Međimurske novine 1098

^akovec, PETAK, 30. rujna 2016.

Cijena 7 kuna

Ĺ TO SE KRIJE IZA POBUNE ve ine djelatnika Centra HRT-a u akovcu

POZNATA PRVA nominacija za novoga elnog ovjeka Me imurske Ĺžupanije

ZaĹĄto je 16 djelatnika odbilo posluĹĄnost ĹĄefici Tamari Peras?

SDP -ov Mladen Novak

str. 4

kandidat za Ĺžupana NEPOZNATI DETALJI OSVAJANJA KARAULE JNA U GORI ANU:

KAKO POMIRITI beli ke krumpiraĹĄe i stanovnike KiĹĄrokoĹĄa u Novom Selu Rok oko prolaska poljomehanizacijom i prevoĹženjem uroda

Josip Vadlja, predsjednik Kriznog ĹĄtaba Mjesne zajednice Gori an 1991., o napetim i neizvjesnim trenucima

Beli anci i Rokov ani U pregovore smo na rubu incidenta! slali i Katarinu str. 9

VELIKI PRILOG: KAKO SE GRIJATI u danaĹĄnje vrijeme kada moramo paziti na svaku kunu

Izaberite grijanje da vam bude toplo u domu, ali i nov aniku

Kako uĹĄtedjeti na grÄłanju?

Kako uĹĄtedjeti na grÄłanju? 1

str. 14

Broj 1098.

str. 2-3

Godina XXI.

Marka , najbolju prijateljicu supruge kapetana Vlaha MURSKO SREDIĹ E poĹžuruje osnivanje Ispostave hitne pomo i

TraĹže u timu lije nika kao ĹĄto je to u akovcu i Prelogu str. 5 VLAHKO

KAKO SE GRIJ ATI U DANAĹ N KADA MOR JE VRIJEME AMO PAZITI NA SVAKU Izaberite grija KUNU nje da vam bude domu i u nov toplo i u ani u

NOVI DIZA JN KA JEVI PE I Dva brata iz Za adbrega pojila zanate znan je i ideje U ZAVRĹ NICI PRIPREME ZA ME IMURCI ZIMSKU SEZO NADO AZE ZNAJU KAK NU GRIJANJ U O UĹ T EDJETI A Sje ire u pono NA GRIJANJ vno u modi Za to je Zlat U o Kude iz Sv Kri a RAZGOVOR nabavio pe S NENADOM na pelete DIREKTOROM RA ME IMURJE NI OVI EM USPJEĹ NA RA P INA Grijanje na GAĹ PAR IN A plin pru a i PODUZETNIC SAĹ A I SANDI dalje najbolji I IZ om or NED E IĹ Izvozimo drve A nu graÄ&#x2018;u u Kinu Vijetnam i Egip at

Ć&#x152;Ä&#x201A;Ä&#x201C;ĆľĹśĹ˝Ç&#x20AC;Ĺ˝Ä&#x161;Ć?Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ĺ˝ ĹŹĹśĹŠĹ?Ĺ?Ĺ˝Ç&#x20AC;Ĺ˝Ä&#x161;Ć?Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ĺ˝ Ć?Ä&#x201A;Ç&#x20AC;ĹŠÄ&#x17E;Ć&#x161;Ĺ˝Ç&#x20AC;Ä&#x201A;ĹśĹŠÄ&#x17E;

FOTO: ZVrzan

VeÄ&#x2021; od 350,00 kn (+pdv) mjeseÄ?no Besplatni info telefon 0800 1507 Franje PunÄ?eca 2, Ä&#x152;akovec (Aurora)

str. 64

Aktualno

# # # (

! = + 4' ; " + ! " (E:+ ! M + 8' ; G ! + ! ! % ' ! + = , ' 5 ! , ! % ' , " ! ! ! " ! 4' ' (E:+ 4' ! ? ! % ' + ! $ ! & 9 ! , ! ! ; , % + ' % ! ' ! ? 5 ' ! % ' $ ! ! & 4' ' ! % ' ! , ; ' % ! ; 4' , ! ! ! , % ! ! ' ' ' % % + ! ! ! , ; ! " = % ; M 8' ; * ! + ; ! ' 5 ! ,

' ' ! # ' ! + !' + ! % , ; ! !

! " ! ' + ! " + ! , ! ! + " ! ! " + ! " % ' ! ' % ! " ! + ! ! ! 8' ; ! " ' , + ! 5 ' " ' ! " ' , ! $ " + # & ' + , ! ? ! S 8 + ? ! " 4' > ! $! &, ; + ; ! ! 5 5 ! + " " %' , % ' 5 ' ' "' + ' ' ! ' 9 " % (E:+ = % ! ! ' + ! $ + & % ! % % ' + % ! ! % ' ; % + %

"#$ % ! ! !#&'(! #! )*

; ! 4' M' , ! % ! ' ! ! $ & , ! niÅ¡ta.

? ' ; 4' ' + 5 $ ' &, ; % + ' ' + ', , " ' 5 + > ? ! , : ! , 8 , ' ! ?G9* H ! ' ! I, ! ! '+ ' ; F ! ! ! 5 !

! ' + , ' ' + 5 ' / $8 + ? # + ! 5 &, " $8 " 9 , B!+ ! / & !' "' ! < ! % $ = &, ! + % !' , ! ! ' ! " ' , ! ' ' ! ! " , " ! ! ' ' ' * ! ; F + ! ! ' 5

! !' " ' ' = ! = , ' ! 5 % ? ! ! ' ' + ! ' ' " ' ! $ &, ! , % ' % " ! M ! ' ' $ ' ' ' &, " " ! , % %' + $ &, ' , % (E: !' + $ ! & !' 9

! " # $ " %

# & # ' ! "

# ' ( "

" " " )* # !

(

" '

# + & # ,#

30. rujna 2016.

. / 0 1 2 3

! " # $% & % ' ()*+ , - / + 4 5 , ! % 7 !' 5% , ! ( ! ' !' " - + ! ' # $ ! + & ! ' % ' 5 " " + ' - * 8 ! 9 % % ' ! ! + , ! ! " " ! ! !' ) ' ! ()*+ : " %, + / ! % ! " ' 9 7 ;, % $! & < , # , = ! + 5 ! $8 ! ' & " !' 5% " , !' 5% ; + ' ()*+ , - / 4 5 , ! ! ; ,

$% $&' # & ! ( ! , +4 ! 5 ! #6 #6 4,# &#* ! , 1 2 3 7#! , !#& 1 2 3 8 ! & 9 # + #!3 ; ;# , < 2 !# & ( ! & # #= ! , = 43 ! & ! 5 = 9# , # 9# 4 , 4# # # $ ! > #$#!#?3 ,# !# = #, ' ! ! ; ! + ,# # & $" ! & ! ' 9' 5% ! ()*+ + , ' ! ! , % ' ; > ! ! = " !+ + < = ' " * 8 !

( ( & ( ! & & & " & "

! -

& # .

& " . "

& /) - # 0 & 1 2 " & /*34# & ' # 4#

( & ' "

# 5 " & ' # 6 ' & "

" &

" "

" '

" # !

7 1 ' " &

# .

" " % ( 0

88 "

# 9 # 3,#

% 3: // ;9. " < %

" = > & ?

@ " $ %

# # # U

' , , " 9 / + # ! 5 ? 8 ! ! + ! % + ) " + ! " @ A ? # ! 5 B C D ! ! ! ! ; = ! ! ' ! 5 , ' " " % " # ! + ! 9 ' + E ! " # D # ! ! ! % ) + " , ! ' ! % ! C ' % ! ( ! , ! + ! + 5 8 ! , ! + C ! ! ' ; F + ! 5 : ' % $E 4 C" & + ' ? , 5 ! ' ! ! ' ! ' , ' ! + ! + G ! % ' 5 + ' ! C '

! ! ? # + , ! ' ! " ;+ ! ' 5 ! % = ! , ! ! ' ! ! " '! + "' ! 5 , ; ! + C ! ' + ! % ' ' ' ) " ! " + ' ! > B! % '' 7 H/ I + K ! +% + ! = ' > L' " ! ' ' !B-M? !4-M? ' " " ! F % '" N * + !' 8 ; H8 ' I + K ' =! = ' , > 9 ' ' ! ! # H9 !

'' IN ? O ; H9 + I + K ' ! " 5 ! ' " , > G P " +

! % ! = " = = != + ' % + ' ' ' N < 7 H/ I + K '+ ! , > M ' "

" % + ! " # ' N 9 K ' HC ' Q I + K ' ! ! % " , > M ' + " !

% ' ' -* ! N 8 ) ! H/ I + K ' ! ! % " , > B ' % + " 5 " + ' ' " " ! N B (

30. rujna 2016.

Aktualno

! ! " " #

MO: Tamara Peras ti ostavku! ! ! < ( ! ' , ! , ! ! + ! !' 5% " ()*+ ? # !

B ()* 8 ! ! ! , ! $()* ! ! &, ! 5 ! " # ! !

/0203 # 4 5 78*9 Nije prvi put Tamara Peras na udaru svojih suradnika na HRT-u. Tako je HTV-ovoj Upravi & e-mail s adrese jedne dugogodiĹĄnje suradnice HRT-a, u kojoj je ukazivala na neracionalno pona& = ># 6

i po tome ĹĄto dopisnica iz Me' . tjedno putuje u Zagreb kako bi ' + # Za svoja putovanja dobiva

automobil, a u spomenutom se

5 7 # D

HRT-u, kao i svim drugim javnim " & racionalizacija, zasad se to ne ' # $ & " kada je u pitanju ovaj javni servis, zasigurno je broj rukovoditeljskih (ĹĄefovskih) pozicija, kao i njihove "

& # Tako je rukovoditelj HRT-a, < %

+ "

sprema u sjeverozapadnoj Hrvatskoj. Iako HRT nije iznio podatke ' " < !' 5% 8 ! % ' ; ! ! ' $ &, 5 ' ! $ ! & ! L ' !' 9 # , ,

" 5 ' " " % " , ! ' % ' " ; ' % # ()*+

e-mailu naglaĹĄava kako istodob

+ %

zila za izlazak na teren. Tamara

" & & 0 " ( + " & Jutarnji list. 6 ' ( + Prvom programu HTV-a tada je umjesto Tamare Peras preuzeo & 0 " & # # "

& ? & ;9. "

+ #

Svi akteri ĹĄute

. "

< ;9. %

4 ' ! * 8 ! , ' ! ! ' * # , ! , W , ' ! % !

' je, koji su objavljeni proĹĄlu godinu, rukovoditelji radnih jedinica primaju oko 20.000 kn osnovne

3/#)** # ! svaki zaposlenik ima pravo stan *") " ;9. ovci joĹĄ k tome imaju pravo na *"3) " & & & &

( # .

' ' mjesto i ugovor o radu ima regulirana i druga prava i obveze. / , ' je nema. 7 ' ! C ' O ; , ! 9 ! ' " ! ()*+ , ; " 9 $ ; & G = * 8 ! ()*+ , - / 4 5 * # , " - % 5% ' 9 E ' - ! ' ! ! $ ! & ! , ! % ' ! ' ! $ ; &, ' ! ; ! ! " # ! H!5, I

. # #

H< ' ; I + 8 !' + = ' , > L ! ' % " =! ! ! ? # ! 5 > ; < ' ; ? ' 9 % N ? ( HE I + K ' ! ! % " , > 8 ' " % % ' % N * 4 % H? I + M ! -

! , F ' > < ?

N X ! M H8 I + K ' ! ! % " , ' ' (L9: * N < ' O ! HE I + K ' ! ! % " , ' ' (L9: * N 8 Y ; H? ' I + Z ! = ' , L N 7 ' 4 H/ I + Z ! = ' , L

N O ? ' HQ I + Z ! = ' , L N O 7 H< 9 ' ) I + 8 = ' , > G " > 8 5 ; % "' " : ! + 9' ! Y N 7 ' ) ; H7 % I + 8 !' + = ' , 8)B?M*BXMEMN E " ? ' H? ' 9 % -

I + K ' ' ! , > 7 = :Z- + : " % Z "[ - = @ N Z' ? "' H/ I + Z ! + % ' ! = ' , > 7 ! + ! ! ! 9 ' : " % N * !' Y ' ; H8 ' "I + 8 !' + = ' , > M ' ' " ! ( ! DW

HY?G, = > : 4 I

' !

" # # 4 4# # # #+

" )# " ' vanju: = " - - "

" suradnice i suradnici, drage naĹĄe ravnateljice i ravnatelji! D

mnogo, rijetka je ona poput ove,

+ osobno poĹĄtovanje i zahvalu. Zato me posebno veseli ĹĄto mi se na + & " )# " prilika. Jer Vi ste temelj naĹĄeg druĹĄtva, okosnica jednog svijeta ispunjenog s mnogo lijepih i neponovljivih trenutaka, ali isto tako (

# .

+ & " ( je VaĹĄa radost, njihov uspjeh VaĹĄ (# Q " ( + & obavljanju jednog od najodgovornijih i najzahtjevnijih poslova dajete sto posto sebe, stvarate bolju &

jom i naprednijom. Uvjeren sam

su u njih vjerovali, usmjeravali ih te sa strpljenjem pripremali za tre

( + # " & +

" '

( " ' jednim od najkvalitetnijih obrazovnih sustava Hrvatske. Time joĹĄ jedanput pokazuje " ciljem da obrazovanju i svakomu

# & jedanput iskreno i od srca hvala + & + #>

Aktualno

30. 3 0. rujna rujna 2 2016. 016.

"/ " $ !

! &

X S 7 `; 2 q & . + _ ' `; Qq

/ /"/ Q ()*+

$ !

Sumnjaju da Stanorad posluje pozitivno 2 5! " 6! ; ( + ! ;, # # = #6 6 !#5& ; #5 (4 !#* 6= ) #! ! ; 4! ( ; 5 ! 3 * ( + ; # ( ; , ! = 5 ! ! ; Q " ; 2 ; S W $ ( & ( & !$ X

" "

# . + " ; Q " (

- (

# Y

>" # "

# & " " X

# 9

[3,#\/* "

/*34# /*3[# $

( = & >#

# 5! ; #5 = + ! 64 = ( = 7 = 5 ! " + '

" " X %

" & # X

/*#*** # .

X # " S D

( # D " ( # 0 " + "

( # ! + Y ]X ^" X + " # $ &

& ' %

- S . + " _ ' ; Q " 7 `; 2 q" & _ 7 `; q

- " # `7 $q

;# ! <#( &#* ! #! 6! 5# ,# ! = & ! # 6 + ; ! 7 " ; + # # " 9 6 = ! 5 ,!#& & 9 3 , ! & = # % 2 ( 6 ! = #! W C ! " 9E8+ ' ' ; ! " 5 ; % ?' < , ! 5 ! " 9E8+ G ' ! "' ! , 5 ' " ! " 9E8+ / + 9 " + ? # ! ?' < , ! 5 ! " 9E8+ ? # ! "

9E8+ ! ' # ' ' ' % , < ' , ' ! ! , % ' ! ; " , ; , " ! ! ' @ ! < ' ' ' ' ! ' ! ' ' % ' ; ; " , 5 ! # ! " 9E8+

! " '

" < ' " 5 ; 9E8 5 ? 8 ! " ' / , ?' < " > + < " \ 9 ! Q 5 ! " ' , ? 8 ! 8 "

7 ' , ' 9E8 ; ! " " ' / < ! # ! " 9E8+ ' ! , ! % % 9 7 HY?GI

@ "

7 # # Posavca Bernarda Topolko? B ' , ! ! ! ; % "' ! % , # ! ! ! ! ! ' ; ! 5 ? 8 ! 9 % " $ & 8 ' 5 ! " ' ! % ! ' ; , ' , ] = E ;, ! ' %' ' % # ! (<9+ , ! Y * ' , % ' ! ' ! < ' % ' % = ' ;

7 .

W "' ! %

( ; ' 8 ! % ! " $! % ! ' & ! ! ' " , ! , ' , ! % ! % ! (<9 ' ! (E:+ , " ; ! ! ' ' ! , " , % " ' 9 % ! 5 * ! ' ' " ; ! " % + 9 % H I

POGLED ODOZDO ! " % ' ' ! ! ' ! # % , ? 8 ! "' ; %' ' ' % % ! " ! = ! < ' % % ! ! ! (<9+ ! (9O9+ (99+ 8 ; % ; % ' O % ! M ? 8 ! % ! ! 9E8+ , ; (E:+ 9 ! ; " S L / ; ' ! , ' 5 ! ! E ( -

% # 5 # # 5 # 4 L <

" + ?' < !' 5% ' C ! " % 9E8+

! 5 * ; 9E8 ? 8 ! " ' / , ; ; 9E8 ! " " ' ? 8 ! % 9E8+ % ; 9 G ! '

' 5 5 ! ; 9 * 5 4' 5 ; 9 % L ? 8 ! ' ' C , 9E8 % , % 9E8+ G ; , " % % 5 ' ! " ' / , ! " ; 9

' , " !' , Q ! ; ( ; ' !' 9E8, ; % ! ! " , ! " ; 9 , ! 4 ; S

% ; ! ? 8 ! 5

! ! % ! ' ' % , " , ; 9 % E " 5 ' " 9 % ' 8 ; ? 8 ! + -

5 / % ! % ! ! " ' / ? % " M' , ! % ! ' ! " (<9, , , 5 ' ! 5 ! " ' / , ' 9E8 ! > % ' ' ' ! ' 5 ! , ; ; ! ' ! " !

3LÃ£H %RÃ¥HQD 0DOHNRFL 2OHWLÃ¼ ER]HQD PDOHNRFL#PQRYLQH KU

% ! " % " < , , ! % " " ' % 5 ' ! !' ' !

30. rujna 2016.

Aktualno

/ . / 0

* #

! , , " ! ; Q ? ! 9 ; 5 ! ! B! ! Q ? ! 9 ; , ! ! ' ' > " ' ? ! " 9 ; E 5 9 , 5 ? # ! 5 ? 8 ! , ' : ? # ! 5 , ! * !' < , ! Q ! " ; , ? ' - < ? 5 ) %' ( ! % ; B! ! ? ! 9 ; ; * , ! % ' , ! % F " ! " ' ' ' ! , % ! ' @ " @ ; !# X#! !9# #( 3 Y # ;7#! < ! ; < ! ! 5 ! ! % 5 ! b , ; Q ? ! 9 ; ' 5 % ! ! ! ! % ; " najma. 9 ' " F ! " Q ? ! 9 ; ! ; ! ' ; % ' % ; B! ! , ! ! ' " ! F # ! (

/ . ! $! +

# # ;<0 4

#+ # # ; & 9 ! [3\3 & #( ! , 4 < ! ! 7 & # 3 7 = 9# , # # Y 3 ! # ( ; # &#(3 = # ! ! ; # ! [3]

9 D (

L! ; ! 5 B! ! ? ! 9 ; , ! , % ! ' / 8 ' " ! ' F ! % # ! < ! ! " ' ! ' : 5 ; ! ; ' ' ( , ! % ; ! * * , ; ! ' E " ! 5 ' B! ! ? ! 9 ; ) ! ' ' " ; ' ! % ; B! ! , ; 9 ; : ; " ; ! '

( + ( *# ! ( #9#! ; 4,#9# 1 & 4 7 ; & #$7 #( 7 ; ^3 $ 6! 5# & ( #( *!#5 # 6 5 4 6 ,# 5!#& 3 ! # ; ;# ! 4 6 X#! !9# ! ! = #( ! =# ! ,! # , & ,! ( ; 3 $ 4# #6! #, ; ; &9# ( & ^\])]]] & ! ! = #$! 6#!# ' " % ! ! ! ! 5 % ! B! !

0 & 9# $ ! ; 6! 8 ' ! " ' 9 ! ' , # ! , ' ! ' ! ' ! # ' ' 9 ; : " ;

+ 9 " ! ;

" ! !' ! " ? # , " " ' ! ,@ ' " , ! ; ! ! , ' ; ! Q ? ! 9 ; ! ! ' / , % ! ! ; ' ! , % ' " ! !' " , F ! % , ! ! ; ! ! ? # + " ' 9 HY?GI

8 ' Q ? ! 9 ; " ! ! ! ! ! " ' ; ! @ 9 ! ! ! ' " ! ! ! % ' ' 8 ! ' W ! ! Q ? ! 9 ; < , ; ' " % " " 5 , " ' 5 ' %' ! , ! % , 5 ' , Q 5 ; 9 ! " ! ! ' ' 5 ' % ' ! ; " ! ! ! Q ? ! 9 ; " ! ! ' ! ! ! ! # " ! 7 ' ! ! Q ? ! 9 ; ! > ' ! ' ' 5 , ; ! ' ! ! " ! , ! ! ' 5 ! ! " , ! 4 ! ! ! !

! ! : " % ' ' " ) %' ( ! ' ! , @ ! ! " / 4 5 Q ' ! !' ! ' " % ' % ; ! ! 7 ! ,@, ! ! !' % # ; , ; " ' ! Q , ! ! ! , " ' % ; ; !' ! " , , ! ! ! % ' B! ! ! ! ! ' ,@ ' ! ; "' , F Q , ! ! ' ! ,@ ' ! ; ' Q ? ! 9 ; # ; ; " ! ! ' ! ! , ' ! ! ; % ' , ' ! ! ' ! ! 5 " ; ! HY?GI

GLOBALNO I LOKALNO

Radujte se, narodi, zavrÅ¡en je banket banaka S

" E ! Y X ) " % ! ' , ' ! " G , % ' , ; ; ! " , 5 , ! ' + \ M " ! ! , ! " _ % ' _ % ! ! "' % ' ' ' ! " _ &, ; %

" " ' ' ,

! ' , , % " " ! ' ' W , ! ' ' ! ' ' * % " _ ' _ ! % ! " ! " % " " ! ' ! ! ! , ' % " # ! %

! ! % ! !' " ! ' ! ! , ! ! ' 5 , ! ' ! ! ! ! , ! ! YE8+ ! ! ; ! ' ; * % ' ; ' ; ' ! ' ! ! ' YE8+ < " % ; % ! ' 5 % , ; % " , " ) E 5 ; ! '

' , ! "' % ' ! 5 ! ! ! D @ , Z ! % ' 5 ; ! ! ! * ; ! % 5 ' _ _ ! F' , % ! 5 "' % ! ! ' ' # ! % " ! ' 8 # ! ; ' " 5 ! ' , 5 ! 5 " "

% ' ! " ' ! % ! ' ! " " ! ; " ; % ! ' 5 % , ; % " E 5 ; ; , ' ! ; ' ! , ; # , " " !' ! " ; 5

PiÅ¡e: Josip Å imunko josip.simunko@mnovine.hr

! % , ! ! % % , !

Gospodarstvo

GYG/M<+ ! ; + % ' = ! " ' " + 9 " %' ! ' ! , ' ! ( ! ZL, 9GYG/M<+ , !' ! %' M ! 9' , ? ! 9 + ; , ! ! ! % 7 ! ' ' ! + , % " " ! ' ' F' 7 + ! ! ' ! ; , % + ! E 4 " ;, ' " + 9 % ' ! ! % ' = ! , " + ' " + *

@ !' 8 ; % 5% ' " % + ' 5 ; ! , ! %' # c ' d @ ! : ! ! % + ' ' , ! % % !' "' ! % " " ; ! % ' ! , ! " ; ; ! '+ " B % # , " !' ! ' , % ! " % ' ' + ' " !' 5 ! ! ' ; G ; 5 ; F' !' ! ' ' / ! ! " + ! , @ ' ! !' ' , ! ' ! % " 9 % ; %' : !' !' " " ! ! " + '

2 1

30. rujna 2016.

/Q/ 2#! # #

$ $ ! ! $

$ $ 0

Q &

2 Q 7# ( ( $ !# ! ; = !#5! ( ; 5 3 = ; ! , # # #! 6 ( 3 & & 4# & ! #! # ! ,# # 6 # ,# 3 ; 4! +! ; # ( 6#!# 6 , 6 ; , !#& ) 2 & 6 # , ( & #!= # ; 3 (# = #7

" # < !' ! "' + ' ! % < ! , ; ' ! ! ! " ; % L !' 5 % ' , ! " ! % ; ! < + !' ' ! % ! " N ! ; ! % 5 Z ' ! ! , ! ! + , ; ! ! ' 7 % ! "' ' , ! ' ! ! ' > ! ! , + ! = , ' ! " ! + " ! 5 7 ! ! ! + ; !' Z ! ! " ! ! %' , '

! = ! ! B ' % ' " + ; % ! ! , !' + !' L ! ! ! ; ! = ' ! , " ; ! ' + !' ! 9 = ! ! 5 + , ! ' ! 5 + ! ' * ! + % " % Z , ! + ! L ' ! + ; 5 K ! ! ' ! = % , + ! ( ! L 9GYG/M<+ ! ! " + ' ! !' " " ! ! < ! ' " ' ' ! ! ! L 5 ! ! N " ! !' + , ' ! + ! * !' ! ' , !

9GYG/M<+ : + ! ' " ! ; ! " ' " L ' " " + ! ' ! 5 , ! ! ' " ' + 5 , ! ; ! " + 5 E " ; ! " ! + ! ! + , ! ' 5 ! , ! 5 % % " ; L 9GYG/M<+ + ' ! , " != < " ! % ' ! ' ! % " ! 9 = ' ' * + = ' ! ! B " ' " ' " !' , ' ! ! ! L " + ! " ! + ; ' ! ! ! %+ ! ' " # ! ' ! ' ' ! ZL ! 5

30. rujna 2016.

Gospodarstvo

POSAO I NOVAC: pitanja i odgovori

= 5 F

! ' " ! ! % F ! ' , "' ' " G% F ! ' ! F ! % % ' ' ! ! , % , 5 ! % ' % ' !' " % % F ! ' " ! ' ! > " ! ! % !' ! , ! 5 ! ' ! , ! % ! % % 5 % F ! ' % % ! ' , > % , !' " ! % ' " # Y !' !' , % , ! !' ! ' ' # !' ! * !' ! ' ! " % ; % !' ! ! ! ! ' ! , ' ! ! H % ! ' I, !' 5 % ' ' ! 8 !' ! ! % ! ! > GBY % F ! ' , !' " ! , ! !' " ! , , @

' .

"/ 7 8 !

$ " " ! $ $

* 5 # # O ! $ ( ; 6! ( # #5& ( #$ 3 ;,#9 ( # #!3 & ,# # realizacija izgradnje kampiraliĹĄta s 25 kamp; 9 , # ( ; 4! ( #!X & (3 #! # ; 6 !#& ! @#=!#73 & # nam je otkrio da je i sam uvidio potrebu za ; $# ! ( # #5& ; ! 6 , 6 & & (; <#(

! ' ! " ' # ! ' , ! 8 ' " 9 ' ,

! % ' ! ! < , G ; 9 ? ? " % ' ! % ! ' , ' ! ' ' ! ! + ' / ! G ; ! ! ' , ! " # ! ' % ' % ! ! \ 7 ( ! ' # " , ; ' ! ! % ' < ! " K ! ' , ! '

@ , % ' ' ; " 5 ? # , 9' , M ! , ' ( , ' ! ' # ! " +

" " 7 ' ! ! ! , ' " F ' " ! + 5 ' ! , ' ! ! ! 5 ! % < ! % < " " ' " ! ' , ' ! ! , ! ! < C " ; ! = ! ! ' C " ;, !' ; ' " ! , 5 ! % ' ! ! 5 ' " ! ? # , ! ' Za jedan dan izdana ! ! prva dozvola za ! " kampiraliĹĄte u + 8 %' ! <#( ! * ! ' %' - ' " ! , ? # - ' ! ! " ' ? -

! " "

& &

+ ! ' = ! ' " # " : " ' ' ! ' ' " !' 5% " ' ? # ,

' ; % ' ? # ! 5 , " # ! ' ' ! * ; ! , * ' 9 ? , ! !' ' " ' ! @ + ' ! % = ! ! 7 ' ; ! ' %' M O 5, ' " ' b

U planu i izgradnja adrenalinskog kampa 7 ' # " ! %' * 9 ? , ! 5 ! ! " L! , ! ' % ' ' " :B8 ' '' - ! 7 ' ! Z , ? # ; ; ' 5 ' % , ! ; ! ! ! " 8 ! , ! ! ! 5 , ' ; , ? # ' ' ! " ! ! ! ' " # ! % 5 ' ! ; " ! H , I

PiĹĄe: + 7 & ; " # #

% ' " % , ' ! ! 5 > K ! " % ' F ' ! ' ! 8 , % ' ' # ! " " ; ' ! ' , 8 ! !' ! % ' ' ! , ! ! H ! !' ! , % ! ! !' ! I

% F ! ' % ! 5 > H! I, H ! % I ' # , ' ; , X ! F HXB)I @ ' % F ! ' L ' ! ' % ' ! ' ; ! ! % , ! % ! XB)+ "

Kroz MeÄ&#x2018;imurje

30. rujna 2016.

" 8 Y / / @ " & ' "

> ) 5 PIÅ E: /Q / FOTO: ZLATKO VRZAN

? ! 9 ; % ' ' ; ; 9 ! " ! , 5 ' , L ; 9 G! ' ? ! 9 ; ' 9

% ' 5 %' " 9 ? ' + E ' < ! ! ! " ' " ' ? ! " 9 ; E 5 9 , 5 ? # ! 5 ? 8 ! , ' 8 ' ! # ! 7 !' Q ! ; ' ' ? ! ! !' : 4 Q ' 9 ! % ! ! 8L # ! , ! % ! % ; " " " ! ! " , ! > + < % "' ! % ' ! ' ! ' ! ' ! -

=! /*3:#>S X & ` ' q + ` q

" #, 4 ! #!#9 " ( <#( & 3 , !#9# ; ,#9# &#* ; !#* + ; !# # , !#9# ! , ; ,#9# 1

1) # !#9# ( 4#,# # ; !#9# ' ! E ' , ' ' , ! % < & # , !# ' , ' ! ! ! ! 5 , ' % ; ! ? ! 9 ; ! ! ' , ' %

" 9 " ! 5 , " ! ! ' 5 < ' 8L # ! 7 !' Q ! ; " -

' , D , ! ; ' ! % ' ? # > + : ' ;

! " % ' 5 -

" G ! " ' = ! ' ! % ' 5 ' % ' ! ! G ! " ' ! % ILUSTRACIJA

5 5 6

' ( ' x x ' " ( + ` q X & ` ' q# Q ( &

! ' < ' !' " , ! % , % ' 5 " % ' , ! % ! % ' 5 ' ! ' , # #

" & 6! +4 #! ! ! ; ,#9#

# ! '

# ! " ' " & & # X # < ' " X

& ' # 6 "

( & " (

L ' 5% ! ! ! ; ! ! ' 9 ' ! 5% ' + " 5% ! % , " 5% ! ' , * = , " 5% ! % ; , ! Q99+ + ! ; 5 " , ) '' ", , ! ' ' L ! ! E % ' " ! " 5% ' !' 5 ! ! L ! ' 9 5 ! '

CRNA KRONIKA Y / 8 $ $ $ ) ! ! !

@ 4 6 " /4# "

3: ,*

Y " . " . " "

# D "

" "

& " & ( ( & # ! ( & "

6 ! ! 4 (4 ! < ! hq) + & 3 = ; $,# &3 ^w) !

Y '

# .

" /[# " # ( &

" # $

Y '

# D \3# # 6 '

" " ( # 6 ' # ` q

30. rujna 2016.

Kroz MeÄ&#x2018;imurje

3)8 X %

(

' 7 6 X 0 &

;<;= >=&/%/?/ " ; " " 7 ' % & @

KrumpiraĹĄi iz Belice prijete prosvjedom zbog zabrane prometovanja! : Q / %e' " ' " , ' L " # ! # , % L' ? Q , 7 , < 9 ' ) , @D # ! ' ; Q / , 5 ' ! ' < , % ! ' 5 , ! Y ' ! ' ; ; ' 5 ! ! ! , %' ! ' ,

' ! 5 ' ! ' ; L' 9 " ' ! L " # ' " ! Q

2 Q #( ! $ ! + , ! ! = #3 2 & 6 (# #73 ; !#& = ; #6 < 5 ( & ! #,! = & (;# 2 , # 6 ! $#( ; , ; # !#9#( ; 3 & 5 3 ; # ))) 5 & 4#, ; # ; , ! # 4 #& ! ( + ( ; 7# ' ! ! # > + * 5 ! % " ; !' % ' ' ! % ' "' % ! % ! ! ' 8 ! ' , ' , ! ! ! % " , ! C ' # ! ' ! ! ' ' ! ! " # ! , ! " ! ! ! Q / , G ; Y ' , G % L " , ! ' ,

% # !

' < ! ' " ; ! ' + ! ; 8 ' ' ; , ' ! ' ! , % ! ' " ! !

Y & 9 4 7 3 !# # ; , &# ; 8 ! ' E ? ! ; , ! L " # -

' " , ! ' # , % ' '

' ! ' , E 5 Y ; Q / ! + + M' @ ' L' ? Q , ' 7 , ! Q / % ' ' , ' " ! 5 ! ! , 5 ? ! ;, > + X ! ' " , ' ! ! " E " %' " ! ' ! 8 ! !' 5 4 ' ! ! ! " , jer ! ! "' ' -

" 6 ' ! ' - ! % , "' , ' ! ' , ! "' ? ! ; ! % % ' % ' % % " ! L' ? Q , 7 , Q / ' ' ! 5 ' + L !' ; ! L' ? Q , % ! ! L' Y ! ! 5 '

" , + E ? ! ;, ! L " # ' " + ' ' ! , ! , * ! % ' ! ' % 8 %' ! ! ! ' ! Q / X ! ; @ " ; ! " ! ' ' ' O ! % ' , ! ! " ' 5 + ? ! ; HY 5 ? ' + G' ;, = > : 4 I

8 / $ & 0 $ > & ! ' "

Sanirali odlagaliĹĄte, a devastirali haldu Kakav paradoks, u tijeku sa & ; '

& ' & ( & krajoliku. OdlagaliĹĄte na kojem se tridesetak godina ilegalno odlagao otpad za daljnji dovoz zatvoreno je /*33# ! & " od same rijeke. I dok se sanacijom & |6 } &

& = > " &

& " ( " ' gradiliĹĄta posegnuo za zemljom za nasipavanje odlagaliĹĄta, devastaci ( # 6 (

& (

( su i prirodni podsjetnik na rudarsku & #

1 , 7 ! ; 4# ! ! " " # # ( 6 = ' ># ( petak, 23. rujna, u ranim prijepodnev-

# .

' '

& ( & # % ustavili su nedozvoljene radove, te o tome informirali viĹĄeg inspektora za& " X

& #

( " & # !

( "

# ! "

S koliko nam svima kao ĹĄiroj zajednici ( # # # ( = ' ># `7 $q

Kroz Međimurje

30. rujna 2016.

X %

/ # Y / @

PRI KRAJU RADOVI $

. Q 5 . # ! /*# X

" 3)# " ? ( & X %

# ! " ( " (

& ( " # ! '

- & X %

X %

# Y &

" '

' # " -

(

( # 7 "

( # 6 ? /*34# # X %

# !

- ( & X %

S `( S #

/*3: /*

/* 8# -q# ` q

. $ X %

POZIV ZA ISKAZIVANJE INTERESA ORGANIZACIJE KLIZALIŠTA U >8$ $F("H " & X %

3)# /*3:# 3)# /*34# # Q " X %

. 9 ` ' & q"

# Q

& \* 3) `,)* /q (" " (

& & # D ( & & # $ ?

# 6 ( " # !

( " X %

( Y # D '

" X %

& #

S X %

" 0 . 3)" ,* *** %

S & = #

3) #

& - &

F Q # 4 5 < # % 9Q < ' ! , ! ; ! 8 ' ' , ! "' ! %' 5 ! 5 % '

" , $& ,#9# ; , +# 7 ( * = 4# # X#!# , X , 3 # ; # ( ( & ) " 5 & ( , 7 = ! ;, ! # ; , ! = 4 = , X , ! # & ; ! ( # , #! & 2X !& ; ! & ,#9 & 9 3 , 7# #& ! # =#3 X#!# ,

Dva sloja asfalta < ' 8 ' ' %' 5 ' " % ! * ! ; ! , " ; ! != ' L 8 ' ' ' 5 ; ! " % F !' != ' , ! ! 8 !' ; " ' ! ' " -

% " !' != ' ! ' : ! += ! ' / * ! ; , ; ; ! ! 5 , ! * , W D ' ! , ' 5 ; ! # F !' != ' * ; ! % ,

; ! % ' , % ; ! ' ! " ' L L' ) '= 9 ! ' ' , ; ' 7 ' ! L' ; ' ' ! G% ' " !

# #$ ! 7 ( # ; ( ] ! ! ' / , ! ' " % ! , ' ' < , ; 5 ' / L ! ' M"' / " ; ! ' ! 5 ] = , " # ! ; H I

SANACIJA " "

( # $ . L ! % ' ! M ? ' , ! ; < , ! ; , % ' ! ' ; , ' " % ' E ! ' - " % ? ' 7 ' ! , ! ' ! ! , ! 5% " % , " ! Q / ? ! % ? ' '

! % E ! ! ,

@ ! ; , ! " Q / , ! ! " C ) ! ?G+ ? ' X ! X ! - " % 9 Q ' % ! % " ' Q / 9 7 B , ! ' % ' # ! , % ! ' ; 0

( " & ! ' H I 0

30. rujna 2016.

Kroz MeÄ&#x2018;imurje 11

/ " / ) " + " B =

& 7 # dobio raskid Ugovora o kupnji diskoteke! 2 " , # , !#9# ! & !#! # & &, 4 . (;# ! #6 #5# ! 5 ,!#& /;7#! ( $#! 9 6 * # ,# &# 7 6 &, 5 ! = # ! ! = 4#, +!#& ! = = ) " $ 7# , # 6 * , !#& ! & !#! 3 = ; 6 (! &#! 6 &, 5# ! ( ; 6 ( &# & ; ; ! = = & ! = 4#, +!#& ) 2 # #6( < , = ; # ;7 ! ! 5 ,!#& = #! 0# & < ' G ; E E " O ! ; ; ! +! ' ! ! ] X ! ( ! 5 ! " G ; E E ! D " , % ' , , ! < ' % " "' 5 EG)(+

! ! ' " " < ' E " O ! ; ! , ! ! ' , ! ' > + G ; E b , ' " ! ,

! "' ! ' G ' ! H I % " ? ' ! " ! ! + ! " G ; E , G ' % " ? ' ! " ! ! + ! " G ; E L !' , ! G ; ! " ; G ; E , 5 b ,

; , ' G ; ! ; G ; E , ! % ' ; , ' ; 9 ; "' ! ' c:Md ' , ! ' ! ! "' !

< ' G ; E , ! ' , " % ' 5 ! L" ! H I " % ; " ? ' ! " ! ! + ! " G ; E 9' ! " # , ! , = " # , # , ' H ' ! I ! ' % ] D ! ' G ; E ' ! ; ' " ! " % ' 5 " L" 8 ; ' ' ! , L" ! ! ' 9 ! " " " % ' 5 + ! # ! ' " ' ;

5 ,!#& = #! 0# & ! 6! $ 7 4# # , ! ( E " O ! G ; E " ' % ! ' " ! , ! ' G! ' E , ! " '! ! ! ' 7 ; , ' ; % ! ' ] ,

Ostvaren viĹĄak prihoda 2<; < !' ! G ; ! " ; < ' ; , % ! ! ; , ' G ; E E ; % ' , ; ! ' % ! " "' ! ' + : ! ! ' , ! ! G! ' ! , ' B ' ! ! o ! , ! ! ' + ' E G ; ! %

" ! ' , @ o, ! % ? # + ' , ' ; (*+ + '

# # 7!#& ; ! & 4 ; ! # "' ! ' ' ! ; ] = 7 H9E8 + (9L + (<9I ! % " ! % ' " < ! 4 ; ; 9 < H9E8 + (9L + (<9I 4 ; < 5 ! 9 ' ; G ; , " 7 % ' 5 ! ! H4 E % ' I

Besplatna kontrola vida Najave na tel. 390-644 Y ; 6 $ & 5 % ' ; ! % ' ! ; %' , ; " ! ; Q 7 H(<9I ! ! ' " ' < ' G ; E " O ! ! ! ! % ' % ' ; E , " , ; ' ! ! * % , ' ' % , ; G !' 5% ! , ' ! X ! ( " ' ! ; ! % ! ' ' % < $] !

Rahela, Stela, Lara i Sasha pjevale â&#x20AC;&#x153;NaĹĄu Muruâ&#x20AC;? u Zlataru 6 9 ( " +

" 2 7 ( X $5 " ; " }

Q =! & ># . 2 &" . ( Q " . &

; "

& 2 # ! }

( (

( &

# ` q

/" 0 .

! @ &, ! H I ! ! ' ' , ' + , " ! L"' , ; E G! ' E % ! ! , % , ' ; 8 , ! ! Y ' " !' % , ! ! E 7 ' 5 ! ' 8 ; E % ! ! ' ; ! ! " , ! E HX]I

AKCIJA VRIJEDI

1.9. - 31.12.

Briljant ekspres %10$+|<" 0 . /," #Â&#x20AC;- Â&#x201A;# *,* \33 [44 %10$+|<" 9 ' 7 &

3" #Â&#x20AC;- Â&#x201A;# *,* \8* :,,

Kroz MeÄ&#x2018;imurje

30. rujna 2016.

/" / 0 8 + $ = !

