Trapsatur - Europa - Os Melhores Circuitos 2015/16

EUROPA O S

M E L H O R E S

C I R C U I T O S

2015/16

Viagens com Vantagens Hotéis

Bolsa de viagem (*)

Seguro de viagem (*)

Uma boa seleção de hotéis é muito importante para férias felizes. Nossos hotéis são cuidadosamente escolhidos, e na maioria dos casos, estão situados nos centros urbanos das cidades visitadas. Todos os quartos dispõem de banheiro privativo.

E para que nos recordem, oferecemos no início da viagem uma prática bolsa de viagem.

Incluído no preço. Nossos clientes dispõem de ampla cobertura durante toda a viagem, conforme detalhado na página 148.

(*) válido nos circuitos indicados. Até o final do estoque.

(*) A cobertura do seguro é valida somente durante as viagens de ônibus, não cobrindo a estadia em Madri.

Lua de mel (*) Para os recém-casados uma atenção especial para que tenham agradáveis recordações. Imprescindível notificar-nos ao efetuar a reserva.

Saídas Garantidas A maioria dos nossos circuitos tem saídas garantidas. Se, para a uma determinada data não se obtém um mínimo de 20 passageiros, o circuito poderá sair sem guia acompanhante, com um experiente motorista conhecedor das rotas, ou será oferecido outro circuito similar próximo a data de saída escolhida.

(*) Válido somente para os circuitos terrestres publicados entre as páginas. 8 e 141.

Reserva Antecipada Economize 5% (*) por pessoa

Noites Adicionais

Para reservas pagas integralmente até 60 dias antes da saída do circuito.

Disponível através do nosso sistema de reservas on-line trapsatur.com

Duplo a compartir (*) Se não tem acompanhante de viagem e se não se importa em compartir o apartamento com outra pessoa do mesmo sexo que esteja na mesma situação que você, oferecemos essa opção. A confirmação da reserva sem suplementos está condicionada a existência de outra solicitação de outro passageiro no mesmo caso que o seu. (*) Válido somente para os circuitos terrestres publicados entre as páginas 8 e 141, exceto nos circuitos Europa para todos e Terra Santa, Eurobus e Terra Santa, Euro Helênico, e Europa e Terra Santa.

(*) Válido somente para os circuitos terrestres publicados entre as páginas 8 e 141, até um maximo de 100$.

Atenções Especiais (*) Extensão da Viagem Se você tem menos de 18 anos ou se já passou 65, terá direito a um desconto de 5% sobre Economize 25$ por pessoa dos os preços publicados. As crianças com idade Todos nossos circuitos podem iniciar na cidade que desejar, assim como fazer combinações antes ou depois do circuito pela Europa. Se participou em nossos circuitos da programação Europa e decide ampliar sua estadia na Espanha, nós descontamos 25 $ do preço de qualquer de nossos circuitos da programação Espanha/Portugal/Marrocos que tenham mais de 4 dias.

entre 4 e 7 anos que compartilham habitação com 2 adultos gozam de uma bonificação de 25%. E para menores de 4 anos, grátis sem direito a ocupar assento, compartindo habitação com 2 adultos, que deverão pagar diretamente os gastos com estas crianças. Nas viagens que incluem passagem aérea será cobrado do menor de 4 anos o valor correpondente a este bilhete. Se viajam 3 pessoas adultas, compartindo a mesma habitação, a terceira pessoa tem uma bonificação de 5%. Descontos não acumuláveis. (*) Válido somente para os circuitos terrestres publicados entre as páginas 8 a 141, exceto em los tours Europa para todos e Terra Santa, Euro Helênico, Eurobus e Terra Santa e Europa e Terra Santa. Nota: Os preços incluem impostos hoteleiros.

Guias Acompanhantes Nossos guias são selecionados entre os profissionais de maior experiencia e levam anos prestando serviços para nossa organização e, portanto, são perfeitos conhecedores de nossas rotas. Adicionalmente disponibilizará de Guias Locais, nas cidades indicadas em cada itinerário para um melhor conhecimento das mesmas.

Transporte Colocamos a sua disposição uma moderna frota de ônibus de luxo. Todos eles homologados de acordo com as normas da União Européia. Pensando em sua comodidade. Nota: Todos estes descontos são aplicáveis apenas para os serviços terrestres e não são cumulativos.

5%

Reserva Antecipada 2

5%

Menores de 18 anos e Maiores de 65 anos

5%

A terceira pessoa

25%

Crianças de 4 a 7 anos

Leve em consideração Checar sua documentação Que seu passaporte ou D.N.I. estejam em vigor e em ordem, e que todos os vistos exigidos para cada pais tenham sido providenciados. Antes de sair de casa, assegure-se de que não tenha esquecido nada, documentos de viagem, passaporte, dinheiro, cheques de viagem, etc. Indispensável. dados do passaporte em 72 horas antes da saída para entrar em Marrocos.

Faça uma previsão do dinheiro necessário Em espécie ou cheque de viagens. A maioria dos estabelecimentos aceitam cartões de crédito. É aconselhável não portar dinheiro e jóias, ou ter a precaução de guardá-los cofres dos hotéis.

Bagagem Somente o necessário para sua viagem. Lembre-se das limitações de peso nos aviões. Durante a viagem de ônibus é permitido o transporte de apenas uma mala (máximo 20 kg) e uma bagagem de mão por pessoa.

Excursões opcionais Todos os circuitos incluem no preço uma visita guiada às cidades mais importantes, entretanto, com a finalidade de complementar o conhecimento de cada região visitada, nosso guia lhe oferecerá algumas excursões opcionais que, sem dúvida, enriquecerão sua viagem.

Outros destinos Se o destino escolhido não estiver em nossa seleção pedimos que nos consulte e facilitamos o orçamento. Não se esqueça que uma grande equipe de profissionais está à sua disposição para tornar sua viagem mais agradável.

Noites extras PREÇOS POR PESSOA E NOITE EM DÓLAR (USD)

Cidade Madri Londres Paris Amsterdã Berlim Viena Veneza Roma Lisboa

Baixa Temporada 2015-2016 01-01-15 a 28-03-15 01-11-15 a 31-03-16 Duplo Single 56 100 75 131 70 123 72 120 50 89 71 90 63 105 59 118 59 104

Alta Temporada 2015 29-03-15 a 31-10-15 Duplo 68 80 90 72 56 80 73 83 63

Single 117 138 168 120 98 133 116 125 109

PREÇOS VALIDOS SOMENTE COM A REALIZAÇÃO DE UM CIRCUITO

Traslados PREÇOS POR PESSOA E TRAJETO (MÍNIMO 2 PESSOAS) Dólar Aeroporto/Hotel Aeroporto/Hotel o viceversa ou vice-versa USD Madri 35 Paris (Charles de Gaulle/Orly) Amsterdã 65 Praga Berlim (Tegel) 70 Roma (Fiumicino) Berlim (Shonefeld) 95 Roma (Ciampino) Lisboa 35 Veneza. Mestre/Marghera Londres (Heathrow) 65 Viena Londres (Gatwick, Luton, Stanted) 95 Barcelona

Dólar USD 70 33 50 45 60 44 45

Noturno e fim de semana, suplemento 20%. Não incluí maleteiros Uma mala (máximo 20 kg) e uma bagagem de mão por pessoa Vigência: de 01-01-15 a 29-03-16

3

Escursões de Madri... e arredores ÁVILA & SEGÓVIA Todos os dias Exceto Terças e Quintas - de Novembro a Março Saídas: 09:00 hrs. (Duração 9 horas) Sem almoço

Com almoço Turístico

Adulto

$ 100

VISITA PANORÁMICA Todos os dias. Saídas: Manhãs 9:00 hrs. Tardes 15:00 hrs. O passeio mais completo para se familiarizar com a cidade. Extenso percurso de aprox. 2 ½ horas através das mais importantes avenidas, praças e edifícios, com um guia especializado que irá explicar os monumentos e sua história. Adulto Criança Adulto

Criança

$ 32

$ 16

VISITA PANORÂMICA & MUSEUS Todos os dias. Saídas: Manhã 9:00 hrs. Tardes 15:00 hrs. Após uma extensa visita panorâmica pela cidade, inclui-se a entrada para visitar os mais importantes e emblemáticos museus.

Gastronómico

Criança

$ 52

Adulto

Criança

Adulto

Criança

$ 120

$ 62

$ 134

$ 69

Ávila é uma das cidades mais antigas da Espanha, com muralhas do século XI que cercam a cidade antiga e que dão a aparência de uma cidade castelo. São visitados o exterior da Catedral, a Basílica românica de São Vicente, Praça Maior, e um breve percurso Teresiano pela Igreja de São João Batista, Praça de São João da Cruz e a Casa Convento de Santa Teresa. Segóvia é rica em monumentos históricos, destacando o majestoso Aqueduto romano da época de Augusto, a Catedral Gótica, a última neste estilo construída na Espanha, e o Alcácer do século XII, antiga residência fortificada dos reis de Castilha. Ambas as cidades, Ávila e Segóvia, são Cidades Patrimônio da Humanidade.

Criança

$ 55

$ 19

Criança

$ 46

$ 17

MUSEO REINA SOFIA Adulto

Criança

$ 43

$ 17

t Os bilhetes para museus permitem o acesso prioritário. t Não inclui serviço de guia no interior. t Válido para visitar as coleções permanentes. t Consulte dias de funcionamento.

PANORÂMICA & PALÁCIO REAL Todos os dias, exceto encerramentos para atos oficiais. Saídas: 9:00 hrs. Após a visita pela cidade, inclui-se a entrada para a visita interior do Palácio Real, antiga residência dos Reis. Visitam-se os Salões de Recepção Oficial, os aposentos do rei Carlos III, Sala do Trono, a área dos Museus, a Capela Real e os aposentos da Rainha Isabel II. Requer reserva prévia.

4

Criança

$ 53

$ 28

Criança

$ 82

$ 48

Sem almoço

Com almoço Turístico

Adulto

Meio-dia. Todos os dias. Saídas: Manhãs 8:45 hrs. Tardes 15:00 hrs. Adulto

Criança

$ 73

$ 42

Sem almoço

Com almoço Turístico

Gastronómico

Criança

$ 50

$ 75

Adulto

Criança

$ 143

$ 88

PANOIRÁMICA NOTURNA Quintas, Sextas e Sábados de Abril a Outubro, exceto feriados. Sábados de Novembro a Março Saídas: 20:00 hrs.

Dia completo. Todos os dias. Exceto Segundas, Quartas e Sextas de Novembro a Março. Saídas: 9:00 hrs. Seu conjunto histórico-artístico é considerado Monumento Nacional e declarado Cidade Patrimônio da Humanidade pela UNESCO. Extenso percurso de suas ruas antigas e visita ao interior da Igreja de São Tomé com a obra-prima de El Greco “O Enterro do Conde de Orgaz”, Mosteiro de São João dos Reis, Sinagoga de Santa Maria la Blanca. A opção de dia Completo inclui a visita ao interior da CATEDRAL.

$ 93

Criança

$ 130

TOLEDO

Adulto

Adulto

Adulto

Todos os dias, exceto Segundas. Saídas: 8:45 hrs. (Duração 11 horas) Este passeio de dia inteiro inclui meio dia de visita ao Escorial e Vale dos Caídos, e pela tarde visita a Toledo.

MUSEO THYSSEN-BORNEMISZA Adulto

Todos os dias, exceto Segundas. Saídas: 8:45 hrs. (Duração 5 horas) O Mosteiro El Escorial foi construído no século XVI sob o mandato do poderoso Rei Felipe II, e concebido como Residência, Mosteiro e Panteão da Casa Real. Foi declarado Conjunto Histórico Artístico, e Patrimônio da Humanidade. Visitam-se o Mosteiro, o Palácio Real, Panteão dos Reis e dos Infantes, Salas do Capítulo, Claustro dos Quatro Evangelistas, e Basílica. O Vale dos Caídos é um monumento erigido em memória dos caídos durante a Guerra Civil Espanhola de 1936. Visita-se o interior da Basílica.

TOLEDO/ESCORIAL & VALE DOS CAÍDOS

MUSEU do PRADO Adulto

ESCORIAL E VALE DOS CAÍDOS

Adulto

Criança

Adulto

Criança

$ 110

$ 60

$ 120

$ 65

Adulto

Criança

$ 28

$ 17

PANORÂMICA NOTURNA E ARTE FLAMENCO Quintas, Sextas e Sábados de Abril a Outubro, exceto feriados. Sábados de Novembro a Março Saídas: 20:00 hrs. Espectáculo com uma bebida

Espectáculo com jantar

$ 60

$ 105

Índice Geral Europa para todos Circuito Espanha e Portugal para todos Portugal e Espanha para todos Andaluzia para todos Andaluzia Tradicional para todos Espanha para todos Portugal e Andaluzia para todos Espanha e Marrocos para todos Itália Básica Madri - Paris Espanha e França A Bela Itália Porta da Europa Essência da Europa Jóias da Europa Cultura Atlântica Europa Histórica Europa para todos Europa com Turquia Europa Total Euro-Prix Europa ao seu alcance Europa e Terra Santa para todos Europa com Encanto Euro Cultural

Circuitos Clássicos Pág. 8 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 24 26 28 30 32 34 36 38

EuroEscapadas Circuito Londres e Paris Cidades Imperiais Paris e Países Baixos Madri-Lourdes-Paris Madri-Londres De Viena a Roma Paris-Madri Rota Imperial Europa Chic Cidades de Vanguarda A Nova Europa Madri-Londres-Paris França e Países Baixos França e Península ibérica Capitais e Santuários Londres-Paris-Barcelona-Madri Europa Atlântica Capitais Atlânticas Europa Imperial Escapada Européia Do Sena ao Danúbio Europa Ocidental França-Espanha e Portugal EuroFlamenco Euro Peninsular Europa em Oferta Valsas e Mediterrâneo Europa Cosmopolita Europa Continental Europa Encantada Paisagens da Europa Melodías da Europa Caminhos da Europa Sensações da Europa Carrossel Europeu Europa 10 Nações Euro Circular

Pág. 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 68 70 72 74 75 76 78 80 82 84

Circuito Londres & Amsterdã Duas Capitais Do Reno ao Danúbio París e Londres Europa Mediterrânea Três Capitais Cenários da Europa Coração da Europa Italia, Costa Azul & Espanha Rota Atlântica Fantasia Europeia Contrastes da Europa Europa Cénica Raízes da Europa Capitais da Europa Europa de Sonho Europa Sonhada Eurobus Eurobus com Lourdes Europa Romântica Brilhos da Europa Europa Clássica Euro Helenico Euro Passeio Euro Ibérico Euro Capitais Eurobus y Terra Santa Euronações Euro Andaluz EuroFiesta Europa Turistica Panorama Europeu Europa e Terra Santa Euro Luso Rotativo Europeu

Circuitos Regionais Pág. 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 104 106 108 110 112 114 116 118 120 122 124 126 128 130 132 134 136 138 140

Cruzeiros Fluviais Circuito Cruzeiro da Alemanha à Hungria Cruzeiro dos Cárpatos à Baviera Cruzeiro pelo Danubio

Pág. 145 146 147

Circuito Inglaterra, Escocia e Irlanda Fantasía Italiana Sole Mío Cores da Sicilia Croacia, Eslovenia e Bosnia-Herzegovina Tesoros da Turquía Istambul Grécia Clássica Grécia Clássica com Meteora Terra Santa Raízes da Jordânia Dubai al completo Dubai Maravilhoso Egipto Maravilhas da Polônia Países Bálticos São Petersburgo - Moscou

Pág. 150 151 151 152 153

154 155 156 156 157 158 158 159 160 160 161 161

Espana, Portugal e Marrocos Circuito Saídas desde Madri Madri para todos Madri & Lisboa Madri & Andaluzia Madri & Andaluzia Rotas da Andaluzia Madri, Castilha & Portugal Madri & Galiza Madri & O Cantábrico Madri & Norte da Espanha Madri - Andaluzia - Levante Madri & Andaluzia e Costa do Sol Madri - Portugal e Andaluzia Madri - Portugal - Andaluzia e Marrocos Madri - Castilha - Portugal e Andaluzia Madri - Galiza e Portugal Madri - Andaluzia e Costa Mediterránea Madri - Andaluzia e Marrocos Circuito Ibérico Espanha & Marrocos Madri - Portugal - Andaluzia e Marrocos Saídas desde Barcelona Barcelona e Andaluzia com Toledo Barcelona - Andaluzia - Levante Barcelona & O Cantábrico Barcelona & Norte da Espanha Saídas desde Lisboa Lisboa, Andaluzia e Madri Lisboa, Andaluzia e Madri Lisboa, Andaluzia e Costa Mediterránea Lisboa, Andaluzia e Marrocos Saídas desde Porto Norte de Portugal Porto, Madri e Galiza Saídas desde Costa do Sol Costa do Sol - Marruecos Flash Costa do Sol - Marruecos Express Costa do Sol - Marruecos Cidades Imperiales

Pág. 164 164 164 165 165 166 166 167 167 168 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 178 179 179 180 180 181 182 183 184 185 185 186

5

Índice por início INÍCIO EN LISBOA Circuito Espanha e Portugal para todos Portugal e Anadaluzia para todos Porta da Europa Euro-Prix Capitais e Santuários Capitais Atlânticas Euro Peninsular Caminhos da Europa Rota Atlántica Raízes da Europa Euro Ibérico

Saída da América Terça-feira Terça-feira Terça-feira Quarta-feira Terça-feira Terça-feira Terça-feira Terça-feira Terça-feira Terça-feira Terça-feira

Duração 7 días 15 días 12 días 6 a 22 días 12 días 15 días 19 días 22 días 12 días 16 días 23 días

Fim Madri Madri París Madri París Ámsterdã París Madri París Londres Madri

Pág. 8 12 18 30 54 57 64 76 96 100 120

Duração 15 días 15 días 8 días 11 días 13 días 19 días 24 días 8 días 12 días 15 días 17 días 21 días 22 días

Fim Lisboa Roma París Ámsterdã Madri Viena Roma Ámsterdã Viena Roma Roma Madri Madri

Pág. 21 38 40 49 55 68 78 87 93 99 101 114 118

Duração 10 días 15 días 19 días

Fim Viena Roma Madri

Pág. 47 58 66

Duração 12 días 21 días 8 días 13 días 17 días

Fim Viena Madri Viena Roma Madri

Pág. 50 74 89 97 102

Duração 8 días

Fim Viena

Pág. 41

Duração 12 días 8 días 10 días 10 días 12 días 16 días 18 días 21 días 9 días 12 días 21 días

Fim Roma Ámsterdã Madri Berlím Lisboa Viena Madri Roma Londres Roma Roma

Pág. 19 42 46 48 53 60 62 75 90 94 112

Duração

Fim

Pág.

7 días

Roma

14

11 días

Madri

17

11 días 12 días

Madri Madri

91 95

Duração 9 días

Fim Roma

Pág. 45

INÍCIO EN LONDRES Circuito Cultura Atlântica Euro Cultural Londres e París Cidades de Vanguarda Londres-París-Barcelona-Madri Europa Cosmopolita Sensações da Europa Londres e Amsterdã Cenários da Europa Europa Cénica Capitais da Europa Europa Clássica Euro Passeio

Saída da América Sábado Sábado Sábado Sábado Sábado Sábado Sábado Sábado Sábado Sábado Sábado Sábado Sábado

INÍCIO EN BERLÍN Circuito Rota Imperial Europa Imperial Valsas e Mediterrâneo

Saída da América Segunda-feira Segunda-feira Segunda-feira

INÍCIO EN ÁMSTERDAM Circuito A Nova Europa Paisagens da Europa Do Reno ao Danubio Fantasía Europeia Europa de Sonho

Saída da América Sábado Sábado Quarta-feira Quarta-feira Quarta-feira

Circuito Cidades Imperiais

Saída da América Quarta-feira

Circuito Essência da Europa París e Países Baixos París - Madri Europa Chic França e Península Ibérica Do Sena ao Danubio França, Espanha e Portugal Melodías da Europa París e Londres Coração da Europa Brilhos da Europa

Saída da América Terça-feira Terça-feira Terça-feira Terça-feira Terça-feira Terça-feira Terça-feira Terça-feira Terça-feira Terça-feira Terça-feira

INÍCIO EN PRAGA

INÍCIO EN PARÍS

INÍCIO EN VENECIA Circuito

Europa Mediterrânea Italia, Costa Azul e Espanha

Saída da América Domingo Terça-feira Domingo Terça-feira Terça-feira Domingo

Circuito De Viena a Roma

Saída da América Domingo

Italia Básica A Bela Italia

INÍCIO EN VIENA

Europa para todos A nossa gama econômica de circuitos de “baixo custo” é a programação ideal para conhecer a Europa. Todos os circuitos incluem: guia acompanhante, visita às cidades indicadas com guias oficiais e hotéis de categoria turística com todos os serviços essenciais. Escolha entre estes atraentes itinerários com preços acessíveis e obtenha mais valor para o seu dinheiro. Dias 7 7 9 10 10 15 16 7 8 12 11 12 12 13 15 19 18 21 22 6 a 22 23 23 27 15

Código

Circuito

Inicia

Termina

Pág.

E-71340 E-97134 E-71250 E-71660 E-71170 E-77690 E-7024120 E-216/E-236 E-2250 E-2207 E-2108/E-23080 E-23011 E-20311 E-25009 E-270143 E-2115 E-1214 E-2201 E-2518 E-2322 E-2591 E-2202 E-2223 E-2714

Espanha e Portugual para todos Portugal e Espanha para todos Anadaluzia para todos Anadaluzia Tradicional para todos Espanha para todos Portugal e Anadaluzia para todos Espanha e Marrocos para todos Itália Básica Madri - Paris Espanha e França (Novidade) A Bela Itália Porta da Europa Essência de Europa Jóias da Europa Cultura Atlântica (Novidade) Europa Histórica Europa para Todos Europa com Turquia Europa Total Euro-Prix (Rotativo) Europa ao seu alcance Europa e Terra Santa para todos Europa com Encanto Euro Cultural

Madri Lisboa Madri Madri Madri Lisboa Madri Veneza Madri Madri Veneza Lisboa Paris Madri Londres Madri Madri Madri Madri Lisboa Madri Madri Madri Londres

Lisboa Madri Madri Madri Barcelona Madri Madri Roma Paris Madri Madri Paris Roma Paris Lisboa Madri Madri Estambul Madri Madri Madri Jerusalém Madri Roma

8 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 24 26 28 30 32 34 36

38

7

ESPANHA PORTUGAL

EUROPA PARA TODOS

FĂĄtima

Madri

Lisboa

Espanha e Portugal para todos

&

DATAS DE SAĂ?DA 2015/2016 Domingos, o ano todo.

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Madri Lisboa

Hotel ChamartĂ­n Villa Rica ou similares

Cat. P P

PREÇOS POR PESSOA -US$Ŕ .BESJ -JTCPB EJBT Em apartamento duplo ........................... Supl. apt. individual ................................... Supl. Jul./Ago./Set./Out. .......................... Desconto 3º pessoa em triplo................

630 280 35 5%

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEP $IFHBEB B .BESJ Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN .BESJ F -JTCPB Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP

Mosteiro dos JerĂ´nimos, etc. Tarde livre. ExcursĂŁo opcional a Sintra, Cascais, Estoril.

2.º Dia MADRI (Segunda) Chegada ao aeroporto internacional de Adolfo Suårez Madri - Barajas. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem.

v %JB -*4#0" '}5*." -*4#0" (Sexta) Hospedagem e cafÊ da manhã. Pela manhã saída com destino a Fåtima, importante centro de peregrinação. Tempo livre para visitar a Basílica. Retorno a Lisboa.

v %JB ."%3* 5FSÂŁB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panoråmica a cidade com amplo percurso atravÊs das mais importantes avenidas, praças, edifícios: Gran Via, Cibeles, Porta de Alcalå, Praça de Espanha, Praça de Oriente... Restante do dia livre para atividades pessoais.

v %JB -*4#0" 4Â?CBEP

CafÊ da manhã. Fim dos serviços. Possibilidade de voltar a Madri, se deseja, sem nenhum custo adicional e prolongar a sua estadia com noites adicionais em Madri.

v %JB ."%3* 536+*--0 -*4#0" 2VBSUB

CafÊ da manhã. Saída atÊ Extremadura para chegar a Trujillo, onde teremos tempo livre para conhecer sua bonita e monumental Praça Maior. Continuação atÊ a fronteira portuguesa para chegar Lisboa. Hospedagem. v %JB -*4#0" 2VJOUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorĂĄmica da cidade: Bairro Alfama, Torre de BelĂŠm,

v %JB #3"4*- -*4#0" 5FSÂŁB

SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino Lisboa.

DATAS DE SA�DA 2015/2016 Terças-feiras, o ano todo.

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Lisboa Madri

Hotel Villa Rica ChamartĂ­n ou similares

Cat. P P

PREÇOS POR PESSOA -US$Ŕ -JTCPB .BESJ EJBT Em apartamento duplo ........................... Supl. apt. individual ................................... Supl. Jul./Ago./Set./Out. .......................... Desconto 3º pessoa em triplo................

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEP $IFHBEB B -JTCPB Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN -JTCPB F .BESJ Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Seguro turĂ­stico.

8

630 280 35 5%

X 7 dias

v %JB #3"4*- ."%3* %PNJOHP

SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino Madri.

Portugal e Espanha para todos

&

Desde 630 $

v %JB -*4#0" 2VBSUB

Chegada ao aeroporto internacional de Lisboa- Portela. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem. v %JB -*4#0" 2VJOUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorĂĄmica da cidade: Bairro Alfama, Torre de BelĂŠm, Mosteiro dos JerĂ´nimos, etc. Tarde livre. ExcursĂŁo opcional a Sintra, Cascais, Estoril. v %JB -*4#0" '}5*." -*4#0" 4FYUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Pela manhã saída com destino a Fåtima, importante centro de peregrinação. empo livre para visitar a Basílica. Retorno a Lisboa. v %JB -*4#0" $}$&3&4 ."%3* 4�CBEP

CafÊ da manhã. Saída atÊ a fronteira espaùola para chegar atÊ Cåceres. Tempo livre para conhecer sua Praça Maior e o bairro medieval, considerado Patrimônio da Humanidade. Al-

Desde 630 $

X 7 dias

moço livre. Posteriornorâmica mente continuação da viagem atÊ Madri. Hospedagem. 6.º Dia MADRI (Domingo) Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panoråmica a cidade com amplo percurso atravÊs das mais importantes avenidas, praças, edifícios: Gran Via, Cibeles, Porta de Alcalå, Praça de Espanha, Praça de Oriente... Restante do dia livre para atividades pessoais. v %JB ."%3* 4FHVOEB

CafÊ da manhã. Fim dos serviços. Possibilidade de ampliar sua hospedagem em Madri.

ESPANHA

EUROPA PARA TODOS

Madri

Sevilha Marbella

&

Granada

Andaluzia para todos v %ŠB #3"4*- ."%3* 4�CBEP

SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino Madri.

DATAS DE SAĂ?DA 2015/2016 SĂĄbados, o ano todo.

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Madri Sevilha Marbella Granada

Hotel ChamartĂ­n Tryp Macarena NH Marbella Carmen ou similares

Cat. P P P P

PREÇOS POR PESSOA -US$Ĺ” .BESJ .BESJ EJBT Em apartamento duplo ............................ Supl. apt. individual ................................... Supl. saĂ­das 28 Março e 18 Abril ............. Supl. Jul. / Ago. / Set. / Oct .................... Desconto 3Âş pessoa em triplo................

995 410 145 45 5%

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEP $IFHBEB B .BESJ Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN .BESJ $PSEPCB Sevilha, Granada e Toledo. Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP BMNPÂŁP F KBOUBSFT Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP

2.º Dia MADRI (Domingo) Chegada ao aeroporto internacional de Adolfo Suårez Madri - Barajas. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem. v %JB ."%3* 4FHVOEB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panoråmica a cidade com amplo percurso atravÊs das mais importantes avenidas, praças, edifícios: Gran Via, Cibeles, Porta de Alcalå, Praça de Espanha, Praça de Oriente... Restante do dia livre para atividades pessoais. v %JB ."%3* $�3%0#" 4&7*-)" 5FS£B

CafÊ da manhã. Saída atravÊs da Mancha com destino a Córdoba. Visita da cidade, a famosa Mesquita/Catedral, e Bairro Judeu. Posteriormente, continuação a Sevilha. Jantar e hospedagem.

Desde 995 $

X 9 dias livre. Continuação a Costa do Sol. Jantar e hospedagem em Marbella. v %JB ."3#&--" (3"/"%" 4FYUB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da com destino a Granada. Visita ao impressionante PalĂĄcio de Alhambra e aos Jardins de Generalife. Jantar e hospedagem. v %JB (3"/"%" 50-&%0 ."%3* 4Â?CBEP

CafÊ da manhã. Saída para a cidade Imperial de Toledo, berço de civilizaçþes. Almoço. Visita da cidade para conhecer suas estreitas ruas e belos monumentos. Continuação atÊ Madri. Hospedagem. 9.º Dia MADRI (Domingo) CafÊ da manhã. Fim dos serviços.

v %JB 4&7*-)" 2VBSUB

Meia pensão no hotel. Pela manhã, visita à cidade Incluindo Parque de Maria Luisa, Praça de Espanha e Bairro de Santa Cruz. Tarde livre. v %JB 4&7*-)" 30/%" ."3#&--" 2VJOUB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da pela Rota dos Povoados Brancos com destino a Ronda. Tempo

Hotel ChamartĂ­n****

AgustĂ­n de FoxĂĄ s/n 28036 Madrid 913 34 49 00 hotelchamartin.com

9

ESPANHA

EUROPA PARA TODOS

Madri

CĂłrdoba Sevilha Marbella

Granada

Andaluzia tradicional para todos

Desde 1.150 $

X 10 dias

&

DATAS DE SAĂ?DA 2015/2016 Quartas-feiras, o ano todo.

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Madri Córdoba Sevilha Marbella Granada

Hotel ChamartĂ­n AC CĂłrdoba MeliĂĄ Lebreros NH Marbella Carmen ou similares

Cat. P P P P P

PREÇOS POR PESSOA -US$Ĺ” .BESJ .BESJ EJBT Em apartamento duplo ............................ 1.150 Supl. apt. individual ................................... 505 Supl. saĂ­das 25 Março, 1 e 22 Abril ......... 145 Supl. Jul. / Ago. / Set. / Out. ................... 60 Desconto 3Âş pessoa em triplo................ 5%

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEP $IFHBEB B .BESJ Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN .BESJ $PSEPCB Sevilha, Granada e Toledo Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP BMNPÂŁPT F KBOUBSFT Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP

10

v %ŠB #3"4*- ."%3* 2VBSUB

Saída em vôo intercontinental com destino Madri. 2.º Dia MADRI (Quinta) Chegada ao aeroporto internacional de Adolfo Suårez Madri - Barajas. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem. v %JB ."%3* 4FYUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panoråmica a cidade com amplo percurso atravÊs das mais importantes avenidas, praças, edifícios: Gran Via, Cibeles, Porta de Alcalå, Praça de Espanha, Praça de Oriente... Restante do dia livre para atividades pessoais v %JB ."%3* $}$&3&4 $�3%0#" 4�CBEP

CafÊ da manhã. Saída atÊ Extremadura para chegar a Cåceres e tempo livre para caminhar pelo bairro antigo e medieval. Almoço livre. Após saída pela Autovia da Prata para chegar a Córdoba. Jantar e hospedagem. v %JB $�3%0#" 4&7*-)" %PNJOHP

CafÊ da manhã. Visita à cidade de Córdoba, a Mesquita/Catedral e Bairro Judeu. Saída com destino a Sevilha. Almoço. Tarde livre. Hospedagem. v %JB 4&7*-)" 4FHVOEB

Meia pensão no hotel. Pela manhã visita à cidade, Incluindo a Parque de Maria Luisa, Praça de Espanha e Bairro de Santa Cruz. Tarde livre.

v %JB 4&7*-)" 30/%" ."3#&--" 5FSÂŁB

CafÊ da manhã. Saída pela Rota dos Povoados Brancos com destino a Ronda. Tempo livre e continuação a Costa do Sol. Jantar e hospedagem em Marbella. v %JB ."3#&--" (3"/"%" 2VBSUB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da com destino a Granada. Visita ao impressionante do conjunto monumental de Alhambra com seus belos PalĂĄcios Nazaries e Generalife. Jantar e hospedagem. v %JB (3"/"%" 50-&%0 ."%3* 2VJOUB

CafÊ da manhã. Saída para a cidade Imperial de Toledo, berço de civilizaçþes. Almoço. Visita da cidade para conhecer suas estreitas ruas e belos monumentos. Continuação a Madri. Hospedagem. 10.º Dia MADRI (Sexta) CafÊ da manhã. Fim dos serviços.

ESPANHA Barcelona

EUROPA PARA TODOS

Madri ValĂŞncia Sevilha Granada

&

Espanha para todos

Desde 1.230 $

X 10 dias

DATAS DE SAĂ?DA 2015/2016 Sextas-feiras, o ano todo.

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Madri Sevilha Granada Valência Barcelona

Hotel ChamartĂ­n Hesperia Sevilha MeliĂĄ Granada Tryp Oceanic NH Constanza ou similares

Cat. P P P P P

PREÇOS POR PESSOA -US$Ĺ” .BESJ #BSDFMPOB EJBT Em apartamento duplo ............................ 1.230 Supl. apt. individual ................................... 535 Supl. saĂ­das 27 Março e 17 Abril ............. 145 Supl. Jul. / Ago. / Set. / Out. ................... 70 Desconto 3Âş pessoa em triplo................ 5%

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEP $IFHBEB B .BESJ Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN .BESJ $PSEPCB Sevilha, Granada e Barcelona Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP F KBOUBSFT Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP

v %JB #3"4*- ."%3* 4FYUB

Saída em vôo intercontinental com destino a Madri. 2.º Dia MADRI (Såbado) Chegada ao aeroporto internacional de Adolfo Suårez Madri - Barajas. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem. v %JB ."%3* %PNJOHP

Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panoråmica a cidade com amplo percurso atravÊs das mais importantes avenidas, praças, edifícios: Gran Via, Cibeles, Porta de Alcalå, Praça de Espanha, Praça de Oriente... Restante do dia livre para atividades pessoais. v %JB ."%3* $�3%0#" 4&7*-)" (Segunda) CafÊ da manhã. Saída com destino a Córdoba. Visita da cidade, a famosa Mesquita/ Catedral e Bairro Judeu. Posteriormente continuação a Sevilha. Jantar e hospedagem. v %JB 4&7*-)" 5FS£B

Meia pensão no hotel. Pela manhã visita à cidade, Incluindo Parque de Maria Luisa, Praça de Espanha, e Bairro de Santa Cruz. Tarde livre.

v %JB 4&7*-)" (3"/"%" 2VBSUB

CafÊ da manhã. Saída com destino a Granada. Visita ao impressionante conjunto monumental de Alhambra com seus belos Palåcios Nazaries e Generalife. Jantar e hospedagem. v %JB (3"/"%" 7"-†/$*" 2VJOUB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da via Guadix, Baza, Puerto Lumbreras, com destino Ă Costa Mediterrânea. Chegada a ValĂŞncia. Hospedagem. v %JB 7"-†/$*" #"3$&-0/" 4FYUB

CafĂŠ da manhĂŁ. Tempo livre. A meia manhĂŁ saĂ­da a Barcelona. Hospedagem. v %JB #"3$&-0/" 4Â?CBEP

Hospedagem e cafÊ da manhã. Pela manhã visita panorâmica da cidade Incluindo Parque de Montjuic, onumento a Colon e Bairro Gótico. Tarde livre. v %JB #"3$&-0/" %PNJOHP

CafÊ da manhã. Fim dos serviços. Possibilidade de prolongar a sua estadia com noites adicionais, ou voltar a Madri, se deseja, sem nenhum custo adicional e prolongar a sua estadia com noites adicionais em Madri.

11

ESPANHA PORTUGAL

EUROPA PARA TODOS

Barcelona Madri Lisboa

ValĂŞncia

CĂłrdoba Sevilha Granada Marbella

Portugal e Andaluzia para todos &

Desde 1.890 $

X 15 dias DATAS DE SAĂ?DA 2015/2016

Terças-feiras, o ano todo.

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Lisboa Córdoba Sevilha Marbella Granada Valência Barcelona Madri

Hotel Villa Rica AC CĂłrdoba MeliĂĄ Lebreros NH Marbella Carmen Tryp Oceanic NH Constanza ChamartĂ­n ou similares

Cat. P P P P P P P P

PREÇOS POR PESSOA -US$Ĺ” -JTCPB .BESJ EJBT Em apartamento duplo ........................... 1.890 Supl. apt. individual .................................. 760 Supl. saĂ­das 31 Março e 21 Abril ............. 145 Supl. Jul. / Ago. / Set. / Out. .................. 115 Desconto 3Âş pessoa em triplo................ 5%

v %JB #3"4*- -*4#0" 5FSÂŁB

SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino Lisboa.

v %JB 7"-†/$*" #"3$&-0/" 4FYUB

CafĂŠ da manhĂŁ. Tempo livre. A meia manhĂŁ saĂ­da a Barcelona. Chegada e hospedagem.

v %JB -*4#0" 2VBSUB

Chegada ao aeroporto de Lisboa-Portela. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem.

v %JB #"3$&-0/" 4Â?CBEP

Hospedagem e cafÊ da manhã. Pela manhã visita panorâmica da cidade incluindo Parque de Montjuic, onumento a Colon e Bairro Gótico. Tarde livre.

v %JB -*4#0" 2VJOUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorĂĄmica da cidade: Bairro Alfama, Torre de BelĂŠm, Mosteiro dos JerĂ´nimos, etc. Tarde livre. ExcursĂŁo opcional a Sintra, Cascais, Estoril. v %JB -*4#0" '}5*." -*4#0" 4FYUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Pela manhã saída com destino a Fåtima, importante centro de peregrinação. Tempo livre para visitar a Basílica. Retorno a Lisboa. v %JB -*4#0" $}$&3&4 $�3%0#" (Såbado) CafÊ da manhã. Saída atÊ a fronteira espaùola para chegar atÊ Cåceres. Tempo livre para conhecer sua Praça Maior e o bairro medieval, considerado Patrimônio da Humanidade. Almoço livre. Após saída pela Autovia da Prata para chegar a Córdoba. Jantar e hospedagem.

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEP $IFHBEB B -JTCPB Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN -JTCPB $PSEPCB Sevilha, Granada e Barcelona. Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP BMNPÂŁP F KBOUBSFT Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP

v %JB $Â?3%0#" 4&7*-)" %PNJOHP

CafÊ da manhã. Visita à cidade de Córdoba, a Mesquita/Catedral e Bairro Judeu. Saída com destino a Sevilha. Almoço. Tarde livre. Hospedagem. v %JB 4&7*-)" 4FHVOEB

Meia pensão no hotel. Pela manhã visita à cidade, Incluindo parque de Maria Luisa, Praça de Espanha e Bairro de Santa Cruz. Tarde livre. v %JB 4&7*-)" 30/%" ."3#&--" 5FS£B

CafÊ da manhã. Saída pela Rota dos Povoados Brancos com destino a Ronda. Tempo livre. Continuação a Costa do Sol. Jantar e hospedagem em Marbella. v %JB ."3#&--" (3"/"%" 2VBSUB

CafÊ da manhã. Saída com destino a Granada. Visita ao impressionante conjunto monumental de Alhambra com seus belos Palåcios Nazaries e Generalife Jantar e hospedagem. v %JB (3"/"%" 7"-†/$*" 2VJOUB

CafÊ da manhã. Saída via Guadix, Baza, Puerto Lumbreras, com destino à Costa Mediterrânea. Chegada a Valência. Hospedagem.

12

v %JB #"3$&-0/" ;"3"(0;" ."%3* (Domingo) CafÊ da manhã. Saída via LÊrida e Zaragoza. Tempo livre. Continuação com destino a Madri. Hospedagem. 14.º Dia MADRI (Segunda) Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panoråmica a cidade com amplo percurso atravÊs das mais importantes avenidas, praças, edifícios: Gran Via, Cibeles, Porta de Alcalå, Praça de Espanha, Praça de Oriente... Restante do dia livre para atividades pessoais. 15.º Dia MADRI (Terça) CafÊ da manhã. Fim dos nossos serviços.

ESPANHA

EUROPA PARA TODOS

Madri

Sevilha Granada

Marbella TĂĄnger Rabat Fez Meknes

MARROCOS

Marrakech

Espanha e Marrocos para todos

&

Desde 1.930 $

X 16 dias

DATAS DE SAĂ?DA 2015/2016 Segundas-feiras, o ano todo.

NOTAS Em Marrocos os passageiros deverĂŁo passar no control da alfândega com suas equipagens. NĂŁo esta pertimido mais de uma mala por pessoa. IndispensĂĄvel dados do passaporte em 72 horas antes da saĂ­da. O itinerario de Marrocos poderĂĄ ser modiďŹ cado sem alterar substancialmente os serviços.

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Madri Sevilha Marbella Fez Marrakech Rabat Tanger Granada

Hotel Cat. ChamartĂ­n P Hesperia Sevilha P NH Marbella P Pickalbatros Royal Mirage P Atlas Medina &Spa P Golden Tulip Farah P Royal Tulip City Center P MeliĂĄ Granada P ou similares

PREÇOS POR PESSOA -US$Ĺ” .BESJ .BESJ EJBT Em apartamento duplo ............................ 1.930 Supl. apt. individual ................................... 705 Supl. saĂ­das 30 Março e 20 Abril ............ 145 Supl. Jul. / Ago. / Set. / Out. ................... 100 Desconto 3Âş pessoa em triplo................ 5%

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEP $IFHBEB B .BESJ Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN .BESJ 4FWJMIB 'F[ Marrakech, Casablanca, Rabat, Granada e Toledo. Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP BMNPÂŁP KBOUBSFT Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP

v %JB #3"4*- ."%3* 4FHVOEB

Saída em vôo intercontinental com destino a Madri. 2.º Dia MADRI (Terça) Chegada ao aeroporto internacional de Adolfo Suårez Madri - Barajas. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem. v %JB ."%3* 2VBSUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panoråmica a cidade com amplo percurso atravÊs das mais importantes avenidas, praças, edifícios: Gran Via, Cibeles, Porta de Alcalå, Praça de Espanha, Praça de Oriente... Restante do dia livre para atividades pessoais. v %JB ."%3* $}$&3&4 4&7*-)" (Quinta) CafÊ da manhã. Saída atÊ Extremadura para chegar a Cåceres e tempo livre para caminhar pelo bairro antigo e medieval, considerado Patrimônio da Humanidade. Almoço livre. Continuação ate Sevilha. Jantar e hospedagem.

v %JB ."33",&$) 2VBSUB

Meia pensão. Pela manhã visita da Cidade Imperial e capital do Sul, onde se destaca a impressionante mesquita Kutubia, o Palåcio de la Bahia, as Tumbas Saadie a impresionante Praça Djemaa El Fna com incesante atividade. Tarde livre. v %JB ."33",&$) $"4"#-"/$" RABAT (Quinta) CafÊ da manhã e saída com destino a Casablanca. Visita panorâmica. Pela tarde continuação a Rabat, capital do Reino de Marrocos. Jantar e hospedagem. v %JB 3"#"5 5"/(&3 4FYUB

CafÊ da manhã e visita de Rabat ao exterior do Palåcio Real, MausolÊu de Mohamed V e a Tour Hassan. Saída com destino Tanger. Visita panorâmica. Jantar e hospedagem. v %JB 5"/(&3 ."3#&--" 4�CBEP

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para embarque com destino a Costa do Sol. Jantar e hospedagem em Marbella.

v %JB 4&7*-)" 4FYUB

Meia pensão no hotel. Pela manhã visita da cidade, incluindo Parque de Maria Luisa, Praça de Espanha e Bairro de Santa Cruz. Tarde livre.

v %JB ."3#&--" (3"/"%" %PNJOHP

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da com destino a Granada. Visita do impressionante PalĂĄcio de Alhambra e os Jardins de Generalife. Jantar e hospedagem.

v %JB 4&7*-)" 30/%" ."3#&--" (Såbado) CafÊ da manhã. Saída pela Rota dos Povoados Brancos com destino a Ronda. Tempo livre e continuação a Costa do Sol. Jantar e hospedagem em Marbella.

v %JB (3"/"%" 50-&%0 ."%3* (Segunda) CafÊ da manhã. Saída para a cidade Imperial de Toledo, berço de civilizaçþes. Almoço. Visita da cidade para conhecer suas estreitas ruas e belos monumentos. Continuação a Madri. Chegada e hospedagem.

v %JB ."3#&--" '&; %PNJOHP

CafÊ da manhã e saída com destino Algeciras ou Tarifa. Embarque em ferry para cruzar o estreito de Gibraltar com destino Marrocos. Desembarque e continuação em ônibus ate Fez. Jantar e hospedagem.

16.º Dia MADRI (Terça) CafÊ da manhã. Fim dos nossos serviços.

v %JB '&; 4FHVOEB

Meia pensão. Pela manhã visita da cidade de Fez metrópole religiosa, intelectual e artística de Marrocos. Tarde livre. v %JB '&; .&,/&4 ."33",&$) (Terça) CafÊ da manhã e saída com destino a Meknes, cidade imperial rodeada de 40 km. de muralhas. Visita anorâmica e continuação a Marrakech. Jantar e hospedagem.

13

Veneza

ITĂ LIA

EUROPA PARA TODOS

Florença

E-216/ &

Roma

ItĂĄlia BĂĄsica %JB v #3"4*- 7&/&;" %PNJOHP PV 5FSÂŁB

SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino a Veneza.

DATAS DE SA�DA 2015 Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro

4 3 3 5 3 2 5 2 1 4 1 8

6 11 8 17 8 15 7 12 5 10 7 9 7 12 4 9 6 8 6 11 3 8 13 20

13 22 17 14 12 14 14 11 13 13 10 22

20 25 22 19 17 16 19 16 15 18 15 27

24 21 19 21 21 18 20 20 17 29

29 26 24 23 26 23 22 25 22

31 28 26 28 28 25 27 27 24

31 30 30 29 29

DATAS DE SA�DA 2016 Janeiro Fevereiro Março

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS Hotel Alexander (Mestre) Sirio/Albatros (Mestre) Florença Mirage Grifone Roma Marco Aurelio/ Princess ou similares

Cat. P P P P P P

PREÇOS POR PESSOA -US$Ĺ” 7FOF[B 3PNB EJBT Em apartamento duplo ............................ Em apartamento duplo ............................ Em apartamento duplo ............................ Supl. apt. individual ................................... Supl. jantares en Veneza e Florença (2 jantares) .............................. Desconto 3Âş pessoa em triplo................

740 850 890 250 60 5%

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEP $IFHBEB B 7FOF[B Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN 7FOF[B 'MPSFOÂŁB F Roma. Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

14

%JB v 7&/&;" '-03&/ƒ" 5FSÂŁB PV 2VJOUB

CafĂŠ da manhĂŁ. Visita a pĂŠ pela cidade das 118 ilhas, percorrendo a Praça de SĂŁo Marcos, PalĂĄcio Ducal, Ponte dos Suspiros etc. Tempo livre para explorar por conta prĂłpria as ruas e canais labirĂ­nticos. SaĂ­da de Veneza, cruzando os Apeninos, atĂŠ chegar a Florença. Hospedagem. %JB v '-03&/ƒ" 30." 2VBSUB PV 4FYUB

CafÊ da manhã. Pela manhã visita da cidade de Florença, berço do Renascimento e do idioma Italiano. Passearemos por esta cidade transbordante de Arte, História e Cultura, admirando a Catedral de Santa Maria dei Fiori, com seu belo Campanårio e BatistÊrio decorado com os famosos portþes do paraíso, e andar pelas ruas por onde passaram personagens

3 5 10 12 19 24 2 7 16 21 1 6 13 15 20 22 27 29

Cidade Veneza

%JB v 7&/&;" 4FHVOEB PV 2VBSUB

Chegada ao aeroporto Internacional de Veneza. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem.

Desde 740 $

X 7 dias tão conhecidos como Michelangelo e Dante Alighieri. Continuação a Roma. Hospedagem. Possibilidade de fazer uma excursão noturna, opcional, pela Roma Barroca. Dia 5.º ROMA (Quinta ou Såbado) Hospedagem e cafÊ da manhã. Pela manhã, visita panorâmica da Cidade Imperial, percorrendoo Fórum Romano, o Coliseu, Arco de Constantino, Praça de Veneza e Praça de São Pedro, na Cidade-Estado do Vaticano. Restante do dia livre para visitar opcionalmente os Museus Vaticanos e a famosa obra de Miguelangelo, a Capela Sistina. Dia 6.º ROMA (Sexta ou Domingo) Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre para atividades individuais. Excursão opcional a Nåpoles, cidade situada junto ao Vulcão Vesúvio que soterrou a cidade de PompÊia no ano 79, e tambÊm visitar a Ilha de Capri que, devido à sua beleza natural, cativou os imperadores romanos. %JB v 30." 4�CBEP P 4FHVOEB

CafÊ da manhã. Fim dos nossos serviços.

Paris

ESPANHA

EUROPA PARA TODOS

FRANÇA Bordeaux

Madri

E-2250

Madri - Paris

Desde 710 $

X 8 dias

com Vale do Loire DATAS DE SA�DA 2015 Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro

3 14 7 4 2 6 4 1 5 3 7 5

17 28 14 11 9 13 11 8 12 10 21 12

31 21 18 16 20 18 15 19 17

28 25 23 27 25 22 26 24

19

26

30

29 31

DATAS DE SA�DA 2016 Janeiro Fevereiro Março

2 13 5

16 27 12

30 19

26

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

%JB v #3"4*- ."%3* 4Â?CBEP

SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino a Madri.

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Hotel Madri Tryp Gran Vía Bordeaux Campanile Bordeaux Nord Le Lac/ Ibis Bordeaux Le Lac Paris Ibis Paris La Villette ou similares

Cat. T T T T

PREÇOS POR PESSOA -US$Ŕ .BESJ 1BSJT EJBT Em apartamento duplo ............................ Em apartamento duplo ............................ Em apartamento duplo ............................ Supl. apt. individual ................................... Supl. 1 jantar en Bordeaux ....................... Desconto 3º pessoa em triplo................

710 735 775 320 35 5%

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEP $IFHBEB B .BESJ Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN .BESJ F 1BSJT Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

Dia 2.º MADRI (Domingo) Chegada ao Aeroporto Internacional Adolfo Suarez Madri-Barajas. Recepção e traslado ao hotel. %JB v ."%3* 4FHVOEB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica à cidade com amplo percurso pelas mais importantes avenidas, praças e edifícios: Gran Vía, Cibeles, Porta de Alcalå, Praça de Espanha, Praza do Oriente etc. Resto do dia livre para atividades pessoais. Dia 4.º MADRI-BORDEAUX (Terça) CafÊ da manhã. Saída pela região Norte da Espanha via Burgos e San Sebastiån em direção à fronteira francesa e prosseguimento da viagem pela região vinícola da França para chegar a Bordeaux, a capital dos Duques de Aquitaine. Hospedagem.

Dia 6.Âş PARIS (Quinta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ Visita panorâmica da chamada “Cidade Luz “, para conhecer suas belas avenidas, praças e Monumentos: Champs Elysees, com o Arco do Triunfo, a famosa Torre Eiffel, Ilha da Cidade, local onde se encontra a Catedral de Notre Dame, etc. Resto do dia livre para participar de excursĂľes opcionais, como o Museu do Louvre e Ă noite assistir ao famoso espetĂĄculo do Lido. %JB v 1"3*4 4FYUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para continuar a descobrir esta fascinante cidade, ou para fazer o passeio opcional ao PalĂĄcio de Versailles. Dia 8.Âş PARIS (SĂĄbado) CafĂŠ da manhĂŁ e ďŹ m dos serviços.

%JB v #03%&"69 7"-& %0 -0*3& 1"3*4 (Quarta) CafÊ da manhã. Saída para Poitiers e Tours, onde vamos começar um breve percurso pelo Vale do Loire. Parada em Blois, considerada uma dos mais atraentes povoados do Vale graças ao seu belo Castelo. Continuação a Paris. Chegada e Hospedagem. Possibilidade de uma visita noturna, opcional, à Paris Iluminada.

15

EUROPA PARA TODOS

Paris

&

FRANÇA

Bordeaux

ESPANHA Barcelona Madri

Espanha e França

Inclui: 4 NOITES PARIS 2 NOITES BARCELONA

“Uma viagem curta com trem de alta velocidade� %JB v #3"4*- ."%3* 4�CBEP

SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino a Madri.

DATAS DE SA�DA 2015 Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro

28 4 2 6 4 1 5 3 7 12

11 9 13 11 8 12 10

18 16 20 18 15 19 17

19

26

25 23 27 25 22 26 24

30 29 31

DATAS DE SA�DA 2016 Janeiro Março

2 5

12

19

26

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Madri

Hotel Cat. Tryp Gran Vía/ T Chamartín P Bordeaux Campanile Bordeaux T Nord Le Lac T Ibis Bordeaux Le Lac T Paris Ibis Paris Porte D´Orleans T B&B Porte Des Lilas T Barcelona NH Constanza P ou similares

PREÇOS POR PESSOA -US$Ŕ .BESJ .BESJ EJBT Em apartamento duplo ............................ 1.230 Em apartamento duplo ............................ 1.300 Em apartamento duplo ............................ 1.380 Supl. apt. individual ................................... 325 Supl. meia pensão (Bordeaux) ................ 35 Desconto 3º pessoa em triplo................ 5%

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEP $IFHBEB B .BESJ 4BJEB 1BSJT F Chegada a Barcelona. Ĺ” 5SFN "MUB WFMPDJEBEF UVSJTUB Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN .BESJ 1BSJT F #BScelona. Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

16

Dia 2.º MADRI (Domingo) Chegada ao Aeroporto Internacional Adolfo Suarez Madri-Barajas. Recepção e traslado ao hotel. %JB v ."%3* 4FHVOEB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorâmica Ă cidade com amplo percurso pelas mais importantes avenidas, praças e edifĂ­cios: Gran VĂ­a, Cibeles, Porta de AlcalĂĄ, Praça de Espanha, Praza do Oriente etc. Resto do dia livre para atividades pessoais. Dia 4.Âş MADRI - BORDEAUX (Terça) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da pela regiĂŁo Norte da Espanha via Burgos e San SebastiĂĄn em direção Ă fronteira francesa e prosseguimento da viagem pela regiĂŁo vinĂ­cola da França para chegar a Bordeaux, a capital dos Duques de Aquitaine. Hospedagem. %JB v #03%&"69 7"-& %0 -0*3& 1"3*4 (Quarta) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para Poitiers e Tours, onde vamos começar um breve percurso pelo Vale do Loire. Parada em Blois, considerada uma dos mais atraentes povoados do Vale graças ao seu belo Castelo. Continuação a Paris. Chegada e Hospedagem. Possibilidade de uma visita noturna, opcional, Ă Paris Iluminada. Dia 6.Âş PARIS (Quinta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ Visita panorâmica da chamada “Cidade Luz “, para conhecer suas belas avenidas, praças e Monumentos: Champs Elysees, com o Arco do Triunfo, a famosa Torre Eiffel, Ilha da Cidade, local onde se encontra a Catedral de Notre Dame, etc. Resto do dia livre para participar de excursĂľes opcionais, como o Museu do Louvre e Ă noite assistir ao famoso espetĂĄculo do Lido. %JB v 1"3*4 4FYUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre para continuar a descobrir esta fascinante cidade, ou para fazer o passeio opcional ao Palåcio de Versailles. Dia 8.º PARIS (Såbado) Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre para continuar a descobrir a capital francesa, que oferece uma importante variedade de atraçþes turísticas.

Desde 1.230 $

X 12 dias

%JB v 1"3*4 #"3$&-0/" %PNJOHP

53&. %& "-5" 7&-0$*%"%& CafÊ da manhã. Traslado à estação para embarcar no trem de Alta Velocidade que viaja a uma velocidade de 300 km/h e que em somente 6 horas e 25 minutos nos permitirå chegar à cidade Condal, Barcelona. Chegada e translado ao hotel. Hospedagem e tempo livre. %JB v #"3$&-0/" 4FHVOEB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ visita panorâmica para conhecer suas amplas avenidas, ediďŹ cios artisticos: Parque de Montjuic com espectaculares vistas da cidade, Ramblas, Templo da Sagrada Familia, obra inacabada do arquiteto catalĂŁo Antonio Gaudi, monumento a Colon, e Bairro GĂłtico. Tarde livre para atividades pessoais. %JB v #"3$&-0/" ;"3"(0;" ."%3*% (Terça) CafĂŠ da manhĂŁ. Partida para Zaragoza. Breve parada para admirar a BasĂ­lica del Pilar, padroeirada Hispanidade, onde se podem admirar vĂĄrios afrescos de Goya. Continuação a Madri. Chegada e Hospedagem. Dia 12.Âş MADRI (Quarta) CafĂŠ da manhĂŁ. Fim dos nossos serviços.

EUROPA PARA TODOS

Veneza

ITà LIA Florença Nice

Roma

Barcelona Madri

ESPANHA

E-2108/ &

A Bela ItĂĄlia

Desde 1.085 $

e Costa Mediterrânea

X 11 dias

Ĺ” 7FOF[B 3PNB EJBT Em apartamento duplo ............................ Em apartamento duplo ............................ Em apartamento duplo ............................ Supl. apt. individual ..................................... Supl. meia pensĂŁo, exceto Roma (2 jantares) ........................................ Desconto 3Âş pessoa em triplo..................

DATAS DE SA�DA 2015 Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro

4 3 3 5 3 2 5 2 1 4 1 8

6 8 8 7 5 7 7 4 6 6 3 13

11 17 15 12 10 9 12 9 8 11 8 20

13 22 17 14 12 14 14 11 13 13 10 22

20 25 22 19 17 16 19 16 15 18 15 27

24 21 19 21 21 18 20 20 17 29

29 26 24 23 26 23 22 25 24

31 28 26 28 28 25 27 27 29

31 30

Ĺ” 5SBTMBEP $IFHBEB B 7FOF[B Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN 7FOF[B 'MPSFOÂŁB Roma e Madri. Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

3 5 10 12 19 24 2 7 16 21 1 6 13 15 20 22 27 29

%JB v #3"4*- 7&/&;" %PNJOHP PV 5FSÂŁB

SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino a Veneza.

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Veneza

Hotel Cat. Alexander (Mestre) P Albatros / Sirio (Mestre) P Florença Mirage / Grifone P Roma Marc´Aurelio / Princess P Nice Campanile Nice Aeroport T Barcelona Hesperia Sant Just P NH Les Corts T Madri Tryp Washington T Chamartín P ou similares

PREÇOS POR PESSOA -US$Ŕ 7FOF[B .BESJ EJBT Em apartamento duplo ............................ Em apartamento duplo ............................ Em apartamento duplo ............................ Supl. apt. individual ................................... Supl. meia pensão, exceto Roma e Madri (4 jantares) ....................... Ŕ 3PNB .BESJ EJBT Em apartamento duplo ............................ Em apartamento duplo ............................ Em apartamento duplo ............................ Supl. apt. individual ................................... Supl. meia pensão, exceto Roma e Madri (2 jantares)........................

55 5%

O PREÇO INCLUI

30 29

DATAS DE SA�DA 2016 Janeiro Fevereiro Março

750 815 850 250

1.085 1.185 1.260 435

%JB v 7&/&;" 4FHVOEB PV 2VBSUB

Chegada, recepção e traslado ao hotel. Hospedagem. %JB v 7&/&;" '-03&/ƒ" 5FSÂŁB PV 2VJOUB

CafĂŠ da manhĂŁ. Visita a pĂŠ pela cidade das 118 ilhas, percorrendo a Praça de SĂŁo Marcos, PalĂĄcio Ducal, Ponte dos Suspiros etc. Tempo livre para explorar por conta prĂłpria as ruas e canais labirĂ­nticos. SaĂ­da de Veneza, cruzando os Apeninos, atĂŠ chegar a Florença. Hospedagem. %JB v '-03&/ƒ" 30." 2VBSUB PV 4FYUB

CafÊ da manhã. Pela manhã visita da cidade de Florença, berço do Renascimento e do idioma Italiano. Passearemos por esta cidade transbordante de Arte, História e Cultura, admirando a Catedral de Santa Maria dei Fiori, com seu belo Campanårio e BatistÊrio decorado com os famosos portþes do paraíso, e andar pelas ruas por onde passaram personagens tão conhecidos como Michelangelo e Dante Alighieri. Continuação a Roma. Hospedagem. Possibilidade de fazer uma excursão noturna, opcional, pela Roma Barroca.

Dia 6.Âş ROMA (Sexta ou Domingo) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para atividades individuais. ExcursĂŁo opcional a NĂĄpoles, cidade situada junto ao VulcĂŁo VesĂşvio que soterrou a cidade de PompĂŠia no ano 79, e tambĂŠm visitar a Ilha de Capri que, devido Ă sua beleza natural, cativou os imperadores romanos. %JB v 30." 1*4" /*$& 4Â?CBEP PV 4FHVOEB

CafÊ da manhã. Partida para Pisa. Breve visita à Praça dos Milagres, lugar conhecido internacionalmente por seu conjunto monumental composto pela Catedral, BatistÊrio e Campanårio (torre inclinada). Continuação pela autoestrada atravÊs da Riviera italiana para chegar a Nice. Hospedagem. Possibilidade de participar de uma excursão opcional ao Principado de Mônaco, Monte Carlo e seu famoso cassino. %JB v /*$& #"3$&-0/" %PNJOHP PV 5FS£B

CafÊ da manhã e saída, pela região da Provença, em direção à fronteira espanhola. Chegada pela tarde a Barcelona, capital da Catalunha. Breve visita à cidade, conhecendo: Las Ramblas, o Bairro Gótico e o Templo da Sagrada Família, obra inacabada do arquiteto catalão Antonio Gaudí. Hospedagem. %JB v #"3$&-0/" ;"3"(0;" ."%3* (Segunda ou Quarta) CafÊ da manhã. Partida para Zaragoza. Breve parada para admirar a Basílica del Pilar, padroeirada Hispanidade, onde se podem admirar vårios afrescos de Goya. Continuação a Madri. Chegada e Hospedagem. Dia 10.º MADRI (Terça ou Quinta) Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica da cidade com amplo percurso atravÊs das mais importantes avenidas, praças, edifícios: Gran Via, Cibeles, Porta de Alcalå, Praça de Espanha, Praça do Oriente... Restante do dia livre para atividades pessoais. Dia 11.º MADRI (Quarta ou Sexta) CafÊ da manhã. Fim dos nossos serviços.

105 760 920 960 335 55

Dia 5.º ROMA (Quinta ou Såbado) Hospedagem e cafÊ da manhã. Pela manhã, visita panorâmica da Cidade Imperial, percorrendoo Fórum Romano, o Coliseu, Arco de Constantino, Praça de Veneza e Praça de São Pedro, na Cidade-Estado do Vaticano. Restante do dia livre para visitar opcionalmente os Museus Vaticanos e a famosa obra de Miguelangelo, a Capela Sistina.

17

Paris

EUROPA PARA TODOS

FRANÇA Bordeaux

ESPANHA PORTUGAL FĂĄtima Madri Lisboa

Porta da Europa

&

X 12 dias

Lisboa, Madri, Paris %JB v #3"4*- -*4#0" 5FSÂŁB

SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino a Lisboa.

DATAS DE SA�DA 2015 Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro

13 10 3 7 5 2 7 4 1 6 3 1

27 24 10 14 12 9 14 11 8 13 17 8

17 21 19 16 21 18 15 20

24 28 26 23 28 25 22 27

15

22

31 30 29 29

DATAS DE SA�DA 2016 Janeiro Fevereiro Março

12 9 1

26 23 8

15

22

29

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Lisboa Madri Bordeaux Paris

Hotel Villa Rica Tryp Gran VĂ­a Campanile Bordeaux Nord Le Lac B&B Porte Des Lilas / Ibis Paris La Villette ou similares

Cat. P T T T T

PREÇOS POR PESSOA -US$Ŕ -JTCPB 1BSJT EJBT Em apartamento duplo ............................ 1.145 Em apartamento duplo ............................ 1.180 Em apartamento duplo ............................ 1.295 Supl. apt. individual ................................... 535 Supl. 1 jantar en Bordeaux ....................... 35 Desconto 3º pessoa em triplo................ 5%

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEP $IFHBEB B -JTCPB Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN -JTCPB .BESJ F 1BSJT Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

18

Desde 1.145 $

%JB v -*4#0" 2VBSUB

Chegada ao aeroporto internacional de Lisboa. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem. %JB v -*4#0" 2VJOUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Pela manhã visita panorâmica da cidade, Bairro Alfama, Torre de BelÊm, Mosteiro dos Jerônimos, etc. Tarde livre. Excursão opcional a Sintra, Cascais e Estoril. %JB v -*4#0" '}5*." -*4#0" 4FYUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Pela manhã saída com destino a Fåtima, importante centro de peregrinação. Tempo livre para visitar a Basílica. Retorno a Lisboa. %JB v -*4#0" $}$&3&4 ."%3* 4�CBEP

CafÊ da manhã. Saída atÊ à fronteira espanhola para chegar atÊ Cåceres. Tempo livre para conhecer sua Praça Maior e o Bairro Medieval, considerado Patrimônio da Humanidade. Almoço livre. Continuação da viagem atÊ Madri. Chegada e hospedagem. Dia 6.º MADRI (Domingo) Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica à cidade com amplo percurso pelas mais importantes avenidas, praças e edifícios: Gran Vía, Cibeles, Porta de Alcalå, Praça de Espanha, Praza do Oriente etc. Resto do dia livre para atividades pessoais. %JB v ."%3* 4FHVOEB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para atividades pessoais ou realizar excursĂľes opcionais ao Toledo, Avila-SegĂłvia, etc.

Dia 8.Âş MADRI - BORDEAUX (Terça) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da pela regiĂŁo Norte da Espanha via Burgos e San SebastiĂĄn em direção Ă fronteira francesa e prosseguimento da viagem pela regiĂŁo vinĂ­cola da França para chegar a Bordeaux, a capital dos Duques de Aquitaine. Hospedagem. %JB v #03%&"69 7"-& %0 -0*3& 1"3*4 (Quarta) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para Poitiers e Tours, onde vamos começar um breve percurso pelo Vale do Loire. Parada em Blois, considerada uma dos mais atraentes povoados do Vale graças ao seu belo Castelo. Continuação a Paris. Chegada e Hospedagem. Possibilidade de uma visita noturna, opcional, Ă Paris Iluminada. Dia 10.Âş PARIS (Quinta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ Visita panorâmica da chamada “Cidade Luz “, para conhecer suas belas avenidas, praças e Monumentos: Champs Elysees, com o Arco do Triunfo, a famosa Torre Eiffel, Ilha da Cidade, local onde se encontra a Catedral de Notre Dame, etc. Resto do dia livre para participar de excursĂľes opcionais, como o Museu do Louvre e Ă noite assistir ao famoso espetĂĄculo do Lido. Dia 11.Âş PARIS (Sexta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para continuar a descobrir esta fascinante cidade, ou para fazer o passeio opcional ao PalĂĄcio de Versailles. Dia 12.Âş PARIS (SĂĄbado) CafĂŠ da manhĂŁ e ďŹ m dos nossos serviços.

Paris

Heidelberg

FRANÇA

Innsbruck Veneza

EUROPA PARA TODOS

ITĂ LIA

Florença

Roma

&

EssĂŞncia da Europa

X 12 dias

de Paris a Roma %JB v #3"4*- 1"3*4 5FSÂŁB

SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino a Paris.

DATAS DE SA�DA 2015 Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro

6 3 3 7 5 2 7 4 1 6 3 8

20 17 10 14 12 9 14 11 8 13 10 15

17 21 19 16 21 18 15 20 24 22

24 28 26 23 28 25 22 27

31 30 29

29

DATAS DE SA�DA 2016 Janeiro Fevereiro Março

5 2 1

19 16 8

15

22

29

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Paris

Hotel Cat. B&B Porte Des Lilas T Ibis Paris La Villette T Heidelberg NH Weinheim (Weinheim) P Arcadia (Schwetzingen) T Innsbruck Alpin Park/ Austria Trend Congress P Veneza Alexander / Smart Holiday P Sirio/Albatros (Mestre) P Florença Grifone / Mirage P Roma Marc´Aurelio / Princess P ou similares

PREÇOS POR PESSOA -US$Ŕ 1BSJT 3PNB EJBT Em apartamento duplo ............................ 1.360 Em apartamento duplo ............................ 1.425 Em apartamento duplo ............................ 1.485 Supl. apt. individual ................................... 500 Supl. meia pensão, exceto Paris e Roma (4 jantares) ......................... 115 Desconto 3º pessoa em triplo................ 5%

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEP $IFHBEB B 1BSJT Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

Desde 1.360 $

Dia 2.º PARIS (Quarta) Chegada ao aeroporto internacional de Paris. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem. %JB v 1"3*4 2VJOUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ Visita panorâmica da chamada “Cidade Luz “, para conhecer suas belas avenidas, praças e Monumentos: Champs Elysees, com o Arco do Triunfo, a famosa Torre Eiffel, Ilha da Cidade, local onde se encontra a Catedral de Notre Dame, etc. Resto do dia livre para participar de excursĂľes opcionais, como o Museu do Louvre e Ă noite assistir ao famoso espetĂĄculo do Lido. Dia 4.Âş PARIS (Sexta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para continuar a descobrir esta fascinante cidade, ou para fazer o passeio opcional ao PalĂĄcio de Versailles. %JB v 1"3*4 )&*%&-#&3( 4Â?CBEP

CafÊ da manhã e saída pela região de Champagne e Les Ardennes ate Heidelberg antiga cidade universitåria. Tempo livre para visitar seu centro histórico. Continuação ao hotel. Hospedagem.

%JB v )&*%&-#&3( .6/*26& *//4#36$, (Domingo) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da via Munique atĂŠ Innsbruck, capital do Tirol. Tempo livre. Hospedagem. %JB v *//4#36$, 7&30/" 7&/&;" (Segunda) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da pela auto estrada atravessando o passo alpino do Brennero onde se encontra a ponte “Europabruckeâ€?, chegaremos a Verona, cidade imortalizada por William Shakespeare em sua famosa obra Romeu e Julieta. Continuação a Veneza. Hospedagem. %JB v 7&/&;" '-03&/ƒ" 5FSÂŁB

CafĂŠ da manhĂŁ. Visita a pĂŠ pela cidade das 118 ilhas, percorrendo a Praça de SĂŁo Marcos, PalĂĄcio Ducal, Ponte dos Suspiros etc. Tempo livre para explorar por conta prĂłpria as ruas e canais labirĂ­nticos. SaĂ­da de Veneza, cruzando os Apeninos, atĂŠ chegar a Florença. Hospedagem. %JB v '-03&/ƒ" 30." 2VBSUB

CafÊ da manhã. Pela manhã visita da cidade de Florença, berço do Renascimento e do idioma Italiano. Passearemos por esta cidade transbordante de Arte, História e Cultura, admirando a Catedral de Santa Maria dei Fiori, com seu belo Campanårio e BatistÊrio decorado com os famosos portþes do paraíso, e andar pelas ruas por onde passaram personagens tão conhecidos como Michelangelo e Dante Alighieri. Continuação a Roma. Hospedagem. Possibilidade de fazer uma excursão noturna, opcional, pela Roma Barroca. Dia 10.º ROMA (Quinta) Hospedagem e cafÊ da manhã. Pela manhã, visita panorâmica da Cidade Imperial, percorrendoo Fórum Romano, o Coliseu, Arco de Constantino, Praça de Veneza e Praça de São Pedro, na Cidade-Estado do Vaticano. Restante do dia livre para visitar opcionalmente os Museus Vaticanos e a famosa obra de Miguelangelo, a Capela Sistina. Dia 11.º ROMA (Sexta) Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre para atividades individuais. Excursão opcional a Nåpoles, cidade situada junto ao Vulcão Vesúvio que soterrou a cidade de PompÊia no ano 79, e tambÊm visitar a Ilha de Capri que, devido à sua beleza natural, cativou os imperadores romanos. Dia 12.º ROMA (Såbado) CafÊ da manhã. Fim dos nossos serviços.

19

REINO UNIDO Londres

EUROPA PARA TODOS

Paris Orleans

FRANÇA Bordeaux

ESPANHA Madri

E-25009

JĂłias da Europa

Inclui: EXCURÇAO A TOLEDO

Madri, Londres, Paris, com Vale do Loire %JB v #3"4*- ."%3* 4FHVOEB

SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino a Madri.

DATAS DE SA�DA 2015 Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro

12 9 2 6 4 1 6 3 7 5 2 7

26 23 9 13 11 8 13 10 14 12 16 14

16 20 18 15 20 17 21 19 30 21

23 27 25 22 27 24 28 26

30

Dia 2.º MADRI (Terça) Chegada ao Aeroporto Internacional Adolfo Suarez Madri-Barajas. Recepção e traslado ao hotel.

29 31

28

%JB v ."%3* 2VBSUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica à cidade com amplo percurso pelas mais importantes avenidas, praças e edifícios: Gran Vía, Cibeles, Porta de Alcalå, Praça de Espanha, Praza do Oriente etc. Resto do dia livre para atividades pessoais.

DATAS DE SA�DA 2016 Janeiro Fevereiro Março

11 8 7

25 22 14

29 21

28

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Hotel Cat. Madri ChamartĂ­n P Bordeaux Novotel Bordeaux Le Lac/ TS Campanile Bordeaux Nord Le Lac T Orleans Ibis Orleans Centre Foch T Londres Ibis Earls Court/ TS Royal National TS Paris Ibis Paris Porte D´Orleans/ T B&B Porte Des Lilas T ou similares

PREÇOS POR PESSOA -US$Ŕ .BESJ 1BSJT EJBT Em apartamento duplo ............................ 1.320 Em apartamento duplo ............................ 1.455 Em apartamento duplo ............................ 1.510 Supl. apt. individual ....................................... 740 Supl. jantares en Bordeaux e Orleans (2 jantares) ................................... 65 Ŕ .BESJ -POESFT EJBT Em apartamento duplo ............................ 965 Em apartamento duplo ............................ 1.060 Em apartamento duplo ............................ 1.120 Supl. apt. individual ....................................... 530 Supl. jantares en Bordeaux e Orleans (2 jantares) ................................... 65 Desconto 3º pessoa em triplo................ 5%

20

%JB v ."%3* 50-&%0 ."%3* 2VJOUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Passeio panorâmico para conhecer suas paisagens urbanas desde o outro lado do Rio Tajo e visita Ă pĂŠ atravĂŠs de suas antigas ruas carregadas de histĂłria. Visita da Igreja de SĂŁo TomĂŠ, com a obra-berço de El Greco “ O Enterro do Conde de Orgazâ€?, a Sinagoga Santa Maria la Blanca. Posteriormente, visitaremos uma fĂĄbrica de Damasquinado, arte tĂ­pica de Toledo. Regresso a Madri. Tarde livre. Dia 5.Âş MADRI-BORDEAUX (Sexta) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da pela regiĂŁo Norte da Espanha via Burgos e San SebastiĂĄn em direção Ă fronteira francesa e prosseguimento da viagem pela regiĂŁo vinĂ­cola da França para chegar a Bordeaux, a capital dos Duques de Aquitaine. Hospedagem. %JB v #03%&"69 7"-& %0 -0*3& 03-&"/4 (SĂĄbado) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da com destino a Poitiers e Tours, onde iniciaremos um breve percurso pelo Vale do Loire. Breve parada em Amboise, onde morou Leonardo da Vinci e Chambord, rodeada de magnĂ­ďŹ cos jardins. Continuação Ă bela Orleans. Hospedagem.

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEP $IFHBEB B .BESJ Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN .BESJ 5PMFEP -POdres e Paris. Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

Desde 1.320 $

X 13 dias %JB v 03-&"/4 $"-"*4 %07&3 -0/%3&4 (Domingo) CafĂŠ da manhĂŁ. Ă€ primeira hora, saĂ­da para a cidade portuĂĄria de Calais, onde embarcaremos em ferry para chegar ao porto de Dover e continuação a Londres. Hospedagem. %JB v -0/%3&4 4FHVOEB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Vista Ă cidade, percorrendo, Piccadilly Circus, Oxford Street, Casas do Parlamento, RelĂłgio Big Ben, Residencia Real - PalĂĄcio de Buckingham com a troca da Guarda Real (se o tempo permitir), a Abadia de Westminster, etc. Tarde livre para participar em passeios opcionais. %JB v -0/%3&4 5FSÂŁB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para compras na cidade, ou excursĂľes opcionais, como o Castelo de Windsor, considerada a maior fortaleza habitada do mundo, ou visitar a Torre de Londres com a fantĂĄstica coleção de jĂłias da Coroa britânica, e a Catedral Anglicana de St. Paul. %JB v -0/%3&4 $"/"- %" ."/$)" PARIS (Quarta) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para Folkestone onde tomaremos o trem “Le Shuttleâ€? para a travessia do Canal da Mancha, pelo EurotĂşnel, atĂŠ Calais. Continuação Ă Paris. Chegada ao hotel. Hospedagem. Possibilidade de uma visita noturna, opcional, Ă Paris Iluminada. Possibilidade de uma visita noturna, opcional, Ă Paris Iluminada. Dia 11.Âş PARIS (Quinta) ospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ Visita panorâmica da chamada “Cidade Luz “, para conhecer suas belas avenidas, praças e Monumentos: Champs Elysees, com o Arco do Triunfo, a famosa Torre Eiffel, Ilha da Cidade, local onde se encontra a Catedral de Notre Dame, etc. Resto do dia livre para participar de excursĂľes opcionais, como o Museu do Louvre e Ă noite assistir ao famoso espetĂĄculo do Lido. Dia 12.Âş PARIS (Sexta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para continuar a descobrir esta fascinante cidade, ou para fazer o passeio opcional ao PalĂĄcio de Versailles. %JB v 1"3*4 4Â?CBEP

CafĂŠ da manhĂŁ e ďŹ m dos nossos serviços.

REINO UNIDO Londres

FRANÇA

EUROPA PARA TODOS

Paris

ESPANHA PORTUGAL FĂĄtima

Barcelona Madri

Lisboa

Cultura Atlântica

Inclui: 4 NOITES PARIS

&

Desde 2.085 $

De Londres a Lisboa com FĂĄtima em trem de alta velocidade %JB v #3"4*- -0/%3&4 4Â?CBEP

SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino a Londres.

DATAS DE SA�DA 2015 Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro

28 4 2 6 4 1 5 3 7 12

11 9 13 11 8 12 10

18 16 20 18 15 19 17

19

26

25 23 27 25 22 26 24

30

29 31

DATAS DE SA�DA 2016 Janeiro Março

2 5

12

19

26

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Londres Paris

Hotel Cat. Royal National TS Ibis Paris Porte D´Orleans T B&B Porte Des Lilas T Barcelona Hesperia Sant Just T Madri Chamartín P Lisboa Villa Rica P ou similares

PREÇOS POR PESSOA -US$Ŕ -POESFT -JTCPB EJBT Em apartamento duplo ............................ 2.085 Em apartamento duplo ............................ 2.130 Em apartamento duplo ............................ 2.225 Supl. apt. individual ................................... 840 Ŕ -POESFT .BESJ EJBT Em apartamento duplo ............................ 1.625 Em apartamento duplo ............................ 1.720 Em apartamento duplo ............................ 1.790 Supl. apt. individual ................................... 650 Ŕ 1BSJT -JTCPB EJBT Em apartamento duplo ............................ 1.600 Em apartamento duplo ............................ 1.650 Em apartamento duplo ............................ 1.650 Supl. apt. individual ................................... 470 Desconto 3º pessoa em triplo................ 5%

%JB v -0/%3&4 %PNJOHP

Chegada ao aeroporto internacional de Londres. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem. %JB v -0/%3&4 4FHVOEB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Vista Ă cidade, percorrendo, Piccadilly Circus, Oxford Street, Casas do Parlamento, RelĂłgio Big Ben, Residencia Real - PalĂĄcio de Buckingham com a troca da Guarda Real (se o tempo permitir), a Abadia de Westminster, etc. Tarde livre para participar em passeios opcionais. %JB v -0/%3&4 5FSÂŁB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para compras na cidade, ou excursĂľes opcionais, como o Castelo de Windsor, considerada a maior fortaleza habitada do mundo, ou visitar a Torre de Londres com a fantĂĄstica coleção de jĂłias da Coroa britânica, e a Catedral Anglicana de St. Paul. %JB v -0/%3&4 $"/"- %" ."/$)" 1"3*4 (Quarta) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para Folkestone onde tomaremos o trem “Le Shuttleâ€? para a travessia do Canal da Mancha, pelo EurotĂşnel, atĂŠ Calais. Continuação Ă Paris. Chegada ao hotel. Hospedagem. Possibilidade de uma visita noturna, opcional, Ă Paris Iluminada. Possibilidade de uma visita noturna, opcional, Ă Paris Iluminada. Dia 6.Âş PARIS (Quinta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ Visita panorâmica da chamada “Cidade Luz “, para conhecer suas belas avenidas, praças e Monumentos: Champs Elysees, com o Arco do Triunfo, a famosa Torre Eiffel, Ilha da Cidade, local onde se encontra a Catedral de Notre Dame, etc. Resto do dia livre para participar de excursĂľes opcionais, como o Museu do Louvre e Ă noite assistir ao famoso espetĂĄculo do Lido.

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEP $IFHBEB B -POESFT 4BJEB 1BSJT F Chegada a Barcelona. Ĺ” 5SFN EF BMUB WFMPDJEBEF UVSJTUB Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN -POESFT 1BSJT .BESJ e Lisboa. Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

X 15 dias

%JB v 1"3*4 4FYUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre para continuar a descobrir esta fascinante cidade, ou para fazer o passeio opcional ao Palåcio de Versailles. Dia 8.º PARIS (Såbado) CafÊ da manhã. Dia livre à disposição para continuar descobrindo esta fascinante cidade, o para efetuar uma excursão opcional. %JB v 1"3*4 #"3$&-0/" %PNJOHP

53&. %& "-5" 7&-0$*%"%& CafÊ da manhã. Traslado à estação de trens para embarcar no trem de Alta Velocidade que viaja a uma velocidade de 300 km/h e que em somente 6 horas e 25 minutos nos permitirå chegar à cidade Condal, Barcelona. Chegada e translado ao hotel. Hospedagem e tempo libre. %JB v #"3$&-0/" ;"3"(0;" ."%3*% (Segunda) CafÊ da manhã. Saída para Zaragoza. Breve parada para visitar a Basílica do Pilar, Padroeira da Hispanidade, onde poderão admirar vårios frescos de Goya. Continuação a Madri. Dia 11.º MADRI (Terça) Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica à cidade com amplo percurso pelas mais importantes avenidas, praças e edifícios: Gran Vía, Cibeles, Porta de Alcalå, Praça de Espanha, Praza do Oriente etc. Resto do dia livre para atividades pessoais. %JB v ."%3* 536+*--0 -*4#0" 2VBSUB

SaĂ­da do nosso Terminal, Rua San Bernardo 7, Ă s 08:00 horas atĂŠ Extremadura para chegar a Trujillo, onde teremos tempo livre para conhecer sua bonita e monumental Praça Maior. Continuação atĂŠ Ă fronteira portuguesa para chegar a Lisboa. Hospedagem. Ă€ noite visita opcional a um espectĂĄculo de Fado, mĂşsica e cançþes tĂ­picas de Portugal. %JB v -*4#0" 2VJOUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica da cidade: Bairro Alfama, Torre de BelÊm, Mosteiro dos Jerônimos, etc. Tarde livre. Excursão opcional a Sintra, Cascais e Estoril. %JB v -*4#0" '}5*." -*4#0" 4FYUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Pela manhã saída com destino a Fåtima, importante centro de peregrinação. Tempo livre para visitar a Basílica. Retorno a Lisboa. %JB v -*4#0" 4�CBEP

CafĂŠ da manhĂŁ e ďŹ m dos nossos serviços.

21

ALEMANHA Heidelberg

Paris Blois

Ă USTRIA

Innsbruck

EUROPA PARA TODOS

FRANÇA Lourdes

ESPANHA

Veneza

Verona

Florença

Nice

Roma

Barcelona

ITĂ LIA

Madri

Europa HistĂłrica

E-2115

Com Lourdes e Vale do Loire DATAS DE SA�DA 2015 Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro

2 13 6 3 1 5 3 7 4 2 6 4

16 27 13 10 8 12 10 14 11 9 20 11

PREÇOS POR PESSOA -US$-

30 20 17 15 19 17 21 18 16

27 24 22 26 24 28 25 23

18

25

29 31 30

DATAS DE SA�DA 2016 Janeiro Fevereiro Março

1 12 4

15 26 11

29 18

25

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Madri Lourdes Blois Paris Heidelberg

Innsbruck Veneza

Florença Roma Nice Barcelona

22

Hotel Cat. Tryp Gran Vía/ T Tryp Washington T Ibis Lourdes T Campanile Blois Sud T B&B Porte Des Lilas T Ibis Paris La Villette T NH Weinheim (Weinheim) P Arcadia (Schwetzingen) T Alpin Park/ Austria Trend Congress P Alexander/ P Sirio/Albatros P Smart Holiday Inn (Mestre) P Mirage P Grifone P Marc’Aurelio/ P Princess P Campanile Nice Aeroport/ T Novotel Nice Centre TS Hesperia Sant Just P ou similares

Ĺ” .BESJ .BESJ EJBT Em apartamento duplo ............................ 1.800 Em apartamento duplo .............................. 1.940 Em apartamento duplo ............................ 2.040 Supl. apt. individual ..................................... 775 Supl. meia pensĂŁo, exceto Madri, Paris e Roma (8 jantares) ............... 230 Ĺ” .BESJ 3PNB EJBT Em apartamento duplo ............................ 1.650 Em apartamento duplo .............................. 1.770 Em apartamento duplo ............................ 1.860 Supl. apt. individual ..................................... 620 Supl. meia pensĂŁo, exceto Madri, Paris e Roma (6 jantares) ............... 175 Ĺ” 1BSJT .BESJ EJBT Em apartamento duplo ............................ 1.480 Em apartamento duplo .............................. 1.600 Em apartamento duplo ............................ 1.690 Supl. apt. individual ..................................... 585 Supl. meia pensĂŁo, exceto Paris, Roma e Madri (6 jantares) ............... 175 Ĺ” 1BSJT 3PNB EJBT Em apartamento duplo ............................ 1.330 Em apartamento duplo .............................. 1.420 Em apartamento duplo ............................ 1.490 Supl. apt. individual ..................................... 435 Supl. meia pensĂŁo, exceto Paris e Roma (4 jantares) ........................... 115 Desconto 3Âş pessoa em triplo.................. 5%

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEP $IFHBEB B .BESJ Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN .BESJ 1BSJT 7FOF[B Florença e Roma. Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

%JB v #3"4*- ."%3* 4FYUB

Saída em vôo intercontinental com destino a Madri. Dia 2.º MADRI (Såbado) Chegada ao Aeroporto Internacional Adolfo Suarez Madri-Barajas. Recepção e traslado ao hotel. %JB v ."%3* %PNJOHP

Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica à cidade com amplo percurso pelas mais importantes avenidas, praças e edifícios: Gran Vía, Cibeles, Porta de Alcalå, Praça de Espanha, Praza do Oriente etc. Resto do dia livre para atividades pessoais. %JB v ."%3* -063%&4 4FHVOEB

CafÊ da manhã. Saída, via Burgos e San Sebastian, para a fronteira francesa, continuando pela região dos Pirineus atÊ chegar a Lourdes. Hospedagem. Tempo livre para assistir a impressionante procissão das Tochas e visitar a Santa Gruta onde, segundo a tradição, apareceu a Virgem à Bernadette. %JB v -063%&4 50634 #-0*4 5FS£B

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da atravĂŠs de belas paisagens do campos francĂŞs para chegar a Tours. Breve parada para conhecer seu centro historico e continuação da viagem atĂŠ Blois, cidade histĂłrica situada as margens do Loire e um dos lugares mais representtivos da regiĂŁo com seu importante Castelo Real. Hospedagem. %JB v #-0*4 7"-& %0 -0*3& 1"3*4 (Quarta) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da pelo Vale que corta o caudaloso rio Loire com frondosos bosques e belos e histĂłricos castelos. Parada e tempo livre em Chambord, emblemĂĄtico castelo rodeado de magnĂ­ďŹ cos parques e jardins. Posteriormente, breve visita e tempo livre em Orleans, cidade de Joana D’Arc, antes de chegar a Paris. Hospedagem. %JB v 1"3*4 2VJOUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ Visita panorâmica da chamada “Cidade Luz “, para conhecer suas belas avenidas, praças e Monumentos: Champs Elysees, com o Arco do Triunfo, a famosa Torre Eiffel, Ilha da Cidade, local onde se encontra a Catedral de Notre Dame, etc. Resto do dia livre para participar de excursĂľes opcionais, como o Museu do Louvre e Ă noite assistir ao famoso espetĂĄculo do Lido.

EUROPA PARA TODOS

Desde 1.800 $

X 19 dias Constantino, Praça de Veneza e Praça de São Pedro, na Cidade-Estado do Vaticano. Restante do dia livre para visitar opcionalmente os Museus Vaticanos e a famosa obra de Miguelangelo, a Capela Sistina. Dia 15.º ROMA (Sexta) Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre para atividades individuais. Excursão opcional a Nåpoles, cidade situada junto ao Vulcão Vesúvio que soterrou a cidade de PompÊia no ano 79, e tambÊm visitar a Ilha de Capri que, devido à sua beleza natural, cativou os imperadores romanos.

%JB v 1"3*4 )&*%&-#&3( 4Â?CBEP

CafÊ da manhã e saída pela região de Champagne e Les Ardennes ate Heidelberg antiga cidade universitåria. Tempo livre para visitar seu centro histórico. Continuação ao hotel. Hospedagem.

%JB v '-03&/ƒ" 30." 2VBSUB

CafÊ da manhã. Pela manhã visita da cidade de Florença, berço do Renascimento e do idioma Italiano. Passearemos por esta cidade transbordante de Arte, História e Cultura, admirando a Catedral de Santa Maria dei Fiori, com seu belo Campanårio e BatistÊrio decorado com os famosos portþes do paraíso, e andar pelas ruas por onde passaram personagens tão conhecidos como Michelangelo e Dante Alighieri. Continuação a Roma. Hospedagem. Possibilidade de fazer uma excursão noturna, opcional, pela Roma Barroca.

%JB v )&*%&-#&3( .6/*26& *//4#36$, %PNJOHP

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da via Munique atĂŠ Innsbruck, capital do Tirol. Tempo livre. Hospedagem.

Dia 14.º ROMA (Quinta) Hospedagem e cafÊ da manhã. Pela manhã, visita panorâmica da Cidade Imperial, percorrendoo Fórum Romano, o Coliseu, Arco de

Dia 8.Âş PARIS (Sexta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para continuar a descobrir esta fascinante cidade, ou para fazer o passeio opcional ao PalĂĄcio de Versailles.

Dia 16.º ROMA - PISA - NICE (Såbado) CafÊ da manhã. Partida para Pisa. Breve visita à Praça dos Milagres, lugar conhecido internacionalmente por seu conjunto monumental composto pela Catedral, BatistÊrio e Campanårio (torre inclinada). Continuação pela autoestrada atravÊs da Riviera italiana para chegar a Nice. Hospedagem. Possibilidade de participar de uma excursão opcional ao Principado de Mônaco, Monte Carlo e seu famoso cassino. %JB v /*$& #"3$&-0/" %PNJOHP

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da pela Provence atĂŠ Ă capital da Catalunha, Barcelona. Breve visita Ă cidade passando pelas largas avenidas, Ramblas, Bairro GĂłtico, etc. Hospedagem. %JB v #"3$&-0/" ."%3* 4FHVOEB

CafÊ da manhã. Partida para Zaragoza. Breve parada para admirar a Basílica del Pilar, padroeirada Hispanidade, onde se podem admirar vårios afrescos de Goya. Continuação a Madri. Chegada e Hospedagem. Dia 19.º MADRI (Terça) CafÊ da manhã. Fim dos nossos serviços.

%JB v *//4#36$, 7&30/" 7&/&;" (Segunda) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da pela auto estrada atravessando o passo alpino do Brennero onde se encontra a ponte “Europabruckeâ€?, chegaremos a Verona, cidade imortalizada por William Shakespeare em sua famosa obra Romeu e Julieta. Continuação a Veneza. Hospedagem. %JB v 7&/&;" '-03&/ƒ" 5FSÂŁB

CafÊ da manhã. Visita a pÊ pela cidade das 118 ilhas, percorrendo a Praça de São Marcos, Palåcio Ducal, Ponte dos Suspiros etc. Tempo livre para explorar por conta própria as ruas e canais labirínticos. Saída de Veneza, cruzando os Apeninos, atÊ chegar a Florença. Hospedagem.

23

ALEMANHA Heidelberg

Paris

Ă USTRIA Innsbruck

EUROPA PARA TODOS

FRANÇA

Veneza

ITĂ LIA Bordeaux

Florença

Nice

ESPANHA

Roma

Barcelona Madri

Europa para todos

E-1214

com a melhor relação qualidade - preço DATAS DE SA�DA 2015 Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro

3 14 7 4 2 6 4 1 5 3 7 5

17 28 14 11 9 13 11 8 12 10 21 12

PREÇOS POR PESSOA -US$Ŕ .BESJ .BESJ EJBT Em apartamento duplo ............................ 1.700 Em apartamento duplo .............................. 1.805 Em apartamento duplo .............................. 1.905 Supl. apt. individual ..................................... 735 Supl. meia pensão, exceto Madri, Paris e Roma (7 jantares) ............... 205

31 21 18 16 20 18 15 19 17

28 25 23 27 25 22 26 24

19

26

30 29

Ĺ” .BESJ 3PNB EJBT Em apartamento duplo ............................ 1.530 Em apartamento duplo .............................. 1.630 Em apartamento duplo .............................. 1.730 Supl. apt. individual ..................................... 600 Supl. meia pensĂŁo, exceto Madri, Paris e Roma (5 jantares) ............... 150

31

DATAS DE SA�DA 2016 Janeiro Fevereiro Março

2 13 5

16 27 12

30 19

26

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Madri Bordeaux Paris Heidelberg Innsbruck Veneza Florença Roma Nice Barcelona

Hotel Tryp Gran Vía/ Tryp Washington Campanile Bordeaux Nord Le Lac/ Ibis Paris La Villette B&B Porte Des Lilas NH Weinheim (Weinheim) Arcadia (Schwetzingen) Alpin Park/ Austria Trend Congress Alexander/ Sirio (Mestre) Smart Holiday (Mestre) Mirage/ Grifone Marc´Aurelio/ Princess Campanile Nice Aeroport Hesperia Sant Just ou similares

Cat. T T T T P T P P P P P T P

Ĺ” 1BSJT .BESJ EJBT Em apartamento duplo ............................ 1.485 Em apartamento duplo .............................. 1.575 Em apartamento duplo .............................. 1.660 Supl. apt. individual ..................................... 565 Supl. meia pensĂŁo, exceto Paris, Roma e Madri (6 jantares) ............... 175 Ĺ” 1BSJT 3PNB EJBT Em apartamento duplo ............................ 1.330 Em apartamento duplo .............................. 1.420 Em apartamento duplo .............................. 1.490 Supl. apt. individual ..................................... 435 Supl. meia pensĂŁo, exceto Paris e Roma (4 jantares) ........................... 120 Desconto 3Âş pessoa em triplo.................. 5%

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEP $IFHBEB B .BESJ Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN .BESJ 1BSJT 7FOF[B Florença e Roma. Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

%JB v #3"4*- ."%3* 4Â?CBEP

Saída em vôo intercontinental com destino a Madri. Dia 2.º MADRI (Domingo) Chegada ao Aeroporto Internacional Adolfo Suarez Madri-Barajas. Recepção e traslado ao hotel. %JB v ."%3* 4FHVOEB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorâmica Ă cidade com amplo percurso pelas mais importantes avenidas, praças e edifĂ­cios: Gran VĂ­a, Cibeles, Porta de AlcalĂĄ, Praça de Espanha, Praza do Oriente etc. Resto do dia livre para atividades pessoais. Dia 4.Âş MADRI - BORDEAUX (Terça) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da pela regiĂŁo Norte da Espanha via Burgos e San SebastiĂĄn em direção Ă fronteira francesa e prosseguimento da viagem pela regiĂŁo vinĂ­cola da França para chegar a Bordeaux, a capital dos Duques de Aquitaine. Hospedagem. %JB v #03%&"69 7"-& %0 -0*3& 1"3*4 (Quarta) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para Poitiers e Tours, onde vamos começar um breve percurso pelo Vale do Loire. Parada em Blois, considerada uma dos mais atraentes povoados do Vale graças ao seu belo Castelo. Continuação a Paris. Chegada e Hospedagem. Possibilidade de uma visita noturna, opcional, Ă Paris Iluminada. Dia 6.Âş PARIS (Quinta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ Visita panorâmica da chamada “Cidade Luz “, para conhecer suas belas avenidas, praças e Monumentos: Champs Elysees, com o Arco do Triunfo, a famosa Torre Eiffel, Ilha da Cidade, local onde se encontra a Catedral de Notre Dame, etc. Resto do dia livre para participar de excursĂľes opcionais, como o Museu do Louvre e Ă noite assistir ao famoso espetĂĄculo do Lido. %JB v 1"3*4 4FYUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para continuar a descobrir esta fascinante cidade, ou para fazer o passeio opcional ao PalĂĄcio de Versailles. %JB v 1"3*4 )&*%&-#&3( 4Â?CBEP

CafÊ da manhã e saída pela região de Champagne e Les Ardennes ate Heidelberg antiga cidade universitåria. Tempo livre para visitar seu centro histórico. Continuação ao hotel. Hospedagem.

24

EUROPA PARA TODOS

Desde 1.700 $

X 18 dias %JB v )&*%&-#&3( .6/*26& *//4#36$, (Domingo) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da via Munique atĂŠ Innsbruck, capital do Tirol. Tempo livre. Hospedagem. %JB v *//4#36$, 7&30/" 7&/&;" (Segunda) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da pela auto estrada atravessando o passo alpino do Brennero onde se encontra a ponte “Europabruckeâ€?, chegaremos a Verona, cidade imortalizada por William Shakespeare em sua famosa obra Romeu e Julieta. Continuação a Veneza. Hospedagem. %JB v 7&/&;" '-03&/ƒ" 5FSÂŁB

CafĂŠ da manhĂŁ. Visita a pĂŠ pela cidade das 118 ilhas, percorrendo a Praça de SĂŁo Marcos, PalĂĄcio Ducal, Ponte dos Suspiros etc. Tempo livre para explorar por conta prĂłpria as ruas e canais labirĂ­nticos. SaĂ­da de Veneza, cruzando os Apeninos, atĂŠ chegar a Florença. Hospedagem. %JB v '-03&/ƒ" 30." 2VBSUB

CafÊ da manhã. Pela manhã visita da cidade de Florença, berço do Renascimento e do idioma Italiano. Passearemos por esta cidade transbordante de Arte, História e Cultura, admirando a Catedral de Santa Maria dei Fiori, com seu belo Campanårio e BatistÊrio decorado com os famosos portþes do paraíso, e andar pelas ruas por onde passaram personagens tão conhecidos como Michelangelo e Dante Alighieri. Continuação a Roma. Hospedagem.

Possibilidade de fazer uma excursĂŁo noturna, opcional, pela Roma Barroca. %JB v 30." 2VJOUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Pela manhã, visita panorâmica da Cidade Imperial, percorrendoo Fórum Romano, o Coliseu, Arco de Constantino, Praça de Veneza e Praça de São Pedro, na Cidade-Estado do Vaticano. Restante do dia livre para visitar opcionalmente os Museus Vaticanos e a famosa obra de Miguelangelo, a Capela Sistina. Dia 14.º ROMA (Sexta) Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre para atividades individuais. Excursão opcional a Nåpoles, cidade situada junto ao Vulcão Vesúvio que soterrou a cidade de PompÊia no ano 79, e tambÊm visitar a Ilha de Capri que, devido à sua beleza natural, cativou os imperadores romanos. Dia 15.º ROMA - PISA - NICE (Såbado) CafÊ da manhã. Partida para Pisa. Breve visita à Praça dos Milagres, lugar conhecido internacionalmente por seu conjunto monumental composto pela Catedral, BatistÊrio e Campanårio (torre inclinada). Continuação pela autoestrada atravÊs da Riviera italiana para chegar a Nice. Hospedagem. Possibilidade de participar de uma excursão opcional ao Principado de Mônaco, Monte Carlo e seu famoso cassino.

%JB v /*$& #"3$&-0/" %PNJOHP

CafÊ da manhã. Saída pela Provence atÊ à capital da Catalunha, Barcelona. Breve visita à cidade passando pelas largas avenidas, Ramblas, Bairro Gótico, etc. Hospedagem. %JB v #"3$&-0/" ;"3"(0;" ."%3* (Segunda) CafÊ da manhã. Partida para Zaragoza. Breve parada para admirar a Basílica del Pilar, padroeirada Hispanidade, onde se podem admirar vårios afrescos de Goya. Continuação a Madri. Chegada e Hospedagem. Dia 18.º MADRI (Terça) CafÊ da manhã. Fim dos nossos serviços. Possibilidade de participar de um circuito por Andaluzia, Portugal, Marrocos.

25

ALEMANHA Heidelberg Paris

EUROPA PARA TODOS

FRANÇA

Ă USTRIA

ITĂ LIA

Innsbruck Veneza

Bordeaux Florença

ESPANHA

Istambul

Roma

Madri

TURQUĂ?A

Europa com Turquia para todos

E-2201

DATAS DE SA�DA 2015 Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro

3 14 7 4 2 6 4 1 5 3 7 5

17 28 14 11 9 13 11 8 12 10 21 12

PREÇOS POR PESSOA -US$-

31 21 18 16 20 18 15 19 17

28 25 23 27 25 22 26 24

19

26

30

29 31

DATAS DE SA�DA 2016 Janeiro Fevereiro Março

2 13 5

16 27 12

30 19

HOTÉIS PREVISTOS

Bordeaux Paris Heidelberg Innsbruck Veneza

Florença Roma Istambul Ankara Capadocia

Ĺ” 1BSJT *TUBNCVM EJBT Em apartamento duplo ............................ 2.410 Em apartamento duplo .............................. 2.550 Em apartamento duplo .............................. 2.645 Supl. apt. individual ..................................... 790 Supl. meia pensĂŁo, exceto Paris, Roma e Istambul (4 jantares) .................... 125

O PREÇO INCLUI 26

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

Cidade Madri

Ĺ” .BESJ *TUBNCVM EJBT Em apartamento duplo ............................ 2.700 Em apartamento duplo .............................. 2.810 Em apartamento duplo .............................. 2.900 Supl. apt. individual ..................................... 975 Supl. meia pensĂŁo, exceto Madri, Paris, Roma e Istambul (5 jantares).......... 160

Hotel Cat. Tryp Gran Vía T Tryp Washington T Campanile Bordeaux Nord Le Lac/ T B&B Porte Des Lilas T Ibis Paris La Villette T NH Weinheim (Weinheim) P Arcadia (Schwetzingen) T Alpin Park/ Austria Trend Congress P Alexander/ Sirio (Mestre) P Sirio (Mestre) P Smart Holiday (Mestre) P Mirage/ P Grifone P Marc´Aurelio/ P Princess P Bulvar Palas P Surmeli P Perissia P ou similares

Ĺ” 5SBTMBEP $IFHBEB B .BESJ Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN .BESJ 1BSJT 7FOF[B Florença e Roma. Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

%JB v #3"4*- ."%3* 4BCBEP

Saída em vôo intercontinental com destino a Madri. Dia 2.º MADRI (Domingo) Chegada ao aeroporto internacional de Adolfo Suarez Madri-Barajas. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem. Resto do dia livre. %JB v ."%3* 4FHVOEB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorâmica Ă cidade com amplo percurso pelas mais importantes avenidas, praças e edifĂ­cios: Gran VĂ­a, Cibeles, Porta de AlcalĂĄ, Praça de Espanha, Praza do Oriente etc. Resto do dia livre para atividades pessoais. Dia 4.Âş MADRI - BORDEAUX (Terça) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da pela regiĂŁo Norte da Espanha via Burgos e San SebastiĂĄn em direção Ă fronteira francesa e prosseguimento da viagem pela regiĂŁo vinĂ­cola da França para chegar a Bordeaux, a capital dos Duques de Aquitaine. Hospedagem. %JB v #03%&"69 7"-& %0 -0*3& 1"3*4 (Quarta) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da com destino a Poitiers e Tours, onde iniciaremos um breve percurso pelo Vale do Loire. Breve parada em Blois, considerada uma das mais atrativas povoaçþes do Vale, graças ao seu belĂ­ssimo Castelo. Continuação atĂŠ Paris. Chegada e hospedagem. Possibilidade de realizar uma visita opcional noturna a Paris Iluminada. Dia 6.Âş PARIS (Quinta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ Visita panorâmica da chamada “Cidade Luz “, para conhecer suas belas avenidas, praças e Monumentos: Champs Elysees, com o Arco do Triunfo, a famosa Torre Eiffel, Ilha da Cidade, local onde se encontra a Catedral de Notre Dame, etc. Resto do dia livre para participar de excursĂľes opcionais, como o Museu do Louvre e Ă noite assistir ao famoso espetĂĄculo do Lido. %JB v 1"3*4 4FYUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para continuar a descobrir esta fascinante cidade, ou para fazer o passeio opcional ao PalĂĄcio de Versailles. %JB v 1"3*4 )&*%&-#&3( 4Â?CBEP

CafĂŠ da manhĂŁ e saĂ­da pela regiĂŁo de Champagne e Les Ardennes ate Heidelberg antiga

26

EUROPA PARA TODOS

Desde 2.700 $

X 21 dias cidade universitĂĄria. Tempo livre para visitar seu centro histĂłrico. Continuação ao hotel. Hospedagem. %JB v )&*%&-#&3( .6/*26& *//4#36$, (Domingo) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da via Munique atĂŠ Innsbruck, capital do Tirol. Tempo livre. Hospedagem. %JB v *//4#36$, 7&30/" 7&/&;" (Segunda) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da pela auto estrada atravessando o passo alpino do Brennero onde se encontra a ponte “Europabruckeâ€?, chegaremos a Verona, cidade imortalizada por William Shakespeare em sua famosa obra Romeu e Julieta. Continuação a Veneza. Hospedagem %JB v 7&/&;" '-03&/ƒ" 5FSÂŁB

CafĂŠ da manhĂŁ. Visita a pĂŠ pela cidade das 118 ilhas, percorrendo a Praça de SĂŁo Marcos, PalĂĄcio Ducal, Ponte dos Suspiros etc. Tempo livre para explorar por conta prĂłpria as ruas e canais labirĂ­nticos. SaĂ­da de Veneza, cruzando os Apeninos, atĂŠ chegar a Florença. Hospedagem. %JB v '-03&/ƒ" 30." 2VBSUB

CafÊ da manhã. Pela manhã visita da cidade de Florença, berço do Renascimento e do idioma Italiano. Passearemos por esta cidade transbordante de Arte, História e Cultura, admirando a Catedral de Santa Maria dei Fiori, com seu belo Campanårio e BatistÊrio decorado com os famosos portþes do paraíso, e andar

pelas ruas por onde passaram personagens tão conhecidos como Michelangelo e Dante Alighieri. Continuação a Roma. Hospedagem. Possibilidade de fazer uma excursão noturna, opcional, pela Roma Barroca. %JB v 30." 2VJOUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Pela manhã, visita panorâmica da Cidade Imperial, percorrendoo Fórum Romano, o Coliseu, Arco de Constantino, Praça de Veneza e Praça de São Pedro, na Cidade-Estado do Vaticano. Restante do dia livre para visitar opcionalmente os Museus Vaticanos e a famosa obra de Miguelangelo, a Capela Sistina. Dia 14.º ROMA (Sexta) Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre para atividades individuais. Excursão opcional a Nåpoles, cidade situada junto ao Vulcão Vesúvio que soterrou a cidade de PompÊia no ano 79, e tambÊm visitar a Ilha de Capri que, devido à sua beleza natural, cativou os imperadores romanos. %JB v 30." *45".#6- 4�CBEP

CafĂŠ de manhĂŁ. Traslado ao aeroporto para saĂ­da ate Istambul. Chegada e traslado ao hotel. Hospedagem. %JB v *45".#6- %PNJOHP

Hospedagem e cafÊ da manhã. Pela manhã, visita à cidade, cuja fundação remonta a 2.600 anos, conhecendo: a Mesquita Azul, o Hipó-

dromo, foco da atividade civil nos tempos antigos, e Santa SoďŹ a. Tarde livre. %JB v *45".#6- "/,"3" 4FHVOEB

CafÊ da manhã. Saída ate a cidade romana de Prussias Ad Hippim. Almoço. Continuação ate Ankara. Jantar e hospedagem. %JB v "/,"3" $"1"%0$*" 5FS£B

CafÊ da manhã. Visita ao Museu das Civilizaçþes de Anatólia e MausolÊu de Atatßrk, fundador da Turquia moderna. Saída ate Capadocia passando pelo Lago Salado. Almoço. Chegada a Capadocia. Jantar e hospedagem. Dia 19.º CAPADOCIA (Quarta) CafÊ da manhã. Visita da espetacular região da Capadocia. Visita aos mosteiros e capelas encravados nas rochas no Vale do GÜrome, povoados trogloditas, as chaminÊ das fadas. Almoço. Pela tarde visita a uma cidade subterrânea que serviram de refúgio para os cristãos. Regresso ao hotel. Jantar e hospedagem. %JB v $"1"%0$*" ,":4&3* /&74&)*3 *45".#6- 2VJOUB

CafĂŠ da manhĂŁ. Traslado ao aeroporto de Kayseri (o Nevsehir) para regressar a Istambul. Chegada e traslado ao hotel. Tarde livre.Hospedagem. %JB v *45".#6- 4FYUB

CafÊ da manhã. Traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços

27

REINO UNIDO

Londres

ALEMANHA Paris

Orleans

Heidelberg

Ă USTRIA

EUROPA PARA TODOS

Innsbruck

E-2518

FRANÇA

Veneza

ITĂ LIA

Florença

Bordeaux

ESPANHA

Nice Barcelona

Madri

Roma

Europa Total DATAS DE SAĂ?DA 2015

Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro

13 10 3 7 5 2 7 4 1 6 3 1

27 24 10 14 12 9 14 11 8 13 17 8

17 21 19 16 21 18 15 20

24 28 26 23 28 25 22 27

15

22

31 30 29 29

DATAS DE SA�DA 2016 Janeiro Fevereiro Março

12 9 1

26 23 8

15

22

29

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Madri

Hotel Cat. Tryp Gran Vía T Tryp Washington T Bordeaux Campanile Bordeaux / Nord Le Lac T Orleans Ibis Orleans Centre Foch T Londres Ibis Earls Court TS Royal Mayoral TS Paris B&B Porte Des Liles T Ibis Paris La Villette T Heidelberg NH Weinheim (Weinheim) P Arcadia (Schwetzingen) T Innsbruck Alpin Park/ Austria Trend Congress P Veneza Alexander/ P Sirio (Mestre) P Smart Holiday Inn (Mestre) P Florença Mirage/ P Grifone P Roma Marc´Aurelio/ P Princess Nice Campanile Nice Aeroport T Barcelona Hesperia Sant Just P ou similares

28

%JB v #3"4*- ."%3* 5FSÂŁB

SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino a Madri.

PREÇOS POR PESSOA -US$Ŕ .BESJ .BESJ EJBT Em apartamento duplo ............................ Em apartamento duplo .............................. Em apartamento duplo .............................. Supl. apt. individual ..................................... Supl. meia pensão, exceto Madri, Londres, Paris e Roma (8 jantares) ..........

2.330 2.530 2.660 1.100

Dia 2.º MADRI (Quarta) Chegada ao Aeroporto Internacional Adolfo Suarez Madri-Barajas. Recepção e traslado ao hotel.

235

%JB v ."%3* 2VJOUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica à cidade com amplo percurso pelas mais importantes avenidas, praças e edifícios: Gran Vía, Cibeles, Porta de Alcalå, Praça de Espanha, Praza do Oriente etc. Resto do dia livre para atividades pessoais.

Ĺ” .BESJ 3PNB EJBT Em apartamento duplo ............................ 2.095 Em apartamento duplo .............................. 2.240 Em apartamento duplo .............................. 2.330 Supl. apt. individual ..................................... 950 Supl. meia pensĂŁo, exceto Madri, Londres, Paris e Roma (6 jantares) .......... 180 Ĺ” -POESFT .BESJ EJBT Em apartamento duplo ............................ 1.940 Em apartamento duplo .............................. 2.070 Em apartamento duplo .............................. 2.180 Supl. apt. individual ..................................... 860 Supl. meia pensĂŁo, exceto Londres, Paris, Roma e Madri (6 jantares) ............... 170 Ĺ” -POESFT 3PNB EJBT Em apartamento duplo ............................ 1.765 Em apartamento duplo .............................. 1.800 Em apartamento duplo .............................. 1.905 Supl. apt. individual ..................................... 690 Supl. meia pensĂŁo, exceto Londres, Paris e Roma (4 jantares) ........................... 115 Desconto 3Âş pessoa em triplo.................. 5%

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEP $IFHBEB B .BESJ Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN .BESJ -POESFT 1BSJT Veneza, Florença e Roma. Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

Dia 4.Âş MADRI - BORDEAUX (Sexta) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da pela regiĂŁo Norte da Espanha via Burgos e San SebastiĂĄn em direção Ă fronteira francesa e prosseguimento da viagem pela regiĂŁo vinĂ­cola da França para chegar a Bordeaux, a capital dos Duques de Aquitaine. Hospedagem. %JB v #03%&"69 7"-& %0 -0*3& 03-&"/4 (SĂĄbado) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da com destino a Poitiers e Tours, onde iniciaremos um breve percurso pelo Vale do Loire. Breve parada em Amboise, onde morou Leonardo da Vinci e Chambord, rodeada de magnĂ­ďŹ cos jardins. Continuação Ă bela Orleans. Hospedagem. %JB v 03-&"/4 $"-"*4 %07&3 -0/DRES (Domingo) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da com destino ao Porto de Calais, onde se embarcarĂĄ no ferry para cruzar o Canal da Mancha. Desembarque no porto inglĂŞs de Dover e continuação a Londres. Hospedagem. %JB v -0/%3&4 4FHVOEB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Vista Ă cidade, percorrendo, Piccadilly Circus, Oxford Street, Casas do Parlamento, RelĂłgio Big Ben, Residencia Real - PalĂĄcio de Buckingham com a troca da Guarda Real (se o tempo permitir), a Abadia de Westminster, etc. Tarde livre para participar em passeios opcionais. %JB v -0/%3&4 5FSÂŁB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre para compras na cidade, ou excursþes opcionais, como o Castelo de Windsor, considerada a maior fortaleza habitada do mundo, ou visitar a Torre de Londres com a fantåstica coleção

EUROPA PARA TODOS

Desde 2.330

$

X 22 dias de jĂłias da Coroa britânica, e a Catedral Anglicana de St. Paul. %JB v -0/%3&4 $"/"- %" ."/$)" 1"3*4 (Quarta) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da Ă Folkestone onde se embarcarĂĄ no trem “Le Shuttleâ€? atravessando o Canal da Mancha pelo EurotĂşnel atĂŠ Calais, continuação a Paris. Chegada ao hotel. Hospedagem. Possibilidade de realizar uma visita opcional noturna a Paris Iluminada. Dia 10.Âş PARIS (Quinta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ Visita panorâmica da chamada “Cidade Luz “, para conhecer suas belas avenidas, praças e Monumentos: Champs Elysees, com o Arco do Triunfo, a famosa Torre Eiffel, Ilha da Cidade, local onde se encontra a Catedral de Notre Dame, etc. Resto do dia livre para participar de excursĂľes opcionais, como o Museu do Louvre e Ă noite assistir ao famoso espetĂĄculo do Lido. Dia 11.Âş PARIS (Sexta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para continuar a descobrir esta fascinante cidade, ou para fazer o passeio opcional ao PalĂĄcio de Versailles. %JB v 1"3*4 )&*%&-#&3( 4Â?CBEP

CafÊ da manhã e saída pela região de Champagne e Les Ardennes ate Heidelberg antiga cidade universitåria. Tempo livre para visitar seu centro histórico. Continuação ao hotel. Hospedagem. %JB v )&*%&-#&3( .6/*26& *//4#36$, (Domingo) CafÊ da manhã. Saída via Munique atÊ Innsbruck, capital do Tirol. Tempo livre. Hospedagem.

