30

SE helsinki

oslo STAVANGER

HOTÉIS PREVISTOS

estocolmo

KRISTIANSAND

HIRTSHALS dk

(ou similares na categoria, conforme a cidade) CopenhagEN: scandic copenhague ( ) RU FIRST HOTEL ATLANTIC AARHUS: STAVANGER: CLARION BERGEN: THON ROSENKRANTZ OSLO: THON OPERA ( ) ESTOCOLMO: HILTON SLUSSEN; CLARIO SIGN ( ) HELSINKI: CROWNE PLAZA ( )

AARHUS copenhagEN

LT RU

CONSULTE AS

NL BE

NOTAS IMPORTANTES

NA PÁGINA 86

SERVIÇOS INCLUÍDOS

FR ch

at si it

hu Ro

hR BA

• Carregadores nos hotéis • Guia acompanhante em espanhol (com conhecimentos em português) • 10 noites com café da manhã tipo buffet • Cruzeiro de 1 noite Tallink-Silja Line, cabine externa com janela

TARIFAS EM EUROS € 1920,– por pessoa em duplo € 825,– suplemento individual TURQUÍA

IMPÉRIO VIKING

DIA 1 SAB COPENHAGEN Chegada no aeroporto, traslado para o hotel e acomodação. DIA 2 DOM COPENHAGEN Café da manhã no hotel e visita panorâmica à cidade, percorrendo os principais monumentos e lugares históricos, como a Praça da Prefeitura, o Palácio Christiansborg, atual sede do Parlamento, a fonte da Deusa Gefion e o porto Nyhavn com suas encantadoras casas do século XVII; e como não poderia deixar de ser, o símbolo da cidade, a famosa Pequena Sereia. À tarde, possibilidade de conhecer, em visita opcional (não incluída), os famosos castelos do Norte da ilha de Selândia. Acomodação em Copenhagen. DIA 3 SEG COPENHAGEN - AARHUS Saída pela manhã para a cidade de Odense, cruzando o estreito de Storebaelt por uma ponte de 13 quilômetros que une as ilhas de Zealand e Funen. Breve parada em Odense, mundialmente conhecida por ser o berço de uma das mais famosas personalidades dinamarquesas, Hans Christian Andersen. Por isso uma boa parte das atrações turísticas da cidade

são relacionadas com o popular escritor de histórias infantis. Continuação para Aarhus, a segunda maior cidade na Dinamarca e uma das mais antigas. Acomodação em Aarhus. DIA 4 TER Aarhus - Kristiansand Flekkefjord - Stavanger Café da manhã e saída para Hirtshals, para embarque em ferry para a Noruega, atravessando o Mar do Norte até Kristiansand. Prosseguimento pela costa sul da Noruega através de belas paisagens até chegar à pitoresca cidade de Flekkefjord. Breve parada e continuação para Stavanger, famosa por seu bairro antigo composto de 173 casas de madeira, a maioria em cor branca e algumas das quais pintadas de cores diversas, o que dá uma ar muito bonito à cidade. Acomodação em Stavanger. DIA 5 QUA Stavanger - Bergen Café da manhã e saída para Bergen seguindo pela costa da Noruega e fjords através de túneis, pontes e trechos em barco. Um dos túneis sob o mar é o que está em maior profundidade na Europa. Duas travessias em barco fazem deste um percurso tranquilo e espetacular. Chegada em Bergen e acomodação. Em seguida, visita panorâmica a Bergen, uma das cidades mais antigas da Noruega, situada em um promontório às margens do Mar do Norte. Como locais de maior interesse se destacam a Fortaleza, Hakonshallen, Bryggen (instalações

• DIAS •

CÓDIGO

MINICRUZEIROS

portuárias do século XVI) e a Igreja de Maria, em estilo românico. DIA 6 QUI Bergen - Oslo Café da manhã e viagem por uma encantadora paisagem de bosques, geleiras e lagos até Gudvangen, onde embarcamos em ferry para Flaam, para atravessar a parte mais bonita do Sognefjord. Desembarque e continuação em ônibus para Oslo. DIA 7 SEX OSLO Café da manhã no hotel. Visita à “capital viking“, situada ao fundo do fjord homônimo, passando pela Prefeitura, pelo castelo Akershus, Palácio Real, Parlamento e Parque Vigeland, com as famosas esculturas de bronze de Gustav Vigeland, que simbolizam o ciclo da vida do ser humano, e o grande monólito com seus 121corpos entrelaçados. À tarde, passeio opcional (não incluído) aos museus marítimos situados na ilha Bygdöy, com visita aos famosos barcos vikings, dos quais se destaca o barco da Rainha Viking Asa. Em seguida veremos o museu Framhaus, com o barco polar Fram, construído para o capitão Nansen em sua epopéia ao Polo Norte. Tarde livre para passear pelo animado distrito de Oslo conhecido como Akerbrygge, instalações portuárias revitalizadas com restaurantes, bares, discotecas e lojas. Acomodação. DIA 8 SAB OSLO - ESTOCOLMO Café da manhã e saída para Estocol-

5INCLUÍDOS PASSEIOS

COPHEL

mo percorrendo as impressionantes paisagens da província de Varmland, com seus lagos e grandes bosques. Chegada à tarde. Acomodação. DIA 9 DOM ESTOCOLMO Café da manhã e visita panorâmica à cidade passando pelo Palácio Real, Prefeitura, Museu nacional e Ópera. Acomodação em Estocolmo. DIA 10 SEG ESTOCOLMO CRUZEIRO TALLINK-SILJA - HELSINKI Café da manhã e tempo livre. Às 15:30h, traslado ao porto e embarque no cruzeiro Tallink-Sija Line, que dispõe de 3 restaurantes, clube noturno, discoteca e lojas livres de impostos. Acomodação em cabines duplas externas categoria A. DIA 11 TER HELSINKI Café da manhã buffet a bordo e chegada em Helsinki às 10:00h. Desembarque e visita panorâmica à capital da Finlândia, também conhecida como “a cidade branca do norte“. Na visita passamos pela Igreja Ortodoxa da Trindade, vestígio do Domínio russo, Praça do Senado, Temppeliaukion Kirkko, igreja luterana de planta circular escavada na rocha cuja cúpula tem a forma de uma gigantesca espiral com filetes de cobre. Tarde livre. Acomodação. DIA 12 QUA HELSINKI Café da manhã e traslado para o aeroporto.

SAÍDAS GARANTIDAS 2017 ABRIL �� 29 MAIO �� 13, 27 JUNHO �� 10, 24 JULHO �� 8, 22 AGOSTO �� 5, 19 SETEMBRO �� 2, 16, 30

HOTÉIS PREVISTOS (ou similares na categoria, conforme a cidade) CopenhagEN: SCANDIC COPENHAGUE ( ) AARHUS: FIRST HOTELATLANTIC KRISTIANSAND: CLARIONiE BERGEN: THON ROSENKRANTZ OSLO: THON OPERA ( ) ESTOCOLMO: HILTON SLUSSEN; CLARIO SIGN

BERGEN

SE oslo estocolmo

STAVANGER

KRISTIANSAND

HIRTSHALS dk

AARHUS copenhagEN

( ) BE

TARIFAS EM EUROS € 1650,– por pessoa em duplo € 675,– suplemento individual

SERVIÇOS INCLUÍDOS • Carregadores nos hotéis • Guia acompanhante em espanhol (com conhecimentos em português) • 9 noites com café da manhã tipo buffet

LT RU

cz sk

FR ch

at si it

hu Ro

hR BA

TURQUÍA

• DIAS •

CÓDIGO 3CAP

4INCLUÍDOS PASSEIOS

10 3 CAPITAIS ESCANDINAVAS E OS FJORDS

mundialmente conhecida por ser o berço de uma das mais famosas personalidades dinamarquesas, Hans Christian Andersen. Por isso uma boa parte das atrações turísticas da cidade são relacionadas com o popular escritor de histórias infantis. Continuação para Aarhus, a segunda maior cidade na Dinamarca e uma das mais antigas. Acomodação. DIA 4 TER Aarhus - Kristiansand Flekkefjord - Stavanger Café da manhã e saída para Hirtshals, para embarque em ferry para a Noruega, atravessando o Mar do Norte até Kristiansand. Prosseguimento pela costa sul da Noruega através de belas paisagens até chegar à pitoresca cidade de Flekkefjord. Breve parada e continuação para Stavanger, famosa por seu bairro antigo composto de 173 casas de madeira, a maioria em cor branca e algumas das quais pintadas de cores diversas, o que dá uma ar muito bonito à cidade. DIA 5 QUA Stavanger - Bergen Café da manhã e saída para Bergen seguindo pela costa da Noruega e fjords através de túneis, pontes e trechos em barco. Um dos túneis sob o mar

é o que está em maior profundidade na Europa. Duas travessias em barco fazem deste um percurso tranquilo e espetacular. Chegada em Bergen e acomodação. Em seguida, visita panorâmica a Bergen, uma das cidades mais antigas da Noruega, situada em um promontório às margens do Mar do Norte. Como locais de maior interesse se destacam a Fortaleza, Hakonshallen, Bryggen (instalações portuárias do século XVI) e a Igreja de Maria, em estilo românico. DIA 6 QUI Bergen - Oslo Café da manhã e viagem por uma encantadora paisagem de bosques, geleiras e lagos até Gudvangen, onde embarcamos em ferry para Flaam, para atravessar a parte mais bonita do Sognefjord. Desembarque e continuação em ônibus para Oslo. DIA 7 SEX OSLO Café da manhã no hotel. Visita à “capital viking“, situada ao fundo do fjord homônimo, passando pela Prefeitura, pelo castelo Akershus, Palácio Real, Parlamento e Parque Vigeland, com as famosas esculturas de bronze de Gustav Vigeland, que simbolizam o ciclo da vida do ser humano, e o gran-

de monólito com seus 121corpos entrelaçados. À tarde, passeio opcional (não incluído) aos museus marítimos situados na ilha Bygdöy, com visita aos famosos barcos vikings, dos quais se destaca o barco da Rainha Viking Asa. Em seguida veremos o museu Framhaus, com o barco polar Fram, construído para o capitão Nansen em sua epopéia ao Polo Norte. Tarde livre para passear pelo animado distrito de Oslo conhecido como Akerbrygge, instalações portuárias revitalizadas com restaurantes, bares, discotecas e lojas. Acomodação. DIA 8 SAB OSLO - ESTOCOLMO Café da manhã e saída para Estocolmo percorrendo as impressionantes paisagens da província de Varmland, com seus lagos e grandes bosques. Chegada à tarde. Acomodação. DIA 9 DOM ESTOCOLMO Café da manhã e visita panorâmica à cidade passando pelo Palácio Real, Prefeitura, Museu nacional e Ópera. Acomodação em Estocolmo. DIA 10 SEG ESTOCOLMO Café da manhã e traslado para o aeroporto.

loen

Lillehammer bergen st petersburg

helsinki

oslo

estocolmo

EE MoscOU

dk copenhagEN

LT RU BY

NL BE

cz sk ch

at si it

hu Ro

hR BA

TURQUÍA

CÓDIGO FM

FJORDS MAGNÍFICOS E RÚSSIA

DIA 1 Sex COPENHAGEN Chegada no aeroporto, traslado para o hotel e acomodação. DIA 2 Sab COPENHAGEN Café da manhã e visita panorâmico à cidade percorrendo os principais monumentos e lugares históricos, como a Praça da Prefeitura, o Palácio Christiansborg, atual sede do Parlamento, a fonte da Deusa Gefion e o porto Nyhavn com suas encantadoras casas do século XVII; e como não poderia deixar de ser, o símbolo da cidade, a famosa Pequena Sereia. À tarde, possibilidade de conhecer, em visita opcional (não incluída), os famosos castelos do Norte da ilha de Selândia. Acomodação em Copenhagen. DIA 3 Dom COPENHAGEN Cruzeiro DFDS - OSLO Café da manhã. Às 15:30h, traslado para o porto e embarque no cruzeiro DFDS para Oslo. Acomodação em cabine externa com janela.

DIA 4 Seg OSLO Café da manhã a bordo e chegada em Oslo às 09:00h. Desembarque e visita à “capital viking“, situada ao fundo do fjord homônimo, passando pela Prefeitura, pelo castelo Akershus, Palácio Real, Parlamento e Parque Vigeland, com as famosas esculturas em bronze de Gustav Vigeland, que simbolizam o ciclo da vida do ser humano, e o grande monólito com seus 121 corpos entrelaçados. À tarde, passeio opcional (não incluído) aos museus marítimos situados na ilha Bygdöy, com visita aos famosos barcos vikings, dos quais se destaca o barco da Rainha Viking Asa. Em seguida veremos o museu Framhaus, com o barco polar Fram, construído para o capitão Nansen em sua epopéia ao Polo Norte. Tarde livre para passear pelo animado distrito de Oslo conhecido como Akerbrygge, instalações portuárias revitalizadas com restaurantes, bares, discotecas e lojas. Hospedagem. DIA 5 Ter OSLO - BERGEN Café da manhã e saída para Bergen passando por um encantadora paisagem montanhosa. Hospedagem em Bergen.

• DIAS •

DIA 6 Qua BERGEN Café da manhã e visita à cidade de Bergen, uma das mais antigas da Noruega, que e está situada em um promontório às margens do Mar do Norte. Como lugares de interesse destacamos a Fortaleza, Hakonshallen, Bryggen (instalações portuárias do século XVI) e a Igreja de Maria, em estilo românico. Hospedagem. DIA 7 Qui BERGEN - LOEN Café da manhã e saída para Gudvangen, de onde faremos um cruzeiro ao longo do majestoso Fjord dos Sonhos (Sognefjord), o mais extenso e profundo do mundo, até Flaam. Desembarque e continuação da viagem para Loen, típica cidadezinha norueguesa, encravada na impressionante região do Geirangerfjord. Jantar no hotel e hospedagem. DIA 8 Sex LOEN - LILLEHAMMER Café da manhã e continuação do percurso até a geleira de Briksdalsbreen. Subida em carros até a língua da geleira de Briksdal, um braço da geleira de Jostedal, a maior do continente europeu, com 487 km2. Continuação até Hellsylt, para um cruzeiro de uma hora de duração ao longo do Fjord

VOO INCLUÍDO

MINICRUZEIROS

de Geirangerfjord, o mais espetacular, com sua cascata das “Sete Irmãs“, entre montanhas de 1000m de altura. Desembarque e prosseguimento até la cidade de Lom, onde se destaca sua famosa igreja de madeira. Continuação apar Lillehammer, cidade que recebeu os Jogos Olímpicos de Inverno de 1994. Hospedagem. DIA 9 Sab LILLEHAMMER ESTOCOLMO Café da manhã e saída para Estocolmo, passando pelas impressionantes paisagens da província de Varmland, com seus lagos e bosques. Hospedagem em Estocolmo. DIA 10 Dom ESTOCOLMO Café da manhã e visita panorâmica à capital da Suécia, que está assentada em 14 ilhas unidas entre si por belas pontes e é conhecida mundialmente como a “Rainha das Águas“. Hospedagem em Estocolmo. DIA 11 Seg ESTOCOLMO Cruzeiro Viking LINE - HELSINKI Café da manhã e dia livre. Às 15:30h, traslado ao porto para embarque no cruzeiro Viking Line para Helsinki, que que dispões de 3 restaurantes, clube

SAÍDAS GARANTIDAS 2017 MAIO �� 5, 19 JUNHO �� 2, 16, 30 JULHO �� 14, 28 AGOSTO �� 11, 25 SETEMBRO �� 8, 22

HOTÉIS PREVISTOS (ou similares na categoria, conforme a cidade) CopenhagEN: ADMRIAL Oslo: THON OPERA ( ) Bergen: RADISSON ROYAL Loen: ALEXANDRA ( ) Lillehammer: LILLEHAMMER Estocolmo: HILTON SLUSSEN Helsinki: SCANDIC PARK St Petersburg: GRAND HOTEL EUROPE MoscOU: MARRIOTT AURORA

( ) ( ) ( ) ( ) ( )

SERVIÇOS INCLUÍDOS

CONSULTE AS

NOTAS IMPORTANTES

9INCLUÍDOS PASSEIOS

noturno, discoteca e lojas livres de impostos. Na travessia passamos por um belo arquipélago de mais de 24.000 ilhas que se estende pela costa sueca e finlandesa. Acomodação em cabines duplas externas categoria A. DIA 12 Ter HELSINKI Café da manhã buffet a bordo e chegada em Helsinki às 10:00h. Desembarque e visita panorâmica à capital da Finlândia, também conhecida como “a cidade branca do norte“. Na visita passamos pela Igreja Ortodoxa da Trindade, vestígio do Domínio russo, Praça do Senado, Temppeliaukio Kirkko, igreja luterana de planta circular escavada na rocha cuja cúpula tem a forma de uma gigantesca espiral com filetes de cobre. Tarde livre. Hospedagem.

NA PÁGINA 86

DIA 13 Qua HELSINKI St PETERSBURG Café da manhã e saída em ônibus para St Petersburg. À tarde, visita a esta esplêndida cidade, sem dúvida a mais bela de toda a Rússia, construída pelo Czar Pedro O Grande às margens do Rio Neva, assim como à Fortaleza de São Pedro e São Paulo. Acomodação em St Petersburg. DIA 14 Qui St PETERSBURG Café da manhã e visita ao Museu Hermitage, uma das mais famosas pinacotecas do mundo, assim como ao interior da Catedral de São Isaac. Tarde livre. Acomodação. DIA 15 Sex St PETERSBURG Café da manhã e dia livre. Possibilidade de visita opcional (não incluída) a

• Carregadores nos hotéis • Guia acompanhante em espanhol (com conhecimentos em português) • 15 noites com café da manhã tipo buffet • Passagem aérea St Petersburg-Moscou • 1 noite cruzeiro DFDS, cabine externa com café da manhã buffet • 1 noite cruzeiro Viking Line, cabine externa com café da manhã buffet • 1 jantar en el hotel Alexandra en Loen

TARIFAS EM EUROS € 3795,– por pessoa em duplo € 1275,– suplemento individual

um dos famosos palácios de St Petersburg. Acomodação em St Petersburg. DIA 16 Sab St PETERSBURG - MOSCOU Café da manhã, traslado ao aeroporto e embarque para Moscou. Chegada e traslado para o hotel. À tarde, visita panorâmica a Moscou percorrendo suas grandes avenidas e ruas. Destaque para a famosa Praça Vermelha, a Catedral de São Basílio e o edifício das grandes lojas “Gum”. Acomodação. DIA 17 Dom MOSCOU Café da manhã e visita ao famoso complexo amuralhado do Kremlin, antiga residência dos czares russos, à armada, um dos mais antigos museus na Rússia de arte decorativa aplicada,

e à câmara do tesouro, única em seu gênero, mundialmente conhecida, que acolhe as melhores e mais expressivas obras de arte decorativa russa e estrangeira dos séculos IV-XX, a maioria das quais estreitamente relacionadas aos acontecimentos históricos mais importantes do país. A fundação do museu remonta ao século IV e a maior parte da coleção é composta por obras executadas entre os séculos XVI-XVII. É digna de mencionar a valiosa coleção de ourivesaria, objetos da vida cotidiana da corte czarista, utensílios de cerimônias eclesiásticas e testemunhos artísticos da dignidade real. Tarde livre. Acomodação. DIA 18 Seg MOSCOU Café da manhã e traslado para o aeroporto.

SAÍDAS GARANTIDAS 2017

loen

Lillehammer bergen helsinki

oslo

HOTÉIS PREVISTOS (ou similares na categoria,

estocolmo

EE conforme a cidade)

copenhagEN RU

GB NL BE

NOTAS IMPORTANTES

NA PÁGINA 86 sk

FR at si it

FMHEL

FJORDS MAGNÍFICOS E HELSINKI fjord homônimo, passando pela Prefeitura, pelo castelo Akershus, Palácio Real, Parlamento e Parque Vigeland, com as famosas esculturas em bronze de Gustav Vigeland, que simbolizam o ciclo da vida do ser humano, e o grande monólito com seus 121 corpos entrelaçados. À tarde, passeio opcional (não incluído) aos museus marítimos situados na ilha Bygdöy, com visita aos famosos barcos vikings, dos quais se destaca o barco da Rainha Viking Asa. Em seguida veremos o museu Framhaus, com o barco polar Fram, construído para o capitão Nansen em sua epopéia ao Polo Norte. Tarde livre para passear pelo animado distrito de Oslo conhecido como Akerbrygge, instalações portuárias revitalizadas com restaurantes, bares, discotecas e lojas. Hospedagem. DIA 5 Ter OSLO - BERGEN Café da manhã e saída para Bergen passando por um encantadora paisagem montanhosa. Hospedagem em Bergen. DIA 6 Qua BERGEN Café da manhã e visita à cidade de Bergen, uma das mais antigas da Noruega, que e está situada em um promontório às margens do Mar do Norte. Como lugares de interesse destacamos a Fortaleza, Hakonshallen, Bryggen (instalações portuárias do século XVI) e a Igreja de Maria, em estilo românico. Hospedagem.

( ) ( ) ( ) ( )

• Carregadores nos hotéis • Guia acompanhante em espanhol (comua conhecimentos em português) • 10 noites com café da manhã tipo buffet • 1 noite cruzeiro DFDS, cabine externa com café mdda manhã buffet • 1 jantar en Loen • Cruzeiro 1 noite Silja Line, cabine ext. c/ janela Ro

hR BA

CÓDIGO

( )

SERVIÇOS INCLUÍDOS

CONSULTE AS

CopenhagEN: ADMIRAL ( ) LV Oslo: THON OPERA Bergen: RADISSON ROYAL Loen: ALEXANDRA RU ( ) LT Lillehammer: LILLEHAMMER Estocolmo: HILTON SLUSSEN Helsinki: SCANDIC PARK BY

MAIO �� 5, 19 JUNHO �� 2, 16, 30 JULHO �� 14, 28 AGOSTO �� 11, 25 SETEMBRO �� 8, 22

TARIFAS EM EUROS € 2520,– por pessoa em duplo € 900,– suplemento individual

• DIAS •

DIA 7 Qui BERGEN - LOEN Café da manhã e saída para Gudvangen, de onde faremos um cruzeiro ao longo do majestoso Fjord dos Sonhos (Sognefjord), o mais extenso e profundo do mundo, até Flaam. Desembarque e continuação para Loen, típica cidadezinha norueguesa, encravada na impressionante região do Geirangerfjord. Jantar no hotel e hospedagem. DIA 8 Sex LOEN - LILLEHAMMER Café da manhã e continuação do percurso até a geleira de Briksdalsbreen. Subida em carros até a língua da geleira de Briksdal, um braço da geleira de Jostedal, a maior do continente europeu, com 487 km2. Continuação até Hellsylt, para um cruzeiro de uma hora de duração ao longo do Fjord de Geirangerfjord, o mais espetacular, com sua cascata das “Sete Irmãs“, entre montanhas de 1000m de altura. Desembarque e prosseguimento até la cidade de Lom, onde se destaca sua famosa igreja de madeira, Continuação apar Lillehammer, cidade que recebeu os Jogos Olímpicos de Inverno de 1994. Hospedagem. DIA 9 Sab LILLEHAMMER ESTOCOLMO Café da manhã no hotel. Saída para Estocolmo, passando pelas impressionantes paisagens da província de Varmland, com seus lagos e bosques. Hospedagem em Estocolmo.

TURQUÍA

MINICRUZEIROS

5INCLUÍDOS PASSEIOS

DIA 10 Dom ESTOCOLMO Café da manhã e visita panorâmica à capital da Suécia, que está assentada em 14 ilhas unidas entre si por belas pontes e é conhecida mundialmente como a “Rainha das Águas“. Hospedagem em Estocolmo. DIA 11 Seg ESTOCOLMO Cruzeiro Viking LINE - HELSINKI Café da manhã e dia livre. Às 15:30h, traslado ao porto para embarque no cruzeiro Viking Line para Helsinki, que dispões de 3 restaurantes, clube noturno, discoteca e lojas livres de impostos. Na travessia passamos por um belo arquipélago de mais de 24.000 ilhas que se estende pela costa sueca e finlandesa. Acomodação em cabines duplas externas categoria A. DIA 12 Ter HELSINKI Café da manhã buffet a bordo e chegada em Helsinki às 10:00h. Desembarque e visita panorâmica à capital da Finlândia, também conhecida como “a cidade branca do norte“, passando pela Igreja Ortodoxa da Trindade, vestígio do Domínio russo, Praça do Senado, Temppeliaukio Kirkko, igreja luterana de planta circular escavada na rocha cuja cúpula tem a forma de uma gigantesca espiral com filetes de cobre. Tarde livre. Hospedagem. DIA 13 Qua HELSINKI Café da manhã e traslado para o aeroporto.

SAÍDAS GARANTIDAS 2017 MAIO �� 5, 19 JUNHO �� 2, 16, 30 JULHO �� 14, 28 AGOSTO �� 11, 25 SETEMBRO �� 8, 22

loen NO bergen

HOTÉIS PREVISTOS (ou similares na categoria, conforme a cidade) CopenhaGEN: ADMIRAL Oslo: THON OPERA ( ) Bergen: RADISSON ROYAL iE Loen: ALEXANDRA ( ) Lillehammer: LILLEHAMMER Estocolmo: HILTON SLUSSEN

FI lillehammer

oslo

estocolmo

( ) LV

( )

copenhagEN

( ) GB ( )

SERVIÇOS INCLUÍDOS

CONSULTE AS

NOTAS IMPORTANTES NL

• Carregadores nos hotéis • Guia acompanhante em espanhol (com conhecimentos em português) • Guia em português para as saídas marcadas em amarelo - verde • 9 noites com café da manhã tipo buffet FR • Cruzeiro DFDS 1 noite, cabine externa com café da manhã buffet • 1 jantar en Loen

NA PÁGINA 86

cz sk ch

at hu

• DIAS •

TARIFAS EM EUROS € 2150,– por pessoa em duplo € 750,– suplemento individual

SAÍDAS EXCLUSIVAS

4INCLUÍDOS PASSEIOS

MINICRUZEIRO

com as famosas esculturas em bronze de Gustav Vigeland, que simbolizam o ciclo da vida do ser humano, e o grande monólito com seus 121 corpos entrelaçados. À tarde, passeio opcional (não incluído) aos museus marítimos situados na ilha Bygdöy, com visita aos famosos barcos vikings, dos quais se destaca o barco da Rainha Viking Asa. Em seguida veremos o museu Framhaus, com o barco polar Fram, construído para o capitão Nansen em sua epopéia ao Pólo Norte. Tarde livre para passear pelo animado distrito de Oslo conhecido como Akerbrygge, instalações portuárias revitalizadas com restaurantes, bares, discotecas e lojas. Hospedagem. DIA 5 Ter OSLO - BERGEN Café da manhã e saída para Bergen passando por um encantadora paisagem montanhosa. Hospedagem. DIA 6 Qua BERGEN Café da manhã e visita à cidade de Bergen, uma das mais antigas da Noruega e que está situada em um promontório às margens do Mar do Norte. Como lugares de interesse destacamos a Fortaleza, Hakonshallen, Bryggen (instalações portuárias do século XVI) e a Igreja de Maria, em estilo românico. Hospedagem. DIA 7 Qui BERGEN - LOEN Café da manhã e saída para Gudvangen, de onde faremos um cruzeiro ao longo do majestoso Sognefjord (Fjord dos Sonhos), o mais extenso e profun-

FJORDS MAGNÍFICOS

do do mundo, até Flaam. Desembarque e continuação para Loen, típica cidadezinha norueguesa, encravada na impressionante região do Geirangerfjord. Jantar no hotel e hospedagem. DIA 8 Sex LOEN - LILLEHAMMER Café da manhã e continuação do percurso até a geleira de Briksdalsbreen. Subida em carros até a língua da geleira de Briksdal, um braço da geleira de Jostedal, a maior do continente europeu, com 487 km2. Continuação até Hellsylt, para um cruzeiro de uma hora de duração ao longo do Fjord de Geirangerfjord, o mais espetacular, com sua cascata das “Sete Irmãs“, entre montanhas de 1000m de altura. Desembarque e prosseguimento até la cidade de Lom, com destaque para a sua famosa igreja de madeira. Continuação para Lillehammer, cidade que

TURQUÍA

CÓDIGO FMSTO

recebeu os Jogos Olímpicos de Inverno de 1994. Hospedagem. DIA 9 Sab LILLEHAMMER ESTOCOLMO Café da manhã e saída para Estocolmo, passando pelas impressionantes paisagens da província de Varmland, com seus grandes lagos e bosques. Hospedagem em Estocolmo. DIA 10 Dom ESTOCOLMO Café da manhã e visita panorâmica à capital da Suécia, que está assentada em 14 ilhas unidas entre si por belas pontes e é conhecida mundialmente como a “Rainha das Águas“. Hospedagem em Estocolmo. DIA 11 Seg ESTOCOLMO Café da manhã e traslado para o aeroporto.

CÓDIGO NBF

RÚSSIA E OS FJORDS NORUEGUESES 17

DIA 1 Sex MOSCOU Chegada no aeroporto, traslado ao hotel e acomodação. DIA 2 Sab MOSCOU Café da manhã e visita ao famoso complexo amuralhado do Kremlin, antiga residência dos czares russos, à armada, um dos mais antigos museus na Rússia de arte decorativa aplicada, e à câmara do tesouro, única em seu gênero, mundialmente conhecida, que acolhe as melhores e as mais elegantes obras de arte decorativa russa e estrangeira dos séculos IV ao XX, a maioria das quais estreitamente relacionadas aos acontecimentos históricos mais importantes do país. A fundação do museu remonta ao século IV e a maior parte da coleção é composta por obras executadas entre os séculos XVI-XVII. É digna de mencionar a valiosa coleção de ourivesaria, objetos da vida cotidiana da corte czarista, utensílios de cerimônias eclesiásticas e testemunhos artísticos da dignidade real. Tarde livre. Hospedagem em Moscou.

• DÍAS •

DIA 3 Dom MOSCOU St PETERSBURG Café da manhã, traslado para o aeroporto e embarque em voo regular para St Petersburg. Chegada e traslado para o hotel. À tarde passeio por esta esplêndida cidade, sem dúvida a mais bela de toda a Rússia, construída pelo Czar Pedro O Grande às margens do Rio Neva, visitando também a Fortaleza de São Pedro e São Paulo. Hospedagem em St Petersburg. DIA 4 Seg St PETERSBURG Café da manhã e dia livre. Possibilidade de visita opcional (não incluída) a um dos famosos palácios de St Petersburg. Acomodação em St Petersburg. DIA 5 Ter St PETERSBURG Café da manhã e visita ao Museu Hermitage, uma das mais famosas pinacotecas do mundo, assim como ao interior da Catedral de São Isaac. Tarde livre. Acomodação em St Petersburg. DIA 6 Qua St PETERSBURG - HELSINKI Café da manhã e saída em ônibus para Helsinki. Hospedagem em Helsinki. DIA 7 Qui HELSINKI - Cruzeiro Silja Line - ESTOCOLMO Café da manhã e visita panorâmica à

capital da Finlândia, também conhecida como “a cidade branca do norte“. Na visita passamos pela Igreja Ortodoxa da Trindade, vestígio do Domínio russo, Praça do Senado, Temppeliaukio Kirkko, igreja luterana de planta circular escavada na rocha, cuja cúpula tem forma de uma gigantesca espiral com filetes de cobre. Tarde livre para atividades pessoais. Às 15:30h, traslado para o porto e embarque no cruzeiro Silja Line, que dispõe de três restaurantes, clube noturno, discoteca e lojas livres de impostos. Na travessia passamos por um maravilhoso arquipélago de mais de 24.000 ilhas que se estende ao longo das costas sueca e finlandesa. Acomodação em cabines duplas externas categoria A. DIA 8 Sex ESTOCOLMO Café da manhã buffet a bordo e desembarque às 09:40h. Em seguida, visita panorâmica a Estocolmo. A capital sueca que está assentada em 14 ilhas unidas entre si por belas pontes e é conhecida mundialmente como a “Rainha das Águas“. Hospedagem em Estocolmo. DIA 9 Sab ESTOCOLMO Café da manhã e dia livre. Hospedagem em Estocolmo.

VOO INCLUÍDO

DIA 10 Dom ESTOCOLMO LILLEHAMMER Café da manhã e saída para Lillehammer. Passaremos pelas impressionantes paisagens da província de Varmland, com seus grandes lagos e bosques, e por Hamar, situada às margens do lago Mjosa. A cidade acomodou as provas de patinação no gelo durante as olimpíadas de inverno de 1994. O pavilhão tem forma arquitetônica de um antigo barco viking cujo teto é a quilha do mesmo. Em seguida, Lillehammer, sede dos jogos olímpicos de inverno de 1994. Hospedagem em Lillehammer. DIA 11 Seg LILLEHAMMER FJORDS - BERGEN Café da manhã e saída para Borgund, passando por encantadoras localidades encravadas numa belíssima paisagem montanhosa com fjords, cascatas e lagos, onde se encontra a igreja de madeira mais bem conservada da Noruega. Prosseguimento para Flam, para tomar o ferry até Gudvangen, atravessando a parte mais bonita do Sognefjord. Desembarque e continuação em ônibus para Bergen. Hospedagem. DIA 12 Ter BERGEN - LOFTHUS Café da manhã e visita à cidade de

SAÍDAS GARANTIDAS 2017

ABRIL �� 21, 28 MAIO �� 5, 12, 19, 26 JUNHO �� 2, 9, 16, 23, 30 JULHO �� 7, 14, 21, 28 AGOSTO �� 4, 11, 18, 25 SETEMBRO �� 1, 8, 15

Lillehammer

bergen lofthus

st petersburg

helsinki oslo

HOTÉIS PREVISTOS

estocolmo

EE moscOU

dk copenhagEN

LT RU

NL pl

BE DE

SERVIÇOS INCLUÍDOS

FR ch

• Carregadores nos hotéis • Guia acompanhante em espanhol (com conhecimentos em português) • 14 noites com café da manhã tipo buffet • Passagem aérea Moscou-St Petersburg • 1 noite cruzeiro Silja Line, cabine externa com café da manhã buffet • 1 jantar em Lofthus no Hotel Ullevnsvang • 1 noite cruzeiro DFDS Seaways, cabine externa com café da manhã buffet

at si

hu Ro

hR BA

(ou similares na categoria, conforme a cidade) MoscOU: MARRIOTT GRAND St Petersburg: KEMPINSKI MOIKA 22 Helsinki: CLARION ( ) Estocolmo: CLARION SIGN ( ) Lillehammer: LILLEHAMMER ( ) Bergen: RADISSON ROYAL Lofthus: ULLENSVANG Oslo: THON OPERA ( ) CopenhagEN: RADISSON SCANDINAVIA ( )

TURQUÍA

TARIFAS EM EUROS € 3445,– por pessoa em duplo € 1200,– suplemento individual

CONSULTE AS

2 MINICRUZEIROS

8INCLUÍDOS PASSEIOS

Bergen, uma das mais antigas da Noruega e que está situada em um promontório às margens do Mar do Norte. Como lugares de interesse destacamos a Fortaleza, Hakonshallen, Bryggen (instalações portuárias do século XVI) e a Igreja de Maria, em estilo românico. Saída para o hotel em Lofthus, localizado no coração de uma impressionante paisagem no Hardangerfjord. O famoso compositor Edvard Grieg foi cliente habitual do hotel durante muitos anos, onde encontrou inspiração para suas conhecidas e imortais obras musicais. Muitas celebridades e famílias reais escandinavas continuam visitando o hotel para desfrutar a vista panorâmica até a Geleira Folgefonna, que se ergue sobre as águas cintilantes do fjord. Jantar e hospedagem no Hotel Ullensvang. DIA 13 Qua LOFTHUS - OSLO Café da manhã e saída para a capital norueguesa por uma encantadora paisagem montanhosa. Hospedagem em Oslo. DIA 14 Qui OSLO - Cruzeiro DFDS COPENHAGEN Café da manhã e visita à “capital viking“, situada ao fundo do fjord homônimo, passando pela Prefeitura, pelo castelo Akershus, Palácio Real, Parlamento

NOTAS IMPORTANTES NA PÁGINA 86

e Parque Vigeland, com as famosas esculturas de bronze de Gustav Vigeland, que simbolizam o ciclo da vida do ser humano, e o grande monólito com seus 121 corpos entrelaçados. À tarde, passeio opcional (não incluída) aos museus marítimos situados na ilha Bygdöy, com visita aos famosos barcos vikings, dos quais se destaca o barco d rainha viking Asa. À tarde, traslado ao porto e embarque no cruzeiro DFDS para Copenhagen. Acomodação em cabines externas com janela. DIA 15 Sex COPENHAGEN Café da manhã e chegada em Copenhagen às 09:45h. Desembarque e visita à cidade, percorrendo os principais monumentos e lugares históricos, como a Praça da Prefeitura, Museu Nacional, edifício da Bolsa, palácio Christiansborg, a fonte da Deusa Gefion e o porto Nyhavn. Passando por Langelinje chega-se ao emblema da cidade, a famosa Sereia. Hospedagem em Copenhagen. DIA 16 Sab COPENHAGEN Café da manhã e dia livre. Hospedajem em Copenhagen. DIA 17 Dom COPENHAGEN Café da manhã e traslado para o aeroporto.

