Međimurske novine 1100

!" # $ %

! " "

sstr. 9

% & ' () * + * * '$

U PRELOGU + + +* ' + * $* ( &

# $% %& # $% % %& ' ( ' ( ( ) * + * " * + * "

marosteci str. 14

, &

" # $ 14. listopada 2016.

Uhvatite znanje za bolji posao 1

Uhvatite znanje za bolji posao

Ostati na burzi ili uzeti stvar u svoje ruke

/ : /3 8$ $ " #"; 8 )'!"

!" # $ %&" !" ' $(

/ : $<" ' 7 ) $ ' $ $ $ $ ' $ !$ ' 7 "(6% "% 7 3'; 7 !"3$#$

Obrazovanje i usavrĹĄavanje u inozemstvu )%* #' + $ ,' $ !$ . . / 0 1 " $ !"( !" #%2 &$3 45 6 $ ' 7 ) $ ' 8$ #'#$ %# 93 8$

= > . . / . #"&" ' !"9#' $ $ ' 7 $3#'& $ #$ ( $7 8" !$

/ ) * 0 1

) ' * *

# ! #

. $! # 3 ('78 ( 8$ #'# ) 6 #$

spasila !

str. 12

TRAGEDIJA

- str. 8 * ' , . VLAHKO Ć&#x152;Ä&#x201A;Ä&#x201C;ĆľĹśĹ˝Ç&#x20AC;Ĺ˝Ä&#x161;Ć?Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ĺ˝ ĹŹĹśĹŠĹ?Ĺ?Ĺ˝Ç&#x20AC;Ĺ˝Ä&#x161;Ć?Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ĺ˝ Ć?Ä&#x201A;Ç&#x20AC;ĹŠÄ&#x17E;Ć&#x161;Ĺ˝Ç&#x20AC;Ä&#x201A;ĹśĹŠÄ&#x17E; VeÄ&#x2021; od 350,00 kn (+pdv) mjeseÄ?no Besplatni info telefon 0800 1507 Franje PunÄ?eca 2, Ä&#x152;akovec (Aurora)

str. 2-3 2

, , â&#x20AC;&#x153;Javne ustanoveâ&#x20AC;? iz

str. 56

Aktualno

% ,2 *

3 % 4 +

2 & demagogija i populizam?

" #$ % &'() * *# % $ % % + * % ,

% / #

*% 3 $

, / * % $

* * / $

$ $ %* 5

* ) 7 5

/ * / *

* + , 7 8 % % +

, $

, 9 + +

% , + % *

% / %*+

# $ * $

+ % $

" # ,* , $ * 5

/ * *$

% *% $

7 : $

*/ $ %

+ +#*$

% / %

, $ * % * /

* 3'&) $

% *

* + *+ *$ #

* $

% / &'(

% ; *

/ ) * *

< + *

, % % * * * +* *$ % 5 $ #*

, = , >

# % %

+ / *5

% , $

, +* 5 % /* *, $ &'()

* % ?@A<) % %* , , $

% +

/ = 9 >

= >$

* %

= >

% 3 $

, $ #

% * # *

*5 B $ $ % $ * C$

% +

% $ + $

% # */ $ # *

% % /

, ,

: %

=* > B% % * %

= % + > *

5 *5 $ *

* %

, , *

5 % + 3 + 4+ 6 + + 78

= */ )% > EFC + + ; % 5 *%

*5 $

, %

+ 9 5

* * G * * %

* * *%

* $ # %*

, , + $

/ * ( , * 8

"J) /

5 * %

* % + * %*

+ % # , * *

$ * * * * 5 *5 * %*+

+ = >$

*/ $

/ % 7 *

% *% *

* */ * 5 " % $

, 7 * 9

+ % *

9 ?@A<) ? *% $

% =* *

*> % / * A % %* /

% %* % , =

J< % % > =

% % /* % # % #

*5 >

% % * " * = 9 >

&J<)*

+ $

+ , % $

, *

%# , +

% ,

% /* % #

*5 %

* * 3

% + %

, *% &'( * + , F " # *, /

% * / * +#* * #

, 5 *

% @

$ , $

, * *# %

0 . / %

Prijeti li zaposlenima u naĹĄoj lokalnoj samoupravi otkaz? MOST kao glavni koalicijski par ! " " # $ % " & % " # ' ( % " % ' % % " " ( ( ( ( ! # ! Jasno je da je to daleko od cjelovite ) ' *

14. listopada 2016.