4# # 9 5 [ # 7

PRELOÅ KA komunalna tvrtka proÅ¡irila svoj djelokrug rada

# 7!#& , & 1 1 6 ;# 64 = 5 = 5 & ,#&# #6! ; 5 ! &#* 3 ! ; !# & < 1 2 # 7!#& # # ! Q ! $#7 # #( ;# ! (3 , # 7# ! ( = 7# = 4# & 64 = & # # ; # ! " 9 5

@ 5 5 Q 8 ' " ! ! BB ! % " ! < ! ! ! ! BB ! ! ' ; Y ' E B! ! ! ni i ugovori o prijenosu po!' ' Q 8 ' " " ! ' ; 8 + 8 ' " G ; Y ' G ; E G ; Y ' ' ' ' 8 + ! ,@ o ' ,

G ; E ! o ' Q ' Q 8 ' " O % 7 '

! " ' ' " ! " ! ! " ' " ; 8 + , % " ' 5 < ' G ; Y ' : * ' G ; E B ( ; ! ! % ; , ! ! ' ! 8 + , ' ' ! , " ! ! % ' 9 ' ; Y ' X78 8 + ' ! " , ; E

! " " H I

# X 4 Y # # L " ? ! ! ' ! ! ' ' " ! " ; ' Q 8 ' " ! ' ' ! , ; E 7 ' , Q ,

9 ? , E 4 , E E % 7 % , - ' ! ! " ! " ? # % ! " " ! ' ' ' H " ' I ! H I

U DONJOJ DUBRAVI uskoro LED svjetiljke

# 5 # < % ' " ! % % OZE ! ' # ! ' % ! ' + # Z' ! ' , ' E 5 Q " 8 ' " 9 ' , ! G ; potpisivanje ugovora ' ! E 5 ? ! , ' G ; , E 5 Q " , Z' ! ' L " ! % OZE ! ' ! ! ! W b, 9 #

; B8*+B 5 " : " % , b@ 9 !' " ! " ; ! ! ' Z " ! ! ' % ; ! +

= , ! F ! ! ! ! < OZE ! ' ! ; ! ' > 7 , 7 % ' , 8 ! , * " ) %' , Y ; ) ; , ? Q , ? 8 ' ? , < % ! 5 : " % ' 9 ' " , ! % ! @ ! " H '=I

' - , ! ! ; !' 5 , 5 , G ; ! ; ! , % ' " " ' ! 5 9 8

! ! , "

DDW E % , G ; ' ! " ! G ; ' ! "' ! ! , ! ! ' " < ! % ' ? # ; ! ! ; ! 5 @ ! " L % ' G " ! % 9 ! > 5 : 4 ;, E 8 ! , E 7 , ? 8 , M ' 4 ' ;, 9 4 " , * !' * ;, ?' / , ? ' ( * ) 8 ; ! ' ! ! mjena termina nije ! ' ! % ! "' ! ! G ; ! " ; , ( ; Q "

; !' 5 . = < 4 ; :' ( Y ; ! 9 H(E:I % " " # % " " - $ !#( ( ( ; " 1 $ ! ! ' ' ' 5 F ! ' , ' ! ! ! , " Na pitanje Å¡to se ! # # < ' G ; ( - ! E ! 5 (E:+ ; 7 ! ! - ( HX ] I

< !' 4 ; G ; E 7 ' & ;, ! ; ;7#!# Q ,#9# 6 ; 5#! q) ! ' ; , ! ,# ; = #! 3 ;7#!# & ! 9 ' , q) ! = su bila postavljena uglavL ! Q ! ! ' "' ! > + 8 ! - ! %

Y ; ! ,

' ; " ; " % % " ! ! 9 8 , ' - ) '= 9 4 ; 7 !

T FOTOVIJES

W;3 #

; Y " ' ( " " /\# " 8,# ' =+ > + # ` -q

30. rujna 2016.

Kroz K roz MeÄ&#x2018;imurje MeÄ&#x2018;imurje 13

RAZGOVOR S POVODOM: Josip Vadlja, predsjednik Kriznog Å¡taba Mjesne esne zajednice @ QUUQW " X7<+ ! $

@ ) # 4 # # . E ! DD % ! ! ! ! ' ! ; , ! % # ! % ' L Q ' 5 ' ! ! !' % # ' Q " " ' Q W

DD 8 ! 7 " % ? ! Q DD % X ! 4 ' , ! ! " ' " # G > + ? Q % ' ! % " , ! ! ' Y ! ! 7 " % ? ! Q , ' ! % ' > B - , , : ( , ? Y ; z ? L ' ! ; 5 ! ! ! ' ' " Q ! ' X<M+ ' ! " ' Q Y ' '

2 " = # 4#,# $&#3 = !#5 # 2 ; , = ,# ( &#( ! + ! (3 4 6 !#( ; #( 3 < !#( & ( 3 ; ,# 7 & ,#5#! & ;, 6# # (#! & 2 & ;, 6# !#* ! ; ! ( !# + 6 4,# & ; &, ;! 4 4 3 & ( (# #( ,# , 5& ; $&

Y + " 0 & X 3883#

* % ' ' ! , ! ' ' ! ! 8 " ! % ' , " ! ' Q ! ' " ' ! ' , % ! ! , ' ' ' ; % % ( - , # , ! ! 4 ' ! L ' ! ; ! ' ! ; ' ! ! ' " 5 - ' , - ! ' ! ! ! , ! ! , % ' - ! + ! ' ; - 5 ! ! ' ! 5 ' B ' ! ! !' ! ! %' ! ' % % 9 % , ! ! ! , ! "

! / 7 % / L %' ' Q ! ' ' ! * ' % , - ' , ' , 5 ! % ' ' < , , ' ! ' ' , " @ 5 Q 7 5 Q ! '

DD , ; ! !' '

8 " ? 4 " , " ' , ' b

! Q ! ' M X , ! 7 " % ; / , ? Y ' % , ' 89+ / * > cX 5 , ! " d, !' ; ' * b !' % # /

7 ! 5 ! " X<M+

' Q ; * Q , ! , ! , ? 4 " ! " ! % ! ! X<M+ % % 8 ' ! ! / , * ! ! ' % < ! ? 4 " Q ' '

= < # # ,# ( ! # ( brzinom + E " # ! ! ' % , " 5 ' ' ! " ' " ' Q 7 " % Q , ! ! G DD ' ! %' , ! 5 7 % , ! ' ' = , , ! %-

& & 0 ')>+ = @

@ 4 # ( # 4 ( 9 ! " # DD % ! !' % # ' Q ' G ; Q ? ? ;, ! ' > + G ; Q ' ! ! % ' Q % ' ! 5 8 ' ! ' " ! ! " ! ) G! ; H ' ! ! ? ;, 9E8+ , I G , 5 ' ! , "' ! ! "' ! ! : + " ; E , ! % % ' rijeÅ¡eno. 9 ! ! , ! = 4' , ! ! % ! % G ; Q ! " ' L

( " & " & = > & ' & $ " ! ' " ' ! "' ! ' ! ! ; " ; 5 ' ' 5 " ! = ! ! 5 , " -

' % ' G ; Q , ! " G ; ' ! !' ; ' Q , ! + "' ! ? ? ; HX]I

! & X Y!1 "

! ! 7 % % ' , ' ! ! ! # ' Q E " 7 ' , ' % ' ! ! E E % ve. 8 " ! X<M+ ' ' ! ! , ! ! ' ! 8 " ! ' 4 ( , ] % *G+ ; / , % ' ! , % ' ' " ,

! ! ' 7G9+ , ! ! ' , ! ! ' L " ! !' ' 7 ? ! , % ' ' ! " ' C ' 4' , " ! Y ' , , ! > ' ; ! ' ; % !

7 ' Q ! , W , D ! @ , ! % % % ! ' ' ! = ' , % ! 7 ' ! % % , ! ' C ' 4' , ! ' ' ! ! 7 ! ' = ' D ! @ , # ! " ' % "' ! "' % % ! ' , ' ! %

" q{) ! + 8 ' W D ! @ % ' 5 , 4 5 , ' ' ! ! -

! ' , ! ! % ! ' ! ' , ' ! ; < !' % # " " ' Q " ! ! " ' Y ' ! 5 ! % , ! ! " ' % 7 , ! " 4 ' 8' , 7 " % ; / , ! ' < *G+ Q , ! ' ! L% ! ! W % ' ?BQ+ X<M+ , ! ' ' Q " ' G ! , ! " B ' ! ! ; + 5 X ! 4 ' HX ] I

Poljodjelstvo

30. rujna 2016.

SUMRAK ! Y $ ! ! $ $ 0

\# # WW # < 8 ! ' " ' ! ! ' ' ! " ! ; ? # , ! %' % ] ! " , ! ! ' # % L ' ? # ! % ! %' % 5 ! ; , ! ! ! 5 ' , ' % ' 9 ! ! ! " ' ! ; , , ' , ! ; ; ? # ' ! " ; , ! ! ' ! , % " ! 8 ' ; ! < ' Y' 5 M" # ,

#$ 7 # ; !# 7 # ; #6 < 5# 4 & & # ; 9# ,#6# ,#3 7 #6= 4# # +#$ 6 ; # ! 5 ! ; 4, ( ) # & & 3 64 = ! & ! 9 3 #= % ! ! " * , , ; / + E 7 ' ! DD ! , ! ! ' %

#, !& ! 5 9% # ( ,# 7 # #( ( ,#&# ; 4, (3 ! # # ,#&# $ # + # 9# # ) " ' ! ! ; ? ' 7 -

( , ! ' 5 > + ( ' Y " 5 ' " , ! ! ' ! ; M " # ! " : ; " ! ; ; , ! ! ! ' ' ! ; ! , ! ' % ' %' 7 ' , ! ; ; " ' ? # ' ! " ! ! , ! ' ! '

0 " " " ( &

X ! ' ; , ' % , " L! ! % @ ' ; , ! ; ' ! ! ! < , % ! @ ! ! ! , % 9 " ; % " ! % " % 5 ; ! ! " B ! ! ; 5 , ' ! " ' ! B ! % ! " % ! % , " % ! %' Y ! ' , ! % , , ' G ; " ' , ; " , ! % , ; ! : , ' ! ; ' = ' , ; ! ' % ' / % # % " " " 5 ! , % 9 ' ; , ! c% d G " " ! , ' " , ;

" ; ' ; " : ; % ! ! ' ! ; " , ' % ! ' % ' # 9 ; ; % " " c d % % ' ; 5 ' 7 5 ! '

,#& !# !# ! + , = # # ( 9# 8 ' ! ! ! ! ! B 7 ( , ; ! / G " " X , , ! ; " G , ! " , B " " ! " , ' ! 5 ; ,

' ! ; ; ! ' , ' ! " % ! = ! 9 ; , ! ! ! ' ' ; ! ' 5 ' ' , " % ; ! ! ' , ; ; % " ' Y ; %' " G " ! '

7 ! ; ! % ! ' ' # ; ' , ! " , ! ! ! , ! ' ! % ; ! % , ! ! B ! ; ! ' , ! ' # , ; %' ; " ' ! = , ! G! " 5 ' ! ! % ' ; % , ! 4 ; ; ! % ' ] Q , ! ! ' ! ! B ' ! ! ; , % ! 5 !' ' ! ! ! ! ' F ! ! ; % " L ; < ' ; ! % ' , ! !' 7 M" # ' , 5 ; ; ! " % % ! " < ; %' % ; ! 5 % " % 5 , % % , " % % " ! % HX ] I

NOVOST ) ;

4 #

. 5 G " , ! , ? # ; ! ! E 7 ' 5 ; ! ! " % ' " K ! 9 ' ! ; ! '

; ! < " 9 , ? # ; 9 " ! ; ! ; # ! ' ! : -

% ! !' + ' = ! +! , ' ! ' ! % !' ; L ! ' ! !' 5% ' ! ! ' ! - ) '=

9 , 8 ! , E 7 ' L % ! " ' , % ! " - ! > + > N @ > @

< @ @ ! ' ; ! b L ' ! ' ? # ; ' ; ! BYM< - ) -

'= 9 , 8 ! , E 7 ' , BYM<> () D

W D 9 = ! ! %+! ! +! ' ' = { W@ DD @ bb H I

30. rujna 2016.

Poljodjelstvo 15

/ "0 8

# 4 . "/ 8 / 8

D &

& # $ & ( ' ( "

( " ( "

" #

3/ " "

" & '

" & #

5 "

# 1

" # &

" "

# 6 "

& " &

" "

# ` " - S q

"/ 8

@ "0 8

| 3/ Â&#x20AC; ) 3* Â&#x20AC; X ( /* Â&#x20AC; X ( /* /) Â&#x20AC; : Â&#x20AC; ) : Â&#x20AC; 9 4 Â&#x20AC; 9 , [ Â&#x20AC; 0 3* Â&#x20AC; 0 , [ Â&#x20AC; [ Â&#x20AC; ) 4 Â&#x20AC; 0 , Â&#x20AC; 0 \ ) Â&#x20AC; 3* Â&#x20AC; < : Â&#x20AC; < ) 4 Â&#x20AC; ( 3* Â&#x20AC; ( [ 3* Â&#x20AC; < 3/ Â&#x20AC; < : 3* Â&#x20AC; 0 ) [ Â&#x20AC; 0 ) [ Â&#x20AC; Q ) Â&#x20AC; Q \ ) Â&#x20AC; 0

3* Â&#x20AC; 0

3* Â&#x20AC; < 3) Â&#x20AC; < 3* Â&#x20AC; 2 ) Â&#x20AC; 2 ) 3* Â&#x20AC; 3) Â&#x20AC; 4 8 Â&#x20AC; . 3/ Â&#x20AC; . , [ Â&#x20AC; 0 \ Â&#x20AC;

/* Â&#x20AC;

/* Â&#x20AC; X ' [ Â&#x20AC; X ' [ Â&#x20AC; 7 3/ Â&#x20AC; 7 3* 3/ Â&#x20AC; ! 3/ Â&#x20AC; ! 3* 3/ Â&#x20AC; : 3* Â&#x20AC; : 3* Â&#x20AC; 5 [ Â&#x20AC; 5 [ Â&#x20AC; Y : [ Â&#x20AC; Y \ : Â&#x20AC; !1 $ |!1 Â&#x2026;

@ %10$+|<S 7D$D! .D.6. # # # ` & + # # # %

qS # \8* [8:" # *8[Â&#x20AC;,:\ ,:,# " 9 - 4" %

" - \8* [)8" [ 3[ " 4 3/ " [ 8# + Y # # # %

" !

3" S

[ 3/ 3: 38 " [ 3/" [ 8 " ( \:\ [*3# 9|2$XS S S " "

4 3,"\*" 3* 34 [ 3/" ( *8[ ,83 :)/# + 9|2$XS #:,) ,//" * /, # 69 0$ 9| D5Â&#x201E;|S + -

& S *8[Â&#x20AC;,:) ,4\# 5.9DX$+1S + 5 X ( S # *8[Â&#x20AC;,:) ,4*# $!Y1 6791+1S 1 " # :[[ 8\:" * /," # :,) ,//# $ 15D!|<S 1 & S # [:\ 33*

* /,#

Q / ) ) ) / 8

Kastracija pastuha "#$ % ( ) Q !#(# &3 ) ) ( ) 7 ! ! ; ! G ! ! !' 5 ' " ! % ! ' " 5 H ! , % , ! I ! ' % ; 5 7 ! ! ' ! ! ! ' % " * ! ! ! " , ! ! " ! ! 9 ! ! ! " ' ! 5 ' , ! " ' !

; * ( + & # #7 ! ; ! % # " ! ! L % % ! ' ! L !' ! ! 5 ! " " 5 , ! ' ' ! ; ' ! ! ! " ! E % ! #

5 9 ! ! ! ! % ! 5 ; ! ! ! % ! " # ' ! " ! ! 4 % # ' ! , ! ! ! ! 8 ! ! ! !

! ! ! , ; ! ! % ! " ! 9 % ' # ! ! % ' ! ! , ! ' ! ' , ! ! !

" =, ; * ; # & 9# 8 % ! N ' % ' ! ! , , * "' % ! ' % "' % ! ! ' ' C % , % ' ! , ' ! " ' ' < ! " ! ! H I !' " -

( " ! ! ! ' ' ! " ! ! " ! ' % ' " ! ! #

*!#& & 9# 8 ' 5 ' ! ! ; ! ' 5 ; ! 7M9*)M-BXM L 9*GXZ|Z? 9*M4L % ! ' ' ! 8 ! > ; " ! %' , % " ! ;

! < ! ! > 5 , ! !' % ! * # , %

! , ! ! ! % ! ! ' ; ! ! ' H ' ! ! % , , F ! ' ! I 7M9*)M-BXM L OZCZ|Z? 8GOGCMXL ! ! ; ! , ! ! " ; ! = ! 7 ! ! ! ; ! ! ' ' % ' " # ! ,

! ! * ! !

% " ! % !

Moj vrt

VAĹ VRT

30. rujna 2016.

@ ,# 4# # ( + ! # ; + !3 ( 4 # ,# ;)

BERNARDIN VRT

PIĹ E: BERNARDA OREHOVEC

Listopad pred 9 # 4 E ' 8 ! ' E ' 9' < 5 ! ' ' , ' M " % , 5 ; ] % ! "' ! S K ' F % , % ! ! ; " " % ' "' ' ! }, ! 8 ' ! , , ' ; M' ; ; L ! ! " ! " % ! 8 ; % zahvalna. 7 ! ! " ! ! ' ! * ' % " ! " 7 ! " ! " ! " ! % ' ! ' , 5 5 ' " , ' , ; % '

! ' , % " ; " ! ! ; ! % ' % ' ! ) " " ! " ! ; " ! ! ! 7 ! ' ! 5 > % " ! " ! tvari - humus. Na taj na " ! ' %' , ! ' ; ! * ' !, ' 5 ' " , ' , 7 ! 5 5 % !' % ! ; , " # , "' ,

5 , ' ! ' ! " 7 ! 5 ' " L ! ! ! " ! ' $! & ! ! ! % " ' ; , ' ! ' ; ! ? ; ! ! , terijala. 7 ! ! 5 ! " % ' ! % ? # , ! < , ! " % %' ! , " ! 5 ' , ! ; ! 8 , ' ; H ! ", ' " I, ' ; , , ! ' ' ; , ! " , ! ! ; , , ! ; , " H ! I, ' " , ! , ' ! , 5 ! ' , , ' ' , " "' ' + ! ! 5 ' ! ! % ; ! L % ' ' ! ' ! < ! ' % " "' , " , ! 5 ' " , " , ! % 5 " # ,

" 5 9 % ! X "' % " ! ! E % ! ! ! ! * ! " ' " # " % ' 8 B4Z\

Miholjska mlada kopriva

30. rujna - Dan korijena do 16 sati $ 3: Y #

1. listopada - Dan korijena do 11 sati; od 12 sati povoljno za biljke cvijeta (

( # 3# ,#

2. listopada - Dan korijena

" & #

" ' ` 3# \#

( "

' &

# ! ( & # #

4. listopada - Dan cvijeta 9

G ? ' H " ' ! I % ; ' ' ! ' 8 ! ! , ! ' % 7 # ! 5 ' , " ! ! ! % ! ! ! " 5 ' ' ? ' % ! , % E ) '= 9 ! ! ? ' " > $8 "' ' ! % 5 , ! !' ! ' ; , 5 "' % ' 5 ' ! ' % 5 ' ' ! " 5 8 "' % ' ! " %' ' !' N 5 ' F ! ! ' ! ! ' ! ' L ' ! ! ' ' ' ' " -

' ! ' ' ' " , ! 5 ' " "' ! 7 " ' 5 ' , ! ! % ' ' , ! ,

! , !' ", ' ' nja tvari. No materijalizam ! !' ! ' ; ' ! ' ' ! !' N ! # ! ! ! ! B ' '! ' 5 ' ' ' , ! ! 5 ' , ! % , ! ! ! ' % ! ; ! " 5

5. listopada - Dan lista Y & " "

# "

( - #

6. listopada - Dan lista 6

# #

" ! G ! 5 ' , # , : ' ! ; % ! 5 ' 5 ! , ; "' ' % 5 ' zemalj!

! 5 ' % ! !' 5% ! %' " !, ! % X ! ! ! ! ' ' & 8 " " ! ! ! ' " ! ' , ! !' ! ! !' " > !

30. rujna 2016.

Otvoreni stupci 17

8'$FH]&'< F( ' *$8]< ] $ ] 8]( ^' &$ 2( #,% &9# '(! #! )* #,# ; $ ( ! % > / ? ;# ( 5# , 3 ) (# , ^3 []]]] & 9

/ % !#&'(! #! )* #,# 4 ) ,) ][]|h^h2}]q . " ) % / B #

Tko sadi drvo, misli tu joĹĄ dugo ostati! 4 ; ! ! " ) ! B 5 ! E ) ! G " , , ! ' % ! ! % ' , % ! ! ! * # , ' ! ! , " ' ( ! " ! ! ! ! ; < ' ! ! !' " , ! " ' " ; ! , ! ' ! ! 5 ' # ! ! ' : ' ' ! " % ' ! ! ; , ! ! ' ] ! S G ! % ! 8 ; ! %' - Y ( " ' = + % - 9 " ! , % ! , , [,

POZVANI SMO

! 9 D (

+ }, ! ! ! " ! * ! 5 = ! ' ' # % ' L ! ! ! ! ' ' E " ; $8 ' & B , !

! ; " ' G " o # ! ! 9 ! , ! % ; ' " , 8 ! ' ! !

$ %' & ! ' ; % " ' ) ! B ! ! ! " 8 ' ! ! " ! 9 ' ! " ; D !

; ' "> 9' , ? # ! , < ! , 8 ' ! , ) ! , B ' 9 % < ! ' H ! / + 8 ' "I !' 4 B4M, ! % ' ! ' , ! H I

/ Y/ 8 $ ; + 0 % Q

% 20_` 4# # /000 9 3 ' =0 > =9 0 > " /,# # 1 ' " & "

( ' # 0 " ( ' 9 3 ' =0 > ' "

% " ( =0 >"

" "

# 6 3*:) ' & " 343* /) # ' " & S <

< " . & " 5 ! & " 1 _ ' ; 6 " + 1 $ " 5 " X ; & " } } ( " } ( " " } 5 " ! } 7

" 9 7 6 " 0 % " 7

0 X ( " &

1 6 " X & ( " X Y ( " . " + X

! & " D 0 & ? "

% " 2 ! & " 0 7 " 5 ! & "

7 6 " " ; 2 7 " } 0 5

" % " 0 X " X ! & " Q

2 " # Q & " " _ ' Y

# 1 Q " # "

$ "

Y +< & ;# #! = # #! , 6 ($#7 #6 @ , 6! Y 3 ; #* ; = +< # & # > + ?

& <

S 2 "

0 " Q

0 " _ ' + " 1 0 " ; " + $ " # S Y # # Q " Â&#x201A; %

" 1 # # # D " .

" .

# # %

# X ' 1 . & X "

VLAHKO

Q &

=0 >" Y 9 ; "

; "

& # =0 > (

# `7 $q

/" 9 = ' ( > '

VeÄ&#x2021; od 350,00 kn (+pdv) mjeseÄ?no

Besplatni info telefon 0800 1507 Franje PunÄ?eca 2, Ä&#x152;akovec (Aurora)

Mozaik

30. rujna 2016.

Bebe 2016. BluKids vas daruje FOTKAJMO 0

# 5 4 # Q # Q 9 `\:q 1 `/[q Q ! 9

| " ' 38# # D D `\q#

VOLIM

JERâ&#x20AC;Ś

2 prodavaonica broj 206, Sveta Marija

$ ) @ # {\ 5 | . . # U METSS-ovoj prodavonici broj 206 u Svetoj Mariji zatekli smo An Y

`38q"

& svakodnevnu nabavu. Zaustavila se

& ' ( # ! & !

# 0

(

& (

# ! " # + = > %

zlatko.vrzan@mnovine.hr ili urednik@mnovine.hr

- ? ( ' # $ petkom Novine prolista i zamjenica 7 7 `,8q# " " dublje. - rekla je. Na dar smo im # |.

+ q # ` -q

+ ( $ & `/,q 7 0 `/\q $

# . " ' 3[#

`/)q . `/,q 0 &

" ' 38# #

>]@$& =' *) > 4 < . # # XD71Y }| . .

otvorenom u raznim sportskim i # ! & & " ( &

& # `7 $q

FOTOVIJEST

y X Y ( # @ # " y

! ! [ & 0

kupona skupi 9 + i naoÄ?ale poku pi Ime i prezime: Adresa:

Broj telefona:

JOKER KUPON &

x" S ' %

" 0 . /# 9

,#3*# 3/

?ZEBM <G4B<Z / , 7 ' * !' GBY> b WD b b

X ' " " " * ! ' %' 5 ' ! + B " # 4 ! ! ! G Y ' 8 ' ! + ' ! @ 8 ! ; , % ! ! ' ' "

" , % ! E5 + % ' % ! 9 ' , 5 ! % ! / , 7 ' * !' H 9 Y I, ' !'

! > : " + + * ! ' ! ? # ! , 7 ' * !' , ' ! , ' ! 9 " % + ! " ' % ' ? # + ! b ' ! +

* !' < N E ( N

E : N

Y 5 ? ' +G' ;, X ! ] , ) % ) + ;, M' K , ? : , 4' ! 4 " N :' 4 N X ( %' N ? 7 , < ] , 9 5 : ;N E E % N < ' ! , ) , : M !"#$% # %& ' ( $ ! '> W@ , = Â&#x20AC;> W@ D @N ! )# '> W@ N * " , N "' ! N % N mnovine.hr +# ,-$ 8 % : " % , BYM<> ()@@ D

@@ , 9PBK*> 8Y:Q() Â % #'$ , . &-% #'$ W , " !/!,$ D H! ' IN 0 #$ 0! /"( @ H ' { IN (# . '#& ! D @ H ' { I

Biserka Vukovi dovela pjesnike u Štrigovu i akovec Me<unarodno druženje pjesnika u Štrigovi i akovcu, pod nazivom “Rije5i nemaju granica”, potaknula je Biserka Vukovi7. Tom je prigodom predstavila i svoju novu knjigu koja ovaj put ima prozni karakter. Ali, i “Zapisi iz snene duše” donose obilje misli o ljubavi, miru i zajedništvu, koje i ina5e krase njezino pjesništvo. Više o autorici i pjesni5kom druženju saznajte u nastavku “Medije”. (tekst i foto: Roberta Radovi7)

ZNANSTVENI SKUP˝UZ 450. OBLJETNICU SIGETSKE BITKE ZRINSKI SU IMALI KLJUČNU ULOGU U OPSTANKU HRVATSKOG NARODA

U BIBLIOTECI “MURODRAVANA” OBJAVLJENA KNJIGA “SIGETSKI BOJ U HRVATSKOJ EPICI” RAZGOVOR DETERMINATOR GLJIVA GORDAN TRATNJAK

media

30. rujna 2016.

kamo za vikend Petak, 30. rujna Ä&#x152;AKOVEC 18.00 Otvorenje stalnog postava likovnih zbirki

VARAĹ˝DIN ! " # Velika koncertna dvorana HNK-a 19.00 Ansambl 1 (

ZAGREB $ % /3#** |

Subota, 1. listopada Ä&#x152;AKOVEC & ' # ( 21.00 Prvi april

PRELOG )& * 11.00 Predavanje o ( " "

Ĺ TRIGOVA OĹ Ĺ TRIGOVA 3/#3) $ S Q

( ( &

VARAĹ˝DIN ! " # Katedrala 20.00 Katedralni zbor <( 1 " Hrvatski barokni ansambl

Nedjelja,

UZ SVJETSKI DAN ARHITEKTURE predavanje u zgradi Scheier - ponedjeljak, 3. listopada, 18.30 sati

Arhitekt Goran Rako: MoĹže li arhitektura poboljĹĄati Ĺživot na planetu Zemlji? L 5 ? # 9 ! " , ! % ' 5 ' ' ! , " ' ! , " " ! " Q ) M Q ) = ! " % M ! = ' , % ! " ! ' ! " ! % ! ! Q ' ! ) , ! '

U MUZEJU MEÄ?IMURJA Ä&#x152;AKOVEC - petak, 30. rujna, 18 sati

Otvorenje stalnog postava likovnih zbirki O % ' ' ! ! ; otvorenje stalnog postava ' % ? ? # / 9 ! ; ! 5 , , ! W ! ' L !' ju loĹĄeg vremena program ; ! 5 ! Prvi stalni postav mu ! " ' O " ' D W " ' M % ' ! ! O % ) ; , ! ! !

' ? Q " ' ! ! ! ' , " ! ' ' Prostorni gabariti prvog , ! " = ! ! ! " ' " , ' ! ' 5% ' % , ' ! !' Z < #+X ;, ! ! , ' " ! :% " ! F ! ! ! ! % ' " ; ' ? ! ! ! ? -

2. listopada PRELOG + ( Crkva svetog Jakoba 19.00 Ansambl Regina IbĂŠrica

VARAĹ˝DIN ! " # Stari grad 33#** 0

Ansambl Regina Iberica ! %

,/7 38#** + komorni orkestar

" " , % , ' " " ' S X ' ! ! % ! ' S < ' ! ,

' ' 8 ; " ; % ' 5 / ! " ; ! # ! , " , # ; 8 ; ! 5 " 9 ' , ' ! , W ! L' !' %

! , ! ; ] " (' ;, < 4 , ! % " ? '! ' : ' ? '! ' @ % 4 ' " " % " ! '

< " $4 7 ;& L 5 !

* ; Q ) ! &8 & ' ! ' > X ' '

" % ' 5 ' : ' S M

Prva knjiĹževna veÄ?er Vesna JankoviÄ&#x2021; Talk show Krunoslav Colo gost Mirko Fodor Talk show Krunoslav Colo gost Ljubomir KerekeĹĄ

! ! ' , % L" ! ! ? ! ! 'ture potpisan je 13. travnja ) ! ! ' ' ! , ' ; F ! ' ? ' ' , Q ' ! ! # ; naĹĄe ustanove u 2016. ? ? # ! ! 5 ' ! O Y , ? : ;, 8 ' 4 ' , 8 ! 7 ' , M' ! 9 ' !

U HOTELU PANORAMA PRELOG - srijeda, 5. listopada, 10 sati

Ĺ esnaest zborova na Susretu pjevaÄ?kih zborova udruga umirovljenika ? ' ( ! " 9 ! % " ' ; ! 5 8 ' " @ ' ! ( ' 8 , ? Q E ; ! ! L " ' < 9 ! ; ! ! ! ! % : " % , O ' , < 7 ' , Y , Y ' , ) , ? ! , 9 < ' , ? Y ! , 8 , 7 ' , 9' ! " Y , 9 , 8' , / 8 ' " 8 "

! , ! % ;

! < ' ' !' 5 ! 9 ! H I

CRKVA SVETOG JAKOBA, Prelog nedjelja, 2. listopada

I u Prelogu Barokne veÄ?eri

! ! Y ! E " , K 7 ' , B O ;, * !' 7 , :' 8 , ] 8 ;, B ) 5 , K ] ;, < ! 7 ; 7 ;, :' 7 ! , Z " 7 , C ' O , 4 ! O , ? ? ' ;, < G ;, Y ) 5 ;, ? !' ] , X ! 4 " "

< "' % +! ! % ! ( ! , Y , ! 4 5 5 ; ! 8 ' " L ' , ' ! , ! D ! ! X % 8 ' " 5 ; ! ; " ! ! %' ) " B%Â&#x201A; : ! %' ! ! ; ! '! % ' "' % = ! ! % , ' Y ! ] '! L' " % ! ' H I

30. rujna 2016.

media

najavite dogaÄ&#x2018;aj na vikend@mnovine.hr BEERFEST SJEVER - MEÄ?IMURSKI PIVSKI FESTIVAL - petak i subota, 7. i 8. listopada

Dvije lokacije, dva dana i Lepi deÄ?ki Brewery < ' ! = ! ' ! ( ! Â&#x201E;YK9 ; ; ! % ' " ' " ! " ! " # / , ? # ! ! ' ! ' Y = ! 9 + ? # ! ! = ! ' ! ! 8 Y = ! 9 5 ; ! ' , , ! " " # ; ' < ! = ! ' Y = ! 9 + Y " " " YK9+ , ; ! L ; ; ' 9 ! Â&#x201E;YK9 ! ' " 9 " " L ! M ? ? # / , ! ! 9 % ! Â&#x2026; [, ! ;

! , ! ; ! ! , ! ' # O Y [ ! ! # ! L ; ' ' K ! ' ! ' ! ,

! , " % ; " ; ! 8 " 9 ! % ; # , ' % , ; ' ! 8 " , b ' ! , ; ! ! ! % ! W ' ! 9 " / , 9 9 !

DOM KULTURE GRADA PRELOGA

Matineja francuskih ďŹ lmova uz besplatan ulaz E ' Q 8 ' " ! ' ! ! % ! ' = ! F ' , ! K ! ' $) + !&, ( ! ' 7 5 * ' ! 5 5 % = ! F ' ,

! ! ' % ; ; "' E ' Q 8 ' " G ! % , ' ! , ! b ! , F ' $O 8 &, D @ % :' " ' 4 , "' "' X + 8 Y ' YMK*M+ " % ' " ! " "' 8 HX + 8 Y ' I % 5 ! " 5 8 ? L % " ! 5 ? HM 7 I, ' ' 5 " " "!

D ! ; ! F ' $( $, ! ! " ! ) F ' ! Y ! ; ! !' , ! ! ; ! ! ! ! ! " !

Animirani ďŹ lm za najmlaÄ&#x2018;e L ' ' ! , ! ' ! !' ! ' # + $Q !+ 8 ! , " [ " $,

F ' ; ! ! ! B! b ! ; ! F ' $O ! ! !$ H9 ; I, ) ! % % "' ! " < " D ! !' F ' $X = & H8 I, " 5 ' ' X Â&#x192; ! *

Ponedjeljak, 3. listopada 8 79!<& Zgrada Scheier 18.30 Predavanje arhitekta Gorana Rake "Praznine i putovi"

Srijeda, 5. listopada (=<>9? Hotel Panorama 3*#** % ( udruga umirovljenika

Petak, 7. listopada (=<>9? Dom kulture 19.00 Hit-komedija x$ & &"

x 8 79!<& 7 - S ' - ATRIJA STAROGA GRADA/Shamper 3:#** 3[#** 1Â&#x2019; Â&#x201C; 7 - 3[#** 38#** $ S 7 - ' - '

CENTAR ZA KULTURU Ä&#x152;AKOVEC - utorak, 4. listopada, 20 sati

Japansko kazaliĹĄte Dora i predstava â&#x20AC;&#x153;Ayanasu Wovenâ&#x20AC;?

DANI OTVORENIH VRATA WELLNESSCENTRA, Terme Sveti Martin - 1. i 2. listopada

Terapije gongovima, vjeĹžbe joge i ples na ĹĄipci ! &

najmilijima uz pomno pripremlje

+ & & ( & # . + ( Â&#x201C; "

" 3#" " /# /*3:#" ; X - ,Â&#x2022;# Dane otvorenih vrata u Termama "

izgledaju neke od najpopularnijih " " # .

" " & Â&#x201D; } } 2 - Â&#x201D; D

( Â&#x201C;

; (Â&#x201D; 9 2 7

nalazi na prvom katu Hotela Spa X - ,Â&#x2022;# 1

" " ; X - + & + otvorenih vrata.

M99B*ZX 9 % ! ! ( ! M99B*ZX ! ' E * - [ ? - [ * HX I ! % ' ! $M[ ! P & ! " 9 % ( ! , # / 8 ! ' E X 5 ; ! , ' ! , ! ) 5 ! 7 G C ' " ! " ' %' , ' ' ' ! ' " ; % 5 ' "' ! ! ' ! < % ' AF ' ' %' ! ' ! X , ! !' " F

STARI HRAST /*#** */#** < Â&#x2019; 7 Â&#x201D; '

Subota, 8. listopada 8 79!<& ( Shamper 7 - S ' -

' ! ' " ! ! ' ! ' ! ! ! %' 8 ! ! ! 5 ! ! ! " ! , ! ' ! % ' ! , "

! ! ! ' + 8 ' , ! ! 5 ' ! ' 5 ! " ' 5 , ' ! , ! " , % ' ! ! "

ATRIJ STAROGA GRADA 8#** 7 - S ' - 11.00 Kuhanje piva - Udruga ( 3\#** 6 ( 3:#** ( za proizvodnju 34#** 38#** Q & kuhanja piva i prezantacija rada STARI HRAST 3[#** } (

Â&#x2019;

/*#** ,#** < Â&#x2019; 7 1- } Â&#x201D; ( Â&#x2019;

Subota, 15. listopada 8 79!<& < - 1 3[# & /*#** ! Â&#x201D;

Najavite dogaÄ&#x2018;aj! Sve informacije ĹĄaljite na e-mail: vikend@mnovine.hr

media

30. rujna 2016.

MEÄ?UNARODNI ZNANSTVENI SKUP â&#x20AC;&#x153;NIKOLA IV. ZRINSKI I NJEGOVO DOBAâ&#x20AC;?, povodom 450. obljetnice Sigetske bitke PIĹ E: JOSIP Ĺ IMUNKO

/ 5 ? # ! ! _< ' B4 : ! " % _, @ %' 9 " ! % : ! ! 5 ! ' ! ! ) %' ( ! , 7 ' Q % +7 ;, ! ' ! ? ! ! ' )( < ! ! " < ' % ! , 5 ! % ! , ! X ! ? ' , !' 5% ! 5 ! ? ? # / , # % ' ! ! E ! 5 , !' 8 ! ) %' ( ! , Y 5 8 , ! , ' Q' " ! 5 G 5 ! " ) %' ( ! , " '+ ? ] , " ' ' ) %' ( ! 8 , 4 ! ( ' " , ! ! " ! ! , ' ! , M 4 ;, " ' 8 ? ' , 5 ! % ! ? ' " = C ' C ' , 5 ? # ! 5 ? 8 ! , " " 8 ! ! X 7 ' ; ! ? # % ' ! , # ( ! , % ' ' 5 ' , % " " ' % ; " % + E ! !' ! % 5 ? # ( ! , ; ' ; ! Z , ! ' , /

Znanstveni izazov 8 ' 5 ! ! : ! " / , M' 9 % , : ! % ! % " + X -

Akademik Feletar: Zrinski su imali kljuÄ?nu ulogu u opstanku hrvatskog naroda ! " ! % ' ! , "' ! " ! O + ! ' K '

Izraditi repliku kacige i maÄ?a

% ; ' ! ! B ! : ! ! ! / , % ! % ! 5 ' ", ! " " : ! + 9 % : ! " , "' " " " ! L " ! "' ! ? ! + G" / , E 5% $Y ; ! " &, ? ? # / , ( ! ' $E K * # & : " %, ? # ! 5 Q / , "' ' Q ' / 9 7 ! : ! % ' ! ' ! 5 +? # ! 5 ' "' Q < ' ] % ; : ! " ( ! ! % , ! 5 ! ! ' % " # % ' 5

@ %' 9 " ! % ? # + "' ! 5 ? 8 ! , ! > + G%' 9 " ! % ' !, " ; % % ' 5 , ; ; " ! : ! , ' ! 9 5 ? # ! ; ! % ! % " 5 ! ! 9 " % Z , , ' ; ! + ' 8 ! < ' Q' " ! 5 ( ! ! , ? ] , "' ! : ! " ! ' " , ' "' E ! 4 ' E 5% $Y ; ! " &, < ] ;, ! ' "

" ! ' 9 % : ! K " ! , % ! ! ! # ! ( 5 G ! ! : ! , < ' ! ! : [, ' ! G ' , ' ! ! < ' B4 : !

Hrvatski Leonida B !' ) %' ? # ! , E ] ;, ' # ! " ! " ! , "' ! : ! " , ? # ! , ! % ' " ! ! ' ! ! "' D ! ' ; , "' ! ? # ! DD " ' ! ! ! ' ! 9 9 ; ? ! ! ' > + 7 " ! ! ; ,

! " ! ! ! ' < ' !

! " , " ' ! ! 5 , % % ' ! ' G! ' ? ! ' " G ! " , Y ' z # ; , K / , K ? ; B : ! ' , ! B 7 ' ; 9 ! , 4 C" ! # ! ! _* % ' % _ < ! ' " E " K ' "' ! ! ! , ' " ' % ' : ! ! ! + C : ! ' ! ; ! ( ! , ! " " %' " ' ' ' " ! ! " < ' ] % ; : ! % 9 " ! ! , ! % ! -

< ! ! < ' B4 : ! " " ' ! ! ' > ( ! , ? # ! , 9' , M ! - Q + ( 8 ;, ? ' 7 , 9 % ' ! 4 " , X ! = 8 [ , O ! < "[ ! , ? 7 ' ;, : ' 4 " , 4' 7 ' , M ] ! , B X ;, ? Q , Z ( , ? Y ' , 4' 7 , M ( , * 8' , 8 K ' , ? Y " , E 4 " , B : , M' X % , 9 ( , z K ;, B 8 ;, M * ' , X 7 ' ;, E " K ' < ' - G "' ! ! ! , % ' " , % ' 5 % > ! ! " ! ! : ! / : , ! %' " < ' B4 : ! ", ' 5 ? ? # / , ! "' ! ' ; ! M' 9 % , ! : ! " / , " , % ' "

! ; 5 , ' 5 ! ! ( 8 ;, 5 ' ! " , ! ' " # < ' B4 : ! "

U NOVOJ BIBLIOTECI â&#x20AC;&#x153;MURODRAVANAâ&#x20AC;? objavljena knjiga â&#x20AC;&#x153;Sigetski boj u hrvatskoj epiciâ&#x20AC;?

Slogom i jedinstvom moĹžemo pobijediti sve! PIĹ E: ROBERTA RADOVIÄ&#x2020;

% & !

5 Q

3)::#" 7 0 " 9 Â&#x2013; + " + +

" } % "

x (

># ! " ( $ %

" ( %

" //# # $ Y 7 } " ' D # 7 #

# 7 ( ( # D & "

" # Y

( | "

(

6 5 -

# Q &

" Y 7 #

UkoriÄ?ena Ä?etiri epa o junaĹĄtvu Nikole Ĺ ubiÄ&#x2021;a Zrinskog

& # $ -

# $

& Q

# %

# $ # 1 # D

# '

# !

& # 7 # .

' &

(

& #

30. rujna 2016.

media

BISERKA VUKOVIÄ&#x2020; inicirala druĹženje pjesnika u Ĺ trigovi i Ä&#x152;akovcu

DIO ZBIRKE DR. NOVAKA izloĹžen u Centru za kulturu Ä&#x152;akovec

Ä&#x152;eĹžnja za domovinom pretoÄ?ena u umjetniÄ?ke ljepote

1 2

PiĹĄem o ljubavi i Ĺželim da ju svi osjete PIĹ E: ROBERTA RADOVIÄ&#x2020;

# ! L ! ! / ! ! " ' ! 5 X ! Z ! 7 ; Q ! , ' % + ' ! % ! K " 8 ! ' ! , : G ;, ) F E ; Y ! 4 ;, " ! O ' 8 ! ( ;, X ! ? , O % ) % ; ? ' < 8 " : G ; L "' % ' " ! ' 4 ! ) +] H" "I ' ' ! _* ' ! _ E , , , ! ! ! 5 ' ] " " ! 9 ' ' H: G ;, ) F E ;, Y ! 4 ;, X ! ? , O ' 8 ! ( ;I Q ! " % ' ! O % ) % ; ? ' < , < ] 9' , Y 9 9' , * 7 ! 9 ? 8 ] "

3 ' % &

(

. / ( 0 /

8 ! 5 # " _) " _ ' ! , / Y ! 4 ;, ; ! " !