SAÍDAS GARANTIDAS 2017 NO

ABRIL �� 21, 28 MAIO �� 5, 12, 19, 26 JUNHO �� 2, 9, 16, 23, 30 JULHO �� 7, 14, 21, 28 AGOSTO �� 4, 11, 18, 25 SETEMBRO �� 1, 8, 15, 22, 29 OUTUBRO �� 6

FI SE st petersburg

helsinki estocolmo

EE moscOU

HOTÉIS PREVISTOS (ou similares na categoria, conforme a cidade) MoscOU: MARRIOTT GRAND St Petersburg: KEMPINSKI MOIKA 22 Helsinki: CLARION ( ) Estocolmo: CLARION SIGN

LT RU BY pl

SERVIÇOS INCLUÍDOS

• Carregadores nos hotéis • Guia acompanhante em espanhol (com conhecimentos em português) • 7 noites com café da manhã buffet • Passagem aérea Moscou-St Petersburg • 1 noite cruzeiro Silja Line, cabine externa com café da manhã buffet

at hu Ro

hR BA

( )

TARIFAS EM EUROS € 1850,– por pessoa em duplo € 600,– suplemento individual

TURQUÍA

CONSULTE LAS

NOTAS IMPORTANTES CÓDIGO MNB

MOSCOU E NOITES BRANCAS

roporto e embarque em voo regular para St Petersburg. Chegada e traslado para o hotel. À tarde passeio por esta esplêndida cidade, sem dúvida a mais bela de toda a Rússia, construída pelo Czar Pedro O Grande às margens do Rio Neva, visitando também a Fortaleza de São Pedro e São Paulo. Hospedagem em St Petersburg. DIA 4 Seg St PETERSBURG Café da manhã e dia livre. Possibilidade de visita opcional (não incluída) a um dos famosos palácios de St Petersburg. Acomodação em St Petersburg. DIA 5 Ter St PETERSBURG Café da manhã e visita ao Museu Hermitage, uma das mais famosas pinacotecas do mundo, assim como ao interior da Catedral de São Isaac. Tarde livre. Acomodação em St Petersburg. DIA 6 Qua St PETERSBURG HELSINKI Café da manhã e saída em ônibus para Helsinki. Hospedagem em Helsinki. DIA 7 Qui HELSINKI - Cruzeiro Silja Line - ESTOCOLMO Café da manhã e visita panorâmica à capital da Finlândia, também conhecida como “a cidade branca do norte“. Na visita passamos pela Igreja Ortodoxa da Trindade, vestígio do Domínio russo, Praça do Senado, Temppeliaukio Kirkko, igreja luterana de planta cir-

EN LA PÁGINA 86

• DIAS •

5INCLUÍDOS PASSEIOS

cular escavada na rocha, cuja cúpula tem forma de uma gigantesca espiral com filetes de cobre. Tarde livre para atividades pessoais. Às 15:30h, traslado para o porto e embarque no cruzeiro Silja Line, que dispõe de três restaurantes, clube noturno, discoteca e lojas livres de impostos. Na travessia passamos por um maravilhoso arquipélago de mais de 24.000 ilhas que se estende ao longo das costas sueca e finlandesa. Acomodação em cabines duplas externas categoria A.

DIA 8 Sex ESTOCOLMO Café da manhã buffet a bordo e desembarque às 09:40h. Em seguida, visita panorâmica a Estocolmo, a capital sueca, que está assentada em 14 ilhas unidas entre si por belas pontes e é conhecida mundialmente como a “Rainha das Águas“. Hospedagem em Estocolmo. DIA 9 Sab ESTOCOLMO Café da manhã e traslado para o aeroporto.

SAÍDAS GARANTIDAS 2017 MAiO �� 6, 13, 20, 27 JUNHO �� 3, 10, 17, 24 JULHO �� 1, 8, 15, 22, 29 NO AGOSTO �� 5, 12, 19, 26 SETEMBRO �� 2, 9, 16, 23, 30 OUTUBRO �� 7

st petersburg

helsinki estocolmo EE

HOTÉIS PREVISTOS (ou similares na categoria, conforme a cidade) iE Estocolmo: HILTON SLUSSEN Helsinki: SCANDIC GB PARK St Petersburg: GRAND HOTEL EUROPE MoscOU: MARRIOTT AURORA BE

MoscOU

( )

LT RU

( )

NL pl

SERVIÇOS INCLUÍDOS FR • Carregadores nos hotéis • Guia acompanhante em espanholch (com conhecimentos em português) • 8 noites com café da manhã tipo buffetit • Passagem aérea St Petersburg-Moscou • 1 noite cruzeiro Viking Line, cabine externa com café da manhã buffet

VOO skINCLUÍDO

MINICRUZEIRO md

at si

hu Ro

hR BA

TARIFAS EM EUROS € 2060,– por pessoa em duplo € 675,– suplemento individual

TURQUÍA

CONSULTE AS

NOTAS IMPORTANTES NA PÁGINA 86

• DIAS •

3INCLUÍDOS PASSEIOS

DIA 1 Sab ESTOCOLMO Chegada no aeroporto, traslado para o hotel e acomodação. DIA 2 Dom ESTOCOLMO Café da manhã e visita panorâmica à capital sueca, que está assentada em 14 ilhas unidas entre si por belas pontes e é conhecida mundialmente como a “Rainha das Águas“. Hospedagem em Estocolmo. DIA 3 Seg ESTOCOLMO Cruzeiro Viking LINE - HELSINKI Café da manhã. Às 15:30h, traslado ao porto para embarque no cruzeiro Viking Line para Helsinki, que dispões de 3 restaurantes, clube noturno, discoteca e lojas livres de impostos. Na travessia passamos por um belo arquipélago de mais de 24.000 ilhas que se estende pela costa sueca e finlandesa. Acomodação em cabines duplas externas categoria A. DIA 4 Ter HELSINKI Café da manhã buffet a bordo e chegada em Helsinki às 10:00h. Desembarque e visita panorâmica à capital da Finlândia, também conhecida como “a cidade branca do norte“, passando pela Igreja Ortodoxa da Trindade, vestígio do Domínio russo, Praça do

10 NOITES BRANCAS E MOSCOU

Senado, Temppeliaukio Kirkko, igreja luterana de planta circular escavada na rocha cuja cúpula tem a forma de uma gigantesca espiral com filetes de cobre. Tarde livre. Hospedagem. DIA 5 Qua HELSINKI St PETERSBURG Café da manhã e saída em ônibus para St Petersburg. À tarde, visita a esta esplêndida cidade, sem dúvida a mais bela de toda a Rússia, construída pelo Czar Pedro O Grande às margens do Rio Neva, assim como à Fortaleza de São Pedro e São Paulo. Acomodação. DIA 6 Qui St PETERSBURG Café da manhã e visita ao Museu Hermitage, uma das mais famosas pinacotecas do mundo, assim como ao interior da Catedral de São Isaac. Tarde livre. Acomodação. DIA 7 Sex St PETERSBURG Café da manhã e dia livre. Possibilidade de visita opcional (não incluída) a um dos famosos palácios de St Petersburg. Acomodação em St Petersburg. DIA 8 Sab St PETERSBURG - MOSCOU Café da manhã, traslado ao aeroporto e embarque para Moscou. Chegada e traslado para o hotel. À tarde, visita panorâmica a Moscou percorrendo suas grandes avenidas e ruas. Destaque para a famosa Praça Vermelha,

a Catedral de São Basílio e o edifício das grandes lojas “Gum”. Acomodação. DIA 9 Dom MOSCOU Café da manhã e visita ao famoso complexo amuralhado do Kremlin, antiga residência dos czares russos, à armada, um dos mais antigos museus na Rússia de arte decorativa aplicada, e à câmara do tesouro, única em seu gênero, mundialmente conhecida, que acolhe as melhores e mais expressivas obras de arte decorativa russa e estrangeira dos séculos IV-XX, a maioria das quais estreitamente relacionadas aos acon-

CÓDIGO NBM

tecimentos históricos mais importantes do país. A fundação do museu remonta ao século IV e a maior parte da coleção é composta por obras executadas entre os séculos XVI-XVII. É digna de mencionar a valiosa coleção de ourivesaria, objetos da vida cotidiana da corte czarista, utensílios de cerimônias eclesiásticas e testemunhos artísticos da dignidade real. Tarde livre. Acomodação em Moscou. DIA 10 Seg MOSCOU Café da manhã e traslado para o aeroporto.

SAÍDAS GARANTIDAS 2017

ABRIL �� 26 MAIO �� 3, 10, 17, 24, 31 JUNHO �� 7, 14, 21, 28 JULHO �� 5, 12, 19, 26 AGOSTO �� 2, 9, 16, 23, 30 SETEMBRO �� 6, 13, 20

Lillehammer bergen lofthus

HOTÉIS PREVISTOS

helsinki oslo estocolmo

CONSULTE AS

(ou similares na categoria, conforme a cidade) Helsinki: CLARION ( ) Estocolmo: CLARION SIGN ( ) Lillehammer: LILLEHAMMER ( ) RU Bergen: RADISSON ROYAL Lofthus: ULLENSVANG Oslo: THON OPERA ( ) CopenhagEN: RADISSON SCANDINAVIA ( )

copenhagEN

NOTAS LT IMPORTANTES NA PÁGINA 86 RU

NL pl

BE DE

SERVIÇOS INCLUÍDOS ua

cz sk

FR ch

at si it

hu Ro

hR BA

• Carregadores nos hotéis • Guia acompanhante em espanhol (com conhecimentos em português) md • 9 noites com café da manhã tipo buffet • 1 noite cruzeiro Silja Line, cabine externa com café da manhã buffet • 1 jantar en Lofthus no Hotel Ullensvang • 1 noite cruzeiro DFDS Seaways, cabine externa com café da manhã buffet

TARIFAS EM EUROS € 2250,– por pessoa em duplo € 825,– suplemento individual TURQUÍA CÓDIGO ME

MARAVILHAS DA ESCANDINÁVIA

DIA 1 Qua HELSINKI Chegada e traslado ao hotel. Acomodação em Helsinki. DIA 2 Qui HELSINKI - Cruzeiro Silja Line - ESTOCOLMO Café da manhã e visita panorâmica à capital da Finlândia, também conhecida como “a cidade branca do norte“. Na visita passamos pela Igreja Ortodoxa da Trindade, vestígio do Domínio russo, Praça do Senado, Temppeliaukio Kirkko, igreja luterana de planta circular escavada na rocha, cuja cúpula tem forma de uma gigantesca espiral com filetes de cobre. Tarde livre para atividades pessoais. Às 15:30h, traslado para o porto e embarque no cruzeiro Silja Line, que dispõe de três restaurantes, clube noturno, discoteca e lojas livres de impostos. Na travessia passamos por um maravilhoso arquipélago de mais de 24.000 ilhas que se estende ao longo das costas sueca e finlandesa. Acomodação em cabines duplas externas categoria A. DIA 3 Sex ESTOCOLMO Café da manhã buffet a bordo e desembarque às 09:40h. Em seguida, visita panorâmica a Estocolmo, a ca-

pital sueca, que está assentada em 14 ilhas unidas entre si por belas pontes e é conhecida mundialmente como a “Rainha das Águas“. Hospedagem em Estocolmo. DIA 4 Sab ESTOCOLMO Café da manhã e dia livre. Hospedagem em Estocolmo. DIA 5 Dom ESTOCOLMO LILLEHAMMER Café da manhã e saída para Lillehammer. Passaremos pelas impressionantes paisagens da província de Varmland, com seus grandes lagos e bosques, e por Hamar, situada às margens do lago Mjosa. A cidade acomodou as provas de patinação no gelo durante as olimpíadas de inverno de 1994. O pavilhão tem forma arquitetônica de um antigo barco viking cujo teto é a quilha do mesmo. Em seguida, Lillehammer, sede dos jogos olímpicos de inverno de 1994. Hospedagem em Lillehammer. DIA 6 Seg LILLEHAMMER - FJORDS - BERGEN Café da manhã e saída para Borgund, passando por encantadoras localidades encravadas numa belíssima paisagem montanhosa com fjords, cascatas e lagos, onde se encontra a igreja de madeira mais bem conservada da Noruega. Prosseguimento para Flam, para tomar o ferry até Gudvangen, atravessando a parte mais bo-

• DIAS •

nita do Sognefjord. Desembarque e continuação em ônibus para Bergen. Hospedagem. DIA 7 Ter BERGEN - LOFTHUS Café da manhã e visita à cidade de Bergen, uma das mais antigas da Noruega e que está situada em um promontório às margens do Mar do Norte. Como lugares de interesse destacamos a Fortaleza, Hakonshallen, Bryggen (instalações portuárias do século XVI) e a Igreja de Maria, em estilo românico. Saída para o hotel em Lofthus, localizado no coração de uma impressionante paisagem no Hardangerfjord. O famoso compositor Edvard Grieg foi cliente habitual do hotel durante muitos anos, onde encontrou inspiração para suas conhecidas e imortais obras musicais. Muitas celebridades e famílias reais escandinavas continuam visitando o hotel para desfrutar a vista panorâmica até a Geleira Folgefonna, que se ergue sobre as águas cintilantes do fjord. Jantar e hospedagem no Hotel Ullensvang. DIA 8 Qua LOFTHUS - OSLO Café da manhã e saída para a capital norueguesa por uma encantadora paisagem montanhosa. Hospedagem em Oslo. DIA 9 Qui OSLO - Cruzeiro DFDS COPENHAGEN Café da manhã e visita à “capital viking“, situada ao fundo do fjord

MINICRUZEIROS

5INCLUÍDOS PASSEIOS

homônimo, passando pela Prefeitura, pelo castelo Akershus, Palácio Real, Parlamento e Parque Vigeland, com as famosas esculturas de bronze de Gustav Vigeland, que simbolizam o ciclo da vida do ser humano, e o grande monólito com seus 121 corpos entrelaçados. À tarde, passeio opcional (não incluída) aos museus marítimos situados na ilha Bygdöy, com visita aos famosos barcos vikings, dos quais se destaca o barco d rainha viking Asa. À tarde, traslado ao porto e embarque no cruzeiro DFDS para Copenhagen. Acomodação em cabines externas com janela. DIA 10 Sex COPENHAGEN Café da manhã e chegada em Copenhagen às 09:45h. Desembarque e visita à cidade, percorrendo os principais monumentos e lugares históricos, como a Praça da Prefeitura, Museu Nacional, edifício da Bolsa, palácio Christiansborg, a fonte da Deusa Gefion e o porto Nyhavn. Passando por Langelinje chega-se ao emblema da cidade, a famosa Sereia. Hospedagem em Copenhagen. DIA 11 Sab COPENHAGEN Café da manhã e dia livre. Hospedagem em Copenhagen. DIA 12 Dom COPENHAGEN Café da manhã e traslado para o aeroporto.

SAÍDAS GARANTIDAS 2017 ABRIL �� 28 MAIO �� 5, 12, 19, 26 JUNHO �� 2, 9, 16, 23, 30 JULHO �� 7, 14, 21, 28 AGOSTO �� 4, 11, 18, 25 SETEMBRO �� 1, 8, 15, 22

Lillehammer bergen lofthus

HOTÉIS PREVISTOS

oslo estocolmo

(ou similares na categoria, conforme a cidade) Estocolmo: CLARION SIGN ( ) Lillehammer: LILLEHAMMERiE ( ) Bergen: RADISSON ROYAL CONSULTE AS Lofthus: ULLENSVANG NOTAS GB Oslo: THON OPERA ( ) IMPORTANTES NA PÁGINANL 86 CopenhagEN: RADISSON SCANDINAVIA ( )

dk copenhagEN

BY pl DE

• Carregadores nos hotéis • Guia acompanhante em espanhol (com conhecimentos em português) • 8 noites com café da manhã tipo buffet • 1 jantar en Lofthus no Hotel Ullensvang • 1 noite cruzeiro DFDS Seaways, cabine externa com café da manhã buffet

LT RU

SERVIÇOS INCLUÍDOS

cz sk

FR ch

at si it

hu Ro

hR BA

TARIFAS EM EUROS € 1795,– por pessoa em duplo € 675,– suplemento individual

TURQUÍA

• DIAS •

CÓDIGO DE

4INCLUÍDOS PASSEIOS

DIA 1 Sex ESTOCOLMO Chegada no aeroporto e traslado ao hotel. Acomodação em Estocolmo. DIA 2 Sab ESTOCOLMO Café da manhã e visita panorâmica à capital sueca, que está assentada em 14 ilhas unidas entre si por belas pontes e é conhecida mundialmente como a “Rainha das Águas“. Hospedagem em Estocolmo. DIA 3 Dom ESTOCOLMO LILLEHAMMER Café da manhã e saída para Lillehammer. Passaremos pelas impressionantes paisagens da província de Varmland, com seus grandes lagos e bosques, e por Hamar, situada às margens do lago Mjosa. A cidade acomodou as provas de patinação no gelo durante as olimpíadas de inverno de 1994. O pavilhão tem forma arquitetônica de um antigo barco viking cujo teto é a quilha do mesmo. Em seguida, Lillehammer, sede dos jogos olímpicos de inverno de 1994. Hospedagem em Lillehammer.

MINICRUZEIRO

DIA 4 Seg LILLEHAMMER - FJORDS - BERGEN Café da manhã e saída para Borgund, passando por encantadoras localidades encravadas numa belíssima paisagem montanhosa com fjords, cascatas e lagos, onde se encontra a igreja de madeira mais bem conservada da Noruega. Prosseguimento para Flam, para tomar o ferry até Gudvangen, atravessando a parte mais bonita do Sognefjord. Desembarque e continuação em ônibus para Bergen. Hospedagem em Bergen. DIA 5 Ter BERGEN - LOFTHUS Café da manhã e visita à cidade de Bergen, uma das mais antigas da Noruega e que está situada em um promontório às margens do Mar do Norte. Como lugares de interesse destacamos a Fortaleza, Hakonshallen, Bryggen (instalações portuárias do século XVI) e a Igreja de Maria, em estilo românico. Saída para o hotel em Lofthus, localizado no coração de uma impressionante paisagem no Hardangerfjord. O famoso compositor Edvard Grieg foi cliente habitual do hotel durante muitos anos, onde encontrou inspiração para suas conhecidas e imortais obras musicais. Muitas celebridades e famílias reais escandinavas continuam visitando o hotel para desfrutar a vista panorâmica até a Geleira Folgefonna, que se ergue sobre as águas cintilantes do fjord. Jantar e hospedagem no Hotel Ullensvang.

DESCUBRA OS FJORDS DIA 6 Qua LOFTHUS - OSLO Café da manhã e saída para a capital norueguesa por uma encantadora paisagem montanhosa. Hospedagem. DIA 7 Qui OSLO - Cruzeiro DFDS COPENHAGEN Café da manhã e visita à “capital viking“, situada ao fundo do fjord homônimo, passando pela Prefeitura, castelo Akershus, Palácio Real, Parlamento e Parque Vigeland, com as famosas esculturas de bronze de Gustav Vigeland, que simbolizam o ciclo da vida do ser humano, e o grande monólito com seus 121 corpos entrelaçados. À tarde, passeio opcional (não incluído) aos museus marítimos situados na ilha Bygdöy, com visita aos famosos barcos vikings, dos quais se destaca o barco d rainha viking Asa. À tarde, traslado ao porto e embarque no cruzeiro DFDS para Copenhagen. Acomodação em cabines externas com janela.

DIA 8 Sex COPENHAGEN Café da manhã e chegada em Copenhagen às 09:45h. Desembarque e visita à cidade, percorrendo os principais monumentos e lugares históricos, como a Praça da Prefeitura, Museu Nacional, edifício da Bolsa, palácio Christiansborg, a fonte da Deusa Gefion e o porto Nyhavn. Passando por Langelinje chega-se ao emblema da cidade, a famosa Sereia. Hospedagem em Copenhagen. DIA 9 Sab COPENHAGEN Café da manhã e dia livre. Hospedagem em Copenhagen. DIA 10 Dom COPENHAGEN Café da manhã e traslado para o aeroporto.

SAÍDAS GARANTIDAS 2017 st petersburg yaroslavl

veliky novgorod EE

suzdal

MoscOU

CONSULTE AS

pl DE

NOTAS IMPORTANTES NA PÁGINA 86

FR ch

(ou similares na categoria, conforme a cidade) St Petersburg: NOVOTEL CENTRE MoscOU: MARRIOTT TVERSKAYA Suzdal: PUSHKARSKAYA SLOBODA Yaroslavl: PARK INN MoscOU: NOVOTEL CENTRE

• Carregadores nos hotéis • Guia acompanhante em espanhol (com conhecimentos em português) • 8 noites com café da manhã tipo buffet • 9 refeições

hu Ro

hR BA

HOTÉIS PREVISTOS

SERVIÇOS INCLUÍDOS md

at si

MAIO �� 10, 24 JUNHO �� 7, 21 JULHO �� 5, 19 AGOSTO �� 2, 16, 30 SETEMBRO �� 13, 27

TARIFAS EM EUROS € 1980,– por pessoa em duplo € 540,– suplemento individual TURQUÍA

CÓDIGO LMR

O MELHOR DA RÚSSIA

DIA 1 Qua St PETERSBURG Chegada em St Petersburg e traslado ao hotel. À tarde (ou quinta-feira à tarde, conforme horário do voo de chegada), visita panorâmica à cidade, sem dúvida a mais bela de toda a Rússia, construída pelo Czar Pedro O Grande às margens do Rio Neva, assim como ao interior da Catedral de São Isaac. Hospedagem em St Petersburg. DIA 2 Qui St PETERSBURG Café da manhã e visita ao Museu Hermitage, uma das mais famosas pinacotecas do mundo, e à Fortaleza de São Pedro e São Paulo. Almoço em restaurante típico. Tarde livre. Acomodação em St Petersburg. DIA 3 Sex St PETERSBURG Café da manhã e excursão a Peterhof. Visita interior da antiga residência de Verão de Pedro o Grande. Em seguida pode-se apreciar o pitoresco parque com suas famosas fontes. Jantar no hotel. Acomodação em St Petersburg.

• DIAS •

DIA 4 SAB St PETERSBURG - MOSCOU Café da manhã e traslado ao aeroporto para voo regular para Moscou. Chegada e traslado ao hotel. À tarde, visita panorâmica a Moscou percorrendo suas grandes avenidas e ruas. Destaque para a famosa Praça Vermelha, Catedral de São Basílio e o centro comercial “Gum”. Jantar no hotel e acomodação. DIA 5 Dom MOSCOU Café da manhã e visita ao famoso complexo amuralhado do Kremlin, antiga residência dos czares russos, à armada, um dos mais antigos museus na Rússia de arte decorativa aplicada, e à câmara do tesouro, única em seu gênero, mundialmente conhecida, que acolhe as melhores e as mais elegantes obras de arte decorativa russa e estrangeira dos séculos IV ao XX, a maioria das quais estreitamente relacionadas aos acontecimentos históricos mais importantes do país. A fundação do museu remonta ao século IV e a maior parte da coleção é composta por obras executadas entre os séculos XVI-XVII. Almoço em restaurante típico, e em seguida visita às melhores e mais espetaculares estações do metrô da capital russa. Acomodação. Hospedagem em Moscou.

10 PASSEIOS INCLUÍDOS

DIA 6 Seg MOSCOU VLADIMIR - SUZDAL Café da manhã e início do circuito do “Anel de Ouro“, passando pelas antigas cidades russas de Suzdal, Vladimir, Kostroma e Zagorsk, glória e orgulho da cultura russa pelo valor arquitetônico e artístico, além da beleza natural que as cerca. As terras de Vladimir e Suzdal desempenharam um papel decisivo na formação do antigo estado russo e oferecem aos nossos olhos uma beleza inesquecível: campos, planícies, bosques e alamedas que se perdem no horizonte, colinas suaves e pântanos misteriosos, grandes e pequenos rios e lagos. Esta área, com suas belas paisagens que sintetizam a alma russa, estão marcadas nas obras imortais de Dostoievski, Tolstoi e Turgeniev. Saída para Vladimir, fundada em 1108 por Wladimir I de Monomach, tendo sido a capital da Rússia em meados do século XII. Dignas de nota são a porta de ferro, em sua dupla função de fortaleza e arco do triunfo, e a catedral da Assunção, do século XII, com a clara intenção de superar o esplendor arquitetônico da catedral de Santa Sofia em Kiev. Almoço em restaurante típico e continuação até Suzdal. Jantar e hospedagem. DIA 7 Ter SUZDAL - KOSTROMA - YAROSLAVL Café da manhã e visita ao interior do Kremlin, a parte fortificada mais anti-

ga da cidade, cercada por muralhas, onde se destacam a Catedral da Natividade da Virgem com suas impressionantes cúpulas em forma de cebola e o portão dourado com ícones do século XVII. Almoço, e em seguida continuação da viagem para Kostroma, situada na confluência do rio Kostroma com o Volga e fundada no século XII, atualmente uma grande cidade industrial. Grandes atrações artísticas são o mosteiro de Ipatevski, o Palácio dos Romanov e a Catedral da Trindade. Continuação até Yaroslavl. Jantar e hospedagem em Yaroslavl. DIA 8 Qua YAROSLAVL - MOSCOU Café da manhã e visita a Yaroslav, uma das cidades mais antigas da Rússia, conhecendo a Catedral da Transfiguração do Salvador e a Igreja do profeta Elias, com a capela do Despojamento da Sagrada Vestidura. Almoço e continuação até Sergiev Posad (Zagorsk), cidade famosa pelo seu conjunto arquitetônico da Trindade. Neste conjunto sacro se ergue a catedral da Assunção, embelezada por suas cúpulas azul celeste, que abriga o sepulcro de Boris Gudonov, a igreja do Espírito Santo, o Palácio dos Czares, do século XVII. No final da tarde, saída para Moscou. Hospedagem. DIA 9 Qui MOSCOU Café da manhã e traslado para o aeroporto.

SAÍDAS GARANTIDAS 2017 MAIO �� 15, 29 JUNHO �� 12, 26 JULHO �� 10, 24 AGOSTO �� 7, 21 SETEMBRO �� 4, 18 OUTUBRO �� 2

yaroslavl EE

HOTÉIS PREVISTOS GB

MoscOU

(ou similares na categoria, conforme a cidade) NL Suzdal: PUSHKARSKAYA SLOBODA Yaroslavl: PARK INN BE Moscú: NOVOTEL CENTRE DE

suzdal

pl ua

SERVIÇOS INCLUÍDOS

• Carregadoresch nos hotéis at • Guia acompanhante em espanhol hu si (com conhecimentos em português) hR it • 3 noites com café da manhã tipo buffet • 5 refeições BA

md Ro rs

TARIFAS EM EUROS € 960,– por pessoa em duplo € 225,– suplemento individual TURQUÍA

• DIAS •

CÓDIGO EXTALRUS

6INCLUÍDOS PASSEIOS

DIA 1 Seg MOSCOU - VLADIMIR SUZDAL Início do circuito do “Anel de Ouro“, passando pelas antigas cidades russas de Suzdal, Vladimir, Kostroma e Zagorsk, glória e orgulho da cultura russa pelo valor arquitetônico e artístico, além da beleza natural que as cerca. As terras de Vladimir e Suzdal desempenharam um papel decisivo na formação do antigo estado russo e oferecem aos nossos olhos uma beleza inesquecível: campos, planícies, bosques e alamedas que se perdem no horizonte, colinas suaves e pântanos misteriosos, grandes e pequenos rios e lagos. Esta área, com suas belas paisagens que sintetizam a alma russa, estão marcadas nas obras imortais de Dostoievski, Tolstoi e Turgeniev. Saída para Vladimir, fundada em 1108 por Wladimir I de Monomach, tendo sido a capital da Rússia em meados do século XII. Dignas de nota são a porta de ferro, em sua dupla função de fortaleza e arco do triunfo, e a catedral da Assunção, do século XII, com a clara intenção de superar o esplendor arquitetônico da catedral de Santa Sofia em Kiev. Almoço em restaurante típico e continuação até Suzdal. Jantar e hospedagem em Suzdal.

EXTENSÃO AO ANEL DE OURO RUSSO

DIA 2 Ter SUZDAL - KOSTROMA - YAROSLAVL Café da manhã e vsita ao interior do Kremlin, a parte fortificada mais antiga da cidade, cercada por muralhas, onde se destacam a Catedral da Natividade da Virgem com suas impressionantes cúpulas em forma de cebola e o portão dourado com ícones do século XVII. Almoço, e em seguida continuação da viagem para Kostroma, si-tuada na confluência do rio Kostroma com o Volga e fundada no século XII, atualmente uma grande cidade industrial. Grandes atrações artísticas são o mosteiro de Ipatevski, o Palácio dos Romanov e a Catedral da Trindade. Continuação até Yaroslavl. Jantar e hospedagem em Yaroslavl. DIA 3 Qua YAROSLAVL - MOSCOU Café da manhã e visita a Yaroslav, uma das cidades mais antigas da Rússia, conhecendo a Catedral da Transfiguração do Salvador e a Igreja do profeta Elias, com a capela do Despojamento da Sagrada Vestidura. Almoço e continuação até Sergiev Posad (Zagorsk), cidade famosa pelo seu conjunto arquitetônico da Trindade. Neste conjunto sacro se ergue a catedral da Assunção, embelezada por suas cúpulas azul celeste, que abriga o sepulcro de Boris Gudonov, a igreja do Espírito Santo, o Palácio dos Czares, do século XVII. No final da tarde, saída para Moscou. Hospedagem. DIA 4 Qui MOSCOU Café da manhã e traslado ao aeroporto.

helsinki

SAÍDAS GARANTIDAS 2017

sT petersburg

MAIO �� 8, 22 JUNHO �� 5, 19 JULHO �� 3, 17, 31 AGOSTO �� 14, 28 SETEMBRO �� 11, 25

tallinn EE riga

moscOU

LV RU

LT vilnius

HOTÉIS PREVISTOS (ou similares na categoria, conforme a cidade) VarsÓvia: WESTIN Vilnius: RADISSON ASTORJA Riga: RADISSON ELIZABETE Tallinn: RADISSON BLU SKY Helsinki: CROWNE PLAZA St Petersburg: GRAND HOTEL EUROPA MoscOU: MARRIOTT AURORA

BY varsÓvia

CONSULTE AS

NOTAS IMPORTANTES

pl DE

NA PÁGINA 86

cz sk

at si it

hu Ro

hR BA

( ) ( )

SERVIÇOS INCLUÍDOS

• Carregadores nos hotéis • Guia acompanhante em espanhol (com conhecimentos em português) • 14 noites com café da manhã tipo buffet • Passagem aérea St Petersburg-Moscou TURQUÍA

TARIFAS EM EUROS € 2780,– por pessoa em duplo € 910,– suplemento individual CÓDIGO WAWMOW

DE VARSÓVIA A MOSCOU

DIA 1 SEG varsóvia Chegada no aeroporto de Varsóvia e traslado ao hotel. Acomodação. DIA 2 TER VARSÓVIA Café da manhã e visita à cidade seguindo o caminho da Rota Real, que também engloba o centro antigo, o Parque Real Lazienki com seu monumento a Chopin, a igreja de Santa Ana e o Gueto de Varsóvia. Tarde livre. Acomodação. DIA 3 QUA VARSÓVIA - VILNIUS Café da manhã e saída para Vilnius, capital da Lituânia, a apenas 17 km da fronteira com a Bielorrússia, onde confluem os rios Neris e Vilnius. Acomodação em Vilnius. DIA 4 QUI VILNIUS Café da manhã e visita panorâmica à cidade, também chamada de “Jerusalém da Lituânia”, uma população heterogênea que inclui 92 diferentes nacionalidades. Entre as diversas obras sacras se destacam a Igreja de São Pedro e São Paulo, construída em 1668 sobre as ruínas arquitetônicas de um templo pagão dedicado a Milda, a deusa do amor, Igreja de Santa Ana, com o adjacente mosteiro das Bernardinas, Igreja de São Casimiro, fundada pelos jesuítas e dedicada ao santo Casimiro Jagiello, filho do rei da Polônia, e a Igreja de São Miguel, obra rena-

scentista construída em 1594. À tarde, excursão para Trakai, muito famosa por seu castelo com vala de água do século XIV, rodeado por 10 pequenos lagos. Acomodação em Vilnius. DIA 5 SEX VILNIUS - RIGA Café da manhã e saída para Siauliai, “a cidade do sol”, quarta cidade da Lituânia, cujas origens remontam a 2500 anos. A fama desta cidade está baseada na “Colina das Cruzes”, que foi visitada pelo Papa João Paulo II. Encontram-se nesta colina pelo menos 10.000 cruzes de tamanhos diferentes que simbolizam o desejo inabalável da população por sua liberdade. Continuação do percurso para Rundale, para visita ao palácio barroco construído pelo famoso arquiteto Francesco Rastrelli. Prosseguimento para Riga, capital da Letônia. Acomodação em Riga. DIA 6 SAB RIGA Café da manhã e visita à cidade, também chamada de “a Paris do Norte”, cuja fundação remonta ao século XII. Visita ao Castelo Riga e em seguida um passeio pelo centro antigo da cidade, com suas ruas estreitas e casas típicas. Acomodação. DIA 7 DOM RIGA - TALLINN Café da manhã e saída para Sigulda, situada no Parque Nacional de Gauja, uma área repleta de castelos e grutas. Visita às ruínas do castelo de Sigulda, construído em 1207 pelos Cavaleiros da Cruz, e ao Castelo de Turaida, de onde pode-se apreciar uma vista impressionante dos encantadores arredores. Continuação da viagem para Tallinn. Acomodação.

• DIAS •

VOO INCLUÍDO

DIA 8 SEG TALLINN Café da manhã e visita à cidade, com suas reminiscências hanseáticas, destacando-se a “Kiek In Da Koek”, uma das mais imponentes torres defensivas do Mar Báltico, a Igreja de São Nicolau, do século XVIII, e a catedral (Toumiokirkko), construção do gótico tardio. Acomodação em Tallinn. DIA 9 TER TALLINN - HELSINKI Café da manhã e traslado ao porto para saída com o express ferry para Helsinki, atravessando o Mar Báltico. Chegada e visita panorâmica à capital da Finlândia, também conhecida como “a Cidade Branca do Norte“. Na visita passamos pela igreja ortodoxa da Trindade, testemunho do domínio russo, Praça do Senado, Temppeliaukio Kirkko, igreja luterana de planta circular escavada na rocha cuja cúpula tem a forma de uma gigatesca espiral de fios de cobre. Acomodação em Helsinki. DIA 10 QUA HELSINKI St PETERSBURG Café da manhã e saída em ônibus para St Petersburg. À tarde, visita a esta bela cidade, sem dúvida a mais bonita de toda a Rússia, construída pelo czar Pedro I O Grande nas margens do rio Neva, e à Fortaleza de São Pedro e São Paulo. Acomodação. DIA 11 QUI St PETERSBURG Café da manhã e visita ao Museu Hermitage, uma das mais famosas pinacotecas do mundo, e ao interior da Catedral de Santo Isaac. Tarde livre.

13 PASSEIOS INCLUÍDOS DIA 12 SEX St PETERSBURG Café da manhã e dia livre. Possibilidade fazer visitas opcionais (não ncluídas) a um dos famosos palácios de St Petersburg. Acomodação em St Petersburg. DIA 14 SAB St PETERSBURG MOSCOU Café da manhã e traslado ao aeroporto para voo regular para Moscou. Chegada e traslado ao hotel. À tarde, visita panorâmica a Moscou percorrendo suas grandes avenidas e ruas. Destaque para a famosa Praça Vermelha, Catedral de São Basílio e o edifício de grandes lojas “Gum”. Acomodação em Moscou. DIA 15 DOM MOSCOU Café da manhã e visita ao famoso recinto amuralhado do Kremlin, antiga residência dos czares russos, e à Casa de Armas, um dos mais antigos museus na Rússia de arte decorativa aplicada, que abriga as melhores e mais belas obras de arte decorativa russa e estrangeira dos séculos IV ao XX, a maioria das quais estreitamente relacionadas com os acontecimentos históricos mais importantes do país. A fundação do museu remonta ao século IV, sendo composta a maior parte da coleção de obras executadas nos século XVI-XVII. É digan de mencionar a valiosa coleção de ourivesaria, objetos da vida cotidiana da corte czarista, utensílios de cerimônias eclesiásticas e testemunhos artísticos da dignidade real. Tarde livre e acomodação em Moscou. DIA 15 SEG MOSCOU Café da manhã e traslado para o aeroporto.