#0 1 2 zastupnici odlaze ovaj petak n

- 3 ' / & PiĹĄe: ! + " 9# :

% $ % $ * ( , *

5 * *# ,

& ,

G *% ? 7 * 5*% *

* M %

7 * , &'() '

& $ $ % * * # $ + #

# *% $ / / , / * 5

*% $ A %

O / BA'"C$ P P* $ + * % , % %*

" ; $ $

% */ ,

3 $ P < %

* 5*% ? " B&3AC 3 # = , >

, * ? " $ *,

%* */

5*% # *

A * % %* $ P < % "

* 5

4 ' * ) * & 1

. / 0 1

0 spasila haldu ! $ ' ' +, ! . & / # 0 ' ( / # , 1 $" i % ; + 2 ( ! + 4 ! + ! + " $ .;%3/ (SDP) .; / .> 4/ " & ' % #

$ ! ' ' 1 2 ! " ! # ' 2 % $ $ 3 $ " ' 4 # % %

$ " ' ' 5 % G A'") * ? 7 -

% *- $ * % +

' 67 * * * # * - % 7 % % % R *

) ' u Vulariji $ ' 2 8 9 6: 7; 2 8 % 6< ( " ( # ' ' ( ! ! ( =* $ ' ' 0'

$ o d # > 8 ! ' # ! 5 ' ( :7 $ ( ! 8 # " $ ) ' ?

M *

, * * /

N +$ *+ $ #

% $

G A'") ? 7 * # %* % 5 ,

* / , -

( ? #

* * / * %

% $

% -

3# ; ? $

' ) ' & / $

1 % 0 ' "

! % $ ( # /

( , %

, # , * * % A'")

$ *%

( A *$ % A'") @%# ' O $ *

M ) N + */

, # ,

/ * %

A'") 3 5*%

# $ $ 5 + $

# #

O / @%#

' O $ ,* #

*/ ,

% + O *$ , + /

Q % +

% + * * /

, @% #

* % 5 O * % + $

7* <

" * $ ' P #

R A < #

, $ + , $

5 + )

( A $ % A'") @%# '

$ * % @%# , # '

O BNTC

14. listopada 2016.

Aktualno

na konstituiranje u Sabor

c prelomio: ' $ 9 #4 @ 4 @ + + * + * + + + +4 ; + @+ " 4 + * + 7 9 + ( * "? + + 4 + 4 4 4 ' * 4 + : @

5*% *% $ 5

' *

* ( , $

* + : %

* A $

% */ ? 7 *

, %

* 5*%

% , * $ *

$ * ,

* * *%* %

% * @+ @ ! + 4 3 % + &3A) *

*% &3A) *

( , *$ % */ ? 7 *

5*% * * *

% M ) J % * *

*% * % *

*5 $ + * */ *

&3A) , T

> ( > 8 > $

% & !

# ! #

' & 1 ) ' & $

, > # ( (

@ * A % * * * *

5*%

A & + *5 5*%

O # &3A %

* A *$

* * * ,*

%* *

5*% , * % , , *% $ %

, *%

+ 5*-

% $ / * *

V ? / , *

* * ,*

8 / #* /

O * *% &3A)

* A *$ * *

5*% * 7

* 5

? 7 * A $ % , * # *% ,7 P

< % A

" *

* * * * G * 5* , * *

* , "

* * " % $

* 8 "* $ +

radi. ) A * * G *

% / ,

* *

% * ,

% % ' % %

? ,*$ , * * " + * , * * % *

@ * 8/ , 9 *

A */ + * ( , * * G *$ ? $ % , %

% / $ /

% , % * *

" + *

+ + % % *

* ,

) * % * ' 5 P* #$

/ / % *5 A * , 5 $

% * G * * * $ , % *

, # % + B 5C

! !

- 5

@ " % , ! $ ' % # A " >

, ,* &'() $ " # 3 $

% * $ #

8 ) *

/ $ * % * % ' *, 7 *

/ A'") M * % *

A % /

* * % + $

% M ' *

% # +

! # % % $

* % * *

% " * " ,* ' P #$ %

+ 5 / $

BN T * C

% ? % #

6 & * ( % 3

:, $ % A'") R " , $ #

* * / , *

" ,*

@ 5 M ) N + % * * *$ *

* *% , $

% *

3 5 # *%

, $ % +

, # ,

8 */ *$

# *+

+ * " + %

* R " , 5

% 8 " ,*

' P #$

*5 , 7 % * @/ *

3 B $ BNTC (

1 "

2 0 ' # !