%JB v *//4#36$, 7&30/" 7&/&;" (Segunda) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da pela auto estrada atravessando o passo alpino do Brennero onde se encontra a ponte “Europabruckeâ€?, chegaremos a Verona, cidade imortalizada por William Shakespeare em sua famosa obra Romeu e Julieta. Continuação a Veneza. Hospedagem.

Dia 18.Âş ROMA (Sexta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para atividades individuais. ExcursĂŁo opcional a NĂĄpoles, cidade situada junto ao VulcĂŁo VesĂşvio que soterrou a cidade de PompĂŠia no ano 79, e tambĂŠm visitar a Ilha de Capri que, devido Ă sua beleza natural, cativou os imperadores romanos.

%JB v 7&/&;" '-03&/ƒ" 5FSÂŁB CafĂŠ da manhĂŁ. Visita a pĂŠ pela cidade das 118 ilhas, percorrendo a Praça de SĂŁo Marcos, PalĂĄcio Ducal, Ponte dos Suspiros etc. Tempo livre para explorar por conta prĂłpria as ruas e canais labirĂ­nticos. SaĂ­da de Veneza, cruzando os Apeninos, atĂŠ chegar a Florença. Hospedagem.

Dia 19.º ROMA - PISA - NICE (Såbado) CafÊ da manhã. Partida para Pisa. Breve visita à Praça dos Milagres, lugar conhecido internacionalmente por seu conjunto monumental composto pela Catedral, BatistÊrio e Campanårio (torre inclinada). Continuação pela autoestrada atravÊs da Riviera italiana para chegar a Nice. Hospedagem. Possibilidade de participar de uma excursão opcional ao Principado de Mônaco, Monte Carlo e seu famoso cassino.

%JB v '-03&/ƒ" 30." 2VBSUB

CafÊ da manhã. Pela manhã visita da cidade de Florença, berço do Renascimento e do idioma Italiano. Passearemos por esta cidade transbordante de Arte, História e Cultura, admirando a Catedral de Santa Maria dei Fiori, com seu belo Campanårio e BatistÊrio decorado com os famosos portþes do paraíso, e andar pelas ruas por onde passaram personagens tão conhecidos como Michelangelo e Dante Alighieri. Continuação a Roma. Hospedagem. Possibilidade de fazer uma excursão noturna, opcional, pela Roma Barroca. %JB v 30." 2VJOUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Pela manhã, visita panorâmica da Cidade Imperial, percorrendoo Fórum Romano, o Coliseu, Arco de Constantino, Praça de Veneza e Praça de São Pedro, na Cidade-Estado do Vaticano. Restante do dia livre para visitar opcionalmente os Museus Vaticanos e a famosa obra de Miguelangelo, a Capela Sistina.

%JB v /*$& #"3$&-0/" %PNJOHP

CafÊ da manhã. Saída pela Provence atÊ à capital da Catalunha, Barcelona. Breve visita à cidade passando pelas largas avenidas, Ramblas, Bairro Gótico, etc. Hospedagem. %JB v #"3$&-0/" ;"3"(0;" ."%3* (Segunda) CafÊ da manhã. Partida para Zaragoza. Breve parada para admirar a Basílica del Pilar, padroeirada Hispanidade, onde se podem admirar vårios afrescos de Goya. Continuação a Madri. Chegada e Hospedagem. Dia 22.º MADRI (Terça) CafÊ da manhã. Fim dos nossos serviços.

29

ALEMANHA Heidelberg

Paris

Ă USTRIA Innsbruck

EUROPA PARA TODOS

FRANÇA

Veneza Verona

Bordeaux

PORTUGAL FĂĄtima

Lisboa

Madri

Nice Barcelona

Florença Roma

ITĂ LIA

CĂĄceres

ESPANHA

Euro - Prix

&

Uma maneira fĂĄcil de conhecer Europa utilizando o trecho do circuito DATAS DE SAĂ?DA 2015 Del 25 Março al 21 Outubro. Dia 1.Âş en Lisboa (Quartas-feiras) Lisboa Quartas-feiras Madri Segundas-feiras Paris Quartas-feiras Veneza Segundas-feiras Roma Quartas-feiras Barcelona Domingos 4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Lisboa Madri Bordeaux Paris Heidelberg Innsbruck Veneza

Florença Roma Nice Barcelona

Hotel Cat. Villa Rica P Tryp Gran Vía T Tryp Washington T Campanile Bordeaux / Nord Le Lac T B&B Porte Des Lilas T Ibis Paris La Villette T NH Weinheim (Weinheim) P Arcadia (Schwetzingen) T Alpin Park/ Austria Trend Congress P Alexander/ Sirio (Mestre) P Smart Holiday (Mestre) P Mirage/ P Grifone P Marc’ Aurelio/ P Princess Campanile Nice Aeroport T Hesperia Sant Just P ou similares

%JB v -*4#0" 2VBSUB

Chegada a Lisboa, incorporação ao circuito. Hospedagem.

PREÇOS POR PESSOA -US$Ĺ” .ŠOJNP EJBT OPJUFT

Em apartamento duplo .............................. Supl. apt. individual .....................................

620 250

Ĺ” %JB BEJDJPOBM QSFÂŁP QPS OPJUF

Em apartamento duplo .............................. Supl. apt. individual ..................................... Suplemento meia pensão (exceto capitais) preço por jantar ............

125 50 35

Ĺ” *5*/&3"3*0 $0.1-&50 EJBT (21 noites) Em apartamento duplo .............................. 2.500 Supl. apt. individual ..................................... 1.050 Ĺ” 5SBTMBEPT FO QSFÂŁP QPS USBKFUP

(preço por pessoa mínimo 2) Lisboa ............................................................ Madri ............................................................. Paris ............................................................... Veneza (Mestre) ........................................... Roma ............................................................. Barcelona ..................................................... Nota: Obligatoria pernoctación completa capitais según itinerario.

35 35 70 60 50 45 en

O PREÇO INCLUI Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN -JTCPB .BESJ 1BSJT Veneza, Florença e Roma. Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP F #PMTB EF WJBHFN

%JB v -*4#0" 2VJOUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica da cidade: Bairro Alfama, Torre de BelÊm, Mosteiro dos Jeronimos, etc. Tarde livre. Excursão opcional a Sintra, Cascais, Estoril. %JB v -*4#0" '}5*." -*4#0" 4FYUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Pela manhã saída com destino a Fåtima, importante centro de peregrinação. Tempo livre para visitar a Basílica. Retorno a Lisboa. %JB v -*4#0" $}$&3&4 ."%3* 4�CBEP

CafÊ da manhã. Saída atÊ à fronteira espanhola para chegar atÊ Cåceres. Tempo livre para conhecer sua Praça Maior e o Bairro Medieval, considerado Patrimônio da Humanidade. Almoço livre. Continuação da viagem atÊ Madri. Chegada e hospedagem. Dia 5.º MADRI (Domingo) Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre para continuar a descobrir esta fascinante cidade, ou para fazer o passeio opcional ao Avila e Segovia. Dia 6.º MADRI (Segunda) Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica à cidade com amplo percurso atravÊs das mais importantes avenidas, praças, edifícios: Gran Via, Cibeles, Porta de Alcalå, Praça de Espanha, Praça do Oriente... Restante do dia livre para atividades pessoais. %JB v ."%3* #03%&"69 5FS£B

CafÊ da manhã. Saída pela região Norte da Espanha via Burgos e San Sebastiån em direção à fronteira francesa e prosseguimento da viagem pela região vinícola da França para chegar a Bordeaux, a capital dos Duques de Aquitaine. Hospedagem. %JB v #03%&"69 7"-& %0 -0*3& 1"3*4 (Quarta) CafÊ da manhã. Saída para Poitiers e Tours, onde vamos começar um breve percurso pelo Vale do Loire. Parada em Blois, considerada uma dos mais atraentes povoados do Vale graças ao seu belo Castelo. Continuação a Paris. Chegada e Hospedagem. Possibilidade de uma visita noturna, opcional, à Paris Iluminada.

30

EUROPA PARA TODOS

Desde 620 $

que deseje ou o itinerario completo Dia 9.Âş PARIS (Quinta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ Visita panorâmica da chamada “Cidade Luz “, para conhecer suas belas avenidas, praças e Monumentos: Champs Elysees, com o Arco do Triunfo, a famosa Torre Eiffel, Ilha da Cidade, local onde se encontra a Catedral de Notre Dame, etc. Resto do dia livre para participar de excursĂľes opcionais, como o Museu do Louvre e Ă noite assistir ao famoso espetĂĄculo do Lido.

%JB v 7&/&;" '-03&/ƒ" 5FSÂŁB

CafĂŠ da manhĂŁ. Visita a pĂŠ pela cidade das 118 ilhas, percorrendo a Praça de SĂŁo Marcos, PalĂĄcio Ducal, Ponte dos Suspiros etc. Tempo livre para explorar por conta prĂłpria as ruas e canais labirĂ­nticos. SaĂ­da de Veneza, cruzando os Apeninos, atĂŠ chegar a Florença. Hospedagem. %JB v '-03&/ƒ" 30." 2VBSUB

CafÊ da manhã. Pela manhã visita da cidade de Florença, berço do Renascimento e do idioma Italiano. Passearemos por esta cidade transbordante de Arte, História e Cultura, admirando a Catedral de Santa Maria dei Fiori, com seu belo Campanårio e BatistÊrio decorado com os famosos portþes do paraíso, e andar pelas ruas por onde passaram personagens tão conhecidos como Michelangelo e Dante Alighieri. Continuação a Roma. Hospedagem. Possibilidade de fazer uma excursão noturna, opcional, pela Roma Barroca. Dia 16.º ROMA (Quinta) Hospedagem e cafÊ da manhã. Pela manhã, visita panorâmica da Cidade Imperial, percorrendoo Fórum Romano, o Coliseu, Arco de Constantino, Praça de Veneza e Praça de São Pedro, na Cidade-Estado do Vaticano. Restante do dia livre para visitar opcionalmente os Museus Vaticanos e a famosa obra de Miguelangelo, a Capela Sistina.

Dia 10.Âş PARIS (Sexta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para continuar a descobrir esta fascinante cidade, ou para fazer o passeio opcional ao PalĂĄcio de Versailles. %JB v 1"3*4 )&*%&-#&3( 4Â?CBEP

CafÊ da manhã e saída pela região de Champagne e Les Ardennes ate Heidelberg antiga cidade universitåria. Tempo livre para visitar seu centro histórico. Continuação ao hotel. Hospedagem.

%JB v 30." 4FYUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para atividades individuais. ExcursĂŁo opcional a NĂĄpoles, cidade situada junto ao VulcĂŁo VesĂşvio que soterrou a cidade de PompĂŠia no ano 79, e tambĂŠm visitar a Ilha de Capri que, devido Ă sua beleza natural, cativou os imperadores romanos.

X Rotativo de 6 a 22 dias Dia 18.º ROMA - PISA - NICE (Såbado) CafÊ da manhã. Partida para Pisa. Breve visita à Praça dos Milagres, lugar conhecido internacionalmente por seu conjunto monumental composto pela Catedral, BatistÊrio e Campanårio (torre inclinada). Continuação pela autoestrada atravÊs da Riviera italiana para chegar a Nice. Hospedagem. Possibilidade de participar de uma excursão opcional ao Principado de Mônaco, Monte Carlo e seu famoso cassino. %JB v /*$& #"3$&-0/" %PNJOHP

CafÊ da manhã. Saída pela região francesa da Provença atÊ chegar à capital da Catalunha, Barcelona. Breve visita panorâmica da cidade, percorrendo suas amplas avenidas, Bairro Gótico, Templo da Sagrada Familia, obra inacabada do arquiteto catalão Antonio Gaudi. Hospedagem. %JB v #"3$&-0/" ;"3"(0;" ."%3* (Segunda) CafÊ da manhã. Partida para Zaragoza. Breve parada para admirar a Basílica del Pilar, padroeirada Hispanidade, onde se podem admirar vårios afrescos de Goya. Continuação a Madri. Chegada e Hospedagem. Dia 21.º MADRI (Terça) Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre para continuar a descobrir a capital da Espanha, que oferece uma importante variedade de atraçþes turísticas. Dia 22.º Dia MADRI (Quarta) CafÊ da manhã. Saída com destino a Lisboa. Continuação no primeiro dia.

%JB v )&*%&-#&3( .6/*26& *//4#36$, %PNJOHP

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da via Munique atĂŠ Innsbruck, capital do Tirol. Tempo livre. Hospedagem. %JB v *//4#36$, 7&30/" 7&/&;" (Segunda) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da pela auto estrada atravessando o passo alpino do Brennero onde se encontra a ponte “Europabruckeâ€?, chegaremos a Verona, cidade imortalizada por William Shakespeare em sua famosa obra Romeu e Julieta. Continuação a Veneza. Hospedagem.

31

REINO UNIDO

Londres

ALEMANHA Paris

Orleans

Heidelberg

Ă USTRIA

EUROPA PARA TODOS

Innsbruck

FRANÇA

Veneza

ITĂ LIA

Florença

Bordeaux

ESPANHA

Nice Barcelona

Madri

Roma

Europa ao seu alcance

E-2591

“Um circuito clĂĄssico e econĂ´micoâ€? DATAS DE SAĂ?DA 2015 Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro

12 9 2 6 4 1 6 3 7 5 2 7

26 23 9 13 11 8 13 10 14 12 16 14

16 20 18 15 20 17 21 19 30 21

23 27 25 22 27 24 28 26

30 29

11 8 7

25 22 14

29 21

28

28

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Madri Bordeaux Orleans Londres Paris Heidelberg Innsbruck Veneza

Florença Roma Nice Barcelona

Ĺ” .BESJ .BESJ EJBT Em apartamento duplo ............................ Em apartamento duplo .............................. Em apartamento duplo .............................. Supl. apt. individual ..................................... Supl. meia pensĂŁo exceto Madri, Londres, Paris e Roma (8 jantares) ..........

2.465 2.660 2.780 1.085 235

31

DATAS DE SA�DA 2016 Janeiro Fevereiro Março

%JB v #3"4*- ."%3* 4FHVOEB

SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino a Madri.

PREÇOS POR PESSOA -US$-

Hotel Cat. Tryp Gran Vía/ T Tryp Washington T Campanile Bordeaux TS Nord Le Lac T Ibis Orleans Centre Foch T Ibis Earls Court/ Royal National TS B&B Porte Des Lilas T Ibis Paris La Villette T NH Weinheim (Weinheim) P Arcadia (Schwetzingen) T Alpin Park / Austria Trend Congress P Alexander / Sirio (Mestre) P Smart Holiday (Mestre) P Mirage/ P Grifone P Marc´Aurelio/ P Princess Campanile Nice Aeroport T Hesperia Sant Just P ou similares

Ĺ” .BESJ 3PNB EJBT Em apartamento duplo ............................ 2.210 Em apartamento duplo .............................. 2.340 Em apartamento duplo .............................. 2.450 Supl. apt. individual ..................................... 980 Supl. meia pensĂŁo exceto Madri, Londres, Paris e Roma (6 jantares) .......... 180 Ĺ” -POESFT .BESJ EJBT Em apartamento duplo ............................ 1.940 Em apartamento duplo .............................. 2.090 Em apartamento duplo .............................. 2.180 Supl. apt. individual ..................................... 850 Supl. meia pensĂŁo, exceto Londres, Paris, Roma e Madri (6 jantares) ............... 170 Ĺ” -POESFT 3PNB EJBT Em apartamento duplo ............................ 1.675 Em apartamento duplo .............................. 1.800 Em apartamento duplo .............................. 1.880 Supl. apt. individual ..................................... 700 Supl. meia pensĂŁo exceto Londres, Paris e Roma (4 jantares) ........................... 115 Desconto 3Âş pessoa em triplo.................. 5%

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEP $IFHBEB B .BESJ Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN .BESJ 5PMFEP -POdres, Paris, Veneza, Florença e Roma. Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

Dia 2.º MADRI (Terça) Chegada ao Aeroporto Internacional Adolfo Suarez Madri-Barajas. Recepção e traslado ao hotel. %JB v ."%3* 2VBSUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica à cidade com amplo percurso pelas mais importantes avenidas, praças e edifícios: Gran Vía, Cibeles, Porta de Alcalå, Praça de Espanha, Praza do Oriente etc. Resto do dia livre para atividades pessoais. %JB v ."%3* 50-&%0 ."%3* 2VJOUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Passeio panorâmico para conhecer suas paisagens urbanas desde o outro lado do Rio Tajo e visita Ă pĂŠ atravĂŠs de suas antigas ruas carregadas de histĂłria. Visita da Igreja de SĂŁo TomĂŠ, com a obra-berço de El Greco “ O Enterro do Conde de Orgazâ€?, a Sinagoga Santa Maria la Blanca e projeção de um audiovisual na Fundação Real de Toledo. Posteriormente, visitaremos uma fĂĄbrica de Damasquinado, arte tĂ­pica de Toledo. Regresso a Madri. Tarde livre. Dia 5.Âş MADRI - BORDEAUX (Sexta) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da pela regiĂŁo Norte da Espanha via Burgos e San SebastiĂĄn em direção Ă fronteira francesa e prosseguimento da viagem pela regiĂŁo vinĂ­cola da França para chegar a Bordeaux, a capital dos Duques de Aquitaine. Hospedagem. %JB v #03%&"69 7"-& %0 -0*3& 03-&"/4 4Â?CBEP

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da com destino a Poitiers e Tours, onde iniciaremos um breve percurso pelo Vale do Loire. Breve parada em Amboise, onde morou Leonardo da Vinci e Chambord, rodeada de magnĂ­ďŹ cos jardins. Continuação Ă bela Orleans. Hospedagem. %JB v 03-&"/4 $"-"*4 %07&3 -0/%3&4 (Domingo) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da com destino ao Porto de Calais, onde se embarcarĂĄ em ferry para cruzar o Canal da Mancha. Desembarque no porto inglĂŞs de Dover e continuação a Londres. Hospedagem. %JB v -0/%3&4 4FHVOEB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Vista Ă cidade, percorrendo, Piccadilly Circus, Oxford Street,

32

EUROPA PARA TODOS Inclui: EXCURÇAO A TOLEDO

Desde 2.465 $

X 23 dias Casas do Parlamento, RelĂłgio Big Ben, Residencia Real - PalĂĄcio de Buckingham com a troca da Guarda Real (se o tempo permitir), a Abadia de Westminster, etc. Tarde livre para participar em passeios opcionais.

se encontra a ponte “Europabruckeâ€?, chegaremos a Verona, cidade imortalizada por William Shakespeare em sua famosa obra Romeu e Julieta. Continuação a Veneza. Hospedagem.

%JB v -0/%3&4 5FSÂŁB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre para compras na cidade, ou excursþes opcionais, como o Castelo de Windsor, considerada a maior fortaleza habitada do mundo, ou visitar a Torre de Londres com a fantåstica coleção de jóias da Coroa britânica, e a Catedral Anglicana de St. Paul.

%JB v 7&/&;" '-03&/ƒ" 5FSÂŁB

CafÊ da manhã. Visita a pÊ pela cidade das 118 ilhas, percorrendo a Praça de São Marcos, Palåcio Ducal, Ponte dos Suspiros etc. Tempo livre para explorar por conta própria as ruas e canais labirínticos. Saída de Veneza, cruzando os Apeninos, atÊ chegar a Florença. Hospedagem.

%JB v -0/%3&4 $"/"- %" ."/$)" PARIS (Quarta) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para Folkestone onde tomaremos o trem “Le Shuttleâ€? para a travessia do Canal da Mancha, pelo EurotĂşnel, atĂŠ Calais. Continuação Ă Paris. Chegada ao hotel. Hospedagem. Possibilidade de uma visita noturna, opcional, Ă Paris Iluminada.

%JB v '-03&/ƒ" 30." 2VBSUB

CafÊ da manhã. Pela manhã visita da cidade de Florença, berço do Renascimento e do idioma Italiano. Passearemos por esta cidade transbordante de Arte, História e Cultura, admirando a Catedral de Santa Maria dei Fiori, com seu belo Campanårio e BatistÊrio decorado com os famosos portþes do paraíso, e andar pelas ruas por onde passaram personagens tão conhecidos como Michelangelo e Dante Alighieri. Continuação a Roma. Hospedagem. Possibilidade de fazer uma excursão noturna, opcional, pela Roma Barroca.

Dia 11.Âş PARIS (Quinta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ Visita panorâmica da chamada “Cidade Luz “, para conhecer suas belas avenidas, praças e Monumentos: Champs Elysees, com o Arco do Triunfo, a famosa Torre Eiffel, Ilha da Cidade, local onde se encontra a Catedral de Notre Dame, etc. Resto do dia livre para participar de excursĂľes opcionais, como o Museu do Louvre e Ă noite assistir ao famoso espetĂĄculo do Lido. Dia 12.Âş PARIS (Sexta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para continuar a descobrir esta fascinante cidade, ou para fazer o passeio opcional ao PalĂĄcio de Versailles.

Dia 18.º ROMA (Quinta) Hospedagem e cafÊ da manhã. Pela manhã, visita panorâmica da Cidade Imperial, percorrendoo Fórum Romano, o Coliseu, Arco de Constantino, Praça de Veneza e Praça de São Pedro, na Cidade-Estado do Vaticano. Restante do dia livre para visitar opcionalmente os Museus Vaticanos e a famosa obra de Miguelangelo, a Capela Sistina.

Dia 19.º ROMA (Sexta) Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre para atividades individuais. Excursão opcional a Nåpoles, cidade situada junto ao Vulcão Vesúvio que soterrou a cidade de PompÊia no ano 79, e tambÊm visitar a Ilha de Capri que, devido à sua beleza natural, cativou os imperadores romanos. Dia 20.º ROMA - PISA - NICE (Såbado) CafÊ da manhã. Partida para Pisa. Breve visita à Praça dos Milagres, lugar conhecido internacionalmente por seu conjunto monumental composto pela Catedral, BatistÊrio e Campanårio (torre inclinada). Continuação pela autoestrada atravÊs da Riviera italiana para chegar a Nice. Hospedagem. Possibilidade de participar de uma excursão opcional ao Principado de Mônaco, Monte Carlo e seu famoso cassino. %JB v /*$& #"3$&-0/" %PNJOHP

CafÊ da manhã. Saída pela região da Provença, atÊ chegar a Barcelona. Breve visita panorâmica da cidade, percorrendo suas amplas avenidas, Bairro Gótico, Templo da Sagrada Família, obra inacabada do arquiteto Antonio Gaudí. Hospedagem. %JB v #"3$&-0/" ;"3"(0;" ."%3* (Segunda) CafÊ da manhã. Partida para Zaragoza. Breve parada para admirar a Basílica del Pilar, padroeirada Hispanidade, onde se podem admirar vårios afrescos de Goya. Continuação a Madri. Chegada e Hospedagem. %JB v %JB ."%3* 5FS£B

CafÊ da manhã. Fim dos nossos serviços.

%JB v 1"3*4 )&*%&-#&3( 4Â?CBEP

CafÊ da manhã e saída pela região de Champagne e Les Ardennes ate Heidelberg antiga cidade universitåria. Tempo livre para visitar seu centro histórico. Continuação ao hotel. Hospedagem. %JB v )&*%&-#&3( .6/*26& *//4#36$, (Domingo) CafÊ da manhã. Saída via Munique atÊ Innsbruck, capital do Tirol. Tempo livre. Hospedagem. %JB v *//4#36$, 7&30/" 7&/&;" (Segunda) CafÊ da manhã. Saída pela auto estrada atravessando o passo alpino do Brennero onde

33

EUROPA PARA TODOS

ALEMANHA Paris Bordeaux

Heidelberg

Ă USTRIA

Innsbruck Veneza

FRANÇA

Florença Roma

Madri

ITĂ LIA

ESPANHA Tel Aviv

ISRAEL

Europa com Terra Santa para todos

E-2202

DATAS DE SA�DA 2015 Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro

3 14 7 4 2 6 4 1 5 3 7 5

17 28 14 11 9 13 11 8 12 10 21 12

PREÇOS POR PESSOA -US$-

31 21 18 16 20 18 15 19 17

28 25 23 27 25 22 26 24

19

26

30 29 31

DATAS DE SA�DA 2016 Janeiro Fevereiro Março

2 13 5

16 27 12

30 19

26

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Madri Bordeaux Orleans Londres Paris Heidelberg

Innsbruck Veneza

Florença Roma Tel Aviv Galilea JerusalÊn

34

Ĺ” .BESJ +FSVTBMÂĽO EJBT Em apartamento duplo .............................. 2.875 Em apartamento duplo .............................. 3.005 Supl. apt. individual ..................................... 1.245 Supl. meia pensĂŁo, exceto Madri, Paris e Roma (11 jantares) .......................... 330 Supl. 14 e 21 de Março ............................... 195 Supl. 11 Julho al 22 Agosto ....................... 100 Supl. 5, 12 e 19 Setembro .......................... 190

Hotel Cat. Tryp Gran Vía/ T Tryp Washington T Campanile Bordeaux / TS Nord Le Lac T Ibis Orleans Centre Foch T Ibis Earls Court / Royal National TS B&B Porte Des Lilas / T Ibis Paris La Villette T NH Weinheim P (Weinheim) Arcadia (Schwetzingen) T Alpin Park / Austria Trend Congress P Alexander/ P Sirio (Mestre) P Smart Holiday (Mestre) P Mirage/ P Grifone P Marc´Aurelio/ P Princess Sea Net T Kibutz T Jerusalem Gardens T ou similares

Ĺ” 1BSJT +FSVTBMÂĽO EJBT Em apartamento duplo ............................ 2.600 Em apartamento duplo .............................. 2.700 Supl. apt. individual ..................................... 1.060 Supl. meia pensĂŁo, exceto Paris e Roma (10 jantares) ......................... 240 Supl. 18 al 25 Março ................................... 195 Supl. 15 Julho al 26 Agosto ....................... 100 Supl. 9, 16 e 23 Setembro.......................... 190 Notas: Os preços nĂŁo incluyen visas, taxas de fronteira, passagem aĂŠrea Roma - Tel Aviv. El suplemento de meia pensĂŁo inclui jantar del dĂ­a 16Âş.

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEPT $IFHBEB .BESJ TBŠEB 3PNB $IFgada e saĂ­da Tel Aviv. Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN .BESJ 1BSJT 7FOF[B Florença, Roma, Tel Aviv e Jerusalem. Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

%JB v #3"4*- ."%3* 4Â?CBEP

Saída em vôo intercontinental com destino a Madri. Dia 2.º MADRI (Domingo) Chegada ao aeroporto internacional Adolfo Suårez Madri- Barajas. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem. Resto do dia livre. %JB v ."%3* 4FHVOEB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorâmica Ă cidade com amplio recorrido atravĂŠs das mais importantes avenidas, praças, edifĂ­cios: Gran Via, Cibeles, Porta de AlcalĂĄ, Praça de Espanha, Praça de Oriente... Restante do dia livre para atividades pessoais. Dia 4.Âş MADRI - BORDEAUX (Terça) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da via Burgos e San Sebastian, com destino Ă fronteira Francesa e continuação da viagem pela regiĂŁo vinĂ­cola da França, atĂŠ chegar a Bordeaux, capital dos Duques de Aquitania. Hospedagem. %JB v #03%&"69 7"-& %0 -0*3& 1"3*4 (Quarta) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da com destino a Poitiers e Tours, onde iniciaremos um breve percurso pelo Vale do Loire. Breve parada em Blois, considerada uma das mais atrativas povoaçþes do Vale, graças ao seu belĂ­ssimo Castelo. Continuação atĂŠ Paris. Chegada e hospedagem. Possibilidade de realizar uma visita opcional noturna a Paris Iluminado. Dia 6.Âş PARIS (Quinta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorâmica da “Cidade Luzâ€?, para conhecer seus belos bulevares, praças e monumentos: Avenida dos Campos ElĂ­seos , Arco do Triunfo, Torre Eiffel, Ilha da Cidade onde se encontra a Catedral Notre Dame ...etc. Restante do dia ivre para realizar alguma excursĂŁo opcional ao Museu do Louvre, passeio em barco pelo Rio Sena e assistir ao famoso espetĂĄculo de Lido, ou Paradis Latin. %JB v 1"3*4 4FYUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre à disposição para continuar descobrindo esta fascinante cidade, o para efetuar uma excursão opcional ao Palacio de Versalles. %JB v 1"3*4 )&*%&-#&3( 4�CBEP

CafÊ da manhã e saída pela região de Champagne e Les Ardennes ate Heidelberg antiga cidade universitåria. Tempo livre. Continuação ao hotel. Hospedagem.

EUROPA PARA TODOS

Desde 2.875 $

X 23 dias %JB v )&*%&-#&3( *//4#36$, (Domingo) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da ate Innsbruck, capital do Tirol. Tempo livre. Hospedagem. %JB v *//4#36$, 7&30/" 7&/&;" (Segunda) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da pela auto estrada atravessando o Passo Alpino de Brenner, onde se encontra a “EuropabrĂźckeâ€?, a ponte mais alta da Europa chegando a Verona. Continuação atĂŠ Veneza. Chegada e hospedagem. %JB v 7&/&;" '-03&/ƒ" 5FSÂŁB

CafĂŠ da manhĂŁ. Visita a pĂŠ Ă cidade das 118 ilhas, percorrendo entre outros a Praça de SĂŁo Marcos, PalĂĄcio Ducal, Ponte dos Suspiros, etc. Tempo livre para percorrer por sua conta as labirĂ­nticas ruas e canais. SaĂ­da de Veneza para chegar a Florença. Hospedagem. %JB v '-03&/ƒ" 30." 2VBSUB

CafÊ da manhã. Pela manhã visita à cidade, berço do renascimento e da língua italiana. Passeio por esta cidade abundante de Arte, História e Cultura, admirando a catedral de Santa Maria dei Fiori com seu belo Campanårio e o BatistÊrio decorado com as famosas portas do paraíso, e percorrer as ruas por onde passaram personagens tão conhecidos como Miguel Angelo e Dante Alighieri. Continuação com destino a Roma. Hospedagem. %JB v 30." 2VJOUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Pela manhã, visita panorâmica da Cidade Imperial, percorrendo os Foros Romanos, Coliseu, Arco de Constantino, Praça de Veneza e Praça de São Pedro na Cidade Estado do Vaticano. Restante do dia livre para visitar os Museus Vaticanos e a famosa obra de Miguel Angelo, a Capela Sistina.

%JB v 30." 5&- "7*7 %PNJOHP

CafĂŠ da manhĂŁ. Traslado ao aeroporto. Saida ate Tel Aviv. Chegada ao aeroporto de Ben GuriĂłn. Traslado ao hotel. Hospedagem. %JB v 5&- "7*7 4FHVOEB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para realizar excursĂľes opcionais a Massada e Mar Morto. %JB v 5&- "7*7 5FSÂŁB

CafÊ da manhã. Saída atÊ Jope para visitar o Bairro dos Artistas e o Mosteiro de São Pedro. Na continuação realizaremos uma visita panorâmica dos lugares mais interessantes: ruas Dizengoff, Palåcio de Cultura, Museu de Tel Aviv, Plaza Yitzhak Rabin e Mercado Carmel. Continuação atÊ o Museu da Diåspora. Tarde livre. Hospedagem.

Dia 14.Âş ROMA (Sexta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para atividades pessoais. ExcursĂŁo opcional a NĂĄpoles, cidade situada junto ao VulcĂŁo VesĂşbio que sepultou a cidade de PompĂŠia no ano de 79 e visitar a Ilha de Capri que devido Ă s suas belezas naturais cativou os Imperadores Romanos.

%JB v 5&- "7*7 ("-*-&" 2VBSUB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da atĂŠ CesĂĄrea para visitar o Teatro Romano, a Cidade Cruzada e o Aqueduto. Continuação atĂŠ Haifa para visita panorâmica do SantuĂĄrio Bahai e os Jardins Persas, Monte Carmelo e Mosteiro. Se continua viagem atĂŠ SĂŁo Juan de Acre para apreciar as fortiďŹ caçþes medievais. SaĂ­da ate Safed, cidade da Cabala e misticismo Judeo. Visita a uma sinagoga. Se prossegue a viagem pelas montanhas de GalilĂŠa para chegar ao Kibutz. Hospedagem.

Dia 15.Âş ROMA (Sabado) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para atividades pessoais.

%JB v ("-*-&*" +&364"-&. 2VJOUB

CafÊ da manhã. Depois de percorrer as instalaçþes do Kibutz, saída atÊ o Monte das Bena-

venturanças, lugar do Sermão das Montanhas e seguiremos atÊ Tabgha, lugar da multiplicação dos pães e dos peixes. Continuação atÊ Cafarnaum para visitar a antiga sinagoga e a casa de São Pedro. Saida atÊ Yardenit onde Jesus foi batizado. Continuação ate Nazareth com visita da Basílica, carpintaria de São JosÊ e Fonte da Virgem. Continuação pelo Vale do Jordão atravÊs do Deserto de JudÊia atÊ chegar a JerusalÊm. Hospedagem. %JB v +&364"-&. #&-&/ +&364"-&. (Sexta) Hospedagem e cafÊ da manhã. Saída ate Monte das Oliveiras, Horto de Getsemani, Basílica da Agonía, Muro das Lamentaçþes, Monte Siao para visitar a tumba do Rei David, Cenåculo e a Abadia da Dormiçao. Continuação da viagem atÊ Ein Karem onde nasceu São João Batista. Prosseguiremos ate Museu do Holocausto. Pela tarde saída ate BelÊm para visitar a Basílica da Natividade, Gruta de São Jerônimo e Igreja de Santa Catarina. Regresso a JerusalÊm. %JB v +&364"-&. 4BCBEP

Hospedagem e cafÊ da manhã. Recorrido pe lãs 14 estaçþes da Via Dolorosa, visitando a igreja da Flagelação, Capela da Conena, Calvårio e Santo Sepulcro. Atravessaremos o bairro judeu atÊ o Cardo Romano. Continuaremos visitando o Teatro Municipal, Maquete de JerusalÊm, etc. Tarde livre. %JB v +&364"-&. %PNJOHP

CafÊ da manhã. Traslado ao aeroporto Ben Gurion. Fim dos serviços.

35

HOLANDA

AmsterdĂŁ

Berlim Bruxelas

BÉLGICA Paris

R. CHECA ALEMANHA Praga

EUROPA PARA TODOS

Viena

&

Ă USTRIA

FRANÇA

Budapeste

HUNGRIA

Veneza

ITĂ LIA

Bordeaux

Florença

Nice Barcelona

Roma

Madri

ESPANHA

Europa com encanto Madri, Paris, Bruxelas, AmsterdĂŁ, Berlim, Praga, Budapeste, DATAS DE SAĂ?DA 2015

Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro

3 14 7 4 2 6 4 1 5 3 7 5

17 28 14 11 9 13 11 8 12 10 21 12

31 21 18 16 20 18 15 19 17

28 25 23 27 25 22 26 24

19

26

30

29 31

DATAS DE SA�DA 2016 Janeiro Fevereiro Março

2 13 5

16 27 12

30 19

26

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Madri

Hotel Cat. Tryp Gran VĂ­a/ T Tryp Washington T Bordeaux Campanile Bordeaux / TS Nord Le Lac T Paris B&B Porte Des Lilas / T Ibis Paris Porte D’orleans T Bruxelas Silken Berlaymont / Cascade P AmsterdĂŁ Holiday Inn Express / Sloterdijk P Berlim Park Hotel Blub/ P Dorint Airport Tegel T Praga Pyramida / BarcelĂł P Budapeste Leonardo Hotel Budapeste/P Mercure Budapeste Buda P Viena Austria Trend Messe / P Roomz Budget Design / P NH Danube City P Veneza Alexander / Sirio (Mestre) P Smart Holiday (Mestre) P Florença Mirage / Grifone P Roma Marc’Aurelio / Princess P Nice Campanile Nice Aeroport T Barcelona NH Les Corts T ou similares

36

%JB v #3"4*- ."%3* 4Â?CBEP

SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino a Madri.

PREÇOS POR PESSOA -US$Ŕ .BESJ .BESJ EJBT Em apartamento duplo .............................. Em apartamento duplo .............................. Em apartamento duplo .............................. Supl. apt. individual ..................................... Supl. meia pensão, exceto Madri, Paris e Roma (16 jantares) ............. Ŕ .BESJ 3PNB EJBT Em apartamento duplo .............................. Em apartamento duplo .............................. Em apartamento duplo .............................. Supl. apt. individual ..................................... Supl. meia pensão, exceto Madri, Paris e Roma (14 jantares) .............

2.525 2.790 2.910 1.135

Dia 2.º MADRI (Domingo) Chegada ao Aeroporto Internacional Adolfo Suarez Madri-Barajas. Recepção e traslado ao hotel.

470

%JB v ."%3* 4FHVOEB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica à cidade com amplo percurso pelas mais importantes avenidas, praças e edifícios: Gran Vía, Cibeles, Porta de Alcalå, Praça de Espanha, Praza do Oriente etc. Resto do dia livre para atividades pessoais.

2.370 2.530 2.650 1.080 410

Ĺ” 1BSJT .BESJ EJBT Em apartamento duplo .............................. 2.315 Em apartamento duplo .............................. 2.500 Em apartamento duplo .............................. 2.620 Supl. apt. individual ..................................... 980 Supl. meia pensĂŁo, exceto, Paris, Roma e Madri (15 jantares) ............. 435 Ĺ” 1BSJT 3PNB EJBT Em apartamento duplo .............................. 2.190 Em apartamento duplo .............................. 2.370 Em apartamento duplo .............................. 2.480 Supl. apt. individual ..................................... 895 Supl. meia pensĂŁo, exceto, Paris e Roma (13 jantares) ......................... 385 Desconto 3Âş pessoa em triplo.................. 5%

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEP $IFHBEB B .BESJ Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVŠB MPDBM FN .BESJ 1BSJT "NTUFSdĂŁ, BerlĂ­m, Praga, Budapeste, Viena, Veneza, Florença e Roma. Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJBSJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

Dia 4.Âş MADRI - BORDEAUX (Terça) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da pela regiĂŁo Norte da Espanha via Burgos e San SebastiĂĄn em direção Ă fronteira francesa e prosseguimento da viagem pela regiĂŁo vinĂ­cola da França para chegar a Bordeaux, a capital dos Duques de Aquitaine. Hospedagem. %JB v #03%&"69 7"-& %0 -0*3& 1"3*4 (Quarta) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para Poitiers e Tours, onde vamos começar um breve percurso pelo Vale do Loire. Parada em Blois, considerada uma dos mais atraentes povoados do Vale graças ao seu belo Castelo. Continuação a Paris. Chegada e Hospedagem. Possibilidade de uma visita noturna, opcional, Ă Paris Iluminada. Dia 6.Âş PARIS (Quinta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ Visita panorâmica da chamada “Cidade Luz “, para conhecer suas belas avenidas, praças e Monumentos: Champs Elysees, com o Arco do Triunfo, a famosa Torre Eiffel, Ilha da Cidade, local onde se encontra a Catedral de Notre Dame, etc. Resto do dia livre para participar de excursĂľes opcionais, como o Museu do Louvre e Ă noite assistir ao famoso espetĂĄculo do Lido. %JB v 1"3*4 4FYUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para continuar a descobrir esta fascinante cidade, ou para fazer o passeio opcional ao PalĂĄcio de Versailles. %JB v %JB 1"3*4 #36(&4 #369&-"4 (SĂĄbado) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para BĂŠlgica, para chegar Ă bela cidade de Bruges. Breve parada para

EUROPA PARA TODOS

Desde 2.525 $

Viena, Veneza, Florença, Roma, Nice e Barcelona. passear pela parte antiga e conhecer seus belos canais. Continuação para Bruxelas. Tempo livre para passear pela emblemåtica Grande Praça, uma das mais bonitas do mundo. Hospedagem. %JB v #369&-"4 305&3% )"*" ".45&3% %PNJOHP

CafÊ da manhã e saída para Roterdã. Breve visita panorâmica e continuação para Haia, capital administrativa da Holanda. Breve visita e prosseguimento para Amsterdã. Hospedagem. %JB v ".45&3% 4FHVOEB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para visita panorâmica a AmsterdĂŁ, tambĂŠm chamada “Veneza do Norteâ€?, conhecendo a Praça do Dam, Bairro Judeu e Torre das LĂĄgrimas, terminando o passeio numa lapidação de diamantes. Tarde livre. ExcursĂŁo opcional aos povoados pesqueiros de Marken e Volendam, ou passeio de barco pelos canais da cidade de AmsterdĂŁ. %JB v ".45&3% #&3-*. 5FSÂŁB

CafĂŠ de manhĂŁ. SaĂ­da pela auto-estrada para entrar na Alemanha e chegar Ă capital da Alemanha reuniďŹ cada, a monumental cidade de Berlim. Hospedagem. %JB v #&3-*. 2VBSUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ, visita panorâmica da cidade para conhecer os principais monumentos, ruas e avenidas desta importante cidade atĂŠ a pouco tempo dividida e sĂ­mbolo da re-uniďŹ cação: o PortĂŁo de Brandenburgo, Alexanderplatz, Postdamplatz e os restos do muro que dividia a cidade atĂŠ 1989. Tarde livre para realizar uma excursĂŁo opcional ao campo de concentração de Sachsenhausen. %JB v #&3-*. %3&4%&/ 13"(" 2VJOUB

CafÊ da manhã. Saída para Dresden, antiga capital de Saxônia, às margens do Rio Elba, que foi quase totalmente destruída durante os bombardeios da II Guerra Mundial. Tempo livre e continuação para a República Tcheca, atÊ Praga. Hospedagem. %JB v 13"(" 4FYUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ, visita da cidade passando pelo Castelo, Catedral de San Vito, o pitoresco Bairro Pequeno “Mala Stranaâ€?, Igreja da VitĂłria do Menino Jesus de Praga, Ponte de Carlos, Cidade Velha e RelĂłgio AstronĂ´mico. Tarde livre.

%JB v 13"(" #3"5*4-"7" #6%"1&45& (SĂĄbado) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da atĂŠ Bratislava, capital de Eslovaquia, tempo livre. Continuação da viagem atĂŠ Budapeste. Hospedagem. Possibilidade de realizar uma excursĂŁo opcional de Budapeste iluminado e cruzeiro pelo Danubio. Dia 16.Âş BUDAPESTE (Domingo) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorâmica Ă cidade que se divide em duas zonas: “Budaâ€?, onde se encontra a cidade velha, e “Pesteâ€?, moderna zona comercial, começando pela colina do castelo em Buda para contemplar o DanĂşbio e toda a extensĂŁo de Peste, passeando pelo bairro antigo para conhecer as origens da cidade e a catedral de Matias, sĂ­mbolo da ĂŠpoca mais gloriosa da Hungria, o BastiĂŁo dos pescadores, etc. Pela noite se oferecerĂĄ ocionalmente um jantar folclĂłrica hungara.

X 27 dias

do a Catedral de Santa Maria dei Fiori, com seu belo Campanårio e BatistÊrio decorado com os famosos portþes do paraíso, e andar pelas ruas por onde passaram personagens tão conhecidos como Michelangelo e Dante Alighieri. Continuação a Roma. Hospedagem. Possibilidade de fazer uma excursão noturna, opcional, pela Roma Barroca. Dia 22.º ROMA (Såbado) Hospedagem e cafÊ da manhã. Pela manhã, visita panorâmica da Cidade Imperial, percorrendoo Fórum Romano, o Coliseu, Arco de Constantino, Praça de Veneza e Praça de São Pedro, na Cidade-Estado do Vaticano. Restante do dia livre para visitar opcionalmente os Museus Vaticanos e a famosa obra de Miguelangelo, a Capela Sistina.

%JB v #6%"1&45& 7*&/" 4FHVOEB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para a fronteira austrĂ­aca, para chegar a Viena. Hospedagem. (Possibilidade de ao chegar em Viena realizar a visita pela tarde).

%JB v 30." %PNJOHP

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para atividades individuais. ExcursĂŁo opcional a NĂĄpoles, cidade situada junto ao VulcĂŁo VesĂşvio que soterrou a cidade de PompĂŠia no ano 79, e tambĂŠm visitar a Ilha de Capri que, devido Ă sua beleza natural, cativou os imperadores romanos.

Dia 18.Âş VIENA (Terça) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ visita panorâmica de Viena, para admirar o PalĂĄcio Schonbrunn, edifĂ­cio da Ă“pera, PalĂĄcio Real. Prefeitura, Igreja Votiva, Canal do DanĂşbio, Prater com a emblemĂĄtica Noria, etc. Tarde livre para realizar uma excursĂŁo opcional aos PalĂĄcios e Museus, e ao Bosque de Viena, o assistir pela noite a um show de valses em algum dos palacios.

Dia 24.º ROMA - PISA - NICE (Segunda) CafÊ da manhã. Partida para Pisa. Breve visita à Praça dos Milagres, lugar conhecido internacionalmente por seu conjunto monumental composto pela Catedral, BatistÊrio e Campanårio (torre inclinada). Continuação pela autoestrada atravÊs da Riviera italiana para chegar a Nice. Hospedagem. Possibilidade de participar de uma excursão opcional ao Principado de Mônaco, Monte Carlo e seu famoso cassino.

%JB v 7*&/" 7&/&;" 2VBSUB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da com destino Ă s cidades de Klangenfurt e Villach, para cruzar posteriormente a fronteira italiana que nos levarĂĄ com destino ao Golfo de Veneza. Chegada e hospedagem.

%JB v /*$& #"3$&-0/" 5FSÂŁB

CafÊ da manhã. Saída pela região francesa da Provença, atÊ chegar à capital da Catalunha, Barcelona. Breve visita panorâmica da cidade, percorrendo suas amplas avenidas, Bairro Gótico, Templo da Sagrada Familia, obra inacabada do arquiteto catalão Antonio Gaudi. Hospedagem.

%JB v 7&/&;" '-03&/ƒ" 2VJOUB

CafĂŠ da manhĂŁ. Visita a pĂŠ pela cidade das 118 ilhas, percorrendo a Praça de SĂŁo Marcos, PalĂĄcio Ducal, Ponte dos Suspiros etc. Tempo livre para explorar por conta prĂłpria as ruas e canais labirĂ­nticos. SaĂ­da de Veneza, cruzando os Apeninos, atĂŠ chegar a Florença. Hospedagem. %JB v '-03&/ƒ" 30." 4FYUB

CafÊ da manhã. Pela manhã visita da cidade de Florença, berço do Renascimento e do idioma Italiano. Passearemos por esta cidade transbordante de Arte, História e Cultura, admiran-

%JB v #"3$&-0/" ;"3"(0;" ."%3* (Quarta) CafÊ da manhã. Partida para Zaragoza. Breve parada para admirar a Basílica del Pilar, padroeirada Hispanidade, onde se podem admirar vårios afrescos de Goya. Continuação a Madri. Chegada e Hospedagem. %JB v ."%3* 2VJOUB

CafĂŠ da manhĂŁ e ďŹ m dos nossos serviços.

37

REINO UNIDO ALEMANHA

Londres

Heidelberg

Paris

EUROPA PARA TODOS

Ă USTRIA

&

Innsbruck

FRANÇA

Veneza

Verona

ITà LIA Florença Roma

Euro Cultural

X 15 dias

Londres, Paris, Roma %JB v #3"4*- -0/%3&4 4Â?CBEP

SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino a Londres.

DATAS DE SA�DA 2015 Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro

3 14 7 4 2 6 4 1 5 3 7 5

17 28 14 11 9 13 11 8 12 10 21 12

31 21 18 16 20 18 15 19 17

28 25 23 27 25 22 26 24

19

26

30 29 31

DATAS DE SAĂ?DA 2016 Janeiro 2 16 30 13 27 Fevereiro Março 5 12 19 26 4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Londres Paris

Hotel Cat. Royal National T/S B&B Porte Des Lilas / T Ibis Paris La Villette T Heidelberg NH Weinheim (Weinheim) P Arcadia (Schwetzingen) T Innsbruck Alpin Park / Austria Trend Congress P Veneza Alexander / Sirio (Mestre) P Smart Holiday (Mestre) P Florença Mirage / Grifone P Roma Marc´Aurelio / Princess P ou similares

PREÇOS POR PESSOA -US$Ŕ -POESFT 3PNB EJBT Em apartamento duplo .......................... 1.800 Em apartamento duplo .......................... 1.910 Em apartamento duplo .......................... 2.010 Supl. apt. individual ................................... 760 Supl. meia pensão, exceto Londres, Paris e Roma (4 jantares) ........ 120 Desconto 3º pessoa em triplo................ 5%

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEP $IFHBEB B -POESFT Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN -POESFT 1BSJT 7Fneza, Florença e Roma. Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

38

Desde 1.800 $

%JB v -0/%3&4 %PNJOHP

Chegada ao aeroporto internacional de Londres. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem. Restante do dia livre. %JB v -0/%3&4 4FHVOEB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Vista Ă cidade, percorrendo, Piccadilly Circus, Oxford Street, Casas do Parlamento, RelĂłgio Big Ben, Residencia Real - PalĂĄcio de Buckingham com a troca da Guarda Real (se o tempo permitir), a Abadia de Westminster, etc. Tarde livre para participar em passeios opcionais. %JB v -0/%3&4 5FSÂŁB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para compras na cidade, ou excursĂľes opcionais, como o Castelo de Windsor, considerada a maior fortaleza habitada do mundo, ou visitar a Torre de Londres com a fantĂĄstica coleção de jĂłias da Coroa britânica, e a Catedral Anglicana de St. Paul. %JB v -0/%3&4 $"/"- %" ."/$)" 1"3*4 (Quarta) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para Folkestone onde tomaremos o trem “Le Shuttleâ€? para a travessia do Canal da Mancha, pelo EurotĂşnel, atĂŠ Calais. Continuação Ă Paris. Chegada ao hotel. Hospedagem. Possibilidade de uma visita noturna, opcional, Ă Paris Iluminada. Possibilidade de uma visita noturna, opcional, Ă Paris Iluminada. Dia 6.Âş PARIS (Quinta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ Visita panorâmica da chamada “Cidade Luz “, para conhecer suas belas avenidas, praças e Monumentos: Champs Elysees, com o Arco do Triunfo, a famosa Torre Eiffel, Ilha da Cidade, local onde se encontra a Catedral de Notre Dame, etc. Resto do dia livre para participar de excursĂľes opcionais, como o Museu do Louvre e Ă noite assistir ao famoso espetĂĄculo do Lido. %JB v 1"3*4 4FYUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para continuar a descobrir esta fascinante cidade, ou para fazer o passeio opcional ao PalĂĄcio de Versailles. %JB v 1"3*4 )&*%&-#&3( 4Â?CBEP

CafĂŠ da manhĂŁ e saĂ­da pela regiĂŁo de Champagne e Les Ardennes ate Heidelberg antiga cidade universitĂĄria. Tempo livre para visitar seu centro histĂłrico. Hospedagem.

%JB v )&*%&-#&3( .6/*26& *//4#36$, (Domingo) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da via Munique atĂŠ Innsbruck, capital do Tirol. Tempo livre. Hospedagem. %JB v *//4#36$, 7&30/" 7&/&;" (Segunda) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da pela auto estrada atravessando o passo alpino do Brennero onde se encontra a ponte “Europabruckeâ€?, chegaremos a Verona, cidade imortalizada por William Shakespeare em sua famosa obra Romeu e Julieta. Continuação a Veneza. Hospedagem. %JB v 7&/&;" '-03&/ƒ" 5FSÂŁB

CafĂŠ da manhĂŁ. Visita a pĂŠ pela cidade das 118 ilhas, percorrendo a Praça de SĂŁo Marcos, PalĂĄcio Ducal, Ponte dos Suspiros etc. Tempo livre para explorar por conta prĂłpria as ruas e canais labirĂ­nticos. SaĂ­da de Veneza, cruzando os Apeninos, atĂŠ chegar a Florença. Hospedagem. %JB v '-03&/ƒ" 30." 2VBSUB

CafÊ da manhã. Pela manhã visita da cidade de Florença, berço do Renascimento e do idioma Italiano. Passearemos por esta cidade transbordante de Arte, História e Cultura, admirando a Catedral de Santa Maria dei Fiori, com seu belo Campanårio e BatistÊrio decorado com os famosos portþes do paraíso, e andar pelas ruas por onde passaram personagens tão conhecidos como Michelangelo e Dante Alighieri. Continuação a Roma. Hospedagem. Possibilidade de fazer uma excursão noturna, opcional, pela Roma Barroca. %JB v 30." 2VJOUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Pela manhã, visita panorâmica da Cidade Imperial, percorrendoo Fórum Romano, o Coliseu, Arco de Constantino, Praça de Veneza e Praça de São Pedro, na Cidade-Estado do Vaticano. Restante do dia livre para visitar opcionalmente os Museus Vaticanos e a famosa obra de Miguelangelo, a Capela Sistina. Dia 14.º ROMA (Sexta) Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre para atividades individuais. Excursão opcional a Nåpoles, cidade situada junto ao Vulcão Vesúvio que soterrou a cidade de PompÊia no ano 79, e tambÊm visitar a Ilha de Capri que, devido à sua beleza natural, cativou os imperadores romanos. Dia 15.º ROMA (Såbado) CafÊ da manhã. Fim dos nossos serviços. Possibilidade de ampliar sua hospedagem na Itålia.

Euro Escapadas Uma série concebida para passageiros que querem explorar a Europa, com uma excelente relação qualidade/ preço e um nível adequado de serviços. Nossa ampla variedade de itinerários com ônibus modernos, guias profissionais e uma cuidada seleção de hotéis certamente irá tornar a sua estadia na Europa, conosco, uma experiência inesquecível. Dias

Código

Circuito

Inicia

Finaliza

8

E-277

Londres e Paris

Londres

Paris

Pág. 40

8

E-247

Cidades Imperiais

Praga

Viena

41

8

E-237

Paris e Países Baixos

Paris

Amsterdã

42

9

E-2106

Madri-Lourdes-Paris

Madri

Paris

43

9

E-2506

Madri-Londres

Madri

Londres

44

9

E-218

De Viena a Roma

Viena

Roma

45

10

E-2306

Paris-Madri (Novidade)

Paris

Madri

46

10

E-229

Rota Imperial

Berlim

Viena

47

10

E-2309

Europa Chic

Paris

Berlim

48

11

E-27010

Cidades de Vanguarda

Londres

Amsterdã

49

12

E-2711

A Nova Europa

Amsterdã

Viena

50

12

E-2509

Madri-Londres-Paris

Madri

Paris

51

12

E-21009

França e Países Baixos

Madri

Amsterdã

52

12

E-23010

França e Península ibérica (Novidade)

Paris

Lisboa

53

12

E-2310

Capitais e Santuários

Lisboa

Paris

54

13

E-2709

Londres-Paris-Barcelona-Madri (Novidade)

Londres

Madri

55

15

E-2512

Europa Atlântica

Madri

Amsterdã

56

15

E-2314

Capitais Atlânticas

Lisboa

Amsterdã

57

15

E-2214

Europa Imperial

Berlim

Roma

58

16

E-1511

Escapada Européia (Novidade)

Madri

Madri

59

16

E-2351

Do Sena ao Danúbio

Paris

Viena

60

17

E-2514

Europa Ocidental

Madri

Berlim

61

18

E-2317

França-Espanha e Portugal (Novidade)

Paris

Madri

62

19

E-21515

EuroFlamenco (Novidade)

Madri

Madri

63

19

E-2318

Euro Peninsular

Lisboa

Paris

64

19

E-2215

Europa em Oferta

Madri

Madri

65

19

E-2216

Valsas e Mediterrâneo

Berlim

Madri

66

19

E-27018

Europa Cosmopolita

Londres

Viena

68

20

E-2117

Europa Continental

Madri

Viena

70

21

E-27160

Europa Encantada (Novidade)

Madri

Madri

72

21

E-2718

Paisagens da Europa

Amsterdã

Madri

74

21

E-2320

Melodías da Europa

Paris

Roma

75

22

E-23020

Caminhos da Europa

Lisboa

Madri

76

24

E-2723

Sensações da Europa

Londres

Roma

78

28

E-1124

Carrossel Europeu

Madri

Madri

80

31

E-2527

Europa 10 Nações

Madri

Madri

82

6 a 38

E-2536

Euro Circular (Rotativo)

Madri

Madri

84

39

REINO UNIDO

EURO ESCAPADAS

Londres

Paris

FRANÇA

Londres e Paris

&

%JB v #3"4*- -0/%3&4 4Â?CBEP

SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino Londres

DATAS DE SA�DA 2015 Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro

3 14 7 4 2 6 4 1 5 3 7 5

17 28 14 11 9 13 11 8 12 10 21 12

31 21 18 16 20 18 15 19 17

28 25 23 27 25 22 26 24

19

26

30

29 31

2 13 5

16 27 12

30 19

26

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS $JEBEF

)PUFM

Londres

Ibis Earls Court/ Royal National

TS TS

Paris

Ibis Paris Porte D´Orleans/ B&B Porte Des Lilas ou similares

T T

$BU

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ŕ -POESFT 1BSJT EJBT Em apartamento duplo 925 Em apartamento duplo 980 Em apartamento duplo 1.030 4VQM BQU JOEJWJEVBM 515 Desconto 3º pessoa em triplo 5%

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEP $IFHBEB B -POESFT Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN -POESFT F 1BSJT Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

40

%JB v -0/%3&4 4FHVOEB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita da cidade, percorrendo Picadilly Circus, Oxford Street, Casas do Parlamento, Relógio de Big Ben, Buckingham Palace com a troca da Guarda Real (se o tempo permitir), Abadia de Westminster, etc. Tarde livre à sua disposição. %JB v -0/%3&4 5FS£B

Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre para compras ou excursþes opcionais, como ao Castelo de Windsor, considerada a maior fortaleza habitada do mundo ou visita da Torre de Londres com a fantåstica coleção de jóias da Coroa Britânica e a Catedral Anglicana de São Paulo.

DATAS DE SA�DA 2016 Janeiro Fevereiro Março

%JB v -0/%3&4 %PNJOHP

Chegada ao aeroporto internacional de Londres. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem.

Desde 925 $

X 8 dias %JB v -0/%3&4 $"/"- %" ."/$)" 1"3*4 2VBSUB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para Folkestone onde se embarcarĂĄ no trem “Le Shuttleâ€? atravessando o canal da Mancha pelo EurotĂşnel atĂŠ Calais, continuação a Paris. Hospedagem. Possibilidade de realizar uma visita opcional noturna a Paris Iluminado. %JB v 1"3*4 2VJOUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ, visita panorâmica Ă Cidade Luz, conhecendo os Campos ElĂ­seos, Arco do Triunfo, Torre Eiffel, Ilha da Cidade, etc. Restante do dia livre para realizar alguma excursĂŁo opcional ao Museu do Louvre, passeio em barco pelo Rio Sena e assistir ao famoso espetĂĄculo de “Lidoâ€?. %JB v 1"3*4 4FYUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre à disposição para continuar descobrindo esta fascinante cidade, o para efetuar uma excursão opcional ao Palacio de Versalles. %JB v 1"3*4 4�CBEP

CafĂŠ da manhĂŁ e ďŹ m dos serviços.

EURO ESCAPADAS

REP. CHECA

Praga

Viena Budapeste

Ă USTRIA

&

HUNGRIA

Cidades Imperiais desde Praga Praga - Budapeste - Viena 7 11 11 1 6 3 1 5 2 7 4 2

14 25 18 8 13 10 8 12 9 14 11 16

28 25 15 20 17 15 19 16 21 18 23

22 27 24 22 26 23 28

29 29 30

30

DATAS DE SA�DA 2016 Janeiro Fevereiro Março

6 10 9

13 24 16

X 8 dias

%JB v #3"4*- 13"(" 2VBSUB

SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino Praga.

DATAS DE SA�DA 2015 Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Augsto Setembro Outubro Novembro Dezembro

Desde 680 $

27 23

30

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS $JEBEF )PUFM $BU Praga Pyramida / Barceló P Budapeste Leonardo Hotel Budapeste/ P Mercure Budapeste Buda P Viena Austria Trend Messe/ P Roomz Budget Design P NH Danube City P ou similares

PREÇOS POR PESSOA - US$ -

%JB v 13"(" 2VJOUB

Chegada ao aeroporto internacional de Praga. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem. %JB v 13"(" 4FYUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ, visita da cidade passando pelo Castelo, Catedral de San Vito, o pitoresco Bairro pequeno “Mala Stranaâ€?, Igreja da VitĂłria do Menino Jesus de Praga, Ponte de Carlos, Cidade Velha e RelĂłgio astronĂ´mico. Tarde livre. %JB v 13"(" #3"5*4-"7" #6%"1&45& 4Â?CBEP

CafÊ da manhã. Saída atÊ Bratislava, capital de Eslovaquia, tempo livre. Continuação da viagem atÊ Budapeste. Hospedagem. Possibilidade de realizar uma excursão opcional de Budapeste iluminado e cruzeiro pelo Danubio. %JB v #6%"1&45& %PNJOHP

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorâmica Ă cidade que se divide em duas zonas: “Budaâ€?, onde se encontra a cidade velha, e “Pesteâ€?, moderna zona comercial, começando pela colina do castelo em Buda para contemplar o DanĂşbio e toda a extensĂŁo de Peste, passeando pelo bairro antigo para conhecer as origens da cidade e a catedral de Matias, sĂ­mbolo da ĂŠpoca mais gloriosa da Hungria, o BastiĂŁo dos pescadores, etc. Pela noite se oferecerĂĄ ocionalmente um jantar folclĂłrica hungara.

%JB v #6%"1&45& 7*&/" 4FHVOEB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para a fronteira austrĂ­aca, para chegar a Viena. Hospedagem. (Possibilidade de ao chegar em Viena realizar a visita pela tarde). %JB v 7*&/" 5FSÂŁB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ visita panorâmica de Viena, para admirar o PalĂĄcio Schonbrunn, edifĂ­cio da Ă“pera, PalĂĄcio Real. Prefeitura, Igreja Votiva, Canal do DanĂşbio, Prater com a emblemĂĄtica Noria, etc. Tarde livre para realizar uma excursĂŁo opcional aos PalĂĄcios e Museus, e ao Bosque de Viena, o assistir pela noite a um show de valses em algum dos palacios. %JB v 7*&/" 2VBSUB

CafĂŠ da manhĂŁ e ďŹ m dos serviços.

Ĺ” 1SBHB 7JFOB EJBT Em apartamento duplo 680 Em apartamento duplo 785 Em apartamento duplo 825 4VQM BQU JOEJWJEVBM 315 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P KBOUBSFT 165 Desconto 3Âş pessoa em triplo 5%

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEP $IFHBEB B 1SBHB Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN 1SBHB #VEBQFTUF F 7JFOB Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

41

HOLANDA

EURO ESCAPADAS

AmsterdĂŁ

&

Bruxelas

BÉLGICA Paris

FRANÇA

Paris e PaĂ­ses Baixos Paris - Bruxelas - AmsterdĂŁ 6 3 3 7 5 2 7 4 1 6 3 8

20 17 10 14 12 9 14 11 8 13 10 15

17 21 19 16 21 18 15 20 24 22

24 28 26 23 28 25 22 27

31 30 29

29

DATAS DE SA�DA 2016 Janeiro Fevereiro Março

5 2 1

19 16 8

15

22

X 8 dias

%JB v #3"4*- 1"3*4 5FSÂŁB

SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino Paris.

DATAS DE SA�DA 2015 Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro

Desde 860 $

29

%JB v 1"3*4 2VBSUB

Chegada ao aeroporto internacional de Paris. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem. %JB v 1"3*4 2VJOUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ, visita panorâmica Ă Cidade Luz, conhecendo os Campos ElĂ­seos, Arco do Triunfo, Torre Eiffel, Ilha da Cidade, etc. Restante do dia livre para realizar alguma excursĂŁo opcional ao Museu do Louvre, passeio em barco pelo Rio Sena e assistir ao famoso espetĂĄculo de “Lidoâ€?. %JB v 1"3*4 4FYUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre à disposição para continuar descobrindo esta fascinante cidade, o para efetuar uma excursão opcional ao Palacio de Versalles.

pital administrativa da Holanda. Breve visita e prosseguimento para AmsterdĂŁ. Hospedagem.

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS $JEBEF Paris Bruxelas Amsterdã

)PUFM $BU Ibis Paris Porte D’Orleans T B&B Porte Des Lilas T Silken Berlaymont/ P Cascade P Holiday Inn Express 4MPUFSEJKL 1 ou similares

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ĺ” 1BSJT "NTUFSEÂ&#x; EJBT Em apartamento duplo Em apartamento duplo Em apartamento duplo 4VQM BQU JOEJWJEVBM 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FO #SVYFMBT F "NTUFSEÂ&#x; KBOUBSFT Desconto 3Âş pessoa em triplo

860 865 915 410 105 5%

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEP $IFHBEB B 1BSJT Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN 1BSJT F "NTUFSEÂ&#x; Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

42

%JB v 1"3*4 #36(&4 #369&-"4 4Â?CBEP

CafÊ da manhã. Saída para a BÊlgica para chegar à bela cidade de Bruges. Tempo livre para passear pela parte antiga e conhecer seus belos canais. Continuação para Bruxelas. Tempo livre para passear pela emblemåtica Grande Praça, uma das mais bonitas do mundo. Hospedagem. %JB v #369&-"4 305&3% )"*" ".45&3% %PNJOHP

CafÊ da manhã e saída para Roterdã. Breve visita panorâmica e continuação para Haia, ca-

%JB v ".45&3% 4FHVOEB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para visita panorâmica a AmsterdĂŁ tambĂŠm chamada “ Veneza do Norteâ€?, conhecendo a Praça do Dam, Bairro Judeu e Torre das LĂĄgrimas, terminando o passeio numa lapidação de diamantes. Tarde livre. ExcursĂŁo opcional aos povoados pesqueiros de Marken e Volendam, ou passeio de barco pelos canais da cidade de AmsterdĂŁ. %JB v ".45&3% 5FSÂŁB

CafĂŠ da manhĂŁ e ďŹ m dos serviços.

Paris

EURO ESCAPADAS

Blois

FRANÇA Lourdes

Madri

ESPANHA

&

Madri - Lourdes - Paris

Desde 840 $

X 9 dias

Com Vale do Loire DATAS DE SA�DA 2015 Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro

2 13 6 3 1 5 3 7 4 2 6 4

16 27 13 10 8 12 10 14 11 9 20 11

30 20 17 15 19 17 21 18 16

27 24 22 26 24 28 25 23

18

25

29 31 30

DATAS DE SA�DA 2016 Janeiro Fevereiro Março

1 12 4

15 26 11

29 18

25

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS $JEBEF Madri Lourdes Blois Paris

)PUFM Chamartín Ibis Lourdes Campanile Blois Sud Ibis Paris Porte D’Orleans B&B Porte Des Lilas ou similares

$BU P T T T T

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ĺ” .BESJ 1BSJT EJBT Em apartamento duplo Em apartamento duplo Em apartamento duplo 4VQM BQU JOEJWJEVBM 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FO -PVSEFT F #MPJT KBOUBSFT Desconto 3Âş pessoa em triplo

840 870 920 390 65 5%

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEP $IFHBEB B .BESJ Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN .BESJ F 1BSJT Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

%JB v #3"4*- ."%3* 4FYUB

SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino a Madri.

historica situada as margens do Loire e um dos lugares mais representativos da regiĂŁo com seu importante Castelo Real. Hospedagem.

%JB v ."%3* 4Â?CBEP

Chegada ao Aeroporto Internacional Adolfo Suarez Madri-Barajas. Recepção e traslado ao hotel.

%JB v #-0*4 7"-& %0 -0*3& 1"3*4 2VBSUB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da pelo Vale que corta o caudaloso Rio Loire com frondosos bosques e belos e histĂłricos castelos. Parada e tempo livre em Chambord, emblemĂĄtico castelo rodeado de magnĂ­ďŹ cos parques e jardins. Posteriormente, breve visita e tempo livre em Orleans, cidade de Joana D’Arc, antes de chegar a Paris. Hospedagem. Possibilidade de realizar uma visita opcional noturna a Paris Iluminado.

%JB v ."%3* %PNJOHP

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorâmica Ă cidade com amplo percurso atravĂŠs das mais importantes avenidas, praças, edifĂ­cios: Gran Via, Cibeles, Porta de AlcalĂĄ, Praça de Espanha, Praça do Oriente... Possibilidade de realizar uma visita opcional a Toledo, visitando a Igreja de Santo TomĂŠ, com a obra-berço de El Greco “ O Enterro do Conde de Orgazâ€?, a Sinagoga Santa Maria la Blanca. %JB v ."%3* -063%&4 4FHVOEB

CafÊ da manhã. Saída, via Burgos e San Sebastiån, para a fronteira francesa, continuando pela região dos Pirineus atÊ chegar a Lourdes. Hospedagem. Tempo livre para assistir a impressionante procissão das Tochas e visitar a Santa Gruta onde, segundo a tradição, apareceu a Virgem à Bernadette. %JB v -063%&4 50634 #-0*4 5FS£B

CafÊ da manhã. Saída atravÊs de belas paisagens do campos francês para chegar a Tours. Breve parada para conhecer seu centro historico e continuação da viagem atÊ Blois, cidade

%JB v 1"3*4 2VJOUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ, visita panorâmica da Cidade-Luz, conhecendo os Campos ElĂ­seos, Arco do Triunfo, Torre Eiffel, Ilha da Cidade, etc. Restante do dia livre para realizar alguma excursĂŁo opcional ao Museu do Louvre, passeio em barco pelo Rio Sena e assistir ao famoso espetĂĄculo de “Lidoâ€?. %JB v 1"3*4 4FYUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre à disposição para continuar descobrindo esta fascinante cidade, o para efetuar uma excursão opcional ao Palacio de Versalles. %JB v 1"3*4 4�CBEP

CafĂŠ da manhĂŁ e ďŹ m dos serviços.

43

REINO UNIDO

EURO ESCAPADAS

Londres

&

Orleans

FRANÇA Bordeaux

Madri

ESPANHA

Madri - Londres

X 9 dias

Com Vale do Loire DATAS DE SA�DA 2015 Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro

13 10 3 7 5 2 7 4 1 6 3 1

27 24 10 14 12 9 14 11 8 13 17 8

17 21 19 16 21 18 15 20

24 28 26 23 28 25 22 27

15

22

31 30 29 29

DATAS DE SA�DA 2016 Janeiro Fevereiro Março

12 9 1

26 23 8

15

22

29

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS $JEBEF )PUFM Madri Chamartín Bordeaux Novotel Bordeaux Le Lac/ Campanile Bordeaux Nord Le Lac Orleans Ibis Orleans Centre Foch Londres Ibis Earls Court/ Royal National ou similares

$BU P TS T T TS TS

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ŕ .BESJ -POESFT EJBT Em apartamento duplo Em apartamento duplo Em apartamento duplo 4VQM FO IBCJUBDJ¯O TJOHMF 4VQM KBOUBSFT FO #PSEFBVY F 0SMFBOT KBOUBSFT Desconto 3º pessoa em triplo

880 920 980 445 65 5%

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEP $IFHBEB B .BESJ Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN .BESJ F -POESFT Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

44

Desde 880 $

%JB v #3"4*- ."%3* 5FSÂŁB

SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino a Madri.

onde morou Leonardo da Vinci e Chambord, rodeada de magnĂ­ďŹ cos jardins. Continuação Ă bela Orleans Hospedagem.

%JB v ."%3* 2VBSUB

Chegada ao Aeroporto Internacional Adolfo Suarez Madri-Barajas. Recepção e traslado ao hotel.

%JB v 03-&"/4 $"-"*4 %07&3 -0/%3&4 %PNJOHP

CafÊ da manhã. Saída com destino ao Porto de Calais, onde se embarcarå em ferry para cruzar o Canal da Mancha. Desembarque no porto inglês de Dover e continuação da viagem pelo sul da Inglaterra e chegada a Londres. Hospedagem.

%JB v ."%3* 2VJOUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorâmica Ă cidade com amplo percurso atravĂŠs das mais importantes avenidas, praças, ediďŹ cios onde descobrir sua histĂłria na cada rincĂŁo. Gran Via, Cibeles, Porta de AlcalĂĄ, Praça de Espanha, Praça de Oriente... Restante do dia livre para atividades pessoais. %JB v ."%3* #03%&"69 4FYUB

CafÊ da manhã. Saída pela região Norte da Espanha, via Burgos e San Sebastian, com destino à fronteira Hispano-Francesa, continuação da viagem pela região vinícola da França, atÊ chegar a Bordeaux, capital dos Duques de Aquitania. Hospedagem. %JB v #03%&"69 7"-& %0 -0*3& 03-&"/4 4�CBEP

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da com destino a Poitiers e Tours, onde iniciaremos um breve percurso pelo Vale do Loire. Breve parada em Amboise,

%JB v -0/%3&4 4FHVOEB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita da cidade, percorrendo Picadilly Circus, Oxford Street, Casas do Parlamento, Relógio Big Ben, Buckingham Palace com a troca da Guarda Real (se o tempo permitir), Abadia de Westminster, etc. Tarde livre à disposição. %JB v -0/%3&4 5FS£B

Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre para compras ou excursþes opcionais, como ao Castelo de Windsor, considerada a maior fortaleza habitada do mundo ou visita da Torre de Londres com a fantåstica coleção de jóias da Coroa Britânica e a Catedral Anglicana de São Paulo. %JB v -0/%3&4 2VBSUB

CafÊ da manhã. Fim dos serviços.

EURO ESCAPADAS

Ă USTRIA

Viena

ITĂ LIA

Veneza Florença Roma

&

De Viena a Roma Viena - Veneza - Florença - Roma

Desde 920 $

X 9 dias

DATAS DE SA�DA 2015 Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro

4 1 1 5 3 7 5 2 6 4 1 6

11 15 15 12 10 14 12 9 13 11 8 20

18 22 19 17 21 19 16 20 18 15 27

29 26 24 28 26 23 27 25 22

31 30

DATAS DE SA�DA 2016 Janeiro Fevereiro Março

3 14 13

10 28 20

17

31

27

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS $JEBEF Viena

)PUFM Austria Trend Messe/ Roomz Budget Design/ NH Danube City 7FOF[B /PWPUFM 4JSJP .FTUSF "MCBUSPT .FTUSF Florença Grifone/Mirage Roma Marc´Aurelio/Princess ou similares

$BU P P P 1 1 P P

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ĺ” 7JFOB 3PNB EJBT Em apartamento duplo 920 Em apartamento duplo 1.035 Em apartamento duplo 1.095 4VQM BQU JOEJWJEVBM 340 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P KBOUBSFT

exceto Roma 120 Desconto 3Âş pessoa em triplo 5%

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEP $IFHBEB B 7JFOB Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN 7JFOB 7FOF[B 'MPSFOÂŁB F 3PNB Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

%JB v #3"4*- 7*&/" %PNJOHP

SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino Viena. %JB v 7*&/" 4FHVOEB

Chegada ao aeroporto e traslado ao hotel. Hospedagem. %JB v 7*&/" 5FSÂŁB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ visita panorâmica de Viena, para admirar o PalĂĄcio Schonbrunn, edifĂ­cio da Ă“pera, PalĂĄcio Real. Prefeitura, Igreja Votiva, Canal do DanĂşbio, Prater com a emblemĂĄtica Noria, etc. Tarde livre para realizar uma excursĂŁo opcional aos PalĂĄcios e Museus, e ao Bosque de Viena, o assistir pela noite a um show de valses em algum dos palacios. %JB v 7*&/" 7&/&;" 2VBSUB

CafĂŠ da manhĂŁ e saĂ­da para Klangenfurt e Villach, para posteriormente cruzar a fronteira Italiana. Continuação da viagem pelo norte da Italia e chegada a Veneza. Hospedagem. %JB v 7&/&;" '-03&/ƒ" 2VJOUB

CafÊ da manhã. Pela manhã, visita à cidade das 118 ilhas, Praça de São Marcos, Palåcio Ducal, Ponte dos Suspiros, etc. Tempo livre à disposição para continuar descobrindo esta fascinan-

te cidade. Continuação com destino a Florença. Hospedagem. %JB v '-03&/ƒ" 30." 4FYUB

CafÊ da manhã. Pela manhã visita da cidade, berço do renascimento e da língua italiana, cidade abundante de Arte, História e Cultura, admirando a Catedral de Santa Maria dei Fiori com seu belo Campanårio e o BatistÊrio decorado com as portas do paraíso, por onde passaram personagens tão conhecidos como Miguel Angelo e Dante Alighieri. Continuação com destino a Roma. Hospedagem. Possibilidade de realizar uma visita opcional noturna pela Roma Barroca. %JB v 30." 4�CBEP

Hospedagem e cafÊ da manhã. Pela manhã visita panorâmica da Cidade Imperial, percorrendo os Foros Romanos, Coliseu, Arco de Constantino, Praça Veneza e Praça de São Pedro na Cidade-Estado do Vaticano. Restante do dia libre. %JB v 30." %PNJOHP

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para atividades pessoais. ExcursĂŁo opcional a NĂĄpoles e a ilha de Capri. %JB v 30." 4FHVOEB

CafÊ da manhã. Fim dos nossos serviços.

45

EURO ESCAPADAS

Paris

&

FRANÇA

Madri

Barcelona

ESPANHA

Paris - Madri

Inclui: 4 NOITES PARIS 2 NOITES BARCELONA

Desde 1.190 $

O encanto da França e Espanha em trem de Alta Velocidade

X 10 dias

DATAS DE SAĂ?DA 2015 Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro

7 5 2 7 4 1 6 3 15

14 12 9 14 11 8 13 10 22

21 19 16 21 18 15 20

28 26 23 28 25 22 27

30 29

29

DATAS DE SA�DA 2016 Janeiro Março

5 8

15

22

29

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS $JEBEF Paris

)PUFM $BU Ibis Paris Porte D´Orleans/ T B&B Porte Des Lilas T Barcelona NH Constanza P Madri Chamartín P ou similares

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ŕ 1BSJT .BESJ EJBT Em apartamento duplo 1.190 Em apartamento duplo 1.250 Em apartamento duplo 1.300 4VQM BQU JOEJWJEVBM 495 Desconto 3º pessoa em triplo 5%

O PREÇO INCLUI Ŕ 5SBTMBEP $IFHBEB B 1BSJT TBJEB 1BSJT F $IFHBEB #BSDFMPOB Ŕ 5SFN BMUB WFMPDJEBEF UVSJTUB

Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN 1BSJT F .BESJ Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

46

%JB v #3"4*- 1"3*4 5FSÂŁB

SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino a Paris.

somente 6 horas e 25 minutos nos permitirĂĄ chegar Ă cidade Condal, Barcelona. Chegada e translado ao hotel. Hospedagem.

%JB v 1"3*4 2VBSUB

Chegada ao aeroporto internacional de Paris. Recepção e translado ao hotel. Hospedagem.

%JB v #"3$&-0/" 4FHVOEB

CafĂŠ da manhĂŁ e hospedagem. Pela manhĂŁ visita panorâmica da cidade incluindo as mais importantes avenidas, praças, ediďŹ cios, Parque de Montjuic com espetaculares vistas, Anelo OlĂ­mpico , monumento a Colon e Bairro GĂłtico, Sagrada Familia.

%JB v 1"3*4 2VJOUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ, visita panorâmica da Cidade Luz, percorrendo os Campos ElĂ­seos, Arco do Triunfo, Torre Eiffel, Ilha da Cidade, etc. Restante do dia livre para realizar alguma excursĂŁo opcional ao Museu do Louvre, passeio em barco pelo Rio Sena e assistir ao famoso espetĂĄculo de “Lidoâ€?. %JB v 1"3*4 4FYUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre à disposição para continuar descobrindo esta fascinante cidade, o para efetuar uma excursão opcional ao Palacio de Versalles.

%JB v #"3$&-0/" ;"3"(0;" ."%3* 5FSÂŁB

CafÊ da manhã. Saída para Zaragoza. Breve parada para visitar a Basílica do Pilar, Padroeira da Hispanidade, onde poderão admirar vårios frescos de Goya. Continuação a Madri.

%JB v 1"3*4 4Â?CBEP

Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre à disposição para continuar descobrindo esta fascinante cidade.

%JB v ."%3* 2VBSUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorâmica Ă cidade com amplo percurso atravĂŠs das mais importantes avenidas, praças, ediďŹ cios onde descobrir sua histĂłria na cada rincĂŁo. Gran Via, Cibeles, Porta de AlcalĂĄ, Praça de Espanha, Praça de Oriente... Restante do dia livre para atividades pessoais.

%JB v 1"3*4 #"3$&-0/" %PNJOHP

53&. %& "-5" 7&-0$*%"%& CafÊ da manhã. Traslado à estação de trens para embarcar no trem de Alta Velocidade que viaja a uma velocidade de 300 km/h e que em

%JB v ."%3* 2VJOUB

CafÊ da manhã. Fim dos nossos serviços. Possibilidade de ampliar sua hospedagem em Madri, se desejar, ou participar de um Circuito por Andaluzia.

EURO ESCAPADAS

Berlim

ALEMANHA

Praga

REP. CHECA

&

Viena

HUNGRIA

Ă USTRIA

Budapeste

Rota Imperial Berlim - Praga - Budapeste e Viena %JB v #3"4*- #&3-*. 4FHVOEB

SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino a Berlim.

DATAS DE SA�DA 2015 Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro

5 9 9 6 4 1 6 3 7 5 2 14

12 23 16 13 11 8 13 10 14 12 9 21

26 23 20 18 15 20 17 21 19 16 28

30 27 25 22 27 24 28 26 30

%JB v #&3-*. 5FSÂŁB

Chegada ao aeroporto internacional de Berlim. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem. 29 31

DATAS DE SA�DA 2016 Janeiro Fevereiro Março

4 8 7

11 22 14

%JB v #&3-*. 2VBSUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ, visita panorâmica da cidade para conhecer os principais monumentos, ruas e avenidas desta importante cidade atĂŠ a pouco tempo dividida e sĂ­mbolo da reuniďŹ cação: o PortĂŁo de Brandenburgo, Postdamplatz, Alexanderplatz, e os restos do muro que dividia a cidade atĂŠ 1989. Tarde livre para realizar uma excursĂŁo opcional ao campo de concentração de Sachsenhausen.

Desde 895 $

X 10 dias viagem atĂŠ Budapeste. Hospedagem. Possibilidade de realizar uma excursĂŁo opcional de Budapeste iluminado e cruzeiro pelo Danubio. %JB v #6%"1&45& %PNJOHP

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorâmica Ă cidade que se divide em duas zonas: “Budaâ€?, onde se encontra a cidade velha, e “Pesteâ€?, moderna zona comercial, começando pela colina do castelo em Buda para contemplar o DanĂşbio e toda a extensĂŁo de Peste, passeando pelo bairro antigo para conhecer as origens da cidade e a catedral de Matias, sĂ­mbolo da ĂŠpoca mais gloriosa da Hungria, o BastiĂŁo dos pescadores, etc. Pela noite se oferecerĂĄ ocionalmente um jantar folclĂłrica hungara.

25 21

28

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS $JEBEF Berlim

)PUFM $BU Park Hotel Blub/ P Dorint Airport Tegel T Praga Pyramida/BarcelĂł P Budapeste Leonardo Budapeste/ P Mercure Budapeste Buda P Viena Austria Trend Messe/ P Roomz Budget Design/ P NH Danube City P ou similares

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ĺ” #FSMJN 7JFOB EJBT Em apartamento duplo 895 Em apartamento duplo 1.025 Em apartamento duplo 1.080 4VQM BQU JOEJWJEVBM 420 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P KBOUBSFT 230 Desconto 3Âş pessoa em triplo 5%

%JB v #&3-*. %3&4%&/ 13"(" 2VJOUB

CafÊ da manhã. Saída para Dresden, antiga capital da Saxônia, às margens do Rio Elba, que foi quase totalmente destruída durante os bombardeios da II Guerra Mundial. Tempo livre e continuação para a República Tcheca atÊ Praga. Hospedagem. %JB v 13"(" 4FYUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ, visita da cidade passando pelo Castelo, Catedral de San Vito, o pitoresco Bairro Pequeno “Mala Stranaâ€? Igreja de VitĂłria do Menino Jesus de Praga, Ponte de Carlos, Cidade Velha e RelĂłgio AstronĂ´mico. Tarde livre. %JB v 13"(" #3"5*4-"7" #6%"1&45& 4Â?CBEP

CafÊ da manhã. Saída atÊ Bratislava, capital de Eslovaquia, tempo livre. Continuação da

%JB v #6%"1&45& 7*&/" 4FHVOEB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para a fronteira austrĂ­aca, para chegar a Viena. Hospedagem. (Possibilidade de ao chegar em Viena realizar a visita pela tarde). %JB v 7*&/" 5FSÂŁB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ visita panorâmica de Viena, para admirar o PalĂĄcio Schonbrunn, edifĂ­cio da Ă“pera, PalĂĄcio Real. Prefeitura, Igreja Votiva, Canal do DanĂşbio, Prater com a emblemĂĄtica Noria, etc. Tarde livre para realizar uma excursĂŁo opcional aos PalĂĄcios e Museus, e ao Bosque de Viena, o assistir pela noite a um show de valses em algum dos palacios. %JB v 7*&/" 2VBSUB

CafÊ da manhã. Fim dos serviços.

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEP $IFHBEB B #FSMJN Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN #FSMJN 1SBHB #VEBQFTUF F 7JFOB Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

47

EURO ESCAPADAS

HOLANDA

&

AmsterdĂŁ Berlim Bruxelas

BÉLGICA

ALEMANHA

Paris

FRANÇA

Europa Chic

X 10 dias

de Paris a Berlim %JB v #3"4*- 1"3*4 5FSÂŁB

SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino a Paris.

DATAS DE SA�DA 2015 Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro

6 3 3 7 5 2 7 4 1 6 3 8

20 17 10 14 12 9 14 11 8 13 10 15

17 21 19 16 21 18 15 20 24 22

24 28 26 23 28 25 22 27

31 30 29

29

DATAS DE SA�DA 2016 Janeiro Fevereiro Março

5 2 1

19 16 8

15

22

29

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS $JEBEF Paris Bruxelas Amsterdã Berlim

)PUFM $BU B&B Porte Des Lilas/ T Ibis Paris Porte D´Orleans T Silken Berlaymont/ P Cascade P Holiday Inn Express 4MPUFSEJKL 1 Park Hotel Blub/ P Dorint Airport Tegel T ou similares

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ĺ” 1BSJT #FSMJN EJBT Em apartamento duplo 1.020 Em apartamento duplo 1.040 Em apartamento duplo 1.100 4VQM BQU JOEJWJEVBM 485 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP 1BSJT KBOUBSFT 175 Desconto 3Âş pessoa em triplo 5%

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEP $IFHBEB B 1BSJT Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN 1BSJT "NTUFSEÂ&#x; F #FSMJN Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

48

Desde 1.020 $

%JB v 1"3*4 2VBSUB

Chegada ao aeroporto internacional de Paris. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem. %JB v 1"3*4 2VJOUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ, visita panorâmica Ă Cidade Luz, conhecendo os Campos ElĂ­seos, Arco do Triunfo, Torre Eiffel, Ilha da Cidade, etc. Tarde livre. ExcursĂŁo opcional ao PalĂĄcio de Versalhes. Restante do dia livre para realizar alguma excursĂŁo opcional ao Museu do Louvre, passeio em barco pelo Rio Sena e assistir ao famoso espetĂĄculo de “Lidoâ€?. %JB v 1"3*4 4FYUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre à disposição para continuar descobrindo esta fascinante cidade, o para efetuar uma excursão opcional ao Palacio de Versalles. %JB v 1"3*4 #36(&4 #369&-"4 4�CBEP

CafÊ da manhã. Saída para a BÊlgica, para chegar à bela cidade de Bruges. Tempo livre para passear pela parte antiga e conhecer seus belos canais. Continuação para Bruxelas. Templo livre para passear pela emblemåtica Grande Praça, uma das mais bonitas do mundo. Hospedagem. %JB v #369&-"4 305&3% )"*" ".45&3% %PNJOHP

CafÊ da manhã e saída para Roterdã. Breve visita panorâmica e continuação para Haia, ca-

pital administrativa da Holanda. Breve visita e prosseguimento para AmsterdĂŁ. Hospedagem. %JB v ".45&3% 4FHVOEB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorâmica a AmsterdĂŁ, tambĂŠm chamada “Veneza do Norteâ€?, conhecendo a Praça do Dam, Bairro Judeu e Torre das LĂĄgrimas, terminando o passeio numa lapidação de diamantes. Tarde livre. ExcursĂŁo opcional aos povoados pesqueiros de Marken e Volendam, ou passeio de barco pelos canais da cidade de AmsterdĂŁ. %JB v ".45&3% #&3-*. 5FSÂŁB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da pela autoestrada para entrar na Alemanha e chegar Ă capital da Alemanha reuniďŹ cada, a monumental cidade de Berlim. Chegada a Ăşltima hora da tarde. Hospedagem. %JB v #&3-*. 2VBSUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ, visita panorâmica da cidade para conhecer os principais monumentos, ruas e avenidas desta importante cidade atĂŠ a pouco tempo divida e sĂ­mbolo da reuniďŹ cação: o PortĂŁo de Brandenburgo, Postdamplatz, Alexanderplatz e os restos do muro que dividia a cidade atĂŠ 1989. Tarde livre para realizar uma excursĂŁo opcional ao campo de concentração de Sachsenhausen. %JB v #&3-*. 2VJOUB

CafĂŠ da manhĂŁ e ďŹ m dos nossos serviços.

HOLANDA

REINO UNIDO

AmsterdĂŁ

Londres

EURO ESCAPADAS

Bruxelas

BÉLGICA Paris

FRANÇA

&

Cidades de Vanguarda

Desde 1.310 $

Para conhecer as cidades que marcam a vanguarda europeia %JB v #3"4*- -0/%3&4 4Â?CBEP

SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino a Londres.

DATAS DE SA�DA 2015 Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro

3 14 7 4 2 6 4 1 5 3 7 5

17 28 14 11 9 13 11 8 12 10 21 12

31 21 18 16 20 18 15 19 17

28 25 23 27 25 22 26 24

19

26

30 29 31

DATAS DE SA�DA 2016 Janeiro Fevereiro Março

2 13 5

16 27 12

30 19

26

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS $JEBEF Londres Paris Bruxelas Amsterdã

)PUFM $BU Ibis Earls Court/ TS Royal National TS B&B Porte Des Lilas/ T Ibis Paris Porte D´Orleans T Silken Berlaymont/ P Cascade P Holiday Inn Express 4MPUFSEJKL 1 ou similares

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ĺ” -POESFT "NTUFSEÂ&#x; EJBT Em apartamento duplo 1.310 Em apartamento duplo 1.365 Em apartamento duplo 1.435 4VQM BQU JOEJWJEVBM 650 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP -POESFT F 1BSJT KBOUBSFT 105 Desconto 3Âş pessoa em triplo 5%

%JB v -0/%3&4 %PNJOHP

Chegada ao aeroporto internacional de Londres. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem. %JB v -0/%3&4 4FHVOEB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita da cidade, percorrendo Picadilly Circus, Oxford Street, Casas do Parlamento, RelĂłgio Big Ben, Buckingham Palace com a troca da Guarda Real (se o tempo permitir), Abadia de Westminster, etc. Tarde livre. %JB v -0/%3&4 5FSÂŁB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre para compras ou excursþes opcionais, como ao Castelo de Windsor, considerada a maior fortaleza habitada do mundo ou visita da Torre de Londres com a fantåstica coleção de jóias da Coroa Britânica e a Catedral Anglicana de São Paulo. %JB v -0/%3&4 $"/"- %" ."/$)" 1"3*4 2VBSUB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para Folkestone onde se embarcarĂĄ no trem “Le Shuttleâ€? atravessando o canal da Mancha pelo EurotĂşnel atĂŠ Calais, continuação a Paris. Chegada ao hotel. Hospedagem. Possibilidade de realizar uma visita opcional noturna a Paris Iluminado. %JB v 1"3*4 2VJOUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Pela manhã, visita panorâmica da Cidade Luz, percorrendo os Campos Elíseos, Arco do Triunfo, Torre Eiffel, Ilha da Cidade, etc. Restante do dia

X 11 dias

livre para realizar alguma excursĂŁo opcional ao Museu do Louvre, passeio em barco pelo Rio Sena e assistir ao famoso espetĂĄculo de “Lidoâ€?. %JB v 1"3*4 4FYUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre à disposição para continuar descobrindo esta fascinante cidade, o para efetuar uma excursão opcional ao Palacio de Versalles. %JB v 1"3*4 #36(&4 #369&-"4 4�CBEP

CafÊ da manhã. Saída para BÊlgica, para chegar à bela cidade de Bruges. Breve parada para passear pela parte antiga e conhecer seus belos canais. Continuação para Bruxelas. Tempo livre para passear pela emblemåtica Grande Praça, uma das mais bonitas do mundo. Hospedagem. %JB v #369&-"4 305&3% )"*" ".45&3% %PNJOHP

CafÊ da manhã e saída para Roterdã. Breve visita panorâmica e continuação para Haia, capital administrativa da Holanda. Breve visita e prosseguimento para Amsterdã. Hospedagem. %JB v ".45&3% 4FHVOEB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para visita panorâmica a AmsterdĂŁ, tambĂŠm chamada “Veneza do Norteâ€?, conhecendo a Praça do Dam, Bairro Judeu e Torre das LĂĄgrimas, terminando o passeio numa lapidação de diamantes. Tarde livre. ExcursĂŁo opcional aos povoados pesqueiros de Marken e Volendam, ou passeio de barco pelos canais da cidade de AmsterdĂŁ. %JB v ".45&3% 5FSÂŁB

CafÊ da manhã. Fim dos nossos serviços.

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEP $IFHBEB B -POESFT Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN -POESFT 1BSJT F "NTUFSEÂ&#x; Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

49

EURO ESCAPADAS

HOLANDA

&

Berlim

AmsterdĂŁ Praga

ALEMANHA

REP. CHECA Viena

Ă USTRIA

Budapeste

HUNGRIA

A Nova Europa

Desde 1.085 $

de AmsterdĂŁ a Viena com Berlim, Praga e Budapeste %JB v #3"4*- ".45&3% 4Â?CBEP

SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino a AmsterdĂŁ.

DATAS DE SA�DA 2015 Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro

3 7 7 4 2 6 4 1 5 3 7 12

10 21 14 11 9 13 11 8 12 10 14 19

24 21 18 16 20 18 15 19 17 28 26

28 25 23 27 25 22 26 24

30 29 31

DATAS DE SA�DA 2016 Janeiro Fevereiro Março

2 6 5

9 20 12

23 19

26

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

%JB v ".45&3% %PNJOHP

Chegada ao aeroporto internacional de Amsterdã, recepção e traslado ao hotel. Hospedagem. %JB v ".45&3% 4FHVOEB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para visita panorâmica a AmsterdĂŁ, tambĂŠm chamada “Veneza do Norteâ€?, conhecendo a Praça do Dam, Bairro Judeu e Torre das LĂĄgrimas, terminando o passeio numa lapidação de diamantes. Tarde livre. %JB v ".45&3% #&3-*. 5FSÂŁB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da pela auto-estrada para entrar na Alemanha e chegar Ă capital da Alemanha reuniďŹ cada, a monumental cidade de Berlim. Chegada a Ăşltima hora da tarde. Hospedagem.

HOTÉIS PREVISTOS $JEBEF Amsterdã Berlim

)PUFM $BU Holiday Inn Express 4MPUFSEJKL 1 Park Hotel Blub / P Dorint Airport Tegel T Praga Pyramida / BarcelĂł P Budapeste Leonardo Budapeste/ P Mercure Budapeste Buda P Viena Austria Trend Messe / P Roomz Budget Design / P NH Danube City P ou similares

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ĺ” "NTUFSEÂ&#x; 7JFOB EJBT Em apartamento duplo 1.085 Em apartamento duplo 1.160 Em apartamento duplo 1.220 4VQM BQU JOEJWJEVBM 535 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P KBOUBSFT 285 Desconto 3Âş pessoa em triplo 5%

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEP $IFHBEB B "NTUFSEÂ&#x; Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN "NTUFSEÂ&#x; #FSMJN 1SBHB #VEBQFTUF F 7JFOB Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

50

%JB v #&3-*. 2VBSUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ, visita panorâmica da cidade para conhecer os principais monumentos, ruas e avenidas desta importante cidade atĂŠ a pouco tempo dividida e sĂ­mbolo da reuniďŹ cação: o PortĂŁo de Brandenburgo, Alexanderplatz, Postdamplatz e os restos do muro que dividia a cidade atĂŠ 1989. Tarde livre para realizar uma excursĂŁo opcional ao campo de concentração de Sachsenhausen. %JB v #&3-*. %3&4%&/ 13"(" 2VJOUB

CafÊ da manhã. Saída para Dresden, antiga capital da Saxônia, às margens do Rio Elba, que foi quase totalmente destruída durante os bombardeios da II Guerra Mundial. Tempo livre e continuação para a República Tcheca, atÊ Praga. Hospedagem. %JB v 13"(" 4FYUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ, visita da cidade passando pelo Castelo, Catedral de San Vito, o pitoresco Bairro Pequeno “MalĂĄ Stranaâ€?, Igreja da VitĂłria do Menino Jesus de Praga, Ponte de Carlos, Cidade Velha e RelĂłgio AstronĂ´mico. Tarde livre. %JB v 13"(" #3"5*4-"7" #6%"1&45& 4Â?CBEP

CafÊ da manhã. Saída atÊ Bratislava, capital de Eslovaquia, tempo livre. Continuação da viagem atÊ Budapeste. Hospedagem. Possi-

X 12 dias

bilidade de realizar uma excursĂŁo opcional de Budapeste iluminado e cruzeiro pelo Danubio. %JB v #6%"1&45& %PNJOHP

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorâmica Ă cidade que se divide em duas zonas: “Budaâ€?, onde se encontra a cidade velha, e “Pesteâ€?, moderna zona comercial, começando pela colina do castelo em Buda para contemplar o DanĂşbio e toda a extensĂŁo de Peste, passeando pelo bairro antigo para conhecer as origens da cidade e a catedral de Matias, sĂ­mbolo da ĂŠpoca mais gloriosa da Hungria, o BastiĂŁo dos pescadores, etc. Pela noite se oferecerĂĄ ocionalmente um jantar folclĂłrica hungara. %JB v #6%"1&45& 7*&/" 4FHVOEB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para a fronteira austrĂ­aca, para chegar a Viena. Hospedagem. (Possibilidade de ao chegar em Viena realizar a visita pela tarde). %JB v 7*&/" 5FSÂŁB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ visita panorâmica de Viena, para admirar o PalĂĄcio Schonbrunn, edifĂ­cio da Ă“pera, PalĂĄcio Real. Prefeitura, Igreja Votiva, Canal do DanĂşbio, Prater com a emblemĂĄtica Noria, etc. Tarde livre para realizar uma excursĂŁo opcional aos PalĂĄcios e Museus, e ao Bosque de Viena, o assistir pela noite a um show de valses em algum dos palacios. %JB v 7JFOB 2VBSUB

CafÊ da manhã. Fim dos serviços.

Londres

EURO ESCAPADAS

REINO UNIDO

Paris Orleans

FRANÇA Bordeaux

ESPANHA

Madri

&

Madri - Londres - Paris

Desde 1.260 $

Com o Vale do Loire as trĂŞs capitais ao seu alcance

X 12 dias

DATAS DE SA�DA 2015 Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro

13 10 3 7 5 2 7 4 1 6 3 1

27 24 10 14 12 9 14 11 8 13 17 8

17 21 19 16 21 18 15 20

24 28 26 23 28 25 22 27

15

22

31 30 29 29

DATAS DE SA�DA 2016 Janeiro Fevereiro Março

12 9 1

26 23 8

15

22

29

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS $JEBEF )PUFM $BU Madri ChamartĂ­n P Bordeaux Campanile Bordeaux Nord Le Lac T Orleans Ibis Orleans Centre Foch T Londres Royal National TS Ibis Earls Court TS Paris Ibis Paris Porte D´Orleans/ T B&B Porte Des Lilas T ou similares

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ŕ .BESJ 1BSJT EJBT Em apartamento duplo 1.260 Em apartamento duplo 1.305 Em apartamento duplo 1.375 4VQM BQU JOEJWJEVBM 625

%JB v #3"4*- ."%3* 5FSÂŁB

SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino a Madri. %JB v ."%3* 2VBSUB

Chegada ao Aeroporto Internacional Adolfo Suarez Madri-Barajas. Recepção e traslado ao hotel. %JB v ."%3* 2VJOUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica da cidade, percorrendo suas mais importantes avenidas e praças: Gran Via, Praça de Espanha, Fonte de Cibeles, Praça do Oriente, Porta de Alcalå, Cidade Universitåria, etc. Restante do dia livre para atividades pessoais ou para realizar uma excursão opcional a cidade Imperial de Toledo, para conhecer suas estreitas ruas e belos monumentos. %JB v ."%3* #03%&"69 4FYUB

CafÊ da manhã. Saída pela região Norte da Espanha, via Burgos e San Sebastian, com destino à fronteira Hispano-Francesa, continuação da viagem pela região vinícola da França, atÊ chegar a Bordeaux, capital dos Duques de Aquitania. Hospedagem.

O PREÇO INCLUI

%JB v #03%&"69 7"-& %0 -0*3& 03-&"/4 4Â?CBEP

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da com destino a Poitiers e Tours, onde iniciaremos um breve percurso pelo Vale do Loire. Breve parada em Amboise, onde morou Leonardo da Vinci e Chambord, rodeada de magnĂ­ďŹ cos jardins. Continuação Ă bela Orleans. Hospedagem.

Ĺ” 5SBTMBEP $IFHBEB B .BESJ Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN .BESJ -POESFT F 1BSJT Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

%JB v 03-&"/4 $"-"*4 %07&3 -0/%3&4 %PNJOHP

CafÊ da manhã. Saída com destino ao Porto de Calais, onde se embarcarå em ferry para cruzar o Canal da Mancha. Desembarque no porto inglês de Dover e continuação a Londres. Hospedagem.

Ĺ” .BESJ -POESFT EJBT Em apartamento duplo 915 Em apartamento duplo 935 Em apartamento duplo 985 4VQM BQU JOEJWJEVBM 430

%JB v -0/%3&4 4FHVOEB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita da cidade, percorrendo Picadilly Circus, Oxford Street, Casas do Parlamento, Relógio Big Ben, Buckingham Palace com a troca da Guarda Real (se o tempo permitir), Abadia de Westminster, etc. Tarde livre à disposição. %JB v -0/%3&4 5FS£B

Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre para compras ou excursþes opcionais, como ao Castelo de Windsor, considerada a maior fortaleza habitada do mundo ou visita da Torre de Londres com a fantåstica coleção de jóias da Coroa Britânica e a Catedral Anglicana de São Paulo. %JB v -0/%3&4 $"/"- %" ."/$)" 1"3*4 2VBSUB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da Ă Folkestone onde se embarcarĂĄ no trem “Le Shuttleâ€? atravessando o canal da Mancha pelo EurotĂşnel atĂŠ Calais, continuação a Paris. Chegada ao hotel. Hospedagem. Possibilidade de realizar uma visita opcional noturna a Paris Iluminado. %JB v 1"3*4 2VJOUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ visita panorâmica da Cidade Luz, percorrendo os Campos ElĂ­seos, Arco do Triunfo, Torre Eiffel, Ilha da Cidade, etc. Restante do dia livre para realizar alguma excursĂŁo opcional ao Museu do Louvre, passeio em barco pelo Rio Sena e assistir ao famoso espetĂĄculo de “Lidoâ€?. %JB v 1"3*4 4FYUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre à disposição para continuar descobrindo esta fascinante cidade, o para efetuar uma excursão opcional ao Palacio de Versalles. %JB v 1"3*4 4�CBEP

CafÊ da manhã. Fim dos nossos serviços. Possibilidade de ampliar sua hospedagem em Paris.

51

HOLANDA

AmsterdĂŁ

EURO ESCAPADAS

Bruxelas

BÉLGICA Paris Blois

FRANÇA Lourdes

Madri

ESPANHA

&

França e Paises Baixos Com Lourdes e o Vale do Loire %JB v #3"4*- ."%3* 4FYUB

SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino a Madri.

DATAS DE SA�DA 2015 Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro

2 13 6 3 1 5 3 7 4 2 6 4

16 27 13 10 8 12 10 14 11 9 20 11

30 20 17 15 19 17 21 18 16

27 24 22 26 24 28 25 23

18

25

%JB v ."%3* 4Â?CBEP

Chegada ao Aeroporto Internacional Adolfo Suarez Madri-Barajas. Recepção e traslado ao hotel. 29 31 30

DATAS DE SA�DA 2016 Janeiro Fevereiro Março

1 12 4

15 26 11

%JB v ."%3* -063%&4 4FHVOEB

CafÊ da manhã. Saída, via Burgos e San Sebastiån, para a fronteira francesa, continuando pela região dos Pirineus atÊ chegar a Lourdes. Hospedagem. Tempo livre para assistir a impressionante procissão das Tochas e visitar a Santa Gruta onde, segundo a tradição, apareceu a Virgem à Bernadette.

29 18

25

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS $JEBEF Madri Lourdes Blois Paris Bruxelas Amsterdã

)PUFM $BU Chamartín P Ibis Lourdes T Campanile Blois Sud T B&B Porte Des Lilas/ T Ibis Paris Porte D´Orleans T Silken Berlaymont/ P Cascade P Holiday Inn Express 4MPUFSEJKL 1 ou similares

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ĺ” .BESJ "NTUFSEÂ&#x; EJBT Em apartamento duplo 1.150 Em apartamento duplo 1.205 Em apartamento duplo 1.265 4VQM BQU JOEJWJEVBM 535 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP .BESJ F 1BSJT KBOUBSFT 165 Ĺ” 1BSJT "NTUFSEÂ&#x; EJBT Em apartamento duplo Em apartamento duplo Em apartamento duplo 4VQM BQU JOEJWJEVBM 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP 1BSJT KBOUBSFT Desconto 3Âş pessoa em triplo

52

%JB v ."%3* %PNJOHP

Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica da cidade, percorrendo a Praça de Espanha, Fonte de Cibeles, Praça do Oriente, Porta de Alcalå, Cidade Universitåria etc. Restante do dia livre para atividades pessoais ou para realizar uma excursão opcional a cidade Imperial de Toledo, para conhecer suas estreitas ruas e belos monumentos.

790 810 850 345 105 5%

%JB v -063%&4 50634 #-0*4 5FSÂŁB

CafÊ da manhã. Saída atravÊs de belas paisagens do campos francês para chegar a Tours. Breve parada para conhecer seu centro historico e continuação da viagem ate Blois, cidade historica situada as margens do Loire e um dos lugares mais representativos da região com seu importante Castelo Real. Hospedagem. %JB v #-0*4 7"-& %0 -0*3& 1"3*4 2VBSUB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da pelo Vale que corta o caudaloso Rio Loire com frondosos bosques e belos e histĂłricos castelos. Parada e tempo livre em Chambord, emblemĂĄtico castelo rodeado de magnĂ­ďŹ cos parques e jardins. Posteriormente, breve visita e tempo livre em Orleans, cidade de Joana D´Arc, antes de chegar a Paris. Hospedagem. Possibilidade de realizar uma visita opcional noturna a Paris Iluminado.

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEP $IFHBEB B .BESJ Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN .BESJ 1BSJT F "NTUFSEÂ&#x; Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

Desde 1.150 $

X 12 dias %JB v 1"3*4 2VJOUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ, visita panorâmica Ă Cidade Luz, conhecendo os Campos ElĂ­seos, Arco do Triunfo, Torre Eiffel, Ilha da Cidade, etc. Restante do dia livre para realizar alguma excursĂŁo opcional ao Museu do Louvre, passeio em barco pelo Rio Sena e assistir ao famoso espetĂĄculo de “Lidoâ€?. %JB v 1"3*4 4FYUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre à disposição para continuar descobrindo esta fascinante cidade, o para efetuar uma excursão opcional ao Palacio de Versalles. %JB v 1"3*4 #36(&4 #369&-"4 4�CBEP

CafÊ da manhã. Saída para a BÊlgica, para chegar à bela cidade de Bruges. Breve parada para passear pela parte antiga e conhecer seus belos canais. Continuação para Bruxelas. Tempo livre para passear pela emblemåtica Grande Praça, uma das mais bonitas do mundo. Hospedagem. %JB v #369&-"4 305&3% )"*" ".45&3% %PNJOHP

CafÊ da manhã e saída para Roterdã. Breve visita panorâmica e continuação para Haia, capital administrativa da Holanda. Breve visita e prosseguimento para Amsterdã. Hospedagem. %JB v ".45&3% 4FHVOEB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para visita panorâmica a AmsterdĂŁ, tambĂŠm chamada “Veneza do Norteâ€?, conhecendo a Praça do Dam, Bairro Judeu e Torre das LĂĄgrimas, terminando o passeio numa lapidação de diamantes. Tarde livre. ExcursĂŁo opcional aos povoados pesqueiros de Marken e Volendam, ou passeio de barco pelos canais da cidade de AmsterdĂŁ. %JB v ".45&3% 5FSÂŁB

CafĂŠ da manhĂŁ e ďŹ m dos serviços.

EURO ESCAPADAS

Paris

FRANÇA

PORTUGAL Barcelona

Madri

Lisboa

ESPANHA

Inclui: 4 NOITES PARIS &

França - Peninsula IbÊrica

X 12 dias

Com Barcelona %JB v #3"4*- 1"3*4 5FSÂŁB

SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino a Paris.

DATAS DE SA�DA 2015 Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro

31 7 5 2 7 4 1 6 3 15

14 12 9 14 11 8 13 10 22

21 19 16 21 18 15 20

28 26 23 28 25 22 27

30 29

29

DATAS DE SA�DA 2016 Janeiro Março

5 8

15

22

Desde 1.560 $

29

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS $JEBEF Paris

)PUFM $BU Ibis Paris Porte D’Orleans/ T B&B Porte Des Lilas T Barcelona Hesperia Sant Just P Madri Chamartín P Lisboa Villa Rica P ou similares

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ŕ 1BSJT -JTCPB EJBT Em apartamento duplo 1.560 Em apartamento duplo 1.660 Em apartamento duplo 1.740 4VQM BQU JOEJWJEVBM 770 Desconto 3º pessoa em triplo 5%

%JB v 1"3*4 2VBSUB

Chegada ao aeroporto internacional de Paris. Recepção e translado ao hotel. Hospedagem. %JB v 1"3*4 2VJOUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ, visita panorâmica da Cidade Luz, percorrendo os Campos ElĂ­seos, Arco do Triunfo, Torre Eiffel, Ilha da Cidade, etc. Restante do dia livre para realizar alguma excursĂŁo opcional ao Museu do Louvre, passeio em barco pelo Rio Sena e assistir ao famoso espetĂĄculo de “Lidoâ€?. %JB v 1"3*4 4FYUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre à disposição para continuar descobrindo esta fascinante cidade, o para efetuar uma excursão opcional ao Palacio de Versalles. %JB v 1"3*4 4�CBEP

Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre à disposição para continuar descobrindo esta fascinante cidade. %JB v 1"3*4 #"3$&-0/" %PNJOHP

53&. %& "-5" 7&-0$*%"%& CafÊ da manhã. Traslado à estação de trens para embarcar no trem de Alta Velocidade que viaja a uma velocidade de 300 km/h e que em somente 6 horas e 25 minutos nos permitirå chegar à cidade Condal, Barcelona. Chegada e translado ao hotel. Hospedagem. Tempo libre.

%JB v #"3$&-0/" ;"3"(0;" ."%3* 4FHVOEB

CafÊ da manhã. Saída para Zaragoza. Breve parada para visitar a Basílica do Pilar, Padroeira da Hispanidade, onde poderão admirar vårios frescos de Goya. Continuação a Madri. %JB v ."%3* 5FS£B

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorâmica Ă cidade com amplo percurso atravĂŠs das mais importantes avenidas, praças, ediďŹ cios onde descobrir sua histĂłria na cada rincĂŁo. Gran Via, Cibeles, Porta de AlcalĂĄ, Praça de Espanha, Praça de Oriente... Restante do dia livre para atividades pessoais. %JB v ."%3* 536+*--0 -*4#0" 2VBSUB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da atĂŠ Extremadura para chegar a Trujillo, onde teremos tempo livre para conhecer sua bonita e monumental Praça Maior. Continuação atĂŠ Ă fronteira portuguesa para chegar a Lisboa. Hospedagem. Ă€ noite visita opcional a um espectĂĄculo de Fado, mĂşsica e cançþes tĂ­picas de Portugal. %JB v -*4#0" 2VJOUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica da cidade: Bairro Alfama, Torre de BelÊm, Mosteiro dos Jerônimos, etc. Tarde livre. Excursão opcional a Sintra, Cascais e Estoril. %JB v -*4#0" '}5*." -*4#0" 4FYUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Pela manhã saída com destino a Fåtima, importante centro de peregrinação. Tempo livre para visitar a Basílica. Retorno a Lisboa. %JB v -*4#0" 4�CBEP

CafĂŠ da manhĂŁ e ďŹ m dos serviços.

O PREÇO INCLUI Ŕ 5SBTMBEP $IFHBEB B 1BSJT 4BJEB 1BSJT F llegada Barcelona Ŕ 5SFN EF "MUB WFMPDJEBEF UVSJTUB

Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN 1BSJT .BESJ F -JTCPB Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

53

EURO ESCAPADAS

Paris

&

Blois

FRANÇA Lourdes

ESPANHA PORTUGAL Madri

Lisboa

Capitais e SantuĂĄrios

Desde 1.260 $

Com FĂĄtima, Lourdes e o Vale do Loire

X 12 dias

DATAS DE SA�DA 2015 Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro

13 10 3 7 5 2 7 4 1 6 3 1

27 24 10 14 12 9 14 11 8 13 17 8

17 21 19 16 21 18 15 20

24 28 26 23 28 25 22 27

15

22

31 30 29

12 9 1

26 23 8

15

22

%JB v -063%&4 50634 #-0*4 5FSÂŁB

CafÊ da manhã. Saída atravÊs de belas paisagens do campos francês para chegar a Tours. Breve parada para conhecer seu centro historico e continuação da viagem atÊ Blois, cidade histórica situada às margens do Loire e um dos lugares mas representativos da região com seu importante Castelo Real. Hospedagem.

%JB v -*4#0" 2VJOUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica da cidade, Bairro Alfama, Torre de BelÊm, Mosteiro dos Jerônimos, etc. Tarde livre. Excursão opcional a Sintra, Cascais e Estoril.

29

%JB v -*4#0" $}$&3&4 ."%3* 4Â?CBEP

CafÊ da manhã. Saída atÊ à fronteira espanhola para chegar atÊ Cåceres. Tempo livre para conhecer sua Praça Maior e o bairro medieval, considerado Patrimônio da Humanidade. Almoço livre. Continuação da viagem atÊ Madri. Hospedagem.

HOTÉIS PREVISTOS )PUFM $BU Villa Rica P ChamartĂ­n P Ibis Lourdes T Campanile Blois Sud T B&B Porte Des Lilas/ T Ibis Paris Porte D´Orleans T ou similares

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ŕ -JTCPB 1BSJT EJBT Em apartamento duplo 1.260 Em apartamento duplo 1.320 Em apartamento duplo 1.390 4VQM BQU JOEJWJEVBM 570 4VQM KBOUBSFT FO -PVSEFT F #MPJT KBOUBSFT 60 Desconto 3º pessoa em triplo 5%

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEP $IFHBEB B -JTCPB Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN -JTCPB .BESJ F 1BSJT F "NTUFSEÂ&#x; Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

54

%JB v -*4#0" 2VBSUB

Chegada ao aeroporto internacional de Lisboa. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem.