SAÍDAS GARANTIDAS 2017

Tallinn EE

MAIO �� 8, 22 JUNHO �� 5, 19 JULHO �� 3, 17, 31 AGOSTO �� 14, 28dk iE SETEMBRO �� 11, 25

riga

LT RU

vilnius BY

HOTÉIS PREVISTOS (ou similares na categoria, conforme a cidade) VarsÓvia: WESTIN Vilnius: RADISSON ASTORJA FR Riga: RADISSON ELIZABETE Tallinn: RADISSON BLU SKY

varsÓvia

pl DE

cz sk

( )

at si it

hu Ro

hR BA

SERVIÇOS INCLUÍDOS

• Carregadores nos hotéis • Guia acompanhante em espanhol (com conhecimentos em português) • 7 noites com café da manhã tipo buffet TURQUÍA

TARIFAS EM EUROS € 1320,– por pessoa em duplo € 455,– suplemento individual

• DIAS •

CÓDIGO DBAL

DIA 1 SEG varsóvia Chegada no aeroporto de Varsóvia e traslado ao hotel. Acomodação em Varsóvia. DIA 2 TER VARSÓVIA Café da manhã e visita à cidade seguindo o caminho da Rota Real, que também engloba o centro antigo, o Parque Real Lazienki com seu monumento a Chopin, a igreja de Santa Ana e o Gueto de Varsóvia. Tarde livre. Acomodação. DIA 3 QUA VARSÓVIA - VILNIUS Café da manhã e saída para Vilnius, capital da Lituânia Vilnius, a apenas 17 km da fronteira com a Bielorrússia, onde confluem os rios Neris e Vilnius. Acomodação em Vilnius. DIA 4 QUI VILNIUS Café da manhã e visita panorâmica à cidade, também chamada de “Jerusalém da Lituânia”, uma população heterogênea que inclui 92 diferentes nacionalidades. Entre as diversas obras sacras se destacam a Igreja de São Pedro e São Paulo, construída em 1668 sobre as ruínas arquitetônicas de um templo pagão dedicado a Milda, a deusa do amor, Igreja de Santa Ana, com o adjacente mosteiro das Bernardinas, Igreja de São Casimiro, fundada pelos jesuítas e dedicada ao santo Casimiro Jagiello, filho do rei da Polônia,

6INCLUÍDOS PASSEIOS

e a Igreja de São Miguel, obra renascentista construída em 1594. À tarde, excursão para Trakai, muito famosa por seu castelo com vala de água do século XIV, rodeado por 10 pequenos lagos. Acomodação em Vilnius. DIA 5 SEX VILNIUS - RIGA Café da manhã e saída para Siauliai, “a cidade do sol”, quarta cidade da Lituânia, cujas origens remontam a 2500 anos. A fama desta cidade está baseada na “Colina das Cruzes”, que foi visitada pelo Papa João Paulo II. Encontram-se nesta colina pelo menos 10.000 cruzes de tamanhos diferentes que simbolizam o desejo inabalável da população por sua liberdade. Continuação do percurso para Rundale, para visita ao palácio barroco construído pelo famoso arquiteto Rastrelli Francisco. Prosseguimento para Riga, capital da Letônia. Acomodação em Riga. DIA 6 SAB RIGA Café da manhã e visita à cidade, também chamada de “a Paris do Norte”, cuja fundação remonta ao século XII. Visita ao Castelo Riga e em seguida um passeio pelo centro antigo da cidade, com suas ruas estreitas e casas típicas. Acomodação. DIA 7 DOM RIGA - TALLINN Café da manhã e saída para Sigulda, situada no Parque Nacional de Gauja, uma área repleta de castelos e grutas. Visita às ruínas do castelo de Sigulda, construído em 1207 pelos Cavaleiros da Cruz, e ao Castelo de Turaida, de onde pode-se apreciar uma vista impressionante dos encantadores arre-

DESCUBRA O BÁLTICO dores. Continuação da viagem para Tallinn e visita à cidade, com suas reminiscências hanseáticas, destacando-se a “Kiek In Da Koek”, uma das mais imponentes torres defensivas do Mar Báltico, a Igreja de São Nicolau, do século XVIII, e a catedral (Toumiokirkko), construção do gótico tardio. Acomodação em Tallinn. DIA 8 SEG TALLINN Café da manhã e traslado para o aeroporto.

O BÁLTICO E OS FJORDS NORUEGUESES

São Pedro e São Paulo, construída em 1668 sobre as ruínas arquitetônicas de um templo pagão dedicado a Milda, a deusa do amor, Igreja de Santa Ana, com o adjacente mosteiro das Bernardinas, Igreja de São Casimiro, fundada pelos jesuítas e dedicada ao santo Casimiro Jagiello, filho do rei da Polônia, e a Igreja de São Miguel, obra renascentista construída em 1594. À tarde, excursão para Trakai, muito famosa por seu castelo com vala de água do século XIV, rodeado por 10 pequenos lagos. Acomodação em Vilnius. DIA 5 SEX VILNIUS - RIGA Café da manhã e saída para Siauliai, “a cidade do sol”, quarta cidade da Lituânia, cujas origens remontam a 2500 anos. A fama desta cidade está baseada na “Colina das Cruzes”, que foi visitada pelo Papa João Paulo II. Encontram-se nesta colina pelo menos 10.000 cruzes de tamanhos diferentes que simbolizam o desejo inabalável da população por sua liberdade. Continuação do percurso para Rundale, para visita ao palácio barroco construído pelo famoso arquiteto Francesco Rastrelli. Prosseguimento para Riga, capital da Letônia. Acomodação em Riga.

DIA 6 SAB RIGA Café da manhã e visita à cidade, também chamada de “a Paris do Norte”, cuja fundação remonta ao século XII. Visita ao Castelo Riga e em seguida um passeio pelo centro antigo da cidade, com suas ruas estreitas e casas típicas. Acomodação. DIA 7 DOM RIGA - TALLINN Café da manhã e saída para Sigulda, situada no Parque Nacional de Gauja, uma área repleta de castelos e grutas. Visita às ruínas do castelo de Sigulda, construído em 1207 pelos Cavaleiros da Cruz, e ao Castelo de Turaida, de onde pode-se apreciar uma vista impressionante dos encantadores arredores. Continuação da viagem para Tallinn. Acomodação. DIA 8 SEG TALLINN Café da manhã e visita à cidade, com suas reminiscências hanseáticas, destacando-se a “Kiek In Da Koek”, uma das mais imponentes torres defensivas do Mar Báltico, a Igreja de São Nicolau, do século XVIII, e a catedral (Toumiokirkko), construção do gótico tardio. Acomodação em Tallinn. DIA 9 TER TALLINN - HELSINKI Café da manhã e traslado ao porto

• DIAS •

CÓDIGO WAWCPH

para saída com o express ferry para Helsinki, atravessando o Mar Báltico. Chegada e visita panorâmica à capital da Finlândia, também conhecida como “a Cidade Branca do Norte“. Na visita passamos pela igreja ortodoxa da Trindade, testemunho do domínio russo, Praça do Senado, Temppeliaukio Kirkko, igreja luterana de planta circular escavada na rocha cuja cúpula tem a forma de uma gigatesca espiral de fios de cobre. Acomodação. DIA 10 QUA HELSINKI Café da manhã e dia livre. Acomodação em Helsinki. DIA 11 QUI HELSINKI - CRUZEIRO ESTOCOLMO Café da manhã e dia livre. Às 15:30h, traslado para o porto e embarque no cruzeiro Silja Line para Estocolmo, que dispõe de três restaurantes, clube noturno, discoteca e lojas livres de impostos. Na travessia passamos por um maravilhoso arquipélago de mais de 24.000 ilhas que se estende ao longo das costas sueca e finlandesa. Acomodação em cabines duplas externas categoria A. DIA 12 SEX ESTOCOLMO Café da manhã buffet a bordo e des-

SAÍDAS GARANTIDAS 2017 SE

MAIO �� 8, 22 JUNHO �� 5, 19 JULHO �� 3, 17, 31 AGOSTO �� 14, 28 SETEMBRO �� 11

Lillehammer

bergen

helsinki

lofthus oslo

tallinn EE

estocolmo

riga

dk copenhagEN

HOTÉIS PREVISTOS

LV RU

LT vilnius BY

NL varsÓvia BE

CONSULTE AS

pl DE

NOTAS IMPORTANTES ua NA PÁGINA 86

cz sk

FR ch

SERVIÇOS INCLUÍDOS

• Carregadores nos hotéis • Guia acompanhante em espanhol (com conhecimentos em português) • 18 noites com café da manhã tipo buffet • 1 noite cruzeiro Silja Line, cabine externa com café da manhã buffet • 1 jantar em Lofthus no Hotel Ullensvang • 1 noite cruzeiro DFDS Seaways, cabine externa com café da manhã buffet

at si

hu Ro

hR BA

(ou similares na categoria, conforme a cidade) VarsÓvia: WESTIN Vilnius: RADISSON ASTORJA Riga: RADISSON ELIZABETE ( ) Tallinn: RADISSON BLU SKY Helsinki: CLARION ( ) Estocolmo: CLARION SIGN ( ) Lillehammer: LILLEHAMMER ( ) Bergen: RADISSON ROYAL Lofthus: ULLENSVANG Oslo: THON OPERA ( ) CopenhagEN: RADISSON SCANDINAVIA ( )

TURQUÍA

TARIFAS EM EUROS € 3630,– por pessoa em duplo € 1400,– suplemento individual

MINICRUZEIROS

embarque às 09:40h. Em seguida, visita panorâmica a Estocolmo, a capital sueca, que está assentada em 14 ilhas unidas entre si por belas pontes e é conhecida mundialmente como a “Rainha das Águas“. Hospedagem. DIA 13 SAB ESTOCOLMO Café da manhã e dia livre. Acomodação em Estocolmo. DIA 14 DOM ESTOCOLMO LILLEHAMMER Café da manhã e saída para Lillehammer. Passaremos pelas impressionantes paisagens da província de Varmland, com seus grandes lagos e bosques, e por Hamar, situada às margens do lago Mjosa. A cidade acomodou as provas de patinação no gelo durante as olimpíadas de inverno de 1994. O pavilhão tem forma arquitetônica de um antigo barco viking cujo teto é a quilha do mesmo. Em seguida, Lillehammer, sede dos jogos olímpicos de inverno de 1994. Hospedagem. DIA 15 SEG LILLEHAMMER BERGEN Café da manhã e saída para Borgund, passando por encantadoras localidades encravadas numa belíssima

paisagem montanhosa com fjords, cascatas e lagos, onde se encontra a igreja de madeira mais bem conservada da Noruega. Prosseguimento para Flaam, para tomar o ferry até Gudvangen, atravessando a parte mais bonita do Sognefjord. Desembarque e continuação em ônibus para Bergen. Hospedagem em Bergen. DIA 16 TER BERGEN - LOFTHUS Café da manhã e visita à cidade de Bergen, uma das mais antigas da Noruega e que está situada em um promontório às margens do Mar do Norte. Como lugares de interesse destacamos a Fortaleza, Hakonshallen, Bryggen (instalações portuárias do século XVI) e a Igreja de Maria, em estilo românico. Em seguida, saída para o Hotel Ullensvang, em Lofthus, localizado no coração de uma impressionante paisagem no Hardangerfjord. O famoso compositor Edvard Grieg foi cliente habitual do hotel durante muitos anos, onde encontrou inspiração para suas conhecidas e imortais obras musicais. Muitas celebridades e famílias reais escandinavas continuam visitando o hotel para desfrutar a vista panorâmica até a Geleira Folgefonna, que se ergue sobre as águas cintilantes do fjord. Jantar e hospedagem no Hotel Ullensvang.

DIA 17 QUA LOFTHUS - OSLO Café da manhã e saída para a capital norueguesa por uma encantadora paisagem montanhosa. Hospedagem. DIA 18 QUI OSLO - CRUCERO DFDS COPENHAGEN Café da manhã e visita à “capital viking“, situada ao fundo do fjord homônimo, passando pela Prefeitura, pelo castelo Akershus, Palácio Real, Parlamento e Parque Vigeland, com as famosas esculturas de bronze de Gustav Vigeland, que simbolizam o ciclo da vida do ser humano, e o grande monólito com seus 121 corpos entrelaçados. À tarde, passeio opcional (não incluída) aos museus marítimos situados na ilha Bygdöy, com visita aos famosos barcos vikings, dos quais se destaca o barco d rainha viking Asa. À tarde, traslado ao porto e embarque no cruzeiro DFDS

14 PASSEIOS INCLUÍDOS

para Copenhagen. Acomodação em cabines externas com janela. DIA 19 SEX COPENHAGEN Café da manhã e chegada em Copenhagen às 09:45h. Desembarque e visita à cidade, percorrendo os principais monumentos e lugares históricos, como a Praça da Prefeitura, Museu Nacional, edifício da Bolsa, palácio Christiansborg, a fonte da Deusa Gefion e o porto Nyhavn. Passando por Langelinje chega-se ao emblema da cidade, a famosa Sereia. Hospedagem. DIA 20 SAB COPENHAGEN Café da manhã e dia livre. Acomodação em Copenhagen. DIA 21 DOM COPENHAGEN Café da manhã e traslado para o aeroporto.

SAÍDAS GARANTIDAS 2017

MAIO �� 8, 22 JUNHO �� 5, 19 JULHO �� 3, 17, 31 AGOSTO �� 14, 28 SETEMBRO �� 11, 25

helsinki tallinn EE

estocolmo

riga

LV RU

LT vilnius

HOTÉIS PREVISTOS (ou similares na categoria, conforme a cidade) VarsÓvia: WESTIN Vilnius: RADISSON ASTORJA Riga: RADISSON ELIZABETE Tallinn: RADISSON BLU SKY Helsinki: CLARION ( ) Estocolmo: CLARION SIGN

BY varsÓvia pl ua

cz sk

( )

at si

( )

hu Ro

hR BA

SERVIÇOS INCLUÍDOS

• Carregadores nos hotéis • Guia acompanhante em espanhol (com conhecimentos em português) • 12 noites com café da manhã tipo buffet • 1 noite cruzeiro Silja Line, cabine externa com café da manhã buffet

TURQUÍA

TARIFAS EM EUROS € 2095,– por pessoa em duplo € 845,– suplemento individual CÓDIGO WAWSTO

O MELHOR DO BÁLTICO

com o adjacente mosteiro das Bernardinas, Igreja de São Casimiro, fundada pelos jesuítas e dedicada ao santo Casimiro Jagiello, filho do rei da Polônia, e a Igreja de São Miguel, obra renascentista construída em 1594. À tarde, excursão para Trakai, muito famosa por seu castelo com vala de água do século XIV, rodeado por 10 pequenos lagos. Acomodação em Vilnius. DIA 5 SEX VILNIUS - RIGA Café da manhã e saída para Siauliai, “a cidade do sol”, quarta cidade da Lituânia, cujas origens remontam a 2500 anos. A fama desta cidade está baseada na “Colina das Cruzes”, que foi visitada pelo Papa João Paulo II. Encontram-se nesta colina pelo menos 10.000 cruzes de tamanhos diferentes que simbolizam o desejo inabalável da população por sua liberdade. Continuação do percurso para Rundale, para visita ao palácio barroco construído pelo famoso arquiteto Francesco Rastrelli. Prosseguimento para Riga, capital da Letônia. Acomodação. DIA 6 SAB RIGA Café da manhã e visita à cidade, também chamada de “a Paris do Norte”, cuja fundação remonta ao século XII. Visita ao Castelo Riga e em seguida um passeio pelo centro antigo da cidade, com suas ruas estreitas e casas típicas. Acomodação.

• DIAS •

CONSULTE AS

2 14 PASSEIOS MINICRUZEIROS INCLUÍDOS

DIA 7 DOM RIGA - TALLINN Café da manhã e saída para Sigulda, situada no Parque Nacional de Gauja, uma área repleta de castelos e grutas. Visita às ruínas do castelo de Sigulda, construído em 1207 pelos Cavaleiros da Cruz, e ao Castelo de Turaida, de onde pode-se apreciar uma vista impressionante dos encantadores arredores. Continuação da viagem para Tallinn. Acomodação. DIA 8 SEG TALLINN Café da manhã e visita à cidade, com suas reminiscências hanseáticas, destacando-se a “Kiek In Da Koek”, uma das mais imponentes torres defensivas do Mar Báltico, a Igreja de São Nicolau, do século XVIII, e a catedral (Toumiokirkko), construção do gótico tardio. Acomodação em Tallinn. DIA 9 TER TALLINN - HELSINKI Café da manhã e traslado ao porto para saída com o express ferry para Helsinki, atravessando o Mar Báltico. Chegada e visita panorâmica à capital da Finlândia, também conhecida como “a Cidade Branca do Norte“. Na visita passamos pela igreja ortodoxa da Trindade, testemunho do domínio russo, Praça do Senado, Temppeliaukio Kirkko, igreja luterana de planta circular escavada na rocha cuja cúpula tem a forma de uma gigatesca espiral de fios de cobre. Acomodação.

NOTAS IMPORTANTES NA PÁGINA 86

DIA 10 QUA HELSINKI Café da manhã e dia livre. Acomodação em Helsinki. DIA 11 QUI HELSINKI - CRUZEIRO ESTOCOLMO Café da manhã e dia livre. Às 15:30h, traslado para o porto e embarque no cruzeiro Silja Line para Estocolmo, que dispõe de três restaurantes, clube noturno, discoteca e lojas livres de impostos. Na travessia passamos por um maravilhoso arquipélago de mais de 24.000 ilhas que se estende ao longo das costas sueca e finlandesa. Acomodação em cabines duplas externas categoria A. DIA 12 SEX ESTOCOLMO Café da manhã buffet a bordo e desembarque às 09:40h. Em seguida, visita panorâmica a Estocolmo, a capital sueca, que está assentada em 14 ilhas unidas entre si por belas pontes e é conhecida mundialmente como a “Rainha das Águas“. Hospedagem em Estocolmo. DIA 13 SAB ESTOCOLMO Café da manhã e dia livre. Acomodação em Estocolmo. DÍA 14 DOM ESTOCOLMO Café da manhã e traslado para o aeroporto.

LESTE EUROPEU E ALEMANHA

DIA 1 Qui VIENA Chegada no aeroporto, traslado para o hotel e acomodação. Jantar de boas-vindas no exclusivo restaurante Marchfelderhof, com bebidas incluídas. DIA 2 Sex VIENA Café da manhã e visita panorâmica à cidade percorrendo a “Ringstrasse“ com os seus suntuosos monumentos como a Ópera, os Museu de Belas Artes e Ciências Naturais, monumento de Maria Teresa, Parlamento, Prefeitura, o Teatro Nacional, o Palácio Imperial “Hofburg“. Visitamos também os jardins do Belvedere, palácio de veraneio do príncipe Eugênio de Saboya, com uma vista magnífica da cidade, imortalizada por Canaletto em suas pinturas de Viena. Em seguida caminhamos pelo centro antigo de Viena passando pelo Relógio Anker, Bairro Judeu, Praça Freyung com seus palácios e a Praça dos Heróis, onde está o Palácio Imperial. O passeio termina com a visita ao interior da Catedral de Santo Estevão. Retorno ao hotel. Tarde livre e hospedagem em Viena. DIA 3 Sab VIENA Café da manhã e dia livre. Hospedagem em Viena. Possibilidade de excursão ao famoso Vale do Danúbio (não incluída). DIA 4 Dom VIENA - BUDAPEST Saída pela manhã em ônibus para a Hungria, chegando ao meio-dia em Budapest. À tarde, visita panorâmica a Budapest, a pérola às margens do Danúbio, que está dividida em duas partes: “Buda“, onde se encontra o lado antigo da cidade, as residências da alta sociedade e as embaixadas, e “Pest“, onde está o centro comercial com todos os hotéis e restaurantes. Os monumentos mais interessantes para visitar são: o Bastião dos Pescadores e a Igreja de Matias. Hospedagem. DIA 5 Seg BUDAPEST Café da manhã e caminhada pela rua de pedestres ao edifício do Grande Mercado, que oferece a maior e mais rica seleção tanto de verduras e frutas frescas como de artesanato típico e produtos famosos da Hungria, como as pimentas, o vinho Tokaji, aguardentes e especiarias. Retorno ao hotel e hospedagem. DIA 6 Ter BUDAPEST - BRATISLAVA PRAGA Café da manhã e saída para Praga passando por Bratislava, capital da Eslováquia. Tempo livre para passeios independentes pelo centro antigo. Continuação para Praga e hospedagem. À noite, inesquecível passeio percorrenJANTAR DE BOAS-VINDAS

do o caminho que nos tempos medievais os reis faziam após a coroação na Catedral de São Vito. Oportunidade para apreciar as mais belas vistas da cidade iluminada e conhecer os 4 núcleos mais antigos de Praga. DIA 7 Qua PRAGA Café da manhã no hotel. Pela manhã, tour panorâmico passando pelos monumentos históricos mais interessantes da cidade, como a Praça Venceslau, o Teatro Nacional, e também visita ao interior do Castelo de Praga. Numa pequena caminhada a pé vemos a famosa Praça da Cidade Antiga, com seu relógio astronômico, a igreja gótica da Virgem de Tyn e a famosa Ponte Carlos. Tarde livre e hospedagem. DIA 8 Qui PRAGA Café da manhã. Dia livre. Hospedagem em Praga. DIA 9 Sex PRAGA - DRESDEN - BERLIN Café da manhã e saída para Dresden, uma das cidades mais belas da Alemanha, situada às margens do rio Elba, chamada também de ‘a Florença do Elba‘, que sofreu grandes danos durante bombardeio da aviação norte-americana, mas atualmente recobrou sua antiga beleza arquitetônica. É digna de nota a jóia barroca de Zwinger, a Ópera de Semper e a Igreja da Corte. Continuação da viagem para Berlin. Hospedagem. DIA 10 Sab BERLIN Café da manhã e visita panorâmica à cidade na qual se destacam as famosas avenidas de Kurfürstendamm, Unter den Linden, o Portão de Brandenburgo, símbolo da unidade alemã, praça Alexanderplatz, Universidade de Humboldt e Museu de Pérgamo. Tarde livre e hospedagem. DIA 11 Dom BERLIN - FRANKFURT Café da manhã e saída para Frankfurt passando pela cidade de Weimar, capital da Turíngia, que conserva ainda hoje muito de seu caráter medieval. É digna de menção a Igreja Paroquial (1500) no centro da praça que abriga um coreto começado por Lukas Cranach O Velho, o Teatro Nacional Alemão, no qual a Assembléia Constituinte redigiu a constitução da República Alemã em 1914, e a casa de Liszt, onde ele compôs suas obras-primas como ‘as Rapsódias Húngaras’ e a ‘Sinfonía de Dante’. Continuação para Frankfurt. Hospedagem. DIa 12 SEG FRANKFURT ESTRASBURGO Saída pela manhã para Heidelberg para visita ao famoso castelo. Em seguida, passeio panorâmico pela cidade. Não é por acaso que Heidelberg, a cidade universitária mais antiga da Alemanha, é uma das mais visitadas do país. Com seu romântico ambiente que parece de conto de fadas e sua idílica localização entre bosques e vin-

CÓDIGO EETCEAL

• DIAS •

12 PASSEIOS INCLUÍDOS

SAÍDAS GARANTIDAS 2017 ABRIL �� 20 MAIO �� 4,18 JUNHO �� 1, 15, 29 JULHO �� 13, 27 AGOSTO �� 10, 24 SETEMBRO �� 7, 21

HOTÉIS PREVISTOS

hedos, ao lado do rio Neckar, (ou similares na categoria, combina vida estudantil, ruas conforme a cidade) ( ) pitorescas, locais românticos e Viena: RENAISSANCE jovens, cultura e monumentos Budapest: NOVOTEL DANUBE impressionantes. Continuação Praga: GRAND MAJESTIC para Estrasburgo, declarada BerLIn: ARCOTEL JOHN F ( ) Patrimônio Mundial da Huma- MARITIM ( ) nidade pela UNESCO, e primeiFrankfurt: MARRIOTT ( ) ra cidade francesa a receber ESTRASBURGO: NOVOTEL CENTRE HALLES este reconhecimento. Apesar das guerras, Estrasburgo foi ca- Füssen: SCHLOSSKRONE paz de preservar um patrimô- Innsbruck: GRAUER BÄR ( ) nio de excepcional diversidade Munich : NOVOTEL ARNULFPARK representativo da evolução da cidade desde a época romana SERVIÇOS INCLUÍDOS até os dias atuais. Com seu • Carregadores nos hotéis amplo centro de pedestres, a • Guia acompanhante em espanhol doçura de seus canais, bairros (com conhecimentos em português) bem caracterizados, inúmeros parques e áreas verdes e lojas • 16 noites com café da manhã tipo buffet • Jantar de boas-vindas de luxo, Estrasburgo se afirma como uma calorosa cidade cheia de autenticidade. Aco- TARIFAS EM EUROS modação. € 2395,– por pessoa em duplo € 800,– suplemento individual DIa 13 TER ESTRASBURGO € 120,– por pessoa suplemento alta FÜSSEN temporada em Munich setembro 7 Pela manhã, continuação para o Lago Titisee, um dos mais famosos lagos da Europa. Rodeado pela Munich passando pela parte alpina da natureza, suas águas cristalinas refle- Baviera e pelo famoso Lago Tegernsee. tem a beleza de seus densos bosques, Acomodação em Munich. fazendo desta uma paisagem única. Continuação até Lindau, nas margens DIA 16 Sex MUNICH do Lago de Constança. Breve parada Café da manhã e visita panorâmica à e saída para a típica cidade de Füssen, capital da Bavária, nas margens do rio famosa por seu romântico centro antiIsar e na base norte dos Alpes. Destago. Acomodação. que para a Catedral de Nossa Senhora, austera construção do gótico tardio, igreja gótica do Espírito Santo, igreja DIA 14 Qua FÜSSEN de São Miguel e São Nepomuceo. De NEUSCHWANSTEIN - INNSBRUCK fama mundial é a Antiga Pinacoteca, Café da manhã e visita ao Castelo de Neuschwanstein, construído pelo por sua coleção de pinturas da escola flamenca-holandesa, alemã e francesa, rei Ludwig II da Bavária, mais cone a Gliptoteca com esculturas antigas hecido pelo apelido de ‘Rei Louco’. A da Assíria, Egito, Grécia e Roma. Vale construção foi inspirada nos castelos medievais dos ‘Cavaleiros Teutônicos’ a pena mencionar também o Museu Alemão, um dos maiores na área técnie seus salões aludem a mitos, fábulas e lendas. Em seguida, visita ao Palácio ca, de indústria e ciência em geral. Visitamos também os jardins do Palácio de Linderhof, o menor dos três paládas Ninfas. Tarde livre. cios construídos por Ludwig II da Ba vária, que pretendia emular o Castelo DIA 17 Sab MUNICH de Versailles. À tarde, continuação para Oberammergau, célebre por seu Café da manhã e fim dos nossos serviços (o traslado para o aeroporto não Auto da Paixão, que data de 1633 e é representado a cada 10 anos. Visita está incluído). também à abadia beneditina de Ettal, fundada pela Casa de Wittelsbacher. A última etapa leva a Innsbruck, capital do Tirol. Acomodação em Innsbruck. DIA 15 Qui INNSBRUCK - MUNICH Café da manhã e visita panorâmica incluindo o mausoléu do imperador Maximilian e o centro antigo, onde se destaca o famoso “Telhado de Ouro“. Depois, saída para o Lago Achen, o maior nas montanhas tirolesas. Breve parada na pitoresca cidade de Pertisau, nas margens do lago, para apreciar as mais belas vistas. Continuação para

CONSULTE AS

NOTAS IMPORTANTES NA PÁGINA 86

Visita Castelo de Praga

INCLUÍDA

LT RU

SAÍDAS GARANTIDAS 2017 BY

berlIn

NL DE

pl praga

franKFUrt

cz munich

(ou similares na categoria, conforme a cidade) MUNICH: NOVOTEL ARNULF PARK SALZBURGO: AUSTRIA TREND HOTEL EUROPA VIENA: HOTEL AM KONZERTHAUS PRAGA: PARK INN, GRAND MAJESTIC BERLIN: CROWNE PLAZA FRANKFURT: MARRIOTT ( )

SALZBURGO at viena si it

HOTÉIS PREVISTOS

FR ch

MAIO �� 4,18 JUNHO �� 1, 15, 29 JULHO �� 13, 27 AGOSTO �� 10, 24 SETEMBRO �� 7, 21

hu Ro

hR BA

( )

SERVIÇOS INCLUÍDOS

TURQUÍA

• Carregadores nos hotéis • Guia acompanhante em espanhol (com conhecimentos em português) • 11 noites com café da manhã tipo buffet

PRECIOS EN EUROS € 1590,– por pessoa em duplo € 630,– suplemento individual € 120,– por pessoa suplemento alta temporada em Munich setembro 21

CÓDIGO EETSINF

SINFONIA DA EUROPA CENTRAL

DIA 1 Qui MUNICH Chegada em Munich. Acomodação. DIA 2 Sex MUNICH Café da manhã visita panorâmica à capital da Baviera, nas margens do rio Isar, no sopé do norte dos Alpes. Destaque para a Catedral de Nossa Senhora, austera construção do gótico tardio, igreja gótica do Espírito Santo, Igreja de São Miguel e São Nepomuceno. Mundialmente famosa é a Pinacoteca Antiga, por sua coleção de obras pictóricas da escola flamenco-holandesa, alemã e francesa, a Gliptoteca, com esculturas antigas da Assíria, Egito, Grécia e Roma. Vale a pena mencionar também o Museu Alemão, um dos maiores no campo da técnica, indústria e ciência em geral. Visita aos Jardins do Palácio das Ninfas. Tarde livre e acomodação. DIA 3 Sab MUNICH - SALZBURGO Café da manhã e saída para Salzburgo através de fabulosa alpina do Titrol e vilas típicas. Chegada em Salzburgo e visita panorâmica passando pelo encantador centro antigo, onde se destaca o local de nascimento de Mozart, a Catedral e a Fortaleza. Acomodação.

DIA 4 Dom SALZBURGO - VIENA Café da manhã e saída para Viena através da região de Salzkammergut, com suas belas montanhas e inúmeros lagos. Chegada em St. Wolfgang, pitoresca vila da região, para uma breve caminhada. Continuação para Bad Ischl, onde o imperador Franz Joseph costumava passar as suas férias. Continuação para Viena e acomodação. DIA 5 Seg VIENA Café da manhã e visita panorâmica à cidade percorrendo a Ringstrasse, com seus monumentos suntuosos, como a Ópera, os museus de Belas Artes e Ciências Naturais, o monumento de Maria Teresa, o Parlamento, a Prefeitura, o Teatro Nacional, o Palácio Imperial Hofburg. Visita também aos Jardins do Belvedere, palácio de veraneio do príncipe Eugênio de Saboya, com uma magnífica vista da cidade. Caminhada pelo centro antigo de Viena passando pelo Relógio Anker, Bairro Judeu, Praça Freyung com seus palácios, e a Praça dos Heróis, onde se destaca o Palácio Imperial. O passeio termina com uma visita ao interior da Catedral de São Estevão. Tarde livre e acomodação em Viena. DIA 6 Ter VIENA - BRATISLAVA PRAGA Saída pela manhã para Bratislava e almoço. Continuação para Praga e acomodação. À noite, um inesquecível passeio percorrendo o caminho que os reis faziam na época medieval depois da sua coroação na Catedral de São Vito. Apreciaremos as mais belas

• DIAS •

vistas da cidade iluminada e conheceremos os 4 núcleos mais antigos de Praga. DIA 7 Qua PRAGA Café da manhã no hotel. Pela manhã, tour panorâmico passando pelos monumentos históricos mais interessantes da cidade, como a Praça Venceslau, o Teatro Nacional, e também visita ao interior do Castelo de Praga. Numa pequena caminhada a pé vemos a famosa Praça da Cidade Antiga, com seu relógio astronômico, a igreja gótica da Virgem de Tyn e a famosa Ponte Carlos. Tarde livre e hospedagem. DIA 8 Qui PRAGA Café da manhã. Hospedagem. DIA 9 Sex Praga-Dresden - BerlIn Café da manhã e saída para Dresden, uma das cidades mais belas da Alemanha, também chamada de a `Florença do Elba`, que sofreu grandes danos durante borbardeio da aviação norte-americana, mas atualmente recobrou sua antiga beleza arquitetônica. É digna de nota a jóia barroca de Zwinger, a Ópera de Semper e a Igreja da Corte. Continuação para Berlin e hospedagem. DIA 10 Sab BerlIn Café da manhã e passeio panorâmico por Berlin, que levará a seu passado através da avenida ´Unter den Linden`, Kurfürstendamm, Universidade de Humboldt, Ópera estatal,o Museu de Pérgamo, Porta de Brandemburgo,

8INCLUÍDOS PASSEIOS

Visita Castelo de Praga

INCLUÍDA

assim como a parte mais moderna da cidade através do Reichstag e da Praça de Postsdam. Tarde livre e hospedagem. DIA 11 Dom BERLIN - FRANKFURT Café da manhã e saída para Frankfurt passando pela cidade de Weimar, capital da Turíngia, que conserva ainda hoje muito de seu caráter medieval. E digna de menção a Igreja Paroquial (1500) no centro da praça que abriga um coreto começado por Lukas Cranach O Velho, o Teatro Nacional Alemão, no qual a Assembléia Constituinte redigiu a constitução da República Alemã em 1914, e a casa de Liszt, onde ele compôs suas obras-primas como ´as Rapsódias Húngaras` e a `Sinfonía de Dante`. Continuação para Frankfurt. Hospedagem em Frankfurt. DIA 12 Seg Frankfurt Café da manhã no hotel e fim dos nossos serviços (o traslado para o aeroporto não está incluído).

SAÍDAS GARANTIDAS 2017

ABRIL �� 6, 13, GB20, 27 MAIO �� 4, 11, 18, 25 JUNHO �� 1, 8, 15, 22, 29 JULHO �� 6, 13, 20, 27 AGOSTO �� 3, 10, 17, 24, 31 SETEMBRO �� 7, 14, 21, 28 OUTUBRO �� 5, 12, 19

RU BY

berlin pl

BE DE

praga

HOTÉIS PREVISTOS

viena ch

(ou similares na categoria, conforme a cidade) Viena: RENAISSANCE ( ) HILTON DANUBE WATERFRONT ( ) Budapest: NOVOTEL DANUBE Praga: GRAND MAJESTIC Berlín: ARCOTEL JOHN F ( ) MARITIM ( )

si it

budapest

at hu

hR BA

SERVIÇOS INCLUÍDOS

TURQUÍA

• Carregadores nos hotéis • Guia acompanhante em espanhol (com conhecimentos em português) • 10 noites com café da manhã tipo buffet • Jantar de boas-vindas

TARIFAS EM EUROS € 1430,– por pessoa em duplo € 500,– suplemento individual CONSULTE AS

NOTAS IMPORTANTES NA PÁGINA 86

CÓDIGO EETVB

Visita Castelo de Praga

INCLUÍDA

7INCLUÍDOS PASSEIOS

JANTAR DE BOAS-VINDAS

DIA 4 Dom VIENA - BUDAPEST Saída pela manhã em ônibus para a Hungria, chegando ao meio-dia em Budapest. À tarde, visita panorâmica a Budapest, a pérola às margens do Danúbio, que está dividida em duas partes: “Buda“, onde se encontra o lado antigo da cidade, as residências da alta sociedade e as embaixadas, e “Pest“, onde está o centro comercial com todos os hotéis e restaurantes. Os monumentos mais interessantes para visitar são: o Bastião dos Pescadores e a Igreja de Matias. Hospedagem. DIA 5 Seg BUDAPEST Café da manhã e caminhada pela rua de pedestres ao edifício do Grande Mercado, que oferece a maior e mais rica seleção tanto de verduras e frutas frescas como de artesanato típico e produtos famosos da Hungria, como as pimentas, o vinho Tokaji, aguardentes e especiarias. Retorno ao hotel e hospedagem. DIA 6 Ter BUDAPEST - BRATISLAVA PRAGA Café da manhã e saída para Praga passando por Bratislava, capital da Eslováquia. Tempo livre para passeios independentes pelo centro antigo. Continuação para Praga e hospedagem. À noite, inesquecível passeio percorrendo o caminho que

• DÍAS •

LESTE EUROPEU

nos tempos medievais os reis faziam após a coroação na Catedral de São Vito. Oportunidade para apreciar as mais belas vistas da cidade iluminada e conhecer os 4 núcleos mais antigos de Praga. DIA 7 Qua PRAGA Café da manhã no hotel. Pela manhã, tour panorâmico passando pelos monumentos históricos mais interessantes da cidade, como a Praça Venceslau, o Teatro Nacional, e também visita ao interior do Castelo de Praga. Numa pequena caminhada a pé vemos a famosa Praça da Cidade Antiga, com seu relógio astronômico, a igreja gótica da Virgem de Tyn e a famosa Ponte Carlos. Tarde livre e hospedagem. DIA 8 Qui PRAGA Café da manhã. Dia livre. Hospedagem em Praga. DIA 9 Sex PRAGA - DRESDEN - BERLIN Café da manhã e saída para Dresden, uma das cidades mais belas da Alemanha, situada às margens do rio Elba, chamada também de a “Florença do Elba“, que sofreu grandes danos durante bombardeio da aviação norte-americana, mas atualmente recobrou sua antiga beleza arquitetônica. É digna de nota a jóia barroca de

Zwinger, a Ópera de Semper e a Igreja da Corte. Continuação da viagem para Berlin. Hospedagem. DIA 10 Sab BERLIN Café da manhã e visita panorâmica à cidade, na qual se destacam as famosas avenidas de Kurfürstendamm, Unter den Linden, o Portão de Brandenburgo, símbolo da unidade alemã, praça Alexanderplatz, Universidade Humboldt e Museu de Pérgamo. Tarde livre e hospedagem em Berlin. DIA 11 Dom BERLIN Café da manhã e traslado ao aeroporto.