( ! + B ' !' ) F E ; Y ; Y ! ( " ' 5 ' ] "

? ! ! ' ! " ' ! ! ] " Y ; ! ! ! ' , ! % ! " ! ' " , ' ! ! = ! # " 9 ' ' ! ! ( ! , 9' , 9 % , Y ! ( " , 5 ! ? # ? = ! ! ' c) " d 8' ' ! / 5 ! 5 L! ! , # , " " ! ! , ! cX ! ! ! d, ! ! * ! " / " ' ! " ! ! ! , ; ! L ] " ! ! ' ! * ! ] " , ! ' " E ! X C ' ' ! ! ! !' ' % ! X ! ! ! ' % 5 ' ! ! M ! ' " ! 9 ' ! ! ' " " " ! , , ' % , ' % !

POEZIJA JE Ä&#x152;UVAR JEZIKA

"Zapisi iz snene duĹĄe"

Volimo li pjesme?

Y ! 4 ; % ! _< ' ! _, % ' < ! " / ] " ! ' ! ' " > + ? " ' c: ! ! d L ! L ! ! 5 ; ? 5 ! , ' ! , ! ! 5 , , ' ! ! ' 7 " 5

" " Q

}

# Q

S # ! " '

" ' #

" # $ # " " 0 ]7 0 ( ^"

# # $ # 2 & # ( #

Vasko Lipovac, Edo Mur " 7 5 " Q 2 " + Y " 0 " } 0 Â&#x2122; ( ( ( < %

# D =9 ( > # ! # $

" //# " ? < $

0 0 " 7 Y & Q ! " # ! # ! `38\\# /*33#q "

# 9 !

# + " " " & #

(

& !

# . " ; # Q ! # D ' " ( # Q "

( " ! & # !

|Â&#x201A; 2 " ( ( - ( - # %

<Q0 ( 3,# # ` q

Dio djece na likovnoj radionici

OTOK

Likovna radionica na nogometnom igraliĹĄtu 9 " ' < Q ; G , 5 # ! !' ' # " ! % ' ! ' ' ! , " ' 9 ! " ' ! ; G , " % ' " ; % " ' " % :% " " " ! ! < " ' % ' " ' ! ! % G , " Q 8 ' " G " < " ' % $G & " ! ! % " ' ! ! , % ' ! ! < ! ' 5 ' ! ! ' G " ! L ! ' ! !' % % -

# $ % & ' prijavilo se viĹĄe djece, pa

(

) #*& +' -

' # ' ; ! 8 !' " < Q ; ' ' ! % ) '= 9 , !' G! " ! ' % " ; " HX ] I

media

30. rujna 2016.

slobodno vrijeme MOZAIK KNJIGA

KNJIĹ˝NICA â&#x20AC;&#x153;Nikola Zrinskiâ&#x20AC;? Ä&#x152;akovec preporuÄ?uje br. 1098

Ime i prezime: Ulica i kuÄ&#x2021;ni broj: Mjesto i poĹĄtanski broj:

Tansy E. Hoskins: â&#x20AC;&#x153;ZaĹĄiveno do bola: AntikapitalistiÄ?ka knjiga modeâ&#x20AC;? BELETRISTIKA

Broj telefona: Mozaik knjiga u suradnji s MeÄ&#x2018;imurskim novinama poklanja knjigu jednom Ä?itatelju. Za to je potrebno popuniti nagradni kupon te ga poslati na adresu: MeÄ&#x2018;imurske novine, Kralja Tomislava 2, 40000 Ä&#x152;akovec, na mail adresu oglasnik@mnovine.hr, a moĹžete ga dostaviti i osobno u redakciju MeÄ&#x2018;imurskih novina najkasnije tjedan dana od objave kupona. Nagradnu knjigu molimo podiÄ&#x2021;i u redakciji unutar deset dana od dana objave imena dobitnika.

Dobitnica iz broja 1097. MeÄ&#x2018;imurskih novina je Marina GaĹĄpariÄ&#x2021; iz Svete Marije (Mary Simses: â&#x20AC;&#x153;Sezona borovnicaâ&#x20AC;?). Nagradnu knjigu molimo podiÄ&#x2021;i u redakciji â&#x20AC;&#x153;MeÄ&#x2018;imurskih novinaâ&#x20AC;? u roku od deset dana od dana objave imena dobitnika.

NAGRADNA KNJIGA

Fannie Flagg: â&#x20AC;&#x153;Posljednji susret cura s benzinskeâ&#x20AC;? Â&#x201C; " 38,3# & & } & & # .

" "

# !

Â&#x2122; 1 " /**\# X '

| ( # ! # &

" & "

( # } } " & ( = ( >"

& " ( -

KNJIĹ˝ARA â&#x20AC;&#x153;LJEVAKâ&#x20AC;?

7 " $: % ' > M ' ! " & ! ' ! 5 " ! ! !, !' $"' & , ' ! ! ! ' ! " ' * ; " ! ! " ! M ! 5 %' ! ' ; ; ! ' ,

! ! ' ! ! cd: dd % ! ! ' ! 7 ; ; ! 7 ' O -

Cess Nooteboom: " # M' 8 ! > Goran Tribuson: $ #

PUBLICISTIKA * ![ Z ( ! !> % & ' X Â&#x192; ! O Q ==> ( ) Dr. Wayne, W. Dyer: *

" = ' 7 ' ? Â&#x20AC; , " ! 5 ! "' , = "

* ![ Z ( ! ! ! ! ' , ! 8 $Q & $Y ! !! = K ! &, # ! YY-+ , M' X - '

ZNANJE preporuÄ?uje

( (

# $

' " (

= Â&#x201D; } Â&#x201D; >" = >" = & " > =Y & > &

(

Tomislav Zagoda: â&#x20AC;&#x153;KriĹžni put Gustava S.â&#x20AC;? B !' $7 5 Q ! 9 & ! " " % " ! ! ' Y " * ' G ' 5 ' ! ! ! , 5 ' ! ! > ; ? 5 +' , " " ; G ! " ' ! , % ! , ' o svrsi umjetnosti, a u slo% ' ! ' ' ! " * ( % ! %

! ! ! ' ' mijama. G Z ! , " " " ' ! , ! "' 5 Y % L # " ' ! ' " S ? 5 ' ! ! ; ! ! " F (<7+ S ? 5 : S 8 \

NAGRADNA KNJIGA

Tomislav Zagoda: â&#x20AC;&#x153;KriĹžni put Gustava S.â&#x20AC;?

# 1098

Znanje poklanja knjigu Ime i prezime: Mjesto i poĹĄtanski broj: Broj telefona:

Znanje u suradnji s â&#x20AC;&#x153;MeÄ&#x2018;imurskim novinamaâ&#x20AC;? poklanja knjigu jednom Ä?itatelju. Potrebno je Ä?itko ispuniti nagradni kupon i poslati na adresu: MeÄ&#x2018;imurske novine, Kralja Tomislava 2, 40000 Ä&#x152;akovec ili na e-mail oglasnik@mnovine.hr, a moĹžete ga dostaviti i osobno u redakciju, najkasnije tjedan dana od objave kupona. Nagradnu knjigu molimo podiÄ&#x2021;i u redakciji unutar deset dana od dana objave imena dobitnika.

" & 7 " & # ! " ÂĄ &

( " ( " " & Â&#x2122;

" | & # 0 |

" &

# !

& | ! (" "

& #

TOP LISTE 1 / 8 Â&#x192;/ 0 qh

O autoru * !' : " #

Db : " % < ! % $< % !& $Y ' Y " " ; &, % < " $Q " 4 & M -

M. D. Waters: â&#x20AC;&#x153;Arhetipâ&#x20AC;?

% ! " (*4+ H$C ' &, $/ % ' &, $8 ' & I 9 ! " ' 5 !' ' " %' ' ! "' ! ! 5 ; ) $7 5 Q ! 9 & ! $Y ' Y " " ; & Dobitnica iz broja 1097. je Maja Mikolaj iz Strahoninca (Marie Force: â&#x20AC;&#x153;Vidio sam je tamoâ&#x20AC;?). Nagradnu knjigu molimo podiÄ&#x2021;i u redakciji MeÄ&#x2018;imurskih novina u roku od deset dana od dana objave imena dobitnika.

1. The Greatest - SIA Â&#x2019;# 0|! 9D<0 21 19 /# D .( 9 1<.D$! 79$! $! - # 1! 16|971<; Â&#x161; 190 9$! $! \# .;| .96 7|221 ,# - D 21 Â&#x203A; X1X1 )# ### 79D.!|Â&#x203A; |19 - # X |1QÂ&#x203A; :# D < ^ .( 1 Â&#x203A; .D!X 4# 1 ; } $- <$2 21Â&#x203A; [# X 9 9| ;$. <;D2D | |9 8# } D 71 .D22| 3*#0 .( Â&#x201D; Y1 $! |962$ 33# ^ Â&#x203A; 0 06!X - # Y1 D| ! <$ $! 3/#< Â&#x201C; 1Y$9 21Q|9 - # Y6 .D! 7D|7|9 Â&#x161; $ 3\# .( ; D ! } 7$! Y$+D 3,# 9 0Â&#x203A;X$ - # 0$ 12D!| 3)# < Â&#x201D; $ !$91; Y$!|

/ q ; 1# 0# 1. <$2$!D1 Â&#x161; 21+$!D1 71! Q 2# !|!$ 7|21! Â&#x153; 1!Y1Y \# |Y15D - < ! 4. !D!1 71 9DÂ&#x201E; )# |2| |!.12 . 6. YD!Â&#x; Â&#x153; Y| $ 2D $79$W 7. $ |X1!1 ! [# 26 D!DQ| X

30. rujna 2016.

media

uz knjigu, ďŹ lm, glazbu, kazaliĹĄte CENTAR ZA KULTURU Ä&#x152;AKOVEC

MINIINTERVJU

NAJAVLJUJEMO

â&#x20AC;&#x153;DVA GRADA - JEDNA PRIÄ&#x152;Aâ&#x20AC;? - izloĹžba fotograďŹ ja autora KreĹĄimira Novinca u zgradi Scheier

CENTAR ZA KULTURU Ä&#x152;AKOVEC, Tribina â&#x20AC;&#x153;Ä&#x152;Ä&#x152;â&#x20AC;? - 6. listopada, 20 sati

â&#x20AC;&#x153;Francekova tetaâ&#x20AC;? < + ! " < ] % , # " ! ! " + , $K &, ! ' "' ! + _- ' &, "' ! " Y * ! * ! , WD , 5 ' " + ! ' ! , ( ! L + % ' ! F ' ! , ' ) ' _K & ! ' " Q " 8 ,

! ! ; + ! ! "' > K 7 , ( 7' % , E 9 5 ;, ) ' C' % , ? Y ;, M ? ;, ? ' 8 ;+Y ' }, ' ! ! $' & $' + &> M +? 8 ;, E 4 ;, O Y ' ;, ? / " , B Q ; ) ! ! $K + & " # ! : " % ! % DD + ! ! + % , ! ? ! % ' " ! " + # E - 8 " K , ! ' 5 , E ' + O , ! , %' ! ! ' ! 9 ! " + $B X $ : ' %' ! B! B ' , ; ; 5 " ' " % ' 9 ; , ! 5 ! Q' 5 ( ! : " % _K _ ! ; * % $//& ' ! !

Ä&#x152;etrdeset fotograďŹ ja ranjenog Pakraca i Lipika

Petak, 30. rujna 18.00 i 20.00 DOM GOSPOÄ?ICE PEREGRINE ZA Ä&#x152;UDNOVATU DJECU

, =

Subota, 1. listopada 16.00 RODE

% ' ! F ' ! !

18.00 i 20.00 DOM GOSPOÄ?ICE PEREGRINE ZA Ä&#x152;UDNOVATU DJECU

PIĹ E: ROBERTA RADOVIÄ&#x2020; FOTO: ZLATKO VRZAN

, =

" % + ' 5 b , E !' % # ? #

DD E # ! % + ' , ' 5% ! " 9 / + ' 5% = " F _E " + + _ M 7 < ' L " % + ' E ! " 8 , L " ' + ! % ' E ! " ' + ! E ! " < ' = " =, ! = " + F % !' % , % , ' ! " 8 ! ' = " F ' ! ! " , 8 O , ! 9' ( ! , ' ' ! E ! " ! ! ' ' G% " ! ' ! " + ! ! DD + DD@ ,

' ! ! " % ' + 5 ' ! ; ' , ! ! % ' ! 9' ( ! B ' 5% + !' E ! " ! ' " # , ! ! ' , ' + = " F 5 %' > + < ! ! % : ! ' = " F

DOM GOSPOÄ?ICE PEREGRINE ZA Ä&#x152;UDNOVATU DJECU

, =

) 5 > * Y N ' " > Z Q , 7 E !, 9 ' O X !

Nedjelja, 2. listopada 16.00 RODE

% ' ! F ' ! !

18.00 i 20.00 DOM GOSPOÄ?ICE PEREGRINE ZA Ä&#x152;UDNOVATU DJECU

, =

Ponedjeljak, 3. listopada 18.00 RODE

% ' ! F ' ! !

20.00 DOM GOSPOÄ?ICE PEREGRINE ZA Ä&#x152;UDNOVATU DJECU

, =

& 4 ( 5 & * ( #

Utorak, 4. listopada 20.00 AYANASU WOVEN 7 ' EG)M, X

" K " F ! ! + ' %' " , E ! ! " # ! ;

" ! ( ! c d 8 ! % ' , ' ! ! ?' ' ! ! ' " + , ! ! ! ' ! ! 7 < # E ! " , DD 7 ' = " = + ! 5 % % " # + 4 ; ' , 5 ' ! , ! "

Y ! ! % " 8 ! * " ! + ' ! ! G ' 5% !

' ' 5 ! % B ' 5+ % / ! ' " G! 8 O , ' 5% % ' ! ' 8 , ! ; % 9 Y ' ! ' , O %' + ni i Mariboru. < ' 5% / + ! ' ! ! + ! = " F

MOJ KRALJ

L' " > 4 - !! ', Z '' Y , O ! Q ', B! ' O Y ! ) 5 > ? Â&#x17D;

Srijeda, 5. listopada 18.00 RODE

% ' ! F ' ! !

20.00 MOJ KRALJ

Ä&#x152;etvrtak, 6. listopada 20.00 FRANCEKOVA TETA Q' 5 ( ! * % $//&

Radno vrijeme blagajne Radno vrijeme blagajne: ponedjeljak, utorak i petak â&#x20AC;&#x201C; od 10 do 12 3: /* " â&#x20AC;&#x201C; od 10 3/ 3[ /* " subota â&#x20AC;&#x201C; od 16 do /* " nedjelja Â&#x192; 3) /* # 7 !| # . - S \33 ,[[#

PRELOG

Subota, 1. listopada ? = ! F '

17.00 LUDI PIERROT " ! ' + ! F '

19.00 HIPPOCRATE ,

Nedjelja, 2. listopada ? = ! F '

10.00 GUS-PETIT OISEAU, GRAND VOYAGE = ' > ? 9 9 # & & Y

& ' ### . S 3/4 #

. Â&#x201D; (

& # $

X # Q & W .

W 0

& W . Â&#x201D; "

# . S 3/, # #

F '

17.00 LES SOUVENIRS

19.00 JOUR DE FETE

media

30. rujna 2016.

lifestyle HOROSKOP OVAN (21.3. - 20.4.)

VITAFIT, najmoderniji novi centar za sport, rekreaciju, masaĹžu, njegu lica i tijela te rehabilitaciju BIK (21.4. - 20.5.)

& # D # - &

# # & & # 7

& # Q

# #

7 & # 9

# ! #

# + # 1

" &

poslovnim odnosima da biste od & # $ # 6 & odmora.

BLIZANCI (21.5. - 21.6.) Jeste li pravilno procijenili potreb ( W

# 7

& # Q ( " # skladnim odnosima. Imate li obi " #

RAK (22.6. - 22.7.) !

( # D

( #

( (

# $ & # Q & #

LAV (23.7. - 23.8.) !

# & & ( " # 9 # 6 &

# !

# + # % te se ozljeda.

DJEVICA (24.8. - 23.9.)

- # D

# Y (

# 6

# + &

# 6

" # Q #

VAGA (24.9. - 23.10.) D " ( # 1

& " (

( # & & (

( # & # #

' & #

& #

Ĺ KORPION (24.10. - 22.11.) + # } # $ ' "

& # '

# # 7 # D vam bavljenje rekreacijom.

STRIJELAC (23.11. - 21.12.) &

& ( # !

' (

# 6

# !

# 6 #

JARAC (22.12. - 20.1.) Kroz svoj rad i realizirane projekte mo & # 6 ( ( "

( ( ( # 6

(

" & ' # 0 &

# ? #

VODENJAK (21.1. - 19.2.) 6 &

# 6 " # ! & " ' # 7 ' # # Q #

RIBE (20.2. - 20.3.) + & " - " ( ( # 6 " &

# ! ( # 1

" # ( #

Prednosti funkcionalnog treninga K ' " " ! ! ; " % = ' ! ! % ! ! % ! ! ' G 5% " ; " ! " , ! ' ! , % , 5' ! ,

" ! ! ! H= != , "' '

% I, ! ! " H 5 " ! ' " I ; ; ! < , ! " 5 ! ' ! ' ! ! ) ! ! " " % ! , ! % , ' # ! 5 ' " , ! ' , ! % "!, ' !+' , *)Â , , ' ! , ' !

6 < + - # ! & ( & standardizirani protokol za - # Standardizirani protokol testova (

& - " }

" ? 34Â¤ # & `D

& q# Kontakt - tel.: 00385/40-544*34" #S **\[) 8[ [:\ \33#

VITAFIT ONLINE FUNKCIONALNI TRENING

OnlineďŹ tness

W ma? Ili pak imate vrlo malo

? - # Q

# + ?

? "

? - " "

" , , , ' 5% ! ! ! 5 ' ! " ' < ; " ! " ! ! % , ; = 'nom razvoju vaĹĄeg organizma. K ' " , ! ! ! ! ' ! ' " , ! ' " ! " ! !' "

U VELIKOJ GORICI

MeÄ&#x2018;imurski osnovnoĹĄkolci uspjeĹĄni na Smotri hrvatskoga ĹĄkolskog ďŹ lma L " M" " % 5 9 ! " '! " F ' , ; % ' G! ' Z " 7 ; 4 ' Q G 8 ' $4 ' Q & ! F ' , # % ' ! F ' # ! ' > G]+ B , G]+ 9 , G]+ * Q ? ' 9 % G]+ B < ? G] B ! " ! F ' _< < & K ' ! ! ' ' O Y '! , < 7 ' < % ' ! ' F ' ! 5 G]+ 9 ! F ' ! B ? ! ' ? 7 5 _C ! "' % $ _< 9 & ! F ' ! ' G]+ * Q

# / 1 / )

? ' 9 % 8 ! ] ' % ' ! 4 ' O ;, 4 ) % < ' ( B ? ' 7 L E ? ; ' 7 ! 4 " G]+ B < ? ! -

' ' ! 5 ! F ' _] % 5 & < % F ' ! % ! ! ' 5 5 ' "' ! ' ! !' ' ' ! -

" ! ! % ; F ' 9 ' " 5 , ! ! , ! " ! ! ' ; ! ! F ' % ; 9 !' ; " 9 H7 ! 4 " I

30. rujna 2016.

Ä?akoveÄ?ka

ĹĄpica â&#x20AC;&#x153;Modno osvijeĹĄtena Ĺžena nosi odjeÄ&#x2021;u, nju ne nosi odjeÄ&#x2021;a.â&#x20AC;? Mary Quant

media

Ovan < ! % , ! 5 % ! ; ! L%' 5 ! % ' ! , ; ; ' 4 " ' ! 9 ! ! ; % ; , ' ! ! % ' ! # " ' < G ! !' % " ! ! ! '

Novac i Posao * , ' % 5 , 5 ! ! F ! " ! ' ! 8 = ! ' ! "'

Blizanci

Bik

21. 03. - 20. 04.

LjubaV

30. rujna 2016.

21. 04. - 20. 05. ' ! ? ! ; , " ! " ! ? 5 ! ' % , 5 %' ! ' " ' = < % % ' , % ' %

LjubaV

8 ' ' 4 ! ! , % " " 8 ' ! 5 ! !' ! % E " , ' 9 ' " ! ! ? ! ! % ' ' < , % ; ' ! " ' % ' ' ! ) , !' ' ! " ' ' ! ! " % " N ! ' + # ' G 5 ! " ' < !' ! < ! % ! ' , % % ! ? !' ; !' % # ! ; , "' - % , 5 ' $ ! & 5 " B! 5' ! !

Zdravlje

Novac i Posao

21. 05. - 21. 06.

Ljubav

! ' 4 % % " 8 ' ' % , 5 , ! ' ! " 8 ! - ' % , ? "' ! ' ! < ; ; " " % ! ' % , ! ' ! < ' ! ! % 8 ' ! ! H @ D I, ! " ' , Y !' % ! 5 ! F - 5 ! ! < ! " ? 5 , ! " 9 ' % " ! ' - ' ! , ! " ! % % , ! ' ' 9 ! ! ? " ; ! "' ! " N ! - ! ! , 5 ! , %

! ! %' ! 4 ! , ' ' ! " 9 % , ! % , 8 5 , ? ! ' ' ! ! F -

Zdravlje

Novac i Posao

! L ' " " ' ! ! 5% , % ! , ' " ; ; ! 5 < ! ; ! N % ! ! ! % ! "

Zdravlje * " % ; ! ! ' % < %' !' N % ! ! F < % " " ! % 9 % ! 5 ' N 5 ! 4

Veliki m

hOro

za lis

Vaga

Å korpion

Strijelac

24. 09. - 23. 10.

24. 10. - 22. 11.

23. 11. - 21. 12.

LjubaV 8 ! ! ! ! ' 5 ! 5 # = ! ' ! ; !' 8 ! ! ! ! ! # M ! % !' % , , !' = , ", ' " ! G ' @ < ! ! ' , X < ; % ' " ! ' % !

Novac i Posao Y " ' 4 ' H W I, ! ! ! ! % ; , '

! " < 5 ' ! % , ! 5 5' < , % ; % ' , 5 % " " ! 5

Zdravlje 9 ! % ' < ' ' , ! ' 8! ! ! % ' ! ; ' !' , ; ! ! !' % ! % " % " "' ! !' < , ! ; ! % ' < ' ' !

LjubaV 4 ] H W I 5 ' ! , ' ' " 4 ; " ' ! , % 5 ' ! ! 5 ! % % ! ! % < ' , ! ; ! ! N ! 5 ' ' % 4 ' ! % % ! ! ! ! ;

Novac i Posao < " , ' ' ! ' ' F , % ! ' ! ! 9

" % ! ' ! , ! " ! B ! ! % " " G% ' ! ! na miru.

Zdravlje < "' ' , ! " ' , ! % ' " ' B ' , 5 ! ' # , ! ' 5 ! % G W D , 5 ! %, ! % ' "' ! !' 4 ! % 5 ! G ; ! ! ' ! , ! ; !

Ljubav 4 ' ! ! ] " ! # ! , ' ! ! ; ! ! E " " ; ! ! ' ! ' ' ? " ! ! ' ! < W , % ; ' " % ,

5 ' ! ! ! E ! ' ! # 5

Novac i Posao 4 ' X ' ' , !' ! " G % ! "' 5 " "

% !' " 7 ! ; ! ; < ! % 5 ; b ' ! " , ! " !' " 5 ; 5 ' 8 ' % ! ! ' 5

Zdravlje

E W ! ' " " ! , " " , ! 5 < % ! ! ' ! ! < % ; ! !' , !

30. rujna 2016.

Kako uÅ¡tedjeti na grÄ³anju? 1

Kako uÅ¡tedjeti na grÄ³anju?

U ZAVRÅ NICI PRIPREME ! " # ZIMSKU SEZONU GRIJANJA $%& '& (

!+- - 0 . 0"+- 1" 3' 4 5 3'&6 ( % 2 5 4& 5 %& &%& ," -,#)7- 0# KAKO UÅ TEDJETI NA GRIJANJU 4 %& 2 4 . & 5 $ .' 3 (& (&2&4&

#$10"8 ) $ 8 - $ - ) *!+!) $ " !, ) - !+- ", * 81 ) - 1! # "/ -7- - " " -8 -)"./!)!, ," -,#)0" 1 - Izvozimo drvenu graÄ&#x2018; . *' % %& (2 (' 2%& %3 2% ' Vijetnam i Egipat

FOTO: ZVrzan

KAKO SE GRIJATI U DANAÅ NJE VRIJEME KADA MORAMO PAZITI NA SVAKU KUNU Izaberite grijanje da vam bude toplo i u

2 Kako uĹĄtedjeti na grÄłanju?

30. rujna 2016.

KAKO SE GRIJATI U DANAĹ NJE VRIJEME KADA MORAMO PAZITI NA SVAKU KUNU ProĹĄla su vremena kada smo se mogli grijati tako da Ä&#x2018; Ä?anik

' < spremiĹĄte za drva, cisternu za ' 5 ' , ' % " , , ! ivimo u kontinental- , ' < ; nom dijelu Hrvatske, dimiti prostoriju u kojoj se logdje sezona grijanja 5 , ! traje skoro pola go- ; , ; % < " - zbog zadimljenosti prostorije ; , ; ' ! % KRIZA PROMIJENILA potrebno malo utopliti proNAVIKE ! , " sjediti u hladnom prostoru. Ni Ipak, zbog poskupljenja pokrivanje dekicama ne mo- ' 5 " ! 5 ' " % ! ! da plin je nakon krize mnogim ! ; ' " " # ! ! 5 ProĹĄla su vremena kada energent i mnogi su ga se zbog smo se mogli grijati tako da % ' , smo cijelu zimu stanom ili ku- neki i u potpunosti, dobrovolj; ' ' no odrekli. kratkih rukava ili kada smo Drvo je ponovno postalo " ! ! ' # - veoma popularni energent. vali otvaranjem prozora. Sada Ĺ ume koje smo zbog plina ! ' 5 5 ! ! ' # ! Sve Ä?eĹĄÄ&#x2021;a kombinacija u naĹĄim domovima jest grijanje na plin, uz dogrijavanje na peÄ&#x2021; na drva, time se dobiva viĹĄe topline i ljepĹĄi ugoÄ&#x2018;aj PiĹĄe: BoĹžena Malekoci-OletiÄ&#x2021; Foto: Zlatko Vrzan

Izaberite grijanje da vam bude toplo u domu i novcaniku narasle i nakon dobrih dvadesetak godina, kada su zbog plina bile zanemarene, sada su pune onih koji u njim sijeku PLIN JE BIO I OSTAO ' " / ! NAJKOMOTNIJI # ! !' otkad je drvo sve popularnija ENERGENT vrsta ogrjeva. Zbog toga sve viĹĄe uspore? " ? # # " ; ! " vlastite ĹĄume, tako je njima ' " ! , Grijanje na plin posljednjih i cijepanje drva. Besplatno ! ' ; % ' ' - je samo drvo. Vlasnici svojih ; ? # ! 5 # ! E ! ' F - preĹĄli na grijanje na drva. ciran je cijeli naĹĄ kraj. Plinski / ' ' ! ! - stite ĹĄume, pod uvjetom da " ; " " , % kupuju ogrjev, smanjuju troĹĄplina je sredinom devedesetih " ? " ' ' koĹĄtao jednu kunu. Plin je bio ! " i ostao najkomotniji energent. ' " # ! Dovoljno je samo okrenuti ter- ! * ! ! 5 ' - ' , ' " ! ru grijanja i na kraju mjeseca cijenu grijanja. < , % ; ; ; ! ? # ' ! ! ' ' na plin, kombiniraju grijanje ' ! " ; ! ' ; ? " va u prostoriju gdje se najviĹĄe ? # boravi. vlastite ĹĄume, tako je Otkad su u modu doĹĄle i njima jedini troĹĄak otvorene kuhinje povezane ! , s blagovaonicom i dnevnim % , ; cijepanje ' ; G ! nas sve ljepĹĄeg dizajna i osim " ; ! ! " jati tako da nam ne presahne

â&#x20AC;&#x153;

topline u dnevni boravak do ! " # ' 5 ! nje i ljepota vidljivog plamena.

PUCKETANJE VATRE OPET U MODI L ; 5 svog statusa kamini su nezaobilazni statusni simbol dnevne sobe. Kamini su danas " # ! ' lazi iza stakla koje domu daje ' ' 5 ' , ! ! , ' 5 ' nih posljedica otvorenog pla B ; imaju staklena vrataĹĄca, tako

da je plamen oku vidljiv radi " # E ' , # " ; ' ! stoje u svoje proizvode ugraditi prednosti konkurentskih energenata. ? " ! ! ! ' ; " ' ' , kada razmiĹĄljaju o prijelazu na drugi energent, pomalo se % ; ' ' ; # ' Ali niĹĄta nije kao nekada, kada se radi potpale vatre cijepalo ; % ' potpaliti vatru da se ne zadi ' ; E ! ' olakĹĄavaju kocke za potpalu.

Ä? jer stvara kancerogeni dim Q " # " & & & & # ! " '

( ( # . "

& ( ( #

# Q & " & & # `7 $q

No onima kojima je i grija , ; briga da se vatra ne ugasi kada ih nema doma suviĹĄe neprak , ' " ' ĹĄenje i za to. Najnoviji hit je grijanje na pelete, stisnute ostatke drva. G ! % " ! ' , ! ' / % ni nabavu za cijelu sezonu odjedanput, ukoliko nemate ' ! ? 5 ! ! , ' 5 ! Osim toga ne iziskuju stalnu % " 5 kao grijanje s cjepanicama koje svako toliko morate stavljati da se vatra ne ugasi. 8 ; ' ! % spremnike i dozatore koji sami nadodaju pelete na vatru. Visoka izgorivost pak omogu; ' ' !' ! ; ' , ! ! ; ! " ! ; ! ' ; % ! ! !' ;

I INVESTICIJA JE TROĹ AK Ovo je energent koji je po komociji odmah iza pli-

na, neĹĄto jeftiniji od plina i konku !' " ; , ili ste u situaciji da morate renovirati grijanje jer vam ! ; ' ' ! % ' izdahnuo. Naime, pri izboru svake vrste grijana potreb ' ! # ! " < na cijena energenata: plina, , ! ' ' , su kod nas najzastupljenije vrste energenata, jedini troĹĄak koji se uzima u obzir pri % " , ; ! ; " ; ! " 9 ; sebe morati uzeti sve varijante u obzir i vidjeti ĹĄto mu je ! ' 5 Za one koji joĹĄ ne znaju % ; H ' I " ' 5 ' , ; ; " ; ! " # ! plina. Ukoliko se, zbog poja 5 , ' ! , " ; % # pularnijima, zbog toga jer nema premca u 5 " na plin.

30. rujna 2016.

Kako uĹĄtedjeti na grÄłanju? 3

Dva brata

isoka iskoristivos t ener g ije ' ; " ; najisplatjivijim rjeĹĄenjem za grijanje doma. E " ! ! ! ; ! ' za plin, velikih servisa na " 5 toplinu i ugodu doma. Dva brata iz Zasadbrega, Marko O , ! ; , ' ! ! , ' ! ; ! , ' 5 , = ' " ' ; koje oplemenjuju svaki prostor. 7 ' ; % ' # ' " ; , ' " , pojavom fosilnih goriva interes ' ; "' 4 ' ! ! ; ' ! ' ! 5 X # ! ! ; % se za opstanak svog zanata, no = ! ' " !' ' predstavljati velik troĹĄak za " % ' ! ; O ! ! ' = " + ' ; * stavljalo spas i za Pergarovu ! 7 ! ! ; '

Kaljeve peÄ&#x2021;i dobile su svoju moderniju verziju i kaminski ugoÄ&#x2018;aj

â&#x20AC;&#x153;

Povratak prirodnim materijalima ono ; ! %

u punom mahu, sinovi Marko i Lovro prihvatili su se posla i pri! ' ; 7 !' , ' , pokazali su velik interes i talent za strukom. Marko je nakon srednje ĹĄkole, koju je zavrĹĄio " ' , ' 5 ! ! ! ; 9 se ponosi titulom majstora pe; , " ? # murju, te montira i zida kaljeve ; O ' ! ' Y # , ! ' 8 ! % ' : " Y , koja svoje poslovanje temelji na industrijskoj proizvodnji. No, O ' ! % ' ! , ' ! % ! ! ! ! ! ' ; : ukrasne i uporabne keramike potrebni su posebni strojevi i ; , ! ! ' 5' ; ! % ! 4 ; ' 5% , ! , ! ; ,

LonÄ?ar Lovro i majstor peÄ&#x2021;ar Marko obnovili su i oĹživjeli kaljeve peÄ&#x2021;i

" # ; 7 proizvod je gotova kaljeva ; ulaganja i obaveze, a sve ĹĄto je potrebno za ugradnju i mon ! # ! posto prirodnih materijala. Povratak prirodnim mate ' ; ! % " # ' ! , ali zahtijeva dodatno vrijeme ! ; ! ! Z' # O ! ! ! , F ! ke od 30 do 50 dana. Nakon ĹĄto se pripreme materijali, slijedi izrada, stavljanje u kalupe, suĹĄenje, dorada te neprestano ! ! < , O 5 poslu i ponosan je ĹĄto radi s prirodnim materijalima koji Marka i Lovru povezuje % ! ! ' ! 5 ; ' ! - ! ' 9 ; , ! " " , ; % ' ! kvalitetnijega i jeftinijega. Lo- nostima prirodnih materijala # ' ' - ' 5 ;, ? , ma industrijske proizvodnje.

uvijek in!

? " ! ! ! ! ; ! 5 ' ' ' ; , " # stvara toplina doma te isto 5 ' ! " ! nom domu. Grijanje fosilnim gorivima nije samo skuplje, ; ! 5 ! ; ' " 5 ; ? i Lovro toga su svjesni, stoga rade sve da bi ljudima ponov %' 5 ' ' ; ! ' ' "

] ! , ; = ! ! ! ; ! ! * ! # ' te i dijelove za koje je ponuda kod nas svedena na samo jed " # , !

Ugoda i toplina koja se postiĹže kaljevom peÄ&#x2021;i nemjerljiva je s drugim oblicima grijanja visoke jer u Hrvatskoj nemaju 9 ; ! ' ! " ' ; ! ' ! kojoj su mnogi zahvalni. Prema , ' ! + , " + ,@ % ? ! ! na prednost novi trendovi koji " ; ' ; poprimi moderan izgled. Zbog toga su mnogima poznate kao ! ! ; , ! ' " "' ! 5 ! ' 5 ' rijer. S obzirom na to da trenut ' ' , ; ! "' %' kako bi se sakrili prijelazi. U po!' ; ! ' ! predstavljaju dodatnu ugodu

% ! , ' ' ! 7 % ! ! " ! " # , " ! ' ! ' vrata. Prema Markovom iskustvu, najviĹĄe se upotrebljava bijela boja, koja je i najjeftinija. * ! # ' ; ' " O 5 ! odvija u kotlu, a toplina mani= ! ' ; Osim ĹĄto joĹĄ uvijek usavr % pravi majstori, neprestano moraju pratiti nove trendove ure# % ' ' ! 5 ' % ! ' ' ' : ' ! 5 im priliku da ponovne obnove 5 ! 5 , ; ! % ' H? 7 I

...joĹĄ danas po kamin!

jeftiniji

svi ugradbeni modeli Akcija traje do 15.11.2016.

4 Kako uĹĄtedjeti na grÄłanju?

30. rujna 2016.

PRIPREME ZA ZIMU: DOBAVA DRVA

POLJOAPOTEKA

GRAMEX

Sjekire su ponovno u modi!

LIGNIT, MRKI I KAMENI UGLJEN ZA GRIJANJE

SajmiĹĄna 14, 40323 Prelog, Hrvatska T: +385 40 655 102 F: +385 40 655 447 E: gramex@ck.t-com.hr W: gramex-prelog.hr

' ! " ! 5 : ! = " ' "' 8 % " " % + ! @ , ! ! M" = , ' " " ! % % @ , ; " % !' < = ! , % ' , ! @ % " ' " ! " E ! ; " # ! ' , ! % " ' " < ! , % , ! ! ' ' ' ' 8 ! ' = !' " ! - " ! ' , '

PRODAJA I DOSTAVA

U GRAMEX PO UGLJEN ZA GRIJANJE

Zima viĹĄe nije problem

O Na Ä?akoveÄ?kom sajmu svaku je srijedu bogata ponuda ogrjevnih drva " ' ! ! ! ' ' Q # ! ' 5 , ! % ; ' , ! ! ; ' " :% " ! ! " , " # " ' ! ; % " , ; % ! #

; ' + , ' + ' 7 " , ! ! " = % O ' ; ; " ' , ' " B , ! " ! ' " ' , 5 @ ! , , ! ! , # ! ' b ! ' HX], = > :4I

! ; " ' ! 5 # ' ' E ' ! ! ! ' ! 5 , ! ! ; " ! 5 " " H , ' , "' I G % " " ! ; 5 ! ! ! ; % 5 Q "' ! 5 ! ! L ; ' " ! ! ! '

â&#x20AC;&#x153;

G % " " ! ; 5 ! ! ! % 5 "' , ' " 5 5 , ! , ! , ! ; ' , ! "' , ' ; % E "'

! " #$% &'&!#()& %

,\" ,*\*) ! & .S Â&#x2026;\[) `*q,* [/3 */8

I ostale Husqvarna motorne pile su na akciji, a uz njih dolazi VRIJEDAN POKLON koji ovisi o modelu pile!

$ / XY

[ / XY

.Â&#x20AC;}S *,* [/3 */8 |S Â¤ #( + S

# Â¤ #(

.S *,* [/3 \)[ Â&#x20AC; }S *,* [/3 */8 |S Â¤ #( + S # Â¤ #(

! % % ' ; ! , " ! ' ;, ' ' 5 "' ' ' 5 " ! ' 5 ! L"' ' % ! ' 5 ' % ! ; , " 5 ! ; ! ; G! ! ! , 5 " ! ; * Q Â&#x20AC; 8 ' " E " 7 ' ! "' ,

! " ! ; !

POSLOVNICA PRELOG %

/," ,*\/\ Â&#x2026;\[) `*q,* :,) )*/ Trgovina Prelog .S *,* :,) )*/ |S # Â¤ #( Servis Prelog

Radno vrijeme:

.S *,* :[[ *:*

S 4S\* 3:S**" S 4S\* 3/S** Â¤ #(

# Â¤ #( # #(

30. rujna 2016.

Kako uÅ¡tedjeti na grÄ³anju? 5

SAVJETI IZ PRVE RUKE

Biomasa - komforno grijanje obnovljivim izvorima energije

% ! ; " , pravo je vrijeme za razmiÅ¡ljanje o ener" ! " # ! ! " 9 ! " ' ! ! % " " ! G% ' " ! ! ; ! " , ! % " ' ! % = ! ' " , ! ' ' , =

8 % ! " % ! , ; ! ! ! ! ' Cijepano drvo, 5 ' , ! ' ' " @ ! , ! ! ' 5 ' 7 % % ' " ' 5 , % " ! ' " * ' ! ' ! ' " HY * I ' % ! -

HY * +OI L ' ! ' ! " , ! % ' ' ! ! ! ! ' ' ' ' 8 ' ' ' ! ! ' ' @ ' A P ! " ' , ! " ' ; = " B! ! ! ' ' 5 % " ! ' ' , # , % ' ! ' , ' " @ ! , ! ! 5 ! ' " O % ! ' ' HY * +OI ! " , ! " ! ! ! ! ' " ' 7 " " na drvene pelete, 5 ! ' " > ' " H ! , }I ' -

" + ' " ! 8 ! ' " " ! % ' + ; H- 8 ' : :9I ! % ' ' " " , ! 5 ; , " ! ! " ! ! L ' ! 5 ' ; " # ! ; ' , ; ! ! ' " " , ! ; % ' ' " H - 8 ' :4I, ' + ; ! ! ' " " H - 8 ' :4YI 7 ! ! ! ! ' " " ! ' , ! ! % ' ' ! ' 7 ' ' " ! ' " > ' ! ' ! ! ;

CENTROMETAL D.O.O. Glavna 12, Macinec T: 040 372 600 www.centrometal.hr prodaja@centrometal.hr

H8 '* 8 '* ' % I ! ' 5 , % ' HZ7G+-7 8 ! - 8 ' +! I, ! 5 ' 5 ' ' ' " : ; ! % ' ! ' ' " !

! ! ' ! ! ! ' ! ! " ! ! " ' 7 ' " ! ! ' , % ' " 5 % ' 5 ! , ; = ! " # ' * - ' ' ! ! ! % ' " ,

! '

6 Kako uĹĄtedjeti na grÄłanju?

30. rujna 2016.

Kako uĹĄtedjeti na grÄłanju? 7

Kamin - idealno rjeĹĄenje za grijanje

' ! 5 temperat ura %' 5 se nova sezona grijanja. Ako ne 5 ' ' " , % ! ' % ! ! ! " 7 ; ! ! % , ! , , 4 ! ' 5 gentima, ali i obliku stambe " % % B , ; ! , ! ' ' ? # Y9, " ! ! " % " % ! O 5 ! ; ! ' ' % ' ! " , % ! ! = ! ' " , ' ; ! ! ! ! ! ! " ; ! ' " , ; % " " ' " ' , ' 5+ ' ! -

! , ! % ' ; , grijanje na drva najbolji odabir L ' % ! !' ' " Z ' ! % ' , ! ! ! ' " , ! % % ' ' " kamina. Uza sve navedeno, dr(!$ 4# / ,!% ! drvo najraĹĄirenije, jedini je sto posto obnovljivi i ekonomski najisplativiji izvor toplinske energije. 7 " %' " 4 ! ' , = ! ' " ! ! ! ! ' " , ! ' % ' 5 5 : ' E % ! ' % ' ! ! 5 ' ! " ! !' % # ' " ; !

Kamin Ä&#x2021;e VaĹĄem domu pruĹžiti topli ugoÄ&#x2018;aj i dati profinjeni estetski naglasak prostoru -G != , ! % ! ' -G % ! ' % ! B ! " " " ! ! ' #$/ # /-/" ( grijanja, % ' ' ! ' , ' , " ; ! ! ' " , " !$-"$ najisplativija investicija.