%JB v -*4#0" '}5*." -*4#0" 4FYUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Saída para Fåtima, importante centro de peregrinação. Tempo livre para visitar a basílica. Retorno a Lisboa. Restante do dia libre.

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

$JEBEF Lisboa Madri Lourdes Blois Paris

pressionante procissão das Tochas e visitar a Santa Gruta onde, segundo a tradição, apareceu a Virgem à Bernadette.

29

DATAS DE SA�DA 2016 Janeiro Fevereiro Março

%JB v #3"4*- -*4#0" 5FSÂŁB

SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino a Lisboa.

%JB v ."%3* %PNJOHP

Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica da cidade, percorrendo a Praça de Espanha, Fonte de Cibeles, Praça do Oriente, Porta de Alcalå, Cidade Universitåria etc. Restante do dia livre para atividades pessoais ou para realizar uma excursão opcional a cidade Imperial de Toledo, para conhecer suas estreitas ruas e belos monumentos. Regresso a Madri. %JB v ."%3* -063%&4 4FHVOEB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da, via Burgos e San Sebastian, para a fronteira francesa, continuando pela regiĂŁo dos Pirineus atĂŠ chegar a Lourdes. Hospedagem. Tempo livre para assistir a im-

%JB v #-0*4 7"-& %0 -0*3& 1"3*4 2VBSUB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da pelo Vale que corta o caudaloso Rio Loire com frondosos bosques e belos e histĂłricos castelos. Parada e tempo livre em Chambord, emblemĂĄtico castelo rodeado de magnĂ­ďŹ cos parques e jardins. Posteriormente, breve visita e tempo livre em Orleans, cidade de Joana D’Arc, antes de chegar a Paris. Hospedagem. Possibilidade de realizar uma visita opcional noturna a Paris Iluminado. %JB v 1"3*4 2VJOUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ, visita panorâmica Ă Cidade Luz, conhecendo os Campos ElĂ­seos, Arco do Triunfo, Torre Eiffel, Ilha da Cidade, etc. Restante do dia livre para realizar alguma excursĂŁo opcional ao Museu do Louvre, passeio em barco pelo Rio Sena e assistir ao famoso espetĂĄculo de “Lidoâ€?. %JB v 1"3*4 4FYUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre à disposição para continuar descobrindo esta fascinante cidade, o para efetuar uma excursão opcional ao Palacio de Versalles. %JB v 1"3*4 4�CBEP

CafĂŠ da manhĂŁ e ďŹ m dos serviços.

REINO UNIDO

EURO ESCAPADAS

Londres

Paris

FRANÇA ESPANHA

Barcelona Madri

Inclui: 4 NOITES PARIS &

Londres - Paris - Barcelona - Madri

X 13 dias

Alta Velocidade %JB v #3"4*- -0/%3&4 4Â?CBEP SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino a Londres.

DATAS DE SA�DA 2015 Março 28 4 Abril 2 Maio Junho 6 Julho 4 Agosto 1 Setembro 5 3 Outubro Novembro 7 Dezembro 12

11 9 13 11 8 12 10

18 16 20 18 15 19 17

19

26

25 23 27 25 22 26 24

30

29 31

%JB v -0/%3&4 %PNJOHP

Chegada ao aeroporto internacional de Londres. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem. %JB v -0/%3&4 4FHVOEB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita da cidade, percorrendo Picadilly Circus, Oxford Street, Casas do Parlamento, RelĂłgio Big Ben, Buckingham Palace com a troca da Guarda Real (se o tempo permitir), Abadia de Westminster, etc. Tarde livre.

DATAS DE SA�DA 2016 Janeiro Março

2 5

12

19

Desde 1.700 $

26

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS $JEBEF Londres

)PUFM $BU Ibis Earls Court/ TS Royal National TS Paris Ibis Paris Porte D’Orleans/ T B&B Porte Des Lilas T Barcelona NH Constanza P Madri Chamartín P ou similares

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ŕ -POESFT .BESJ EJBT Em apartamento duplo 1.700 Em apartamento duplo 1.870 Em apartamento duplo 1.950 4VQM BQU JOEJWJEVBM 790 Desconto 3º pessoa em triplo 5%

O PREÇO INCLUI Ŕ 5SBTMBEP $IFHBEB B -POESFT 4BJEB Paris e llegada Barcelona Ŕ 5SFN EF "MUB WFMPDJEBEF UVSJTUB

Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN -POESFT 1BSJT Madri e Barcelona Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

%JB v -0/%3&4 5FSÂŁB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre para compras ou excursþes opcionais, como ao Castelo de Windsor, considerada a maior fortaleza habitada do mundo ou visita da Torre de Londres com a fantåstica coleção de jóias da Coroa Britânica e a Catedral Anglicana de São Paulo. %JB v -0/%3&4 $"/"- %" ."/$)" 1"3*4 2VBSUB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da Ă Folkestone onde se embarcarĂĄ no trem “Le Shuttleâ€? atravessando o Canal da Mancha pelo EurotĂşnel atĂŠ Calais, continuação a Paris. Chegada ao hotel. Hospedagem. Possibilidade de realizar uma visita opcional noturna a Paris Iluminado. %JB v 1"3*4 2VJOUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ visita panorâmica da Cidade Luz, percorrendo os Campos ElĂ­seos, Arco do Triunfo, Torre Eiffel, Ilha da Cidade, etc. Restante do dia livre para realizar alguma excursĂŁo opcional ao Museu do Louvre, passeio em barco pelo Rio Sena e assistir ao famoso espetĂĄculo de “Lidoâ€?.

%JB v 1"3*4 #"3$&-0/" %PNJOHP

53&. %& "-5" 7&-0$*%"%& CafÊ da manhã. Traslado à estação de trens para embarcar no trem de Alta Velocidade que viaja a uma velocidade de 300 km/h e que em somente 6 horas e 25 minutos nos permitirå chegar à cidade Condal, Barcelona. Chegada e translado ao hotel. Hospedagem e tempo libre. %JB v #"3$&-0/" 4FHVOEB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Pela manhã visita panorâmica da cidade incluindo Parque de Montjuic com espetaculares vistas, Anelo Olímpico , monumento a Colon e Bairro Gótico. Tarde livre. Visita opcional noturna pelas avenidas com as fontes de Montjuic iluminadas. %JB v #"3$&-0/" ;"3"(0;" ."%3*% 5FS£B

CafÊ da manhã. Saída para Zaragoza. Breve parada para visitar a Basílica do Pilar, Padroeira da Hispanidade, onde poderão admirar vårios frescos de Goya. Continuação a Madri. %JB v ."%3* 2VBSUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica à cidade com amplo percurso atravÊs das mais importantes avenidas, praças, edifícios: Gran Via, Cibeles, Porta de Alcalå, Praça de Espanha, Praça do Oriente... Restante do dia livre para atividades pessoais. %JB v ."%3* 2VJOUB

CafÊ da manhã. Fim dos nossos serviços.

%JB v 1"3*4 4FYUB

Translado à estação de trens para abordar o trem de Alta Velocidade que viaja a uma velocidade de 300 km/h e que em somente 6 horas e 25 minutos nos permitirå chegar à cidade Condal, Barcelona. Chegada e translado ao hotel e cafÊ da manhã. Dia livre à disposição para continuar descobrindo esta fascinante cidade, o para efetuar uma excursão opcional ao Palacio de Versalles. %JB v 1"3*4 4�CBEP

CafÊ da manhã. Dia livre à disposição para continuar descobrindo esta fascinante cidade, o para efetuar uma excursão opcional.

55

HOLANDA

REINO UNIDO

AmsterdĂŁ

EURO ESCAPADAS

Londres

&

Bruxelas

BÉLGICA Paris Orleans

Bordeaux

FRANÇA

ESPANHA Madri

Europa Atlântica Madri, Londres, Paris, Amsterdã %JB v #3"4*- ."%3* 5FS£B

SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino a Madri.

DATAS DE SA�DA 2015 Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro

13 10 3 7 5 2 7 4 1 6 3 1

27 24 10 14 12 9 14 11 8 13 17 8

17 21 19 16 21 18 15 20

24 28 26 23 28 25 22 27

15

22

31

30

29

29

DATAS DE SA�DA 2016 Janeiro Fevereiro Março

12 9 1

26 23 8

15

22

29

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS $JEBEF )PUFM Madri ChamartĂ­n Bordeaux Novotel Bordeaux Le Lac/ Campanile Bordeaux Nord Le Lac Orleans Ibis Orleans Centre Foch Londres Ibis Earls Court/ Royal National Paris B&B Porte Des Lilas/ Ibis Paris Porte D´Orleans Bruxelas Silken Berlaymont/ Cascade AmsterdĂŁ Holiday Inn Express 4MPUFSEJKL ou similares

$BU P TS T T TS TS T T P P 1

%JB v ."%3* 2VBSUB

Chegada ao Aeroporto Internacional Adolfo Suarez Madri-Barajas. Recepção e traslado ao hotel. %JB v ."%3* 2VJOUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica da cidade, percorrendo a Praça de Espanha, Fonte de Cibeles, Praça do Oriente, Porta de Alcalå, Cidade Universitåria etc. Restante do dia livre para atividades pessoais ou para realizar uma excursão opcional. %JB v ."%3* #03%&"69 4FYUB

CafÊ da manhã. Saída pela região Norte da Espanha, via Burgos e San Sebastian, com destino à fronteira Hispano-Francesa, continuação da viagem pela região vinícola da França, atÊ chegar a Bordeaux. Hospedagem. %JB v #03%&"69 7"-& %0 -0*3& 03-&"/4 4�CBEP

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da com destino a Poitiers e Tours, onde iniciaremos um breve percurso pelo Vale do Loire. Breve parada em Amboise, onde morou Leonardo da Vinci e Chambord, rodeada de magnĂ­ďŹ cos jardins. Continuação Ă bela Orleans. Hospedagem.

Desde 1.580 $

X 15 dias %JB v -0/%3&4 5FSÂŁB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre para compras ou excursþes opcionais, como ao Castelo de Windsor, ou visita da Torre de Londres com a fantåstica coleção de jóias da Coroa Britânica e a Catedral Anglicana de São Paulo. %JB v -0/%3&4 $"/"- %" ."/$)" 1"3*4 2VBSUB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da Ă Folkestone onde se embarcarĂĄ no trem “Le Shuttleâ€? atravessando o canal da Mancha pelo EurotĂşnel atĂŠ Calais, continuação a Paris. Chegada ao hotel. Hospedagem. Possibilidade de realizar uma visita opcional noturna a Paris Iluminado. %JB v 1"3*4 2VJOUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ visita panorâmica da Cidade Luz, percorrendo os Campos ElĂ­seos, Arco do Triunfo, Torre Eiffel, Ilha da Cidade, etc. Restante do dia livre para realizar alguma excursĂŁo opcional ao Museu do Louvre, passeio em barco pelo Rio Sena e assistir ao famoso espetĂĄculo de “Lidoâ€?. %JB v 1"3*4 4FYUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre à disposição para continuar descobrindo esta fascinante cidade, o para efetuar uma excursão opcional ao Palacio de Versalles.

%JB v 03-&"/4 $"-"*4 %07&3 -0/%3&4 %PNJOHP

CafÊ da manhã. Saída com destino ao Porto de Calais, onde se embarcarå em ferry para cruzar o Canal da Mancha. Desembarque no porto inglês de Dover e continuação com destino a Londres. Hospedagem.

%JB v 1"3*4 #36(&4 #369&-"4 4Â?CBEP

CafÊ da manhã. Saída para a BÊlgica, para chegar à bela cidade de Bruges. Tempo livre para passear pela parte antiga e conhecer seus belos canais. Continuação para Bruxelas. Tempo livre para passear pela emblemåtica Grande Praça, uma das mais bonitas do mundo. Hospedagem.

%JB v -0/%3&4 4FHVOEB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita da cidade, percorrendo Picadilly Circus, Oxford Street, Casas do Parlamento, RelĂłgio Big Ben, Buckingham Palace com a troca da Guarda Real (se o tempo permitir), Abadia de Westminster, etc. Tarde livre.

%JB v #369&-"4 305&3% )"*" ".45&3% %PNJOHP

CafÊ da manhã e saída para Roterdã. Breve visita panorâmica e continuação para Haia, capital administrativa da Holanda. Breve visita e prosseguimento para Amsterdã. Hospedagem.

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ĺ” .BESJ "NTUFSEÂ&#x; EJBT Em apartamento duplo 1.580 Em apartamento duplo 1.685 Em apartamento duplo 1.785 4VQM BQU JOEJWJEVBM 780 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP .BESJ -POESFT F 1BSJT KBOUBSFT 170 Desconto 3Âş pessoa em triplo 5%

56

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEP $IFHBEB B .BESJ Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN .BESJ -POESFT 1BSJT F "NTUFSEÂ&#x; Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

%JB v ".45&3% 4FHVOEB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica a Amsterdã, conhecendo a Praça do Dam, Bairro Judeu e Torre das Lågrimas, terminando o passeio numa lapidação de diamantes. Excursão opcional aos povoados pesqueiros de Marken e Volendam. %JB v ".45&3% 5FS£B

CafĂŠ da manhĂŁ e ďŹ m dos serviços.

HOLANDA AmsterdĂŁ

EURO ESCAPADAS

Bruxelas

BÉLGICA Blois

Paris

FRANÇA Lourdes

PORTUGAL FĂĄtima Lisboa

&

Madri

ESPANHA

Capitais Atlânticas

Desde 1.510 $

Lisboa, FĂĄtima, Madri, Paris, Bruxelas e AmsterdĂŁ %JB v #3"4*- -*4#0" 5FSÂŁB

SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino a Lisboa.

DATAS DE SA�DA 2015 Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro

13 10 3 7 5 2 7 4 1 6 3 1

27 24 10 14 12 9 14 11 8 13 17 8

17 21 19 16 21 18 15 20

24 28 26 23 28 25 22 27

15

22

31 30 29 29

DATAS DE SA�DA 2016 Janeiro Fevereiro Março

12 9 1

26 23 8

15

22

29

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS $JEBEF Lisboa Madri Lourdes Blois Paris

)PUFM $BU Villa Rica P Chamartín P Ibis Lourdes T Campanile Blois Sud T Ibis Paris Porte D´Orleans/ T B&B Porte Des Lilas T Bruxelas Silken Berlaymont/ P Cascade P Amsterdã Holiday Inn Express 4MPUFSEJKL 1 ou similares

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ĺ” -JTCPB "NTUFSEÂ&#x; EJBT Em apartamento duplo 1.510 Em apartamento duplo 1.600 Em apartamento duplo 1.700 4VQM BQU JOEJWJEVBM 715 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP -JTCPB .BESJ F 1BSJT KBOUBSFT 165 Ĺ” .BESJ "NTUFSEÂ&#x; EJBT Em apartamento duplo 1.230 Em apartamento duplo 1.165 Em apartamento duplo 1.235 4VQM IBCJUBBDJÂŻO TJOHMF 505 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP .BESJ F 1BSJT KBOUBSFT 165 Desconto 3Âş pessoa em triplo 5%

%JB v -*4#0" 2VBSUB

Chegada ao aeroporto internacional de Lisboa, recepção e traslado ao hotel. Hospedagem. %JB v -*4#0" 2VJOUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica à cidade: Bairro Alfama, Torre de BelÊm, Mosteiro dos Jeronimos, etc. Tarde livre. Excursão opcional a Sintra, Cascais e Estoril. %JB v -*4#0" '}5*." -*4#0" 4FYUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Saída para Fåtima, importante centro de peregrinação. Tempo livre para visitar a basílica. Retorno a Lisboa. Restante do dia libre. %JB v -*4#0" $}$&3&4 ."%3* 4�CBEP

CafÊ da manhã. Saída atÊ à fronteira espanhola para chegar atÊ Cåceres. Tempo livre para conhecer sua Praça Maior e o bairro medieval, considerado Patrimônio da Humanidade. Almoço livre. Continuação da viagem atÊ Madri. Hospedagem. %JB v ."%3* %PNJOHP

Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica à cidade com amplo percurso atravÊs das mais importantes avenidas, praças, edifícios: Gran Via, Cibeles, Porta de Alcalå, Praça de Espanha, Praça do Oriente... Restante do dia livre para atividades pessoais. %JB v ."%3* -063%&4 4FHVOEB

CafÊ da manhã. Saída, via Burgos e San Sebastian, para a fronteira francesa, continuando pela região dos Pirineus atÊ chegar a Lourdes. Hospedagem. Tempo livre para assistir a impressionante procissão das Tochas e visitar a Santa Gruta onde, segundo a tradição, apareceu a Virgem à Bernardette. %JB v -063%&4 50634 #-0*4 5FS£B

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da atravĂŠs de belas paisagens do campos francĂŞs para chegar a Tours.

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEP $IFHBEB B -JTCPB Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN -JTCPB .BESJ 1BSJT F "NTUFSEÂ&#x; Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJBSJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

X 15 dias

Breve parada para conhecer seu centro histórico e continuaçao da viagem atÊ Blois, cidade historica situada as margens de Loire e um dos lugares mais representativos da região com seu importante Castelo Real. Hospedagem. %JB v #-0*4 7"-& %0 -0*3& 1"3*4 2VBSUB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da pelo Vale que corta o caudaloso Rio Loire com frondosos bosques e belos e histĂłricos castelos. Parada e tempo livre em Chambord, emblemĂĄtico castelo rodeado de magnĂ­ďŹ cos parques e jardins. Posteriormente, breve visita e tempo livre em Orleans, cidade de Joana D’Arc, antes de chegar a Paris. Hospedagem. %JB v 1"3*4 2VJOUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ, visita panorâmica Ă Cidade Luz, conhecendo os Campos ElĂ­seos, Arco do Triunfo, Torre Eiffel, Ilha da Cidade, etc. Restante do dia livre para realizar alguma excursĂŁo opcional ao Museu do Louvre, passeio em barco pelo Rio Sena e assistir ao famoso espetĂĄculo de “Lidoâ€?. %JB v 1"3*4 4FYUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre à disposição para continuar descobrindo esta fascinante cidade, o para efetuar uma excursão opcional ao Palacio de Versalles. %JB v 1"3*4 #36(&4 #369&-"4 4�CBEP

CafÊ da manhã. Saída para a BÊlgica, para chegar à bela cidade de Bruges. Tempo livre para passear pela parte antiga e conhecer seus belos canais. Continuação para Bruxelas. Tempo livre para passear pela emblemåtica Grande Praça, uma das mais bonitas do mundo. Hospedagem. %JB v #369&-"4 305&3% )"*" ".45&3% %PNJOHP

CafÊ da manhã e saída para Roterdã. Breve visita panorâmica e continuação para Haia, capital administrativa da Holanda. Breve visita e prosseguimento para Amsterdã. Hospedagem. %JB v ".45&3% 4FHVOEB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Saída para visita panorâmica a Amsterdã, conhecendo a Praça do Dam, Bairro Judeu e Torre das Lågrimas, terminando o passeio numa lapidação de diamantes. Tarde livre. Excursão opcional aos povoados pesqueiros de Marken e Volendam, ou passeio de barco pelos canais da cidade de Amsterdã. %JB v ".45&3% 5FS£B

CafÊ da manhã. Fim do nossos serviços.

57

Berlim

EURO ESCAPADAS

ALEMANHA

&

Praga

REP. CHECA Viena

HUNGRIA

Ă USTRIA

Budapeste

Veneza

ITà LIA Florença Roma

Europa Imperial

Desde 1.510 $

AtravÊs de belas paisagens e cidades que deixam lembranças %JB v #3"4*- #&3-*. 4FHVOEB

SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino a Berlim.

DATAS DE SA�DA 2015 Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro

5 9 9 6 4 1 6 3 7 5 2 14

12 23 16 13 11 8 13 10 14 12 9 21

26 23 20 18 15 20 17 21 19 16 28

30 27 25 22 27 24 28 26 30

%JB v #&3-*. 5FSÂŁB

Chegada ao aeroporto internacional de Berlim. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem. 29 31

DATAS DE SA�DA 2016 Janeiro Fevereiro Março

4 8 7

11 22 14

25 21

28

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS $JEBEF Berlim

)PUFM $BU Park Hotel Blub/ P Dorint Airport Tegel T Praga Pyramida P BarcelĂł P Budapeste Leonardo Budapeste/ P Mercure Budapeste Buda P Viena Austria Trend Messe/ P Roomz Budget Design/ P NH Danube City P 7FOF[B "MCBUSPT 4JSJP .FTUSF 1 /PWPUFM .FTUSF 1 Florença Grifone/Mirage P Roma Marc’ Aurelio P Princess P ou similares

%JB v #&3-*. 2VBSUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ, visita panorâmica da cidade para conhecer os principais monumentos, ruas e avenidas desta importante cidade atĂŠ a pouco tempo dividida e sĂ­mbolo da reuniďŹ cação: o PortĂŁo de Brandenburgo, Postdamplatz, Alexanderplatz e os restos do muro que dividia a cidade atĂŠ 1989. Tarde livre. %JB v #&3-*. %3&4%&/ 13"(" 2VJOUB

CafÊ da manhã. Saída para Dresden, antiga capital da Saxônia, às margens do Rio Elba, que foi quase totalmente destruída durante os bombardeios da II Guerra Mundial. Tempo livre e continuação para a República Tcheca atÊ Praga. Hospedagem. %JB v 13"(" 4FYUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ, visita da cidade passando pelo Castelo, Catedral de San Vito, o pitoresco Bairro Pequeno “Mala Stranaâ€?, Igreja da VitĂłria do Menino Jesus de Praga, Ponte de Carlos, Cidade Velha e RelĂłgio AstronĂ´mico. Tarde livre. %JB v 13"(" #3"5*4-"7" #6%"1&45& 4Â?CBEP

CafÊ da manhã. Saída atÊ Bratislava, capital de Eslovaquia, tempo livre. Continuação da viagem atÊ Budapeste. Hospedagem. Possibilidade de realizar uma excursão opcional de Budapeste iluminado e cruzeiro pelo Danubio. %JB v #6%"1&45& %PNJOHP

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorâmica Ă cidade que se divide em duas zonas: “Budaâ€?, onde se encontra a cidade velha, e “Pes-

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ĺ” #FSMJN 3PNB EJBT Em apartamento duplo 1.510 Em apartamento duplo 1.750 Em apartamento duplo 1.840 4VQM BQU JOEJWJEVBM 625 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP 3PNB KBOUBSFT 270 Desconto 3Âş pessoa em triplo 5%

58

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEP $IFHBEB B #FSMJN Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN #FSMJN 1SBHB #VEBQFTUF 7JFOB 7FOF[B 'MPSFOÂŁB F 3PNB Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

X 15 dias

teâ€?, moderna zona comercial, começando pela colina do castelo em Buda para contemplar o DanĂşbio e toda a extensĂŁo de Peste, passeando pelo bairro antigo para conhecer as origens da cidade e a catedral de Matias o BastiĂŁo dos pescadores, etc. Pela noite se oferecerĂĄ ocionalmente um jantar folclĂłrica hungara. %JB v #6%"1&45& 7*&/" 4FHVOEB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para a fronteira austrĂ­aca, para chegar a Viena. Hospedagem. (Possibilidade de ao chegar em Viena realizar a visita pela tarde). %JB v 7*&/" 5FSÂŁB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ visita panorâmica de Viena, para admirar o PalĂĄcio Schonbrunn, edifĂ­cio da Ă“pera, PalĂĄcio Real. Prefeitura, Igreja Votiva, Canal do DanĂşbio, Prater com a emblemĂĄtica Noria, etc. Tarde livre. %JB v 7*&/" 7&/&;" 2VBSUB

CafĂŠ da manhĂŁ e saĂ­da para Klagenfurt e Villach, para cruzar a fronteira Italiana. Continuação para Veneza. Hospedagem. %JB v 7&/&;" '-03&/ƒ" 2VJOUB

CafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ, visita a pĂŠ Ă cidade das 118 ilhas, conhecendo: Praça de SĂŁo Marcos, PalĂĄcio Ducal, Ponte dos Suspiros, etc. Continuação a Florença. Hospedagem. %JB v '-03&/ƒ" 30." 4FYUB

CafÊ da manhã. Pela manhã, visita à cidade, berço do Renascimento e da língua italiana, transbordante de arte, história e cultura, onde se poderå admirar a Catedral de Santa Maria del Fiore, com seu belo Campanårio. Continuação da viagem para Roma. Hospedagem. %JB v 30." 4�CBEP

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ, visita Ă cidade imperial, na qual se inclui: Foros Romanos, Coliseu, Arco de Constantino e Praça Veneza, ďŹ nalizando com a Praça de SĂŁo Pedro, na Cidade-Estado do Vaticano. Tarde livre para visitar os famosos Museus Vaticanos e a fabulosa obra de Michelangelo: a Capela Sistina. %JB v 30." %PNJOHP

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para realizar uma excursĂŁo opcional a NĂĄpoles, cidade situada junto ao vulcĂŁo Vesubio, que destruiu a cidade de PompĂŠia no ano 79, e visitar a ilha de Capri. %JB v 30." 4FHVOEB

CafÊ da manhã. Fim dos serviços.

REINO UNIDO

EURO ESCAPADAS

Londres

Paris

FRANÇA

Orleans

Bordeaux

ESPANHA Barcelona Madri

&

Escapada Europeia

Inclui: 4 NOITES PARIS 2 NOITES BARCELONA

Com trem de alta velocidade %JB v #3"4*- ."%3* 5FSÂŁB

SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino a Madri.

DATAS DE SA�DA 2015 Março 24 Abril 7 Maio 5 Junho 2 Julho 7 Agosto 4 1 Setembro Outubro 6 Novembro 3 Dezembro 1

31 14 12 9 14 11 8 13 17 8

21 19 16 21 18 15 20

28 26 23 28 25 22 27

15

22

30 29 29

DATAS DE SA�DA 2016 Janeiro Fevereiro Março

12 9 1

26 23 8

15

22

29

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS $JEBEF )PUFM $BU Madri Chamartín P Bordeaux Campanile Bordeaux T Nord Le Lac T Orleans Ibis Orleans Centre Foch T Londres Royal National TS Paris Ibis Paris Porte D’Orleans/ T B&B Porte Des Lilas T Barcelona NH Constanza P

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ĺ” .BESJ .BESJ EJBT Em apartamento duplo 1.810 Em apartamento duplo 1.900 Em apartamento duplo 1.970 4VQM BQU JOEJWJEVBM 890 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP .BESJ -POESFT F 1BSJT KBOUBSFT 70 Desconto 3Âş pessoa em triplo 5%

O PREÇO INCLUI Ŕ 5SBTMBEP $IFHBEB B .BESJ 4BJEB 1BSJT F MMFgada Barcelona Ŕ 5SFN EF "MUB WFMPDJEBEF UVSJTUB

Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN .BESJ -POESFT 1BSJT F #BSDFMPOB Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

%JB v ."%3* 2VBSUB

Chegada ao Aeroporto Internacional Adolfo Suarez Madri-Barajas. Recepção e traslado ao hotel. %JB v ."%3* 2VJOUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica da cidade, percorrendo a Praça de Espanha, Fonte de Cibeles, Praça do Oriente, Porta de Alcalå, Cidade Universitåria etc. Restante do dia livre para atividades pessoais ou para realizar uma excursão opcional a cidade Imperial de Toledo, para conhecer suas estreitas ruas e belos monumentos. %JB v ."%3* #03%&"69 4FYUB

CafÊ da manhã. Saída pela região Norte da Espanha, via Burgos e San Sebastian, com destino à fronteira Hispano-Francesa, continuação da viagem pela região vinícola da França, atÊ chegar a Bordeaux, capital dos Duques de Aquitania. Hospedagem. %JB v #03%&"69 7"-& %0 -0*3& 03-&"/4 4�CBEP

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da com destino a Poitiers e Tours, onde iniciaremos um breve percurso pelo Vale do Loire. Breve parada em Amboise, onde morou Leonardo da Vinci e Chambord, rodeada de magnĂ­ďŹ cos jardins. Continuação Ă bela Orleans. Hospedagem. %JB v 03-&"/4 $"-"*4 %07&3 -0/%3&4 %PNJOHP

CafÊ da manhã. Saída com destino ao Porto de Calais, onde se embarcarå em ferry para cruzar o Canal da Mancha. Desembarque no porto inglês de Dover e continuação a Londres. Hospedagem. %JB v -0/%3&4 4FHVOEB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita da cidade, percorrendo Picadilly Circus, Oxford Street, Casas do Parlamento, RelĂłgio Big Ben, Buckingham Palace com a troca da Guarda Real (se o tempo permitir), Abadia de Westminster, etc. Tarde livre. %JB v -0/%3&4 5FSÂŁB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre para compras ou excursþes opcionais, como ao Castelo de Windsor, considerada a maior fortaleza habitada do mundo ou visita da Torre de Londres com a fantåstica coleção de jóias da Coroa Britânica e a Catedral Anglicana de São Paulo.

Desde 1.810 $

X 16 dias %JB v -0/%3&4 $"/"- %" ."/$)" 1"3*4 2VBSUB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da Ă Folkestone onde se embarcarĂĄ no trem “Le Shuttleâ€? atravessando o Canal da Mancha pelo EurotĂşnel atĂŠ Calais, continuação a Paris. Chegada ao hotel. Hospedagem. Possibilidade de realizar uma visita opcional noturna a Paris Iluminado. %JB v 1"3*4 2VJOUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ visita panorâmica da Cidade Luz, percorrendo os Campos ElĂ­seos, Arco do Triunfo, Torre Eiffel, Ilha da Cidade, etc. Restante do dia livre para realizar alguma excursĂŁo opcional ao Museu do Louvre, passeio em barco pelo Rio Sena e assistir ao famoso espetĂĄculo de “Lidoâ€?. %JB v 1"3*4 4FYUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre à disposição para continuar descobrindo esta fascinante cidade, o para efetuar uma excursão opcional ao Palacio de Versalles. %JB v 1"3*4 4�CBEP

CafÊ da manhã. Dia livre à disposição para continuar descobrindo esta fascinante cidade, o para efetuar uma excursão opcional. %JB v 1"3*4 #"3$&-0/" %PNJOHP

53&. %& "-5" 7&-0$*%"%& CafÊ da manhã. Traslado à estação de trens para embarcar no trem de Alta Velocidade que viaja a uma velocidade de 300 km/h e que em somente 6 horas e 25 minutos nos permitirå chegar à cidade Condal, Barcelona. Chegada e translado ao hotel. Hospedagem e tempo libre. %JB v #"3$&-0/" 4FHVOEB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Pela manhã visita panorâmica da cidade incluindo Parque de Montjuic com espetaculares vistas, Anelo Olímpico , monumento a Colon e Bairro Gótico. Tarde livre. Visita opcional noturna pelas avenidas com as fontes de Montjuic iluminadas. %JB v #"3$&-0/" ;"3"(0;" ."%3*% 5FS£B

CafÊ da manhã. Saída para Zaragoza. Breve parada para visitar a Basílica do Pilar, Padroeira da Hispanidade, onde poderão admirar vårios frescos de Goya. Continuação a Madri. %JB v ."%3* 2VBSUB

CafÊ da manhã. Fim dos nossos serviços.

59

EURO ESCAPADAS

HOLANDA

&

AmsterdĂŁ

Berlim

ALEMANHA

Bruxelas

Praga

Paris BÉLGICA

REP. CHECA Viena

FRANÇA

HUNGRIA

Ă USTRIA

Budapeste

Do Sena ao DanĂşbio

Desde 1.645 $

Paris, Bruxelas, AmsterdĂŁ, Berlim, Praga, Budapeste e Viena %JB v #3"4*- 1"3*4 5FSÂŁB

SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino a Paris.

DATAS DE SA�DA 2015 Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro

6 3 3 7 5 2 7 4 1 6 3 8

20 17 10 14 12 9 14 11 8 13 10 15

17 21 19 16 21 18 15 20 24 22

24 28 26 23 28 25 22 27

31

30

29

5 2 1

19 16 8

15

22

%JB v 1"3*4 2VJOUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Pela manhã, visita panorâmica à Cidade Luz, conhecendo os Campos Elíseos, Arco do Triunfo, Torre Eiffel, Ilha da Cidade, etc. Restante do dia livre. %JB v 1"3*4 4FYUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre à disposição para continuar descobrindo esta fascinante cidade, o para efetuar uma excursão opcional ao Palacio de Versalles.

29

DATAS DE SA�DA 2016 Janeiro Fevereiro Março

%JB v 1"3*4 2VBSUB

Chegada ao aeroporto internacional de Paris. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem.

29

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS $JEBEF Paris

)PUFM $BU B&B Porte Des Lilas/ T Ibis Paris Porte D´Orleans T Bruxelas Silken Berlaymont/ P Cascade P Amsterdã Holiday Inn Express "NT 4MPUFSEJKL 1 Berlim Park Hotel Blub/ P Dorint Airport Tegel T Praga Pyramida/Barceló P Budapeste Leonardo Budapeste/ P Mercure Budapeste Buda P Viena Austria Trend Messe/ P Roomz Budget Design/ P NH Danube City P ou similares

%JB v 1"3*4 #36(&4 #369&-"4 4Â?CBEP

CafÊ da manhã. Saída para a BÊlgica, para chegar à bela cidade de Bruges. Tempo livre para passear pela parte antiga e conhecer seus belos canais. Continuação para Bruxelas. Hospedagem. %JB v #369&-"4 305&3% )"*" ".45&3% %PNJOHP

CafÊ da manhã e saída para Roterdã. Breve visita panorâmica e continuação para Haia, capital administrativa da Holanda. Breve visita e prosseguimento para Amsterdã. Hospedagem. %JB v ".45&3% 4FHVOEB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica a Amsterdã, conhecendo a Praça do Dam, Bairro Judeu e Torre das Lågrimas. Tarde livre. Excursão opcional aos povoados pesqueiros de Marken e Volendam. %JB v ".45&3% #&3-*. 5FS£B

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da pela auto-estrada para entrar na Alemanha e chegar Ă capital da Alemanha reuniďŹ cada, a monumental cidade de Berlim. Chegada a Ăşltima hora da tarde. Hospedagem.

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ĺ” 1BSJT 7JFOB EJBT Em apartamento duplo 1.645 Em apartamento duplo 1.785 Em apartamento duplo 1.875 4VQM BQU JOEJWJEVBM 770 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP 1BSJT KBOUBSFT 235 Desconto 3Âş pessoa em triplo 5%

60

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEP $IFHBEB B 1BSJT Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN 1BSJT "NTUFSEÂ&#x; #FSMJN 1SBHB #VEBQFTUF F 7JFOB Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

X 16 dias

%JB v #&3-*. 2VBSUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ, visita panorâmica da cidade para conhecer os principais monumentos, ruas e avenidas desta importante cidade atĂŠ a pouco tempo divida e sĂ­mbolo da reuniďŹ cação: o PortĂŁo de Brandenburgo, Postdamplatz, Alexanderplatz. Tarde livre. %JB v #&3-*. %3&4%&/ 13"(" 2VJOUB

CafÊ da manhã. Saída para Dresden, antiga capital da Saxônia, às margens do Rio Elba, que foi quase totalmente destruída durante os bombardeios da II Guerra Mundial. Tempo livre e continuação para a República Tcheca, atÊ Praga. Hospedagem. %JB v 13"(" 4FYUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ visita da cidade passando pelo Castelo, Catedral de San Vito, o pitoresco Bairro Pequeno “Mala Stranaâ€?, Igreja da VitĂłria do Menino JesĂşs de Praga, Ponte de Carlos, Cidade Velha e RelĂłgio AstronĂ´mico. Tarde livre. %JB v 13"(" #3"5*4-"7" #6%"1&45& 4Â?CBEP

CafÊ da manhã. Saída atÊ Bratislava, capital de Eslovaquia, tempo livre. Continuação da viagem atÊ Budapeste. Hospedagem. Possibilidade de realizar uma excursão opcional de Budapeste iluminado e cruzeiro pelo Danubio. %JB v #6%"1&45& %PNJOHP

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorâmica de “Budaâ€?, onde se encontra a cidade velha, e “Pesteâ€?, moderna zona comercial, começando pela colina do castelo em Buda para contemplar o DanĂşbio e toda a extensĂŁo de Peste, passeando pelo bairro antigo para conhecer as origens da cidade e a catedral de Matias, o BastiĂŁo dos pescadores, etc. Pela noite se oferecerĂĄ ocionalmente um jantar folclĂłrica hungara. %JB v #6%"1&45& 7*&/" 4FHVOEB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para a fronteira austrĂ­aca, para chegar a Viena. Hospedagem. (Possibilidade de ao chegar em Viena realizar a visita pela tarde). %JB v 7*&/" 5FSÂŁB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ visita panorâmica de Viena, para admirar o PalĂĄcio Schonbrunn, edifĂ­cio da Ă“pera, PalĂĄcio Real. Prefeitura, Igreja Votiva, Canal do DanĂşbio, Prater com a emblemĂĄtica Noria, etc. Tarde livre. %JB v 7*&/" 2VBSUB

CafĂŠ da manhĂŁ e ďŹ m dos nossos serviços.

Berlim

REINO UNIDO

AmsterdĂŁ

HOLANDA

Londres

BÉLGICA

EURO ESCAPADAS

Bruxelas

ALEMANHA

Paris Orleans

FRANÇA Bordeaux

ESPANHA Madri

&

Europa Ocidental “Um mosaico de Culturas e Paisagensâ€? %JB v #3"4*- ."%3* 5FSÂŁB

SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino a Madri.

DATAS DE SA�DA 2015 Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro

13 10 3 7 5 2 7 4 1 6 3 1

27 24 10 14 12 9 14 11 8 13 17 8

17 21 19 16 21 18 15 20

24 28 26 23 28 25 22 27

15

22

31 30 29 29

DATAS DE SA�DA 2016 Janeiro Fevereiro Março

12 9 1

26 23 8

15

22

29

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS $JEBEF Madri Bordeaux Orleans Londres Paris

)PUFM Chamartín Campanile Nord Le Lac Ibis Orleans Centre Foch Royal National Ibis Paris Porte D´Orleans/ B&B Porte Des Lilas Bruxelas Silken Berlaymont/ NH Brussels City Amsterdã )PMJEBZ *OO 4MPUFSEJKL Berlim Park Hotel Blub/ Dorint Airport Tegel ou similares

$BU P T T TS T T P P 1 P T

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ĺ” .BESJ #FSMJN EJBT Em apartamento duplo 1.840 Em apartamento duplo 1.880 Em apartamento duplo 1.970 4VQM BQU JOEJWJEVBM 835 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P KBOUBSFT 235 Desconto 3Âş pessoa em triplo 5%

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEP $IFHBEB B .BESJ Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN .BESJ -POESFT 1BSJT "NTUFEÂ&#x; F #FSMJN Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP F #PMTB EF WJBHFN

%JB v ."%3* 2VBSUB

Chegada ao Aeroporto Internacional Adolfo Suarez Madri-Barajas. Recepção e traslado ao hotel.

Desde 1.840 $

X 17 dias o Canal da Mancha pelo Eurotunel atÊ Calais, continuação atÊ Paris. Chegada ao hotel. Hospedagem. Possibilidade de realizar uma visita opcional noturna a Paris Iluminado.

%JB v ."%3* 2VJOUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica da cidade, percorrendo a Praça de Espanha, Fonte de Cibeles, Praça do Oriente, Porta de Alcalå, Cidade Universitåria etc. Restante do dia livre.

%JB v 1"3*4 2VJOUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ, visita panorâmica da Cidade Luz, percorrendo a Avenida dos Campos Eliseos, Arco do Triunfo, Torre Eiffel, Ilha da Cidade, etc. Restante do dia livre para realizar alguma excursĂŁo opcional ao Museu do Louvre, passeio em barco pelo Rio Sena e assistir ao famoso espetĂĄculo de “Lidoâ€?.

%JB v ."%3* #03%&"69 4FYUB

CafÊ da manhã. Saída, via Burgos e San Sebastian, com destino à fronteira francesa e continuação da viagem atÊ chegar a Bordeaux , capital dos Duques de Aquitania. Hospedagem.

%JB v 1"3*4 4FYUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre à disposição para continuar descobrindo esta fascinante cidade, o para efetuar uma excursão opcional ao Palacio de Versalles.

%JB v #03%&"69 7"-& %0 -0*3& 03-&"/4 4Â?CBEP

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da com destino a Poitiers e Tours, onde iniciaremos um breve percurso pelo Vale do Loire. Breve parada em Amboise, onde morou Leonardo da Vinci e Chambord, rodeada de magnĂ­ďŹ cos jardins. Continuação Ă bela Orleans. Hospedagem.

%JB v 1"3*4 #36(&4 #369&-"4 4Â?CBEP

CafÊ da manhã. Saída para BÊlgica, para chegar à bela cidade de Bruges. Breve parada para passear pela parte antigua e conhecer seus belos canais. Continuação para Bruxelas. Tempo livre para passear pela emblemåtica Grande Praça, uma das mais bonitas do mundo. Hospedagem.

%JB v 03-&"/4 $"-"*4 %07&3 -0/%3&4 %PNJOHP

CafÊ da manhã. Saída com destino ao Porto de Calais, onde se embarcarå no ferry para cruzar o Canal da Mancha. Desembarque no porto inglês de Dover e continuação a Londres. Hospedagem. %JB v -0/%3&4 4FHVOEB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita da cidade, percorrendo Picadilly Circus, Oxford Street, Casas do Parlamento, RelĂłgio Big Ben, ResidĂŞncia Real Buckingham Palace com a troca da Guarda Real (se o tempo permitir), Abadia de Westminster, etc. Tarde livre. %JB v -0/%3&4 5FSÂŁB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre para compras ou excursþes opcionais, como ao Castelo de Windsor, considerada a maior fortaleza do mundo, ou a Torre de Londres com a fantåstica coleção das jóias da coroa Britãnica, e a Catedral Anglicana de São Paulo. %JB v -0/%3&4 $"/"- %" ."/$)" 1"3*4 2VBSUB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para Folkestone onde se embarcarĂĄ no trem “Le Shuttleâ€? atravessando

%JB v #369&-"4 305&3% )"*" ".45&3% %PNJOHP

CafÊ da manhã e saída pra Roterdã. Breve visita panorâmica e continuação para Haia, capital administrativa da Holanda. Breve visita e prosseguimento para Amsterdã. Hospedagem. %JB v ".45&3% 4FHVOEB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Saída para visita panorâmica a Amsterdâ, conhecendo a Praça do Dam, Bairro Judeu e Torre das Lågrimas, terminando o passeio numa lapidação de diamantes. %JB v ".45&3% #&3-*. 5FS£B

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da pela autoestrada para entrar na Alemanha e, chegar Ă capital da Alemanha re-uniďŹ cada, a monumental cidade de Berlim. Chegada a Ăşltima hora da tarde. Hospedagem. %JB v #&3-*. 2VBSUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ, visita panorâmica da cidade para conhecer os principais monumentos, ruas e avenidas desta importante cidade atĂŠ a pouco tempo dividida e sĂ­mbolo da re-uniďŹ cação: o PortĂŁo de Brandenburgo, Alexanderplatz, Postdamplatz. %JB v #&3-*. 2VJOUB

CafÊ da manhã. Fim dos serviços.

61

EURO ESCAPADAS

Paris

FRANÇA

PORTUGAL

ESPANHA

Lisboa

Barcelona

Madri

Sevilha

CĂłrdoba Granada Marbella

Inclui: 4 NOITES PARIS &

França, Espanha e Portugal

Desde 2.500 $

O encanto de trĂŞs paĂ­ses com trem de alta velocidade %JB v #3"4*- 1"3*4 5FSÂŁB

SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino a Paris.

DATAS DE SA�DA 2015 Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro

31 7 5 2 7 4 1 6 3 15

14 12 9 14 11 8 13 10 22

21 19 16 21 18 15 20

28 26 23 28 25 22 27

30 29

29

DATAS DE SA�DA 2016 Janeiro Março

5 8

15

22

HOTÉIS PREVISTOS

Barcelona Madri Lisboa CĂłrdoba Sevilha Marbella Granada

)PUFM $BU Ibis Paris Porte D´Orleans/ T B&B Porte Des Lilas T Hesperia Sant Just P Chamartín P Villa Rica P AC Córdoba P Meliå Lebreros P NH Marbella P Carmen ou similares P

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ŕ 1BSJT .BESJ EJBT Em apartamento duplo Em apartamento duplo Em apartamento duplo 4VQM BQU JOEJWJEVBM Ŕ 1BSJT -JTCPB EJBT Em apartamento duplo Em apartamento duplo Em apartamento duplo 4VQM BQU JOEJWJEVBM Desconto 3º pessoa em triplo

2.500 2.565 2.670 1.180 1.600 1.660 1.750 780 5%

O PREÇO INCLUI Ŕ 5SBTMBEP $IFHBEB B 1BSJT 4BJEB 1BSJT F MMFHBda Barcelona Ŕ 5SFN EF "MUB WFMPDJEBEF UVSJTUB

Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN 1BSJT .BESJ -JTCPB $PSEPCB 4FWJMIB (SBOBEB F 5PMFEP Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP BMNPÂŁPT F KBOUBSFT Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

62

%JB v 1"3*4 2VJOUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ visita panorâmica da Cidade Luz, percorrendo os Campos ElĂ­seos, Arco do Triunfo, Torre Eiffel, Ilha da Cidade, etc. Restante do dia livre para realizar alguma excursĂŁo opcional ao Museu do Louvre, passeio em barco pelo Rio Sena e assistir ao famoso espetĂĄculo de “Lidoâ€?. %JB v 1"3*4 4FYUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre à disposição para continuar descobrindo esta fascinante cidade, o para efetuar uma excursão opcional ao Palacio de Versalles.

29

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

$JEBEF Paris

%JB v 1"3*4 2VBSUB

Chegada ao aeroporto internacional de Paris. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem.

%JB v 1"3*4 4Â?CBEP

Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre à disposição para continuar descobrindo esta fascinante cidade. %JB v 1"3*4 #"3$&-0/" %PNJOHP

53&. %& "-5" 7&-0$*%"%& CafÊ da manhã. Traslado à estação de trens para embarcar no trem de Alta Velocidade que viaja a uma velocidade de 300 km/h e que em somente 6 horas e 25 minutos nos permitirå chegar à cidade Condal, Barcelona. Chegada e translado ao hotel. Hospedagem. Tempo libre. %JB v #"3$&-0/" ;"3"(0;" ."%3* 4FHVOEB

CafÊ da manhã. Saída para Zaragoza. Breve parada para visitar a Basílica do Pilar, Padroeira da Hispanidade, onde poderão admirar vårios frescos de Goya. Continuação a Madri. %JB v ."%3* 5FS£B

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorâmica Ă cidade com amplo percurso atravĂŠs das mais importantes avenidas, praças, ediďŹ cios onde descobrir sua histĂłria na cada rincĂŁo. Gran Via, Cibeles, Porta de AlcalĂĄ, Praça de Espanha, Praça de Oriente... Restante do dia livre para atividades pessoais. %JB v ."%3* 536+*--0 -*4#0" 2VBSUB

CafÊ da manhã. Saída atÊ Extremadura para chegar a Trujillo, onde teremos tempo livre para conhecer sua bonita e monumental Praça Maior. Continuação atÊ à fronteira portuguesa para che-

X 18 dias

gar a Lisboa. Hospedagem. Ă€ noite visita opcional a um espectĂĄculo de Fado, mĂşsica e cançþes tĂ­picas de Portugal. %JB v -*4#0" 2VJOUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica da cidade: Bairro Alfama, Torre de BelÊm, Mosteiro dos Jerônimos, etc. Tarde livre. Excursão opcional a Sintra, Cascais e Estoril. %JB v -*4#0" '}5*." -*4#0" 4FYUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Pela manhã saída com destino a Fåtima, importante centro de peregrinação. Tempo livre para visitar a Basílica. Retorno a Lisboa. %JB v -*4#0" $}$&3&4 $�3%0#" 4�CBEP

CafÊ da manhã. Saída atÊ à fronteira espanhola para chegar atÊ Cåceres. Tempo livre para conhecer sua Praça Maior e o Bairro Medieval. Almoço livre. Continuação da viagem atÊ Córdoba. Jantar e hospedagem. %JB v $�3%0#" 4&7*-)" %PNJOHP

CafÊ da manhã. Visita à cidade de Córdoba, a Mesquita/Catedral e Bairro Judeu. Saída a Sevilha. Almoço. Tarde livre. Hospedagem. %JB v 4&7*-)" 4FHVOEB

Meia pensĂŁo no hotel. Pela manhĂŁ visita Ă cidade incluindo Parque de Maria Luisa, Praça de Espanha e Bairro de Santa Cruz. Possibilidade de uma excursĂŁo opcional incluindo o “AlcĂĄcer Realâ€?. Tarde livre. %JB v 4&7*-)" 30/%" ."3#&--" 5FSÂŁB

CafÊ da manhã. Saída pela Rota dos Povoados Brancos com destino a Ronda. Tempo livre e continuação à Costa do Sol. Tarde livre. Jantar e hospedagem em Marbella. %JB v ."3#&--" (3"/"%" 2VBSUB

CafÊ da manhã. Saída com destino a Granada. Visita do conjunto monumental de Alhambra com seus belos Palåcios Nazaries e Generalife. Jantar e hospedagem. Visita opcional às Covas de Sacromonte com espectåculo de dança popular cigana. %JB v (3"/"%" 50-&%0 ."%3* 2VJOUB

CafÊ da manhã. Saída para a cidade Imperial de Toledo, berço de civilizaçþes. Almoço. Visita da cidade para conhecer suas estreitas ruas e belos monumentos. Continuação atÊ Madri. Chegada e hospedagem. %JB v ."%3* 4FYUB

CafÊ da manhã. Fim dos nossos serviços.

REINO UNIDO Londres

EURO ESCAPADAS

Paris Orleans

FRANÇA Bordeaux

ESPANHA Madri

Granada

Sevilha

&

Barcelona

EuroFlamenco

Inclui: 4 NOITES PARIS

Com Trem de Alta Velocidade %JB v #3"4*- ."%3* 4FYUB

SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino a Madri.

DATAS DE SA�DA 2015 Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Dezembro

20 3 1 5 3 7 4 2 4

27 10 8 12 10 14 11 9 11

17 15 19 17 21 18 16 18

24 22 26 24 28 25 23 25

29 31

30

DATAS DE SA�DA 2016 Fevereiro Março

26 4

11

18

%JB v ."%3* %PNJOHP

Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica à cidade com amplo percurso atravÊs das mais importantes avenidas, praças, edifícios: Gran Via, Cibeles, Porta de Alcalå, Praça de Espanha, Praça do Oriente. Trade livre. %JB v ."%3* $�3%0#" 4&7*-)" 4FHVOEB

CafÊ da manhã e saída atravÊs da Mancha com destino a Córdoba. Visita à cidade, a famosa Mesquita/Catedral e Bairro Judeu. Posteriormente, continuação a Sevilha. Jantar e hospedagem.

25

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS $JEBEF Madri Sevilha Granada Bordeaux

)PUFM $BU Chamartín P Hesperia Sevilha P Meliå Granada P Novotel Bordeaux Le Lac/ TS Campanile Bordeaux Nord Le Lac T Orleans Ibis Orleans Centre Foch T Londres Ibis Earls Court/ Royal National TS Paris Ibis Paris Porte D’Orleans/ T B&B Porte Des Lilas T Barcelona Hesperia Sant Just T

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ĺ” .BESJ .BESJ EJBT Em apartamento duplo Em apartamento duplo Em apartamento duplo 4VQM BQU JOEJWJEVBM 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP .BESJ -POESFT F 1BSJT KBOUBSFT Desconto 3Âş pessoa em triplo

%JB v ."%3* 4Â?CBEP

Chegada ao Aeroporto Internacional Adolfo Suarez Madri-Barajas. Recepção e traslado ao hotel.

2.450 2.560 2.680 1.200 70 5%

O PREÇO INCLUI Ŕ 5SBTMBEP $IFHBEB B .BESJ 4BJEB 1BSJT F MMFgada Barcelona Ŕ 5SFN EF "MUB WFMPDJEBEF UVSJTUB

Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN .BESJ $PSEPCB 4FWJMIB (SBOBEB 5PMFEP -POESFT F 1BSJT Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP BMNPÂŁP F KBOUBSFT Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

%JB v 4&7*-)" 5FSÂŁB

Meia pensão no hotel. Pela manhã, visita da cidade, incluindo Parque de Maria Luisa, Praça Espanha, e o típico Bairro de Santa Cruz. Tarde livre. %JB v 4&7*-)" (3"/"%" 2VBSUB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da com destino a Granada. Visita do impressionante conjunto monumental PalĂĄcio da Alhambra com seus belos palĂĄcios nazaries e Generalife. Jantar e hospedagem. %JB v (3"/"%" 50-&%0 ."%3* 2VJOUB

CafÊ da manhã. Saía para a cidade imperial de Toledo, berço de civilizaçþes. Almoço. Visita da cidade para conhecer suas estreitas ruas e belos monumentos. Continuação a Madri. Chegada e hospedagem. %JB v ."%3* #03%&"69 4FYUB

CafÊ da manhã. Saída atÊ à fronteira Hispano-Francesa, continuação da viagem atÊ Bordeaux, capital dos Duques de Aquitania. Hospedagem. %JB v #03%&"69 7"-& %0 -0*3& 03-&"/4 4�CBEP

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da com destino a Poitiers e Tours, onde iniciaremos um breve percurso pelo Vale do Loire. Breve parada em Amboise e Chambord, rodeada de magnĂ­ďŹ cos jardins. Continuação Ă bela Orleans. Hospedagem. %JB v 03-&"/4 $"-"*4 %07&3 -0/%3&4 %PNJOHP

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da com destino ao Porto de Calais, onde se embarcarĂĄ em ferry para cruzar o Canal da Mancha. Desembarque no

Desde 2.450 $

X 19 dias porto inglês de Dover e continuação a Londres. Hospedagem. %JB v -0/%3&4 4FHVOEB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita da cidade, percorrendo Picadilly Circus, Oxford Street, Casas do Parlamento, RelĂłgio Big Ben, Buckingham Palace com a troca da Guarda Real (se o tempo permitir), Abadia de Westminster, etc. Tarde livre. %JB v -0/%3&4 5FSÂŁB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para compras ou excursĂľes opcionais. %JB v -0/%3&4 $"/"- %" ."/$)" 1"3*4 2VBSUB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da Ă Folkestone onde se embarcarĂĄ no trem “Le Shuttleâ€? atravessando o Canal da Mancha pelo EurotĂşnel atĂŠ Calais, continuação a Paris. Chegada ao hotel. Hospedagem. Possibilidade de realizar uma visita opcional noturna a Paris Iluminado. %JB v 1"3*4 2VJOUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Pela manhã visita panorâmica da Cidade Luz, percorrendo os Campos Elíseos, Arco do Triunfo, Torre Eiffel, Ilha da Cidade, etc. Restante do dia livre para realizar alguma excursão opcional. %JB v 1"3*4 4FYUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre à disposição para continuar descobrindo esta fascinante cidade, o para efetuar uma excursão opcional ao Palacio de Versalles. %JB v 1"3*4 4�CBEP

Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre à disposição para continuar descobrindo esta fascinante cidade. %JB v 1"3*4 #"3$&-0/" %PNJOHP

53&. %& "-5" 7&-0$*%"%& CafÊ da manhã. Translado à estação de trens para abordar o trem de Alta Velocidade que viaja a uma velocidade de 300 km/h e que em somente 6 horas e 25 minutos nos permitirå chegar à cidade Condal, Barcelona. Chegada e translado ao hotel. Hospedagem. Tempo libre. %JB v #"3$&-0/" ;"3"(0;" ."%3* 4FHVOEB

CafÊ da manhã. Saída para Zaragoza. Breve parada. Continuação a Madri. %JB v ."%3* 5FS£B

CafÊ da manhã. Fim dos nossos serviços.

63

EURO ESCAPADAS

Paris

&

Blois

FRANÇA Lourdes

ESPANHA Lisboa

Madri CĂłrdoba

Sevilha

Granada Marbella

Euro Peninsular

Inclui: EXCURÇAO A O ESCORIAL

O melhor da Espanha combinado com Lisboa e Paris DATAS DE SA�DA 2015 Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro

6 3 3 7 5 2 7 4 1 6 10 1

20 17 10 14 12 9 14 11 8 13 24 8

24 17 21 19 16 21 18 15 20

24 28 26 23 28 25 22 27

15

22

31 30 29

Janeiro Fevereiro Março

5 2 1

19 16 8

23 15

22

29

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS $JEBEF Lisboa Córdoba Sevilha Marbella Granada Madri Lourdes Blois Paris

)PUFM $BU Villa Rica P AC Córdoba P Meliå Lebreros P NH Marbella P Carmen P Chamartín P Ibis Lourdes T Campanile Blois Sud T B&B Porte Des Lilas/ T bis Paris Porte D´Orleans T ou similares

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ŕ -JTCPB 1BSJT EJBT Em apartamento duplo 2.205 Em apartamento duplo 2.220 Em apartamento duplo 2.320 4VQM BQU JOEJWJEVBM 925 4VQM KBOUBSFT FO -PVSEFT F #MPJT KBOUBSFT 60 Ŕ .BESJ 1BSJT EJBT Em apartamento duplo 945 Em apartamento duplo 1.010 Em apartamento duplo 1.080 4VQM BQU JOEJWJEVBM 445 4VQM KBOUBSFT FO -PVSEFT F #MPJT KBOUBSFT 60 Desconto 3º pessoa em triplo 5%

64

X 19 dias

%JB v #3"4*- -*4#0" 5FSÂŁB

SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino a Lisboa.

seus belos Palåcios Nazaries e Generalife. Jantar e hospedagem. Visita opcional às Covas de Sacromonte com espectåculo de dança popular cigana.

%JB v -*4#0" 2VBSUB

Chegada ao aeroporto internacional de Lisboa. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem.

%JB v (3"/"%" 50-&%0 ."%3* 2VJOUB

CafÊ da manhã. Saída para a cidade Imperial de Toledo, berço de civilizaçþes. Almoço. Visita da cidade para conhecer suas estreitas ruas e belos monumentos. Continuação atÊ Madri. Chegada e hospedagem.

%JB v -*4#0" 2VJOUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica da cidade, Barrio Alfama, Torre de BelÊm, Monaterio dos Jerônimos, etc. Tarde livre. Excursão opcional a Sintra, Cascais e Estoril. %JB v -*4#0" '}5*." -*4#0" 4FYUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Pela manhã saída com destino a Fåtima, importante centro de peregrinação. Tempo livre para visitar a Basílica. Retorno a Lisboa.

DATAS DE SAĂ?DA 2016

Desde 2.205 $

%JB v -*4#0" $}$&3&4 $Â?3%0#" 4Â?CBEP

CafÊ da manhã. Saída atÊ à fronteira espanhola para chegar atÊ Cåceres. Tempo livre para conhecer sua Praça Maior e o Bairro Medieval. Almoço livre. Continuação da viagem atÊ Córdoba. Jantar e hospedagem. %JB v $�3%0#" 4&7*-)" %PNJOHP

CafÊ da manhã. Visita à cidade de Córdoba, a Mesquita/Catedral e Bairro Judeu. Saída a Sevilha. Almoço. Tarde livre. Hospedagem. %JB v 4&7*-)" 4FHVOEB

Meia pensĂŁo no hotel. Pela manhĂŁ visita Ă cidade incluindo Parque de Maria Luisa, Praça de Espanha e Bairro de Santa Cruz. ExcursĂŁo opcional incluindo o “AlcĂĄcer Realâ€?. Tarde livre. %JB v 4&7*-)" 30/%" ."3#&--" 5FSÂŁB

CafÊ da manhã. Saída pela Rota dos Povoados Brancos com destino a Ronda. Tempo livre e continuação à Costa do Sol. Tarde livre. Jantar e hospedagem em Marbella. %JB v ."3#&--" (3"/"%" 2VBSUB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da com destino a Granada. Visita do conjunto monumental de Alhambra com

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEP $IFHBEB B -JTCPB Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN -JTCPB $PSEPCB 4FWJMIB (SBOBEB 5PMFEP .BESJ &TDPSJBM F 1BSJT Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP KBOUBS TFHVOEP JUJOFSBSJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

%JB v ."%3* 4FYUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita Ă cidade atravĂŠs das mais importantes avenidas, praças, ediďŹ cios onde descobrir sua histĂłria na cada rincĂŁo, Gran Via, Cibeles, Porta de AlcalĂĄ, Praça de Espanha, Praça do Oriente. Tarde livre. %JB v ."%3* 4BCBEP

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ estĂĄ incluida uma excursĂŁo de meio dia ao Escorial, impressionante monumento construĂ­do baixo o mandato de Felipe II. Regresso a Madri. Tarde livre. %JB v ."%3* %PNJOHP

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para realizar excursĂľes opcionais. %JB v ."%3* -063%&4 4FHVOEB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da, via Burgos e San SebastiĂĄn, para a fronteira francesa, atĂŠ chegar a Lourdes. Hospedagem. Tempo livre para assistir a impressionante procissĂŁo das Tochas e visitar a Santa Gruta. %JB v -063%&4 50634 #-0*4 5FSÂŁB

CafÊ da manhã. Saída atÊ Tours. Breve parada para e continuação atÊ Blois, cidade histórica situada as margens de Loire com seu importante Castelo Real. Hospedagem. %JB v #-0*4 7"-& %0 -0*3& 1"3*4 2VBSUB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da atĂŠ Chambord, castelo rodeado de magnĂ­ďŹ cos parques e jardins. Posteriormente chegada a Orleans e continuação atĂŠ Paris. Hospedagem. Tarde livre. %JB v 1"3*4 2VJOUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Pela manhã visita panorâmica da Cidade Luz, percorrendo os Campos Elíseos, Arco do Triunfo, Torre Eiffel, Ilha da Cidade, etc. Tarde livre. %JB v 1"3*4 4FYUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre. %JB v 1"3*4 4Â?CBEP

CafĂŠ da manhĂŁ e ďŹ m dos serviços.

ALEMANHA

EURO ESCAPADAS

Heidelberg Paris

Ă USTRIA Inssbruck

FRANÇA

Veneza

Bordeaux Florença Roma

Nice

ESPANHA Barcelona

ITĂ LIA

Madri

&

Europa em Oferta

Inclui: EXCURÇAO A TOLEDO

Com a melhor relacĂŁo preço/qualidade Ĺ” 1BSJT 3PNB EJBT Em apartamento duplo 1.330 Em apartamento duplo 1.420 Em apartamento duplo 1.490 4VQM BQU JOEJWJEVBM 435 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P 120 Desconto 3Âş pessoa em triplo 5%

DATAS DE SA�DA 2015 Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro

2 13 6 3 1 5 3 7 4 2 6 4

16 27 13 10 8 12 10 14 11 9 20 11

30 20 17 15 19 17 21 18 16

27 24 22 26 24 28 25 23

18

25

29 31 30

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS $JEBEF Madri

)PUFM $BU Tryp Gran Vía/ Tryp Washington T Bordeaux Campanile/Nord Le Lac T Paris Ibis Paris La Villette T )FJEFMCFSH /) 8FJOIFJN 8FJOIFJN 1 "SDBEJB 4DIXFU[JOHFO 5 Innsbruck Bon Alpina/ Austria Trend Congress P Veneza Alexander/ Sirio P Florença Grifone/Mirage P Roma Marc´ Aurelio/ Princess P Nice Campanile Nice Aeroport/ T Barcelona Hesperia Sant Just P ou similares

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ĺ” .BESJ .BESJ EJBT Em apartamento duplo 1.800 Em apartamento duplo 1.970 Em apartamento duplo 2.080 4VQM BQU JOEJWJEVBM 790 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P KBOUBSFT 205 Ĺ” .BESJ 3PNB EJBT Em apartamento duplo 1.665 Em apartamento duplo 1.785 Em apartamento duplo 1.880 4VQM BQU JOEJWJEVBM 635 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P KBOUBSFT 150 Ĺ” 1BSJT .BESJ EJBT Em apartamento duplo 1.475 Em apartamento duplo 1.575 Em apartamento duplo 1.660 4VQM BQU JOEJWJEVBM 568 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P KBOUBSFT 175

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEP $IFHBEB B .BESJ Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN .BESJ 5PMFEP 1BSJT 7FOF[B 'MPSFOÂŁB F 3PNB Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP F CPMTB EF WJBHFN %JB v #3"4*- ."%3* 4FYUB

SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino a Madri. %JB v ."%3* 4Â?CBEP

Chegada ao Aeroporto Internacional Adolfo Suarez Madri-Barajas. Recepção e traslado ao hotel. %JB v ."%3* %PNJOHP

Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica à cidade com amplo percurso atravÊs das mais importantes avenidas, praças, edifícios: Gran Via, Cibeles, Porta de Alcalå, Praça de Espanha, Praça do Oriente.Tarde livre. %JB v ."%3* 50-&%0 ."%3* 4FHVOEB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ saĂ­da para Toledo para visitar seu bairro antigo e Igreja de Santo TomĂŠ, San Juan de los Reyes e a Sinagoga Sta. Maria la Blanca. %JB v ."%3* #03%&"69 5FSÂŁB

CafÊ da manhã. Saída via Burgos e San Sebastian, com destino à fronteira Francesa, continuação pela região vinícola da França, atÊ chegar a Bordeaux. Hospedagem.

1.800 $ X 19 dias

%JB v 1"3*4 )&*%&-#&3( 4Â?CBEP

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da ate Heidelberg antiga cidade universitaria. Tempo livre. para caminhar e conhecer suas bonitas ruas. Hospedagem. %JB v )&*%&-#&3( .6/*26& *//4#36$, %PNJOHP

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da ate Innsbruck, capital do Tirol. vĂ­a Munique. Chegada e hospedagem. Tempo livre. %JB v *//4#36$, 7&30/" 7&/&;" 4FHVOEB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da pela autoestrada atravessando o Passo Alpino de Brenner, chegando a Verona. Continuação atĂŠ Veneza. Chegada e hospedagem. %JB v 7&/&;" '-03&/ƒ" 5FSÂŁB

CafĂŠ da manhĂŁ. Visita a pĂŠ percorrendo a Praça de SĂŁo Marcos, PalĂĄcio Ducal, Ponte dos Suspiros etc. Tempo libre. SaĂ­da de Veneza para chegar a Florença. Hospedagem. %JB v '-03&/ƒ" 30." 2VBSUB

CafÊ da manhã. Pela manhã, visita à cidade, admirando a catedral de Santa Maria dei Fiori e o BatistÊrio com as famosas portas do paraíso. Continuação atÊ Roma. Hospedagem. %JB v 30." 2VJOUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica da cidade, percorrrendo os Foros Romanos, coliseu, Arco de Constantino, Praça de Veneza e Praça de São Pedro. Restante do dia libre. %JB v 30." 4FYUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre. ExcursĂŁo opcional a NĂĄpoles e visitar la Ilha de Capri. %JB v 30." 1*4" /*$& 4Â?CBEP

CafÊ da manhã. Saída com destino a Pisa, tempo libre e continuação atÊ Nice. Hospedagem.

%JB v #03%&"69 1"3*4 2VBSUB

CafÊ da manhã. Saída pelo Vale do Loire. Breve parada em Blois, povoado considerado um dos mais atrativos do Vale. Continuação atÊ Paris. Chegada e hospedagem.

%JB v /*$& #"3$&-0/" %PNJOHP

CafÊ da manhã. Saída atÊ Barcelona. Breve visita panorâmica da cidade, percorrendo suas amplas avenidas, Bairro Gótico, etc. Hospedagem.

%JB v 1"3*4 2VJOUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Pela manhã visita panorâmica da Cidade Luz, percorrendo a avenida dos Campos Elíseos, Arco do Triunfo, Torre Eiffel, Ilha da Cidade, etc.

%JB v #"3$&-0/" ;"3"(0;" ."%3* 4FHVOEB

CafÊ da manhã. Saída com destino a Zaragoza. Breve parada para admirar a Basílica do Pilar. Continuação para Madri. Hospedagem.

%JB v 1"3*4 4FYUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre.

%JB v ."%3* 5FSÂŁB

CafÊ da manhã. Fim dos nossos serviços.

65

EURO ESCAPADAS

Berlim

&

Praga

ALEMANHA

RÉP. CHECA Viena

Viena

Ă USTRIA Budapeste Budapeste HUNGRIA

FRANÇA Nice Barcelona

ESPANHA Madri

Veneza Veneza

ITà LIA Florença

Florença Roma

ITĂ LIA

Valsas e Mediterrâneo A Europa Imperial mais a herança artĂ­stica da ItĂĄlia Ĺ” #FSMJN 3PNB EJBT Em apartamento duplo Em apartamento duplo Em apartamento duplo 4VQM BQU JOEJWJEVBM 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP 3PNB KBOUBSFT Desconto 3Âş pessoa em triplo

DATAS DE SA�DA 2015 Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro

5 9 9 6 4 1 6 3 7 5 2 14

12 23 16 13 11 8 13 10 14 12 9 21

26 23 20 18 15 20 17 21 19 16 28

30 27 25 22 27 24 28 26 30

29

4 8 7

11 22 14

270 5%

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEP $IFHBEB B #FSMJN Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN #FSMJN 1SBHB #VEBQFTUF 7JFOB 7FOF[B 'MPSFOÂŁB 3PNB F .BESJ Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

25 21

1.450 1.750 1.840 560

31

DATAS DE SA�DA 2016 Janeiro Fevereiro Março

de Praga, Ponte de Carlos, Cidade Velha e RelĂłgio AstronĂ´mico. Tarde livre.

28

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS $JEBEF Berlim

)PUFM $BU Park Hotel Blub/ P Dorint Airport Tegel T Praga Pyramida/BarcelĂł P Budapeste Leonardo Budapeste/ P Mercure Budapeste Buda P Viena Austria Trend Messe/ P Roomz Budget Design/ P NH Danube City P 7FOF[B "MCBUSPT 4JSJP .FTUSF 1 /PWPUFM .FTUSF

Florença Grifone/ Mirage P Roma Marc’ Aurelio/Princess P Nice Campanile Nice Aeroport/ T Ibis Nice Centre Gare T Barcelona NH Les Corts T Madri ChamartĂ­n P ou similares

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ĺ” #FSMJN .BESJ EJBT Em apartamento duplo Em apartamento duplo Em apartamento duplo 4VQM BQU JOEJWJEVBM 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP 3PNB F .BESJ KBOUBSFT

66

1.860 2.150 2.260 825 325

%JB v #3"4*- #&3-*. 4FHVOEB

SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino a Berlim. %JB v #&3-*. 5FSÂŁB

Chegada ao aeroporto internacional de Berlim. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem. %JB v #&3-*. 2VBSUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ, visita panorâmica da cidade para conhecer os principais monumentos, ruas e avenidas desta importante cidade atĂŠ a pouco tempo dividida e sĂ­mbolo da re-uniďŹ cação: o PortĂŁo de Brandendurgo, Alexanderplatz, Postdamplatz e os restos do muro que dividia a cidade atĂŠ 1989. Tarde livre para realizar uma excursĂŁo opcional ao campo de concentração de Sachsenhausen. %JB v #&3-*. %3&4%&/ 13"(" 2VJOUB

CafÊ da manhã. Saída para Dresden, antiga capital da Saxonia, às margens do Rio Elba, que foi quase totalmente destruida os bombardeios da II Guerra Mundial. Tempo livre e continuação para a República Tcheca, atÊ Praga. Hospedagem. %JB v 13"(" 4FYUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ visita da cidade passando pelo Castelo, Catedral de San Vito, o pintoresco Bairro Pequeno “MalĂĄ Stranaâ€?, Igreja da VitĂłria do Menino Jesus

%JB v 13"(" #3"5*4-"7" #6%"1&45& 4Â?CBEP

CafÊ da manhã. Saída atÊ Bratislava, capital de Eslovaquia, tempo livre. Continuação da viagem atÊ Budapeste. Hospedagem. Possibilidade de realizar uma excursão opcional de Budapeste iluminado e cruzeiro pelo Danubio. %JB v #6%"1&45& %PNJOHP

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorâmica Ă cidade que se divide em duas zonas: “Budaâ€?, onde se encontra a cidade velha, e “Pesteâ€?, moderna zona comercial, começando pela colina do castelo em Buda para contemplar o DanĂşbio e toda a extensĂŁo de Peste, passeando pelo bairro antigo para conhecer as origens da cidade e a catedral de Matias, sĂ­mbolo da ĂŠpoca mais gloriosa da Hungria, o BastiĂŁo dos pescadores, etc. Pela noite se oferecerĂĄ ocionalmente um jantar folclĂłrica hungara. %JB v #6%"1&45& 7*&/" 4FHVOEB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para a fronteira austrĂ­aca, para chegar a Viena. Hospedagem. (Possibilidade de ao chegar em Viena realizar a visita pela tarde). %JB v 7*&/" 5FSÂŁB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ visita panorâmica de Viena, para admirar o PalĂĄcio Schonbrunn, edifĂ­cio da Ă“pera, PalĂĄcio Real. Prefeitura, Igreja Votiva, Canal do DanĂşbio, Prater com a emblemĂĄtica Noria, etc. Tarde livre para realizar uma excursĂŁo opcional aos PalĂĄcios e Museus, e ao Bosque de Viena, o assistir pela noite a um show de valses em algum dos palacios. %JB v 7*&/" 7&/&;" 2VBSUB

CafĂŠ da manhĂŁ e saĂ­da para Klagenfurt e Villach, para cruzar a fronteira Italiana. Continuação para Veneza. Hospedagem. %JB v 7&/&;" '-03&/ƒ" 2VJOUB

CafĂŠ da manhĂŁ. Visita a pĂŠ Ă cidade das 118 ilhas, percorrendo a Praça de SĂŁo Marcos, PalĂĄcio Ducal, Ponte dos Suspiros etc. Tempo livre para percorrer por sua conta as labirĂ­nticas ruas e canais. Posteriormente saĂ­da de Veneza para chegar a Florença. Hospedagem. %JB v '-03&/ƒ" 30." 4FYUB

CafÊ da manhã. Pela manhã visita da cidade, berço do renascimento e da língua italiana, cidade abundante de Arte, História e Cultura, admiran-

EURO ESCAPADAS

Desde 1.860 $

X 19 dias do a catedral de Santa Maria dei Fiori com seu belo Campanårio e o BatistÊrio decorado com as portas do paraíso, por onde passaram personagens tão conhecidos como Miguel Angelo e Dante Alighieri. Continuação com destino a Roma. Hospedagem. Possibilidade de realizar uma visita opcional noturna pela Roma Barroca. %JB v 30." 4�CBEP

Hospedagem e cafÊ da manhã. Pela manhã, visita à Cidade Imperial, percorrendo os Foros Romanos, Coliseu, Arco de Constantino, Praça Veneza e Praça de São Pedro na Cidade-Estado do Vaticano. Restante do dia livre para visitar, opcionalmente, os Museus Vaticanos e a famosa obra de Miguel Angelo, a Capela Sistina. %JB v 30." %PNJOHP

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. ExcursĂŁo opcional a NĂĄpoles, cidade situada junto ao VulcĂŁo VesĂşbio e visitar tambĂŠm a ilha de Capri que devido Ă s suas belezas naturais cativou os Imperadores Romanos. %JB v 30." 1*4" /*$& 4FHVOEB

CafÊ da manhã. Saída com destino a Pisa. Breve visita à Praça dos Milagres, lugar conhecido internacionalmente por seu conjunto monumental composto da Catedral, BatistÊrio e Campanårio (Torre Inclinada). Continuação pela auto estrada atravessando a Riviera Italiana atÊ chegar a Nice. Hospedagem. Possibilidade de realizar uma visita opcional ao Principado de Mónaco, %JB v /*$& #"3$&-0/" 5FS£B

CafÊ da manhã. Saída pela região francesa da Provença, atÊ chegar à capital da Catalunha, Barcelona. Breve visita panorâmica da cidade. Hospedagem. %JB v #"3$&-0/" ."%3* 2VBSUB

CafÊ da manhã. Saída com destino a Zaragoza. Breve parada para admirar a Basílica do Pilar. Continuação a Madri. Hospedagem. %JB v ."%3* 2VJOUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica à cidade com amplo percurso atravÊs das mais importantes avenidas, praças, edifícios: Gran Via, Cibeles, Porta de Alcalå, Praça de Espanha, Praça de Oriente... Restante do dia livre para atividades pessoais. Possibilidade de realizar uma visita opcional a cidade Imperial de Toledo. %JB v ."%3* 4FYUB

CafÊ da manhã. Fim dos nossos serviços.

67

REINO UNIDO

HOLANDA

Berlim

EURO ESCAPADAS

AmsterdĂŁ Londres Bruxelas Paris

ALEMANHA

BÉLGICA

Praga

RÉP. CHECA

Budapeste

Ă USTRIA

&

HUNGRIA

Viena

FRANÇA

Europa Cosmopolita Londres, Paris, Bruxelas, AmsterdĂŁ, Berlim, Praga, Budapeste e Viena Ĺ” -POESFT #FSMJN EJBT Em apartamento duplo Em apartamento duplo Em apartamento duplo 4VQM BQU JOEJWJEVBM 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP -POESFT F 1BSJT KBOUBSFT Desconto 3Âş pessoa em triplo

DATAS DE SA�DA 2015 Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro

3 14 7 4 2 6 4 1 5 3 7 5

17 28 14 11 9 13 11 8 12 10 21 12

31 21 18 16 20 18 15 19 17 19

28 25 23 27 25 22 26 24

30

2 13 5

16 27 12

26

Ĺ” 5SBTMBEP $IFHBEB B -POESFT Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN -POESFT 1BSJT "NTUFSEÂ&#x; #FSMJN 1SBHB #VEBQFTUF F 7JFOB Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

%JB v 1"3*4 #36(&4 #369&-"4 4Â?CBEP

CafÊ da manhã. Saída com destino a BÊlgica, para chegar à bela cidade de Bruges. Breve parada para passear pela parte antiga e conhecer seus belos canais. Continuação para Bruxelas. Tempo livre para passear pela emblemåtica Grande Praça, uma das mais bonitas do mundo. Hospedagem.

%JB v #3"4*- -0/%3&4 4Â?CBEP

SaĂ­da em vĂ´o intercontinenal com destino a Londres.

%JB v #369&-"4 3055&3% )"*" ".45&3% %PNJOHP

CafÊ da manhã e saída para Rotterdã. Breve visita panorâmica e continuação para Haia, capital administrativa da Holanda. Breve visita e prosseguimento para Amsterdã. Hospedagem.

26

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS $JEBEF Londres

)PUFM $BU Ibis Earls Court/ Royal National TS Paris B&B Porte Des Lilas T Ibis Paris Porte D´Orleans T Bruxelas Silken Berlaymont/ P Cascade P Amsterdã Holiday Inn Express 4MPUFSEJKL 1 Berlim Park Hotel Blub/ P Dorint Airport Tegel T Praga Pyramida/Barceló P Budapeste Leonardo Hotel Budapeste P Mercure Budapeste Buda P Viena Austria Trend Messe/ P Roomz Budget Design/ P NH Danube City P ou similares

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ĺ” -POESFT 7JFOB EJBT Em apartamento duplo Em apartamento duplo Em apartamento duplo 4VQM BQU JOEJWJEVBM 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP -POESFT F 1BSJT KBOUBSFT

68

%JB v 1"3*4 4FYUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre à disposição para continuar descobrindo esta fascinante cidade, o para efetuar uma excursão opcional ao Palacio de Versalles.

O PREÇO INCLUI

31

30 19

175 5%

29

DATAS DE SA�DA 2016 Janeiro Fevereiro Março

1.520 1.570 1.655 735

2.110 2.230 2.320 1.020 325

do os Campos ElĂ­seos, Arco do Triunfo, Torre Eiffel, Ilha da Cidade, etc. Restante do dia livre para realizar alguma excursĂŁo opcional ao Museu do Louvre, passeio em barco pelo Rio Sena e assistir ao famoso espetĂĄculo de “Lidoâ€?.

%JB v -0/%3&4 %PNJOHP

Chegada ao aeroporto internacional de Londres. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem. %JB v -0/%3&4 4FHVOEB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita da cidade, percorrendo Picadilly Circus, Oxford Street, Casas do Parlamento, RelĂłgio Big Ben, Buckingham Palace com a troca da Guarda Real (se o tempo permitir), Abadia de Westminster, etc. Tarde livre. %JB v -0/%3&4 5FSÂŁB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para compras ou excursĂľes opcionais, como ao Castelo de Windsor, considerada a maior fortaleza habitada do mundo ou visita da Torre de Londres e a Catedral Anglicana de SĂŁo Paulo. %JB v -0/%3&4 $"/"- %" ."/$)" 1"3*4 2VBSUB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para Folkestone onde se embarcarĂĄ no trem “Le Shuttleâ€? atravessando o Canal da Mancha pelo Eurotunel atĂŠ Calais, continuação a Paris. Chegada ao hotel. Hospedagem. Possibilidade de realizar uma visita opcional noturna a Paris Iluminado. %JB v 1"3*4 2VJOUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Pela manhã visita panorâmica da Cidade Luz, percorren-

%JB v ".45&3% 4FHVOEB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica a Amsterdã, conhecendo a Praça do Dam, Bairro Judeu e Torre das Lågrimas, terminando o passeio numa lapidação de diamantes. Tarde livre. Excursão opcional aos povoados pesqueiros de Marken e Volendam. %JB v ".45&3% #&3-*. 5FS£B

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da pela autoestrada para entrar na Alemanha e chegar Ă Berlim. Hospedagem. %JB v #&3-*. 2VBSUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ, visita panorâmica da cidade para conhecer os principais monumentos, ruas e avenidas desta importante cidade atĂŠ a pouco tempo dividida e sĂ­mbolo da re-uniďŹ cação: o PortĂŁo de Brandenburgo, Alexanderplatz, Postdamplatz e os restos do muro que dividia a cidade atĂŠ 1989. Tarde livre para realizar uma excursĂŁo opcional ao campo de concentração de Sachsenhausen. %JB v #&3-*. %3&4%&/ 13"(" 2VJOUB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para Dresden, antiga capital da Saxonia, Ă s margens do Rio Elba, que foi quase totalmente destruida durante

EURO ESCAPADAS

Desde 2.110 $

X 19 dias os bombardeios da II Guerra Mundial. Tempo livre e continuaçao para a República Tcheca, atÊ Praga. Hospedagem. %JB v 13"(" 4FYUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ, visita da cidade passando pelo Castelo, Catedral de San Vito, o pitoresco Bairro Pequeno “MalĂĄ Stranaâ€?, Igreja da VitĂłria do Menino Jesus de Praga, Ponte de Carlos, Cidade Velha e RelĂłgio AstronĂ´mico. Tarde livre. %JB v 13"(" #3"5*4-"7" #6%"1&45& 4Â?CBEP

CafÊ da manhã. Saída atÊ Bratislava, capital de Eslovaquia, tempo livre. Continuação da viagem atÊ Budapeste. Hospedagem. Possibilidade de realizar uma excursão opcional de Budapeste iluminado e cruzeiro pelo Danubio. %JB v #6%"1&45& %PNJOHP

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorâmica Ă cidade que se divide em duas zonas: “Budaâ€?, onde se encontra a cidade velha, e “Pesteâ€?, moderna zona comercial, começando pela colina do castelo em Buda para contemplar o DanĂşbio e toda a extensĂŁo de Peste, passeando pelo bairro antigo para conhecer as origens da cidade e a catedral de Matias, sĂ­mbolo da ĂŠpoca mais gloriosa da Hungria, o BastiĂŁo dos pescadores, etc. Pela noite se oferecerĂĄ ocionalmente um jantar folclĂłrica hungara. %JB v #6%"1&45& 7*&/" 4FHVOEB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para a fronteira austrĂ­aca, para chegar a Viena. Hospedagem. (Possibilidade de ao chegar em Viena realizar a visita pela tarde). %JB v 7*&/" 5FSÂŁB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ visita panorâmica de Viena, para admirar o PalĂĄcio Schonbrunn, edifĂ­cio da Ă“pera, PalĂĄcio Real. Prefeitura, Igreja Votiva, Canal do DanĂşbio, Prater com a emblemĂĄtica Noria, etc. Tarde livre para realizar uma excursĂŁo opcional aos PalĂĄcios e Museus, e ao Bosque de Viena, o assistir pela noite a um show de valses em algum dos palacios. %JB v 7*&/" 2VBSUB

CafĂŠ da manhĂŁ e ďŹ m dos serviços.

69

EURO ESCAPADAS

HOLANDA

&

AmsterdĂŁ Bruxelas Paris

Berlim

ALEMANHA BÉLGICA

Blois

RÉP. CHECA Praga

Viena

Ă USTRIA

HUNGRIA

Budapeste

FRANÇA Lourdes

Madri ESPANHA

Europa Continental A melhor opcão para conhecer o coração da Europa DATAS DE SA�DA 2015

Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro

2 13 6 3 1 5 3 7 4 2 6 4

16 27 13 10 8 12 10 14 11 9 20 11

30 20 17 15 19 17 21 18 16

27 24 22 26 24 28 25 23

18

25

29

1 12 4

15 26 11

325 5%

O PREÇO INCLUI 30

29 18

1.600 1.710 1.805 705

31

DATAS DE SA�DA 2016 Janeiro Fevereiro Março

Ĺ” 1BSJT 7JFOB EJBT Em apartamento duplo Em apartamento duplo Em apartamento duplo 4VQM BQU JOEJWJEVBM 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP 1BSJT KBOUBSFT Desconto 3Âş pessoa em triplo

25

Ĺ” 5SBTMBEP $IFHBEB B .BESJ Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN .BESJ 1BSJT "NTUFSEÂ&#x; #FSMJN 1SBHB #VEBQFTUF F 7JFOB Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS $JEBEF Madri Lourdes Blois Paris

)PUFM $BU Chamartín P Ibis Lourdes T Campanile Blois Sud T Ibis Paris Porte D´Orleans T B&B Porte Des Lilas T Bruxelas Silken Berlaymont/ Cascade P Amsterdã Holiday Inn Express 4MPUFSEJKL 1 Berlim Park Hotel Blub/ P Dorint Airport Tegel T Praga Pyramida/Barceló P Budapeste Leonardo Budapeste/ P Mercure Budapeste Buda P Viena Austria Trend Messe/ P Roomz Budget Design/ P NH Danube City P ou similares

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ĺ” .BESJ 7JFOB EJBT Em apartamento duplo 1.940 Em apartamento duplo 2.110 Em apartamento duplo 2.220 4VQM BQU JOEJWJEVBM 895 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP .BESJ F 1BSJT KBOUBSFT 380

70

%JB v #3"4*- ."%3* 4FYUB

SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino a Madri. %JB v ."%3* 4Â?CBEP

Chegada ao Aeroporto Internacional Adolfo Suarez Madri-Barajas. Recepção e traslado ao hotel. %JB v ."%3* %PNJOHP

Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica à cidade com amplo percurso atravÊs das mais importantes avenidas, praças, edifícios: Gran Via, Cibeles, Porta de Alcalå, Praça de Espanha, Praça de Oriente... Restante do dia livre para atividades pessoais. Possibilidade de realizar uma visita opcional a cidade Imperial de Toledo. %JB v ."%3* -063%&4 4FHVOEB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da via San SebastiĂĄn, para a fronteira francesa, atĂŠ chegar a Lourdes. Hospedagem. Tempo livre para assistir a impressionante procissĂŁo das Tochas e visitar a Santa Gruta. %JB v -063%&4 50634 #-0*4 5FSÂŁB

CafÊ da manhã. Saída atravÊs de belas paisagens do campos francês para chegar a Tours. Breve parada para conhecer seu centro historico e ontinuação da viagem atÊ Blois, cidade histórica situada às margens do Loire e um dos lugares mas representativos da região com seu importante Castelo Real. Hospedagem.

%JB v #-0*4 7"-& %0 -0*3& 1"3*4 2VBSUB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da pelo Vale que corta o caudaloso Rio Loire com frondosos bosques e belos e histĂłricos castelos. Parada e tempo livre em Chambord, emblemĂĄtico castelo rodeado de magniďŹ cos parques e jardins. Posteriormente, breve visita e tempo livre em Orleans, cidade de Joana D’Arc, antes de chegar a Paris. Hospedagem. Possibilidade de realizar uma visita opcional noturna a Paris Iluminado. %JB v 1"3*4 2VJOUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ visita panorâmica da cidade percorrendo a avenida dos Campos ElĂ­seos, Arco do Triunfo, Torre Eiffel, Ilha da Cidade, etc. Restante do dia livre para realizar alguma excursĂŁo opcional ao Museu do Louvre, passeio em barco pelo Rio Sena e assistir ao famoso espetĂĄculo de “Lidoâ€?. %JB v 1"3*4 4FYUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre à disposição para continuar descobrindo esta fascinante cidade, o para efetuar uma excursão opcional ao Palacio de Versalles. %JB v 1"3*4 #36(&4 #369&-"4 4�CBEP

CafÊ da manhã. Saída atÊ BÊlgica, para chegar à bela cidade de Bruges. Breve parada para passear pela parte antiga e conhecer seus belos canais. Continuação para Bruxelas. Tempo livre para passear pela emblemåtica Grande Praça, uma das mais bonitas do mundo. Hospedagem. %JB v #369&-"4 305&3% )"*" ".45&3% %PNJOHP

CafÊ da manhã e saída para Roterdã. Breve visita panorâmica e continuação para Haia, capital administrativa da Holanda. Prosseguimento para Amsterdã. Hospedagem. %JB v ".45&3% 4FHVOEB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica a Amsterdã, conhecendo a Praça do Dam, Bairro Judeu e Torre das Lågrimas, terminando o passeio numa lapidação de diamantes. Tarde livre. Excursão opcional aos povoados pesqueiros de Marken e Volendam. %JB v ".45&3% #&3-*. 5FS£B

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da pela autoestrada para entrar na Alemanha e chegar Ă capital da Alemanha re-uniďŹ cada, a monumental cidade de Berlim. Hospedagem.

EURO ESCAPADAS

Desde 1.940 $

X 20 dias %JB v #&3-*. 2VBSUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ, visita panorâmica da cidade para conhecer os principais monumentos, ruas e avenidas desta importante cidade atĂŠ a pouco tempo dividida e sĂ­mbolo da re-uniďŹ cação: o PortĂŁo de Brandenburgo, Alexanderplatz, Postdamplatz e os restos do muro que dividia a cidade atĂŠ 1989. Tarde livre para realizar uma excursĂŁo opcional ao campo de concentração de Sachsenhausen. %JB v #&3-*. %3&4%&/ 13"(" 2VJOUB

CafÊ da manhã. Saída para Dresden, antiga capital da Saxonia, às margens do Rio Elba, que foi quase totalmente destruida durante os bombardeios da II Guerra Mundial. Tempo livre e continuaçao para a República Tcheca, atÊ Praga. Hospedagem. %JB v 13"(" 4FYUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ, visita da cidade passando pelo Castelo, Cate-

dral de San Vito, o pitoresco Bairro “MalĂĄ Stranaâ€?, Igreja da VitĂłrica do Menino Jesus de Praga, Ponte de Carlos, Cidade Velha e RelĂłgio AstronĂ´mico. Tarde livre. %JB v 13"(" #3"5*4-"7" #6%"1&45& 4Â?CBEP

CafÊ da manhã. Saída atÊ Bratislava, capital de Eslovaquia, tempo livre. Continuação da viagem atÊ Budapeste. Hospedagem. Possibilidade de realizar uma excursão opcional de Budapeste iluminado e cruzeiro pelo Danubio. %JB v #6%"1&45& %PNJOHP

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorâmica Ă cidade que se divide em duas zonas: “Budaâ€?, onde se encontra a cidade velha, e “Pesteâ€?, moderna zona comercial, começando pela colina do castelo em Buda para contemplar o DanĂşbio e toda a extensĂŁo de Peste, passeando pelo bairro antigo para conhecer as origens da cidade e a catedral de Matias, sĂ­mbolo da ĂŠpoca mais gloriosa da Hungria,

o BastiĂŁo dos pescadores, etc. Pela noite se oferecerĂĄ ocionalmente um jantar folclĂłrica hungara. %JB v #6%"1&45& 7*&/" 4FHVOEB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para a fronteira austrĂ­aca, para chegar a Viena. Hospedagem. (Possibilidade de ao chegar em Viena realizar a visita pela tarde). %JB v 7*&/" 5FSÂŁB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ visita panorâmica de Viena, para admirar o PalĂĄcio Schonbrunn, edifĂ­cio da Ă“pera, PalĂĄcio Real. Prefeitura, Igreja Votiva, Canal do DanĂşbio, Prater com a emblemĂĄtica Noria, etc. Tarde livre para realizar uma excursĂŁo opcional aos PalĂĄcios e Museus, e ao Bosque de Viena, o assistir pela noite a um show de valses em algum dos palacios. %JB v 7*&/" 2VBSUB

CafÊ da manhã. Fim dos serviços.

71

REINO UNIDO

EURO ESCAPADAS

Londres Paris Orleans

FRANÇA Bordeaux

Porto FĂĄtima

PORTUGAL

&

Barcelona Madri

Lisboa

ESPANHA

Europa Encantada Espanha, Portugal, França e Inglaterra em trem de Alta Velocidade DATAS DE SA�DA 2015

Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro

26 2 7 4 2 6 3 1

9 14 11 9 13 10 8

16 21 18 16 20 17 15

23 28 25 23 27 24 22

30 30 29

DATAS DE SA�DA 2016 Março

17

24

31

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

Ĺ” -JTCPB .BESJ EJBT Em apartamento duplo 2.100 Em apartamento duplo 2.180 Em apartamento duplo 4VQM BQU JOEJWJEVBM 990 4VQM KBOUBSFT FO #PSEFBVY 0SMFBOT -JNPHFT F -PVSEFT KBOUBSFT 70 Ĺ” -JTCPB 1BSJT EJBT Em apartamento duplo 1.850 Em apartamento duplo 1.900 Em apartamento duplo 4VQM BQU JOEJWJEVBM 860 4VQM KBOUBSFT FO #PSEFBVY F 0SMFBOT KBOUBSFT 70 Desconto 3Âş pessoa em triplo 5%

%JB v #3"4*- ."%3* 2VJOUB

SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino a Madri. %JB v ."%3* 4FYUB

Chegada ao Aeroporto Internacional Adolfo Suarez Madri-Barajas. Recepção e traslado ao hotel. %JB v ."%3* 4�CBEP

Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica à cidade com amplo percurso atravÊs das mais importantes avenidas, praças, edifícios: Gran Via, Cibeles, Porta de Alcalå, Praça de Espanha, Praça do Oriente... Restante do dia livre para atividades pessoais. Possibilidade de realizar uma visita opcional a cidade Imperial de Toledo.

HOTÉIS PREVISTOS $JEBEF Madri Porto

)PUFM $BU Chamartín/ P Mercure P Ipanema P Fåtima Cinquentenario P Lisboa Villa Rica P Bordeaux Novotel Bordeaux Le Lac/ TS Campanile Bordeaux Nord Le Lac T Orleans Ibis Orleans Centre Foch T Londres Royal National TS Paris Ibis Paris Porte D´Orleans/ T B&B Porte Des Lilas T Barcelona NH Constanza T ou similares

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ĺ” .BESJ .BESJ EJBT Em apartamento duplo 2.650 Em apartamento duplo 2.675 Em apartamento duplo 2.775 4VQM BQU JOEJWJEVBM 1.300 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP .BESJ -JTCPB -POESFT F 1BSJT KBOUBSFT 70 Ĺ” .BESJ 1BSJT EJBT Em apartamento duplo 2.400 Em apartamento duplo 2.440 Em apartamento duplo 2.540 4VQM BQU JOEJWJEVBM 1.200 4VQM KBOUBSFT FO #PSEFBVY F 0SMFBOT KBOUBSFT 70

72

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEP $IFHBEB B .BESJ 4BJEB 1BSJT F MMFHBEB #BSDFMPOB Ĺ” 5SFN EF "MUB WFMPDJEBEF UVSJTUB Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN .BESJ -JTCPB -POESFT 1BSJT F #BSDFMPOB Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP KBOUBSFT Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

%JB v ."%3*% 4"-"."/$" 10350 %PNJOHP

CafÊ da manhã. Saída atÊ Salamanca. Breve parada e tempo livre para conhecer a sua cÊlebre Praça Maior. Continuação atÊ Porto. Jantar e hospedagem. %JB v 10350 $0*.#3" '}5*." 4FHVOEB

CafÊ da manhã. Pela manhã visita da cidade, onde realizaremos um percurso panorâmico atÊ à Foz do Douro, para alí começar um passeio a pÊ pelo centro histórico e visitar a Catedral. Continuação a Coimbra. Tempo livre e continuação a Fåtima. Jantar e hospedagem. %JB v '}5*." -*4#0" 5FS£B

CafĂŠ da manhĂŁ. Nesta cidade considerada como um dos mais importantes centros de Peregrinaçþes, teremos tempo livre para visitar a sua BasĂ­lica. Mais tarde saĂ­da atĂŠ Lisboa. Hospedagem. Ă€ noite uma visita opcional a um espetĂĄculo de Fado, mĂşsica tĂ­pica e cançþes portuguesas. %JB v -*4#0" 2VBSUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica da cidade, Bairro Alfama, Torre de BelÊm, Mosteiro dos Jerônimos, etc. Tarde livre. Excursão opcional a Sintra, Cascais e Estoril. %JB v -*4#0" $}$&3&4 ."%3* 2VJOUB

CafÊ da manhã. Saída atÊ à fronteira espanhola para chegar atÊ Cåceres. Tempo livre para conhecer sua Praça Maior e o Bairro Medieval, considerado Patrimônio da Humanidade. Almoço livre. Posteriormente continuação da viagem atÊ Madri.Chegada e hospedagem.

EURO ESCAPADAS Inclui: 4 NOITES PARIS 2 NOITES BARCELONA

Desde 2.650 $

X 21 dias %JB v ."%3* #03%&"69 4FYUB

CafÊ da manhã. Saída, via Burgos e San Sebastian, com destino à fronteira Francesa e continuação da viagem pela região vinícola da França, atÊ chegar a Bordeaux, capital dos Duques de Aquitania. Hospedagem. %JB v %JB #03%&"69 7"-& %0 -0*3& 03-&"/4 4�CBEP

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da com destino a Poitiers e Tours, onde iniciaremos um breve percurso pelo Vale do Loire. Breve parada em Amboise, onde morou Leonardo da Vinci e Chambord, rodeada de magnĂ­ďŹ cos jardins. Continuação Ă bela Orleans. Hospedagem. %JB v 03-&"/4 $"-"*4 %07&3 -0/%3&4 %PNJOHP

CafÊ da manhã. Saída com destino ao Porto de Calais, onde se embarcarå em ferry para cruzar o Canal da Mancha. Desembarque no porto inglês de Dover e continuação a Londres. Hospedagem. %JB v -0/%3&4 4FHVOEB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita da cidade, percorrendo Picadilly Circus, Oxford Street, Casas do Parlamento, RelĂłgio Big Ben, Buckinham Palace com a troca da Guarda Real (se o tempo permitir), Abadia de Westminster, etc. Tarde livre. %JB v -0/%3&4 5FSÂŁB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para compras ou excursĂľes opcionais, como ao Castelo de Windsor, considerada a maior fortaleza habitada do mundo ou visita da Torre de Londres e a Catedral Anglicana de SĂŁo Paulo.

%JB v -0/%3&4 $"/"- %" ."/$)" 1"3*4 2VBSUB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da a Folkestone onde se embarcarĂĄ no trem “Le Shuttleâ€? atravessando o canal da Mancha pelo Eurotonel atĂŠ Calais, continuação a Paris. Chegada ao hotel. Hospedagem. Possibilidade de realizar uma visita opcional noturna a Paris Iluminado.

%JB v 1"3*4 #"3$&-0/" %PNJOHP

53&. %& "-5" 7&-0$*%"%& CafÊ da manhã. Traslado à estação de trens para embarcar no trem de Alta Velocidade que viaja a uma velocidade de 300 km/h e que em somente 6 horas e 25 minutos nos permitirå chegar à cidade Condal, Barcelona. Chegada e translado ao hotel. Hospedagem e tempo libre.

%JB v 1"3*4 2VJOUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ visita panorâmica da Cidade Luz, percorrendo os Campos ElĂ­seos, Arco do Triunfo, Torre Eiffel, Ilha da Cidade, etc. Restante do dia livre para realizar alguma excursĂŁo opcional ao Museu do Louvre, passeio em barco pelo Rio Sena e assistir ao famoso espetĂĄculo de “Lidoâ€?.

%JB v #"3$&-0/" 4FHVOEB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Pela manhã visita panorâmica da cidade incluindo Parque de Montjuic com espetaculares vistas, Anelo Olímpico , monumento a Colon e Bairro Gótico, Sagrada Familia, etc. Tarde livre à disposição para continuar descobrindo esta fascinante cidade, o para efetuar alguma excursão opcional.

%JB v 1"3*4 4FYUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre à disposição para continuar descobrindo esta fascinante cidade, o para efetuar uma excursão opcional ao Palacio de Versalles. %JB v %JB 1"3*4 4�CBEP

CafÊ da manhã. Dia livre à disposição para continuar descobrindo esta fascinante cidade, o para efetuar uma excursão opcional.

%JB v #"3$&-0/" ;"3"(0;" ."%3*% 5FSÂŁB

CafÊ da manhã. Saída para Zaragoza. Breve parada para visitar a Basílica do Pilar, Padroeira da Hispanidade, onde poderão admirar vårios frescos de Goya. Continuação a Madri. %JB v ."%3* 2VBSUB

CafÊ da manhã. Fim dos nossos serviços.

73

EURO ESCAPADAS

HOLANDA

&

Berlim

AmsterdĂŁ

ALEMANHA

RÉP. CHECA Praga

Viena

FRANÇA

Ă USTRIA ITĂ LIA

HUNGRIA

Budapeste Veneza Florença

Nice Barcelona

ESPANHA

Roma

Madri

Paisagens da Europa

Desde 2.070 $

Transite pela histĂłria do Velho Continente Em apartamento duplo Em apartamento duplo Em apartamento duplo 4VQM BQU JOEJWJEVBM 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P KBOUBSFT Desconto 3Âş pessoa em triplo

DATAS DE SA�DA 2015 Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro

3 7 7 4 2 6 4 1 5 3 7 12

10 21 14 11 9 13 11 8 12 10 14 19

24 21 18 16 20 18 15 19 17 28 26

28 25 23 27 25 22 26 24

30

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEP $IFHBEB B "NTUFSEÂ&#x; Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN "NTUFSEÂ&#x; #FSMJN 1SBHB #VEBQFTUF 7JFOB 7FOF[B 'MPSFOÂŁB 3PNB F .BESJ Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP F CPMTB EF WJBHFN

29 31

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS $JEBEF Amsterdã Berlim

)PUFM $BU )PMJEBZ *OO 4MPUFSEJKL 1 Park Hotel Blub/ P Dorint Airport Tegel T Praga Pyramida/BarcelĂł P Budapeste Leonardo Budapeste/ P Mercure Budapeste Buda P Viena Austria Trend Messe/ P Roomz Budget Design/ P NH Danube City P 7FOF[B "MCBUSPT 4JSJP .FTUSF 1 Florença Grifone/Mirage P Roma Marc’ Aurelio/Princess P Nice Campanile Nice Aeroport T Barcelona NH Les Corts T Madri ChamartĂ­n P ou similares

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ĺ” "NTUFSEÂ&#x; .BESJ EJBT Em apartamento duplo Em apartamento duplo Em apartamento duplo 4VQM BQU JOEJWJEVBM 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP 3PNB F .BESJ KBOUBSFT Ĺ” "NTUFSEÂ&#x; 3PNB EJBT Em apartamento duplo Em apartamento duplo Em apartamento duplo 4VQM BQU JOEJWJEVBM 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP 3PNB KBOUBSFT Ĺ” "NTUFSEÂ&#x; 7JFOB EJBT

74

1.085 1.180 1.280 535 285 5%

%JB v #3"4*- ".45&3% 4Â?CBEP

SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino a AmsterdĂŁ. %JB v ".45&3% %PNJOHP

Chegada ao aeroporto internacional de Amsterdã, recepção e traslado ao hotel. Hospedagem. %JB v ".45&3% 4FHVOEB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica conhecendo a Praça do Dam, Bairro Judeu e Torre das Lågrimas. Visita opcional a Marken e Volendam. %JB v ".45&3% #&3-*. 5FS£B

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da atĂŠ a monumental cidade de Berlim. Chegada e hospedagem. %JB v #&3-*. 2VBSUB

CafÊ da manhã. Visita panorâmica da cidade, Portão de Brandenburgo, Alexanderplatz, Postdamplatz. %JB v #&3-*. %3&4%&/ 13"(" 2VJOUB

CafÊ da manhã. Saída para Dresden. Tempo livre e continuaçao atÊ Praga. Hospedagem.

2.070 2.350 2.470 915 395 1.715 1.970 2.070 730 340

%JB v 13"(" 4FYUB

CafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ, visita da cidade passando pelo Castelo, Catedral de San Vito, Igreja da VitĂłria do Menino Jesus de Praga, Ponte de Carlos, Cidade Velha e RelĂłgio AstronĂ´mico. Tarde livre. %JB v 13"(" #3"5*4-"7" #6%"1&45& 4Â?CBEP

CafÊ da manhã. Saída atÊ Bratislava, tempo livre. Continuação atÊ Budapeste. Hospedagem. %JB v #6%"1&45& %PNJOHP

Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica à cidade começando pela colina do castelo

X 21 dias em Buda, a catedral de Matias, BastiĂŁo dos pescadores, etc. %JB v #6%"1&45& 7*&/" 4FHVOEB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da atĂŠ Viena. Hospedagem. (Possibilidade realizar a visita pela tarde). %JB v 7*&/" 5FSÂŁB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorâmica para admirar o PalĂĄcio Schonbrunn, edifĂ­cio da Ă“pera, PalĂĄcio Real. Prefeitura, Igreja Votiva, etc. %JB v 7*&/" 7&/&;" 2VBSUB

CafĂŠ da manhĂŁ e saĂ­da atĂŠa fronteira Italiana. Continuação para Veneza. Hospedagem. %JB v 7&/&;" '-03&/ƒ" 2VJOUB

CafĂŠ da manhĂŁ. Visita Ă pĂŠ da Praça de SĂŁo Marcos, PalĂĄcio Ducal, Ponte dos Suspiros, etc. Continuação com destino a Florença. Hospedagem. %JB v '-03&/ƒ" 30." 4FYUB

CafÊ da manhã. Pela manhã visita da cidade admirando a catedral de Santa Maria dei Fiori com seu belo Campanårio e o BatistÊrio. Continuação com destino a Roma. Hospedagem. %JB v 30." 4�CBEP

CafÊ da manhã. Visita panorâmica percorrendo os Foros Romanos, Coliseu, Arco de Constantino, Praça Veneza e Praça de São Pedro na Vaticano. %JB v 30." %PNJOHP

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. ExcursĂŁo opcional a NĂĄpoles e Capri. %JB v 30." 1*4" /*$& 4FHVOEB

CafÊ da manhã. Saída atÊ Pisa. Breve parada e continuação atÊ Nice. Hospedagem. Visita opcional ao Principado de Mónaco. %JB v %JB /*$& #"3$&-0/" 5FS£B

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da atĂŠ Barcelona. Breve visita panorĂĄmica. Hospedagem. %JB v #"3$&-0/" ."%3* 2VBSUB

CafÊ da manhã. Saída com destino a Zaragoza. Breve parada. Continuação a Madri. Hospedagem. %JB v ."%3* 2VJOUB

CafÊ da manhã. Visita panorâmica percorrendo a mais importantes avenidas, praças, edifícios: Gran Via, Cibeles, Porta de Alcalå, Praça de Espanha, Praça de Oriente... Restante do dia livre. %JB v ."%3* 4FYUB

CafÊ da manhã. Fim dos nossos serviços.

Paris

Berlim

ALEMANHA BÉLGICA

Praga

Viena

Ă USTRIA

FRANÇA

ITĂ LIA

EURO ESCAPADAS

HOLANDA AmsterdĂŁ Bruxelas

RÉP. CHECA HUNGRIA

Budapeste Veneza Florença Roma

&

Melodias da Europa Um passeio pelas Cidades Imperiais %JB v #3"4*- 1"3*4 5FSÂŁB

SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino a Paris.

DATAS DE SA�DA 2015 Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro

6 3 3 7 5 2 7 4 1 6 3 8

20 17 10 14 12 9 14 11 8 13 10 15

17 21 19 16 21 18 15 20 24 22

24 28 26 23 28 25 22 27

31 30 29

%JB v 1"3*4 2VBSUB

Chegada ao aeroporto internacional de Paris, recepção e traslado ao hotel. Hospedagem. %JB v 1"3*4 2VJOUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Pela manhã, visita panorâmica à Cidade Luz, conhecendo os Campos Elíseos, Arco do Triunfo, Torre Eiffel, Ilha da Cidade, etc. Restante do dia livre. %JB v 1"3*4 4FYUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para efetuar uma excursĂŁo opcional ao Palacio de Versalles.

29

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS $JEBEF Paris

)PUFM $BU B&B Porte Des Lilas T Ibis Paris Porte D´Orleans T Bruxelas Silken Berlaymont/ Cascade P AmsterdĂŁ )PMJEBZ *OO 4MPUFSEJKL 1 Berlim Park Hotel Blub/ P Dorint Airport Tegel T Praga Pyramida/BarcelĂł P Budapeste Leonardo Budapeste/ P Mercure Budapeste Buda P Viena Austria Trend Messe/ P Roomz Budget Design/ P NH Danube City P 7FOF[B "MCBUSPT 4JSJP .FTUSF 1 Florença Grifone/Mirage P Roma Princess/Marc’ Aurelio P ou similares

PREÇOS POR PESSOA - US$ -

%JB v 1"3*4 #36(&4 #369&-"4 4Â?CBEP

CafÊ da manhã. Saída para a BÊlgica, para chegar à bela cidade de Bruges. Tempo livre para passear pela parte antiga. Continuação para Bruxelas. Tempo livre. Hospedagem. %JB v #369&-"4 305&3% )"*" ".45&3% %PNJOHP

CafÊ da manhã e saída para Roterdã. Breve visita panorâmica e continuação para Haia, capital administrativa da Holanda. Breve visita e prosseguimento para Amsterdã. Hospedagem. %JB v ".45&3% 4FHVOEB

CafÊ da manhã. Visita panoråmica, Praça do Dam, Bairro Judeu e Torre das Lågrimas. Visita opcional aos povoados de Marken e Volendam, %JB v ".45&3% #&3-*. 5FS£B

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da atĂŠ a monumental cidade de Berlim. Chegada e hospedagem. %JB v #&3-*. 2VBSUB

CafÊ da manhã. Visita panorâmica da cidade, Portão de Brandenburgo, Alexanderplatz, Postdamplatz.

Ĺ” 1BSJT 3PNB EJBT Em apartamento duplo Em apartamento duplo Em apartamento duplo 4VQM BQU JOEJWJEVBM 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P KBOUBSFT

2.200 2.435 2.570 970 375

%JB v #&3-*. %3&4%&/ 13"(" 2VJOUB

CafÊ da manhã. Saída para Dresden. Tempo livre e continuaçao atÊ Praga. Hospedagem.

Ĺ” 1BSJT 7JFOB EJBT Em apartamento duplo Em apartamento duplo Em apartamento duplo 4VQM BQU JOEJWJEVBM 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P KBOUBSFT Desconto 3Âş pessoa em triplo

1.650 1.785 1.875 770 325 5%

Ĺ” 5SBTMBEP $IFHBEB B 1BSJT Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN 1BSJT "NTUFSEÂ&#x; #FSMJN 1SBHB #VEBQFTUF 7JFOB 7FOF[B 'MPSFOÂŁB F 3PNB Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP F CPMTB EF WJBHFN

O PREÇO INCLUI

Desde 2.200 $

X 21 dias %JB v 13"(" 4FYUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ, visita da cidade passando pelo Castelo, Catedral de San Vito, Igreja da VitĂłria do Menino Jesus de Praga, Ponte de Carlos, Cidade Velha e RelĂłgio AstronĂ´mico. Tarde livre. %JB v 13"(" #3"5*4-"7" #6%"1&45& 4Â?CBEP

CafÊ da manhã. Saída atÊ Bratislava, tempo livre. Continuação atÊ Budapeste. Hospedagem. Possibilidade de realizar uma excursão opcional de Budapeste iluminado e cruzeiro pelo Danubio. %JB v #6%"1&45& %PNJOHP

Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica à cidade começando pela colina do castelo em Buda, a catedral de Matias, Bastião dos pescadores, etc. %JB v #6%"1&45& 7*&/" 4FHVOEB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da atĂŠ Viena. Hospedagem. (Possibilidade realizar a visita pela tarde). %JB v 7*&/" 5FSÂŁB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ visita panorâmica para admirar o PalĂĄcio Schonbrunn, edifĂ­cio da Ă“pera, PalĂĄcio Real. Prefeitura, Igreja Votiva, etc. %JB v 7*&/" 7&/&;" 2VBSUB

CafĂŠ da manhĂŁ e saĂ­da atĂŠa fronteira Italiana. Continuação para Veneza. Hospedagem. %JB v 7&/&;" '-03&/ƒ" 2VJOUB

CafĂŠ da manhĂŁ. Visita Ă pĂŠ da Praça de SĂŁo Marcos, PalĂĄcio Ducal, Ponte dos Suspiros, etc. Continuação com destino a Florença. Hospedagem. %JB v '-03&/ƒ" 30." 4FYUB

CafÊ da manhã. Pela manhã visita da cidade admirando a catedral de Santa Maria dei Fiori com seu belo Campanårio e o BatistÊrio. Continuação com destino a Roma. Hospedagem. %JB v 30." 4�CBEP

Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica percorrendo os Foros Romanos, Coliseu, Arco de Constantino, Praça Veneza e Praça de São Pedro na Vaticano. Visita opcional a os Museus Vaticanos e a Capela Sistina. %JB v 30." %PNJOHP

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. ExcursĂŁo opcional a NĂĄpoles e Capri. %JB v 30." 4FHVOEB

CafĂŠ da manhĂŁ e ďŹ m dos nossos serviços.

75

EURO ESCAPADAS

ALEMANHA Heidelberg

Paris Blois

Ă USTRIA Innsbruck

Lourdes

Veneza Florença

Nice

FĂĄtima

Roma

Barcelona

Madri

Lisboa

ITĂ LIA

FRANÇA

PORTUGAL

ESPANHA

&

Caminhos da Europa Com FĂĄtima, Lourdes e Vale do Loire DATAS DE SAĂ?DA 2015

Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro

13 10 3 7 5 2 7 4 1 6 3 1

27 24 10 14 12 9 14 11 8 13 17 8

17 21 19 16 21 18 15 20

24 28 26 23 28 25 22 27

15

22

Ĺ” -JTCPB .BESJ EJBT Em apartamento duplo Em apartamento duplo Em apartamento duplo 4VQM BQU JOEJWJEVBM 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP -JTCPB .BESJ 1BSJT F 3PNB KBOUBSFT

31

30

12 9 1

26 23 8

15

22

29

Ĺ” 1BSJT .BESJ EJBT Em apartamento duplo Em apartamento duplo Em apartamento duplo 4VQM BQU JOEJWJEVBM 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP 1BSJT 3PNB F .BESJ KBOUBSFT

29

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS $JEBEF

)PUFM

Lisboa

Villa Rica

P

Madri

ChamartĂ­n/ Tryp Washington

P T

$BU

Lourdes

Ibis Lourdes

T

Blois

Campanile Blois Sud

T

Paris

B&B Porte Des Lilas Ibis Paris La Villette

T T

)FJEFMCFSH /)8FJOIFJN 8FJOIFJN 1 "SDBEJB 4DIXFU[JOHFO 5 Innsbruck Alpin Park/ Austria Trend Congress P Veneza

Alexander/ Novotel/ .FTUSF 4JSJP "MCBUSPT

P P 1

Florença

Mirage Grifone

T P

Roma

Marc’ Aurelio/ Princess

P P

Nice

Campanile Nice Aeroport/ T

Barcelona

Hesperia Sant Just ou similares

76

2.215 2.365 2.495 945 230

Ĺ” -JTCPB 3PNB EJBT Em apartamento duplo 1.980 Em apartamento duplo 2.080 Em apartamento duplo 2.190 4VQM BQU JOEJWJEVBM 790 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP -JTCPB .BESJ 1BSJT F 3PNB KBOUBSFT 175

29

DATAS DE SA�DA 2016 Janeiro Fevereiro Março

%JB v #3"4*- -*4#0" 5FSÂŁB

SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino a Lisboa.