GB bruGEs bruXelas

amsterdam NL

SAÍDAS GARANTIDAS 2017

MAIO �� 1, 15, 29 JUNHO �� 12, 26 JULHO �� 10, 24 AGOSTO �� 7, 21 SETEMBRO �� 4, 18 OUTUBRO �� 2

paris DE

cz sk

FR ch

HOTÉIS PREVISTOS

si it

hR BA

(ou similares na categoria, conforme a cidade) Amsterdam: RENAISSANCE AMSTERDAM BruGEs: NH BRÜGGE ( ) BruXelas: MARRIOTT ( ) ParIs: PULLMANN LA DEFENSE

( )

TURQUÍA

SERVIÇOS INCLUÍDOS • Carregadores nos hotéis • Guia acompanhante em espanhol (com conhecimentos em português) • 8 noites com café da manhã tipo buffet

TARIFAS EM EUROS € 1620,– por pessoa em duplo € 560,– suplemento individual

CÓDIGO AMSPAR

PAÍSES BAIXOS E PARIS

DIA 1 Seg AMSTERDAM Chegada no aeroporto de Amsterdam e traslado ao hotel. Hospedagem. DIA 2 Ter AMSTERDAM Café da manhã e visita panorâmica à cidade, incluindo o centro histórico, a Praça Dam, com o Monumento da Libertação, o Palácio Real, construído sobre 13.659 pilares de madeira, a Praça Rembrandt, com o monumento ao artista, a Praça Leidseplein, o Teatro Municipal e o famoso Museu Nacional. A visita termina com um cruzeiro de uma hora pelos canais rodeados pelas casas dos mercadores do século XVII, igrejas com campanários e armazéns construídos nos séculos XVI e XVII. DIA 3 Qua AMSTERDAM Café da manhã e dia livre. Acomodação em Amsterdam. DIA 4 Qui AMSTERDAM ANTUÉRPIA - BRUGES Café da manhã e saída para Antuérpia, uma das cidades mais importantes da Bélgica, famosa por seu mercado de diamantes e por seu porto (o segundo maior da Europa). Combina símbolos tradicionais com elementos modernos que fizeram dela uma cidade de referência em termos de design, ambiente noturno e fusão multicultural. Visita à Catedral de Nossa Senhora, Praça Principal e Prefeitura. Continuação da viagem para Bruges, capital da pro-

víncia de Flandres Ocidental, famosa por seu centro histórico declarado Patrimônio da Humanidade. Bruges também é conhecida como ‘a Veneza do Norte’, por causa dos muitos canais que atravessam a cidade e pela beleza deles. Acomodação. DIA 5 Sex BRUGES - GENT BRUXELAS Café da manhã e breve visita à cidade. Vale a pena visitar a Igreja de Santa Ana e do Sangue Sagrado, e a Prefeitura, excelente exemplo de palácio renascentista. Em seguida, continuação para Gent para visita ao seu centro histórico, onde se destaca a Igreja de São Nicolau, Igreja de São Miguel e Catedral de São Bavo, que abriga famosas obras de arte, como a ‘Vocação de São Bavo’, de Rubens, e o políptico dos irmãos Van Eyck ‘A Adoração do Cordeiro Místico’. Após a visita, continuação do percurso para Bruxelas. Acomodação. DIA 6 Sab BRUXELAS Café da manhã e visita à cidade. Entre seus edifícios se destacam a Catedral de São Miguel e Santa Gudula, a Prefeitura, a Praça da Justiça e a Grande Praça, o lugar mais famoso, animado e fotografado de Bruxelas. Com dezenas de edifícios famosos, é um dos conjuntos arquitetônicos mais belos da Europa. Tarde livre e acomodação. DIA 7 Dom BRUXELAS - PARIS Café da manhã e saída para Paris. Chegada e acomodação. DIA 8 Seg PARIS Café da manhã e visita panorâmica.

• DIAS •

3INCLUÍDOS PASSEIOS

Paris é um dos destinos turísticos mais populares do mundo, com muitas atrações: a Catedral de Notre Dame, Champs-Élysées, Arco do Triunfo, basílica de Sacre Coeur, Hospital de Les Invalides, o Panteão, Quartier Latin (bairro latino), Arco da Defesa, Ópera Garnier, Montmartre, o palácio e jardins de Luxemburgo, entre outros. Pode-se também desfrutar opcionalmente (não incluído) algumas institu-

ições de renome mundial: o Louvre (o mais famoso e mais visitado museu do mundo, com mais de 35.000 obras de arte), Museu d‘Orsay e Museu Nacional de História Natural da França, bem como o ícone mais famoso e a maior atração, a Torre Eiffel. Tarde livre e acomodação. DIA 9 Ter PARIS Café da manhã e traslado ao aeroporto.

SAÍDAS GARANTIDAS 2017 ABRIL �� 6, 13, 20, 27 MAIO �� 4, 11, 18, 25 JUNHO �� 1, 8, 15, 22, 29 JULHO �� 6, 13, 20, 27 AGOSTO �� 3, 10, 17, 24, 31 SETEMBRO �� 7, 14, 21, 28 OUTUBRO �� 5, 12, 19

HOTÉIS PREVISTOS (ou similares na categoria, conforme a cidade) Viena: RENAISSANCE ( ) HILTON DANUBE WATERFRONT Budapest: NOVOTEL DANUBE Praga: GRAND MAJESTIC

( )

SERVIÇOS INCLUÍDOS • Carregadores nos hotéis • Guia acompanhante em espanhol (com conhecimentos em português) • 8 noites com café da manhã tipo buffet • Jantar de boas-vindas

TARIFAS EM EUROS € 1130,– por pessoa em duplo € 400,– suplemento individual CONSULTE AS

NOTAS IMPORTANTES NA PÁGINA 83

CÓDIGO EETVBP

Visita Castelo de Praga

INCLUÍDA

6INCLUÍDOS PASSEIOS

JANTAR DE BOAS-VINDAS

• DIAS •

DIA 3 Sab VIENA Café da manhã e dia livre. Hospedagem em Viena. Possibilidade de excursão ao famoso Vale do Danúbio (não incluída). DIA 4 Dom VIENA - BUDAPEST Saída pela manhã em ônibus para a Hungria, chegando ao meio-dia em Budapest. À tarde, visita panorâmica a Budapest, a pérola às margens do Danúbio, que está dividida em duas partes: “Buda“, onde se encontra o lado antigo da cidade, as residências da alta sociedade e as embaixadas, e “Pest“, onde está o centro comercial com todos os hotéis e restaurantes. Os monumentos mais interessantes para visitar são: o Bastião dos Pescadores e a Igreja de Matias. Hospedagem. DIA 5 Seg BUDAPEST Café da manhã e caminhada pela rua de pedestres ao edifício do Grande Mercado, que oferece a maior e mais rica seleção tanto de verduras e frutas frescas como de artesanato típico e produtos famosos da Hungria, como as pimentas, o vinho Tokaji, aguardentes e especiarias. Retorno ao hotel e hospedagem. DIA 6 Ter BUDAPEST - BRATISLAVA PRAGA Café da manhã e saída para Praga passando por Bratislava, capital da Eslováquia. Tempo livre para passeios in-

CAPITAIS IMPERIAIS

dependentes pelo centro antigo. Continuação para Praga e hospedagem. À noite, inesquecível passeio percorrendo o caminho que nos tempos medievais os reis faziam após a coroação na Catedral de São Vito. Oportunidade para apreciar as mais belas vistas da cidade iluminada e conhecer os 4 núcleos mais antigos de Praga. DIA 7 Qua PRAGA Café da manhã no hotel. Pela manhã, tour panorâmico passando pelos monumentos históricos mais interessantes

da cidade, como a Praça Venceslau, o Teatro Nacional, e também visita ao interior do Castelo de Praga. Numa pequena caminhada a pé vemos a famosa Praça da Cidade Antiga, com seu relógio astronômico, a igreja gótica da Virgem de Tyn e a famosa Ponte Carlos. Tarde livre e hospedagem. DIA 8 Qui PRAGA Café da manhã. Hospedagem. DIA 9 Sex PRAGA Café da manhã e traslado ao aeroporto.

RONDA ALPINA

• DIAS •

CÓDIGO JANTAR DE BOAS-VINDAS

14 PASSEIOS INCLUÍDOS

EETRAP

Eslováquia. Tempo livre para passeios independentes pelo centro antigo. Continuação para Praga e hospedagem. À noite, inesquecível passeio percorrendo o caminho que nos tempos medievais os reis faziam após a coroação na Catedral de São Vito. Oportunidade para apreciar as mais belas vistas da cidade iluminada e conhecer os 4 núcleos mais antigos de Praga. DIA 7 Qua PRAGA Café da manhã no hotel. Pela manhã, tour panorâmico passando pelos monumentos históricos mais interessantes da cidade, como a Praça Venceslau, o Teatro Nacional, e também visita ao interior do Castelo de Praga. Numa pequena caminhada a pé vemos a famosa Praça da Cidade Antiga, com seu relógio astronômico, a igreja gótica da Virgem de Tyn e a famosa Ponte Carlos. Tarde livre e hospedagem. DIA 8 Qui PRAGA Café da manhã. Dia livre. Hospedagem em Praga. DIA 9 Sex PRAGA - DRESDEN - BERLIN Café da manhã e saída para Dresden, uma das cidades mais belas da Alemanha, situada às margens do rio Elba, chamada também de a “Florença do Elba“, que sofreu grandes danos

Visita Castelo de Praga

INCLUÍDA

durante bombardeio da aviação norte-americana, mas atualmente recobrou sua antiga beleza arquitetônica. É digna de nota a jóia barroca de Zwinger, a Ópera de Semper e a Igreja da Corte. Continuação da viagem para Berlin. Hospedagem. DIA 10 Sab BERLIN Café da manhã e visita panorâmica à cidade, na qual se destacam as famosas avenidas de Kurfürstendamm, Unter den Linden, o Portão de Brandenburgo, símbolo da unidade alemã, praça Alexanderplatz, Universidade Humboldt e Museu de Pérgamo. Tarde livre e hospedagem em Berlin. DIA 11 Dom BERLIN - FRANKFURT Café da manhã e saída para Frankfurt passando pela cidade de Weimar, capital da Turíngia, que conserva ainda hoje muito de seu caráter medieval. E digna de menção a Igreja Paroquial (1500) no centro da praça que abriga um coreto começado por Lukas Cranach O Velho, o Teatro Nacional Alemão, no qual a Assembléia Constituinte redigiu a constitução da República Alemã em 1914, e a casa de Liszt, onde ele compôs suas obras-primas como ´as Rapsódias Húngaras` e a “Sinfonía de Dante“. Continuação do percurso para Frankfurt. Hospedagem.

SAÍDAS GARANTIDAS 2017

GB NL DE

BE franKFUrt

pl praga ua

ABRIL �� 20 MAIO �� 4,18 JUNHO �� 1, 15, 29 JULHO �� 13, 27 AGOSTO �� 10, 24 SETEMBRO �� 7, 21

HOTÉIS PREVISTOS

(ou similares na categoria, conforme a cidade) Viena: RENAISSANCE ( ) md HILTON DANUBE WATERFRONT budapest füssen at viena ( ) ch innsbruck Budapest: NOVOTEL DANUBE hu si Praga: GRAND MAJESTIC Ro AS hR CONSULTE it BerlIn: ARCOTEL JOHN F ( ) NOTAS Frankfurt: MARRIOTT ( ) IMPORTANTES BA ESTRASBURGO: NOVOTEL CENTRE HALLES NA PÁGINA 86 rs Füssen: SCHLOSSKRONE Innsbruck: GRAUER BÄR Munich : NOVOTEL ARNULFPARK ( ) Salzburgo: EUROPA VIENA: HOTEL AM KONZERTHAUS ( )

ESTRASBURGO FR

berlIn

munich SALZBURG

SERVIÇOS INCLUÍDOS TURQUÍA

• Carregadores nos hotéis • Guia acompanhante em espanhol (com conhecimentos em português) • 18 noites com café da manhã buffet • Jantar de boas-vindas

TARIFAS EM EUROS € 2550,– por pessoa em duplo € 900,– suplemento individual € 120,– por pessoa suplemento alta temporada em Munich setembro 7

DIa 12 SEG FRANKFURT ESTRASBURGO Saída pela manhã para Heidelberg para visita ao famoso castelo. Em seguida, passeio panorâmico pela cidade. Não é por acaso que Heidelberg, a cidade universitária mais antiga da Alemanha, é uma das mais visitadas do país. Com seu romântico ambiente que parece de conto de fadas e sua idílica localização entre bosques e vinhedos, ao lado do rio Neckar, combina vida estudantil, ruas pitorescas, locais românticos e jovens, cultura e monumentos impressionantes. Continuação para Estrasburgo, declarada Patrimônio Mundial da Humanidade pela UNESCO, e primeira cidade francesa a receber este reconhecimento. Apesar das guerras, Estrasburgo foi capaz de preservar um patrimônio de excepcional diversidade representativo da evolução da cidade desde a época romana até os dias atuais. Com seu amplo centro de pedestres, a doçura de seus canais, bairros bem caracterizados, inúmeros parques e áreas verdes e lojas de luxo, Estrasburgo se afirma como uma calorosa cidade cheia de autenticidade. Chegada em Estrasburgo e acomodação. DIa 13 TER ESTRASBURGO - FÜSSEN Pela manhã, continuação da viagem para o Lago Titisee, um dos mais famosos lagos da Europa. Rodeado pela

natureza, suas águas cristalinas refletem a beleza de seus densos bosques, fazendo desta uma paisagem única. Continuação até a cidade de Lindau, nas margens do Lago de Constança Breve parada e saída para a típica cidade de Füssen, famosa por seu romântico centro antigo. Chegada em Füssen e acomodação. DIA 14 Qua FÜSSEN NEUSCHWANSTEIN INNSBRUCK

Café da manhã e em seguida visita ao Castelo de Neuschwanstein, construído pelo rei Ludwig II da Bavária, mais conhecido pelo apelido de ‘Rei Louco’. A construção foi inspirada nos castelos medievais dos ‘Cavaleiros Teutônicos’ e seus salões aludem a mitos, fábulas e lendas. Em seguida, visita ao Palácio de Linderhof, o menor dos três palácios construídos por Ludwig II da Bavária, que pretendia emular o Castelo de Versailles. À tarde, continuação da viagem para Oberammergau, célebre por seu Auto da Paixão, que data de 1633 e é representado a cada 10 anos. Em seguida, visita também à abadia beneditina de Ettal, fundada pela Casa de Wittelsbacher. A última etapa leva a Innsbruck, capital do Tirol. Acomodação.

DIA 15 Qui INNSBRUCK MUNICH Café da manhã e visita panorâmica a Innsbruck incluindo o mausoléu do imperador Maximilian e o centro antigo, onde se destaca o famoso “Telhado de Ouro“. Depois, saída para o Lago Achen, o maior nas montanhas tirolesas. Breve parada na pitoresca cidade de Pertisau, nas margens do lago, para apreciar as mais belas vistas. Continuação para Munich passando pela parte alpina da Baviera e pelo famoso Lago Tegernsee. Acomodação em Innsbruck. DIA 16 Sex MUNICH Café da manhã e visita panorâmica à capital da Bavária, nas margens do rio Isar e na base norte dos Alpes. Destaque para a Catedral de Nossa Senhora, austera construção do gótico tardio, igreja gótica do Espírito Santo, igreja de São Miguel e São Nepomuceo. De fama mundial é a Antiga Pinacoteca, por sua coleção de pinturas da escola flamenca-holandesa, alemã e francesa, e a Gliptoteca com esculturas antigas da Assíria, Egito, Grécia e Roma. Vale a pena mencionar também o Museu Alemão, um dos maiores na área técnica, de indústria e ciência em geral. Visitamos também os jardins do Palácio das Ninfas. Tarde livre. acomodação em Munich.

DIA 17 Sab Munich SALZBURGO Café da manhã e saída para Salzburgo passando pela fabulosa paisagem alpina do Tirol e vilarejos típicos. Chegada e visita panorâmica à cidade, passando pelo encantador centro antigo, onde se destaca o local de nascimento de Mozart, a Catedral e a Fortaleza. Acomodação. DIA 18 DOM SALZBURGO - VIENA Café da manhã e saída para Viena passando pela região de Salzkammergut, com suas maravilhosas montanhas e inúmeros lagos. Chegada em St. Wolfgang, pitoresco vilarejo da área, para um curto passeio. Prosseguimento para Bad Ischl, onde o imperador Franz Joseph costumava passar suas férias. Continuação para Viena e acomodação. DIA 19 SEG VIENA Café da manhã e traslado para o aeroporto.

CÓDIGO EETVM

DE VIENA A MOSCOU

DIA 1 Qui VIENA Chegada no aeroporto, traslado ao hotel e acomodação em Viena. Jantar de boas-vindas no exclusivo restaurante Marchfelderhof, com bebidas incluídas. DIA 2 Sex VIENA Café da manhã e visita panorâmica à cidade percorrendo a “Ringstrasse“ com os seus suntuosos monumentos como a Ópera, os Museu de Belas Artes e Ciências Naturais, monumento de Maria Teresa, Parlamento, Prefeitura, o Teatro Nacional, o Palácio Imperial “Hofburg“. Visitamos também os jardins do Belvedere, palácio de veraneio do príncipe Eugênio de Saboya, com uma vista magnífica da cidade, imortalizada por Canaletto em suas pinturas de Viena. Em seguida caminhamos pelo centro antigo de Viena passando pelo Relógio Anker, Bairro Judeu, Praça Freyung com seus palácios e a Praça dos Heróis, onde está o Palácio Imperial. O passeio termina com a visita ao interior da Catedral de Santo Estevão. Retorno ao hotel. Tarde livre e hospedagem em Viena. DIA 3 Sab VIENA Café da manhã e dia livre. Hospedagem em Viena.

• DIAS •

DIA 4 Dom VIENA - BUDAPEST Saída pela manhã em ônibus para a Hungria, chegando ao meio-dia em Budapest. À tarde, visita panorâmica a Budapest, a pérola às margens do Danúbio, que está dividida em duas partes: “Buda“, onde se encontra o lado antigo da cidade, as residências da alta sociedade e as embaixadas, e “Pest“, onde está o centro comercial com todos os hotéis e restaurantes. Os monumentos mais interessantes para visitar são: o Bastião dos Pescadores e a Igreja de Matias. Hospedagem. DIA 5 Seg BUDAPEST Café da manhã e caminhada pela rua de pedestres ao edifício do Grande Mercado, que oferece a maior e mais rica seleção tanto de verduras e frutas frescas como de artesanato típico e produtos famosos da Hungria, como as pimentas, o vinho Tokaji, aguardentes e especiarias. Retorno ao hotel e hospedagem. DIA 6 Ter BUDAPEST - BRATISLAVA PRAGA Café da manhã e saída para Praga passando por Bratislava, capital da Eslováquia. Tempo livre para passeios independentes pelo centro antigo. Continuação para Praga e hospedagem. À noite, inesquecível passeio percorrendo o caminho que nos tempos medievais os reis faziam após a coroação na Catedral de São Vito. Oportunidade para apreciar as mais belas vistas da cidade iluminada e conhecer os 4 núcleos mais antigos de Praga.

JANTAR DE BOAS-VINDAS

Visita Castelo de Praga

INCLUÍDA

DIA 7 Qua PRAGA Café da manhã no hotel. Pela manhã, tour panorâmico passando pelos monumentos históricos mais interessantes da cidade, como a Praça Venceslau, o Teatro Nacional, e também visita ao interior do Castelo de Praga. Numa pequena caminhada a pé vemos a famosa Praça da Cidade Antiga, com seu relógio astronômico, a igreja gótica da Virgem de Tyn e a famosa Ponte Carlos. Tarde livre e hospedagem. DIA 8 Qui PRAGA Café da manhã e Hospedagem. DIA 9 SEX PRAGA - CRACÓVIA Saída pela manhã para Cracóvia, antiga capital da Polónia e sede do arcebispado, onde se destacam esplêndidos monumentos que nos recordam o apogeu desta cidade milenar. Hospedagem em Cracóvia. DIA 10 SAB CRACÓVIA Café da manhã e visita à cidade. Cracóvia fascina pelos seus tesouros arquitetônicos e artísticos, como o conjunto arquitetônico da Colina de Wawel, durante séculos residência dos reis da Polônia, a Igreja de Santa Maria e seu centro antigo, onde se encontra uma das maiores praças medievais da Europa, rodeada por edifícios históricos. Tarde livre e hospedagem em Cracóvia. DIA 11 DOM CRACÓVIACZESTOCHOWA - VARSÓVIA Pela manhã, saída para Czestochowa,

capital religiosa da Polônia e centro de peregrinação, mundialmente conhecida por seu convento de Jasna Góra, onde se encontra a capela da Natividade de Maria, com a imagen da “Virgem Negra“. Após a visita ao interior do convento, continuação até Varsóvia. Hospedagem. DIA 12 SEG VARSÓVIA Café da manhã e visita à cidade seguindo o caminho da Rota Real, que abrange o núcleo antigo da cidade, o Parque Real Lazienki com seu monumento a Chopin, a igreja de Santa Ana e o Gueto de Varsóvia. Tarde livre e hospedagem em Varsóvia. DIA 13 TER VARSÓVIA Café da manhã e dia livre. Acomodação em Varsóvia. DIA 14 QUA VARSÓVIA - VILNIUS Café da manhã e saída para Vilnius, capital da Lituânia, a apenas 17 km da fronteira com a Bielorrússia, onde confluem os rios Neris e Vilnius. Acomodação em Vilnius. DIA 15 QUI VILNIUS Café da manhã e visita panorâmica à cidade, também chamada de “Jerusalém da Lituânia”, uma população heterogênea que inclui 92 diferentes nacionalidades. Entre as diversas obras sacras se destacam a Igreja de São Pedro e São Paulo, construída em 1668 sobre as ruínas arquitetônicas de um templo pagão dedicado a Milda, a deusa do amor, Igreja de Santa Ana, com o adjacente mosteiro das Bernar-

SAÍDAS GARANTIDAS 2017

ABRIL �� 27 MAIO �� 11, 25 JUNHO �� 8, 22 JULHO �� 6, 20 AGOSTO �� 3, 17, 31 SETEMBRO �� 14

HOTÉIS PREVISTOS

helsinki

sT petersburg tallinn EE

riga

moscOU

LV RU

LT vilnius BY

NL varsÓvia BE

pl DE

praga ua

cracÓvia

NOTAS IMPORTANTES

viena at

si it

1VOO INCLUÍDO

budapest hu Ro

hR BA

23 PASSEIOS INCLUÍDOS

dinas, Igreja de São Casimiro, fundada pelos jesuítas e dedicada ao santo Casimiro Jagiello, filho do rei da Polônia, e a Igreja de São Miguel, obra renascentista construída em 1594. À tarde, excursão para Trakai, muito famosa por seu castelo com vala de água do século XIV, rodeado por 10 pequenos lagos. Acomodação em Vilnius. DIA 16 SEX VILNIUS - RIGA Café da manhã e saída para Siauliai, “a cidade do sol”, quarta cidade da Lituânia, cujas origens remontam a 2500 anos. A fama desta cidade está baseada na “Colina das Cruzes”, que foi visitada pelo Papa João Paulo II. Encontram-se nesta colina pelo menos 10.000 cruzes de tamanhos diferentes que simbolizam o desejo inabalável da população por sua liberdade. Continuação para Rundale, para visita ao palácio barroco construído pelo famoso arquiteto Francesco Rastrelli. Prosseguimento para Riga, capital da Letônia. Acomodação em Riga. DIA 17 SAB RIGA Café da manhã e visita à cidade, também chamada de “a Paris do Norte”, cuja fundação remonta ao século XII. Visita ao Castelo Riga e em seguida um passeio pelo centro antigo da cidade, com suas ruas estreitas e casas típicas. Acomodação. DIA 18 DOM RIGA - TALLINN Café da manhã e saída para Sigulda, situada no Parque Nacional de Gauja, uma área repleta de castelos e grutas. Visita às ruínas do castelo de Sigulda,

CONSULTE AS

construído em 1207 pelos Cavaleiros da Cruz, e ao Castelo de Turaida, de onde pode-se apreciar uma vista impressionante dos encantadores arredores. Continuação da viagem para Tallinn. Acomodação. DIA 19 SEG TALLINN Café da manhã e visita à cidade, com suas reminiscências hanseáticas, destacando-se a “Kiek In Da Koek”, uma das mais imponentes torres defensivas do Mar Báltico, a Igreja de São Nicolau, do século XVIII, e a catedral (Toumiokirkko), construção do gótico tardio. Acomodação em Tallinn. DIA 20 TER TALLINN - HELSINKI Café da manhã e traslado ao porto para saída com o express ferry para Helsinki, atravessando o Mar Báltico. Chegada e visita panorâmica à capital da Finlândia, também conhecida como “a Cidade Branca do Norte“. Na visita passamos pela igreja ortodoxa da Trindade, testemunho do domínio russo, Praça do Senado, Temppeliaukio Kirkko, igreja luterana de planta circular escavada na rocha cuja cúpula tem a forma de uma gigatesca espiral de fios de cobre. Acomodação. DIA 21 QUA HELSINKI St PETERSBURG Café da manhã e saída em ônibus para St Petersburg. À tarde, visita a esta bela cidade, sem dúvida a mais bonita de toda a Rússia, construída pelo czar Pedro I O Grande nas margens do rio Neva, e à Fortaleza de São Pedro e São Paulo. Acomodação.

NA PÁGINA 86

(ou similares na categoria, conforme a cidade) Viena: RENAISSANCE ( ) HILTON DANUBE WATERFRONT ( ) Budapest: COURTYARD BY MARRIOTT Praga: PARK INN CracÓvia: Q HOTEL KRAKOW VarsÓvia: GOLDEN TULIP Vilnius: RADISSON ASTORJA Riga: RADISSON ELIZABETE ( ) Tallinn: RADISSON BLU SKY Helsinki: CROWNE PLAZA ( ) St Petersburg: NOVOTEL CENTRE MoscOU: MARRIOTT TVERSKAYA

SERVIÇOS INCLUÍDOS • Carregadores nos hotéis • Guia acompanhante em espanhol (com conhecimentos em português) • Jantar de boas-vindas • 25 noites com café da manhã buffet • Passagem aérea Moscou - St Petersburg • 4 refeições

TARIFAS EM EUROS € 4380,– por pessoa em duplo € 1500,– suplemento individual

DIA 22 QUI St PETERSBURG TURQUÍA Café da manhã e visita ao Museu Hermitage, uma das mais famosas pinacotecas do mundo, e e à Fortaleza de São Pedro e São Paulo. Almoço em restaurante típico. Tarde livre e acomodação. DIA 23 SEX St PETERSBURG Café da manhã e excursão a Peterhof. Visita ao interior da antiga residência de verão de Pedro o Grande. Em sguida podemos admirar o pitoresco parque com suas famosas fontes. Jantar no hotel. Acomodação. DIA 24 sab St PETERSBURG MOSCOU Café da manhã e traslado ao aeroporto para voo regular para Moscou. Chegada e traslado ao hotel. À tarde, visita panorâmica a Moscou percorrendo suas grandes avenidas e ruas. Destaque para a famosa Praça Vermelha, Catedral de São Basílio e o edifício de grandes lojas “Gum”. Acomodação e jantar no hotel. DIA 25 dom MOSCOU Café da manhã e visita ao famoso recinto amuralhado do Kremlin, antiga residência dos czares russos, e à Casa de Armas, um dos mais antigos museus na Rússia de arte decorativa aplicada, que abriga as melhores e mais belas obras de arte decorativa russa e estrangeira dos séculos IV ao XX, a maioria das quais estreitamente relacionadas com os acontecimentos históricos mais importantes do país. A fundação do museu remonta ao

século IV, sendo composta a maior parte da coleção de obras executadas nos século XVI-XVII. É digan de mencionar a valiosa coleção de ourivesaria, objetos da vida cotidiana da corte czarista, utensílios de cerimônias eclesiásticas e testemunhos artísticos da dignidade real. Almoço em restaurante típico e em seguida visita às melhore e mais espetaculares estações do metrô da capital russa. Acomodação. DIA 26 SEG MOSCOU Café da manhã e traslado para o aeroporto.

EUROPA ORIENTAL E O BÁLTICO

CÓDIGO EETvHEL

• DIAS •

DIA 7 Qua PRAGA Café da manhã no hotel. Pela manhã, tour panorâmico passando pelos monumentos históricos mais interessantes da cidade, como a Praça Venceslau, o Teatro Nacional, e também visita ao interior do Castelo de Praga. Numa pequena caminhada a pé vemos a famosa Praça da Cidade Antiga, com seu relógio astronômico, a igreja gótica da Virgem de Tyn e a famosa Ponte Carlos. Tarde livre e hospedagem. DIA 8 Qui PRAGA Café da manhã e hospedagem. DIA 9 SEX PRAGA - CRACÓVIA Saída pela manhã para Cracóvia, antiga capital da Polónia e sede do arcebispado, onde se destacam esplêndidos monumentos que nos recordam o apogeu desta cidade milenar. Hospedagem em Cracóvia. DIA 10 SAB CRACÓVIA Café da manhã e visita à cidade. Cracóvia fascina pelos seus tesouros arquitetônicos e artísticos, como o conjunto arquitetônico da Colina de Wawel, durante séculos residência dos reis da Polônia, a Igreja de Santa Maria e seu centro antigo, onde se encontra uma das maiores praças medievais da Europa, rodeada por edifícios históricos. Tarde livre e hospedagem em Cracóvia.

JANTAR DE BOAS-VINDAS

17 PASSEIOS INCLUÍDOS

DIA 11 DOM CRACÓVIACZESTOCHOWA - VARSÓVIA Pela manhã, saída para Czestochowa, capital religiosa da Polônia e centro de peregrinação, mundialmente conhecida por seu convento de Jasna Góra, onde se encontra a capela da Natividade de Maria, com a imagen da “Virgem Negra“. Após a visita ao interior do convento, continuação até Varsóvia. Hospedagem. DIA 12 SEG VARSÓVIA Café da manhã e visita à cidade seguindo o caminho da Rota Real, que abrange o núcleo antigo da cidade, o Parque Real Lazienki com seu monumento a Chopin, a igreja de Santa Ana e o Gueto de Varsóvia. Tarde livre e hospedagem em Varsóvia. DIA 13 TER VARSÓVIA Café da manhã e dia livre. Acomodação em Varsóvia. DIA 14 QUA VARSÓVIA - VILNIUS Café da manhã e saída para Vilnius, capital da Lituânia, a apenas 17 km da fronteira com a Bielorrússia, onde confluem os rios Neris e Vilnius. Acomodação em Vilnius. DIA 15 QUI VILNIUS Café da manhã e visita panorâmica à cidade, também chamada de “Jerusalém da Lituânia”, uma população heterogênea que inclui 92 diferentes nacionalidades. Entre as diversas obras sacras se destacam a Igreja de São Pedro e São Paulo, construída em

SAÍDAS GARANTIDAS 2017

ABRIL �� 27 MAIO �� 11, 25 JUNHO �� 8, 22 JULHO �� 6, 20 AGOSTO �� 3, 17, 31 SETEMBRO �� 14

HOTÉIS PREVISTOS

helsinki tallinn EE riga

LV RU

LT vilnius

B BY

NL varsÓvia BE

pl DE

praga

SERVIÇOS INCLUÍDOS

cracÓvia

• Carregadores nos hotéis • Guia acompanhante em espanhol (com conhecimentos em português) • Jantar de boas-vindas • 20 noites com café da manhã buffet

viena at

si it

budapest hu Ro

hR BA

CONSULTE AS

NOTAS IMPORTANTES

Visita Castelo de Praga

NA PÁGINA 86

INCLUÍDA

TARIFAS EM EUROS € 3150,– por pessoa em duplo € 1100,– suplemento individual

TURQUÍA

1668 sobre as ruínas arquitetônicas de um templo pagão dedicado a Milda, a deusa do amor, Igreja de Santa Ana, com o adjacente mosteiro das Bernardinas, Igreja de São Casimiro, fundada pelos jesuítas e dedicada ao santo Casimiro Jagiello, filho do rei da Polônia, e a Igreja de São Miguel, obra renascentista construída em 1594. À tarde, excursão para Trakai, muito famosa por seu castelo com vala de água do século XIV, rodeado por 10 pequenos lagos. Acomodação em Vilnius. DIA 16 SEX VILNIUS - RIGA Café da manhã e saída para Siauliai, “a cidade do sol”, quarta cidade da Lituânia, cujas origens remontam a 2500 anos. A fama desta cidade está baseada na “Colina das Cruzes”, que foi visitada pelo Papa João Paulo II. Encontram-se nesta colina pelo menos 10.000 cruzes de tamanhos diferentes que simbolizam o desejo inabalável da população por sua liberdade. Continuação do percurso para Rundale, para visita ao palácio barroco construído pelo famoso arquiteto Francesco Rastrelli. Prosseguimento para Riga, capital da Letônia. Chegada em Riga e acomodação. DIA 17 SAB RIGA Café da manhã e visita à cidade, também chamada de “a Paris do Norte”, cuja fundação remonta ao século XII. Visita ao Castelo Riga e em seguida um passeio pelo centro antigo da cidade, com suas ruas estreitas e casas típicas. Acomodação.

DIA 18 DOM RIGA - TALLINN Café da manhã e saída para Sigulda, situada no Parque Nacional de Gauja, uma área repleta de castelos e grutas. Visita às ruínas do castelo de Sigulda, construído em 1207 pelos Cavaleiros da Cruz, e ao Castelo de Turaida, de onde pode-se apreciar uma vista impressionante dos encantadores arredores. Continuação da viagem para Tallinn. Acomodação. DIA 19 SEG TALLINN Café da manhã e visita à cidade, com suas reminiscências hanseáticas, destacando-se a “Kiek In Da Koek”, uma das mais imponentes torres defensivas do Mar Báltico, a Igreja de São Nicolau, do século XVIII, e a catedral (Toumiokirkko), construção do gótico tardio. Acomodação em Tallinn. DIA 20 TER TALLINN - HELSINKI Café da manhã e traslado ao porto para saída com o express ferry para Helsinki, atravessando o Mar Báltico. Chegada e visita panorâmica à capital da Finlândia, também conhecida como “a Cidade Branca do Norte“. Na visita passamos pela igreja ortodoxa da Trindade, testemunho do domínio russo, Praça do Senado, Temppeliaukio Kirkko, igreja luterana de planta circular escavada na rocha cuja cúpula tem a forma de uma gigatesca espiral de fios de cobre. Acomodação. DIA 21 QUA HELSINKI Café da manhã e traslado para o aeroporto.

SAÍDAS GARANTIDAS 2017 ABRIL �� 30 MAIO �� 14, 28 JUNHO �� 11, 25 JULHO �� 9, 23 AGOSTO �� 6, 20 SETEMBRO �� 3, 17 OUTUBRO �� 1

HOTÉIS PREVISTOS (ou similares na categoria, conforme a cidade) Frankfurt: MARRIOTT ( ) ESTRASBURGO: NOVOTEL CENTRE HALLES Füssen: SCHLOSSKRONE Innsbruck: GRAUER BÄR Munich : NOVOTEL ARNULFPARK ( ) Salzburgo: AUSTRIA TREND HOTEL EUROPA Viena: HOTEL AM KONZERTHAUS ( )

SERVIÇOS INCLUÍDOS • Carregadores nos hotéis • Guia acompanhante em espanhol (com conhecimentos em português) • 9 noites com café da manhã tipo buffet

TARIFAS EM EUROS € 1470,– por pessoa em duplo € 450,– suplemento individual € 120,– por pessoa suplemento alta temporada em Munich setembro 17

CÓDIGO EETALAUS

ALEMANHA ROMÂNTICA E ÁUSTRIA 10

• DIAS •

DIa 3 TER ESTRASBURGO - FÜSSEN Pela manhã, continuação para o Lago Titisee, um dos mais famosos da Europa. Rodeado pela natureza, suas águas cristalinas refletem a beleza de seus densos bosques, fazendo desta uma paisagem única. Continuação até a cidade de Lindau, nas margens do Lago de Constança. Breve parada e saída para a típica cidade de Füssen, famosa por seu romântico centro antigo. Acomodação. DIA 4 Qua Füssen Neuschwanstein - Innsbruck Café da manhã e visita ao Castelo de Neuschwanstein, construído pelo rei Ludwig II da Bavária, mais conhecido como o “Rei Louco“. A construção foi inspirada nos castelos medievais dos “Cavaleiros Teutônicos“ e seus salões aludem a mitos, fábulas e lendas. Visita ao Palácio de Linderhof, o menor dos três construídos por Ludwig ll, que pretendia emular Versailles. À tarde, continuação para Oberammergau, célebre por seu Auto da Paixão, que data de 1633 e é representado a cada 10 anos. Em seguida, visita à Abadia Beneditina de Ettal, fundada pela Casa de Wittelsbacher. A última etapa leva a Innsbruck, capital do Tirol. Hospedagem. DIA 5 Qui Innsbruck - Munich Café da manhã e visita panorâmica incluindo o mausoléu do imperador Maximilian e o centro antigo, onde se destaca o famoso “Telhado de Ouro“. Depois, saída para o Lago Achen, o

maior nas montanhas tirolesas. Breve parada na pitoresca cidade de Pertisau, nas margens do lago, para apreciar as mais belas vistas. Continuação para Munich passando pela parte alpina da Bavária e pelo famoso Lago Tegernsee. Acomodação. DIA 6 Sex Munich Café da manhã e visita panorâmica à capital da Bavária, nas margens do rio Isar e na base norte dos Alpes. Destaque para a Catedral de Nossa Senhora, austera construção do gótico tardio, igreja gótica do Espírito Santo, igreja de São Miguel e São Nepomuceo. De fama mundial é a Antiga Pinacoteca, por sua coleção de pinturas da escola flamenca-holandesa, alemã e francesa, e a Gliptoteca com esculturas antigas da Assíria, Egito, Grécia e Roma. Vale a pena mencionar também o Museu Alemão, um dos maiores na área técnica, de indústria e ciência em geral. Visitamos também os jardins do Palácio das Ninfas. Tarde livre. DIA 7 Sab Munich - Salzburgo Café da manhã e saída para Salzburgo passando pela fabulosa paisagem alpina do Tirol e vilarejos típicos. Chegada em Salzburg e visita panorâmica à cidade, passando pelo encantador centro antigo, onde se destaca o local de nascimento de Mozart, a Catedral e a Fortaleza. Acomodação. DIA 8 Dom Salzburgo - Viena Café da manhã e saída para Viena passando pela região de Salzkammergut,

CONSULTE AS

8INCLUÍDOS PASSEIOS

NOTAS IMPORTANTES NA PÁGINA 86

com suas maravilhosas montanhas e inúmeros lagos. Chegada em St. Wolfgang, pitoresco vilarejo, para um curto passeio. Prosseguimento para Bad Ischl, onde o imperador Franz Joseph costumava passar férias. Continuação para Viena e acomodação. DIA 9 Seg Viena Café da manhã e visita panorâmica à cidade percorrendo a “Ringstrasse“ com os seus suntuosos monumentos como a Ópera, os Museu de Belas Artes e Ciências Naturais, monumento de Maria Teresa, Parlamento, Prefeitura, o Teatro Nacional, o Palácio Imperial “Hofburg“. Visitamos também os jardins do Belvedere, palácio de veraneio do príncipe Eugênio de Saboya, com uma vista magnífica da cidade, imortalizada por Canaletto em suas pinturas de Viena. Em seguida caminhamos pelo centro antigo de Viena passando pelo Relógio Anker, Bairro Judeu, Praça Freyung com seus palácios e a Praça dos Heróis, onde está o Palácio Imperial. O passeio termina com a visita ao interior da Catedral de Santo Estevão. Retorno ao hotel. Tarde livre e hospedagem em Viena. DIA 10 Ter Viena Café da manhã e traslado para o aereoporto.