7 ; 4 5 ' ' " # = ! ! "' ! ! , ! % 4 5 ' % 5 ! ' ' ! ' ! E ! ' " ! ' 5 H ! ' 5 I " , ! ! , # 4 ' " "

Kamini za centralno grijanje ! 5 " % ' 5 ! ' " * ! ' 5 ! ! ' " ' ! ; " ! ! ' " " ! ' ! benim prostorijama. Na taj na " ; " ' " ! 4 " !6# - 7 " ; ! % ! ' 5 europske tvrtke Kratki, koje je " ; " 5 ' " ! ' ' %' " ! 4 " < ! ' # = ' ! ! ! , " ! ' ' 4 " ! 7 ' 5 ! " ' ! " " ' b + b P ! ' 25 - 30 kW, te mogu optimalno " ! @ + @ : " ! ! ' ' 5 , ! # ! % ' ' , 5 H ! I, % , H' ' ' + " -

â&#x20AC;&#x153;

7 kao primarnog oblika grijanja ! '

'' ! ! I, % H ! ' " ' " # ' I < ' 5 ! " ! , ! ; E ' , 5 ' ! " , 7 ? # Y9, ! ' " ' ! 7 ! ' 5 ( ! , ; 4 ; ! ! 9 ! ! ! " 5 4 Ko #/$# / ( !"# . 8# 8! - -.$ # . #0( # % ( '# . " !4 # 9#( "$ . /" - "! $ / stoga svakako kontaktirajte ' ! ! ? # Y9 + ! ' 4 " \

8 Kako uĹĄtedjeti na grÄłanju?

30. rujna 2016.

9 4 i donosi znaÄ?ajne uĹĄtede + ./ 01 23 4 & Ä? 53 + / 6 7 4 01 4 8

ima nam je pred vra , ! ; ' ' " 4 ' ; ; ! ' ' ! ' , ! ; ! ' " ' B = " , ! " = " , ' % " ! ! ' M' ! , , ' !' " ( ! , ' ? # , ! ; 8 ; ' " # ! " # " ' 5 ' ' , 5 , = ' " < , ' ! 5 ! , ' " '

UĹ TEDA U ODNOSU NA PLIN I DO DVADESET POSTO :' 7 9 " 7 5 " ! , ' !' ! " # ' ! " B ' " ; ' + L ! ' @ ! , ! ' ; Z , ; 5 5 ' ! ' b + "' ! 7 , ! ; ! @ ' " ' , ! ! " ' " > ' ! !'

* ! ! ' " % ; ; ' ! ; ! 5 ; 8 " ! ; ' ! , , ! " ' " ! , , ' ! ' , " ' 8 ; !

! " ! ' ! 5 ' , ! ' ' * # " ; ! ; + M ! ' " W , ; ! 9 ] = ! ! ' ! ! ! ! '

PeÄ&#x2021; na pelete bez problema se nalazi i u dnevnom boravku obiteljske kuÄ&#x2021;e G ' ' ; ! ! " ! 8 ' ! " ' ' ! ' , ! ' ! ' ! , ! + 7

! 8 ; ! # ' 5 % " " ' " ' ' G ' ! @ " ' , ' ' ! '

9 ! " ' ! ,W + ' " ,

% ! % ' ' bW ;

@+ ' " ! , !

, H4 E % ' I

30. rujna 2016.

Kako uĹĄtedjeti na grÄłanju? 9

Trupce treba sortirati

Pilana se prostire na oko 15.000 kvadratnih metara

Upotrebom biomase postali smo konkurentni i privlaÄ?ni zahtjevnom /

industrijskoj zo < ' ; , na putu prema E , ! ĹĄtena je pilana E , @ ! ; 9 Q ' , danas vlasnik tvrtke i direk , 9 Q ' , tvrtke Drvotrade d.o.o. iz Ne ' ; , !' ' ! ' koju je 1993. osnovao njihov otac. Da bi lakĹĄe pridobili drv ! % , osnovali su tvrtku Drvotrade. Primarna djelatnost ove tvrtke jest pilanstvo. U pilanstvu ! ' !

" , ' , %' nog drva. Na to su nadovezali " # " ' ! , ' ! , " # striju. Kako su upoznavali tr5 , ! ' ! 5 ' 9 Q ' ! > + Q ' ! ' , % ! "' ! ; ! ' kvalitetu i imali dovoljne ka G ! 5 ' ' % ' ! " # , ! ' % ; !

Daske u suĹĄari, spremne za isporuku

Utovar kontejnera za brod koji ide u Kinu

Kotlovnica u kojoj upotrebljavaju vlastitu sjeÄ?ku za proizvodnju pogonske energije

Utovar daski na brod za Egipat

SjediĹĄte tvrtke: 0 ," ! & Lokacija pilane: + ! \/ " ! & . - S .S *83 )33 //83 }S *,* [/3 *[, Â¤ # #(

< 5 ' ! , ! ! % ' ! , je trebalo vremena da stanemo na noge i dobijemo kredit banke. Da bismo zadovoljili 5 , % , ! % ' ' ' ! " L ; poslovne banke instalirali ! " ' , ' , parionicu i suĹĄaru i tu smo ! ' * ! 5 "' % ' % # , ! % ! E % investirali smo u novu kotlov ! ! " " * ' ! , ' ' " , ! doma imali svoje otpadno dr , ! ' nici mogli troĹĄiti kao biomasu. * ! % ' " , ! % ! ' , ! ; ' ' dodatno oplemenjenu sirovi-

BraÄ&#x2021;a Sandi i SaĹĄa GaĹĄparlin, direktori tvrkte Drvotrade iz NedeliĹĄÄ&#x2021;a

I TO SE DOGODI < ; % ' % ' ' , stroja za skidanje kore s kojom ' 5 ! , ' < , ' kratko vrijeme ta se investicija ' ! ' ' , % kotlovnicu i zagrijavanje kotla za parenje upotrebljavali ' , % % ! ! ! ; , " ' 5+ ' ; < ; ! Z , ! M= M , smo se dokazali kvalitetom i ! ; , rokova. U planu imamo novu inve! ; -

nih kapaciteta. Namjeravamo instalirati najmodernije pilansko postrojenje koje trenutno ! 5 , , ' ! ! " b " , ! Ukupna investicija bila bi oko ,b ' , ! ' ' 5 ' 9 ' +

' , ! zaposlili bismo joĹĄ toliko. Ono ĹĄto je jako bitno jest osiguran plasman robe - parenih dasaka bukve i hrasta 5 M= M , 5 " ' 9 "' ( ! ,

& /# &

& " # 0

" #

neĹĄto manje od privatnih ' ! , 9' , M ! ? # ! Svakodnevno je na dvoriĹĄtu pilane uskladiĹĄteno preko

@ % , ' ! zalihe. Dnevno se u pilani pre % ' @ GDJE ZAVRĹ AVAJU DASKE IZ DRVOTRADEA? % ! , ' ! ! & | "

ĹĄlepera. Da bismo sve stigli u "

' & " ( , % ' ! !

# prijevoz trupaca. 6 0 + ( ( # H9 5 : ;, 3)

" ( = > :' 4 I | #

10 Kako uĹĄtedjeti na grÄłanju?

30. rujna 2016.

Nenad HraniloviÄ&#x2021;, direktor MeÄ&#x2018;imurje-plina

7 4 / 4 4 4 Ä? PiĹĄe: BoĹžena Malekoci-OletiÄ&#x2021; Foto: Zlatko Vrzan

ostup plinu ima gotovo s va ko ; ! ? # , ' , % ! ! ' %' " " ' , ? # + ' ' ! ! ! ' ! ' ! " ) " ' ! ! < ( ' ; , ? # + ' , " : ! /- . ! $ /"# % # $ .&#$ - $ /- $ -%! !$! %!$"!; + 7 ! ! " " , ! ; ' 5 ! @ ! 5 @ A 8 ! ! , ! " ; ! ' , ? # ! 5 " ! ! , ! ' ! 5 L ! ' ! ! ! ' ' ! 5 , ! ' 5 ' " ' ! ! !' ; ! , % " ' "

! 5 ! ' 5 ! ! " :% " ' ! " " ' " ' ' ' ! 8 ' ; = ! ' " ! ' ! ! ' ' H-G , -( I 8 5 ! = * ' ! % , ! < % ! F ' , " ; ' ! " ' Q ' , " ! ' , ' ! , ! ' % " ; ! : %- &# . " ' ,# $ $ "( $ " 9#'" ,!#( "# / $ !$ ! )# !$ .&#$ #&# /! .8!$#" ,!- ! . /" )# !$ .&#$ $ " 9#'"-; + 8 ! ; ! " ' !' " " ; ! #

b , ; ! b # ( ! " ! " ' " " ' G 5 ! " " ; ! % ! %' ' , # ,

AkoneĹželiteÄ?ekatinaĹĄalteru,svojeraÄ?unmoĹžeteplatitiiputemautomata

! ' < b ' ! ' ! % ' 5 , ! ! ! 5 , ! ! 8 ' ! " b A W ! ! ! 5 ; ! 7 ! % ' ; ! , ; ! ! " ' , % % ! ' , 5 ! " ! ! % ! ' , % ' : " . " ' ,# /(! " !4 - -,#$#"# . # ! & 9$! /!0 $! 4# /! % # &# /#%- $ "! 4# )# $ &$ " '#&# !$! %# -; + : ' ! " ' ; ! % ! ! ' ! ' 5 dimovodni sustav (sustav do " ' I 9 ! ' ' ; ' H ! ; ? # I, ! , ' ; ' % ! " ! ! " , ! % " : ! ."# &$ $!($ $ 8$ "! .! "- % # $ ;

Grijanje n viso â&#x20AC;&#x153;

@ ! 5 @ A ' 5 !

Savjet uvijek moĹžete zatraĹžiti i kod ljubaznog osoblja

+ G ' ! % ' , ! ! * ! " % ! % ' + ! - ' , ! - ' ,

W + ! , ! ; ! % @ + W ! * ; ! % , ! % ! % ' ! ! W ! - ' , ! ! ; ! % : ! &# )# $ &$ / $ #( "# "! .! "- - % # $ -8! $ /$ /" $ - &# $ !0#$# /" $ # (!8# # $ #04#( - #0 /" 4!$ % . /" ;

+ L ' ' ! ! { W ! - ' ,

' ! % % ! " 7 ! " ! ! ' ! ! ! ! " , ! ! "' " # , ! ' 5 ! ' ' ! ! ! 7 " ! " # ' , " ; ! ' " ' % 5 , ! ! 5 ! ! ! ! ! H { @ ! - ' I,

! ! ' ' ! !-

30. rujna 2016.

Kako uĹĄtedjeti na grÄłanju? 11

VesnaVarga,financijsko-komercijalnarukovoditeljicaiSanjaVukobratoviÄ&#x2021;,tehniÄ?kasavjetnicaivoditeljicarazvoja

: 7 / Ä? / ; Ä&#x2018; + < - Nekoliko je znaÄ?ajnih prednosti koje MeÄ&#x2018;imurje-plin istiÄ?e za svoje krajnje kupce, a koje dajemo u nastavku.

9([7=+ (=~=9 /~ (>~/9 =<( +>~&~ ,=! $[79Â&#x20AC;

â&#x20AC;&#x153;

$ , ,* *** %

$D7S /8*\)8\\:**

Toplina je dostupna u trenutku potrebe, i to 24 sata dnevno

a plin oki komfor pod + 18 stupnjeva Celzijevih. Mora se naglasiti da se ovi savjeti odnose na dnevnu odsutnost u vrijeme kada su stanari na poslu, u ĹĄkoli i !' , ' dulja izbivanja. : " $!. " !4$ < !< !$! %# - . $ (#"! $ $! ! / ( !"! # 9! "$ 0 9 "# " .&#$- - /" 4!$ . /" -; - Standardni savjeti kako ! % ' troĹĄkove grijanja jesu uglav , ! ! 5 ' % mo na njih, a to su: provjeriti i po potrebi zamijeniti brtve na prozorima i vanjskim vra % ! ' ' # ! ' okolnih zidova, te radijatora

! ; ' ! prozora. Ne suĹĄiti rublje na radijatorima i ne zaklanjati radijatore zavjesama, jer se time uvelike smanjuje njihova ! Velike elemente namje ! " ;nosti uz vanjske zidove, ali %' 5 @ zida, kako se ne bi pojavila plijesan i vlaga. Pravilnim provjetravanjem prostora ta # ! ; F ! ! grijanja. : ,!/" # - ! ( ! !$/ " $ - . 0 ,#( "# /" 4!$# . /" - /!0 $# % # $ ; - Prostori se moraju provjetravati, jer se u prostorijama u kojima boravimo sma ! ; ' 5 ! ,

! 5 " ! 5 " , % " ! ; ugode i zdravlja. L % ' provjetravati prostore tri do , @ + minuta, u prijelaznom ili proljetno-jesenskom vremenu

+ @ , ' 5 ' ! % " 4 5 naglasiti da se prostor mora provjetriti kratko i intenzivno kako se zidovi i podovi ne bi ohladili, a za njihovo ponovno zagrijavanje potrebno je viĹĄe energije nego za samo 5 ! " perature. Dugotrajno provjetravanje â&#x20AC;&#x2DC;na kipâ&#x20AC;&#x2122; zimi nije F ! , ! ! 5 ! ! , ! u prostoru mijenja sporo, a hlade se stakla i okolni dijelovi zida.

.S *[**/*/ *\\" \[: [)8 }S `*,*q\8: /[/ |S #( Â&#x201C;S # #(

PoĹĄtovani, 6 " 3# /*3:#

Ponavljamo: _ % % ` f h q X % X X w www x `ww y _ Y # h X {ww X y _ % % X w {| _ #

6 " ( & # Q - *[** /*/ *\\ \[: [)8# " <}~ =Â&#x20AC;< (>~/ 8 79!<&

12 Kako uĹĄtedjeti na grÄłanju?

30. rujna 2016.

PIONIRI U KORIĹ TENJU VLASTITE ENERGIJE

Novi laserski stroj za obradu cijevi i profila

Za Ä?akoveÄ? je upravo ona u MeÄ&#x2018;imurju bila pionir prijelaza na nove tehnologije, kako bi uĹĄtedjela na troĹĄkovima te tako poboljĹĄala, racionalizirala i proizvodnju uÄ?inila isplativijom, a svoje zaposlenike i sebe zadovoljnijima

PiĹĄe: SnjeĹžana ZorkoviÄ&#x2021;, foto: Zlatko Vrzan

ijene energenata posljednjih su godina stalno visoke i nik ada nismo ! " ; ! ! " janja. Kako smo u podneblju gdje hladno vrijeme traje ĹĄest, a ponekad i viĹĄe od ĹĄest mjese , 5 ; ! 5 ' " 5 G ' ! , ; , da lako shvatiti kakve su to brige i troĹĄkovi kada morate " ! ;

" " prostora. ) " ' ! ! ' snicima tvrtke Promming d.o.o., Miroslavom i Nikolom < , ! ' > - Od 2008. koristimo drvenu ! ' % ! dobivanje toplinske energije u tehnoloĹĄkim procesima , ' " pogona i ostalih radnih pro! 8 ! ! ' ' 5+ ' , ' ! ne bile jako visoke, a i plin je bio tek neĹĄto malo povoljniji, ' ' ! ! ogromne troĹĄkove. Za godinu ' ! " % ' D ! ;

4 ' % ' ! ' " nja osjetili smo velike uĹĄtede. E , ! bila je jako velika, ali kada to % ! 9 % rom na to da je u Prommingu ', " nje Promminga je stolarska , ! drvenog otpada, piljevine. Dotad smo taj dio, posebice u ljetnim mjesecima, prodavali jer nam je bio viĹĄak, a nismo " % ' ' 5 B ' ! i pogledali kako to rade u ! ! ' , najviĹĄe Austriji, pa smo na osnovu njihovih iskustava uĹĄli u projekt koji je tada kod ! % ! G ; dio drvenog otpada i piljevine ! % ! " ; ! % , ' , i joĹĄ nam ostane i dio toplinske " ! ! ! " Tako sada sve iskoristimo, a ; ! " ! ! % = ! ' " % ' " , ' puno prihvatljivije, i u skladu s nastojanjima Hrvatske da ; " % ' , ! dimo oko 60 posto u odnosu na to koliko smo troĹĄili ranije. < ! , trend koriĹĄtenja energenata nedavno smo investirali i u novi sistem otpraĹĄivanja.

LASERSKI STROJ ZA OBRADU CIJEVI I PROFILA NOVA PERJANICA U OBRADI METALA

Linija za plastifikaciju osigurava visoku kvalitetu zavrĹĄne obrade

L od metala tvrtka Promming spada u sam europski vrh. ) ' % ' ! ! ' , na CNC strojevima te na stro ' ! ! Takva tehnologija predstavlja sam vrh obrade metala, te je ! " ; ' %' ,

Drveni otpad i bi za pogonsku ener ! ' F' ! % ' ! ' " % 5 ' ! ' O ! F ' ! % ' " ,

! ! F ' svih skladiĹĄnih sistema u pro * ! ' ! ' F ' 5 % 5 , * ! F ' ! ' ' # " ! stema. Savijanje potrebnih dijelova obavlja se na CNC stroju ! 8 5 # ! # -<- ! < ! ! ' ! ! ! % F ' 8

u Prommingu je puĹĄten u pogon novi stroj - TruLaser Tube @ , " # * = Q %(, ' ! ! F ' * takav stroj u Hrvatskoj koji ! " % ' , Â&#x20AC; ' ! F ' 9 opremljen automatskih uto 5 F ' ! " + @ , %' ! W 5 do 6500 mm. Laserska obrada F ! ' ! % , % 5 , ' 7 ' ! ! " njuje konvencionalne metode

% ! , buĹĄenje, glodanje i probijanje. Laserska tehnologija obrade cijevi smanjuje broj operacija na minimum i uklanja dugo ! ' , ! % % ' ! ; 4 nost ove investicije bila je cca 700.000 eura, a nabava ovog ! ' F na i sredstvima EU fondova.

ROBOTSKO ZAVARIVANJE Zavarivanje se u Prom " % ' % < ' 5 ! % ! , ! ! ; ' -

Novi sustav odsisa (otpraĹĄivanja) u stolariji no je prepoznatljiva po piljevini i sitnoj praĹĄini koje ima posvuda. Da bi taj problem rijeĹĄili, u ' " " koviti sustav otpraĹĄivanja. Po novim sustavom s automatskim

" me se znatno smanjila potroĹĄnja # ! & energije, nego su se poboljĹĄali i uvjeti u samom proizvodnom pogonu. Sada u proizvodnom

usisavaju praĹĄinu i piljevinu iz svakog stroja nema praĹĄine, a ?

# . se toplinska energija ne gubi nego

" prikupljena piljevina, koja je otpad

# ! & " & & "

& #

30. rujna 2016.

Kako uĹĄtedjeti na grÄłanju? 13

Novi sustav otpraĹĄivanja (odsisa) u stolariji

Nova stanica za robotsko zavarivanje

iomasu iskoristili rgÄłu i grÄłanje

Kotlovnica na drvenu sjeÄ?ku

$=9Â 79!~ (=~ =/< </<=?~Â&#x20AC;< / $< <>Â&#x20AC; $=9Â 79! =!</< [Â&#x20AC;<87< h( ! y MWh

& < =

% EUR/MWh

3 ` \*" ,)q

\",*

/*"**

3"**

3 ` ,*" ,)q

/"[3

/*"**

3"**

3 ` /*" \\*q

\"8[

3\*

\/"::

3":\

3 ` 3*q (

,"4*

3)*

\3"83

3":*

3 ` 3*q 3)

,"4*

3[*

\["\*

3"83

3** x x 3"**

4*"**

\")*

3 ` q

33"4

,,[

\["\8

3"8/

3 ` q

33"4

[:\

4\"8)

\"4*

3*** 2 X ` q

:"[/

3*/*

3,8"):

4",[ SkladiĹĄte sjeÄ?ke

[$9(< 79/!<=Â&#x2026;~Â&#x20AC;< $= (&~Â&#x2020; &Â&#x20AC;<( /~&<Â&#x2020; =!/ [Â&#x20AC;<87 3 \ ÂŠ 3", \ 3 ÂŠ / \ ( ÂŠ \ \ !

$ %

& %

~ % %

?`w

3 \

3",

3"/

/"*

\"*

3 \ 3

*"4

*"[

3",

/"3

3 \ (

*"[)

3"/

3"4

3 \ (

*")

*"4

*":

3 \ *"\\

*")

ni kapaciteti tvrtke i poboljĹĄala kvaliteta izrade zavarenih ! , ! vu proizvodnog programa. Vrijednost ove investicije je 200.000 eura, a sama realizacija napravljena je preko EU fondova. ZavrĹĄna obrada metalnih proizvoda obavlja se elektro! ! ' ! F , procesom koji troĹĄi puno toplinske energije i na kojem se najbolje vidi uĹĄteda energije. G % ' ! 5 ! ! kvaliteta zavrĹĄne obrade uz

! # % " ' tama.

! - Kada smo krenuli u projekt dobivanja toplinske energije iz biomase, kod nas nije % ' 5 ! ! L ( ! vrlo malo ĹĄuma u privatnim , W ! ' ! " ! ( ! , ( ! ! ' 5 ' " !podarenjem biomasom. One

# " drvo i viĹĄemetricu. Zbog visokih troĹĄkova transporta treba jako paziti gdje nabavljate biomasu, jer sve ĹĄto je dalje od 70 kilometara nije prihvatljivo. Zato smo morali nabaviti stro ! iz ogrjevnog drva - traktorski , ! , ' % ' , i posebnu prikolicu za prijevoz trupaca. Bila je to velika investicija, no sada smo po tom pitanju samostalni i sami mo5 ' ' % !

14 Kako uĹĄtedjeti na grÄłanju?

30. rujna 2016.

INTERVJU SA ZORANOM MILIĹ OM, PREDSJEDNIKOM UPRAVE RWE PLINA I RWE ENERGIJE

plina i struje gradani Promjenom opskrbljivaca mogu ostvariti znaÄ?ajne uĹĄtede

rije tri godine u Hrvatskoj je liberalizira 5 ' " , " # nima i gospodarstvu donijelo ' ' " ! % ' " # !' " ' ! G ! ; ! !' " 5 ! % ' ' % ' ! )PZ " ; ! %' ' " 5 ! %' ; ! ' ( ! )PZ ' " ! %'

! ( ! < ! ' ' ! % ' !' ! , kom rujna ove godine RWE ! % ' ; ! * govarali smo sa Zoranom Mi' , ! L )PZ 8' )PZ Z " : = ! $! ($ -' $ " 9#'"! ./ 4! .&#$ 0 -8 $/"( > " ? ( "/ # #/$#)# %- ,! #( "#

= * ; )PZ 8' ' " ! % ' !' ! 4 ; ! %' -

8 " ! ' ! % ; ! , ! ! ' 5 ! %' ; ! < me, prvi put u povijesti hrvat! " # " !' % % ! %' ' ! ; ! G ! % " " ; ! ' ( ! , % % " ! %' ' ! ' ' ! % ! 5 ! ! ? ! gurnu opskrbu najpovoljnije ! ! " ! %' : = ! -%# $ (!8# ./ 4& #( , !&! " #,$ !$! %# &# " !$-"$ #/$# # "!; RWE je prije tri godine ! % ; ! ' " *

snika koji s nama ostvaruju M ! ! " # " " voriti i jedinstvenu uslugu ! % ' ' " * # , 5 " # ! %' ' % ! %

5 , 5 ' ! ! % !' ! ! % ' " ? # , ! b % ; ! ' " , to zakonska obveza obaveza (Z8 GE9 ! %' ! : &# ! /- %-8! -'"! !; 7 ; ! ; ' ! )PZ 8' ! , ! " ! @ " , ! )PZ+ om ugovore opskrbu i plinom ' " , ! ; ! G ! % ! ! " ' ? # , ! plina i struje, mi nudimo i ra ' ! , ! ! 5 ' 5 ! ! ' !' " E ! 5 ' !' " % ! " # )PZ je u tom smislu predvodnik " 7 ! Hrvatskoj dosad smo ponudili poseban paket za umirovlje-

Na aktualna pitanja odgovorio je Zoran MiliĹĄa, predsjednik Uprave RWE Plina i RWE Energije )PZ L ' , ! ' ! ' ! " niz besplatnih usluga, poput ! ; ' ! , ' ' de namijenjene smanjenju po " ; ! : # $ ,#$ % 6 $# %- . # !$#"# ./ 4& #( , ;

Q # " " opskrbu plinom na nekoliko < ! ! " # " % " vora, ispuniti ga i poslati na ! ? " " ! % " nog predstavnika u vlastitom , 9' 5% za korisnike na besplatan broj

0800 8777 radnim danom od 8 do 20 sati mogu dogovoriti ! " " ! Y "' ! ! ' ! " ! %' ! ! , mu nema nikakvih prekida u ! ! % ' , ! gurnost opskrbe u potpunosti

KONTAKT Q ,/ ,* *** %

*8[Â&#x20AC;/84 8/, *,*Â&#x20AC;\[8 )33 S - Â¤ #(

ÂŞ ;D 9$ D .|9 $DQ$21<DY1 $7Y|01.1 ÂŞ 1!1<DY1 7|.$!1 ÂŞ D!Y|0.D91!Y| 7|.$!1

" ( ( ( #

UĹ TEDA DO

50 %

30. rujna 2016.

Kako uĹĄtedjeti na grÄłanju? 15

W najbolje < Izolirajte fasadu Knauf Insulation kamenom vunom

ada govorimo o toplinskim gubicima moramo imati na umu da vanjski zidovi (fasada) pri gubicima ener" ! ' _ ! @ ! ? 5 ' da vanjski zidovi viĹĄe ne predstavljaju samo estetski ' , ; ! ! " 5 5 voljne mikroklime prostora koji zatvaraju. Tu ne mislimo samo , ; ; " ! % ! , ' ' ' ' 5 ! "

" % ' " " ' # , ' ' , ! " # ! !' ' 5 ! , ' " # , zaĹĄtita okoliĹĄa.

Karakteristike optimalne izolacije fasade od kamene vune: TOPLINSKA ZAĹ TITA Proizvodi od kamene mineralne vune imaju izuzetno povolj ! F ' ! ' M H , @ PA 7I " ; ! ' ! ' 5

! # $ Proizvodi od kamene vune spadaju u najviĹĄu kategoriju " ! M * ! ! ! ! " ! po pitanju zaĹĄtite od vatre.

# $

Izolacija fasade kamenom vunom \ Do 50% manji troĎ&#x20AC;ak grijanja

8 ! ; ! ! " ! ! ! ! " ; ! ' ' " ! ! pojava opasnih plijesni i gljivica

Zbog svoje vlaknaste strukture koja upija" i priguĹĄuje zvuk, ! " ' !

\ Ugodan i zdrav boravak u prostoru

< 5 ! ' ! _ < ! ! preranog starenja materijala, drobljenja i raspadanja.

\ Ne gori, a â&#x20AC;&#x2DC;diĎ&#x20AC;eâ&#x20AC;&#x2122; \ ÂŠtiti od vanjske buke

izoliraj.hr

Kupon s dodatnim popustom kod kupnje zatraĹžite na infoHR@knaufinsulation.com

Vanjski zidovi viĹĄe ne predstavljaju samo 4 mikroklime prostora koji zatvaraju

16 Kako uĹĄtedjeti na grÄłanju?

30. rujna 2016.

Energetska uÄ?inkovitost $&X& #Y [ ZaĹĄto biti energetski uÄ?inkovit? Visoka kvaliteta toplinske izolacije donosi brojne pogodnosti. Prije svega smanjujete troĹĄkove energije, temperatura unutar VaĹĄeg doma uvi " 5 , ; ! 4 " % ; ; energetske klase ugradnjom Z*B-9 ! ! ; 5 ! % , -

, ! 5 razvoju i zaĹĄtiti okoliĹĄa.

\ + energetsku uÄ?inkovitost Osnovna zaĹĄtita svake " # , ! krovom i fasadom. Fasada ' 5 , ! ! ! " ' " # , 5 ! utjecaja kao ĹĄto su voda, vlaga te nastajanje plijesni, algi,

gljivica i sl. Preko fasada gubi se i do 35 posto topline, ĹĄto ; " Upotreba Ceresit proizvoda iz fasadnog sustava s inovativnom BioProtect formulom ! " " ! ja i dovodi do smanjenja troĹĄkova. Uz Ceresit ETICS sustave nikada nije kasno za poboljĹĄa " ! ! 4 " 5 " !

$ &Y#$ + [ temeljena na novim tehnologijama Ulaganjem u fasade ula5 " ! litetu VaĹĄeg doma, a kori - ! - ! ! ' 5 ' i dugotrajnost VaĹĄe fasade i cjelokupne toplinske izolacije.

Besplatna dostava graÄ&#x2018;evinskog materijala na gradiliĹĄte

$&X& #Y # [

# $&X& #Y \% %'& ;&Y + graÄ&#x2018; ; Ä&#x2018;imurja: |. !| |2D5Â&#x201E;|" # + /" #S *,*Â&#x20AC;[/3 /*: |. 9D7D 21+|<" 7 9 )," #S *,*Â&#x20AC;\:* 3\, |. 7|2D<1" # 2 X /\ " #S *,*Â&#x20AC;[,) ,** |. +|.D 19.D! !1 69D" . # 3\" #S *,*Â&#x20AC;[:[ 3[, |. 5|!0$+|<" # . 38" #S *,*Â&#x20AC;\,\ ,[8 |. $!YD 0912Y|+|<" %

3" #S *,*Â&#x20AC;:)) 33:

30. rujna 2016.

media

Rak

Lav

Djevica

22. 06. - 22. 07.

23. 07. - 23. 08.

24. 08. - 23. 09.

LjubaV 8 ' ! X ' ' % ' H 5 I, 5 ; % ' , ; % ! + % % %' G! ; ! % ' ? 5 ! % ' ' !' ' # ! 5 4 ' ' % H W I " % 5 ' ! , " ! ' '

Novac i Posao G ; !' % ! ; " ,

' ! < ! !

5 , ! ; % 8 ' ! ! % , ; 5 5 # !' < , 8 " ? ! N ' ! ! , 5 !' 5 5 L ! , ' '

Ljubav

9 ! ' ! , % ! , % " % ! " " 9 ' ' % , 5 B ' ' , % , " , ; ! ! ! L5 ! ! ' , B - , 5 ' ' 5 , ' ! ' , !' ? 5 D < , ! %' " % ' " " ! N ! - 5 " " $ &, " G 5 5 , 8 ' ' "' - ! % , ! ; * ' ! ! " , ! % ! ! 9 ! -

Zdravlje

Novac i Posao

% ' % ! B ' % ' @ '

D , 5 % !' ! ' " : ! ! ! F ! " " , ' ! ' ;

Ljubav

4 ! ! ' < ' ! ! ' ! % B ! !' " ' ' ! ; ' % , 5 ' ! % ! % ' ! ' ! , ! ; ; ! % + ! ' " "' !' # # * ' ; ! ! ' < ! " ; ! ! - % " % ' ' % ! ! % # @ b "' " " ' ! ' < % N < "' ! ; ! ! ! % , ! % , ! " ! ! ' ? 5 5 ' < !' - % , ' ! ! " ! % , ' % X ! % ' 5

Zdravlje

Novac i Posao

nije uzeo puni zamah u ovom ! 9 " ! ! 5 ; ,

! ! ' % 8 " % ' < 5 !

Zdravlje < ! ! 5 ! ! %' ! , G! ; ! ' , ' 5 ! ) F ! , ; ; " !' ; " < , ' < ! ; ' ! !

mjesecni

oSkoP stopad

Jarac

Vodenjak

Ribe

22. 12. - 20. 01.

21. 01. - 19. 02.

20. 02. - 20. 03.

Ljubav 8 ! ! ! "' !' ! , ! " ; ' % ' ! " ' E % ' % ! "' ! 5 ' ! ! ' ' ! 5 !' ! < ! ' ! % ! %' 5 , ! % "

% < , 5 " ' 5 ! ; ! % prema vama.

Novac i Posao G 5 + = ! ' ! "' , ' ! %' " " X

! ? 5 ! ' ! , ! ! '

G! ' % ! ' , ' 5 < ; ! ; "' , ' ! 5 ' , ! ; '

Ljubav

4 % ' L ! ' ' G ; " = ' ! ! ' : 5 ' !

' ' O % ! " % % " ' ! ! ' Y " ' 9 - " ' ' ' ! - < ! ' , % " ' ! ! ! ! % ' ' ! , ! % " " % ! ! % ' ! ! % ? 5 M ! ' ' ! ' " # , ! ; ' % ' ! % ! % - , ! ! ! ! " 8 ! ' ! , ! < ; ! ! , ! , % !

Zdravlje

Novac i Posao

! ' , ' , ' ! C ' ! = ! ! E W ! % ! ! 5 ' , 4 ! % ! 7 ' ' ! 5

Ljubav

4 ; ! ' ; % , ! , 5 ! ! % ' ! 9 ! ' ' , ' ' 5 < ' ' ; ' ! , H @ ,

D I " < ! ; , ! ' ! % ! % ! ! ' ' 5 ' < ! ! ' ! 9 , ! " ! " ! % ! ! 5 , % ! ! < ! ! " 5 < ! " F 5 ! , ' ! "' ' 4 ! ! ' , % ! ! - " ' < ' ' 5 5 ! ! - , ! 5 ! 9 ! % ; % ' " -

Zdravlje

Novac i Posao

; , " 5 8 5 , % " K ! ! " N ! , ; % % 5 G " ! ' % '

Zdravlje 4 5 ! ! ! ' %' ! , % ! 5 ' ' 5 % ! ! ! B! ! ' ' ! , ! 5 % " ! ! * % ' 5 , " % ' ! % ' " % "

media

30. rujna 2016.

automobilizam ISTRAĹ˝ILI SMO

Kupnja polovnih guma 9 5 , ' ! % , % = " ' ' %' < " % ( ' ; 5 ' " ! ! % ! , ! ' ' , %' " ' ! ! ' ! " ? # " ! ' ! ' ! ' ! ' " ' Q' ! % " ! " ' ! , % % ' " %' " "' ! ' , ' ' B! % ' ! ' " %' " ! " ! ! % ' " ' " : ! 5 ! ! " H ; ; %' , ' ! % 5 ! " I M %' " ! , ' " ; ! ! ' " ! " , ! ! ' ' ' " 8 ! ' ! ' " % ' ' ! " ' ! - " % ' @ , ! ! " ' @ < " ! ' , ! ! " ' B! ! , ' 5 , ' %' " ,

! ! ' ! ! , " % ' ' H " I, % ' % 5 H ! % , " ' ' ! ! '

Isplati li se kupnja polovnih guma ili Ä&#x2021;ete samo suludo potroĹĄiti svoj novac - odgovor smo potraĹžili meÄ&#x2018;u korisnicima koji veÄ&#x2021; godinama jedino tako kupuju gume, a i sami smo prije nekoliko godina isprobali polovne gume ' I L ' ! ! ! ' ' ; , ' ' " , " ! ! " ! ' ! " ! ' ' 8 " ! ! ' " "' ! ' % ' , ' " + ! ' ' , ! = ! ' " " ' ! ! " ' ! ' < -

; % ' " X % , ! ! ! " , , ! ' ! " ! ! ! , %' > 8 % " " , " " E ' , ! !' " L ' ' ! ' , " ! ! " ! ! H ' "' ! I, " ! % ! L '

Oznake na gumama 6 //)Â&#x20AC;)) 93[ 8[+"

S & `//) q " & `)) ÂŤ //) q

" ` 9q" ? " & " " `3 ÂŠ /"), q" 3[ 3[ 8[ `4)*

q + `/,* Â&#x20AC;(q#

U AC BAUMGARTNER po novi SUZUKI BALENO

Novi Suzukijev adut lakĹĄi, prostraniji, brĹži i ĹĄtedljiviji, s cijenom veÄ&#x2021; od 88.300 kn! < 9 ' % ' ! ' 5 @@ ', ! WW E @ ! 9 Y ' ! 9 = , ' = ! Y ' ' " 9 9 = , ! ! 7 ! ; , 5 ! #

" Y ' ! ! ! "' , ; ! 5 ! ! = ' ! , ! L ' ' " , ! , ! ' ! ! % 8 ' Y ' ' , ! ' , ! , ! ' !

% Y ' , Y ! X ' % , ! %

, ! , % A ) ! ! ! ' " Y ' ! ! QM ! WW , !' ; ! , QO ! Db @ , " ! % ' ! < QOÂ

30. rujna 2016.

media

da ili ne? ) (

" ' , " ! ! " ! % 5 ' , % ! % ' ! " ! % G% ' " ' ' ! % "' ' " % 5 ! , ' ' % 5 ' ! ' % ! " ! ; " , ' ' ' ' ' 8 ' ! ' " , ' " ' ! , ' ! ' % " ! " , ! ; H ! ' ! " # % 5 5

5 % ! 5 I < , " " ' ! ' ' % ! ' "' 7 ' " ! ' ! ' " ' @ '

' , ; ; %' " ! % , " , " 5 ; ' ! ! ; ' % ' ! , " ' ; ' ! ! ' ' ! ! "'

tel: 040 645 355 mob: 091 645 3555

Novi

Renault CLIO Beskrajno zavodljiv

ProsjeÄ?na mjeĹĄovita potroĹĄnja: 3,3 â&#x20AC;&#x201C; 5,5 l/100 km. Emisija CO2: 85 â&#x20AC;&#x201C; 127 g/km. Slike automobila su simboliÄ?ne. Renault preporuÄ?uje

6 ) / 7

renault.hr

VaĹĄ trgovac u VaraĹždinu Autocentar Kos Cehovska 18, VaraĹždin, tel: 042/403-300, www.autocentarkos.hr

AC Baumgartner d.o.o.

BraÄ&#x2021;e Graner 2, 40000 Ä&#x152;akovec, 040 328 007, www.baumgartner.hr

media

30. rujna 2016.

darovi pririode GORDAN TRATNJAK, determinator gljiva Gljivarskog druĹĄtva â&#x20AC;&#x153;SmrÄ?akâ&#x20AC;? Ä&#x152;akovec

9 ) )

PUN POGODAK izmjeĹĄtanje Ä?akoveÄ?koga jesenskog sajma na FranjevaÄ?ki trg

â&#x20AC;&#x153;MeÄ&#x2018;imursko dvoriĹĄteâ&#x20AC;? Ĺživopisna kruna sajma %

' # !

& & & - xY x ( " . %

& } " & ( " # & &

x '

& x# 0 &

xY %

x 0 " ' %

& # | #

" ' & ' # '

& " ; " ' # " & & # 1

& S " "

" " " " ( # . %

( " ( 2 + & X 5 " < %

7 " 7 +

" X

& x x %

# ` " q

( : ; )

UZ SVJETSKI DAN TURIZMA

â&#x20AC;&#x153;TuristiÄ?ariâ&#x20AC;? poÄ?astili Ä&#x152;akovÄ?ane domaÄ&#x2021;im delicijama Na Svjetski dan turizma, 27. " ' %

# . %

" .Q ' " .QX " .QX

& " .Q$ " .Q$ 5 .Q$ ! & " & # < x & x (

" x ( & x

& "

" " ### . %

=< >" < # 7 X

0 .

(

# !

(

.Q %

# ; " .Q ' " &

' & ? " & Q (" " . # D " & "

& ( = >"

# ` " q

Gljive ne Ä?upajte, pravilno ih uberite! PIĹ E: ROBERTA RADOVIÄ&#x2020;

! ! % ' O % ' "' ! % ! ! ' " % ! % "' ! ! 5 ! B ' != ' ! ' " , ! ! "' , ' Q' ! " _9 _ ! ! ' ' ' ' 5% "' < 9 ( % , " ' 5% , ! ' ! % ' ! 8 ! % ! ' ' 5% % Q - PoÄ?etnicima * < " preporuÄ?ujem 9 ' ) < odlazak u ĹĄume ' ' 5s iskusnim % â&#x20AC;&#x2DC;gljivarimaâ&#x20AC;&#x2122; # ! ' # , " ' ' smo s njime. : " / ! . " $-& ! ! 5 ' 5 " M, , !$!"! - @%& #( !$ !A; Â§ Z ! ! % - ! ' ! ! ! % ! "' " L ' : $ ,!'8! & 0#"! ! ' E ! - - . " %- 0 %& #( ; Â§ < ; ' 7 '" , ! ! ! "' " , B , * ! = ! - * ; , ! , ! ! " ? # B ! "' , , " %' " H' I L 7 ' ' !' ' , ! - 5 ! , , , ! ! - ; ' ! ' ' , ' , "' : " / - . " 0# %& #( - # ! '- $ (#'! (!/!&#; Â§ < % ' TragaÄ?i nisu problem, veÄ&#x2021; sjeÄ?a ĹĄuma " ; ! : $ #6! $ %& #(- "' ? ! . (#&$ -4 "#; 5 " # Â§ ) ' ! ! ' ! ! ! , # , " < % ' % % ' "' , 5 , ' , % - ; ! , ' " < ' - '

â&#x20AC;&#x153;Gljivarâ&#x20AC;? Gordan Tratnjak s primjerkom goleme jestive puhare

Y "' M ! "' ! ! , 5 L ! ' ' ' ! 5 "' ' Q' % ! " ! ' ! ! ' Y ' ' % , ! ' % ! : ! '! 0 . 9 $ - 9 ( - /! /" $#'" %& #( #&# /! / !8 . /" 4 " % , %& #( ; Â§ * " ! ' %' ' %' ! M ! , , ! ! , " "' E ! "' 5 ! 5 ! ; B " % " ! * % ' % ! ! ! ! ' ! % ' ! "' % ! ' * " % ' ! '

8 1 5 $ 1 2)

! % % ! "' , % ! ' "' ! : B '" ! 4 . ,!"$#)# @%& #( #A !$- - '- ! / #/ -/$# # " % ,# ; Â§ 8 c"' d ! ' c"' d ! ! ! % ! ! ' % , "' % % ! , " 5 < ! ,

' % ' Y ! 5 , , ' !' E % ! "' , ' ' "' , ! ' ! " ' " " " "' ! : ( % #'$ #0& 94 '!% -'"( - ()- #0 '$ ! . 4 - . # ! > 0 ( "! &# $! - . /!4$ /" $ #0& 94#; Â§ B ! " ' * "' 5 ! ! ' X ! B ' 5% ! % ! ! ' "' ! ! , ' , ! < , 5 ! ; ' 5% ! ' ' ! ! ! ! , ! " % ' !' , ! " % M' , 5 ! : c"' d % " ! ! G! % ! ' , ' ! 5 ! " c"' d

30. rujna 2016.

media

â&#x20AC;&#x153;SMRÄ&#x152;CIâ&#x20AC;? organizirali pouÄ?nu izloĹžbu gljiva u atriju SoHo bara Ä&#x152;akovec

S gljivama nema ĹĄale, treba ih dobro poznavati! PIĹ E: ROBERTA RADOVIÄ&#x2020;

E ! ' 5% "' " Q' ! " _9 _ / ' ! % ' % ! ' ' % ' "' 8 ! _9 _, 4' ? !' ;, ' ! ; ; , ' $"' & ! ' ' 5% > + 8 ! ' ! % "' ! % ! 4 ' ! , ' "' 7 ! 5 , % " 5# , "' cQ' d ! , , ' ' ! ; ' B , 7 ' , * ; , 7' " % ' "' ' 5% ] 5 " "' , ! > + L c"' d % "' 9 ' G ! % , ' % !' 5 -

OVAJ VIKEND FESTIVAL GLJIVA u restoranu Mamica u PuĹĄÄ&#x2021;inama

U subotu iz Mamice i radijski talk-ĹĄou â&#x20AC;&#x153;Trbuhozborciâ&#x20AC;?

