ﻣﺼﺒﺎح ﻣﺰﺧﺮف ﺑﺄرﺑﻊ أﻟﻮان ﻣﻦ اﻟﻌﺼﺮ اﻟﻤﻤﻠﻮﻛﻲ وﺻﻒ ﻣﺼﺮ ﺧﺎص ﻓﻲ اﻟﻌﺼﺮ. ١٤ ،١٣ أي ﻓﻲ اﻟﻘﺮن،وﯾﺮﺟﻊ ﺗﺎرﯾﺨﮫ ﻟﻠﻌﺼﺮ اﻟﻤﻤﻠﻮﻛﻲ، اﻟﺼﻮرة ﻟﻤﺼﺒﺎح ﻷﺣﺪ اﻟﻤﺴﺎﺟﺪ واﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻀﺊ داﺧﻞ اﻟﻤﺴﺎﺟﺪ اﻟﻤﻤﻠﻮﻛﯿﺔ، اﻟﻤﻤﻠﻮﻛﻲ ﻓﻲ ﻣﺼﺮ وﺳﻮرﯾﺎ ُأﻧﺘﺞ اﻟﻌﺪﯾﺪ ﻣﻦ أروع اﻟﻤﺼﺎﺑﯿﺢ وھﻮ واﺣﺪ ﻣﻦ،وﺑﻘﺪم واﺳﻌﺔ، وﺟﺴﻢ داﺋﺮي ﺑﺴﺘﺔ ﻣﻘﺎﺑﺾ.ھﺬا اﻟﻤﺼﺒﺎح ﯾﺘﻤﯿﺰ ﺑﺮﻗﺒﺔ ﻣﺘﻮھﺠﺔ. واﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺨﯿﺮﯾﺔ ﻣﺼﻨﻮع ﻣﻦ زﺟﺎج ﻏﯿﺮ: ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺼﺒﺎح.ﻣﺼﺎﺑﯿﺢ اﻟﻤﺴﺎﺟﺪ اﻟﻤﻤﻠﻮﻛﯿﺔ اﻟﻘﻠﯿﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﺑﮭﺎ ﻓﺘﯿﻞ ﻣﺎ زال ﯾﻌﻤﻞ وﻣﻘﺎﺳﮫ.وﻣﻨﻘﻮش ﺑﺨﻂ اﻟﺜﻠﺚ ﺑﻜﻠﻤﺔ اﻟﻌﻠﯿﻢ،وﻟﮫ ﻗﺎﻋﺪة ﺑﯿﻀﺎء، وﻣﺰﺧﺮف ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷزرق واﻷﺣﻤﺮ واﻷﺑﯿﺾ.ﻣﻠﻮن ﯾﺸﺎر إﻟﻲ أن اﻟﻀﻮء اﻟﻤﺘﻮھﺞ ﻟﻤﺜﻞ ھﺬه اﻟﻤﺼﺎﺑﯿﺢ.وھﻮ ﻣﻮﺟﻮد ﺑﻤﺘﺤﻒ ﺑﺮوﻛﻠﯿﻦ ﺑﺄﻣﺮﯾﻜﺎ. ﺳﻢX30.5٢٠.٣ .ﺗﺮﻣﺰ إﻟﻲ اﻟﻀﻮء اﻷﻟﮭﻲ، اﻟﺰﺟﺎﺟﯿﮫ اﻟﻤﻄﺮزة واﻟﻤﻌﻠﻘﺔ ﺑﺴﻠﺴﻠﺔ ﻓﻲ ﺳﻘﻒ اﻟﻤﺴﺠﺪ ﻣﺜﻞ ھﺬا اﻟﻤﺼﺒﺎح
Lamp decorated with four colors dates back to the Mamluk Era: Description of Egypt Exclusive This image for a lamp of a mosque, this lamp dates back to the Mamluk era, approximately about 13th , 14th century, during the Mamluk era in Egypt and Syria, Many of the finest lamps were produced and lit inside the Mamluk mosques and charities foundations . This lamp is characterized by glowing neck, rounded body with six handles, and a wide foot, it is one of the few Mamluk mosque lamps with its fuse that is still working. The features of the lamp: it is made of uncolored glass, and decorated with blue, green, red and white colors, also it has a white base engraved with Thuluth line saying the word "knower", it is measured 30.5 X 20.3 cm and it exists in the Museum of Brooklyn in America. It is said that the glowing light of such stitched glass lamps that are hung from the ceiling of the mosque on chain like this lamp, symbolizing the divine light. Translated by: Mohamed Abdel Salam.