PREÇOS POR PESSOA - US$ -

P

Ĺ” -JTCPB 1BSJT EJBT Em apartamento duplo Em apartamento duplo Em apartamento duplo 4VQM BQU JOEJWJEVBM 4VQM KBOUBSFT -PVSEFT F #MPJT Ĺ” 1BSJT 3PNB EJBT Em apartamento duplo Em apartamento duplo Em apartamento duplo 4VQM BQU JOEJWJEVBM 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP 1BSJT F 3PNB KBOUBSFT Desconto 3Âş pessoa em triplo

1.480 1.585 1.665 565 175

1.270 1.300 1.330 510 65

1.200 1.250 1.310 435 120 5%

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEP $IFHBEB B -JTCPB Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN -JTCPB .BESJ 1BSJT 7FOF[B 'MPSFOÂŁB F 3PNB Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

%JB v -*4#0" 2VBSUB

Chegada ao aeroporto internacional de Lisboa. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem. %JB v -*4#0" 2VJOUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica da cidade, Barrio Alfama, Torre de BelÊm, Monaterio dos Jerônimos, etc. Tarde livre. Excursão opcional a Sintra, Cascais e Estoril. %JB v -*4#0" '}5*." -*4#0" 4FYUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Pela manhã saída com destino a Fåtima, importante centro de peregrinação. Tempo livre para visitar a Basílica. Retorno a Lisboa. %JB v -*4#0" $}$&3&4 ."%3* 4�CBEP

CafÊ da manhã. Saída atÊ à fronteira espanhola para chegar atÊ Cåceres. Tempo livre para conhecer sua Praça Maior e o Bairro Medieval, considerado Patrimônio da Humanidade. Almoço livre. Continuação atÊ Madri. hospedagem. %JB v ."%3* %PNJOHP

Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica à cidade com amplo percurso atravÊs das mais importantes avenidas, praças, edifícios: Gran Via, Cibeles, Porta de Alcalå, Praça de Espanha, Praça do Oriente... Restante do dia livre para atividades pessoais. %JB v ."%3* -063%&4 4FHVOEB

CafÊ da manhã. Saída, via Burgos e San Sebastían, para a fronteira francesa, continuando pela região dos Pirineus atÊ chegar a Lourdes. Hospedagem. Tempo livre para assistir a impressionante procissão das Tochas e visitar a Santa Gruta onde, segundo a tradição, apareceu a Virgem à Bernadette. %JB v -063%&4 50634 #-0*4 5FS£B

CafÊ da manhã. Saída atravÊs de belas paisagens do campos francês para chegar a Tours. Breve parada para conhecer seu centro historico e continuação da viagem atÊ Blois, cidade histórica situada às margens do Loire e um dos lugares mais representativos da região com seu importante Castelo Real. Hospedagem. %JB v #-0*4 7"-& %0 -0*3& 1"3*4 2VBSUB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da pelo Vale que corta o caudaloso Rio Loire com frondosos bosques

EURO ESCAPADAS

Desde 2.215 $

X 22 dias e belos e histĂłricos castelos. Parada e tempo livre em Chambord, emblemĂĄtico castelo rodeado de magnĂ­ďŹ cos parques e jardins. Posteriormente, breve visita e tempo livre em Orleans, cidade de Joana D’Arc, antes de chegar a Paris. Hospedagem. Possibilidade de realizar uma visita opcional noturna a Paris Iluminado. %JB v 1"3*4 2VJOUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ visita panorâmica da Cidade Luz, percorrendo a avenida dos Campos ElĂ­seos, Arco do Triunfo, Torre Eiffel, Ilha da Cidade, etc. Restante do dia livre para realizar alguma excursĂŁo opcional ao Museu do Louvre, passeio em barco pelo Rio Sena e assistir ao famoso espetĂĄculo de “Lidoâ€?. %JB v 1"3*4 4FYUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre à disposição para continuar descobrindo esta fascinante cidade, o para efetuar uma excursão opcional ao Palacio de Versalles. %JB v 1"3*4 )&*%&-#&3( 4�CBEP

CafÊ da manhã e saída pela regiao de Champagne e Les Ardennes ate Heidelberg antiga cidade universitaria. Tempo livre para descobrir sua história na cada rincão e o típico bairro. Posteriormente continuação a hotel. Hospedagem.

%JB v '-03&/ƒ" 30." 2VBSUB

CafÊ da manhã. Pela manhã, visita à cidade, berço do renascimento e da língua italiana. Passearemos por esta cidade ambundante de Arte, Histórica e Cultura, admirando a catedral de Santa Maria dei Fiori, com seu belo Campanårio e o BatistÊrio decorado com as famosas portas do paraíso, e percorrer as ruas por onde passaram personagens tão conhecidos como Miguel Angel e Dante Alighieri. Continuação atÊ Roma. Hospedagem. Possibilidade de realizar uma visita opcional noturna pela Roma Barroca. %JB v 30." 2VJOUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Pela manhã visita panorâmica da Cidade Imperial, percorrendo os Foros Romanos, Coliseu, Arco de Constantino, Praça Veneza e Praça de São Pedro na Cidade-Estado do Vaticano. Restante do dia livre para visitar opcionalmente os Museus Vaticanos e a famosa obra de Miguel Angelo, a Capela Sistina. %JB v 30." 4FYUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para atividades pessoais. ExcursĂŁo opcional a NĂĄpoles, cidade situada junto ao VulcĂŁo VesĂşbio que sepultou a cidade de PompĂŠia no ano de 79, e visitar tambĂŠm a ilha de Capri que devido Ă s suas belezas naturais cativou os Imperadores Romanos.

%JB v 30." 1*4" /*$& 4Â?CBEP

CafÊ da manhã. Saída com destino a Pisa. Breve visita à Praça dos Milagres, lugar conhecido por seu conjunto monumental composto de Catedral, BatistÊrio e Campanårio (Torre Inclinada). Continuação atÊ chegar a Nice. Hospedagem. Possibilidade de realizar uma visita opcional ao Principado de Mónaco, Montecarlo e a seu famoso cassino. %JB v /*$& #"3$&-0/" %PNJOHP

CafÊ da manhã. Saída pela região da Proveça atÊ chegar a Barcelona. Breve visita panorâmica da cidade, percorrendo suas amplas avenidas, Bairro Gótico, Templo da Sagrada Família, obra inacabada do arquitecto Antonio Gaudi. Hospedagem. %JB v #"3$&-0/" ;"3"(0;" ."%3* 4FHVOEB

CafÊ da manhã. Saída para Zaragoza. Breve parada para visitar a Basílica do Pilar, Padroeira da Hispanidade, onde poderão admirar vårios frescos de Goya. Continuação a Madri. Hospedagem. %JB v ."%3* 5FS£B

CafÊ da manhã. Fim dos nossos serviços. Possibilidade de participar de um circuito por Andaluzia, Portugal, Marrocos.

%JB v )&*%&-#&3( .6/*26& *//4#36$, %PNJOHP

CafÊ da manhã. Saída vía Munique e continuação da viagem pela região do Tirol para chegar a sua capital, Innsbruck. Tempo livre. Hospedagem. %JB v *//4#36$, 7&30/" 7&/&;" 4FHVOEB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da pela auto estrada atravessando o Passo Alpino de Brenner, onde se encontra a “EuropabrĂźckeâ€?, chegando a Verona a cidade de Romeo e Julieta. Tempo libre e continuação atĂŠ Veneza. Chegada e hospedagem. %JB v 7&/&;" '-03&/ƒ" 5FSÂŁB

CafÊ da manhã. Visita a pÊ à cidade das 118 ilhas, percorrendo a Praça de São Marcos, Palåcio Ducal, Ponte dos Suspiros, etc. Tempo livre para percorrer por sua conta as labirínticas ruas e canais. Saída de Veneza para chegar a Florença. Hospedagem.

77

EURO ESCAPADAS

REINO UNIDO

Berlim

HOLANDA

Londres

AmsterdĂŁ Bruxelas ALEMANHA Praga

BÉLGICA

Paris

Viena

FRANÇA

Ă USTRIA ITĂ LIA

RÉP. CHECA HUNGRIA

Budapeste Veneza Florença Roma

&

Sensaçþes da Europa DATAS DE SA�DA 2015

Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro

3 14 7 4 2 6 4 1 5 3 7 5

17 28 14 11 9 13 11 8 12 10 21 12

PREÇOS POR PESSOA - US$ -

31 21 18 16 20 18 15 19 17

28 25 23 27 25 22 26 24

19

26

30

29 31

DATAS DE SA�DA 2016 Janeiro Fevereiro Março

2 13 5

16 27 12

30 19

26

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS $JEBEF Londres

)PUFM $BU Ibis Earls Court/ Royal National TS Paris Ibis Paris Porte D´Orleans T B&B Porte Des Lilas T Bruxelas Silken Berlaymont/ Cascade P Amsterdã Holiday Inn Express 4MPUFSEJKL 1 Berlim Park Hotel Blub/ P Dorint Airport Tegel T Praga Pyramida/Barceló P Budapeste Leonardo Hotel Budapeste/ P Mercure Budapeste Buda P Viena Austria Trend Messe/ P Roomz Budget Design/ P NH Danube City P 7FOF[B 4JSJP .FTUSF 1 "MCBUSPT .FTUSF 1 /PWPUFM .FTUSF 1 Florença Grifone P Mirage P Roma Marc´ Aurelio Hotel P Princess ou similares

78

Ĺ” -POESFT 3PNB EJBT Em apartamento duplo 2.590 Em apartamento duplo 2.810 Em apartamento duplo 2.960 4VQM BQU JOEJWJEVBM 1.220 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP -POESFT 1BSJT F 3PNB KBOUBSFT

375 Ĺ” -POESFT 7JFOB EJBT Em apartamento duplo 2.110 Em apartamento duplo 2.220 Em apartamento duplo 2.310 4VQM BQU JOEJWJEVBM 1.020 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP -POESFT F 1BSJT KBOUBSFT 325 Ĺ” -POESFT #FSMJN EJBT Em apartamento duplo Em apartamento duplo Em apartamento duplo 4VQM BQU JOEJWJEVBM 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP -POESFT F 1BSJT KBOUBSFT Desconto 3Âş pessoa em triplo

1.520 1.565 1.650 730 170 5%

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEP $IFHBEB B -POESFT Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN -POESFT 1BSJT "NTUFSEÂ&#x; #FSMJN 1SBHB #VEBQFTUF 7JFOB 7FOF[B 'MPSFOÂŁB F 3PNB Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

%JB v #3"4*- -0/%3&4 4Â?CBEP

SaĂ­da em vĂ´o intercontinenal com destino a Londres. %JB v -0/%3&4 %PNJOHP

Chegada ao aeroporto internacional de Londres. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem. %JB v -0/%3&4 4FHVOEB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita da cidade, percorrendo Picadilly Circus, Oxford Street, Casas do Parlamento, RelĂłgio Big Ben, Buckingham Palace com a troca da Guarda Real (se o tempo permitir), Abadia de Westminster, etc. Tarde livre. %JB v -0/%3&4 5FSÂŁB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre para compras ou excursþes opcionais, como ao Castelo de Windsor, considerada a maior fortaleza habitada do mundo ou visita da Torre de Londres com a fantåstica coleção de jóias da Coroa Britânica e a Catedral Anglicana de São Paulo. %JB v -0/%3&4 $"/"- %" ."/$)" 1"3*4 2VBSUB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para Folkestone onde se embarcarĂĄ no trem “Le Shuttleâ€? atravessando o Canal da Mancha pelo Eurotunel atĂŠ Calais, continuação a Paris. Chegada ao hotel. Hospedagem. Possibilidade de realizar uma visita opcional noturna a Paris Iluminado. %JB v 1"3*4 2VJOUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ visita panorâmica da Cidade Luz, percorrendo os Campos ElĂ­seos, Arco do Triunfo, Torre Eiffel, Ilha da Cidade, etc. Tarde livre. Restante do dia livre para realizar alguma excursĂŁo opcional ao Museu do Louvre, passeio em barco pelo Rio Sena e assistir ao famoso espetĂĄculo de “Lidoâ€?. %JB v 1"3*4 4FYUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre à disposição para continuar descobrindo esta fascinante cidade, o para efetuar uma excursão opcional ao Palacio de Versalles. %JB v 1"3*4 #36(&4 #369&-"4 4�CBEP

CafÊ da manhã. Saída com destino a BÊlgica, para chegar à bela cidade de Bruges. Breve parada para passear pela parte antiga e conhecer seus belos canais. Continuação para Bruxelas. Tempo livre para passear pela emblemåtica Grande Praça, uma das mais bonitas do mundo. Hospedagem.

EURO ESCAPADAS

Desde 2.590 $

X 24 dias %JB v #369&-"4 3055&3% )"*" ".45&3% %PNJOHP

CafÊ da manhã e saída para Rotterdã. Breve visita panorâmica e continuação para Haia, capital administrativa da Holanda. Breve visita e prosseguimento para Amsterdã. Hospedagem. %JB v ".45&3% 4FHVOEB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para visita panorâmica a AmsterdĂŁ, tambĂŠm chamada “Veneza do Norteâ€?, conhecendo a Praça do Dam, Bairro Judeu e Torre das LĂĄgrimas, terminando o passeio numa lapidação de diamantes. Tarde livre. ExcursĂŁo opcional aos povoados pesqueiros de Marken e Volendam, ou passeio de barco pelos canais da cidade de AmsterdĂŁ. %JB v ".45&3% #&3-*. 5FSÂŁB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da pela auto-estrada para entrar na Alemanha e chegar Ă capital da Alemanha reuniďŹ cada, a monumental cidade de Berlim. Hospedagem. %JB v #&3-*. 2VBSUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ, visita panorâmica da cidade para conhecer os principais monumentos, ruas e avenidas desta importante cidade atĂŠ a pouco tempo dividida e sĂ­mbolo da re-uniďŹ cação: o PortĂŁo de Brandenburgo, Alexanderplatz, Postdamplatz e os restos do muro que dividia a cidade atĂŠ 1989. Tarde livre para realizar uma excursĂŁo opcional ao campo de concentração de Sachsenhausen. %JB v #&3-*. %3&4%&/ 13"(" 2VJOUB

CafÊ da manhã. Saída para Dresden, antiga capital da Saxonia, às margens do Rio Elba, que foi quase totalmente destruida durante os bombardeios da II Guerra Mundial. Tempo livre e continuaçao para a República Tcheca, atÊ Praga. Hospedagem. %JB v 13"(" 4FYUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ, visita da cidade passando pelo Castelo, Catedral de San Vito, o pitoresco Bairro Pequeno “MalĂĄ Stranaâ€?, Igreja da VitĂłria do Menino Jesus de Praga, Ponte de Carlos, Cidade Velha e RelĂłgio AstronĂ´mico. Tarde livre. %JB v 13"(" #3"5*4-"7" #6%"1&45& 4Â?CBEP

CafÊ da manhã. Saída atÊ Bratislava, capital de Eslovaquia, tempo livre. Continuação da viagem atÊ Budapeste. Hospedagem. Possibilidade de realizar uma excursão opcional de Budapeste iluminado e cruzeiro pelo Danubio.

%JB v #6%"1&45& %PNJOHP

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorâmica Ă cidade que se divide em duas zonas: “Budaâ€?, onde se encontra a cidade velha, e “Pesteâ€?, moderna zona comercial, começando pela colina do castelo em Buda para contemplar o DanĂşbio e toda a extensĂŁo de Peste, passeando pelo bairro antigo para conhecer as origens da cidade e a catedral de Matias, sĂ­mbolo da ĂŠpoca mais gloriosa da Hungria, o BastiĂŁo dos pescadores, etc. Pela noite se oferecerĂĄ ocionalmente um jantar folclĂłrica hungara. %JB v #6%"1&45& 7*&/" 4FHVOEB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para a fronteira austrĂ­aca, para chegar a Viena. Hospedagem. (Possibilidade de ao chegar em Viena realizar a visita pela tarde). %JB v 7*&/" 5FSÂŁB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ visita panorâmica de Viena, para admirar o PalĂĄcio Schonbrunn, edifĂ­cio da Ă“pera, PalĂĄcio Real. Prefeitura, Igreja Votiva, Canal do DanĂşbio, Prater com a emblemĂĄtica Noria, etc. Tarde livre para realizar uma excursĂŁo opcional aos PalĂĄcios e Museus, e ao Bosque de Viena, o assistir pela noite a um show de valses em algum dos palacios. %JB v 7*&/" 7&/&;" 2VBSUB

CafĂŠ da manhĂŁ e saĂ­da para Klagenfurt e Villach, para cruzar a fronteira Italiana. Continuação para Veneza. Hospedagem. %JB v 7&/&;" '-03&/ƒ" 2VJOUB

CafÊ da manhã. Visita a pÊ à cidade das 118 ilhas, percorrendo a Praça de São Marcos, Palåcio Ducal, Ponte dos Suspiros etc. Tempo li-

vre para percorrer por sua conta as labirĂ­nticas ruas e canais. SaĂ­da de Veneza para chegar a Florença. Hospedagem. %JB v '-03&/ƒ" 30." 4FYUB

CafÊ da manhã. Pela manhã visita da cidade, berço do renascimento e da língua italiana, cidade abundante de Arte, História e Cultura, admirando a catedral de Santa Maria dei Fiori com seu belo Campanårio e o BatistÊrio decorado com as portas do paraíso, por onde passaram personagens tão conhecidos como Miguel Angelo e Dante Alighieri. Continuação com destino a Roma. Hospedagem. Possibilidade de realizar uma visita opcional noturna pela Roma Barroca. %JB v 30." 4�CBEP

Hospedagem e cafÊ da manhã. Pela manhã visita panorâmica da Cidade Imperial, percorrendo os Foros Romanos, Coliseu, Arco de Constantino, Praça Veneza e Praça de São Pedro na Cidade-Estado do Vaticano. Restante do dia livre para visitar opcionalmente os Museus Vaticanos e a famosa obra de Miguel Angelo, a Capela Sistina. %JB v 30." %PNJOHP

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para atividades pessoais. ExcursĂŁo opcional a NĂĄpoles, cidade situada junto ao VulcĂŁo VesĂşbio que sepultou a cidade de PompĂŠia no ano de 79, e visitar tambĂŠm a ilha de Capri que devido Ă s suas belezas naturais cativou os Imperadores Romanos. %JB v 30." 4FHVOEB

CafÊ da manhã. Fim dos nossos serviços.

79

Berlim

EURO ESCAPADAS

HOLANDA AmsterdĂŁ Bruxelas Paris

ALEMANHA BÉLGICA

Praga

Viena

Blois

FRANÇA

Ă USTRIA ITĂ LIA

Lourdes

RÉP. CHECA HUNGRIA

Budapeste Veneza Florença

Nice Roma

Barcelona

Madri

ESPANHA

&

Carrossel Europeu Com Berlim, Praga e Budapeste. Um circuito cosmopolita para desfrutar DATAS DE SAĂ?DA 2015

Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro

2 13 6 3 1 5 3 7 4 2 6 4

16 27 13 10 8 12 10 14 11 9 20 11

30 20 17 15 19 17 21 18 16

27 24 22 26 24 28 25 23

18

25

29 31 30

DATAS DE SA�DA 2016 Janeiro Fevereiro Março

1 12 4

15 26 11

18

25

HOTÉIS PREVISTOS )PUFM $BU ChamartĂ­n P Ibis Lourdes T Campanile Blois Sud T B&B Porte Des Lilas T Ibis Paris Porte D´Orleans T Bruxelas Silken Berlaymont/ P Cascade P AmsterdĂŁ Holiday Inn Express 4MPUFSEJKL 1 Berlim Park Hotel Blub/ P Dorint Airport Tegel T Praga Pyramida/BarcelĂł P Budapeste Leonardo Hotel Budapeste/ P Mercure Budapeste Buda P Viena Austria Trend Messe/ P Roomz Budget Design/ P NH Danube City P 7FOF[B "MCBUSPT 4JSJP .FTUSF 1 /PWPUFM .FTUSF

Florença Grifone/Mirage P Roma Marc ’ Aurelio P Princess Nice Campanile Nice Aeroport/ T Ibis Nice Centre Gare T Barcelona NH Les Corts T ou similares

80

Ĺ” .BESJ .BESJ EJBT Em apartamento duplo Em apartamento duplo Em apartamento duplo 4VQM BQU JOEJWJEVBM 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP .BESJ 1BSJT F 3PNB KBOUBSFT

2.565 2.795 2.935 1.225

%JB v ."%3* 4Â?CBEP

Chegada ao Aeroporto Internacional Adolfo Suarez Madri-Barajas. Recepção e traslado ao hotel.

495

%JB v ."%3* %PNJOHP

Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica à cidade com amplo percurso atravÊs das mais importantes avenidas, praças, edifícios: Gran Via, Cibeles, Porta de Alcalå, Praça de Espanha, Praça do Oriente... Restante do dia livre para atividades pessoais. Possibilidade de realizar uma visita opcional a cidade Imperial de Toledo.

Ĺ” .BESJ 3PNB EJBT Em apartamento duplo 2.410 Em apartamento duplo 2.600 Em apartamento duplo 2.750 4VQM BQU JOEJWJEVBM 1.085 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP .BESJ 1BSJT F 3PNB KBOUBSFT 440

29

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

$JEBEF Madri Lourdes Blois Paris

%JB v #3"4*- ."%3* 4FYUB

SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino a Madri.

PREÇOS POR PESSOA - US$ -

Ĺ” 1BSJT .BESJ EJBT Em apartamento duplo 2.320 Em apartamento duplo 2.480 Em apartamento duplo 2.630 4VQM BQU JOEJWJEVBM 1.035 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP 1BSJT 3PNB F .BESJ KBOUBSFT 440 Ĺ” 1BSJT 3PNB EJBT Em apartamento duplo Em apartamento duplo Em apartamento duplo 4VQM BQU JOEJWJEVBM 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP 1BSJT F 3PNB KBOUBSFT Desconto 3Âş pessoa em triplo

2.150 2.410 2.530 895 385 5%

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEP $IFHBEB B .BESJ Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN .BESJ 1BSJT "NTUFSEÂ&#x; #FSMJN 1SBHB #VEBQFTUF 7JFOB 7FOF[B 'MPSFOÂŁB F 3PNB Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJBSJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

%JB v ."%3* -063%&4 4FHVOEB

CafÊ da manhã. Saída, via Burgos e San Sebastiån, para a fronteira francesa, continuando pela região dos Pirineus atÊ chegar a Lourdes. Hospedagem. Tempo livre para assistir a impressionante procissão das Tochas e visitar a Santa Gruta onde, segundo a tradição, apareceu a Virgem à Bernardette. %JB v -063%&4 50634 #-0*4 5FS£B

CafÊ da manhã. Saída atravÊs de belas paisagens do campos francês para chegar a Tours, situada ao coração do Vale de Loire. Tempo livre para visitar a catedral do estilo gotico e passear pela cidade velha. continuação ate Blois. Histórica ciudade na ribera do Loira e uma das mais importantes da região, com seu emblemåtico Castelo. Chegada e hospedagem. %JB v #-0*4 50634 7"-& %0 -0*3& 1"3*4 2VBSUB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da pelo Vale que corta o caudaloso Rio Loire com frondosos bosques e belos e histĂłricos castelos. Parada e tempo livre em Chambord, emblemĂĄtico castelo rodeado de magnĂ­ďŹ cos parques e jardins. Posteriormente, breve visita e tempo livre em Orleans, cidade de Joana D’Arc, antes de chegar a Paris. Hospedagem. Possibilidade de realizar uma visita opcional noturna a Paris Iluminado. %JB v 1"3*4 2VJOUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ, visita panorâmica Ă Cidade Luz, conhecendo os Campos ElĂ­seos, Arco do Triunfo, Torre Eiffel, Ilha da Cidade, etc. Restante do dia livre para realizar alguma excursĂŁo opcional ao Museu do Louvre, passeio em barco pelo Rio Sena e assistir ao famoso espetĂĄculo de “Lidoâ€?.

EURO ESCAPADAS

Desde 2.565 $

X 28 dias

ao mĂĄximo %JB v 1"3*4 4FYUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para realizar excursĂľes opcionais, tais como uma visita Ă Paris Moderna. %JB v 1"3*4 #36(&4 #369&-"4 4Â?CBEP

CafÊ da manhã. Saída para a BÊlgica, para chegar à bela cidade de Bruges. Tempo livre para passear pela parte antiga e conhecer seus belos canais. Continuação para Bruxelas. Tempo livre para passear pela emblemåtica Grande Praça, uma das mais bonitas do mundo. Hospedagem. %JB v #369&-"4 305&3% )"*" ".45&3% %PNJOHP

CafÊ da manhã e saída para Roterdã. Breve visita panorâmica e continuação para Haia, capital administrativa da Holanda. Breve visita e prosseguimento para Amsterdã. Hospedagem. %JB v %JB ".45&3% 4FHVOEB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para visita panorâmica a AmsterdĂŁ, tambĂŠm chamada “Veneza do Norteâ€?, conhecendo a Praça do Dam, Bairro Judeu e Torre das LĂĄgrimas, terminando o passeio numa lapidação de diamantes. Tarde livre. ExcursĂŁo opcional aos povoados pesqueiros de Marken e Volendam, ou passeio de barco pelos canais da cidade de AmsterdĂŁ. %JB v ".45&3% #&3-*. 5FSÂŁB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da pela auto-estrada para entrar na Alemanha e chegar Ă capital da Alemanha reuniďŹ cada, a monumental cidade de Berlim. Chegada a Ăşltima hora da tarde. Hospedagem. %JB v #&3-*. 2VBSUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ, visita panorâmica da cidade para conhecer os principais monumentos, ruas e avenidas desta importante cidade atĂŠ a pouco tempo dividida e sĂ­mbolo da reuniďŹ cação: o PortĂŁo de Brandenburgo, Alexanderplatz, Postdamplatz e os restos do muro que dividia a cidade atĂŠ 1989. Tarde livre para realizar uma excursĂŁo opcional ao campo de concentração de Sachsenhausen. %JB v #&3-*. %3&4%&/ 13"(" 2VJOUB

CafÊ da manhã. Saída para Dresden, antiga capital da Saxonia, às margens do Rio Elba, que foi quase totalmente destruida durante os bombardeios da II Guerra Mundial. Tempo livre e continuaçao para a República Tcheca, atÊ Praga. Hospedagem.

%JB v 13"(" 4FYUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para visita Ă cidade passando pelo Castelo, Catedral de San Vito, o pitoresco Bairro Pequeno “MalĂĄ Stranaâ€?, Igreja de VitĂłria do MenĂ­no Jesus de Praga, Ponte de Carlos, Cidade de Velha e RelĂłgio AstronĂ´mico. Tarde livre. %JB v 13"(" #3"5*4-"7" #6%"1&45& 4Â?CBEP

CafÊ da manhã. Saída atÊ Bratislava, capital de Eslovaquia, tempo livre. Continuação da viagem atÊ Budapeste. Hospedagem. Possibilidade de realizar uma excursão opcional de Budapeste iluminado e cruzeiro pelo Danubio. %JB v #6%"1&45& %PNJOHP

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorâmica Ă cidade que se divide em duas zonas: “Budaâ€?, onde se encontra a cidade velha, e “Pesteâ€?, moderna zona comercial, começando pela colina do castelo em Buda para contemplar o DanĂşbio e toda a extensĂŁo de Peste, passeando pelo bairro antigo para conhecer as origens da cidade e a catedral de Matias, sĂ­mbolo da ĂŠpoca mais gloriosa da Hungria, o BastiĂŁo dos pescadores, etc. Pela noite se oferecerĂĄ ocionalmente um jantar folclĂłrica hungara. %JB v #6%"1&45& 7*&/" 4FHVOEB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para a fronteira austrĂ­aca, para chegar a Viena. Hospedagem. (Possibilidade de ao chegar em Viena realizar a visita pela tarde). %JB v 7*&/" 5FSÂŁB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ visita panorâmica de Viena, para admirar o PalĂĄcio Schonbrunn, edifĂ­cio da Ă“pera, PalĂĄcio Real. Prefeitura, Igreja Votiva, Canal do DanĂşbio, Prater com a emblemĂĄtica Noria, etc. Tarde livre para realizar uma excursĂŁo opcional aos PalĂĄcios e Museus, e ao Bosque de Viena, o assistir pela noite a um show de valses em algum dos palacios. %JB v 7*&/" 7&/&;" 2VBSUB

CafĂŠ da manhĂŁ e saĂ­da para Klagenfurt e Villach, para cruzar a fronteira Italiana. Continuação para Veneza. Hospedagem. %JB v 7&/&;" '-03&/ƒ" 2VJOUB

CafÊ da manhã. Visita a pÊ à cidade das 118 ilhas, percorrendo a Praça de São Marcos, Palåcio Ducal, Ponte dos Suspiros etc. Tempo livre para percorrer por sua conta as labirínticas ruas e canais. Posteriormente saída de Veneza para chegar a Florença. Hospedagem.

%JB v '-03&/ƒ" 30." 4FYUB

CafÊ da manhã. Pela manhã visita da cidade, berço do renascimento e da língua italiana, cidade abundante de Arte, História e Cultura, admirando a catedral de Santa Maria dei Fiori com seu belo Campanårio e o BatistÊrio decorado com as portas do paraíso, por onde passaram personagens tão conhecidos como Miguel Angelo e Dante Alighieri. Continuação com destino a Roma. Hospedagem. Possibilidade de realizar uma visita opcional noturna pela Roma Barroca. %JB v 30." 4�CBEP

Hospedagem e cafÊ da manhã. Pela manhã visita panorâmica da Cidade Imperial, percorrendo os Foros Romanos, Coliseu, Arco de Constantino, Praça Veneza e Praça de São Pedro na Cidade-Estado do Vaticano. Restante do dia livre para visitar opcionalmente os Museus Vaticanos e a famosa obra de Miguel Angelo, a Capela Sistina. %JB v 30." %PNJOHP

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para atividades pessoais. ExcursĂŁo opcional a NĂĄpoles, cidade situada junto ao VulcĂŁo VesĂşbio que sepultou a cidade de PompĂŠia no ano de 79, e visitar tambĂŠm a ilha de Capri que devido Ă s suas belezas naturais cativou os Imperadores Romanos. %JB v 30." 1*4" /*$& 4FHVOEB

CafÊ da manhã. Saída com destino a Pisa. Breve visita à Praça dos Milagres, lugar conhecido internacionalmente por seu conjunto monumental composto da Catedral, BatistÊrio e Campanårio (Torre Inclinada). Continuação pela auto estrada atravessando a Riviera Italiana atÊ chegar a Nice. Hospedagem. Possibilidade de realizar uma visita opcional ao Principado de Mónaco, Montecarlo e a seu famoso cassino. %JB v /*$& #"3$&-0/" 5FS£B

CafÊ da manhã. Saída pela região francesa da Provença, atÊ chegar à capital da Catalunha, Barcelona. Breve visita panorâmica da cidade, percorrendo suas amplas avenidas, Bairro Gótico, Templo da Sagrada Familia, obra inacabada do arquiteto catalão Antonio Gaudi. Hospedagem. %JB v #"3$&-0/" ."%3* 2VBSUB

CafÊ da manhã. Saída com destino a Zaragoza. Breve parada para admirar a Basílica do Pilar, Padroeira da Hispanidade, onde se poderão admirar vårios frescos de Goya. Continuação a Madri. Hospedagem. %JB v ."%3* 2VJOUB

CafÊ da manhã. Fim dos nossos serviços.

81

EURO ESCAPADAS

REINO UNIDO Londres

Berlim HOLANDA AmsterdĂŁ Bruxelas ALEMANHA Praga

BÉLGICA Orleans

Paris

Viena

à USTRIA FRANÇA

ITĂ LIA

Bordeaux

RÉP. CHECA HUNGRIA

Budapeste Veneza Florença

Nice Roma

Barcelona

Madri

ESPANHA

&

Europa 10 Naçþes Espanha, França, Inglaterra, BÊlgica, Holanda, Alemanha, Rep. Checa, DATAS DE SA�DA 2015

Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro

13 10 3 7 5 2 7 4 1 6 3 1

27 24 10 14 12 9 14 11 8 13 17 8

17 21 19 16 21 18 15 20

24 28 26 23 28 25 22 27

15

22

31 30 29 29

DATAS DE SA�DA 2016 Janeiro Fevereiro Março

12 9 1

26 23 8

15

22

29

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS $JEBEF Madri Bordeaux Orleans Londres

)PUFM $BU Chamartín P Campanile/Nord Le Lac TS Ibis Orleans Centre Foch T Ibis Earls Court/ Royal National TS Paris B&B Porte Des Lilas T Ibis Paris Porte D´Orleans T Bruxelas Silken Berlaymont/ P Cascade P Amsterdã Holiday Inn Express 4MPUFSEJKL 1 Berlim Park Hotel Blub/ P Dorint Airport Tegel T Praga Pyramida/Barceló P Budapeste Leonardo Hotel Budapeste/ P Mercure Budapeste Buda P Viena Austria Trend Messe/ P Roomz Budget Design/ P NH Danube City P 7FOF[B "MCBUSPT 4JSJP .FTUSF 1 /PWPUFM .FTUSF

Florença Grifone/Mirage P Roma Marc ’ Aurelio/ Princess P Nice Campanile Nice Aeroport/ T Ibis Nice Centre Gare T Barcelona NH Les Corts T ou similares

82

%JB v #3"4*- ."%3* 5FSÂŁB

SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino a Madri.

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ĺ” .BESJ .BESJ EJBT Em apartamento duplo Em apartamento duplo Em apartamento duplo 4VQM BQU JOEJWJEVBM 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP .BESJ -POESFT 1BSJT F 3PNB KBOUBSFT Ĺ” .BESJ 3PNB EJBT Em apartamento duplo Em apartamento duplo Em apartamento duplo 4VQM BQU JOEJWJEVBM 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP .BESJ -POESFT 1BSJT F 3PNB KBOUBSFT Ĺ” -POESFT .BESJ EJBT Em apartamento duplo Em apartamento duplo Em apartamento duplo 4VQM BQU JOEJWJEVBM 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP -POESFT 1BSJT 3PNB F .BESJ KBOUBSFT Ĺ” -POESFT 3PNB EJBT Em apartamento duplo Em apartamento duplo Em apartamento duplo 4VQM BQU JOEJWJEVBM 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP -POESFT 1BSJT F 3PNB KBOUBSFT Ĺ” 1BSJT .BESJ EJBT Em apartamento duplo Em apartamento duplo Em apartamento duplo 4VQM BQU JOEJWJEVBM 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP 1BSJT 3PNB F .BESJ KBOUBSFT Ĺ” 1BSJT 3PNB EJBT Em apartamento duplo Em apartamento duplo Em apartamento duplo 4VQM BQU JOEJWJEVBM 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP 1BSJT F 3PNB KBOUBSFT Desconto 3Âş pessoa em triplo

3.025 3.265 3.465 1.455

%JB v ."%3* 2VBSUB

Chegada ao Aeroporto Internacional Adolfo Suarez Madri-Barajas. Recepção e traslado ao hotel.

495 2.875 3.115 3.275 1.315 440 2.720 2.990 3.140 1.265 430 2.550 2.750 2.900 1.120 370 2.310 2.500 2.640 1.040 435 2.145 2.350 2.480 900 375 5%

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEP $IFHBEB B .BESJ Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN .BESJ -POESFT 1BSJT "NTUFSEÂ&#x; #FSMJN 1SBHB #VEBQFTUF 7JFOB 7FOF[B 'MPSFOÂŁB F 3PNB Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

%JB v ."%3* 2VJOUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica à cidade com amplo percurso atravÊs das mais importantes avenidas, praças, edifícios: Gran Via, Cibeles, Porta de Alcalå, Praça de Espanha, Praça de Oriente... Restante do dia livre para atividades pessoais. %JB v ."%3* #03%&"69 4FYUB

CafÊ da manhã. Saída pela região Norte da Espanha, via Burgos e San Sebastian, com destino à fronteira Hispano-Francesa, continuação da viagem pera região vinícla da França, atÊ chegar a Bordeaux, capital dos Duques de Aquitania. Hospedagem. %JB v #03%&"69 7"-& %0 -0*3& 03-&"/4 4�CBEP

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da com destino a Poitiers e Tours, onde iniciaremos um breve percurso pelo Vale do Loire. Breve parada em Amboise, onde morou Leonardo da Vinci e Chambord, rodeada de magnĂ­ďŹ cos jardins. Continuação Ă bela Orleans. Hospedagem. %JB v 03-&"/4 $"-"*4 %07&3 -0/%3&4 %PNJOHP

CafÊ da manhã. Saída com destino ao Porto de Calais, onde se embarcarå em ferry para cruzar o Canal da Mancha. Desembarque no porto inglês de Dover e continuação a Londres. Hospedagem. %JB v -0/%3&4 4FHVOEB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita da cidade, percorrendo Picadilly Circus, Oxford Street, Casas do Parlamento, Relógio Big Ben, Buckingham Palace com a troca da Guarda Real (se o tempo permitir), Abadia de West minster, etc. Tarde livre à disposição. %JB v -0/%3&4 5FS£B

Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre para compras ou excursþes opcionais, como ao Castelo de Windsor, considerada a maior fortaleza habitada do mundo ou visitada da Torre de Londres com a fantåstica coleção de jóias da Coroa Britânica e a Catedral Anglicana de São Paulo.

EURO ESCAPADAS

Desde 3.025 $

X 31 dias

Hungria, Austria e Italia %JB v -0/%3&4 $"/"- %" ."/$)" 1"3*4 2VBSUB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da Ă Folkestone onde se embarcarĂĄ no trem de alta velocidade “Le Shuttleâ€? atravessando o canal da Mancha pelo Eurotunel atĂŠ Calais, continuação a Paris. Chegada ao hotel. Hospedagem. Possibilidade de realizar uma visita opcional noturna a Paris Iluminado. %JB v 1"3*4 2VJOUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ visita panorâmica da Cidade Luz, percorrendo os Campos ElĂ­seos, Arco do Triunfo, Torre Eiffel, Ilha da Cidade, etc. Restante do dia livre para realizar alguma excursĂŁo opcional ao Museu do Louvre, passeio em barco pelo Rio Sena e assistir ao famoso espetĂĄculo de “Lidoâ€?. %JB v 1"3*4 4FYUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre à disposição para continuar descobrindo esta fascinante cidade, o para efetuar uma excursão opcional ao Palacio de Versalles. %JB v 1"3*4 #36(&4 #369&-"4 4�CBEP

CafÊ da manhã. Saída para a BÊlgica, para chegar à bela cidade de Bruges. Breve parada para passear pela parte antiga e conhecer seus belos canais. Continuação para Bruxelas. Tempo livre para passear pela emblemåtica Grande Praça, uma das mais bonitas do mundo. Hospedagem. %JB v #369&-"4 305&3% )"*" ".45&3% %PNJOHP

CafÊ da manhã e saída para Roterdã. Breve visita panorâmica e continuação para Haia, capital administrativa da Holanda. Breve visita e prosseguimento para Amsterdã. Hospedagem. %JB v ".45&3% 4FHVOEB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para visita panorâmica a AmsterdĂŁ, tambĂŠm chamada “Veneza do Norteâ€?, conhecendo a Praça do Dam, Bairro Judeu e Torre das LĂĄgrimas, terminando o passeio numa lapidação de diamantes. Tarde livre. ExcursĂŁo opcional aos povoados pesqueiros de Marken e Volendam, ou passeio de barco pelos canais da cidade de AmsterdĂŁ. %JB v ".45&3% #&3-*. 5FSÂŁB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da pela autoestrada para entrar na Alemanha e chegar Ă capital da Alemanha reuniďŹ cada, a monumental cidade de Berlim. Chegada a Ăşltima hora da tarde. Hospedagem.

%JB v #&3-*. 2VBSUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ, visita panorâmica da cidade para conhecer os principais monumentos, ruas e avenidas desta importante cidade atĂŠ a pouco tempo dividida e sĂ­mbolo da re-uniďŹ cação: o PortĂŁo de Brandenburgo, Alexanderplatz, Postdamplatz. Tarde livre. %JB v #&3-*. %3&4%&/ 13"(" 2VJOUB

CafÊ da manhã. Saída para Dresden, antiga capital da Saxonia, às margens do Rio Elba, que foi quase totalmente destruida durante os bombardeios da II Guerra Mundial. Tempo livre e continuaçao para a República Tcheca, atÊ Praga. Hospedagem. %JB v 13"(" 4FYUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ, visita da cidade passando pelo Castelo, Catedral de San Vito, o pintoresco Barrio Pequeno “MalĂĄ Stranaâ€?, Igreja da VitĂłria do Menino Jesus de Praga, Ponte de Carlos, Cidade Velha e RelĂłgio AstronĂ´mico. Tarde livre. %JB v 13"(" #3"5*4-"7" #6%"1&45& 4Â?CBEP

CafÊ da manhã. Saída atÊ Bratislava, capital de Eslovaquia, tempo livre. Continuação da viagem atÊ Budapeste. Hospedagem. Possibilidade de realizar uma excursão opcional de Budapeste iluminado e cruzeiro pelo Danubio. %JB v #6%"1&45& %PNJOHP

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita Ă cidade que se divide em duas zonas: “Budaâ€?, onde se encontra a cidade velha, e “Pesteâ€?, moderna zona comercial, começando pela colina do castelo em Buda para contemplar o DanĂşbio e toda a extensĂŁo de Peste, passeando pelo bairro antigo para conhecer a catedral de Matias, sĂ­mbolo da ĂŠpoca mais gloriosa da Hungria, o BastiĂŁo dos pescadores, etc. Pela noite se oferecerĂĄ ocionalmente um jantar folclĂłrica hungara. %JB v #6%"1&45& 7*&/" 4FHVOEB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para a fronteira austrĂ­aca, para chegar a Viena. Hospedagem. (Possibilidade de ao chegar em Viena realizar a visita pela tarde). %JB v 7*&/" 5FSÂŁB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ visita panorâmica de Viena, para admirar o PalĂĄcio Schonbrunn, edifĂ­cio da Ă“pera, PalĂĄcio Real. Prefeitura, Igreja Votiva, Canal do DanĂşbio, Prater com a emblemĂĄtica Noria, etc. Tarde livre para realizar uma excursĂŁo opcional aos PalĂĄcios e Museus, e ao Bosque de Viena,

o assistir pela noite a um show de valses em algum dos palacios. %JB v 7*&/" 7&/&;" 2VBSUB

CafĂŠ da manhĂŁ e saĂ­da para Klagenfurt e Villach, para cruzar a fronteira Italiana. Continuação para Veneza. Hospedagem. %JB v 7&/&;" '-03&/ƒ" 2VJOUB

CafĂŠ da manhĂŁ. Visita a pĂŠ Ă cidade das 118 ilhas, Praça de SĂŁo Marcos, PalĂĄcio Ducal, Ponte dos Suspiros etc. SaĂ­da de Veneza para chegar a Florença. Hospedagem. %JB v '-03&/ƒ" 30." 4FYUB

CafÊ da manhã. Pela manhã visita da cidade, catedral de Santa Maria dei Fiori com seu belo Campanårio e o BatistÊrio decorado com as portas do paraíso, Continuação com destino a Roma. Hospedagem. Possibilidade de realizar uma visita opcional noturna pela Roma Barroca. %JB v 30." 4�CBEP

Hospedagem e cafÊ da manhã. Pela manhã visita panorâmica da Cidade Imperial, percorrendo os Foros Romanos, Coliseu, Arco de Constantino, Praça Veneza e Praça de São Pedro na Cidade-Estado do Vaticano. Restante do dia livre para visitar opcionalmente os Museus Vaticanos e a famosa obra de Miguel Angelo, a Capela Sistina. %JB v 30." %PNJOHP

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre. ExcursĂŁo opcional a NĂĄpoles, PompĂŠia e ilha de Capri. %JB v 30." 1*4" /*$& 4FHVOEB

CafÊ da manhã. Saída com destino a Pisa. Breve visita à Praça dos Milagres, com seu conjunto monumental composto da Catedral, BatistÊrio e Campanårio (Torre Inclinada). Continuação atÊ Nice. Hospedagem. %JB v /*$& #"3$&-0/" 5FS£B

CafÊ da manhã. Saída pela região francesa da Provença, atÊ chegar à capital da Catalunha, Barcelona. Breve visita panorâmica da cidade. Hospedagem. %JB v %JB #"3$&-0/" ."%3* 2VBSUB

CafÊ da manhã. Saída com destino a Zaragoza. Breve parada para admirar a Basílica do Pilar, Padroeira da Hispanidade onde se poderão admirar vårios frescos de Goya. Continuação a Madri. Hospedagem. %JB v ."%3* 2VJOUB

CafÊ da manhã. Fim dos nossos serviços.s

83

EURO ESCAPADAS

REINO UNIDO Londres

Berlim HOLANDA AmsterdĂŁ Bruxelas ALEMANHA Praga

BÉLGICA Orleans

Paris

Viena

à USTRIA FRANÇA

ITĂ LIA

Bordeaux Madri CĂłrdoba

&

Budapeste Veneza Florença

Nice

ESPANHA

Sevilha Marbella

RÉP. CHECA HUNGRIA

Barcelona

Roma

Granada

Euro Circular A forma mais simples de conhecer Europa utilizando o trecho do circuito DATAS DE SAĂ?DA 2015

Del 1 de Abril al 14 de Outubro %JB v FO .BESJ 2VBSUB .BESJ 2VBSUBT GFJSBT Londres Domingos 1BSJT 2VBSUBT GFJSBT AmsterdĂŁ Domingos Berlim Terças-feiras 1SBHB 2VJOUBT GFJSBT Budapeste SĂĄbados Viena Segundas-feiras 7FOF[B 2 VBSUBT GFJSBT Roma Sextas-feiras Barcelona Terças 4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS $JEBEF Madri Bordeaux Orleans Londres

)PUFM $BU ChamartĂ­n P Campanile/Nord Le Lac TS Ibis Orleans Centre Foch T Ibis Earls Court/ Royal National TS Paris Ibis Paris Porte D´Orleans T B&B Porte Des Lilas T Bruxelas Silken Berlaymont/ P Cascade P "NTUFSEÂ&#x; )PMJEBZ *OO 4MPUFSEJKL 1 Berlim Park Hotel Blub/ P Dorint Airport Tegel T Praga Pyramida/BarcelĂł P Budapeste Leonardo Hotel Budapeste/ P Mercure Budapeste Buda P Viena Austria Trend Messe/ P Roomz Budget Design/ P NH Danube City P 7FOF[B 4JSJP "MCBUSPT .FTUSF 1 Florença Grifone/Mirage P Roma Marc´ Aurelio/Princess P Nice Ibis Centre Gare/Campanille T Barcelona NH Les Corts T CĂłrdoba AC CĂłrdoba P Sevilha MeliĂĄ Lebreros P Marbella NH Marbella P Granada Carmen ou similares P

O PREÇO INCLUI

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ĺ” 0 QBDPUF ÂĽ EF EŠB OPJUFT Em apartamento duplo 4VQM BQU JOEJWJEVBM 4VQM "CSJM FO "OEBMV[JB

650 275 60

Ĺ” %JB BEJDJPOBM QSFÂŁP QPS OPJUF

Em apartamento duplo 4VQM BQU JOEJWJEVBM 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P QSFÂŁP QPS KBOUBS

130 55 35

Ĺ” *5*/&3"3*0 $0.1-&50 EJBT OPJUFT

Em apartamento duplo 4.500 4VQM BQU JOEJWJEVBM 1.900 4VQM "CSJM FO "OEBMV[JB 60 5SBTMBEPT QSF£P QPS USBKFUP F QPS QFTTPB NŠOJNP QFSTPOBT

Madri -POESFT )FBUISPX -POESFT (BUXJDL -VUPO 4UBOTUFE Paris AmsterdĂŁ #FSMJN 5FHFM Praga Viena 7FOF[B .FTUSF .BSHIFSB Roma Barcelona

35 65 95 70 65 70 33 44 60 50 45

%JB v ."%3* 2VBSUB

Chegada a Madri. Hospedagem. Incorporação ao circuito. %JB v ."%3* 2VJOUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorâmica da cidade, com amplo percurso atravĂŠs das mais importantes avenidas, praças, ediďŹ cios: Gran Via, Cieles, Porta de AlcalĂĄ, Praça de Oriente... Restante do dia livre para realizar excursĂľes opcionais.

Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN .BESJ -POESFT 1BSJT "NTUFSEÂ&#x; #FSMJN 1SBHB #VEBQFTUF 7JFOB 7FOF[B 'MPSFOÂŁB 3PNB $ÂŻSEPCB 4FWJMIB (SBOBEB F 5PMFEP Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP

%JB v ."%3* #03%&"69 4FYUB

CafÊ da manhã. Saída pela região Norte da Espanha, via Burgos e San Sebastian, com destino à fronteira Hispano-Francesa, continuação da viagem pela região vinícola França, atÊ chegar a Bordeaux, capital dos Duques de Aquitania. Hospedagem.

O PREÇO NĂƒO INCLUI

%JB v #03%&"69 7"-& %0 -0*3& 03-&"/4 4Â?CBEP

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da com destino a Poitiers e Tours, onde iniciaremos um breve percurso

Ĺ” 5SBTMBEPT BFSPQPSUP IPUFM BFSPQPSUP FN BT DJEBEFT

84

pelo Vale do Loire. Breve parada em Amboise, onde morou Leonardo da Vinci e Chambord, rodeada de magnĂ­ďŹ cos jardins. Continuação Ă bela Orleans. Hospedagem. %JB v 03-&"/4 $"-"*4 %07&3 -0/%3&4 %PNJOHP

CafÊ da manhã. Saída com destino ao Porto de Calais, onde se embarcarå em ferry para cruzar o Canal da Mancha. Desembarque no porto inglês de Dover e continuação a Londres. Hospedagem. %JB v -0/%3&4 4FHVOEB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita da cidade, percorrendo Picadilly Circus, Oxford Street, Casas do Parlamento, Relógio Big Ben, Buckingham Palace com a troca da Guarda Real (se o tempo permitir), Abadia de Westminster, etc. Tarde livre à disposição. %JB v -0/%3&4 5FS£B

Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre para compras ou excursþes opcionais, como ao Castelo de Windsor, considerada a maior fortaleza habitada do mundo ou visita da Torre de Londres com as jóias da Coroa Britânica. %JB v -0/%3&4 $"/"- %" ."/$)" 1"3*4 2VBSUB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da Ă Folkestone onde se embarcarĂĄ no trem “Le Shuttleâ€? atravessando o canal da Mancha pelo Eurotunel atĂŠ Calais, continuação a Paris. Chegada ao hotel. Hospedagem. Possibilidade de realizar uma visita opcional noturna a Paris Iluminado. %JB v 1"3*4 2VJOUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ, visita panorâmica da Cidade Luz, percorrendo os Campos ElĂ­seos, Arco do Triunfo, Torre Eiffel, Ilha da Cidade, etc. Restante do dia livre para realizar alguma excursĂŁo opcional ao Museu do Louvre, passeio em barco pelo Rio Sena e assistir ao famoso espetĂĄculo de “Lidoâ€?. %JB v 1"3*4 4FYUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre à disposição para continuar descobrindo esta fascinante cidade, o para efetuar uma excursão opcional ao Palacio de Versalles. %JB v 1"3*4 #36(&4 #369&-"4 4�CBEP

CafÊ da manhã. Saída para a BÊlgica, para chegar à bela cidade de Bruges. Tempo livre para passear pela parte antiga e conhecer seus belos canais. Continuação para Bruxelas. Tempo livre

EURO ESCAPADAS

Desde 650 $

que deseje ou o itinerario completo para passear pela emblemåtica Grande Praça, uma das mais bonitas do mundo. Hospedagem. %JB v #369&-"4 305&3% )"*" ".45&3% %PNJOHP

CafÊ da manhã e saída para Roterdã. Breve visita panorâmica e continuação para Haia, capital administrativa da Holanda. Breve visita e prosseguimento para Amsterdã. Hospedagem. %JB v ".45&3% 4FHVOEB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Saída para visita panorâmica a Amsterdã, conhecendo a Praça do Dam, Bairro Judeu e Torre das Lågrimas. Tarde livre. Excursão opcional aos povoados pesqueiros de Marken e Volendam. %JB v ".45&3% #&3-*. 5FS£B

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da pela autoestrada para entrar na Alemanha e chegar Ă capital da Alemanha re-uniďŹ cada, a monumental cidade de Berlim. Chegada a Ăşltima hora da tarde. Hospedagem. %JB v #&3-*. 2VBSUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ, visita panorâmica da cidade para conhecer os principais monumentos, ruas e avenidas desta importante cidade atĂŠ a pouco tempo dividida e sĂ­mbolo da re-uniďŹ cação: o PortĂŁo de Brandenburgo, Alexanderplatz, Postdamplatz. Tarde livre. %JB v #&3-*. %3&4%&/ 13"(" 2VJOUB

CafÊ da manhã. Saída para Dresden, antiga capital da Saxonia, às margens do Rio Elba, que foi quase totalmente destruida durante os bombardeios da II Guerra Mundial. Tempo livre e continuaçao para a República Tcheca, atÊ Praga. Hospedagem. %JB v 13"(" 4FYUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ, visita da cidade passando pelo Castelo, Catedral de San Vito, o pitoresco Bairro Pequeno “MalĂĄ Stranaâ€?, Igreja da VitĂłria do Menino Jesus de Praga, Ponte de Carlos, Cidade Velha e RelĂłgio AstronĂ´mico. Tarde livre. %JB v 13"(" #3"5*4-"7" #6%"1&45& 4Â?CBEP

CafÊ da manhã. Saída atÊ Bratislava, capital de Eslovaquia, tempo livre. Continuação da viagem atÊ Budapeste. Hospedagem. Possibilidade de realizar uma excursão opcional de Budapeste iluminado e cruzeiro pelo Danubio. %JB v #6%"1&45& %PNJOHP

Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica à cidade começando pela colina do

X Rotativo 6 a 38 dias

castelo em Buda para conhecer as origens da cidade e a catedral de Matias, o BastiĂŁo dos pescadores, etc. Pela noite se oferecerĂĄ ocionalmente um jantar folclĂłrica hungara.

%JB v /*$& #"3$&-0/" 5FSÂŁB

CafÊ da manhã. Saída atÊ Barcelona. Breve visita panorâmica da cidade, percorrendo suas amplas avenidas,Bairro Gótico. Hospedagem.

%JB v #6%"1&45& 7*&/" 4FHVOEB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para a fronteira austrĂ­aca, para chegar a Viena. Hospedagem. (Possibilidade de ao chegar em Viena realizar a visita pela tarde).

%JB v #"3$&-0/" ."%3* 2VBSUB

CafÊ da manhã. Saída com destino a Zaragoza. Breve parada para admirar a Basílica do Pilar. Continuação a Madri. Hospedagem.

%JB v 7*&/" 5FSÂŁB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ visita panorâmica de Viena, para admirar o PalĂĄcio Schonbrunn, edifĂ­cio da Ă“pera, PalĂĄcio Real. Prefeitura, Igreja Votiva, etc. Tarde livre.

%JB v ."%3* 2VJOUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Neste dia estå incluida uma visita panorâmica à cidade ou excursão de meio dia ao Escorial. Tarde livre para atividades independientes.

%JB v 7*&/" 7&/&;" 2VBSUB

CafÊ da manhã e saída para Klagenfurt e Villach, para cruzar a fronteira Italiana. Continuação para Veneza. Hospedagem.

%JB v ."%3* 4FYUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre.

%JB v 7&/&;" '-03&/ƒ" 2VJOUB

CafĂŠ da manhĂŁ. Visita a pĂŠ Ă cidade das 118 ilhas, unica no mundo, percorrendo a Praça de SĂŁo Marcos, PalĂĄcio Ducal, Ponte dos Suspiros etc. Tempo livre para percorrer por sua conta as labirĂ­nticas ruas e canais. SaĂ­da atĂŠ Florença. Hospedagem. %JB v '-03&/ƒ" 30." 4FYUB

CafÊ da manhã. Pela manhã visita da cidade, catedral de Santa Maria dei Fiori com seu belo Campanårio e o BatistÊrio decorado com as portas do paraíso, Continuação com destino a Roma. Hospedagem. Possibilidade de realizar uma visita opcional noturna pela Roma Barroca. %JB v 30." 4�CBEP

Hospedagem e cafÊ da manhã. Pela manhã visita panorâmica da Cidade Imperial, percorrendo os Foros Romanos, Coliseu, Arco de Constantino, Praça Veneza e Praça de São Pedro. Restante do dia livre para visitar opcionalmente os Museus Vaticanos e a famosa obra de Miguel Angelo, a Capela Sistina. %JB v 30." %PNJOHP

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. ExcursĂŁo opcional a NĂĄpoles, cidade situada junto ao VulcĂŁo VesĂşbio e visitar tambĂŠm a ilha de Capri. %JB v 30." 1*4" /*$& 4FHVOEB

CafÊ da manhã. Saída com destino a Pisa. Breve parada para conhecer a Catedral, BatistÊrio e Campanårio (Torre Inclinada). Continuação pela auto estrada atravessando a Riviera Italiana atÊ chegar a Nice. Hospedagem. Excursão opcional ao Principado de Mónaco, Montecarlo e a seu famoso cassino.

%JB v ."%3* $}$&3&4 $Â?3%0#" 4Â?CBEP

CafĂŠ da manhĂŁ e saĂ­da atĂŠ CĂĄceres e tempo livre para caminhar pelo bairro antigo e medieval, considerado PatrimĂ´nio da Humanidade. ApĂłs saĂ­da para chegar a CĂłrdoba. Jantar e hospedagem. %JB v $Â?3%0#" 4&7*-)" %PNJOHP

CafÊ da manhã. Visita à cidade de Córdoba, a Mesquita/Catedral e Bairro Judeu. Saída com destino a Sevilha. Almoço. Tarde livre. Hospedagem. %JB v 4&7*-)" 4FHVOEB

Meia pensão no hotel. Pela manhã visita à cidade, incluindo Parque de Maria Luisa, Praça de Espanha, e o típico Bairro de Santa Cruz. Tarde livre. %JB v 4&7*-)" 30/%" ."3#&--" 5FS£B

CafÊ da manhã. Saída pela rota dos Povoados Brancos com destino a Ronda. Tempo livre e continuação a Costa do Sol. Tarde livre. Jantar e hospedagem. %JB v ."3#&--" (3"/"%" 2VBSUB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da com destino a Granada. Visita ao impressionante conjunto monumental de Alhambra com seus Palacios Nazaries e Generalife. Jantar e hospedagem. %JB v (3"/"%" 50-&%0 ."%3* 2VJOUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Saída para a cidade Imperial de Toledo, berço de civilizaçþes. Almoço. Visita da cidade para conhecer suas estreitas ruas e belos monumentos. Continuação a Madri. Hospedagem. %JB v ."%3* #03%&"69 4FYUB

CafÊ da manhã. Continuação no dia 3.º

85

Circuitos Clássicos Os roteiros mais atraentes, com hotéis de primeira classe e turista superior e bem localizados; nossos circuitos estrela incluem as cidades monumentais mais importantes para conhecer a Europa completamente. A partir de 1972 os nossos Circuitos Clássicos merecem um alto nível de satisfação e são altamente recomendados para os nossos clientes. Dias Código 8 8 8 9 11 12 12 12 12 12 13 15 15 16 17 17 19 19 20 20 21 21 21 22 23 23 23 24 24 25 26 27 31 22 32

86

E-2107 E-2205 E-2470 E-25006 E-2308 E-2408 E-21010 E-2409 E-2109 E-2311 E-24012 E-2410 E-2741 E-23016 E-21015 E-2441 E-2414 E-1215 E-2116 E-2216 E-2491 E-2717 E-2212 E-2781 E-23021 E-2519 E-22002 E-2520 E-24020 E-22021 E-2420 E-1421 E-2129 E-2222 E-2427

Circuito

Inicia

Finaliza

Pág.

Londres & Amsterdã (Novidade) Duas Capitais Do Reno ao Danúbio (Novidade) Paris e Londres (Novidade) Europa Mediterrânea Três Capitais (Novidade) Cenários da Europa (Novidade) Coração da Europa Italia, Costa Azul & Espanha Rota Atlântica Fantasia Europeia (Novidade) Contrastes da Europa (Novidade) Europa Cénica Raízes da Europa (Novidade) Capitais da Europa (Novidade) Europa de Sonho (Novidade) Europa Sonhada (Novidade) Eurobus Eurobus com Lourdes Europa Romântica Brilhos da Europa (Novidade) Europa Clássica Euro Helenico Euro Passeio Euro Ibérico Euro Capitais Eurobus e Terra Santa Euronações Euro Andaluz EuroFiesta Europa Turistica (Novidade) Panorama Europeu (Novidade) Europa e Terra Santa (Novidade) Euro Luso (Rotativo) Rotativo Europeu (Novidade)

Londres Madri Amsterdã Paris Veneza Madri Londres Paris Veneza Lisboa Amsterdã Madri Londres Lisboa Londres Amsterdã Madri Madri Madri Madri Paris Londres Madri Londres Lisboa Madri Madri Madri Madri Madri Madri Madri Madri Madri Madri

Amsterdã Paris Viena Londres Madri Londres Viena Roma Madri Paris Roma Amsterdã Roma Londres Roma Madri Viena Madri Madri Madri Roma Madri Atenas Madri Madri Madri Jerusalém Madri Madri Madri Madri Madri Jerusalém Madri Madri

87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 104 106 108 110 112 114 116 118 120 122 124 126 128 130 132 134 136 138 140

CIRCUITOS CLASSICOS

HOLANDA

REINO UNIDO

AmsterdĂŁ

Londres

Bruges

BÉLGICA

E-2107

Londres e AmsterdĂŁ

Dia 1.Âş BRASIL - LONDRES (SĂĄbado) SaĂ­da en vĂ´o intercontinental com destino Londres.

DATAS DE SAĂ?DA 2015 Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro

4 2 6 4 1 5 3

11 9 13 11 8 12 10

18 16 20 18 15 19 17

25 23 27 25 22 26 24

30 29 31

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS $JEBEF Londres Bruges Amsterdã

)PUFM Royal National Leonardo Holiday Inn Express Sloterdijk ou similares

Inclui: 1 NOITE BRUGES

$BU TS P P

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ĺ” -POESFT "NTUFSEÂ&#x; EJBT Em apartamento duplo 1.085 Em apartamento duplo 1.125 4VQM BQU JOEJWJEVBM 570 4VQM KBOUBSFT FO #SVHFT "NTUFSEÂ&#x; 105 Desconto 3Âş pessoa em triplo 5%

O PREÇO INCLUI

Dia 2.º LONDRES (Domingo) Chegada ao aeroporto internacional de Londres. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem.

Desde 1.085

$

X 8 dias lais. Continuação à BÊlgica. Chegada a Bruges. Hospedagem. Tempo livre em uma das cidades mais encantadoras da Europa. Poderão passear pelo Lago do Amor, a Basílica do Sangue Sagrado, A Catedral, a Praça do Mercado ou, passear à margem do canal que rodeia a cidade.

Dia 3.Âş LONDRES (Segunda) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Vista Ă cidade, percorrendo, Piccadilly Circus, Oxford Street, Casas do Parlamento, RelĂłgio Big Ben, Residencia Real - PalĂĄcio de Buckingham com a troca da Guarda Real (se o tempo permitir), a Abadia de Westminster, etc. Tarde livre para participar em passeios opcionais.

Dia 6.Âş BRUGES - GANTE - AMSTERDĂƒ (Quinta) CafĂŠ da manhĂŁ. Partida para a cidade medieval de Gante, local de nascimento de um dos grandes imperadores, Carlos V da Alemanha e I de Espanha. Tempo livre para explorar A Torre do CampanĂĄrio, a Catedral de SĂŁo Bavo, a Câmara Municipal, etc. Continuação a Amsterdam. Hospedagem. Ă€ tarde a possibilidade de participar de uma excursĂŁo opcional de navegação pelos canais da cidade.

Dia 4.º LONDRES (Terça) Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre para compras na cidade, ou excursþes opcionais, como o Castelo de Windsor, considerada a maior fortaleza habitada do mundo, ou visitar a Torre de Londres com a fantåstica coleção de jóias da Coroa britânica, e a Catedral Anglicana de St. Paul.

Dia 7.Âş AMSTERDĂƒ (Sexta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorâmica de Amsterdam, tambĂŠm chamada de Veneza do Norte, atravessando a Praça do Dam, Bairro Judeu, Torre das LĂĄgrimas, e visita a uma oďŹ cina de polimento de diamantes. Tarde livre para fazer uma excursĂŁo opcional Ă s vilas de pescadores de Marken e Volendam.

Dia 5.Âş LONDRES - CANAL DA MANCHA BRUGES (Quarta) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para Folkestone onde tomaremos o trem “Le Shuttleâ€? para a travessia do Canal da Mancha, pelo EurotĂşnel, atĂŠ Ca-

Dia 8.Âş AMSTERDĂƒ (SĂĄbado) CafĂŠ da manhĂŁ. CafĂŠ da manhĂŁ. Ă€ hora prevista, traslado do hotel ao aeroporto. Fim dosnossos serviços. Possibilidade de ampliar sua hospedagem em AmsterdĂŁ.

Ĺ” 5SBTMBEPT $IFHBEB -POESFT TBŠEB "NTUFSEÂ&#x; Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVŠB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVŠB MPDBM FN -POESFT F "NTUFSEÂ&#x; Ĺ” $BGÂĽ EF NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

87

CIRCUITOS CLASSICOS

Paris

FRANÇA

Bordeaux

ESPANHA Madri

E-2205

Duas Capitais

GUIA EM PORTUGUÉS

Madri e Paris duas brillantes capitais ao seu alcance Dia 1.Âş BRASIL - MADRI (SĂĄbado) SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino a Madri.

DATAS DE SA�DA 2015 Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro

3 14 7 4 2 6 4 1 5 3 7 12

17 28 21 11 9 13 11 8 12 10 21 19

28 18 16 20 18 15 19 17

25 23 27 25 22 26 24

Dia 2.º MADRI (Domingo) Chegada ao Aeroporto Internacional Adolfo Suarez Madri-Barajas. Recepção e traslado ao hotel. 30 29 31

26

SaĂ­das com guĂ­a em portuguĂŠs

DATAS DE SA�DA 2016 Janeiro Fevereiro Março

2 13 5

16 27 12

30 19

26

Dia 3.º MADRI (Segunda) Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica à cidade com amplo percurso pelas mais importantes avenidas, praças e edifícios: Gran Vía, Cibeles, Porta de Alcalå, Praça de Espanha, Praza do Oriente etc. Resto do dia livre para atividades pessoais. Dia 4.º MADRI - BORDEAUX (Terça) CafÊ da manhã. Saída pela região Norte da Espanha via Burgos e San Sebastiån em direção à fronteira francesa e prosseguimento da viagem pela região vinícola da França para chegar a Bordeaux, a capital dos Duques de Aquitaine. Hospedagem.

Desde 830

$

X 8 dias

Vale do Loire. Parada em Blois, considerada uma dos mais atraentes povoados do Vale graças ao seu belo Castelo. Continuação a Paris. Chegada e Hospedagem. Possibilidade de uma visita noturna, opcional, Ă Paris Iluminada. Dia 6.Âş PARIS (Quinta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ Visita panorâmica da chamada “Cidade Luz “, para conhecer suas belas avenidas, praças e Monumentos: Champs Elysees, com o Arco do Triunfo, a famosa Torre Eiffel, Ilha da Cidade, local onde se encontra a Catedral de Notre Dame, etc. Resto do dia livre para participar de excursĂľes opcionais, como o Museu do Louvre e Ă noite assistir ao famoso espetĂĄculo do Lido. Dia 7.Âş PARIS (Sexta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para continuar a descobrir esta fascinante cidade, ou para fazer o passeio opcional ao PalĂĄcio de Versailles.

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS $JEBEF Madri Bordeaux Paris

)PUFM $BU Mayorazgo P Novotel Bordeaux Le Lac TS Forest Hill La Villette TS ou similares

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ŕ .BESJ 1BSJT EJBT Em apartamento duplo 830 Em apartamento duplo 975 Em apartamento duplo 1.005 4VQM BQU JOEJWJEVBM 535 4VQM KBOUBS FO #PSEFBVY 40 Desconto 3º pessoa em triplo 5%

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEPT $IFHBEB .BESJ TBŠEB 1BSJT Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVŠB MPDBM FN .BESJ F 1BSJT Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP F CPMTB EF WJBHFN

88

Dia 5.º BORDEAUX - VALE DO LOIRE - PARIS (Quarta) CafÊ da manhã. Saída para Poitiers e Tours, onde vamos começar um breve percurso pelo

Dia 8.Âş PARIS (SĂĄbado) CafĂŠ da manhĂŁ. Ă€ hora prevista, traslado do hotel ao aeroporto. Fim dos nossos serviços. Possibilidade de ampliar sua hospedagem em Paris.

CIRCUITOS CLASSICOS

HOLANDA AmsterdĂŁ

ALEMANHA

Heidelberg Viena

Munique

Ă USTRIA

E-2470

Do Reno ao Danubio AmsterdĂŁ-Viena com cruzeiro pelo Reno 8 6 3 1 5 2 7 4

15 13 10 8 12 9 14 11

22 20 17 15 19 16 21

29 27 24 22 26 23 28

29

X 8 dias

Dia 2.Âş AMSTERDĂƒ (Quinta) Chegada ao aeroporto internacional de AmsterdĂŁ. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem.

30

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS $JEBEF Amsterdã

)PUFM $BU Holiday Inn Express Sloterdijk P Heidelberg /) 8FJOIFJN 8FJOIFJN P "SDBEJB 4DIXFU[JOHFO 5 .VOJRVF -FPOBSEP /) .VOJRVF %PXO 1 Viena Austria Trend Messe P Roomz Budget Design P NH Danube City P ou similares

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ĺ” "NTUFSEÂ&#x; 7JFOB EJBT Em apartamento duplo Em apartamento duplo Em apartamento duplo 4VQM BQU JOEJWJEVBM 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P KBOUBSFT Desconto 3Âş pessoa em triplo

$

Dia 1.Âş Dia BRASIL - AMSTERDĂƒ (Quarta) SaĂ­da en vĂ´o intercontinental com destino AmsterdĂŁ.

DATAS DE SAĂ?DA 2015 Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro

Desde 800

800 840 880 400 210 5%

O PREÇO INCLUI

Dia 3.Âş AMSTERDĂƒ (Sexta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorâmica de Amsterdam, tambĂŠm chamada de Veneza do Norte, atravessando a Praça do Dam, Bairro Judeu, Torre das LĂĄgrimas, e visita a uma oďŹ cina de polimento de diamantes. Tarde livre para fazer uma excursĂŁo opcional Ă s vilas de pescadores de Marken e Volendam. Dia 4.Âş AMSTERDĂƒ - CRUZEIRO DO RENO HEIDELBERG (SĂĄbado) CafĂŠ da manhĂŁ e saĂ­da para as margens do Rio Reno em direção a St. Goar, onde vamos embarcar para um cruzeiro no Reno, durante o qual onde se podem admirar lugares interessantes e pitorescos. Desembarque em Bacharach e continuação em Ă´nibus na direção de Heidelberg. Tempo livre para desfrutar de um passeio por suas ruas encantadoras. Mais tarde chegada ao hotel. Hospedagem. Dia 5.Âş HEIDELBERG - NUREMBERG - MUNIQUE (Domingo) CafĂŠ da manhĂŁ. Partida para Nuremberg, onde se destaca a sua cidadela medieval e seu centro histĂłrico cercado por uma muralha de 5 kms. Tempo livre. Continução a Munique, capital da Baviera, onde se celebra anualmente o festival da cerveja. Hospedagem.

Dia 6.Âş MUNIQUE-VIENA (Segunda) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da atravĂŠs de uma pitoresca paisagem alpina, para chegar Ă fronteira com a Ă ustria e continuar em direção Ă sua Capital, Viena. Hospedagem. Por razĂľes operacionais este trajeto pode ser realizado em trem, de Munique a Viena, incluindo bilhetes e traslados. Dia 7.Âş VIENA (Terça) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ Visita panorâmica de Viena, passando, para admirar, pelo PalĂĄcio de Schonbrunn, o teatro da Ă“pera, PalĂĄcio Real, Câmara Municipal, Igreja Votiva, Canal do DanĂşbio, Prater com a emblemĂĄtica Roda Gigante, etc. Tarde livre para realizar alguma excursĂŁo opcional aos palĂĄcios e Museus, aos Bosques de Viena ou assistir Ă noite a um concerto de valsas em algum dos palĂĄcios. Dia 8.Âş VIENA (Quarta) CafĂŠ da manhĂŁ. Ă€ hora prevista, traslado do hotel ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.

Ĺ” 5SBTMBEPT $IFHBEB "NTUFSEÂ&#x; TBŠEB 7JFOB Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVŠB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVŠB MPDBM FN "NTUFSEÂ&#x; F 7JFOB Ĺ” $SV[FJSP QFMP 3FOP Ĺ” $BGÂĽ EF NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

89

CIRCUITOS CLASSICOS

REINO UNIDO Londres

Paris

FRANÇA

E-25006

Paris e Londres

Dia 1.º BRASIL - PARIS (Terça) Saída em vôo intercontinental com destino Paris.

DATAS DE SA�DA 2015 Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro

31 7 5 2 7 4 1 6 3

14 12 9 14 11 8 13

21 19 16 21 18 15 20

28 26 23 28 25 22 27

30

HOTÉIS PREVISTOS )PUFM 'PSFTU )JMM -B 7JMMFUF Ibis Paris La Villette -POESFT 3PZBM /BUJPOBM Ibis Earls Cort ou similares

$BU TS TS

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ŕ 1BSJT -POESFT EJBT Em apartamento duplo 1.100 Em apartamento duplo 1.150 Em apartamento duplo 1.235 4VQM BQU JOEJWJEVBM 590 Desconto 3º pessoa em triplo 5%

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEPT $IFHBEB 1BSJT TBŠEB -POESFT Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN 1BSJT F -POESFT Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJBSJP Ĺ” 4FHVSP UVSJTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

90

Dia 2.º PARIS (Quarta) Chegada ao aeroporto de Paris. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem. Possibilidade de uma visita noturna, opcional, à Paris Iluminada.

Desde 1.100

$

X 9 dias oferece uma importante variedade de atraçþes turĂ­sticas. Dia 6.Âş PARIS - CALAIS - DOVER - LONDRES (Domingo) CafĂŠ da manhĂŁ. Ă€ primeira hora, saĂ­da para a cidade portuĂĄria de Calais, onde embarcaremos em ferry para chegar ao porto de Dover e continuação a Londres. Hospedagem.

29

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

$JEBEF 1BSJT

Inclui: 4 NOITES PARIS

Dia 3.Âş PARIS (Quinta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ Visita panorâmica da chamada “Cidade Luz “, para conhecer suas belas avenidas, praças e Monumentos: Champs Elysees, com o Arco do Triunfo, a famosa Torre Eiffel, Ilha da Cidade, local onde se encontra a Catedral de Notre Dame, etc. Resto do dia livre para participar de excursĂľes opcionais, como o Museu do Louvre e Ă noite assistir ao famoso espetĂĄculo do Lido .

Dia 7.Âş LONDRES (Segunda) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Vista Ă cidade, percorrendo, Piccadilly Circus, Oxford Street, Casas do Parlamento, RelĂłgio Big Ben, Residencia Real - PalĂĄcio de Buckingham com a troca da Guarda Real (se o tempo permitir), a Abadia de Westminster, etc. Tarde livre para participar em passeios opcionais.

Dia 4.Âş PARIS (Sexta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para continuar a descobrir esta fascinante cidade, ou para fazer o passeio opcional ao PalĂĄcio de Versailles.

Dia 8.º LONDRES (Treça) Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre para compras na cidade, ou excursþes opcionais, como o Castelo de Windsor, considerada a maior fortaleza habitada do mundo, ou visitar a Torre de Londres com a fantåstica coleção de jóias da Coroa britânica, e a Catedral Anglicana de St. Paul.

Dia 5.Âş PARIS (SĂĄbado) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para continuar a descobrir a capital francesa, que

Dia 9.Âş LONDRES (Quarta) CafĂŠ da manhĂŁ. Ă€ hora prevista, traslado do hotel ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.

CIRCUITOS CLASSICOS

FRANÇA Veneza

ITĂ LIA

Madri

E-2308

Florença

Nice

ESPANHA

Roma

Barcelona

Europa Mediterrânea Dia 1.º BRASIL - VENEZA (Terça) Saída em vôo intercontinental com destino a Veneza.

DATAS DE SAĂ?DA 2015 14 5 2 7 4 1 6 3

21 12 9 14 11 8 13 10

28 19 16 21 18 15 20 17

26 23 28 25 22 27

$

X 11 dias

(de Veneza a Madri) Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro

Desde 1.210

30 29

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS $JEBEF )PUFM $BU 7FOF[B "MCBUSPT 4JSJP .FTUSF 1 3VTTPUU .FTUSF 1 'MPSFOÂŁB 3BŢBFMMP .JSBHF 1 3PNB &SHJGF 1BMBDF .BSDA "VSFMJP 1 Nice Campanile Nice Aerport T Novotel P Barcelona NH Constanza P NH Les Corts T Madri Mayorazgo P Chamartin P ou similares

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ĺ” 7FOF[B .BESJ EJBT Em apartamento duplo 1.210 Em apartamento duplo 1.325 Em apartamento duplo 1.385 4VQM BQU JOEJWJEVBM 575 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP FYDFUP 3PNB F .BESJ KBOUBSFT 105 Desconto 3Âş pessoa em triplo 5%

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEPT $IFHBEB 7FOF[B TBŠEB .BESJ Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN 7FOF[B 'MPSFOÂŁB 3PNB F .BESJ Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJBSJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

Dia 2.Âş VENEZA (Quarta) Chegada ao aeroporto internacional de Veneza. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem. Dia 3.Âş VENEZA - FLORENÇA (Quinta) CafĂŠ da manhĂŁ. Visita a pĂŠ pela cidade das 118 ilhas, percorrendo a Praça de SĂŁo Marcos, PalĂĄcio Ducal, Ponte dos Suspiros etc. Tempo livre para explorar por conta prĂłpria as ruas e canais labirĂ­nticos. SaĂ­da de Veneza, cruzando os Apeninos, atĂŠ chegar a Florença. Hospedagem. Dia 4.Âş FLORENÇA - ROMA (Sexta) CafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ visita da cidade de Florença, berço do Renascimento e do idioma Italiano. Passearemos por esta cidade transbordante de Arte, HistĂłria e Cultura, admirando a Catedral de Santa Maria dei Fiori, com seu belo CampanĂĄrio e BatistĂŠrio decorado com os famosos portĂľes do paraĂ­so, e andar pelas ruas por onde passaram personagens tĂŁo conhecidos como Michelangelo e Dante Alighieri. Continuação a Roma. Hospedagem. Possibilidade de fazer uma excursĂŁo noturna, opcional, pela Roma Barroca. Dia 5.Âş ROMA (SĂĄbado) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ,visita panorâmica da Cidade Imperial, percorrendoo FĂłrum Romano, o Coliseu, Arco de Constantino,Praça de Veneza e Praça de SĂŁo Pedro, na Cidade-Estado do Vaticano. Restante do dia livre para visitar opcionalmente os Museus Vaticanos e a famosa obra de Miguelangelo, a Capela Sistina. Dia 6.Âş ROMA (Domingo) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para atividades individuais. ExcursĂŁo opcional a NĂĄpoles, cidade situada junto ao VulcĂŁo VesĂşvio que soterrou a cidade de PompĂŠia no ano 79, e tambĂŠm visitar a Ilha de Capri que, devido Ă sua beleza natural, cativou os imperadores romanos. Dia 7.Âş ROMA - PISA - NICE (Segunda) CafĂŠ da manhĂŁ. Partida para Pisa. Breve visita Ă Praça dos Milagres, lugar conhecido internacionalmente por seu conjunto monumental composto pela Catedral, BatistĂŠrio e CampanĂĄrio (torre inclinada). Continuação pela autoestrada atravĂŠs da Riviera italiana para chegar a

Nice. Hospedagem. Possibilidade de participar de uma excursĂŁo opcional ao Principado de MĂ´naco, Monte Carlo e seu famoso cassino. Dia 8.Âş NICE - BARCELONA (Terça) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da pela Provence atĂŠ Ă capital da Catalunha, Barcelona. Breve visita Ă cidade passando pelas largas avenidas, Ramblas, Bairro GĂłtico, etc. Hospedagem. Dia 9.Âş BARCELONA - ZARAGOZA - MADRI (Quarta) CafĂŠ da manhĂŁ. Partida para Zaragoza. Breve parada para admirar a BasĂ­lica del Pilar, padroeirada Hispanidade, onde se podem admirar vĂĄrios afrescos de Goya. Continuação a MADRI. Chegada e Hospedagem. Dia 10.Âş MADRI (Quinta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorâmica Ă cidade com amplo percurso pelas mais importantes avenidas, praças e edifĂ­cios: Gran VĂ­a, Cibeles, Porta de AlcalĂĄ, Praça de Espanha, Praza do Oriente etc. Resto do dia livre para atividades pessoais. Dia 11.Âş MADRI (Sexta) CafĂŠ da manhĂŁ. Ă€ hora prevista, traslado do hotel ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.

91

CIRCUITOS CLASSICOS

REINO UNIDO Londres

Paris

FRANÇA Bordeaux

ESPANHA Madri

E-2408

TrĂŞs Capitais

Inclui: 4 NOITES PARIS

Madri, Paris e Londres 28 4 2 6 4 1 5 3

11 9 13 11 8 12 10

18 16 20 18 15 19 17

25 23 27 25 22 26 24

30

31

HOTÉIS PREVISTOS )PUFM $BU Mayorazgo P Novotel Bordeaux Le Lac TS Forest Hill La Villette TS Ibis Earls Court TS Royal National TS ou similares

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ŕ .BESJ -POESFT EJBT Em apartamento duplo 1.370 Em apartamento duplo 1.460 4VQM BQU JOEJWJEVBM 650 4VQM KBOUBS FO #PSEFBVY 40 Desconto 3º pessoa em triplo 5%

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEPT $IFHBEB .BESJ TBŠEB -POESFT Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN .BESJ 1BSJT F -POESFT Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJBSJP Ĺ” 4FHVSP UVSJTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

92

Dia 2.º MADRI (Domingo) Chegada ao Aeroporto Internacional Adolfo Suarez Madri-Barajas. Recepção e traslado ao hotel.

29

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

$JEBEF Madri Bordeaux Paris Londres

X 12 dias

Dia 1.Âş BRASIL - MADRI (SĂĄbado) SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino a Madri.

DATAS DE SA�DA 2015 Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro

Desde 1.370 $

Dia 3.Âş MADRI (Segunda) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorâmica Ă cidade com amplo percurso pelas mais importantes avenidas, praças e edifĂ­cios: Gran VĂ­a, Cibeles, Porta de AlcalĂĄ, Praça de Espanha, Praza do Oriente etc. Resto do dia livre para atividades pessoais. Dia 4.Âş MADRI - BORDEAUX (Terça) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da pela regiĂŁo Norte da Espanha via Burgos e San SebastiĂĄn em direção Ă fronteira francesa e prosseguimento da viagem pela regiĂŁo vinĂ­cola da França para chegar a Bordeaux, a capital dos Duques de Aquitaine. Hospedagem. Dia 5.Âş BORDEAUX - VALE DO LOIRE - PARIS (Quarta) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para Poitiers e Tours, onde vamos começar um breve percurso pelo Vale do Loire. Parada em Blois, considerada uma dos mais atraentes povoados do Vale graças ao seu belo Castelo. Continuação a Paris. Chegada e Hospedagem. Possibilidade de uma visita noturna, opcional, Ă Paris Iluminada. Dia 6.Âş PARIS (Quinta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ Visita panorâmica da chamada “Cidade Luz “, para conhecer suas belas avenidas, praças e Monumentos: Champs Elysees, com o Arco do Triunfo, a famosa Torre Eiffel, Ilha da Cidade, local onde se encontra a Catedral de Notre Dame, etc. Resto do dia livre para participar de excursĂľes opcionais, como o Museu do Louvre e Ă noite assistir ao famoso espetĂĄculo do Lido.

Dia 9.Âş PARIS - CALAIS - DOVER - LONDRES (Domingo) CafĂŠ da manhĂŁ. Ă€ primeira hora, saĂ­da para a cidade portuĂĄria de Calais, onde embarcaremos em ferry para chegar ao porto de Dover e continuação a Londres. Hospedagem. Dia 10.Âş LONDRES (Segunda) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Vista Ă cidade, percorrendo, Piccadilly Circus, Oxford Street, Casas do Parlamento, RelĂłgio Big Ben, Residencia Real - PalĂĄcio de Buckingham com a troca da Guarda Real (se o tempo permitir), a Abadia de Westminster, etc. Tarde livre para participar em passeios opcionais.

Dia 7.Âş PARIS (Sexta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para continuar a descobrir esta fascinante cidade, ou para fazer o passeio opcional ao PalĂĄcio de Versailles.

Dia 11.º LONDRES (Terça) Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre para compras na cidade, ou excursþes opcionais, como o Castelo de Windsor, considerada a maior fortaleza habitada do mundo, ou visitar a Torre de Londres com a fantåstica coleção de jóias da Coroa britânica, e a Catedral Anglicana de St. Paul.

Dia 8.º PARIS (Såbado) Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre para continuar a descobrir a capital francesa, que oferece uma importante variedade de atraçþes turísticas.

Dia 12.Âş LONDRES (Quarta) CafĂŠ da manhĂŁ. Ă€ hora prevista, traslado do hotel ao aeroporto. Fim dos nossos serviços. Possibilidade de ampliar sua hospedagem em Londres se desejar.

CIRCUITOS CLASSICOS

REINO UNIDO

HOLANDA

AmsterdĂŁ

Londres

Heidelberg

Bruges

ALEMANHA Munique

Viena

Ă USTRIA

E-21010

CenĂĄrios da Europa

Inclui: CRUZEIRO DO RENO 1 NOITE BRUGES

Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro

4 2 6 4 1 5 3 7

11 9 13 11 8 12 10

18 16 20 18 15 19 17

25 23 27 25 22 26 24

Dia 1.Âş BRASIL - LONDRES (SĂĄbado) SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino a Londres. 30 29 31

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS $JEBEF )PUFM $BU -POESFT *CJT &BSMT $PVSU Royal National TS Bruges Leonardo P Amsterdã Holiday Inn Express Sloterdijk P )FJEFMCFSH /) 8FJOIFJN 8FJOIFJN 1 "SDBEJB 4DIXFU[JOHFO 5 .VOJRVF -FPOBSEP /) %PSOBDI P Viena Austria Trend Messe P Roomz Budget Design P ou similares

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ĺ” -POESFT 7JFOB EJBT Em apartamento duplo 1.400 Em apartamento duplo 1.580 Em apartamento duplo 1.630 4VQM BQU JOEJWJEVBM 725 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP -POESFT KBOUBSFT 210 Desconto 3Âş pessoa em triplo 5%

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEPT $IFHBEB -POESFT TBŠEB 7JFOB Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN -POESFT "NTUFSEÂ&#x; F 7JFOB Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

$

X 12 dias

de Londres a Viena DATAS DE SAĂ?DA 2015

Desde 1.400

Dia 2.Âş LONDRES (Domingo) Chegada ao aeroporto internacional de Londres. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem. Restante do dia livre. Dia 3.Âş LONDRES (Segunda) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Vista Ă cidade, percorrendo, Piccadilly Circus, Oxford Street, Casas do Parlamento, RelĂłgio Big Ben, Residencia Real - PalĂĄcio de Buckingham com a troca da Guarda Real (se o tempo permitir), a Abadia de Westminster, etc. Tarde livre para participar em passeios opcionais. Dia 4.Âş LONDRES (Terça) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para compras na cidade, ou excursĂľes opcionais, como o Castelo de Windsor, considerada a maior fortaleza habitada do mundo, ou visitar a Torre de Londres com a fantĂĄstica coleção de jĂłias da Coroa britânica, e a Catedral Anglicana de St. Paul. Dia 5.Âş LONDRES - CANAL DA MANCHA BRUGES (Quarta) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para Folkestone onde tomaremos o trem “Le Shuttleâ€? para a travessia do Canal da Mancha, pelo EurotĂşnel, atĂŠ Calais. Continuação Ă BĂŠlgica. Chegada a Bruges. Hospedagem. Tempo livre em uma das cidades mais encantadoras da Europa. PoderĂŁo passear pelo Lago do Amor, a BasĂ­lica do Sangue Sagrado, A Catedral, a Praça do Mercado ou, passear Ă margem do canal que rodeia a cidade. Dia 6.Âş BRUGES - GANTE - AMSTERDĂƒ (Quinta) CafĂŠ da manhĂŁ. Partida para a cidade medieval de Gante, local de nascimento de um dos grandes imperadores, Carlos V da Alemanha e I de Espanha. Tempo livre para explorar A Torre do CampanĂĄrio, a Catedral de SĂŁo Bavo, a Câmara Municipal, etc. Continuação a Amsterdam. Hospedagem. Ă€ tarde a possibilidade de

participar de uma excursĂŁo opcional de navegação pelos canais da cidade. Dia 7.Âş AMSTERDĂƒ (Sexta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorâmica de Amsterdam, tambĂŠm chamada de Veneza do Norte, atravessando a Praça do Dam, Bairro Judeu, Torre das LĂĄgrimas, e visita a uma oďŹ cina de polimento de diamantes. Tarde livre para fazer uma excursĂŁo opcional Ă s vilas de pescadores de Marken e Volendam. Dia 8.Âş AMSTERDĂƒ - CRUZEIRO DO RENO HEIDELBERG (SĂĄbado) CafĂŠ da manhĂŁ e saĂ­da para as margens do Rio Reno em direção a St. Goar, onde vamos embarcar para um cruzeiro no Reno, durante o qual onde se podem admirar lugares interessantes e pitorescos. Desembarque em Bacharach e continuação em Ă´nibus na direção de Heidelberg. Tempo livre para desfrutar de um passeio por suas ruas encantadoras. Mais tarde chegada ao hotel. Hospedagem. Dia 9.Âş HEIDELBERG - NUREMBERG MUNIQUE (Domingo) CafĂŠ da manhĂŁ. Partida para Nuremberg, onde se destaca a sua cidadela medieval e seu centro histĂłrico cercado por uma muralha de 5 kms. Tempo livre. Continução a Munique, capital da Baviera, onde se celebra anualmente o festival da cerveja. Hospedagem. Dia 10.Âş MUNIQUE-VIENA (Segunda) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da atravĂŠs de uma pitoresca paisagem alpina, para chegar Ă fronteira com a Ă ustria e continuar em direção Ă sua Capital, Viena. Hospedagem. Por razĂľes operacionais este trajeto pode ser realizado em trem, de Munique a Viena, incluindo bilhetes e traslados. Dia 11.Âş VIENA (Terça) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ Visita panorâmica de Viena, passando, para admirar, pelo PalĂĄcio de Schonbrunn, o teatro da Ă“pera, PalĂĄcio Real, Câmara Municipal, Igreja Votiva, Canal do DanĂşbio, Prater com a emblemĂĄtica Roda Gigante, etc. Tarde livre para realizar alguma excursĂŁo opcional aos palĂĄcios e Museus, aos Bosques de Viena ou assistir Ă noite a um concerto de valsas em algum dos palĂĄcios. Dia 12.Âş VIENA (Quarta) CafĂŠ da manhĂŁ. Ă€ hora prevista, traslado do hotel ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.

93

CIRCUITOS CLASSICOS E-2409

ALEMANHA FRANÇA

Munique

Paris

Ă USTRIA Innsbruck

SU�ÇA Zurique

Veneza

ITĂ LIA

Florença Roma

Coração da Europa 6 17 3 7 5 2 7 4 1 6 3 15

10 14 12 9 14 11 8 13 10 22

24 21 19 16 21 18 15 20 24 29

31 28 26 23 28 25 22 27

Dia 2.º PARIS (Quarta) Chegada ao aeroporto internacional de Paris. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem. 30 29

DATAS DE SAĂ?DA 2016 5 2 1

19 16 8

15

22

29

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS $JEBEF Paris ;VSJRVF .VOJRVF

)PUFM $BU Forest Hill La Villette TS .PWFOQJDL 3FHFOTEPSG 1 .FJFSIPG )PSHFO 1 /) .VOJRVF %PSOBDI 1 Leonardo P 7FOF[B 3VTTPUU 4JSJP .FTUSF 1 Florença Raffaello P Roma &SHJGF 1BMBDF P ou similares

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ĺ” 1BSJT 3PNB EJBT Em apartamento duplo 1.565 Em apartamento duplo 1.685 Em apartamento duplo 1.785 4VQM BQU JOEJWJEVBM 680 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP 1BSJT F 3PNB KBOUBSFT 120 Desconto 3Âş pessoa em triplo 5%

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEPT $IFHBEB 1BSJT TBŠEB 3PNB Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN 1BSJT 7FOF[B 'MPSFOÂŁB F 3PNB Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UV SŠTUJDP F CPMTB EF WJBHFN

94

X 12 dias

20

SaĂ­das com guĂ­a em portuguĂŠs

Janeiro Fevereiro Março

Desde 1.565 $

Dia 1.º BRASIL - PARIS (Terça) Saída em vôo intercontinental com destino a Paris.

DATAS DE SA�DA 2015 Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro

GUIA EM PORTUGUÉS

Dia 3.Âş PARIS (Quinta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ Visita panorâmica da chamada “Cidade Luz “, para conhecer suas belas avenidas, praças e Monumentos: Champs Elysees, com o Arco do Triunfo, a famosa Torre Eiffel, Ilha da Cidade, local onde se encontra a Catedral de Notre Dame, etc. Resto do dia livre para participar de excursĂľes opcionais, como o Museu do Louvre e Ă noite assistir ao famoso espetĂĄculo do Lido. Dia 4.Âş PARIS (Sexta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para continuar a descobrir esta fascinante cidade, ou para fazer o passeio opcional ao PalĂĄcio de Versailles Dia 5.Âş PARIS - LUCERNA - ZURIQUE (SĂĄbado) CafĂŠ da manhĂŁ. Partida para a Suíça em direção a Lucerna, cidade do Lago dos 4 CantĂľes, com tempo livre para admirar sua ponte medieval, assim como a cidade velha. Continuação a Zurique. Hospedagem. Dia 6.Âş ZURIQUE - MUNIQUE (Domingo) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da com destino ao Principado de Liechtenstein com sua capital Vaduz. Continuação pela beira do Lago Constanza em direção a Munique, capital de Baviera. Chegada e Hospedagem. Dia 7.Âş MUNIQUE - INNSBRUCK - VERONA VENEZA (Segunda) CafĂŠ da manhĂŁ. Partida com destino a Innsbruck, capital do Tirol. Breve parada para visitar seu centro histĂłrico. Continuação e atravessando o passo alpino do Brennero onde se encontra a ponte “Europabruckeâ€?, chegaremos a Verona, cidade imortalizada por William Shakespeare em sua famosa obra Romeu e Julieta. Continuação a Veneza. Hospedagem. Dia 8.Âş VENEZA - FLORENÇA (Terça) CafĂŠ da manhĂŁ. Visita a pĂŠ pela cidade das 118 ilhas, percorrendo a Praça de SĂŁo Marcos, PalĂĄcio Ducal, Ponte dos Suspiros etc. Tempo livre para explorar por conta prĂłpria as ruas e canais labirĂ­nticos. SaĂ­da de Veneza, cruzando os Apeninos, atĂŠ chegar a Florença. Hospedagem.

Dia 9.Âş FLORENÇA - ROMA (Quarta) CafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ visita da cidade de Florença, berço do Renascimento e do idioma Italiano. Passearemos por esta cidade transbordante de Arte, HistĂłria e Cultura, admirando a Catedral de Santa Maria dei Fiori, com seu belo CampanĂĄrio e BatistĂŠrio decorado com os famosos portĂľes do paraĂ­so, e andar pelas ruas por onde passaram personagens tĂŁo conhecidos como Michelangelo e Dante Alighieri.Continuação a Roma. Hospedagem. Possibilidade de fazer uma excursĂŁo noturna, opcional, pela Roma Barroca. Dia 10.Âş ROMA (Quinta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ, visita panorâmica da Cidade Imperial, percorrendoo FĂłrum Romano, o Coliseu, Arco de Constantino, Praça de Veneza e Praça de SĂŁo Pedro, na Cidade-Estado do Vaticano. Restante do dia livre para visitar opcionalmente os Museus Vaticanos e a famosa obra de Miguelangelo, a Capela Sistina. Dia 11.Âş ROMA (Sexta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para atividades individuais. ExcursĂŁo opcional a NĂĄpoles, cidade situada junto ao VulcĂŁo VesĂşvio que soterrou a cidade de PompĂŠia no ano 79, e tambĂŠm visitar a Ilha de Capri que, devido Ă sua beleza natural, cativou os imperadores romanos. Dia 12.Âş ROMA (SĂĄbado) CafĂŠ da manhĂŁ. Ă€ hora prevista, traslado do hotel ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.

CIRCUITOS CLASSICOS

Veneza

FRANÇA ITà LIA

Florença

Nice

ESPANHA

Roma Barcelona

Madri

E-2109

Itålia, Costa Azul & Espanha Bordeando o Mediterrâneo DATAS DE SA�DA 2015

Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro

4 22 8 5 3 7 5 2 6 4 1 20

11

25

15 12 10 14 12 9 13 11 8 27

29 19 17 21 19 16 20 18 15

26 24 28 26 23 27 25 29

30

DATAS DE SAĂ?DA 2016 3 7 6

10 21 13

24 20

27

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS $JEBEF Veneza Florença Roma Nice Barcelona Madri

)PUFM 3VTTPUU 4JSJP .FTUSF Raffaello &SHJGF 1BMBDF Novotel NH Constanza Tryp MenďŹ s ou similares

$BU 1 P P P P P

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ĺ” Veneza - Madri 12 dias Em apartamento duplo 1.365 Em apartamento duplo 1.465 Em apartamento duplo 1.525 4VQM BQU JOEJWJEVBM 610 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP 3PNB F .BESJ KBOUBSFT 125 Ĺ” 3PNB .BESJ EJBT Em apartamento duplo 1.050 Em apartamento duplo 1.125 Em apartamento duplo 1.175 4VQM BQU JOEJWJEVBM 485 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP 3PNB F .BESJ KBOUBSFT 80 Desconto 3Âş pessoa em triplo 5%

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEPT $IFHBEB 7FOF[B TBŠEB .BESJ Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP F CPMTB EF WJBHFN

X 12 dias

Dia 1Âş BRASIL - VENEZA (Domingo) SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino a Veneza.

Nice. Hospedagem. Possibilidade de participar de uma excursĂŁo opcional ao Principado de MĂ´naco, Monte Carlo e seu famoso cassino.

Dia 2º VENEZA (Segunda) Chegada ao aeroporto internacional de Veneza. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem.

Dia 8.Âş NICE - BARCELONA (Domingo) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da pela Provence atĂŠ Ă capital da Catalunha, Barcelona. Breve visita Ă cidade passando pelas largas avenidas, Ramblas, Bairro GĂłtico, etc. Hospedagem.

31

SaĂ­das com guĂ­a em portuguĂŠs

Janeiro Fevereiro Março

GUIA EM PORTUGUÉS

Desde 1.365 $

Dia 3Âş VENEZA - FLORENÇA (Terça) CafĂŠ da manhĂŁ. Visita a pĂŠ pela cidade das 118 ilhas, percorrendo a Praça de SĂŁo Marcos, PalĂĄcio Ducal, Ponte dos Suspiros etc. Tempo livre para explorar por conta prĂłpria as ruas e canais labirĂ­nticos. SaĂ­da de Veneza, cruzando os Apeninos, atĂŠ chegar a Florença. Hospedagem. Dia 4Âş FLORENÇA - ROMA (Quarta) CafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ visita da cidade de Florença, berço do Renascimento e do idioma Italiano. Passearemos por esta cidade transbordante de Arte, HistĂłria e Cultura, admirando a Catedral de Santa Maria dei Fiori, com seu belo CampanĂĄrio e BatistĂŠrio decorado com os famosos portĂľes do paraĂ­so, e andar pelas ruas por onde passaram personagens tĂŁo conhecidos como Michelangelo e Dante Alighieri. Continuação a Roma. Hospedagem. Possibilidade de fazer uma excursĂŁo noturna, opcional, pela Roma Barroca. Dia 5Âş ROMA (Quinta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ, visita panorâmica da Cidade Imperial, percorrendoo FĂłrum Romano, o Coliseu, Arco de Constantino, Praça de Veneza e Praça de SĂŁo Pedro, na Cidade-Estado do Vaticano. Restante do dia livre para visitar opcionalmente os Museus Vaticanos e a famosa obra de Miguelangelo, a Capela Sistina.

Dia 9.Âş BARCELONA (Segunda) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ visita panorâmica da cidade para conhecer suas amplas avenidas, ediďŹ cios artisticos: Parque de Montjuic com espectaculares vistas da cidade, Ramblas, Templo da Sagrada Familia, obra inacabada do arquiteto catalĂŁo Antonio Gaudi, monumento a Colon, e Bairro GĂłtico. Tarde livre para atividades pessoais. Dia 10Âş BARCELONA - ZARAGOZA - MADRI (Terça) CafĂŠ da manhĂŁ. Partida para Zaragoza. Breve parada para admirar a BasĂ­lica del Pilar, padroeirada Hispanidade, onde se podem admirar vĂĄrios afrescos de Goya. Continuação a Madri. Chegada e Hospedagem. Dia 11Âş MADRI (Quarta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorâmica Ă cidade com amplo percurso atravĂŠs das mais importantes avenidas, praças, edifĂ­cios: Gran Via, Cibeles, Porta de AlcalĂĄ, Praça de Espanha, Praça de Oriente... Restante do dia livre para atividades pessoais. Dia 12Âş MADRI (Quinta) CafĂŠ da manhĂŁ. Ă€ hora prevista, traslado do hotel ao aeroporto. Fim dos nossos serviços. Possibilidade de ampliar sua hospedagem em Madri ou participar de um circuito por Andaluzia.

Dia 6º ROMA (Sexta) Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre para atividades individuais. Excursão opcional a Nåpoles, cidade situada junto ao Vulcão Vesúvio que soterrou a cidade de PompÊia no ano 79, e tambÊm visitar a Ilha de Capri que, devido à sua beleza natural, cativou os imperadores romanos. Dia 7º ROMA - PISA - NICE (Såbado) CafÊ da manhã. Partida para Pisa. Breve visita à Praça dos Milagres, lugar conhecido internacionalmente por seu conjunto monumental composto pela Catedral, BatistÊrio e Campanårio (torre inclinada). Continuação pela autoestrada atravÊs da Riviera italiana para chegar a

95

CIRCUITOS CLASSICOS E-2311

Paris

FRANÇA Bordeaux

PORTUGAL Madri

Lisboa

ESPANHA

Rota Atlântica

GUIA EM PORTUGUÉS

Inclui: EXCURÇAO A TOLEDO

Três cidades para descobrir Dia 1.º BRASIL-LISBOA (Terça) Saída em vôo intercontinental com destino a Lisboa.

DATAS DE SA�DA 2015 Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro

13 10 3 7 5 2 7 4 1 6 3 8

24 17 14 12 9 14 11 8 13 17 15

24 21 19 16 21 18 15 20

31 28 26 23 28 25 22 27

22

29

Dia 2.º LISBOA (Quarta) Chegada ao aeroporto internacional de Lisboa. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem. 30

29

Dia 4.º LISBOA - Fà TIMA - LISBOA (Sexta) Hospedagem e cafÊ da manhã. Pela manhã saída com destino a Fåtima, importante centro de peregrinação. Tempo livre para visitar a Basílica. Retorno a Lisboa.

SaĂ­das com guĂ­a em portuguĂŠs

DATAS DE SA�DA 2016 Janeiro Fevereiro Março

12 9 1

26 23 8

15

Dia 5.º LISBOA - Cà CERES - MADRI (Sabado) CafÊ da manhã. Saída atÊ à fronteira espanhola para chegar atÊ Cåceres. Tempo livre para conhecer sua Praça Maior e o Bairro Medieval, considerado Patrimônio da Humanidade. Almoço livre. Continuação da viagem atÊ Madri. Chegada e hospedagem.

22

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS $JEBEF Lisboa Madri Bordeaux Paris

)PUFM Villa Rica Mayorazgo Novotel Bordeaux Le Lac Forest Hill La Villette ou similares

$BU P P TS TS

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ŕ -JTCPB 1BSJT EJBT Em apartamento duplo 1.220 Em apartamento duplo 1.310 Em apartamento duplo 1.400 4VQM BQU JOEJWJEVBM 730 4VQM KBOUBS FO #PSEFBVY 40 Desconto 3º pessoa em triplo 5%

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEPT $IFHBEB -JTCPB TBŠEB 1BSJT Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN -JTCPB .BESJ 5PMFEP F 1BSJT Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

96

Dia 3.º LISBOA (Quinta) Hospedagem e cafÊ da manhã. Pela manhã, visita panorâmica da cidade, Bairro Alfama, Torre de BelÊm, Mosteiro dos Jerônimos, etc. Tarde livre. Excursão opcional a Sintra, Cascais e Estoril.

Dia 6.º MADRI (Domingo) Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica à cidade com amplo percurso atravÊs

Desde 1.220 $

X 12 dias das mais importantes avenidas, praças, edifĂ­cios: Gran Via, Cibeles, Porta de AlcalĂĄ, Praça de Espanha, Praça de Oriente... Restante do dia livre para atividades pessoais. Dia 7.Âş MADRI - TOLEDO - MADRID (Segunda) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Passeio panorâmico para conhecer suas paisagens urbanas desde o outro lado do Rio Tajo e visita Ă pĂŠ atravĂŠs de suas antigas ruas carregadas de histĂłria. Visita da Igreja de SĂŁo TomĂŠ, com a obra-berço de El Greco “ O Enterro do Conde de Orgazâ€?, a Sinagoga Santa Maria la Blanca e projeção de um audiovisual na Fundação Real de Toledo. Posteriormente, visitaremos uma fĂĄbrica de Damasquinado, arte tĂ­pica de Toledo. Regresso a Madri. Tarde livre. Dia 8.Âş MADRI - BORDEAUX (Terça) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da, via Burgos e San Sebastian, com destino Ă fronteira Francesa e continuação da viagem pela regiĂŁo vinĂ­cola da França, atĂŠ chegar a Bordeaux, capital dos Duques de Aquitania. Hospedagem. Dia 9.Âş BORDEAUX - VALE DO LOIRE - PARIS (Quarta) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para Poitiers e Tours, onde vamos começar um breve percurso pelo Vale do Loire. Parada em Blois, considerada uma dos mais atraentes povoados do Vale graças ao seu belo Castelo. Continuação a Paris. Chegada e Hospedagem. Possibilidade de uma visita noturna, opcional, Ă Paris Iluminada. Dia 10.Âş PARIS (Quinta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ Visita panorâmica da chamada “Cidade Luz “, para conhecer suas belas avenidas, praças e Monumentos: Champs Elysees, com o Arco do Triunfo, a famosa Torre Eiffel, Ilha da Cidade, local onde se encontra a Catedral de Notre Dame, etc. Resto do dia livre para participar de excursĂľes opcionais, como o Museu do Louvre e Ă noite assistir ao famoso espetĂĄculo do Lido . Dia 11.Âş PARIS (Sexta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para continuar a descobrir esta fascinante cidade, ou para fazer o passeio opcional ao PalĂĄcio de Versailles. Dia 12.Âş PARIS (SĂĄbado) CafĂŠ da manhĂŁ. Ă€ hora prevista, traslado do hotel ao aeroporto. Fim dos nossos serviços. Possibilidade de ampliar sua hospedagem em Paris.

CIRCUITOS CLASSICOS

ALEMANHA

HOLANDA AmsterdĂŁ

Heidelberg Viena

Munique

Ă USTRIA Veneza

ITĂ LIA

Florença Roma

E-24012

Fantasia Europeia

Dia 1.Âş BRASIL - AMSTERDĂƒ (Quarta) SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino a AmsterdĂŁ.

DATAS DE SAĂ?DA 2015 Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro

8 6 3 1 5 2 7 4

15 13 10 8 12 9 14 11

22 20 17 15 19 16 21

29 27 24 22 26 23 28

Inclui: CRUZEIRO DO RENO

29 30

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS $JEBEF Amsterdã

)PUFM $BU Holiday Inn Express Sloterdijk P Heidelberg /) 8FJOIFJN 8FJOIFJN 1 "SDBEJB 4DIXFU[JOHFO 5 Munique Leonardo P /) .VOJRVF %PSOBDI P Viena Austria Trend Messe P Roomz Budget Design Budget Design P NH Danube City P Veneza "MCBUSPT 4JSJP 3VTTPU .FTUSF 1 Florença Mirage P 3PNB .BSDĹ? "VSFMJP 1SJODFTT 1 ou similares

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ĺ” "NTUFSEÂ&#x; 3PNB EJBT Em apartamento duplo 1.350 Em apartamento duplo 1.530 Em apartamento duplo 1.610 4VQM BQU JOEJWJEVBM 610 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP 3PNB KBOUBSFT 260 Desconto 3Âş pessoa em triplo 5%

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEPT $IFHBEB "NTUFSEÂ&#x; TBŠEB 3PNB Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVŠB BDPNQBOIBOUF Ĺ” Visita com guĂ­a local em AmsterdĂŁ, Viena, 7FOF[B 'MPSFOÂŁB F 3PNB Ĺ” $SV[FJSP QFMP 3FOP Ĺ” $BGÂĽ EF NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

Dia 2.Âş AMSTERDĂƒ (Quinta) Chegada ao aeroporto internacional de AmsterdĂŁ. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem. Dia 3.Âş AMSTERDĂƒ (Sexta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorâmica de Amsterdam, tambĂŠm chamada de Veneza do Norte, atravessando a Praça do Dam, Bairro Judeu, Torre das LĂĄgrimas, e visita a uma oďŹ cina de polimento de diamantes. Tarde livre para fazer uma excursĂŁo opcional Ă s vilas de pescadores de Marken e Volendam. Dia 4.Âş AMSTERDĂƒ - CRUZEIRO DO RENO HEIDELBEG (SĂĄbado) CafĂŠ da manhĂŁ e saĂ­da para as margens do Rio Reno em direção a St. Goar, onde vamos embarcar para um cruzeiro no Reno, durante o qual onde se podem admirar lugares interessantes e pitorescos. Desembarque em Bacharach e continuação em Ă´nibus na direção de Heidelberg. Tempo livre para desfrutar de um passeio por suas ruas encantadoras. Mais tarde chegada ao hotel. Hospedagem. Dia 5.Âş HEIDELBERG - NUREMBERG MUNIQUE (Domingo) CafĂŠ da manhĂŁ. Partida para Nuremberg, onde se destaca a sua cidadela medieval e seu centro histĂłrico cercado por uma muralha de 5 kms. Tempo livre. Continução a Munique, capital da Baviera, onde se celebra anualmente o festival da cerveja. Hospedagem. Dia 6.Âş MUNIQUE - VIENA (Segunda) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da atravĂŠs de uma pitoresca paisagem alpina, para chegar Ă fronteira com a Ă ustria e continuar em direção Ă sua Capital, Viena. Hospedagem. Por razĂľes operacionais este trajeto pode ser realizado em trem, de Munique a Viena, incluindo bilhetes e traslados. Dia 7.Âş Dia VIENA (Terça) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ Visita panorâmica de Viena, passando, para admirar, pelo PalĂĄcio de Schonbrunn, o teatro da Ă“pera, PalĂĄcio Real, Câmara Municipal, Igreja Votiva, Canal do DanĂşbio, Prater com a emblemĂĄtica Roda Gigante, etc. Tarde livre para realizar alguma excursĂŁo opcional aos palĂĄcios e Museus, aos Bosques de Viena ou assistir Ă noite a um concerto de valsas em algum dos palĂĄcios.

Desde 1.350 $

X 13 dias Dia 8.Âş VIENA - VENEZA (Quarta) CafĂŠ da manhĂŁ. Partida para Klagenfurt e Villach,para atravessar a fronteira italiana em direção ao Golfo de Veneza. Chegada e Hospedagem. Dia 9.Âş VENEZA - FLORENÇA (Quinta) CafĂŠ da manhĂŁ. Visita a pĂŠ pela cidade das 118 ilhas, percorrendo a Praça de SĂŁo Marcos, PalĂĄcio Ducal, Ponte dos Suspiros etc. Tempo livre para explorar por conta prĂłpria as ruas e canais labirĂ­nticos. SaĂ­da de Veneza, cruzando os Apeninos, atĂŠ chegar a Florença. Hospedagem. Dia 10.Âş FLORENÇA - ROMA (Sexta) CafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ visita da cidade de Florença, berço do Renascimento e do idioma Italiano. Passearemos por esta cidade transbordante de Arte, HistĂłria e Cultura, admirando a Catedral de Santa Maria dei Fiori, com seu belo CampanĂĄrio e BatistĂŠrio decorado com os famosos portĂľes do paraĂ­so, e andar pelas ruas por onde passaram personagens tĂŁo conhecidos como Michelangelo e Dante Alighieri.Continuação a Roma. Hospedagem. Possibilidade de fazer uma excursĂŁo noturna, opcional, pela Roma Barroca. . Dia 11.Âş ROMA (SĂĄbado) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ,visita panorâmica da Cidade Imperial, percorrendoo FĂłrum Romano, o Coliseu, Arco de Constantino,Praça de Veneza e Praça de SĂŁo Pedro, na Cidade-Estado do Vaticano. Restante do dia livre para visitar opcionalmente os Museus Vaticanos e a famosa obra de Miguelangelo, a Capela Sistina. Dia 12.Âş ROMA (Domingo) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para atividades individuais. ExcursĂŁo opcional a NĂĄpoles, cidade situada junto ao VulcĂŁo VesĂşvio que soterrou a cidade de PompĂŠia no ano 79, e tambĂŠm visitar a Ilha de Capri que, devido Ă sua beleza natural, cativou os imperadores romanos. Dia 13.Âş ROMA (Segunda) CafĂŠ da manhĂŁ. Ă€ hora prevista, traslado do hotel ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.

97

CIRCUITOS CLASSICOS E-2410

HOLANDA

REINO UNIDO

AmsterdĂŁ

Londres Bruges

BÉLGICA Paris

FRANÇA Bordeaux

ESPANHA Madri

Contrastes da Europa

Inclui: 4 NOITES PARIS 1 NOITE BRUGES

Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro

28 4 2 6 4 1 5 3

11 9 13 11 8 12 10

18 16 20 18 15 19 17

25 23 27 25 22 26 24

Dia 1.Âş BRASIL - MADRI (SĂĄbado) SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino a Madri. 30

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS $JEBEF Madri #PSEFBVY 1BSJT -POESFT #SVHFT Amsterdã

)PUFM Mayorazgo /PWPUFM #PSEFBVY -F -BD 'PSFTU )JMM -B 7JMMFUUF *CJT &BSMT $PVSU 3PZBM /BUJPOBM -FPOBSEP )PMJEBZ *OO &YQSFTT Sloterdijk ou similares

$BU P 54 54 54 54 1 P

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ĺ” .BESJ "NTUFSEÂ&#x; EJBT &N BQBSUBNFOUP EVQMP 1.930 &N BQBSUBNFOUP EVQMP 2.010 4VQM BQU JOEJWJEVBM 980 4VQM KBOUBSFT FO #PSEFBVY #SVHFT F AmsterdĂŁ (4 jantares) 145 Ĺ” 1BSJT "NTUFSEÂ&#x; EJBT &N BQBSUBNFOUP EVQMP 1.485 &N BQBSUBNFOUP EVQMP 1.545 4VQM BQU JOEJWJEVBM 670 4VQM KBOUBSFT FO #SVHFT F AmsterdĂŁ (3 jantares) 110 %FTDPOUP v QFTTPB FN USJQMP 5%

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEPT $IFHBEB .BESJ TBŠEB "NTUFSEÂ&#x; Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN .BESJ 1BSJT -POESFT F "NTUFSEÂ&#x; Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

98

Dia 2.º MADRI (Domingo) Chegada ao Aeroporto Internacional Adolfo Suarez Madri-Barajas. Recepção e traslado ao hotel.