. / $ ( + -

; ; , % % " , ! 9 c= "' d ' " ' "' ! " ? ! ' "' < ; ! "' , ' ; 5 , " D@ !

E ; " 5 $"' &, K ! ' "' , 5 ; ! ! ? 8 ; 8 " D ! ! $8 &, ! !' %' ! # ! G ' 5% "' % ; ! % , ' ! , ! ; ! ! "' ' " , ! W ! , ! ! ? G

! " ; ! "' ! ' , ! ? ; !' ' " ! K ' L Q' ! !' -

NA IZLOĹ˝BI I UKUSNE DELICIJE

Recepture za ĹĄtrudlu, namaz i ajvar od gljiva %

7 0 X

& = > %

" 1 + ! & " !

& ; # $

= > (

S 0 & ( " " & " " & " # 1 ' & ispunjeno. !

. ) * & < ( = ( # 1 +

& S ! # ! - ( " 3* # ! & " " / " & ( - \* " / & & # 0

@ ! * # ; ! D ! 5 ? ()* ! $* % % & 4 ' ' + ! ? K M * ; E ! , ' , ' ! , ' 5% "' ; ; ! # "'

W ! , @ ! ! ' ; ; 5 "' ! % L ; , ! ? , ' 5% ; ! " Q' ! $9 & / (rr)

& W X # !

( # & ( # !

& # 0 &

( # 0 & " # ! & mikserom. 1

& " " # " ( & # . & " & #

' / / ) 2

46. VARAĹ˝DINSKE BAROKNE VEÄ&#x152;ERI

Barokna glazba i gastrouĹžici odliÄ?no se nadopunjuju Gastrodelicije Vindijinih majstora posjetitelje festivala mirisima i okusima vraÄ&#x2021;aju u razdoblje povijesti u kojemu bogatstva i raskoĹĄi nije nedostajalo Pod zlatnim pokroviteljstvom Grupe Vindija u petak, /\# "

,:# + (

( " -

;

# + - "

" kroz zlatno sponzorstvo podr &

# dinu Grupa Vindija ponovno u

( + (

( & & } # +

- " & & + "

(

& ; |

( - # $ +

# 7 " + (

( #

Zemlja partner Ĺ panjolska } 2 9 Y Â&#x201A; $ ÂŹ "

( (

( # ! - " & " Y " 6 &

- (

& # & 2 X & 9 Â 1 "

# !

34# 3[# # +

" 3843#" predstavljaju jedan od najemi ( - # Q ( 5

" - & &

( &

(

# (

(

& # +

& uklapa u povijesni period u ko ( #

& koji je danas poznat kao jedno

& (

( & | " + sno sudjeluje.

Ajvar od gljiva 7 0 S 1 # 9 & " & # X & ( ` q#

$ . & . 2 1 ) 1

media

30. rujna 2016.

dobar tek MEÄ?IMURSKA KUHARICA

PIĹ E: ROBERTA RADOVIÄ&#x2020;, FOTO: ZLATKO VRZAN

Pohani lungiÄ&#x2021; u zaÄ?injenim mrvicama, rizi-bizi s jasminriĹžom, slatki Ä?ili-umak i salata od crvenog radiÄ?a L / ! ' ! ! E ! ? M " ! ' " " ! ! ! ( ! , !

! ! ? 8 'F , # ' " ! = +% O " " / ! " ? ! ! " ; M _ ! _ ? 8 'F ! > ' " ; , +% ! ! + 5 , !' ' + ! ' " 7 ! ! !

Sastojci

? ' " ; Q ! 8 ' ' " , ! + ! , , ' , ! '

E " ' " " ! X ! + 5 ! , " O " ; W Â¨- 9 ' "

IZ PEÄ&#x2020;NICE Ä&#x152;AKOVEÄ&#x152;KIH MLINOVA

KolaÄ?iÄ&#x2021;i od integralnog braĹĄna Priprema ? !' ! + + ' + 5 ' i; , ! ' E ;er i jaja ' ! ; % ! ! ' Y + ! , % ' 8 + % ' ' + * ! = ' ! ! ' ) ' ! + B 5 ' i;e ' Y ' +

+ ; "

+ ! ! 5 + @ " ' " ; H " I + " %

- 2 jaja + " "

+ "

+ @ " ! + ! + " !' " ' + H ' " I + @ " "

+ " ! + 5 + @ " ' ; " '

5 ' !' 5 ! < !' '

RECEPT PLUS

VINO TJEDNA

Fina krem-juha od kestena Sastojci + @ " !'

+ @ " ;era +

+ @ " " ' " %

+ 5' + " ' %

+ % A limuna + % ' + " % ' ! ;a + + @ 5' ' ' vrhnja

8 ! ! Sastojci 8 + @ " ! + ! + L " 5' !' + H I " ' E + " !' ! ' + " ' , ' 5 + " ! L ! % ! !' , + ' 5' !' " ' , +

! ! , + ' , % - lovorov list , ' , ! ' ' " + W " ' ; 8 + A 5' ! " ! ,

' " - maslinovo ulje ; , ! + ' + ! ', " L' ' , ! , ' ' ! , , ! ' 9 < - 5 ! ' % ! ! 5

Sauvignon obiteljske vinarije BeloviÄ&#x2021; 9 ' ' ! % ' Y ' ; ' # ! ' " ! " , ! % ' H% % @ , o ' E ' " ! ? ! = Z O ! " ' " % H ' " ; , +% ! ! + 5 , !' ' + ! ' " I 7 C ' \ H , I

30. rujna 2016.

media

obiteljski savjetnik RODITELJSKI KUTAK

JESEN NA JADRANU

TJEDAN DOJENJA U HRVATSKOJ

U MeÄ&#x2018;imurju je sve viĹĄe djece dojeno PIĹ E: ANA BOĹ˝EK, mag. prim. educ.

& " & &

# 0 & " &

& #

ÂŽ 6 ;

. (

& " & # D ( 1 ÂŽ & & "

( " ( # !

( # & #

ZnaÄ?aj edukacije majki

# Y (

# ! " ( ( & & # . ( # 0

( # $ '

x x

# 6

& " & &#

6 '

& "

- ( # } " "

' & ( &

# . &

# # ! "

x x "

& # D "

= > # & # D "

& # ! " 9| |<.

" ? # !15 ÂŽ D " (# 7 ÂŽ

BIOVRT

Jesenska kupovina lukovica cvijeÄ&#x2021;a !

# 9

" # Q

" & - " " #

(

njima.

Usporedite cijene prije same kupovine 6 " #

" " " ` & q # "

Dobro pogledajte stanje lukovica koje kupujete

OPATIJA HOTEL Remisens Premium AMBASADOR 5* 2-12.10., 3 pol od 1.265 kn HOTEL Remisens ADMIRAL 4* 9-23.10., 2 pol od 725 kn HOTEL Remisens PALACE BELLEVUE 4* 9-12.10. & 14.10.-2.11., 2 pol od 650 kn VODICE HOTEL IMPERIAL 3* do 22. 10., 7 pol od 1.340 kn BIOGRAD NA MORU HOTEL IN 4* + , ; ! od 485 kn PIROVAC HOTEL MIRAN 3* do 22.10., 7 pol od 1.695 kn

EUROPSKA PUTOVANJA BARCELONA ' : " %

6-9.10. 88 D@ { ! ATENA ' : " %

8-11.10. K? bD {

! AMSTERDAM ' : " %

6-9.10. 88 DD@ { @ ! NORMANDIJA I BRETANJA 5-9.10. ' : " %

O? D { !

# 2

& # "

# 1" " (

# 1

# %

# . '

( (

" #

% ! : " %

6-9.10. ; D@ PiĹĄe i snima: Silvija Kolar-Fodor, predsjednica udruge Biovrt - u skladu s prirodom, www.biovrt.com

& # " # .

" "

" Pazite se neprodanih & # ! & proĹĄlosezonskih/ " proĹĄlogodiĹĄnjih

' zaliha lukovica # .

& # &

" " ( ( (

& ÂĄ

" ( # Q -

Â&#x20AC; # 1

' & " #

Obratite paĹžnju na otpornost vrsta koje se prodaju

` q " &

# "

" # + &

Â&#x201A; " Â&#x201A; " - Â&#x2122;" &

# "

(

" & "

# 1

& ( " " ( # D" " ( #

Najava radionice: Kako kreirati ĹĄumski vrt - 8. listopada 2016. (subota), Novo Selo Rok 5

7 # 5

7 "

" # 0 7

# 5

& " # 6 0

& " " [# " 8 3, "

& "

# !

" # < 3/*

Â¤ # "

# + & # # #

TOSKANA M % ! : " %

6-9.10. ; @ DVORCI BAVARSKE

% ! : " %

7-9.10. ; DD@

DALEKA PUTOVANJA DUBAI zrakoplovom iz Zagreba , A@ ; K? @ DD H ! ' I INDIJA zrakoplovom iz Zagreba D , W A ; ; D { D ! NEW YORK zrakoplovom iz Zagreba

, A ; K? DD { @D ! TAJLAND zrakoplovom iz Zagreba

, D A ; K? DD { DD ! KOMPAS VAM NUDI OBILJE PAKET + ^ B #0 0 7!, >>> ENERIFE, GRAN CANARIA, MALLORCA, ?MEZB)M, 8G)*LQMO, ?MO*M,} ; 2.425 kn _ 7

+ >>> ?GQL|<G9* GY)G/<Z G*8OM*Z EG )M*M YZ: 7M?M*M B <M7<MEM

media

30. rujna 2016.

svijet medija SVIJET TEHNOLOGIJE ISPRED RONIS PLAY DUÄ&#x2020;ANA PROMOCIJA NOVOG HITA NA TRĹ˝IĹ TU

Budite u trendu, vozite hoverboard! / ' ! % % ' % \ B! ) ! 8' [ ; ' ! ! 5 % , ' ! ; ! % , ' % ; ! 9 !' c' % ; ! d, % !' ! F ' $8 % ; ! & : ' ; " # 5 ! 5' % , ! 5 ' ! % , ! ' ' " % > ' ! ! , % , ! = ; % ' ! ) ! 8' [ ! ' ! % < ' Â&#x20AC; E -,

OBUÄ&#x2020;A BUDUÄ&#x2020;NOSTI

Tenisice koje se veĹžu same ! 2 )

' ! E ! " , " # ! ' 9 ! " % , ! ! "

9 ! ! ' ! % ' ! ) ! 8' [ "' ! % 5 , ! ' ! ( -

% < ' Â&#x20AC; E ) ! ! DD % ! " # Y' DDD ' % 7

; ' " ; ! ' ; % , " ; % ; ' ! \

ZA MLADE U POKRETU

NaoÄ?ale s kamerom za snimanje 9 ' ! !' ' ! ! F ' L , ! Z 9 " ' ! ! 9 8 % ! % '

' 9 , ' ' ! 9 ' ! 9 ' ! ' " ! % 5 ' Y'

! ' = , ! ! ! ' ! ! K ' , % ' , %' ! ! ' % , ' 9 ' ! % < , _ "' _ ! # ! % ' # , ! "' ' ! ' = ' -

SRCE TV Zabavnoglazbena emisija "Fio show", od 20 sati do 23 sata

Lepi cajti i Branko GrebliÄ?ki : % ! ' 5 ! ' != ' ' "' % + % ! $K ! & % ' ! 5 " O Y Q %' 4 G! " ! ' " 5 ( ! ! + 9 ! $K ! & "' ! + "' \ H , = > 8 bI

%' 5 , ! , ' 9 ' ! ' " ! , ' % ,

' 8 9 , ! ' " , ' 5 ! ' ! , ! 9 5 ' ! , % ! ! ' ' ! !

7 < ' ! ! ! 5 , % ! ? ' X K Â&#x20AC; F ' $8 % ; ! & < ([ M % ; ! ! " " , ' ! ' % < 9ME+ - , ' ! ! ' ; % ' ! 9 ! ! % ! ! 5 ! ! ' ! 7 ! " ! ! , 5 ! " ' $ & '" ! 5% ' ! ' < , ! ! , " % % ! " 5 " ! OZE ! ' 5 ' ! , ! % !' % G ! , ! ! ' ' ! # , ! % ; !

30. rujna 2016.

PETAK, 30. 9.

w ww w ` w ` w ww w |w |w { |w ` | ww | w ` ww ` w ww w |w w {` ww w {w ww {w ` { ww { `

( $! , ! h y $! + % h y { h y $! # ( , $! $! q q ( ( h y ( x h y $! $! # ! , ( & 9# h y q q ' > ! $! # h y 9

{{ {w {{ |w { ww w{ ww

PETAK, 30. 9. 06:58 w ww 07:30 07:35 07:50 08:15 08:30 08:45 08:52 w ww 10:00 w w` 11:00 11:15 { ` 12:30 13:00 13:05 13:15 w 14:15 14:45 ` ww 16:00 w` 17:00 17:15 18:00 18:40 19:00 19:05 19:15 19:45 20:00 {w w` 21:10 22:00 22:25 {{ w 22:55 {{ ` 23:03 { w 01:15 w{ ww 02:25 w{ {

NAJAVA PROGRAMA !$! /<!/~7 h=y MALI OGLASI INFO KANAL HRANA I VINO YOGA I PILATES ZA SVAKI DAN TV PRODAJA INFO KANAL MALI OGLASI !<7<=~& VTV VIJESTI !<7<=~& TV PRODAJA OTVORENI STUDIO h=y $! = ?>< /~& PRIVREDNI HR VTV VIJESTI MALI OGLASI TV PRODAJA 7 $~9/~& h=y VELIKE TAJNE MALOG !=$ h=y TV PRODAJA !<7<=~& h=y VTV VIJESTI !<7<=~& h=y TV PRODAJA ZLATNA DOLINA MOZAIK PODRAVINE I PRIGORJA VTV DNEVNIK VREMENSKA PROGNOZA IZ PROŠLOSTI INFO KANAL TV PRODAJA VTV VIJESTI (9(<!7< ~ $~7><&~ RAZGOVORI REZERVIRANO VRIJEME MALI OGLASI !$! /<!/~7 h=y VREMENSKA (=9?/9 h=y ~ (=9 >9[$~ h=y MALI OGLASI /<= h y INFO KANAL !$! /<!/~7 h=y VREMENSKA (=9?/9 h=y ,= / ~ !~/9 h=y

media

SUBOTA, 1. 10.

w ww $! w ww w |w $! |w % h y { ` 7 h y { `w ! h y w { h y `` + % ` ww $! ` w { h y ` `` 9# h y ` ? `w q q ww ( $! w $ {` $! # 19:00 VIJESTI DANA w , {w ww 7 { ww q q {w ` ( & {{ww ! {{ |w $! # { ww h y w{ ww 9

SUBOTA, 1. 10. 06:58 w ww 07:30 07:45 08:25

NAJAVA PROGRAMA !$! /<!/~7 h=y MALI OGLASI MAJSTOR KUHINJE IZ PROŠLOSTI

w w $! = ?>< /~& 08:45 DOKUMENTARNI PROGRAM 09:45 TV PRODAJA 10:00 PALETA PORTRETA h=y 11:00 TV PRODAJA 11:15 EUROPA U FOKUSU 11:45 INFO KANAL { ww ~> [7< / !< h=y { w =$!~[~9/ h=y 13:00 MALI OGLASI 13:15 TV PRODAJA 13:30 ZAJEDNO 14:00 TV PRODAJA | ` $! 9= ~/ &~ h=y 15:15 OTVORENI STUDIO h=y ` ~7 ~ ~ ( ~ 17:25 TV PRODAJA |w $! 9+>98<& 18:10 VJERA I NADA 18:40 VTV DNEVNIK

NEDJELJA, 2. 10.

w ww w ww w` ` { ww { w w ` w` ` `` ww |w {` ww w {w ww

{ ww h y w{ ww 9

NEDJELJA, 2. 10.

06:18 w {w 07:50 08:15 08:30 09:15 09:30 10:30 w |` w { ww

{ w

` 13:45 | ww 14:55 15:00 ` ` ` 16:50 17:05 |`

19:05 19:10 19:15 19:45 20:00 { ww 22:25 22:30 {{ `` 23:00 23:10 01:15 02:00 02:30

IZ PROŠLOSTI MALI OGLASI INFO KANAL TV PRODAJA U DOBROM DRUŠTVU 79/&<=$ MALI OGLASI VTV DNEVNIK h=y ~ (=9 >9[$~ h=y MALI OGLASI NERA h yq x INFO KANAL VTV DNEVNIK h=y INFO KANAL

$! $! 9 h y ( h y 7 h y $! # [ ( ( h y , $ ( & h y ~ % $ $! # x

|` 19:00 19:30 20:05 21:00 22:00

22:25 {{ w 23:00 23:06 { w 01:15 02:00 02:30

NAJAVA PROGRAMA !$! /<!/~7 h=y TAJNE USPJEHA INFO KANAL VELIKE TAJNE >9? !=$ h=y TV PRODAJA HRANA I VINO MALI OGLASI (= !~ [ <= h=y > $/ 9>~/ h=y ! <= ~ / q Y # ?> +</~ ~/ h=y

< /9 h=y TV PRODAJA 7 $~9/~& h=y IZ FUNDUSA GALERIJE GE RA MA TV PRODAJA = ?9!9=~ h=yq x ~7 ~ ~ ( ~ h=y TV PRODAJA VETERINARSKA 9= ~/ &~ (9(<!7< ~ $~7><&~ h=y $! = ?>< /~& OTVORENO NEBO h=y VTV TJEDNIK KULTURNI MAGAZIN MOJ PUT FESTIVAL KAZALIŠNIH AMATERA <}~ = MALI OGLASI !$! $ < /~7 h=y IZ PROŠLOSTI MALI OGLASI /<= h y INFO KANAL VTV TJEDNIK INFO KANAL

PONEDJELJAK, 3. 10.

w ` w ` w ww w |w |w { |w {` | ww | w ` ww ` w ww w `w w {` 19:00 w {w ww { ww { {w {{ ww {{ |w { ww w{ ww

, h y $! + % h y 9# h y $! # ( , $! $! q q > ' $ h y $! $! # VIJESTI DANA , + % q q % ! $! # h y 9

PONEDJELJAK, 3. 10. 06:58 w ww 07:30 07:35 07:50 08:15 08:30 08:45 08:52 w ww 10:00 w w` 11:00 11:15 w { ww 12:30 13:00 13:05 13:15 w 13:55 14:00

14:45 ` ww 16:00 w` 17:00 ` 17:45 18:40 19:05 19:06 19:15 19:20 19:45 20:00 {w w` { ww 21:45 22:25 {{ w 22:55 {{ ` 23:00 { w 01:15

NAJAVA PROGRAMA !$! $ < /~7 h=y MALI OGLASI INFO KANAL HRANA I VINO YOGA I PILATES ZA SVAKI DAN TV PRODAJA INFO KANAL MALI OGLASI !<7<=~& VTV VIJESTI !<7<=~& TV PRODAJA IZ FUNDUSA GALERIJE GE = h=y < /9 h=y (=~!=< /~ ,= h=y VETERINARSKA 9= ~/ &~ h=y VTV VIJESTI MALI OGLASI TV PRODAJA ! <= ~ / h=yq

Y # MALI OGLASI KULTURNI MAGAZIN h=yq Y # TV PRODAJA !<7<=~& h=y VTV VIJESTI !<7<=~& h=y TV PRODAJA $! 9+>98<& h=y SPORTSKI ZOOM VTV DNEVNIK VREMENSKA PROGNOZA IZ PROŠLOSTI MALI OGLASI INFO KANAL TV PRODAJA VTV VIJESTI (= !9 7=9 ~!9$ KIOSK [(9=$[7~ 99 h=y MOZAIK PODRAVINE I (=~?9= h=y MALI OGLASI !$! /<!/~7 h=y VREMENSKA PROGNOZA h=y ~ (=9 >9[$~ h=y MALI OGLASI /<= h y INFO KANAL

UTORAK, 4. 10.

w ww w ` w ` w ww w |w |w ` | ww ` ww ` w ww w |w w {` 19:00 w {w ww {w ` { ww { ` {{ {w {{ |w { ww w{ ww

( , ( ( h y $! [ h y $! # ( $! , q q % h y ~ % h y $! $! # VIJESTI DANA , 7 / q q ' > h y ! $! # h y 9

UTORAK, 4. 10. 06:58 w ww 07:30 07:35 07:50 08:15 08:30 08:45 08:52 w ww 10:00 w w` 11:00 ` 12:15 13:00 13:05 13:15 w | ww 14:45 ` ww 16:00 w` 17:00 17:15 18:00 18:40 19:05 19:06 19:15 19:20 19:45 20:00 20:10 { ww 21:30 22:25 {{ w 22:55 {{ ` 23:03 23:10 01:15 w{ ww 02:25 w{ { 02:50 03:05

NAJAVA PROGRAMA !$! /<!/~7 h=y MALI OGLASI INFO KANAL HRANA I VINO YOGA I PILATES ZA SVAKI DAN TV PRODAJA INFO KANAL MALI OGLASI !<7<=~& VTV VIJESTI !<7<=~& TV PRODAJA ( ><$ (9=$=<$ h=y VELIKE TAJNE MALOG VRTA VTV VIJESTI MALI OGLASI TV PRODAJA (= !9 7=9 ~!9$ h=y [(9=$[7~ 99 h=y TV PRODAJA !<7<=~& h=y VTV VIJESTI !<7<=~& h=y TV PRODAJA FESTIVAL KAZALIŠNIH AMATERA <}~ = h=y IZ NAŠIH SREDIŠTA VTV DNEVNIK VREMENSKA PROGNOZA IZ PROŠLOSTI MALI OGLASI INFO KANAL TV PRODAJA VTV VIJESTI PRAVI SMJER < =9( 97 [ h=y JOŠ JEDNU PUTNU MALI OGLASI !$! /<!/~7 h=y VREMENSKA (=9?/9 h=y ~ (=9 >9[$~ h=y MALI OGLASI NERA h y INFO KANAL !$! /<!/~7 h=y VREMENSKA (=9?/9 h=y ,= / ~ !~/9 h=y YOGA I PILATES ZA [! 7~ / h=y INFO KANAL

SRIJEDA, 5. 10. w ww ( w `

w ` w ww w |w |w { |w ` | ` ` ww ` w ww w w {` ww w {w ww { ww { {w {{ ww {{ {` {{ `w { w` w{ w`

, ( & h y $! + % h y $ h y $! # ( $! , q q ' $! $! # ! , + % q q 9 ! { $! 9

SRIJEDA, 5. 10. 06:58 w ww 07:30 07:35 07:50 08:15 08:30 08:45 08:52 w ww 10:00 w w`

11:00 ` { {w 13:00 13:05 13:15 w | ww 14:15 14:45 ` ww 16:00 w` 17:00 ` 18:00 18:40 19:05 19:06 19:15 19:45 20:00 {w w` { ww 21:30 22:00 22:25 {{ w 22:55 {{ ` 23:03 { w 01:15 w{ ww 02:25 w{ { 02:50 03:05

NAJAVA PROGRAMA !$! /<!/~7 h=y MALI OGLASI INFO KANAL HRANA I VINO YOGA I PILATES ZA SVAKI DAN TV PRODAJA INFO KANAL MALI OGLASI !<7<=~& VTV VIJESTI !<7<=~&

TV PRODAJA (9(<!7< ~ $~7><&~ h=y (= !~ [ <= h=y VTV VIJESTI MALI OGLASI TV PRODAJA 9 < / ( $/ h=y $! = ?>< /~& VETERINARSKA 9= ~/ &~ h=y TV PRODAJA !<7<=~& h=y VTV VIJESTI !<7<=~& h=y TV PRODAJA ~7 ~ ~ ( ~ h=y GLAZBENI IZAZOV VTV DNEVNIK VREMENSKA PROGNOZA IZ PROŠLOSTI OTVORENO NEBO TV PRODAJA VTV VIJESTI $! 9= ~/ &~ =< <[$ (9 <? TAJNE USPJEHA REZERVIRANO VRIJEME MALI OGLASI !$! /<!/~7 h=y VREMENSKA PROGNOZA ~ (=9 >9[$~ h=y MALI OGLASI /<= h y INFO KANAL !$! /<!/~7 h=y VREMENSKA (=9?/9 h=y ,= / ~ !~/9 h=y YOGA I PILATES ZA [! 7~ / h=y INFO KANAL

ČETVRTAK, 6. 10. 08:00 Yoga&Pilaes w ` w ` ,

w ww ~ % h y w |w $! |w > ' h y { {w / h y ` $! # | ww ( ` ww $! ` w , ww q q w 7 h y |w ( h y w $! ` $! # 19:00 VIJESTI DANA w , {w ww ( ( {w |w ( x { w q q { {w ! {{ ww ! {{ |w $! # { ww h y w{ ww 9

ČETVRTAK, 6. 10. 06:58 w ww 07:30 07:35 07:50 08:15 08:30 08:45 08:52 w ww 10:00 w w` 11:00 ` { ` 12:30 13:00 13:05 13:10 13:30 14:15 14:45 ` ww 16:00 w` 17:00 ` |` 18:40 19:05 19:06 19:15 19:20 19:45 20:00 20:05 21:00 21:30 22:25 {{ w 22:55 {{ ` 23:03 { w 01:15 w{ ww 02:25 w{ { 02:50 03:05

NAJAVA PROGRAMA !$! /<!/~7 h=y MALI OGLASI INFO KANAL HRANA I VINO YOGA I PILATES ZA SVAKI DAN TV PRODAJA INFO KANAL MALI OGLASI !<7<=~& VTV VIJESTI !<7<=~& TV PRODAJA $! 9= ~/ &~ $! = ?>< /~& FILMSKE NAJAVE VTV VIJESTI MALI OGLASI TV PRODAJA KULTURNI MAGAZIN h=y ARTVISION TV PRODAJA !<7<=~& h=y VTV VIJESTI !<7<=~& h=y TV PRODAJA ?> +</~ ~ 9! h=y 7 $~9/~& VTV DNEVNIK VREMENSKA PROGNOZA IZ PROŠLOSTI MALI OGLASI INFO KANAL TV PRODAJA VTV VIJESTI OTVORENI STUDIO IZ NAŠIH SREDIŠTA h=y DOKUMENTARNI PROGRAM MALI OGLASI !$! /<!/~7 h=y VREMENSKA (=9?/9 h=y ~ (=9 >9[$~ h=y MALI OGLASI /<= h y INFO KANAL !$! /<!/~7 h=y VREMENSKA (=9?/9 h=y ,= / ~ !~/9 h=y YOGA I PILATES ZA [! 7~ / h=y INFO KANAL

media

5. rujna 2014.

www.mnovine.hr â&#x20AC;˘ redakcija@mnovine.hr â&#x20AC;˘ 040 323 601

â&#x20AC;&#x153;OD VUKA DO PUDLICEâ&#x20AC;?

PRVI PUT NASTUPILI U HRVATSKOJ

DruĹženje s Rujanom Jeger u Undivided otvorio novu Etnografskoj zbirci â&#x20AC;&#x153;Lovrecâ&#x20AC;? sezonu Tribine â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? Kada je sve podre'eno berbama groĹž'a i spremanju drugih plodova jeseni za zimu, naĹĄi ku ni ljubimci pomalo se osje aju zapostavljenima. Stoga je jedno sun ano rujansko poslijepodne uz iznimnu goĹĄ u arheologinju i knjiĹževnicu Rujanu Jeger, posve eno znanstveno-popularnom predavanju o psima, moĹžda bilo malo iskupljenje! Svi okupljeni (psi i ljudi) veselili su se i osje ali opuĹĄteno na vrlo za-

nimljivom predavanju â&#x20AC;&#x153;Od vuka do pudliceâ&#x20AC;?. Na kraju je uslijedila ĹĄetnja vinogradom chardonnaya i kuĹĄanje slatkih, ovu godinu preuranjeno sazrelih, bobica groĹž'a, ĹĄto je joĹĄ jedna posebnost ovoga sun anog i toplog rujna. DruĹženje je zaklju eno uz kuĹĄanje viĹĄe kategorija chardonnaya odabranih za ovu priliku jer chardonnay nikada ne razo ara i pouzdan je kao i najbolji ovjekov prijatelj - pas.

Jasna Lovrec i Rujana Jeger

â&#x20AC;&#x153;CILI SVIT U SPLITâ&#x20AC;?

Novu sezonu Tribine â&#x20AC;&#x153;%akovec etvrtkomâ&#x20AC;? otvorio je Undivieded gospel vokalni sekstet koji je s gao iz Floride (SAD). U %akovcu je odrĹžao odli an koncert predstavljaju i kombinaciju juĹžnoameri koga dobrog ritma i radosne vijes Isusa Krista. Branko Kova evi , inicijator gostovanja u naĹĄim krajevima, naglasio je kako se radi o glazbenicima koji prenose osje aje rados , is ne i nade: - Nakon gostovanja u Njema koj, Undivided gospel vocal band nastupio je u Murskoj Sobo , a potom u Karlovcu, gdje je odrĹžao sjajan kon-

cert. TraĹžila se ulaznica viĹĄe. Nakon %akovca otputovao jeu na turneju u Austriju. Ovo su im bili prvi nastupi u Hrvatskoj i Sloveniji. Undivieded A Cappella bend ine mladi glazbenici iz Venezuele, Kube i Dominikanske Republike. Spojila ih je ljubav prema pjesmi i Bogu, te razli i m glazbenim s lovima (gospel, r & b, jazz, regge, salsa). U petnaest godina djelovanja nastupali su diljem SAD-a (New York, Los Angeles, Miami, Huston, Phoenix) te nekoliko puta u Europi (Njema ka, Nizozemska, Austrija). (rr, zv)

Me imurske kalinke oduĹĄevile Spli ane i turiste Kalinka, udruga ruskoga govornog podru ja iz Me'imurja, protekli je vikend gostovala u Splitu

slave i devetu godiĹĄnjicu osnutka. Nastupila je na programu unutar manifestacije pod nazivom â&#x20AC;&#x2DC;â&#x20AC;&#x2122;Cili

Spli ani su uĹživali u prizorima iz tradicionalne ruske svadbe

svit u Splitâ&#x20AC;?, u organizaciji Turis ke zajednice grada Splita. Spli ani i turis tako su â&#x20AC;&#x153;guĹĄtaliâ&#x20AC;? u temama â&#x20AC;&#x153;O i ornijeâ&#x20AC;? i â&#x20AC;&#x153;Kalinkaâ&#x20AC;? te ostalim ruskim pjesmama. NaĹĄe su kalinke izvele tradicionalni svadbeni obred i karnevalske prizore iz Rusije, a pridruĹžili su im se i lanovi ruskoga kulturnog druĹĄtva Izvor iz Splita. Vrhunac ruske bajke u Splitu bio je dolazak omiljenih dje jih likova MaĹĄe i Medvjeda, koji su posje telje po as li pala inkama.

lanovi Undivided banda u ĹĄetnji centrom akovca

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ S MEÄ?IMURSKIM NOVINAMA U KINO! â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ DIJELIM0 2 X 2 BESPLATNE ULAZNICE ZA CENTAR ZA KULTURU Ä&#x152;AKOVEC za ďŹ lm â&#x20AC;&#x153;Dom gospoÄ&#x2018;ice Peregrine za Ä?udnovatu djecuâ&#x20AC;?

DIJELIM0 2 X 2 BESPLATNE E ULAZNICE ZA CINESTAR VARAĹ˝DIN za film â&#x20AC;&#x153; udo s Hudsonaâ&#x20AC;? Svaki tjedan â&#x20AC;&#x153;Me#imurske novineâ&#x20AC;?, u suradnji s varaĹždinskim Cinestarom, nagra#uju vas s dva puta po dvije besplatne kinoulaznice. Ovaj tjedan poklonili smo ulaznice za film â&#x20AC;&#x153;/udo s Hudsonaâ&#x20AC;?, koje se mogu iskoristiti do 5. listopada.

www.mnovine.hr

Ulaznice za film â&#x20AC;&#x153;Dom gospo ice Peregrine za udnovatu djecuâ&#x20AC;? dobile su: Veronika Poljak, Branka Filo.

Ulaznice za film â&#x20AC;&#x153; udo s Hudsonaâ&#x20AC;? dobili su: Suzana Glavina, Mario Zobi .

KAKO DO ULAZNICA?

Svaki tjedan â&#x20AC;&#x153;Me#imurske novineâ&#x20AC;?, u suradnji s Centrom za kulturu /akovec, nagra#uju vas s dva puta po dvije besplatne kinoulaznice. Ovaj put poklonili smo ulaznice za film â&#x20AC;&#x153;Dom gospo#ice Peregrine za udnovatu djecuâ&#x20AC;?.

Svaki tjedan, to nije, svaku srijedu potraĹžite tekst na naĹĄem portalu www.mnovine.hr, gdje ;emo najaviti filmove za koje poklanjamo

ulaznice. Sve ĹĄto trebate napraviti je do etvrtka do 12 sati napisati zaĹĄto biste baĹĄ vi trebali osvojiti besplatne ulaznice za odre#eni film. Nakon

toga u petak nabavite novi tiskani broj â&#x20AC;&#x153;Me#imurskih novinaâ&#x20AC;? te na zadnjoj stranici rubrike â&#x20AC;&#x153;Mediaâ&#x20AC;? potraĹžite svoje ime. Sretno!

Posebna napomena: Budu8i da Ĺželimo svim naĹĄim ,itateljima dati jednaku ĹĄansu za dobar provod, ,itatelj koji je jedanput osvojio ulaznicu za Cinestar ne moĹže viĹĄe taj mjesec sudjelovati u naĹĄoj nagradnoj igri. Molimo vas da uvaĹžite to pravilo.

sport@mnovine.hr

STOLNI TENIS

RUKOMET

KRENULA ' ! $

PRVA HRL $ + ! ! " $

Pobjeda HodoĹĄana i poraz Mihovljana na startu

* 4 % 5 #

L ! % ' ! 5 ! ! ' ! ' " ' % : ' % ' " ! ( , " ' % !' ?' ! ! > 8 ' ! ! ! dva kluba susrela i oba susreta ?' ! !' ' ' M' , ?' ! ' 8 ' ; G " ; ! ? # ' ' # ! ! , ! ' ! % ' ! 9 % ! ! " ' ! , ! Y ! ; ! ' > , ' ) ; 9 ? ' > , ' ; " ! ' okrenuti i donijeti svojoj ekipi ! 5 ( ! lani spasio od ispadanja ostva % : ! zonu sastav je ostao isti, tako % ' 5 ! ' " ?' ! ' ! , % ! % ' ! !

? ' ' % 9 ' " ' " ! MÂ&#x192; ! ' 5 ! > E ; ' ' , ' ? ' > B , " ; ! ! ' Â Â K ;, ! " ; % ! B! % , ? ' 5 % ' % ! , " " , " ! : ? !' ' ( Â K ; < otvaranju HEP Superlige za 5 " ! % ! Y ' !' , E / !', " ! *B9+ !' ! ' > 8 ' " ! ' " ! ' " - !' ' ! > G ' igrao se u Bjelovaru, gdje je na !' ' 4 5 ! > 8 ' + ! % , ' ! Âą

! > - Âą *B9 ) , (M9*7 ?' ! Âą 8 ' , MÂ&#x192; ! ' Âą 4 5 N b ! > ? ' Âą E / !', Y ' Âą ( H "I

KUGLANJE

PRVA 0 ! ! + !

Â&#x20AC; 4# `)Â Prvo gostovanje sezone u Splitu, na kuglani Poljud, "' 8 % ' ! C ' L! ! ' otvaranju susreta i feno ' ! : X " ; , 8 !' ' ! @> L ! % ' , > , ! ' ! b "' 8 H + bbI * !' * " ! ! ! ! ' Y ; ! ' ; H@WD + @ DI ! C ' * # ! % 8 " * ! @b@ > @ @ ! 7 ' ; ! " C ' K Q ! ; ! Q % , % ' ! @D@ > @ ! 8 > , ! ! ! ! ' L " ' : X " ; ' ; = ' ! ! !

@D ; ; " * ; , ! ' % @DW L ! ! ! ' < !' ? % ! B" 7 ' ; Y 7 % ! ? 4 , ! bili na potrebnoj razini da % ! ' / ! ! % ? 7 ' ; ! ! ' DD, 7 4 @ D , % ' ' C ' ; ! @b , G ' ! @ L !' ; ' , ! "

' ! , C ' ' " : ; ) ' ' > G! + 4 ' % b> , Y ' + 7 > , ?

D@W + ? > , 8 + C ' /7 @> , : ; + Q > 8 ' > Q + G! , C ' /7 + : ;, ? + 8 , 7 + ? D@W, 4 ' % + Y ' H "I

& Q

% kovec u drugom kolu Prve HRL u %

. & /*S\* `8S3:q# !

" & " & # . & "

( # !

# Q "

Y $7 ; 5 , # 6 , ( #! ( ; = # , 3 ! & 4#, 5 & Â&#x2026; q] 6 6 = 4 5& &#;

8 ! ! ; ' X ! Y ; ' / % 7 ' % ?)7 / + )7 8 ' " > H

I L % ' $ 5& ! , ! / ! % ! ' " / ! ! ' % 8 ' " , ' " O ; ' ! 8 ' 8 ' " % ! > , ' ! ! / ! % % ; ' ' '

DRUGA HRL - SJEVER $ "

& & " "

& Â&#x2026; 3* ( korist. !

Q ( & "

& 1 . ( Y #

& vost - donedavna Zrinskica Stela 2

# 6

9 "

/:S/," [ # ` q

TABLICA 1.

PODRAVKA VEGETA

2 0 0 15 4

LOKOMOTIVA

2 0 0 14 4

TREĹ NJEVKA

1 1 0 10 3

90 19|!1

1 1 0 4

90 6 1X

1 0 1 4

SESVETE-AGROPROT.

1 0 1 3

ZRINSKI

1 0 1 3

6X$ |2$ ))

1 0 1 2

KOKA

1 0 1 2

10. 90 7Y|2$+19

1 0 1 -5

11. 90 $ DY|0

0 1 1 -12 1

12. DALMATINKA

0 1 1 -13 1

13. 90 Q1 |.

0 0 2 -7

14. SPLIT 2010

0 0 2 -20 0

TABLICA 1.

Q1X9|7 /

2 0 0

QX 6791+1

1 1 0

%10$+|<

1 1 0

PETRINJA

1 1 0

PRELOG

1 0 1

Q1X$9D<1

1 0 1

.9!$+|<

1 0 1

96X+D<1

1 0 1

+191 D! 38\* /

1 0 1

10. Q1 9|5DÂ&#x201E;

1 0 1

11. 7Y|2$+19 /

1 0 1

12. SISAK

0 1 1

13. 26 79|X 7

0 0 2

14. D+1!DÂ&#x201E; /

0 0 2

20 8 3 2 8 7 7 2 -2 -7 -8 -2 -18 -20

4 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 1 0 0

, " ' " lo se gol za gol sve do zadnje , / " % > L ; , naravno, zadovoljstvo zbog

pobjede u derbiju, kod gostiju ' " , ' ! ' " ' % ! ! ! 5 ' % % ! ! ' % ' " , ' !

) ?)7+ / !' ; ' " ! )7+ O % " , 8 ' " ; 9 ! % ; , " ; 5 % H , = > "I

30. rujna 2016.

NOGOMET " "/ <#( ; ! ) 1 0 2 # &

# 4 . # 5 ]

/ Y # ; &7'+

TABLICA 1. +191 D!

6 5 1

0 15 â&#x20AC;&#x201C; 2

2. SLAVONIJA

6 4 1

1 13 â&#x20AC;&#x201C; 7

|_D 69Y|

6 4 1

1 9â&#x20AC;&#x201C;5

21 $ . ` q

6 4 0

2 6â&#x20AC;&#x201C;5

5. OSIJEK II

6 3 1

2 16 â&#x20AC;&#x201C; 9

6. BEDEM

6 3 1

2 10 â&#x20AC;&#x201C; 8

] < 4

$ 8'% Â&#x201A;*$*]

? ' 8. +60$+19 3883 6 3 0 3 11 â&#x20AC;&#x201C; 11 9 ! & Â&#x192; 7 0 /S3

# Â&#x192; % 0 /S, `/S/q 9. 0$ 9D+!D<1 6 2 2 2 8â&#x20AC;&#x201C;9 8

Â&#x192; /S* " ' ' 10. 7|2D5Â&#x201E;| 6 2 1 3 11 â&#x20AC;&#x201C; 8 7 < Â&#x192; %

/S3 " # 7

Â&#x192; . ,S* 11. BSK 6 2 1 3 7â&#x20AC;&#x201C;7 7 Â&#x192; :S4 `*S*q ' " ( & # $ ! 9

Â&#x192; ' /S, `3S3q 12. SLAVIJA 6 1 3 2 3â&#x20AC;&#x201C;6 6 .