SAÍDAS GARANTIDAS 2017 ABRIL �� 30 MAIO �� 14, 28 JUNHO �� 11, 25 JULHO �� 9, 23 AGOSTO �� 6, 20 SETEMBRO �� 3, 17 OUTUBRO �� 1

NL BE

franKFUrt munich

at innsbruck

füssen ch

HOTÉIS PREVISTOS

(ou similares na categoria, conforme a cidade) Frankfurt: MARRIOTT ( ) ESTRASBURGO: NOVOTEL CENTRE HALLES Füssen: SCHLOSSKRONE Innsbruck: GRAUER BÄR Munich : NOVOTEL ARNULFPARK

ESTRASBURGO

hu Ro

hR BA

( ) TURQUÍA

SERVIÇOS INCLUÍDOS • Carregadores nos hotéis • Guia acompanhante em espanhol (com conhecimentos em português) • 6 noites com café da manhã tipo buffet

TARIFAS EM EUROS € 1130,– por pessoa em duplo € 300,– suplemento individual € 120,– por pessoa suplemento alta temporada em Munich setembro 17

CONSULTE AS

NOTAS IMPORTANTES

• DIAS •

NA PÁGINA 86

4INCLUÍDOS PASSEIOS

CÓDIGO EETALROM

DIa 3 TER ESTRASBURGO - FÜSSEN Pela manhã, continuação para o Lago Titisee, um dos mais famosos da Europa. Rodeado pela natureza, suas águas cristalinas refletem a beleza de seus densos bosques, fazendo desta uma paisagem única. Continuação do percurso até a cidade de Lindau, nas margens do Lago de Constança, como também a cidade de Bregenz, sede dos famosos festivais de verão de música clássica que são celebrados no maior cenário lacustre na Europa. Breve parada e saída para a típica cidade de Füssen, famosa por seu romântico centro antigo. Acomodação. DIA 4 Qua Füssen Neuschwanstein - Innsbruck Café da manhã e visita ao Castelo de Neuschwanstein, construído pelo rei Ludwig II da Bavária, mais conhecido como o “Rei Louco“. A construção foi inspirada nos castelos medievais dos “Cavaleiros Teutônicos“ e seus salões aludem a mitos, fábulas e lendas. Visita ao Palácio de Linderhof, o menor dos três construídos por Ludwig ll, que pretendia emular Versailles. À tarde, continuação para Oberammergau, célebre por seu Auto da Paixão, que data de 1633 e é representado a cada 10 anos. Em seguida, visita à Abadia Beneditina de Ettal, fundada pela Casa de Wittelsbacher. A última etapa leva a Innsbruck, capital do Tirol. Acomodação. DIA 5 Qui Innsbruck - Munich Café da manhã e visita panorâmica

ALEMANHA ROMÂNTICA

incluindo o mausoléu do imperador Maximilian e o centro antigo, onde se destaca o famoso “Telhado de Ouro“. Depois, saída para o Lago Achen, o maior nas montanhas tirolesas. Breve parada na pitoresca cidade de Pertisau, nas margens do lago, para apreciar as mais belas vistas. Continuação para Munich passando pela parte alpina da Baviera e pelo famoso Lago Tegernsee. Acomodação. DIA 6 Sex Munich Café da manhã e visita panorâmica à capital da Bavária, nas margens do rio Isar e na base norte dos Alpes. Destaque para a Catedral de Nossa Sen-

hora, austera construção do gótico tardio, igreja gótica do Espírito Santo, igreja de São Miguel e São Nepomuceo. De fama mundial é a Antiga Pinacoteca, por sua coleção de pinturas da escola flamenca-holandesa, alemã e francesa, e a Gliptoteca com esculturas antigas da Assíria, Egito, Grécia e Roma. Vale a pena mencionar também o Museu Alemão, um dos maiores na área técnica, de indústria e ciência em geral. Visitamos também os jardins do Palácio das Ninfas. Tarde livre. DIA 7 Sab Munich Café da manhã e fim dos nossos serviçøs.

LT RU

GB bruGEs bruXelas

SAÍDAS GARANTIDAS 2017

amsterdam NL

BerlIn pl

paris frankfurt

praga cz sk

FR ch

at si it

hu hR

CONSULTE AS

NOTAS IMPORTANTES NA PÁGINA 86

ABRIL �� 25 MAIO �� 9, 23 JUNHO �� 6, 20 JULHO �� 4, 18 AGOSTO �� 1, 15, 29 ua SETEMBRO �� 12, 26

HOTÉIS PREVISTOS md (ou similares na categoria, conforme a cidade) Ro Praga: PARK INN, GRAND MAJESTIC BerlIn: ARCOTEL JOHN F ( ) rs MARITIM ( ) Frankfurt: MARRIOTT ( ) Amsterdam: RENAISSANCE AMSTERDAM ( ) BruGEs: NH BRÜGGE ( ) BruXelas: MARRIOTT ( ) TURQUÍA ParIs: PULLMANN LA DEFENSE ( )

SERVIÇOS INCLUÍDOS • Carregadores nos hotéis • Guia acompanhante em espanhol (com conhecimentos em português) • 14 noites com café da manhã tipo buffet

CÓDIGO EETPPAR

DE PRAGA A PARIS 15

DIA 1 Ter PRAGA Chegada no aeroporto, traslado para o hotel e acomodação. DIA 2 Qua PRAGA Café da manhã no hotel. Pela manhã, tour panorâmico passando pelos monumentos históricos mais interessantes da cidade, como a Praça Venceslau, o Teatro Nacional, e também visita ao interior do Castelo de Praga. Numa pequena caminhada a pé vemos a famosa Praça da Cidade Antiga, com seu relógio astronômico, a igreja gótica da Virgem de Tyn e a famosa Ponte Carlos. Tarde livre e hospedagem. DIA 3 Qui PRAGA Café da manhã e dia livre. Hospedagem em Praga. DIA 4 Sex PRAGA - DRESDEN BERLIN Café da manhã e saída para Dresden, uma das cidades mais belas da Alemanha, situada às margens do rio Elba, chamada também de a “Florença do Elba“, que sofreu grandes danos durante bombardeio da aviação norte-americana, mas atualmente recobrou sua antiga beleza arquitetônica. É digna de nota a jóia barroca de Zwinger, a Ópera de Semper e a Igreja da Corte. Continuação da viagem para Berlin. Hospedagem. DIA 5 Sab BERLIN Café da manhã e visita panorâmica à cidade, na qual se destacam as famosas avenidas de Kurfürstendamm,

• DIAS •

8INCLUÍDOS PASSEIOS

Unter den Linden, o Portão de Brandenburgo, símbolo da unidade alemã, praça Alexanderplatz, Universidade Humboldt e Museu de Pérgamo. Tarde livre e hospedagem em Berlin. DIA 6 Dom BERLIN - FRANKFURT Café da manhã e saída para Frankfurt passando pela cidade de Weimer, capital de Turíngia, que conserva ainda hoje muito de seu caráter medieval. E digna de menção a Igreja Paroquial (1500) no centro da praça que abriga um coreto começado por Lukas Cranach O Velho, o Teatro Nacional Alemão, no qual a Assembléia Constituinte redigiu a constitução da República Alemã em 1914, e a casa de Liszt, onde compôs obras-primas como ´as Rapsódias Húngaras` e a `Sinfonía de Dante`. Continuação da viagem para Frankfurt. Hospedagem. em Frankfurt. DIA 7 Seg FRANKFURT AMSTERDAM Saída pela manhã para Amsterdam passando por Colonia. Breve parada para visita à sua famosa Catedral, a maior da Alemanha e que tem o maior sino do mundo, que toca apenas em ocasiões muito especiais. Continuação para Amsterdam. Amsterdam combina seus extensos canais e várias pontes com a arquitetura original dos séculos XVI e XVII concentrados numa pequena área. Hospedagem. DIA 8 Ter AMSTERDAM Café da manhã e visita panorâmica à cidade, incluindo o centro histórico, a Praça Dam, com o Monumento da Libertação, o Palácio Real, construído sobre 13.659 pilares de madeira, a Praça Rembrandt, com o monumento ao artista, a Praça Leidseplein, o Teatro Municipal e o famoso Museu Naci-

Visita Castelo de Praga

TARIFAS EM EUROS € 2495,– por pessoa em duplo € 980,– suplemento individual

INCLUÍDA

onal. A visita termina com um cruzeiro de uma hora pelos canais rodeados pelas casas dos mercadores do século XVII, igrejas com campanários e armazéns construídos nos séculos XVI e XVII. Acomodação. DIA 9 Qua AMSTERDAM Café da manhã e dia livre. Acomodação em Amsterdam. DIA 10 Qui AMSTERDAM ANTUÉRPIA - BRUGES Café da manhã e saída para Antuérpia, uma das cidades mais importantes da Bélgica, famosa por seu mercado de diamantes e por seu porto (o segundo maior da Europa). Combina símbolos tradicionais com elementos modernos que fizeram dela uma cidade de referência em termos de design, ambiente noturno e fusão multicultural. Visita à Catedral de Nossa Senhora, Praça Principal e Prefeitura. Continuação da viagem para Bruges, capital da província de Flandres Ocidental, famosa por seu centro histórico declarado Patrimônio da Humanidade. Bruges também é conhecida como ‘a Veneza do Norte’, por causa dos muitos canais que atravessam a cidade e pela beleza deles. Acomodação. DIA 11 Sex BRUGES - GENT BRUXELAS Café da manhã e breve visita à cidade. Vale a pena visitar a Igreja de Santa Ana e do Sangue Sagrado, e a Prefeitura, magnífico exemplo de palácio renascentista. Em seguida, continuação para Gent para visita ao seu centro histórico, onde se destaca a Igreja de São Nicolau, Igreja de São Miguel e Catedral de São Bavo, que abriga famosas obras de arte, como a ‘Vocação de São Bavo’, de Rubens, e o políptico dos irmãos Van Eyck ‘A

Adoração do Cordeiro Místico’. Após a visita, continuação para Bruxelas. DIA 12 Sab BRUXELAS Café da manhã e visita à cidade. Entre seus edifícios se destacam a Catedral de São Miguel e Santa Gudula, a Prefeitura, a Praça da Justiça e a Grande Praça, o lugar mais famoso, animado e fotografado de Bruxelas. Com dezenas de edifícios famosos, é um dos conjuntos arquitetônicos mais belos da Europa. Tarde livre, acomodação em Bruxelas. DIA 13 Dom BRUXELAS - PARIS Café da manhã e saída para Paris. Acomodação. DIA 14 Seg PARIS Café da manhã e visita panorâmica. Paris é um dos destinos turísticos mais populares do mundo, com muitas atrações: a Catedral de Notre Dame, Champs-Élysées, Arco do Triunfo, basílica de Sacre Coeur, Hospital de Les Invalides, o Panteão, Quartier Latin (bairro latino), Arco da Defesa, Ópera Garnier, Montmartre, o palácio e jardins de Luxemburgo, entre outros. Pode-se também desfrutar opcionalmente (não incluído) algumas instituições de renome mundial: o Louvre (o mais famoso e mais visitado museu do mundo, com mais de 35.000 obras de arte), Museu d‘Orsay e Museu Nacional de História Natural da França, bem como o ícone mais famoso e a maior atração, a Torre Eiffel. Tarde livre e acomodação. DIA 15 Ter PARIS Café da manhã no hotel. Traslado para o aeroporto.

SAÍDAS GARANTIDAS 2017 ABRIL �� 20 MAIO �� 4, 18 JUNHO �� 1, 15, 29 JULHO �� 13, 27 AGOSTO �� 10, 24 SETEMBRO �� 7, 21

• DIAS •

20 DE VIENA A PARIS

HOTÉIS PREVISTOS (ou similares na categoria, conforme a cidade) Viena: RENAISSANCE ( ) Budapest: NOVOTEL DANUBE Praga: GRAND MAJESTIC BerlIn: ARCOTEL JOHN F ( ) MARITIM ( ) Frankfurt: MARRIOTT ( ) Amsterdam: RENAISSANCE AMSTERDAM ( ) BruGEs: NH BRÜGGE ( ) BruXelas: MARRIOTT ( ) ParIs: PULLMANN LA DEFENSE ( )

Visita Castelo de Praga

INCLUÍDA

SERVIÇOS INCLUÍDOS • Carregadores nos hotéis • Guia acompanhante em espanhol (com conhecimentos em português) • 19 noites com café da manhã tipo buffet • Jantar de boas-vindas

TARIFAS EM EUROS € 3090,– por pessoa em duplo € 1330,– suplemento individual

DIA 1 Qui VIENA Chegada no aeroporto, traslado para o hotel e acomodação. Jantar de boas-vindas no exclusivo restaurante Marchfelderhof com bebidas incluídas. DIA 2 Sex VIENA Café da manhã e passeio panorâmico pela cidade percorrendo a ‘Ringstrasse‘, os Museus de Belas Artes e Ciências Naturais, o monumento a Maria Teresa, o Parlamento, a Prefeitura, o Teatro Nacional, o Palácio Imperial ‘Hofburg‘. Visita igualmente aos Jardins do Belvedere, palácio de veraneio do Príncipe Eugênio de Saboya, com uma magnífica vista da cidade. Passeio pelo centro antigo de Viena passando pelo Relógio Anker, Bairro Judeu, Praça Freyung, com seus palácios, e Praça dos Heróis, onde se destaca o Palácio Imperial. O passeio termina com a visita ao interior da Catedral de Santo Estevão. Tarde livre e hospedagem. DIA 3 Sab VIENA Café da manhã e dia livre. DIA 4 Dom VIENA - BUDAPEST Saída pela manhã em ônibus para a Hungria, chegando ao meio-dia em Budapest. À tarde, visita panorâmica a Budapest, a pérola às margens do Danúbio, que está dividida em duas partes: “Buda“, onde se encontra o lado antigo da cidade, as residências da alta sociedade e as embaixadas, e “Pest“, onde está o centro comercial com todos os hotéis e restaurantes. Os monumentos mais interessantes para visitar são: o Bastião dos Pescadores e a Igreja de Matias. Hospedagem.

CONSULTE AS

NOTAS IMPORTANTES NA PÁGINA 86

13 PASSEIOS INCLUÍDOS

JANTAR DE BOAS-VINDAS

DIA 5 Seg BUDAPEST Café da manhã e caminhada pela rua de pedestres ao edifício do Grande Mercado, que oferece a maior e mais rica seleção tanto de verduras e frutas frescas como de artesanato típico e produtos famosos da Hungria, como as pimentas, o vinho Tokaji, aguardentes e especiarias. Retorno ao hotel. DIA 6 Ter BUDAPEST - BRATISLAVA PRAGA Café da manhã e saída para Praga passando por Bratislava, capital da Eslováquia. Tempo livre para passeios pelo centro antigo. Continuação para Praga e hospedagem. À noite, inesquecível passeio percorrendo o caminho que nos tempos medievais os reis faziam após a coroação na Catedral de São Vito. Oportunidade para apreciar as mais belas vistas da cidade iluminada e conhecer os 4 núcleos mais antigos de Praga. DIA 7 Qua PRAGA Café da manhã no hotel. Pela manhã, tour panorâmico passando pelos monumentos históricos mais interessantes da cidade, como a Praça Venceslau, o Teatro Nacional, e também visita ao interior do Castelo de Praga. Numa pequena caminhada a pé vemos a famosa Praça da Cidade Antiga, com seu relógio astronômico, a igreja gótica da Virgem de Tyn e a famosa Ponte Carlos. Tarde livre e hospedagem. DIA 8 Qui PRAGA Café da manhã e dia livre. Hospedagem em Praga. DIA 9 Sex PRAGA - DRESDEN - BERLIN Café da manhã e saída para Dresden,

uma das cidades mais belas da Alemanha, situada às margens do rio Elba, chamada também de a “Florença do Elba“, que sofreu grandes danos durante bombardeio da aviação norte-americana, mas atualmente recobrou sua antiga beleza arquitetônica. É digna de nota a jóia barroca de Zwinger, a Ópera de Semper e a Igreja da Corte. Continuação da viagem para Berlin. Hospedagem. DIA 10 Sab BERLIN Café da manhã e visita panorâmica à cidade, na qual se destacam as famosas avenidas de Kurfürstendamm, Unter den Linden, o Portão de Brandenburgo, símbolo da unidade alemã, praça Alexanderplatz, Universidade Humboldt e Museu de Pérgamo. Tarde livre e hospedagem em Berlin. DIA 11 Dom BERLIN - FRANKFURT Café da manhã e saída para Frankfurt passando pela cidade de Weimer, capital de Turíngia, que conserva ainda hoje muito de seu caráter medieval. E digna de menção a Igreja Paroquial (1500) no centro da praça que abriga um coreto começado por Lukas Cranach O Velho, o Teatro Nacional Alemão, no qual a Assembléia Constituinte redigiu a constitução da República Alemã em 1914, e a casa de Liszt, onde compôs obras-primas como ´as Rapsódias Húngaras` e a `Sinfonía de Dante`. Continuação da viagem para Frankfurt. Hospedagem. DIA 12 Seg FRANKFURT AMSTERDAM Saída pela manhã para Amsterdam passando por Colonia. Breve parada para visita à sua famosa Catedral, a maior da Alemanha e que tem o maior sino do mundo, que toca apenas em ocasiões muito especiais. Continuação para Amsterdam. Amsterdam combina seus extensos canais e várias pontes com a arquitetura original dos séculos XVI e XVII concentrados numa pequena área. Hospedagem. DIA 13 Ter AMSTERDAM Café da manhã e visita panorâmica à cidade, incluindo o centro histórico, a Praça Dam, com o Monumento da Libertação, o Palácio Real, construído sobre 13.659 pilares de madeira, a Praça Rembrandt, com o monumento ao artista, a Praça Leidseplein, o Teatro Municipal e o famoso Museu Nacional. A visita termina com um cruzeiro de uma hora pelos canais rodeados pelas casas dos mercadores do século XVII, igrejas com campanários e armazéns construídos nos séculos XVI e XVII. Acomodação. DIA 14 Qua AMSTERDAM Café da manhã e dia livre. Acomodação m Amsterdam. DIA 15 Qui AMSTERDAM ANTUÉRPIA - BRUGES Café da manhã e saída para Antuérpia, uma das cidades mais importantes da

CÓDIGO EETVIEPAR

Bélgica, famosa por seu mercado de diamantes e por seu porto (o segundo maior da Europa). Combina símbolos tradicionais com elementos modernos que fizeram dela uma cidade de referência em termos de design, ambiente noturno e fusão multicultural. Visita à Catedral de Nossa Senhora, Praça Principal e Prefeitura. Continuação da viagem para Bruges, capital da província de Flandres Ocidental, famosa por seu centro histórico declarado Patrimônio da Humanidade. Bruges também é conhecida como ‘a Veneza do Norte’, por causa dos muitos canais que atravessam a cidade e pela beleza deles. Acomodação. DIA 16 Sex BRUGES - GENT BRUXELAS Café da manhã e breve visita à cidade. Vale a pena visitar a Igreja de Santa Ana e do Sangue Sagrado, e a Prefeitura, magnífico exemplo de palácio renascentista. Em seguida, continuação para Gent para visita ao seu centro histórico, onde se destaca a Igreja de São Nicolau, Igreja de São Miguel e Catedral de São Bavo, que abriga famosas obras de arte, como a ‘Vocação de São Bavo’, de Rubens, e o políptico dos irmãos Van Eyck ‘A Adoração do Cordeiro Místico’. Após a visita, continuação para Bruxelas. Acomodação. DIA 17 Sab BRUXELAS Café da manhã e visita à cidade. Entre seus edifícios se destacam a Catedral de São Miguel e Santa Gudula, a Prefeitura, a Praça da Justiça e a Grande Praça, o lugar mais famoso, animado e fotografado de Bruxelas. Com dezenas de edifícios famosos, é um dos conjuntos arquitetônicos mais belos da Europa. Tarde livre e acomodação. DIA 18 Dom BRUXELAS - PARIS Café da manhã e saída para Paris. Acomodação. DIA 19 Seg PARIS Café da manhã e visita panorâmica. Paris é um dos destinos turísticos mais populares do mundo, com muitas atrações: a Catedral de Notre Dame, Champs-Élysées, Arco do Triunfo, basílica de Sacre Coeur, Hospital de Les Invalides, o Panteão, Quartier Latin (bairro latino), Arco da Defesa, Ópera Garnier, Montmartre, o palácio e jardins de Luxemburgo, entre outros. Pode-se também desfrutar opcionalmente (não incluído) algumas instituições de renome mundial: o Louvre (o mais famoso e mais visitado museu do mundo, com mais de 35.000 obras de arte), Museu d‘Orsay e Museu Nacional de História Natural da França, bem como o ícone mais famoso e a maior atração, a Torre Eiffel. Tarde livre. DIA 20 Ter PARIS Café da manhã e traslado ao aeroporto.

SAÍDAS GARANTIDAS 2017 RU

MAIO �� 7, 21 JUNHO �� 4, 18 JULHO �� 2, 16, 30 AGOSTO �� 13, 27 SETEMBRO �� 10, 24 OUTUBRO �� 8

RU BY

berlin

HOTÉIS PREVISTOS

BE DE

(ou similares na categoria, conforme a cidade) BerlIn: ARCOTEL JOHN F ( Praga: GRAND MAJESTIC VIENA: RENAISSANCE ( ) BUDAPEST: NOVOTEL DANUBE

praga ua

cz sk viena

si it

EETBB

SERVIÇOS INCLUÍDOS Ro

hR BA

CÓDIGO

budapest

Visita Castelo de Praga

INCLUÍDA

• DIAS •

DE BERLIN A BUDAPEST 10 TURQUÍA

DIA 1 dom BERLÍN Chegada no aeroporto, traslado para o hotel e acomodação. DIA 2 SEG berlÍn Café da manhã e visita panorâmica à cidade, na qual se destacam as famosas avenidas de Kurfürstendamm, Unter den Linden, o Portão de Brandenburgo, símbolo da unidade alemã, praça Alexanderplatz, Universidade Humboldt e Museu de Pérgamo. Tarde livre e hospedagem em Berlin. DIA 3 TER berlín - praga Café da manhã e saída para Dresden, uma das cidades mais belas da Alemanha, situada às margens do rio Elba, chamada também de a “Florença do Elba“, que sofreu grandes danos durante bombardeio da aviação norte-americana, mas atualmente recobrou sua antiga beleza arquitetônica. É digna de nota a jóia barroca de Zwinger, a Ópera de Semper e a Igreja da Corte. Continuação da viagem para Praga. Hospedagem. DIA 4 QUA praga Café da manhã no hotel. Pela manhã, tour panorâmico passando pelos monumentos históricos mais interessantes da cidade, como a Praça Venceslau, o Teatro Nacional, e também visita ao interior do Castelo de Praga. Numa pequena caminhada a pé vemos a famosa Praça da Cidade Antiga, com seu relógio astronômico, a igreja gótica da Virgem de Tyn e a famosa Ponte Carlos. Tarde livre e hospedagem. DIA 5 QUI praga Café da manhã e dia livre. DIA 6 SEX praga - viena Café da manhã e saída para Viena. Chegada à tarde e hospedagem.

DIA 7 sab viena Café da manhã e visita panorâmica à cidade percorrendo a “Ringstrasse“ com os seus suntuosos monumentos como a Ópera, os Museu de Belas Artes e Ciências Naturais, monumento de Maria Teresa, Parlamento, Prefeitura, o Teatro Nacional, o Palácio Imperial “Hofburg“. Visitamos também os jardins do Belvedere, palácio de veraneio do príncipe Eugênio de Saboya, com uma vista magnífica da cidade, imortalizada por Canaletto em suas pinturas de Viena. Em seguida caminhamos pelo centro antigo de Viena passando pelo Relógio Anker, Bairro Judeu, Praça Freyung com seus palácios e a Praça dos Heróis, onde está o Palácio Imperial. O passeio termina com a visita ao interior da Catedral de Santo Estevão. Retorno ao hotel. Tarde livre e hospedagem em Viena. DIA 8 dom viena - budapest Saída pela manhã em ônibus para a Hungria, chegando ao meio-dia em Budapest. À tarde, visita panorâmica a Budapest, a pérola às margens do Danúbio, que está dividida em duas partes: “Buda“, onde se encontra o lado antigo da cidade, as residências da alta sociedade e as embaixadas, e “Pest“, onde está o centro comercial com todos os hotéis e restaurantes. Os monumentos mais interessantes para visitar são: o Bastião dos Pescadores e a Igreja de Matias. Hospedagem. DIA 9 SEG budapest Café da manhã e caminhada pela rua de pedestres ao edifício do Grande Mercado, que oferece a maior e mais rica seleção tanto de verduras e frutas frescas como de artesanato típico e produtos famosos da Hungria, como as pimentas, o vinho Tokaji, aguardentes e especiarias. Retorno ao hotel. Hospedagem em Budapest. DÍA 10 TER budapest Café da manhã no hotel. Traslado para o aeroporto.

7INCLUÍDOS PASSEIOS

• Carregadores nos hotéis • Guia acompanhante em espanhol (com conhecimentos em português) • 9 noites com café da manhã tipo buffet

PRECIOS EN EUROS € 1290,– por pessoa em duplo € 540,– suplemento individual

SAÍDAS GARANTIDAS 2017

ABRIL �� 28 MAIO �� 12, 26 JUNHO �� 9, 23 JULHO �� 7, 21 AGOSTO �� 4, 18 SETEMBRO �� 1, 15, 29

bruGEs bruXelas

amsterdam NL

BY BerlIn pl

paris franKFUrt

cz sk

HOTÉIS PREVISTOS

(ou similares na categoria, conforme a cidade) BerlIn: ARCOTEL JOHN F ( ) Frankfurt: MARRIOTT ( ) Amsterdam: RENAISSANCE AMSTERDAM ( ) BruGEs: NH BRÜGGE ( ) BruXelas: MARRIOTT ( ) ParIs: PULLMANN LA DEFENSE ( )

at si it

hu Ro

hR BA

CONSULTE AS

NOTAS IMPORTANTES NA PÁGINA 86

TURQUÍA

SERVIÇOS INCLUÍDOS • Carregadores nos hotéis • Guia acompanhante em espanhol (com conhecimentos em português) • 11 noites com café da manhã tipo buffet

TARIFAS EM EUROS € 2180,– por pessoa em duplo € 770,– suplemento individual

• DIAS •

CÓDIGO EETBPAR

DIA 1 Sex BERLIN Chegada no aeroporto, traslado para o hotel e acomodação. DIA 2 Sab BERLIN Café da manhã e visita panorâmica à cidade, na qual se destacam as famosas avenidas de Kurfürstendamm, Unter den Linden, o Portão de Brandenburgo, símbolo da unidade alemã, praça Alexanderplatz, Universidade Humboldt e Museu de Pérgamo. Tarde livre e hospedagem em Berlin. DIA 3 Dom BERLIN - FRANKFURT Café da manhã e saída para Frankfurt passando pela cidade de Weimer, capital de Turíngia, que conserva ainda hoje muito de seu caráter medieval. E digna de menção a Igreja Paroquial (1500) no centro da praça que abriga um coreto começado por Lukas Cranach O Velho, o Teatro Nacional Alemão, no qual a Assembléia Constituinte redigiu a constitução da República Alemã em 1914, e a casa de Liszt, onde compôs obras-primas como ´as Rapsódias Húngaras` e a `Sinfonía de Dante`. Continuação da viagem para Frankfurt. Hospedagem. DIA 4 Seg FRANKFURTAMSTERDAM Saída pela manhã para Amsterdam

8INCLUÍDOS PASSEIOS

12 BERLIN, PAÍSES BAIXOS E PARIS

passando por Colonia. Breve parada para visita à sua famosa Catedral, a maior da Alemanha e que tem o maior sino do mundo, que toca apenas em ocasiões muito especiais. Continuação para Amsterdam. Amsterdam combina seus extensos canais e várias pontes com a arquitetura original dos séculos XVI e XVII concentrados numa pequena área. Hospedagem em Amsterdam. DIA 5 Ter AMSTERDAM Café da manhã e visita panorâmica à cidade, incluindo o centro histórico, a Praça Dam, com o Monumento da Libertação, o Palácio Real, construído sobre 13.659 pilares de madeira, a Praça Rembrandt, com o monumento ao artista, a Praça Leidseplein, o Teatro Municipal e o famoso Museu Nacional. A visita termina com um cruzeiro de uma hora pelos canais rodeados pelas casas dos mercadores do século XVII, igrejas com campanários e armazéns construídos nos séculos XVI e XVII. Acomodação. DIA 6 Qua AMSTERDAM Café da manhã e dia livre. Acomodação em Amsterdam. DIA 7 Qui AMSTERDAM ANTUÉRPIA - BRUGES Café da manhã e saída para Antuérpia, uma das cidades mais importantes da Bélgica, famosa por seu mercado de diamantes e por seu porto (o segundo maior da Europa). Combina símbolos tradicionais com elementos modernos que fizeram dela uma cidade

de referência em termos de design, ambiente noturno e fusão multicultural. Visita à Catedral de Nossa Senhora, Praça Principal e Prefeitura. Continuação da viagem para Bruges, capital da província de Flandres Ocidental, famosa por seu centro histórico declarado Patrimônio da Humanidade. Bruges também é conhecida como ‘a Veneza do Norte’, por causa dos muitos canais que atravessam a cidade e pela beleza deles. Acomodação. DIA 8 Sex BRUGES - GENT BRUXELAS Café da manhã e breve visita à cidade. Vale a pena visitar a Igreja de Santa Ana e do Sangue Sagrado, e a Prefeitura, magnífico exemplo de palácio renascentista. Em seguida, continuação para Gent para visita ao seu centro histórico, onde se destaca a Igreja de São Nicolau, Igreja de São Miguel e Catedral de São Bavo, que abriga famosas obras de arte, como a ‘Vocação de São Bavo’, de Rubens, e o políptico dos irmãos Van Eyck ‘A Adoração do Cordeiro Místico’. Após a visita, continuação para Bruxelas. Acomodação em Bruxelas. DIA 9 Sab BRUXELAS Café da manhã e visita à cidade. Entre seus edifícios se destacam a Catedral de São Miguel e Santa Gudula, a Prefeitura, a Praça da Justiça e a Grande Praça, o lugar mais famoso, animado e fotografado de Bruxelas. Com dezenas de edifícios famosos, é um dos conjuntos arquitetônicos mais belos da Europa. Tarde livre, acomodação.

DIA 10 Dom BRUXELAS - PARIS Café da manhã e saída para Paris. Chegada e acomodação. DIA 11 Seg PARIS Café da manhã e visita panorâmica. Paris é um dos destinos turísticos mais populares do mundo, com muitas atrações: a Catedral de Notre Dame, Champs-Élysées, Arco do Triunfo, basílica de Sacre Coeur, Hospital de Les Invalides, o Panteão, Quartier Latin (bairro latino), Arco da Defesa, Ópera Garnier, Montmartre, o palácio e jardins de Luxemburgo, entre outros. Pode-se também desfrutar opcionalmente (não incluído) algumas instituições de renome mundial: o Louvre (o mais famoso e mais visitado museu do mundo, com mais de 35.000 obras de arte), Museu d‘Orsay e Museu Nacional de História Natural da França, bem como o ícone mais famoso e a maior atração, a Torre Eiffel. Tarde livre e acomodação. DIA 12 Ter PARIS Café da manhã no hotel. Traslado para o aeroporto.

CÓDIGO EETPARlis

DE PARIS A LISBOA

DIA 1 Dom PARIS Chegada no aeroporto de Paris e traslado ao hotel. Acomodação. DIA 2 Seg PARIS Café da manhã e visita panorâmica. Paris é um dos destinos turísticos mais populares do mundo e tem muitas atrações que podem ser apreciadas na viagem: a Catedral de Notre Dame, Champs-Élysées, Arco do Triunfo, Basílica do Sacré-Cœur, Hospital des Invalides, o Panteão, Quartier Latin (Bairro Latino), Arco de la Défense, a Ópera Garnier, Montmartre, o palácio e jardins de Luxemburgo, entre outros. Pode-se também desfrutar, opcionalmente (não incluído), algumas instituições de renome mundial: o Louvre (o mais famoso e mais visitado museu do mundo, com mais de 35.000 obras de arte), Museu d‘Orsay e o Museu Nacional de História Natural da França, bem como o ícone mais famoso e maior atração, a Torre Eiffel. Tarde livre e acomodação. DIA 3 Ter PARIS Café da manhã e dia livre. Acomodação em Paris.

• DIAS •

DIA 4 Qua PARIS - BORDEAUX Café da manhã e partida para o Vale do Loire. Breve parada em Amboise, em cujo castelo viveu Leonardo da Vinci, e Chambord, belo castelo rodeado por jardins magníficos. Continuação para Bordeaux, capital da região de Aquitaine e região de um dos vinhos mais famosos do mundo. Preciosas ruas cheias de encanto, das quais pode-se admirar as fachadas cheias de história. Um das visitas imprescindíveis é a área chamada Port de la Lune, declarada Patrimônio Mundial pela UNESCO em 2007. Ainda estão preservados edifícios como o Grande Teatro de Bordeaux, a Catedral de Santo André e a Praça do Parlamento. Acomodação em Bordeaux. DIA 5 Qui BORDEAUX - BIARRITZ Café da manhã no hotel e saída para Biarritz, no Golfo de Biscaia, que é uma das mais belas, vibrantes e elegantes cidades resort da França, ainda que orgulhosamente independente como cidade basca, com belas praias, agitada vida noturna, excelente cozinha e algumas das paisagens mais espetaculares da Europa. Oportunidade para uma maravilhosa caminhada pelo passeio marítimo. Destaques de Biarritz: Museu Asiatica, que abriga uma significativa coleção de arte asiática, principalmente da Índia, Nepal, Tibete e China, Museu do Mar, que tem 24 aquários com tubarões e focas, Igreja de St Martin, construída no século XII

8INCLUÍDOS PASSEIOS

e restaurada em meados do século XVI, Igreja Ortodoxa Russa, a Chapelle Imperiale, o Museu do Chocolate, que explica sua história e fabricação, dois grandes cassinos e muito mais. Acomodação em Biarritz. DIA 6 Sex biarritz - BILBAO Café da manhã e continuação para Bilbao, o coração do País Basco. Bilbao consegue mesclar com êxito a cultura basca tradicional com uma nova visão para o futuro, visita imprescindível para os amantes do design e da cultura. Acomodação. DIA 7 Sab BILBAO Café da manhã e saída para descobrir a Bilbao medieval, com suas ruas de paralelepípedos, becos, praças e outros lugares encantadores, testemunhas da intensa atividade comercial e portuária que fez a cidade crescer. Suas muralhas, a catedral gótica de Santiago, a Plaza Nueva, a emblemática Igreja de San Antón e as antigas ruínas em que se encontra, ou o movimentado Mercado de la Ribera acolhem mais de 500 anos de história e uma vitalidade urbana para a qual o tempo parece não passar. Em seguida, visita ao famoso Museu Guggenheim, inaugurado em 1997, com projeto do arquiteto americano Frank Gehry, simbolizando um navio um ancorado nas margens do Nervión. O titânio permite contemplar as tonalidades que a luz projeta sobre ele em cada

momento do dia. Bilbao também é famosa por sua culinária e especialmente pelos ‚pinchos‘, petiscos servidos em bares e tabernas em todo o País Basco, que são a quintessência da cozinha basca e centro da cultura gastronômica local. Tarde livre para experimentar os pinchos em um bar após o outro. Acomodação. DIA 8 Dom BILBAO - OVIEDO Café da manhã e saída para Santillana del Mar, cidade medieval de ruas de paralelepípedos com um notável grau de conservação, onde os visitantes podem facilmente se transportar para outros tempos. Tem um centro histórico bem preservado no qual se destaca La Colegiata, que data do século XII, o edifício mais representativo e jóia mais importante da arquitetura românica na Cantabria. Também se destacam outros edifícios como a Torre de Don Borja, a Torre de Merino ou o Palácio dos Velarde, ambos do século XV. Breve visita panorâmica e prosseguimento para Oviedo. Jantar e acomodação. DIA 9 Seg OVIEDO - SANTIAGO DE COMPOSTELA Café da manhã e visita panorâmica ao centro medieval de Oviedo, passando por seus principais monumentos, antigo, antigo trecho onde passavam os peregrinos que vinham da França para fazer o Caminho de Santiago, e as ruas que evocam tempos anti-

SAÍDAS GARANTIDAS 2017

parIs DE

FR SANT. COMPOSTELA

BILBAO

PORTO PT LISBOA

BIARRITZ

BORDEAUX

OVIEDO

MAIO �� 21 ua JUNHO �� 18 SETEMBRO �� 10, 24 OUTUBRO �� 8

si it

HOTÉIS PREVISTOS

hR rs

Ro (ou similares na categoria, conforme a cidade) ParIs: PULLMANN LA DEFENSE BORDEAUX: MERCURE CHARTRONS Biarritz: MERCURE PLAZA CENTRE Bilbao: HESPERIA BILBAO Oviedo: HOTEL CUIDAD DE OVIEDO Santiago de Compostela: NH COLLECTION ( ) Porto: MERCURE PORTO GAIA TURQUÍA lisboa: MARRIOTT ( )

( )

SERVIÇOS INCLUÍDOS • Carregadores nos hotéis • Guia acompanhante em espanhol (com conhecimentos em português) • 12 noites com café da manhã tipo buffet

TARIFAS EM EUROS € 1995,– por pessoa em duplo € 780,– suplemento individual

gos. Passeio pelas ruas e praças para observar os vários palácios, capelas e igrejas de diferentes épocas e estilos artísticos, como a Catedral de Oviedo, que se eleva sobre a basílica construída por ordem de D. Afonso II. Destaque para a Câmara Santa, com suas valiosas relíquias e diversas capelas, a Torre Velha, o Claustro, assim como a Sala Capitular e o Retábulo do Altar-mor. Continuação para Santiago de Compostela, declarada Património Mundial pela UNESCO por sua beleza monumental, extraordinária conservação e por ser o destino de uma milenária rota de peregrinação: o Caminho de Santiago, que desde o século IX transformou esta área de Finis Terrae em um ponto de encontro da fé e pensamento do mundo ocidental. Acomodação. DIA 10 TER SANTIAGO DE COMPOSTELA - PORTO Café da manhã e manhã e saída para Cambados, destino imprescindível em todo o percurso das Rias Baixas, principalmente por ser seu centro histórico, mas também por ser a capital do vinho do vale de O Salnés, a subzona de maior produção de Alvarinho da D.O. Rias Baixas. Passeio de barco pela Ria de Arosa, com degustação de mexilhões e vinho Alvarinho. Continuação para a cidade do Porto. Esta cidade, localizada ao norte de Portugal, perto da foz do rio Douro, é um lugar muito especial, talvez pelo ar de decadência

que a invade ou pela vida que nela se respira, ou talvez por seus bairros elegantes e moradias imponentes em contraponto com as ruas estreitas e becos antigos foi que a UNESCO a declarou Patrimônio da Humanidade. O Porto é uma cidade para se percorrer caminhando, desfrutando ao máximo suas ruazinhas estreitas carregadas de história e nostalgia. Um passeio ao anoitecer às margens do Rio Douro, a sensação de entrar no Mercado do Bolhão ou o sabor de seus vinhos doces são alguns dos prazeres para se desfrutar na visita à cidade do Porto. Acomodação.

balina (Praça Marques de Pombal, Praça do Rocio, com vista para o castelo de São Jorge, Alfama), bairro da Estrela, Basílica da Estrela, Monumento dos Descobrimentos, comemorando o quinto centenário da morte de Henrique o Navegante, Torre de Belém e Mosteiro dos Jerônimos, em cujo interior se encontra o túmulo de Vasco da Gama. Acomodação. DIA 13 SEX lisboa Café da manhã no hotel. Traslado para o aeroporto.