29 31

$

X 15 dias

de Madri a AmsterdĂŁ DATAS DE SAĂ?DA 2015

Desde 1.930

Dia 3.º MADRI (Segunda) Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica à cidade com amplo percurso pelas mais importantes avenidas, praças e edifícios: Gran Vía, Cibeles, Porta de Alcalå, Praça de Espanha, Praza do Oriente etc. Resto do dia livre para atividades pessoais. Dia 4.º MADRI - BORDEAUX (Terça) CafÊ da manhã. Saída pela região Norte da Espanha via Burgos e San Sebastiån em direção à fronteira francesa e prosseguimento da viagem pela região vinícola da França para chegar a Bordeaux, a capital dos Duques de Aquitaine. Hospedagem. Dia 5.º BORDEAUX - VALE DO LOIRE - PARIS (Quarta) CafÊ da manhã. Saída para Poitiers e Tours, onde vamos começar um breve percurso pelo Vale do Loire. Parada em Blois, considerada uma dos mais atraentes povoados do Vale graças ao seu belo Castelo. Continuação a Paris. Chegada e Hospedagem. Possibilidade de uma visita noturna, opcional, à Paris Iluminada.

Dia 9.Âş PARIS - CALAIS - DOVER - LONDRES (Domingo) CafĂŠ da manhĂŁ. Ă€ primeira hora, saĂ­da para a cidade portuĂĄria de Calais, onde embarcaremos em ferry para chegar ao porto de Dover e continuação a Londres. Hospedagem. Dia 10.Âş LONDRES (Segunda) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Vista Ă cidade, percorrendo, Piccadilly Circus, Oxford Street, Casas do Parlamento, RelĂłgio Big Ben, Residencia Real - PalĂĄcio de Buckingham com a troca da Guarda Real (se o tempo permitir), a Abadia de Westminster, etc. Tarde livre para participar em passeios opcionais. Dia 11.Âş LONDRES (Terça) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para compras na cidade, ou excursĂľes opcionais, como o Castelo de Windsor, considerada a maior fortaleza habitada do mundo, ou visitar a Torre de Londres com a fantĂĄstica coleção de jĂłias da Coroa britânica, e a Catedral Anglicana de St. Paul. Dia 12.Âş LONDRES - CANAL DA MANCHA BRUGES (Quarta) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para Folkestone onde tomaremos o trem “Le Shuttleâ€? para a travessia do Canal da Mancha, pelo EurotĂşnel, atĂŠ Calais. Continuação Ă BĂŠlgica. Chegada a Bruges. Hospedagem. Tempo livre em uma das cidades mais encantadoras da Europa. PoderĂŁo passear pelo Lago do Amor, a BasĂ­lica do Sangue Sagrado, A Catedral, a Praça do Mercado.

Dia 6.Âş PARIS (Quinta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ Visita panorâmica da chamada “Cidade Luz “, para conhecer suas belas avenidas, praças e Monumentos: Champs Elysees, com o Arco do Triunfo, a famosa Torre Eiffel, Ilha da Cidade, local onde se encontra a Catedral de Notre Dame, etc. Resto do dia livre para participar de excursĂľes opcionais, como o Museu do Louvre e Ă noite assistir ao famoso espetĂĄculo do Lido.

Dia 13.Âş BRUGES - GANTE - AMSTERDĂƒ (Quinta) CafĂŠ da manhĂŁ. Partida para a cidade medieval de Gante, local de nascimento de um dos grandes imperadores, Carlos V da Alemanha e I de Espanha. Tempo livre para explorar A Torre do CampanĂĄrio, a Catedral de SĂŁo Bavo, a Câmara Municipal, etc. Continuação a Amsterdam. Hospedagem. Tarde livre.

Dia 7.Âş PARIS (Sexta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para continuar a descobrir esta fascinante cidade, ou para fazer o passeio opcional ao PalĂĄcio de Versailles.

Dia 14.Âş AMSTERDĂƒ (Sexta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorâmica de Amsterdam, tambĂŠm chamada de Veneza do Norte, atravessando a Praça do Dam, Bairro Judeu, Torre das LĂĄgrimas. Tarde livre para fazer uma excursĂŁo opcional Ă s vilas de pescadores de Marken e Volendam.

Dia 8.º PARIS (Såbado) Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre para continuar a descobrir a capital francesa, que oferece uma importante variedade de atraçþes turísticas.

Dia 15.Âş AMSTERDĂƒ (SĂĄbado) CafĂŠ da manhĂŁ. Ă€ hora prevista, traslado do hotel ao aeroporto. Fim dos nossos serviços. Possibilidade de ampliar sua hospedagem em Europa.

CIRCUITOS CLASSICOS

REINO UNIDO Londres

ALEMANHA Munique

Paris

Ă USTRIA Zurique

SU�ÇA

FRANÇA

Innsbruck Veneza

ITà LIA Florença Roma

E-2741

Europa CĂŞnica

Dia 1.Âş BRASIL - LONDRES (SĂĄbado) SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino a Londres.

DATAS DE SA�DA 2015 Janeiro 3 'FWFSFJSP 14 Março 7 Abril 4 Maio 2 Junho 6 Julho 4 Agosto 1 Setembro 5 Outubro 3 /PWFNCSP 7 Dezembro 12

17 28 21 11 9 13 11 8 12 10 21 19

28 18 16 20 18 15 19 17

25 23 27 25 22 26 24

30 29 31

26

4BŠEBT DPN HVŠB FN QPSUVHV¼T

DATAS DE SA�DA 2016 Janeiro 'FWFSFJSP Março

2 13 5

16 27 12

30 19

GUIA EM PORTUGUÉS

26

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS $JEBEF -POESFT 1BSJT ;VSJRVF Munique 7FOF[B

)PUFM $BU *CJT &BSMT $PVSU 3PZBM /BUJPOBM 54 54 'PSFTU )JMM -B 7JMMFUUF .PWFOQJDL 3FHFOTEPSG 1 .FJFSIPG )PSHFO 1 -FPOBSEP /) %POBSDI P "MCBUSPT 4JSJP Russot (Mestre) P 'MPSFOÂŁB 3BGGBFMMP 1 3PNB &SHJGF 1BMBDF P ou similares

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ĺ” -POESFT 3PNB EJBT &N BQBSUBNFOUP EVQMP 2.010 &N BQBSUBNFOUP EVQMP 2.180 &N BQBSUBNFOUP EVQMP 2.300 4VQM BQU JOEJWJEVBM 960 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP -POESFT 1BSJT F 3PNB KBOUBSFT 125 %FTDPOUP v QFTTPB FN USJQMP 5%

Dia 2.º LONDRES (Domingo) Chegada ao aeroporto internacional de Londres. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem.

Desde 2.010

$

X 15 dias Dia 9.º ZURIQUE - MUNIQUE (Domingo) CafÊ da manhã. Saída com destino ao Principado de Liechtenstein com sua capital Vaduz. Continuação pela beira do Lago Constanza em direção a Munique, capital de Baviera. Chegada e Hospedagem.

Dia 3.Âş LONDRES (Segunda) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Vista Ă cidade, percorrendo, Piccadilly Circus, Oxford Street, Casas do Parlamento, RelĂłgio Big Ben, Residencia Real - PalĂĄcio de Buckingham com a troca da Guarda Real (se o tempo permitir), a Abadia de Westminster, etc. Tarde livre para participar em passeios opcionais.

Dia 10.Âş MUNIQUE - INNSBRUCK - VERONA VENEZA (Segunda) CafĂŠ da manhĂŁ. Partida com destino a Innsbruck, capital do Tirol. Breve parada para visitar seu centro histĂłrico. Continuação e atravessando o passo alpino do Brennero onde se encontra a ponte “Europabruckeâ€?, chegaremos a Verona, cidade imortalizada por William Shakespeare em sua famosa obra Romeu e Julieta. Continuação a Veneza. Hospedagem.

Dia 4.º LONDRES (Terça) Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre para compras na cidade, ou excursþes opcionais, como o Castelo de Windsor, considerada a maior fortaleza habitada do mundo, ou visitar a Torre de Londres com a fantåstica coleção de jóias da Coroa britânica, e a Catedral Anglicana de St. Paul.

Dia 11.Âş VENEZA - FLORENÇA (Terça) CafĂŠ da manhĂŁ. Visita a pĂŠ pela cidade das 118 ilhas, percorrendo a Praça de SĂŁo Marcos, PalĂĄcio Ducal, Ponte dos Suspiros etc. Tempo livre para explorar por conta prĂłpria as ruas e canais labirĂ­nticos. SaĂ­da de Veneza, cruzando os Apeninos, atĂŠ chegar a Florença. Hospedagem.

Dia 5.Âş LONDRES - CANAL DA MANCHA PARIS (Quarta) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para Folkestone onde tomaremos o trem “Le Shuttleâ€? para a travessia do Canal da Mancha, pelo EurotĂşnel, atĂŠ Calais. Continuação Ă Paris. Chegada ao hotel. Hospedagem. Possibilidade de uma visita noturna, opcional, Ă Paris Iluminada.

Dia 12.Âş FLORENÇA - ROMA (Quarta) CafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ visita da cidade de Florença, berço do Renascimento e do idioma Italiano. Passearemos por esta cidade transbordante de Arte, HistĂłria e Cultura, admirando a Catedral de Santa Maria dei Fiori, com seu belo CampanĂĄrio e BatistĂŠrio decorado com os famosos portĂľes do paraĂ­so. Continuação a Roma. Hospedagem. Possibilidade de fazer uma excursĂŁo noturna, opcional, pela Roma Barroca.

Dia 6.Âş PARIS (Quinta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ Visita panorâmica da chamada “Cidade Luz “, para conhecer suas belas avenidas, praças e Monumentos: Champs Elysees, com o Arco do Triunfo, a famosa Torre Eiffel, Ilha da Cidade, local onde se encontra a Catedral de Notre Dame, etc. Resto do dia livre para participar de excursĂľes opcionais, como o Museu do Louvre e Ă noite assistir ao famoso espetĂĄculo do Lido.

O PREÇO INCLUI

Dia 7.Âş PARIS (Sexta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para continuar a descobrir esta fascinante cidade, ou para fazer o passeio opcional ao PalĂĄcio de Versailles.

Ĺ” 5SBTMBEP $IFHBEB -POESFT TBŠEB 3PNB Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVŠB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVŠB MPDBM FN -POESFT 1BSJT 7FOF[B 'MPSFOÂŁB F 3PNB Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJBSJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP F CPMTB EF WJBHFN

Dia 8.º PARIS - LUCERNA - ZURIQUE (Såbado) CafÊ da manhã. Partida para a Suíça em direção a Lucerna, cidade do Lago dos 4 Cantþes, com tempo livre para admirar sua ponte medieval, assim como a cidade velha. Continuação a Zurique. Hospedagem.

Dia 13.Âş ROMA (Quinta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ, visita panorâmica da Cidade Imperial, percorrendoo FĂłrum Romano, o Coliseu, Arco de Constantino, Praça de Veneza e Praça de SĂŁo Pedro, na Cidade-Estado do Vaticano. Restante do dia livre para visitar opcionalmente os Museus Vaticanos e a famosa obra de Miguelangelo, a Capela Sistina. Dia 14.Âş ROMA (Sexta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para atividades individuais. ExcursĂŁo opcional a NĂĄpoles, cidade situada junto ao VulcĂŁo VesĂşvio que soterrou a cidade de PompĂŠia no ano 79, e tambĂŠm visitar a Ilha de Capri que, devido Ă sua beleza natural, cativou os imperadores romanos. Dia 15.Âş ROMA (SĂĄbado) CafĂŠ da manhĂŁ. Ă€ hora prevista, traslado do hotel ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.

99

CIRCUITOS CLASSICOS

REINO UNIDO Londres

Paris

FRANÇA Bordeaux

ESPANHA Lisboa

E-23016

Madri

RaĂ­zes da Europa

Inclui: 4 NOITES PARIS EXCURÇAO A TOLEDO

X 16 dias

de Lisboa a Londres Dia 1.º BRASIL - LISBOA (Terça) Saída em vôo intercontinental com destino a Lisboa.

DATAS DE SA�DA 2015 Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro

24 7 5 2 7 4 1 6

31 14 12 9 14 11 8 13

21 19 16 21 18 15 20

28 26 23 28 25 22 27

30 29

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS $JEBEF -JTCPB Madri #PSEFBVY 1BSJT -POESFT

)PUFM 7JMMB 3JDB Mayorazgo /PWPUFM #PSEFBVY -F -BD 'PSFTU )JMM -B 7JMMFUUF 3PZBM /BUJPOBM *CJT &BSMT $PVSU ou similares

$BU 1 P 54 54 54

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ŕ -JTCPB -POESFT EJBT &N BQBSUBNFOUP EVQMP 2.000 &N BQBSUBNFOUP EVQMP 2.110 4VQM BQU JOEJWJEVBM 960 4VQM KBOUBS FO #PSEFBVY 40 Ŕ -JTCPB 1BSJT EJBT &N BQBSUBNFOUP EVQMP 1.470 &N BQBSUBNFOUP EVQMP 1.530 4VQM BQU JOEJWJEVBM 640 4VQM KBOUBS FO #PSEFBVY 40 %FTDPOUP v QFTTPB FN USJQMP 5%

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEPT $IFHBEB -JTCPB TBŠEB -POESFT Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN -JTCPB .BESJ 5PMFEP 1BSJT F -POESFT Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

Dia 2.Âş LISBOA (Quarta) Chegada ao aeroporto internacional de Lisboa. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem. Dia 3.Âş LISBOA (Quinta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ, visita panorâmica da cidade, Bairro Alfama, Torre de BelĂŠm, Mosteiro dos JerĂ´nimos, etc. Tarde livre. ExcursĂŁo opcional a Sintra, Cascais e Estoril. Dia 4.Âş LISBOA - FĂ TIMA - LISBOA (Sexta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ saĂ­da com destino a FĂĄtima, importante centro de peregrinação. Tempo livre para visitar a BasĂ­lica. Retorno a Lisboa. Dia 5.Âş LISBOA - CĂ CERES - MADRI (Sabado) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da atĂŠ Ă fronteira espanhola para chegar atĂŠ CĂĄceres. Tempo livre para conhecer sua Praça Maior e o Bairro Medieval, considerado PatrimĂ´nio da Humanidade. Almoço livre. Continuação da viagem atĂŠ Madri. Chegada e hospedagem. Dia 6.Âş MADRI (Domingo) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorâmica Ă cidade com amplo percurso pelas mais importantes avenidas, praças e edifĂ­cios: Gran VĂ­a, Cibeles, Porta de AlcalĂĄ, Praça de Espanha, Praza do Oriente etc. Resto do dia livre para atividades pessoais. Dia 7.Âş MADRI - TOLEDO - MADRID (Segunda) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Passeio panorâmico para conhecer suas paisagens urbanas desde o outro lado do Rio Tajo e visita Ă pĂŠ atravĂŠs de suas antigas ruas carregadas de histĂłria. Visita da Igreja de SĂŁo TomĂŠ, com a obra-berço de El Greco “ O Enterro do Conde de Orgazâ€?, a Sinagoga Santa Maria la Blanca e projeção de um audiovisual na Fundação Real de Toledo. Posteriormente, visitaremos uma fĂĄbrica de Damasquinado, arte tĂ­pica de Toledo. Regresso a Madri. Tarde livre. Dia 8.Âş MADRI - BORDEAUX (Terça) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da pela regiĂŁo Norte da Espanha via Burgos e San SebastiĂĄn em direção Ă fronteira francesa e prosseguimento da viagem pela regiĂŁo vinĂ­cola da França para chegar a Bordeaux, a capital dos Duques de Aquitaine. Hospedagem.

100

Desde 2.000 $

Dia 9.Âş BORDEAUX - VALE DO LOIRE - PARIS (Quarta) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para Poitiers e Tours, onde vamos começar um breve percurso pelo Vale do Loire. Parada em Blois, considerada uma dos mais atraentes povoados do Vale graças ao seu belo Castelo. Continuação a Paris. Chegada e Hospedagem. Possibilidade de uma visita noturna, opcional, Ă Paris Iluminada. Dia 10.Âş PARIS (Quinta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ Visita panorâmica da chamada “Cidade Luz“, para conhecer suas belas avenidas, praças e Monumentos: Champs Elysees, com o Arco do Triunfo, a famosa Torre Eiffel, Ilha da Cidade, local onde se encontra a Catedral de Notre Dame, etc. Resto do dia livre para participar de excursĂľes opcionais, como o Museu do Louvre e Ă noite assistir ao famoso espetĂĄculo do Lido. Dia 11.Âş PARIS (Sexta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para continuar a descobrir esta fascinante cidade, ou para fazer o passeio opcional ao PalĂĄcio de Versailles. Dia 12.Âş PARIS (SĂĄbado) CafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre Ă disposição para continuar descobrindo esta fascinante cidade, o para efetuar uma excursĂŁo opcional. Hospedagem. Dia 13.Âş PARIS - CALAIS-DOVER - LONDRES (Domingo) CafĂŠ da manhĂŁ. Ă€ primeira hora, saĂ­da para a cidade portuĂĄria de Calais, onde embarcaremos em ferry para chegar ao porto de Dover e continuação a Londres. Hospedagem. Dia 14.Âş LONDRES (Segunda) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Vista Ă cidade, percorrendo, Piccadilly Circus, Oxford Street, Casas do Parlamento, RelĂłgio Big Ben, Residencia Real - PalĂĄcio de Buckingham com a troca da Guarda Real (se o tempo permitir), a Abadia de Westminster, etc. Tarde livre para participar em passeios opcionais. Dia 15.Âş LONDRES (Terça) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para compras na cidade, ou excursĂľes opcionais, como o Castelo de Windsor, considerada a maior fortaleza habitada do mundo, ou visitar a Torre de Londres com a coleção de jĂłias da Coroa. Dia 16.Âş LONDRES (Quarta) CafĂŠ da manhĂŁ. Ă€ hora prevista, traslado do hotel ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.

Londres

HOLANDA

CIRCUITOS CLASSICOS

REINO UNIDO

ALEMANHA

AmsterdĂŁ

Heidelberg

Bruges

BÉLGICA

Ă USTRIA Munique

ITĂ LIA

Viena

Veneza Florença Roma

E-21015

Capitais da Europa

Inclui: CRUZEIRO DO RENO 1 NOITE BRUGES

Um contraste de civilizaçþes, idiomas e culturas Dia 1.º BRASIL - LONDRES (Såbado) Saída em vôo intercontinental com destino a Londres.

DATAS DE SAĂ?DA 2015 Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro /PWFNCSP

4 2 6 4 1 5 3 7

11 9 13 11 8 12 10

18 16 20 18 15 19 17

25 23 27 25 22 26 24

30 29 31

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS $JEBEF -POESFT #SVHFT Amsterdã

)PUFM $BU 3PZBM /BUJPOBM 54 -FPOBSEP 1 )PMJEBZ *OO &YQSFTT Sloterdijk P Heidelberg NHWeinheim (Weinheim) P "SDBEJB 4DIFU[JOHFO 5 Munique -FPOBSEP /) %POBSDI P 7JFOB "VTUSJB 5SFOE .FTTF 1 Roomz Budget Design P NH Danube City P 7FOF[B "MCBUSPT 4JSJP Russot (Mestre) P Florença Mirage P 3PNB .BSDP "VSFMJP 1SJODFTT 1 ou similares

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ĺ” -POESFT 3PNB EJBT &N BQBSUBNFOUP EVQMP 2.010 &N BQBSUBNFOUP EVQMP 2.330 &N BQBSUBNFOUP EVQMP 2.420 4VQM BQU JOEJWJEVBM 940 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP -POESFT F 3PNB KBOUBSFT 290 %FTDPOUP v QFTTPB FN USJQMP 5%

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEPT $IFHBEB -POESFT TBŠEB 3PNB Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN -POESFT "NTUFSEÂ&#x; 7JFOB 7FOF[B 'MPSFOÂŁB F 3PNB Ĺ” $SV[FJSP QFMP 3FOP Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

Desde 2.010 $

X 17 dias

Dia 2.º LONDRES (Domingo) Chegada ao aeroporto internacional de Londres. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem.

Dia 9.º HEIDELBERG - NUREMBERG MUNIQUE (Domingo) CafÊ da manhã. Partida para Nuremberg, onde se destaca a sua cidadela medieval e seu centro histórico cercado por uma muralha de 5 kms. Tempo livre. Continução a Munique, capital da Baviera. Hospedagem.

Dia 3.Âş LONDRES (Segunda) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Vista Ă cidade, percorrendo, Piccadilly Circus, Oxford Street, Casas do Parlamento, RelĂłgio Big Ben, Residencia Real - PalĂĄcio de Buckingham com a troca da Guarda Real (se o tempo permitir), a Abadia de Westminster, etc. Tarde livre.

Dia 10.º MUNIQUE - VIENA (Segunda) CafÊ da manhã. Saída atravÊs de uma pitoresca paisagem alpina, para chegar à fronteira com a à ustria e continuar em direção à sua Capital, Viena. Hospedagem. Por razþes operacionais este trajeto pode ser realizado em trem, de Munique a Viena, incluindo bilhetes e traslados.

Dia 4.º LONDRES (Terça) Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre para compras na cidade, ou excursþes opcionais, como o Castelo de Windsor, considerada a maior fortaleza habitada do mundo, ou visitar a Torre de Londres com a fantåstica coleção de jóias da Coroa britânica, e a Catedral Anglicana de St. Paul.

Dia 11.Âş VIENA (Terça) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ Visita panorâmica de Viena, passando, para admirar, pelo PalĂĄcio de Schonbrunn, o teatro da Ă“pera, PalĂĄcio Real, Câmara Municipal, Igreja Votiva, Canal do DanĂşbio, Prater com a emblemĂĄtica Roda Gigante, etc. Tarde livre.

Dia 5.Âş LONDRES - CANAL DA MANCHA BRUGES (Quarta) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para Folkestone onde tomaremos o trem “Le Shuttleâ€? para a travessia do Canal da Mancha, pelo EurotĂşnel, atĂŠ Calais. Continuação Ă BĂŠlgica. Chegada a Bruges. Hospedagem. Tempo livre em uma das cidades mais encantadoras da Europa.

Dia 12.º VIENA - VENEZA (Quarta) CafÊ da manhã. Partida para Klagenfurt e Villach, para atravessar a fronteira italiana em direção ao Golfo de Veneza. Chegada e Hospedagem.

Dia 6.Âş BRUGES - GANTE - AMSTERDĂƒ (Quinta) CafĂŠ da manhĂŁ. Partida para a cidade medieval de Gante, local de nascimento de um dos grandes imperadores, Carlos V da Alemanha e I de Espanha. Tempo livre para explorar A Torre do CampanĂĄrio, a Catedral de SĂŁo Bavo, a Câmara Municipal, etc. Continuação a Amsterdam. Hospedagem. Dia 7.Âş AMSTERDĂƒ (Sexta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorâmica de Amsterdam, tambĂŠm chamada de Veneza do Norte, atravessando a Praça do Dam, Bairro Judeu, Torre das LĂĄgrimas, e visita a uma oďŹ cina de polimento de diamantes. Tarde livre. ExcursĂŁo opcional Ă s vilas de pescadores de Marken e Volendam. Dia 8.Âş AMSTERDĂƒ - CRUZEIRO DO RENO HEIDELBERG (SĂĄbado) CafĂŠ da manhĂŁ e saĂ­da para as margens do Rio Reno em direção a St. Goar, onde vamos embarcar para um cruzeiro no Reno. Desembarque em Bacharach e continuação em Ă´nibus atĂŠ Heidelberg. Tempo livre para desfrutar de um passeio por suas ruas encantadoras. Mais tarde chegada ao hotel. Hospedagem.

Dia 13.Âş VENEZA - FLORENÇA (Quinta) CafĂŠ da manhĂŁ. Visita a pĂŠ pela cidade das 118 ilhas, percorrendo a Praça de SĂŁo Marcos, PalĂĄcio Ducal, Ponte dos Suspiros etc. Tempo livre. SaĂ­da atĂŠ Florença. Hospedagem. Dia 14.Âş FLORENÇA - ROMA (Sexta) CafĂŠ da manhĂŁ. Visita da cidade de Florença, berço do Renascimento. Passearemos por esta cidade transbordante de Arte, HistĂłria e Cultura, admirando a Catedral de Santa Maria dei Fiori, com seu belo CampanĂĄrio. Continuação a Roma. Hospedagem. Dia 15.Âş ROMA (SĂĄbado) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorâmica da cidade, percorrendoo FĂłrum Romano, o Coliseu, Arco de Constantino, Praça de Veneza e Praça de SĂŁo Pedro, na Cidade-Estado do Vaticano. Restante do dia livre para visitar opcionalmente os Museus Vaticanos e a famosa obra de Miguelangelo, a Capela Sistina. Dia 16.Âş ROMA (Domingo) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre. ExcursĂŁo opcional a NĂĄpoles, Pompeia, Ilha de Capri. Dia 17.Âş ROMA (Segunda) CafĂŠ da manhĂŁ. Ă€ hora prevista, traslado do hotel ao aeroporto e ďŹ m dos nossos serviços.

101

CIRCUITOS CLASSICOS E-2441

HOLANDA AmsterdĂŁ

ALEMANHA

Heidelberg

Munique

Ă USTRIA Viena

Veneza

ITĂ LIA

Florença

Nice

ESPANHA

Roma Barcelona

Madri

Europa de Sonho DATAS DE SAĂ?DA 2015

Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro /PWFNCSP

8 6 3 1 5 2 7 4

15 13 10 8 12 9 14 11

22 20 17 15 19 16 21

29 27 24 22 26 23 28

Dia 1.Âş BRASIL - AMSTERDĂƒ (Quarta) SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino a AmsterdĂŁ.

PREÇOS POR PESSOA - US$ -

29 30

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS $JEBEF )PUFM $BU "NTUFSEÂ&#x; )PMJEBZ *OO &YQSFTT Sloterdijk P Heidelberg NH Weinheim (Weinheim) P "SDBEJB 4DIXFU[JOHFO 5 .VOJRVF /) .¸ODIFO %POBSDI 1 -FPOBSEP 7JFOB "VTUSJB 5SFOE .FTTF 1 Roomz Budget Design 7FOF[B "MCBUSPT 4JSJP Russot (Mestre) P Florença Mirage P 3PNB .BSDP "VSFMJP 1SJODFTT 1 /JDF *CJT /JDF $FOUSF (BSF 5 $BNQBO JMMF /JDF "FSPQPSU #BSDFMPOB /) -FT $PSUT 1 Madri Chmartin ou similares P

Ĺ” "NTUFSEÂ&#x; .BESJ EJBT &N BQBSUBNFOUP EVQMP &N BQBSUBNFOUP EVQMP &N BQBSUBNFOUP EVQMP 4VQM BQU JOEJWJEVBM 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP Roma e Madri (10 jantares)

1.990 2.150 2.240 850

Dia 2.Âş AMSTERDĂƒ (Quinta) Chegada ao aeroporto internacional de AmsterdĂŁ. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem.

310

Ĺ” "NTUFSEÂ&#x; 3PNB EJBT &N BQBSUBNFOUP EVQMP &N BQBSUBNFOUP EVQMP &N BQBSUBNFOUP EVQMP 4VQM BQU JOEJWJEVBM 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP Roma (8 jantares)

1.440 1.530 1.600 560

Dia 3.Âş AMSTERDĂƒ (Sexta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorâmica de Amsterdam, tambĂŠm chamada de Veneza do Norte, atravessando a Praça do Dam, Bairro Judeu, Torre das LĂĄgrimas, e visita a uma oďŹ cina de polimento de diamantes. Tarde livre para fazer uma excursĂŁo opcional Ă s vilas de pescadores de Marken e Volendam.

Ĺ” 7JFOB .BESJ EJBT &N BQBSUBNFOUP EVQMP &N BQBSUBNFOUP EVQMP &N BQBSUBNFOUP EVQMP 4VQM BQU JOEJWJEVBM 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP Roma e Madri (6 jantares)

1.325 1.400 1.480 540

Ĺ” 7JFOB 3PNB EJBT &N BQBSUBNFOUP EVQMP &N BQBSUBNFOUP EVQMP &N BQBSUBNFOUP EVQMP 4VQM BQU JOEJWJEVBM 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP Roma (4 jantares) %FTDPOUP v QFTTPB FN USJQMP

250

180

890 1.030 1.080 305 125 5%

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEPT $IFHBEB "NTUFSEÂ&#x; TBŠEB .BESJ Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN "NTUFSEÂ&#x; 7JFOB 7FOF[B 'MPSFOÂŁB 3PNB F .BESJ Ĺ” $SV[FJSP QFMP 3FOP Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

Dia 4.Âş AMSTERDĂƒ - CRUZEIRO DO RENO HEIDELBEG (SĂĄbado) CafĂŠ da manhĂŁ e saĂ­da para as margens do Rio Reno em direção a St. Goar, onde vamos embarcar para um cruzeiro no Reno, durante o qual onde se podem admirar lugares interessantes e pitorescos. Desembarque em Bacharach e continuação em Ă´nibus na direção de Heidelberg. Tempo livre para desfrutar de um passeio por suas ruas encantadoras. Mais tarde chegada ao hotel. Hospedagem. Dia 5.Âş HEIDELBERG - NUREMBERG MUNIQUE (Domingo) CafĂŠ da manhĂŁ. Partida para Nuremberg, onde se destaca a sua cidadela medieval e seu centro histĂłrico cercado por uma muralha de 5 kms. Tempo livre. Continução a Munique, capital da Baviera, onde se celebra anualmente o festival da cerveja. Hospedagem. Dia 6.Âş MUNIQUE - VIENA (Segunda) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da atravĂŠs de uma pitoresca paisagem alpina, para chegar Ă fronteira com a Ă ustria e continuar em direção Ă sua Capital, Viena. Hospedagem. Por razĂľes operacionais este trajeto pode ser realizado em trem, de Munique a Viena, incluindo bilhetes e traslados. Dia 7.Âş VIENA (Terça) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ Visita panorâmica de Viena, passando, para admirar, pelo PalĂĄcio de Schonbrunn, o teatro da Ă“pera, PalĂĄcio Real, Câmara Municipal, Igreja Votiva, Canal do DanĂşbio, Prater com a emblemĂĄtica Roda Gigante, etc. Tarde livre para realizar alguma excursĂŁo opcional aos palĂĄcios e Museus, aos Bosques de Viena ou

102

CIRCUITOS CLASSICOS Inclui: CRUZEIRO DO RENO

Desde 1.990

$

X 17 dias assistir à noite a um concerto de valsas em algum dos palácios.

Possibilidade de fazer uma excursão noturna, opcional, pela Roma Barroca.

de uma excursão opcional ao Principado de Mônaco, Monte Carlo e seu famoso cassino.

Dia 8.º VIENA - VENEZA (Quarta) Café da manhã. Partida para Klagenfurt e Villach, para atravessar a fronteira italiana em direção ao Golfo de Veneza. Chegada e Hospedagem.

Dia 11.º ROMA (Sábado) Hospedagem e café da manhã. Pela manhã, visita panorâmica da Cidade Imperial, percorrendoo Fórum Romano, o Coliseu, Arco de Constantino, Praça de Veneza e Praça de São Pedro, na Cidade-Estado do Vaticano. Restante do dia livre para visitar opcionalmente os Museus Vaticanos e a famosa obra de Miguelangelo, a Capela Sistina.

Dia 14.º NICE - BARCELONA (Terça) Café da manhã. Saída pela Provence até à capital da Catalunha, Barcelona. Breve visita à cidade passando pelas largas avenidas, Ramblas, Bairro Gótico, etc. Hospedagem.

Dia 9.º VENEZA - FLORENÇA (Quinta) Café da manhã. Visita a pé pela cidade das 118 ilhas, percorrendo a Praça de São Marcos, Palácio Ducal, Ponte dos Suspiros etc. Tempo livre para explorar por conta própria as ruas e canais labirínticos. Saída de Veneza, cruzando os Apeninos, até chegar a Florença. Hospedagem. Dia 10.º FLORENÇA - ROMA (Sexta) Café da manhã. Pela manhã visita da cidade de Florença, berço do Renascimento e do idioma Italiano. Passearemos por esta cidade transbordante de Arte, História e Cultura, admirando a Catedral de Santa Maria dei Fiori, com seu belo Campanário e Batistério decorado com os famosos portões do paraíso, e andar pelas ruas por onde passaram personagens tão conhecidos como Michelangelo e Dante Alighieri. Continuação a Roma. Hospedagem.

Dia 12.º ROMA (Domingo) Hospedagem e café da manhã. Dia livre para atividades individuais. Excursão opcional a Nápoles, cidade situada junto ao Vulcão Vesúvio que soterrou a cidade de Pompéia no ano 79, e também visitar a Ilha de Capri que, devido à sua beleza natural, cativou os imperadores romanos. Dia 13.º ROMA - PISA - NICE (Segunda) Café da manhã. Partida para Pisa. Breve visita à Praça dos Milagres, lugar conhecido internacionalmente por seu conjunto monumental composto pela Catedral, Batistério e Campanário (torre inclinada). Continuação pela autoestrada através da Riviera italiana para chegar a Nice. Hospedagem. Possibilidade de participar

Dia 15.º BARCELONA - ZARAGOZA - MADRI (Quarta) Café da manhã. Partida para Zaragoza. Breve parada para admirar a Basílica del Pilar, padroeirada Hispanidade, onde se podem admirar vários afrescos de Goya. Continuação a Madri. Chegada e Hospedagem. Dia 16.º MADRI (Quinta) Hospedagem e café da manhã. Visita panorâmica à cidade com amplo percurso pelas mais importantes avenidas, praças e edifícios: Gran Vía, Cibeles, Porta de Alcalá, Praça de Espanha, Praza do Oriente etc. Resto do dia livre para atividades pessoais. Dia 17.º MADRI (Sexta) Café da manhã. À hora prevista, traslado do hotel ao aeroporto. Fim dos nossos serviços. Possibilidade de ampliar sua hospedagem em Madrid.

103

CIRCUITOS CLASSICOS E-2414

HOLANDA

REINO UNIDO

AmsterdĂŁ

Londres

Bruges

ALEMANHA

BÉLGICA Paris

Heidelberg

FRANÇA

Munique

Viena

Ă USTRIA

Bordeaux

ESPANHA

Madri

Europa Sonhada Explore a Europa histĂłrica de Madri a Viena DATAS DE SAĂ?DA 2015

Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro

28 4 2 6 4 1 5 3

11 9 13 11 8 12 10

18 16 20 18 15 19 17

25 23 27 25 22 26 24

30 29 31

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS $JEBEF )PUFM $BU Madri Mayorazgo P #PSEFBVY /PWPUFM #PSEFBVY -F -BD 54 1BSJT 'PSFTU )JMM -B 7JMMFUUF 54 -POESFT 3PZBM /BUJPOBM 54 #SVHFT -FPOBSEP 1 Amsterdã )PMJEBZ *OO &YQSFTT Sloterdijk P Heidelberg NH Weinheim (Weinheim) P .VOJRVF -FPOBSEP 1 7JFOB "VTUSJB 5SFOE .FTTF 1 Roomz Budget Design P ou similares

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ĺ” .BESJ 7JFOB EJBT &N BQBSUBNFOUP EVQMP 2.160 &N BQBSUBNFOUP EVQMP 2.330 4VQM BQU JOEJWJEVBM 980 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP .BESJ 1BSJT F -POESFT KBOUBSFT 300

104

Ĺ” .BESJ "NTUFSEÂ&#x; EJBT &N BQBSUBNFOUP EVQMP 1.720 &N BQBSUBNFOUP EVQMP 1.770 4VQM BQU JOEJWJEVBM 750 4VQM KBOUBSFT FO #PSEFBVY F #SVHFT AmsterdĂŁ (4 jantares) 140 Ĺ” 1BSJT 7JFOB EJBT &N BQBSUBNFOUP EVQMP 1.980 &N BQBSUBNFOUP EVQMP 2.060 4VQM BQU JOEJWJEVBM 830 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP 1BSJT F -POESFT KBOUBSFT 260 Ĺ” -POESFT 7JFOB EJBT &N BQBSUBNFOUP EVQMP 1.500 &N BQBSUBNFOUP EVQMP 1.550 4VQM BQU JOEJWJEVBM 635 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP -POESFT KBOUBSFT 260 %FTDPOUP v QFTTPB FN USJQMP 5%

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEPT $IFHBEB .BESJ TBŠEB 7JFOB Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN .BESJ 1BSJT -POESFT "NTUFSEÂ&#x; F 7JFOB Ĺ” $SV[FJSP QFMP 3FOP Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

Dia 1.º BRASIL-MADRI (Såbado) Saída em vôo intercontinental com destino a Madri. Dia 2.º MADRI (Domingo) Chegada ao Aeroporto Internacional Adolfo Suarez Madri-Barajas. Recepção e traslado ao hotel. Dia 3.º MADRI (Segunda) Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica à cidade com amplo percurso pelas mais importantes avenidas, praças e edifícios: Gran Vía, Cibeles, Porta de Alcalå, Praça de Espanha, Praza do Oriente etc. Resto do dia livre para atividades pessoais. Dia 4.º MADRI - BORDEAUX (Terça) CafÊ da manhã. Saída pela região Norte da Espanha via Burgos e San Sebastiån em direção à fronteira francesa e prosseguimento da viagem pela região vinícola da França para chegar a Bordeaux, a capital dos Duques de Aquitaine. Hospedagem. Dia 5.º BORDEAUX - VALE DO LOIRE - PARIS (Quarta) CafÊ da manhã. Saída para Poitiers e Tours, onde vamos começar um breve percurso pelo Vale do Loire. Parada em Blois, considerada uma dos mais atraentes povoados do Vale graças ao seu belo Castelo. Continuação a Paris. Chegada e Hospedagem. Possibilidade de uma visita noturna, opcional, à Paris Iluminada.

CIRCUITOS CLASSICOS Inclui: 4 NOITES PARIS 1 NOITE BRUGES CRUZEIRO DO RENO Dia 6.º PARIS (Quinta) Hospedagem e café da manhã. Pela manhã Visita panorâmica da chamada “Cidade Luz “, para conhecer suas belas avenidas, praças e Monumentos: Champs Elysees, com o Arco do Triunfo, a famosa Torre Eiffel, Ilha da Cidade, local onde se encontra a Catedral de Notre Dame, etc. Resto do dia livre para participar de excursões opcionais, como o Museu do Louvre e à noite assistir ao famoso espetáculo do Lido. Dia 7.º PARIS (Sexta) Hospedagem e café da manhã. Dia livre para continuar a descobrir esta fascinante cidade, ou para fazer o passeio opcional ao Palácio de Versailles. Dia 8.º PARIS (Sábado) Hospedagem e café da manhã. Dia livre para continuar a descobrir a capital francesa, que oferece uma importante variedade de atrações turísticas. Dia 9.º PARIS - CALAIS - DOVER - LONDRES (Domingo) Café da manhã. À primeira hora, saída para a cidade portuária de Calais, onde embarcaremos em ferry para chegar ao porto de Dover e continuação a Londres. Hospedagem. Dia 10.º LONDRES (Segunda) Hospedagem e café da manhã. Vista à cidade, percorrendo, Piccadilly Circus, Oxford Street,

Casas do Parlamento, Relógio Big Ben, Residencia Real - Palácio de Buckingham com a troca da Guarda Real (se o tempo permitir), a Abadia de Westminster, etc. Tarde livre para participar em passeios opcionais. Dia 11.º LONDRES (Terça) Hospedagem e café da manhã. Dia livre para compras na cidade, ou excursões opcionais, como o Castelo de Windsor, considerada a maior fortaleza habitada do mundo, ou visitar a Torre de Londres com a fantástica coleção de jóias da Coroa britânica, e a Catedral Anglicana de St. Paul. Dia 12.º LONDRES - CANAL DA MANCHA BRUGES (Quarta) Café da manhã. Saída para Folkestone onde tomaremos o trem “Le Shuttle” para a travessia do Canal da Mancha, pelo Eurotúnel, até Calais. Continuação à Bélgica. Chegada a Bruges. Hospedagem. Tempo livre em uma das cidades mais encantadoras da Europa. Poderão passear pelo Lago do Amor, a Basílica do Sangue Sagrado, A Catedral, a Praça do Mercado ou, passear à margem do canal que rodeia a cidade. Dia 13.º BRUGES - GANTE - AMSTERDÃ (Quinta) Café da manhã. Partida para a cidade medieval de Gante, local de nascimento de um dos grandes imperadores, Carlos V da Alemanha e I de Espanha. Tempo livre para explorar A Torre do Campanário, a Catedral de São Bavo, a Câmara Municipal, etc. Continuação a Amsterdam. Hospedagem. À tarde a possibilidade de participar de uma excursão opcional de navegação pelos canais da cidade.

Desde 2.160 $

X 19 dias

Dia 16.º HEIDELBERG - NUREMBERG MUNIQUE (Domingo) Café da manhã. Partida para Nuremberg, onde se destaca a sua cidadela medieval e seu centro histórico cercado por uma muralha de 5 kms. Tempo livre. Continução a Munique, capital da Baviera, onde se celebra anualmente o festival da cerveja. Hospedagem. Dia 17.º MUNIQUE - VIENA (Segunda) Café da manhã. Saída através de uma pitoresca paisagem alpina, para chegar à fronteira com a Áustria e continuar em direção à sua Capital, Viena. Hospedagem. Por razões operacionais este trajeto pode ser realizado em trem, de Munique a Viena, incluindo bilhetes e traslados. Dia 18.º VIENA (Terça) Hospedagem e café da manhã. Pela manhã Visita panorâmica de Viena, passando, para admirar, pelo Palácio de Schonbrunn, o teatro da Ópera, Palácio Real, Câmara Municipal, Igreja Votiva, Canal do Danúbio, Prater com a emblemática Roda Gigante, etc. Tarde livre para realizar alguma excursão opcional aos palácios e Museus, aos Bosques de Viena ou assistir à noite a um concerto de valsas em algum dos palácios. Dia 19.º VIENA (Quarta) Café da manhã. À hora prevista, traslado do hotel ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.

Dia 14.º AMSTERDÃ (Sexta) Hospedagem e café da manhã. Visita panorâmica de Amsterdam, também chamada de Veneza do Norte, atravessando a Praça do Dam, Bairro Judeu, Torre das Lágrimas, e visita a uma oficina de polimento de diamantes. Tarde livre para fazer uma excursão opcional às vilas de pescadores de Marken e Volendam. Dia 15.º AMSTERDÃ - CRUZEIRO DO RENO HEIDELBERG (Sábado) Café da manhã e saída para as margens do Rio Reno em direção a St. Goar, onde vamos embarcar para um cruzeiro no Reno, durante o qual onde se podem admirar lugares interessantes e pitorescos. Desembarque em Bacharach e continuação em ônibus na direção de Heidelberg. Tempo livre para desfrutar de um passeio por suas ruas encantadoras. Mais tarde chegada ao hotel. Hospedagem.

105

CIRCUITOS CLASSICOS

ALEMANHA Paris Munique

FRANÇA

Ă USTRIA Zurique

Innsbruck

SU�ÇA

Veneza

ITĂ LIA

Bordeaux

Florença

Nice

Roma Barcelona

Madri

ESPANHA

E-1215

Eurobus Um circuito bĂĄsico para conhecer Europa DATAS DE SAĂ?DA 2015

Janeiro 'FWFSFJSP Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro /PWFNCSP Dezembro

3 14 7 4 2 6 4 1 5 3 7 12

17 28 21 11 9 13 11 8 12 10 21 19

28 18 16 20 18 15 19 17

25 23 27 25 22 26 24

30 29 31

26

4BŠEBT DPN HVŠB FN QPSUVHV¼T

DATAS DE SA�DA 2016 Janeiro 'FWFSFJSP Março

2 13 5

16 27 12

30 19

26

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS Cidade .BESJ #PSEFBVY 1BSJT ;VSJRVF .VOJRVF 7FOF[B

Dia 1.Âş BRASIL - MADRI (SĂĄbado) SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino a Madri.

PREÇOS POR PESSOA - US$ -

Hotel Cat. .BZPSB[HP 5SZQ .FOţT 1 /PWPUFM #PSEFBVY -F -BD 54 'PSFTU )JMM -B 7JMMFUUF 54 .PWFOQJDL 3FHFOTEPSG 1 .FJFSIPG )PSHFO 1 /) .VOJRVF %PSOBDI 1 -FPOBSEP "MCBUSPT 4JSJP 3VTTPU (Mestre) P Florença Raffaello P 3PNB &SHJGF 1BMBDF 1 /JDF /PWPUFM 1 #BSDFMPOB /) $POTUBO[B 1 ou similares

Ĺ” .BESJ .BESJ EJBT &N BQBSUBNFOUP EVQMP &N BQBSUBNFOUP EVQMP &N BQBSUBNFOUP EVQMP 4VQM BQU JOEJWJEVBM 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP .BESJ 1BSJT F 3PNB KBOUBSFT

2.080 2.175 2.275 1.015 205

Ĺ” .BESJ 3PNB EJBT &N BQBSUBNFOUP EVQMP 1.750 &N BQBSUBNFOUP EVQMP 1.820 &N BQBSUBNFOUP EVQMP 1.920 4VQM BQU JOEJWJEVBM 720 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP .BESJ 1BSJT F 3PNB KBOUBSFT 155 Ĺ” 1BSJT .BESJ EJBT &N BQBSUBNFOUP EVQMP 1.800 &N BQBSUBNFOUP EVQMP 1.920 &N BQBSUBNFOUP EVQMP 2.020 4VQM BQU JOEJWJEVBM 830 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP 1BSJT 3PNB F .BESJ KBOUBSFT 195 Ĺ” 1BSJT 3PNB EJBT &N BQBSUBNFOUP EVQMP 1.320 &N BQBSUBNFOUP EVQMP 1.500 &N BQBSUBNFOUP EVQMP 1.675 4VQM BQU JOEJWJEVBM 565 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP Paris e Roma (4 jantares) 120 %FTDPOUP v QFTTPB FN USJQMP 5%

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEPT $IFHBEB F TBJEB .BESJ Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN .BESJ 1BSJT 7FOF[B 'MPSFOÂŁB 3PNB F #BSDFMPOB Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

Dia 2.Âş MADRI (Domingo) Chegada ao Aeroporto Internacional Adolfo Suarez Madri-Barajas. Recepção e traslado ao hotel. Dia 3.Âş MADRI (Segunda) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorâmica Ă cidade com amplo percurso pelas mais importantes avenidas, praças e edifĂ­cios: Gran VĂ­a, Cibeles, Porta de AlcalĂĄ, Praça de Espanha, Praza do Oriente etc. Resto do dia livre para atividades pessoais. Dia 4.Âş MADRI - BORDEAUX (Terça) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da pela regiĂŁo Norte da Espanha via Burgos e San SebastiĂĄn em direção Ă fronteira francesa e prosseguimento da viagem pela regiĂŁo vinĂ­cola da França para chegar a Bordeaux, a capital dos Duques de Aquitaine. Hospedagem. Dia 5.Âş BORDEAUX - VALE DO LOIRE - PARIS (Quarta) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para Poitiers e Tours, onde vamos começar um breve percurso pelo Vale do Loire. Parada em Blois, considerada uma dos mais atraentes povoados do Vale graças ao seu belo Castelo. Continuação a Paris. Chegada e Hospedagem. Possibilidade de uma visita noturna, opcional, Ă Paris Iluminada. Dia 6.Âş PARIS (Quinta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ Visita panorâmica da chamada “Cidade Luz “, para conhecer suas belas avenidas, praças e Monumentos: Champs Elysees, com o Arco do Triunfo, a famosa Torre Eiffel, Ilha da Cidade, local onde se encontra a Catedral de Notre Dame, etc. Resto do dia livre para participar de excursĂľes opcionais, como o Museu do Louvre e Ă noite assistir ao famoso espetĂĄculo do Lido. Dia 7.Âş PARIS (Sexta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para continuar a descobrir esta fascinante cidade, ou para fazer o passeio opcional ao PalĂĄcio de Versailles. Dia 8.Âş PARIS - LUCERNA - ZURIQUE (SĂĄbado) CafĂŠ da manhĂŁ. Partida para a Suíça em direção a Lucerna, cidade do Lago dos 4 CantĂľes, com tempo livre para admirar sua ponte medieval, assim como a cidade velha. Continuação a Zurique. Hospedagem.

106

CIRCUITOS CLASSICOS GUIA EM PORTUGUÉS

Inclui: 2 NOITES BARCELONA

Desde 2.080

$

X 19 dias Dia 9.º ZURIQUE - MUNIQUE (Domingo) Café da manhã. Saída com destino ao Principado de Liechtenstein com sua capital Vaduz. Continuação pela beira do Lago Constanza em direção a Munique, capital de Baviera. Chegada e Hospedagem. Dia 10.º MUNIQUE - INNSBRUCK - VERONA VENEZA (Segunda) Café da manhã. Partida com destino a Innsbruck, capital do Tirol. Breve parada para visitar seu centro histórico. Continuação e atravessando o passo alpino do Brennero onde se encontra a ponte “Europabrucke”, chegaremos a Verona, cidade imortalizada por William Shakespeare em sua famosa obra Romeu e Julieta. Continuação a Veneza. Hospedagem. Dia 11.º VENEZA - FLORENÇA (Terça) Café da manhã. Visita a pé pela cidade das 118 ilhas, percorrendo a Praça de São Marcos, Palácio Ducal, Ponte dos Suspiros etc. Tempo

livre para explorar por conta própria as ruas e canais labirínticos. Saída de Veneza, cruzando os Apeninos, até chegar a Florença. Hospedagem. Dia 12.º FLORENÇA - ROMA (Quarta) Café da manhã. Pela manhã visita da cidade de Florença, berço do Renascimento e do idioma Italiano. Passearemos por esta cidade transbordante de Arte, História e Cultura, admirando a Catedral de Santa Maria dei Fiori, com seu belo Campanário e Batistério decorado com os famosos portões do paraíso, e andar pelas ruas por onde passaram personagens tão conhecidos como Michelangelo e Dante Alighieri. Continuação a Roma. Hospedagem. Possibilidade de fazer uma excursão noturna, opcional, pela Roma Barroca. Dia 13.º ROMA (Quinta) Hospedagem e café da manhã. Pela manhã, visita panorâmica da Cidade Imperial, percor-

rendoo Fórum Romano, o Coliseu, Arco de Constantino, Praça de Veneza e Praça de São Pedro, na Cidade-Estado do Vaticano. Restante do dia livre para visitar opcionalmente os Museus Vaticanos e a famosa obra de Miguelangelo, a Capela Sistina. Dia 14.º ROMA (Sexta) Hospedagem e café da manhã. Dia livre para atividades individuais. Excursão opcional a Nápoles, cidade situada junto ao Vulcão Vesúvio que soterrou a cidade de Pompéia no ano 79, e também visitar a Ilha de Capri que, devido à sua beleza natural, cativou os imperadores romanos. Dia 15.º ROMA - PISA - NICE (Sábado) Café da manhã. Partida para Pisa. Breve visita à Praça dos Milagres, lugar conhecido internacionalmente por seu conjunto monumental composto pela Catedral, Batistério e Campanário (torre inclinada). Continuação pela autoestrada através da Riviera italiana para chegar a Nice. Hospedagem. Possibilidade de participar de uma excursão opcional ao Principado de Mônaco, Monte Carlo e seu famoso cassino. Dia 16.º NICE - BARCELONA (Domingo) Café da manhã. Saída pela Provence até à capital da Catalunha, Barcelona. Breve visita à cidade passando pelas largas avenidas, Ramblas, Bairro Gótico, etc. Hospedagem. Dia 17.º BARCELONA (Segunda) Hospedagem e café da manhã. Pela manhã visita panorâmica para conhecer suas amplas avenidas, edificios artisticos: Parque de Montjuic com espectaculares vistas da cidade, Ramblas, Templo da Sagrada Familia, obra inacabada do arquiteto catalão Antonio Gaudi, monumento a Colon, e Bairro Gótico. Tarde livre para atividades pessoais. Dia 18.º BARCELONA - ZARAGOZA - MADRI (Terça) Café da manhã. Partida para Zaragoza. Breve parada para admirar a Basílica del Pilar, padroeirada Hispanidade, onde se podem admirar vários afrescos de Goya. Continuação a Madri. Chegada e Hospedagem. Dia 19.º MADRI (Quarta) Café da manhã. À hora prevista, traslado do hotel ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.

107

CIRCUITOS CLASSICOS

ALEMANHA Paris

Munique

FRANÇA Blois

Ă USTRIA Zurique

Innsbruck

SU�ÇA

Veneza

ITĂ LIA Lourdes

Florença

Nice

Roma Barcelona

Madri

ESPANHA

E-2116

Eurobus com Lourdes DATAS DE SAĂ?DA 2015

Janeiro 2 'FWFSFJSP 13 Março 6 Abril 3 Maio 1 Junho 5 Julho 3 Agosto 7 Setembro 4 Outubro 2 /PWFNCSP 6 Dezembro 11

16 27 20 10 8 12 10 14 11 9 20 18

27 17 15 19 17 21 18 16

24 22 26 24 28 25 23

PREÇOS POR PESSOA - US$ -

29 31 30

25

4BŠEBT DPN HVŠB FN QPSUVHV¼T

DATAS DE SA�DA 2016 Janeiro 'FWFSFJSP Março

1 12 4

15 26 11

29 18

25

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS Cidade .BESJ -PVSEFT #MPJT 1BSJT ;VSJRVF .VOJRVF 7FOF[B

Hotel Cat. $IBNBSUJO 5SZQ .FOţT 1 *CJT -PVSEFT 5 $BNQBOJMMF #MPJT 4VE 5 'PSFTU )JMM -B 7JMMFUUF 54 .PWFOQJDL 3FHFOTEPSG 1 .FJFSIPG )PSHFO 1 /) .VOJRVF %PSOBDI 1 -FPOBSEP 1 "MCBUSPT 4JSJP 3VTTPU (Mestre) P 'MPSFO£B 3BŢBFMMP .JSBHF 1 3PNB &SHJGF 1BMBDF 1 /JDF /PWPUFM 1 #BSDFMPOB /) $POTUBO[B 1 ou similares

Ĺ” .BESJ .BESJ EJBT &N BQBSUBNFOUP EVQMP 2.205 &N BQBSUBNFOUP EVQMP 2.260 &N BQBSUBNFOUP EVQMP 2.370 4VQM BQU JOEJWJEVBM 1.020 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP .BESJ 1BSJT F 3PNB KBOUBSFT 255 Ĺ” .BESJ 3PNB EJBT &N BQBSUBNFOUP EVQMP 1.880 &N BQBSUBNFOUP EVQMP 1.920 &N BQBSUBNFOUP EVQMP 2.020 4VQM BQU JOEJWJEVBM 755 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP .BESJ 1BSJT F 3PNB KBOUBSFT 175 Ĺ” 1BSJT .BESJ EJBT &N BQBSUBNFOUP EVQMP 1.830 &N BQBSUBNFOUP EVQMP 1.930 &N BQBSUBNFOUP EVQMP 2.020 4VQM BQU JOEJWJEVBM 830 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP 1BSJT 3PNB F .BESJ KBOUBSFT 195 Ĺ” Paris - Roma 11 dias &N BQBSUBNFOUP EVQMP 1.320 &N BQBSUBNFOUP EVQMP 1.500 &N BQBSUBNFOUP EVQMP 1.675 4VQM BQU JOEJWJEVBM 565 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP Paris e Roma (4 jantares) 120 %FTDPOUP v QFTTPB FN USJQMP 5%

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEPT $IFHBEB F TBŠEB .BESJ Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN .BESJ 1BSJT 7FOF[B 'MPSFOÂŁB 3PNB F #BSDFMPOB Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

Dia 1.Âş Dia BRASIL - MADRI (Sexta) SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino a Madri. Dia 2.Âş MADRI (SĂĄbado) Chegada ao Aeroporto Internacional Adolfo Suarez Madri-Barajas. Recepção e traslado ao hotel. Dia 3.Âş MADRI (Domingo) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorâmica Ă cidade com amplo percurso pelas mais importantes avenidas, praças e edifĂ­cios: Gran VĂ­a, Cibeles, Porta de AlcalĂĄ, Praça de Espanha, Praza do Oriente etc. Resto do dia livre para atividades pessoais. Dia 4.Âş MADRI - LOURDES (Segunda) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da, via Burgos e San SebastiĂĄn, para a fronteira francesa, continuando pela regiĂŁo dos Pirineus atĂŠ chegar a Lourdes. Hospedagem. Tempo livre para assistir a impressionante procissĂŁo das Tochas e visitar a Santa Gruta onde, segundo a tradição, apareceu a Virgem Ă Bernadete. Dia 5.Âş LOURDES - TOURS - BLOIS (Terça) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da atravĂŠs de belas paisagens do campos francĂŞs para chegar a Tours. Breve parada para conhecer seu centro historico e continuação da viagem atĂŠ Blois, cidade histĂłrica situada Ă s margens do Loire e um dos lugares mas representativos da regiĂŁo com seu importante Castelo Real. Hospedagem. Dia 6.Âş BLOIS - VALE DO LOIRE - PARIS (Quarta) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da pelo Vale que corta o caudaloso Rio Loire com frondosos bosques e belos e histĂłricos castelos. Parada e tempo livre em Chambord, emblemĂĄtico castelo rodeado de magnĂ­ďŹ cos parques e jardins. Posteriormente, breve visita e tempo livre em Orleans, cidade de Joana D’Arc, antes de chegar a Paris. Hospedagem. Possibilidade de uma visita noturna, opcional, Ă Paris Iluminada. Dia 7.Âş PARIS (Quinta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ Visita panorâmica da chamada “Cidade Luz “, para conhecer suas belas avenidas, praças e Monumentos: Champs Elysees, com o Arco do Triunfo, a famosa Torre Eiffel, Ilha da Cidade, local onde se encontra a Catedral de Notre Dame, etc. Resto do dia livre para participar de excursĂľes opcionais, como o Museu

108

CIRCUITOS CLASSICOS GUIA EM PORTUGUÉS

Inclui: 2 NOITES BARCELONA

Desde 2.205

$

X 20 dias do Louvre e à noite assistir ao famoso espetáculo do Lido. Dia 8.º PARIS (Sexta) Hospedagem e café da manhã. Dia livre para continuar a descobrir esta fascinante cidade, ou para fazer o passeio opcional ao Palácio de Versailles. Dia 9.º PARIS - LUCERNA - ZURIQUE (Sábado) Café da manhã. Partida para a Suíça em direção a Lucerna, cidade do Lago dos 4 Cantões, com tempo livre para admirar sua ponte medieval, assim como a cidade velha. Continuação a Zurique. Hospedagem. Dia 10.º ZURIQUE - MUNIQUE (Domingo) Café da manhã. Saída com destino ao Principado de Liechtenstein com sua capital Vaduz. Continuação pela beira do Lago Constanza em direção a Munique, capital de Baviera. Chegada e Hospedagem. Dia 11.º MUNIQUE - INNSBRUCK - VERONA VENEZA (Segunda) Café da manhã. Partida com destino a Innsbruck, capital do Tirol. Breve parada para visitar seu centro histórico. Continuação e atravessando o passo alpino do Brennero onde se encontra a ponte “Europabrucke”, chegaremos a Verona, cidade imortalizada por William Shakespeare em sua famosa obra Romeu e Julieta. Continuação a Veneza. Hospedagem.

Dia 14.º ROMA (Quinta) Hospedagem e café da manhã. Pela manhã, visita panorâmica da Cidade Imperial, percorrendoo Fórum Romano, o Coliseu, Arco de Constantino, Praça de Veneza e Praça de São Pedro, na Cidade-Estado do Vaticano. Restante do dia livre para visitar opcionalmente os Museus Vaticanos e a famosa obra de Miguelangelo, a Capela Sistina. Dia 15.º ROMA (Sexta) Hospedagem e café da manhã. Dia livre para atividades individuais. Excursão opcional a Nápoles, cidade situada junto ao Vulcão Vesúvio que soterrou a cidade de Pompéia no ano 79, e também visitar a Ilha de Capri que, devido à sua beleza natural, cativou os imperadores romanos. Dia 16.º ROMA - PISA - NICE (Sábado) Café da manhã. Partida para Pisa. Breve visita à Praça dos Milagres, lugar conhecido internacionalmente por seu conjunto monumental composto pela Catedral, Batistério e Campanário (torre inclinada). Continuação pela autoestrada através da Riviera italiana para chegar a Nice. Hospedagem. Possibilidade de participar de uma excursão opcional ao Principado de Mônaco, Monte Carlo e seu famoso cassino.

Dia 17.º NICE - BARCELONA (Domingo) Café da manhã. Saída pela Provence até à capital da Catalunha, Barcelona. Breve visita à cidade passando pelas largas avenidas, Ramblas, Bairro Gótico, etc. Hospedagem. Dia 18.º BARCELONA (Segunda) Hospedagem e café da manhã. Pela manhã visita panorâmica para conhecer suas amplas avenidas, edificios artisticos: Parque de Montjuic com espectaculares vistas da cidade, Ramblas, Templo da Sagrada Familia, obra inacabada do arquiteto catalão Antonio Gaudi, monumento a Colon, e Bairro Gótico. Tarde livre para atividades pessoais. Dia 19.º BARCELONA - ZARAGOZA - MADRI (Terça) Café da manhã. Partida para Zaragoza. Breve parada para admirar a Basílica del Pilar, padroeirada Hispanidade, onde se podem admirar vários afrescos de Goya. Continuação a Madri. Chegada e Hospedagem. Dia 20.º MADRI (Quarta) Café da manhã. À hora prevista, traslado do hotel ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.

Dia 12.º VENEZA - FLORENÇA (Terça) Café da manhã. Visita a pé pela cidade das 118 ilhas, percorrendo a Praça de São Marcos, Palácio Ducal, Ponte dos Suspiros etc. Tempo livre para explorar por conta própria as ruas e canais labirínticos. Saída de Veneza, cruzando os Apeninos, até chegar a Florença. Hospedagem. Dia 13.º FLORENÇA - ROMA (Quarta) Café da manhã. Pela manhã visita da cidade de Florença, berço do Renascimento e do idioma Italiano. Passearemos por esta cidade transbordante de Arte, História e Cultura, admirando a Catedral de Santa Maria dei Fiori, com seu belo Campanário e Batistério decorado com os famosos portões do paraíso, e andar pelas ruas por onde passaram personagens tão conhecidos como Michelangelo e Dante Alighieri. Continuação a Roma. Hospedagem. Possibilidade de fazer uma excursão noturna, opcional, pela Roma Barroca.

Benlux é o centro internacional de perfumes, cremes, acessórios e relógios em Paris com os melhores preços. Será recebido pela melhor equipe de vendedores brasileiros! 174 rue de Rivoli Paris em frente do Carrousel do Louvre

109

CIRCUITOS CLASSICOS E-2216

ALEMANHA Paris

Munique

FRANÇA

Viena

Ă USTRIA

SU�ÇA Zurique

ITĂ LIA

Bordeaux

Veneza Florença

Nice

Roma Barcelona Madri

ESPANHA

Europa Romântica Três semanas para conhecer a Europa Continental DATAS DE SA�DA 2015

Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro /PWFNCSP

4 2 6 4 1 5 3 7

11 9 13 11 8 12 10

18 16 20 18 15 19 17

25 23 27 25 22 26 24

30 29 31

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Madri #PSEFBVY 1BSJT ;VSJRVF .VOJRVF 7JFOB

Dia 1.Âş BRASIL-MADRI (SĂĄbado) SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino a Madri.

PREÇOS POR PESSOA - US$ -

Hotel Cat. Mayorazgo P /PWPUFM #PSEFBVY -F -BD 54 'PSFTU )JMM -B 7JMMFUUF 54 .PWFOQJDL 3FHFOTEPSG 1 .FJFSIPG )PSHFO 1 /) .VOJRVF %PSOBDI 1 -FPOBSEP "VTUSJB 5SFOE .FTTF 1 Roomz Budget Design P NH Danube City P 7FOF[B "MCBUSPT 4JSJP Russot (Mestre) P Florença Mirage P 3PNB .BSDP "VSFMJP 1SJODFTT 1 /JDF *CJT /JDF $FOUSF (BSF 5 $BNQBOJMF /JDF "FSQPSU #BSDFMPOB /) -FT $PSUT 1 ou similares

Ĺ” .BESJ .BESJ EJBT &N BQBSUBNFOUP EVQMP &N BQBSUBNFOUP EVQMP &N BQBSUBNFOUP EVQMP 4VQM BQU JOEJWJEVBM 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP .BESJ 1BSJT F 3PNB KBOUBSFT

2.100 2.380 2.480 1.055 290

Ĺ” .BESJ 3PNB EJBT &N BQBSUBNFOUP EVQMP 1.700 &N BQBSUBNFOUP EVQMP 1.990 &N BQBSUBNFOUP EVQMP 2.060 4VQM BQU JOEJWJEVBM 825 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP .BESJ 1BSJT F 3PNB KBOUBSFT 240 Ĺ” 1BSJT .BESJ EJBT &N BQBSUBNFOUP EVQMP 1.850 &N BQBSUBNFOUP EVQMP 2.080 &N BQBSUBNFOUP EVQMP 2.160 4VQM BQU JOEJWJEVBM 860 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP 1BSJT 3PNB F .BESJ KBOUBSFT 250 Ĺ” 1BSJT 3PNB EJBT &N BQBSUBNFOUP EVQMP 1.500 &N BQBSUBNFOUP EVQMP 1.720 &N BQBSUBNFOUP EVQMP 1.790 4VQM BQU JOEJWJEVBM 635 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP Paris e Roma (6 jantares) 200 %FTDPOUP v QFTTPB FN USJQMP 5%

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEPT $IFHBEB F TBJEB .BESJ Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN .BESJ 1BSJT 7JFOB 7FOF[B 'MPSFOÂŁB F 3PNB Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

Dia 2.Âş MADRI (Domingo) Chegada ao Aeroporto Internacional Adolfo Suarez Madri-Barajas. Recepção e traslado ao hotel. Dia 3.Âş MADRI (Segunda) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorâmica Ă cidade com amplo percurso pelas mais importantes avenidas, praças e edifĂ­cios: Gran VĂ­a, Cibeles, Porta de AlcalĂĄ, Praça de Espanha, Praza do Oriente etc. Resto do dia livre para atividades pessoais. Dia 4.Âş MADRI - BORDEAUX (Terça) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da pela regiĂŁo Norte da Espanha via Burgos e San SebastiĂĄn em direção Ă fronteira francesa e prosseguimento da viagem pela regiĂŁo vinĂ­cola da França para chegar a Bordeaux, a capital dos Duques de Aquitaine. Hospedagem. Dia 5.Âş BORDEAUX - VALE DO LOIRE - PARIS (Quarta) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para Poitiers e Tours, onde vamos começar um breve percurso pelo Vale do Loire. Parada em Blois, considerada uma dos mais atraentes povoados do Vale graças ao seu belo Castelo. Continuação a Paris. Chegada e Hospedagem. Possibilidade de uma visita noturna, opcional, Ă Paris Iluminada. Dia 6.Âş PARIS (Quinta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ Visita panorâmica da chamada “Cidade Luz “, para conhecer suas belas avenidas, praças e Monumentos: Champs Elysees, com o Arco do Triunfo, a famosa Torre Eiffel, Ilha da Cidade, local onde se encontra a Catedral de Notre Dame, etc. Resto do dia livre para participar de excursĂľes opcionais, como o Museu do Louvre e Ă noite assistir ao famoso espetĂĄculo do Lido. Dia 7.Âş PARIS (Sexta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para continuar a descobrir esta fascinante cidade, ou para fazer o passeio opcional ao PalĂĄcio de Versailles. Dia 8.Âş PARIS - LUCERNA - ZURIQUE (SĂĄbado) CafĂŠ da manhĂŁ. Partida para a Suíça em direção a Lucerna, cidade do Lago dos 4 CantĂľes, com tempo livre para admirar sua ponte medieval, assim como a cidade velha. Continuação a Zurique. Hospedagem.

110

CIRCUITOS CLASSICOS

Desde 2.100

$

X 20 dias Dia 9.º ZURIQUE - MUNIQUE (Domingo) Café da manhã. Saída com destino ao Principado de Liechtenstein com sua capital Vaduz. Continuação pela beira do Lago Constanza em direção a Munique, capital de Baviera. Chegada e Hospedagem. Dia 10.º MUNIQUE - VIENA (Segunda) Café da manhã. Saída através de uma pitoresca paisagem alpina, para chegar à fronteira com a Áustria e continuar em direção à sua Capital, Viena. Hospedagem. Por razões operacionais este trajeto pode ser realizado em trem, de Munique a Viena, incluindo bilhetes e traslados. Dia 11.º VIENA (Terça) Hospedagem e café da manhã. Pela manhã Visita panorâmica de Viena, passando, para admirar, pelo Palácio de Schonbrunn, o teatro da Ópera, Palácio Real, Câmara Municipal, Igreja Votiva, Canal do Danúbio, Prater com a emblemática Roda Gigante, etc. Tarde livre para realizar alguma excursão opcional aos palácios e Museus, aos Bosques de Viena ou assistir à noite a um concerto de valsas em algum dos palácios. Dia 12.º VIENA - VENEZA (Quarta) Café da manhã. Partida para Klagenfurt e Villach, para atravessar a fronteira italiana em direção ao Golfo de Veneza. Chegada e Hospedagem.

Dia 13.º VENEZA - FLORENÇA (Quinta) Café da manhã. Visita a pé pela cidade das 118 ilhas, percorrendo a Praça de São Marcos, Palácio Ducal, Ponte dos Suspiros etc. Tempo livre para explorar por conta própria as ruas e canais labirínticos. Saída de Veneza, cruzando os Apeninos, até chegar a Florença. Hospedagem. Dia 14.º FLORENÇA - ROMA (Sexta) Café da manhã. Pela manhã visita da cidade de Florença, berço do Renascimento e do idioma Italiano. Passearemos por esta cidade transbordante de Arte, História e Cultura, admirando a Catedral de Santa Maria dei Fiori, com seu belo Campanário e Batistério decorado com os famosos portões do paraíso.Continuação a Roma. Hospedagem. Excursão opcional noturna, pela Roma Barroca. Dia 15.º ROMA (Sábado) Hospedagem e café da manhã. Visita panorâmica da Cidade Imperial, percorrendoo Fórum Romano, o Coliseu, Arco de Constantino,Praça de Veneza e Praça de São Pedro, na Cidade-Estado do Vaticano. Excursão opcional aos Museus Vaticanos e a Capela Sistina. Dia 16.º ROMA (Domingo) Hospedagem e café da manhã. Excursão opcional a Nápoles, Pompéia e Capri.

Dia 17.º ROMA - PISA - NICE (Segunda) Café da manhã. Partida para Pisa. Breve visita à Praça dos Milagres, lugar conhecido internacionalmente por seu conjunto monumental composto pela Catedral, Batistério e Campanário (torre inclinada). Continuação pela autoestrada através da Riviera italiana para chegar a Nice. Hospedagem. Possibilidade de participar de uma excursão opcional ao Principado de Mônaco, Monte Carlo e seu famoso cassino. Dia 18.º NICE - BARCELONA (Terça) Café da manhã. Saída pela Provence até à capital da Catalunha, Barcelona. Breve visita à cidade passando pelas largas avenidas, Ramblas, Bairro Gótico, etc. Hospedagem. Dia 19.º BARCELONA - ZARAGOZA - MADRI (Quarta) Café da manhã. Partida para Zaragoza. Breve parada para admirar a Basílica del Pilar, padroeirada Hispanidade, onde se podem admirar vários afrescos de Goya. Continuação a Madri. Chegada e Hospedagem. Dia 20.º MADRI (Quinta) Café da manhã. À hora prevista, traslado do hotel ao aeroporto. Fim dos nossos serviços. Possibilidade de ampliar sua hospedagem em Madrid se desejar

111

CIRCUITOS CLASSICOS

REINO UNIDO

E-2491

Londres

HOLANDA

ALEMANHA

AmsterdĂŁ Bruges

BÉLGICA

Heidelberg

Paris

Munique

ITĂ LIA

FRANÇA

Ă USTRIA Viena

Veneza Florença Roma

Brilhos da Europa DATAS DE SAĂ?DA 2015

Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro /PWFNCSP

31 7 5 2 7 4 1 6 3

14 12 9 14 11 8 13

21 19 16 21 18 15 20

28 26 23 28 25 22 27

PREÇOS POR PESSOA - US$ -

30 29

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS Cidade 1BSJT -POESFT #SVHFT "NTUFSEÂ&#x;

Hotel Cat. 'PSFTU )JMM -B 7JMMFUUF 54 3PZBM /BUJPOBM 54 -FPOBSEP 1 )PMJEBZ *OO &YQSFTT Sloterdijk P Heidelberg NH Weinheim (Weinheim) P "SDBEJB 4DIXFU[JOHFO 5 .VOJRVF -FPOBSEP /) .¸ODIFO %POBSDI 1 7JFOB "VTUSJB 5SFOE .FTTF 1 Roomz Budget Design 7FOF[B "MCBUSPT .FTUSF 1 Sirio (Mestre) P Russot (Mestre) P 'MPSFO£B (SJGPOF 1 Mirage P 3PNB .BSDP "VSFMJP 1 ou similares P

Ĺ” 1BSJT 3PNB EJBT &N BQBSUBNFOUP EVQMP 2.740 &N BQBSUBNFOUP EVQMP 2.830 4VQM BQU JOEJWJEVBM 1.085 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP 1BSJT -POESFT F 3PNB KBOUBSFT 320 Ĺ” -POESFT 3PNB EJBT &N BQBSUBNFOUP EVQMP 2.230 &N BQBSUBNFOUP EVQMP 2.330 4VQM BQU JOEJWJEVBM 840 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P KBOUBSFT 320 Ĺ” "NTUFSEÂ&#x; 3PNB EJBT &N BQBSUBNFOUP EVQMP 1.635 &N BQBSUBNFOUP EVQMP 1.715 4VQM BQU JOEJWJEVBM 540 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP Roma (8 jantares) 290 %FTDPOUP v QFTTPB FN USJQMP 5%

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEPT $IFHBEB 1BSJT TBŠEB 3PNB Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVŠB MPDBM FN 1BSJT -POESFT "NTUFSEÂ&#x; 7JFOB 7FOF[B 'MPSFOÂŁB F 3PNB Ĺ” $SV[FJSP QFMP 3FOP Ĺ” $BGÂĽ EF NBOIÂ&#x; EJBSJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

Dia 1.Âş BRASIL - PARIS (Terça) SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino Paris. Dia 2.Âş PARIS (Quarta) Chegada ao aeroporto de Paris. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem. Possibilidade de realizar uma visita opcional noturna a Paris Iluminado. Dia 3.Âş PARIS (Quinta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ Visita panorâmica da chamada “Cidade Luz “, para conhecer suas belas avenidas, praças e Monumentos: Champs Elysees, com o Arco do Triunfo, a famosa Torre Eiffel, Ilha da Cidade, local onde se encontra a Catedral de Notre Dame, etc. Resto do dia livre para participar de excursĂľes opcionais, como o Museu do Louvre e Ă noite assistir ao famoso espetĂĄculo do Lido. Dia 4.Âş PARIS (Sexta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para continuar a descobrir esta fascinante cidade, ou para fazer o passeio opcional ao PalĂĄcio de Versailles. Dia 5.Âş PARIS (SĂĄbado) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para continuar a descobrir a capital francesa, que oferece uma importante variedade de atraçþes turĂ­sticas. Dia 6.Âş PARIS - CALAIS - DOVER - LONDRES (Domingo) CafĂŠ da manhĂŁ. Ă€ primeira hora, saĂ­da para a cidade portuĂĄria de Calais, onde embarcaremos em ferry para chegar ao porto de Dover e continuação a Londres. Hospedagem. Dia 7.Âş LONDRES (Segunda) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Vista Ă cidade, percorrendo, Piccadilly Circus, Oxford Street, Casas do Parlamento, RelĂłgio Big Ben, Residencia Real - PalĂĄcio de Buckingham com a troca da Guarda Real (se o tempo permitir), a Abadia de Westminster, etc. Tarde livre para participar em passeios opcionais. Dia 8.Âş LONDRES (Terça) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para compras na cidade, ou excursĂľes opcionais, como o Castelo de Windsor, considerada a maior fortaleza habitada do mundo, ou visitar a Torre de Londres com a fantĂĄstica coleção de jĂłias da Coroa britânica, e a Catedral Anglicana de St. Paul.

112

CIRCUITOS CLASSICOS Inclui: 4 NOITES PARIS 1 NOITE BRUGES CRUZEIRO DO RENO

Desde 2.740 $

X 21 dias

pelo Palácio de Schonbrunn, o teatro da Ópera, Palácio Real, Câmara Municipal, Igreja Votiva, Canal do Danúbio, Prater com a emblemática Roda Gigante, etc. Tarde livre para realizar alguma excursão opcional aos palácios e Museus, aos Bosques de Viena ou assistir à noite a um concerto de valsas em algum dos palácios. Dia 16.º VIENA - VENEZA (Quarta) Café da manhã. Partida para Klagenfurt e Villach, para atravessar a fronteira italiana em direção ao Golfo de Veneza. Chegada e Hospedagem. Dia 17.º VENEZA - FLORENÇA (Quinta) Café da manhã. Visita a pé pela cidade das 118 ilhas, percorrendo a Praça de São Marcos, Palácio Ducal, Ponte dos Suspiros etc. Tempo livre para explorar por conta própria as ruas e canais labirínticos. Saída de Veneza, cruzando os Apeninos, até chegar a Florença. Hospedagem.

Dia 9.º LONDRES - CANAL DA MANCHA BRUGES (Quarta) Café da manhã. Saída para Folkestone onde tomaremos o trem “Le Shuttle” para a travessia do Canal da Mancha, pelo Eurotúnel, até Calais. Continuação à Bélgica. Chegada a Bruges. Hospedagem. Tempo livre em uma das cidades mais encantadoras da Europa. Poderão passear pelo Lago do Amor, a Basílica do Sangue Sagrado, A Catedral, a Praça do Mercado ou, passear à margem do canal que rodeia a cidade.

Dia 12.º AMSTERDÃ - CRUZEIRO DO RENO HEIDELBERG (Sábado) Café da manhã e saída para as margens do Rio Reno em direção a St. Goar, onde vamos embarcar para um cruzeiro no Reno, durante o qual onde se podem admirar lugares interessantes e pitorescos. Desembarque em Bacharach e continuação em ônibus na direção de Heidelberg. Tempo livre para desfrutar de um passeio por suas ruas encantadoras. Mais tarde chegada ao hotel. Hospedagem.

Dia 10.º BRUGES - GANTE - AMSTERDÃ (Quinta) Café da manhã. Partida para a cidade medieval de Gante, local de nascimento de um dos grandes imperadores, Carlos V da Alemanha e I de Espanha. Tempo livre para explorar A Torre do Campanário, a Catedral de São Bavo, a Câmara Municipal, etc. Continuação a Amsterdam. Hospedagem. À tarde a possibilidade de participar de uma excursão opcional de navegação pelos canais da cidade.

Dia 13.º HEIDELBERG - NUREMBERG MUNIQUE (Domingo) Café da manhã. Partida para Nuremberg, onde se destaca a sua cidadela medieval e seu centro histórico cercado por uma muralha de 5 kms. Tempo livre. Continução a Munique, capital da Baviera, onde se celebra anualmente o festival da cerveja. Hospedagem.

Dia 11.º AMSTERDÃ (Sexta) Hospedagem e café da manhã. Visita panorâmica de Amsterdam, também chamada de Veneza do Norte, atravessando a Praça do Dam, Bairro Judeu, Torre das Lágrimas, e visita a uma oficina de polimento de diamantes. Tarde livre para fazer uma excursão opcional às vilas de pescadores de Marken e Volendam.

Dia 18.º FLORENÇA - ROMA (Sexta) Café da manhã. Pela manhã visita da cidade de Florença, berço do Renascimento e do idioma Italiano. Passearemos por esta cidade transbordante de Arte, História e Cultura, admirando a Catedral de Santa Maria dei Fiori, com seu belo Campanário e Batistério decorado com os famosos portões do paraíso, e andar pelas ruas por onde passaram personagens tão conhecidos como Michelangelo e Dante Alighieri. Continuação a Roma. Hospedagem. Possibilidade de fazer uma excursão noturna, opcional, pela Roma Barroca. Dia 19.º ROMA (Sábado) Hospedagem e café da manhã. Pela manhã, visita panorâmica da Cidade Imperial, percorrendoo Fórum Romano, o Coliseu, Arco de Constantino, Praça de Veneza e Praça de São Pedro, na Cidade-Estado do Vaticano. Restante do dia livre para visitar opcionalmente os Museus Vaticanos e a famosa obra de Miguelangelo, a Capela Sistina.

Dia 14.º MUNIQUE - VIENA (Segunda) Café da manhã. Saída através de uma pitoresca paisagem alpina, para chegar à fronteira com a Áustria e continuar em direção à sua Capital, Viena. Hospedagem. Por razões operacionais este trajeto pode ser realizado em trem, de Munique a Viena, incluindo bilhetes e traslados.

Dia 20.º ROMA (Domingo) Hospedagem e café da manhã. Dia livre para atividades individuais. Excursão opcional a Nápoles, cidade situada junto ao Vulcão Vesúvio que soterrou a cidade de Pompéia no ano 79, e também visitar a Ilha de Capri que, devido à sua beleza natural, cativou os imperadores romanos.

Dia 15.º VIENA (Terça) Hospedagem e café da manhã. Pela manhã Visita panorâmica de Viena, passando, para admirar,

Dia 21.º ROMA (Segunda) Café da manhã. À hora prevista, traslado do hotel ao aeroporto e fim dos nossos serviços.

113

CIRCUITOS CLASSICOS &

REINO UNIDO Londres

ALEMANHA Munique

Paris

Ă USTRIA Zurique

SU�ÇA ITà LIA

FRANÇA

Innsbruck Veneza Florença

Nice

ESPANHA

Roma

Madri

Barcelona

Europa ClĂĄssica

GUIA EM PORTUGUÉS

Dez cidades europeias para desfrutar %JB v #3"4*- -0/%3&4 4Â?CBEP

SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino a Londres.

DATAS DE SA�DA 2015 Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro

3 14 7 4 2 6 4 1 5 3 7 12

17 28 21 11 9 13 11 8 12 10 21 19

PREÇOS POR PESSOA - US$ 28 18 16 20 18 15 19 17

25 23 27 25 22 26 24

30 29 31

26

SaĂ­das com guĂ­a em portuguĂŠs

DATAS DE SA�DA 2016 Janeiro Fevereiro Março

2 13 5

16 27 12

30 19

26

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Londres

Hotel Cat. Ibis Earls Court/ Royal National TS Paris Forest Hill La Villette TS Zurique Movenpick (Regensdorf)/ P Meierhof (Horgen) P Munique NH Munique Dornach P Leonardo P Veneza Albatros/Sirio/ Russot (Mestre) P Florença Raffaello/ Mirage P Roma Ergife Palace P Nice Ibis Nice Centre Gare P Novotel P Barcelona NH Constanza P Madri Tryp MenďŹ s P ou similares

Ĺ” -POESFT .BESJ EJBT Em apartamento duplo Em apartamento duplo Em apartamento duplo 4VQM BQU JOEJWJEVBM 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP -POESFT 1BSJT 3PNB F .BESJ KBOUBSFT

2.480 2.860 2.900 1.265 195

Ĺ” -POESFT 3PNB EJBT Em apartamento duplo 1.970 Em apartamento duplo 2.265 Em apartamento duplo 2.430 4VQM BQU JOEJWJEVBM 890 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP -POESFT 1BSJT F 3PNB KBOUBSFT 120 Desconto 3Âş pessoa em triplo 5%

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEPT $IFHBEB -POESFT TBŠEB .BESJ Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN -POESFT 1BSJT 7FOF[B 'MPSFOÂŁB 3PNB #BSDFMPOB .BESJ F 5PMFEP Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

%JB v -0/%3&4 %PNJOHP

Chegada ao aeroporto internacional de Londres. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem. Restante do dia livre. %JB v -0/%3&4 4FHVOEB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Vista Ă cidade, percorrendo, Piccadilly Circus, Oxford Street, Casas do Parlamento, RelĂłgio Big Ben, Residencia Real - PalĂĄcio de Buckingham com a troca da Guarda Real (se o tempo permitir), a Abadia de Westminster, etc. Tarde livre para participar em passeios opcionais. %JB v -0/%3&4 5FSÂŁB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre para compras na cidade, ou excursþes opcionais, como o Castelo de Windsor, considerada a maior fortaleza habitada do mundo, ou visitar a Torre de Londres com a fantåstica coleção de jóias da Coroa britânica, e a Catedral Anglicana de St. Paul. %JB v -0/%3&4 $"/"- %" ."/$)" 1"3*4 2VBSUB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para Folkestone onde tomaremos o trem “Le Shuttleâ€? para a travessia do Canal da Mancha, pelo EurotĂşnel, atĂŠ Calais. Continuação ĂĄ Paris. Chegada ao hotel. Hospedagem. Possibilidade de uma visita noturna, opcional, Ă Paris Iluminada. %JB v 1"3*4 2VJOUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ Visita panorâmica da chamada “Cidade Luz “, para conhecer suas belas avenidas, praças e Monumentos: Champs Elysees, com o Arco do Triunfo, a famosa Torre Eiffel, Ilha da Cidade, local onde se encontra a Catedral de Notre Dame, etc. Resto do dia livre para participar de excursĂľes opcionais, como o Museu do Louvre e Ă noite assistir ao famoso espetĂĄculo do Lido. %JB v 1"3*4 4FYUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para continuar a descobrir esta fascinante cidade, ou para fazer o passeio opcional ao PalĂĄcio de Versailles. %JB v 1"3*4 -6$&3/" ;63*26& 4Â?CBEP

CafÊ da manhã. Partida para a Suíça em direção a Lucerna, cidade do Lago dos 4 Can-

114

CIRCUITOS CLASSICOS Inclui: 2 NOITES BARCELONA EXCURÇAO A TOLEDO

Desde 2.480

$

X 21 dias tþes, com tempo livre para admirar sua ponte medieval, assim como a cidade velha. Continuação a Zurique. Hospedagem. %JB v ;63*26& .6/*26& %PNJOHP CafÊ da manhã. Saída com destino ao Principado de Liechtenstein com sua capital Vaduz. Continuação pela beira do Lago Constanza em direção a Munique, capital de Baviera. Chegada e Hospedagem. %JB v .6/*26& *//4#36$, 7&30/" 7&/&;" 4FHVOEB

CafĂŠ da manhĂŁ. Partida com destino a Innsbruck, capital do Tirol. Breve parada para visitar seu centro histĂłrico. Continuação e atravessando o passo alpino do Brennero onde se encontra a ponte “Europabruckeâ€?, chegaremos a Verona, cidade imortalizada por William Shakespeare em sua famosa obra Romeu e Julieta. Continuação a Veneza. Hospedagem. %JB v 7&/&;" '-03&/ƒ" 5FSÂŁB

CafĂŠ da manhĂŁ. Visita a pĂŠ pela cidade das 118 ilhas, percorrendo a Praça de SĂŁo Marcos, PalĂĄcio Ducal, Ponte dos Suspiros etc. Tempo livre para explorar por conta prĂłpria as ruas e canais labirĂ­nticos. SaĂ­da de Veneza, cruzando os Apeninos, atĂŠ chegar a Florença. Hospedagem. %JB v '-03&/ƒ" 30." 2VBSUB

CafÊ da manhã. Pela manhã visita da cidade de Florença, berço do Renascimento e do idioma Italiano. Passearemos por esta cidade transbordante de Arte, História e Cultura, admirando a Catedral de Santa Maria dei Fiori, com seu belo Campanårio e BatistÊrio decorado com os famosos portþes do paraíso, e andar pelas ruas por onde passaram personagens tão conhecidos como Michelangelo e Dante Alighieri. Continuação a Roma. Hospedagem. Possibilidade de fazer uma excursão noturna, opcional, pela Roma Barroca. . %JB v 30." 2VJOUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Pela manhã, visita panorâmica da Cidade Imperial, percorrendoo Fórum Romano, o Coliseu, Arco de Constantino, Praça de Veneza e Praça de São Pedro, na Cidade-Estado do Vaticano. Restante do dia livre para visitar opcionalmente os Museus Vaticanos e a famosa obra de Miguelangelo, a Capela Sistina.

%JB v 30." 4FYUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para atividades individuais. ExcursĂŁo opcional a NĂĄpoles, cidade situada junto ao VulcĂŁo VesĂşvio que soterrou a cidade de PompĂŠia no ano 79, e tambĂŠm visitar a Ilha de Capri que, devido Ă sua beleza natural, cativou os imperadores romanos. %JB v 30." 1*4" /*$& 4Â?CBEP

CafÊ da manhã. Partida para Pisa. Breve visita à Praça dos Milagres, lugar conhecido internacionalmente por seu conjunto monumental composto pela Catedral, BatistÊrio e Campanårio (torre inclinada). Continuação pela autoestrada atravÊs da Riviera italiana para chegar a Nice. Hospedagem. Possibilidade de participar de uma excursão opcional ao Principado de Mônaco, Monte Carlo e seu famoso cassino. %JB v /*$& #"3$&-0/" %PNJOHP

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da pela Provence atĂŠ Ă capital da Catalunha, Barcelona. Breve visita Ă cidade passando pelas largas avenidas, Ramblas, Bairro GĂłtico, etc. Hospedagem. %JB v #"3$&-0/" 4FHVOEB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ visita panorâmica da cidade para conhecer suas amplas avenidas, ediďŹ cios artisticos: Parque de Montjuic com espectaculares vistas da cidade, Ramblas, Templo da Sagrada Familia, obra inacabada do arquiteto catalĂŁo Antonio Gaudi, monumento a Colon, e Bairro GĂłtico. Tarde livre para atividades pessoais.

%JB v #"3$&-0/" ;"3"(0;" ."%3* 5FSÂŁB

CafÊ da manhã. Partida para Zaragoza. Breve parada para admirar a Basílica del Pilar, padroeirada Hispanidade, onde se podem admirar vårios afrescos de Goya. Continuação a Madri. Chegada e Hospedagem. %JB v ."%3* 2VBSUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica à cidade com amplo percurso pelas mais importantes avenidas, praças e edifícios: Gran Vía, Cibeles, Porta de Alcalå, Praça de Espanha, Praza do Oriente etc. Resto do dia livre para atividades pessoais. %JB v ."%3* 50-&%0 ."%3* 2VJOUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Passeio panorâmico para conhecer suas paisagens urbanas desde o outro lado do Rio Tajo e visita Ă pĂŠ atravĂŠs de suas antigas ruas carregadas de histĂłria. Visita da Igreja de SĂŁo TomĂŠ, com a obra-berço de El Greco “ O Enterro do Conde de Orgazâ€?, a Sinagoga Santa Maria la Blanca e projeção de um audiovisual na Fundação Real de Toledo. Posteriormente, visitaremos uma fĂĄbrica de Damasquinado, arte tĂ­pica de Toledo. Regresso a Madri. Tarde livre. %JB v ."%3* 4FYUB

CafĂŠ da manhĂŁ. Ă€ hora prevista, traslado do hotel ao aeroporto. Fim dos nossos serviços. Possibilidade de ampliar sua hospedagem em Madri ou participar de um circuito por Andaluzia.

115

CIRCUITOS CLASSICOS &

ALEMANHA Munique

Paris

FRANÇA

Ă USTRIA

Innsbruck Zurique SUĂ?ÇA Veneza Bordeaux ITĂ LIA Florença

ESPANHA

Roma

GRÉCIA

Madri

Atenas

Euro HelĂŞnico Com cruzeiro pelas Ilhas Gregas DATAS DE SAĂ?DA 2015

Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro

4 2 6 4 1 5 3

11 9 13 11 8 12 10

18 16 20 18 15 19 17

25 23 27 25 22 26 24

PREÇOS POR PESSOA - US$ 30 29 31

Ĺ” .BESJ "UFOBT EJBT Em apartamento duplo 3.130 4VQM BQU JOEJWJEVBM 1.700 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP .BESJ 1BSJT 3PNB F "UFOBT KBOUBSFT 140 4VQM DSV[FJSP EFM EF TFUFNCSP al 5 de outubro 40

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Madri #PSEFBVY Paris Zurique Munique Veneza Florença Roma Atenas Crucero

Hotel Cat. Mayorazgo P /PWPUFM #PSEFBVY -F -BD 54 Forest Hill La Villette TS Movenpick (Regensdorf)/ P Meierhof (Horgen) P NH Munique Dornach P Leonardo P Albatros/Sirio/ Russot (Mestre) P Raffaello / Mirage P Ergife Palace P President P Louis Cruises ou similares

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEPT $IFHBEB .BESJ TBŠEB 3PNB DIFHBEB F TBŠEB "UFOBT Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN .BESJ 1BSJT 7FOF[B 'MPSFOÂŁB 3PNB F "UFOBT Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 1FOTÂ&#x;P DPNQMFUB TPCSF P DSV[FJSP Ĺ” $SV[FJSP EŠBT Ĺ” $BNBSPUF EVQMP TUBOEBSE JOUFSJPS Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

O PREÇO NĂƒO INCLUI Ĺ” #JMIFUF BÂĽSFP 3PNB "UFOBT Ĺ” 5BYBT EF FNCBSRVF EP DSV[FJSP

%JB v #3"4*- ."%3* 4Â?CBEP

SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino a Madri. %JB v ."%3* %PNJOHP

Chegada ao Aeroporto Internacional Adolfo Suarez Madri-Barajas. Recepção e traslado ao hotel. %JB v ."%3* 4FHVOEB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica à cidade com amplo percurso pelas mais importantes avenidas, praças e edifícios: Gran Vía, Cibeles, Porta de Alcalå, Praça de Espanha, Praza do Oriente etc. Resto do dia livre para atividades pessoais. %JB v ."%3* #03%&"69 5FS£B

CafÊ da manhã. Saída pela região Norte da Espanha via Burgos e San Sebastiån em direção à fronteira francesa e prosseguimento da viagem pela região vinícola da França para chegar a Bordeaux, a capital dos Duques de Aquitaine. Hospedagem. %JB v #03%&"69 7"-& %0 -0*3& 1"3*4 2VBSUB

CafÊ da manhã. Saída para Poitiers e Tours, onde vamos começar um breve percurso pelo Vale do Loire. Parada em Blois, considerada uma dos mais atraentes povoados do Vale graças ao seu belo Castelo. Continuação a Paris. Chegada e Hospedagem. Possibilidade de uma visita noturna, opcional, à Paris Iluminada. %JB v 1"3*4 2VJOUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ Visita panorâmica da chamada “Cidade Luz “, para conhecer suas belas avenidas, praças e Monumentos: Champs Elysees, com o Arco do Triunfo, a famosa Torre Eiffel, Ilha da Cidade, local onde se encontra a Catedral de Notre Dame, etc. Resto do dia livre para participar de excursĂľes opcionais, como o Museu do Louvre e Ă noite assistir ao famoso espetĂĄculo do Lido. %JB v 1"3*4 4FYUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para continuar a descobrir esta fascinante cidade, ou para fazer o passeio opcional ao PalĂĄcio de Versailles. %JB v 1"3*4 -6$&3/" ;63*26& 4Â?CBEP

CafÊ da manhã. Partida para a Suíça em direção a Lucerna, cidade do Lago dos 4 Cantþes, com tempo livre para admirar sua ponte me-

116

CIRCUITOS CLASSICOS

Desde 3.130

$

X 21 dias mos a Verona, cidade imortalizada por William Shakespeare em sua famosa obra Romeu e Julieta. Continuação a Veneza. Hospedagem. %JB v 7&/&;" '-03&/ƒ" 5FSÂŁB

CafÊ da manhã. Visita a pÊ pela cidade das 118 ilhas, percorrendo a Praça de São Marcos, Palåcio Ducal, Ponte dos Suspiros etc. Tempo livre para explorar por conta própria as ruas e canais labirínticos. Saída de Veneza, cruzando os Apeninos, atÊ chegar a Florença. Hospedagem.

dieval, assim como a cidade velha. Continuação a Zurique. Hospedagem. %JB v ;63*26& .6/*26& %PNJOHP CafÊ da manhã. Saída com destino ao Principado de Liechtenstein com sua capital Vaduz. Continuação pela beira do Lago Constanza em direção a Munique, capital de Baviera. Chegada e Hospedagem. %JB v .6/*26& *//4#36$, 7&30/" 7&/&;" 4FHVOEB

CafĂŠ da manhĂŁ. Partida com destino a Innsbruck, capital do Tirol. Breve parada para visitar seu centro histĂłrico. Continuação e atravessando o passo alpino do Brennero onde se encontra a ponte “Europabruckeâ€?, chegare-

%JB v '-03&/ƒ" 30." 2VBSUB

CafÊ da manhã. Pela manhã visita da cidade de Florença, berço do Renascimento e do idioma Italiano. Passearemos por esta cidade transbordante de Arte, História e Cultura, admirando a Catedral de Santa Maria dei Fiori, com seu belo Campanårio e BatistÊrio decorado com os famosos portþes do paraíso, e andar pelas ruas por onde passaram personagens tão conhecidos como Michelangelo e Dante Alighieri. Continuação a Roma. Hospedagem. Possibilidade de fazer uma excursão noturna, opcional, pela Roma Barroca. %JB v 30." 2VJOUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Pela manhã, visita panorâmica da Cidade Imperial, percorrendoo Fórum Romano, o Coliseu, Arco de Constantino, Praça de Veneza e Praça de São

Pedro, na Cidade-Estado do Vaticano. Restante do dia livre para visitar opcionalmente os Museus Vaticanos e a famosa obra de Miguelangelo, a Capela Sistina. %JB v 30." 4FYUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para atividades individuais. ExcursĂŁo opcional a NĂĄpoles, cidade situada junto ao VulcĂŁo VesĂşvio que soterrou a cidade de PompĂŠia no ano 79, e tambĂŠm visitar a Ilha de Capri que, devido Ă sua beleza natural, cativou os imperadores romanos. %JB v 30." "5&/"4 4Â?CBEP

CafĂŠ da manhĂŁ. Traslado ao aeroporto para saĂ­da ate Atenas. Chegada e traslado ao hotel. Hospedagem. %JB v "5&/"4 %PNJOHP

Hospedagem e cafÊ da manhã. Pela manhã, visita panorâmica da cidade que foi sede dos Jogos Olímpicos 2004. Passearemos pela Acrópolis para admirar o Partenon, o Erecteion, Arco de Adriano, Parlamento, Estådio, etc. Tarde livre. %JB v "5&/"4 .:,0/04 4FHVOEB

CafĂŠ da manhĂŁ. Traslado ao porto para embarcar em cruzeiro da companhia Louis Hellenic Cruises.Hospedagem em camarote. SaĂ­da do barco a lĂŁs 11:00 hrs. Chegada a Mikonos as 18:00 hrs. O barco permanecerĂĄ anclado ate as 23:00 hrs. PensĂŁo completa a bordo. %JB v ,64"%"4* 1"5.04 5FSÂŁB

Chegada a Kusadasi sob as 07:00 hrs. O barco permanecerĂĄ anclado ate as 12:00 hrs. Visita opcional a Efeso. SaĂ­da a Patmos donde chegaremos as 16:00 hrs. ExcursĂŁo opcional ao Mosteiro de SĂŁo Joan. SaĂ­da as 21:00 hrs. PensĂŁo completa a bordo. %JB v 30%"4 2VBSUB

Chegada a Rodas sob as 07:00 hrs. O barco permanecerĂĄ anclado ate as 18:00 hrs. PensĂŁo completa a bordo. %JB v )&3",-*0/ 4"/503*/* 2VJOUB

Chegada a Heraklion sob as 07:00 hrs. SaĂ­da as 11:30 hrs. ate Santorini donde chegaremos as 16:30 hrs. O barco permanecerĂĄ anclado ate as 21:00 hrs. PensĂŁo completa a bordo. %JB v "5&/"4 4FYUB

Chegada ao porto do Pireo as 07:00 hrs. Desembarque e traslado ao aeroporto. Fim dos serviços.

117

CIRCUITOS CLASSICOS &

REINO UNIDO Londres

ALEMANHA Munique

Paris

Viena

Ă USTRIA

Zurique

SU�ÇA ITà LIA

FRANÇA

Veneza Florença

Nice

ESPANHA

Roma

Madri

Barcelona

Euro Passeio O melhor do continente desde Londres a Madri DATAS DE SAĂ?DA 2015

Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro

4 2 6 4 1 5 3 7

11 9 13 11 8 12 10

18 16 20 18 15 19 17

25 23 27 25 22 26 24

30

29 31

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Londres

%JB v #3"4*- -0/%3&4 4Â?CBEP

SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino a Londres.

PREÇOS POR PESSOA - US$ -

Hotel Cat. Ibis Earls Court/ Royal National TS Paris Forest Hill La Villette TS Zurique Movenpick (Regensdorf)/ P Meierhof (Horgen) P Munique NH Munique Dornach P Leonardo P Viena Austria Trend Messe P Veneza Albatros/Sirio/ (Mestre) P Smart Holiday (Mestre) P Florença Raffaello/ Mirage P Roma Marco Aurelio/Princess P Nice Ibis Nice Centre Gare Campanile Nice Aerport T Barcelona NH Les Corts P Madri Chamartín P ou similares

Ĺ” -POESFT .BESJ EJBT Em apartamento duplo Em apartamento duplo &N BQBSUBNFOUP EVQMP 4VQM BQU JOEJWJEVBM 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP -POESFT 1BSJT 3PNB F .BESJ KBOUBSFT

2.700 3.005 3.160 1.300

%JB v -0/%3&4 %PNJOHP

Chegada ao aeroporto internacional de Londres. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem. Restante do dia livre.

250

%JB v -0/%3&4 4FHVOEB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Vista Ă cidade, percorrendo, Piccadilly Circus, Oxford Street, Casas do Parlamento, RelĂłgio Big Ben, Residencia Real - PalĂĄcio de Buckingham com a troca da Guarda Real (se o tempo permitir), a Abadia de Westminster, etc. Tarde livre para participar em passeios opcionais.

Ĺ” -POESFT 3PNB EJBT Em apartamento duplo 1.850 Em apartamento duplo 2.300 Em apartamento duplo 2.420 4VQM BQU JOEJWJEVBM 960 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP -POESFT 1BSJT F 3PNB KBOUBSFT 200 Ĺ” -POESFT 7JFOB EJBT Em apartamento duplo 1.220 Em apartamento duplo 1.520 Em apartamento duplo 1.600 4VQM BQU JOEJWJEVBM 760 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP -POESFT F 1BSJT KBOUBSFT 145 Desconto 3Âş pessoa em triplo 5%

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEPT $IFHBEB -POESFT TBJEB .BESJ Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN -POESFT 1BSJT 7JFOB 7FOF[B 'MPSFOÂŁB 3PNB .BESJ F 5PMFEP Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

%JB v -0/%3&4 5FSÂŁB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre para compras na cidade, ou excursþes opcionais, como o Castelo de Windsor, considerada a maior fortaleza habitada do mundo, ou visitar a Torre de Londres com a fantåstica coleção de jóias da Coroa britânica, e a Catedral Anglicana de St. Paul. %JB v -0/%3&4 $"/"- %" ."/$)" 1"3*4 2VBSUB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para Folkestone onde se embarcara no trem de alta velocidade “Le Shuttleâ€? atravessando o canal da Mancha pelo Eurotunel atĂŠ Calais, continuação ĂĄ Paris. Chegada ao hotel. Hospedagem. Possibilidade de uma visita noturna, opcional, Ă Paris Iluminada. %JB v 1"3*4 2VJOUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ Visita panorâmica da chamada “Cidade Luz “, para conhecer suas belas avenidas, praças e Monumentos: Champs Elysees, com o Arco do Triunfo, a famosa Torre Eiffel, Ilha da Cidade, local onde se encontra a Catedral de Notre Dame, etc. Resto do dia livre para participar de excursĂľes opcionais, como o Museu do Louvre e Ă noite assistir ao famoso espetĂĄculo do Lido. %JB v 1"3*4 4FYUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para continuar a descobrir esta fascinante cidade, ou para fazer o passeio opcional ao PalĂĄcio de Versailles. %JB v 1"3*4 -6$&3/" ;63*26& 4Â?CBEP

CafÊ da manhã. Partida para a Suíça em direção a Lucerna, cidade do Lago dos 4 Cantþes,

118

CIRCUITOS CLASSICOS Inclui: EXCURÇAO A TOLEDO

Desde 2.700

$

X 22 dias com tempo livre para admirar sua ponte medieval, assim como a cidade velha. Continuação a Zurique. Hospedagem. %JB v ;63*26& .6/*26& %PNJOHP CafÊ da manhã. Saída com destino ao Principado de Liechtenstein com sua capital Vaduz. Continuação pela beira do Lago Constanza em direção a Munique, capital de Baviera. Chegada e Hospedagem. %JB v .6/*26& 7*&/" 4FHVOEB

CafÊ da manhã. Saída atravÊs de uma pitoresca paisagem alpina, para chegar à fronteira com a à ustria e continuar em direção à sua Capital, Viena. Hospedagem. Por razþes operacionais este trajeto pode ser realizado em trem, de Munique a Viena, incluindo bilhetes e traslados.

Possibilidade de fazer uma excursĂŁo noturna, opcional, pela Roma Barroca. %JB v 30." 4Â?CBEP

Hospedagem e cafÊ da manhã. Pela manhã, visita panorâmica da Cidade Imperial, percorrendoo Fórum Romano, o Coliseu, Arco de Constantino, Praça de Veneza e Praça de São Pedro, na Cidade-Estado do Vaticano. Restante do dia livre para visitar opcionalmente os Museus Vaticanos e a famosa obra de Miguelangelo, a Capela Sistina. %JB v 30." %PNJOHP

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para atividades individuais. ExcursĂŁo opcional a NĂĄpoles, cidade situada junto ao VulcĂŁo VesĂşvio que soterrou a cidade de PompĂŠia no ano 79, e tambĂŠm visitar a Ilha de Capri que, devido Ă sua beleza natural, cativou os imperadores romanos.

%JB v 7*&/" 5FSÂŁB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ Visita panorâmica de Viena, passando, para admirar, pelo PalĂĄcio de Schonbrunn, o teatro da Ă“pera, PalĂĄcio Real, Câmara Municipal, Igreja Votiva, Canal do DanĂşbio, Prater com a emblemĂĄtica Roda Gigante, etc. Tarde livre para realizar alguma excursĂŁo opcional aos palĂĄcios e Museus, aos Bosques de Viena ou assistir Ă noite a um concerto de valsas em algum dos palĂĄcios.

%JB v 30." 1*4" /*$& 4FHVOEB

CafÊ da manhã. Partida para Pisa. Breve visita à Praça dos Milagres, lugar conhecido internacionalmente por seu conjunto monumental composto pela Catedral, BatistÊrio e Campanårio (torre inclinada). Continuação pela autoestrada atravÊs da Riviera italiana para chegar a Nice. Hospedagem. Possibilidade de participar de uma excursão opcional ao Principado de Mônaco, Monte Carlo e seu famoso cassino.

%JB v 7*&/" 7&/&;" 2VBSUB

CafÊ da manhã. Partida para Klagenfurt e Villach, para atravessar a fronteira italiana em direção ao Golfo de Veneza. Chegada e Hospedagem.

%JB v /*$& #"3$&-0/" 5FSÂŁB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da pela Provence atĂŠ Ă capital da Catalunha, Barcelona. Breve visita Ă cidade passando pelas largas avenidas, Ramblas, Bairro GĂłtico, etc. Hospedagem.

%JB v 7&/&;" '-03&/ƒ" 2VJOUB

CafÊ da manhã. Visita a pÊ pela cidade das 118 ilhas, percorrendo a Praça de São Marcos, Palåcio Ducal, Ponte dos Suspiros etc. Tempo livre para explorar por conta própria as ruas e canais labirínticos. Saída de Veneza, cruzando os Apeninos, atÊ chegar a Florença. Hospedagem.

%JB v #"3$&-0/" ;"3"(0;" ."%3* 2VBSUB

CafÊ da manhã. Partida para Zaragoza. Breve parada para admirar a Basílica del Pilar, padroeirada Hispanidade, onde se podem admirar vårios afrescos de Goya. Continuação a Madri. Chegada e Hospedagem.

%JB v '-03&/ƒ" 30." 4FYUB

CafÊ da manhã. Pela manhã visita da cidade de Florença, berço do Renascimento e do idioma Italiano. Passearemos por esta cidade transbordante de Arte, História e Cultura, admirando a Catedral de Santa Maria dei Fiori, com seu belo Campanårio e BatistÊrio decorado com os famosos portþes do paraíso, e andar pelas ruas por onde passaram personagens tão conhecidos como Michelangelo e Dante Alighieri. Continuação a Roma. Hospedagem.

%JB v ."%3* 2VJOUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica à cidade com amplo percurso pelas mais importantes avenidas, praças e edifícios: Gran Vía, Cibeles, Porta de Alcalå, Praça de Espanha, Praza do Oriente etc. Resto do dia livre para atividades pessoais.

desde o outro lado do Rio Tajo e visita Ă pĂŠ atravĂŠs de suas antigas ruas carregadas de histĂłria. Visita da Igreja de SĂŁo TomĂŠ, com a obra-berço de El Greco “ O Enterro do Conde de Orgazâ€?, a Sinagoga Santa Maria la Blanca e projeção de um audiovisual na Fundação Real de Toledo. Posteriormente, visitaremos uma fĂĄbrica de Damasquinado, arte tĂ­pica de Toledo. Regresso a Madri. Tarde livre. %JB v ."%3* 4Â?CBEP

CafÊ da manhã. Em horårio previsto, translado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços. Possibilidade de ampliar sua hospedagem em Madri ou participar de um circuito por Andaluzia.

%JB v ."%3* 50-&%0 ."%3* 4FYUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Passeio panorâmico para conhecer suas paisagens urbanas

119

CIRCUITOS CLASSICOS

ALEMANHA FRANÇA

Munique

Paris

SU�ÇA Bordeaux

ITĂ LIA

Veneza Florença

Nice

PORTUGAL

Ă USTRIA

Innsbruck Zurique

Barcelona

Roma

Madri

Lisboa

ESPANHA

&

Euro IbĂŠrico

GUIA EM PORTUGUÉS

Explore as raízes europeias desfrutando em seis países DATAS DE SA�DA 2015 Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro

13 10 3 7 5 2 7 4 1 6 3 8

24 17 14 12 9 14 11 8 13 17 15

24 21 19 16 21 18 15 20

31 28 26 23 28 25 22 27

22

29

30 29

SaĂ­das com guĂ­a em portuguĂŠs

DATAS DE SA�DA 2016 Janeiro Fevereiro Março

12 9 1

26 23 8

22

NOTAS Este circuito pode ser iniciado em Madrid no T�CBEP BEJDJPOBOEP BT OPJUFT EF -JTCPB BP ţOBM 0 USBKFUP .BESJE -JTCPB TF SFBMJ[B FN °OJCVT DPN QBSBEB FN 5SVKJMMP

HOTÉIS PREVISTOS Hotel Cat. Villa Rica/VIP Zurique P Mayorazgo/Tryp MenďŹ s P /PWPUFM #PSEFBVY -F -BD 54 Forest Hill La Villette TS Movenpick (Regensdorf)/ P Meierhof (Horgen) P Munique NH Munique Dornach P Leonardo P Veneza Albatros/Sirio/ Russot (Mestre) P Florença Raffaello P Roma Ergife Palace P Nice Novotel P Barcelona NH Constanza P ou similares

120

Ĺ” -JTCPB .BESJ EJBT &N BQBSUBNFOUP EVQMP Em apartamento duplo Em apartamento duplo 4VQM BQU JOEJWJEVBM 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP -JTCPB .BESJ 1BSJT F 3PNB KBOUBSFT

2.540 2.675 2.825 1.045 230

Ĺ” -JTCPB 3PNB EJBT &N BQBSUBNFOUP EVQMP 2.250 Em apartamento duplo 2.640 Em apartamento duplo 2.785 4VQM BQU JOEJWJEVBM 980 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP -JTCPB .BESJ 1BSJT F 3PNB KBOUBSFT 150 Desconto 3Âş pessoa em triplo 5%

O PREÇO INCLUI 15

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

Cidade Lisboa Madri #PSEFBVY Paris Zurique

%JB v #3"4*- -*4#0" 5FSÂŁB

SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino a Lisboa.

PREÇOS POR PESSOA - US$ -

Ĺ” 5SBTMBEPT $IFHBEB -JTCPB TBJEB .BESJ Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN -JTCPB .BESJ 5PMFEP 1BSJT 7FOF[B 'MPSFOÂŁB 3PNB F #BSDFMPOB Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

%JB v -*4#0" 2VBSUB

Chegada ao aeroporto internacional de Lisboa. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem. %JB v -*4#0" 2VJOUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Pela manhã visita panorâmica da cidade, Bairro Alfama, Torre de BelÊm, Mosteiro dos Jerônimos, etc. Tarde livre. Excursão opcional a Sintra, Cascais e Estoril. %JB v -*4#0" '}5*." -*4#0" 4FYUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Pela manhã saída com destino a Fåtima, importante centro de peregrinação. Tempo livre para visitar a Basílica. Retorno a Lisboa. %JB v -*4#0" $}$&3&4 ."%3* 4�CBEP

CafÊ da manhã. Saída atÊ à fronteira espanhola para chegar atÊ Cåceres. Tempo livre para conhecer sua Praça Maior e o Bairro Medieval, considerado Patrimônio da Humanidade. Almoço livre. Continuação da viagem atÊ Madri. Chegada e hospedagem. %JB v ."%3* %PNJOHP

Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica à cidade com amplo percurso pelas mais importantes avenidas, praças e edifícios: Gran Vía, Cibeles, Porta de Alcalå, Praça de Espanha, Praza do Oriente etc. Resto do dia livre para atividades pessoais. %JB v ."%3* 4FHVOEB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para atividades pessoais ou realizar excursĂľes opcionais ao Toledo, Avila-SegĂłvia, etc. %JB v ."%3* #03%&"69 5FSÂŁB

CafÊ da manhã. Saída pela região Norte da Espanha via Burgos e San Sebastiån em direção à fronteira francesa e prosseguimento da viagem pela região vinícola da França para chegar a Bordeaux, a capital dos Duques de Aquitaine. Hospedagem. %JB v #03%&"69 7"-& %0 -0*3& 1"3*4 2VBSUB

CafÊ da manhã. Saída para Poitiers e Tours, onde vamos começar um breve percurso pelo Vale do Loire. Parada em Blois, considerada uma dos mais atraentes povoados do Vale graças ao seu belo Castelo. Continuação a Pa-

CIRCUITOS CLASSICOS Inclui: 2 NOITES BARCELONA EXCURÇAO A TOLEDO

Desde 2.540

$

X 23 dias ris. Chegada e Hospedagem. Possibilidade de uma visita noturna, opcional, Ă Paris Iluminada. %JB v 1"3*4 2VJOUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ Visita panorâmica da chamada “Cidade Luz “, para conhecer suas belas avenidas, praças e Monumentos: Champs Elysees, com o Arco do Triunfo, a famosa Torre Eiffel, Ilha da Cidade, local onde se encontra a Catedral de Notre Dame, etc. Resto do dia livre para participar de excursĂľes opcionais, como o Museu do Louvre e Ă noite assistir ao famoso espetĂĄculo do Lido. %JB v 1"3*4 4FYUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para continuar a descobrir esta fascinante cidade, ou para fazer o passeio opcional ao PalĂĄcio de Versailles. %JB v 1"3*4 -6$&3/" ;63*26& 4Â?CBEP

CafÊ da manhã. Partida para a Suíça em direção a Lucerna, cidade do Lago dos 4 Cantþes, com tempo livre para admirar sua ponte medieval, assim como a cidade velha. Continuação a Zurique. Hospedagem. %JB v ;63*26& .6/*26& %PNJOHP CafÊ da manhã. Saída com destino ao Principado de Liechtenstein com sua capital Vaduz. Continuação pela beira do Lago Constanza em direção a Munique, capital de Baviera. Chegada e Hospedagem.