' )# # ) 5 ! " - ! "' " - 13. ORIOLIK 6 1 1 4 6â&#x20AC;&#x201C;9 4 # " ' % Y 14. BJELOVAR " / Â&#x192; 0 6 1 1 4 4 â&#x20AC;&#x201C; 12 4 6 ( ! & Â&#x192; % 0 ! ? # , ! % ; , 15. _10$+$ <9$1.D1 6 1 1 4 6 â&#x20AC;&#x201C; 17 4

Â&#x192; Â&#x20AC; ' &" ' "

" ' ' ! ! ' < Â&#x192;

16. +D5!Y|+1< 6 0 2 4 4 â&#x20AC;&#x201C; 15 2 ' Â&#x192; ' 9' , B Y ! ! Â¹ #

$ ! 9

# 6 8* 8 , ' ! ' % 3S3# 6 ' ! < " ? # ' %' % " % ' " '+ " ' < " & " ! BBB (<O + ! ! ' % 4 5 , ' &"

. # + DD# !2 Â&#x192; 1 O ' ? # - % ' ! , ! "' " L b ' ! % ! ' # " "

, ! ; ' 9' ! % - 9)- ?' ! / ! 5 <7 "

& # ! ' ! L ! ! ' ! ' % , ' " 7 H I " Â¹ # ` q 7. MARSONIA

6 3 1

2 6â&#x20AC;&#x201C;5

TABLICA

/ Y / . / /0/ & ! +

Minimalna pobjeda Sloge u Murskom 4 4 . E % ' " ? ! 9 ; " 9' " ! ' ! ' , ! ' ' ; ) ! ' % L ! ! % 5 ' % ' ! ' % ' ! ' ! ' ' X " ! " B K @ ! ! E ; ! " ' % ' ! ! ! ' , !' " " % ' ! %

<#( 9 Â&#x2020; ,#$7 h2q 9 ! ! % "' ' " E " ; ? # ! ! !' ! < ' ; ! 5 % L ' < ' ; , ' 7 ! ' E ; ! ! ! " ! " % ' " " E 8 ! ' ! ; ! ' L < ' ; ' , Q ? # ! !' % L W ! ! ! " ! 5 ' ! 5 , ! # ; " ? , '

"' ! % %' ! " ! " ! L WW E 8 ! " " ! ' ! ' ; < ' ; ! !' ! " % " " " 5 " 8 ; ,

' ! ' (' ; ; ! " ' E 8

, 4 Â&#x2020; = h2q G % ! ' 9' % ' + ! ' : " < ' " E 5 8 ' ! ! 8 ! 9' % ; ! % ' , %' 5 " % * " ) " ! = " # " L , ; " % ' ! , " ! ! " < ' ! ! ' L !' ' ! , ! ! E 8 , ! 5 ' M Y " ; 7 ' + ! ' * 8 ; ! W

2$X1 `%q

1 0

12 â&#x20AC;&#x201C; 7

$2|. ` ! q

1 1

13 â&#x20AC;&#x201C; 5

PODRAVINA

1 1

10 â&#x20AC;&#x201C; 3

0 2

11 â&#x20AC;&#x201C; 8

|_D 69|<

VARTEKS

1 2

8â&#x20AC;&#x201C;6

NOVI MAROF

1 2

9â&#x20AC;&#x201C;9

96 19

2 2

12 â&#x20AC;&#x201C; 8

2$7$ 1 ` q

2 2

9â&#x20AC;&#x201C;9

Y12 17|.

2 2

7â&#x20AC;&#x201C;8

10. ZELENGAJ

1 3 12 â&#x20AC;&#x201C; 13

w) /0

11. MLADOST KOMET

1 3 11 â&#x20AC;&#x201C; 12

12. 2D.+D<1

1 3

7 â&#x20AC;&#x201C; 13

Derbi susret u # 4

13. !| |2D5Â&#x201E;|

0 4

9 â&#x20AC;&#x201C; 12

14. !| |2Y1!|<

1 4

7 â&#x20AC;&#x201C; 11

15. Q1 96X19

1 4

5 â&#x20AC;&#x201C; 14

16. 65Â&#x201E;D!|

0 5

7 â&#x20AC;&#x201C; 11

! & 9

& # $ & "

# D "

' # Q ! & ! # S 7 " ; " Â&#x192; + # 0

# - " & ! & $ Q 0 # ! & & - - # S " } - " 9 ( Â&#x192; ; # 6 '

" $7#! Â&#x2020; ,+ 4 q2h ? 8 ; " X '5 % % ' ' ! L ' ! -

# & - " -

# S " ( " Y

Â&#x192; 2 # !

! & ' X

# 6 . "

# S . " . " Â&#x192; + # ;

Q & & # $ & "

# S Q " " ; Â&#x192; #

3: # ! ' ! ' ! ' ! ! Q ! ! ' 8 b ! ! ,

' * - ' " " ! ! !

Q ! X '5 % ! ! " ' ' ( ! " ! ! ' ! ( bW " ! ' ! % 8 %

, ! 9 Â&#x2020; " , q2h < % ! 8 ' " " ! < ' < ! ; ! , ! ' % ' ' % 8 ' X % !, % ! ! 7 ; % " "' ! < ' < ! % ' " < ' K ' ! ' ; " L @ 8 ' ' , ! !' " " ' < ' , ! ; , % ! < ' Y "' ! 5 " L ' ] ; ! ! % ' ! ! Y % ! ' ' ! !

, ( Â&#x2020; ",# #9 Y q2^ < ' % < ' ; ?' ! 7 ' ; 8' Q ! ! ' * ; , ' ; K ' 8 ! " ! " ! L b ! ! % " ! ' , ? !' 9 ! 5 " ! , ' ; ! ! " ' ' # " L W " ! ! ' X ( ' % H I

30. rujna 2016. ) 0 Y

}) & , ) @ 0

F # \# .

TRNAVA - SPARTAK 4:0 (2:0) X$9D%1!# D & S X # X

/**# S ; " 7 7 " 9 - % & # S . 5 S 3S* + & `\:q" \S* Y & `,," )[q" ,S* `[:q .9!1+1S " & ;" " D " 5 " & ." } " " Y & `)8# 0 q" " + & `):# + q" S 19.10S " 2

`,:# 5 q" 5 ? " 0 " 5 `)*# ; q" X " Q " 9 " 2 " 5 " 0 S X ` q

BSK - NAPRIJED 1:0 (0:0) 7|2D<1# D & S & # X

3)*# S " ! " % # S 7

S 3S* `))q 7 0S . " ( " X " 0 & " 5 " " " 5 " ! " D & `[8# 7 ( q" ; `,:# +

q" S Y 0 !1 9DY| S X " Y " & " 5

" ; " `:\# 7 q" ; " X " . " Y " +

" S Q 0 S " ( " 5 `7 0qº Y " X " ; `! prijed)

(>$ \ 9 >8$ ] $8 )` /)2 5.9DX$+1# D & S !0 # X

3/*# S " + . " 7 Y

# S

7 S *S3 `34q" 3S3

`/,q" /S3 5 & `\*q" /S/ % & `,[ 33 q" /S\ `)3q" /S, % & `)[q" \S, `4:q" \S)

`4[q 2$X1S 9

" 0 `8*# 7

q" +

0 `:3# ! q" "

`[[# Y q" X " " 5 & " " +

" `:4# q" S

X91!D%19S " " . & " D " 2 " .

" % & `4\# ; q" 7 "

`8*# 7 q" `[3# 0 q" 0 `[\# 9 q" S 0

Kiša golova u Štrigovi i vodstvo na tabli Q 7 % Z ' ? % 7 b 9' " , + , " ) % 9 ' ; < ] " E ] ;, ! ! , " : 7 W , ! # 9 " !

, % Y ! / 5 ? ! " ! ! , ! ' ! @ 4 ! " ! , ! / 5 @W E ; ' " + , ! ' O 8 ; b 7 ' , ! ' 7 ' 9 bW L ' ! ! , % ' % ! ' !

HODOŠAN - GALEB 1:0 (0:0) ;$ $51!# D & S !0 ; & # X

3)*# S 0 " 5 " 7 Y # S Q

S 3S* 0 `), q ;$ $51!S " " 5 " " ! ' " + " `4,# 7 q" 5 `4*# 9 q" 0 `)3#

q" 0 " ( " S Q

+ X12|7S } " 7 `[,# X q" ( " " 9 `4/# q" 7 `,,# q" } " 7 9" " 0 " `[,# q" S S 0 " ! ' `; & qº 7 " 7 `X q

&' ] *"( > 9 ( '* )2 0)2 X$9!YD D;12Y|+|<# D & S 7 # X

3)*# S 0 " D ; " D # S

5 - S *S3 7 & `//q" 3S3 . `)4q" \S3 2 `4*" 4[q Y| D! .+$# . " 0 " " ; `,:# ! q"

. `)8# X q" 7 " . `[*# ! q" 2 "

`,:# 7

q" ! " 7

`,:# & q" S + ; $2|.S + " 0 & ? `34# +

q" 7 & !" $ " 7 & `[:# 7 & q" !" 0 `)[# 6 q" ?" . " `44# 0 & ? q" 0 `44# ; q" S

$ S 7

`Y qº 7 & " " ? ` q

L ' 9 ? 5 - ' 9 8 ; E E " ' ; W : " " ?' ! !' 5 E < # b Q ! @ , ! ' K ' 9 , % " : ; @ , ! # 9 " ! % ' , % E " ' ; 8 % 9 , # < ' : W 7 ?' ! , - '

, # , "

DINAMO (D) - OMLADINAC (NSR) 1:2 (1:1) $ 15D!|<# D & S 0

+ # X

3[*# S ! 5 " | " D + ( # S 1 S 3S* 0 `[q" 3S/ ( `/[ 33 " :/q D!1 $S

" 7 ( " " 0 " " . " 0 "

`:)# 0 q" . " ; " . & " S 1 Y $ 21 D!1<S 0 " X " 2 " 2 " . " ( " + "

" `:)# q" + " Y " S ; S . " . ` qº 2 " X `$ q

\) & , .

?= /~8 = h7y

21 – 6

CENTROMETAL

17 – 10

9 > ~/ & h/[=y

12 – 5

~/ 9 h y

17 – 7

> 9[$ h[ y

20 – 13

TRNAVA

10 – 8

< ~/[$!9 h? y

12 – 11

GALEB

14 – 8

> 9[$ h( y

16 – 12

10. HODOŠAN

7 – 13

> # # # & #

11. [>9? h y

11 – 15

12. > 9[$ h~y

1 – 13

13. (9><$ h(y

5 – 16

# 9 % h/[=y h( yq . " Y " Q#! º

" & h y" . " D#; " # º

Y " ( h(y , " D#0 " 7#0 " } º &#" [ h[ y" + ' " . " X# º 0 " / $ q 0 " ( " # º + " ? # +[7q _ ' " 5 " D# º #0 " ? h7y h? yq Y " Y

" D#+ ( º " h~y [ h yq ; " 7 " % & º 1#+ ( # 6

3: #

14. / (=~ <

3–8

15. [( =$ 7

5 – 13

16. +[7

8 – 21

LISTA STRIJELACA 4 0 ` q" | 2

` #q" 7 % & `X 0q : ; + ` #q"

( `$ dinac NSR) ) + 0 " 0

`X 0q" 2 `X q" ! + `< q" ! ' ` q" Y & `. q ,

6 " ` q" 2 ! " . `< q" ( 2 `Y X q" 5 & ` 5q" 0 & 0 `; & q \ 9

`$ ! 9q" . ` q" | `X 0q" ! ` #q

! ! 7 ; ,

" !

= ( 7 ; 4 6 1 $ ! ( % ' Q ' % : ; @ ! # 9 " !

, % 7 7 7 % , " G ' !' E ? 7 , % ; W : " ! ; W , ! # 9 " ! % ' , % ? ? ' ; ? ' ;, ! " " ! ! , G ' ! % 7 % ,

/ 8 ' L % ?' ! % ' % ' 8 ' L

, ! # ; 9 " ' , % Z O ; 4 ! 8 ' , ! E < W : ; " " & #! 5 B , !' 5 ( 4 " 8 % !' ' ! , " 9 ! , 4 " ! 5 ! " " ' ; " E Y X ! @b , ) * ? ' O ;, % + b 8 % ; , # ( ( ' *] ]>8$ ] O ;, ! " " ! ! <|!.9$ |.12 7 < `/:,4q" ! + `/):3q ;$ $51! ; 0 `[/[q" ! ' `\333q $2|. ` q ! `:,8q" ! 7 & `::)q" & ? (652) D!1 $ ` q . . `83[q" . `//8q 21 $ . `Dq } 2 ( `)8[*q" 7 `/[/\q 21 $ . ` #q < `,3**q !1 9DY|

X `//3\q" ; `[:[3q" Y `4/*3q 7 0 `,,/[q" 0 ( `:33q" 7 5 (631) Y| D! .+$ `X q 7

`\,/\q 19.10 X `4\:/q X12|7

7 `,/*4q" 9 7 `\3,:q 21 $ . ` q ( + ( `:[[*q $ 21 D!1< `! 9q

2 `)\\4q" 7 X (4624)

0 Y /0

, ; 6 * & , 3 ; 8 ! ( ,

$ ( * 5 9 $ ( * ] ;)0 /)0 12D!$+|<# D & S . # X

3**# S 7 " D ; " ! # S

S 3S* 2

`33 33 q" /S* ! `\[q" ,S* + `::" :8q 21 $ . ` qS " `)4# . q" . `4/# } &q" ; `/[# q" < " " `4*# q" 0 " 2

" + " ! `4*# D q" S !

. 21 $ .`DqS 1 " " `),# . q" ; !" ; !" 7 `:/# q" 2 ( " 2 " " ; " .

" S Y & S < ` qº 2 ( " 7 ` Dq

TABLICA

MLADOST (SM) - CENTROMETAL 4:0 (1:0) +|.1 19DY1# D & S # S D 0 " 7 0 " D } # S ; S 3S* `/[q" /S* ! ' `,4q" \S* `), 33 q" ,S* Q & `[,q 21 $ .S 0 " `[)# ; q" " ! ' `[)# q" + (" X & `4)# Q & q" 2" 6 " `,:# D }q" D `[:# D }q" " S 7

2 <|!.9$ |.12S

" Q

" < `43# Q q" Y & " ! " " `4:# Q

q" + " ( " % " 0 " S 0 7

S + ( ` qº < " + `< q < S ( `< q

DISCIPLINSKI KUTAK Q

S $2|. ` q ! 7 & `::*q 19.10 X `4\:/q 21 $ . ` #q < `,3**q 21 $ . `Dq 7 `/[/\q X12|7

7 `,/*4q 01Q!1 D 02Y6%|!$ DX91%6 <|!.9$ |.12 } ( `:,\,q # /* ;! 3 ` na) utakmica

bW 7 X ! ,

8 ' "

Q ,#5 !9# #=,# ; ; 4 Y97 % ' < * ! ! ! ! " Y ' ! "' ! % , ! " X ! 7 5 ; 8 % " , ' E " 9 @@ * % ! ! ! ! ! , % " " " ! ! ' ! ! ! 7 % , "

; & ; + ! Y #5 ! Q ' * z # 4 , " G ! " " , ! ! ; 7 * 9 X ;, % + X ;, ! " " ! ! , ! 5 @W 7 ' , ! ' 9 ? " ' ; W G ? " ' ; , " ! ! * L ' ! ! , " 9 H I

[) & ,

`Dq ( * ," ` q `%q / :" ' *, 9 3 )" 7 ` +q Y 3 3# 7 0 #

7 + * /" 0 , /" X `0q 7 ` q , /" . 0 \[ 3* 3# ; & #

$ ` q

* ," ; `7q \ \" ` q 5

3 /" ! & ` #q 4 3# $ `! 9q #

0 \ /" ` q * ," Q 7 `Yq : \" X `!q + * *#

TABLICA

3# /# \# ,# )# :# 4# [# 8#

[>9? h8y (9><$ h(y > 9[$ h~y = /~87~ [$= ,9/~/<& += $[$!9 h[!y JADRAN +[7 <}~ = < w|

4 5 5 5 4 4 5 4 4

4 4 3 2 2 1 1 1 0

0 0 0 1 1 1 1 0 0

0 1 2 2 1 2 3 3 4

25 – 5 12 13 – 8 12 7–8 9 8–6 7 [ 8 7 4–6 4 6 – 13 4 6 – 12 3 3 – 13 0

S 9 7 ` +q" `%q ' *," ( ` q" 7 0 `Dq# Y # 6

3: #

3# /# \# ,# )# :# 4# [# 8#

[( =$ 7 + /9[$ h(y TRNAVA !~ 9!8 / HODOŠAN ?= /~8 = h7y +9= & ( ( > 9[$ 79 <$ 7= > <!8 /

5 5 4 4 4 4 5 4 5

4 4 3 3 2 2 1 1 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0

1 20 – 10 12 1 11 – 6 12 1 38 : 9 1 11 – 4 9 2 14 – 10 6 2 13 – 11 6 4 8 33 3 3 8 – 14 3 5 : \8 0

S 7 ` q . " 0 X `0q" + " ; & 7 # 0 \[ # 6

3: #

3# /# \# ,# )# :# 4# [# 8#

/< <>~ < </79!<& 9 > ~/ & h/[=y , 7 h+y (9+ < [979> (> !~ [>9+9 h[y 9 > ~/ & h y

4 5 3 5 4 3 5 4 5

4 4 3 2 1 1 0 0 0

0 0 0 1 2 1 2 1 1

0 23 – 4 1 13 – 10 0 8 / 2 8 3/ 1 7–7 1 6–4 3 6 – 17 3 5 – 13 4 3* 38

12 12 9 7 5 4 2 1

4# 79/&9!8 7

[# (9><$ h[ / y

S 5

! & " ` q"

; `7q" $ `! 9q $ ` q# ` #q # 6

3: #

3# =

11 – 2

/# !</<= ( (

8 / 10

\# += !8 /

7–8

,# ?= /~8 = h/y

4–4

)# ZEBANEC

8–7

:# += $[$!9 h y

6 – 10

4 – 10 3 \ 8 3

S + " 7 `Yq X `!q" Q 3* " 0 ` q 3* # 6

3\ #

}) & , ) @0 2 @ ^ ( * 9 ( * 8' 2)2 0)2 D021+|<# D & S . # X

/)*# S

. " Y 2 " 0 5 # S } } S *S3 `3[q" 3S3 Y & `[:q 76 6 !$ .S " 7 " ! " " Q " " 9

`4)# 7 q" " Y & " 1 `8*# + q" Y " S !

$ .69|!S 0 " X `4[# 5 q" " ; `:)# 0 q" 7 " " `4*# 1q" 1 & `:*# 9 q" 7 " " 1 " S + ; S Y " 1 " Y & `7 qº ; " " 1 & " 7 " " 5 ` q

@8$* *"( " 9 F )0 2)0 1+ 01 +| # D & S !0 7 # X

3/*# S " } ; " Y Y # S

Y S /S* + & `\," )\q" \S* 0 `8*q 791. .+$S ; " ;

`4\# 0 q" Y & " Q

" 9

" 5 " " X " 9

`48# ; }q" 7 `:)# 0 q" + & `:*# $ q" S !

% 0S X " ; &" 7 " " 7 " X Q `48# 0 7q" 2 `):# 2 q" 0 1 `):# ( q" + & " + " 9

" S D ; & S + & " " ; & `% 0q

*8$7( ] 'H 9 F8$ &'" $ 0)2 0)2 .91;$!D!|<# D & S 7 # X

/**# S } ; " | 7 & " Y 0 # S ; # S *S3 2 `/:q .91;$!D!|<S 0 "

`,:# ; q" 5 `[/# !

q" Q `4[# + q" X " . `48# 7

q" . " `)8# q" 0 " 2 ' " S 7

0912Y|+%1!S " " % " " 7 " Q " X `,:# ; q" 1 `)[# < q" 5 -

" 2 " " S X ( S Q " . ` ( qº " `0 q

$ ( * 9 H8($*]$ 2)2 0)2 |01!$+|<# D & S 7 # S Y " } ; " # S 0 S *S3 `,*q" 3S3 7 `:3q 21 $ .S ! "

" % ( `:*# q" 0 `[/# 7 q" ; " 0 " ; `4)# ; & q" 7 " 7 `:*# q" 5 `8*# 2 q" } " S 9 < <9$1.D1S " 5 `4)# ; q" % `,:# 7 q" 7 " 5 - " 9 `,:# D & q" 0 " 9 " Y `8*# + q" 7 Y `[*# ;

q" " S

7 S 7 `< q

&' ] *"( 9 @(8$H ;) 2)2 !$+$ |2$ !1 91+D# D & S !0 Y # X

4*# S

} " 1 7 " ! # S 0 S 3S* ; `3[q" 3S3 ! `38q" 3S/ 2 `),q" /S/ 0 `))q" ,S/ ! `:," :[q" ,S\ 2 `[[q Y| D! .+$S " 0 `[4# X q" 7

" 0 " 7 " ; " `44# q" ; " ! `8*# 0 q" ! " 0 &" S Y X 7$91<S " 0 `::# Y q" ! " X " " 7 " < " 2 " ?" & `4*# ; q" 9 & `[3# + q" S D Q S ; `7 q

@8$"$ 9 @8$" $ 2)0 2)0 D+D<1# D & S !0 # X

4*# S | Q " + (" ; # S

S 3S* `38q 6791+1S " + " 0 & ? `)\# ' q" " + " " . " + `4*# 7 q" `:3# . q" `[/# q" 7 " S Y 0 6791+%1!S Y

" Y " 9 " 5 ? " ; " " 5

" 7 `))# ( q" 5 " 2 " 7 " S . ( ! S 0 & ? " " ' " ` q < S ; ` q

}) & , ) @ 0 2 Q (F( 9 ( &] F( H(" $F )0 ;)0 +91.D5D!|<# D & S !0

# X

3)*# S < 9 " & 2 " !

X -# S Y 2

S 3S* `3, q" /S* 5 - `3[ 33 q" \S* 7 `\*q" ,S* Q `\,q" :S* + `,[" ,8q" 4S* 2 ( `)8q" [S* 0 `[/q $0$2S "

`,:#

2q" Q `,:# 2 q" (" ; `,:# 2 (q" 5 - `,8# + q" 7 " Y & " + `)*# ' q" 0 " 0 " S 5 S + `

%$ $ @8'> 9 "' '8$ 0)/ 0)2 Q1 1 79|X# D & S !0 Q # X

3)*# S 7 Y " 9 + " # S 7 0 S *S3 . `,3q" *S/ ; `)[q Q1 1 79|XS 2 " ; " ( " `:)# Q q" 0 " 9 } " " 9 } " } " 0 & " 5 " S Q 2 +|!|91S " . `:)# . 2q" " + " 5 " 0 `4# $ q" 5

q" 7 ( `[)# ; q" ; " X " . & " S X 0

" '*] 'H 9 $"] 2); 0)/ +6%|.D!|<# D & S 9< 9 # X

3**# S

. " } 1 " 9 ! # S 0 S *S/ ! `38" ,/q" *S\ 0 `:,q" *S, `:8q" 3S, 0 `[: q +6%|.D!|<S $ & " } & `,:# +

q" " 5 Q" 1 &" 5 " 0 " 0 " 0 " ! " 2 " S

_ ' 21+DS

" + `)8# 5 q" Q `43# | Yq" | 0" " " 1 " `:/# . q" " ! " 0 " S

9 S 5 " +

" ! `+ qº | 0" + " | Y" . ` q

7$& F "] ]&$ 9 \' F("'H 2); 2) 5.960$+|<# D & S !0 5

# X

3/*# S

} " " & ( # S S 3S* ' Y `/,q" 3S3 } `/4q" 3S/ `,*q" 3S\ } `,, 33 q" 3S, 7 ( `8*q ;1Y 60S ! " ; 2" ; `4/# ' q" X " " 5 " ; & `\,# X q" X" 9

`[)# ; q" S

5|!0$+|<S " " Q " ( `44# 0 q" ' `:\# . q" 0

`/\# ! q" " 7 ( " } `8*# Q q" < " Q " S Q S X `; q

8$ 9 *8 ("'H )2 0)0 ;21 D%D!1# D & S 9< $ 9 9

# X

3**# S " 7

" Q ! # S S 3S* Y `)4q" /S* . ( `::q" \S* 7 `4[q" \S3 ! `[)q 691S 9 -" 9 " Y " 7 & " % "

" " 7 " . ( `[,# + & q" 7 `[*#

q" 2 " S D Q .9!$+|<S + &" Q `,:# . q" 9 & " " } " Y " ! `4*# 0 q" ! " Y }" + " " S 0 0 S % " 7 ` qº ! " `. q

(@( $ 9 7$& F @ 0)/ 0)/ D;$+2Y1!# D & S !0 # X

3[*# S

_ ' " X " } + # S

S *S3 0 `\q" *S/ `,,q 2$7$ 1S ( " } `4[# q" . " (

" " ! " . `[\# ; q" 2 " % " < "

`:)# q" S D ; ;1Y 60S 5 " 1 & D" 5 - " " `8*# Y q" X `[\# q" " } & `[:# X q" 1 & |" 5

" 0 `[[# 0 |q" S +

S ` qº 1 & |" " X `; q < S ! ` qº 5 - `; q

30. rujna 2016. ) 0 Y "

# + ( # Y

3,# # & " Y

# Q " 5

\,# # D " ,:# # , 3"

D [3# # " 7 [,# # Q " ' # " !

# 0

# 6

" ' " (

# #

& ( " & "

# " 38# # $ " "

$ "

# [4# " D ; " # 0 ("

" ( # $ # "

3[# # 7 " 3 3"

| Y & [:# # 6 & "

& ( # . 7 # X + & " "

\,# # + & "

" % 0 X # ! " ,\# " 9 + &

DISCIPLINSKI KUTAK Q

S 91+1 ` q D X `\)[8q 0912Y|+%1! \[ !

`\/)/q 76 6 !$ . ` q 9 Y `:3,:q 01Q!1 D 02Y6%|!$ DX91%6 6791+%1! D ; `)\:q # /* ;! 3 ` q

( ( ' *] ]>8$ ] +D $+%1! Q

`:/)8q 76 6 !$ . ` q 9 Y `:3,:q" 1 `\::\q" | Y & `,)*3q $ 21 D!1< ` q 7 < `:*//q <9$1.D1 7 `3*/4)q 91+1 ` q D X `\)[8q" 1 2 `)4,:q 6791+1 X 0 & - `,::*q" `33//q" 0 ' `//[4q" `\:\[q .91;$!D!|< ! Q `\/4q" . `,:\*q % 0 9 + & `:*[/q" `)\/)q" D ; & `:q D!1 $ ` q Y

`/4:)q 7$91< 1 ; `\/:q 0912Y|+%1! \[ !

`\/)/q" `,)*:q $ .69|! 1 & `:8/4q" ; `4*\)q" !

`84[q" 9 7 `8),q" `:)/*q" 5 `))*,q

TABLICA

0 Y /0

" # 5

1. DINAMO (P)

27 – 5

2. DUBRAVA

13 – 3

3. 7= > <!8 /

13 – 4

4. PODTUREN

13 – 2

U subotu igraju: Dinamo (P) – Dubrava" Y " }#; " #; º #; " # – Jedinstvo (NSD), #0 " 7 & " 7 º D#+ ( " & – Drava (DM), 5 " #! " }#1 º Y " Podturen – Mladost (D), ; " " }#; º 2 " 8[7 + Y h y" " % " + º " 7 + h[!yq 9 " 0 " #! º " Omladinac (DS) – Strahoninec, " #; " 2#7 º . " + % ( ( ! q } " 9 " X º # 6

3: #

5. BRATSTVO (SV)

5–6

6. 8[7

13 – 13

7. CROATIA

12 – 11

8. MLADOST (D)

11 – 13

9. JEDINSTVO (NSD)

11 – 14

10. !~ 9!8 /

7 – 11

11. + /9[$ h y

8 – 12

12. += !8 /

7–7

" "

# + 7 " + & "

)\# # " ' 0 "

X "

( "

# 0 7 ("

% ( " ( # 0 \[# $ " /:# # . " " 2 2 # ( "

& ( # 0 " (# 9 # < "

,*# # X $ ( "

"] (" $ 9 ( $ ] $H ;)0 /)0 $!YD +D $+|<# D & S 0 # X

3**# S + ' " ; " } # S 0 ( S /S* ; `//" ,3q" \S* 5

`,[q" ,S* ; `48q +D $+%1!S 2 & " ; " Q

`4,# q" + " & " ; " `:3# 9 q" } & `4,# + q" | `,:# 0 q" 0 " 5

`:3# ; q" S 9 0 $ 21 D!1<S Y " 0 " < " 0 " < " 0 `),# q" ; & " . " " $ & &" < " S . S Q

`+ qº < `$ q

8$"$ 9 ] $ ( 5 2)_ 0) $!YD D;12Y|+|<# D & S # X

3**# S 1 " . } " 7 # S D 0 S *S/ Y

`3," /*q" *S, 5

`\," ,:q" 3S, D `[3q" 3S) `[,q" 3S: 5

! `[8 33 q 91+1S " ( `[*# } q" 0 " D " X " 0 `4,# q" 2 " + `[/# 7

q" D " 0 `:/# $ ( q" 7

`:,# ( q" S . 2 D!1 $S < " 7 " Y " Y

`:/# q" 5

" 5

`[*# 5 q" X " 5 `))# 0 q" 0 " ! '" | `[)# 5 q" S D S X " 2 ` qº Y

` q

13. OMLADINAC (DS)

10 – 16

14 DRAVA (DM)

6 – 13

15. BORAC PMP

8 – 15

16. STRAHONINEC

4 – 23

LISTA STRIJELACA 8 !

" 5

` q" 2 2 `0 \[q , 5 - `< q" 0 X " Y

` q" 1 + `% 0q" 1 ` q" 2 `7 q" ! `Y ! q \ . " + ` q" +

< `0 \[q" Y 7 `< q" 7 < " Y . `$ q" 0 `7 q" 1 7 `% 0q" ; `+ q" !

`7 q" 7 ` q" ` q

& # " & "

7 :3# # 6

" < # % + # $ . Y " ; //# # ; " ,3# # . + " ; 5

,[# # 0 " ; 48# # 0 " # Y 7 # Q 3 *"

; 3[# # " !

" 7 # Q

" 2 "

),# # " 0 # ! " Y "

:,# # ! " , / :[# # 7 " 2 "

[[# # 0 Y ("

. & " # ` q

TABLICA

) 0 Y " Q

* . 2` % 5

# ; "

Y ' /,# # X /4# " } # Q

" } ,*# # Q ,,# " ' # " } # 5

" '

; 7 ( "

# 0 ; "

(# 7

# . 0 ( " $ 3/# # Q Y " ' /)# # " 2 Y # 7 " 1 Q ,4# # $ " 7 # 0 $ "

7 " » (=# $

# + 0 3,# " # 6 3[# "

' # 33 " . 5 - # . + & " & 7 \*# # 2 Q \,# # 1 + "

,[# ,8# # 1 2 (" 4 * )8# # 0 " [/# "

# 0

0 ( # ( # "

7 /3# # X ):# " . & # Q

" 7 ! "

[)# # 0 ("

( # . ; # " " ( Y )4# # $ Y " "

# D . ("

LISTA STRIJELACA : Y ' `; 5q" . 5 - " 1 + `

q ) X % ` q" + 2 `+ q"

7 ` q , " & ` ( q" X 0 `+ q" 0 } &" + `; 7q" . ` q" } `5

q" 1 ! ` q" 7 ! ` q \ D Q " < `5

q 7 `7 Yq" . 0 ( `$ q" & 0 `; 7q" 0 ; `+ q

0 Y /0

& 5 # 7 % [ # h yq 7 " 7 " 0 º 7 " , (B) – Zasadbreg 77, # " 0 " % º } &" Mali x % [ q " 9#! " # º 0 " Bratstvo (J) – Pobjeda, 7 " 7 " } º 7

" Plavi h( y 9 % h yq #1 " + (" #; º Q " $ % ! %q " 0 " X º . " Šen % " Y " 2 " X - º 5 - " Venera PMP , ! h yq ; " #; & " + º !

# 6

3: #

1. SOKOL

21 – 8

2. ŠENKOVEC

16 – 5

3. BRATSTVO (J)

10 – 6

4. SLOBODA (M)

15 – 8

5. HAJDUK (B)

14 – 11 10

6. POBJEDA

14 – 11

7. VENERA PMP

11 – 9

8. PLAVI

13 – 12

9. OMLADINAC (M)

9–9

10. MURA

7 – 10

11. HAJDUK (Š)

7 – 10

12. M. MIHALJEVEC

13 – 10

13. TRNOVEC

8 – 14

14. ! 8<$~/<&

9 – 22

15. 79/&9!8 7

6 – 19

16. ZASADBREG 77

5 – 14

DISCIPLINSKI KUTAK ::# # Q " 7 4[# # . " ! [)# # 0 " (# + # +

" Q # X "

. ,3# # + " ' 0 ; "

)[# # 6

" (# 7

# ;

" # + \# " & 0 " #

" & ; "

" # ; . 5 - ,)# " # :)# " . ! "

(@&' $ 9 $ ] ]7$ &'"'H /)2 2)0 X$9!YD ;915 1!# D & S !0 # S X . " 9 9 " ! X # S _ S 3S* 7 `/3q" 3S3 . & `):q" /S3 X `[)q $7Y| 1S " ; " < " ;

`4/# 0 q" X " 7 " ! " D & " ; " 0 `[\# X q" } " S 1 ; S } " 0 " D & ` qº & " . & ` q

( $ ] $H 9 @8$* *"( & 2)/ 2)2 1%0$+|<# D & S . # X

3)*# S 7 Y " + 0 "

; & # S 1 0 S 3S* 0 ( `3/q" 3S3 Y `/) 33 q" 3S/ Q `,4q $ 21 D!1<S " " Y " + " 5 " 2

" 0 ( `4[# + q" 2 " `,:# 7 q" ; " + " S + 791. .+$S " 0 " 0 "

" . " `:[# 0 q" Y 2" `4:# 7 q" Y 0 `,:# 0 q" Y 2 `[8# 0 q" 7 `,:# Q q" S 7

Y S `$ qº "

" " . `7 q

S $7Y| 1 & } `/,48q 01Q!| D 02Y6%|!D DX91%D 1 2$7$ 1 ` q . ! `,:/)q # )) ;! / ` q ;1Y 60 `7q . 5 - `,33)q # /* ;! 3 ` q

( ( ' *] ]>8$ ] 791. .+$ `Yq `,3,)q" 1

`3))4q" 0 `))/8q" X . `\4[)q 12D D;12Y|+|< 7 & `\\,)q" . & `4)/\q 2$7$ 1 ` q & `3\)q ;1Y 60 `5q 0 X `4:*4q $0$2 + `:4**q .9!$+|< ! `38/q" 0 `3*[:3q 21+D ` #q 0 | `44/q" 9 + `4[3q" Y | `:4/*q" !

. `[*)4q +6%|.D!|< & ! `/[\[q" Q

5 `3,/q" +

`\4//q ;1Y 60 `7q | 1 & `333q" 2 `::)*q" Q X `\84:q $ 21 D!1< ` q !

`)/q 691 9

% `)[[q" + 7 `),4*q $7Y| 1 & } `/,48q" ( 0 `,**/q" D & `)3q

# 0 "

# + # " 1 ! 38# # ! " * / ,/# # . (" 0 :,# #

" & 7 "

:8# # + " 0 " & [:# # 0 + ("

( # ` q

30. rujna 2016.

}) & , ) @ 0 JADRAN - DRAVA 5:1 (4:0) 5.|}1!|<# D & S !0 Y # X

3**# S " &

" } 1 # S 9

Q S 3S*

`4q" ,S* `8" /4" \[q" )S* 7 & `43q" )S3 0 `[)q Y1 91!S 5 `4\# 0 q" & `,:# X q"

`:[# 7 & q" 0 " ( `,8# 0 q"

" `,8# ; & q" 5 " 1 " ! " ; " S

S ; " 5 `Y qº D ` q

NAPREDAK - PARAG 2:3 (1:1) X$9!YD 0912Y|+|<# D & S !0 ! # X

)*# S < 9 # S 1 + (

S *S3 `// q" 3S3 + `\,q" /S3 Y & `,8q" /S/ $ & & Q `[3q" /S\ 7 `8* /q !1 9| 10S 7 " Y " ; " X `[/# } q" % " ' " 5 " + " `,:# Y & q" X `,:# ; q" " S ; 191XS ; " $ & & Q" $ & & +" D " 7 +" 7 " $ & & `\*# $ & & 1q" 7 " ; " 7 Y" $ & & 1#

MLADOST (S) - BRATSTVO (P) 2:2 (2:1) |2!D<1# D & S 0 # X

:*# S ; 7 " 2 } " 0 0 # S +

S 3S* `3:q" /S* `\:q" /S/ 7 `,\" ):q 21 $ .S ! " ; `,:# q" + " . & " " " 9 " " `,:# 9

q" `[/# q" + & `[*# 0 q" S ( 791. .+$S Y " " 7 ( `[4# 0 q" 5 " 7 " ! " ! `[)# 0 q" } `,:# 7 q" 5 - `[*# 0 q" 2 " Q `4/# .

q S 9 ` qº 7 ( " 5 " ! `7 q

TORPEDO - OTOK 1:2 (1:1) 09D $+|<# D & S !0 . # X

8*# S 9 0 " 2 7 " + 7 # S S *S3 . & `/q" 3S3 . `,3q" 3S/ 0 & `)[q .$9 | $S + " " ' " _ " ( " ! `,:# q" . " ; 1 " 7 `:\# ; 1 q" 9

" S + 5 - $.$0S 7 " . & " X " 0 & `[/# 7 8*# 0 q" `,:# Q q" 0 & " 7 "

" 0 & " ! `[4# 7 q" " S D 0 & S " `. qº

" 7 " Q `$

] $ ( 9 8$ ] F] 2)2 0)0 D50$+|<# D & S & # X

[*# S " 9 ! " X 0 # S Y S *S3 0 `),q" 3S3 ( `[\q D!1 $S 2 " ; " .( " 9 " 9 " . }" 0 " 9

`4)# } q" . `:,# 5 & q" & " 5 91 !D%0DS 7 D" ; `[*# + & q" . & " ; !" " 7 `4)# 7 1q" ! " ( " & " ?" 0 " S D !

S 0 " 9 " . ` q

) 0 Y

Parag slavio u Gornjem Kraljevcu D ' X 0 # " "

9 //# # ! \,# " X + # "

Y & ,8# # " ' :)# # X / /"

Q $ & & [3# # Q

" 7 " & ! # 6

" # Y # !

" X " # "

4# # ! Y ! " 8#" /4# \[# # Q " 7 7 & 43# # $ 7 & " Y # " [)# " + 0 # 0 Y

# $

0 # + /# " 9 . & * 3# . " ,3# " !

. # 6 " & # Q $ " 0 & )[# # 0 . ("

# 7 &

# X "

0 ),# # 7

TABLICA

0 Y /0

" # # % h[yq # º " 9 + % h ,yq 7 " } º " = $ " 5 " Q#! " 2 º " h7y h yq } " } º 5 " ( 5 - " 9#0 º 0 " + Y h(y / " 0 " +#7 º #! # + h(y # 6

3: # " +

( [\# # 0 ("

" (# 6

" 9 . " 0 &

# 9 # "

2 3:# # " \:# # Y 7 " 7 ,\# # 7 " 7 "

):# # 0 "

7 ( # 7 &

# X " 3)# "

# 6 ::# " ' # " !

LISTA STRIJELACA

BORAC (DH) - DRAŠKOVEC 2:1 (0:1)

3\ + 0 ` 0q 4 ` q" 0 & `$

q" ) 0 `9 q" 7 `7 q , 0 & ` q \ 5 " ! "

`Y q" } " ! " X ; `7 q" " 2 ` q" . 9

" D 7 " !

. `. q" Q

$ & & ` q

$!YD ;915 1!# D & S X # X

[*# S 0 " Y Y # S D + (

S *S3 `3)q" 3S3 Y `:: 33 q" /S3 `4)q 7$91<S + " D

9" ! `4:# q" Y " 7 " 7 0" 7 " ; " " " " S } 9150$+|<S . " + " " 9 " " . " 7 " `:3# 7 & q" " + " 7 `/[# + [:# 7 q" S Q

S 7 " `7 qº " . " ` &

1. OTOK

17 – 3

2. JADRAN

14 – 7

3. + /9[$ h(y

24 – 4

4. = /~87~

12 – 5

5. +9= & h ,y

11 – 9

6. = ! h7y

21 – 13

7. > 9[$ h[y

21 – 13

8. ~/ 9 h y

12 – 14

9. $9=(< 9

12 – 13

10. = 79!<&

6 – 10

11. ( = ?

8 – 36

12. += $[$!9 h(y

7 – 18

{

13. / (=< 7

4 – 24

( ( ' *] ]>8$ ] 791. .+$ ` q 7 ( `)/[)q" | 5 `)/[/q" ! `\343q 21 $ . ` q 0 9 `\))/q Y1 91! ; `\33q" 5 `3*,:q $.$0 D

`)38/q" 9 7 `3[*[q" Q `4/*\q 9150$+|< !

. `\3:,q"

`[/*q" `[3)q 7$91< ` ;q 7 `38[\q" `))*/q D!1 $ ` q } 0 `)8)4q" 9 `,3,4q" } . `[8[*q 91+1 `0q 1 + `[//[q .$9 | $ 0 `488*q" + `,,8:q

DISCIPLINSKI KUTAK Q

S Y1 91! ; `\33q" 5 `3*,:q D!1 $ ` q 9 `,3,4q 791. .+$ ` q | 5 `)/[/q 7$91< ` ;q 7 `38[\q

Y # Q

7 " & "

4)# # 0 7 ("

(# ` q

NAJBOLJI OMJER CIJENE I KVALITETE NA TRŽIŠTU!

DOĐITE I OSTVARITE

POPUST DO 60%

Optujska 16, Varaždin web: dankuchen-varazdin.com tel: 099/603-9453, 099/423-7712 mail: dankuchen.varazdin@gmail.com

30. rujna 2016.

KOÅ ARKA

BADMINTON

START LIGA 0 !

& ! " " ! $

Prvenstva krenula, povjerenik joÅ¡ spava! L ! ' " ' # " " ! 5 ! ! ' % ' # " " " ' ' " 9 X ! ; ' " ! , ' ! " ' Q F + / , < ' ; + 4 , B + E % , ! ! # E " 7 ' ? # " # 8 ! # DDD ' # , " # DDW X ! ; ! ' " " 5 , " " ! " ! H { I ' % ' ! " ' 8 ' ! ! ' % ! ! ' " 9 8 ' ! ' ! ' # # ' # , " ; D L ' ! ! ; ! ? # + ?' ! B , E % + B , ) + / , 4 + < ' ; , E 7 ' !' % ' ?' # # " 5 , " " ! " ! -

' ! ' ! " ' 8 ' ! ! ! ! ' " 9 < 5 ' ! , !