DIA 11 QUA PORTO - LISBOA Café da manhã e visita panorâmica à cidade do Porto, a segunda maior cidade de Portugal. O nosso percurso passa pela Praça da Liberdade, onde está a estátua de D. Pedro IV de Portugal, o Castelo do Queijo e a Ribeira, incluindo visita ao Palácio da Bolsa com o seu magnífico Salão Árabe. Prosseguimento da viagem para Lisboa. Acomodação. DIA 12 QUI lisboa Café da manhã e visita panorâmica à cidade passando pelos monumentos mais interessantes, como o Castelo de São Jorge, situado no topo da colina de São Jorge, a mais alta de Lisboa. Continuação do percurso passando pelo Monumentos dos Descobrimentos, Parque Eduardo VII, Baixa Pom-

SAÍDAS GARANTIDAS 2017

BE DE

praga cz sk

viena at

si it

budapest

ABRIL �� 6, 13, 20, 27 MAIO �� 4, 11, 18, 25 JUNHO �� 1, 8, 15, 22, 29 ua JULHO �� 6, 13, 20, 27 AGOSTO �� 3, 10, 17, 24, 31 SETEMBRO �� 7, 14, 21, 28 OUTUBRO �� 5, 12, 19 md

Ro HOTÉIS PREVISTOS

hR CONSULTE AS BA rs

NOTAS IMPORTANTES NA PÁGINA 86

(ou similares na categoria, conforme a cidade) Viena: RENAISSANCE ( ) Budapest: NOVOTEL DANUBE Praga: PARK INN GRAND MAJESTIC

SERVIÇOS INCLUÍDOS TURQUÍA • Carregadores nos hotéis • Guia acompanhante em espanhol (com conhecimentos em português) • 8 noites com café da manhã tipo buffet • 11 refeições e serviços conforme itinerário • Guia em português para as saídas marcadas em amarelo - verde

TARIFAS EM EUROS € 1495,– por pessoa em duplo € 400,– suplemento individual CÓDIGO TIVBP

VIENA - BUDAPEST - PRAGA

DIA 3 Sab VIENA Café da manhã e excursão de dia inteiro ao Vale do Danúbio, Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade. Curto passeio a pé por Dürnstein, cidade medieval famosa por seu castelo (hoje em ruínas), onde esteve preso o rei Ricardo Coração de Leão. Em seguida, embarque num relaxante cruzeiro fluvial que sobe o Danúbio por um paisagem encantadora, repleta de vinhedos e pequenas cidades típicas da região. No passeio de barco oferecemos um almoço (menu de 3 pratos). Desembarque na cidade de Melk e visita ao interior da magnífica abadia beneditina, pérola do barroco austríaco. Após a visita, retorno a Viena. Acomodação. DIA 4 Dom VIENA - BUDAPEST Saída pela manhã em ônibus para a Hungria, chegando ao meio-dia em Budapest. Almoco no hotel. À tarde, visita panorâmica a Budapest, a pérola às margens do Danúbio, que está dividida em duas partes: “Buda“, onde se encontra o lado antigo da cidade, as residências da alta sociedade e as embaixadas, e “Pest“, onde está o centro comercial com todos os hotéis e restaurantes. Os monumentos mais interessantes para visitar são: o Bastião dos Pescadores e a Igreja de Matias. Hospedagem em Budapest. DIA 5 Seg BUDAPEST Café da manhã e caminhada pela rua de pedestres ao edifício do Grande Mercado, que oferece a maior e mais rica seleção tanto de verduras e frutas frescas como de artesanato típico e

• DIAS •

JANTAR DE BOAS-VINDAS

produtos famosos da Hungria, como as pimentas, o vinho Tokaji, aguardentes e especiarias. Retorno ao hotel. Almoço e jantar no hotel. Hospedagem. DIA 6 Ter BUDAPEST - BRATISLAVA PRAGA Café da manhã e saída para Praga passando por Bratislava, capital da Eslováquia. Almoço e tempo livre para passeios independentes pelo centro antigo. Continuação para Praga. Jantar e hospedagem. À noite, inesquecível passeio percorrendo o caminho que nos tempos medievais os reis faziam após a coroação na Catedral de São Vito. Oportunidade para apreciar as mais belas vistas da cidade iluminada e conhecer os 4 núcleos mais antigos de Praga. DIA 7 Qua PRAGA Café da manhã no hotel. Pela manhã, tour panorâmico passando pelos monumentos históricos mais interessantes da cidade, como a Praça Venceslau, o Teatro Nacional, e também visita ao

10 PASSEIOS INCLUÍDOS

Visita Castelo de Praga

INCLUÍDA

interior do Castelo de Praga. Numa pequena caminhada a pé vemos a famosa Praça da Cidade Antiga, com seu relógio astronômico, a igreja gótica da Virgem de Tyn e a famosa Ponte Carlos. Almoço em uma cervejaria típica incluindo meio litro de cerveja. A seguir, visita à igreja de Loreta, um dos santuários mais visitados de toda a Boêmia, que alberga em seu interior a Câmara do Tesouro, cuja maior jóia é o Sol de Praga, uma obra de ourivesaria de valor incalculável. Prosseguimento para a Igreja de São Nicolau e o famoso Menino Jesus de Praga. Hospedagem. DIA 8 Qui PRAGA Excursão para Cesky Krumlov, cidade medieval localizada no sul da Boêmia. Visita ao seu castelo, que foi residência das famílias nobres dos Rožmberk e Schwarzenberg, e ao centro histórico. Almoço em restaurante típico. jantar no hotel. DIA 9 Sex PRAGA Café da manhã e traslado para o aeroporto.

SAÍDAS GARANTIDAS 2017 ABRIL �� 6, 13, 20, 27 MAIO �� 4, GB 11, 18, 25 JUNHO �� 1, 8, 15, 22, 29 JULHO �� 6, 13, 20, 27 AGOSTO �� 3, 10, 17, 24, 31 SETEMBRO �� 7, 14, 21, 28 OUTUBRO �� 5, 12, 19

berlin pl

BE DE

HOTÉIS PREVISTOS (ou similares na categoria, conforme a cidade) FR Viena: RENAISSANCE ( ) Budapest: NOVOTEL DANUBE Praga: PARK INN GRAND MAJESTIC BerlIn: ARCOTEL JOHN F ( )

LT RU

praga ua

cz sk viena

ch CONSULTE AS

NOTAS it IMPORTANTES NA PÁGINA 86

SERVIÇOS INCLUÍDOS

budapest

at hu

hR BA

• Carregadores nos hotéis • Guia acompanhante em espanhol (com conhecimentos em português) • 10 noites com café da manhã tipo buffet • 14 refeições e serviços conforme itinerário • Guia em português para as saídas marcadas em amarelo - verde

TARIFAS EM EUROS € 1810,– por pessoa em duplo € 500,– suplemento individual

TURQUÍA

Visita Castelo de Praga

INCLUÍDA

11 PASSEIOS INCLUÍDOS

JANTAR DE BOAS-VINDAS

• DIAS •

LESTE EUROPEU AO SEU ALCANCE

produtos famosos da Hungria, como as pimentas, o vinho Tokaji, aguardentes e especiarias. Retorno ao hotel. Almoço e jantar no hotel. Hospedagem em Budapest. DIA 6 Ter BUDAPEST BRATISLAVA - PRAGA Café da manhã e saída para Praga passando por Bratislava, capital da Eslováquia. Almoço e tempo livre para passeios independentes pelo centro antigo. Continuação para Praga. Jantar e hospedagem. À noite, inesquecível passeio percorrendo o caminho que nos tempos medievais os reis faziam após a coroação na Catedral de São Vito. Oportunidade para apreciar as mais belas vistas da cidade iluminada e conhecer os 4 núcleos mais antigos de Praga. DIA 7 Qua PRAGA Café da manhã e tour panorâmico passando pelos monumentos históricos mais interessantes da cidade, como a Praça Venceslau, o Teatro Nacional, e também visita ao interior do Castelo de Praga. Numa pequena caminhada a pé vemos a famosa Praça da Cidade Antiga, com seu relógio astronômico, a igreja gótica da Virgem de Tyn e a famosa Ponte Carlos. Almoço em uma cervejaria típica incluindo meio litro de cerveja. A seguir, visita à igreja de Loreta, um dos santuários mais visitados de toda a Boêmia, que alberga em seu interior a Câmara do Tesouro, cuja maior jóia é o Sol de Praga, uma obra de ourivesaria de valor incalculável. Prosseguimento para a Igreja de São Nicolau e o famoso Menino Jesus de Praga. Hospedagem.

CÓDIGO TICENT

DIA 8 Qui PRAGA Excursão para Cesky Krumlov, cidade medieval localizada no sul da Boêmia. Visita ao seu castelo, que foi residência das famílias nobres dos Rožmberk e Schwarzenberg, e ao centro histórico. Almoço em restaurante típico. jantar no hotel. DIA 9 Sex PRAGA - DRESDEN - BERLIN Café da manhã e saída para Dresden, uma das cidades mais belas da Alemanha, situada às margens do rio Elba, chamada também de a `Florença do Elba`, que sofreu grandes danos durante bombardeio da aviação norte-americana, mas atualmente recobrou sua antiga beleza arquitetônica. É digna de nota a jóia barroca de Zwinger, a Ópera de Semper e a Igreja da Corte. Almoço num restaurante típico. Continuação do percurso para Berlin. Hospedagem. DIA 10 Sab BERLIN Café da manhã e visita panorâmica à cidade, na qual se destacam as famosas avenidas de Kurfürstendamm, Unter den Linden, o Portão de Brandenburgo, símbolo da unidade alemã, praça Alexanderplatz, Universidade Humboldt e Museu de Pérgamo. Almoço num restaurante típico Tarde livre Jantar no hotel. Hospedagem em Berlin. DIA 11 Dom BERLIN Café da manhã e traslado para o aeroporto.

SAÍDAS GARANTIDAS 2017 ABRIL �� 13, 27 MAIO �� 11, 25 JUNHO �� 8, 22 JULHO �� 6, 20 AGOSTO �� 3, 17, 31 SETEMBRO �� 14, 28

HOTÉIS PREVISTOS

CÓDIGO TIPOL

LESTE EUROPEU E POLÔNIA

DIA 1 Qui VIENA Chegada no aeroporto, traslado para o hotel e acomodação. Jantar de boas-vindas no exclusivo restaurante Marchfelderhof com bebidas incluídas. DIA 2 Sex VIENA Café da manhã e visita panorâmica à cidade percorrendo a “Ringstrasse“ com os seus suntuosos monumentos como a Ópera, os Museu de Belas Artes e Ciências Naturais, monumento de Maria Teresa, Parlamento, Prefeitura, o Teatro Nacional, o Palácio Imperial “Hofburg“. Visitamos também os jardins do Belvedere, palácio de veraneio do príncipe Eugênio de Saboya, com uma vista magnífica da cidade, imortalizada por Canaletto em suas pinturas de Viena. Em seguida caminhamos pelo centro antigo de Viena passando pelo Relógio Anker, Bairro Judeu, Praça Freyung com seus palácios e a Praça dos Heróis, onde está o Palácio Imperial. O passeio termina com a visita ao interior da Catedral de Santo Estevão. A seguir, visita ao interior do Palácio de Schönbrunn, residência de verão dos Habsburgo. Continuando o programa, jantar em restaurante típico incluindo bebidas, e um inesquecível concerto de música clássica num dos palacetes mais prestigiosos de Viena. Acomodação. DIA 3 Sab VIENA Café da manhã e excursão de dia inteiro ao Vale do Danúbio, Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade. Curto passeio a pé por Dürnstein, cidade medieval famosa por seu castelo (hoje em ruínas), onde esteve preso o rei Ricardo Coração de Leão. Em seguida, embarque num relaxante cruzeiro fluvial que sobe o Danúbio por um paisagem encantadora, repleta de vinhedos e pequenas cidades típicas da região. No passeio de barco oferecemos um almoço (menu de 3 pratos). Desembarque na cidade de Melk e visita ao interior da magnífica abadia beneditina, pérola do barroco austríaco. Após a visita, retorno a Viena. Acomodação.

DIA 4 Dom VIENA - BUDAPEST Saída pela manhã em ônibus para a Hungria, chegando ao meio-dia em Budapest. Almoco no hotel. À tarde, visita panorâmica a Budapest, a pérola às margens do Danúbio, que está dividida em duas partes: “Buda“, onde se encontra o lado antigo da cidade, as residências da alta sociedade e as embaixadas, e “Pest“, onde está o centro comercial com todos os hotéis e restaurantes. Os monumentos mais interessantes para visitar são: o Bastião dos Pescadores e a Igreja de Matias. Hospedagem em Budapest. DIA 5 Seg BUDAPEST Café da manhã e caminhada pela rua de pedestres ao edifício do Grande Mercado, que oferece a maior e mais rica seleção tanto de verduras e frutas frescas como de artesanato típico e produtos famosos da Hungria, como as pimentas, o vinho Tokaji, aguardentes e especiarias. Retorno ao hotel. Almoço e jantar no hotel. Hospedagem. DIA 6 Ter BUDAPEST - BRATISLAVA PRAGA Café da manhã e saída para Praga passando por Bratislava, capital da Eslováquia. Almoço e tempo livre para passeios independentes pelo centro antigo. Continuação para Praga. Jantar e hospedagem. À noite, inesquecível passeio percorrendo o caminho que nos tempos medievais os reis faziam após a coroação na Catedral de São Vito. Oportunidade para apreciar as mais belas vistas da cidade iluminada e conhecer os 4 núcleos mais antigos de Praga. DIA 7 Qua PRAGA Café da manhã no hotel. Pela manhã, tour panorâmico passando pelos monumentos históricos mais interessantes da cidade, como a Praça Venceslau, o Teatro Nacional, e também visita ao interior do Castelo de Praga. Numa pequena caminhada a pé vemos a famosa Praça da Cidade Antiga, com seu relógio astronômico, a igreja gótica da Virgem de Tyn e a famosa Ponte Carlos. Almoço em uma cervejaria típica incluindo meio litro

• DIAS •

(ou similares na categoria, conforme a cidade) Viena: RENAISSANCE ( ) Budapest: COURTYARD BY MARRIOTT Praga: PARK INN CracÓvia: Q HOTEL KRAKOW VarsÓvia: GOLDEN TULIP BerlIn: MARITIM

SERVIÇOS INCLUÍDOS • Carregadores nos hotéis • Guia acompanhante em espanhol (com conhecimentos em português) • 14 noites com café da manhã tipo buffet • 20 refeições e serviços conforme itinerário • Concerto Chopin em Varsóvia

de cerveja. A seguir, visita à igreja de Loreta, um dos santuários mais visitados de toda TARIFAS EM EUROS a Boêmia, que alberga em seu € 2495,– por pessoa em duplo interior a Câmara do Tesouro, € 700,– suplemento individual cuja maior jóia é o Sol de Praga, uma obra de ourivesaria de valor incalculável. Prosseguimento para a Igreja de São Nicolau e o famoso Menino Jesus de Praga. Hospedagem. Visita Castelo DIA 8 Qui PRAGA Excursão para Cesky Krumlov, cidade medieval localizada no sul da Boêmia. Visita ao seu castelo, que foi residência das famílias nobres dos Rožmberk e Schwarzenberg, e ao centro histórico. Almoço em restaurante típico. jantar no hotel. DIA 9 Sex PRAGA - CRACÓVIA Saída pela manhã para Cracóvia, antiga capital da Polónia e sede do arcebispado, onde se destacam esplêndidos monumentos que nos recordam o apogeu desta cidade milenar. Jantar e hospedagem. DIA 10 Sab CRACÓVIA Café da manhã e visita à cidade. Cracóvia fascina pelos seus tesouros arquitetônicos e artísticos, como o conjunto arquitetônico da Colina de Wawel, durante séculos residência dos reis da Polônia, a Igreja de Santa Maria e seu centro antigo, onde se encontra uma das maiores praças medievais da Europa, rodeada por edifícios históricos. Almoço em um restaurante : Tarde livre. Jantar e hospedagem. DIA 11 Dom CRACÓVIAVARSÓVIA Pela manhã, saída para Czestochowa, capital religiosa da Polônia e centro de peregrinação, mundialmente conhecida por seu convento de Jasna Góra, onde se encontra a capela da Natividade de Maria, com a imagen da “Virgem Negra“. Após a visita ao interior do convento, almoço em restaurante típico polaco. Continuação até Varsóvia. Jantar e hospedagem.

14 PASSEIOS INCLUÍDOS

de Praga

INCLUÍDA

DIA 12 SEG VARSÓVIA Café da manhã e visita à cidade de Varsóvia seguindo o caminho da Rota Real, que abrange o núcleo antigo da cidade, o Parque Real Lazienki com seu monumento a Chopin, a igreja de Santa Ana e o Gueto de Varsóvia. Almoço em um restaurante no centro antigo e tarde livre. Jantar e hospedagem em Varsóvia. À noite, um inesquecível concerto de homenagem com obras-primas de Chopin no salão de baile do Palácio Real Lazienki. Inclui traslado e uma taça de champanhe no intervalo. DIA 13 TER Varsóvia - BERLIN Café da manhã e saída para Berlin passando por Poznan. Jantar e hospedagem em Berlin. DIA 14 Qua BERLIN Café da manhã e visita panorâmica à cidade, na qual se destacam as famosas avenidas de Kurfürstendamm, Unter den Linden, o Portão de Brandenburgo, símbolo da unidade alemã, praça Alexanderplatz, Universidade Humboldt e Museu de Pérgamo. Almoço. Tarde livre. Almoço em restaurante típico. Hospedagem em Berlin. DIA 15 Qui BERLIN Café da manhã no hotel e traslado para o aeroporto. CONSULTE AS

NOTAS IMPORTANTES NA PÁGINA 86

SAÍDAS GARANTIDAS 2017 MAIO �� 10, 24 JUNHO �� 7, 21 NO JULHO �� 5, 19SE AGOSTO �� 2, 16, 30 SETEMBRO �� 13, 27

st petersburg

HOTÉIS PREVISTOS

(ou similares na categoria, conforme a cidade) dk San Petersburgo: NOVOTEL CENTRE Moscú: MARRIOTT TVERSKAYA

MoscOU

SERVIÇOS INCLUÍDOS

• Carregadores nos hotéis BE em espanhol • Guia acompanhante (com conhecimentos em português) DE buffet • 5 noites com café da manhã tipo cz • 4 refeições FR • Passagem aérea St Petersburg-Moscou ch at • Visita Museuao Hermitage e Palácio Peterhof • Visita ao Kremlin e Metrô de Moscou si hR it • City tour em St Petersburg e Moscou

TARIFAS EM EUROS € 1295,– por pessoa em duplo € 300,– suplemento individual

pl ua sk md hu Ro BA

TURQUÍA

• DIAS •

6INCLUÍDOS PASSEIOS

DIA 01 QUA St PETERSBURG Chegada em St Petersburg e traslado ao hotel. À tarde (ou quinta-feira à tarde, conforme horário do voo de chegada), visita panorâmica à cidade, sem dúvida a mais bela de toda a Rússia, construída pelo Czar Pedro O Grande às margens do Rio Neva, assim como ao interior da Catedral de São Isaac. Hospedagem em St Petersburg. DIA 2 QUI St PETERSBURG Café da manhã e visita ao Museu Hermitage, uma das mais famosas pinacotecas do mundo, e à Fortaleza de São Pedro e São Paulo. Almoço em restaurante típico. Tarde livre e acomodação em St Petersburg. DIA 3 SEX St PETERSBURG Café da manhã e excursão a Peterhof. Visita interior da antiga residência de Verão de Pedro o Grande. Em seguida pode-se apreciar o pitoresco parque com suas famosas fontes. Jantar no hotel. Acomodação em St Petersburg. DIA 4 SAB St PETERSBURG - MOSCOU Café da manhã e traslado ao aeroporto para voo regular para Moscou. Chega-

CÓDIGO CAPRUS

CAPITAIS RUSSAS

da e traslado ao hotel. À tarde, visita panorâmica a Moscou percorrendo suas grandes avenidas e ruas. Destaque para a famosa Praça Vermelha, Catedral de São Basílio e o centro comercial “Gum”. Acomodação e jantar no hotel. DIA 5 DOM MOSCOU Café da manhã e visita ao famoso complexo amuralhado do Kremlin, antiga residência dos czares russos, à armada, um dos mais antigos museus na Rússia de arte decorativa aplicada, e à câmara do tesouro, única em seu gênero, mundialmente conhecida, que acolhe as melhores e as mais elegantes obras de arte decorativa russa e estrangeira dos séculos IV ao XX, a maioria das quais estreitamente relacionadas aos acontecimentos históricos mais importantes do país. A fundação do museu remonta ao século IV e a maior parte da coleção é composta por obras executadas entre os séculos XVI-XVII. É digna de mencionar a valiosa coleção de ourivesaria, objetos da vida cotidiana da corte czarista, utensílios de cerimônias eclesiásticas e testemunhos artísticos da dignidade real. Almoço em restaurante típico, e em seguida visita às melhores e mais espetaculares estações do metrô da capital russa. Acomodação. DIA 6 SEG MOSCOU Café da manhã e traslado para o aeroporto.

SAÍDAS GARANTIDAS 2017

ABRIL �� 4, 11, 18, 25 MAIO �� 2, 9, 23, 30 JUNHO �� 6, 13, 20, 27 JULHO �� 4, 11, 18, 25 AGOSTO �� 1, 8, 15, 22 SETEMBRO �� 5, 19, 26 OUTUBRO �� 3, 10, 17, 24

HOTÉIS PREVISTOS (ou similares na categoria, conforme a cidade) PRAGA: PALACE, GRANDIOR, COSMOPOLITAN BERLIN: RADISSON BLU

ABRIL �� 4, 11, 25 MAIO �� 2, 9, 16, 23, 30 JUNHO �� 6, 13, 20, 27 JULHO �� 4, 11, 18, 25 AGOSTO �� 1, 8, 15, 22 SETEMBRO �� 5, 12 OUTUBRO �� 10, 17, 24

HOTÉIS PREVISTOS

( )

SERVIÇOS INCLUÍDOS • Carregadores nos hotéis • Guia acompanhante em espanhol (com conhecimentos em português) • 5 noites com café da manhã tipo buffet

TARIFAS EM EUROS € 795,– por pessoa em duplo € 325,– suplemento individual

(ou similares na categoria, conforme a cidade) PRAGA: PALACE, GRANDIOR, COSMOPOLITAN VIENA: IMPERIAL RENAISSANCE

( )

SERVIÇOS INCLUÍDOS • Carregadores nos hotéis • Guia acompanhante em espanhol (com conhecimentos em português) • 5 noites com café da manhã tipo buffet

TARIFAS EM EUROS € 795,– por pessoa em duplo € 325,– suplemento individual

MINI-ROTEIROS

PRAGA - BERLIN 6 DIAS | Código: STOPPB

PRAGA - VIENA 6 DIAS | Código: STOPPV

DIA 1 TER PRAGA Chegada no aeroporto de Praga e traslado ao hotel . Acomodação. DIA 2 QUA PRAGA Café da manhã e visita panorâmica à cidade passando pelos monumentos históricos mais interessantes, como a Praça Venceslau, o Teatro Nacional e o bairro do Castelo de Praga. Numa pequena caminhada a pé vemos a famosa Praça da Cidade Antiga, com seu relógio astronômico, a igreja gótica da Virgem de Tyn e a famosa Ponte Carlos. Tarde livre e acomodação em Praga. DIA 3 QUI PRAGA Café da manhã e día livre. Acomodação em Praga. Opcionalmente (não incluída) pode-se fazer una excursão a Karlovy Vary, o clássico balneário da antiga monarquia austro-húngara. DIA 4 SEX PRAGA - DRESDEN - BERLIN Café da manhã e saída para Dres-

DIA 1 Ter PRAGA Chegada no aeroporto de Praga e traslado ao hotel. Acomodação. DIA 2 QUA PRAGA Café da manhã e visita panorâmica à cidade passando pelos monumentos históricos mais interessantes, como a Praça Venceslau, o Teatro Nacional e o bairro do Castelo de Praga. Numa pequena caminhada a pé vemos a famosa Praça da Cidade Antiga, com seu relógio astronômico, a igreja gótica da Virgem de Tyn e a famosa Ponte Carlos. Tarde livre e acomodação . DIA 3 QUI PRAGA Café da manhã e día livre. Acomodação em Praga. Opcionalmente (não incluída) pode-se fazer una excursão a Karlovy Vary, o clássico balneário da antiga monarquia austro-húngara. DIA 4 SEX PRAGA - VIENA Café da manhã e saída para Viena. Chegada à tarde e acomodação.

den, uma das cidades mais belas da Alemanha, às margens do rio Elba, chamada também de a `Florença do Elba`, que sofreu grandes danos durante borbardeio da aviação norteamericana, mas atualmente recobrou sua antiga beleza arquitetônica. É digna de nota a joia barroca de Zwinger, a Ópera de Semper e a Igreja da Corte. Continuação do percurso para Berlin e acomodação. DIA 5 SAB BERLIN Café da manhã e e vista panorâmica na qual se destacam as famosas avenidas de Kurfürstendamm, Unter den Linden, Porta de Brandemburgo, símbolo da unidade alemã, a praça Alexanderplatz, Universidade de Humboldt e o Museu de Pérgamo, Tarde livre para atividades independentes. Acomodação em Berlin. DIA 6 DOM BERLIN Café da manhã no hotel e traslado para o aeroporto.

DIA 5 SAB VIENA Café da manhã e visita panorâmica à cidade percorrendo a “Ringstrasse“ com os seus suntuosos monumentos como a Ópera, os Museu de Belas Artes e Ciências Naturais, monumento de Maria Teresa, Parlamento, Prefeitura, o Teatro Nacional, o Palácio Imperial “Hofburg“. Visitamos também os jardins do Belvedere, palácio de veraneio do príncipe Eugênio de Saboya, com uma vista magnífica da cidade, imortalizada por Canaletto em suas pinturas de Viena. Em seguida caminhamos pelo centro antigo de Viena passando pelo Relógio Anker, Bairro Judeu, Praça Freyung com seus palácios e a Praça dos Heróis, onde está o Palácio Imperial. O passeio termina com a visita ao interior da Catedral de Santo Estevão. Retorno ao hotel. Tarde livre e hospedagem em Viena. DIA 6 DOM VIENA Café da manhã no hotel e traslado para o aeroporto.

SAÍDAS GARANTIDAS 2017 ABRIL �� 2, 9, 16, 23, 30 MAIO �� 7, 14, 21, 28 JUNHO �� 4, 11, 18, 25 JULHO �� 2, 9, 16, 23, 30 AGOSTO �� 6, 13, 20, 27 SETEMBRO �� 3, 10, 17, 24, 31 OUTUBRO �� 8, 15, 22

HOTÉIS PREVISTOS (ou similares na categoria, conforme a cidade) Budapest: CORINTHIA ROYAL Praga: PALACE, GRANDIOR, COSMOPOLITAN

SERVIÇOS INCLUÍDOS • Carregadores nos hotéis • Guia acompanhante em espanhol (com conhecimentos em português) • 5 noites com café da manhã tipo buffet

TARIFAS EM EUROS € 795,– por pessoa em duplo € 325,– suplemento individual

SAÍDAS GARANTIDAS 2017 ABRIL �� 21, 28 MAIO �� 5, 12, 19, 26 JUNHO �� 2, 9, 16, 23, 30 JULHO �� 7, 14, 21, 28 AGOSTO �� 4, 11, 18, 25 SETEMBRO �� 1, 8, 15, 22, 29 OUTUBRO �� 6

HOTÉIS PREVISTOS (ou similares na categoria, conforme a cidade) Moscú: MARRIOTT GRAND San Petersburgo: KEMPINSKI MOIKA 22

SERVIÇOS INCLUÍDOS

CONSULTE AS

NOTAS IMPORTANTES NA PÁGINA 86

• Carregadores nos hotéis • Guia acompanhante em espanhol (com conhecimentos em português) • 5 noites com café da manhã tipo buffet • Passagem aérea Moscou-St Petersburg

TARIFAS EM EUROS € 1190,– por pessoa em duplo € 450,– suplemento individual

MINI-ROTEIROS BUDAPEST - PRAGA 6 DIAS | Código: STOPBP DIA 1 DOM BUDAPEST Chegada no aeroporto de Budapest e traslado ao hotel. Acomodação. DIA 2 SEG BUDAPEST Café da manhã e caminhada pela rua de pedestres ao edifício do Grande Mercado, que oferece a maior e mais rica seleção tanto de verduras e frutas frescas como de artesanato típico e produtos famosos da Hungria, como as pimentas, o vinho Tokaji, aguardentes e especiarias. Retorno ao hotel e hospedagem. DIA 3 TER BUDAPEST BRATISLAVA - PRAGA Café da manhã e saída para Praga passando por Bratislava, capital da Eslováquia. Tempo livre. Continuação para Praga e acomodação. À noite, inesquecível passeio percorrendo o caminho que nos tempos medievais os reis faziam após a coroação na Catedral de São Vito. Oportunidade

para apreciar as mais belas vistas da cidade iluminada e conhecer os 4 núcleos mais antigos de Praga. DIA 4 QUA PRAGA Café da manhã e visita panorâmica passando pelos monumentos históricos mais interessantes, como a Praça Venceslau, o Teatro Nacional e o bairro do Castelo de Praga. Numa pequena caminhada a pé vemos a famosa Praça da Cidade Antiga, com seu relógio astronômico, a igreja gótica da Virgem de Tyn e a famosa Ponte Carlos. Tarde livre e acomodação. DIA 5 QUI PRAGA Café da manhã e día livre. Opcionalmente (não incluída) pode-se fazer una excursão a Karlovy Vary, o clássico balneário da antiga monarquia austro-húngara. Acomodação em Praga. DIA 6 SEX PRAGA Café da manhã no hotel e traslado para o aeroporto.

MOSCOU E ST PETERBURG 6 DIAS | Código: STOPMOWLED

DIA 1 SEX MOSCOU Chegada no aeroporto de Moscou e traslado ao hotel. Acomodação. DIA 2 SAB MOSCOU Café da manhã e visita ao famoso complexo amuralhado do Kremlin, antiga residência dos czares russos, à Casa de Armas, um dos mais antigos museus na Rússia de arte decorativa aplicada, e à câmara do tesouro, única em seu gênero, mundialmente conhecida, que acolhe as melhores e as mais elegantes obras de arte decorativa russa e estrangeira dos séculos IV-XX, a maioria das quais estreitamente relacionadas aos acontecimentos históricos mais importantes do país. A fundação do museu remonta ao século IV e a maior parte da coleção é composta por obras executadas entre os séculos XVI-XVII. É digna de mencionar a valiosa coleção de ourivesaria, objetos da vida cotidiana da corte czarista, utensílios de cerimônias eclesiásticas e testemunhos artísticos da dignidade real. Tarde livre. Acomodação em Moscou.

DIA 3 DOM MOSCOU St PETERSBURG Café da manhã e traslado ao aeroporto para embarque para St Petersburg. Chegada e traslado para o hotel. À tarde visita a esta esplêndida cidade, sem dúvida a mais bela de toda a Rússia, construída pelo Czar Pedro O Grande às margens do Rio Neva, e também à Fortaleza de São Pedro e São Paulo. Acomodação em St Petersburg. DIA 4 SEG St PETERSBURG Café damamnhã e dia livre. Possibilidade de visita opcional (não incluída) a um dos famosos palácios de St Petersburg. Acomodação. DIA 5 TER St PETERSBURG Café da manhã e visita ao Museu Hermitage, uma das mais importantes pinacotecas do mundo, assim como ao interior da Catedral de São Isaac. Acomodação em St Petersburg. DIA 6 QUA St PETERSBURG Café da manhã no hotel e traslado para o aeroporto.

ua sk budapest

• 8 noites de hospedagem com café da manhã em hotel 4 estrelas superior • Traslados de chegada e saída • Motorista-guia em espanhol em micro-ônibus durante os 8 dias do circuito fora de Budapest

md CLUJ NAPOCA

hR SIBIU BA

SERVIÇOS INCLUÍDOS

bRASOV buCARESTI

SAÍDAS DIÁRIAS

TARIFAS EM EUROS por pessoa em duplo Base 6 pax € 2070,– Base 5 pax € 2290,– Base 4 pax € 2255,– Base 3 pax € 2650,– Base 2 pax € 3340,– Base 1 pax € 7850,– (em individual)

TURQUÍA

INDIVIDUAL

O MELHOR DA ROMÊNIA 8 8 DIAS | Código: FITRUM

Dia 1 BUDAPEST Chegada no aeroporto, traslado para o hotel Corinthia Royal (ou similares na categoria) e acomodação. Dia 2 BUDAPEST Café da manhã e visita à cidade. Budapest, a pérola às margens do Danúbio, está dividida em duas partes: “Buda“, onde se encontra o lado antiga da cidade, as residências da alta sociedade e as embaixadas, e “Pest”, onde se encontra o centro comercial com todos os hotéis e restaurantes. Os monumentos mais interessantes para visitar são: o Bastião dos Pescadores e a Igreja de Matias. Hospedagem. Dia 3 BUDAPEST - CLUJ NAPOCA Café da manhã e saída para Cluj Napoca. Chegada e acomodação no Hotel Grand Napoca (ou similares na categoria). À tarde, visita panorâmica incluindo o centro histórico da cidade, onde se destaca a Catedral de São Miguel, construída nos séculos XIV-XV em estilo gótico da Transilvânia. Depois de um incêndio em 1497, o prédio foi restaurado no século XVIII. Perto da catedral encontramos a estátua de Matias Corvino, o primo de Vlad o Empalador, conhecido como Drácula. Deixando a Praça da União (Piata Unirii), continuação para a Praça do Museu (Piata Muzeului) passando pelo local de nascimento de Matias Corvino. Na Praça do Museu se eleva a encantadora Igreja Franciscana, um dos mais antigos e representantivos monumentos arquitetônicos da cidade. Pode-se admirar uma equilibrada mescla de elementos de estilo românico tardio, gótico e barroco. Dia 4 CLUJ NAPOCA - SIBIU Após o café da manhã, saída para Sibiu. Parada na cidade de Alba Lulia, simbolicamente considerada o núcleo da unidade nacional da Romênia, já que suas muralhas viram dois dos momentos históricos mais importantes: a primeira união das três províncias históricas romenas, Transilvânia, Valáquia e Moldávia, e a grande união de dezembro de 1918. A Cidadela de Alba Lulia é a mais representativa fortaleza do tipo Vauban da Romênia, e foi construída no início do século XVIII. Continuação para Sibiu e acomodação no Hotel Ramada (ou similares na categoria). À tarde, visita panorâmica ao centro medieval da cidade. No percurso pode-se ver as muralhas dos três anéis de fortificações feitas pelos grêmios no século XV, as ruas de pedestres da cidade, repletas de edifícios históricos, entre os quais se destacam: O Palácio Brukenthal, a Prefeitura, a Torre do Conselho, a ponte ‘das mentiras’, a Catedral Católica, a Igreja Evangélica e a Catedral Ortodoxa. Dia 5 SIBIU - BRASOV Café da manhã e saída para Sighisoara, cidade onde nasceu Vlad o Empalador e única cidadela medieval habitada no Leste Europeu. Os monumentos mais importantes da cidade são: a Torre do Relógio, a casa natal de Vlad o Empalador, hoje em dia um restaurante, a Igreja da Colina, a Igreja Evangélica, a Igreja Católica e a Prefeitura. Continuação para Brasov e acomodação no hotel Aro Palace (ou similares na categoria). À tarde, visita ao centro medieval de Brasov, que apresenta aos visitantes uma riqueza de atrações: A Igreja Negra, a Rua do Cordel, uma das ruelas mais estreitas da Europa, Praça do Conselho, a antiga prefeitura da cidade, a Casa Hirscher e a encantadora rua de pedestres.