%JB v .6/*26& *//4#36$, 7&30/" 7&/&;" 4FHVOEB

CafĂŠ da manhĂŁ. Partida com destino a Innsbruck, capital do Tirol. Breve parada para visitar seu centro histĂłrico. Continuação e atravessando o passo alpino do Brennero onde se encontra a ponte “Europabruckeâ€?, chegaremos a Verona, cidade imortalizada por William Shakespeare em sua famosa obra Romeu e Julieta. Continuação a Veneza. Hospedagem. %JB v 7&/&;" '-03&/ƒ" 5FSÂŁB

CafĂŠ da manhĂŁ. Visita a pĂŠ pela cidade das 118 ilhas, percorrendo a Praça de SĂŁo Marcos, PalĂĄcio Ducal, Ponte dos Suspiros etc. Tempo livre para explorar por conta prĂłpria as ruas e canais labirĂ­nticos. SaĂ­da de Veneza, cruzando os Apeninos, atĂŠ chegar a Florença. Hospedagem. %JB v '-03&/ƒ" 30." 2VBSUB

CafÊ da manhã. Pela manhã visita da cidade de Florença, berço do Renascimento e do idioma Italiano. Passearemos por esta cidade transbordante de Arte, História e Cultura, admirando a Catedral de Santa Maria dei Fiori, com seu belo Campanårio e BatistÊrio decorado com os famosos portþes do paraíso, e andar pelas ruas por onde passaram personagens tão conhecidos como Michelangelo e Dante Alighieri. Continuação a Roma. Hospedagem. Possibilidade de fazer uma excursão noturna, opcional, pela Roma Barroca.

%JB v 30." 2VJOUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Pela manhã, visita panorâmica da Cidade Imperial, percorrendoo Fórum Romano, o Coliseu, Arco de Constantino, Praça de Veneza e Praça de São Pedro, na Cidade-Estado do Vaticano. Restante do dia livre para visitar opcionalmente os Museus Vaticanos e a famosa obra de Miguelangelo, a Capela Sistina. %JB v 30." 4FYUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para atividades individuais. ExcursĂŁo opcional a NĂĄpoles, cidade situada junto ao VulcĂŁo VesĂşvio que soterrou a cidade de PompĂŠia no ano 79, e tambĂŠm visitar a Ilha de Capri que, devido Ă sua beleza natural, cativou os imperadores romanos. %JB v 30." 1*4" /*$& 4Â?CBEP

CafÊ da manhã. Partida para Pisa. Breve visita à Praça dos Milagres, lugar conhecido internacionalmente por seu conjunto monumental composto pela Catedral, BatistÊrio e Campanårio (torre inclinada). Continuação pela autoestrada atravÊs da Riviera italiana para chegar a Nice. Hospedagem. Possibilidade de participar de uma excursão opcional ao Principado de Mônaco, Monte Carlo e seu famoso cassino. %JB v /*$& #"3$&-0/" %PNJOHP

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da pela Provence atĂŠ Ă capital da Catalunha, Barcelona. Breve visita Ă cidade passando pelas largas avenidas, Ramblas, Bairro GĂłtico, etc. Hospedagem. %JB v #"3$&-0/" 4FHVOEB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ visita panorâmica da cidade para conhecer suas amplas avenidas, ediďŹ cios artisticos: Parque de Montjuic com espectaculares vistas da cidade, Ramblas, Templo da Sagrada Familia, obra inacabada do arquiteto catalĂŁo Antonio Gaudi, monumento a Colon, e Bairro GĂłtico. Tarde livre para atividades pessoais. %JB v #"3$&-0/" ;"3"(0;" ."%3* 5FSÂŁB

CafÊ da manhã. Partida para Zaragoza. Breve parada para admirar a Basílica del Pilar, padroeirada Hispanidade, onde se podem admirar vårios afrescos de Goya. Continuação a Madri. Chegada e Hospedagem. %JB v ."%3* 2VBSUB

CafĂŠ da manhĂŁ. Ă€ hora prevista, traslado do hotel ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.

121

CIRCUITOS CLASSICOS

REINO UNIDO

Londres

ALEMANHA Munique

Paris

Ă USTRIA

Orleans Zurique

FRANÇA

SU�ÇA

Innsbruck Veneza

Bordeaux

Florença Nice

ESPANHA

Roma

ITĂ LIA

Barcelona Madri

&

Euro Capitais Um circuito atravĂŠs de vibrantes cidades e esplĂŞndidas paisagens DATAS DE SAĂ?DA 2015

Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro

13 10 3 7 5 2 7 4 1 6 3 8

24 17 14 12 9 14 11 8 13 17 15

24 21 19 16 21 18 15 20

31 28 26 23 28 25 22 27

22

29

30 29

SaĂ­das com guĂ­a em portuguĂŠs

DATAS DE SA�DA 2016 Janeiro Fevereiro Março

12 9 1

26 23 8

15

22

29

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Madri #PSEFBVY Orleans Londres

%JB v #3"4*- ."%3* 5FSÂŁB

SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino a Madri.

PREÇOS POR PESSOA - US$ -

Hotel Cat. ConvenciĂłn/Tryp MenďŹ s P /PWPUFM #PSEFBVY -F -BD 54 Ibis Orleans Centre Foch T Ibis Earls Court/ Royal National TS Paris Forest Hill La Villette TS Zurique Movenpick (Regensdorf)/ P Meierhof (Horgen) P Munique NH Munique Dornach P Leonardo P Veneza Albatros/Sirio/ Russot (Mestre) P Florença Raffaello P Roma Ergife Palace P Nice Novotel P Barcelona NH Constanza P ou similares

Ĺ” .BESJ .BESJ EJBT &N BQBSUBNFOUP EVQMP Em apartamento duplo Em apartamento duplo 4VQM BQU JOEJWJEVBM 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP .BESJ -POESFT 1BSJT F 3PNB KBOUBSFT

2.660 2.950 3.060 1.320

Ĺ” .BESJ 3PNB EJBT &N BQBSUBNFOUP EVQMP Em apartamento duplo Em apartamento duplo 4VQM BQU JOEJWJEVBM 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP .BESJ -POESFT 1BSJT F 3PNB KBOUBSFT

2.450 2.575 2.665 1.060

Ĺ” -POESFT .BESJ EJBT &N BQBSUBNFOUP EVQMP Em apartamento duplo Em apartamento duplo 4VQM BQU JOEJWJEVBM 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP -POESFT 1BSJT 3PNB F .BESJ KBOUBSFT

2.340 2.590 2.680 1.060

265

185

195

Ĺ” -POESFT 3PNB EJBT &N BQBSUBNFOUP EVQMP 2.050 Em apartamento duplo 2.245 Em apartamento duplo 2.335 4VQM BQU JOEJWJEVBM 795 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP -POESFT 1BSJT F 3PNB KBOUBSFT 120 Desconto 3Âş pessoa em triplo 5%

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEPT $IFHBEB F TBJEB .BESJ Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN .BESJ -POESFT 1BSJT 7FOF[B 'MPSFOÂŁB 3PNB F #BSDFMPOB Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

%JB v ."%3* 2VBSUB

Chegada ao Aeroporto Internacional Adolfo Suarez Madri-Barajas. Recepção e traslado ao hotel. %JB v ."%3* 2VJOUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica à cidade com amplo percurso pelas mais importantes avenidas, praças e edifícios: Gran Vía, Cibeles, Porta de Alcalå, Praça de Espanha, Praza do Oriente etc. Resto do dia livre para atividades pessoais. %JB v ."%3* #03%&"69 4FYUB

CafÊ da manhã. Saída pela região Norte da Espanha via Burgos e San Sebastiån em direção à fronteira francesa e prosseguimento da viagem pela região vinícola da França para chegar a Bordeaux, a capital dos Duques de Aquitaine. Hospedagem. %JB v #03%&"69 7"-& %0 -0*3& 03-&"/4 4�CBEP

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da com destino a Poitiers e Tours, onde iniciaremos um breve percurso pelo Vale do Loire. Breve parada em Amboise, onde morou Leonardo da Vinci e Chambord, rodeada de magnĂ­ďŹ cos jardins. Continuação Ă bela Orleans. Hospedagem. %JB v 03-&"/4 $"-"*4 %07&3 -0/%3&4 %PNJOHP

CafĂŠ da manhĂŁ. Ă€ primeira hora, saĂ­da para a cidade portuĂĄria de Calais, onde embarcaremos em ferry para chegar ao porto de Dover e continuação a Londres. Hospedagem. %JB v -0/%3&4 4FHVOEB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Vista Ă cidade, percorrendo, Piccadilly Circus, Oxford Street, Casas do Parlamento, RelĂłgio Big Ben, Residencia Real - PalĂĄcio de Buckingham com a troca da Guarda Real (se o tempo permitir), a Abadia de Westminster, etc. Tarde livre para participar em passeios opcionais. %JB v -0/%3&4 5FSÂŁB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre para compras na cidade, ou excursþes opcionais, como o Castelo de Windsor, considerada a maior fortaleza habitada do mundo, ou visitar a Torre de Londres com a fantåstica coleção de jóias da Coroa britânica, e a Catedral Anglicana de St. Paul.

122

CIRCUITOS CLASSICOS GUIA EM PORTUGUÉS

Inclui: 2 NOITES BARCELONA

Desde 2.660

$

X 23 dias %JB v -0/%3&4 $"/"- %" ."/$)" 1"3*4 2VBSUB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para Folkestone onde tomaremos o trem “Le Shuttleâ€? para a travessia do Canal da Mancha, pelo EurotĂşnel, atĂŠ Calais. Continuação Ă Paris. Chegada ao hotel. Hospedagem. Possibilidade de uma visita noturna, opcional, Ă Paris Iluminada. Possibilidade de uma visita noturna, opcional, Ă Paris Iluminada. %JB v 1"3*4 2VJOUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ Visita panorâmica da chamada “Cidade Luz “, para conhecer suas belas avenidas, praças e Monumentos: Champs Elysees, com o Arco do Triunfo, a famosa Torre Eiffel, Ilha da Cidade, local onde se encontra a Catedral de Notre Dame, etc. Resto do dia livre para participar de excursĂľes opcionais, como o Museu do Louvre e Ă noite assistir ao famoso espetĂĄculo do Lido. %JB v 1"3*4 4FYUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para continuar a descobrir esta fascinante cidade, ou para fazer o passeio opcional ao PalĂĄcio de Versailles. %JB v 1"3*4 -6$&3/" ;63*26& 4Â?CBEP

CafÊ da manhã. Partida para a Suíça em direção a Lucerna, cidade do Lago dos 4 Cantþes, com tempo livre para admirar sua ponte medieval, assim como a cidade velha. Continuação a Zurique. Hospedagem. %JB v ;63*26& .6/*26& %PNJOHP CafÊ da manhã. Saída com destino ao Principado de Liechtenstein com sua capital Vaduz. Continuação pela beira do Lago Constanza em direção a Munique, capital de Baviera. Chegada e Hospedagem. %JB v .6/*26& *//4#36$, 7&30/" 7&/&;" 4FHVOEB

CafĂŠ da manhĂŁ. Partida com destino a Innsbruck, capital do Tirol. Breve parada para visitar seu centro histĂłrico. Continuação e atravessando o passo alpino do Brennero onde se encontra a ponte “Europabruckeâ€?, chegaremos a Verona, cidade imortalizada por William Shakespeare em sua famosa obra Romeu e Julieta. Continuação a Veneza. Hospedagem. %JB v 7&/&;" '-03&/ƒ" 5FSÂŁB

CafÊ da manhã. Visita a pÊ pela cidade das 118 ilhas, percorrendo a Praça de São Marcos, Palåcio Ducal, Ponte dos Suspiros etc. Tempo livre

para explorar por conta prĂłpria as ruas e canais labirĂ­nticos. SaĂ­da de Veneza, cruzando os Apeninos, atĂŠ chegar a Florença. Hospedagem. %JB v '-03&/ƒ" 30." 2VBSUB

CafÊ da manhã. Pela manhã visita da cidade de Florença, berço do Renascimento e do idioma Italiano. Passearemos por esta cidade transbordante de Arte, História e Cultura, admirando a Catedral de Santa Maria dei Fiori, com seu belo Campanårio e BatistÊrio decorado com os famosos portþes do paraíso, e andar pelas ruas por onde passaram personagens tão conhecidos como Michelangelo e Dante Alighieri. Continuação a Roma. Hospedagem. Possibilidade de fazer uma excursão noturna, opcional, pela Roma Barroca.

%JB v 30." 2VJOUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Pela manhã, visita panorâmica da Cidade Imperial, percorrendoo Fórum Romano, o Coliseu, Arco de Constantino, Praça de Veneza e Praça de São Pedro, na Cidade-Estado do Vaticano. Restante do dia livre para visitar opcionalmente os Museus Vaticanos e a famosa obra de Miguelangelo, a Capela Sistina %JB v 30." 4FYUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para atividades individuais. ExcursĂŁo opcional a NĂĄpoles, cidade situada junto ao VulcĂŁo VesĂşvio que soterrou a cidade de PompĂŠia no ano 79, e tambĂŠm visitar a Ilha de Capri que, devido Ă sua beleza natural, cativou os imperadores romanos. . %JB v 30." 1*4" /*$& 4Â?CBEP

CafÊ da manhã. Partida para Pisa. Breve visita à Praça dos Milagres, lugar conhecido internacionalmente por seu conjunto monumental composto pela Catedral, BatistÊrio e Campanårio (torre inclinada). Continuação pela autoestrada atravÊs da Riviera italiana para chegar a Nice. Hospedagem. Possibilidade de participar de uma excursão opcional ao Principado de Mônaco, Monte Carlo e seu famoso cassino. %JB v /*$& #"3$&-0/" %PNJOHP

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da pela Provence atĂŠ Ă capital da Catalunha, Barcelona. Breve visita Ă cidade passando pelas largas avenidas, Ramblas, Bairro GĂłtico, etc. Hospedagem. %JB v #"3$&-0/" 4FHVOEB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ visita panorâmica da cidade para conhecer suas amplas avenidas, ediďŹ cios artisticos: Parque de Montjuic com espectaculares vistas da cidade, Ramblas, Templo da Sagrada Familia, obra inacabada do arquiteto catalĂŁo Antonio Gaudi, monumento a Colon, e Bairro GĂłtico. Tarde livre para atividades pessoais. %JB v #"3$&-0/" ;"3"(0;" ."%3* 5FSÂŁB

CafÊ da manhã. Partida para Zaragoza. Breve parada para admirar a Basílica del Pilar, padroeirada Hispanidade, onde se podem admirar vårios afrescos de Goya. Continuação a Madri. Chegada e Hospedagem. %JB v ."%3* 2VBSUB

CafĂŠ da manhĂŁ. Ă€ hora prevista, traslado do hotel ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.

123

CIRCUITOS CLASSICOS

ALEMANHA Munique

FRANÇA Paris

Ă USTRIA Zurique

Bordeaux SU�ÇA

Innsbruck Veneza Florença Roma

Madri

ITĂ LIA

ESPANHA Tel Aviv

ISRAEL

&

Eurobus e Terra Santa DATAS DE SAĂ?DA 2015

Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro

3 14 7 4 2 6 4 1 5 3 7 12

17 28 21 11 9 13 11 8 12 10 21 19

28 18 16 20 18 15 19 17

25 23 27 25 22 26 24

PREÇOS POR PESSOA - US$ -

30 29 31

26

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Madri #PSEFBVY Paris Zurique

Ĺ” .BESJ +FSVTBMÂĽO EJBT &N BQBSUBNFOUP EVQMP 2.950 Em apartamento duplo 3.350 4VQM BQU JOEJWJEVBM 1.370 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP .BESJ 1BSJT F 3PNB KBOUBSFT 160 4VQM F .BSÂŁP 195 4VQM +VMIP BM "HPTUP 100 4VQM F 4FUFNCSP 190

Hotel Cat. Mayorazgo P /PWPUFM #PSEFBVY -F -BD 54 Forest Hill La Villette TS Movenpick (Regensdorf) / P Meierhof (Horgen) P Munique Leonardo / NH Munique Dornach P Veneza Albatros / Sirio / Russot (Mestre) P Florença Raffaello P Roma Ergife Palace P Tel Aviv Metropolitan P Galilea Kibutz P JerusalÊn Leonardo Jerusalem P ou similares

Ĺ” 1BSJT +FSVTBMÂĽO EJBT &N BQBSUBNFOUP EVQMP 2.670 Em apartamento duplo 3.040 4VQM BQU JOEJWJEVBM 1.190 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP 1BSJT F 3PNB KBOUBSFT 120 4VQM F .BSÂŁP 195 4VQM +VMIP BM "HPTUP 100 4VQM F 4FUFNCSP 190 /PUBT 0T QSFÂŁPT OÂ&#x;P JODMVZFO WJTBT UBYBT EF GSPOUFJSB QBTTBHFN BÂĽSFB 3PNB 5FM "WJW 0 TVQMFNFOUP EF NFJB QFOTÂ&#x;P JODMVJ KBOUBS EFM EŠB v

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEPT $IFHBEB .BESJ TBŠEB 3PNB DIFHBEB F TBŠEB 5FM "WJW Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN .BESJ 1BSJT 7FOF[B 'MPSFOÂŁB 3PNB 5FM "WJW F +FSVTBMFN Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

%JB v #3"4*- ."%3* 4Â?CBEP

SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino a Madri. %JB v ."%3* %PNJOHP

Chegada ao Aeroporto Internacional Adolfo Suarez Madri-Barajas. Recepção e traslado ao hotel. %JB v ."%3* 4FHVOEB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica à cidade com amplo percurso pelas mais importantes avenidas, praças e edifícios: Gran Vía, Cibeles, Porta de Alcalå, Praça de Espanha, Praza do Oriente etc. Resto do dia livre para atividades pessoais. %JB v ."%3* #03%&"69 5FS£B

CafÊ da manhã. Saída pela região Norte da Espanha via Burgos e San Sebastiån em direção à fronteira francesa e prosseguimento da viagem pela região vinícola da França para chegar a Bordeaux, a capital dos Duques de Aquitaine. Hospedagem. %JB v #03%&"69 7"-& %0 -0*3& 1"3*4 2VBSUB

CafÊ da manhã. Saída para Poitiers e Tours, onde vamos começar um breve percurso pelo Vale do Loire. Parada em Blois, considerada uma dos mais atraentes povoados do Vale graças ao seu belo Castelo. Continuação a Paris. Chegada e Hospedagem. Possibilidade de uma visita noturna, opcional, à Paris Iluminada. %JB v 1"3*4 2VJOUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ Visita panorâmica da chamada “Cidade Luz “, para conhecer suas belas avenidas, praças e Monumentos: Champs Elysees, com o Arco do Triunfo, a famosa Torre Eiffel, Ilha da Cidade, local onde se encontra a Catedral de Notre Dame, etc. Resto do dia livre para participar de excursĂľes opcionais, como o Museu do Louvre e Ă noite assistir ao famoso espetĂĄculo do Lido. %JB v 1"3*4 4FYUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para continuar a descobrir esta fascinante cidade, ou para fazer o passeio opcional ao PalĂĄcio de Versailles. %JB v 1"3*4 -6$&3/" ;63*26& 4Â?CBEP

CafÊ da manhã. Partida para a Suíça em direção a Lucerna, cidade do Lago dos 4 Cantþes,

124

CIRCUITOS CLASSICOS Inclui: 4 NOITES ROMA

Desde 2.950

$

X 23 dias com tempo livre para admirar sua ponte medieval, assim como a cidade velha. Continuação a Zurique. Hospedagem. %JB v ;63*26& .6/*26& %PNJOHP CafÊ da manhã. Saída com destino ao Principado de Liechtenstein com sua capital Vaduz. Continuação pela beira do Lago Constanza em direção a Munique, capital de Baviera. Chegada e Hospedagem. %JB v .6/*26& *//4#36$, 7&30/" 7&/&;" 4FHVOEB

CafĂŠ da manhĂŁ. Partida com destino a Innsbruck, capital do Tirol. Breve parada para visitar seu centro histĂłrico. Continuação e atravessando o passo alpino do Brennero onde se encontra a ponte “Europabruckeâ€?, chegaremos a Verona, cidade imortalizada por William Shakespeare em sua famosa obra Romeu e Julieta. Continuação a Veneza. Hospedagem. %JB v 7&/&;" '-03&/ƒ" 5FSÂŁB

CafĂŠ da manhĂŁ. Visita a pĂŠ pela cidade das 118 ilhas, percorrendo a Praça de SĂŁo Marcos, PalĂĄcio Ducal, Ponte dos Suspiros etc. Tempo livre para explorar por conta prĂłpria as ruas e canais labirĂ­nticos. SaĂ­da de Veneza, cruzando os Apeninos, atĂŠ chegar a Florença. Hospedagem. %JB v '-03&/ƒ" 30." 2VBSUB

CafÊ da manhã. Pela manhã visita da cidade de Florença, berço do Renascimento e do idioma Italiano. Passearemos por esta cidade transbordante de Arte, História e Cultura, admirando a Catedral de Santa Maria dei Fiori, com seu belo Campanårio e BatistÊrio decorado com os famosos portþes do paraíso, e andar pelas ruas por onde passaram personagens tão conhecidos como Michelangelo e Dante Alighieri. Continuação a Roma. Hospedagem. Possibilidade de fazer uma excursão noturna, opcional, pela Roma Barroca. %JB v 30." 2VJOUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Pela manhã, visita panorâmica da Cidade Imperial, percorrendoo Fórum Romano, o Coliseu, Arco de Constantino, Praça de Veneza e Praça de São Pedro, na Cidade-Estado do Vaticano. Restante do dia livre para visitar opcionalmente os Museus Vaticanos e a famosa obra de Miguelangelo, a Capela Sistina. %JB v 30." 4FYUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para atividades individuais. ExcursĂŁo opcional a NĂĄ-

poles, cidade situada junto ao VulcĂŁo VesĂşvio que soterrou a cidade de PompĂŠia no ano 79, e tambĂŠm visitar a Ilha de Capri que, devido Ă sua beleza natural, cativou os imperadores romanos. %JB v 30." 4BCBEP

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia libre para atividades pessoais. %JB v 30." 5&- "7*7 %PNJOHP

CafĂŠ da manhĂŁ. Traslado ao aeroporto. Saida ate Tel Aviv. Chegada ao aeroporto de Ben GuriĂłn. Traslado ao hotel. Hospedagem. %JB v 5&- "7*7 4FHVOEB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia libre para realizar excursĂľes opcionais a Massada e Mar Morto. %JB v 5&- "7*7 5FSÂŁB

CafÊ da manhã. Saída atÊ Jope para visitar o Bairro dos Artistas e o Mosteiro de São Pedro. Na continuação realizaremos uma visita panoråmica dos lugares mais interessantes: ruas Dizengoff, Palåcio de Cultura, Museu de Tel Aviv, Plaza Yitzhak Rabin e Mercado Carmel. Continuação atÊ o Museu da Diåspora. Tarde livre. Hospedagem.

%JB v +&364"-&. #&-&/ +&364"-&. 4FYUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Saída ate Monte das Oliveiras, Horto de Getsemani, Basílica da Agonía, Muro das Lamentaçþes, Monte Siao para visitar a tumba do Rei David, Cenåculo e a Abadia da Dormiçao. Continuação da viagem atÊ Ein Karem onde nasceu São João Batista. Prosseguiremos ate Museu do Holocausto. Pela tarde saída ate BelÊm para visitar a Basílica da Natividade, Gruta de São Jerônimo e Igreja de Santa Catarina. Regre sso a JerusalÊm. %JB v +&364"-&. 4BCBEP

Hospedagem e cafÊ da manhã. Recorrido pe lãs 14 estaçþes da Via Dolorosa, visitando a igreja da Flagelação, Capela da Conena, Calvårio e Santo Sepulcro. Atravessaremos o bairro judeu atÊ o Cardo Romano. Continuaremos visitando o Teatro Municipal, Maquete de JerusalÊm, etc. Tarde livre. %JB v +&364"-&. %PNJOHP

CafÊ da manhã. Traslado ao aeroporto Ben Gurion. Fim dos serviços.

%JB v 5&- "7*7 ("-*-&" 2VBSUB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da atĂŠ CesĂĄrea para visitar o Teatro Romano, a Cidade Cruzada e o Aqueduto. Continuação atĂŠ Haifa para visita panorâmica do SantuĂĄrio Bahai e os Jardins Persas, Monte Carmelo e Mosteiro. Se continua viagem atĂŠ SĂŁo Juan de Acre para apreciar as fortiďŹ caçþes medievais. SaĂ­da ate Safed, cidade da Cabala e misticismo Judeo. Visita a uma sinagoga. Se prossegue a viagem pelas montanhas de GalilĂŠa para chegar ao Kibutz. Hospedagem. %JB v ("-*-&*" +&364"-&. 2VJOUB

CafÊ da manhã. Depois de percorrer as instalaçþes do Kibutz, saída atÊ o Monte das Benaventuranças, lugar do Sermão das Montanhas e seguiremos atÊ Tabgha, lugar da multiplicação dos pães e dos peixes. Continuação atÊ Cafarnaum para visitar a antiga sinagoga e a casa de São Pedro. Saida atÊ Yardenit onde Jesus foi batizado. Continuação ate Nazareth com visita da Basílica, carpintaria de São JosÊ e Fonte da Virgem. Continuação pelo Vale do Jordão atravÊs do Deserto de JudÊia atÊ chegar a JerusalÊm. Hospedagem.

125

CIRCUITOS CLASSICOS &

REINO UNIDO

ALEMANHA

Londres

Paris

Munique Ă USTRIA Viena

Orleans

SU�ÇA FRANÇA

Zurique

ITĂ LIA

Bordeaux

Veneza Florença

Nice

ESPANHA

Roma Barcelona

Madri

Euronaçþes Um mosaico de países e cidades para lembrar DATAS DE SA�DA 2015

Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro

31 7 5 2 7 4 1 6 3

14 12 9 14 11 8 13

21 19 16 21 18 15 20

28 26 23 28 25 22 27

30 29

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Madri #PSEFBVY

%JB v %JB #3"4*- ."%3* 5FSÂŁB

SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino a Madri.

PREÇOS POR PESSOA - US$ -

Hotel Cat. ConvenciĂłn/Tryp MenďŹ s P /PWPUFM #PSEFBVY -F -BD 54 $BNQBOJMMF #PSEFBVY Nord Le Lac T Orleans Ibis Orleans Centre Foch T Londres Royal National/ Ibis Earls Court TS Paris Forest Hill La Villette TS Zurique Movenpick (Regensdorf)/ P Meierhof (Horgen) P Munique NH Munique Dornach P Leonardo P Viena Austria Trend Messe P Roomz Budget Design P NH Danube P Veneza Albatros/Sirio/Russot (Mestre) P Florença Mirage P Roma Marco Aurelio/Princess P Nice Ibis Nice Centre Gare/ Campanile Nice Aerport T Barcelona NH Les Corts P ou similares

Ĺ” .BESJ .BESJ EJBT Em apartamento duplo Em apartamento duplo Em apartamento duplo 4VQM BQU JOEJWJEVBM 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP .BESJ -POESFT 1BSJT F 3PNB KBOUBSFT

2.650 3.080 3.180 1.360

Ĺ” .BESJ 3PNB EJBT Em apartamento duplo Em apartamento duplo Em apartamento duplo 4VQM BQU JOEJWJEVBM 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP .BESJ -POESFT 1BSJT F 3PNB KBOUBSFT

2.540 2.810 2.910 1.040

320

270

Ĺ” -POESFT 3PNB EJBT Em apartamento duplo 2.180 Em apartamento duplo 2.400 Em apartamento duplo 2.490 4VQM BQU JOEJWJEVBM 790 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP -POESFT 1BSJT F 3PNB KBOUBSFT 200 Desconto 3Âş pessoa em triplo 5%

%JB v ."%3* 2VBSUB

Chegada ao Aeroporto Internacional Adolfo Suarez Madri-Barajas. Recepção e traslado ao hotel. %JB v ."%3* 2VJOUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica à cidade com amplo percurso pelas mais importantes avenidas, praças e edifícios: Gran Vía, Cibeles, Porta de Alcalå, Praça de Espanha, Praza do Oriente etc. Resto do dia livre para atividades pessoais. %JB v ."%3* #03%&"69 4FYUB

CafÊ da manhã. Saída pela região Norte da Espanha via Burgos e San Sebastiån em direção à fronteira francesa e prosseguimento da viagem pela região vinícola da França para chegar a Bordeaux, a capital dos Duques de Aquitaine. Hospedagem. %JB v #03%&"69 7"-& %0 -0*3& 03-&"/4 4�CBEP

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da com destino a Poitiers e Tours, onde iniciaremos um breve percurso pelo Vale do Loire. Breve parada em Amboise, onde morou Leonardo da Vinci e Chambord, rodeada de magnĂ­ďŹ cos jardins. Continuação Ă bela Orleans. Hospedagem.

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEPT $IFHBEB F TBJEB .BESJ Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN .BESJ -POESFT 1BSJT 7JFOB 7FOF[B 'MPSFOÂŁB F 3PNB Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

%JB v 03-&"/4 $"-"*4 %07&3 -0/%3&4 %PNJOHP

CafĂŠ da manhĂŁ. Ă€ primeira hora, saĂ­da para a cidade portuĂĄria de Calais, onde embarcaremos em ferry para chegar ao porto de Dover e continuação a Londres. Hospedagem. %JB v -0/%3&4 4FHVOEB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Vista Ă cidade, percorrendo, Piccadilly Circus, Oxford Street, Casas do Parlamento, RelĂłgio Big Ben, Residencia Real - PalĂĄcio de Buckingham com a troca da Guarda Real (se o tempo permitir), a Abadia de Westminster, etc. Tarde livre para participar em passeios opcionais. %JB v -0/%3&4 5FSÂŁB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre para compras na cidade, ou excursþes opcionais, como o Castelo de Windsor, considerada a maior fortaleza habitada do mundo, ou visitar a Torre de Londres com a fantåstica coleção de jóias da Coroa britânica, e a Catedral Anglicana de St. Paul.

126

CIRCUITOS CLASSICOS

Desde 2.650

$

X 24 dias %JB v -0/%3&4 $"/"- %" ."/$)" 1"3*4 2VBSUB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para Folkestone onde tomaremos o trem “Le Shuttleâ€? para a travessia do Canal da Mancha, pelo EurotĂşnel, atĂŠ Calais. Continuação Ă Paris. Chegada ao hotel. Hospedagem. Possibilidade de uma visita noturna, opcional, Ă Paris Iluminada. %JB v 1"3*4 2VJOUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ Visita panorâmica da chamada “Cidade Luz “, para conhecer suas belas avenidas, praças e Monumentos: Champs Elysees, com o Arco do Triunfo, a famosa Torre Eiffel, Ilha da Cidade, local onde se encontra a Catedral de Notre Dame, etc. Resto do dia livre para participar de excursĂľes opcionais, como o Museu do Louvre e Ă noite assistir ao famoso espetĂĄculo do Lido. %JB v 1"3*4 4FYUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para continuar a descobrir esta fascinante cidade, ou para fazer o passeio opcional ao PalĂĄcio de Versailles. %JB v 1"3*4 -6$&3/" ;63*26& 4Â?CBEP

CafÊ da manhã. Partida para a Suíça em direção a Lucerna, cidade do Lago dos 4 Cantþes, com tempo livre para admirar sua ponte medieval, assim como a cidade velha. Continuação a Zurique. Hospedagem. %JB v ;63*26& .6/*26& %PNJOHP CafÊ da manhã. Saída com destino ao Principado de Liechtenstein com sua capital Vaduz. Continuação pela beira do Lago Constanza em direção a Munique, capital de Baviera. Chegada e Hospedagem. %JB v .6/*26& 7*&/" 4FHVOEB

CafÊ da manhã. Saída atravÊs de uma pitoresca paisagem alpina, para chegar à fronteira com a à ustria e continuar em direção à sua Capital, Viena. Hospedagem. Por razþes operacionais este trajeto pode ser realizado em trem, de Munique a Viena, incluindo bilhetes e traslados. %JB v 7*&/" 5FS£B

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ Visita panorâmica de Viena, passando, para admirar, pelo PalĂĄcio de Schonbrunn, o teatro da Ă“pera, PalĂĄcio Real, Câmara Municipal, Igreja Votiva, Canal do DanĂşbio, Prater com a emblemĂĄtica Roda Gigante, etc. Tarde livre

para realizar alguma excursĂŁo opcional aos palĂĄcios e Museus, aos Bosques de Viena ou assistir Ă noite a um concerto de valsas em algum dos palĂĄcios. %JB v 7*&/" 7&/&;" 2VBSUB

CafĂŠ da manhĂŁ. Partida para Klagenfurt e Villach, para atravessar a fronteira italiana em direção ao Golfo de Veneza. Chegada e Hospedagem. %JB v 7&/&;" '-03&/ƒ" 2VJOUB

CafĂŠ da manhĂŁ. Visita a pĂŠ pela cidade das 118 ilhas, percorrendo a Praça de SĂŁo Marcos, PalĂĄcio Ducal, Ponte dos Suspiros etc. Tempo livre para explorar por conta prĂłpria as ruas e canais labirĂ­nticos. SaĂ­da de Veneza, cruzando os Apeninos, atĂŠ chegar a Florença. Hospedagem. %JB v '-03&/ƒ" 30." 4FYUB

CafÊ da manhã. Pela manhã visita da cidade de Florença, berço do Renascimento e do idioma Italiano. Passearemos por esta cidade transbordante de Arte, História e Cultura, admirando a Catedral de Santa Maria dei Fiori, com seu belo Campanårio e BatistÊrio decorado com os famosos portþes do paraíso, e andar pelas ruas por onde passaram personagens tão conhecidos como Michelangelo e Dante Alighieri. Continuação a Roma. Hospedagem. Possibilidade de fazer uma excursão noturna, opcional, pela Roma Barroca. %JB v 30." 4�CBEP

Hospedagem e cafÊ da manhã. Pela manhã, visita panorâmica da Cidade Imperial, percorrendoo Fórum Romano, o Coliseu, Arco de Constantino, Praça de Veneza e Praça de São Pedro, na Cidade-Estado do Vaticano. Restante do dia livre para visitar opcionalmente os Museus Vaticanos e a famosa obra de Miguelangelo, a Capela Sistina. %JB v 30." %PNJOHP

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para atividades individuais. ExcursĂŁo opcional a NĂĄpoles, cidade situada junto ao VulcĂŁo VesĂşvio que soterrou a cidade de PompĂŠia no ano 79, e tambĂŠm visitar a Ilha de Capri que, devido Ă sua beleza natural, cativou os imperadores romanos. %JB v 30." 1*4" /*$& 4FHVOEB

CafÊ da manhã. Partida para Pisa. Breve visita à Praça dos Milagres, lugar conhecido internacionalmente por seu conjunto monumental

composto pela Catedral, BatistÊrio e Campanårio (torre inclinada). Continuação pela autoestrada atravÊs da Riviera italiana para chegar a Nice. Hospedagem. Possibilidade de participar de uma excursão opcional ao Principado de Mônaco, Monte Carlo e seu famoso cassino. %JB v /*$& #"3$&-0/" 5FS£B

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da pela Provence atĂŠ Ă capital da Catalunha, Barcelona. Breve visita Ă cidade passando pelas largas avenidas, Ramblas, Bairro GĂłtico, etc. Hospedagem. %JB v #"3$&-0/" ;"3"(0;" ."%3* 2VBSUB

CafÊ da manhã. Partida para Zaragoza. Breve parada para admirar a Basílica del Pilar, padroeirada Hispanidade, onde se podem admirar vårios afrescos de Goya. Continuação a Madri. Chegada e Hospedagem. %JB v ."%3* 2VJOUB

CafĂŠ da manhĂŁ. Ă€ hora prevista, traslado do hotel ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.

127

CIRCUITOS CLASSICOS

ALEMANHA Munique Paris

à USTRIA SU�ÇA FRANÇA

Zurique

Bordeaux

ITĂ LIA Nice

ESPANHA

Innsbruck Veneza Florença Roma

Madri

Barcelona Granada

Sevilha

Marbella

&

Euro Andaluz Sensacional percurso pela Espanha e pela Europa mais turĂ­stica DATAS DE SAĂ?DA 2015

Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro

12 9 2 6 4 1 6 3 7 5 2 7

23 16 13 11 8 13 10 14 12 16 14

23 20 18 15 20 17 21 19

30 27 25 22 27 24 28 26

21

28

29 31

DATAS DE SA�DA 2016 Janeiro Fevereiro Março

11 8 7

25 22 14

29 21

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Madri Sevilha Marbella (SBOBEB #PSEFBVY Paris Zurique

%JB v #3"4*- ."%3* 4FHVOEB

SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino a Madri.

PREÇOS POR PESSOA - US$ -

Hotel Cat. Mayorazgo/Tryp MenďŹ s P Hesperia Sevilha P NH Marbella P .FMJÂ? (SBOBEB 1 /PWPUFM #PSEFBVY -F -BD 54 Forest Hill La Villette TS Movenpick (Regensdorf)/ P Meierhof (Horgen) P Munique NH Munique Dornach P Leonardo P Veneza Albatros/Sirio/ Russot (Mestre) P Florença Raffaello P Roma Ergife Palace P Nice Novotel P Barcelona NH Constanza P ou similares

Ĺ” .BESJ .BESJ EJBT &N BQBSUBNFOUP EVQMP Em apartamento duplo Em apartamento duplo 4VQM BQU JOEJWJEVBM 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP .BESJ 1BSJT F 3PNB KBOUBSFT Desconto 3Âş pessoa em triplo

2.840 3.020 3.130 1.300 245 5%

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5 SBTMBEPT $IFHBEB F TBŠEB .BESJ Ĺ” Â? OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7 JTJUB DPN HVJB MPDBM FN .BESJ 4FWJMIB (SBOBEB 5PMFEP 1BSJT 7FOF[B 'MPSFOÂŁB 3PNB F #BSDFMPOB Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP BMNPÂŁP F KBOUBSFT Ĺ” 4 FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” # PMTB EF WJBHFN

%JB v %JB ."%3* 5FSÂŁB

Chegada ao Aeroporto Internacional Adolfo Suarez Madri-Barajas. Recepção e traslado ao hotel. %JB v ."%3* 2VBSUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica à cidade com amplo percurso pelas mais importantes avenidas, praças e edifícios: Gran Vía, Cibeles, Porta de Alcalå, Praça de Espanha, Praza do Oriente etc. Resto do dia livre para atividades pessoais. %JB v ."%3* $}$&3&4 4&7*-)" 2VJOUB

Saída do nosso Terminal, Rua San Bernardo 7, às 08:00 horas atÊ Extremadura para chegar a Cåceres e tempo livre para caminhar pelo bairro antigo e medieval, considerado Patrimônio da Humanidade. Almoço livre. Posteriormente saída pela Autovia da Prata para chegar a Sevilha. Jantar e hospedagem. %JB v 4&7*-)" 4FYUB

Meia pensĂŁo no hotel. Pela manhĂŁ visita Ă cidade, incluindo o Parque de Maria Luisa, Praça de Espanha e o tĂ­pico Bairro de Santa Cruz. Possibilidade de uma excursĂŁo opcional incluindo o “AlcĂĄcer Realâ€?. %JB v 4&7*-)" 30/%" ."3#&--" 4Â?CBEP

CafÊ da manhã. Saída pela Rota dos Povoados Brancos com destino a Ronda. Tempo livre e continuação à Costa do Sol. Tarde livre. Jantar e hospedagem em Marbella. %JB v ."3#&--" (3"/"%" %PNJOHP

CafÊ da manhã. Saída com destino a Granada. Visita do impressionante conjunto monumental da Alhambra com seus belos palåcios Nazaríes e o Generalife. Jantar e hospedagem. Visita opcional às Covas de Sacromonte com espectåculo de dança popular cigana. %JB v (3"/"%" 50-&%0 ."%3* 4FHVOEB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para a cidade Imperial de Toledo, berço de civilizaçþes. Almoço. Visita da cidade para conhecer suas estreitas ruas e belos monumentos. Posteriormente continuação a Madri. Chegada e ďŹ m dos serviços. %JB v ."%3* #03%&"69 5FSÂŁB

CafÊ da manhã. Saída pela região Norte da Espanha via Burgos e San Sebastiån em direção

128

CIRCUITOS CLASSICOS Inclui: 2 NOITES BARCELONA

Desde 2.840

$

X 24 dias à fronteira francesa e prosseguimento da viagem pela região vinícola da França para chegar a Bordeaux, a capital dos Duques de Aquitaine. Hospedagem. %JB v #03%&"69 7"-& %0 -0*3& 1"3*4 2VBSUB

CafÊ da manhã. Saída para Poitiers e Tours, onde vamos começar um breve percurso pelo Vale do Loire. Parada em Blois, considerada uma dos mais atraentes povoados do Vale graças ao seu belo Castelo. Continuação a Paris. Chegada e Hospedagem. Possibilidade de uma visita noturna, opcional, à Paris Iluminada. %JB v 1"3*4 2VJOUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ Visita panorâmica da chamada “Cidade Luz “, para conhecer suas belas avenidas, praças e Monumentos: Champs Elysees, com o Arco do Triunfo, a famosa Torre Eiffel, Ilha da Cidade, local onde se encontra a Catedral de Notre Dame, etc. Resto do dia livre para participar de excursĂľes opcionais, como o Museu do Louvre e Ă noite assistir ao famoso espetĂĄculo do Lido. %JB v 1"3*4 4FYUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para continuar a descobrir esta fascinante cidade, ou para fazer o passeio opcional ao PalĂĄcio de Versailles. %JB v 1"3*4 -6$&3/" ;63*26& 4Â?CBEP

CafÊ da manhã. Partida para a Suíça em direção a Lucerna, cidade do Lago dos 4 Cantþes, com tempo livre para admirar sua ponte medieval, assim como a cidade velha. Continuação a Zurique. Hospedagem.

%JB v 7&/&;" '-03&/ƒ" 5FSÂŁB

CafĂŠ da manhĂŁ. Visita a pĂŠ pela cidade das 118 ilhas, percorrendo a Praça de SĂŁo Marcos, PalĂĄcio Ducal, Ponte dos Suspiros etc. Tempo livre para explorar por conta prĂłpria as ruas e canais labirĂ­nticos. SaĂ­da de Veneza, cruzando os Apeninos, atĂŠ chegar a Florença. Hospedagem. %JB v '-03&/ƒ" 30." 2VBSUB

CafÊ da manhã. Pela manhã visita da cidade de Florença, berço do Renascimento e do idioma Italiano. Passearemos por esta cidade transbordante de Arte, História e Cultura, admirando a Catedral de Santa Maria dei Fiori, com seu belo Campanårio e BatistÊrio decorado com os famosos portþes do paraíso, e andar pelas ruas por onde passaram personagens tão conhecidos como Michelangelo e Dante Alighieri. Continuação a Roma. Hospedagem. Possibilidade de fazer uma excursão noturna, opcional, pela Roma Barroca. %JB v 30." 2VJOUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Pela manhã, visita panorâmica da Cidade Imperial, percorrendoo Fórum Romano, o Coliseu, Arco de Constantino, Praça de Veneza e Praça de São Pedro, na Cidade-Estado do Vaticano. Restante do dia livre para visitar opcionalmente os Museus Vaticanos e a famosa obra de Miguelangelo, a Capela Sistina. %JB v 30." 4FYUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para atividades individuais. ExcursĂŁo opcional a NĂĄpoles, cidade situada junto ao VulcĂŁo VesĂşvio que soterrou a cidade de PompĂŠia no ano 79, e tambĂŠm visitar a Ilha de Capri que, devido Ă sua beleza natural, cativou os imperadores romanos.

%JB v 30." 1*4" /*$& 4Â?CBEP

CafÊ da manhã. Partida para Pisa. Breve visita à Praça dos Milagres, lugar conhecido internacionalmente por seu conjunto monumental composto pela Catedral, BatistÊrio e Campanårio (torre inclinada). Continuação pela autoestrada atravÊs da Riviera italiana para chegar a Nice. Hospedagem. Possibilidade de participar de uma excursão opcional ao Principado de Mônaco, Monte Carlo e seu famoso cassino. %JB v /*$& #"3$&-0/" %PNJOHP

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da pela Provence atĂŠ Ă capital da Catalunha, Barcelona. Breve visita Ă cidade passando pelas largas avenidas, Ramblas, Bairro GĂłtico, etc. Hospedagem. %JB v #"3$&-0/" 4FHVOEB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ visita panorâmica da cidade para conhecer suas amplas avenidas, ediďŹ cios artisticos: Parque de Montjuic com espectaculares vistas da cidade, Ramblas, Templo da Sagrada Familia, obra inacabada do arquiteto catalĂŁo Antonio Gaudi, monumento a Colon, e Bairro GĂłtico. Tarde livre para atividades pessoais. %JB v #"3$&-0/" ;"3"(0;" ."%3* 5FSÂŁB

CafÊ da manhã. Partida para Zaragoza. Breve parada para admirar a Basílica del Pilar, padroeirada Hispanidade, onde se podem admirar vårios afrescos de Goya. Continuação a Madri. Chegada e Hospedagem. %JB v ."%3* 2VBSUB

CafĂŠ da manhĂŁ. Ă€ hora prevista, traslado do hotel ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.

%JB v ;63*26& .6/*26& %PNJOHP CafÊ da manhã. Saída com destino ao Principado de Liechtenstein com sua capital Vaduz. Continuação pela beira do Lago Constanza em direção a Munique, capital de Baviera. Chegada e Hospedagem. %JB v .6/*26& *//4#36$, 7&30/" 7&/&;" 4FHVOEB

CafĂŠ da manhĂŁ. Partida com destino a Innsbruck, capital do Tirol. Breve parada para visitar seu centro histĂłrico. Continuação e atravessando o passo alpino do Brennero onde se encontra a ponte “Europabruckeâ€?, chegaremos a Verona, cidade imortalizada por William Shakespeare em sua famosa obra Romeu e Julieta. Continuação a Veneza. Hospedagem.

129

CIRCUITOS CLASSICOS

ALEMANHA

Munique

Paris

à USTRIA SU�ÇA FRANÇA

Zurique

Bordeaux

ITĂ LIA Nice

ESPANHA

Innsbruck Veneza Florença Roma

Madri

Barcelona Granada

Sevilha

Marbella

&

Euro Festa DATAS DE SAĂ?DA 2015

Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro

3 14 7 4 2 6 4 1 5 3 7 12

17 28 21 11 9 13 11 8 12 10 21 19

28 18 16 20 18 15 19 17

25 23 27 25 22 26 24

30 29 31

26

DATAS DE SA�DA 2016 Janeiro Fevereiro Março

2 13 5

16 27 12

30 19

26

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Madri #PSEFBVY Paris Zurique

%JB v #3"4*- ."%3* 4Â?CBEP

SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino a Madri.

PREÇOS POR PESSOA - US$ -

Hotel Cat. Mayorazgo/Tryp MenďŹ s P /PWPUFM #PSEFBVY -F -BD 54 Forest Hill La Villette TS Movenpick (Regensdorf)/ P Meierhof (Horgen) P Munique NH Munique Dornach P Leonardo P Veneza Albatros/Sirio/ Russot (Mestre) P Florença Raffaello P Roma Ergife Palace P Nice Novotel P Barcelona NH Constanza P Sevilha Hesperia Sevilha P Marbella NH Marbella P (SBOBEB .FMJÂ? (SBOBEB 1 ou similares

Ĺ” .BESJ .BESJ EJBT &N BQBSUBNFOUP EVQMP Em apartamento duplo Em apartamento duplo 4VQM BQU JOEJWJEVBM 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP .BESJ 1BSJT F 3PNB KBOUBSFT

2.950 3.140 3.200 1.380 245

Ĺ” .BESJ 3PNB EJBT &N BQBSUBNFOUP EVQMP 1.725 Em apartamento duplo 1.895 Em apartamento duplo 1.985 4VQM BQU JOEJWJEVBM 740 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP .BESJ 1BSJT F 3PNB KBOUBSFT 160 Ĺ” 1BSJT .BESJ EJBT &N BQBSUBNFOUP EVQMP Em apartamento duplo Em apartamento duplo 4VQM BQU JOEJWJEVBM 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP 1BSJT 3PNB F .BESJ KBOUBSFT

2.730 2.800 2.950 1.180 210

Ĺ” 1BSJT 3PNB EJBT &N BQBSUBNFOUP EVQMP 1.480 Em apartamento duplo 1.630 Em apartamento duplo 1.710 4VQM BQU JOEJWJEVBM 540 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP 1BSJT F 3PNB KBOUBSFT 120 Desconto 3Âş pessoa em triplo 5%

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEPT $IFHBEB F TBJEB .BESJ Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN .BESJ 1BSJT 7FOF[B 'MPSFOÂŁB 3PNB #BSDFMPOB 4FWJMIB (SBOBEB F 5PMFEP Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP BMNPÂŁP F KBOUBSFT Ĺ” 4FHVSP UV SŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

%JB v ."%3* %PNJOHP

Chegada ao Aeroporto Internacional Adolfo Suarez Madri-Barajas. Recepção e traslado ao hotel. %JB v ."%3* 4FHVOEB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica à cidade com amplo percurso pelas mais importantes avenidas, praças e edifícios: Gran Vía, Cibeles, Porta de Alcalå, Praça de Espanha, Praza do Oriente etc. Resto do dia livre para atividades pessoais. %JB v ."%3* #03%&"69 5FS£B

CafÊ da manhã. Saída pela região Norte da Espanha via Burgos e San Sebastiån em direção à fronteira francesa e prosseguimento da viagem pela região vinícola da França para chegar a Bordeaux, a capital dos Duques de Aquitaine. Hospedagem. %JB v #03%&"69 7"-& %0 -0*3& 1"3*4 2VBSUB

CafÊ da manhã. Saída para Poitiers e Tours, onde vamos começar um breve percurso pelo Vale do Loire. Parada em Blois, considerada uma dos mais atraentes povoados do Vale graças ao seu belo Castelo. Continuação a Paris. Chegada e Hospedagem. Possibilidade de uma visita noturna, opcional, à Paris Iluminada. %JB v 1"3*4 2VJOUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ Visita panorâmica da chamada “Cidade Luz “, para conhecer suas belas avenidas, praças e Monumentos: Champs Elysees, com o Arco do Triunfo, a famosa Torre Eiffel, Ilha da Cidade, local onde se encontra a Catedral de Notre Dame, etc. Resto do dia livre para participar de excursĂľes opcionais, como o Museu do Louvre e Ă noite assistir ao famoso espetĂĄculo do Lido. %JB v 1"3*4 4FYUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para continuar a descobrir esta fascinante cidade, ou para fazer o passeio opcional ao PalĂĄcio de Versailles. %JB v 1"3*4 -6$&3/" ;63*26& 4Â?CBEP

CafÊ da manhã. Partida para a Suíça em direção a Lucerna, cidade do Lago dos 4 Cantþes, com tempo livre para admirar sua ponte medieval, assim como a cidade velha. Continuação a Zurique. Hospedagem.

130

CIRCUITOS CLASSICOS Inclui: 2 NOITES BARCELONA

Desde 2.950

$

X 25 dias %JB v ;63*26& .6/*26& %PNJOHP CafÊ da manhã. Saída com destino ao Principado de Liechtenstein com sua capital Vaduz. Continuação pela beira do Lago Constanza em direção a Munique, capital de Baviera. Chegada e Hospedagem. %JB v .6/*26& *//4#36$, 7&30/" 7&/&;" 4FHVOEB

CafĂŠ da manhĂŁ. Partida com destino a Innsbruck, capital do Tirol. Breve parada para visitar seu centro histĂłrico. Continuação e atravessando o passo alpino do Brennero onde se encontra a ponte “Europabruckeâ€?, chegaremos a Verona, cidade imortalizada por William Shakespeare em sua famosa obra Romeu e Julieta. Continuação a Veneza. Hospedagem. %JB v 7&/&;" '-03&/ƒ" 5FSÂŁB

CafĂŠ da manhĂŁ. Visita a pĂŠ pela cidade das 118 ilhas, percorrendo a Praça de SĂŁo Marcos, PalĂĄcio Ducal, Ponte dos Suspiros etc. Tempo livre para explorar por conta prĂłpria as ruas e canais labirĂ­nticos. SaĂ­da de Veneza, cruzando os Apeninos, atĂŠ chegar a Florença. Hospedagem. %JB v '-03&/ƒ" 30." 2VBSUB

CafÊ da manhã. Pela manhã visita da cidade de Florença, berço do Renascimento e do idioma Italiano. Passearemos por esta cidade transbordante de Arte, História e Cultura, admirando a Catedral de Santa Maria dei Fiori, com seu belo Campanårio e BatistÊrio decorado com os famosos portþes do paraíso, e andar pelas ruas por onde passaram personagens tão conhecidos como Michelangelo e Dante Alighieri. Continuação a Roma. Hospedagem. Possibilidade de fazer uma excursão noturna, opcional, pela Roma Barroca. %JB v 30." 2VJOUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Pela manhã, visita panorâmica da Cidade Imperial, percorrendoo Fórum Romano, o Coliseu, Arco de Constantino, Praça de Veneza e Praça de São Pedro, na Cidade-Estado do Vaticano. Restante do dia livre para visitar opcionalmente os Museus Vaticanos e a famosa obra de Miguelangelo, a Capela Sistina.

tambĂŠm visitar a Ilha de Capri que, devido Ă sua beleza natural, cativou os imperadores romanos. %JB v 30." 1*4" /*$& 4Â?CBEP

CafÊ da manhã. Partida para Pisa. Breve visita à Praça dos Milagres, lugar conhecido internacionalmente por seu conjunto monumental composto pela Catedral, BatistÊrio e Campanårio (torre inclinada). Continuação pela autoestrada atravÊs da Riviera italiana para chegar a Nice. Hospedagem. Possibilidade de participar de uma excursão opcional ao Principado de Mônaco, Monte Carlo e seu famoso cassino. %JB v /*$& #"3$&-0/" %PNJOHP

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da pela Provence atĂŠ Ă capital da Catalunha, Barcelona. Breve visita Ă cidade passando pelas largas avenidas, Ramblas, Bairro GĂłtico, etc. Hospedagem. %JB v #"3$&-0/" 4FHVOEB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ visita panorâmica da cidade para conhecer suas amplas avenidas, ediďŹ cios artisticos: Parque de Montjuic com espectaculares vistas da cidade, Ramblas, Templo da Sagrada Familia, obra inacabada do arquiteto catalĂŁo Antonio Gaudi, monumento a Colon, e Bairro GĂłtico. Tarde livre para atividades pessoais. %JB v #"3$&-0/" ;"3"(0;" ."%3* 5FSÂŁB

CafÊ da manhã. Partida para Zaragoza. Breve parada para admirar a Basílica del Pilar, padroeirada Hispanidade, onde se podem admirar vårios afrescos de Goya. Continuação a Madri. Chegada e Hospedagem. %JB v ."%3* 2VBSUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para compras na cidade, ou excursĂľes opcionais como Avila e Segovia, Toledo ou Monasterio del Escorial.

%JB v ."%3* $}$&3&4 4&7*-)" 2VJOUB

Saída do nosso Terminal, Rua San Bernardo 7, às 08:00 horas atÊ Extremadura para chegar a Cåceres e tempo livre para caminhar pelo bairro antigo e medieval, considerado Patrimônio da Humanidade. Almoço livre. Posteriormente saída pela Autovia da Prata para chegar a Sevilha. Jantar e hospedagem. %JB v 4&7*-)" 4FYUB

Meia pensĂŁo no hotel. Pela manhĂŁ visita Ă cidade, incluindo o Parque de Maria Luisa, Praça de Espanha e o tĂ­pico Bairro de Santa Cruz. Possibilidade de uma excursĂŁo opcional incluindo o “AlcĂĄcer Realâ€?. %JB v 4&7*-)" 30/%" ."3#&--" 4Â?CBEP

CafÊ da manhã. Saída pela Rota dos Povoados Brancos com destino a Ronda. Tempo livre e continuação à Costa do Sol. Tarde livre. Jantar e hospedagem em Marbella. %JB v ."3#&--" (3"/"%" %PNJOHP

CafÊ da manhã. Saída com destino a Granada. Visita do impressionante conjunto monumental da Alhambra com seus belos palåcios Nazaríes e o Generalife. Jantar e hospedagem. Visita opcional às Covas de Sacromonte com espectåculo de dança popular cigana. %JB v (3"/"%" 50-&%0 ."%3* 4FHVOEB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para a cidade Imperial de Toledo, berço de civilizaçþes. Almoço. Visita da cidade para conhecer suas estreitas ruas e belos monumentos. Posteriormente continuação a Madri. Chegada e ďŹ m dos serviços %JB v ."%3* 5FSÂŁB

CafĂŠ da manhĂŁ. Ă€ hora prevista, traslado do hotel ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.

%JB v 30." 4FYUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para atividades individuais. ExcursĂŁo opcional a NĂĄpoles, cidade situada junto ao VulcĂŁo VesĂşvio que soterrou a cidade de PompĂŠia no ano 79, e

131

CIRCUITOS CLASSICOS

HOLANDA REINO UNIDO

Londres

ALEMANHA

AmsterdĂŁ Bruges

BÉLGICA Paris

Heidelberg Munique

Ă USTRIA Innsbruck

FRANÇA

Veneza

ITĂ LIA

Bordeaux

Florença

Nice

ESPANHA

Roma Barcelona

Madri

&

Europa TurĂ­stica Um itinerario para conhecer a Europa tradicional DATAS DE SAĂ?DA 2015

Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro

28 4 2 6 4 1 5 3

11 9 13 11 8 12 10

18 16 20 18 15 19 17

25 23 27 25 22 26 24

PREÇOS POR PESSOA - US$ -

30 29 31

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Madri #PSEFBVY Paris Londres

Hotel Cat. Tryp MenďŹ s / Mayorazgo P /PWPUFM #PSEFBVY -F -BD Q Ibis La Villete / Forest Hill T Royal National / Ibis Earls Court TS Bruges Leonardo P "NTUFSEÂ&#x; )PMJEBZ *OO &YQSFTT 4MPUFSEJKL 1 Heidelberg NH Weinheim (Weinheim) P Arcadia (Schwetzingen) T Munique Leonardo / NH Munique Dornach P Abatros/Sirio/Russot (Mestre)P Veneza Florença Raffaello P Roma Ergife Palace P Nice Novotel P Barcelona NH Constanza P ou similares

Ĺ” .BESJ .BESJ EJBT Em apartamento duplo 3.025 Em apartamento duplo 3.135 4VQM BQU JOEJWJEVBM 1.425 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP .BESJ 1BSJT -POESFT F 3PNB KBOUBSFT 350

%JB v %JB #3"4*- ."%3* 4Â?CBEP SaĂ­da em vĂ´o intercontinental com destino a Madri. %JB v ."%3* %PNJOHP

Chegada ao Aeroporto Internacional Adolfo Suarez Madri-Barajas. Recepção e traslado ao hotel.

Ĺ” .BESJ 3PNB EJBT Em apartamento duplo 2.645 Em apartamento duplo 2.745 4VQM BQU JOEJWJEVBM 1.090 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP .BESJ 1BSJT -POESFT F 3PNB KBOUBSFT 260

%JB v ."%3* 4FHVOEB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica à cidade com amplo percurso pelas mais importantes avenidas, praças e edifícios: Gran Vía, Cibeles, Porta de Alcalå, Praça de Espanha, Praza do Oriente etc. Resto do dia livre para atividades pessoais.

Ĺ” 1BSJT .BESJ EJBT Em apartamento duplo 2.750 Em apartamento duplo 2.830 4VQM BQU JOEJWJEVBM 1.160 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP 1BSJT -POESFT 3PNB F .BESJ KBOUBSFT 300

%JB v ."%3* #03%&"69 5FSÂŁB

CafÊ da manhã. Saída pela região Norte da Espanha via Burgos e San Sebastiån em direção à fronteira francesa e prosseguimento da viagem pela região vinícola da França para chegar a Bordeaux, a capital dos Duques de Aquitaine. Hospedagem.

Ĺ” 1BSJT 3PNB EJBT Em apartamento duplo 2.300 Em apartamento duplo 2.380 4VQM BQU JOEJWJEVBM 860 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP 1BSJT -POESFT F 3PNB KBOUBSFT 230 Desconto 3Âş pessoa em triplo 5%

%JB v #03%&"69 7"-& %0 -0*3& 1"3*4 2VBSUB

CafÊ da manhã. Saída para Poitiers e Tours, onde vamos começar um breve percurso pelo Vale do Loire. Parada em Blois, considerada uma dos mais atraentes povoados do Vale graças ao seu belo Castelo. Continuação a Paris. Chegada e Hospedagem. Possibilidade de uma visita noturna, opcional, à Paris Iluminada.

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5 SBTMBEPT $IFHBEB F TBŠEB .BESJ Ĺ” Â? OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7 JTJUB DPN HVJB MPDBM FN .BESJ 1BSJT -POESFT "NTUFSEÂ&#x; 7FOF[B 'MPSFOÂŁB 3PNB F #BSDFMPOB Ĺ” $ SV[FJSP QFMP 3FOP Ĺ” $ BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4 FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” # PMTB EF WJBHFN

%JB v 1"3*4 2VJOUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ Visita panorâmica da chamada “Cidade Luz “, para conhecer suas belas avenidas, praças e Monumentos: Champs Elysees, com o Arco do Triunfo, a famosa Torre Eiffel, Ilha da Cidade, local onde se encontra a Catedral de Notre Dame, etc. Resto do dia livre para participar de excursĂľes opcionais, como o Museu do Louvre e Ă noite assistir ao famoso espetĂĄculo do Lido. %JB v 1"3*4 4FYUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para continuar a descobrir esta fascinante cidade, ou para fazer o passeio opcional ao PalĂĄcio de Versailles. %JB v 1"3*4 4Â?CBEP

CafÊ da manhã. Dia livre à disposição para continuar descobrindo esta fascinante cidade, o para efetuar uma excursão opcional.

132

CIRCUITOS CLASSICOS Inclui:

Inclui:

4 NOITES PARIS 1 NOITE BRUGES

CRUZEIRO DO RENO 2 NOITES BARCELONA

Desde 3.025

$

X 26 dias %JB v 1"3*4 $"-"*4 %07&3 -0/%3&4 %PNJOHP

CafĂŠ da manhĂŁ. Ă€ primeira hora, saĂ­da para a cidade portuĂĄria de Calais, onde embarcaremos em ferry para chegar ao porto de Dover e continuação a Londres. Hospedagem. %JB v -0/%3&4 4FHVOEB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Vista Ă cidade, percorrendo, Piccadilly Circus, Oxford Street, Casas do Parlamento, RelĂłgio Big Ben, Residencia Real - PalĂĄcio de Buckingham com a troca da Guarda Real (se o tempo permitir), a Abadia de Westminster, etc. Tarde livre para participar em passeios opcionais. %JB v -0/%3&4 5FSÂŁB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre para compras na cidade, ou excursþes opcionais, como o Castelo de Windsor, considerada a maior fortaleza habitada do mundo, ou visitar a Torre de Londres com a fantåstica coleção de jóias da Coroa britânica, e a Catedral Anglicana de St. Paul. %JB v -0/%3&4 $"/"- %" ."/$)" #36(&4 2VBSUB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para Folkestone onde tomaremos o trem “Le Shuttleâ€? para a travessia do Canal da Mancha, pelo EurotĂşnel, atĂŠ Calais. Continuação Ă BĂŠlgica. Chegada a Bruges. Hospedagem. Tempo livre em uma das cidades mais encantadoras da Europa. PoderĂŁo passear pelo Lago do Amor, a BasĂ­lica do Sangue Sagrado, A Catedral, a Praça do Mercado ou, passear Ă margem do canal que rodeia a cidade. %JB v #36(&4 ("/5& ".45&3% 2VJOUB

CafĂŠ da manhĂŁ. Partida para a cidade medieval de Gante, local de nascimento de um dos grandes imperadores, Carlos V da Alemanha e I de Espanha. Tempo livre para explorar A Torre do CampanĂĄrio, a Catedral de SĂŁo Bavo, a Câmara Municipal, etc. Continuação a Amsterdam. Hospedagem. Ă€ tarde a possibilidade de participar de uma excursĂŁo opcional de navegação pelos canais da cidade. %JB v ".45&3%". TFYUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorâmica de Amsterdam, tambĂŠm chamada de Veneza do Norte, atravessando a Praça do Dam, Bairro Judeu, Torre das LĂĄgrimas, e visita a uma oďŹ cina de polimento de diamantes. Tarde

livre para fazer uma excursĂŁo opcional Ă s vilas de pescadores de Marken e Volendam. %JB v ".45&3% $36;&*30 %0 3&/0 )&%*-#&3( 4Â?CBEP

CafÊ da manhã e saída para as margens do Rio Reno em direção a St. Goar, onde vamos embarcar para um cruzeiro no Reno, durante o qual onde se podem admirar lugares interessantes e pitorescos. Desembarque em Bacharach e continuação em ônibus na direção de Heidelberg. Tempo livre para desfrutar de um passeio por suas ruas encantadoras. Mais tarde chegada ao hotel. Hospedagem. %JB v )&%*-#&3( /63&.#&3( .6/*26& %PNJOHP

CafÊ da manhã. Partida para Nuremberg, onde se destaca a sua cidadela medieval e seu centro histórico cercado por uma muralha de 5 kms. Tempo livre. Continução a Munique, capital da Baviera, onde se celebra anualmente o festival da cerveja. Hospedagem. %JB v .6/*26& *//4#36$, 7&30/" 7&/&;" 4FHVOEB

Ca CafĂŠ da manhĂŁ. Partida com destino a Innsbruck, capital do Tirol. Breve parada para visitar seu centro histĂłrico. Continuação e atravessando o passo alpino do Brennero onde se encontra a ponte “Europabruckeâ€?, chegaremos a Verona, cidade imortalizada por William Shakespeare em sua famosa obra Romeu e Julieta. Continuação a Veneza. Hospedagem. %JB v 7&/&;" '-03&/ƒ" 5FSÂŁB

CafĂŠ da manhĂŁ. Visita a pĂŠ pela cidade das 118 ilhas, percorrendo a Praça de SĂŁo Marcos, PalĂĄcio Ducal, Ponte dos Suspiros etc. Tempo livre para explorar por conta prĂłpria as ruas e canais labirĂ­nticos. SaĂ­da de Veneza, cruzando os Apeninos, atĂŠ chegar a Florença. Hospedagem. %JB v '-03&/ƒ" 30." 2VBSUB

CafÊ da manhã. Pela manhã visita da cidade de Florença, berço do Renascimento e do idioma Italiano. Passearemos por esta cidade transbordante de Arte, História e Cultura, admirando a Catedral de Santa Maria dei Fiori, com seu belo Campanårio e BatistÊrio decorado com os famosos portþes do paraíso, e andar pelas ruas por onde passaram personagens tão conhecidos como Michelangelo e Dante Alighieri. Continuação a Roma. Hospedagem. Possibilidade de fazer uma excursão noturna, opcional, pela Roma Barroca.

%JB v 30." 2VJOUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Pela manhã, visita panorâmica da Cidade Imperial, percorrendoo Fórum Romano, o Coliseu, Arco de Constantino, Praça de Veneza e Praça de São Pedro, na Cidade-Estado do Vaticano. Restante do dia livre para visitar opcionalmente os Museus Vaticanos e a famosa obra de Miguelangelo, a Capela Sistina. %JB v 30." 4FYUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para atividades individuais. ExcursĂŁo opcional a NĂĄpoles, cidade situada junto ao VulcĂŁo VesĂşvio que soterrou a cidade de PompĂŠia no ano 79, e tambĂŠm visitar a Ilha de Capri que, devido Ă sua beleza natural, cativou os imperadores romanos. %JB v 30." 1*4" /*$& 4Â?CBEP

CafÊ da manhã. Partida para Pisa. Breve visita à Praça dos Milagres, lugar conhecido internacionalmente por seu conjunto monumental composto pela Catedral, BatistÊrio e Campanårio (torre inclinada). Continuação pela autoestrada atravÊs da Riviera italiana para chegar a Nice. Hospedagem. Possibilidade de participar de uma excursão opcional ao Principado de Mônaco, Monte Carlo e seu famoso cassino. %JB v /*$& #"3$&-0/" %PNJOHP

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da pela Provence atĂŠ Ă capital da Catalunha, Barcelona. Breve visita Ă cidade passando pelas largas avenidas, Ramblas, Bairro GĂłtico, etc. Hospedagem. %JB v #"3$&-0/" 4FHVOEB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ visita panorâmica da cidade para conhecer suas amplas avenidas, ediďŹ cios artisticos: Parque de Montjuic com espectaculares vistas da cidade, Ramblas, Templo da Sagrada Familia, obra inacabada do arquiteto catalĂŁo Antonio Gaudi, monumento a Colon, e Bairro GĂłtico. Tarde livre para atividades pessoais. %JB v #"3$&-0/" ;"3"(0;" ."%3* 5FSÂŁB

CafÊ da manhã. Partida para Zaragoza. Breve parada para admirar a Basílica del Pilar, padroeirada Hispanidade, onde se podem admirar vårios afrescos de Goya. Continuação a Madri. Chegada e Hospedagem. %JB v ."%3* 2VBSUB

CafÊ da manhã. Em horårio previsto, translado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.

133

CIRCUITOS CLASSICOS &

REINO UNIDO

HOLANDA AmsterdĂŁ

Londres

ALEMANHA

Bruges

BÉLGICA

Heidelberg

Paris Munique

Ă USTRIA

Viena

FRANÇA ITà LIA

Bordeaux

Veneza Florença

Nice

ESPANHA

Roma Barcelona

Madri

Panorama Europeu Um clĂĄsico com o circuito mais completo DATAS DE SAĂ?DA 2015

Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro

28 4 2 6 4 1 5 3

11 9 13 11 8 12 10

18 16 20 18 15 19 17

25 23 27 25 22 26 24

Ĺ” .BESJ .BESJ EJBT 30 29

Em apartamento duplo 3.140 Em apartamento duplo 3.245 4VQM BQU JOEJWJEVBM 1.370 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP .BESJ 1BSJT -POESFT F 3PNB KBOUBSFT 420

31

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Madri #PSEFBVY Paris Londres Bruges "NTUFSEÂ&#x; Heidelberg

Hotel Cat. Mayorazgo P /PWPUFM #PSEFBVY -F -BD 1 Forest Hill La Villette TS Royal National TS Leonardo P )PMJEBZ *OO &YQSFTT 4MPUFSEJKL 1 NH Weinheim (Weinheim) P Arcadia (Schwetzingen) T Munique NH Mßnchen Dornach P Leonardo P Viena Austria Trend Messe P Roomz Budget Design P NH Danube City P Veneza Albatros/Sirio/Russot (Mestre) P Florença Mirage P Roma Marco Aurelio/ Princess P Nice Ibis Nice Centre Gare T Campanile Nice Aerport T Barcelona NH Les Corts T ou similares

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEPT $IFHBEB F TBJEB .BESJ Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN .BESJ 5PMFEP 1BSJT -POESFT "NTUFSEÂ&#x; 7JFOB 7FOF[B 'MPSFOÂŁB F 3PNB Ĺ” $SV[FJSP QFMP 3FOP Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” #PMTB EF WJBHFN

134

%JB v ".Â…3*$" ."%3* 4Â?CBEP Partida em voo intercontinental para MADRI

PREÇOS POR PESSOA - US$ -

Ĺ” .BESJ 3PNB EJBT Em apartamento duplo 2.840 Em apartamento duplo 2.990 4VQM BQU JOEJWJEVBM 1.170 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP .BESJ 1BSJT -POESFT F 3PNB KBOUBSFT 350 Ĺ” 1BSJT .BESJ EJBT Em apartamento duplo 2.830 Em apartamento duplo 2.970 4VQM BQU JOEJWJEVBM 1.180 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP 1BSJT -POESFT 3PNB F .BESJ KBOUBSFT 385 Ĺ” 1BSJT 3PNB EJBT Em apartamento duplo 2.690 Em apartamento duplo 2.720 4VQM BQU JOEJWJEVBM 990 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP 1BSJT -POESFT F 3PNB KBOUBSFT 315 Ĺ” .BESJ -POESFT EJBT Em apartamento duplo 1.340 Em apartamento duplo 1.410 4VQM BQU JOEJWJEVBM 600 4VQM KBOUBS #PSEFBVY 40 Ĺ” "NTUFSEÂ&#x; 3PNB EJBT Em apartamento duplo 1.570 Em apartamento duplo 1.670 4VQM BQU JOEJWJEVBM 600 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP 3PNB KBOUBSFT 280 Ĺ” "NTUFSEÂ&#x; 7JFOB EJBT Em apartamento duplo Em apartamento duplo 4VQM BQU JOEJWJEVBM 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P KBOUBSFT Desconto 3Âş pessoa em triplo

840 880 330 210 5%

%JB v ."%3* %PNJOHP

Chegada ao Aeroporto Internacional Adolfo Suarez Madri-Barajas. Recepção e traslado ao hotel. %JB v ."%3* 4FHVOEB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica à cidade com amplo percurso pelas mais importantes avenidas, praças e edifícios: Gran Vía, Cibeles, Porta de Alcalå, Praça de Espanha, Praza do Oriente etc. Resto do dia livre para atividades pessoais. %JB v ."%3* #03%&"69 5FS£B

CafÊ da manhã. Saída pela região Norte da Espanha via Burgos e San Sebastiån em direção à fronteira francesa e prosseguimento da viagem pela região vinícola da França para chegar a Bordeaux, a capital dos Duques de Aquitaine. Hospedagem. %JB v #03%&"69 7"-& %0 -0*3& 1"3*4 2VBSUB

CafÊ da manhã. Saída para Poitiers e Tours, onde vamos começar um breve percurso pelo Vale do Loire. Parada em Blois, considerada uma dos mais atraentes povoados do Vale graças ao seu belo Castelo. Continuação a Paris. Chegada e Hospedagem. Possibilidade de uma visita noturna, opcional, à Paris Iluminada. %JB v 1"3*4 2VJOUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ Visita panorâmica da chamada “Cidade Luz “, para conhecer suas belas avenidas, praças e Monumentos: Champs Elysees, com o Arco do Triunfo, a famosa Torre Eiffel, Ilha da Cidade, local onde se encontra a Catedral de Notre Dame, etc. Resto do dia livre para participar de excursĂľes opcionais, como o Museu do Louvre e Ă noite assistir ao famoso espetĂĄculo do Lido. %JB v 1"3*4 4FYUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para continuar a descobrir esta fascinante cidade, ou para fazer o passeio opcional ao PalĂĄcio de Versailles. %JB v 1"3*4 4Â?CBEP

Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre para continuar a descobrir a capital francesa, que oferece uma importante variedade de atraçþes turísticas.

CIRCUITOS CLASSICOS Inclui: 1 NOITE BRUGES 4 NOITES PARIS CRUZEIRO DO RENO %JB v 1"3*4 $"-"*4 %07&3 -0/%3&4 %PNJOHP

CafĂŠ da manhĂŁ. Ă€ primeira hora, saĂ­da para a cidade portuĂĄria de Calais, onde embarcaremos em ferry para chegar ao porto de Dover e continuação a Londres. Hospedagem. %JB v -0/%3&4 4FHVOEB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Vista Ă cidade, percorrendo, Piccadilly Circus, Oxford Street, Casas do Parlamento, RelĂłgio Big Ben, Residencia Real - PalĂĄcio de Buckingham com a troca da Guarda Real (se o tempo permitir), a Abadia de Westminster, etc. Tarde livre para participar em passeios opcionais. %JB v -0/%3&4 5FSÂŁB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre para compras na cidade, ou excursþes opcionais, como o Castelo de Windsor, considerada a maior fortaleza habitada do mundo, ou visitar a Torre de Londres com a fantåstica coleção de jóias da Coroa britânica, e a Catedral Anglicana de St. Paul. %JB v -0/%3&4 $"/"- %" ."/$)" #36(&4 2VBSUB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para Folkestone onde tomaremos o trem “Le Shuttleâ€? para a travessia do Canal da Mancha, pelo EurotĂşnel, atĂŠ Calais. Continuação Ă BĂŠlgica. Chegada a Bruges. Hospedagem. Tempo livre em uma das cidades mais encantadoras da Europa. PoderĂŁo passear pelo Lago do Amor, a BasĂ­lica do Sangue Sagrado, A Catedral, a Praça do Mercado ou, passear Ă margem do canal que rodeia a cidade. %JB v #36(&4 ("/5& ".45&3%". 2VJOUB

CafĂŠ da manhĂŁ. Partida para a cidade medieval de Gante, local de nascimento de um dos grandes imperadores, Carlos V da Alemanha e I de Espanha. Tempo livre para explorar A Torre do CampanĂĄrio, a Catedral de SĂŁo Bavo, a Câmara Municipal, etc. Continuação a Amsterdam. Hospedagem. Ă€ tarde a possibilidade de participar de uma excursĂŁo opcional de navegação pelos canais da cidade. %JB v ".45&3%". 4FYUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorâmica de Amsterdam, tambĂŠm chamada de Veneza do Norte, atravessando a Praça do Dam, Bairro Judeu, Torre das LĂĄgrimas, e visita a uma oďŹ cina de polimento de diamantes. Tarde livre para fazer uma excursĂŁo opcional Ă s vilas de pescadores de Marken e Volendam.

%JB v ".45&3%". $36;&*30 %0 3&/0 )&*%&-#&3( TÂ?CBEP

CafÊ da manhã e saída para as margens do Rio Reno em direção a St. Goar, onde vamos embarcar para um cruzeiro no Reno, durante o qual onde se podem admirar lugares interessantes e pitorescos. Desembarque em Bacharach e continuação em ônibus na direção de Heidelberg. Tempo livre para desfrutar de um passeio por suas ruas encantadoras. Mais tarde chegada ao hotel. Hospedagem. %JB v )&*%&-#&3( /63&.#&3( .6/*26& EPNJOHP

CafÊ da manhã. Partida para Nuremberg, onde se destaca a sua cidadela medieval e seu centro histórico cercado por uma muralha de 5 kms. Tempo livre. Continução a Munique, capital da Baviera, onde se celebra anualmente o festival da cerveja. Hospedagem. %JB v .6/*26& 7*&/" TFHVOEB

CafÊ da manhã. Saída atravÊs de uma pitoresca paisagem alpina, para chegar à fronteira com a à ustria e continuar em direção à sua Capital, Viena. Hospedagem. Por razþes operacionais este trajeto pode ser realizado em trem, de Munique a Viena, incluindo bilhetes e traslados.

Desde 3.140

$

X 27 dias

bordante de Arte, História e Cultura, admirando a Catedral de Santa Maria dei Fiori, com seu belo Campanårio e BatistÊrio decorado com os famosos portþes do paraíso, e andar pelas ruas por onde passaram personagens tão conhecidos como Michelangelo e Dante Alighieri. Continuação a Roma. Hospedagem. Possibilidade de fazer uma excursão noturna, opcional, pela Roma Barroca. %JB v 30." 4�CBEP

Hospedagem e cafÊ da manhã. Pela manhã, visita panorâmica da Cidade Imperial, percorrendoo Fórum Romano, o Coliseu, Arco de Constantino, Praça de Veneza e Praça de São Pedro, na Cidade-Estado do Vaticano. Restante do dia livre para visitar opcionalmente os Museus Vaticanos e a famosa obra de Miguelangelo, a Capela Sistina. %JB v 30." %PNJOHP

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para atividades individuais. ExcursĂŁo opcional a NĂĄpoles, cidade situada junto ao VulcĂŁo VesĂşvio que soterrou a cidade de PompĂŠia no ano 79, e tambĂŠm visitar a Ilha de Capri que, devido Ă sua beleza natural, cativou os imperadores romanos.

%JB v 7*&/" UFSÂŁB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ Visita panorâmica de Viena, passando, para admirar, pelo PalĂĄcio de Schonbrunn, o teatro da Ă“pera, PalĂĄcio Real, Câmara Municipal, Igreja Votiva, Canal do DanĂşbio, Prater com a emblemĂĄtica Roda Gigante, etc. Tarde livre para realizar alguma excursĂŁo opcional aos palĂĄcios e Museus, aos Bosques de Viena ou assistir Ă noite a um concerto de valsas em algum dos palĂĄcios.

%JB v 30.& 1*4" /*$& 4FHVOEB

CafÊ da manhã. Partida para Pisa. Breve visita à Praça dos Milagres, lugar conhecido internacionalmente por seu conjunto monumental composto pela Catedral, BatistÊrio e Campanårio (torre inclinada). Continuação pela autoestrada atravÊs da Riviera italiana para chegar a Nice. Hospedagem. Possibilidade de participar de uma excursão opcional ao Principado de Mônaco, Monte Carlo e seu famoso cassino.

%JB v 7*&/" 7&/&;" RVBSUB

CafÊ da manhã. Partida para Klagenfurt e Villach, para atravessar a fronteira italiana em direção ao Golfo de Veneza. Chegada e Hospedagem.

%JB v /*$& #"3$&-0/" 5FSÂŁB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da pela Provence atĂŠ Ă capital da Catalunha, Barcelona. Breve visita Ă cidade passando pelas largas avenidas, Ramblas, Bairro GĂłtico, etc. Hospedagem.

%JB v 7&/&;" '-03&/ƒ" RVJOUB

CafĂŠ da manhĂŁ. Visita a pĂŠ pela cidade das 118 ilhas, percorrendo a Praça de SĂŁo Marcos, PalĂĄcio Ducal, Ponte dos Suspiros etc. Tempo livre para explorar por conta prĂłpria as ruas e canais labirĂ­nticos. SaĂ­da de Veneza, cruzando os Apeninos, atĂŠ chegar a Florença. Hospedagem. %JB v '-03&/ƒ" 30." TFYUB

CafÊ da manhã. Pela manhã visita da cidade de Florença, berço do Renascimento e do idioma Italiano. Passearemos por esta cidade trans-

%JB v #"3$&-0/" ;"3"(0;" ."%3* 2VBSUB

CafÊ da manhã. Partida para Zaragoza. Breve parada para admirar a Basílica del Pilar, padroeirada Hispanidade, onde se podem admirar vårios afrescos de Goya. Continuação a Madri. Chegada e Hospedagem. %JB v ."%3* RVJOUB

CafĂŠ da manhĂŁ. Ă€ hora prevista, traslado do hotel ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.

135

CIRCUITOS CLASSICOS

REINO UNIDO HOLANDA Londres

AmsterdĂŁ

ALEMANHA

Bruges Heidelberg Ă USTRIA Munique Viena

Paris

Bordeaux ITĂ LIA Veneza

FRANÇA

Florença Roma

Madri

ESPANHA Tel Aviv

ISRAEL

&

Europa e Terra Santa DATAS DE SAĂ?DA 2015

Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro

28 4 2 6 4 1 5 3

11 9 13 11 8 12 10

18 16 20 18 15 19 17

25 23 27 25 22 26 24

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ĺ” .BESJ +FVTBMÂĽO EJBT Em apartamento duplo 4.060 4VQM BQU JOEJWJEVBM 1.690 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP .BESJ 1BSJT F 3PNB KBOUBSFT 350 4VQM .BSÂŁP 195 4VQM +VMIP BM "HPTUP 100 4VQM F 4FUFNCSP 190

30 29 31

4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Madri #PSEFBVY Paris Londres Bruges "NTUFSEÂ&#x; Heidelberg Munique Viena

Veneza Florença Roma JerusalÊn Tel Aviv

Hotel Mayorazgo /PWPUFM #PSEFBVY -F -BD Forest Hill La Villette Royal National Leonardo )PMJEBZ *OO &YQSFTT 4MPUFSEJKL NH Weinheim (Weinheim) Arcadia (Schwetzingen) NH MĂźnchen Dornach Leonardo Austria Trend Messe Roomz Budget Design NH Danube City Albatros/Sirio/ Russot (Mestre) Mirage Marco Aurelio/ Princess Leonardo JerusalĂŠn Metropolitan ou similares

Cat. P 54 TS TS P 1 T P P P P P P P P P P

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEPT $IFHBEB .BESJ TBŠEB 3PNB $IFHBEB F TBŠEB 5FM "WJW Ĺ” Â? OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7 JTJUB DPN HVJB MPDBM FN .BESJ 1BSJT -POESFT "NTUFSEÂ&#x; 7JFOB 7FOF[B 'MPSFOÂŁB 3PNB 5FM "WJW F +FSVTBMFN Ĺ” $SV[FJSP QFMP 3FOP Ĺ” $ BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4 FHVSP UVSŠTUJDP Ĺ” # PMTB EF WJBHFN

Ĺ” 1BSJT +FSVTBMÂĽO EJBT Em apartamento duplo 3.765 4VQM BQU JOEJWJEVBM 1.495 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP 1BSJT F 3PNB KBOUBSFT 315 4VQM "CSJM 195 4VQM +VMIP BM "HPTUP 100 4VQM F 4FUFNCSP 190 %JB v ".Â…3*$" ."%3* 4Â?CBEP

Partida em voo intercontinental para MADRI %JB v ."%3* %PNJOHP

Chegada ao Aeroporto Internacional Adolfo Suarez Madri-Barajas. Recepção e traslado ao hotel. %JB v ."%3* 4FHVOEB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica à cidade com amplo percurso pelas mais importantes avenidas, praças e edifícios: Gran Vía, Cibeles, Porta de Alcalå, Praça de Espanha, Praza do Oriente etc. Resto do dia livre para atividades pessoais. %JB v ."%3* #03%&"69 5FS£B

CafÊ da manhã. Saída pela região Norte da Espanha via Burgos e San Sebastiån em direção à fronteira francesa e prosseguimento da viagem pela região vinícola da França para chegar a Bordeaux, a capital dos Duques de Aquitaine. Hospedagem. %JB v #03%&"69 7"-& %0 -0*3& 1"3*4 2VBSUB

CafÊ da manhã. Saída para Poitiers e Tours, onde vamos começar um breve percurso pelo Vale do Loire. Parada em Blois, considerada uma dos mais atraentes povoados do Vale graças ao seu belo Castelo. Continuação a Paris. Chegada e Hospedagem. Possibilidade de uma visita noturna, opcional, à Paris Iluminada. %JB v 1"3*4 2VJOUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ Visita panorâmica da chamada “Cidade Luz “,

136

para conhecer suas belas avenidas, praças e Monumentos: Champs Elysees, com o Arco do Triunfo, a famosa Torre Eiffel, Ilha da Cidade, local onde se encontra a Catedral de Notre Dame, etc. Resto do dia livre para participar de excursþes opcionais, como o Museu do Louvre e à noite assistir ao famoso espetåculo do Lido. %JB v 1"3*4 4FYUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para continuar a descobrir esta fascinante cidade, ou para fazer o passeio opcional ao PalĂĄcio de Versailles. %JB v 1"3*4 4Â?CBEP

Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre para continuar a descobrir a capital francesa, que oferece uma importante variedade de atraçþes turísticas. %JB v 1"3*4 $"-"*4 %07&3 -0/%3&4 %PNJOHP

CafĂŠ da manhĂŁ. Ă€ primeira hora, saĂ­da para a cidade portuĂĄria de Calais, onde embarcaremos em ferry para chegar ao porto de Dover e continuação a Londres. Hospedagem. %JB v -0/%3&4 4FHVOEB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Vista Ă cidade, percorrendo, Piccadilly Circus, Oxford Street, Casas do Parlamento, RelĂłgio Big Ben, Residencia Real - PalĂĄcio de Buckingham com a troca da Guarda Real (se o tempo permitir), a Abadia de Westminster, etc. Tarde livre para participar em passeios opcionais. %JB v -0/%3&4 5FSÂŁB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre para compras na cidade, ou excursþes opcionais, como o Castelo de Windsor, considerada a maior fortaleza habitada do mundo, ou visitar a Torre de Londres com a fantåstica coleção de jóias da Coroa britânica, e a Catedral Anglicana de St. Paul. %JB v -0/%3&4 $"/"- %" ."/$)" #36(&4 2VBSUB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para Folkestone onde tomaremos o trem “Le Shuttleâ€? para a travessia do Canal da Mancha, pelo EurotĂşnel, atĂŠ Calais. Continuação Ă BĂŠlgica. Chegada a Bruges. Hospedagem. Tempo livre em uma das cidades mais encantadoras da Europa. PoderĂŁo passear pelo Lago do Amor, a BasĂ­lica do Sangue Sagrado, A Catedral, a Praça do Mercado ou, passear Ă margem do canal que rodeia a cidade.

CIRCUITOS CLASSICOS Inclui: 4 NOITES PARIS CRUZEIRO DO RENO

Desde 4.060

$

X 31 dias %JB v #36(&4 ("/5& ".45&3%". 2VJOUB

CafĂŠ da manhĂŁ. Partida para a cidade medieval de Gante, local de nascimento de um dos grandes imperadores, Carlos V da Alemanha e I de Espanha. Tempo livre para explorar A Torre do CampanĂĄrio, a Catedral de SĂŁo Bavo, a Câmara Municipal, etc. Continuação a Amsterdam. Hospedagem. Ă€ tarde a possibilidade de participar de uma excursĂŁo opcional de navegação pelos canais da cidade. %JB v ".45&3%". 4FYUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorâmica de Amsterdam, tambĂŠm chamada de Veneza do Norte, atravessando a Praça do Dam, Bairro Judeu, Torre das LĂĄgrimas, e visita a uma oďŹ cina de polimento de diamantes. Tarde livre para fazer uma excursĂŁo opcional Ă s vilas de pescadores de Marken e Volendam. %JB v ".45&3%". $36;&*30 %0 3&/0 )&*%&-#&3( TÂ?CBEP

CafÊ da manhã e saída para as margens do Rio Reno em direção a St. Goar, onde vamos embarcar para um cruzeiro no Reno, durante o qual onde se podem admirar lugares interessantes e pitorescos. Desembarque em Bacharach e continuação em ônibus na direção de Heidelberg. Tempo livre para desfrutar de um passeio por suas ruas encantadoras. Mais tarde chegada ao hotel. Hospedagem. %JB v )&*%&-#&3( /63&.#&3( .6/*26& %PNJOHP

CafÊ da manhã. Partida para Nuremberg, onde se destaca a sua cidadela medieval e seu centro histórico cercado por uma muralha de 5 kms. Tempo livre. Continução a Munique, capital da Baviera, onde se celebra anualmente o festival da cerveja. Hospedagem. %JB v .6/*26& 7*&/" 4FHVOEB

CafÊ da manhã. Saída atravÊs de uma pitoresca paisagem alpina, para chegar à fronteira com a à ustria e continuar em direção à sua Capital, Viena. Hospedagem. Por razþes operacionais este trajeto pode ser realizado em trem, de Munique a Viena, incluindo bilhetes e traslados. %JB v 7*&/" 5FS£B

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ Visita panorâmica de Viena, passando, para admirar, pelo PalĂĄcio de Schonbrunn, o teatro da Ă“pera, PalĂĄcio Real, Câmara Municipal, Igreja Votiva, Canal do DanĂşbio, Prater com a emblemĂĄtica Roda Gigante, etc. Tarde livre para realizar algu-

ma excursĂŁo opcional aos palĂĄcios e Museus, aos Bosques de Viena ou assistir Ă noite a um concerto de valsas em algum dos palĂĄcios.

Palåcio de Cultura, Museu de Tel Aviv, Plaza Yitzhak Rabin e Mercado Carmel. Continuação atÊ o Museu da Diåspora. Tarde livre. Hospedagem.

%JB v 7*&/" 7&/&;" 2VBSUB

CafÊ da manhã. Partida para Klagenfurt e Villach, para atravessar a fronteira italiana em direção ao Golfo de Veneza. Chegada e Hospedagem.

%JB v 5&- "7*7 ("-*-Â…" 2VBSUB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da atĂŠ CesĂĄrea para visitar o Teatro Romano, a Cidade Cruzada e o Aqueduto. Continuação atĂŠ Haifa para visita panorâmica do SantuĂĄrio Bahai e os Jardins Persas, Monte Carmelo e Mosteiro. Se continua viagem atĂŠ SĂŁo Juan de Acre para apreciar as fortiďŹ caçþes medievais. SaĂ­da ate Safed, cidade da Cabala e misticismo Judeo. Visita a uma sinagoga. Se prossegue a viagem pelas montanhas de GalilĂŠa para chegar ao Kibutz. Hospedagem.

%JB v 7&/&;" '-03&/ƒ" 2VJOUB

CafĂŠ da manhĂŁ. Visita a pĂŠ pela cidade das 118 ilhas, percorrendo a Praça de SĂŁo Marcos, PalĂĄcio Ducal, Ponte dos Suspiros etc. Tempo livre para explorar por conta prĂłpria as ruas e canais labirĂ­nticos. SaĂ­da de Veneza, cruzando os Apeninos, atĂŠ chegar a Florença. Hospedagem. %JB v '-03&/ƒ" 30." 4FYUB

CafÊ da manhã. Pela manhã visita da cidade de Florença, berço do Renascimento e do idioma Italiano. Passearemos por esta cidade transbordante de Arte, História e Cultura, admirando a Catedral de Santa Maria dei Fiori, com seu belo Campanårio e BatistÊrio decorado com os famosos portþes do paraíso, e andar pelas ruas por onde passaram personagens tão conhecidos como Michelangelo e Dante Alighieri. Continuação a Roma. Hospedagem. Possibilidade de fazer uma excursão noturna, opcional, pela Roma Barroca. %JB v 30." 4�CBEP

Hospedagem e cafÊ da manhã. Pela manhã, visita panorâmica da Cidade Imperial, percorrendoo Fórum Romano, o Coliseu, Arco de Constantino, Praça de Veneza e Praça de São Pedro, na Cidade-Estado do Vaticano. Restante do dia livre para visitar opcionalmente os Museus Vaticanos e a famosa obra de Miguelangelo, a Capela Sistina. %JB v 30." %PNJOHP

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para atividades individuais. ExcursĂŁo opcional a NĂĄpoles, cidade situada junto ao VulcĂŁo VesĂşvio que soterrou a cidade de PompĂŠia no ano 79, e tambĂŠm visitar a Ilha de Capri que, devido Ă sua beleza natural, cativou os imperadores romanos. %JB v 30." 5&- "7*7 4FHVOEB

CafĂŠ da manhĂŁ. Translado ao aeroporto para saida ate Tel Aviv. Chegada ao aeroporto de Ben GuriĂłn. Translado a Tel Aviv. Hospedagem. %JB v 5&- "7*7 5FSÂŁB

CafÊ da manhã. Saída atÊ Jope para visitar o Bairro dos Artistas e o Mosteiro de São Pedro. Na continuação realizaremos uma visita panorâmica dos lugares mais interessantes: ruas Dizengoff,

%JB v ("-*-Â…*" +&364"-Â…. 2VJOUB

CafĂŠ da manhĂŁ. Depois de percorrer as instalaçþes do Kibutz, saĂ­da atĂŠ o Monte das Benaventuranças, lugar do SermĂŁo das Montanhas e seguiremos atĂŠ Tabgha, lugar da multiplicação dos pĂŁes e dos peixes. Continuação atĂŠ Cafarnaum para visitar a antiga sinagoga e a casa de SĂŁo Pedro. Saida atĂŠ Yardenit onde Jesus foi batizado. Continuação ate Nazareth com visita da BasĂ­lica, carpintaria de SĂŁo JosĂŠ e Fonte da Virgem. Continuação pelo Vale do JordĂŁo atravĂŠs do Deserto de JudĂŠia atĂŠ chegar a JerusalĂŠm. Hospedagem. %JB v +&364"-Â…. 4FYUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da ate Monte das Oliveiras, Horto de Getsemani, BasĂ­lica da AgonĂ­a, Muro das Lamentaçþes, Monte Siao para visitar a tumba do Rei David, CenĂĄculo e a Abadia da Dormiçao. Continuação da viagem atĂŠ Ein Karem onde nasceu SĂŁo JoĂŁo Batista. Prosseguiremos ate Museu do Holocausto. Pela tarde saĂ­da ate BelĂŠm para visitar a BasĂ­lica da Natividade, Gruta de SĂŁo JerĂ´nimo e Igreja de Santa Catarina. Regresso a JerusalĂŠm. %JB v +&364"-Â…. 4BCBEP

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Recorrido pe lĂŁs 14 estaçþes da Via Dolorosa, visitando a igreja da Flagelação, Capela da Conena, CalvĂĄrio e Santo Sepulcro. Atravessaremos o bairro judeu atĂŠ o Cardo Romano. Continuaremos visitando o Teatro Municipal, Maquete de JerusalĂŠm, etc. Tarde livre. %JB v +&364"-Â…. %PNJOHP

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para realizar excursĂľes opcionais a Massada e Mar Morto. %JB v +&364"-Â…. 4FHVOEB

CafÊ da manhã. Traslado ao aeroporto Ben Gurion. Fim dos serviços.

137

CIRCUITOS CLASSICOS

ALEMANHA FRANÇA

Munique

Ă USTRIA

Paris

Innsbruck

SU�ÇA Bordeaux

PORTUGAL

ITĂ LIA

Veneza Florença

Nice Barcelona

FĂĄtima Lisboa

Zurique

Roma

Madri

ESPANHA

&

Euro Luso RaĂ­z, arte e cultura DATAS DE SAĂ?DA 2015

Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro

29 5 3 7 5 2 6 4

12 10 14 12 9 13 11

19 17 21 19 16 20 12

26 24 28 26 23 27 25

31 30

SaĂ­das com guĂ­a em portuguĂŠs 4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Madri #PSEFBVY Paris Zurique

%JB v ."%3* %PNJOHP

Chegada ao hotel. Hospedagem.

PREÇOS POR PESSOA - US$ -

Hotel Cat. Mayorazgo/Tryp MenďŹ s P /PWPUFM #PSEFBVY -F -BD 54 Forest Hill La Villette TS Movenpick (Regensdorf)/ P Meierhof (Horgen) P Munique NH Munique Dornach P Leonardo P Veneza Albatros/Sirio/ Russot (Mestre) P Florença Raffaello P Roma Ergife Palace P Nice Novotel P Barcelona NH Constanza P Lisboa Villa Rica/VIP Zurique P ou similares

Ĺ” 0 QBDPUF ÂĽ EF EŠBT OPJUFT Em apartamento duplo 4VQM BQU JOEJWJEVBM %JB BEJDJPOBM QSFÂŁP QPS OPDIF

Em apartamento duplo 4VQM BQU JOEJWJEVBM Suplemento NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP DBQJUBJT QSFÂŁP QPS KBOUBS

675 300 135 60 35

Ĺ” *5*/&3"3*0 $0.1-&50 EJBT OPJUFT Em apartamento duplo 2.790 4VQM BQU JOEJWJEVBM 1.160 5SBTMBEPT FO QSFÂŁP QPS USBKFUP

(preço por pessoa mĂ­nimo 2) Madri Paris 70 Veneza (Marghera) (Mestre) 60 Roma 50 Barcelona 45 Lisboa 35 /PUB Â… PCSJHBUÂŻSJB B )PTQFEBHFN QFMP OÂśNFSP UPUBM EF OPJUFT EBT DBQJUBJT DPOGPSNF P JUJOFSBSJP

O PREÇO INCLUI Ĺ” Â? OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7 JTJUB DPN HVJB MPDBM FN .BESJ 1BSJT 7FOF[B 'MPSFOÂŁB 3PNB #BSDFMPOB F -JTCPB Ĺ” $ BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4 FHVSP UVSŠTUJDP

O PREÇO NĂƒO INCLUI Ĺ” 5 SBTMBEPT BFSPQPSUP IPUFM BFSPQPSUP

%JB v ."%3* 4FHVOEB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica à cidade com amplo percurso atravÊs das mais importantes avenidas, praças, edifícios: Gran Via, Cibeles, Porta de Alcalå, Praça de Espanha, Praça de Oriente... Restante do dia livre para atividades pessoais. %JB v ."%3* #03%&"69 5FS£B

CafÊ da manhã. Saída, via Burgos e San Sebastian, com destino à fronteira francesa e continuação da viagem atÊ chegar a Bordeaux. Hospedagem. %JB v #03%&"69 7"-& %0 -0*3& 1"3*4 2VBSUB

CafÊ da manhã. Saída com destino a Poitiers e Tours, onde iniciaremos um breve percurso pelo Vale do Loire. Breve parada em Blois, povoação considerada uma das mais atrativas do Vale, graças ao seu belíssimo Castelo. Continuação com destino a Paris. Chegada e hospedagem. %JB v 1"3*4 2VJOUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorâmica da “Cidade Luzâ€?, para conhecer seus belos bulevares, praças e monumentos: Avenida dos Campos ElĂ­seos, Arco do Triunfo, Torre Eiffel, Ilha da Cidade donde se encontra a Catedral Notre Dame. Finalizaremos a visita com un romântico passeio en “Bateau Moucheâ€? pelo Sena. Restante do dia livre para realizar una excursĂŁo opcional ao PalĂĄcio de Versalhes. Ă€ noite, se oferecerĂĄ excursĂŁo opcional ao famoso espetĂĄculo “Lidoâ€?. %JB v 1"3*4 4FYUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre à disposiçao para efetuar excursþes opcionais e continuar descobriendo esta fascinante cidade. %JB v 1"3*4 -6$&3/" ;63*26& 4�CBEP

CafÊ da manhã. Saída atÊ Suíça para chegar a Lucerna, cidade do Lago dos 4 Cantones, com tempo livre para admirar sua ponte medieval, assim como sua cidade velha. Continuação a Zurique. Hospedagem. %JB v ;63*26& .6/*26& %PNJOHP CafÊ da manhã. Saída destino a Principado de Liechtenstein com sua capital Vaduz. Continuação pela beira do Lago Constanza para chegar a Munique, capital de Baviera. Hospedagem.

138

CIRCUITOS CLASSICOS GUIA EM PORTUGUÉS

Inclui: 2 NOITES BARCELONA

Desde 675

$

X Rotativo 6 a 22 dias %JB v .6/*26& *//4#36$, 7&30/" 7&/&;" 4FHVOEB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da atĂŠ Innsbruck, capital do Tirol. Breve parada para visitar seu centro histĂłrico. Atravessando o passo Alpino de Brenner, donde se encontra e ponte mais alto de Europa chegaremos a Verona. Continuação a Veneza. Hospedagem. %JB v 7&/&;" '-03&/ƒ" 5FSÂŁB

CafĂŠ da manhĂŁ. Visita a pĂŠ Ă cidade das ilhas, percorrendo entre outros a Praça de SĂŁo Marcos, PalĂĄcio Ducal, Ponte dos Suspiros, etc. Tempo livre para percorrer por sua conta as labirĂ­nticas ruas e canais. SaĂ­da de Veneza para chegar a Florença. Hospedagem. %JB v '-03&/ƒ" 30." 2VBSUB

CafÊ da manhã. Pela manhã visita à cidade, berço do renascimento e da língua italiana. Passeio por esta cidade abundante de Arte, História e Cultura, admirando a catedral de Santa Maria dei Fiori com seu belo Campanårio e o BatistÊrio decorado com as famosas portas do paraíso, e percorrer as ruas por onde passaram personagens tão conhecidos como Miguel Angelo e Dante Alighieri. Continuação com destino a Roma. Hospedagem.

%JB v 30." 2VJOUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Pela manhã, visita panorâmica da Cidade Imperial, percorrendo os Foros Romanos, Coliseu, Arco de Constantino, Praça de Veneza e Praça de São Pedro na Cidade Estado do Vaticano. Restante do dia livre para visitar os Museus Vaticanos e a famosa obra de Miguel Angelo, a Capela Sistina. %JB v 30." 4FYUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para para efetuar excursĂľes opcionais e continuar descobrindo esta cidade. ExcursĂŁo opcional a NĂĄpoles, cidade situada junto ao VulcĂŁo VesĂşbio que sepultou a cidade de PompĂŠia no ano de 79 e visitar a Ilha de Capri que devido Ă s suas belezas naturais cativou os Imperadores Romanos. %JB v 30." 1*4" /*$& 4BCBEP

CafÊ da manhã. Saída com destino a Pisa. Breve visita à Praça dos Milagres, lugar conhecido internacionalmente por seu conjunto monumental composto da Catedral, BatistÊrio e Campanårio (Torre Inclinada). Continuação pela auto estrada atravessando a Riviera Italiana atÊ chegar a Nice. Hospedagem.

%JB v /*$& #"3$&-0/" %PNJOHP

CafÊ da manhã. Saída pela região francesa da Provença, atÊ chegar à capital da Catalunha, Barcelona. Hospedagem. %JB v #"3$&-0/" 4FHVOEB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ visita panorâmica da cidade para conhecer suas amplas avenidas, ediďŹ cios artisticos: Parque de Montjuic com espectaculares vistas da cidade, Ramblas, Templo da Sagrada Familia, obra inacabada do arquiteto catalĂŁo Antonio Gaudi, monumento a Colon, e Bairro GĂłtico. Tarde livre para atividades pessoais. %JB v #"3$&-0/" ;"3"(0;" ."%3* 5FSÂŁB

CafÊ da manhã. Saída com destino a Zaragoza. Breve parada para admirar a basílica do Pilar, Padroeira da Hispanidade onde poderão ser admirados vårios afrescos de Goya. Continuação a Madri. Hospedagem. %JB v ."%3* 536+*--0 -*4#0" 2VBSUB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da atĂŠ Extremadura para chegar a Trujillo, onde teremos tempo livre para conhecer sua bonita e monumental Praça Maior. Continuação atĂŠ Ă fronteira portuguesa para chegar a Lisboa. Hospedagem. Ă€ noite visita opcional a um espectĂĄculo de Fado, mĂşsica e cançþes tĂ­picas de Portugal. %JB v -*4#0" 2VJOUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica da cidade: Bairro Alfama, Torre de BelÊm, Mosteiro dos Jerônimos, etc. Tarde livre. Excursão opcional a Sintra, Cascais e Estoril. %JB v -*4#0" '}5*." -*4#0" 4FYUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Pela manhã saída com destino a Fåtima, importante centro de peregrinação. Tempo livre para visitar a Basílica. Retorno a Lisboa. %JB v -*4#0" $}$&3&4 ."%3* 4�CBEP

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da atĂŠ Ă fronteira espanhola para chegar atĂŠ CĂĄceres. Tempo livre para conhecer sua Praça Maior e o bairro medieval, considerado PatrimĂ´nio da Humanidade. Almoço livre. Posteriormente continuação da viagem atĂŠ Madri. Chegada e ďŹ m dos serviços. %JB v ."%3* %PNJOHP

CafÊ da manhã. Continuação no primeiro dia.

139

CIRCUITOS CLASSICOS &

REINO UNIDO Londres

HOLANDA AmsterdĂŁ Bruges

BÉLGICA Paris

ALEMANHA Munique

Ă USTRIA

Heidelberg

Viena

Ă USTRIA

Salzsburgo

FRANÇA Bordeaux

ESPANHA Madri

Sevilha

ITĂ LIA Nice

Veneza Florença Roma

Barcelona Granada

Marbella

Rotativo Europeu A forma mais simples de conhecer Europa utilizando o trecho do circuito DATAS DE SAĂ?DA 2015

Del 4 de abril al 24 de outubro Madri Domingos Paris Quartas-feiras Londres Domingos "NTUFSEÂ&#x; Quintas-feiras Munique Domingos Viena Segundas-feiras Veneza Quartas-feiras Roma 4FYUBT GFJSBT Barcelona Terças-feiras 4BŠEBT HBSBOUJEBT Ĺ” WFS QÂ?H

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Madri #PSEFBVY Paris Londres

Hotel Cat. Mayorazgo P /PWPUFM #PSEFBVY -F -BD 54 Forest Hill La Villette TS Royal National / Ibis Earls Court TS Bruges Leonardo P "NTUFSEÂ&#x; )PMJEBZ *OO &YQSFTT 4MPUFSEJKL 1 Heidelberg NH Weinheim (Weinheim) P Arcadia (Schwetzingen) T Munique Leonardo / NH Dornach P Viena Austria Trend Messe P Roomz Budget Design P NH Danube City P Veneza Albatros/Sirio/Russot (Mestre) P Florença Mirage P Roma Marco Aurelio/ Princess P Nice Ibis Nice Centre Gare T Campanile Nice Aerport T Barcelona NH Les Corts P Sevilha Hesperia Sevilha P Marbella NH Marbella P (SBOBEB .FMJÂ? (SBOBEB 1 ou similares

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEP $IFHBEB F TBJEB .BESJ Ĺ” Â?OJCVT EF MVYP DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUB DPN HVJB MPDBM FN .BESJ 1BSJT -POESFT "NTUFSEÂ&#x; 7JFOB 7FOF[B 'MPSFOÂŁB 3PNB 4FWJMIB (SBOBEB F 5PMFEP Ĺ” $ SV[FJSP QFMP 3FOP Ĺ” $ BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” + BOUBS TFHVOEP JUJOFSÂ?SJP Ĺ” 4 FHVSP UVSŠTUJDP

140

O PREÇO NĂƒO INCLUI Ĺ” 5 SBTMBEPT BFSPQPSUP IPUFM BFSPQPSUP

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ĺ” 0 QBDPUF ÂĽ EF EŠBT OPJUFT Em apartamento duplo 4VQM BQU JOEJWJEVBM %JB BEJDJPOBM QSFÂŁP QPS OPJUF

Em apartamento duplo 4VQM BQU JOEJWJEVBM Suplemento NFJB QFOTÂ&#x;P FYDFUP DBQJUBJT QSFÂŁP QPS KBOUBS

700 300 140 60 35

Ĺ” *5*/&3"3*0 $0.1-&50 EJBT OPJUFT

Em apartamento duplo 3.630 4VQM BQU JOEJWJEVBM 1.580 5SBTMBEPT FO QSFÂŁP QPS USBKFUP QSFÂŁP QPS QFTsoa mĂ­nimo 2) Madri 35 Paris 70 Londres (Heathrow) 65 -POESFT (BUXJDL -VUPO 4UBOTUFE 95 "NTUFSEÂ&#x; 65 Viena 44 Veneza (Marghera) (Mestre) 60 Roma 50 Barcelona 45 /PUB Â… PCSJHBUÂŻSJB B )PTQFEBHFN QFMP OÂśNFSP UPUBM EF OPJUFT EBT DBQJUBJT DPOGPSNF P JUJOFSBSJP

%JB v ".Â…3*$" ."%3* TÂ?CBEP

Partida em voo intercontinental para MADRI %JB v ."%3* %PNJOHP

Chegada ao Aeroporto Internacional Adolfo Suarez Madri-Barajas. Recepção e traslado ao hotel. %JB v ."%3* 4FHVOEB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica à cidade com amplo percurso pelas mais importantes avenidas, praças e edifícios: Gran Vía, Cibeles, Porta de Alcalå, Praça de Espanha, Praza do Oriente etc. Resto do dia livre para atividades pessoais. %JB v ."%3* #03%&"69 5FS£B

CafÊ da manhã. Saída pela região Norte da Espanha via Burgos e San Sebastiån em direção à fronteira francesa e prosseguimento da viagem pela região vinícola da França para chegar a Bordeaux, a capital dos Duques de Aquitaine. Hospedagem.

%JB v #03%&"69 7"-& %0 -0*3& 1"3*4 2VBSUB

CafÊ da manhã. Saída para Poitiers e Tours, onde vamos começar um breve percurso pelo Vale do Loire. Parada em Blois, considerada uma dos mais atraentes povoados do Vale graças ao seu belo Castelo. Continuação a Paris. Chegada e Hospedagem. Possibilidade de uma visita noturna, opcional, à Paris Iluminada. %JB v 1"3*4 2VJOUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ Visita panorâmica da chamada “Cidade Luz “, para conhecer suas belas avenidas, praças e Monumentos: Champs Elysees, com o Arco do Triunfo, a famosa Torre Eiffel, Ilha da Cidade, local onde se encontra a Catedral de Notre Dame, etc. Resto do dia livre para participar de excursĂľes opcionais, como o Museu do Louvre e Ă noite assistir ao famoso espetĂĄculo do Lido. %JB v 1"3*4 4FYUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para continuar a descobrir esta fascinante cidade, ou para fazer o passeio opcional ao PalĂĄcio de Versailles. %JB v 1"3*4 TÂ?CBEP

Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre para continuar a descobrir a capital francesa, que oferece uma importante variedade de atraçþes turísticas. %JB v 1"3*4 $"-"*4 %07&3 -0/%3&4 %PNJOHP

CafĂŠ da manhĂŁ. Ă€ primeira hora, saĂ­da para a cidade portuĂĄria de Calais, onde embarcaremos em ferry para chegar ao porto de Dover e continuação a Londres. Hospedagem. %JB v -0/%3&4 4FHVOEB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Vista Ă cidade, percorrendo, Piccadilly Circus, Oxford Street, Casas do Parlamento, RelĂłgio Big Ben, Residencia Real - PalĂĄcio de Buckingham com a troca da Guarda Real (se o tempo permitir), a Abadia de Westminster, etc. Tarde livre para participar em passeios opcionais. %JB v -0/%3&4 5FSÂŁB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Dia livre para compras na cidade, ou excursþes opcionais, como o Castelo de Windsor, considerada a maior fortaleza habitada do mundo, ou visitar a Torre de Londres com a fantåstica coleção de jóias da Coroa britânica, e a Catedral Anglicana de St. Paul.