' 5 ! , ! ! ! " < ! ; % ; % % ' , ; ' ' # " < G ! " H ' # I, H @ ' # I, ' # ! ! " " H ' # I, ? ! ; ' % " ! " " , 5 ! ! %' ! H 5 ' I < " ' ! ! ' " " ! % ' ! ! (79+ % ! ' % ! )8+ , ! ! ! L(7*+ H I

! "#$

% &! ' (% )* +,

$ ! $ [; &

NajuspjeÅ¡niji naÅ¡i seniori: Luka Vlahek i Ela Trstenjak U subotu, 24. rujna, u dvorani DD# $5 %

& 70 > ' > %

33 ;

/*3:# ! \4 ; 34 ' ( 33 ; " ' Q " & 70 = ' >" . X # + }

# 6

} 5 ` Qq# ' S ,# 2 + ( " 3*# ; " 33# 2 Q " 3\# 2 X " 3)# + 9 3:# D ` %q# 6

` Qq# 70 = ' >S ,# | . " 4#Y ! " [# 2 Q " 33# 7 0 3,# 0 ` %q# 6

& ( } 5 -

Â&#x20AC;D % ` Qq" & ? & ; Â&#x20AC; 2 + ( ` %q /S*#

( ' S 4# } 7 Â&#x20AC; + 9 " 4# 2 Q Â&#x20AC; Q 3*# 2 X Â&#x20AC; 5 `1|q# 6

( !

Â&#x20AC; ` Qq" & ? & |

. D `Q q /S*# .

' 2 Q Â&#x20AC;Y ! " & X Â&#x20AC;!

0 `1|q /S3# ( & (S 4# 7 0 Â&#x20AC;0 # 6

33 9

` Qq# 70 = ' >S

,# + " :# 4# + 7 ` %q# 6

Y 7 ( `+Xq# & (S 4# ! ! " 8# + ! 3*# 2 0 ` %q# 0 (

& ( # ` q

KARATE NAÅ EM KLUBU DEVET MEDALJA

KK Globus najbolji klub Karlovac Opena L ! % , b , 7 ' ! ! ?' ! 5 7 ' G , ! W ' D ' % ( ! < ! ! ' ! Q' % ! / ! ! ! ' ' ! ! ' ' H ! ' " I, " ! ' , ! % % ' 9 ! ' ! Q' % ! ! ' ! % ' ' % ! 77+ G " : " % 4 ' Q ? ' + ' % Q' % ! ! ' ! > ! ' ' > < C H ' I, Z ' Y H I, * 7 H ' I, Z' 7 H IN ! ! % ' > O K H I, ! % ' > X ! 9' ; H ' I, 9 Y H ' I < ' ! ' E 9' ; ?' 4 " H I

30. rujna 2016.

Rekreacija 61

Sedam osnovnih â&#x20AC;&#x153;gym-pravilaâ&#x20AC;? 7 ; #, 2 5!#&

Ht jeli biste se pri ' F !!+ ' % , % ; , ponijeti sa sobom i ! ! " 5% , ' ' % < % , ! ! ' $"[ + ' &, ! 5

" ; #, 2 & & 4 7# B , ! , ! ! ' ! ! % * 5 ! , % % , ! ' ! ; ! # 5% ? # % ! ! , ; 5 , " ' ; "' ! ' ' ! , F !!+ 9 ! ; " % , !

9 ! % ! ' ! ; ! " ; ! " 5 ' G ; " ! ' 5 !

! ' ! " ! $ 5 & !

. ; #, 2 ; $ , 5, !

4 ! ' 5% ! ! ! 5% ; % ! ! ' " , ! ' # % " ; 8 ! ; #, 2 ' % ! ! % , ! ! ! Y ! ' % ' # " % " " ; - ' , % % 5 - ; ! ! ! ! 5 ! ! % ", , 5 ; % - % ' 4 5% ! % ! ' , " viti. " " 8 5 ; " ; #, ! ' ' 2 7 & ! #|#,# %

% ; ! , ne operete. % ! ' ! = ! ; #, 2 $ 4 # unutarnje X = X# ! W * ! ! ! < ( ; #, 2 7 ! ' ! - ' ; %' ; $ <# ; 5% ) ! - ' $"[ & F !!+ , 8 # ! , ! * ! "' % " , ! "' ! ! !' - ! ' ' ! ' ! ' ! '

+4 q

Â&#x2026; # ! \* " \* #

+4 ^ ! Â&#x20AC; #

+4 h Â&#x2026; &

+4 [ % Â&#x2026; Â&#x20AC; #

+4 \ # . S Â&#x20AC; \*S3* Â&#x201A; 3* " ÂŽ

, ! ' ! ! 5% , ! ! 8 # ! ! % < , 5 , 5 ! ! ! sebe.

PUTOVANJE AUTOBUSOM - polazak iz Ä&#x152;akovca i VaraĹždina

! " #

$ % & ! #

& # & # & '

# % ## ! ( ) "

* %+ ,-./-.-01.

NIN & ZADAR jednodnevni izlet autobusom 3.9. & 8.10.16. cijena po osobi 260,00 kn (ukljuÄ?eni razgledi Nina i Zadra sa lokalnim vodiÄ?em) Zadar je proglaĹĄen najboljom europskom destinacijom 2016. godine u konkurenciji od 20 europskih gradova! BUDIMPEĹ TA, vikend : 17-18.9. * 8-9.10.16. , 450 kn (noÄ&#x2021;enje/doruÄ?ak) ZLATNI PRAG s posjetom BRNU i Ä&#x152;EĹ KOM KRUMLOVU 15-18.9 * 6-9.10.16. , 1050 kn (noÄ&#x2021;enje/doruÄ?ak) BRATISLAVA s razgledom BeÄ?a, posjetom dvorcu Devin i razgledom Graza 7-9.10.16. , 850 kn (noÄ&#x2021;enje/doruÄ?ak) CARSKA AUSTRIJA (BEÄ&#x152; â&#x20AC;&#x201C; dolina WACHAU, KREMS i MELK â&#x20AC;&#x201C; SALZBURG) 6-9.10.16. , od 1690 kn (noÄ&#x2021;enje/doruÄ?ak) FIRENCA I TOSKANA 7-9.10.; 18-20.11.; 16-18.12.16. , od 1190 kn (polupansion)

Dobro je znati

ZZZ PQRYLQH KU PDUNHWLQJ#PQRYLQH KU

30. rujna 2016.

Dobro je znati 63

ZZZ PQRYLQH KU Â&#x2021; PDUNHWLQJ#PQRYLQH KU Â&#x2021;

/LP PRQW G R R

.217(-1(5,

WYUWND ]D SURL]YRGQMX OLPHQLK SURL]YRGD WUJRYLQX L XVOXJH

*$/,!6!*!/ %! 7/" , +! /(!8"()!

40 godina sa Vama!

"# ,!, /(!8"()%&

!%(3

) % -

% 5

+(%,$&%$/ + (OHPHQWL

% $#&

RG SODVWLNH ('(#&. %( /&$.$%&$

3RWUHED ]D vWR YHÃ¨RP XvWHGRP HQHUJLMH UH]XOWLUDOD MH SRMDYRP SHÃ¨L VD YHOLNRP LVNRULVWLYRvÃ¨X vWR MH RSHW GRYHOR GR SRMDYH NRQGHQ]DFLMVNLK NRWOR YD ÃªLMD MH WHPSHUDWXUD L]OD]QLK GLPQLK SOLQRYD MDNR QLVND =ERJ WRJD MH WYUWND /,0 0217 G R R XYHOD X VYRMX SRQXGX L GLPRYRGQH HOHPHQWH RG SODVWLNH WM 33 D 1XGLPR NUXWH HOHPHQWH DOL MH X SRQX GL L MHGLQVWYHQD IOHNVLELOQD YDULMDQWD ÃªLML MH QDÃªLQ VSDMDQMD SRVHEQR SULODJRÃ«HQ VDQDFLMVNLP SRWUHEDPD L ]QDWQR RODNvD YD UDG PRQWHULPD 8 SRQXGL VH VOMHGHÃ¨L SURPMHUL L PP (OHPHQWL VX FHUWLILFLUDQL SUHPD YDÃ¦HÃ¨RM QRUPL (1 ]D WX YUVWX GLPRYRGQLK HOHPHQDWD ,]UD]LWR QLVND FLMHQD L YLVRND NYDOLWHWD SURL]YRGD JDUDQFLMD VX ]DGRYROMVWYD NXSDFD

Â&#x2021; 85('6., Â&#x2021; 67$0%(1, Â&#x2021; 6$1,7$51, Â&#x2021; *5$Ä&#x2C6;(9,16., Â&#x2021; .20%,1,5$1, Â&#x2021; 0217$Ã¤12 '(0217$Ã¤1, 2%-(.$7

)!4("()%! $#$4$%,!

% " ' 0 1 1 " 1 2

*UDÃ«HYLQVND OLPDULMD

3URILOLUDQL

267$/, 352,=92'1, 352*5$0

OLPRYL L L]ROLUDQL OLPHQL SDQHOL Gibljive cijevi

6YL HOHPHQWL PRJX ELWL L]UDÃ«HQL PDNVLPDOQLK WUDQVSRUWQLK GXÃ¦LQD L YLvH PHWDUD X NRPDGX SD MH QMLKRYD PRQWDÃ¦D YUOR EU]D V RE]LURP QD PDOL EURM VSRMHYD D VLJXUQRVW L NYDOLWHWD ]DJDUDQWLUDQD

Ventilacija

% &'(#&! ()%( *!&$%$ ! +" #!,$,$$.&,-( /,029$ L 3$1(/$ 3RVMHWLWH QDv ZHE

# $

95%$129(& % 5DGLÃ¨D ' 0DUWLMDQHF WHO ID[ LQIR@OLP PRQW KU ZZZ OLP PRQW KU

Informacije

30. rujna 2016.

"' !

(F*(8] F(&] 8$ ' (" @(* 1. listopada 8 %

9 x %

9 Y % dr. Vlatka Pleh !"# ! dr. Petra Zrna Vlah $% & '' #( ) *% +% % + , & !"# -( *% / % 0 ' % 1% & ' #( 2 % 9 Y % *% 3* & # 4 5, & "" 2) #- 7 %

9 Y %

*% 3% & % % % % , % < ! )=8#8!8

9 Y %

*% 0 65 7 & & 8 )88# !-

*% & 6% , ? % 2) #- =

Kotoriba

[ ย +

*% % % & ; " ) 8# Prelog 9 Y %

( # % 9 Y % *% ; % 9 & + > * =! ) #- " [ %

9 Y %

*% 9 : % 4 % 1 * % % ; )2"#-8(

*% & * % ; & ,& - 288#!(

/ Y

! %

9 Y %

*% % + , & ; 2" #2-

*% /5& /% < 2)!# =!

@ / 8 /" 8 ( 6 , & 9 #9 * & 44 2 #! 9# ) " , &# [ # q w {w ย q ` {w

/ q { w {w ย q ย {w

# 9 ; # D

@ " ( q w ย {w ย q {w w [ # q w {w ย q ย ` w # 7 Q 5

6 # } & 3:" %

" # \8* /,)

]% $*] (> 8' $ / 12.;|1 0912YDย Y10$ Dย " ( ยบ !$91 !D 19Dย " ; ยบ 01.Y1 0!| Dย " 9 0 ยบ 9$0$ Q9!1" 2 !

ยบ .|!1 <9!%|<" 1 X ยบ D 1 1;$9" 2 Y ยบ D+1! 1 1" 0 ยบ |XXย DX!1<" 9 ยบ !D0$2D!1 1+%|<" + D ยบ 19D| X$267 2D!19Dย " 7 2 ยบ D+1!$ 7$X 1!" D D ยบ |.19 .9 .|!Y10" + ! ยบ X9|.1 5.|}$0" + ยบ }91! <D90+|!%Dย " 1 ยบ .|$ $9|50D" 7 ยบ |9D0 $9565" . `%

. ; 0 7 " " Q 2 9 " 7 ; X 0 `%

qยบ Y $

Y ` qยบ D ; &" Y 5 `0 qยบ + 7 " 1 . &

9 `

& qยบ 0 ยผ ! `! & qยบ ; 1 5 " 0 & ` q

0 + ( # . # 38,)#" D 7 # 38\:#" Y 9 # 38\8#" + ! # 38,/#" 1 ; # 38,3#" D } # 38)\#" Y + # # 38\/# `%

qยบ ; % # 0 & # 38\8#" < ; # . # 38/:#" D # 38\)# `

& qยบ 2 2 # 0 # 38/:# ` qยบ 5 # # 38\\#" 0 # 5 - # 38/,# `5 q

Imendani kroz tjedan P 30 S1 N2 P3 6 , S5 % :

od 30. rujna do 6. listopada 2016. # Y ยบ Y

ยบ ? ยบ X . D ยบ | ยบ 9 /4# !| # 6 X$ #ยบ 1 ' ยบ ยบ 0 ยบ ยบ X ( } 1 & ยบ Q ยบ } } 0#ยบ 0 ยบ } ยบ 7 ยบ } ยบ 9 ยบ +

"$ย ] *'ย '=( F] @8(&'"] ; ` " " ( q

# 33/

+ %

' %

# \3* ///

# \[, \\\

" +# 3

# \3* :)3

.1ย D

# \3\ :38

0 %

S \83 ,[* # \4, 333 # *88 \34 /884 # \3, 8:8

& %

" .# ย /[

# [*, */* S \3\ \38

$ 7

# [,) ,*/

# \4, 34:

# [,8 ,[[

# :,) 3/)

$ &

# [:\ /,*

# &

# ),\ :**

# :[8 *\\ # :)) 3/:

# :\3 33/

$ 0

! &

# [/3 [*:

$ +

# [)3 *3/

$ X

# \4\ 333

. X %

" 0# . 3

; #

# \33 4))

} %

" $# 0 &

# \43 ***

# \4/ 8**

< %

" Y# X 8

# \83 8/*

; #

# \8: /8,

; # & %

" 7 Y# Y 3

# \8: [**

" ( # 4*

" D#X# 0 3

# \4) ,,,

X0 %

" ( 4,

# \4/ ,::

" D#X# 0 3

# \4/ \**

S \4/ ,,*

# \33 48*

# \3/ 3)4

. ย <

3/3/ %0 [

' " $ ,

# \8) 388

' " # ( 3*

# \4\ 4**

* /, (

< %

S \33 ,[[

0 %

S \3* )8)

| %

" # - & /

# \43 4**

| %

" # - & / 1 %

" 9# 4

\43 :** # \8* [)8

S *8[ย /33 ::/" *8[ย 8[3\ 4)4

# :[/ 3\:

# [,8 *34

Zdravstvene ustanove

# \3* \\:

? Y

Porezna uprava

# :3) 3*) # :*3 38/" :*/ 3:/

$ X (

# [88 334

$ 0

# :[/ /:)

# :\3 4**

$ ! &

# [/3 3*4

$ $ (

# :\) /4)

# [,4 /:*

# \:* /33

# [:3 \,,

$ (

# \\\ *[[

# ::* **3" ::* :[,

$ Y 7

# [)) \*)

# [:[ /\3

D %

" $# 0 & 33

# \43 /**

X %

# \3, 8/*

$ 5

# \43 ,\*

# \4* 443

$ 5

# [)3 *\8" [)3 3\,

# \43 ,8*

# :,) \*3

$ + &

# [:: ,:8" [:: 8::

# \,\ /)*

30. rujna 2016.

Informacije 65

"' !

! % '

f 30.9.1991. - 30.9.2016. L " ' " ' ' % ' E ! " ? # ! 5

! % '

" " "

2.10.1991. - 2.10.2016.

L " ' " ' ' % ' E ! " ? # ! 5

G 25. 9. 2012. - 25. 9. 2016. 8 ' ! " ! ! ,

' ! ; % 5 !' ! * % '

" #$ 4 & 6> #%& #8 /

' W WD " 5

( #" $ /

preminuo 26. rujna bb " 5

( $ " ?# * &# E " 7 '

" 5

# # #" Y 7 [[" ,*\3)

& S 3# .|;!D%19 Q1 91 !1 2|.1Â&#x201E;D D .0121%0D .9$Y|+D 1 ` Â&#x20AC; q

/# 0| DY 0$ .|0 .D2!D .|;!D%19 ` Â&#x20AC; q

!6 D $S '

Q Â¤ #( 23.10.2016.

REPUBLIKA HRVATSKA <}~ =[7 Â&#x201D; ( /~Â&#x20AC; 9(Â&#x2022;~/ [<>/~& 9(Â&#x2022;~/[7~ / 8<>/~7 $ " Y ," ,*\3, $D7S 8/3[),)/\8* S *,*Â&#x20AC;[:3 \,," *,*Â&#x20AC;[:3 [8* - Â&#x201A;S *,*Â&#x20AC;[:3 [83 S # Â¤ #

$ * & ' $ & za dodjelu studentskih stipendija u akademskoj godini 2016./2017. 7 Â&#x160; & $ ( + # # # Â&#x160; 3# Q `

q /# - \# "

(

,# D )# D

:# 7 Â&#x2026; Y # Â&#x160; ( ( - &

" ;

& (

" ;

" & ( ( ` ( q " (

Q ( \3# /*3:# ` $!| Y|2Y10q" 3)"** S $ " Y ," ,*\3, "

S Â» 9DY1+1 Q1 !1.Y|%1Y Q1 .D |! DY|=# !

& # $ &

`[q # 021 1S :*, *3Â&#x20AC;3: *3Â&#x20AC;) 6979$YS /3*8 3) 3: *3 6 " /4# /*3:# !1%|2!D0 $ Â&#x201E;D!| |2!D<1 | + " # #

< =9 9/$ Â&#x201D; 9D7D 21+|<" D! 6 .9DY 01 ,: ,**** %10$+|<

$*&' $& ZA SAMOSTALNE BRAVARE/ICE - hitno Radi se u Hrvatskoj i Italiji. 0 - S *8[Â&#x20AC;\,: 4[\

Informacije

30. rujna 2016.

"' !

(# # 4 " 3# . # # # & " 0# Q /" Â&#x2020;" % ` S & q ' "

/:#3*#Âş Â&#x2020;" x Â&#x2020;" ' ' x ` S q ' "

/:#3*# Y S # Â¤ # # *,* [:\ 8/* S 0# Q /" & " ,*\3[ /# . # # # & " { Â&#x2020;" { Â&#x2020;" # # ' # Y S #

Â¤ # # *,* [:\ ) S 0# Q /" & " ,*\3[ /:#3*# \# 0 # # # 0 " Â&#x2020;" x x ` # 0 q Â&#x2020;" Â&#x2020;" Y ` & q ' " # *8[ ,38 ,)4 S 3Â¤ # 3)#3*# ,# . ( Â&#x201A; # # # 0 " 2 & 8\" Â&#x2020;" # ' Â&#x2020;" "

' # $ S ( Â¤ ( Â&#x201A;# `

q S # Â¤ ( Â&#x201A;# ` q \*#8# )# } =9 > # # # " . Y# Y 3" Â&#x2020;" ' ' " # *8[ 3[* ,[[/ 33#3*# :# D &" " Â&#x2020;"

% ' ` q" # *8) )3[[ ,38 \*#*8#" - #( #( 4# 9$ .|< .|0 .D2 # # #

& " . 3" Â&#x2020;" Y ' "

*8[ \)3 888 S - Â¤ Â&#x2013;#( /,#3*# [# ; Â&#x201A; # # # " X 3" w Â&#x2020;" # Y x ' " # *,* \[, 8)*" S - Â¤ ( Â&#x201A;# \*#*8# 8# 0 # # # %

" !

\[" Â&#x2020;" " Â&#x2020;" " # # # Y # *,* \83 [** S #

Â¤ # ( [#3*# 3*# 7D # # # # 0 " 0 )/" Â&#x2020;" # #" S - Â¤ #( \*#*8#

33# $ = 1 > " /3" Â&#x2020;" % x Â&#x2020;" # ' " # *,* [)\ 8,\ *8/ 34) ::/* S Â¤ # \*#*8# 3/# 1719. " ( " %

\)" Â&#x2020;" q Â&#x2020;" Â&#x2020;" Y ' " 3)#3*# 3\# . & # # # ! & " & \*" Â&#x2020;"

% % # ' Â&#x2020;" x ' " # *83Â&#x20AC;3[/ 33*3 S Â¤ # #( /[#*8# ` q 3)#3*# ` ( q 3,# 1< Y " %

" $ \" Â&#x2020;" % Y ' " :#3*# 3)# 1

" %

" Â&#x2020;" % ' " # *8[ [,: 3\[ \*#*8# 3:# " "

" ! & "

3)" Â&#x2020;"

' "

\*#*8# 34# $ = > # } "

" ' 8" Â&#x2020;" " x % ' " # *8[ /,3 )33 \*#*8# 3[# 6$ % %

" Â&#x2020;" # % Â&#x2DC; # )8 * ' " # *8[ /,3 4:4 \*#*8# 38# < Â˝ =7 > %

" ( ,8" Â&#x2020;" # ' " # *8[ 3[:4 33[ \*#*8# /*# } } # # # ! 9

" | Â&#x2020;" # % '' # )= * ' " # *8) \44 \:\[ S 33Â¤ # *3#3*# /3# # # # %

" Â&#x2020;" x ' " # *88 4/33 :/: S Â¤ # \*#*8# //# X ( # # # #

& " Â&#x2020;" ' " # *8/ 333 [/\8 \*#*8# /\# 6 # & # ; " $

" Â&#x2020;" # Â&#x2020;" x ' " # *8[ \8\ **3 \*#*8#

HRVATSKI ZAVOD ZA ZAPOĹ LJAVANJE D $ .1+1 %10$+|<S \8: [38 D $ .1+1 9|2$XS :,: 4,* D $ .1+1 # 9| D5Â&#x201E;|S ),\ /**

/,# 6$ = > # 0 " " X )" Â&#x2020;" # % Â&#x2DC; # ' " # *8[ [\/ )4) # *,* :,) )): \*#*8# /)# < # # # " X :[" Â&#x2020;" # ' ' " # *83 :,: 44*3" S - Â¤ #( *3#3*# /:# 1 =Q >" ! & " %

88" Â&#x2020;" & < ' " # *8[ [38 ,34 \*#*8# /4# | # # # " ; 3*" ` Â&#x2020;" Y x '

' " # *8[ /*8 48, S Â¤ #( \*#*8# /[# X # # # #

" Â&#x2020;" # x ' " # *88 [)8 3*[: \*#*8# /8# Â&#x201C; 1 # # # %

" { Â&#x2020;" x { Â&#x2020;" Â&#x160; [ ` & qÂş ` Â&#x2020;" Â&#x2122; | Â&#x2020;" % Â&#x2122; { Â&#x2020;" ` Â&#x2020;" Â&#x160; / ` & q ' " S - Â¤ # # *3 [*** 3/) \*#*8# \*# # # # # &

" Â&#x2020;" " ' " # *8[ /,/ *)[ \*#*8# \3# |0$ ' # # 5

" Â&#x2020;" ~?Â&#x2020; ? &9{ ` Â&#x2020;" x % # ' " S Â¤

#( \*#*8# \/# 12 <$ # # # %

" { Â&#x2020;" # % Â&#x2DC; # ) * ' " # *,* \:, [\\ # *88 484 \)), *,#3*# \\# 1 & # # # &

" Â&#x2020;" Â&#x2020; ' " # *83 )*) ::4\ \*#*8#

\,# # # # ! & " +# ! \/" | Â&#x2020;" ` Â&#x2020;" ' " \*#*8# \)# Q #

" # 1 " " Q \)" Â&#x2020;" # ' ' " # *8[ 4:/ *\4 *)#3*# \:# 9| X91 #

9 " <

" /[" Â&#x2020;" x Â&#x2122; Â&#x2020;" x % Â&#x2020;" Y x

% ' " # *83 )*[ )4*3 *\#3*# \4# 2Â&#x161; . ( # # # " ; ," Â&#x2020;" &/& h y

' " [ 3, S - # Â¤ Â&#x2013;# \*#*8# \[# # # # # " Â&#x2020;"

' " # *8[ 4:, :/\ *)#3*# \8# + # # %

" w Â&#x2020;" q q % ' " S - Â¤ #( *3#3*# ,*#

# # # # Y " Â&#x2020;" x ' " # *8[ /,3 /8[ *)#3*# ,3#

# # # 5 - " +# ! //" Â&#x2020;" #

# #Âş Â&#x2020;" Â&#x2020;" % ' # Y S - Â¤

#( \*#*8# ,/# 7 # # # " w Â&#x2020;" ' " # *,* :[[ )33 *:#3*# ,\# <D $9 # # # # %

" Y# 0 3)" Â&#x2020;" ' ' " # *,* :,\ )\, *8[ 343 [33) S 3**4Â¤ # *)#3*# ,,# 0 # # # # " Q ; ` & q" Â&#x2020;" ' " S

Â¤ # # *88 :8, [*), *4#3*# ,)# 0 } & # # # " Â&#x2020;" x %

' " # *8[ ):/ :8, *4#3*# ,:# < # # # # %

" Â&#x2020;" ' " # *8[ \:: /:: S ( Â¤ #( \*#*8# ,4# < " " # # # %

" Â&#x2020;" ' " # *,* \3\ \8\ *83 )*4* 444 S # Â¤ # #( \*#*8# ,[# ( } # " %

" +# //" Â&#x2020;" x ' " S # Â¤ # # *8[ 8[[ \4*8 \*#*8# ,8# 1 &

# # # " Â&#x2020;" ' " S # Â¤ # # *83 /33 /,,/ *4#3*# )*# D |0 # # # " ` Â&#x2020;" ' " # *88 :::* :44 *4#3*# )3# 1 # # # # " !# . " { Â&#x2020;" q #

' " S - # Â¤ # \*#*8# )/#

# # # D " # & /," { Â&#x2020;" # % Â&#x2122; Â&#x2020;" &/& { Â&#x2020;" # Â&#x201C; ' " S Â¤

#( 3*#3*#

)\# . Q$0D # Q 2 " . & 3:4" " { Â&#x2020;" # ' " # *,* [:\ /:* *8[ :\/ ,)) S # Â¤ # #( \*#*8# ),# . # # # %

" { Â&#x2020;"

' " S - Â¤ #( \*#*8# ))# 7 # # # %

" Â&#x2020;" # % '' # )+ * ' " # *88 ,,, 8//* \*#*8# ):# . Â&#x201A; # # # %

" Â&#x2020;" # % '' # )Â&#x2019; x* ' " # *8) [** 83,* \*#*8# )4#

# # # ! & " Â&#x2020;" x )> * Â&#x2020;" Y x )> * ' " # *8) [** 83,* 33#3*# )[# } # # # # " { Â&#x2020;" # ' ' " # *8) 83* 8/4* \*#*8# )8# Y # # #

" Â&#x2020;" Y % ' " # *8[ \\3 //) S Â¤ #( 3*#3*# :*# 2 0 " %

" # < )" Â&#x2020;" ' % ' " # *,* \8* [34"

S #

Â¤ # \3#3*# :3# 7$ 1 # # # 5

" Â&#x2020;" % Y

' " # *83 :[:[ ,)/ \*#*8# :/# 6!D $}. # # #

& " Â&#x2020;" # ' " # *8[ 8[\ 84*4 3\#3*# :\# 6$ =1 >" + " Â&#x2020;" ' " # *8[ 3[3 /*4 \*#*8# :,# .$ Y| .$ # 7 " %

" Â&#x2020;" ' ' ' " # *8) )) ,,, [[ 3\#3*# :)# $ # # # 2 " Â&#x2020;" x ) x " * 8 % ' " S 2 X \)" %

# *,* \8* *33 S - Â¤ ( # \3#3*# ::# 0 9

# # # # ! 9

" Â&#x2020;" # % '' # ) * ' " # *84 43/ )*8* S **4Â¤ # 3)#3*# :4# !|. # # # %

" { Â&#x2020;" Y ' " # *,* \3, :[, # *8) 83:3 )44 ` ' 3/ 3) q \*#*8# :[# # # # ! & " + \[ " Â&#x2020;" ' S #( Â¤ #( \*#*8# :8# 7 # # # %

" !# ," Â&#x2020;" # #" S

Â¤ # ( 3)#3*# 4*# ! # # # %

4\" Â&#x2020;" # )! * # x % Â&#x2020;" # # % % Â&#x2DC; # )Â&#x161; * 8 % ' " # *8[ 3[: \*,, *8[ /,/ 3,\ 3[#3*# 43# 1XD 19. # # # %

" # D ! /," Â&#x2020;" ' ' " # *8[ /\: 4,: S Â&#x201D;# Â¤ # 3,#3*# 4/# D! | # # # # " Â&#x2020;" # ' " # *8[ ,\[ ,\/ \*#*8#

4\# $ X ; Y " %

" Â&#x2020;" % ' "

33\ # *8[ ,:3 38: 3,#3*# 4,# 9 Â&#x201D; # # # + & " Â&#x2020;" ' ` q" S Â&#x201D; # Â¤ # \*#*8# 4)# <

# # # 0 " { Â&#x2020;" x % ' " # *8) ::: 3/\, 3*#3*# 4:# 1 9D.1 # # #

& " Â&#x2020;" #

' " # *83 )/\ 44/3 \*#*8# 44# # # #

& " Â&#x2020;" x

' " # *8[ ,8\ /)* 3*#3*# 4[# 6$ Â˝ =Q /> # 2 2 " 3/8" Â&#x2020;" # ' " & ( " # *8[ /,/ ,[) S 3/8Â¤ # 3)#3*# 48# 1 # # # ( " /" Â&#x2020;" # % Â&#x2DC; # ) Â? * ' "

# *8[ ,/: \/3 3)#3*# [*# 19.D # # # %

" Â&#x2020;" ' ' " # *8[ 444 *,, S # # Â¤ # 3)#3*# [3# |< # # # " ` Â&#x2020;"

' " # *,* [// ,\8 S

Â¤ #( *:#3*#" - #( #( [/# 7 ; ( ; " %

" Â&#x2020;" #

% ' ` q" # *83 8,, 8,,, S #( (#( Â¤ #( 38#3*# [\# 2 # # # ! & " Â&#x2020;" x ' " S Â¤ #( \*#*8# [,# | # # # + ( " X 3/" w Â&#x2020;" # # Â&#x2020;" ' " # ' `

\*#*8#qÂş ` Â&#x2020;" # ` Â&#x2020;" Â&#x160; / ' `

3:#3*#q"

# *,* \/\ ,** [)# . ( # # # " { Â&#x2020;" # ' " # *8[ /33 [[* 3)#3*# [:# D $ 2D # # # # . " Â&#x2020;" ' " # *8[ \\3 )*8 3)#3*# [4# # # # %

" Â&#x2020;" " x ' " # *8[ /84 /\* S

# Â¤ #( 3*#3*# [[# # # # %

" ; :" Â&#x2020;" ' " # *8[ 8/8* :33 S # Â¤ #( *,#3*# [8# 6 # # %

" Â&#x2020;" # x ( ' " # *8[ ,[[ 38) S Â¤( #( \*#*8# 8*# _ # # # %

" 7 X 3" Â&#x2020;" ' " S Â¤ # # ( \*#*8# 83# 0 " %

" { Â&#x2020;" # Â&#x2122; Â&#x2020;" Â&#x2122; Â&#x2020;" Â&#x2122; Â&#x2020;" Â&#x2122; Â&#x2020;" Â&#x2020;" ' " # *8) 3[:[ ::: /*#3*#

SIGURNA KUÄ&#x2020;A, Dom za Ĺžrtve obiteljskog nasilja Ä&#x152;akovec e-mail: sigurna1kuca@gmail.com

tel: 099/8357-335 p.p. 160, 40000 Ä&#x152;akovec

30. rujna 2016.

8/# 1 # # # %

" }# ," { Â&#x2020;" { Â&#x2020;"

Y ' " S # Â¤ #( # *8[ 8[, \34, /*#3*# 8\# } # # # %

" Â&#x2020;"

' " S

# Â¤- # \*#8# 8,# < Â&#x201A; # # # # " Â? Â&#x2020;" %

' " # *8[ /3* 3:: 3)#3*# 8)# <Â&#x201C; 7$<$ # # # %

" 6 9 1 " { Â&#x2020;"

' " \*#*8# 8:# 1 ' # # # %

" 5 [" Â&#x2020;" x ' " *\#3*# 84# # # # %

" Â&#x2020;" ' " # *88 \*4 \\*3 S # Â¤ # \*#*8# 8[# Q & ( %

" 0 . 3)" Â&#x2020;" ' " \*#*8#" - #( #( 88# ' # 7 & ! " 7 " Â&#x2020;" ' x ' " # *8[ :88 )/8 38#3*# 3**# 2D DX9|< # # # # ( " # . ,8" Â&#x2020;" ' " # *8[ [:/ /\\ # *,* ::* ))) /3#3*# 3*3# 1 " " % " Â&#x2020;" '

' " # *8[ 8\8 /33\ S

Â¤ # *)#3*# 3*/# 1 - # # %

" Â&#x2020;" ' " # *88 /:\ )3\\ S # Â¤ - #( *)#3*# 3*\# 1 #

0 " %

" Â&#x2020;" & < ' " # *8[ /,/ :3[ 3)#3*# 3*,# 5 - # # # & " Â&#x2020;"

' " # *8[ :88 ):3 3\#3*# 3*,# ; # # # #

" 7 Y Y /:" Â&#x2020;" Â&#x2020; x ' " # *88 /*/ \883 /3#3*# 3*)# &

" " Â&#x2020;" ' ` q" S # Â¤ # \*#*8# 3*:# # # # %

" Â&#x2020;" % ' " S

# Â¤ #( \*#*8# 3*4# + 7 # # # ( " { Â&#x2020;" x % ' " # *8[ /,/ /4* //#3*# 3*[# ; # # # 0 " Â&#x2020;" & < ' " # *8[ /33 8*\ S Â¤( # //#3*# 3*8# 7# # # # # & " Â&#x2020;" # % Â&#x2DC; # ) *

' " # *88 [):: /,\ //#3*# 33*# }D2 # # # # $ " Â&#x2020;" # ' " # *83 )*4 :8,: /3#3*# 333# 0$ DY1 # # # # 7 " Â&#x2020;" # % Â&#x2DC; # )8 * ' " # *88 ,\* )/:* //#3*# 33/# D !D # # # + S " # D# ! /\" %

" Â&#x2020;" # ' " # *8[ 83: /83* /)#3*#

Informacije 67

"' !

33\# 6$ = > . " Â&#x2020;" # ' "

& " # *,* \[/ \3) *83 48) [*8: /)#3*# 33,# D . <$ # # # %

" Â&#x2020;"

Y x )( * Â&#x2020;" ' "

S 9 " Y# 0 3)" %

# *83 \:, \:\) /)#3*# 33)# 6 7 # # # X " Â&#x2020;" # ' " # *84 4884 /*[ S Â¤ # /)#3*# 33:# $ & " # Q

" %

" { Â&#x2020;"

' " # *84 :/\ 8,,4 /*#3*# 334# .D Â&#x201A; # # #

& " { Â&#x2020;" % ' " S - Â¤

#( 3)#3*#" - #( #( 33[# 0 # 0 0 "

S ` & q" Â&#x2020;"

# x # x

' " S

# Â¤ # 3)#3*# 338# X0 %

# # # ( " ( 3*" Â&#x2020;" ' " *\#3*#" - #( #( 3/*# 1 " %

" 0 )[" { Â&#x2020;" ' " /:#3*#" - #( #( 3/3# ! ' # # # ; & " { Â&#x2020;" % ' " # *,* :48 ,)[ S # Â¤ # # ( /)#3*# 3//# + # # # ( " 4*" | Â&#x2020;"

% Y ' " 3*#3*# 3/\# 1 . # # # " D [" Â&#x2020;" % ' " S - Â¤ #( *4#3*# 3/,# D9D.6 # # # # 0 " Â&#x2020;"

' " S # Â¤ # /[#3*# 3/)# . # # # 0 " Â&#x2020;" ' " S - Â¤ #( # *,* :)) ,,, *\#3*# 3/:# 1 - # # # %

" & 8/" Â&#x2020;" x ' " S

Â¤ - #( *,#3*#

Radna mjesta

+ #! 3# 1 . 7 " + . " Â&#x2020;" # % ' " S 0+" ( " / # ' " 3 " | 7Â&#x2026;| <Â&#x2026;|#

# Q S # Â¤ # 3\#3*# /# + # # #" {w Â&#x2020;" # =, ' ` S 0+" " Â&#x20AC; " " 7 " & 9;qÂş 1 Â&#x2020;" ' #

& & " Y

` S 0+" " Â&#x20AC; " q# Q S Â¤ #( 4#3*#" 4 Â&#x2020;" x #

' Y

` S 0+" ( Â&#x20AC; " q# ! # # *8[Â&#x20AC;8*38 388 [ 3: # 9

4#3*#

\# . 9

# # # S 9 " Â&#x2020;" # ' " S $5" 0+" # 9 3/ // " # Y S *,/ 4/, 33\ 8#3*# ,# 967D!" S D " Â&#x2020;" # ' " S $5Â&#x20AC;0+"

" " S *8[ 38[4 :8[ 3)#3*# )# Q # # # S + " Â&#x2020;" %

' " S 5 # # " \ #" Â&#x2020;" % ' " S $5" : #" 7 # Y S *,/ :[, *3/ S # Â¤ #( 3*#3*# :# 1XD 19. # # # S %

" Â&#x2020;" ' ' " S 0+" # Q

S # D ! /," %

" S *,* \3* *)) S *8[ /\: 4,: S Â&#x201D;# Â¤ # 3,#3*# 4# DQ$ D!X # # # S Q " 9 ; " { Â&#x2020;" x % ' # " S & '

(

' ( # Q S Â¤ #( /3#3*# [# 6$ # 0 S " Â&#x2020;" # % '' # ' " S

" # ! S *88 ::88 ::* 3)#3*# 8# D.D # # # S 2 " Â&#x2020;" % % ' " S & & &

& Â&#x20AC; & Â&#x20AC; " & & & &

# S ; ( ,," 2 S #

Â¤ #( 3)#3*# 3*# ; # # # . 7 # ; # # # " ? " # . S Â&#x2020;" &

' -

( ' # -

" S #

" (

& " / " # # " ` q ! .

( `+.Â&#x20AC; .Â&#x2122;q" ( `DÂ&#x201C; Â&#x20AC;DÂ&#x201C;.##q"

|! D $ 8**3# S X 3*" . 7 & S # Â¤( # //#3*# 33# 1

5 S + " Â&#x2020;" q` ' " S ( " ' " <Â&#x2026;|

" # $ S ; 1 \:" ,/ *** + " S *8[ 4/) :\[" S # Â¤ # /)#3*# 3/# 7 # # #" /*) S " 3 Â&#x20AC;

' " S & &

" < # $ S *88 :43 ,3)[ 3*#3*#

3\# # # #" D S + ` D & q" { Â&#x2020;" ` S ( "

qÂş { Â&#x2020;" % ` S

" 3 #" 7qÂş Â&#x2020;" ` S "

" 3 #" 7" < |Âş Â&#x2020;" x ` S

( '# #

'# " 3 " 7q { Â&#x2020;" ` S # ( "

q# ' # Q S "

# $ S 1 X \" ,//,* D S 1 X \" ,//,* D S Â¤ #( /:#3*#

Oglasnik

"' !

650191< `)[ q

# # *8[ 3[* 8:[[

USLUGE

d.o.o.