Dia 6 BRASOV - BUCARESTI Após o café da manhã, saída para Bran e visita ao Castelo de Bran, famoso por suas ligações com o mito de Drácula. Continuação para Sinaia, a ‘Pérola dos Cárpatos’, com visita ao Castelo de Peles, residência de verão da família real romena. No seu tempo o Palácio de Peles foi o mais moderno da Europa e sua arquitetura remete aos castelos da Bavária. Saída para Bucaresti. Acomodação no Hotel HIlton Athenee Palace(ou similares na categoria). Dia 7 BUCARESTI Café da manhã e visita à cidade. Bucaresti, a capital romena, foi chamada no início do século XX de ‘pequena Paris’, por seu grande desenvolvimento cultural e comercial. Hoje em dia Bucaresti conserva esta denominação orgulhosamente, continuando a ser uma cidade cosmopolita, multicultural, com seus museus, notável patrimônio de monumentos, locais de compra, áreas de entretenimento e magníficos parques e jardins. Passamos pela Avenida da Vitória, a rua mais famosa da cidade, Ateneu Romeno, Palácio Real, Praça da Revolução, Palácio de Vlad o Empalador, Catedral Patriarcal, Palácio do Parlamento, Ópera Romena e Arco do Triunfo. Tarde livre e acomodação. Dia 8 BUCARESTI Café da manhã e traslado para o aeroporto.

HOTÉIS PREVISTOS

TARIFAS EM EUROS

(ou similares na categoria, conforme as cidades) CATEGORIA PRIMEIRA Viena: Mc Gallery am Konzerthaus SALZBURGO: Europa INNSBRUCK: Maximilian

por pessoa em duplo

SERVIÇOS INCLUÍDOS • 8 noites de acomodação conforme categoria, incluindo café da manhã buffet • City tour em Viena, Salzbzurgo e Innsbruck em veículo privativo com guia em espanhol • Bilhetes de trem Viena-Salzburgo-InnsbruckViena en 1ª classe incluindo reserva de assento

CATEGORIA PRIMEIRA Base 6 pax € 2030,– Base 5 pax € 2095,– Base 4 pax € 2190,– Base 3 pax € 2390,– Base 2 pax € 2585,– Base 1 pax € 4125,– (em individual)

SAÍDAS DIÁRIAS

AUSTRIA EM PRIVATIVO DIA 1 VIENA Chegada no aeroporto de Viena e traslado ao hotel. Acomodação. DIA 2 VIENA Café da manhã e visita panorâmica à cidade percorrendo a “Ringstrasse“ com os seus suntuosos monumentos como a Ópera, os Museu de Belas Artes e Ciências Naturais, monumento de Maria Teresa, Parlamento, Prefeitura, o Teatro Nacional, o Palácio Imperial “Hofburg“. Visitamos também os jardins do Belvedere, palácio de veraneio do príncipe Eugênio de Saboya, com uma vista magnífica da cidade, imortalizada por Canaletto em suas pinturas de Viena. Em seguida caminhamos pelo centro antigo de Viena passando pelo Relógio Anker, Bairro Judeu, Praça Freyung com seus palácios e a Praça dos Heróis, onde está o Palácio Imperial. O passeio termina com a visita ao interior da Catedral de Santo Estevão. Retorno ao hotel. Tarde livre e hospedagem em Viena. DIA 3 VIENA Café da manhã e dia livre. Acomodação em Viena. DIA 4 VIENA - SALZBURGO Café da manhã e traslado à estação. Saída em trem para Salzburgo. Chegada e traslado ao hotel. Acomodação. DIA 5 SALZBURGO Visita panorâmica mostrando os pontos mais interessantes de Salzburg. Começamos em frente ao palácio

Mirabell, construído pelo Arcebispo Wolf Dietrich para sua mulher e filhos. Atualmente o palácio abriga a prefeitura da cidade. Continuação pela Schwarzstrasse passando pelo Mozarteum (universidade de música) e pelo Teatro de Marionetes. Mais adiante vemos o Teatro da Cidade e a residência de Mozart na praça do mercado. Aqui admiramos também a Igreja da Santíssima Trindade, projetado pelo arquiteto Fischer von Erlach. Cruzando o rio Salzach a caminho do palácio de Hellbrunn passamos pelos tribunais. Aqui faremos uma curta parada, este edifício construído no início do século XVII pelo arquiteto da corte Santiago Solari tornou-se popular por ser usado pelos arcebispos para excursões de fim de semana. No retorno ao centro da cidade passamos pelo Palácio Frohnburg e Abadia de Nonnberg, o mais antigo mosteiro para monjas em países de língua alemã, chegando ao centro através do túnel de Neutor. Antes de finalizar o tour na Praça de Mozart veremos o Festivalhaus (sede do Festival de Salzburg), o lago dos cavalos e a igreja de São Basílio. Acomodação. DIA 6 SALZBURGO - iNNSBRUCK Café da manhã e traslado à estação. Saída em trem para Innsbruck. Chegada e traslado ao hotel. Acomodação. DIA 7 INNSBRUCK Café da manhã e visita panorâmica. A capital do Tirol, residência dos Habs-

9 DIAS | Código: INDAUS

burg na Idade Média, também foi duas vezes sede dos Jogos Olímpicos de Inverno. O percurso inclui visita à Basílica barroca de Wilten, onde se destaca a estátua da Virgem Maria do século XIV. Da montanha Bergisel, com sua famosa plataforma de saltos de esqui, pode-se apreciar uma maravilhosa vista panorâmica da cidade e seus arredores. Continuação passando pelo Arco do Triunfo para o centro antigo, com suas casas medievais das quais se destaca o famoso Telhado de Ouro, a Igreja da Corte (onde se

INDIVIDUAL

encontra a tumba do imperador Maximiliano I rodeado pelas famosas estátuas negras gigantes de cobre) e o palácio Hofburg (antiga residência da corte). Tarde livre e acomodação. Dia 8 INNSBRUCK - VIENA Café da manhã e traslado à estação. Saída em trem para Viena. Chegada e traslado ao hotel. Acomodação. DIA 9 VIENA Café da manhã e traslado para o aeroporto.

TARIFAS EM EUROS

por pessoa em duplo

SAÍDAS DIÁRIAS

HOTÉIS PREVISTOS

(ou similares na categoria, conforme as cidades) CATEGORIA PRIMEIRA Viena: Austria Trend Savoyen Imperial Renaissance Budapest: Mercure Gallery Nemzeti Praga: Grand Majestic CATEGORIA LUXO Viena: Marriott, Intercontinental Budapest: Boscolo New York Praga: Palace, Marriott

SERVIÇOS INCLUÍDOS • 8 noites de acomodação conforme categoria, incluindo café da manhã buffet • City tour em Viena, Budapest e Praga em veículo privativo com guia em espanhol • Traslados entre as cidades em veículo privativo, com motorista guia em espanhol

INDIVIDUAL

BAIXA ESTAÇÃO CATEGORIA PRIMEIRA Base 6 pax € 1780,– Base 5 pax € 1980,– Base 4 pax € 2290,– Base 3 pax € 2810,– Base 2 pax € 3210,– Base 1 pax € 5385,– CATEGORIA LUXO Base 6 pax € 2125,– Base 5 pax € 2320,– Base 4 pax € 2610,– Base 3 pax € 3105,– Base 2 pax € 3480,– Base 1 pax € 6540,– ALTA ESTAÇÃO CATEGORIA PRIMEIRA Base 6 pax € 1940,– Base 5 pax € 2150,– Base 4 pax € 2450,– Base 3 pax € 2960,– Base 2 pax € 3370,Base 1 pax € 5610,– CATEGORIA LUXO Base 6 pax € 2460,– Base 5 pax € 2660,– Base 4 pax € 2950,– Base 3 pax € 3440,– Base 2 pax € 3825,– Base 1 pax € 6705,–

SAÍDAS DIÁRIAS

HOTÉIS PREVISTOS (ou similares na categoria, conforme as cidades)

CATEGORIA PRIMEIRA Praga: Grand Majestic Viena: Austria Trend Savoyen Imperial Renaissance Budapest: Mercure Gallery Nemzeti CATEGORIA LUXO Praga: Palace, Marriott Viena: Marriott, Intercontinental Budapest: Boscolo New York

SERVIÇOS INCLUÍDOS • 8 noites de acomodação conforme categoria, incluindo café da manhã buffet • City tour em Viena, Budapest e Praga em veículo privativo com guia em espanhol • Bilhetes de trem Praga-Viena e Viena-Buda pest, en 1ª classe incl. reserva de assento

ROTEIROS PRIVATIVOS

ALTA ESTAÇÃO CATEGORIA PRIMEIRA Base 6 pax € 1730,– Base 5 pax € 1820,– Base 4 pax € 1950,– Base 3 pax € 2180,– Base 2 pax € 2360,– Base 1 pax € 4190,– CATEGORIA LUXO Base 6 pax € 2400,– Base 5 pax € 2490,– Base 4 pax € 2615,– Base 3 pax € 2850,– Base 2 pax € 3030,– Base 1 pax € 5505,–

BAIXA ESTAÇÃO: Março, julho, agosto, novembro, janeiro, fevereiro ALTA ESTAÇÃO: Abril, maio, junho, setembro, outubro

VIENA-BUDAPEST-PRAGA PRIVATIVO

PRAGA-VIENA-BUDAPEST EM TREM

DIA 1 VIENA Chegada no aeroporto de Viena e traslado ao hotel. Acomodação. DIA 2 VIENA Café da manhã e passeio pela cidade visitando a ‘Ringstrasse‘, com seus suntuosos monumentos, como a Ópera, Museu de Belas Artes e Ciências Naturais, monumento de Maria Teresa, o Parlamento, a Prefeitura, o Teatro Nacional, o Palácio Imperial ‘Hofburg‘. Visita também aos Jardins do Belvedere, palácio de verão do príncipe Eugene de Saboya, com uma vista magnífica sobre a cidade, imortalizada por Canaletto em suas pinturas de Viena. Tarde livre e acomodação. DIA 3 VIENA Café da manhã e dia livre. Acomodação em Viena. DIA 4 VIENA - BUDAPEST Saída pela manhã em carro para a Hungria, chegando ao meio-dia em Budapest. Tarde livre. Acomodação. DIA 5 BUDAPEST Café da manhã e visita a Budapest, a pérola às margens do Danúbio. A cidade está dividida em duas partes: “Buda“, onde se encontra o lado antigo, as residências da alta sociedade e as embaixadas, e ”Pest”, onde se

DIA 1 PRAGA Chegada no aeroporto Praga e traslado ao hotel. Acomodação. DIA 2 PRAGA Café da manhã no hotel. Pela manhã, tour panorâmico passando pelos monumentos históricos mais interessantes da cidade, como a Praça Venceslau, o Teatro Nacional, e também visita ao interior do Castelo de Praga. Numa pequena caminhada a pé vemos a famosa Praça da Cidade Antiga, com seu relógio astronômico, a igreja gótica da Virgem de Tyn e a famosa Ponte Carlos. Tarde livre e hospedagem. DIA 3 PRAGA Café da manhã e dia livre. Acomodação em Praga. DIA 4 PRAGA - VIENA Café da manhã e traslado à estação de trem para saída em trem regular para Viena. Chegada em Viena e traslado ao hotel. Acomodação. DIA 5 VIENA Café da manhã e passeio pela cidade visitando a ‘Ringstrasse‘, com seus suntuosos monumentos, como a Ópera, Museu de Belas Artes e Ciências Naturais, monumento de Maria Teresa, o Parlamento, a Prefeitura, o Teatro

9 DIAS | Código: INDVBPC

TARIFAS NÃO VÁLIDAS DURANTE A ÓRMULA 1 EM BUDAPEST

por pessoa em duplo BAIXA ESTAÇÃO CATEGORIA PRIMEIRA Base 6 pax € 1540,– Base 5 pax € 1630,– Base 4 pax € 1760,– Base 3 pax € 1990,– Base 2 pax € 2170,– Base 1 pax € 3960,– CATEGORIA LUXO Base 6 pax € 1990,– Base 5 pax € 2085,– Base 4 pax € 2215,– Base 3 pax € 2450,– Base 2 pax € 2630,– Base 1 pax € 4995,–

encontra o centro comercial e a maior parte dos restaurantes. Os pontos culminantes da visita panorâmica são o Bastião dos Pescadores e a Igreja de Matias. Acomodação. DIA 6 BUDAPEST - BRATISLAVA PRAGA Café da manhã e saída para Praga passando por Bratislava, capital da Eslováquia. Tempo livre para passeios independentes pelo centro antigo. Continuação para Praga e acomodação. DIA 7 PRAGA Café da manhã no hotel. Pela manhã, tour panorâmico passando pelos monumentos históricos mais interessantes da cidade, como a Praça Venceslau, o Teatro Nacional, e também visita ao interior do Castelo de Praga. Numa pequena caminhada a pé vemos a famosa Praça da Cidade Antiga, com seu relógio astronômico, a igreja gótica da Virgem de Tyn e a famosa Ponte Carlos. Tarde livre e hospedagem. Dia 8 PRAGA Café da manhã e dia livre. Acomodação em Praga. DIA 9 PRAGA Café da manhã e traslado para o aeroporto.

9 DIAS | Código: INDVBPT

Nacional, o Palácio Imperial ‘Hofburg‘. Visita também aos Jardins do Belvedere, palácio de verão do príncipe Eugenio de Saboya, com uma vista magnífica sobre a cidade, imortalizada por Canaletto em suas pinturas de Viena. Tarde livre e acomodação. DIA 6 VIENA Café da manhã e dia livre. Acomodação em Viena. DIA 7 VIENA - BUDAPEST Café da manhã e traslado à estação de trem para saída em trem regular para Budapest. Chegada em Budapest e traslado ao hotel. Acomodação em Budapest. DIA 8 BUDAPEST Café da manhã e visita a Budapest, a pérola às margens do Danúbio. A cidade está dividida em duas partes: “Buda“, onde se encontra o lado antigo, as residências da alta sociedade e as embaixadas, e ”Pest”, onde se encontra o centro comercial e a maior parte dos restaurantes. Os pontos culminantes da visita panorâmica são o Bastião dos Pescadores e a Igreja de Matias. Acomodação. DIA 9 BUDAPEST Café da manhã e traslado para o aeroporto.

TARIFAS EM EUROS

por pessoa em duplo ALTA ESTAÇÃO CATEGORIA LUXO Base 6 pax € 1720,– Base 5 pax € 1845,– Base 4 pax € 2025,– Base 3 pax € 2320,– Base 2 pax € 2910,– Base 1 pax € 5240,– BAIXA ESTAÇÃO CATEGORIA LUXO Base 6 pax € 1530,– Base 5 pax € 1650,– Base 4 pax € 1830,– Base 3 pax € 2135,– Base 2 pax € 2720,– Base 1 pax € 5050,–

HOTÉIS PREVISTOS (ou similares na categoria, conforme as cidades) CATEGORIA LUXO VILNIUS: Stikliai RIGA: Grand Palace TALLINN: Schlössle

SAÍDAS DIÁRIAS

SERVIÇOS INCLUÍDOS • 6 noites de acomodação conforme categoria • City tour em Vilnius, Riga, Tallinn em veículo privativo com guia licenciado em espanhol • Traslados entre as cidades em veículo privativo, em espanhol

BAIXA ESTAÇÃO: Março, julho, agosto, novembro, janeiro, fevereiro ALTA ESTAÇÃO: Abril, maio, junho, setembro, outubro

por pessoa em duplo CATEGORIA PRIMEIRA Base 6 pax € 1440,– Base 5 pax € 1500,– Base 4 pax € 1600,– Base 3 pax € 1680,– Base 2 pax € 1890,– Base 1 pax € 3370,– CATEGORIA LUXO Base 6 pax € 1540,– Base 5 pax € 1570,– Base 4 pax € 1670,– Base 3 pax € 1750,– Base 2 pax € 1960,– Base 1 pax € 3460,–

HOTÉIS PREVISTOS (ou similares na categoria, conforme as cidades) CATEGORIA PRIMEIRA MOSCOU: Marriott Grand St PETERSBURG: Ambassador CATEGORIA LUXO MOSCOU: Marriott Aurora St PETERSBURG: Grand Hotel Europe

SERVIÇOS INCLUÍDOS • 6 noites de acomodação conforme categoria • Visita a Moscou e St Petersburg incluindo entradas - Visita ao Kremlin em Moscou, incluindo Sala de Armas e uma catedral • Visita ao Museu Hermitage em St Petersburg • Bilhete de trem de alta velocidade Sapsan Moscou - St Petersburg 1ª classe

SUPLEMENTO NOITES BRANCAS: 15/5 - 10/7/2017 CATEGORIA PRIMEIRA € 140,– por pessoa CATEGORIA LUXO € 210,– por pessoa • Preços válidos apenas fim de semana em Moscou (sexta a segunda-feira) • Preços de segunda a quinta-feira em Moscou, sob consulta • Noites Brancas: St Petersburg 15/5 10/7/2017

ROTEIROS PRIVATIVOS BÁLTICO: VILNIUS-RIGA-TALLINN

7 DIAS | Código: INDBAL

DIA 1 VILNIUS Chegada no aeroporto de Vilnius e traslado ao hotel. Acomodação. DIA 2 VILNIUS Café da manhã e visita panorâmica à cidade, também chamado de “Jerusalém da Lituânia“, com uma população heterogênea que inclui 92 nacionalidades diferentes. Entre as muitas obras sacras se destacam a Igreja de São Pedro e São Paulo, construída em 1668 sobre as ruínas arquitetônicas de um templo pagão dedicado à deusa do amor Milda, a Igreja de Santa Ana, com o adjacente mosteiro das Bernardinas, Igreja de São Casimiro, fundada pelos jesuítas e dedicada a São Casimiro Jagiello, filho do rei da Polônia, e a Igreja de São Miguel, obra renascentista construída em 1594. Acomodação em Vilnius. DIA 3 VILNIUS - RIGA Café da manhã e saída para Siauliai, “a cidade do sol“, quarta cidade da Lituânia, cujas origens remontam a 2500 anos. A fama da cidade é baseada na “Colina das Cruzes“, também visitada pelo Papa João Paulo II. Continuação para Rundale, para visita ao castelo barroco construído pelo famoso arquiteto Francesco Rastrelli. Prosseguimento para Riga, capital da Letônia. Acomodação em Riga.

DIA 4 RIGA Café da manhã e visita à cidade, também chamad de “a Paris do Norte“, cuja fundação remonta ao século XII. Visita ao Castelo de Riga e em seguida um passeio pela parte antiga da cidade, com suas ruas estreitas e casas típicas. Acomodação. DIA 5 RIGA - TALLINN Café da manhã e saída para Sigulda, situada no Parque Nacional de Gauja, uma área repleta de castelos e cavernas. Visita às ruínas do castelo de Sigulda, construído em 1207 pelos Cavaleiros da Cruz, e Castelo de Turaida, de onde pode-se apreciar uma vista impressionante dos encantadores arredores. Continuação para Tallinn e acomodação. DIA 6 TALLINN Café da manhã e visita à cidade, com suas reminiscências hanseáticas. Destaque para a “Kiek In Da Koek“, uma das torres defensivas mais imponentes do Mar Báltico, a Igreja de St Nicholas, do século XVIII, e a catedral (Toumiokirkko), construção do gótico tardio. Acomodação. DIA 7 TALLINN Café da manhã e traslado para o aeroporto.

INDIVIDUAL

MOSCOU E ST PETERSBURG

7 DIAS | Código: INDMOWLED DIA 1 MOSCOU Chegada em Moscou e traslado ao hotel. Acomodação. DIA 2 MOSCOU Café da manhã e visita panorâmica a Moscou, com a impressionante Praça Vermelha, onde está a obra mais famosa da arquitetura russa: a Catedral de São Basílio. Pode-se ver os sete arranha-céus em Moscou, semelhantes e diferentes ao mesmo tempo, e o exterior do Teatro Bolshoi. Visita ao Metrô de Moscou, conhecido como o palácio subterrâneo, inaugurado em 1935 e primeiro do mundo em densidade de passageiros, com 165 estações e extensão subterrânea de 270 km, com 11 linhas. Tarde livre. Acomodação. DIA 3 MOSCOU Café da manhã e visita ao famoso recinto amuralhado do Kremlin, antiga residência dos czares russos, e à Sala de Armas, um dos mais antigos museus na Rússia de arte decorativa aplicada, a câmara do tesouro, única em seu gênero, mundialmente conhecida e que abriga as melhores e mais requintadas obras da arte decorativa russa e estrangeira dos séculos IV-XX. A maioria dessas obras-primas estão intimamente relacionadas aos acontecimentos históricos mais importantes do país. A fundação do museu remonta

ao século IV, com a maior parte da coleção sendo composta de obras feitas nos séculos XVI-XVII. É digna de nota a valiosa coleção de ourivesaria, objetos da vida cotidiana da corte czarista, utensílios de cerimônias eclesiásticas e testemunhos artísticos da dignidade real. Tarde livre e acomodação. DIA 4 MOSCOU - St PETERSBURG Café da manhã e traslado à estação de trem para saída em trem de alta velocidade Sapsan para St Petersburg. Chegada em St Petersburg e traslado ao hotel. Acomodação. DIA 5 St PETERSBURG Café da manhã e visita a esta linda cidade, sem dúvida a mais bela de toda a Rússia, construída pelo Czar Pedro I O Grande, às margens do rio Neva, e à Fortaleza de São Pedro e São Paulo. Tarde livre. Acomodação. DIA 6 St PETERSBURG Café da manhã e visita ao Museu Hermitage, uma das mais famosas pinacotecas do mundo. Tarde livre. Acomodação em St Petersburg. DIA 7 St PETERSBURG Café da manhã e traslado para o aeroporto.

SERVIÇOS INCLUÍDOS

TARIFAS EM EUROS

• 9 noites de acomodação com café da manhã em hotel 5 estrelas • Traslados entre as cidades em veículo privativo com motorista-guia em espanhol • Visitas em veículo privativo com guia licenciado em espanhol

HOTÉIS PREVISTOS VARSÓVIA: BRISTOL CRACÓVIA: GRAND HOTEL WROCLAW: GRANARY LA SUITE GDANSK: DWOR OLIVSKI

INDIVIDUAL

O MELHOR DA POLÔNIA

DIa 1 varsÓvia Chegada em Varsóvia e traslado ao hotel. Acomodação. DIa 2 varsÓvia Café da manhã no hotel e visita à cidade com guia local passando pelo Parque Lazienkowski, com o monumento a Chopin, Gueto de Varsóvia, Monumento ao Soldado Desconhecido, Umschlagplatz (local de deportações de judeus de Varsóvia para os campos de concentração durante a ocupação alemã), Palácio da Cultura e Ciência, Rua Krakowskie Przedmiescie, centro antigo de Varsóvia com o Castelo (visita ao interior), Catedral de São João e a Praça do Mercado. A cidade antiga de Varsóvia foi completamente destruída na segunda guerra mundial e reconstruída graças ao empenho do povo polonês nos anos do pós-guerra, e está inscrita na lista do Patrimônio da Humanidade da UNESCO. Tarde livre e acomodação. DIa 3 varsÓvia - czestochova cracÓvia Café da manhã no hotel e saída para Czestochowa. Visita ao mosteiro dos Padres Paulinos onde se encontra a imagem milagrosa da Virgem Maria de Czestochowa, também chamada de “a Madona Negra”, o lugar de peregrinação mais importante da Polônia. Continuação para Cracóvia. DIa 4 cracÓvia Café da manhã e visita a uma das cidades mais antigas e mais belas da Polônia. Destaque para a Colina de Wawel, com o Castelo de Wawel com a corte renascentista, Catedral, Collegium Maius (o edifício mais antigo da universidade), a maior praça do mercado da Europa (Rynek Glowny), a torre da Prefeitura, antigo Mercado dos Panos e a igreja de Santa Maria, com o altar do genial escultor Vito Stoss, breve visita à muralha antiga próxima da Porta de São Florian e o Barbican. Tarde livre e acomodação.

DIa 5 cracÓvia Café da manhã no hotel e saída para Wieliczka, uma das minas de sal mais antigas do mundo. Continuação para Wadowice, cidade natal do Papa João Paulo II. Visita ao interior da casa onde em 18 de maio de 1920 nasceu o Papa João Paulo II, e à igreja paroquial onde foi batizado em 20 de junho de 1920. Continuação para Kalwaria Zebrzydowska, lugar que, depois de Jasna Góra em Czestochowa e Lagiewniki em Cracóvia, é o santuário mais visitado na Polônia. Retorno para Cracóvia e acomodação. DIa 6 cracÓvia - Auschwitz- Wroclaw Café da manhã e saída para Auschwitz, visitando o território do antigo campo de concentração e extermínio. Continuação para Wroclaw e acomodação. DIa 7 wroclaw- gdansk Café da manhã e visita a Wroclaw, capital da Silésia, com destaque para o Palácio Municipal, Universidade, Catedral de Ostrow Tumski no na Ilha Tumski, e a Praça do Mercado. Tempo livre e saída para Gdansk. DIa 8 gdansk Café da manhã e visita à cidade passando pelas belas casas dos antigos comerciantes, igreja de Santa, rua grande com o prédio gótico da Prefeitura, Corte de Artus e Fonte de Netuno no mercado grande - rodeado por pitorescas fachadas de casas renascentistas. Tarde livre e acomodação. DIa 9 gdansk - varsÓvia Café da manhã e continuação para Malbork, visita ao interior do castelo medieval, onde podemos conhecer a fascinante história dos Cavaleiros da Ordem Teutônica. Retorno para Varsóvia e acomodação. DIa 10 varsÓvia Café da manhã e traslado para o aeroporto.

)

por pessoa em duplo Base 6 pax € 3150,– Base 5 pax € 3510,– Base 4 pax € 4040,– Base 3 pax € 4940,– Base 2 pax € 6105,– Base 1 pax € 11600,– (em individual)

10 DIAS | Código: FITPOL

SAÍDAS DIÁRIAS

HOTÉIS PREVISTOS (ou similares na categoria, conforme as cidades) Helsinki: CLARION ( ) Estocolmo: CLARION SIGN ( ) Lillehammer: LILLEHAMMER ( ) Bergen: RADISSON ROYAL Lofthus: ULLENSVANG Oslo: THON OPERA ( ) CopenhagEN: RADISSON SCANDINAVIA ( )

TARIFAS EM EUROS por pessoa em duplo Base 6 pax € 3850,– Base 5 pax € 4020,– Base 4 pax € 4300,– Base 3 pax € 4740,– Base 2 pax € 5450,– Base 1 pax € 8450,– (em individual)

SERVIÇOS INCLUÍDOS • 9 noites acomodação c/ café da manhã buffet • 1 noite cruzeiro DFDS em cabine dupla externa com janela • 1 noite cruzeiro Viking Line em cabine dupla externa com janela • Traslados de chegada e saída em todas as cidades, con motorista local • Visita à cidade em veículo privativo, com guia licenciado em espanhol em Helsinki, Estocolmo, Oslo e Copenhagen • Pacote transporte “Norway in a Nutshell” para visita aos fjords em Bergen • Passagem aérea Estocolmo-Bergen • Passagem aérea ou de trem Bergen-Oslo

SAÍDAS DIÁRIAS 12 DIAS | Código: INDscand DIA 1 HELSINKI Chegada e traslado ao hotel. Acomodação em Helsinki. DIA 2 HELSINKI - CRUCERO - ESTOCOLMO Café da manhã e visita panorâmica à capital finlandesa, também conhecida como “a Cidade Branca do Norte”. Nesta visita passamos pela igreja ortodoxa da Trindade, vestígio de domínio russo, Praça do Senado, Temppeliaukio Kirkko, igreja luterana circular escavada na rocha cuja cúpula tem a forma de uma gigantesca espiral feita de fios de cobre. Tarde livre para atividades pessoais. Às 15:30, traslado para o porto para embarque no cruzeiro Viking Line para Estocolmo, que dispõe de 3 restaurantes, clube noturno, discoteca e lojas livres de impostos. A travessia segue por um belo arquipélago de mais de 24.000 ilhas que se estendem ao longo das costas sueca e finlandesa. Acomodação em cabines duplas externas categoria A. DIA 3 ESTOCOLMO Café da manhã buffet a bordo e desembarque às 09:40h. Em seguida, visita panorâmica a Estocolmo, a capital sueca, que está assentada em 14 ilhas unidas entre si por belas pontes e é conhecida mundialmente como a “Rainha das Águas“. Acomodação em Estocolmo. DIA 4 ESTOCOLMO Café da manhã e dia livre. DIA 5 ESTOCOLMO - BERGEN Café da manhã e traslado ao aeroporto

ESCANDINÁVIA E FJORDS

para voo regular para Bergen. Chegada no aeroporto de Bergen e traslado ao hotel. Acomodação. DIA 6 BERGEN Café da manhã e visita à região do fjords, incluindo visita a Myrdal, Flaam e Aurlandsfjord. Visita aos fjords em transporte regular (trem público, cruzeiro e ônibus público) sem assistência. Acomodação em Bergen. DIA 7 BERGEN - OSLO Café da manhã e traslado à estação de trem. Saída em voo regular (ou trem, se preferir) para Oslo e traslado ao hotel. Acomodação. DIA 8 OSLO Café da manhã e visita à “capital viking”, situada ao fundo do fjord homônimo, passando pela Prefeitura, castelo de Akershus, Palácio Real, Parlamento e Parque Vigeland, com as famosas esculturas de Gustav Vigeland que simbolizam o ciclo de vida o ser humano, e o grande monólito com seus 121 corpos entrelaçados. Acomodação. DIA 9 OSLO - CRUZEIRO DFDSCOPENHAGEN Café da manhã e manhã livre. À tarde, traslado ao porto e embarque no cruzeiro DFDS para Copenhagen. Acomodação em cabine externa com janela. DIA 10 COPENHAGEN Café da manhã e chegada em Copenhagen às 09:45h. Desembarque e visita à cidade, percorrendo os principais mo-

INDIVIDUAL

numentos e lugares históricos, como a Praça da Prefeitura, Museu Nacional, edifício da Bolsa, palácio Christiansborg, a fonte da Deusa Gefion e o porto Nyhavn. Passando por Langelinje chega-se ao emblema da cidade, a famosa Sereia. Acomodação em Copenhagen. DIA 11 COPENHAGEN Café da manhã e dia livre. Acomodação em Copenhagen. DIA 12 COPENHAGEN Café da manhã e traslado para o aeroporto.

GE AZ AR AF TK

TEHERAN

KASHAN

ISFAHAN IQ

PK SHIRAZ KW

HOTÉIS PREVISTOS

TARIFAS EM EUROS por pessoa em duplo

(ou similares na categoria, conforme as cidades) TEHERAN: LALEH, ESPINAS ( ) SHIRAZ: PARS, HOMA ( ) ISFAHAN : ABBASI, KOWSAR ( ) KASHAN: DAD, MOSHIR ( )

Base 6 pax € 2230,– Base 5 pax € 2310,– Base 4 pax € 2390,– Base 3 pax € 2495,– Base 2 pax € 2550,–

SERVIÇOS INCLUÍDOS • 7 noites acomodação c/ café da manhã buffet • Passagem aérea Teheran-Shiraz • Traslados entre as cidades e todas as visitas em minivan privativa con guia exclusivo em espanhol

INDIVIDUAL

DESCBURA A PÉRSIA

Dia 1 Chegada em Teheran Chegada em Teheran e traslado direto para o hotel. Tempo para descansar e relaxar antes do passeio da manhã pela cidade. O percurso começa com uma visita ao Museu Arqueológico, que abriga uma maravilhosa exposição de relíquias históricas. Em seguida, visita ao museu das jóias da coroa, que exibe uma fabulosa coleção de pedras preciosas. O dia termina no Museu dos Tapetes, com oportunidade de admirar uma grande variedade de kilims e tapetes persas tecidos à mão de todo o país. Acomodação em Teheran. Dia 2 Visita a Teheran e voo para Shiraz Pela manhã, visita ao Complexo Saad Abad, com enorme área de 1.100.000 metros quadrados e composto por 18 magníficos palácios (dos quais visitamos 2), construído pela dinastia Pahlavi. O passeio por Teerã termina com a visita ao Museu da Cerâmica. Traslado ao aeroporto para voo de uma hora para Shiraz. No caminho para o hotel visitamos Shah Cheragh, uma das mais belas mesquitas do Irã, com a sua bonita cúpula, maravilhosa iluminação e decoração com espelhos. Acomodação em Shiraz. Dia 3 Shiraz Começamos a visita com o glorioso palácio de Karim Khan, para continuar com a bela arquitetura de Saray-e-Moshir, mesquita Nasir Almolk, a esplêndida arquitetura da mesquita Vaki e o bazar Vakil próximo a esta, com muitas vibrantes lojas de souvenirs étnicos.

Visita às tumbas dos poetas Hafez e Saadi. À tarde, visita ao mausoléu de Ali-Ebn-e-Hamzeh, que impressiona com seu esplendor. Passeio pelos jardins Nama Jahan, sob seus enormes e imponentes cedros. Finalmente visitamos o Jardim e Delgosha e a tumba Khajoy-e-Kermani, de onde a vista panorâmica da cidade de Shiraz será uma lembrança memorável. Acomodação em Shiraz. Dia 4 Shiraz - Isfahan Traslado para Isfahan em veículo privativo para visitar Persépolis e a Necrópole. Um dos destaques da viagem é a visita a Persépolis, fundada por Dario I em 518 A.C. e foi a capital do Império Aquemênida. Em seguida, visita à Necrópole, que se ergue soberba em frente da montanha de Rahmat, cerca de dez minutos para o norte, o magnífico local de sepultamento dos reis aquemênidas. Pode-se também encontrar baixos-relevos que datam dos períodos Elamita e Sassânida. Traslado de carro para Isfahan. Acomodação. Dia 5 Isfahan Começamos pela famosa Praça do Imam (Naqsh-e-Jahan), uma das maiores do mundo. Apreciaremos as maravilhas arquitetônicas que circundam a praça, as mesquitas de Sheikh Lotfollah e Imam, o palácio de Aliqapu, e também os palácios de Chehel Sutoon e Hasht Behesht. Nos arredores da imensa praça se organizam as ruas de um dos mais famosos bazares do Irã, onde pode-se adquirir peças do famoso artesanato de Isfahan. Acomdação em Isfahan.

Base 1 pax € 4100,– (em individual)

SAÍDAS DIÁRIAS

8 DIAS | Código: INDPER

Dia 6 Isfahan Começamos com a Mesquita de Jameh, um verdadeiro museu de arquitetura, que mostra vários séculos de evolução da histórica islâmica. Em seguida, visita à Catedral Armênia de Vank. Concluímos o dia com visita ao mausoléu do sufi Monar Jomban, com seus instáveis minaretes e pontes medievais. Tarde livre para explorar a cidade.. Acomodação em Isfahan. Dia 7 Isfahan - Kashan, via Abyaneh Café da manhã e saída em veículo rivativo passando pela pequena cidade de Abyaneh, inscrita como patrimônio mundial da UNESCO, localizada no sopé do Monte Karkas e nas imediações do deserto. Continuação para

Kashan, visitando as casas Tabatabace e Borojerdiha. Acomodação em Kashan. Dia 8 Kashan - Teheran Café da manhã e saída em veículo privativo para o aeroporto de Teheran.