CIRCUITOS CLASSICOS Inclui:

que deseje ou itinerario completo %JB v -0/%3&4 $"/"- %" ."/$)" #36(&4 2VBSUB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para Folkestone onde tomaremos o trem “Le Shuttleâ€? para a travessia do Canal da Mancha, pelo EurotĂşnel, atĂŠ Calais. Continuação Ă BĂŠlgica. Chegada a Bruges. Hospedagem. Tempo livre em uma das cidades mais encantadoras da Europa. PoderĂŁo passear pelo Lago do Amor, a BasĂ­lica do Sangue Sagrado, A Catedral, a Praça do Mercado ou, passear Ă margem do canal que rodeia a cidade. %JB v #36(&4 ("/5& ".45&3%". 2VJOUB

CafĂŠ da manhĂŁ. Partida para a cidade medieval de Gante, local de nascimento de um dos grandes imperadores, Carlos V da Alemanha e I de Espanha. Tempo livre para explorar A Torre do CampanĂĄrio, a Catedral de SĂŁo Bavo, a Câmara Municipal, etc. Continuação a Amsterdam. Hospedagem. Ă€ tarde a possibilidade de participar de uma excursĂŁo opcional de navegação pelos canais da cidade. %JB v ".45&3%". 4FYUB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorâmica de Amsterdam, tambĂŠm chamada de Veneza do Norte, atravessando a Praça do Dam, Bairro Judeu, Torre das LĂĄgrimas, e visita a uma oďŹ cina de polimento de diamantes. Tarde livre para fazer uma excursĂŁo opcional Ă s vilas de pescadores de Marken e Volendam. %JB v ".45&3%". $36;&*30 %0 3&/0 )&*%&-#&3( 4Â?CBEP

CafÊ da manhã e saída para as margens do Rio Reno em direção a St. Goar, onde vamos embarcar para um cruzeiro no Reno, durante o qual onde se podem admirar lugares interessantes e pitorescos. Desembarque em Bacharach e continuação em ônibus na direção de Heidelberg. Tempo livre para desfrutar de um passeio por suas ruas encantadoras. Mais tarde chegada ao hotel. Hospedagem. %JB v )&*%&-#&3( /63&.#&3( .6/*26& %PNJOHP

CafÊ da manhã. Partida para Nuremberg, onde se destaca a sua cidadela medieval e seu centro histórico cercado por uma muralha de 5 kms. Tempo livre. Continução a Munique, capital da Baviera, onde se celebra anualmente o festival da cerveja. Hospedagem. %JB v .6/*26& 7*&/" 4FHVOEB

CafÊ da manhã. Saída atravÊs de uma pitoresca paisagem alpina, para chegar à fronteira com a à ustria e continuar em direção à sua Capital,

4 NOITES PARIS 1 NOITE EN BRUJAS CRUZEIRO DO RENO

Viena. Hospedagem. Por razĂľes operacionais este trajeto pode ser realizado em trem, de Munique a Viena, incluindo bilhetes e traslados. %JB v 7*&/" 5FSÂŁB

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ Visita panorâmica de Viena, passando, para admirar, pelo PalĂĄcio de Schonbrunn, o teatro da Ă“pera, PalĂĄcio Real, Câmara Municipal, Igreja Votiva, Canal do DanĂşbio, Prater com a emblemĂĄtica Roda Gigante, etc. Tarde livre para realizar alguma excursĂŁo opcional aos palĂĄcios e Museus, aos Bosques de Viena ou assistir Ă noite a um concerto de valsas em algum dos palĂĄcios. %JB v 7*&/" 7&/&;" 2VBSUB

CafĂŠ da manhĂŁ. Partida para Klagenfurt e Villach, para atravessar a fronteira italiana em direção ao Golfo de Veneza. Chegada e Hospedagem. %JB v 7&/&;" '-03&/ƒ" 2VJOUB

CafĂŠ da manhĂŁ. Visita a pĂŠ pela cidade das 118 ilhas, percorrendo a Praça de SĂŁo Marcos, PalĂĄcio Ducal, Ponte dos Suspiros etc. Tempo livre para explorar por conta prĂłpria as ruas e canais labirĂ­nticos. SaĂ­da de Veneza, cruzando os Apeninos, atĂŠ chegar a Florença. Hospedagem. %JB v '-03&/ƒ" 30." 4FYUB

CafÊ da manhã. Pela manhã visita da cidade de Florença, berço do Renascimento e do idioma Italiano. Passearemos por esta cidade transbordante de Arte, História e Cultura, admirando a Catedral de Santa Maria dei Fiori, com seu belo Campanårio e BatistÊrio decorado com os famosos portþes do paraíso. Continuação a Roma. Hospedagem. Excursão opcional noturna, pela Roma Barroca. %JB v 30." 4�CBEP

Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica da Cidade Imperial, percorrendoo Fórum Romano, o Coliseu, Arco de Constantino,Praça de Veneza e Praça de São Pedro, na Cidade-Estado do Vaticano. Excursão opcional aos Museus Vaticanos e a Capela Sistina. %JB v 30." %PNJOHP

Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para atividades individuais. ExcursĂŁo opcional a NĂĄpoles, cidade situada junto ao VulcĂŁo VesĂşvio que soterrou a cidade de PompĂŠia no ano 79, e tambĂŠm visitar a Ilha de Capri que, devido Ă sua beleza natural, cativou os imperadores romanos. %JB v 30.& 1*4" /*$& 4FHVOEB

CafÊ da manhã. Partida para Pisa. Breve visita à Praça dos Milagres, lugar conhecido pela Ca-

Desde 700

$

X Rotativo 6 a 32 dias

tedral, BatistÊrio e Campanårio (torre inclinada). Continuação pela autoestrada atravÊs da Riviera italiana para chegar a Nice. Hospedagem. Excursão opcional ao Principado de Mônaco. %JB v /*$& #"3$&-0/" 5FS£B

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da pela Provence atĂŠ Ă capital da Catalunha, Barcelona. Breve visita Ă cidade passando pelas largas avenidas, Ramblas, Bairro GĂłtico, etc. Hospedagem. %JB v #"3$&-0/" ;"3"(0;" ."%3* 2VBSUB

CafÊ da manhã. Partida para Zaragoza. Breve parada para admirar a Basílica del Pilar, padroeirada Hispanidade, onde se podem admirar vårios afrescos de Goya. Continuação a Madri. Chegada e Hospedagem. %JB v ."%3* $}$&3&4 4&7*-)" 2VJOUB

Saída do nosso Terminal, Rua San Bernardo 7, às 08:00 horas atÊ Extremadura para chegar a Cåceres e tempo livre para caminhar pelo bairro antigo e medieval. Almorço livre. Saida atÊ Sevilha. Jantar e hospedagem. %JB v 4&7*-)" 4FYUB

Meia pensĂŁo no hotel. Pela manhĂŁ visita Ă cidade, incluindo o Parque de Maria Luisa, Praça de Espanha e o tĂ­pico Bairro de Santa Cruz. Possibilidade de uma excursĂŁo opcional incluindo o “AlcĂĄcer Realâ€?. %JB v 4&7*-)" 30/%" ."3#&--" 4Â?CBEP

CafÊ da manhã. Saída pela Rota dos Povoados Brancos com destino a Ronda. Tempo livre e continuação à Costa do Sol. Tarde livre. Jantar e hospedagem em Marbella. %JB v ."3#&--" (3"/"%" %PNJOHP

CafÊ da manhã. Saída com destino a Granada. Visita do impressionante conjunto monumental da Alhambra com seus belos palåcios Nazaríes e o Generalife. Jantar e hospedagem. Visita opcional às Covas de Sacromonte com espectåculo de dança popular cigana. %JB v (3"/"%" 50-&%0 ."%3* 4FHVOEB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para a cidade Imperial de Toledo, berço de civilizaçþes. Almoço. Visita da cidade para conhecer suas estreitas ruas e belos monumentos. Posteriormente continuação a Madri. Chegada e ďŹ m dos serviços. %JB v ."%3* 5FSÂŁB

CafÊ da manhã. Continuação no 4º dia do roteiro.

141

Solicite o Nosso Novo Catรกlogo ESPANHA, PORTUGAL E MARROCOS O S

M E L H O R E S

C I R C U I T O S

2015

Cruzeiros Fluviais

Nas páginas a seguir, oferecemos uma maneira diferente de conhecer a Europa usando os seus grandes rios, que, como artérias que alimentam o continente, nos permitem mudar o nosso modo de transporte. Os cruzeiros fluviais que desenvolvemos dão a chance de, a partir do conforto de sua cabine ou dos decks externos dos navios, descobrir novas paisagens, cidades, histórias e pessoas, difícil de encontrar de outra forma. Navegar em águas tranquilas destes rios nos aproxima a uma das aspirações do homem: dominar o ambiente. A música se fará presente quando nos lembrarmos do nome do rio Danúbio, cheio de histórias e lendas que descobriremos em nossos passeios, dedicando-nos aos prazeres da mesa da requintada cozinha internacional com refeições diárias incluídas.

Select PREMIUM

Select CLASSIC

Tudo Incluído

Pacote de bebidas

t Bar Livre t

t Bebidas nas refeições t

Durante e fora dos horários das refeições, estão incluídas todas as bebidas da nossa grande carta do bar, com exceção de champanhe francês e bebidas exclusivas. Incluído: Cervejas, “sekt” espumante alemão, proseco, vinhos por taça, cocktails, combinados e variadas bebidas alcoólicas, além de café, chá, refrescos sem álcool e agua mineral na cabine (meio litro por pessoa e dia).

Diariamente se inclui por pessoa durante o horário do almoço e do jantar: cerveja, vinho, refrescos e café ou chá.

Dias Codigo 8 8 8

R-8318 R-8328 R-8338

Cruzeiro

Início

Termino

Pág

Cruzeiro da Alemanha à Hungria Cruzeiro dos Cárpatos à Baviera Cruzeiro pelo Danubio

Munique Budapeste Munique

Budapeste Salzburgo Munique

145 146 147

143

A-ROSA DONNA E A-ROSA RIVA

C 48 cabines

2 camas exterior com varanda 16 m2, Ponte 2

D 6 cabines

2 camas exterior 16,5 m2, Ponte 3

A 42 cabines

2 camas exterior 15,5 m2, Ponte 1

01 Ponte de comando 02 Escadas 03 Piscina 04 Cadeiras relax 05 Claraboia 06 Passarela 07 Xadrez gigante 08 Shuffleboard 09 Golf green 10 Grill 11 Restaurante exterior 12 Salão de dia/ Restaurante Buffet 13 Café bar 14 Hall de entrada

144

15 Recepção 16 Massagem/beleza 17 Sauna finlandesa 18 Sauna vapor 19 Vestuários 20 Duchas de massagem 21 Área relax 22 Espaço fitness 23 Bar 24 Salão 25 Salão de baile 26 Entrada 27 WC 28 Loja 29 Área Buffet

ESLOVĂ QUIA

Passau

Munique

CIRCUITOS FLUVIALES

ALEMANHA

Bratislava Estzergom

Melk Linz Viena

Salzburgo

Budapeste

Ă USTRIA

3

HUNGRĂ?A

Cruzeiro da Alemanha Ă Hungria

Desde 1.700 $

X 8 dias Dia 1º. MUNIQUE - PASSAU (Domingo) Apresentação no porto de Passau para embarque no cruzeiro A-Rosa Riva que parte às 18h30. As senhoras serão recebidas com uma rosa. Hospedagem. Drink de boas-vindas e jantar buffet. Hospedagem a bordo.

DATAS DE SAĂ?DA 2015 Julho Agosto

5 2

19

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ŕ .VOJRVF 1BTTBV EJBT Cabine Cabine Cabine Cabine Tipo S Tipo A Tipo B Tipo C Dupla

2.060

2.400

2.740

2.910

Dupla

2.200

2.570

3.010

3.160

Indiv.

4.120

4.800

5.480

5.820

Indiv.

4.400

5.140

6.020

6.320

Tripla

-

1.700

-

-

Tripla

-

1.820

-

-

Pacote Bebidas Classic ..................... 165 Tudo IncluĂ­do ...................................... 265 Taxas Cruzeiro e diversas ..................... 65

O PREÇO INCLUI Ĺ” $SV[FJSP 3*7" " 304" DPN PT TFSWJÂŁPT descritos no itinerĂĄrio: Ĺ” $BGÂĽT EB NBOIÂ&#x;CVŢFU F 1FOTÂ&#x;P $PNQMFUB Ĺ” $BGÂĽ DIÂ? F CPMPT Âœ UBSEF Ĺ” .BMFUFJSPT OP FNCBSRVF F EFTFNCBSRVF Ĺ” 7JTJUBT JODMVŠEBT B 7JFOB #VEBQFTUF Bratislava e Linz. Ĺ” 1BTTFJP B QÂĽ FN%VSOTUFJO Ĺ” $VSWB EP %BOÂśCJP Ĺ” "TTJTUÂŚODJB FN MŠOHVB FTQBOIPMB EVSBOte todo o roteiro. Ĺ” )PTQFEBHFN FN DBCJOFT EVQMBT DPN 2 camas baixas e banheiro. Ĺ” 4BVOB 4BMB EF HJOÂ?TUJDB +BDV[[J Â?SFB de relax.

Dia 2Âş. LINZ - SALZBURG (4FHVOEB 'FJSB) PensĂŁo completa a bordo. A partir das04h00 estaremos ancorados em Linz, capital da Alta Ă ustria. Como indicado pelo apelido usado por muito tempo “Linz an der Donauâ€?, a cidade estende-se ao longo das margens do DanĂşbio, como poucas outras cidades austrĂ­acas. A Capital Europeia da Cultura convida em 2014 e em 2015 os residentes e visitantes para descobrir a cidade a partir da ĂĄgua. Visita incluĂ­dada cidade, que soube manter no centro histĂłrico e nos arredores muito do encanto dos dias do passado. Em seguida, excursĂŁo (opcional) a Salzburg, cidade mundialmente famosa devido Ă magia incomparĂĄvel da silhueta da cidade, a beleza da paisagem dos seus arredores e a fortuna deque Wolfgang Amadeus Mozart nasceu aqui. Hospedagem a bordo. Partimos Ă s 23:30 em direção aMelk. Dia 3Âş. MELK - VALE DO WACHAU DURSNTEIN - VIENA (5FSÂŁB 'FJSB) PensĂŁo completa a bordo. Ă€s 08h00 estaremos ancorados emMelk, onde poderemos visitar (opcional) a famosa Abadia de Melk:o ĂŞxtase barroco do Vale do DanĂşbio. Como se fosse uma pintura do Romantismo ou a tela de uma obra de arte, sobre um penhasco rochoso, um dos mais belos exemplos da arquitetura barroca da Ă ustria. No horĂĄrio indicado (12:00) navegação pelo Vale do Wachau uma das ĂĄreas mais bonitas por onde passa o Rio DanĂşbio. Chegada Ă s15:00aDusrnstein e passeio a pĂŠ por esta vila tĂ­pica da regiĂŁo, famosa por haver estado preso no castelo “Ricardo Coração de LeĂŁoâ€?. Regresso ao navio para o jantar e hospedagem. Ă€s 18h00navegação atĂŠ Viena, onde chegamos Ă s 23h00. Dia 4Âş. VIENA (2VBSUB 'FJSB) PensĂŁo completa a bordo. Depois do nosso cafĂŠ da manhĂŁbuffet, iniciaremos a visita guiada da antiga capital do ImpĂŠrio Austro-HĂşngaro banhada pelo DanĂşbio, uma maravilha para os sentidos.Em nossa visita conheceremos o PalĂĄcio de Hofburg, o PalĂĄcio Belvedere, a Igreja Votiva, a Catedral de St. Stephen, etc. Em continuação a possibilidade opcional de visitar o PalĂĄcio de SchĂśnbrunn, a antiga residĂŞncia de verĂŁo dos imperadores. Aqui viveram celebridades como Franz Joseph e Sissi. Regresso ao navio para o almoço. Tempo livre. No ďŹ nal da tarde, possibilidade de assistir a

um concerto de mĂşsica clĂĄssica em um ambiente Ăşnico como o PalaisAuersperg com obras de Mozart e Strauss. Hospedagem a bordo. Dia 5Âş. VIENA - BRATISLAVA 2VJOUB 'FJSB

Pensão completa a bordo. Tempo livre em Viena atÊ à s13h00 para continuar a desfrutar da cidade. Almoço a bordo e navegação atÊ Bratislava, capital da Eslovåquia, onde às 17h00 iniciaremos a nossa visita a pÊ pela cidade. O rio Danúbio divide com determinação a cidade de Bratislava entre a antiga e a nova. No norte se encontram as pitorescas ruas da Cidade Velha, a StareMesto, com lugares de interesse turístico que conheceremos, como a catedral de San Martin, a Torre de San Miguel e o Palåcio Primacial. As duas margens do rio são unidas pela enorme ponte NovyMost, que no seu topo abriga um restaurante que oferece uma vista incrível da cidade e dos montes Cårpatos à distância. Retorno a bordo. Jantar e pernoite. Partida às 23h00. Dia 6º. ESTZERGOM - BUDAPESTE 4FYUB 'FJSB

PensĂŁo completa a bordo. Depois do nosso cafĂŠ da manhĂŁbuffet, Ă s08h00, iniciaremos a visita incluĂ­daĂ curva do DanĂşbio. Chegada a Budapeste Ă s 13h00 e almoço a bordo. ApĂłs o almoço, faremos uma visita, incluĂ­da na nossa programação,a esta bela cidade conhecida como a “PĂŠrola do DanĂşbioâ€?. Cidade dividida em duas partes pelo rio DanĂşbio. Na margem direita se encontra o centro histĂłrico, Buda, onde veremos o BastiĂŁo dos Pescadores, a Igreja Matthias, o Monumento de SĂŁo EstĂŞvĂŁo I o Santo, o PalĂĄcio Nacional, o Monumento de SĂŁo Geraldo ea Cidadela; atravessando uma das seis pontes sobre o DanĂşbio passa-se para o lado oposto da cidade, chamada de Pest, a parte administrativa, onde veremos o Parlamento, a Academia de CiĂŞncias, A Ă“pera, a BasĂ­lica de SĂŁo EstĂŞvĂŁo, o Museu Nacional eHeldenplatz, a Praça dos HerĂłis. Tempo livre. Jantar Buffet e hospedagem a bordo. Se vocĂŞ desejar, participe de uma visita noturna a Budapeste (opcional) para admirar as iluminaçþes declaradas PatrimĂłnio Mundial pela UNESCO, terminaremos a visita assistindo a um show folclĂłrico. Dia 7Âş. BUDAPESTE (SĂĄbado) PensĂŁo completa. Temos o dia inteiro para seguir a desfrutar desta maravilhosa cidade. Entre outras atividades, sugerimos uma visita ao Parlamento de Budapeste (opcional). Jantar Buffet e noite a bordo. Dia 8Âş. BUDAPESTE (Domingo) CafĂŠ da manhĂŁ Buffet. Desembarque, ďŹ m da viagem e dos nossos serviços.

145

CIRCUITOS FLUVIALES

ESLOVAQUIA ALEMANHA

Melk Bratislava

Linz

Estzergom

Dursntein Salzburgo

3

Viena

Ă USTRIA

Budapeste

HUNGRĂ?A

Cruzeiro dos CĂĄrpatos Ă Baviera

Desde 1.700 $

X 8 dias Dia 1º. BUDAPESTE (Domingo) Apresentação no porto de Budapeste para embarcar no navio de cruzeiro A-Rosa Riva. As senhoras serão recebidas com uma rosa. Hospedagem. Drink de boas-vindas e jantar buffet. Hospedagem a bordo.

DATAS DE SAĂ?DA 2015 Julho Agosto

12 9

26

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ŕ #VEBQFTUF 4BM[CVSH EJBT Cabine Cabine Cabine Cabine Tipo S Tipo A Tipo B Tipo C Dupla

2.060

2.400

2.740

2.910

Dupla

2.125

2.480

2.840

2.990

Dupla

2.200

2.570

3.010

3.160

Indiv.

4.120

4.800

5.480

5.820

Indiv.

4.250

5.140

5.680

5.980

Indiv.

4.400

5.140

6.020

6.320

Tripla

-

1.700

-

-

Tripla

-

1.760

-

-

Tripla

-

1.820

-

-

Pacote Bebidas Classic ..................... 165 Tudo IncluĂ­do ...................................... 265 Taxas Cruzeiro e diversas ..................... 65

Dia 2Âş. BUDAPESTE 4FHVOEB 'FJSB

PensĂŁo completa a bordo. Depois do nosso cafĂŠ da manhĂŁbuffet, iniciaremos a visita incluĂ­daa esta bela cidade banhada pelo DanĂşbio, uma maravilha para os sentidos, podemos admirar o Parlamento, a Ă“pera, Catedral de St. Stephen, o Castelo, etc. Regresso ao navio para o almoço buffet . Tarde livre. Se vocĂŞ desejar, participe de uma visita noturna a Budapeste (opcional) para admirar as iluminaçþes declaradas PatrimĂłnio Mundial da UNESCO. Ao ďŹ m da visita assiste-se a um espetĂĄculo folclĂłrico. Hospedagem a bordo. Dia 3Âş. BUDAPESTE - ESTZERGOM (5FSÂŁB 'FJSB) PensĂŁo completa a bordo. ManhĂŁ livre para continuar a desfrutar da cidade. Ă€s 14h00, depois do almoço, navegaremos para a nossa visita incluĂ­da da Curva do DanĂşbio, conhecendo a cidade de artesĂŁos de San AndrĂŠs e desfrutando da visita panorâmica de Visegrad e conhecer a Catedral de Esztergom,de dimensĂľes impressionantes. Jantar Buffet e noite a bordo. Partiremos de Estzergom Ă s 20h30.

O PREÇO INCLUI Ĺ” $SV[FJSP " 304" 3*7" DPN PT TFSWJÂŁPT descritos no itinerĂĄrio: Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; CVŢFU F 1FOTÂ&#x;P DPNQMFUB Ĺ” $BGÂĽ DIÂ? F CPMPT Âœ UBSEF Ĺ” .BMFUFJSPT OP FNCBSRVF F EFTFNCBSRVF Ĺ” 7JTJUBT JODMVŠEBT FN 7JFOB #VEBQFTUF Bratislava e Linz. Ĺ” 1BTTFJP B QÂĽ QPS%VSOTUFJO Ĺ” $VSWB EP %BOÂśCJP Ĺ” "TTJTUÂŚODJB FN MŠOHVB FTQBOIPMB EVSBOUF todo o itinerĂĄrio. Ĺ” )PTQFEBHFN FN DBCJOFT EVQMBT DPN camas e banheiro. Ĺ” 4BVOB 4BMB EF HJOÂ?TUJDB +BDV[[J Â?SFB EF relax.

Dia 4Âş. BRATISLAVA - VIENA (2VBSUB 'FJSB) PensĂŁo completa a bordo. Ă€s 08h00 atracaremos em Bratislava, capital da EslovĂĄquia. Passeio a pĂŠ pela cidade. O rio DanĂşbio divide a cidade de Bratislava, com determinação, entre a antiga e a nova. No norte encontram-se as pitorescas ruas da Cidade Velha, a StareMesto, com lugares de interesse turĂ­stico que conheceremos na nossa visita, como a catedral de San Martin, a Torre de San Miguel e o PalĂĄcio Primacial. As duas margens do rio sĂŁo unidas pela enorme ponteNovyMost, que abriga no topo um restaurante que oferece uma vista incrĂ­vel da cidade e das montanhas CĂĄrpatos Ă distância. Almoço a bordo. Ă€s 12h30, iniciaremos navegação. Tempo para desfrutar das excelentes instalaçþes que nos oferece A-ROSA RIVA e nessa navegação agradĂĄvel enquanto saboreamos uma cerveja no terraço. Cerca das20h00 estaremos fazendo a nossa entrada na cidade de Viena. Hospedagem a bordo. 5Âş Dia. VIENA 2VJOUB 'FJSB

PensĂŁo completa a bordo. Depois do nosso cafĂŠ da manhĂŁbuffet, iniciaremos a visita guia-

146

da da antiga capital do ImpĂŠrio Austro-HĂşngaro banhada pelo DanĂşbio, uma maravilha para os sentidos, em nossa visita vamos conhecer o PalĂĄcio de Hofburg, o PalĂĄcio Belvedere, a Igreja Votiva, a Catedral de San Esteban, etc. Em continuação, possibilidade de visitar (opcional) o PalĂĄcio de SchĂśnbrunn, a antiga residĂŞncia de verĂŁo dos imperadores. Aqui viveram celebridades, como Franz Joseph e Sissi. Regresso ao navio para o almoço. Tempo livre. No ďŹ nal da tarde, possibilidade de assistir a um concerto de mĂşsica clĂĄssica em um ambiente Ăşnico como o PalaisAuersperg com obras de Mozart e Strauss. Hospedagem a bordo. Navegaremos Ă 01h00 em direção a Durnstein. Dia 6Âş. DURNSTEIN - VALE WACHAU - MELK 4FYUB 'FJSB

PensĂŁo completa a bordo. Ă€s 08h00 chegada aDusrnstein e passeio a pĂŠ desta aldeia tĂ­pica da regiĂŁo, famosa por haver sido preso no castelo “Ricardo coração de LeĂŁoâ€?. Regresso ao navio para o almoço. Ă€s 12h00 navegação pelo Vale Wachau uma das ĂĄreas mais bonitas por onde passa o Rio DanĂşbio. Ă€s 16h00 estaremos ancorados em Melk, onde poderemos visitar a famosa Abadia de Melk: o ĂŞxtase barroco do Vale do DanĂşbio (opcional). Como se fosse uma pintura do romantismo ou uma tela de obra de arte, Ă beira de um penhasco rochoso, um dos melhores exemplos da arquitetura barroca da Ă ustria. Regresso ao navio para jantar e alojamento. Partiremos Ă s 21h30. Dia 7Âş. LINZ - SALZBURG (SĂĄbado) PensĂŁo completa a bordo. Ă€s 08h00atracaremos em Linz, capital da Alta Ă ustria. Como indicado pelo apelido usado por muito tempo “Linz am der Donauâ€?, a cidade estende-se ao longo das margens do DanĂşbio, como algumas outras cidades austrĂ­acas. A Capital Europeia da Cultura convida em 2014 e em 2015 os residentes e visitantes para descobrir a cidade a partir da ĂĄgua. Visita incluĂ­daĂ cidade, que tem mantido no centro histĂłrico e arredores muito do encanto dos dias do passado. Em seguida, excursĂŁo (opcional) a Salzburg, cidade mundialmente famosa devido Ă magia dasilhueta incomparĂĄvel da cidade, a beleza da paisagem envolvente e a fortuna de que Wolfgang Amadeus Mozart nasceu aqui. Hospedagem a bordo. Partiremos Ă s 23h00. Dia 8Âş. PASSAU - MUNICH (Domingo) CafĂŠ da manhĂŁ Buffet. Desembarque. Fim da viagem e dos nossos serviços.

ESLOVĂ QUIA

Melk

Passau

Munique

Krems

Bratislava Estzergom

Viena Budapeste

Ă USTRIA

3

CIRCUITOS FLUVIALES

ALEMANHA

HUNGRIA

Cruzeiro pelo DanĂşbio

Desde 1.770 $

X 8 dias DATAS DE SAĂ?DA 2015

Maio Junho Agosto Setembro

16 6 15 5

23 13 22 12

30 20 29 19

27 26

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ŕ .VOJRVF .VOJRVF EJBT

Dupla Dupla Dupla Indiv. Indiv. Indiv. Tripla Tripla Tripla

Cabine Tipo S

Cabine Tipo A

Cabine Tipo C

2.180 2.210 2.290 4.380 4.420 4.580 -

2.490 2.570 2.660 4.980 5.140 5.320 1.770 1.800 1.820

2.950 2.990 3.110 5.900 5.980 6.220 -

Pacote Bebidas Classic ..................... 165 Tudo IncluĂ­do ...................................... 265 Taxas Cruzeiro e diversas ..................... 65

O PREÇO INCLUI Ĺ” $SV[FJSP " 304" %0//" DPN PT TFSviços descritos no itinerĂĄrio: Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x;CVŢFU F 1FOTÂ&#x;P $PNQMFUB Ĺ” $BGÂĽ DIÂ? F CPMPT Âœ UBSEF Ĺ” .BMFUFJSPT OP FNCBSRVF F EFTFNCBSRVF Ĺ” 7JTJUBT JODMVŠEBT B 7JFOB #VEBQFTUF F Bratislava. Ĺ” $VSWB EP %BOÂśCJP Ĺ” "TTJTUÂŚODJB FN MŠOHVB FTQBOIPMB EVSBOte todo o itinerĂĄrio. Ĺ” "MPKBNFOUP FN DBCJOFT EVQMBT DPN camas baixas e banheiro. Ĺ” 4BVOB 4BMB EF HJOÂ?TUJDB +BDV[[J Â?SFB de relax.

Dia 1Âş. MUNIQUE - PASSAU (SĂĄbado) Apresentação no porto de Passaupara embarque a bordo do navio de cruzeiro A-Rosa Donna, que sairĂĄ Ă s 16h00.As senhoras serĂŁo recebidas com uma rosa. Hospedagem. Tempo livre. Drink e jantar buffet de boas-vindas. Hospedagem a bordo, no mesmo cais onde se encontra o A-Rosa Donna. Dia 2Âş. BRATISLAVA (Domingo) PensĂŁo completa a bordo. Quando vocĂŞ acordar, continuaremos a navegar por um dos mais belos trechos do DanĂşbio. Sem pressa, depois de um excelente buffet de cafĂŠ da manhĂŁ, sugerimos-lhe desfrutar de belas vistas a partir do terraço do A-ROSA DONNA e das magnĂ­ďŹ cas instalaçþes do mesmo: spa com sauna, massagem, ďŹ tness, etc. Cerca das16h00, chegaremos Ă capital da EslovĂĄquia. Visita a pĂŠ incluĂ­dada cidade de Bratislava. Percorreremosa parte histĂłrica, com vĂĄrias praças, igrejas e museus. Regresso ao navio e esplĂŞndido jantar buffet a bordo. Ă€s 21h00 navegaremos para Budapeste. Hospedagem a bordo. Dia 3Âş. BUDAPESTE 4FHVOEB 'FJSB

PensĂŁo completa a bordo. CafĂŠ da manhĂŁbuffet. Ă€s09h00faremos a entradaem Budapest. NĂŁo perca!Este ĂŠ um dos momentos mais espetaculares da nossa viagem. Depois de ter atracado o A-ROSA DONNA, desembarque para uma visita incluĂ­da na nossa programação a esta bela cidade. Poderemos admirar o Parlamento, a Ă“pera, a Catedral de St. Stephen, o Castelo, etc. Regresso ao navio para o almoço buffet. Na parte da tarde, oferecemos uma visita opcional Ă Budapest ArtĂ­stica. Tarde livre. Buffet de jantar no A-ROSA-DONNA.Depois do jantar, sugerimos uma visita opcional noturna Ă cidade. Durante a visita, tambĂŠm se inclui um bonito show folclĂłrico. Hospedagem a bordo. Dia 4Âş. BUDAPESTE - ESZTERGOM (5FSÂŁB 'FJSB) PensĂŁo completa a bordo. Depois do cafĂŠ da manhĂŁ,terĂĄ a manhĂŁ livre para continuar a visitar esta cidade. Ă€s12h00 navegaremos para Esztergom, cidade conhecida como A Porta da Hungria, ondechegaremos por voltadas17h00. ApĂłs o almoço, passeio pela cidade. ChamarĂĄ-nosa atenção a Catedral de dimensĂľes impressionantes. Ă€s 19h30 partida para Viena. Jantar buffet a bordo. Navegação. Hospedagem a bordo.

paisagem e as instalaçþes do navio. Excelente cafĂŠ da manhĂŁ e almoço buffet. Cerca das15h00 o A-ROSADONNA farĂĄ a sua entrada em Viena. Ă€ tarde, visita guiada Ă antiga capital do ImpĂŠrio Austro-HĂşngaro banhada pelo DanĂşbio, onde visitaremos: a antiga cidade imperial, com o PalĂĄcio deHofburg, o PalĂĄcio Belvedere, a Igreja Votiva, a Catedral de St. Stephen, a Ă“pera, etc. Tempo livre. Regresso ao navio para o jantar buffet. Hoje, lhe proporemos Viena noturna, com visita a uma taberna tĂ­pica de Grinzing. Hospedagem a bordo. Dia 6Âş. VIENA (2VJOUB 'FJSB

PensĂŁo completa a bordo. CafĂŠ da manhĂŁbuffet. Dia inteiro Ă sua disposição para continuar a conhecer Viena. A nossa proposta de hoje ĂŠ uma visita opcional, pela manhĂŁ, aoPalĂĄcio de SchĂśnbrunn, com suas belas salas e preciosos jardins formais de estilo francĂŞs, e deixar o resto do tempo para vocĂŞ passear a seu bel-prazer. No ďŹ nal da tarde, possibilidade de assistir a um concerto de mĂşsica clĂĄssica em um ambiente Ăşnico como o PalĂĄcio Auersperg. Almoço e jantar buffet a bordo incluĂ­dos. Ă€s23h30partiremos para o ValeWachau. Navegação noturna. Hospedagem a bordo. Dia 7Âş. KREMS - MELK 4FYUB 'FJSB

PensĂŁo completa a bordo. ApĂłs o cafĂŠ da manhĂŁ, Ă s 8:00,iniciaremos navegação por uma das ĂĄreas mais bonitas por onde passa o DanĂşbio, o chamado “Wachauâ€?. Durante toda a manhĂŁ, do nosso terraço solĂĄrio com um cafĂŠ, desfrutaremos de belĂ­ssimas paisagens. Ă€s12h30 chegaremos a Melk, onde se oferecerĂĄ uma visita opcional Ă famosa e interessante Abadia Beneditina. Regresso ao navio. Se preferir, participe de uma excursĂŁo opcional de Ă´nibus, durante a qual passaremos porDursntein, uma das aldeias mais tĂ­picas da regiĂŁo. Buffet de almoço a bordo. Tarde livre.Hospedagem a bordo. Dia 8Âş. PASSAU - MUNICH (SĂĄbado) CafĂŠ da manhĂŁ Buffet. Ă€s 07h00. Fim da viagem e dos nossos serviços.

Dia 5º. VIENA (2VBSUB 'FJSB) Pensão completa a bordo. Navegação por toda a manhã para continuar apreciando a

147

148

Circuitos Regionais Para aqueles que já conhecem a Europa e querem aprofundar os seus conhecimentos de certas regiões ou países, tanto da Europa como do Oriente Médio, este é o produto ideal porque no seu conteúdo há uma seleção de itinerários de curta duração que lhe darão a possibilidade de conhecer mais detalhadamente cada um desses países. Uma oferta variada e completa para os viajantes incansáveis. Dias

Código

Circuito

Inicia

Termina

Pág.

12

R-8612

Inglaterra, Escocia e Irlanda

Londres

Londres

150

8

R-858

Fantasía Italiana

Roma

Roma

151

3

R-80017

Sole Mío

Roma

Roma

151

8

R-878

Cores da Sicilia

Palermo

Palermo

152

8

R-87008

Croacia, Eslovenia e Bosnia-Herzegovina

Zagreb

Zagreb

153

10

R-8013

Tesoros da Turquía

Istambul

Istambul

154

4

R-8508

Istambul

Istambul

Istambul

155

6

R-80146

Grécia Clássica

Atenas

Atenas

156

7

R-817

Grécia Clássica com Meteora

Atenas

Atenas

156

8

R-8108

Terra Santa

Tel Aviv

Jerusalén

157

7

R-8077

Raízes da Jordânia

Ammán

Ammán

158

5

R-80005

Dubai al completo

Dubai

Dubai

158

8

R-8108

Dubai Maravilhoso

Dubai

Dubai

159

8

R-80008

Egipto

Cairo

Cairo

160

8

R-807008

Maravilhas da Polônia

Varsovia

Varsovia

160

8

R-800078

Países Bálticos

Vilnius

Tallinn

161

8

R-80087

São Petersburgo - Moscou

São Petersburgo

Moscoú

161

149

REINO UNIDO Edimburgo

Kilarnock

CIRCUITOS REGIONAIS

Durham

R-8612

Galway

DublĂ­n Liverpool

Londres

Inglaterra, EscĂłcia e Irlanda %JB v -0/%3&4 4Â?CBEP

Chegada ao Aeroporto Internacional de Londres. Traslado ao hotel. Hospedagem.

DATAS DE SAĂ?DA 2015 Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro

11 9 6 4 1 5 10

16 13 11 15 19

23 20 18 29

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Londres Durham Edimburgo Kilmarnock Dublín Galway Cork Liverpool

Hotel Royal National Radisson Blu Durham Holiday Inn/Jurys Inn Park Hotel Kilmarnock Croke Park Connacht River Lee Marriott Liverpool ou similares

Cat. T P T P P T P T

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ŕ De Abril a Outubro Em apartamento duplo ........................... 2.800 Supl. apt. individual .................................. 890

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEP EF DIFHBEB FN -POESFT )FBthrow). Ĺ” Â?OJCVT DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP KBOUBSFT Ĺ” 7JTJUBT EFTDSJUBT OP JUJOFSÂ?SJP Ĺ” &OUSBEB Âœ EFTUJMBSJB EF 8IJTLZ .

%ŠB v -0/%3&4 $".#3*%(& :03, %63)". %PNJOHP

CafÊ da manhã. Partida para Cambridge. Ao chegar passeio a pÊ para admirar seus ColÊgios antiquíssimos, o mais belo exemplo de arquitetura de diferentes períodos. Continuamos à cidade de York, para visitar a Catedral, a maior do norte da Europa. Tempo livre. Continuaremos a Durham para uma breve visita a esta cidade histórica. Jantar e hospedagem. %ŠB v %63)". +&%#63() &%*.#63(0 4FHVOEB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da em direção ao norte e entramos na EscĂłcia para chegara a Jedburgh, que conserva os restos de uma abadia beneditina, assim como da casa onde viveu Mary Stuart. Tempo livre. Continuação a Edimburgo, capital da EscĂłcia. Visita panorâmica da cidade: avenida “Royal Mileâ€?, que liga o Castelo de Edimburgo ao PalĂĄcio Holyrood, a principal atração da cidade velha. Hospedagem. %ŠB v &%*.#63(0 45*3-*/( 53044"$)4 (-"4(08 ,*-."3/0$, 5FSÂŁB

CafÊ da manhã. Manhã livre. Partida para Stirling e Callender para chegar ao Parque Natural das Trossachs. Visita a uma destilaria de whisky e degustação da bebida nacional escocesa. Continuação a Glasgow. Visita panorâmica pela cidade e partida para Kilmarnock. Jantar e Hospedagem. %ŠB v ,*-."3/0$, #&-'"45 %6#-*/ 2VBSUB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­remos de Kilmarnock em barco que nos levarĂĄ para Belfast, capital da Irlanda do Norte. Visita panorâmica da cidade passando pelo Titanic Quarter, ĂĄrea projetada para recriar a histĂłria do Titanic. TambĂŠm passaremos pela montanha Cave Hill que inspirou Jonathan Swift a escrever “Gulliver no PaĂ­s dos AnĂľesâ€?. Tempo livre. Continuação a Dublin, a capital da RepĂşblica da Irlanda. Visita panorâmica da cidade, a Alfândega, os Castelos de Dublin, Parque Phoenix, Universidade de Trinity College e da Catedral de St. Patrick protestante. Hospedagem. %ŠB v %6#-*/ $-0/."$/0*4& "5)-0/& ("-8": 2VJOUB

CafĂŠ da manhĂŁ. Partida para o mosteiro de Clonmacnoise, fundada por SĂŁo Ciaran no sĂŠculo IV. Passaremos por Athlone onde teremos

150

Desde 2.800 $

X 12 dias

tempo livre e continuaremos para a cidade de Galway “Cidade das Tribosâ€?. Visita panorâmica a pĂŠ para conhecer as suas ruas, o Arco de Espanha, Igreja Protestante e Castelo Lynch. Cidade tambĂŠm conhecida porque aqui nasceram os famosos pubs irlandeses. Jantar e hospedagem. %ŠB v ("-8": 1&/)"4$04 .0)&3 -*.&3*$, $03, 4FYUB

CafĂŠ da manhĂŁ. Atravessaremos Burren, terreno rochoso em frente ao Atlântico. Ao chegar aos penhascos de Moher, experimentaremos uma incrĂ­vel sensação de liberdade. Continuaremos para a cidade de Limerick, onde teremos tempo livre. Continuaçãoao condado de Cork. “O Vale do Ouroâ€?. Visita panorâmica pela cidade de Cork, Igreja Santa Ana Shandon, relĂłgio da mentira e a Catedral Protestante de St. Finbar. TambĂŠm visitaremos uma destilaria. Hospedagem. %ŠB v $03, $"4)&- 30$, %6#-*/ 4Â?CBEP

CafÊ da manhã. Partida para o Castelo de Cashel, fortaleza Real e Eclesiåstica, onde Oliver Cromwell, em 1647, numa grande chacina levou à morte mais de 3.000 pessoas. Continuação a Dublin. Tempo livre. Hospedagem. %ŠB v %6#-*/ $0/8: $)&45&3 -*7&3100- %PNJOHP

CafÊ da manhã. Partida para Porto de Dublin e, a bordo de um ferry-boat, atravessaremos o Mar da Irlanda ao País de Gales. Visitaremos a bela cidade de Conwy ainda protegida por muralhas. Tempo livre. Continuação a Chester, onde temos uma pequena visita panorâmica da cidade tambÊm muralhada e prosseguiremos a Liverpool, cidade berço do famoso grupo pop dos The Beatles. Visita panorâmica. Jantar e hospedagem. %ŠB v -*7&3100- 453"5'03% $05480-%4 09'03% -0/%3&4 4FHVOEB

CafĂŠ da manhĂŁ. Partida para Stratford-upon-Avon, cidade natal do dramaturgo Shakespeare. Breve visita panorâmica e tempo livre. Continuaremos pelas aldeias pitorescas dos Cotswolds atĂŠ Ă cidade universitĂĄria de Oxford. Breve visita panorâmica a pĂŠ pela cidade para admirar seus magnĂ­ďŹ cos colĂŠgios. Continuação a Londres. Chegada e Hospedagem. %ŠB v -0/%3&4 5FSÂŁB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica pela cidade e tarde livre. %ŠB v -0/%3&4 2VBSUB

CafĂŠ da manhĂŁ e ďŹ m dos serviços.

Veneza

CIRCUITOS REGIONAIS

Florença Roma

ITALIA

Sorrento

Fantasia Italiana Roma - Florença - Veneza

Desde 1.110 $

X 8 dias

3

Sole MĂ­o 3

%JB v 30." %PNJOHP

Recepção no aeroporto e traslado ao hotel. Hospedagem e resto do dia livre.

DATAS DE SAĂ?DA 2015 En abril: los domingos. De maio a outubro: viernes e domingos.

HOTÉIS PREVISTOS Cidade

Hotel

Roma

Holiday Inn express #FUPKKB IPUFM Roma garden

Cat. T 1

Florença Mediterraneo 7FOF[B

T/P

%FMĹŁOP .FTUSF $BSMUPO Gran Canal ou similares

5 1 P

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ŕ 3PNB 3PNB EJBT $MBTF

5

1

De abril a outubro Em apartamento duplo/triple ........ 1.240 1.750 Supl. single ........................................ 525 605 De novembro a março Em apartamento duplo/triple ........ 1.110 1.520 Supl. single ........................................ 475 550 Saída 27 de dezembro Em apartamento duplo/triple ........ Supl. single ........................................

80 80

160 30

Notas: Taxas turĂ­sticas. SerĂŁo pagas diretamente pelo passageiro no hotel.

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEP EF DIFHBEB F TBŠEB FN 3PNB Ĺ” Â?OJCVT DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUBT EFTDSJUBT OP JUJOFSÂ?SJP Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP KBOUBSFT

%JB v 30." "44*4 4*&/" '-03&/ƒ" (4FHVOEB) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da em Ă´nibus para Assis, tempo livre para visitar a BasĂ­lica do Sao Francisco com o tĂşmulo do santo e as pinturas de Giotto. Continuação atĂŠ Siena, tempo livre, continuação atĂŠ Florença. Jantar e Hospedagem. %JB v '-03&/ƒ" Meia pensĂŁo. Pela manhĂŁ visita da cidade, BatistĂŠrio, Domo, CampanĂĄrio, a Logia, praça da Senhoria com o palĂĄcio velho e a BasĂ­lica da Santa Cruz, tarde livre com possibilidade de uma visita opcional a Pisa. %JB v '-03&/ƒ" #0-0/)" 1}%6" 7&/&;" (5FSÂŁB) CafĂŠ da manhĂŁe saĂ­da para a cidade de Bolonha, famosa por seus lindos monumentos medievais. Continuação a PĂĄdua, cidade de Santo Antonio, para visitar sua BasĂ­lica e continuação atĂŠ Veneza. Jantar e hospedagem. %JB v 7&/&;" 2VBSUB

Meia pensĂŁo.Traslado em barco privado para SĂŁo Marcos, para efetuar a visita da cidade na que se incluem: a praça SĂŁo Marcos, a BasĂ­lica (interior), palĂĄcio Ducal (exterior), sĂ­mbolo da gloria e do poder de Veneza, sede dos Duques, do governo e da corte de justiça, que se une ao palĂĄcio dos prisioneiros atravĂŠs da ponte dos suspiros. Tarde livre. %JB v 7&/&;" .0/5&16-$*"/0 30." (2VJOUB) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para a Toscana, lugar de colinas, vales, vinhedos, igrejas românicas e antigas aldeias. Visitaremos Montepulciano, autĂŞntico povoado de interesse histĂłrico. Tempo livre. Pela tarde chegada a Roma. Hospedagem. %JB v 30." (4FYUB) Hospedagem e CafĂŠ da manhĂŁ. Pela manha visita da cidade: BasĂ­lica de SĂŁo Pedro (visita interior) praça de Sao Pedro, praça Navona, PanteĂŁo (visita interior) Fonte de Trevi, ďŹ nalizando a visita no centro da cidade. Tarde libre. Hospedagem. %JB v 30." 4Â?CBEP

CafĂŠ da manhĂŁ, traslado ao aeroporto e ďŹ m dos nossos serviços.

X 3 dias

%JB v 30." /"10-&4 10.1&:" 4033&/50 Saida atĂŠ Lazio e CampaĂąa. Chegada a NĂĄples e breve visita panorĂĄmica. ContinuaciĂłn atĂŠ Pompeia. Almorço. Visita da ruĂ­nas. Continuação pela costa Sorrentina atĂŠ Sorrento. Jantar e hospedagem. %JB v 4033&/50 $"13* 4033&/50 CafĂŠ da manhĂŁ. Traslado para embarcar com destino a la Ilha de Capri. Se as condiçoes meteorolĂłgicas lo permiten se visitrĂĄ Ă Gruta Azul, regresando a o porto d Marina Grande para continuar atĂŠ Anacapri, pequeno centro com estilo medieval, com vista panorĂĄmica a o Golfo de NĂĄpoles. Almorço e tempo livre. Regresso a Sorrento. Jantar e hospedagem. %JB v 4033&/50 30." CafĂŠ da manhĂŁ. Pela tarde regresso a Roma. Chegada e ďŹ m dos serviçios.

DATAS DE SAĂ?DA 2015 Diarias de Janeiro a Dezembro exceto Dic 23, 25, 30 e Ene 1.

NOTAS Se as condiçþes meteorolĂłgicas nĂŁo permiUJSFN B WJTJUB Âœ (SVUB "[VM TF TVCTUJUVJSÂ? QFMB visita do Faraglioni. Por motivos tĂŠcnicos, o passeio pode ser GFJUP FN TFOUJEP JOWFSTP

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Hotel Sorrento Michelangelo similares

Cat. P P

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ŕ 3PNB 3PNB EJBT Em apartamento duplo/triple .......... 620 Supl. apt. individual ............................ 170

O PREÇO INCLUI Ĺ” Â?OJCVT DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” VNB CBHBHFN EF NÂ&#x;P QPS QFTTPB Ĺ” 7JTJUBT EFTDSJUBT OP JUJOFSÂ?SJP Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP BMNPSÂŁPT KBOUBSFT

151

CIRCUITOS REGIONAIS

ITĂ LIA

3

Palermo Taormina Catania Caltagirone

Selinunte

Cores da SicĂ­lia %JB v 1"-&3.0 4Â?CBEP

Chegada por sua conta ao hotel. Jantar e Hospedagem.

DATAS DE SA�DA 2015 Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro

28 11 9 6 11 15 5 3

25 16 13 18 12 17

%JB v 1"-&3.0 &3*$& 4&-*/6/5& %PNJOHP

CafÊ da manhã. Saída para Erice, pequena aldeia medieval, localizada em uma colina com vista panorâmica da cidade de Trapani. Continuação a Selinunte (visita para olhar a produção de aceite).Visita livre da Acrópole e do Parque Arqueológico. Jantar e Hospedagem.

23 27 19

26

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Palermo Selinunte Taormina

Hotel Ibis Styles Hotel Eracle Caesar Palace (JBSEJOJ / BYPT

ou similares

Cat. T T T

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ĺ” 1BMFSNP 1BMFSNP EJBT Em apartamento duplo/tiple ........... 1.190 Supl. apt. individual ............................ 340 Notas: O itinerĂĄrio pode ser invertido ou modiďŹ cado, garantindo as mesmas visitas. As entradas aos monumentos nĂŁo estĂŁo incluĂ­das. Taxas hoteleiras locais nĂŁo incluĂ­das.

O PREÇO INCLUI Ĺ” Â?OJCVT DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUBT EFTDSJUBT OP JUJOFSÂ?SJP Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; BMNPSÂŁPT F KBOUBSFT TFgundo itinerĂĄrio.

152

%JB v 4&-*/6/5& "(3*(&/50 1*";;" "3.&3*/" $"-5"(*30/& 4FHVOEB

CafÊ da manhã. Saída para Agrigento e visita o Vale dos Templos com: Templo da Concordia, Templo de HÊrcules, Templo de Giunone e o Templo de Catore e Poluce. Saída à Praça Armerina e visita à Vila Romana do Casale declarada Património da Humanidade por sua coleção de mosaicos. Continuação em direção a Caltagirone. Jantar e Hospedagem. %JB v $"-5"(*30/& 4*3"$64" ;0/" 5"03.*/" 5FS£B

CafÊ da manhã, visita da aldeia de Caltagirone e saída para Siracusa e visita tambÊm à ilha de Ortigia, onde Ê possível admirar o Fonte Aretusa e a Catedral Barroca, continuação da årea arqueológica Neåpolis e seu teatro grego a Latomia do paraíso e a orelha de Dionísio. Continuação para a årea de Taormina (Giardini, Naxos), jantar e Hospedagem.

Desde 1.190 $

X 8 dias %JB v .0/5& &5/" 5"03.*/" ;0/" 5"03.*/" 2VBSUB

CafÊ da manhã. Excursão ao Monte Etna (se as condiçþes de clima permitirem) o vulcão ativo mais alto da Europa. Continuação a Taormina, possibilidade de visitar o teatro grego.Tempo livre para passear pela cidade. Retorno ao hotel em Guiardini Naxos. Jantar e Hospedagem %JB v }3&" %& 5"03.*/" $"5"/*" $&'"-6 1"-&3.0 2VJOUB

CafÊ da manhã. Saída para Catania, cidade construída com pedra vulcânica do Etna. Tour panorâmico e parada para ver a Catedral de Santa à gata, a Fonte do Elefante, a Praça Universitåria e a histórica via Etna. Saída para Cefalú, antiga praça cartaginêsa, visita da Catedral de estilo årabe normando e o lavagem medieval. Tempo livre. Saída para Palermo, jantar e Hospedagem. %JB v 1"-&3.0 .0/3&"-& 1"-&3.0 4FYUB

CafÊ da manhã, Saída para Monreale para visitar a sua Catedral e o claustro beneditino, obra de grande interesse artístico. Visitaremos em Palermo a Igreja da Martorana, a Catedral, e um tour panorâmico pela cidade. Resto do dia livre. Excursão opcional a Mondelo, Monte Pellegrino e o mercado del Capo. Jantar e Hospedagem. %JB v 1"-&3.0 4�CBEP

CafĂŠ da manhĂŁ e ďŹ m dos serviços.

Zagreb

CIRCUITOS REGIONAIS

CROACIA Opatija

Mostar

Split

Dubrovnik

CroĂĄcia, Eslovenia e Bosnia-Herzegovina 3

Desde 1.300 $

X 8 dias DATAS DE SAĂ?DA 2015

Domingos del 29 março al 18 outubro.

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Zagreb -KVCMKBOB Zadar/región Dubrovnik Mostar

Hotel International 1MB[B Porto Maestral City ou similares

Cat. P 1 P T P

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ŕ .BS£P "CSJM Maio e Outubro Em apartamento duplo ........................... 1.300 Supl. apt. individual .................................. 390 Ŕ Junho e Setembro Em apartamento duplo ........................... 1.360 Supl. apt. individual .................................. 390 Ŕ Julho e Agosto Em apartamento duplo ............................ 1.490 Supl. apt. individual .................................. 390

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEP EF DIFHBEB F TBJEB FN ;BHSFC Ĺ” Â?OJCVT DPN HVJB BDPNQBOIBOUF NŠOJNP QFTTPBT

Ĺ” 7JTJUBT DPN HVJB MPDBM FN ;BHSFC -KVblana, Zadar, Split, Dubrovnik e Mostar. Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; F KBOUBSFT

%JB v ;"(3&# %PNJOHP

Chegada ao aeroporto de Zagreb. Recepção e traslado ao hotel. Jantar e hospedagem em Zagreb. Dia v ;"(3&# Ŵ &4-07&/*" Ŵ -+6#-+"/" (4FHVOEB) CafÊ da manhã. Passeio panorâmico pela capital da Croåcia com guia local. Zagreb conta com vårias igrejas e palåcios góticos e barrocos muito bonitos, entre os quais se destacaa Catedral de São Estevão, a Igreja de São Marcos o Convento de Santa Clara, sede do Museu da Cidade. Saída para o estado vizinho Eslovênia e chegada a Ljubljana. Tarde dedicada a visitar a cidade de Ljubljana com guia local durante a qual veremos a vila velha, a Câmara Municipal, a fonte de Robba, as três pontes, a universidade e o centro cultural. Resto da tarde livre em Ljubljana. Jantar e Hospedagem. Dia v -+6#-"/" Ŵ 10450+/" Ŵ ;"%"3 (5FS£B) CafÊ da manhã. Saída para Postojna e visita a bordo de um pequeno comboio das grutas com estalactites e estalacmitas. Saída para Zadar, chegada e a continuação de visita à cidade com guia local. A cidade foi o centro administrativo da Dalmåcia bizantina e alcançou fama em toda a Europa no sÊculo XVIII, por estar produzindo licor Maraschino servido em todas as mesas de reis, czares e chefes de estado da Êpoca. Jantar e Hospedagem na região de Zadar.

%JB v ;"%"3 41-*5 %6#307/*, 2VBSUB

CafĂŠ da manhĂŁe saĂ­da para Split, visita de Split a capital da DalmĂĄcia com guia local, incluindo entrada para a cave do palĂĄcio Diocleciano. Tempo livre em Split. Pela tarde continuação a Dubrovnik. Jantar e Hospedagem na regiĂŁo de Dubrovnik. Dia v %6#307/*, Ĺľ2VJOUB) CafĂŠ da manhĂŁ. Com guia local, visita da cidade de Dubrovnik, a “pĂŠrola do adriĂĄticoâ€?, tambĂŠm declarada pela UNESCO patrimĂ´nio da Humanidade, incluindo: A Catedral, PalĂĄcio Knezev Dvor e a farmĂĄcia antiga do mosteiro franciscano. Resto do dia livre para subir as muralhas que cercam a cidade (entrada nĂŁo incluĂ­da) e caminhar pela cidade de Dubrovnik. Jantar e Hospedagem na regiĂŁo de Dubrovnik. Dia v %6#307/*, Ĺ´ 10$*5&+ .&%+6(03(& Ĺ´ .045"3 Ĺľ4FYUB) CafĂŠ da manhĂŁ e saĂ­da para BĂłsnia Herzegovina, parada no povo turco muito pitoresco de Pocitej e em Medjugorje, lugar popular de peregrinação. Continuação para a cidade de Mostar visita guiada da cidade que ďŹ ca situada entre duas culturas, Oriente e Ocidente com ruelas, mercados e a ponte velha (Stari Most) destruĂ­da durante a guerra em 1993 e recentemente reconstruĂ­da pela UNESCO.Jantar e hospedagem na regiĂŁo de Mostar. %JB v .045"3 1-*57*$& ;"(3&# 4Â?CBEP

CafĂŠ da manhĂŁ e saĂ­da para Plitvice onde chegaremos ao meio dia.Tarde dedicada Ă visita do parque nacional onde as 16 lagoas sĂŁo comunicadas por 92 cachoeiras e cascatas. Passeio pelos caminhos rodeados de lagos e cachoeiras e travessia em barco por o lago de Kozjak. Retorno atĂŠ Ă saĂ­da do parque e continuação para Zagreb. Jantar frio e Hospedagemem Zagreb. %*" v ;"(3&# ĹľDomingo) CafĂŠ da manhĂŁ e traslado ao aeroporto e ďŹ m de serviços. Notas: A ordem do itinerĂĄrio pode variar sem afetar o conteĂşdo do mesmo.

153

CIRCUITOS REGIONAIS 3

Istambul Capadocia

Kusadasi

Pamukkale

TURQUĂ?A

Tesouros da Turquia DATAS DE SAĂ?DA 2015

Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro

13 17 3 2 5 4 9 4 1 6

29 26 12 14 12 9 23 13 10 15

24 23 21 16

28 25

18 17 20

27 24 29

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Istambul

Hotel Cat. Titanic Business BayrampasaL The Plaza Hotel/Ramada L Capadocia Suhan Hotel L Pamukkale Tripolis Hotel P Kusadasi Grand Belish Hotel L ou similares

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ŕ *TUBNCVM *TUBNCVM EJBT Em apartamento duplo / triple ........ 600 Supl. apt. individual ............................ 390

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEPT DIFHBEB F TBŠEB BFSPQPSUP Ataturk. Ĺ” Â?OJCVT DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUBT TFHVOEP QSPHSBNB Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIB F BMNPÂŁPT TFHVOEP JUJnerĂĄrio.

%JB v *45".#6Chegada, recepção e traslado do aeroporto de Ataturk, emIstambul, ao hotel. Hospedagem. %JB v *45".#6CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para passeio panorâmico pela parte antiga de Istambul, com paradas para admirar a bela visita do Corno de Oro, em Pierre Loti, e visitação Ă Catedral de SĂŁo Jorge, Ă Igreja Ortodoxa Patriarcal Griegay, considerada sede do Patriarcado EcumĂŞnico de Constantinopla que, em 2006, recebeu a visita do Papa Benedito XVI, sĂ­mbolo da uniĂŁo fraternal das igrejas ortodoxas cristĂŁ e catĂłlica romana. Tarde livre. ExcursĂŁo opcional com duração de meio dia e almoço incluĂ­do: visita ao Bazar das Especiarias, construĂ­do em 1660, onde se comercializavam especiarias trazidas do Egito. Depois de almoçarmos num restaurante de frutos do mar, em frente ao mar, embarcaremos numa viagem fascinante nas ĂĄguas do BĂłsforo, estreito que separa as partes europeia e asiĂĄtica da cidade, onde poderemos contemplar as vilas otomanas, o PalĂĄcio Dolmabahce, o Ciragan Beylerbeyi, a fortaleza de Rumeli Hisari etc. Hospedagem. %JB v *45".#6- "/$"3" $"1"%Â?$*" CafĂŠ da manhĂŁ no hotel e partida cedo de Ă´nibus para Ancara. Chegada a Ancara. Ă€ tarde visita Ă capital da Turquia e ao MausolĂŠu de Ataturk (fundador da Turquia moderna). Continuação para CapadĂłcia. Jantar e hospedagem. %JB v $"1"%Â?$*" CafĂŠ da manhĂŁ.. Visita Ă cidade subterrânea de Ozkonakou Derinkuyu, construĂ­das pelas comunidades cristĂŁs para proteger-se dos ataques ĂĄrabes. Na parte da tarde, visitaremos os vĂĄrios mosteiros e capelas de GĂśreme, escavados nas pedras e decorados com afrescos. Passaremos tambĂŠm pela cidade de Avanos, conhecida por suas cerâmicas, pelos famosos tapetes e lojas de artesanato. Visita a uma fĂĄbrica de tapetes e de joias tĂ­picas da CapadĂłcia. Jantar e hospedagem. Programas opcionais: Noite turca com show de danças folclĂłricas com bebidas locais sem limitação e Passeio de BalĂŁo. %JB v $"1"%Â?$*" CafĂŠ da manhĂŁ. Visita ao Vale de Pasabagi ou Çavusin. Em Avcilar e Guvercinlik, desfrute das impressionantes visitas Ă s “chaminĂŠs das fadasâ€?. Visitas ao povoado de Uchisar. Poderemos admirar uma fortaleza natural, onde as casas sĂŁo construĂ­das ao redor e dentro de pedras com formatos estranhos. Ă€ tarde visitaremos as fĂĄbricas de joias e pedras tĂ­picas da CapadĂłcia. Jantar e hospedagem.

154

Desde 600 $

X 10 dias %JB v $"1"%Â?$*" ,0/:" 1".6,,"-& CafĂŠ da manhĂŁ. Partida em direção a Konya para visitar o MausolĂŠu de Mevlana, fundado pelo grande ďŹ lĂłsofo e poeta mĂ­stico Mevlana Rumi. Continuaremos nossa viagem atĂŠ Pamukkale, para visitarmos a antiga HierĂĄpolis e o Castelo de AlgodĂŁo. Jantar e hospedagem. %JB v 1".6,,"-& ,64"%"4* CafĂŠ da manhĂŁ. Partida para Éfeso, cidade que monopolizou a riqueza do Oriente MĂŠdio e guardava tesouros como o teatro romano que podia receber mais de 25.000 espectadores; a esplĂŞndida biblioteca de Celso e a rua de MĂĄrmore. Visitaremos a Casa da Virgem Maria, tida como a Ăşltima moradia da mĂŁe de Jesus. Visita a uma fĂĄbrica de peles. Continuação para Kusadasi. Jantar e Hospedagem. %JB v ,64"%"4* #634" *45".#6CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para Bursa. Visita da cidade que foi a capital do ImpĂŠrio Otomano. Visitaremos as mesquitas de Beyazit Emir Sultan e Orhan. Seguiremos depois para Istambul. Chegada ao hotel. Hospedagem. %JB v *45".#6- CafĂŠ da manhĂŁ. ExcursĂŁo opcional Ă s Joias de Constantinopla com almoço incluĂ­do. Visita Ă cidade de Istambul: PalĂĄcio de Topkapi, considerado o maior monumento da arquitetura civil turca, cujo interior ĂŠ bastante complexo: portas altĂ­ssimas, quiosques, pavilhĂľes, mesquitas, fontes e edifĂ­cios auxiliares. Este palĂĄcio foi a residĂŞncia dos sultĂľes dos sĂŠculos XV ao XIX. Foi considerada centro religioso do ImpĂŠrio Bizantino por quase 1000 anos atĂŠ a conquista de Constantinopla pelos turcos otomanos. Foi tambĂŠm utilizada como mesquita durante 500 anos, convertendo-se em um dos museus mais populares do mundo, em 1935. O hipĂłdromo romano, construĂ­do pelo imperador romano SeptĂ­mio Severo, em 203, depois engrandecido por Constantino O Grande. A Mesquita do SultĂŁo Ahmet (Mesquita Azul), ĂŠ uma das mesquitas mais impressionantes de Istambul. Ela se encontra em frente da Igreja de Santa SoďŹ a. Visita ao famoso Grande Bazar. Em 1461, o SultĂŁo Mehmet II construiu um mercado feito de madeira, conhecido como “eski Bedestenâ€?, o qual, depois de vĂĄrios incĂŞndios, foi reconstruĂ­do, em 1894. Tiempo livre para compras. Hospedagem. %JB v &45".#6Traslado oa aeroporto Ataturk de Estambul. Fim dos serviços.

CIRCUITOS REGIONAIS

Istambul

TURQUĂ?A

3

Istambul DATAS DE SAĂ?DA 2015

Desde 150 $

X 4 dias %JB v *45".#6- 2VJOUB 'FJSB

Chegada, recepção e traslado do aeroporto de Ataturk de Istambul ao hotel. Hospedagem.

+VFWFT EF KBOFJSP B EF[FNCSP

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Istambul

Hotel Cat. Titanic Business Bayrampasa L The Plaza Hotel/Ramada L Plaza Tekstilkent Hotel L ou similares

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ŕ *TUBNCVM *TUBNCVM EJBT Em apartamento duplo / triplo........ 150 Supl. apt. individual ............................ 110

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEPT DIFHBEB F TBŠEB BFSPQPSUP Ataturk. Ĺ” (VJB FN FTQBOIPM EVSBOUF BT WJTJUBT

%JB v *45".#6- 4FYUB GFJSB

CafÊ da manhã. Saída para passeio panorâmico pela parte antiga de Istambul, com paradas para admirar a bela vista do Corno de Oro, em Pierre Loti, e visita à Catedral de São Jorge, Igreja Ortodoxa Patriarcal Griegay, considerada sede do Patriarcado Ecumênico de Constantinopla que, em 2006, recebeu a visita do Papa Benedito XVI, símbolo da união fraternal das igrejas ortodoxas cristã e católica romana. Tarde livre. Excursão opcional com duração de meio dia e almoço incluído: visita ao Bazar das Especiarias, construído em 1660, onde se comercializavam especiarias trazidas do Egito durante a Êpoca otomana, e que continua sendo um destino imprescindível para os amantes da cozinha internacional, com a comercialização de inúmeras especiarias, pimentas, frutas frescas, nozes, doces turcos e uma maravilhosa seleção de chås. Depois de almoçarmos num restaurante de frutos do mar em frente ao mar, embarcaremos numa viagem fascinante nas åguas do Bósforo, estreito que separa as partes europeia e asiåtica da cidade, podendo-se contemplar as maravilhosas vilas otomanas, o Palåcio Dolmabahce, o Ciragan Beylerbeyi, a fortaleza de Rumeli Hisari etc. Hospedagem. %JB v *45".#6- 4�CBEP

CafĂŠ da manhĂŁ. ExcursĂŁo opcional Ă s Joias de Constantinopla com almoço incluĂ­do. Visita Ă cidade de Istambul: PalĂĄcio de Topkapi, considerado o maior monumento da arquitetura civil turca. Abrange uma superfĂ­cie de 700.000 m2, cujo interior ĂŠ bastante complexo: portas altĂ­ssimas, quiosques, pavilhĂľes, mesquitas, fontes e edifĂ­cios auxiliares. Em 1453, quando Mehmet II conquistou a cidade de Constantinopla, construiu um palĂĄcio no lugar que hoje ĂŠ ocupado pela Universidade de Istambul y a Mesquita de SolimĂŁo. Posteriormente, em 1459, com parecia ainda pequena, ordenou a construção do PalĂĄcio de Topkapi. Este palĂĄcio foi a residĂŞncia dos sultĂľes dos sĂŠculos XV ao XIX, e apresenta coleçþes interessantes e valiosas de porcelana (a terceira maior do mundo), prata e pedras preciosas, destacando-se a impressionante coleção de joias acumuladas pelos governantes otomanos, como o diamante Kasikci, de 81 quilates, alĂŠm do trono coberto com placas de ouro, de 25.000 pĂŠrolas. A Santa SoďŹ a, construĂ­da entre os anos de 532 e 537 DC, ĂŠ considerada uma obra mestra da arqui-

tetura universal, devido Ă sua tĂŠcnica, tamanho e mosaicos dourados. Foi considerada centro religioso do ImpĂŠrio Bizantino por quase 1000 anos atĂŠ a conquista de Constantinopla pelos turcos otomanos. Foi tambĂŠm utilizada como mesquita durante 500 anos, convertendo-se em um dos museus mais populares do mundo, em 1935. O hipĂłdromo romano, construĂ­do pelo imperador romano SeptĂ­mio Severo, em 203, depois engrandecido por Constantino O Grande. A Mesquita do SultĂŁo Ahmet (Mesquita Azul), ĂŠ uma das mesquitas mais impressionantes de Istambul. Ela se encontra em frente da Igreja de Santa SoďŹ a. Visita ao famoso Grande Bazar. Em 1461, o SultĂŁo Mehmet II construiu um mercado feito de madeira, conhecido como “eskiBedestenâ€?, o qual, depois de vĂĄrios incĂŞndios, foi reconstruĂ­do, em 1894. Atualmente, o edifĂ­cio estĂĄ rodeado por muros e abĂłbodas, perfazendo uma ĂĄrea de aproximadamente 200.000 m2 com 5000 lojas. Momento livre para compras. Traslado de retorno ao hotel. Hospedagem. %JB v *45".#6- %PNJOHP

CafĂŠ da manhĂŁ. Traslado ao aeroporto de Ataturk e ďŹ m de nossos serviços.

155

CIRCUITOS REGIONAIS

Olimpia Meteora Delfos

GRÉCIA

3

Atenas

GrĂŠcia ClĂĄssica %JB v "5&/"4 4FHVOEB

Chegada ao aeroporto de Atenas, traslado ao hotel. Hospedagem.

DATAS DE SAĂ?DA 2015 4FHVOEB EF KBOFJSP B EF[FNCSP

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Atenas Olimpia %FMGPT

Hotel President Arty Grand Hotel "QPMMPOJB 1BMBDF

Cat. P P 1

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ŕ "UFOBT "UFOBT EJBT Em apartamento duplo ..................... 950 Supl. apt. individual ............................ 455

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEP EF DIFHBEB F TBŠEB FN "UFOBT Ĺ” Â?OJCVT DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP KBOUBSFT Ĺ” 7JTJUBT EFTDSJUBT OP JUJOFSÂ?SJP

3

%JB v "5&/"4 5FSÂŁB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Pela manhã visita panorâmica da cidade. Passearemos pelos Propileos da Acrópoles, para admirarmos o Parthenon, Erecteion e templo de Ateneia. Percurso pelo Arco de Adriano, o Parlamento, estådio, a Universidade, Academia, Biblioteca, etc. Tarde livre. %JB v "5&/"4 $03*/50 &1*%"630 .*$&/"4 0-*.1*" 2VBSUB

CafÊ da manhã. Saída em ônibus para o canal de Corínto, onde realizaremos uma breve parada. Continuação para Epidauro, onde visita-se o teatro do sÊculo II a.c. Seguiremos para Micenas, para admirar o túmulo de Agamenon. Continuação para Olímpia. Jantar e hospedagem.

GrĂŠcia ClĂĄssica %JB v "5&/"4 4FHVOEB

Chegada ao aeroporto de Atenas, traslado ao hotel. Hospedagem

DATAS DE SAĂ?DA 2015 4FHVOEB EF KBOFJSP B EF[FNCSP

HOTÉIS PREVISTOS Hotel President Arty Grand Hotel "QPMMPOJB 1BMBDF Divani Meteora

Cat. P P 1 P

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ŕ "UFOBT "UFOBT EJBT Em apartamento duplo ................... 1.200 Supl. Habitación single ................... 500

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEP EF DIFHBEB F TBŠEB FN "UFOBT Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP KBOUBSFT Ĺ” 7JTJUBT EFTDSJUBT OP JUJOFSÂ?SJP

156

X 6 dias %JB v 0-*.1*" %&-'04 2VJOUB

CafĂŠ da manhĂŁ. Visita da cidade, o templo de Zeus e de Hera, o museu arqueolĂłgico, o atelier de FĂ­diase o estĂĄdio onde se celebraram os primeiros jogos olĂ­mpicos da historia. Pela tarde chegaremos a Delfos. Jantar e hospedagem. %JB v %&-'04 "5&/"4 TFYUB

CafÊ da manhã. Visita do centro arqueológico, onde se destaca o Santuårio de Apolo a Fonte Castålia. Aos pÊs do conhecido Monte Parnaso, encontra-se o Oraculo de Apolo. Visita do museu de Delfos com importantes peças representativas da arte Helênica, como a eståtua de Auriga de bronze. Depois saída para Atenas. Chegada e hospedagem. %JB v "5&/"4 4�CBEP

CafÊ da manhã. Traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.

Desde 1.200 $

X 7 dias

Com Meteora

Cidade Atenas Olimpia %FMGPT Kalambaka

Desde 950 $

%JB v "5&/"4 5FSÂŁB

Hospedagem e CafÊ da manhã. Pela manhã visita panorâmica da cidade, passearemos pelos Propileos da Acropolis, para admirarmos o Partenon, Erecteion e templo de Atenea. Percurso por o Arco de Adriano, o Parlamento, estådio, A universidade, Academia, Biblioteca, etc.Tarde livre. %JB v "5&/"4 $03*/5*0 &1*%"630 .*$&/"4 0-*.1*" 2VBSUB

CafÊ da manhã. Saída em ônibus para o canal de Coríntio, Onde realizaremos uma breve paragem. Continuação para Epidauro, onde visita-se o teatro do sÊculo II a.c., seguiremos para Micenas, para admirar o túmulo de Agamenon. Continuação para Olímpia. Jantar e hospedagem. %JB v 0-*.1*" %&-'04 2VJOUB

CafĂŠ da manhĂŁ, visita da cidade, o templo de Zeus e de Hera, o museu arqueolĂłgico, o atelier de Fidease o estĂĄdio onde se celebraram os

primeiros jogos olĂ­mpicos da historia. Pela tarde chegaremos a Delfos, Jantar e hospedagem. %JB v %&-'04 .&5&03" 4FYUB

CafÊ da manhã, e visita Ao Santuårio de Apoloe a Fonte Castålia. Nos pÊs do conhecido Monte Parnaso, encontra-se o Oraculo de Apolo. Visita do museu de Delfos com peças da arte Helênica, como a eståtua de Auriga de bronze. Depois atravessando paisagens e povos pitorescos, como Arahova, chegaremos a Meteora, jantar e hospedagem em kalambaka. %JB v .&5&03" "5&/"4 4�CBEP

CafĂŠ da manhĂŁ, depois de visitar o bosque de Pedras de Meteora de grande beleza natural e dos mosteiros que se encontramno cume de uma impressionante rocha, retorno a Atenas fazendo uma breve parada no passo das Termopilas, lugar da batalha entre Persas e Espartanos. Chegada a Atenas e hospedagem no hotel. %JB v "5&/"4 %PNJOHP

CafĂŠ da manhĂŁ. Ă€ hora indicada traslado aoaeroporto. Fim dos nossos serviços.

Tel Aviv

Jerusalem

ISRAEL

3

CIRCUITOS REGIONAIS

Galilea

JORDANIA

Terra Santa

4FHVOEB EF KBOFJSP B EF[FNCSP

HOTÉIS PREVISTOS Hotel Metropolitan Dan Panorama Galilea Kibutz Kibutz Jerusalem Leonardo Jerusalem Dan Panorama ou similares

X 8 dias %JB v 5&- "7*7 4FHVOEB

Chegada ao aeroporto Ben Gurion e traslado a Tel Aviv. Hospedagem.

DATAS DE SAĂ?DA 2015

Cidade Tel Aviv

Desde 1.280 $

Cat. P SL P SL P SL

PREÇOS POR PESSOA - US$ $MBTF 1 4Ĺ” 5PVS DPNQMFUP EJBT Em apartamento duplo/triple ....... 1.280 1.650 Supl. single ....................................... 635 950 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P KBOUBSFT ...... 150 330 Suplementos 29 de março al 9 de abril Em apartamento duplo/triple ......... 290 295 EF KVMIP BM EF BHPTUP Em apartamento duplo/triple ......... 125 185 23 de setembro al 1 de outubro Em apartamento duplo/triple ......... 235 185 Ĺ” 5PVS EJBT EF UFSÂŁB B EPNJOHP

Em apartamento duplo/triple ....... 1.090 1.345 Supl. single ....................................... 510 780 4VQM NFJB QFOTÂ&#x;P KBOUBSFT ...... 95 205 Suplementos 29 de março al 9 de abril Em apartamento duplo/triple ......... 190 205 EF KVMIP BM EF BHPTUP Em apartamento duplo/triple ......... 95 95 23 de setembro al 1 de outubro Em apartamento duplo/triple ......... 190 65

%JB v 5&- "7*7 5FSÂŁB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Saída para Jafa para visitar o bairro dos artistas e o mosteiro de Sao Pedro. Continuação fazendo um tour panorâmico dos principais pontos de interesse da cidade:Rua Dizangoff, palåcio da cultura, museu de Tel Aviv, praça Yitzhak Rabin, mercado Carmel e visita do museu da Diåspora. Tarde livre. %JB v 5&- "7*7 ("-*-&" 2VBSUB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para CesĂĄrea para visitar o teatro romano, a cidade cruzada e o aqueduto. Continuação para Haifa para visitar o SantuĂĄrio Bahai e os jardins Persas. Visita panorâmica desde cima do monte Carmelo e visita ao mosteiro Carmelita. Continuação atĂŠ SĂŁo JoĂŁo de Acre para visita Ă s fortiďŹ caçþes medievais. Continuação para a cidade da Cabala, Safed, com seu misticismo judeu. Visita a uma Sinagoga. Continuaremos a viagem pelas montanhas da Galileia atĂŠ chegar a Kibutz. Hospedagem. %JB v ("-*-&*" +&364"-&. 2VJOUB

CafÊ da manhã. Depois de percorrer as instalaçþes do Kibutz, saída para o Monte das Bem-aventuranças, local conhecido pelo Sermão da Montanha e nos dirigimos para Tabgha, lugar da multiplicação dos pães e dos peixes. Continuação para Cafarnaum para visitar a antiga sinagoga e a casa de São Pedro. Via Tiberíades nos dirigiremos para a parada de Yardenit, onde foi batizado Jesus. Continuação a NazarÊpara visitar a Basílica, Carpintaria e a fonte da Virgem. Pelo Vale do Jordão e atravessando o

deserto de Judeia chegaremos a JerusalĂŠm. Hospedagem. %JB v +&364"-&. #&-&. +&364"-&. 4FYUB

Hospedagem e cafÊ da manhã. Saída para o Monte das Oliveiras para realizar uma visita panorâmica da cidade. Continuação para o Jardim de Getsêmani para visitar a Basílica da Agonia. Continuação para o Muro das Lamentaçþes e Monte Sião, para visitar o túmulo do Rei David, Cenåculo e Abadia da Dormição. Continuação a Ein Karem, lugar de nascimento de São João Batista. Continuação para o museu do holocausto. Pela tarde saída para BelÊm para visitar a Basílica da Natividade, gruta de São Jeronimo e Igreja de Santa Catarina. Regresso a JerusalÊm. %JB v +&364"-&. 4�CBEP

Hospedageme cafÊ da manhã. Saída para a cidade antiga. Percurso pelas 14 estaçþes da via dolorosa, visitando a Igreja da Flagelação, Capela da Condenação, Calvårio e Santo Sepulcro, continuação para o bairro judeu e o Cardo Romano para o museu da Cidadela. Em seguida nos dirigiremos para a cidade nova, para realizar uma visita panorâmica, knesset - O Parlamento, Residência Presidencial, Teatro Municipal, Maquete de JerusalÊm, etc.Tarde livre. %JB v +&364"-&. %PNJOHP

Hospedagem e CafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre, para realizar excursĂľes opcionaisa Massada e ao Mar Morto. %JB v +&364"-&. 4FHVOEB

CafĂŠ da manhĂŁ e traslado ao aeroporto Ben Gurion e ďŹ m de nossos serviços.

Nota: Os preços nĂŁo incluem vistos e nem taxas EF GSPOUFJSB 0 JUJOFSÂ?SJP FN *TSBFM QPEFSÂ? TFS NPdiďŹ cado, mas respeitando o conteĂşdo das visitas.

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEP EF DIFHBEB F TBŠEB 5FM "WJW +Frusalem. Ĺ” Â?OJCVT DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; Ĺ” 7JTJUBT EFTDSJUBT OP JUJOFSÂ?SJP

157

AmĂĄ

CIRCUITOS REGIONAIS

JORDANIA Petra

Raízes da Jordânia

3

%JB v ".} %PNJOHP

Chegada a AMà capital da Jordânia e traslado ao hotel. Jantar e hospedagem.

DATAS DE SAĂ?DA 2015 Todos los domingos.

HOTÉIS PREVISTOS Cidade "NÂ&#x;

Hotel Cat. "SFOB 4QBDF "NÂ&#x; 8FTU 1 Landmark AmĂŁ/Le Meridien L Petra Palace P Moevenpick Nabatean Castle L

Petra

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ĺ” "NNÂ?O "NNÂ?O EJBT $MBTF 1 Em apartamento duplo ............ 1.140 1.400 Supl. apt. individual ...................... 510 700 /Â&#x;P JODMVJ WJTUPT F UBYBT EF GSPOUFJSB

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEPT MMFHBEB F TBMJEB "NÂ&#x; Ĺ” 3FHJNF EF NFJB QFOTÂ&#x;P Ĺ” &OUSBEBT BDPSEP DPN P QSPHSBNB Ĺ” 1BTTFJP FN +FFQ 9 QFMP EFTFSUP EF 8BEJ 3VN

3

%JB v ".} +&3"4) "+-6/ ".} 4FHVOEB

CafÊ da manhã.Visita panorâmica da cidade, percorrendo mercados tradicionais, igrejas, mesquitas, teatro romano e os bairrosresidenciais. Saída para Jerash uma das cidades melhor conservadas do impÊrio romano, onde se destaca a grande colunata, o arco do Triunfo, a praça oval e os Templos de Zeus e Artemisa. Continuação para o Castelo da Êpoca dos cruzados. Regresso a Amã, jantar e hospedagem. %JB v ".} $"45&-04 %0 %&4&350 ."3 .0350 ".} 5FS£B

CafÊ da manhã. Saída para visitar o Castelo de Amra, Castelo de Kharraneh e visita do forte romano de Azraq, construído em pedra vulcânica negra. Desceremos ao lugar mais baixo da terra, o mar morto e o deserto de Moab. Tempo libre. Regresso a Amã. Jantar e hospedagem.

Dubai ao completo com Abu Dhabi DATAS DE SAĂ?DA 2015

%JÂ?SJBT FYDFUP 2VBSUBT F 2VJOUBT GFJSBT

HOTÉIS PREVISTOS Cidade %VCBJ

Hotel 5BK 1BMBDF "TJBOB ou similar

Cat. L

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ŕ %VCBJ %VCBJ EJBT En apt. duplo Supl. hab. single Supl. Eventos

Abr. 970 560 150

May/Set. 650 315 150

Out. 745 460 150

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEPT DIFHBEB F TBŠEB %VCBJ Ĺ” 4BGÂ?SJ OP EFTFSUP DPN USBTMBEPT F KBOUBS Ĺ” 5PVS EF NFJP EJB FN %VCÂ?J Ĺ” +BOUBS OP DSV[FJSP %IPX DPN USBTMBEPT Ĺ” 5PVS EF EJB JOUFJSP B "CV %IBCJ DPN BMNPÂŁP

158

%JB v %6#"* Chegada ao aeroporto de DubĂĄi. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem. %JB v %6#"* CafĂŠ da manhĂŁ. ManhĂŁ livre. Ă s 15:00 hrs saĂ­da em veĂ­culo todo terreno ate lĂŁs fantĂĄsticas dunas, para desfrutar de um por do Sol Ă rabe. Continuação ao nosso Campo no Deserto onde nos esperam os espetinhos, churrasco e o cordeiro, as pipas de agua, com um relajante som da mĂşsica Ă rabe, e a antiga arte da Danza do Ventre. As 21:30 hrs regresso ao hotel. Hospedagem. %JB v %6#"* CafĂŠ da manhĂŁ. Visita da cidade passando pelo Zoco das especias, Museu de DubĂĄi, Mesquita de Jumeirah. Realizaremos uma parada para tomar fotos no Burj Al Arab o Ăşnico hotel 7 estrelas do mundo. Passaremos por Burj Khalifa, edifĂ­cio mais alto do mundo, o World Trade Centre e o Centro Internacional Financeiro. Regresso a DubĂĄi. Ă€s 19:30 hrs traslado ao Creek para embarque no tradicional dhow, navegaremos durante 2 horas aproximadamente passando pelas ĂĄguas do Cre-

Desde 910 $

X 7 dias %JB v ".} ."%"#" .0/5& /&#0 ,"3", 1&53" 2VBSUB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para Madaba a “cidade dos mosaicosâ€? onde visita-se a igreja de Sao Jorge. Continuação para o Monte Nebo, conhecido como o tĂşmulo de Moises, com vista panorâmica do vale do JordĂŁo. Continuação para a fortaleza de Karak. SaĂ­da para Petra. Jantar e hospedagem. %JB v 1&53" 2VJOUB

CafĂŠ da manhĂŁ. Visita de dia completo ĂĄ cidade Nabatea de Petra, Acederemos atĂŠ Ă entrada do desďŹ ladeiro (siq) para o Tesouro. Continuação para o teatro, rua das colunas e os tĂşmulos reais. Jantar e hospedagem. %JB v 1&53" 8"%* 36. "2"#" ".} 4FYUB

CafÊ da manhã, saída para o deserto de Wadi Rum, para fazer um pequeno percurso em 4 X 4. Continuação a Aqaba e tempo livre. Saída para a estrada para Amã. Jantar e hospedagem. %JB v ".} 4�CBEP

CafÊ da manhã. Traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.

Desde 650 $

X 5 dias ek, onde desfrutaremos de uma maravilhosa velada com jantar. Regresso ao hotel. Hospedagem. %JB v %6#"* "#6 %)"#* %6#"* CafÊ da manha. De manhã saída a Abu Dhabi, passando pelo porto Jebel Ali, o mais grande do mundo realizado pelos homens, atÊ a capital de UAE. Parada para fotos na Residência Jazirra, ex residencia do Jeque Zayed. Admiraremos a Mesquita do Jeque Zayed, a terceira mais grande do mundo, así como a tumba do antigo presidente de UAE e pai da nação. Continuação atÊ o ponte de Al Maqta passando por uma das åreas mås ricas de Abu Dhabi, à rea dos Ministros. Chegada a rua Corniche a qual a compara com Manhattan. Realizaremos outra parada no hotel Emirates Palace para fotos, este hotel conta com heliporto e porto próprio. Continuaremos a Al Batee Area, onde encontra o palåcio da família Real. Almoço no restaurante local. Breve tempo livre para compras no centro comercial, Marina Mall. Regresso a Dubåi. Hospedagem. v %JB %6#"* CafÊ da manhã. Traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.

EMIRATOS Ă RABES UNIDOS

CIRCUITOS REGIONAIS

Dubai

3

Dubai Maravilhoso

Desde 1.050 $

X 8 dias

%JB v %6#"* Chegada ao aeroporto de Dubåi. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem.

DATAS DE SAĂ?DA 2015 %JBSJBT EF KBOFJSP B EF[FNCSP

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Dubai

Hotel Land Mark Rigga/ Byblos/Capitol Land Mark Grand ou similares

Cat. P P P

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ŕ %VCBJ %VCBJ EJBT Em hab. duplo Supl. hab. single Supl. Eventos

Abr. May/Set. Out. 1.440 1.050 1.250 760 455 650 90 90 90

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEPT DIFHBEB F TBŠEB %VCBJ Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP Ĺ” 4BGBSJ OP EFTFSUP DPN USBTMBEPT F KBOUBS Ĺ” 5PVS EF NFJP EJB B %VCÂ?J Ĺ” 5PVS EF NFJP EJB B 4IBSKBI Ĺ” +BOUBS OP DSV[FJSP %IPX DPN USBTMBEPT Ĺ” &YDVSTÂ&#x;P EJB JOUFJSP "CV %IBCJ DPN BMmoço. Ĺ” &YDVSTÂ&#x;P EJB JOUFJSP 'VKBJSBI DPN BMmoço.

%JB v %6#"* CafĂŠ da manhĂŁ. A lĂŁs 15:00 hrs saĂ­da para desfrutar de uma por do Sol Ă rabe. Continuação atĂŠ nosso Campo no Deserto onde nos esperam os espetinhos, churrasco e cordeiro, as pipas de agua, os relajantes sonidos da mĂşsica Ă rabe, e o antigo arte da Danza do Ventre. Sobre as 21:30 hrs regresso ao hotel. Hospedagem. %JB v %6#"* CafĂŠ da manhĂŁ Visita da cidade passando pelo Zoco, Museu de DubĂĄi, Mezquita de Jumeirah. Realizaremos uma parada para fotos em Burj al Arab o Ăşnico hotel 7 estrelas no mundo. Passaremos por el Burj Khalifa, o ediďŹ cio mais alto do mundo, World Trade Centre e Centro Internacional Financiero. Regresso a DubĂĄi. Tarde livre. Hospedagem. %JB v %6#"* 4)"3+") %6#"* CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da ao emirato de Sharjah, situado a 20 minutos do centro de DubĂĄi, que foi estabelecido como centro cultural do MĂŠdio Oriente. Comenzaremos com a Rotonda Monumental da Cultura, Museu da civilização Islâmica, a Corniche, o Zoco de oro, Câmara Al Naboodah, zoco Al Arsa e zoco Central. Regresso a DubĂĄi. As 19:30 hrs saĂ­da para desfrutar da experiĂŞncia das vistas e som da cala de DubĂĄi navegando em Dhow tradicional, que nos levarĂĄ desde a desembocadura do rio ao largo do mesmo atĂŠ o iluminado DubĂĄi Creek. Jantar incluĂ­do. Regresso ao hotel. Hospedagem.

%JB v %6#"* "#6 %)"#* %6#"* CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da ĂĄ Abu Dhabi, passando pelo porto Jebel Ali, o maior do mundo, atĂŠ a capital de UAE. Parada para fotos en la Residencia Jazirra, ex residencia del Jeque Zayed. Admiraremos la Mezquita del Jeque Zayed, a tercera mais grande do mundo, assim como a tumba do antigo presidente do UAE e pai da naçao. Continuação atĂŠ a ponte de Al Maqta passando por uma das ĂĄreas mais ricas de Abu Dhabi, Ă rea dos Ministros e rua Corniche na qual se dĂĄ compara com Manhattan. Realizaremos outra parada no hotel Emirates Palace para fotos, este hotel tem heliporto e porto prĂłprio. Continuaremos ĂĄ Al Batee Area, onde se encontram os palĂĄcios da familia Real. Regresso a DubĂĄi. Hospedagem. %JB v %6#"* $045" &45& %6#"* CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da ĂĄ Costa leste Fujairah. Começaremos atravessando o deserto a travĂŠs do Oasis Al Daid a MasaďŹ . Justo antes de chegar a Masadi, breve parada no mercado local, onde poderemos encontrar de todo. Continuação a travĂŠs das monta-nhas de Hajar atĂŠ bajar as aguas azuis do Golfo de OmĂĄn e divisar a bela Dibba. Almoço. De regresso visitaremos a Mezquita Bidiyah, a mais Antiga de UAE. Ao largo da costa de Khorr Fakkan passaremos pelo Fujairah, o Ăşnico emirato situado na costa este. Regresso a DubĂĄi. Hospedagem. %JB v %6#"* Hospedagem e cafĂŠ. Dia livre para atividades pessoais, fazer compras o desfrutar da praia. %JB v %6#"* CafĂŠ da manhĂŁ. Traslado ao aeroporto. Fim dos serviços.

Importante considerar para todos os circuitos de Dubai: Podem ser alterados os dias e horĂĄrios de visitas, sem comprometer o conteĂşdo do programa. O sistema de tarifas dos hotĂŠis em Dubai pode alterar os preços a qualquer momento sem aviso prĂŠvio. O preço ďŹ nal serĂĄ acompanhado da conďŹ rmação da reserva. O emirado de Dubai estabeleceu um imposto obrigatĂłrio “dirham turismoâ€? que incide sobre todas as reservas de hotel cujas taxas sĂŁo as seguintes:

POR APARTAMENTO POR NOITE - US$ Em hotĂŠis de 5 estrelas .....................

6,00

Em hotĂŠis de 4 estrelas .....................

4,50

Esses valores sĂŁo pagos diretamente pelo cliente em seu hotel. NĂŁo se inclui o visto de Dubai, de cerca de 100 dĂłlares por pessoa. Todas as excursĂľes incluem guia ou assistĂŞncia nos idiomas Espanhol/PortuguĂŞs.

EVENTOS Arab Health .......................25-30 Janeiro 2015 (VMG 'PPE........................ 07-12 Fevereiro 2015 Arab Lab ............................... 23-26 Março 2015 Eid el Fitr ................................18-23 Julho 2015 Eid al Adha.....................26-30 Setembro 2015 (JUFY B DPOţSNBS ......... 18-22 Outubro 2015

159

Cairo

POLÔNIA

CIRCUITOS REGIONAIS

Poznan Varsovia

EGITO

Luxor Wroclaw

Esna

Cracovia Aswan Abu Simbel

3

Egito

Desde 800 $

com Abu Simbel e cruzeiro por el Nilo %JB v $"*30 Chegada ao aeroporto do Cairo, recepção e trasladoao hotel. Hospedagem.

DATAS DE SA�DA 2015 Diarias, exceto Terças e Quartas.

HOTÉIS PREVISTOS $JEBEF Cairo Abu Simbel Crucero Nilo

$SVDFSPT -VKP SoďŹ tel Le Sphinx/ Hilton Ramses Seti Abu Simbel M/S Alyssa M/S TI-Yi The Queen

PREÇOS POR PESSOA - US$ -

%JB v $"*30 Hospedagem e CafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ visita das pirâmides de Keops, Kefren e Micerinos, a Ăşnica das sete maravilhas do mundo feita Ă mais de 4500 anos. A enigmĂĄtica EsďŹ nge foi esculpida em uma Ăşnica pedra com 72 metros de largura e 20 de altura. Visita ao museu egĂ­pcio. Tarde livre.

Ĺ” De Maio a Setembro Em apartamento duplo ............................. 800 Supl. apt. individual .................................... 315 Ĺ” Resto do ano Em apartamento duplo ............................. 975 Supl. apt. individual .................................... 414 Supl. voos Aswan/Abu Simbel/Aswan.......... 260 Supl. voos Cairo/Aswan-Luxor/Cairo............ 395

%JB v $"*30 "48"/ "#6 4*.#&- "7* 0

CafĂŠ da manhĂŁ e traslado ao aeroporto para embarque em vĂ´o com destino a Abu Simbel por Aswan. Chegada e visita dos majestosos templos dedicados a Ramses II e sua esposa Nefertiti. Chegada ao hotel. Pela noite assistĂŞncia ao espetĂĄculo da luz e somnos templos. Jantar e Hospedagem no hotel.

O PREÇO INCLUI

%JB v "#6 4*.#&- "48"/ "7* 0

CafĂŠ da manhĂŁ. Traslado ao aeroporto para embarque em vĂ´o para Aswan. Chegada e visita da Presa e o templo de Philae dedicado ĂĄ deusa

Ĺ” 5SBTMBEPT OP $BJSP F WPPT JOUFSOPT Ĺ” 1FOTÂ&#x;P DPNQMFUB OP DSV[FJSP

3

Maravilhas da PĂ´lonia PensĂŁo completa DATAS DE SAĂ?DA 2015

Domingos del 26 abril a 18 outubro.

HOTÉIS PREVISTOS Cidade 7BSTPWJB Poznan 8SPDMBX Cracovia

Hotel Cat. 4IFSBUPO 8FTUJO 8BSTBX 1 Andersia/Novotel Centrum P )BTUPO $JUZ 1BSL 1MB[B 1 Galaxy/Golden Tulip P ou similares

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ŕ 7BSTPWJB 7BSTPWJB EJBT Em apt. duplo ....................... Supl. apt. individual .....................

1.250 505

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEP EF DIFHBEB F TBŠEB FN 7BSTPWJB Ĺ” Â?OJCVT DPN HVJB BDPNQBOIBOUF Ĺ” 7JTJUBT DPN HVJB MPDBM FN 7BSTPWJB 1P[OBO 8SPDMBX F $SBDPWJB Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP BMNPSÂŁPT KBOUBSFT

160

%JB v 7"3407*" %PNJOHP

Chegada e translado ao hotel. Jantar e hospedagem. %ŠB v 7"3407*" 4FHVOEB

CafÊ da manhã. Iniciaremos a visita årea antiga Stare Miasto, para admirar as ruelas, muralhas com fossos, e a Praça do Mercado. Visita interior do Palåcio Real. Continuaremos pelo parque Lazienki. Almoço. Jantar e hospedagem. %ŠB v 7"3407*" 10;/"/ 5FS£B

CafÊ da manhã e saída para Poznan, grande metrópole do oeste polaco. Almoço. Visita da cidade, Catedral, Igreja de São Estanislao e de Santa Magadalena, a velha Praça do Mercado, o edifício da Prefeitura. Jantar e hospedagem. %ŠB v 10;/"/ 830$-"8 2VBSUB

CafÊ da manhã. Saída para Wroclaw. Almoço. Visita a cidade de mais de 100 pontes e passarelas, a Gran Plaza, prefeitura, catedral, universidade, e um passeio em barcos pelos canais. Jantar e hospedagem.

X 8 dias Isis. Traslado ao barco. Almoço. Pela tarde passeio pelo Nilo em feluca. Jantar e noite a bordo. %JB v "48"/ ,0. 0.#0 &%'6 &4/" Pensão completa a bordo, navegação para Kom Ombo e visita ao templo dos deuses Sobek e Haroeris. Continuação para Edfu, templo dedicado ao deus Horus. Visita e continuação para Esna. %JB v &4/" -6903 Pensão completa a bordo. Depois de passar pela eclusa, navegação para Luxor. Chegada e visita aos templos de Luxor e Karnak. %JB v -6903 $"*30 "7* 0

CafÊ da manhãe traslado ao aeroporto para embarque em vôo com destino o Cairo.Chegada e traslado ao hotel.Hospedagem. %JB v &- $"*30 CafÊ da manhã e traslado ao aeroporto.Fim de nossos serviços. Nota: A ordem dos itinerårios pode variar sem BGFUBS BP DPOUFœEP EP NFTNP

Desde 1.250 $

X 8 dias %ŠB v 830$-"8 048*&$*. $3"$07*" 2VJOUB

CafÊ da manhã. Saída para Oswiecim (Auschwitz) para visitar este triste local da historia da Europa. Almoço. Continuação para Cracovia. Visita do bairro judeu. Jantar e hospedagem. %ŠB v $3"$07*" 4FYUB

CafĂŠ da manhĂŁ. Visita a Cracovia, com sua fortaleza de Wawel, antiga residĂŞncia dos reis polacos, Castelo orentino e catedral gĂłtica. Almoço. Tarde livre . Jantar e hospedagem. %ŠB v $3"$07*" $;&450$)07" 7"3407*" 4Â?CBEP

CafÊ da manhã e saída para Czestochova, para visitar o monastÊrio Paulino onde se encontra a conhecida Virgem Negra. Almoço em Czestochava. Continuação para Varsóvia. Jantar e hospedagem. %ŠB v 7"3407*" %PNJOHP

CafÊ da manhã. Translado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.

Tallinn

ESTÔNIA São Petersburgo

LĂ TVIA

CIRCUITOS REGIONAIS

Riga

RĂšSSIA

Moscou

LITUĂ‚NIA Vilnius

PaĂ­ses BĂĄlticos

Desde 1.055 $

3

%JB v 7*-/*64 %PNJOHP

Chegada a Vilnius, capital da Lituânia. Traslado ao hotel. Hospedagem.

DATAS DE SAĂ?DA 2015 Domingos del 26 de abril al 18 de outubro. Exceto el 17 e 31 de maio.

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Vilnius Riga Tallinn

Hotel Novotel Radisson Blu Radisson Blu ou similares

Cat. P P P

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ŕ 7JMOJVT 5BMMJOO EJBT Em apartamento duplo ...................... 1.055 Supl. apt. individual ............................ 475

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEP EF DIFHBEB 7JMOJVT F TBŠEB 5BMMJOO Ĺ” Â?OJCVT PV NJOJCVT Ĺ” 7JTJUBT EFTDSJUBT OP JUJOFSÂ?SJP Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP BMNPSÂŁPT

3

%JB v 7*-/*64 4FHVOEB

CafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorâmica percorrendo a Avenida Gediminas e a Sinagoga. Visitaremos o bairro da “RepĂşblica de Uzupisâ€?. Continuaremos com a visita ao cemitĂŠrio Antakalnis. Tarde livre. Hospedagem. %JB v 7*-/*64 ,"6/"4 4*"6-*"* 36/%"-& 3*(" 5FSÂŁB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para Kaunas. Visitaremos o castelo do sĂŠculo XIII, as igrejas, SĂŁo Miguel Arcanjo, a Ressurreição e a Catedral. Continuação para Siauliai. Almoço. Visita da “Colina das Cruzesâ€?. SaĂ­da para Rundale onde visitaremos o PalĂĄcio de estilo barroco. Continuação para Riga. Hospedagem. %JB v 3*(" 2VBSUB

CafÊ da manhã. Começaremos com a visita do maior mercado da Europa, o Mercado Central. Percorreremos, a pÊ, o centro histórico e visitaremos a Catedral dedicada ao culto

X 8 dias protestante e a Igreja de Sao Pedro. Tarde livre. Hospedagem. %JB v 3*(" 4*(6-%" 563"*%" (65."/*41"3/6 5"--*// 2VJOUB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para o Vale Gauja para visitar Sigulda. Na outra margem do Rio Gualda ďŹ ca a aldeia Turaida. Visita do castelo, Igreja de madeira de Vidzeme e o cemitĂŠrio de LivĂłn. Almoço. SaĂ­da para Parnu onde faremos um tour panorâmico desta “capital de verĂŁoâ€? da EstĂ´nia. Continuação para Tallinn, capital da EstĂ´nia. Hospedagem. %JB v 5"--*// 4FYUB

CafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorâmica da cidade dividida em trĂŞs zonas: Toompea, ou a “colina da Catedralâ€?, a cidade antiga e a Cidade EstĂ´nia. Visitaremos a Catedral luteransa, a catedral ortodoxa Alexandre Nevsky, assim como o Castelo de Toompea, sede do Parlamento EstĂ´nio. Tarde livre. Hospedagem. %JB v 5"--*// 4Â?CBEP

Hospedagem e CafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para atividades pessoais.

SĂŁo Petersburgo - MoscoĂş Tudo incluĂ­do DATAS DE SAĂ?DA 2015

Domingos del 26 de abril al 25 de outubro

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Hotel Cat. São Petersburgo Marriott/Park Inn Nevsky P Moscoú Holiday Inn/Radisson P ou similares

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ĺ” 4Â&#x;P 1FUFSTCVSHP .PTDPÂś EJBT Em apt. duplo ............................ .......... 1.760 Supl. apt. individual ......................... .......600 Noites Brancas del 24/Maio al 28/Junho Em apt. duplo ........................ ...............1.950 Supl. apt. individual ........................ ....... 725

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEP EF DIFHBEB 4Â&#x;P 1FUFSTCVSHP F saĂ­da/MoscoĂş Ĺ” 5SFN "MUB 7FMPDJEBEF 4Â&#x;P 1FUFSTCVSHP .PTDPÂś UVSJTUB

Ĺ” 5SBTMBEPT FTUBÂŁÂąFT EF USFOT 4Â&#x;P 1FUFSTburgo/MoscoĂş

%JB v 4 0 1&5&34#63(0 %PNJOHP

Chegada ao aeroporto de SĂŁo Petersburgo. Traslado ao hotel. Hospedagem. %JB v 4 0 1&5&34#63(0 4FHVOEB

CafÊ da manhã. Tour panorâmico, percorrendo a Perspectiva Nevsky. A ilha Vassilievski, a Catedral do São Isaac e o famoso Teatro Mariinsky. Visita da fortaleza do Pedro e Paulo e sua Catedral, como túmulo de Pedro o Grande. Almoço. Tempo libre. Jantar e hospedagem. %JB v 4 0 1&5&34#63(0 5FS£B

CafÊ da manhã. Manhã livre. Almoço.Visita do Museu Hermitage, o maior de Rússia. Jantar e hospedagem. %JB v 4 0 1&5&34#63(0 .04$06 5SFN 2VBSUB

CafÊ da manhã. Excursão a Pavlovsk. Continuaremos a Pushkin e visita do Palåcio de Catarina. Regresso para São Petersburgo. Almoço. Traslado à estação e saída em trem de alta velocidade, classe turista, com destino a Moscou. Chegada e traslado ao hotel. Jantar e hospedagem.

Desde 1.760 $

X 8 dias

%JB v .04$06 2VJOUB

CafĂŠ da manhĂŁ. Visita da Praça Vermelha, Museu da HistĂłria, as muralhas do Kremlin ea Catedral de SĂŁo BasĂ­lio. O Teatro Bolshoi, a Catedral de SĂŁo Salvador e o bairro antigo “kitaiGorodâ€?; a Duma, ou “Casa Brancaâ€?. Almoço. Visita Ă Galeria de Tretyakov. Jantar e hospedagem. %JB v .04$06 TFYUB

CafÊ da manhã. Visita do Kremlin com suas Catedrais, símbolos de poder e a glória da Rússia. Visitarmos o metrô de Moscou inaugurado em 1935. Almoço. Tempo livre. Jantar e hospedagem. %JB v .04$06 4&3(6*&7 104"% *;."*-070 .04$06 4�CBEP

CafĂŠ da manhĂŁ. ExcursĂŁo a Sergiyev Posad e visita ao Mosteiro, conhecido como o “Vaticano Russoâ€?. Almoço.SaĂ­da para Izmailovo, pequena degustação de vodka. Jantar e hospedagem. %JB v .04$06 %PNJOHP

CafÊ da manhã. Traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.

161

Espectáculos e eventos Estadios de Futebol e Museus Espetáculos esportivos

Musicais em Londres

Nou Camp

Fórmula 1 Internacional

O Fantasma da Ópera

Nosso passeio inclui a visita ao Museu e uma visita ao estádio. Visita ao museu: Inclui uma vista panorâmica do estádio desde a arquibancada. A duração aproximada da visita é de cerca de 45 minutos para o museu e outros 45 para o passeio pelas instalações. Preços desde: 35 usd. Jogos de Futebol desde: 75 usd.

Compre os seus ingressos para os grandes premios. Preços desde: 145 usd.

Possivelmente o musical mais celebrado da história com 28 anos de apresentação contínua. (*)

Vicente Calderón Entre e descubra uma história prodigiosa. Você verá: Sala de Projeção, área Art-letic, passeio histórico, área cenográfica Estádio Vicente Calderon, área interativa, Grande Sala de Troféus. Preços desde: 15 usd. Jogos de Futebol desde: 70 usd.

Moto GP Adquira os seus ingresos para vibrar com os grandes espetáculos que nos oferecem as motos GP. Preços desde: 65 usd.

Os Miseráveis Baseado na novela de Victor Hugo e que correu diferentes cenários do mundo. (*)

Teatros O Rei Leão

Billy Elliot

O Rei Leão é o musical com maior transcendência do gênero da Broadway, estabelecendo-se como o de maior êxito de bilheteria. Preços desde: 34 usd.

Un divertido espetáculo que representa os apaixonantes sonhos de um menino, baseado no filme do mesmo nome e com musica de Elton John. (*)

Tour do Bernabéu Você pode atravessá-lo sem limites, entrando em lugares que você só tinha imaginado. Autênticos mitos como o túnel de vestiários, o banco, o campo do jogo ou o próprio camarote presidencial esperam por você no nosso Estádio. Só entrada para visitar o estádio: Preços desde: 27 usd. Com visita panorâmica de Madrid e Tour do Bernabéu: 60 usd.

(*) Consultar preços na nossa página WEB.

Parques temáticos e de lazer Abertos todo o ano

Temporada de Verão

Disneyland Paris

Port Aventura (Tarragona)

Compartilhe momentos em família, em um lugar muito mais divertido do que um parque temático. Com toda a magia da Disney, aqui sempre há diversão inesquecível para todas as idades durante todo o ano. Dois Parques Temáticos, com mais de 50 brinquedos e atrações, shows e desfiles da Disney. Preços desde: 90 usd.

Desfrute de um dos parques de diversões mais emblemáticos da Espanha. Em suas férias ou escapadas de fins de semana. Com sua família, seus filhos ou com alguém que você queira. Em Port Aventura, você vai descobrir um parque temático repleto de todos os tipos de diversão. Preços desde: 63 usd.

Zoo-Aquarium (Madri)

Parque de Diversões (Madri)

Com mais de 500 espécies dos cinco continentes é considerado um dos mais importantes zoológicos do mundo. Além disso, reúne um importante aquário com 200 espécies. Preços desde: 20 usd.

Lazer e diversão são garantidos no local, porque há atrações para todos os gostos: desde as infantis, passando pelas mais vertiginosas, e terminando com as atrações para a família. Preços desde: 21 usd.

Cidade das Artes e das Ciências (Valência)

Warner (Madri)

Dedicado à divulgação científica e cultural. É composto por seis elementos principais: o Hemisférico, o Umbracle, o Museu das Ciências Príncipe Felipe, Oceanográfico, o Palácio das Artes Reina Sofía e o Agora. Preços desde: 7 usd.

162

É dividido em cinco áreas temáticas ambientadas em cenários de filmes produzidos pela Warner Brothers e várias partes dos Estados Unidos como Hollywood, Califórnia ou Nova York. O tema das atrações e cenários são bastante realistas. Preços desde: 25 usd.

Espanha , Portugal e Marrocos O mais extenso programa de circuitos com saídas regulares garantidas para conhecer o melhor dos três países. Dada a sua localização geográfica às portas do Mar Mediterrâneo, ao longo da história estas terras foram visitadas por muitas culturas diferentes que nos deixaram um importante legado artístico e arquitetônico. Agora você tem a oportunidade de admirar e apreciar esta diversidade cultural participando em qualquer uma das nossas rotas de sua escolha. Dias

Código

Circuito

Saídas

Pág.

4

R-60014

Madri para todos

7

Diarias

164

E-7134

Madri & Lisboa

Segundas

164

7

Madri & Andaluzia

Sábados

164

Madri & Andaluzia

Terça e Domingos

165

9

E-7214 E-7145 E-7125/ E-7166

Rotas da Andaluzia

Quintas

165

8

E-70175

Madri, Castilha & Portugal

Sextas

166

9

E-7235

Madri & Galiza

Domingos

166

8

E-7275

Madri & O Cantábrico

Sextas

167

11

E-7178

Madri & Norte da Espanha

Sextas

167

10

E-7117

Madri - Andaluzia - Levante

Sábados

168

10

E-7227

Madri & Andaluzia e Costa do Sol

Domingos

168

12

E-72390

Madri - Portugal e Andaluzia

Segundas

169

16

E-72331

Madri - Portugal - Andaluzia e Marrocos

Segundas

170

12

E-7279

Madri - Castilha - Portugal e Andaluzia

Sextas

171

13

E-7239

Madri - Galiza e Portugal

Domingos

172

12

E-7269

Madri - Andaluzia e Costa Mediterránea

Quintas

173

13

E-72210

Madri - Andaluzia e Marrocos

Domingos

174

15

E-72312

Circuito Ibérico

Segundas

175

15

E-702412

Espanha & Marrocos

Terças

176

19

E-72316

Madri - Portugal - Andaluzia e Marrocos

Segundas

177

Saídas desde Madri

8

Saídas desde Barcelona 8

E-4475

Barcelona e Andaluzia com Toledo

Sextas

178

9

E-4476

Barcelona - Andaluzia - Levante

Sextas

178

8

E-44705

Barcelona & O Cantábrico

Sextas

179

11

E-4478

Barcelona & Norte da Espanha

Sextas

179

Saídas desde Lisboa 10

E-7747

Lisboa, Andaluzia e Madri

Terças

180

10

E-7766

Lisboa, Andaluzia e Madri

Quartas

180

13

E-7769

Lisboa, Andaluzia e Costa Mediterránea

Quartas

181

15

E-77612

Lisboa, Andaluzia e Marrocos

Quartas

182

9

E-98709

Norte de Portugal (Novidade)

Domingos

183

16

E-987016

Porto, Madri e Galiza (Novidade)

Domingos

184

6

E-5534

Costa do Sol - Marrocos Flash

Terças

185

7

E-5555

Costa do Sol - Marrocos Express

Quintas

185

9

E-5577

Costa do Sol - Marrocos Cidades Imperiales

Sábado

186

Saídas desde Porto

Saídas desde Costa do Sol

Consulte outros programas no nosso catálogo de Espanha – Portugal – Marrocos 2015.

163

ESPANHA, PORTUGAL E MARROCOS

Madri para todos

X 4 dias

R-60014

Madri & Lisboa

E-7134

X 7 dias

Dia 1.º MADRI Chegada ao aeroporto internacional de Adolfo Suårez Madri-Barajas. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem.

Dia 1.º MADRI (Segunda) Chegada ao aeroporto internacional de Adolfo Suårez Madri - Barajas. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem.

Dia 2.º MADRI Hospedagem e cafÊ de manhã. Visita panorâmica da cidade com amplo percurso atravÊs das mais importantes avenidas, praças, edifícios: Gran Via, Cibeles, Porta de Alcalå, Praça de Espanha, Praça de Oriente... Restante do dia livre para atividades pessoais.

Dia 2.º MADRI (Terça) Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panoråmica à cidade com amplo percurso atravÊs das mais importantes avenidas, praças, edifícios: Gran Via, Cibeles, Porta de Alcalå, Praça de Espanha, Praça de Oriente... Restante do dia livre para atividades pessoais.

DĂ­a 3.Âş Madri Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Dia livre para desfrutar de esta cosmopolita cidade o realizar excursĂľes opcionais ou PalĂĄcio Real, Toledo, El Escorial, Ă vila, Segovia, etc.

Dia 3.º MADRI - TRUJILLO - LISBOA (Quarta) CafÊ da manhã e saída atÊ Extremadura para chegar a Trujillo, tempo livre para conhecer Praça Maior. Continuação atÊ Lisboa. Hospedagem.

DĂ­a 4.Âş MADRI CafĂŠ da manhĂŁ e ďŹ m dos nossos serviços. Madri sempre vale a pena uma visita. Esta cidade tem uma importante atração cultural.

Dia 4.Âş LISBOA (Quinta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorĂĄmica da cidade, Bairro Alfama, Torre de BelĂŠm, Mosteiro dos JerĂ´nimos, etc. Tarde livre. ExcursĂŁo opcional a Sintra, Cascais e Estoril.

HOTÉIS PREVISTOS Hotel ChamartĂ­n Emperador Mayorazgo Mercure Santo Domingo Tryp Cibeles Tryp MenďŹ s Tryp Washington / Tryp Gran VĂ­a ou similares

Cat. P P P P P P T

Dia 5.º LISBOA - Fà TIMA - LISBOA (Sexta) Hospedagem e cafÊ da manhã. Pela manhã saída com destino a Fåtima, importante centro de peregrinação. Tempo livre para visitar a Basílica. Retorno a Lisboa. Dia 6.º LISBOA - Cà CERES - MADRI (Såbado) CafÊ da manhã. Saída atÊ Cåceres. Tempo livre para conhecer sua Praça Maior e o bairro medieval. Almoço livre. Continuação da viagem atÊ Madri. Chegada e hospedagem.

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ŕ .BESJ .BESJ EJBT Apt. Supl. Noite Duplo Single Extra 240 180 57 270 185 66

Hotel Chamartin Mayorazgo Tryp Washington/ Tryp Gran VĂ­a Tryp MenďŹ s Tryp Cibeles Mercure Santo Domingo Emperador

290 300 310 335 430

190 265 265 290 300

75 78 80 90 120

O PREÇO INCLUI Ĺ” 5SBTMBEP $IFHBEB B .BESJ Ĺ” OPJUFT EF IPTQFEBHFN OP IPUFM FMFJUP Ĺ” 7JTJUB DPN HVŠB MPDBM FN .BESJ Ĺ” $BGÂĽ EB NBOIÂ&#x; EJÂ?SJP

164

E-7214

Madri & Andaluzia X 7 dias

Dia 1.Âş MADRI (SĂĄbado) Chegada ao aeroporto internacional de Madri. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem. Dia 2.Âş MADRI (Domingo) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorĂĄmica Ă cidade com amplo percurso atravĂŠs das mais importantes avenidas, praças, edifĂ­cios: Gran Via, Cibeles, Porta de AlcalĂĄ, Praça de Espanha, Praça de Oriente... Restante do dia livre para atividades pessoais. Dia 3.Âş MADRI - CĂ“RDOBA - SEVILHA (Segunda) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da atĂŠ CĂłrdoba. Visita Ă cidade, a famosa Mesquita/Catedral e Bairro Judeu. Continuação a Sevilha. Jantar e hospedagem. Dia 4.Âş SEVILHA (Terça) Meia pensĂŁo no hotel. Pela manhĂŁ, visita da cidade, incluindo Parque de Maria Luisa, Praça Espanha, e Bairro de Santa Cruz. Tarde livre. Dia 5.Âş SEVILHA - GRANADA (Quarta) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da atĂŠ Granada. Visita do impressionante conjunto monumental PalĂĄcio de Alhambra com sus belos PalĂĄcios Nazaries e Generalife. Jantar e hospedagem. Dia 6.Âş GRANADA - TOLEDO - MADRI (Quinta) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para a cidade imperial de Toledo, berço de civilizaçþes. Almoço. Visita da cidade para conhecer suas estreitas ruas e belos monumentos. Continuação a Madri. Chegada. Hospedagem. Dia 7.Âş MADRI (Sexta) CafĂŠ da manhĂŁ e ďŹ m dos serviços.

Dia 7.Âş MADRI (Domingo) CafĂŠ da manhĂŁ e ďŹ m dos serviços.

DATAS DE SAĂ?DA 2015 SĂĄbados o ano todo.

DATAS DE SAĂ?DA 2015

HOTÉIS PREVISTOS

Segundas-feiras o ano todo.

Cidade Madri

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Madri Lisboa

Hotel Clase Tryp Cibeles/ChamartĂ­n P Tryp Ambassador P Villa Rica P ou similares

PREÇOS POR PESSOA - US$ -

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ŕ .BESJ .BESJ EJBT

Ĺ” .BESJ .BESJ EJBT Em apartamento duplo .............................. Supl. apartamento single ........................... Suplemento Jul. / Ago. / Set. / Out. ........