GUME ZA TRAKTORE, RADNE STROJEVE I TRANSPORT Josipa Ĺ tolcera Slavenskog 2, Ä&#x152;akovec 69 mob: 095 310 3700, 091 310 3700, 098 241 069 e-mail: info@s-moto.hr, www.s-moto.hr

MOTORNA VOZILA

izvodi graÄ&#x2018;evinske radove, novogradnje, adaptacije, krovopokrivaÄ?ke radove i ureÄ&#x2018;enje potkrovlja gips ploÄ?ama, iskopi i postava tlakovca. Mob: 091/2861-336 www.graditeljstvo-kocijan.hr

6 D9$+2Y|!D0 `:[ q

" " :/ #

# *83Â&#x20AC;8*, 3,\) NEKRETNINE â&#x20AC;&#x201C; PRODAJA

SMS

/<7=<$/~/<

9 Â $9( ! /Â&#x20AC;< 9 !9 /~, &~Â&#x20AC;<!~ # q 9$ 1Y6 | 0$2<D `0$2Y|q Q1 # x +D!$X91 [ $ # q " 3/* " - S #Â&#x160; wÂ&#x2039;Â&#x2030;Â&#x2020;Â&#x2039; ` w *,/Â&#x20AC;[38 */* *88Â&#x20AC;:[\ 88[,

% 8 %q = + Y { Â&#x160; w|wÂ&#x2020; Â&#x2039;w Â?Â?q #Â&#x160; wÂ&#x2039;Â&#x2039;Â&#x2020; {` `{ w Â&#x201C;Â&#x201C;Â&#x201C; x

9$ 1Y| | $.$9!1 D21 KREDITI Y /3)8" , #" " /#:** " - S +=Â&#x2026;~ 7=< ~$~ +<Â&#x2026; ( /9 ( (~=9*88Â&#x20AC;[*[ 4)[: >9?~Â&#x20AC;< = % |Â&#x2030; 9$ 1Y| 1 !D<| - `w www 7/ # wÂ&#x2039;` `Â&#x2039;` {``Â&#x2039; " # - S *,*Â&#x20AC;:4\ */[ *83Â&#x20AC;[8,* 4/*

(=9 Â&#x20AC;< [< 9 <=/9 ~Â&#x2026; Â&#x20AC;/~= / ~ / Â&#x20AC;<Â $</ >~ [$ / |{q` { # q q

( Â&#x20AC; ? x <&Â&#x2020;+ ~ ' Â&#x160; wÂ&#x2039; `Â? ` Â&#x2039;

9$ 1Y| <D.9$|! 1Â&#x;$ +. POSAO 3#: # 4Â&#x20AC;/*34#" 3/\ " - 9$ 1Y| | .910.$9 D . )\8 " # #

3 " ( Y 7 9$ 1Y| | 06Â&#x201E;1 33* /" " # \:* /3, *88Â&#x20AC;\\:3 *\/ 8 % q X "

,** ( " *8[Â&#x20AC;,:3 3/* 9$ 1Y| | 1 3:* < D

" ( /**) # )* 9$ 1Y| | " % Â&#x160; " \*#*** #

\ /*3*# # # *83 84*3 8/8 q < - # Q

& " #

q h&/& yq *83Â&#x20AC;)*4Â&#x192;:)3[# |9<| | \** | \#* *83Â&#x20AC;3:, [,4/ q # q ' 38[:# #" S # 9$ 1Y| | 06Â&#x201E;1 3** /" 9$ 1Y| | $.$062.D+1.$9 *8[Â&#x20AC;[*4 [,\ ( " 1< | " [ 0 "

( Y ( 0D1 9D$ 3#, 3: + /**:# #" - "

Â&#x160; # *8[ /,3 88, " # /Â&#x20AC;/*34#" /** " q" ' "

Â&#x153;% Â&#x17E; % % 9$ 1Y| | 06Â&#x201E;1 . " " - ( " # *88Â&#x20AC;,,, 8/), " & " " & " "

|<Â&#x20AC; " # *8[Â&#x20AC;8,// [/3 " ( ( 9$ 1Y| | 0$ 1%D<1 | ( ,9?= x " # < /)#***"** # S \#) 0Â&#x201C;" # 6 - h# yq 9$ 1Y| | +$|.1 !D .9$ *8[Â&#x20AC;8/) ,88, *83 :3* 4/:3# - $7!D .1! " |<Â&#x20AC;|# D - *8[ 4/\ \*[ 6Q60D Â&#x201C;D}. 3#\ X /**8# #" 9$ 1Y| $.$9!6 5 9D<6 / # wÂ&#x2039;Â&#x2030;Â&#x2020;Â?|{ | 9$ 1Y| | +D!$X91 \** ' " " - ( 9 ,/*"

. .\\*Â&#x20AC;)* & ' $= Â&#x201D;~ 9 = /~7< - - X Q " #

" " 3# #" - /

" # :* #" - )/, /,[ ),\ :3, *83Â&#x20AC;/,/ ,*8* q - 9$ 1Y| | X91_|+D! 0$ Q|2YD5.| 8,4 /" 9|!162. |X1!| / 3#, 9$ 1Y| 69|_1Y ? - % $<= 9~/[$ /**\# #" 38[#,** " - < 3/ - $ q Â? q

" " " ( " /#

[ [ Y q w|wÂ&#x2020;`|| w`w " S /#/** |69# . # # 6 6501 $ $71 .91 D $ 1$ 6 :#*** # ! *8[Â&#x20AC;\\3 # *83 8// 4*3, *8) [3, \,4* $2Y$ 9D+9| D - )\) *88 Â&#x20AC;\\3 )\)*# 9$ 1Y6 | 126 }|2X| 3: " 9$ 1Y| !$+6 6 |9 $.D- ' & # 6 9$ 1Y| | .1! )) / %

" +

" 8# " |<Â&#x20AC; " :#)YÂ&#x201A;3:;/" |.,* ,Â&#x201A;3**" ,

#" 06 - #*84Â&#x20AC;4[/ 3,\ " ,*\***)),9" 9 ' ' ( " $7$ 2D019 2D%D21< }1 1 |9 8** Â&#x20AC; /# . S *83 3\/[ /\: < " " " -

- - 06Â&#x201E;1 6 !$+$ |26 9$0 " 3)* ` # # *8[ 8,[[ \\: " - S . # *8[Â&#x20AC;:\/ ,8, \// / & /)** /" & q" S *88Â&#x20AC;),, )[\, }D1. 6!.$ 388)# #" # 650191< 9 `)*q" " 7 " /Â&#x20AC;/*34#" # 9$ 1 Y| $ 1Â&#x201E;D X91; " # " |<Â&#x20AC;<" & 3[ Â&#x20AC; # " - 3/*#*** # . # *8[ \*\ *8[ 3[, 84/[

# # *8[Â&#x20AC;8/: )44/ " " - 4*[ 9$ 1Y| | +Â&#x201C; 3#8 388:# #" ' 9$ 1Y| | $.$062.D+1- 9$ 1Y| | X91_|+D! 0$ Q|2YD5.| %

Q " (- .$9 X [0

" ( " & [)) /" # *84Â&#x20AC;4\4 Âş \*: /#* $ /* # # " " " ,,)3 ( /**/# #" # *[Â&#x20AC;/*34#" [:) *48 &

[

# . # 9$ 1Y| 0+12D.|.!$ +D!$ 9

# 0 - (=9 Â&#x20AC;< [< 7 Â&#x2022; *,*Â&#x20AC;[/8 \8/" *8[Â&#x20AC;[*4 [,\ & " & " S Â¤ #( [ Â % q [ # {q <&Â&#x2020;?q % 9$ 1Y| | |6X|$. /*4 3#: # # $ wÂ&#x2039; Â&#x2020;Â&#x2039;|w |` Â? 3/* 0 /**[# #" - *8[Â&#x20AC;83\ 8,)3

30. rujna 2016.

Prodaja i iznajmljivanje nekretnina (@"'%' (>Â&#x201A;$\]"$ $ + Â&#x20AC; S ÂŞ ? ÂŞ Â&#x20AC; ? ÂŞ Â&#x20AC;! ? -

ÂŞ

& # $

& )* /# $ Q

? #

9$ 1Y| | X96!. 5

" " ' # . # [8) /*/ 9$ 1Y| | %

Â&#x192; # 6 # *88Â&#x20AC;)8* )/3\

~Â&#x2026;/ Â&#x20AC; >Â&#x20AC; Â&#x20AC;< [< (9[>9!/~ (=9[$9= w { % 8 % q $ Â&#x152; {{q # h# # $ yq # wÂ&#x2039; Â&#x2020;`wÂ?w Â&#x2030;`

9$ 1Y| | X91 D2D5.| ( " 6 # X " # .91 D | 6 !1Y1 !|!1 Y|/*Â&#x201A;\* " 3:) ( # ÂŽ . # 5.|!D Y| !$ $7!D .1! %

# 6 3: /* *8[Â&#x20AC;38[ 8,3* # *83Â&#x20AC;8/8 */8) 9$ 1Y| | 06Â&#x201E;1 !1 01. " 3,Â&#x201A;8 " DQ!1Y 2Y6Y| | 62D%!D 2$012 " /[ /" \3#3) /" 9# 0 3" & 4:\ /" " " /\#*** |69# . S |9Â&#x20AC;<# - S *8[Â&#x20AC;\\3 )\) *83Â&#x20AC;\*/ 4/)3 DQ!1Y 2 Y6Y6 | $ 2$+!D 9$ 1Y| | X91 D2D5.|

9$ .$9D # 4) 3** / ` + " #3Â&#x20AC;3" 6 # 1#

" )*Â&#x2026;)* /q ! & " 6 # /*Â&#x201A;/4 # # *8[Â&#x20AC;88[ 3# < # 0 S *8[ 8\* [\,/# :3\[ 9$ 1Y| | 06Â&#x201E;1 ( " DQ!1Y 2Y6Y| | $71 ( 0 " \ " " |<Â&#x20AC; & %

" 9# ; ` - & ,* /" q"

/)* /" - " - S *83Â&#x20AC;4/\4 888 " DQ!1Y 2Y6Y| | " |<Â&#x20AC;7" //*#*** # & `

# *8[Â&#x20AC;,/: */3 q" ( " &

" 9$ 1Y| | 3#) *8[ /,3 88, %

,/ /" - DQ!1Y 2Y6Y| | " |<Â&#x20AC;<" " Â&#x2019;" &

- :* &

" / %

Y " . " # # *8[Â&#x20AC;4,8 3\3 # 6 # $2Y$ 9D+9| !$ Q| 2YD5.|

):** ( ` \,** ( & //** ( q" " # # # & # - S [:3 \,8 9$ 1Y| 06Â&#x201E;6 6 D+D<D" %

/\" |<Â&#x20AC;X" # *8[Â&#x20AC;38)4 ,,, 9$ 1Y| +|$ 1 $+$2Y!$ X91_|+D! 0$ Q| 2YD5.| %

/#:** / ( ` " " ( " q" Y # - S *8[Â&#x20AC;,/: */3

*8[Â&#x20AC;,/: 4*4 DQ!1Y 2Y6Y| | 3 & %

X q" # *83Â&#x20AC;)*3 ::[) DQ!1Y 2Y6Y| | 3#) $7!D .1!

)* / %

" . 8" ( " ( & # D - S *84Â&#x20AC;834/ 8\/ *,*Â&#x20AC;\:* /,: DQ!1Y 2Y6Y| | +$ $71! !1 Y|5.|!D .1!

& " |<Â&#x20AC; # D - S *83 ),8) [4\

,* /" " POZNANSTVA

" # # # & 3/** Â&#x20AC; # . S (=9 Â&#x20AC;< [< 7 Â&#x2022; 9 x 06 6Y| X9$ _| 5 19!D # # [:[ :[* *83Â&#x20AC;)83 [[[* *8[ \)) /*4 % q q <6 " q <&Â&#x2020;Â&#x2019;q 9$ 1Y| | 06.|9 # D - S *8[Â&#x20AC;38* DQ!1Y 2Y6Y| | +$ $7!D 650191< `,) q Â&#x2020; & `` www - ( /" ,#)** # \4)\ !1 Y|5.|!D IZNAJMLJIVANJE ,* # 3:* " # wÂ&#x2039;Â&#x2030; |Â&#x2039; | D - S *8[Â&#x20AC;3[* [3\\ " # *88Â&#x20AC;4/, 3*4) 9$ 1Y| ;D 9162D%!6 9| " %

" - 06Â&#x201E;6

# ZUBARI - STOMATOLOZI 56" # \3/ /84 Q 1 $ 2 | ! D 6 $ +1 < + 5 " q ~Â&#x2026;/ Â&#x20AC; >Â&#x20AC; Â&#x20AC;< *8[Â&#x20AC;8\[ 4)\/ )8 Â&#x20AC;34/ Â&#x20AC;4, POLJOPRIVREDA 9$ 1 Y| / %

# D - S *8[Â&#x20AC;8/) [< (9[>9!/~ (=9[$9= DQ!1Y 2Y6Y| | +$ $7!D )) # ' :,3, \ # # *8[Â&#x20AC;\)) {w {`w { % !1 Y|5.|!D $!YD D$ 06Â&#x201E;| # *\/ 9$ 1Y| }9|Q6 ! " & " - 9$ 1Y| 06Â&#x201E;6 8 % q $ Â&#x152; " },/* ; " 9$ 1Y| | /

- ' " ? - 0 # 8," |<Â&#x20AC;X" - S {{q <&q # %

" - # wÂ&#x2039; Â&#x2020;`wÂ?w Â&#x2030;` *8[Â&#x20AC;8\[ 4)\/ # *83 ,4) 3\[\ *8[Â&#x20AC;83:\ 4[\ " # *8[Â&#x20AC;),) 8:3 # . S *83Â&#x20AC;\*/ 4/)3

30. rujna 2016.

Udruga â&#x20AC;&#x153;SkloniĹĄte dobroteâ&#x20AC;?

~ # % ÂŁ UklijeĹĄten Vam je ivac? Prerezalo Vas je u kri ima? + ÂŁ ~ % ÂŁ RijeĹĄite problem bezbolno.

PRIJE

Oglasnik 69

"' !

Atlas - Damir BabiY Mihovljan, I. GunduliYa 19, 8akovec mob: 098 744 980 www.atlas-babic.hr

" $ /,

7 Y " S *8) :3, )84: Â¤ # 9 S ;9*,/,*/**:33**:,[\[\

POSLIJE

DQ!1Y 2Y6Y| | 1.910.D+1! 9$ 1Y| X91_|+D! 0| 6!D $ 2$+!D 9$ .$9 %0" 0# . - $<| /4*

# # *83Â&#x20AC;[8\\ " # \3/ /84 84/

9$ 1Y| | 509D!Y1 X : " - S *8)Â&#x20AC;\3* \4**

DQ!1Y 2Y6Y| | 1!YD .1! 9$ 1Y| | 2 %

# # *8[Â&#x20AC;38) 4,,[ ` q" DQ!1Y 2Y6Y| | 3 - 6 /[ 0Â&#x201C;"

& `

1< | $.$9D [ 0 "

" ` Â&#x20AC; q# # *8[Â&#x20AC;/,3 \8/ # # *8[Â&#x20AC;38* ,8:8

9$ 1Y| +D!$ $ 06 D!|" ÂĄ & " \) Â&#x20AC; #" # *8[Â&#x20AC;383 ::)8

@ / 9$ 1Y| D+2Y| 1.0| D X$267$+| ( # S [/3 \:/" S *8[ 3[,8 4/[

9$ 1Y| " " " - " " " 38*Â&#x201A;[* " & " ( "

" # 9 - # D - # \:* /3, *88Â&#x20AC;\\:3 *\/

!Y| 1%0D $+%19 : #" " " - 9$ 1Y| |<DY12!6 <|91 6 " ( ( " " "

& " [** " # *8[Â&#x20AC;,:) ,8*

" - S *8[Â&#x20AC;\8* :8/ 9$ 1Y6 | Q21.!D 9|.9D+|9D

/ 9$ 1Y| | .9$ Y| " & " # # :,: :/) # ` & q# *8[ ,:3 3/*#

9$ 1Y6 | 9172Y|!D 126 D!DY 0D 91 DY1.$9D 2 :[ 3, 3* " )* /4 " # *8[Â&#x20AC;3[* [3\\

Latica ( & & # #

9$ 1 Y| | +|2D0 1 }$.|2Y1" # # *88Â&#x20AC;,*, 4)34 9$ 1Y| |! 0D 7D<D02 /:

" Â&#x201A; Â&#x201D; 9 " & /* ; ? X [*Â&#x201C;# . # *8[Â&#x20AC;)\8 3:8 9$ 1Y| |

( 0 ( " "

" 38[Â&#x201A;):", " - S *83Â&#x20AC;4:3 \,:4

" 2 Â&#x201A; # 2 1 38 Â&#x20AC; # 6 9$ 1Y| !

Â&#x201A; 2\/* . )4\* ` *8)Â&#x20AC;[:4* 3[[ ` " - q 9$ 1Y| 01+|Q| Q1 06!DÂ&#x201E;|" | " [ X7

( \ # 6 # - "

` 3*q *84Â&#x20AC;4[/ 3,\[

# 0 ) ,** ; " /#*** # 9$ 1Y| $7D.|2 ;.<

# + &

# 7| 21.!1 *88Â&#x20AC;)4, 38)/ S :/* X Â&#x201A;Â&#x201D; . $ .1+1# D - S *83 8\:: ,4\ Â¤ # 5 - \ ./33# S *88 /)8: ,,, & S 3:)*)[3\ 9$ 1Y| 91%6!12$ D / 9$ 1Y| 7|.$! 0| 72$ /"[ ( " 3 0$+| 4**

# /*Â&#x201A;,*Â&#x201A;/*" " ( [* " " - \#) Â&#x20AC;

" &

" 2 Â&#x201A; $ " 1 9$ 1Y| $7D.|2 ;.< \)* # # . )4\* ` :/* 1 6!X X121Â&#x;Â&#x203A; *8[Â&#x20AC;\)) *\/ . \ ./33# S *88 /)8: ,,, q 9$ 1Y| 51!0 ,

( \ # 6 # 9$ 1Y| | " " # 3\* " *84Â&#x20AC;4[/ 3,\[ 7

S \

& # )* # 3*) " `3#3** qÂş # 9$ 1Y| | < Â˝ < \) 0Â&#x201C; ` Â&#x20AC; qÂş 3#\** " - S *8[Â&#x20AC;\8* :8/ ` Â&#x2026; / Âş - 9$ 1Y| $7Y|0.D+ < /[ " q" ( & # \* ` 4*" /#[ 2" & " ; `/

q# # qÂş )* )** - *83 84* 38/8 # . # [)[ ,/, # - S *8[Â&#x20AC;8/* ):/* 9$ 1Y| $

" (

& " # [Â&#x201A;\") ` q" # *83 ),\: 4[[8 9$ 1Y6 | 1 DX|S " - " & "

# . S *8[Â&#x20AC;8,, \\\8

Meli i Moki , # - " " " " #

9$ 1Y|

& 3#*** " # \3/ /84 $+$2Y!$ 9$ 1Y| !$+6 }$.|2Y6 # - S *88Â&#x20AC;)3[ /,[, 9$ 1Y| 9+|!1 X191 !1

# 38*Â&#x201A;/\* " )** # D - S *83Â&#x20AC;\8: /4**

<#( & ! #! ! = 6 + 4 , !#* =, # ; ; = ! !#* ; & )

Tesla i Terry " - "

" & #

Ugo , #" " " " & #

SkloniĹĄte za Ĺživotinje â&#x20AC;&#x153;Prijateljiâ&#x20AC;? Ä&#x152;akovec telefon: 091-8988-004 Radno vrijeme od 8 do 18 sati, subotom i nedjeljom od 9 do 17 sati Radno vrijeme za posjetitelje od 13 do 15 sati radnim danom ili prema dogovoru, vikendom takoÄ&#x2018;er prema dogovoru Ĺ˝iro raÄ?un za uplatu donacija: IBAN: HR3323400091116025375 Privredna banka d.d. Zagreb SWIFT: PBZGHR2X model i poziv na broj: 02 888 opis plaÄ&#x2021;anja: donacija

( & ( & (

( # # ! ' " ( *8[ \*) \,4#

BUBO & # D 3") /") # $ # Q *8[ /,3 *:*#

OLAF

& # Q *83 [8[[ **,#

SIMONA

" " & # < " # Q *8[ /,3 *:*#

/Q 0

Dara "

" " # . ÂŽ

# predati u Kotoribi 7 % ! ' ' ! ' "' ! % "' / , " ; ' ! 4 ' "' ! ! 7 % G ! 5 ! ! ' "' ! % ! ' > cafe-baru GANI (Kotoriba), Rock caffeu (Kotoriba), cafe-baru DONJI (Kotoriba). NAPOMENA: 7 % $< &, % "' ! % % ' % ! ' ! " %

NAPOMENA: kuponi s malim oglasima predaju se DO SRIJEDE U 15 SATI F 4 # ) F3 * /< ;0 000 5

1098

Savjeti

30. rujna 2016.

Zavod za javno zdravstvo Me imurske upanije Djelatnost za zaĹĄtitu mentalnog zdravlja, prevenciju i izvanbolni ko lije enje ovisnosti

SavjetovaliĹĄte za alkoholom uzrokovane probleme i alkoholizam

, * .RYDÄ&#x20AC;LĂž ( ĂżDNRYHF 099 222 1 888 8WRUDN Â&#x2021; 6ULMHGD Â&#x2021; ĂżHWYUWDN

( Â&#x20AC; 7 Yq % x

$ 7 ) . # # L ! ! 5 votu sve prisutniji problemi ! ; 5 B % ! ! " ' , % ! ! ' , ! ' ' ! ! ! ' ( ; ! 5 ! % % ' !' ! , 5 ' " " ! L ' ! ; " ' @ o, " ; " 4 ; ! ' ! " ! " ! ! ! , 5 ! 5 ! ' ! ! ME(E ; # ' ! ' , ' !

! ' L F 5 ; " ! ! % ' ; , % % -

' ' ! ! % ! , ! ' ! ' %' ! ' % ' E 5 ' %' , ! ! ' % ! # " = ! ! 5 7 " ' %' , % ! ' E = ' " ! !' 5 % ! ! , ; ' ! ! ; , % ! % 7 ! ; , ' ' ! , ! % , ' 5 , , ! ! ! % ' ! 8 ! ! ' ! ; 5 ! 8 ! ! ! ' "

+ + % 7 # Yq x

> 5 . " ! % ! ! " ! , ! % ! , ' ! % , ! !' ! % : 5 ! , ' < ! ! ; ! , ! 5 ! % " ' ! ! " ) % ! "' %' ! % " ! % ! 5 ! ' ; M' 5 ! ! ' \ 9 F ! ' ! 5 ' 5 ! ! 5 , ' " ! ; ,

% ' ! % ' < ! 5 , ! % ' ! ! " L ! ' " ! % % ! % ' % ! '

/ ! ! ! ! ! ' ' ! ! " " , % ' ! ' ' ! ' ! ! ! E ' % 5 ! ! " ! < ! ! ! ' ' ' ' " ' , % ' > ' ! ! , % ' , ' ! ! !' 9 % " = ! ' ' H % ' ! ! I, ' " , ' 5 , ; ! ' % E ' , ' ' %' ' ', ' ! ; ! ! ' ' , ' ' ' ! ! ' " 8 ! " , ! ' !

' ' , " % ! % 5 B -

Â&#x201A;] *( $ 9 5 #

( Y

" # $ & " ;

# &

& (

# Q " 3# "

# $ \# 4# ` q /) ; # 6 + XÂ&#x203A;! # 1 6QDÂ&#x201E;1# " )# :# # - *,/ /\/,3*# ' \* ,* #

' ! % " H ' , ! % % }I ) ' ' ! + ! !' 5 " " 5 , ! ! ' # ! !' % ' ) ' ! " ! , ! " ! ' > ! !' ! , 5 ! ! + ! ' ! ! , " ! G ! ! ' ' ' "' !' % ! ' B " ' " ' ' ! '! , ' " ' ' ! ' ' G ! % ' ! ' ! E jete gubi orijentire i sigurnost, ! : ' ! 5 ! " ; ! ; ! , " > ' ; ! ! ' ! ! ; ; , ' ; ' , ! , }, ; ! ! < , ' ! ! ' ' , % ' ! ' ! ' Âą % ' ! !' , ' , ! !' 5 !

' '} X 5 5 ! ' " ' ' Q' ; ! , 5 ! ; ! ' " ! ' , ! ! ' ' % # ' ' % ' * % ' ! "

' ' ' ! , ; ! ; ! "

G! % ! ! ' ! ' ' ' ! ' ! ' ' ' ! " ! M ' % ' ' ; % ' ! , ; ! ! ! ' ' ! % 8 " , ! ! ; ' ! ' ! smatraju svojevrsnim obre ! ' ! !' * ! ! " ! , ! prema ovisnosti. 9 5 ! ' > ' 5 ! % ! ! ' ' ; ! ! !

' ' " ; O ! ! ' ' , ' " ; , % " ! ; " , ! !' % , ' ! " ' , ; ' , " ; " ' ' ! ! ) ' ' ' ' ! ' ' ' 7 ! " ' , ! % ! % ' ! , ' ' ! , ! ' 5 ' ' " # ! ' ' 9 % ! ' ' ! ' " ' " % ' ' , ! ; ' ! %' ' 5 ! % " ! !

' '

'(Ă?851$ 6/8Ă?%$ Ă&#x152; Ă&#x152;$.29(& 2EUWQLĂ?ND

30. rujna 2016.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Vremenska prognoza i razbibriga 71

PROGNOZA VREMENA ZA SLJEDE IH SEDAM DANA

Uskoro e zahladiti VREMENSK A SLIK A: Na samom po etku prošlog tjedna došla je kiša uz osjetniji pad temperature, pa možemo re;i da smo se lagano oprostili od ljetnih temperatura koje su nas pratile u prvom dijelu mjeseca. Ubrzo su se vratili lijepi dani, ali sa znatno hladnijim jutrima, pa smo prvi put ovu sezonu imali temperaturu ispod 5

Celzijevih stupnjeva. Pri tlu se temperatura ponegdje spustila i sasvim blizu nule. Dodajmo da je prošli etvrtak u popodnevnim satima po ela astronomska jesen, dakle, ovu godinu ne 23., nego 22. rujna. Još tri dana imat ;emo puno sunca i topline pa možemo re;i da nam je unato službenom po etku jeseni došlo bablje ljeto. U sljede-

;em tjednu ipak se o ekuje hladnije i obla nije vrijeme. Opširnije u nastavku. VREMENSKA PROGNOZA: U petak pretežno sun ano, suho i iznadprosje no toplo. Puhat ;e umjeren, ponegdje i jak jugozapadni vjetar. Jutro ;e biti osjetno toplije nego prethodnih dana, vjerojatno uz dvoznamenkastu temperaturu. Danju natprosje no

SKANDINAVKA

toplo uz južinu i temperaturu zraka oko 25 °C. Biometeorološka situacija postupno ;e se pogoršavati, pa meteoropatima južina i pad tlaka baš i nisu dobra vijest. Ve;inom suho, toplo i vjetrovito vrijeme trebalo bi se zadržati i u subotu. Potkraj dana može biti više oblaka. Zbog južine ;e ve; od jutra biti toplo, a dnevna temperatura

kretat ;e se oko 25 Celzijevih stupnjeva. To bi ipak još uvijek trebao biti povoljan dan za boravak i planove na otvorenom. U nedjelju relativno toplo, ali ;e se vrijeme tijekom dana postupno kvariti. Povremeno može biti više oblaka, a nije isklju eno ni nešto kiše, osobito kako se dan bliži kraju. Jutro toplo, a dnevna ;e temperatura zbog više oblaka biti malo niža u odnosu na petak i subotu. I dalje južina. I ponedjeljak bi mogao biti lošiji uz dosta oblaka i pad temperature. Op;enito ;e prva polovina novog tjedna biti znatno hladnija uz sjeverni vjetar. O samom smještaju jezgre hladnijeg i vlažnijeg zraka ovisit ;e pojava oborina. Mogu;e je malo kiše, ali prema prvim naznakama ne;e je biti puno. To bi više trebalo biti onako obla nije i hladnije jesensko vrijeme. Iz dana u dan i jutarnja ;e i dnevna temperatura biti u laganom padu. Pogotovo ;e dani biti prohladni jer ;e puhati umjeren vjetar sjevernih smjerova koji dodatno poja a-

va osje;aj hladno;e. Ako no;i budu vedrije i ako se vjetar smiri, onda je u drugoj polovini tjedna ponegdje mogu;a i pojava slabog mraza. Naravno, dobro je redovito pratiti prognozu na našem portalu, mobilnoj aplikaciji ili Twitteru jer su mogu;e i promjene u odnosu na ovu prognozu. Preporu ujemo da pratite i našu Facebook-stranicu: Kad ;e kiša. (Prognozu napisao: Kristijan Božarov. Za detaljniju vremensku prognozu slobodno nazovite 060-555-555. Cijena 3,49 kn/ min iz fiksnih te 4,78 kn/min iz mobilnih mreža. Davatelj usluge: HT d. d., Savska cesta 32, Zagreb, in=otel. 0800-1234, prognoza izra#ena 29. rujna.)

METEOROLOŠKI KALENDAR 28. rujna 1786. - u Našicama je pao snijeg 30. rujna 1884. - postavljen meteorološki stup na Zrinjevcu u Zagrebu 3. listopada 1868. - temperatura zraka u Zagrebu 31 °C

MOZGALICA Autor: Mladen Mr5ela

VICOTEKA Srušio se helikopter i istražitelji preslušavaju crnu kutiju: - Jozo, je li ti hladno? - Je. - Pa isklju i onda taj ventilator. ----------------------------------------Žali se Mare svojoj susjedi: - Kad god moj Ive kupi dozvolu, nikad ribe ne uhvati. - Pa zašto je onda kupuje? - Kad je ne kupi, onda uhvate njega. ----------------------------------------Bra anin se požali ženi: - Opet je poskupio benzin! - Što to tebe briga? Nemaš auto! - Nemam auto, ali imam upalja ! ----------------------------------------Šte=, veliki zagovornik bigamije, objašnjava Juri: - Ma to ti je prava stvar. Zamisli da dopuste bigamiju: Barici kažem da sam kod Štefice, Štefici kažem da sam kod Barice, a ja ustvari s tobom ispijam gemište!

KRENULA stolnoteniska Superliga za žene

II. HRL SJEVER muški - odigran me<imurski derbi

ODIGRANE utakmice osmine finala Kupa MNS-a

Pobjeda Hodošana i poraz Mihovljana na startu

akov ani do pobjede u neizvjesnoj završnici na startu lige

Ispala akove ka Sloga, Me imurje jedva prošlo

PREMIŠLAVANJE JOŽEKA RADNIKA

ak sam vam i povedal, minuli tjeden v petek odve er i v soboto dopolne je v akoskomo Staromo grado bil skup znanstvenikov, a zišlo jif se je, fala dragomo Božeko, dvajstiosem, bilo bi jif još vej da so nešterni ne zbetežali. Si so došli i si so se oglasili šteri so obe ali. Morem vam re i da se je i melo kaj za uti, ali uti so mogli sam oni šteri so došli. Kaj bodem vam rekel, /akov ancov i Me#imorcov ga bilo jako malo. Tu i tam je nešterni došel i naluknul se je, malo je poslušal i odišel je , a da je ne niti pozdravil, a niti pak se je odjavil. Brz as je uda važneše iti v soboto dopolne na pijac po grincajga za nedljno svetešjo obedno juho nek zazvediti nekaj jako važnoga z živleja Mikloša Zrinskoga Sigeckoga šteroga so Tur ini sfondali pred štiristopedeset let pod Sigetom. orem vam re i da sam zazvedil kak so pred dvjesto let Zrinski postali Zrinski i prestali biti Šubi i i to unda da so napustili hatara okoli Bribira i preselili so se v Zrin. Pak so i po Zrio postali Zrinski. Ve mi je stopram ne jasno kak to gospon Bacinger z Petrove bratovštine ne zna, a on je ruon maher za to. Nebrem razmeti kak smo ve mi Me#imorci vrnuli Miklošo Sigeckomo prezime Šubi , a štero je nigdar ne nosil. I još nekaj, nebrem razmeti niti ove v Sisa komoslava koj županiji šteri ve imajo isto tak Spomen tablo Miklošo Šubi Zrinskomo, a on se je pre jimi rodil i od prvo-

Nikola Zrinski Me imorski, a unda Sigecki ga dneva je bil Mikloš Zrinski. I ve smo se mi našli kaj mo, štiristopedest let posle kak je juna ki poginul pod Sigetom, mejamo prezime. To mi vle e na ono da je ratuval Zrinski, a dok so ga sfondali i dok je poginul, postal je Šubi . još nekaj. Pitam sebe i vas: zakaj se stari grad v Šibeniko zove Šubi evac? Pak zato valjda kaj so ga naprajli i zazidali Šubi i. I kaj so ga Šubi i hasnuvali. Ste vidli da je pitanje ne nikše teško, ali zato nebrem nikak razmeti kak je Mikloš došel v Me#imorje pred 470 let od Zrina i bil je Zrinski, a ve smo ga mi prekrstili v Šubi a mesto kaj bi mo k imeno deli kcoj i cono Me#imorski. Brz as bi bilo istam kredno da se je sigecki junak zval, na se zadje, Mikloš Zrinski Me#imorski. Pak z Me#imorjem je hercuval dvajsti let predi Sigeta! ak sam vam ve rekel na znanstvenomo je skupo bilo jako malo ljudi. Sam oni šteri so zalutali ili pak oni šteri so ne meli kam drugam iti. Nejso došli niti novinari. Ne znati zakaj, a znali so kaj se to kuha i pripoveda v Dvorco Zrinskih. Neš i bi mogel re i da ga bilo preve toga sega okoli te Zrinskih, ali ne, na glavni akoski Trg so novinari ( itaj: mediji) došli, ali za dale so ne meli cajta ili pak voljo. Kaj bodem vam rekel, najgerek sam, jako sam najgerek, kak bodo naša deca, o em re i, naši školarci zazvedili se ono kaj morajo veza-

POD VUROM

Kako emo se grijati ovu zimu? Iako su dnevne temperature još gotovo ljetne, no;i su sve hladnije, a uskoro ;e sti;i i sezona grijanja. Pripreme za nju ve; su krenule. Nabavljena su drva, servisiraju se plinski bojleri… Kako ;emo se grijati i koja je najjeftinija opcija? Jesu li to drva, plin ili struja, provjerili smo u našoj anketi “Pod Vurom”. (rr, zv)

Iva Vuruši8 Ma6ari8, akovec - Živimo u ku;i i grijemo se na plin. Ali razmišljamo da prije#emo na grijanje na drva. Na dijelu ku;e nemamo fasadu, pa smo zainteresirani i za energetsku obnove ku;e uz suFinanciranje kroz odre#ene natje aje. No, prema iskustvima drugih, možda nam se i ta opcija toliko ne isplati jer, kako živimo u /akovcu, visina državne potpore za naše je podru je samo etrdeset posto.

no za Zrinske, ak so jivi navu iteli z povjesti ili pak profesori isto tak ne došli v Stari grad poslušat kaj so to ovi spametni ljudi, (rekli so mi da so to bili znanstveniki), pripovedali i zazvedili o Zrinskima. A prosim vas lejpo kak bode navu itel nekaj nav il deco ak niti on sam ne zna? Još nekaj: da bodemo unda mi Me#imorci postali žUpanija Zrinski, a /akov anci graZrinski ak znamo o živlejo Zrinskih nekaj malo vej kak nikaj. kak bodo novo i friško zebrani saborniki zastupali Županijo Zrinskih v Saboro i Zagrebo ak ne znajo se ono kaj bi trebali znati i se onom z kim se mi Me#imorci štimamo. Ovi z Zrinski Garde se muo ijo kak Kristoši kaj dopelajo kacigo i sabljo, kaj dopelajo znantvenike, kaj dopelajo i druge povjesne postrojbe, a unda mi Me#imorci ne dojdemo nek rajši odidemo grozdje brat. Berba grozdja je jako dober zgovor, ali nebremo furt niti grozdje brati jerbo je tuliko niti ne zraslo. o je još ne se. Ve smo rekli da je grad /akovec, grad Zrinskih, a da je naša županija Županija Zrinskih, ali smo još ne prešli z re i na djela. Najme kaj, v petek dok se je otpiral Znanstveni skup i dok so bili prinas ljudi iz Hungarie, Osterajha, /rne Gore, Dežele i Lejpe naše, pre akoskomo Orlo je bil sam jeden venec. Pogunuli ste, venec je bil z Hungarije. Kak god so Zrinski naši,

Milana Stanivukovi8, Savska Ves - Grijemo se na drva. Živimo u ku;i i zadovoljni smo cijenom drva, što se pokazuje kao možda još uvijek najjeftiniji oblik grijanja. Pratimo i natje aje za energetsku obnovu ku;e jer se radi o starijoj ku;i kojoj bi dobro došla adaptacija. Vjerujem da bi se obnovom zasigurno i smanjili troškovi grijanja.

ali se Ma#ari uda bole štimajo žnjimi i uda jif bole poštuvlejo i uda vej znajo o jima. Ali ve dok so nam došli stranjski smo bar mogli deti nekše znameje z našom zastavom. Brz as so se ne mogli dospomenuti što bode del Grad ili Županija, pak je unda mesto ostalo prazno. Mortik nej bilo prehudo kaj bi se dospomenuli da bode cvetje, sve e i vence metal Grad /akovec dok se zmišluvlemo Mikloša Zrinskoga /akoskoga, a dok bode nekaj kaj se dotikavle Sigeckoga unda bode to naprajla Županija. Tak bodemo znali i mi kak bira ko telo da je što zahuzal ak ga cvetja ili pak venca ne bode. Ve vidite kak sam spameten kak vrag posle ovoga Znanstvenoga simpozijuma?? o se skupa me je tak resrdilo, kaj se Zrinskih dotikavle, kaj sam si zel pol vure cajta i stal sem pre Orlo i spituval sam ljude je li znajo komo je te spomenik postavleni. Morem vam re i da so sam dva, od deset, potreFili da je to spomenik Miklošo Zrinskomo /akoskomo, a to je on šteroga je divja svija sfondala v Kuršanskoj šumici. No, moram pofaliti naše ljude jerbo so si znali da je to spomenik Zrinskomo. ak to ve se zgledi pak bodemo mi Me#imorci odišli po riti k meši. Najme kaj, po eli so Ina i, a z šterima hercuje i zoba i se peneze šteri ostajajo, a to je ne malo, ma#arski MOL so po eli vle i plina z naše me#imorske zemle, o em re i, z našega me#imorskoga podzemlja. Ve se je itak, i na se zadje, zazvedilo kak i mi Me#imorci imamo svoje podzemlje. Kaj se plina dotikavle, mi Me#orci smo se onak stiha i po skrive li zasmehavali kak bodemo od Ina i kaserali lejpe peneze dok bodejo oni po eli vle i na svetlo dneva našega plina i kak bodemo na ra un minuloga dela dobro živeli. A minulo delo je to kaj smo plina rivali pod zemljo i nesmo tak globoko orali ili pak kopali kaj bi nam negdi vum po-

Anton Mutvar, akovec Grijemo se na struju. Zadovoljan sam. Živim u stambenoj zgradi. Zgrada je starija, ali naši su stanari odustali od energetske obnove zgrade. Puno novca treba izdvojiti za to, a ve;inom se radi o ku;anstvima koja ine umirovljenici. Tko ;e to pla;ati? Bilo bi dobro da ra uni za grijanje budu manji. Povoljnije se grijati na struju nego na plin. Plin je puno skuplji. Devedeset posto nas u zgradi grije se na struju.

mi prodiremo dublje Međimurje www.medimurje.info/agm www.AdriaGUIDE.hr

begel. Veselili smo se dok so Ina i stiha zabijali pumpe v zemljo i ve so na elniki op ini, na ijem hataro se je te plin našel, prepravlali konca kaj bodo z Ininaj penezaj zakrpali lukje v op inskaj kasicaj prasicaj. Znate zakaj so kasice prasice? Pak kuliko gud penez zarivleš v kasico nigdar ti prasica neda nazaj tuliko penez kuliko nucaš. Navek se nekak te penezi nutri skr ijo, kak da bi nekši vrag ( itaj: poreznik ili pak šekutor) nutri ušura pobiral. Malo sam zglajzal, ali evo me nazaj. Penez, štere so Ina i kazali ga bilo hajdi, ali ga još vej bilo oni šteri roke kcoj rivlejo. Nejpredi Lejpa naša nejmeje pol zeme, jerbo i mi Me#imorci hrvackoga zraka dišemo, a posle dojde i Županija na ijemo hataro op ine živijo, a se ono kaj ostane je op insko. A znate kuliko je to kaj ostane? To vam je isto tak kak i posle venodjanja: kaj vam ostane, kaj vum dobite? Malo vej kak nikaj! I nigdar tuliko kuliko ste nutri zrivali. Tak vam je i to, te plin jako malo vredi dok ga Ina i vle ejo vum zemle, ali dok ga nam nazaj prodavlejo unda je vreden kak suho zlato. Oni ga vum vle ejo prostoga, zelenoga, unda ga dodelajo i prodavlejo nam zlatnoga. Nikaj ga v cevima nega, nikaj ne vidiš, nekaj malo ponucaš, ali so eki, fala dragomo Božeko, žmehki i to onak. a Den branitelov je naša Me#imorska županija po astila branitele, ali ne se nek sam one šteri so došli, z koncertlinom Tereze Kesovije i to v Kulturnomo centro. Oni šteri so bili velijo da je bilo lejpo i da so si skupa popevali. Skorom kak na koncertlino Miškeca Kova ovoga, ali tam si popevlejo, a on sam posluša jerbo se je on dosti napopeval rez svoje živleje. Štel sam sam re i da smo brz as mogli dobiti i vrednešo peva ico nek je Tereza? Da je Grad /akovec zbiral mortik bi Bajaga popeval ili pak Joksimovi . No, nejsam mislil da ona ne zna popevati makar je ve mehin na jenomo hrpto dosti de-

Davor Vikert, akovec Grijemo se na plin. Živim u stanu i zasad sam zadovoljan tim oblikom grijanja. Naravno da bi bilo poželjno da je cijena grijanja i plina niža. Što se ti e energetske obnove ku;a ili stambenih zgrada, mislim da je to loša stvar. To je jedan oblik laganog prezentiranja da se nešto radi, a u stvarnosti se ljudima stvara jedan dodatni Financijski teret. Stvarna korist od toga do;i ;e ljudima tek za trideset godina, pa ;e ve;ina njih otpla;ivati nešto za što na kraju ne;e mo;i u potpunosti koristiti beneFicije.

beli i hajdi je požutel, ali nebrem joj nikak pozabiti to kaj se je išla rivat popevat v Beograd i to posle kak so etniki rezrušili jenoga Dubrovnika i Konavlje. Pak je ne brz as tak boga kaj so ji ruon falili te judini ( itaj: etni ki) škudi? orem vam re i da Plenkovi i hadezeovci dosti stiha trgujejo i sastavljajo Vlado. Sa je sre a kaj si govorijo isto, a to je da bodo Vlado zafremali i da ne bodemo morali iti znova glase davat. Da bi to se znova moralo iti što bi ve pak na kup nametal Živoga zida, što bi nazaj pod jen krov dovlekel Narodno koalicijo. Narodna koalicija mi je bole kak ogjogasci. Dok je ogej si skupa delamo dok ga ne pogasimo, a posle saki na svojo strano i to se do novoga ogja. Tak vam ve niti Narodna koalicija ne postoji. Saka gredica v tomo Narodnomo vr ako ve dela za sebe i bori se za svoje mesto pod suncom. „Seljaki“ so genuli prvi iskat svojega kruha pod novom parolom: Vera v Boga, selja ka sloga i tehni ka roba, a ve i „Narodnjaki“ iš ejo svoje mesto pod suncom. Jim je to uda leži jerbo je Vrdoljak, a i jegovi kompanjoni, još navek zaostal v državni elektrani, a tam se navek sveti, se se vidi kak po dnevo tak i po no i, a i saki den ostanejo nekši penezi od prepla ene struje. Jedino mi nekaj mrckajo ovi z Mosta jerbo so po ele jesenske megle pak se nekak nejbole ne vidi se ono kak je to bilo predi. Kuliko vidimo nejso ve niti mosti kaj so negda bili. Kaj se udite, pak probajte dojti na sredino Pelješkoga mosta i odnod se se nejbole vidi, sam je jako teško dojti. Kuliko se je do ve pokazalo Plenkovi nekak sigurno hoda po Mosto, ali je za saki slu aj zbavil školo plavanja. Kaj se nej nešterni potporni stup na mosto nagnul na levo pak bi mogel v mlaki završiti.

Ivan Gori,anec, Mursko Središ8e - Živim u obiteljskoj ku;i, imamo centralno grijanje na plin. To stvara odre#enu komociju, ali naravno da bi cijena takvog na ina grijanja mogla biti niža. Pri gradnji ili adaptaciji ku;a treba punu pozornost dati energetskoj obnovi jer se to doista poznaje na iznosima ra una za grijanje.

ČITAJTE NAS I PUTEM NAŠE WEB STRANICE

www.mnovine.hr TE NA SLUŽBENOJ FACEBOOK STRANICI

facebook.com/MedimurskeNovine