TARIFAS EM EUROS

HOTÉIS PREVISTOS (ou similares na categoria, conforme as cidades) yerevan: PARIS ( ) goris: MIRHAV DILIJAN: BEST WESTERN PARADISE

por pessoa em duplo Base 6 pax € 1100,– Base 5 pax € 1160,– Base 4 pax € 1230,– Base 3 pax € 1280,– Base 2 pax € 1480,–

( )

SERVIÇOS INCLUÍDOS • 7 noites acomodação c/ café da manhã buffet • Traslados entre as cidades e todas as visitas em minivan privativa con guia exclusivo em espanhol

Base 1 pax € 2650,(em individual)

SAÍDAS DIÁRIAS

8 DÍAS | Código: INDARM

DIA 1 YEREVAN Chegada em Yerevan e traslado ao hotel. Acomodação. DIA 2 YEREVAN Café da manhã no hotel e saída para a cidade sagrada armênia de Echmiadzin, a 20 km de Yerevan, sede do patriarca supremo da Igreja Apostólica Armênia, que abriga a catedral de Echmiadzin, originalmente construída entre 301-303, por isso considerada a mais antiga do mundo. No caminho de volta, passando por um subúrbio de Yerevan, visita às ruínas do templo Zvartnots, onde se encontra um dos sítios arqueológicos mais importantes do país. Retorno para Yerevan, capital da Armênia e um dos lugares mais antigos do mundo. Passamos pelo Parque da Vitória, onde se encontra a estátua da ‘Mãe Armênia’, Praça da República, Universidade Estatal de Yerevan, Ponte da Vitória, complexo desportivo e musical, Ponte de Kiev, parlamento, residência do presidente, Academia de Ciências e Ópera. À tarde, visita ao Museu de História da Armênia, fundado em 1921, que faz parte do complexo de museus na Praça da República. A exposição permanente abrange toda a história do povo armênio, desde os dias de sociedade primitiva até hoje. Acomodação. DIA 3 YEREVAN Café da manhã no hotel e excursão para o Castelo de Amberd, uma das fortalezas inacessíveis da Armênia

ARMENIA DESCONOCIDA

medieval. Esta fortaleza com o castelo é patrimônio da dinastia Pahlavouní. Continuação para Saghmosavank, onde está localizado o mosteiro dos salmos, situado na província de Aragatsotn. Visita ao interior e retorno a Yerevan para visita ao Memorial e Museu dedicado à memória dos mártires do Genocídio Armênio. Finalizamos nosso tour com uma visita à Fábrica de Conhaque ‘Ararat’, onde pode-se degustar 2 tipos de conhaque. Acomodação em Yerevan. DIA 4 YEREVAN - GORIS Café da manhã no hotel e saída com a bagagem para o sul da Armênia passando pelo mosteiro de Khor Virap, um dos santuários da Igreja Apostólica Armênia e lugar de peregrinação. Segundo a tradição, aqui o rei Terdat III aprisionou Gregório o Iluminador em um poço por treze anos, acusando-o de pregar o cristianismo. Daqui pode-se também apreciar a estupenda vista do Monte Ararat. Em seguida nos dirigimos para a região de Vayots Dzor, visitando o mosteiro de Noravank, um dos mais esplêndidos monumentos da Armênia medieval, construído em um lugar inacessível em paisagens naturais de excepcional beleza. Continuação para a região de Syunik e visita a Qarahunj, um dos observatórios mais antigos do mundo, que se considera ser dos milênios 6-5 antes de Cristo. Muitas das pedras imensas têm buracos para observação de estrelas. As representações nos ro-

chedos descobertos não muito longe de Qarahunj demonstram que os antepassados armênios tinham bom conhecimento de astronomia. Nosso percurso termina na cidade de Goris. Acomodação. DIA 5 GORIS - DILIJAN Café da manhã no hotel e saída para o Mosteiro de Tatev, situado a 1600m de altura entre as montanhas, na parte superior de um promontório do profundo desfiladeiro do rio Vorotan, compondo uma incrível harmonia com o pitoresco entorno e dando a impressão de ser parte inseparável da paisagem. Chega-se ao mosteiro pelo teleférico inaugurado em outubro de 2010, que está registrado no Guiness como o teleférico mais longo do mundo. Continuação para a região de Gegharqunik, visitando o Caravansaray de Selim, construído em 1332 por ordem do príncipe Chesar Orbelyan. Passando pelo lago Sevan, situado a 2000m acima do nível do mar, chegamos ao complexo monástico de Sevanavank, com as igrejas da Santa Mãe de Deus e São Arakelots (dos Apóstolos). Acomodação em Dilijan. DIA 6 DILIJAN- yerevan Café da manhã e saída para a região de Lori, passando por uma região montanhosa e visitando o complexo monástico de Sanahin, fundado no século X e que, junto com o mosteiro de Haghpat, está incluído na lista de Patrimônio da Humanidade da UNESCO.

INDIVIDUAL

Em seguida visitamos o mosteiro de Haghpat, fundado no século X, que abrange igreja e capelas, sepulturas, campanários, o edifício da Academia, depósitos de livros, refeitórios, galerias e outras construções monumentais. Junto com Sanahin, Haghpat era um grande centro intelectual da Armênia medieval. Retorno para Yerevan e acomodação. DIA 7 yerevan Café da manhã no hotel e excursão para a região de Kotayq. No percurso, parada no Arco de Yeghishe e visita ao templo pagão de Garni, dedicado ao Deus do Sol Mithra. O complexo da fortaleza, residência dos reis armênios, compreende edifícios cortesãos e alojamentos para a guarnição da fortaleza e de outros lugares todos desaparecidos até nossos dias. Em seguida, visita ao Mosteiro de Geghard. O nome ‘geghard’ significa ‘lança’ e deriva das relíquias da Igreja Apostólica Armênia, a lança com a qual um soldado romano perfurou a costela do Cristo crucificado. Em uma casa rural pode-se ver como se prepara o pão tradicional da Armênia, Lavash. Retorno para Yerevan e visita a Matenadaran, o Instituto dos manuscritos mais antigos do mundo, classificado como ‘Memória do Mundo’ pela UNESCO. Acomodação em Yerevan. DIA 8 yerevan Café da manhã e traslado para o aeroporto.

SAÍDAS INVERNO 2017/18 NOVEMBRO �� 2, 9, 16, 23, 30 DEZEMBRO �� 7, 14 JANEIRO �� 4, 18, 25 FEVEREIRO �� 1, 8, 15, 22 MARÇO �� 1, 8, 15, 22, 29

HOTÉIS PREVISTOS (ou similares na categoria, conforme a cidade) Viena: IMPERIAL RENAISSANCE AUSTRIA TREND SAVOYEN Budapest: CORINTHIA ROYAL ( ) Praga: GRANDIOR

( ) ( )

SERVIÇOS INCLUÍDOS • Carregadores nos hotéis • Guia acompanhante em espanhol (com conhecimentos em português) • 8 noites com café da manhã buffet

TARIFAS EM EUROS € 995,– por pessoa em duplo € 360,– suplemento individual

SAÍDA FIM DE ANO 2017/18 DEZEMBRO 25 2017 - JANEIRO 2 2018

PRECIOS EN EUROS € 1135,– por pessoa em duplo € 360,– suplemento individual CÓDIGO VBP

VIENA-BUDAPEST-PRAGA INVERNO

DIA 1 Qui VIENA Chegada no aeroporto de Viena, traslado ao hotel e acomodação. DIA 2 Sex VIENA Café da manhã e visita panorâmica percorrendo a “Ringstrasse“ com os seus suntuosos monumentos como o Ópera, os Museu de Belas Artes e Ciências Naturais, monumento de Maria Teresa, Parlamento, Prefeitura, o Teatro Nacional, o Palácio Imperial “Hofburg“. Visitamos também os jardins do Belvedere, palácio de veraneio do príncipe Eugênio de Saboya, com uma vista magnífica da cidade, imortalizada por Canaletto em suas pinturas de Viena. Em seguida caminhamos pelo centro antigo de Viena passando pelo Relógio Anker, Bairro Judeu, Praça Freyung com seus palácios e a Praça dos Heróis, onde está o Palácio Imperial. O passeio termina com a visita ao interior da Catedral de Santo Estevão. Retorno ao hotel. Tarde livre e hospedagem. DIA 3 Sab VIENA Café da manhã e dia livre. Hospedagem em Viena. DIA 4 Dom VIENA - BUDAPEST Saída pela manhã em ônibus para a

Hungria, chegando ao meio-dia em Budapest. À tarde, visita panorâmica a Budapest, a pérola às margens do Danúbio, que está dividida em duas partes: “Buda“, onde se encontra o lado antigo da cidade, as residências da alta sociedade e as embaixadas, e “Pest“, onde está o centro comercial com todos os hotéis e restaurantes. Os monumentos mais interessantes para visitar são: o Bastião dos Pescadores e a Igreja de Matias. Hospedagem. DIA 5 Seg BUDAPEST Café da manhã e caminhada pela rua de pedestres ao edifício do Grande Mercado, que oferece a maior e mais rica seleção tanto de verduras e frutas frescas como de artesanato típico e produtos famosos da Hungria, como as pimentas, o vinho Tokaji, aguardentes e especiarias. Retorno ao hotel. Hospedagem em Budapest. DIA 6 Ter BUDAPEST - BRATISLAVA PRAGA Café da manhã e saída para Praga passando por Bratislava, capital da Eslováquia. Tempo livre para passeios independentes pelo centro antigo. Continuação para Praga e hospedagem. À noite, inesquecível passeio percorrendo o caminho que nos tempos medievais os reis faziam após a coroação na Catedral de São Vito. Oportunidade para apreciar as mais belas vistas da cidade iluminada e conhecer os 4 núcleos mais antigos de Praga.

• DIAS •

6INCLUÍDOS PASSEIOS co, a igreja gótica da Virgem de Tyn e a famosa Ponte Carlos. Tarde livre e hospedagem. DIA 8 Qui PRAGA Café da manhã e hospedagem. DIA 9 Sex PRAGA Café da manhã e traslado para o aeroporto.

SAÍDAS INVERNO 2017/18 NOVEMBRO �� 2, 9, 16, 23, 30 GB DEZEMBRO �� 7, 14 JANEIRO �� 4, 18, 25 FEVEREIRO �� 1, 8, 15, 22 MARÇO �� 8, 15, 22, 29

berlin pl

HOTÉIS PREVISTOS (ou similares na categoria, conforme a cidade) Viena: IMPERIAL RENAISSANCE AUSTRIA TREND SAVOYEN Budapest: CORINTHIA ROYAL ( ) Praga: GRANDIOR ( ) BerLIn: RADISSON BLU

LT RU

FR ( )

( )

praga ua

cz sk viena

si it

budapest

at hu

hR BA

SERVIÇOS INCLUÍDOS

• Carregadores nos hotéis • Guia acompanhante em espanhol (com conhecimentos em português) • 10 noites com café da manhã buffet TURQUÍA

TARIFAS EM EUROS € 1360,– por pessoa em duplo € 450,– suplemento individual

SAÍDA FIM DE ANO 2017/18 DEZEMBRO 25 2017 - JANEIRO 4 2018

PRECIOS EN EUROS € 1500,– por pessoa em duplo € 450,– suplemento individual

• DIAS •

CÓDIGO VB

7INCLUÍDOS PASSEIOS

11 LESTE EUROPEU INVERNO

do Elba`, que sofreu grandes danos durante bombardeio da aviação norte-americana, mas atualmente recobrou sua antiga beleza arquitetônica. É digna de nota a jóia barroca de Zwinger, a Ópera de Semper e a Igreja da Corte. Continuação da viagem para Berlin. Hospedagem. DIA 10 Sab BERLIN Café da manhã e visita panorâmica à cidade, na qual se destacam as famosas avenidas de Kurfürstendamm, Unter den Linden, o Portão de Brandenburgo, símbolo da unidade alemã, praça Alexanderplatz, Universidade de Humboldt e Museu de Pérgamo. Tarde livre e hospedagem. DIA 11 Dom BERLIN Café da manhã e traslado para o aeroporto.

BE DE

SAÍDAS INVERNO 2017/18 DEZEMBRO �� ua JANEIRO �� FEVEREIRO �� MARÇO �� ABRIL �� md

cz sk

viena

at ljubliana

HOTÉIS PREVISTOS

zagreb

it opatija

hR BA split

rs sarajevo

dubrovnik

24 28 25 18 1

(ou similares na categoria, Ro conforme a cidade) Viena: IMPERIAL RENAISSANCE ( ) Opatija: BRISTOL Split: ATRIUM Dubrovnik: RIXOS LIBERTAS Sarajevo: EUROPE Zagreb: SHERATON

( )

SERVIÇOS INCLUÍDOS • Carregadores nos hotéis TURQUÍA • Guia acompanhante em espanhol (com conhecimentos em português) • 11 noites com café da manhã buffet

TARIFAS EM EUROS € 1790,– por pessoa em duplo € 495,– suplemento individual € 140,– suplemento saída especial Fim de Ano dezembro 24

CÓDIGO VIEZAG

DESCUBRA A CROÁCIA INVERNO

DIA 1 Dom VIENA Chegada no aeroporto de Viena, traslado para o hotel e acomodação. DIA 2 Seg VIENA Café da manhã e visita panorâmica à cidade percorrendo a “Ringstrasse“ com os seus suntuosos monumentos como o Ópera, os Museu de Belas Artes e Ciências Naturais, monumento de Maria Teresa, Parlamento, Prefeitura, o Teatro Nacional, o Palácio Imperial “Hofburg“. Visitamos também os jardins do Belvedere, palácio de veraneio do príncipe Eugênio de Saboya, com uma vista magnífica da cidade, imortalizada por Canaletto em suas pinturas de Viena. Em seguida caminhamos pelo centro antigo de Viena passando pelo Relógio Anker, Bairro Judeu, Praça Freyung com seus palácios e a Praça dos Heróis, onde está o Palácio Imperial. O passeio termina com a visita ao interior da Catedral de Santo Estevão. Retorno ao hotel. Tarde livre e hospedagem em Viena. DIA 3 Ter VIENA - OPATIJA Saída em ônibus pela manhã para Ljubjiana, capital da Eslovênia e visita a pé ao centro histórico, onde se destacam a Prefeitura, a Fonte de Robba, as Três Pontes, a Universidade e o Parlamento. Continuação para a cidade de Opatija, situada no arquipélago de Ístria. De finais do século XIX até a Primeira Guerra Mundial, Opatija foi o centro de saúde por excelência do império austro-húngaro e ainda restam

muitas mansões luxuosas que conservam todo o esplendor do passado. Recomendamos caminhar pelo Passeio Marítimo ou pelos parques de Opatija, que abrigam árvores e plantas centenárias. Acomodação em Opatija. DIA 4 Qua OPATIJA - ZADAR - SPLIT Café da manhã e saída para Zadar. Em seguida, visita panorâmica à cidade, que foi o centro administrativo da Dalmácia bizantina e ganhou fama em toda a Europa no século XVIII. Visitamos as ruínas do Fórum Romano e a Igreja de São Donato, do século IX. Continuação para Split, principal cidade da região da Dalmácia. O centro antigo é uma jóia arquitetônica construída sobre uma colina situada 1.330 metros de altura. Acomodação em Split. DIA 5 Qui SPLIT Café da manhã e visita ao centro histórico da cidade. Split é a principal cidade da Dalmácia, com 190.000 habitantes e situada numa península do Mar Adriático. O crescimento de Split está vinculado ao colossal Palácio Diocleciano, atual centro da cidade. A antiga “Piazza del Duomo“ era o vestíbulo do palácio, da Catedral de São Dómnio, do templo de Júpiter, do Batistério, do belo campanário e do templo de Esculápio. Tarde livre e hospedagem em Split. DIA 6 SEX SPLIT - DUBROVNIK Após o café da manhã, continuação do percurso margeando a escarpada costa dálmata, da qual se descortina uma paisagem encantadora com diversas ilhas às margens do Mar Adriático. Chegada à tarde em Dubrovnik, a famosa ‘Pérola do Adriático‘, e visita à cidade antiga, declarada pa-

• DIAS •

1INCLUÍDOS 1PASSEIOS

trimônio universal pela Unesco. Pontos de particular interesse: a Igreja Franciscana do século XIV, o Palácio Rector, a Catedral e o Mosteiro Dominicano. Uma obra-prima do Renascimento que serviu de defesa aos cidadãos é a torre Minceta, a maior da muralha de Dubrovnik e a mais bem conservada da Europa. Hospedagem. DIA 7 SAB DUBROVNIK Café da manhã e hospedagem. DIA 8 Dom DUBROVNIK Café da manhã e dia livre. Possibilidade de excursão a Montenegro (não incluída), visitando as cidades e vilarejos mais bonitos do país, como Perast, Kotor e Budva. Acomodação em Dubrovnik. DIA 9 Seg DUBROVNIK MEDJUGORJE - MOSTAR - SARAJEVO Café da manhã e saída para a BósniaHerzegovina, com parada em Medjugorje, lugar de peregrinação pelas mais recentes aparições da Virgem Maria. Continuação para Mostar, antiga capital da Bósnia-Herzegovina e cidade emblemática na guerra da Bósnia 1992-1995 pela destruição da Ponte Antiga, reconstruída em 2004. A cidade é desde muitos séculos um grande caldeirão no qual diferentes culturas e religiões se mesclam e se manifestam em convivência pacífica. O centro antigo é a parte mais visitada da cidade, com suas ruas medievais com pequenas lojas de artesanato, típicas da região. Continuação para Sarajevo, capital da Bósnia-Herzegovina, sede religiosa do Supremo Mufti dos muçulmanos, do bispo metropolitano, da igreja ortodoxa sérvia e sede do arcebispado da igreja católica que ganhou fama internacional também

pelo assassinato do arquiduque Franz Ferdinand da Áustria (1914), o que acabou provocando a eclosão da Primeira Guerra Mundial. Acomodação em Sarajevo. DIA 10 Ter SARAJEVO Café da manhã e visita à cidade, que fascina por sua multinacionalidade que segue em paralelo com uma diversificação cultural de muitos séculos que se evidencia em uma de suas maiores atrações arquitetônicas, a famos Mesquita Husfreg Beg, do século XVII, com sua magnífica ornamentação de estalactites sob a cúpula. Visitamos também o pitoresco bazar “Bas Carsija“, do século XV, no centro histórico da cidade, o bairro austro-húngaro e o estádio Olímpico. Tarde livre para compras. Hospedagem em Sarajevo. DIA 11 Qua SARAJEVO - ZAGREB Café da manhã e saída para Zagreb, capital de Croácia. Chegada e passeio por conta própria pelo centro antigo, onde se destacam o Palácio do Governo, a catedral de Santo Estevão e a igreja de São Marcos. Hospedagem. DIA 12 Qui ZAGREB Café da manhã e traslado para o aeroporto.

SAÍDAS INVERNO 2017/18

DEZEMBRO �� JANEIRO �� FR FEVEREIRO �� MARÇO �� ABRIL ��

HOTÉIS PREVISTOS (ou similares na categoria, conforme a cidade) Viena: IMPERIAL RENAISSANCE ( ) Opatija: BRISTOL Split: ATRIUM Dubrovnik: RIXOS LIBERTAS Sarajevo: EUROPE Zagreb: SHERATON Viena: IMPERIAL RENAISSANCE Budapest: CORINTHIA ROYAL ( ) Praga: GRANDIOR

DIA 1 Seg VIENA Chegada no aeroporto de Viena, traslado para o hotel e acomodação. DIA 2 Ter VIENA - OPATIJA Saída em ônibus pela manhã para Ljubjiana, capital da Eslovênia e visita a pé ao centro histórico, onde se destacam a Prefeitura, a Fonte de Robba, as Três Pontes, a Universidade e o Parlamento. Continuação para a cidade de Opatija, situada no arquipélago de Ístria. De finais do século XIX até a Primeira Guerra Mundial, Opatija foi o centro de saúde por excelência do império austro-húngaro e ainda restam muitas mansões luxuosas que conservam todo o esplendor do passado. Recomendamos caminhar pelo Passeio Marítimo ou pelos parques de Opatija, que abrigam árvores e plantas centenárias. Acomodação em Opatija. DIA 3 Qua OPATIJA - ZADAR - SPLIT Café da manhã e saída para Zadar, uma das cidades mais bonitas do litoral da Croácia. As artes sacras, da arquitetura aos objetos litúrgicos, são tão ricas e abundantes que mesmo em visitas repetidas pode-se descobrir algo novo. Os vestígios da glória do império romano, com o maior fórum no lado oriental do Adriático,a estrutura da cidade, belas fortificações medievais, a mais antiga universidade croata, os pátios da cidade do século 16 e muito mais, são impressionantes. Continuação até Split, principal cidade da região da Dalmácia e segunda mais populosa do país. A cidade antiga é uma jóia arquitetônica construída sobre uma colina. Hospedagem em Split.

sk viena ch

at ljubliana

budapest hu zagreb hR BA

split

( )

md Ro

rs sarajevo

dubrovnik

• DIAS • ( )

• Carregadores nos hotéis • Guia acompanhante em espanhol (com conhecimentos em português) • 18 noites com café da manhã buffet

Fim de Ano Dezembro 25

it opatija

SERVIÇOS INCLUÍDOS

TARIFAS EM EUROS € 2600,– por pessoa em duplo € 810,– suplemento individual € 140,– suplemento saída especial

25 29 26 19 2

praga

14 PASSEIOS INCLUÍDOS

DIA 4 Qui SPLIT Café da manhã e visita ao centro histórico da cidade. Split é a principal cidade da Dalmácia, com 190.000 habitantes e situada numa península do Mar Adriático. Seu crescimento está vinculado ao colossal Palácio Diocleciano, atual centro da cidade. A antiga “Piazza del Duomo“ era o vestíbulo do palácio, da Catedral de São Dómnio, templo de Júpiter, do Batistério, do belo campanário e templo de Esculápio. Tarde livre e hospedagem.

DIA 5 Sex SPLIT - DUBROVNIK Após o café da manhã, continuação margeando a escarpada costa dálmata, da qual se descortina uma paisagem encantadora com diversas ilhas às margens do Mar Adriático. Chegada à tarde em Dubrovnik, a famosa ‘Pérola do Adriático‘, e hospedagem. DIA 6 Sab DUBROVNIK Café da manhã e visita à cidade antiga, declarada patrimônio universal pela Unesco. Pontos de particular interesse: a Igreja Franciscana do século XIV, o Palácio Rector, a Catedral e o Mosteiro Dominicano. Uma obra-prima do Renascimento que serviu de defesa aos cidadãos é a torre Minceta, a maior da muralha de Dubrovnik e a mais bem conservada da Europa. Acomodação em Dubrovnik. DIA 7 Dom DUBROVNIK Café da manhã e dia livre. Possibilidade de excursão a Montenegro (não incluída), visitando as cidades e vilarejos mais bonitos do país, como Perast, Kotor e Budva. Acomodação. DIA 8 Seg DUBROVNIK MEDJUGORJE - MOSTAR - SARAJEVO Café da manhã e saída para a BósniaHerzegovina, com parada em Medjugorje, lugar de peregrinação pelas mais recentes aparições da Virgem Maria. Continuação para Mostar, antiga capital da Bósnia-Herzegovina e cidade emblemática na guerra da Bósnia 1992-1995 pela destruição da Ponte Antiga, reconstruída em 2004. A cidade é desde muitos séculos um grande caldeirão no qual diferentes culturas e religiões se mesclam e se manifestam em convivência pacífica. O centro antigo é a parte mais visitada da cidade, com suas ruas medievais com pequenas lojas de artesanato, tí-

CROÁCIA E CAPITAIS IMPERIAIS TURQUÍA

picas da região. Continuação para Sarajevo, capital da Bósnia-Herzegovina, sede religiosa do Supremo Mufti dos muçulmanos, do bispo metropolitano, da igreja ortodoxa sérvia e sede do arcebispado da igreja católica que ganhou fama internacional também pelo assassinato do arquiduque Franz Ferdinand da Áustria (1914), o que acabou provocando a eclosão da Primeira Guerra Mundial. Acomodação em Sarajevo. DIA 9 Ter SARAJEVO Café da manhã e visita à cidade, que fascina por sua multinacionalidade que segue em paralelo com uma diversificação cultural de muitos séculos que se evidencia em uma de suas maiores atrações arquitetônicas, a famos Mesquita Husfreg Beg, do século XVII, com sua magnífica ornamentação de estalactites sob a cúpula. Visitamos também o pitoresco bazar “Bas Carsija“, do século XV, no centro histórico da cidade, o bairro austro-húngaro e o estádio Olímpico. Tarde livre para compras. Hospedagem em Sarajevo. DIA 10 Qua SARAJEVO - ZAGREB Café da manhã e saída para Zagreb, capital de Croácia. Chegada e passeio por conta própria pelo centro antigo, onde se destacam o Palácio do Governo, a catedral de Santo Estevão e a igreja de São Marcos. Hospedagem. DIA 11 Qui ZAGREB - VIENA Café da manhã e saída para Viena. Chegada à tarde e hospedagem. DIA 12 Sex VIENA Café da manhã e visita panorâmica à cidade percorrendo a “Ringstrasse“ com os seus suntuosos monumentos como o Ópera, os Museu de Belas Artes e Ciências Naturais, monumento de Maria Teresa, Parlamento, Prefeitura, o Teatro Nacional, o Palácio Imperial “Hofburg“. Visitamos também os jardins do Belvedere, palácio de veraneio do príncipe Eugênio de Saboya, com uma vista magnífica da cidade, imortalizada por Canaletto em suas pinturas de Viena. Em seguida caminhamos pelo centro antigo de Viena passando pelo Relógio Anker, Bairro Judeu, Praça Freyung com seus palácios e a Praça dos Heróis, onde está o Palácio Imperial. O passeio termina com a visita ao interior da Catedral de Santo Estevão. Retorno ao hotel. Tarde livre e hospedagem em Viena.

CÓDIGO CROIMP

INVERNO

DIA 13 Sab VIENA Café da manhã e hospedagem. DIA 14 Dom VIENA - BUDAPEST Saída pela manhã em ônibus para a Hungria, chegando ao meio-dia em Budapest. À tarde, visita panorâmica a Budapest, a pérola às margens do Danúbio, que está dividida em duas partes: “Buda“, onde se encontra o lado antigo da cidade, as residências da alta sociedade e as embaixadas, e “Pest“, onde está o centro comercial com todos os hotéis e restaurantes. Os monumentos mais interessantes para visitar são: o Bastião dos Pescadores e a Igreja de Matias. Hospedagem. DIA 15 Seg BUDAPEST Café da manhã e caminhada pela rua de pedestres ao edifício do Grande Mercado, que oferece a maior e mais rica seleção tanto de verduras e frutas frescas como de artesanato típico e produtos famosos da Hungria, como as pimentas, o vinho Tokaji, aguardentes e especiarias. Retorno ao hotel e hospedagem. DIA 16 Ter BUDAPEST BRATISLAVA - PRAGA Café da manhã e saída para Praga passando por Bratislava, capital da Eslováquia. Tempo livre para passeios pelo centro antigo. Continuação para Praga e hospedagem. À noite, inesquecível passeio percorrendo o caminho que nos tempos medievais os reis faziam após a coroação na Catedral de São Vito. Oportunidade para apreciar as mais belas vistas da cidade iluminada e conhecer os 4 núcleos mais antigos de Praga. DIA 17 Qua PRAGA Café da manhã no hotel. Pela manhã, tour panorâmico passando pelos monumentos históricos mais interessantes da cidade, como a Praça Venceslau, o Teatro Nacional, e também visita ao interior do Castelo de Praga. Numa pequena caminhada a pé vemos a famosa Praça da Cidade Antiga, com seu relógio astronômico, a igreja gótica da Virgem de Tyn e a famosa Ponte Carlos. Tarde livre e hospedagem. DIA 18 Qui PRAGA Café da manhã e hospedagem. DIA 19 Sex PRAGA Café da manhã e traslado para o aeroporto.

NOTAS IMPORTANTES:

COPENHAGEN

VIENA

1) Devido a congressos internacionais em Viena, todas as saídas abril 20, setembro 21 e outubro 5 estão alojadas em hotel periférico de categoria inferior 2) A saída 23 a 25 de abril (circuitos Croácia) está alojada em Viena no hotel Mercure Westbahnhof (4 estrelas)

ESTRASBURGO

Devido a congressos internacionais, as estadias maio 15/16, junho 12/13 e outubro 2/3 estão alojadas na cidade de Colmar, Hotel Mercure Centre **** (circuitos com saída de Frankfurt maio 14, junho 11 e outubro 1, de Praga maio 9, junho 6 e setembro, de Viena maio 4 e junho 1)

BERLIN

Devido à feira IFA, a estadia em Berlin de 1/4 de setembro está alojada no hotel Mercure Tempelhof (circuitos com saída de Viena agosto 24, de Praga agosto 29, e Berlin setembro 1) 2) Devido à copa DFB, a estadia em Berlin de 26/28 de maio está alojada em hotel periférico de categoria inferior (circuitos com saída de Viena maio 18, de Praga maio 23, e de Berlin maio 26) 3) Devido a um congresso internacional, a estadia em Berlin de 22/24 de setembro está alojada em hotel periférico de categoria inferior (circuitos com saída de Viena setembro 14)

FRANKFURT

1) Devido a congressos internacionais em Copenhagen, as estadias em Copenhagen maio 5/7, junho 2/4, julho 7/9, julho 14/16 e setembro 22/24 estão alojadas no AC Bella Sky **** (circuitos com saída de Estocolmo abril 28, maio 26, junho 30, julho 7 e setembro 15, com saída de Helsinki abril 26, maio 24, junho 28, julho 5, setembro 13) e de Moscou abril 21, maio 19, junho 23, junho 30 e setembro 8, mais as saídas relacionadas a Viena e Varsóvia) 2) A estadia setembro 15/17 está alojada em hotel de categoria inferior a 30 km fora da cidade (saída de Estocolmo setembro 8, de Helsinki setembro 6 e de Moscou setembro 1, mais as saídas relacionadas a Viena e Varsóvia)

OSLO

Devido a congressos internacionais em Oslo, as saídas junho 1/2 e junho 15/16 estão alojadas no Thon Hotel Cecil (4 estrelas) (saídas de Copenhagen maio 27 e junho 10)

BERGEN

1) Devido a congressos internacionais, as estadias junho 12/13 estão alojadas no Hotel Thon Brygge **** (circuitos com saída de Estocolmo junho 9, de Helsinki junho 7, de Moscou junho2, de Viena maio 25) 2) Devido a um congresso internacional, a estadia setembro 12/13 está alojada no Hotel Clarion **** Oleana (circuitos com saída de Copenhagen setembro 8) 3) Devido ao campeonato mundial de ciclismo, a saída setembro 18/19 está alojada em Lofthus, Hotel Ullensvang. A vista à cidade de Bergen é feita como uma excursão diária a partir de Lofthus (circuitos com saída de Estocolmo setembro 15, de Helsinki setembro 13, de Moscou setembro 8, de Viena agosto 31)

HELSINKI Devido a um congresso internacional em Helsinki, a estadia junho 20/21 está alojada no Hotel Holiday Inn Airport Vantaa (circuitos com saída de Copenhagen junho 10) Devido a congressos internacionais em Frankurt, as estadias junho 25/26, setembro 21/22 e outubro 1/ 2 estão alojadas no Hotel Kempinski Gravenbruch (luxo) (circuitos com saída de Viena junho 7, setembro 7 e 21, de Praga junho 20, setembro 12 e 26, de Berlin junho 23, setembro 15 e 29)

St PETERSBURG

STAVANGER As estadias junho 13/14, setembro 5/6 e 20/21 estão alojadas no Hotel Clarion Hotel Energy (circuitos com saída de Copenhagen junho 10, setembro 2 e 16)

ESTOCOLMO

Devido à celebração do “Fórum Econômico“ em St Petersburg (datas ainda não fixadas), o hotel para esta saída está localizado nos arredores da cidade. Devido à Copa das Confederações em St Petersburg, as saídas entre as datas junho 14-17, junho 21-28 e junho 28 - julho 1 estão alojadas em hotel de categoria primeira superior, como Nevsky Palace ou similar.

Devido a congressos internacionais em Estocolmo, as estadias agosto 26 e setembro 23 estão alojadas no Hotel Courtyard (4 estrelas) (saídas de Copenhagen agosto 19 e setembro 16)

SAÍDAS INVERNO 2017/18 iE NOVEMBRO �� 2, 30 JANEIRO �� 25 GB 8, 22 FEVEREIRO �� MARÇO �� 8, 22

HOTÉIS PREVISTOS

berlin pl

(ou similares na categoria, conforme a cidade) Viena: IMPERIAL RENAISSANCE AUSTRIA TREND SAVOYEN Budapest: CORINTHIA ROYAL ( ) Praga: GRANDIOR ( ) BerlIn: RADISSON BLU

LT RU

( ) ( )

praga ua

cz sk

viena ch

si it

SERVIÇOS INCLUÍDOS

budapest

at hu

hR BA

• Carregadores nos hotéis • Guia acompanhante em espanhol (com conhecimentos em português) • 10 noites com café da manhã buffet • 12 refeições e serviços conforme itinerário TURQUÍA

TARIFAS EM EUROS € 1730,– por pessoa em duplo € 500,– suplemento individual

11 PASSEIOS INCLUÍDOS

JANTAR DE BOAS-VINDAS

• DIAS •

11 LESTE EUROPEU AO SEU ALCANCE INVERNO

DIA 1 QUI VIENA Chegada no aeroporto de Viena, traslado para o hotel e acomodação. Jantar de boas-vindas no exclusivo restaurante Marchfelderhof com bebidas incluídas. DIA 2 SEX VIENA Café da manhã e visita panorâmica à cidade percorrendo a “Ringstrasse“ com os seus suntuosos monumentos como a Ópera, os Museu de Belas Artes e Ciências Naturais, monumento de Maria Teresa, Parlamento, Prefeitura, o Teatro Nacional, o Palácio Imperial “Hofburg“. Visitamos também os jardins do Belvedere, palácio de veraneio do príncipe Eugênio de Saboya, com uma vista magnífica da cidade, imortalizada por Canaletto em suas pinturas de Viena. Em seguida caminhamos pelo centro antigo de Viena passando pelo Relógio Anker, Bairro Judeu, Praça Freyung com seus palácios e a Praça dos Heróis, onde está o Palácio Imperial. O passeio termina com a visita ao interior da Catedral de Santo Estevão. A seguir, visita ao interior do Palácio de Schönbrunn, residência de verão dos Habsburgo. Jantar em restaurante típico incluindo bebidas, e um inesquecível concerto de música clássica num dos palacetes mais prestigiosos de Viena. Acomodação em Viena.

DIA 3 SAB VIENA Café da manhã e excursão de dia inteiro ao Vale do Danúbio, Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade. Curto passeio a pé por Dürnstein, cidade medieval famosa por seu castelo (hoje em ruínas), onde esteve preso o rei Ricardo Coração de Leão. Continuação para Melk e visita ao interior da magnífica abadia beneditina, pérola do barroco austríaco. Após a visita, Almoço em restaurante típico e retorno a Viena. Acomodação. DIA 4 DOM VIENA - BUDAPEST Saída pela manhã em ônibus para a Hungria, chegando ao meio-dia em Budapest. À tarde, visita panorâmica a Budapest, a pérola às margens do Danúbio, que está dividida em duas partes: “Buda“, onde se encontra o lado antigo da cidade, as residências da alta sociedade e as embaixadas, e “Pest“, onde está o centro comercial com todos os hotéis e restaurantes. Os monumentos mais interessantes para visitar são: o Bastião dos Pescadores e a Igreja de Matias. Jantar em um restaurante típico. Acomodação em Budapest. DIA 5 SEG BUDAPEST Café da manhã e caminhada pela rua de pedestres ao edifício do Grande Mercado, que oferece a maior e mais rica seleção tanto de verduras e frutas frescas como de artesanato típico e produtos famosos da Hungria, como as pimentas, o vinho Tokaji, aguardentes e especiarias. Almoço em um restaurante típico. Retorno ao hotel. Acomodação em Budapest.

DIA 6 TER BUDAPEST BRATISLAVA - PRAGA Café da manhã e saída para Praga passando por Bratislava, capital da Eslováquia. Almoço e tempo livre para passeios independentes pelo centro antigo. Continuação para Praga. Jantar e acomodação. À noite, inesquecível passeio percorrendo o caminho que nos tempos medievais os reis faziam após a coroação na Catedral de São Vito. Oportunidade para apreciar as mais belas vistas da cidade iluminada e conhecer os 4 núcleos mais antigos de Praga. DIA 7 QUA PRAGA Café da manhã no hotel. Pela manhã, tour panorâmico passando pelos monumentos históricos mais interessantes da cidade, como a Praça Venceslau, o Teatro Nacional, e também visita ao interior do Castelo de Praga. Numa pequena caminhada a pé vemos a famosa Praça da Cidade Antiga, com seu relógio astronômico, a igreja gótica da Virgem de Tyn e a famosa Ponte Carlos. Almoço em uma cervejaria típica incluindo meio litro de cerveja. A seguir, visita à igreja de Loreta, um dos santuários mais visitados de toda a Boêmia, que alberga em seu interior a Câmara do Tesouro, cuja maior jóia é o Sol de Praga, uma obra de ourivesaria de valor incalculável. Prosseguimento para a Igreja de São Nicolau e o famoso Menino Jesus de Praga. Hospedagem em Praga. DIA 8 QUI PRAGA Excursão para Cesky Krumlov, cidade medieval localizada no sul da Boêmia.

CÓDIGO TICENT

Visita ao seu castelo, que foi residência das famílias nobres dos Rožmberk e Schwarzenberg, e ao centro histórico. Almoço em restaurante típico. jantar no hotel. DIA 9 Sex PRAGA - DRESDEN - BERLIN Café da manhã e saída para Dresden, uma das cidades mais belas da Alemanha, situada às margens do rio Elba, chamada também de a `Florença do Elba`, que sofreu grandes danos durante bombardeio da aviação norte-americana, mas atualmente recobrou sua antiga beleza arquitetônica. É digna de nota a jóia barroca de Zwinger, a Ópera de Semper e a Igreja da Corte. Almoço num restaurante típico. Continuação do percurso para Berlin. Hospedagem. DIA 10 SAB BERLIN Café da manhã e visita panorâmica à cidade, na qual se destacam as famosas avenidas de Kurfürstendamm, Unter den Linden, o Portão de Brandenburgo, símbolo da unidade alemã, praça Alexanderplatz, Universidade Humboldt e Museu de Pérgamo. Tarde livre Jantar no hotel. Acomodação em Berlin. DIA 11 DOM BERLIN Café da manhã e traslado ao aeroporto.

Para a sua prรณxima viagem, escolha a Sato Tours.

Viaje com estilo - Viaje com a SATO

E-Mail: reservas@satotours.eu www.satotours.eu

facebook.com/satotours/ twitter.com/satotours/media