Sevilha Granada

Hotel Clase Tryp Cibeles/ ChamartĂ­n P Tryp Ambassador Hesperia Sevilha P MeliĂĄ Granada P ou similares

750 440 40

Em apartamento duplo .............................. Supl. single ................................................... Supl. saídas 28 de março e 4 e 25 de abril . Supl. Jul. /Ago. /Set. /Out..........................

900 450 140 40

ESPANHA, PORTUGAL E MARROCOS

Desde 1.050

Madri & Andaluzia DATAS DE SA�DA 2015 Los terças-feiras* e domingos o ano todo. *vía Cåceres.

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Madri

Hotel Clase Santo Domingo/ ChamartĂ­n / Tryp Ambassador P Sevilha Hesperia Sevilha/ Tryp Macarena P Marbella NH Marbella P Granada MeliĂĄ Granada/Carmen P ou similares

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ĺ” .BESJ .BESJ EJBT Em apartamento duplo ................................. 1.050 Supl. single ...................................................... 490 Supl. SaĂ­das 31 de março, 14 de abril ......... 140 Supl. Jul. /Ago. /Set. /Out. .......................... 40

Dia 1.º MADRI (Terça-Domingo) Chegada ao aeroporto internacional de Madri. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem. Dia 2.º MADRI (Quarta-Segunda) Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panoråmica à cidade com amplo percurso atravÊs das mais importantes avenidas, praças, edifícios: Gran Via, Cibeles, Porta de Alcalå, Praça de Espanha, Praça de Oriente... Restante do dia livre para atividades pessoais.

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Madri Córdoba Sevilha Marbella Granada

Hotel Clase Tryp Cibeles / ChamartĂ­n / Tryp Ambassador P AC CĂłrdoba P MeliĂĄ Lebreros P NH Marbella P Carmen P ou similares

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ŕ .BESJ .BESJ EJBT Em apartamento duplo .............................. 1.200 Supl. single ................................................... 530 Supl. saída 2 e 23 de abril .......................... 140 Supl. Jul. /Ago. /Set. /Out. ....................... 35

Dia 6.º MARBELLA - GRANADA (Domingo-sexta) CafÊ da manhã. Saída com destino a Granada. Visita ao impressionante Palåcio de Alhambra e aos Jardins de Generalife. Jantar e hospedagem. Dia 7.º GRANADA - TOLEDO - MADRI (Segunda-såbado) CafÊ da manhã. Saída para a cidade Imperial de Toledo, berço de civilizaçþes. Almoço. Visita da cidade para conhecer suas estreitas ruas e belos monumentos. Continuação a Madri. Chegada e hospedagem.

Dia 4.º SEVILHA (Sexta-quarta) Meia pensão no hotel. Pela manhã visita à cidade, incluindo a Parque de Maria Luisa Praça de Espanha e Bairro de Santa Cruz. Tarde livre.

%JB v ."%3* 5FSÂŁB EPNJOHP

CafĂŠ da manhĂŁ e ďŹ m dos serviços. * As saĂ­das Terças-Feiras va via Caceres.

Desde 1.200 $

Rotas da Andaluzia

Quintas-feiras o ano todo.

Dia 5.º SEVILHA - RONDA - MARBELLA (Såbado-quinta) CafÊ da manhã. Saída pela Rota dos Povoados Brancos com destino a Ronda. Tempo livre e continuação a Costa do Sol. Jantar e hospedagem em Marbella.

Dia 3.Âş MADRI - CĂ“RDOBA - SEVILHA (Quinta-Terça) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da atravĂŠs da Mancha com destino a CĂłrdoba. Visita da cidade, a famosa Mesquita/Catedral, e Bairro Judeu. Posteriormente, continuação a Sevilha. Jantar e hospedagem.

X 9 dias

E-7166

DATAS DE SAĂ?DA 2015

$

X 8 dias

E-7145*/ E-7125

Dia 1.Âş MADRI (Quinta) Chegada ao aeroporto internacional de Madri. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem. Dia 2.Âş MADRI (Sexta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorĂĄmica Ă cidade com amplo percurso atravĂŠs das mais importantes avenidas, praças, edifĂ­cios: Gran Via, Cibeles, Porta de AlcalĂĄ, Praça de Espanha, Praça de Oriente... Restante do dia livre para atividades pessoais. Dia 3.Âş MADRI - CĂ CERES - CĂ“RDOBA (Sabado) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da atĂŠ CĂĄceres, considerada PatrimĂ´nio da Humanidade. Tempo livre. SaĂ­da para chegar a CĂłrdoba. Jantar e hospedagem. Dia 4.Âş CĂ“RDOBA - SEVILHA (Domingo) CafĂŠ da manhĂŁ. Visita Ă cidade de CĂłrdoba, a Mesquita/Catedral e Bairro Judeu. SaĂ­da com destino a Sevilha. Almoço. Tarde livre. Hospedagem.

Dia 5.º SEVILHA (Segunda) Meia pensão no hotel. Pela manhã visita à cidade, incluindo a Parque de Maria Luisa, Praça de Espanha e Bairro de Santa Cruz. Tarde livre. Dia 6.º SEVILHA - RONDA - MARBELLA (Terça) CafÊ da manhã. Saída pela rota dos povoados brancos com destino a Ronda. Tempo livre e continuação a Costa do Sol. Jantar e hospedagem em Marbella. Dia 7.º MARBELLA - GRANADA (Quarta) CafÊ da manhã. Saída com destino a Granada. Visita ao impressionante do conjunto monumental de Alhambra com seus belos Palacios Nazaríes e Generalife. Jantar e hospedagem. %JB v (3"/"%" 50-&%0 ."%3* 2VJOUB

CafÊ da manhã. Saída para a cidade imperial de Toledo, cunha de civilizaçþes. Almoço. Visita da cidade para conhecer suas estreitas ruas e belos monumentos. Continuação a Madri. Hospedagem. %JB v ."%3* 4FYUB

CafĂŠ da manhĂŁ e ďŹ m dos serviços.

165

ESPANHA, PORTUGAL E MARROCOS

Madri, Castilha & Portugal E-70175

DATAS DE SA�DA 2015 Sextas-feiras de 20 de março al 23 de outubro.

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Madri

Hotel Clase Tryp MenďŹ s / ChamartĂ­n / Tryp Ambassador P Ipanema P Cinquentenario P Villa Rica P ou similares

Porto FĂĄtima Lisboa

PREÇOS POR PESSOA - US$ -

Dia 1.º MADRI (Sexta) Chegada ao aeroporto internacional de Madri. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem. Dia 2.º MADRI (Sabado) Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panoråmica à cidade com amplo percurso atravÊs das mais importantes avenidas, praças, edifícios: Gran Via, Cibeles, Porta de Alcalå, Praça de Espanha, Praça de Oriente... Restante do dia livre para atividades pessoais. Dia 3.º MADRI - SALAMANCA - PORTO (Domingo) CafÊ da manhã. Saída atÊ Salamanca. Breve parada e tempo livre para conhecer a sua cÊlebre Praça Maior. Continuação atÊ Porto. Jantar e hospedagem.

Ĺ” .BESJ .BESJ EJBT Em apartamento duplo ................................ Supl. single ..................................................... Supl. Jul. / Ago. / Set. / Out. .......................

870 460 40

Dia 4.º PORTO - CO�MBRA - Fà TIMA (Segunda) CafÊ da manhã. Pela manhã visita da cidade, onde realizaremos um percurso panorâmico atÊ à Foz do Douro, para alí começar um passeio a pÊ pelo centro histórico e visitar a Catedral. Continuação a Coimbra. Tempo livre e continuação a Fåtima. Jantar e hospedagem.

Domingos de 22 del março al 25 de outubro.

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Madri

Hotel Clase Tryp Ambassador / Tryp MenďŹ s / ChamartĂ­n P LeĂłn Sylken LuĂ­s de LeĂłn P Lugo Gran Hotel Lugo P A Corunha Tryp CoruĂąa P Santiago Gran Hotel Santiago P Vigo Hesperia Vigo P ou similares

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ŕ .BESJ .BESJ EJBT Em apartamento duplo ................................ 1.030 Supl. single ..................................................... 480 Supl. Jul. / Ago. / Set. / Out. ....................... 40

166

$

X 8 dias

Dia 5.Âş FĂ TIMA - LISBOA (Terça) CafĂŠ da manhĂŁ. Nesta cidade considerada como um dos mais importantes centros de Peregrinaçþes, teremos tempo livre para visitar a sua BasĂ­lica. Mais tarde saĂ­da atĂŠ Lisboa. Hospedagem. Ă€ noite uma visita opcional a um espetĂĄculo de Fado, mĂşsica tĂ­pica e cançþes portuguesas. Dia 6.Âş LISBOA (Quarta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorâmica da cidade, Bairro Alfama, Torre de BelĂŠm, Mosteiro dos JerĂ´nimos, etc. Tarde livre. ExcursĂŁo opcional a Sintra, Cascais e Estoril. Dia 7.Âş LISBOA - CĂ CERES - MADRI (Quinta) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da atĂŠ Ă fronteira espanhola para chegar atĂŠ CĂĄceres. Tempo livre para conhecer sua Praça Maior e o Bairro Medieval, considerado PatrimĂ´nio da Humanidade. Almoço livre. Posteriormente continuação da viagem atĂŠ Madri. %JB v ."%3* 4FYUB

CafÊ da manhã. Fim dos serviços

Desde 1.030

Madri & Galiza

$

X 9 dias

E-7235

DATAS DE SAĂ?DA 2015

Desde 870

Dia 1.º MADRI (Domingo) Chegada ao aeroporto internacional de Madri. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem.

opcional pelas Rias Altas, pelos tĂ­picos povoados de Pontedeume, Betanzos, etc. Jantar e hospedagem.

Dia 2.º MADRI (Segunda) Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panoråmica à cidade com amplo percurso atravÊs das mais importantes avenidas, praças, edifícios: Gran Via, Cibeles, Porta de Alcalå, Praça de Espanha, Praça de Oriente... Dia livre.

Dia 6.º A CORUNHA - SANTIAGO DE COMPOSTELA (Sexta) CafÊ da manhã. Saída com destino a Santiago de Compostela. Visita da cidade, importante centro de peregrinação, Praça do Obradoiro, Catedral, etc. Tarde livre. Jantar e hospedagem.

Dia 3.Âş MADRI - VALLADOLI - LEĂ“N (Terça) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da atĂŠ Valladoli, Capital da Ribera del Duero. Breve parada para conhecer o seu centro histĂłrico. Continuação atĂŠ LeĂłn. Tempo libre. Jantar e hospedagem.

Dia 7.º SANTIAGO DE COMPOSTELA - RIAS BAIXAS - VIGO (Såbado) CafÊ da manhã e saída com destino às Rias Baixas, atravÊs de esplêndidas paisagens, ilha da Toja, Ria de Arosa e Pontevedra. Excursão opcional de Santa Tecla e Valença do Minho. Continuação a Vigo. Jantar e hospedagem.

Dia 4.Âş LEĂ“N - ASTORGA - LUGO (Quarta) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da atĂŠ Astorga. Breve parada para contemplar a Catedral e seu palĂĄcio Arcebispal. Continuação atĂŠ Lugo. Tempo libre. Jantar e hospedagem. Dia 5.Âş LUGO - A CORUNHA (Quinta) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para A Corunha. Breve visita panorâmica Ă cidade. Ă€ tarde, excursĂŁo

%JB v 7*(0 ."%3* %PNJOHP

CafÊ da manhã. Saída para Madri. Nota: Por razþes da programação, existe a possibilidade de realizar Vigo-Madri em trem incluindo o traslado à estação. %JB v ."%3* 4FHVOEB

CafÊ da manhã. Fim dos serviços

ESPANHA, PORTUGAL E MARROCOS

Madri & O CantĂĄbrico E-7275

DATAS DE SA�DA 2015 Sextas-feiras del 20 de março al 23 de outubro.

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Madri San Sebastiån Santander Oviedo Lugo

Hotel Clase Tryp MenďŹ s/ChamartĂ­n P Silken Amara Plaza P Santemar P Gran Hotel Regente P Gran Hotel Lugo P ou similares

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ŕ .BESJ .BESJ EJBT Em apartamento duplo ................................ Supl. single ..................................................... Supl. Jul. / Ago. / Set. / Out. .......................

960 480 40

Dia 1.º MADRI (Sexta) Chegada ao aeroporto internacional de Madri. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem. Dia 2.º MADRI (Såbado) Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panoråmica a cidade com amplo percurso atravÊs das mais importantes avenidas, Praças, edifícios: Gran Via, Cibeles, Porta de Alcalå, Praça de Espanha, Praça de Oriente... Restante do dia livre para atividades pessoais. Dia 3.º MADRI - ZARAGOZA - SAN SEBASTIAN (Domingo) CafÊ da manhã. Saída com destino a Zaragoza. Breve parada. Continuação a San Sebastian. Jantar e hospedagem. Dia 4.º SAN SEBASTIà N - BILBAO SANTILLANA - SANTANDER (Segunda) CafÊ da manhã. Saída para Bilbao com tempo para admirar o edifício do Museu Guggenheim. Continuação para Santillana do Mar, cidade considerada Monumento Nacional.

Madri & Norte da Espanha &

DATAS DE SA�DA 2015 Sextas-feiras del 20 de março al 23 de outubro.

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Madri

Hotel Tryp Ambassador / Santo Domingo / ChamartĂ­n San SebastiĂĄn Silken Amara Plaza Santander Santemar Oviedo Gran Hotel Regente Lugo Gran Hotel Lugo A Corunha Tryp CoruĂąa Santiago Gran Hotel Santiago Vigo Hesperia Vigo ou similares

Clase

P P P P P P P P

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ŕ .BESJ .BESJ EJBT Em apartamento duplo ................................ 1.390 Supl. single ..................................................... 650 Supl. Jul. / Ago. / Set. / Out. ...................... 87

Dia 1.º MADRI (Sexta) Chegada ao aeroporto internacional de Madri. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem. Dia 2.º MADRI (Såbado) Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panoråmica atravÊs das mais importantes avenidas, praças, edifícios: Gran Via, Cibeles, Porta de Alcalå, Praça de Espanha, Praça de Oriente... Dia livre. Dia 3.º MADRI - ZARAGOZA - SAN SEBASTIà N (Domingo) CafÊ da manhã. Saída com destino a Zaragoza. Breve parada. Continuação a San Sebastian. Jantar e hospedagem. Dia 4.º SAN SEBASTIà N - BILBAO SANTILLANA - SANTANDER (Segunda) CafÊ da manhã. Saída para Bilbao com tempo para admirar o edifício do Museu Guggenheim. Continuação para Santillana do Mar,tempo libre. Saída para Santander. Jantar e hospedagem. Dia 5.º SANTANDER - COVADONGA - OVIEDO (Terça) CafÊ da manhã. Saída atÊ Covadonga e tempo livre para visitar o Santuårio. Continuação para Oviedo. Jantar e hospedagem.

Desde 960 $

X 8 dias

Tempo livre e Ă tarde saĂ­da para Santander. Jantar e hospedagem. Dia 5.Âş SANTANDER - COVADONGA OVIEDO (Terça) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para os Picos da Europa atravĂŠs de belas paisagens. Chegada a Covadonga e tempo livre para visitar o SantuĂĄrio. Posteriormente, continuação para Oviedo. Jantar e hospedagem. Dia 6.Âş OVIEDO - GIJĂ“N - LUGO (Quarta) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para Gijon, segunda capital de AstĂşrias. Breve passeio panorâmico e continuação para Luarca, Ribadeo e Lugo, na provĂ­ncia da GalĂ­cia. Jantar e hospedagem. Dia 7.Âş LUGO - SALAMANCA - MADRI (Quinta) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para Salamanca. Tempo livre para conhecer sua cĂŠlebre Praça Maior. Continuação para Madri. Hospedagem. %JB v ."%3* 4FYUB

CafĂŠ da manhĂŁ e ďŹ m dos serviços.

Desde 1.390 $

X 11 dias

Dia 6.Âş OVIEDO - GIJĂ“N - LUGO (Quarta) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para Gijon. Breve passeio panorâmico e continuação atĂŠ Lugo. Jantar e hospedagem. Dia 7.Âş LUGO - A CORUNHA (Quinta) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para A Corunha. Breve visita panorâmica Ă cidade. Tarde livre. %JB v " $036/)" 4"/5*"(0 %& COMPOSTELA (Sexta) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da atĂŠ Santiago de Compostela. Visita da cidade, praça do Obradoiro, Catedral, etc. Tarde livre. Jantar e hospedagem. %JB v 4"/5*"(0 %& $0.1045&-" 3*"4 BAIXAS - VIGO (SĂĄbado) CafĂŠ da manhĂŁ e saĂ­da atĂŠ as Rias Baixas: ilha da Toja, Ria de Arosa e Pontevedra. Continuação com destino a Vigo. Jantar e hospedagem. Dia 10.Âş VIGO - MADRI (Domingo) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para Madri. Hospedagem. Nota: Por razĂľes da programação, existe a possibilidade de realizar Vigo-Madri em trem incluindo o traslado Ă estação. Dia 11.Âş MADRI (Segunda) CafĂŠ da manhĂŁ. Fim dos serviços

167

ESPANHA, PORTUGAL E MARROCOS

Madri, Andaluzia & Levante

Desde 1.280 $

X 10 dias

E-7117

Dia 1.º MADRI (Såbado) Chegada ao aeroporto internacional de Madri. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem.

DATAS DE SAĂ?DA 2015 SĂĄbados o ano todo.

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Madri

Hotel ChamartĂ­n / Tryp Cibeles / Tryp Ambassador Sevilha Hesperia Sevilha Granada MeliĂĄ Granada ValĂŞncia Tryp Oceanic Barcelona NH Constanza ou similares

Clase

P P P P P

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ĺ” .BESJ .BESJ EJBT Em apartamento duplo .............................. 1.280 Supl. single ................................................... 570 Supl. SaĂ­da 28 de março, 18 de abril ....... 140 Supl. Jul. / Ago. / Set. / Out. .................... 70

Dia 2.º MADRI (Domingo) Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panoråmica à cidade com amplo percurso atravÊs das mais importantes avenidas, praças, edifícios: Gran Via, Cibeles, Porta de Alcalå, Praça de Espanha, Praça de Oriente... Restante do dia livre para atividades pessoais.

tal de Alhambra com seus belos PalĂĄcios Nazaries e Generalife. Jantar e hospedagem. Dia 6.Âş GRANADA - VALĂŠNCIA (Quinta) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da via Guadix, Baza, Puerto Lumbreras, com destino Ă Costa Mediterrânea. Chegada a ValĂŞncia. Hospedagem. Dia 7.Âş VALĂŠNCIA - BARCELONA (Sexta) CafĂŠ da manhĂŁ. Tempo livre. A meia manhĂŁ saĂ­da para Barcelona. Hospedagem.

Dia 3.Âş MADRI - CĂ“RDOBA - SEVILHA (Segunda) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da com destino a CĂłrdoba. Visita da cidade, a famosa Mesquita/Catedral e Bairro Judeu. Posteriormente continuação a Sevilha. Jantar e hospedagem.

%JB v #"3$&-0/" 4Â?CBEP

Hospedagem e cafÊ da manhã. Pela manhã visita panorâmica da cidade incluindo Parque de Montjuic, monumento a Colon e Bairro Gótico. Tarde livre.

Dia 4.º SEVILHA (Terça) Meia pensão no hotel. Pela manhã visita à cidade, incluindo Parque de Maria Luisa, Praça de Espanha, e Bairro de Santa Cruz. Tarde livre.

%JB v #"3$&-0/" ;"3"(0;" ."%3* (Domingo) CafÊ da manhã. Saída via LÊrida e Zaragoza. Tempo livre. Continuação com destino a Madri. Chegada. Hospedagem.

Dia 5.Âş SEVILHA - GRANADA (Quarta) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da com destino a Granada. Visita ao impressionante conjunto monumen-

Madri, Andaluzia e Costa do Sol

Dia 10.Âş MADRI (Segunda) CafĂŠ da manhĂŁ e ďŹ m dos serviços.

Desde 1.290

Dia 1.º MADRI (Domingo) Chegada ao aeroporto internacional de Madri. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem.

DATAS DE SAĂ?DA 2015 Domingos o ano todo.

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Madri

Hotel ChamartĂ­n / Tryp Ambassador / Mercure Santo Domingo Sevilha Tryp Macarena Marbella NH Marbella Granada MeliĂĄ Granada ou similares

Clase

P P P P

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ĺ” .BESJ .BESJ EJBT Em apartamento duplo .............................. 1.290 Supl. single ................................................... 580 Supl. SaĂ­da 29 de março, 19 de abril ....... 140 Supl. Jul. / Ago. / Set. / Out. .................... 70

168

Dia 2.Âş MADRI (Segunda) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorĂĄmica a cidade com amplo percurso atravĂŠs das mais importantes avenidas, praças, edifĂ­cios: Gran VĂ­a, Cibeles, Porta de AlcalĂĄ, Plaça de Espanha, Plaça de Oriente‌ Restante do dia livre para atividades pessoais. Dia 3.Âş MADRI - CĂ“RDOBA - SEVILHA (Terça) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da atravĂŠs da Mancha com destino a Cordoba. Visita da cidade, a famosa Mesquita/Catedral, e Bairro Judeu. Posteriormente, continuação a Sevilha. Jantar e hospedagem. Dia 4.Âş SEVILHA (Quarta) Meia pensĂŁo no hotel. Pela manhĂŁ, visita Ă cidade incluindo Parque de Maria Luisa, Praça de Espanha e Bairro de Santa Cruz. Tarde livre Dia 5.Âş SEVILHA - RONDA - MARBELLA (Quinta) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da pela Rota dos Povoados Brancos com destino a Ronda. Tempo livre e con-

$

X 10 dias

E-7227

tinuação a Costa do Sol. Jantar e hospedagem em Marbella. Dia 6.º MARBELLA (Sexta) Meia pensão. Dia livre. Dia 7.º MARBELLA (Såbado) Meia pensão. Dia livre. %JB v ."3#&--" (3"/"%" %PNJOHP

CafĂŠ da manhĂŁ. Saida com destino a Granada. Visita do conjunto monumental de Alhambra com seus belos palacios nazaries e Generalife. Jantar e hospedagem. %JB v (3"/"%" 50-&%0 ."%3* (Segunda) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para a cidade Imperial de Toledo, berço de civilizaçoes. Almoço. Visita da cidade para conhecer suas estreitas ruas e belos monumentos. Continuação a Madri. Chegada e hospedagem. Dia 10.Âş MADRI (Terça) CafĂŠ da manhĂŁ e ďŹ m dos serviços.

ESPANHA, PORTUGAL E MARROCOS &

Madri, Portugal e Andaluzia DATAS DE SAĂ?DA 2015

Segundas-feiras o ano todo.

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Madri Lisboa Córdoba Sevilha Marbella Granada

Hotel Clase Tryp Cibeles / ChamartĂ­n / Tryp Ambassador P Villa Rica P AC CĂłrdoba P MeliĂĄ Lebreros P NH Marbella P Carmen P ou similares

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ĺ” .BESJ .BESJ EJBT Em apartamento duplo ................................ 1.600 Supl. single ......................................................... 690 Supl. saĂ­da 30 de março e 20 de abril ..... 140 Supl. Jul. / Ago. / Set. / Out. .................... 85

Dia 1.Âş MADRI (Segunda) Chegada ao aeroporto internacional de Madri. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem. Dia 2.Âş MADRI (Terça) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorĂĄmica a cidade com amplo percurso atravĂŠs das mais importantes avenidas, praças, ediďŹ cios: Gran Via, Cibeles, Porta de AlcalĂĄ, Plaça de Espanha, Plaça de Oriente‌ Restante do dia livre para atividades pessoais. Dia 3.Âş MADRI - TRUJILLO - LISBOA (Quarta) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da ate Trujillo. Tempo livre para conhecer sua Praça Maior. Continuação atĂŠ a fronteira portuguesa para chegar a Lisboa. Hospedagem. Dia 4.Âş LISBOA (Quinta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorĂĄmica da cidade, Bairro Alfama, Torre de BelĂŠm, Mosteiro dos JerĂ´nimos, etc. Tarde livre. ExcursĂŁo opcional a Sintra, Cascais e Estoril. Dia 5.Âş LISBOA - FĂ TIMA - LISBOA (Sexta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ saĂ­da com destino a FĂĄtima, importante centro de peregrinação. Tempo livre para visitar a BasĂ­lica. Retorno a Lisboa. Dia 6.Âş LISBOA - CĂ CERES - CĂ“RDOBA (Sabado) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da atĂŠ a fronteira espanhola para chegar atĂŠ CĂĄceres. Tempo livre para conhecer sua Praça Maior. Continuação da viagem atĂŠ CĂłrdoba. Jantar e hospedagem.

Desde 1.600 $

X 12 dias

Dia 7.Âş CĂ“RDOBA - SEVILHA (Domingo) CafĂŠ da manhĂŁ. Visita Ă cidade de Cordoba, a Mesquita/Catedral e Barrio Judeu. SaĂ­da com destino a Sevilha. Almoço. Tarde livre. Hospedagem. %JB v 4&7*-)" 4FHVOEB

Meia pensĂŁo no hotel. Pela manhĂŁ visita Ă cidade incluindo Parque de Maria Luisa, Praça de Espanha e Bairro de Santa Cruz. Tarde livre. %JB v 4&7*-)" 30/%" ."3#&--" (Terça) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da pela Rota dos Povoados Brancos com destino a Ronda. Tempo livre e continuação a Costa do Sol. Jantar e hospedagem em Marbella. Dia 10.Âş MARBELLA - GRANADA (Quarta) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da com destino a Granada. Visita do conjunto monumental de Alhambra com seus belos Palacios Nazaries e Generalife. Jantar e hospedagem. Dia 11.Âş GRANADA - TOLEDO - MADRI (Quinta) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para a cidade Imperial de Toledo, berço de civilizaçþes. Almoço. Visita da cidade para conhecer suas estreitas ruas e belos monumentos. Continuação atĂŠ Madri. Hospedagem Dia 12.Âş MADRI (Sexta) CafĂŠ da manhĂŁ e ďŹ m dos serviços.

169

ESPANHA, PORTUGAL E MARROCOS

Madri, Portugal, Andaluzia e Marrocos E-72331

Dia 1.º MADRI (Segunda) Chegada ao aeroporto internacional de Madri. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem.

DATAS DE SAĂ?DA 2015 Los segunda todo el aĂąo.

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Madri Lisboa Córdoba Sevilha Marbella Fez Tånger Granada

Hotel Tryp Ambassador / ChamartĂ­n Zurique AC CĂłrdoba MeliĂĄ Lebreros NH Marbella Pickalbatros Royal Tulip City Center MeliĂĄ Granada ou similares

Clase P TS P P P P P P

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ĺ” .BESJ .BESJ EJBT Em apartamento duplo ................................2.300 Supl. single ..................................................... 900 Supl. saĂ­das 30 de março e 20 de abril ..... 140 Supl. Jul. / Ago. / Set. / Out. ...................... 145

Dia 2.Âş MADRI (Terça) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorĂĄmica a cidade com amplo percurso atravĂŠs das mais importantes avenidas, praças, ediďŹ cios: Gran Via, Cibeles, Porta de AlcalĂĄ, Praça de Espanha, Plaça de Oriente‌ Restante do dia livre para atividades pessoais. Dia 3.Âş MADRI - TRUJILLO - LISBOA (Quarta) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da atĂŠ Extremadura para chegar a Trujillo, onde teremos tempo livre para conhecer sua bonita e monumental Praça Maior. Continuação atĂŠ a fronteira portuguesa para chegar a Lisboa. Hospedagem. Dia 4.Âş LISBOA (Quinta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorĂĄmica da cidade. Bairro Alfama, Torre de BelĂŠm, Mosteiro dos JerĂ´nimos, etc. Tarde livre. ExcursĂŁo opcional a Sintra, Cascais, Estoril. Dia 5.Âş LISBOA - FĂ TIMA - LISBOA (Sexta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ saĂ­da com destino a FĂĄtima, importante centro de peregrinação. Tempo livre para visitar a BasĂ­lica. Retorno a Lisboa. Dia 6.Âş LISBOA - CĂ CERES - CĂ“RDOBA (SĂĄbado) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da atĂŠ a fronteira espanhola para chegar atĂŠ CĂĄceres. Tempo livre para conhecer sua Praça Maior e o bairro medieval, considerado PatrimĂ´nio da Humanidade. Almoço livre. Posteriormente continuação da viagem atĂŠ CĂłrdoba. Jantar e hospedagem. Dia 7.Âş CĂ“RDOBA - SEVILHA (Domingo) CafĂŠ da manhĂŁ. Visita Ă cidade de CĂłrdoba, a Mesquita/Catedral e Bairro Judeu. SaĂ­da com destino a Sevilha. Almoço. Tarde livre. Hospedagem.. %JB v 4&7*-)" 4FHVOEB

Meia pensão no hotel. Pela manhã visita à cidade, incluindo Parque de Maria Luisa, Praça de Espanha e Bairro de Santa Cruz. Tarde livre. %JB v 4&7*-)" 30/%" ."3#&--" (Terça) CafÊ da manhã. Saída pela Rota dos Povoados Brancos com destino a Ronda. Tempo livre e continuação a Costa do Sol. Jantar e hospedagem em Marbella.

170

Desde

2.300 $

X 16 dias

Dia 10.Âş MARBELLA - TANGER - FEZ (Quarta) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da com destino Algeciras ou Tarifa. Embarque em ferry para cruzar o estreito de Gibraltar com destino a Marrocos. Desembarque e continuação ate Fez. Jantar e hospedagem. Dia 11.Âş FEZ (Quinta) Meia pensĂŁo. Pela manhĂŁ visita da cidade de Fez metrĂłpole religiosa, intelectual e artĂ­stica de Marrocos. Tarde livre. Dia 12.Âş FEZ - MEKNES - RABAT - TANGER (Sexta) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da ate a Meknes, cidade imperial rodeada de 40 km de muralhas. Visita panorâmica e continuação a Rabat, capital do reino de Marrocos. Visita do MausolĂŠu de Mohamed V e a Tour Hassan. Continuação a Tanger. Visita panorâmica. Jantar e hospedagem. Dia 13.Âş TANGER - MARBELLA (SĂĄbado) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para embarque com destino a Costa do Sol. Jantar e hospedagem em Marbella. Dia 14.Âş MARBELLA - GRANADA (Domingo) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da com destino a Granada. Visita do impressionante PalĂĄcio de Alhambra e os Jardins de Generalife. Jantar e hospedagem. Dia 15.Âş GRANADA - TOLEDO - MADRI (Segunda) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da com destino a Toledo. Almoço. Visita da cidade e continuação a Madri. Chegada e hospedagem. Dia 16.Âş MADRI (Terça) CafĂŠ da manhĂŁ e ďŹ m dos serviços. Notas: O itinerario de Marrocos poderĂĄ ser modiďŹ cados em alterar substancialmente os serviços. Em Marrocos os passageiros deverĂŁo passar no control da alfândega com suas equipagens. NĂŁo esta permitido mais de uma mala por pessoa. IndispensĂĄvel dados do passaporte em 72 horas antes da saĂ­da.

ESPANHA, PORTUGAL E MARROCOS

Madri, Castilha, Portugal e Andaluzia &

Dia 1.º MADRI (Sextas) Chegada ao aeroporto internacional de Madri. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem.

DATAS DE SA�DA 2015 Sextas del 20 de março al 23 de outubro.

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Madri Porto Fåtima Lisboa Sevilha Marbella Granada

Hotel Tryp MenďŹ s/ChamartĂ­n Ipanema Cinquentenario Villarica Hesperia Sevilha NH Marbella MeliĂĄ Granada ou similares

Clase P P P P P P P

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ĺ” .BESJ .BESJ EJBT Em apartamento duplo ................................ 1.450 Supl. single ..................................................... 690 Supl. saĂ­da 27 de março e 17 de abril ........ 140 Supl. Jul. / Ago. / Set. / Out. ...................... 85

Dia 2.Âş MADRI (SĂĄbado) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorâmica a cidade com amplo percurso atravĂŠs das mais importantes avenidas, praças, edifĂ­cios: Gran Via, Cibeles, Porta de AlcalĂĄ, Praça de Espanha, Praça de Oriente...Restante do dia livre para atividades pessoais. Dia 3.Âş MADRI - SALAMANCA - PORTO (Domingo) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da atĂŠ Salamanca. Breve parada e tempo livre para conhecer a sua cĂŠlebre Praça Maior. Continuação atĂŠ Porto. Jantar e hospedagem. Dia 4.Âş PORTO - COĂ?MBRA - FĂ TIMA (Segunda) CafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ visita da cidade, onde realizaremos um percurso panorâmico atĂŠ Ă Foz do Douro, para alĂ­ começar um passeio a pĂŠ pelo centro histĂłrico e visitar a Catedral. Continuação a Coimbra. Tempo livre e continuação a FĂĄtima. Jantar e hospedagem. Dia 5.Âş FĂ TIMA - LISBOA (Terça) CafĂŠ da manhĂŁ. Nesta cidade considerada como um dos mais importantes centros de Peregrinaçþes, teremos tempo livre para visitar a sua BasĂ­lica. Mais tarde saĂ­da atĂŠ Lisboa. Hospedagem. Ă€ noite uma visita opcional a um espetĂĄculo de Fado, mĂşsica tĂ­pica e cançþes portuguesas. Dia 6.Âş LISBOA (Quarta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorâmica da cidade, Bairro Alfama, Torre de BelĂŠm, Mosteiro dos JerĂ´nimos, etc. Tarde livre. ExcursĂŁo opcional a Sintra, Cascais e Estoril.

Desde 1.450 $

X 12 dias

Dia 7.º LISBOA - Cà CERES - SEVILHA (Quinta) CafÊ da manhã. Saída atÊ a fronteira espanhola para chegar atÊ Cåceres. Tempo livre para conhecer sua Praça Maior e o bairro medieval, considerado Patrimônio da Humanidade. Almoço livre. Posteriormente continuação da viagem atÊ Sevilha. Jantar e hospedagem. %JB v 4&7*-)" 4FYUB

Meia pensĂŁo no hotel. Pela manhĂŁ, visita Ă cidade incluindo, Praça de Espanha, Parque de Maria Luisa e Bairro de Santa Cruz. Opcionalmente possibilidade de estender a visita artĂ­stica incluindo os Reales Alcazares. Tarde livre. %JB v 4&7*-)" 30/%" ."3#&--" (SĂĄbado) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da pela Rota dos Povoados Brancos com destino Ronda. Tempo livre. Continuação a Costa do Sol. Jantar e hospedagem em Marbella. Dia 10.Âş MARBELLA - GRANADA (Domingo) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da com destino a Granada. Visita ao impressionante PalĂĄcio de Alhambra e aos Jardins de Generalife. Jantar e hospedagem. Pela noite visita opcional Ă gruta do Sacromonte com espetĂĄculo zambra amenca. 11.Âş Dia GRANADA - TOLEDO - MADRI (Segunda) CafĂŠ da manhĂŁ e saĂ­da para a cidade imperial de Toledo, berço de civilizaçþes. Almoço. Visita da cidade para conhecer suas estreitas ruas e belos monumentos. Continuação atĂŠ Madri. Hospedagem. 12.Âş Dia MADRI (Terça) CafĂŠ da manhĂŁ. Fim dos serviços.

171

ESPANHA, PORTUGAL E MARROCOS

Madri, Galiza e Portugal &

Desde 1.600

$

X 13 dias DATAS DE SAĂ?DA 2015

Domingos del 29 de março al 25 de outubro.

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Madri

Hotel ChamartĂ­n / Tryp Cibeles / Tryp Ambassador LeĂłn Silken Luis de LeĂłn Lugo Gran Hotel Lugo A Corunha Tryp CoruĂąa Santiago Hesperia Peregrino Porto Ipanema FĂĄtima Cincuentenario Lisboa Villa Rica ou similares

Clase

P P P P P P P P

PREÇOS POR PESSOA - US$ -

Dia 1.º MADRI (Domingo) Chegada ao aeroporto internacional de Madri. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem. Dia 2.º MADRI (Segunda) Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica a cidade com amplo percurso atravÊs das mais importantes avenidas, praças, edifícios: Gran Via, Cibeles, Porta de Alcalå, Praça de Espanha, Praça de Oriente...Restante do dia livre para atividades pessoais.

Ĺ” .BESJ .BESJ EJBT Em apartamento duplo ................................ 1.600 Supl. single ..................................................... 790 Supl. Jul. / Ago. / Set. / Out. ....................... 35

Dia 3.Âş MADRI - VALLADOLI - LEĂ“N (Terça) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da atĂŠ Valladoli, Capital da Ribera del Duero. Breve parada para conhecer o seu centro histĂłrico. Continuação atĂŠ LeĂłn. Tempo libre. Jantar e hospedagem. Dia 4.Âş LEĂ“N - ASTORGA - LUGO (Quarta) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da atĂŠ Astorga. Breve parada para contemplar a Catedral e seu palĂĄcio Arcebispal. Continuação atĂŠ Lugo. Tempo libre. Jantar e hospedagem. Dia 5.Âş LUGO - A CORUNHA (Quinta) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para A Corunha. Breve visita panorâmica Ă cidade. Ă€ tarde, excursĂŁo opcional pelas Rias Altas, pelos tĂ­picos povoados de Pontedeume, Betanzos, etc. Jantar e hospedagem. Dia 6.Âş A CORUNHA - SANTIAGO DE COMPOSTELA (Sexta) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da com destino a Santiago de Compostela. Visita da cidade, importante centro de peregrinação, Praça do Obradoiro, Catedral, etc. Tarde livre. Jantar e hospedagem. Dia 7.Âş SANTIAGO - RIAS BAIXAS - VIGO (SĂĄbado) CafĂŠ da manhĂŁ e saĂ­da com destino Ă s Rias Baixas, atravĂŠs de esplĂŞndidas paisagens, ilha da Toja, Ria de Arosa e Pontevedra. ExcursĂŁo opcional de Santa Tecla e Valença do Minho em territĂłrio PortuguĂŞs. Continuação a Vigo. Jantar e hospedagem.

172

%JB v 7*(0 10350 %PNJOHP

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da atĂŠ Ă fronteira de Portugal e continuação atĂŠ Braga. Tempo livre para desfrutar de um maravilhoso entorno com a Catedral, o Arcebispado e os PalĂĄcios. Continuação a GuimarĂŁes. Chegada e tempo libre nesta cidade conhecida como “o berço do paĂ­sâ€? e, segundo relata a HistĂłria, no sĂŠculo XII nasceu em seu castelo o primeiro rei de Portugal, Afonso Henriques. Continuação a Porto. Chegada, jantar e hospedagem. %JB v 10350 $0‰.#3" '}5*." 4FHVOEB

Pela manhĂŁ visita da cidade, onde realizaremos um percurso panorâmico atĂŠ Ă Foz do Douro, para alĂ­ começar um passeio a pĂŠ pelo centro histĂłrico e visitar a Catedral. Continuação a Coimbra. Tempo livre para desfrutar de um dos centros universitĂĄrios mais destacados da Europa. Continuação a FĂĄtima. Jantar e hospedagem. Dia 10.Âş FĂ TIMA - LISBOA (Terça) CafĂŠ da manhĂŁ. Nesta cidade considerada como um dos mais importantes centros de Peregrinaçþes, teremos tempo livre para visitar a sua BasĂ­lica. Mais tarde saĂ­da atĂŠ Lisboa. Hospedagem. Dia 11.Âş LISBOA (Quarta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorâmica da cidade. Bairro Alfama, Torre de BelĂŠm, Mosteiro dos JerĂ´nimos, etc. Tarde livre. ExcursĂŁo opcional a Sintra, Cascais e Estoril. Dia 12.Âş Dia LISBOA - CĂ CERES - MADRI (Quinta) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da atĂŠ Ă fronteira espanhola para chegar atĂŠ CĂĄceres. Tempo livre para conhecer sua Praça Maior e o Bairro Medieval, considerado PatrimĂ´nio da Humanidade. Almoço livre. Posteriormente, continuação da viagem atĂŠ Madri. Chegada e ďŹ m dos serviços. Dia 13.Âş MADRI (Sexta) CafĂŠ da manhĂŁ. Fim dos serviços.

ESPANHA, PORTUGAL E MARROCOS

Madri, Andaluzia e Costa Mediterrânea &

DATAS DE SAĂ?DA 2015 Quintas-feiras o ano todo.

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Madri

Hotel Clase ChamartĂ­n / Tryp Cibeles / Tryp Ambassador P CĂłrdoba AC CĂłrdoba P Sevilha MeliĂĄ Lebreros P Marbella NH Marbella P Granada Carmen P ValĂŞncia Tryp Oceanic P Barcelona NH Constanza P ou similares

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ĺ” .BESJ .BESJ EJBT Em apartamento duplo ................................ 1.600 Supl. single ..................................................... 680 Supl. saĂ­das 26 de março, 2 e 23 de abril ... 140 Supl. Jul. / Ago. / Set. / Out. ...................... 87

Dia 1.Âş MADRI (Quinta) Chegada ao aeroporto internacional de Madri. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem. Dia 2.Âş MADRI (Sexta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorĂĄmica a cidade com amplo percurso atravĂŠs das mais importantes avenidas, praças, ediďŹ cios: Gran Via, Cibeles, Porta de AlcalĂĄ, Praça de Espanha, Praça de Oriente‌ Restante do dia livre para atividades pessoais. Dia 3.Âş MADRI - CĂ CERES - CĂ“RDOBA (SĂĄbado) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da atĂŠ CĂĄceres e tempo livre. ApĂłs saĂ­da para chegar a CĂłrdoba. Jantar e hospedagem. Dia 4.Âş CĂ“RDOBA - SEVILHA (Domingo) CafĂŠ da manhĂŁ. Visita Ă cidade de Cordoba, a Mesquita/Catedral e Bairro Judeu. SaĂ­da com destino a Sevilha. Almoço. Tarde livre. Hospedagem. Dia 5.Âş SEVILHA (Segunda) Meia pensĂŁo no hotel. Pela manhĂŁ visita Ă cidade, incluindo parque de Maria Luisa, Praça de Espanha e Bairro de Santa Cruz. Tarde livre. Dia 6.Âş SEVILHA - RONDA - MARBELLA (Terça) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da pela Rota dos Povoados Brancos com destino a Ronda. Tempo livre e

Desde 1.600 $

X 12 dias

continuação a Costa do Sol. Jantar e hospedagem em Marbella. Dia 7.Âş MARBELLA - GRANADA (Quarta) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da com destino a Granada. Visita ao impressionante do conjunto monumental de Alhambra com seus belos palacios nazaries e Generalife Jantar e hospedagem. %JB v (3"/"%" 7"-†/$*" 2VJOUB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da via Guadix, Baza, Puerto Lumbreras, com destino Ă Costa Mediterrânea. Chegada a ValĂŞncia. Hospedagem. %JB v 7"-†/$*" #"3$&-0/" 4FYUB

CafĂŠ da manhĂŁ. Tempo livre. A meia manhĂŁ saĂ­da a Barcelona. Hospedagem. Dia 10.Âş BARCELONA (SĂĄbado) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ visita panorâmica da cidade incluindo Parque de Montjuic, monumento a Colon e Bairro Gotico. Tarde livre. Dia 11.Âş BARCELONA - ZARAGOZA - MADRI (Domingo) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da via LĂŠrida e Zaragoza. Tempo livre. Continuação com destino a Madri. Hospedagem. Dia 12.Âş MADRI (Segunda) CafĂŠ da manhĂŁ e ďŹ m dos serviços.

173

ESPANHA, PORTUGAL E MARROCOS E-72210

Madri, Andaluzia e Marrocos

$

X 13 dias DATAS DE SAĂ?DA 2015

Domingos o ano todo.

NOTAS &N .BSSPDPT PT QBTTBHFJSPT EFWFSÂ&#x;P QBTTBS OP control da alfândega com suas equipagens. /Â&#x;P FTUB QFSUJNJEP NBJT EF VNB NBMB QPS pessoa. IndispensĂĄvel dados do passaporte em 72 horas antes da saĂ­da. O itinerĂĄrio de Marrocos poderĂĄ ser modiďŹ cado sem alterar substancialmente os serviços.

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Madri

Hotel Clase Santo Domingo/ChamartĂ­n Tryp Ambassador P Sevilha Tryp Macarena P Marbella NH Marbella P Casablanca Golden Tulip Farah P Marrakech Atlas Asni P Fez Menzeh Zalagh P Granada Carmen P ou similares

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ĺ” .BESJ .BESJ EJBT Em apartamento duplo ................................ 1.900 Supl. single ..................................................... 700 Supl. saĂ­da 28 de março e 19 de abril ....... 140 Supl. Jul. / Ago. / Set. / Out. ...................... 87

174

Desde 1.900

Dia 1.Âş MADRI (Domingo) Chegada ao aeroporto internacional de Madri. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem. Dia 2.Âş MADRI (Segunda) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorĂĄmica a cidade atravĂŠs das mais importantes avenidas, praças, ediďŹ cios: Gran Via, Cibeles, Porta de AlcalĂĄ, Praça de Espanha, Praça de Oriente‌ Restante do dia livre para atividades pessoais. Dia 3.Âş MADRI - CĂ“RDOBA - SEVILHA (Terça) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da atravĂŠs da Mancha com destino a CĂłrdoba. Visita da cidade, a famosa Mesquita/Catedral e Bairro Judeu. Posteriormente continuação a Sevilha. Jantar e hospedagem. Dia 4.Âş SEVILHA (Quarta) Meia pensĂŁo no hotel. Pela manhĂŁ visita da cidade, incluindo Parque de Maria Luisa, Praça de Espanha e Bairro de Santa Cruz. Tarde livre. Dia 5.Âş SEVILHA - RONDA - MARBELLA (Quinta) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da pela Rota dos Povoados Brancos com destino a Ronda. Tempo livre e continuação a Costa do Sol. Jantar e hospedagem em Marbella. Dia 6.Âş MARBELLA - TANGER - RABAT CASABLANCA (Sexta) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da com destino Algeciras ou Tarifa. Embarque em ferry para cruzar o estreito de Gibraltar com destino Marrocos. Desembarque e continuação em Ă´nibus ate Tanger. Visita panorâmica. Continuação ate Rabat. Visita a pĂŠ dela cidade para conhecer ou MausolĂŠu de Mohamed V e a Tour Hassan. Chegada a lĂŁ legendĂĄria e cosmopolita cidade de Casablanca. Jantar e hospedagem.

Dia 7.Âş CASABLANCA - MARRAKECH (SĂĄbado) CafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorâmica da cidade e saĂ­da ate Marrakech. Pela tarde visita da impressionante Praça Djemaa El Fna com incessante atividade. Jantar e hospedagem. %JB v ."33",&$) .&,/&4 '&; (Domingo) CafĂŠ da manhĂŁ. Continuaremos com a visita da Cidade Imperial e capital do Sul, onde se destaca a Mesquita Kutubia, e as Tumbas Saadie. SaĂ­da ate a cidade imperial de Meknes, cidade rodeada de 40 km de muralhas, com a bela porta “Bab El Mansourâ€?. Continuação a Fez. Jantar e hospedagem. %JB v '&; 4FHVOEB

Meia pensĂŁo. Pela manhĂŁ visita da cidade de Fez metrĂłpole religiosa, intelectual e artĂ­stica de Marrocos. Tarde livre. Dia 10.Âş FEZ - TANGER - MARBELLA (Terça) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da ate o porto de Tanger para embarque com destino a Costa do Sol. Jantar e hospedagem em Marbella. Dia 11.Âş MARBELLA - GRANADA (Quarta) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da com destino a Granada. Visita do impressionante PalĂĄcio de Alhambra e os Jardins de Generalife. Jantar e hospedagem. Dia 12.Âş GRANADA - TOLEDO - MADRI (Quinta) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da com destino a Toledo. Almoço. Visita da cidade e continuação a Madri. Chegada e hospedagem. 13.Âş Dia MADRI (Sexta) CafĂŠ da manhĂŁ e ďŹ m dos serviços.

ESPANHA, PORTUGAL E MARROCOS E-72312

Circuito IbĂŠrico Madri, Lisboa, Andaluzia, Barcelona DATAS DE SAĂ?DA 2015

Segundas ou ano todo.

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Madri

Hotel Clase Tryp Cibeles/ ChamartĂ­n / Tryp Ambassador P Lisboa Villa Rica P CĂłrdoba AC CĂłrdoba P Sevilha MeliĂĄ Lebreros P Marbella NH Marbella P Granada Carmen P ValĂŞncia Tryp Oceanic P Barcelona NH Constanza P ou similares

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ĺ” .BESJ .BESJ EJBT Em apartamento duplo ................................ 1.900 Supl. single ..................................................... 820 Supl. SaĂ­das 23 e 30 de março e 20 de abril 140 Supl. Jul. / Ago. / Set. / Out. ...................... 110

Dia 1.Âş MADRI (Segunda) Chegada ao aeroporto internacional de Madri. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem. Dia 2.Âş MADRI (Terça) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorâmica Ă cidade com amplo percurso atravĂŠs das mais importantes avenidas, praças, edifĂ­cios: Gran Via, Cibeles, Porta de AlcalĂĄ, Praça de Espanha, Praça de Oriente... Restante do dia livre para atividades pessoais. Dia 3.Âş MADRI - TRUJILLO - LISBOA (Quarta) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da atĂŠ Trujillo, onde teremos tempo livre para conhecer sua bonita e monumental Praça Maior. Continuação atĂŠ a fronteira portuguesa para chegar a Lisboa. Hospedagem. Dia 4.Âş LISBOA (Quinta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorâmica da cidade. Torre de BelĂŠm, Mosteiro dos JerĂ´nimos, etc. Tarde livre. ExcursĂŁo opcional a Sintra, Cascais, Estoril. Dia 5.Âş LISBOA - FĂ TIMA - LISBOA (Sexta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela ma nhĂŁ, saĂ­da com destino a FĂĄtima, importante centro de peregrinação. Tempo livre para visitar a BasĂ­lica. Retorno a Lisboa. Dia 6.Âş LISBOA - CĂ CERES - CĂ“RDOBA (Sabado) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da atĂŠ CĂĄceres. Tempo livre para conhecer sua Praça Maior e o bairro medieval, considerado PatrimĂ´nio da Humanidade. Continuação da viagem atĂŠ CĂłrdoba. Jantar e hospedagem. Dia 7.Âş CĂ“RDOBA - SEVILHA (Domingo) CafĂŠ da manhĂŁ. Visita Ă cidade de CĂłrdoba, a Mesquita/Catedral e Bairro Judeu. SaĂ­da com destino a Sevilha. Almoço. Tarde livre. Hospedagem.

Desde 1.900 $

X 15 dias

%JB v 4&7*-)" 4FHVOEB

Meia pensão no hotel. Pela manhã, visita à cidade, incluindo Praça de Espanha, Parque de Maria Luisa e Bairro de Santa Cruz. Tarde livre. %JB v 4&7*-)" 30/%" ."3#&--" 5FS£B

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da pela Rota dos Povoados Brancos com destino a Ronda. Tempo livre e continuação para a Costa do Sol. Jantar e hospedagem em Marbella. Dia 10.Âş MARBELLA - GRANADA (Quarta) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da com destino a Granada. Visita ao impressionante PalĂĄcio de Alhambra e aos Jardins de Generalife. Jantar e hospedagem. Dia 11.Âş GRANADA - VALĂŠNCIA (Quinta) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da, via Guadix, Baza e Puerto Lumbreras, para a Costa Mediterrânea chegando a ValĂŞncia. Hospedagem. Dia 12.Âş VALĂŠNCIA - BARCELONA (Sexta) CafĂŠ da manhĂŁ. Tempo livre. Continuação para Barcelona. Hospedagem. Dia 13.Âş BARCELONA (Sabado) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela ma nhĂŁ, visita panorĂĄmica Ă cidade, Parque Montjuic, Bairro Gotico, etc. Tarde livre. Dia 14.Âş BARCELONA - ZARAGOZA - MADRI (Domingo) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da via LĂŠrida e Zaragoza. Breve parada. Continuação com destino a Madri. Chegada e hospedagem. Dia 15.Âş MADRI (Segunda) CafĂŠ da manhĂŁ, e ďŹ m dos serviços. Possibilidade de ampliar sua hospedagem. Notas: Pode-se realizar esse circuito començando Ă s quartas-feiras em Lisboa e adicionando-se as noites de Madri no ďŹ m do tour.

175

ESPANHA, PORTUGAL E MARROCOS E-702412

Espanha e Marrocos DATAS DE SAĂ?DA 2015

Terças o ano todo.

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Madri

Hotel Clase Santo Domingo/ChamartĂ­n/ Tryp Ambassador P Sevilha Hesperia Sevilha P Marbella NH Marbella P Fez Pickalbatros P Marrakech Atlas Medina & Spa P Rabat Golden Tulip Farah P TĂĄnger Royal Tulip City Center P Granada MeliĂĄ Granada P ou similares

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ĺ” .BESJ .BESJ EJBT Em apartamento duplo ................................ 1.990 Supl. single ..................................................... 740 Supl. SaĂ­das 29 de março e 21 de abril ..... 140 Supl. Jul. / Ago. / Set. / Out. ...................... 100

Dia 1.º MADRI (Terça) Chegada ao aeroporto internacional de Madri. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem. Dia 2.º MADRI (Quarta) Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica à cidade com amplo percurso atravÊs das mais importantes avenidas, praças, edifícios: Gran Via, Cibeles, Porta de Alcalå, Praça de Espanha, Praça de Oriente... Restante do dia livre para atividades pessoais. Dia 3.º MADRI - Cà CERES - SEVILHA (Quinta) CafÊ da manhã. Saída atÊ Cåceres, considerada Patrimônio da Humanidade. Tempo livre. Saída para chegar a Sevilha. Jantar e hospedagem. Dia 4.º SEVILHA (Sexta) Meia pensão no hotel. Pela manhã visita da cidade, incluindo Parque de Maria Luisa, Praça de Espanha e Bairro de Santa Cruz. Tarde livre. Dia 5.º SEVILHA - RONDA - MARBELLA (Sabado) CafÊ da manhã. Saída pela Rota dos Povoados Brancos com destino a Ronda. Tempo livre e continuação a Costa do Sol. Jantar e hospedagem em Marbella. Dia 6.º MARBELLA - FEZ (Domingo) CafÊ da manhã. Saída com destino Algeciras/ Tarifa. Embarque em ferry para cruzar o estreito de Gibraltar com destino Marrocos. Desembarque e continuação em ônibus ate Fez. Jantar e hospedagem. Dia 7.º FEZ (Segunda) Meia pensão. Pela manhã visita da cidade de Fez metrópole religiosa, intelectual e artística de Marrocos. Tarde livre.

Desde 1.990

$

X 15 dias

%JB v '&; .&,/&4 ."33",&$) 5FSÂŁB

CafÊ da manhã e saída com destino a Meknes, cidade imperial rodeada de 40 km. de muralhas. Visita panorâmica e continuação a Marrakech. Jantar e hospedagem. %JB v ."33",&$) 2VBSUB

Meia pensĂŁo. Pela manhĂŁ visita da Cidade Imperial e capital do Sul, onde se destaca a impressionante Mesquita Kutubia, o PalĂĄcio de la Bahia, as Tumbas Saadie a impresionante Praça Djemaa El Fna com incessante atividade. Tarde livre. Dia 10.Âş MARRAKECH - CASABLANCA - RABAT (Quinta) CafĂŠ da manhĂŁ e saĂ­da com destino a Casablanca. Visita panorâmica. SaĂ­da a Rabat capital do Reino de Marrocos.Jantar e hospedagem. Dia 11.Âş RABAT - TANGER (Sexta) CafĂŠ da manhĂŁ. Visita ao exterior do PalĂĄcio Real, Mausoleo de Mohamed V e a Tour Hassan, continuação com destino a TĂĄnger. Visita panorâmica. Jantar e hospedagem. Dia 12.Âş TANGER - MARBELLA (Sabado) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para embarque com destino a Costa do Sol. Jantar e hospedagem em Marbella. Dia 13.Âş MARBELLA - GRANADA (Domingo) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da com destino a Granada. Visita doconjunto monumental de Alhambra com seus belos Palacios Nazaries e Generalife. Jantar e hospedagem. Dia 14.Âş GRANADA - TOLEDO - MADRI (Segunda) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para a cidade Imperial de Toledo, berço de civilizaçþes. Almoço. Visita da cidade para conhecer suas estreitas ruas e belos monumentos. Continuação a Madri. Hospedagem. Dia 15.Âş MADRI (Terça) CafĂŠ da manhĂŁ, e ďŹ m dos serviços. Notas: Em Marrocos os passageiros deverĂŁo passar no control da alfândega com suas equipagens. NĂŁo esta pertimido mais de uma mala por pessoa. IndispensĂĄvel dados do passaporte em 72 horas antes da saĂ­da. O itinerĂĄrio de Marrocos poderĂĄ ser modiďŹ cado sem alterar substancialmente os serviços.

176

ESPANHA, PORTUGAL E MARROCOS E-72316

Madri, Portugal, Andaluzia e Marrocos DATAS DE SAĂ?DA 2015

de peregrinação. Tempo livre para visitar a Basílica. Retorno a Lisboa.

Segundas o ano todo.

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Madri

Hotel Clase Tryp Cibeles/ ChamartĂ­n / Tryp Ambassador P Lisboa Villa Rica P CĂłrdoba AC CĂłrdoba P Sevilha MeliĂĄ Lebreros P Marbella NH Marbella P Casablanca Golden Tulip Farah P Marrakech Atlas Asni P Fez Menzeh Zalagh P Granada Carmen P ou similares

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ĺ” .BESJ .BESJ EJBT Em apartamento duplo ................................ 2.400 Supl. single ..................................................... 900 Supl. SaĂ­das 30 de março e 20 de abril ..... 140 Supl. Jul. / Ago. / Set. / Out. ...................... 85 Dia 1.Âş MADRI (Segunda) Chegada ao aeroporto internacional de Madri. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem. Dia 2.Âş MADRI (Terça) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorĂĄmica a cidade com amplo percurso atravĂŠs das mais importantes avenidas, praças, ediďŹ cios: Gran Via, Cibeles, Porta de AlcalĂĄ, Praça de Espanha, Praça de Oriente‌ Restante do dia livre para atividades pessoais. Dia 3.Âş MADRI - TRUJILLO - LISBOA (Quarta) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da atĂŠ Extremadura para chegar a Trujillo, onde teremos tempo livre para conhecer sua bonita e monumental Praça Maior. Continuação atĂŠ a fronteira portuguesa para chegar a Lisboa. Hospedagem. Dia 4.Âş LISBOA (Quinta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorĂĄmica da cidade. Bairro Alfama, Torre de BelĂŠm, Mosteiro dos JerĂ´nimos, etc. Tarde livre. ExcursĂŁo opcional a Sintra Cascais, Estoril. Dia 5.Âş LISBOA - FĂ TIMA - LISBOA (Sexta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ saĂ­da com destino a FĂĄtima, importante centro

Dia 6.Âş LISBOA - CĂ CERES - CĂ“RDOBA (SĂĄbado) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da atĂŠ a fronteira espanhola para chegar atĂŠ CĂĄceres. Tempo livre para conhecer sua Praça Maior e o bairro medieval, considerado PatrimĂ´nio da Humanidade. Almoço livre. Posteriormente continuação da viagem atĂŠ CĂłrdoba. Jantar e hospedagem. Dia 7.Âş CĂ“RDOBA - SEVILHA (Domingo) CafĂŠ da manhĂŁ. Visita Ă cidade de CĂłrdoba, a Mesquita/Catedral e Bairro Judeu. SaĂ­da com destino a Sevilha. Almoço. Tarde livre. Hospedagem. %JB v 4&7*-)" 4FHVOEB

Meia pensão no hotel. Pela manhã visita à cidade, incluindo Parque de Maria Luisa, Praça de Espanha e Bairro de Santa Cruz. Tarde livre. %JB v 4&7*-)" 30/%" ."3#&--" 5FS£B

CafÊ da manhã. Saída pela Rota dos Povoados Brancos com destino a Ronda. Tempo livre e continuação a Costa do Sol. Jantar e hospedagem em Marbella. Dia 10.º MARBELLA (Quarta) Meia pensão. Dia livre. Excursþes opcionais. Dia 11.º MARBELLA (Quinta) Meia pensão. Dia livre. Dia 12.º MARBELLA - TANGER - RABAT CASABLANCA (Sexta) CafÊ da manhã. Saída com destino Algeciras ou Tarifa. Embarque em ferry para cruzar o estreito de Gibraltar com destino Marrocos. Desembarque e continuação em ônibus ate Tanger. Visita panorâmica. Continuação ate Rabat. Visita a pÊ dela cidade para conhecer ou MausolÊu de Mohamed V e a Tour Hassan. Chegada a lã legendåria e cosmopolita cidade de Casablanca. Jantar e hospedagem.

Desde 2.400

$

X 19 dias

destaca a Mesquita Kutubia, e as Tumbas Saadie. SaĂ­da ate a cidade imperial de Meknes, cidade rodeada de 40 km de muralhas, com a bela porta “Bab El Mansourâ€?. Continuação a Fez. Jantar e hospedagem. Dia 15.Âş FEZ (Segunda) Meia pensĂŁo. Pela manhĂŁ visita da cidade de Fez, metrĂłpole religiosa, intelectual e artĂ­stica de Marrocos. Tarde livre. Dia 16.Âş FEZ - TANGER - MARBELLA (Terça) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da ate o porto de Tanger para embarque com destino a Costa do Sol. Jantar e hospedagem em Marbella. Dia 17.Âş MARBELLA - GRANADA (Quarta) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da com destino a Granada. Visita do impressionante PalĂĄcio de Alhambra e os Jardins de Generalife. Jantar e hospedagem. %JB v (3"/"%" 50-&%0 ."%3* 2VJOUB

CafÊ da manhã. Saída com destino a Toledo. Almoço. Visita da cidade e continuação a Madri. Hospedagem. %JB v ."%3* 4FYUB

CafĂŠ da manhĂŁ e ďŹ m dos serviços. Notas: O itinerario de Marrocos poderĂĄ ser modiďŹ cado sem alterar substancialmente os serviços. Em Marrocos os passageiros deverĂŁo passar no control da alfândega com suas equipagens. NĂŁo esta permitido mais de uma mala por pessoa. IndispensĂĄvel dados do passaporte em 72 horas antes da saĂ­da.

Dia 13.º CASABLANCA - MARRAKECH (Såbado) CafÊ da manhã. Visita panorâmica da cidade e saída ate Marrakech. Pela tarde visita da impressionante Praça Djemaa El Fna com incessante atividade. Jantar e hospedagem. Dia 14.º MARRAKECH - MEKNES - FEZ (Domingo) CafÊ da manhã. Continuaremos com a visita da Cidade Imperial e capital do Sul, onde se

177

ESPANHA, PORTUGAL E MARROCOS

Barcelona e Andaluzia com Toledo

E-4475

Dia 1.º BARCELONA (Sexta) Chegada ao aeroporto de Barcelona. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem.

DATAS DE SAĂ?DA 2015 Sextas o ano todo.

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Barcelona Madri Sevilha Granada

Hotel NH Constanza Emperador Hesperia Sevilha MeliĂĄ Granada ou similares

Clase P P P P

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ĺ” #BSDFMPOB .BESJ EJBT Em apartamento duplo ................................ 1.120 Supl. single ..................................................... 460 Supl. saĂ­da 27 de março e 17 de abril ........ 140 Supl. Jul. / Ago. / Set. / Out. ...................... 40

Dia 2.Âş BARCELONA (SĂĄbado) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorĂĄmica da cidade para conhecer suas amplias avenidas, edifĂ­cios artĂ­sticos: Parque de Montjuic com espetaculares vistas da cidade, Ramblas, Templo da Sagrada FamĂ­lia, obra inacabada do arquiteto catalĂŁo Antonio Gaudi, monumento a Colon, e Bairro GĂłtico. Restante do dia livre para atividades pessoais. Dia 3.Âş BARCELONA - ZARAGOZA - MADRI (Domingo) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da de Barcelona com destino a Zaragoza. Breve parada. Continuação para Madri. Chegada e hospedagem. Dia 4.Âş MADRI - CĂ“RDOBA - SEVILHA (Segunda) CafĂŠ da manhĂŁ e saĂ­da para CĂłrdoba. Visita da cidade, a famosa Mesquita/Catedral e Bairro

Barcelona, Andaluzia e Levante E-4476

Dia 1.º BARCELONA (Sexta) Chegada ao aeroporto de Barcelona. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem.

DATAS DE SAĂ?DA 2015 Sextas o ano todo.

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Hotel Barcelona NH Constanza Madri Emperador Sevilha Hesperia Sevilha Granada Meliå Granada Valência Tryp Oceanic ou similares

Clase P P P P P

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ĺ” #BSDFMPOB #BSDFMPOB EJBT Em apartamento duplo ................................ 1.180 Supl. single ..................................................... 500 Supl. saĂ­da 27 março e 17 abril ................... 140 Supl. Jul. / Ago. / Set. / Out. ....................... 70

178

Dia 2.Âş BARCELONA (SĂĄbado) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorĂĄmica da cidade para conhecer suas amplias avenidas, edifĂ­cios artĂ­sticos: Parque de Montjuic com espetaculares vistas da cidade, Ramblas, Templo da Sagrada FamĂ­lia, obra inacabada do arquiteto catalĂŁo Antonio Gaudi, monumento a Colon, e Bairro GĂłtico. Restante do dia livre para atividades pessoais. Dia 3.Âş BARCELONA - ZARAGOZA - MADRI (Domingo) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da de Barcelona via LĂŠrida e Zaragoza. Breve parada. Continuação com destino a Madri. Chegada e hospedagem. Dia 4.Âş MADRI - CĂ“RDOBA - SEVILHA (Segunda) CafĂŠ da manhĂŁ e saĂ­da com destino a CĂłrdoba. Visita da cidade, a famosa Mesquita/Cate-

Desde 1.120 $

X 8 dias

Judeu e posteriormente continuação a Sevilha. Jantar e hospedagem. Dia 5.º SEVILHA (Terça) Meia pensão no hotel. Pela manhã visita da cidade, incluindo Parque de Maria Luisa, Plaça de Espanha e Bairro de Santa Cruz. Tarde livre. Dia 6.º SEVILHA - GRANADA (Quarta) CafÊ da manhã. Saída com destino a Granada. Visita do impressionante Palåcio de Alhambra e aos Jardins de Generalife. Jantar e hospedagem. Dia 7.º GRANADA - TOLEDO - MADRI (Quinta) CafÊ da manhã. Saída com destino a Toledo. Almoço. Visita da cidade para conhecer suas estreitas ruas e belos monumentos. Continuação a Madri. Chegada e hospedagem. %JB v ."%3* 4FYUB

CafĂŠ da manhĂŁ e ďŹ m dos serviços.

Desde 1.180 $

X 9 dias

dral e Bairro Judeu. Posteriormente continuação a Sevilha. Jantar e hospedagem. Dia 5.Âş SEVILHA (Terça) Meia pensĂŁo no hotel. Pela manhĂŁ visita Ă cidade, incluindo Parque de Maria Luisa, Plaça de Espanha e Bairro de Santa Cruz. Tarde livre. Dia 6.Âş SEVILHA - GRANADA (Quarta) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da com destino a Granada. Visita ao impressionante conjunto monumental de Alhambra com seus belos palĂĄcios nazaries e Generalife. Jantar e hospedagem. Dia 7.Âş GRANADA - VALĂŠNCIA (Quinta) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da via Guadix, Baza, Puerto Lumbreras, com destino Ă Costa Mediterrânea. Chegada a ValĂŞncia. Hospedagem. %JB v 7"-†/$*" #"3$&-0/" 4FYUB

CafĂŠ da manhĂŁ. Tempo livre. A meia manhĂŁ saĂ­da a Barcelona. Chegada e hospedagem. %JB v #"3$&-0/" 4Â?CBEP

CafÊ da manhã. Fim dos nossos serviços.

ESPANHA, PORTUGAL E MARROCOS

Barcelona & O Cantabrico E-44705

Dia 1.º BARCELONA (Sexta) Chegada ao aeroporto de Barcelona. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem.

DATAS DE SA�DA 2015 Sextas del 20 de março al 23 de outubro.

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Barcelona San Sebastiån Santander Oviedo Lugo Madri

Hotel Clase NH Constanza P Silken Amara Plaza P Santemar P Gran Hotel Regente P Gran Hotel Lugo P Tryp MenďŹ s / ChamartĂ­n P ou similares

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ŕ #BSDFMPOB .BESJ EJBT Em apartamento duplo ................................ 1.020 Supl. single ..................................................... 450 Supl. Jul. / Ago. / Set. / Out. ...................... 40

Dia 2.º BARCELONA (Såbado) Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panoråmica da cidade para conhecer suas amplas avenidas, edifícios: Parque de Montjuic com espetaculares vistas da cidade, Anillo Olímpico, Ramblas, Templo da Sagrada Família e antigo bairro gótico. Tarde livre. Día 3.º BARCELONA - ZARAGOZA - SAN SEBASTIAN (Domingo) CafÊ da manhã. Saída com destino a Zaragoza. Breve parada. Continuação a San Sebastian. Jantar e hospedagem. Dia 4.º SAN SEBASTIà N - BILBAO SANTILLANA - SANTANDER (Segunda) CafÊ da manhã. Saída para Bilbao com tempo para admirar o edifício do Museu Guggenheim. Continuação para Santillana do Mar,tempo li-

Barcelona e Norte da Espanha &

Dia 1.º BARCELONA (Sexta) Chegada ao aeroporto de Barcelona. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem.

DATAS DE SA�DA 2015 Sextas del 20 março al 23 de outubro.

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Hotel Barcelona NH Constanza San Sebastiån Silken Amara Plaza Santander Santemar Oviedo Gran Hotel Regente Lugo Gran Hotel Lugo A Corunha Tryp Coruùa Santiago Gran Hotel Santiago Vigo Hesperia Vigo Madri Emperador ou similares

Clase P P P P P P P P P

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ŕ #BSDFMPOB .BESJ EJBT Em apartamento duplo ................................ 1.400 Supl. single ..................................................... 550 Supl. Jul. / Ago. / Set. / Out. ...................... 85

Dia 2.º BARCELONA (Såbado) Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panoråmica, para conhecer Parque de Montjuic, Anillo Olímpico, Ramblas, Templo da Sagrada Família e antigo bairro gótico. Tarde livre. Día 3.º BARCELONA - ZARAGOZA SAN SEBASTIAN (Domingo) CafÊ de manhã. Saída de Barcelona com destino a Zaragoza. Breve parada. Continuação a San Sebastian. Jantar e hospedagem. Dia 4.º SAN SEBASTIà N - BILBAO SANTILLANA - SANTANDER (Segunda) CafÊ da manhã. Saída para Bilbao com tempo para admirar o edifício do Museu Guggenheim. Continuação para Santillana do Mar, tempo libre. E à tarde saída para Santander. Jantar e hospedagem. Dia 5.º SANTANDER - OVIEDO (Terça) CafÊ da manhã. Saída atÊ Covadonga e tempo livre para visitar o Santuårio. Continuação para Oviedo. Jantar e hospedagem.

Desde 1.020 $

X 8 dias

bre. E à tarde saída para Santander. Jantar e hospedagem. Dia 5.º SANTANDER - COVADONGA - OVIEDO (Terça) CafÊ da manhã. Saída atÊ Covadonga e tempo livre para visitar o Santuårio. Continuação para Oviedo. Jantar e hospedagem. Dia 6.º OVIEDO - GIJON - LUGO (Quarta) CafÊ da manhã. Saída para Gijon, segunda capital da Astúrias. Breve passeio panoråmico e continuação atravessando as regiþes da Luarca, Ribadeo e Lugo na província da Galiza. Jantar e hospedagem. Dia 7.º LUGO - SALAMANCA - MADRI (Quinta) CafÊ da manhã. Saída para Salamanca. Tempo livre para conhecer sua cÊlebre Praça Maior. Continuação para Madri. Hospedagem. %JB v ."%3* 4FYUB

CafÊ da manhã. Fim dos serviços.

Desde 1.400 $

X 11 dias

Dia 6.º OVIEDO - GIJON - LUGO (Quarta) CafÊ da manhã. Saída para Gijon. Breve passeio panorâmico e continuação atÊ Lugo na província da Galiza. Jantar e hospedagem. Dia 7.º LUGO - A CORUNHA (Quinta) CafÊ da manhã. Saída para A Corunha. Breve visita. Tarde livre. Jantar e hospedagem. %JB v " $036/)" 4"/5*"(0 %& COMPOSTELA (Sexta) CafÊ da manhã. Saída com destino a Santiago de Compostela. Visita da cidade, (Praça do Obradoiro, Catedral, etc.). Tarde livre. Jantar e hospedagem. %JB v 4"/5*"(0 3*"4 #"*9"4 7*(0 (Såbado) CafÊ da manhã e saída com destino às Rias Baixas e Pontevedra. Continuação a Vigo. Jantar e hospedagem. Dia 10.º VIGO - SALAMANCA - MADRI (Domingo) CafÊ da manhã. Saída para Salamanca. Breve parada. Continuação para Madri. Hospedagem. Dia 11.º MADRI (Segunda) CafÊ da manhã. Fim dos serviços

179

ESPANHA, PORTUGAL E MARROCOS

Lisboa, Andaluzia e Madri E-7747

DATAS DE SA�DA 2015 Terças del 24 de março al 27 de outubro.

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Lisboa Sevilha Marbella Granada Madri

Hotel Clase Villa Rica P Hesperia Sevilha P NH Marbella P MeliĂĄ Granada P Santo Domingo / ChamartĂ­n P ou similares

PREÇOS POR PESSOA - US$ -

Dia 1.º LISBOA (Terça) Chegada ao aeroporto de Lisboa. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem. Dia 2.º LISBOA (Quarta) Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica da cidade: Bairro Alfama, Torre de BelÊm, Mosteiro dos Jerônimos, etc. Tarde livre. Excursão opcional a Sintra, Cascais, Estoril. Dia 3.º LISBOA - Cà CERES - SEVILHA (Quinta) CafÊ da manhã. Saída atÊ Extremadura para chegar a Cåceres e tempo livre para caminhar pelo bairro antigo e medieval, considerado Patrimônio da Humanidade. Almoço livre. Continuação ate Sevilha. Jantar e hospedagem.

Ĺ” -JTCPB -JTCPB EJBT Em apartamento duplo ................................ 1.440 Supl. single ..................................................... 590 Supl. SaĂ­das 31 de março e 21 de abril ...... 140 Supl. Jul. / Ago. / Set. / Out. ...................... 90

Dia 4.º SEVILHA (Sexta) Meia pensão no hotel. Pela manhã visita à cidade, incluindo a Parque de Maria Luisa Praça de Espanha e Bairro de Santa Cruz. Tarde livre.

Nota: %VSBOUF TVB FTUžODJB FN .BESJ OÂ&#x;P UFSÂ? guia turistico. A visita em Madri se realizarĂĄ em tour regular.

Dia 5.Âş SEVILHA - RONDA - MARBELLA (Sabado) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da pela Rota dos Povoados Brancos com destino a Ronda. Tempo livre e

Lisboa, Andaluzia e Madri E-7766

DATAS DE SAĂ?DA 2015 Quartas o ano todo.

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Lisboa Córdoba Sevilha Marbella Granada Madri

Hotel Clase Zurique P AC CĂłrdoba P MeliĂĄ Lebreros P NH Marbella P Carmen P Mayorazgo / Tryp Cibeles / ChamartĂ­n P ou similares

Dia 1.º LISBOA (Quarta) Chegada ao aeroporto de Lisboa. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem. Dia 2.º LISBOA (Quinta) Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica da cidade: Bairro Alfama, Torre de BelÊm, Mosteiro dos Jerônimos, etc. Tarde livre. Excursão opcional a Sintra, Cascais, Estoril. Dia 3.º LISBOA - Fà TIMA - LISBOA (Sexta) Hospedagem e cafÊ da manhã. Pela manhã saída com destino a Fåtima. Tempo livre para visitar a Basílica. Retorno a Lisboa.

Ĺ” -JTCPB -JTCPB EJBT

Dia 4.Âş LISBOA - CĂ CERES - CĂ“RDOBA (Sabado) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da atĂŠ Extremadura para chegar a CĂĄceres.Tempo livre para caminhar pelo bairro antigo e medieval, considerado PatrimĂ´nio da Humanidade. Almoço livre. ApĂłs saĂ­da para chegar a CĂłrdoba. Jantar e hospedagem.

Em apartamento duplo ................................ 1.430 Supl. single ..................................................... 580 Supl. saídas 25 de março e 1 e 22 de abril... 140 Supl. Jul. / Ago. / Set. / Out. ....................... 80

Dia 5.Âş CĂ“RDOBA - SEVILHA (Domingo) CafĂŠ da manhĂŁ. Visita Ă cidade de CĂłrdoba, a Mesquita/Catedral e Bairro Judeu. SaĂ­da com destino a Sevilha. Almoço. Tarde livre. Hospedagem.

PREÇOS POR PESSOA - US$ -

180

Desde 1.440 $

X 10 dias

continuação a Costa do Sol. Jantar e hospedagem em Marbella. Dia 6.º MARBELLA - GRANADA (Domingo) CafÊ da manhã. Saída com destino a Granada. Visita ao impressionante Palåcio de Alhambra e aos Jardins de Generalife. Jantar e hospedagem. Dia 7.º GRANADA - TOLEDO - MADRI (Segunda) CafÊ da manhã. Saída para a cidade Imperial de Toledo, berço de civilizaçþes. Almoço. Visita da cidade para conhecer suas estreitas ruas e belos monumentos. Continuação a Madri. Chegada e hospedagem. %JB v ."%3* 5FS£B

Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica a cidade com amplo percurso atravÊs das mais importantes avenidas, praças, edifícios: Gran Via, Cibeles, Porta de Alcalå, Praça de Espanha, Praça de Oriente... Restante do dia livre para atividades pessoais. %JB v ."%3* 536+*--0 -*4#0" 2VBSUB

CafĂŠ da manhĂŁ e saĂ­da atĂŠ Extremadura para chegar a Trujillo, onde teremos tempo livre

Desde 1.430 $

X 10 dias

Dia 6.º SEVILHA (Segunda) Meia pensão no hotel. Visita à cidade, incluindo a Parque de Maria Luisa, Praça de Espanha e Bairro de Santa Cruz. Tarde livre. Dia 7.º SEVILHA - RONDA - MARBELLA (Terça) CafÊ da manhã. Saída pela Rota dos Povoados Brancos com destino a Ronda. Tempo livre e continuação a Costado Sol. Jantar e hospedagem em Marbella. %JB v ."3#&--" (3"/"%" 2VBSUB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da com destino a Granada. Visita ao impressionante conjunto monumental de Alhambra com seus belos PalĂĄcios Nazaries e Generalife. Jantar e hospedagem. %JB v (3"/"%" 50-&%0 ."%3* 2VJOUB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para a cidade Imperial de Toledo. Almoço. Visita da cidade para conhecer suas estreitas ruas e belos monumentos. Continuação a Madri. Chegada e hospedagem. Dia 10.Âş MADRI (Sexta) CafĂŠ da manhĂŁ e ďŹ m dos serviços.

ESPANHA, PORTUGAL E MARROCOS

Lisboa, Andaluzia e Costa Mediterrânea &

Dia 1.º LISBOA (Quarta) Chegada ao aeroporto de Lisboa. Recepção e traslado ao hotel. Hospedagem.

DATAS DE SAĂ?DA 2015 Quartas o ano todo.

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Lisboa Córdoba Sevilha Marbella Granada Valência Barcelona Madri

Hotel Zurique AC CĂłrdoba MeliĂĄ Lebreros NH Marbella Carmen Tryp Oceanic NH Constanza Mayorazgo/ ChamartĂ­n/ Tryp Cibeles ou similares

Clase P P P P P P P P P P

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ĺ” -JTCPB .BESJ EJBT Em apartamento duplo ................................ 1.740 Supl. single ..................................................... 650 Supl. SaĂ­das 25 de março, 1 e 22 de abril... 140 Supl. Jul. / Ago. / Set. / Out. ....................... 100

Dia 2.Âş LISBOA (Quinta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorĂĄmica da cidade: Bairro Alfama, Torre de BelĂŠm, Mosteiro dos JerĂ´nimos, etc. Tarde livre. ExcursĂŁo opcional a Sintra, Cascais, Estoril. Dia 3.Âş LISBOA - FĂ TIMA - LISBOA (Sexta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ saĂ­da com destino a FĂĄtima, importante centro de peregrinação. Tempo livre para visitar a BasĂ­lica. Retorno a Lisboa. Dia 4.Âş LISBOA - CĂ CERES - CĂ“RDOBA (Sabado) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da atĂŠ Extremadura para chegar a CĂĄceres e tempo livre para caminhar pelo bairro antigo e medieval, considerado PatrimĂ´nio da Humanidade. Almoço livre. ApĂłs saĂ­da pela Autovia da Prata para chegar a CĂłrdoba. Jantar e hospedagem. Dia 5.Âş CĂ“RDOBA - SEVILHA (Domingo) CafĂŠ da manhĂŁ. Visita Ă cidade de CĂłrdoba, a Mesquita/Catedral e Bairro Judeu. SaĂ­da com destino a Sevilha. Almoço. Tarde livre. Hospedagem. Dia 6.Âş SEVILHA (Segunda) Meia pensĂŁo no hotel. Pela manhĂŁ visita Ă cidade, incluindo parque de Maria Luisa, Praça de Espanha e Bairro de Santa Cruz. Tarde livre.

Desde 1.740 $

X 13 dias

Dia 7.º SEVILHA - RONDA - MARBELLA (Terça) CafÊ da manhã. Saída pela Rota dos Povoados Brancos com destino a Ronda. Tempo livre e continuação a Costa do Sol. Jantar e hospedagem em Marbella. %JB v ."3#&--" (3"/"%" 2VBSUB

CafÊ da manhã. Saída com destino a Granada. Visita ao impressionante conjunto monumental de Alhambra com seus belos Palåcio Nazaries e Generalife. Jantar e hospedagem. %JB v (3"/"%" 7"-†/$*" 2VJOUB

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da via Guadix, Baza, Puerto Lumbreras, com destino Ă Costa Mediterrânea. Chegada a ValĂŞncia. Hospedagem. Dia 10.Âş VALĂŠNCIA - BARCELONA (Sexta) CafĂŠ da manhĂŁ. Tempo livre. A meia manhĂŁ saĂ­da a Barcelona. Chegada e hospedagem. Dia 11.Âş BARCELONA (Sabado) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ visita panorâmica da cidade incluindo Parque de Montjuic, monumento a Colon e Bairro GĂłtico. Tarde livre. Dia 12.Âş BARCELONA - ZARAGOZA - MADRI (Domingo) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da via LĂŠrida e Zaragoza. Tempo livre. Continuação com destino a Madri. Chegada e hospedagem. Dia 13.Âş MADRI (Segunda) CafĂŠ da manhĂŁ e ďŹ m dos serviços.

181

ESPANHA, PORTUGAL E MARROCOS E-77612

Lisboa, Andaluzia e Marrocos DATAS DE SAĂ?DA 2015

Quartas o ano todo.

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Lisboa Córdoba Sevilha Marbella Fez Tånger Granada Madri

Hotel Clase Zurique P AC CĂłrdoba P MeliĂĄ Lebreros P NH Marbella P Menzeh Zalagh / Pickalbatros P Royal Tulip City Center P MeliĂĄ Granada P Santo Domingo / ChamartĂ­n P ou similares

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ĺ” -JTCPB -JTCPB EJBT Em apartamento duplo ................................ 2.140 Supl. single ..................................................... 700 Supl. saĂ­das 25 de março, 1 e 22 de abril.. 140 Supl. Jul. / Ago. / Set. / Out. ....................... 110 Noite adicional Lisboa.................................. 65

Dia 1.Âş LISBOA (Quarta) Chegada ao aeroporto de Lisboa. Recepçao e traslado ao hotel. Hospedagem. Dia 2.Âş LISBOA (Quinta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorĂĄmica da cidade: Bairro Alfama, Torre de BelĂŠm, Mosteiro dos JerĂ´nimos, etc. Tarde livre. ExcursĂŁo opcional a Sintra, Cascais, Estoril. Dia 3.Âş LISBOA - FĂ TIMA - LISBOA (Sexta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Pela manhĂŁ saĂ­da com destino a FĂĄtima, importante centro de peregrinação. Tempo livre para visitar a BasĂ­lica. Retorno a Lisboa. Dia 4.Âş LISBOA - CĂ CERES - CĂ“RDOBA (SĂĄbado) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da de Lisboa atĂŠ Extremadura para chegar a CĂĄceres e tempo livre para caminhar pelo bairro antigo e medieval, considerado PatrimĂ´nio da Humanidade. Almoço livre. ApĂłs saĂ­da pela Autovia da Prata para chegar a CĂłrdoba. Jantar e hospedagem. Dia 5.Âş CĂ“RDOBA - SEVILHA (Domingo) CafĂŠ da manhĂŁ. Visita Ă cidade de CĂłrdoba, a Mesquita/Catedral e Bairro Judeu. SaĂ­da com destino a Sevilha. Almoço. Tarde livre. Hospedagem. Dia 6.Âş SEVILHA (Segunda) Meia pensĂŁo no hotel. Pela manhĂŁ visita da cidade, incluindo Parque de Maria Luisa, Praça de Espanha e Bairro de Santa Cruz. Tarde livre. Dia 7.Âş SEVILHA - RONDA - MARBELLA (Terça) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da pela Rota dos Povados Brancos com destino a Ronda. Tempo livre e continuação a Costa do Sol. Jantar e hospedagem em Marbella. %JB v ."3#&--" 5"/(&3 '&; 2VBSUB

CafÊ da manhã. Saída com destino a Algeciras ou Tarifa. Embarque em ferry para cruzar o estreito de Gibraltar com destino a Marrocos. Desembarque e continuação ate Fez. Jantar e hospedagem. %JB v '&; 2VJOUB

Meia pensão. Pela manhã visita da cidade de Fez metrópole religiosa, intelectual e artística de Marrocos. Tarde livre. Dia 10.º FEZ - MEKNES - RABAT - TANGER (Sexta) CafÊ da manhã. Saída ate Meknes, cidade imperial rodeada de 40 km de muralhas. Visita panorâmica e continuação a Rabat, capital do reino de Marrocos. Visita do MausolÊu de Mohamed V e a Tour

182

Desde 2.140 $

X 15 dias

Hassan. Continuação ate Tanger. Visita panorâmica. Jantar e hospedagem. Dia 11.Âş TANGER - MARBELLA (SĂĄbado) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para embarque com destino a Costa do Sol. Jantar e hospedagem em Marbella. Dia 12.Âş MARBELLA - GRANADA (Domingo) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da com destino a Granada. Visita do impressionante PalĂĄcio de Alhambra e os Jardins de Generalife. Jantar e hospedagem. Dia 13.Âş GRANADA - TOLEDO - MADRI (Segunda) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da com destino a Toledo. Almoço. Visita da cidade e continuação a Madri. Chegada e hospedagem. Dia 14.Âş MADRI (Terça) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorĂĄmica a cidade com amplo percurso atravĂŠs das mais importantes avenidas, praças, edifĂ­cios: Gran Via, Cibeles, Porta de AlcalĂĄ, Praça de Espanha, Praça de Oriente... Restante do dia livre para atividades pessoais. Dia 15.Âş MADRI (Quarta) CafĂŠ da manhĂŁ. Fim dos nossos serviços. Dia 16.Âş LISBOA (Quinta) Noite adicional e transporte em nosso Ă´nibus Madri Ă Lisboa. Notas: Em Marrocos os passageiros deverĂŁo pasar no control da alfândega com suas equipagens. NĂŁo esta pertimido mais de uma mala por pessoa. IndispensĂĄvel dados do passaporte em 72 horas antes da saĂ­da. O itinerario de Marrocos poderĂĄ ser modiďŹ cado sem alterar substancialmente os serviços. Durante sua estância em Madri nĂŁo terĂĄ guia turistico. A visita em Madri se realizarĂĄ em tour regular.

ESPANHA, PORTUGAL E MARROCOS &

Norte de Portugal

NOVIDADE

com Madri e Salamanca Dia 1Âş. OPORTO. (Domingo) Chegada a Porto. Jantar e hospedagem.

DATAS DE SA�DA 2015 Domingos del 22 março al 25 outubro.

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Porto Fåtima Lisboa Madri

Hotel Ipanema/Mercure Cinquentenario Villa Rica ChamartĂ­n ou similares

Clase P P P P

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ŕ 1PSUP 1PSUP EJBT Em apartamento duplo ................................ 1.200 Supl. single ..................................................... 550

Dia 2.º PORTO - CO�MBRA - Fà TIMA (Segunda) Pela manhã visita da cidade, onde realizaremos um percurso panorâmico atÊ à Foz do Douro, para alí começar um passeio a pÊ pelo centro histórico e visitar a Catedral. Continuação a Coimbra. Tempo livre para desfrutar de um dos centros universitårios mais destacados da Europa. Continuação a Fåtima. Jantar e hospedagem. Dia 3.º Fà TIMA - LISBOA (Terça) CafÊ da manhã. Nesta cidade considerada como um dos mais importantes centros de Peregrinaçþes, teremos tempo livre para visitar a sua Basílica. Mais tarde saída atÊ Lisboa. Hospedagem. Dia 4.º LISBOA (Quarta) Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica da cidade. Bairro Alfama, Torre de BelÊm, Mosteiro dos Jerônimos, etc. Tarde livre. Excursão opcional a Sintra, Cascais e Estoril. Dia 5.º Dia LISBOA - Cà CERES - MADRI (Quinta) CafÊ da manhã. Saída atÊ à fronteira espanhola para chegar atÊ Cåceres. Tempo livre para conhecer sua Praça Maior e o Bairro Medie-

Desde 1.200 $

X 9 dias

val, considerado PatrimĂ´nio da Humanidade. Almoço livre. Posteriormente, continuação da viagem atĂŠ Madri. Hospedagem. Dia 6.Âş MADRI (Sexta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorâmica Ă cidade com amplo percurso pelas mais importantes avenidas, praças e edifĂ­cios: Gran VĂ­a, Cibeles, Porta de AlcalĂĄ, Praça de Espanha, Praza do Oriente etc. Resto do dia livre para atividades pessoais. Dia 7.Âş MADRI - (SĂĄbado) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. DĂ­a libre. ExcursĂŁo opcional a Toledo, para conhocer a Igreja de SĂŁo TomĂŠ, com a obra-berço de El Greco “ O Enterro do Conde de Orgazâ€?, a Sinagoga Santa Maria la Blanca. Posteriormente, visitaremos uma fĂĄbrica de Damasquinado, arte tĂ­pica de Toledo. Regresso a Madri. Tarde livre. %JB v ."%3* 4"-"."/$" 10350 (Domingo) SaĂ­da do nosso Terminal, Rua San Bernardo 7, Ă s 08:00hrs atĂŠ Salamanca. Breve parada e tempo livre para conhecer a sua cĂŠlebre Praça Maior. Continuação atĂŠ Porto. Jantar e hospedagem. %JB v 10350 4FHVOEB

CafÊ da manhã. Fim dos serviços

183

ESPANHA, PORTUGAL E MARROCOS &

Porto, Madri e Galiza Dia 1Âş. OPORTO. (Domingo) Chegada a Porto. Jantar e hospedagem.

DATAS DE SA�DA 2015 Domingos del 22 março al 25 outubro.

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Porto Lisboa Madri San Sebastiån Santander Oviedo Lugo A Corunha Santiago Vigo

Hotel Ipanema/Mercure Villa Rica Santo Domingo Silken Amara Plaza Santemar Gran Hotel Regente Gran Hotel Lugo Tryp CoruĂąa Hesperia Peregrino Hesperia Vigo ou similares

NOVIDADE

Clase P P P P P P P P P P

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ŕ 1PSUP 1PSUP EJBT Em apartamento duplo ................................ 2.200 Supl. single ..................................................... 800

Dia 2.º PORTO - CO�MBRA - Fà TIMA (Segunda) Pela manhã visita da cidade, onde realizaremos um percurso panorâmico atÊ à Foz do Douro, para alí começar um passeio a pÊ pelo centro histórico e visitar a Catedral. Continuação a Coimbra. Tempo livre para desfrutar de um dos centros universitårios mais destacados da Europa. Continuação a Fåtima. Jantar e hospedagem. Dia 3.º Fà TIMA - LISBOA (Terça) CafÊ da manhã. Nesta cidade considerada como um dos mais importantes centros de Peregrinaçþes, teremos tempo livre para visitar a sua Basílica. Mais tarde saída atÊ Lisboa. Hospedagem.

X 16 dias

%JB v 4"/ 4&#"45*}/ #*-#"0 SANTILLANA - SANTANDER (Segunda) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para Bilbao com tempo para admirar o edifĂ­cio do Museu Guggenheim. Continuação para Santillana do Mar, cidade considerada Monumento Nacional, tempo livre e, Ă tarde, saĂ­da para Santander. Jantar e hospedagem. Dia 10.Âş SANTANDER - COVADONGA OVIEDO (Terça) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para os Picos da Europa atravĂŠs de belas paisagens. Chegada a Covadonga e tempo livre para visitar o SantuĂĄrio. Continuação para Oviedo. Jantar e hospedagem. Dia 11.Âş OVIEDO - GIJĂ“N - LUGO (Quarta) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para GijĂłn, segunda capital de AstĂşrias. Breve passeio panorâmico e continuação atĂŠ Lugo. Jantar e hospedagem.

Dia 4.º LISBOA (Quarta) Hospedagem e cafÊ da manhã. Visita panorâmica da cidade. Bairro Alfama, Torre de BelÊm, Mosteiro dos Jerônimos, etc. Tarde livre. Excursão opcional a Sintra, Cascais e Estoril.

Dia 12.Âş LUGO - A CORUNHA (Quinta) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para A Corunha. Breve visita panorâmica Ă cidade. Ă€ tarde, excursĂŁo opcional pelas Rias Altas, pelos tĂ­picos povoados de Pontedeume, Betanzos, etc. Jantar e hospedagem.

Dia 5.º Dia LISBOA - Cà CERES - MADRI (Quinta) CafÊ da manhã. Saída atÊ à fronteira espanhola para chegar atÊ Cåceres. Tempo livre para conhecer sua Praça Maior e o Bairro Medieval, considerado Patrimônio da Humanidade. Almoço livre. Posteriormente, continuação da viagem atÊ Madri. Hospedagem.

Dia 13.º A CORUNHA - SANTIAGO DE COMPOSTELA (Sexta) CafÊ da manhã. Saída com destino a Santiago de Compostela. Visita da cidade, importante centro de peregrinação, Praça do Obradoiro, Catedral, etc. Tarde livre. Jantar e hospedagem.

Dia 6.Âş MADRI (Sexta) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. Visita panorâmica Ă cidade com amplo percurso pelas mais importantes avenidas, praças e edifĂ­cios: Gran VĂ­a, Cibeles, Porta de AlcalĂĄ, Praça de Espanha, Praza do Oriente etc. Resto do dia livre para atividades pessoais. Dia 7.Âş MADRI - (SĂĄbado) Hospedagem e cafĂŠ da manhĂŁ. DĂ­a libre. ExcursĂŁo opcional a Toledo, para conhocer a Igreja de SĂŁo TomĂŠ, com a obra-berço de El Greco “ O Enterro do Conde de Orgazâ€?, a Sinagoga Santa Maria la Blanca.Regresso a Madri. Tarde livre. %JB v ."%3* ;"3"(0;" 4"/ 4&#"45*Ă N (Domingo) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da com destino a Zaragoza. Breve parada. Continuação a San Sebastian. Jantar e hospedagem.

184

Desde 2.200 $

Dia 14.Âş SANTIAGO DE COMPOSTELA - RIAS BAIXAS - VIGO (SĂĄbado) CafĂŠ da manhĂŁ e saĂ­da com destino a Rias Baixas, atravĂŠs de esplĂŞndidas paisagens: ilha da Toja, Ria de Arosa e Pontevedra. ExcursĂŁo opcional de Santa Tecla e Valença do Minho em territĂłrio PortuguĂŞs. Continuação atĂŠ Vigo. Jantar e hospedagem. Dia 15.Âş VIGO - BRAGA - GUIMARĂƒES - PORTO (Domingo) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da atĂŠ Ă fronteira de Portugal e continuação atĂŠ Braga. Tempo livre para desfrutar de um maravilhoso entorno com a Catedral, o Arcebispado e os PalĂĄcios. Continuação a GuimarĂŁes. Chegada e tempo libre nesta cidade conhecida como “o berço do paĂ­sâ€? e, segundo relata a HistĂłria, no sĂŠculo XII nasceu em seu castelo o primeiro rei de Portugal, Afonso Henriques. Continuação a Porto. Chegada, jantar e hospedagem. Dia 16.Âş PORTO (Segunda) CafĂŠ da manhĂŁ. Fim dos serviços.

ESPANHA, PORTUGAL E MARROCOS

Costa do Sol - Marrocos E-5534

Flash DATAS DE SAĂ?DA 2015

Terças o ano todo.

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Marbella Fez Tånger

Hotel NH Marbella Menzeh Zalagh / Pickalbatros Royal Tulip City Center ou similares

Clase P P P

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ŕ .BSCFMMB .BSCFMMB EJBT Em apartamento duplo ................................ Supl. single ..................................................... Supl. Jul. / Ago. / Set. / Out. ......................

950 380 40

Dia 1.º MARBELLA (Terça) Chegada ao aeroporto de Målaga. Recepção e traslado ao hotel. Jantar e hospedagem em Marbella. Dia 2.º MARBELLA-TANGER-FEZ (Quarta) Pela manhã saída com destino Algeciras ou Tarifa. Embarque em ferry para cruzar o estreito de Gibraltar com destino a Marrocos. Desembarque e continuação ate Fez. Jantar e hospedagem.

Dia 5.Âş TANGER-MARBELLA (SĂĄbado) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para embarque com destino a Costa do Sol. Chegada, jantar e hospedagem em Marbella.

Dia 3.Âş FEZ (Quinta) Meia pensĂŁo. Pela manhĂŁ visita da cidade de Fez, metrĂłpole religiosa, intelectual e artĂ­stica de Marrocos. Tarde livre. Dia 4.Âş FEZ - MEKNES - RABAT - TANGER (Sexta) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da ate a Meknes, cidade imperial rodeada de 40 km de muralhas. Visita

Express DATAS DE SAĂ?DA 2015

Dia 1.º MARBELLA (Quinta) Chegada ao aeroporto de Målaga. Recepção e traslado ao hotel. Jantar e hospedagem em Marbella.

Quintas o ano todo.

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Hotel Marbella NH Marbella Casablanca Golden Tulip Farah / Atlas Les Almohades Marrakech Atlas Asni Fez Menzeh Salagh ou similares

Clase P P P P

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ŕ .BSCFMMB .BSCFMMB EJBT Em apartamento duplo ............................ Supl. single ................................................. Supl. Jul. / Ago. / Set. / Out. ..................

1.010 420 30

X 6 dias

panorâmica e continuação a Rabat, capital do reino de Marrocos. Visita do MausolÊu de Mohamed V e a Tour Hassan. Continuação a Tanger. Visita panorâmica. Jantar e hospedagem.

Costa do Sol - Marrocos E-5555

Desde 950 $

Dia 2.º MARBELLA - TANGERRABAT CASABLANCA (Sexta) Saída com destino Algeciras ou Tarifa. Embarque em ferry para cruzar o estreito de Gibraltar com destino Marrocos. Desembarque e continuação em ônibus ate Tanger. Visita panorâmica. Continuação ate Rabat. Visita a pÊ dela cidade para conhecer ou MausolÊu de Mohamed V e a Tour Hassan. Chegada a lã legendåria e cosmopolita cidade de Casablanca. Jantar e hospedagem. Dia 3.º CASABLANCA - MARRAKECH (Såbado) CafÊ da manhã. Visita panoråmica da cidade e saída ate Marrakech. Pela tarde visita da impressionante Praça Djemaa El Fna com incessante atividade. Jantar e hospedagem.

Dia 6.Âş MARBELLA (Domingo) CafĂŠ da manhĂŁ. Fim dos nossos serviços. Notas: O itinerario de Marrocos poderĂĄ ser modiďŹ cado sem alterar substancialmente os serviços. Os passageiros deverĂŁo passar no control da alfândega com suas equipagens. NĂŁo esta permitido mais de uma mala por pessoa. IndispensĂĄvel dados do passaporte em 72 horas antes da saĂ­da.

Desde 1.010 $

X 7 dias

Dia 4.Âş MARRAKECH - MEKNES - FEZ (Domingo) CafĂŠ da manhĂŁ. Continuaremos com a visita da Cidade Imperial e capital do Sul, onde se destaca a Mesquita Kutubia, e as Tumbas Saadie. SaĂ­da ate a cidade imperial de Meknes, cidade rodeada de 40 km de muralhas, com a bela porta “Bab El Mansourâ€?. Continuação a Fez. Jantar e hospedagem. Dia 5.Âş FEZ (Segunda) Meia pensĂŁo. Pela manhĂŁ visita da cidade de Fez, metrĂłpole religiosa, intelectual e artĂ­stica de Marrocos. Tarde livre. Dia 6.Âş FEZ - TANGER - MARBELLA (Terça) CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da ate o porto de Tanger para embarque com destino a Costa do Sol. Jantar e hospedagem em Marbella. Dia 7.Âş MARBELLA (Quarta) CafĂŠ da manhĂŁ. Fim dos nossos serviços.

/PUB 0 JUJOFSBSJP EF .BSSPDPT QPEFSÂ? TFS NPEJĹŁDBEP TFN BMUFSBS TVCTUBODJBMNFOUF PT TFSWJÂŁPT 0T QBTTBHFJSPT EFWFSÂ&#x;P QBTTBS OP DPOUSPM EB BMGžOEFHB DPN TVBT FRVJQBHFOT /Â&#x;P FTUB QFSUJNJEP NBJT EF VNB NBMB QPS QFTTPB *OEJTQFOTÂ?WFM EBEPT EP QBTTBQPSUF FN IPSBT BOUFT EB TBŠEB

185

ESPANHA, PORTUGAL E MARROCOS

Costa do Sol - Marrocos E-5577

Cidades Imperiais Dia 1.º MARBELLA (Såbado) Chegada ao aeroporto de Målaga. Recepção e traslado ao hotel. Jantar e hospedagem em Marbella.

DATAS DE SAĂ?DA 2015 SĂĄbados o ano todo.

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Marbella Fez Marrakech Rabat Tånger

Hotel Clase NH Marbella P Pickalbatros Royal Mirage P Atlas Medina P Golden Tulip P Royal Tulip City Center P ou similares

PREÇOS POR PESSOA - US$ Ŕ .BSCFMMB .BSCFMMB EJBT Em apartamento duplo .......................... Supl. single ............................................... Supl. saídas 20 e 27 de dezembro ....... Supl. Jul. / Ago. / Set. / Out. ................

186

1.250 530 70 70

Dia 2.º MARBELLA - FEZ (Domingo) Pela manhã saída com destino Algeciras ou Tarifa. Embarque em ferry para cruzar o estreito de Gibraltar com destino Marrocos. Desembarque e continuação em ônibus ate Fez. Jantar e hospedagem. Dia 3.º FEZ (Segunda) Meia pensão. Pela manhã visita da cidade de Fez metrópole religiosa, intelectual e artística de Marrocos. Tarde livre. Dia 4.º FEZ - MEKNES - MARRAKECH (Terça) CafÊ da manhã e saída com destino a Meknes, cidade imperial rodeada de 40 km. de muralhas. Visita panoråmica e continuação a Marrakech. Jantar e hospedagem. Dia 5.º MARRAKECH (Quarta) Meia pensão. Pela manhã visita da Cidade Imperial e capital do Sul, onde se destaca a impressionante Mesquita Kutubia, o Palåcio de la Bahia, as Tumbas Saadie a impresionante Praça Djemaa El Fna com incesante atividade. Tarde livre.

Desde 1.250 $

X 9 dias

Dia 6.º MARRAKECH - CASABLANCA - RABAT (Quinta) CafÊ da manhã e saída com destino a Casablanca. Recorrido panoråmico da legendåria e cosmopolita cidade. Pela tarde continuação a Rabat, capital do Reino de Marrocos. Jantar e hospedagem. Dia 7.º RABAT - TANGER (Sexta) CafÊ da manhã. Visita ao exterior do Palåcio Real, MausolÊu de Mohamed V e a Tour Hassan, continuação com destino a Tanger. Visita panorâmica. Jantar e hospedagem. %JB v 5"/(&3 ."3#&--" 4BCBEP

CafĂŠ da manhĂŁ. SaĂ­da para embarque com destino a Costa do Sol. Chegada, jantar e hospedagem em Marbella. %JB v ."3#&--" %PNJOHP

CafĂŠ da manhĂŁ. Fim dos nossos serviços. Nota: O itinerario de Marrocos poderĂĄ ser modiďŹ cado sem alterar substancialmente os serviços. Os passageiros deverĂŁo passar no control da alfândega com suas equipagens. NĂŁo esta permitido mais de uma mala por pessoa. IndispensĂĄvel dados do passaporte em 72 horas antes da saĂ­da.

Condições Gerais 1. Regulamentação jurídica e Aceitação das condições. As presentes Condições Gerais estão sujeitas ao disposto no Livro IV do Real Decreto Legislativo 1/2007 de 16 de Novembro de 2007 e demais disposições vigentes. As presentes Condições Gerais serão incorporadas, assinadas pelas partes contratantes, a todos os Contratos de Viagens Combinadas cujo objeto sejam os programas/ oferta contidos no programa/ folheto e obrigam as partes, com as condições particulares que se pactuem no Contrato ou que constem na documentação de viagem entregue, simultaneamente à subscrição do Contrato. As partes contratantes submetem-se expressamente, com renúncia ao Foro próprio, à Jurisdição e competencia dos Tribunais Es panhóis. 2. Organização A organização desta viagem combinada foi realizada por NATURALEZA Y TURISMO, S.L. C.I.F.: B-81092553, com domicilio em Madrid, C/. San Bernardo, 7. Título C.I.C.MA Mm-2364 3. Preços 3. 1. Nossos preços incluem: A) O transporte, conforme o itinerário. B) A hospedagem e/ou regime alimentar contratado em cada caso, nos hotéis ou estabelecimentos escolhidos, ou em outros similares no caso de substituição, devido a ser meramente a título informativo os hotéis publicados no fo lheto. Os cafés da manhã incluídos serão “tipo continental”. C) Taxas ou impostos dos estabelecimentos hoteleiros e os impostos indiretos (I.V.A I.G.I.C) quando os mesmos sejam aplicáveis. D) Assistência técnica durante a viagem, quando êste serviço estiver específi camente incluído. E) Todos os demais serviços e complementos que se especifi quem concretamente nos itinerários correspondentes e tudo aquilo que, além do mais, se especifi que no Contrato. O tempo de espera previsto no aeroporto para os traslados de chegada fi ca estabelecido em um máximo de 90 minutos a partir da chegada do vôo. Os preços e descritivos deste folheto são válidos salvo erros de digitação. 3. 2. Nossos preços não incluem: A) Gastos com vistos de entrada ou saída em qualquer País. B) Passaporte. C) Gorjetas de tipo pessoal tais como guias, motoristas, guias locais, etc. D) Nenhum tipo de extra nos hotéis. E) Taxas de aeroporto e passagens aéreas. F) Excesso de bagagem. G) Em geral não se inclui qualquer tipo de serviço ou gastos que não estejam devidamente especifi - cados nos itinerários, nem, em geral, nenhum gasto de índole pessoal. Os suplementos de meia pensão não in cluem bebidas. 4. Hotéis Os hotéis mencionados como previstos ao fi nal de cada excursão estão sujeitos a variação. No caso em que, por superar o número de inscritos em alguma saída e o Organizador tenha que ampliar as reservas, os clientes que viajem no segundo ônibus serão hospedados nos hotéis indicados ou similares. Em algumas cidades, no caso de coincidir com acontecimentos extraordinários (Feiras, Salões, etc) os clientes poderão ser hospedados nos arredores da cidade ou em cidades próximas. 5. Suplementos Quando os clientes desejarem suplementos, tais como, apartamentos individuais, etc. no caso de que por qualquer circunstância os provedores de serviços não possam confi rmar dita comodidade, a única obrigação por parte do Organizador consiste em reembolsar o valor proporcional pago por êsse serviço, sem que exista direito a nenhuma outra reclamação por parte do cliente. Dita regra será aplicada também no caso de que, por qualquer motivo, algum hotel não facilite banheiro privativo. A hora de entrada nos hotéis está prevista a partir das 14h00 e a saída às 11h00. No caso em que o cliente de-

seje prolongar a estadia após o horário de saída, deverá notifi car a recepção do hotel e pagar diretamente ao estabelecimento o valor da estadia adicional. 6. Forma de pagamento. Inscrições e reembolsos No ato da inscrição, contra recibo, a Operadora solicitará um sinal de 40% do valor total da viagem contratada, não sendo considerada nenhuma confi rmação sem o mencionado pagamento. Os 60% restantes deverão ser integralizados mínimo 07 dias antes da data de saída. O não cumprimento implicará no cancelamento da viagem e aplicação das condições expressas no capítulo Cancelamentos. Todas as solicitações de reembolsos deverão ser feitas por escrito e através da Agencia de Viagens onde a compra foi realizada e não serão reembolsados serviços não utilizados voluntariamente pelo consumidor. Deverão ser feitas por escrito e dentro dos 30 dias seguintes após a data fi nal dos serviços. 7. Alteração de preços O preço da viagem combinada foi calculado em base aos tipos de câmbio, tarifas de transporte, custo do combustível e taxas de impostos aplicados na data da edição do programa/folheto ou das posteriores que, se fôr o caso, tenham sido publicadas de forma impressa. Qualquer variação de preço nos citados elementos, poderá dar lugar à revisão do preço fi nal da viagem, tanto para maior como para menor, nos valores estritos das variações de preços aludidas. 8. Cancelamentos A qualquer momento o consumidor pode desistir dos serviços solicitados ou contratados, tendo direito a devolução dos valores já pagos, seja do preço total como do sinal previsto anteriormente, porém deverá indenizar a Operadora pelos conceitos indicados a seguir: A) Gastos de gestão, mais os gastos de cancelamento, se existirem. B) Penalização de 5% do total da viagem para cancelamentos efetuados entre 15 a 11 dias ; 15% entre 10 a 3 dias e 25% dentro das 48 horas antes da data de início dos serviços. No caso de não comparecimento à saída da viagem o consumidor está obrigado a pagar o valor total pago, completando, se fôr o caso, o saldo pendente , exceto acordo das partes envolvidas em outro sentido. No caso de que alguns dos serviços contratados e cancelados estejam sujeitos a condições economicas especiais de contratação, tais como vôos fretados, navios, tarifas especiais, etc. os gastos de cancelamento serão estabelecidos de acôrdo com as condições acordadas por ambas partes. Para a realização da Viagem Combinada é necessário um mínimo de participantes. No caso desse mínimo não ser atingido, a viagem será automaticamente cancelada, o que será notifi cado por escrito ao consumidor , com uma antecedencia mínima de 10 dias e sem direito a nenhuma indenização. 9. Alterações A Operadora compromete-se a facilitar aos seus clientes a totalidade dos serviços contratados contidos no programa-oferta que deu origem ao contrato de Viagem Combinada, com as condições e características estipuladas. No suposto caso em que antes da saída da viagem, o organizador se veja obrigado a modifi car de maneira signifi cativa algum elemento essencial do contrato, deverá levar imediatamente ao conhecimento do consumidor. Neste caso e, salvo que as partes convenham outra coisa, o consumidor poderá optar entre realizar o contrato sem nenhuma penalização ou aceitar uma modifi cação do contrato onde estejam detalhadas as variações introduzidas e sua repercussão no preço. O consumidor deverá comunicar a decisão escolhida à Agencia de Viagens ou ao Organizador, tres dias após ter sido notifi cado da mencionada alteração. No suposto caso de que o consumidor não notifi que sua decisão nos termos indicados, fi cará entendido que opta pela resolução do contrato sem nenhuma penalização. Caso uma saída determinada nao tenha a número mínimo de 20 passageiros, o circuíto poderá sair, sem o guia acompanhante sómente com um motorista de bom conhecimento dos roteiros.

10. Bagagem Nas viagens em ônibus será transportada gratuitamente uma mala de tamanho normal por pessoa e com um máximo de 20 kg. O excesso de bagagem será aceito , sempre e quando, a capacidade de carga do veículo o permitir, mediante o pagamento de uma quantia determinada, podendo ser rejeitado, sempre a critério do guia acompanhante. No caso de saídas com somente motorista, a decisão é sempre do motorista. A bagagem e demais itens pessoais do passageiro não são objetos desse contrato, sendo que, estes viajam por conta e risco dos passageiros. O Organizador não se responsabiliza pela perda, roubo, extravio ou danos que as bagagens possam sofrer durante a viagem, por qualquer causa, incluindo sua manipulação em traslados, quando este serviço existir. 11. Documentação de viagem A documentação pessoal, vacinas, passaporte válido, etc., é de total responsabilidade do passageiro e de seus agentes de viagens. Assim, a impossibilidade de embarque gerada por falta de documentação caracterizará cancelamento da viagem, sendo aplicadas as penalidades do item 8. 12. Imigração Cada país apresenta critérios distintos para a entrada no país (vistos, vacinas, questionário feito localmente, etc.) O Organizador não possui nenhum vínculo com as autoridades federais de cada país, no que diz respeito a entrada dos passageiros nos mesmos, portanto, não se responsabiliza por qualquer problema que o passageiro possa ter com as autoridades federais locais. 13. Responsabilidades O Organizador declara explicitamente que opera unicamente como intermediário entre os passageiros e as entidades ou pessoas contratadas para prestar os serviços que se indicam nos itinerários, ou seja, empresas de transporte, hotéis, restaurantes, etc , por conseguinte , declina de toda responsabilidade por defi ciencias em qualquer dos sereviços prestados, assim como por qualquer dano, acidente, atraso ou irregularidades que possam ocorrer durante a execução dos serviços às pessoas que realizam a viagem por seu intermédio, assim como a bagagem e demais objetos de sua propriedade. Quando o transporte se realizar em ônibus próprios ou alugados pelo Organizador, o passageiro submete-se expressamente à legislação em matéria de acidentes por rodovias da Nação da matrícula do veículo, renunciando taxativamente a qualquer direito que pudesse corresponder-lhe, em virtude do qual, as indenizações serão pagas aos interessados, benefi ciários ou seus representantes legais no País de matrícula do veículo e precisamente na moeda legal do mesmo. O pagamento de possíveis indenizações em caso de acidente corresponde unicamente às Cias. de Seguros, excluindo-se qualquer responsabilidade de terceiros, tais como Cias. Aéreas, marítimas, operador, etc. As Cias Aéreas que intervêm nestes tours não serão consideradas como responsáveis por qualquer ato, omissão ou irregularidade que possam produzir-se durante o tempo em que os passageiros não estejam a bordo de suas aeronaves ou durante os traslados efetuados pelas mesmas. O bilhete de passagem constitui o único compromisso entre a linha aérea e o comprador destes tours. 14. Seguro Estes programas gozam de cobertura de seguro contra acidentes. Os consumidores recebem a informação sobre as coberturas, assim como da posibilidade de contratar um seguro que cubra os gastos de cancelamento pelo consumidor ou de um contrato de assistência que cubra os gastos de traslado ao lugar de início dos serviços terrestres em caso de acidente, doença ou falecimento. 15. Vigencia A vigencia do programa/folheto será de 1 de Janneiro 2015 a 31 de Março 2016. Não obstante, serão válidas alterações em dita informação, tanto nas características dos serviços incluídos, assim como nos respectivos preços, desde que tenha sido comunicado ao consumidor antes da celebração do contrato ou se hajam pactuado modifi cações entre as partes.

187

O S

M E L H O R E S

C I R C U I T O S

Informaçþes e reservas Siganos no nosso site

trapsatur.com facebook.com/Trapsatur