( ) * + &

/ 7 ' !' ) 8 * " + /

, * 8 : %

( * G * % 5

A # 3 $ *

* $ 5 , 7

% , $

, , % / / *# ,

8 % , 5

, * 7 * U , $

: " ) ' / U , * *# / /

*% P

P* * %

$ Q ,

+ * 5

, 7 %

) A # G / 7 *

, U , P P* *

*/ % # A #*

> 8 A # G % /

* * *5 *

% /*

3 $ A #

% + D /

* 8 : %

( * % * @%# , * , *, %

+ ) * 5 * / * @

* * QQV % ,

%* % D /

$ %

% % *, * % +

% % , Q

$ + * $

$ % : /

% '*,

* * , , *,

* * $ 5 B $ 9 M C

Aktualno

PIÅ E: !#>

2# 9#

@A< , % &'()

, *% 3 $ *

* , M

* 7 * #

%# $ , 5*% +

% , $

% # < * ,

$ %# $

, 5*% , / *

% * % * # *

% /*

% $

# % # ,

* , 7 $

% %* 5 ) , 7 N

# # 9 ' % # ! , # ! ! ! /0

Zaposlenima u naÅ¡oj lokalnoj samoupravi ne prijete otkazi % /* ? 7 * 5*%

* & $ % 5 * * $ $ * % *$

R G Y *

* A *, $

% */ *% $

5*% $ * # %

: / % /

, % / %

+ ) @ ? + 4 2018. ?@A< # * %

$ $

% , % 7 * A *$

7 % ,

%# $ , 5*% % *

Y @ %# $ ,

5*% # % # % , *M # % #

% # %

%* 3 5 $ *

% * % * " *+ % , *5

) +

%# +/ , * ? 7 * *

% , 3 $ % %#

* ; +# $ *

% 5 * % /* @ , , / * *

U*% $ ,

%# * ? 7 * 5*% $ * + % # * % /* * * * # , /

D % Y $ % *+

* ? 7 *

5*% 8% *%* ! *

O #*$ % / * 8% , % 5*%

) O +

, % /*

? 7 * 5*% $ % #

V * * $

* % D *

* $ + D [ *

14. listopada 2016.

% # $ / % /

% + % % * *

,* *

% # * * % /* ( % % # $

% / +

*5 /

*5 / $ % $ * *5 * *

U*% 9* $ ;

* & N *

5*%

Q V % $ * ? 7 * 5*% Q$

+ $D [ * *% %

% ? 7 * 5*% $ * % *$

*% + % , */

* *, 5*% $ +

% $ , % , 5*% ,

% V , 7 (

% ; 5*%

* * ,

+ / %

5 * 5*% * * $

% + * 5

9 % ) ,

! O #

% , 2#0 7 //

# " $ " % % $ , ! # * , + % 5

! $

% , * *%

, $ 9*

*% , * , ) ,

! O # ) 8 *% % /* *

%# , % */ *

? 7 * 5*% $

% 5

* % *% T /

? 7 * 5*% $ 5

* 9 * , *%

*5 % $

% # */

% / *

* % *% ,

* $ %

& %

9 2 4 4+ ' @ +* ( + ) * + ? : * 4 V + + ? 4 * + 8 9 4 WX + + ? + + + ' * 4 + + 7 9 + ( + + 2 :

0 & ' )

* % #

5*% $

, %# 3 $ +

+ %

$ + *

#* +

5 * % $

,*# " % +

* $ % +

5 % 5*% $

% , 7

+ $ * 7

%* ;

) 8 $ : *

; % *% * * 5*% %

; * & $ * ? 7 * 5*%

* * ,* \ 5 % % /* 5*%

* % $

% $

* *% $ * *

C @ " < 66 $

D E F 6= # " # , " " " % ' " 1 / ' ' @ & 6= C @ " $ " ' " ' ! % < 66 ' " ' -

$ ,* * $

$ # $ + ,

& $ , , , 7 *

) , $ /

* % 5 ,$ ,

& $ * * * + %

* % , $ * % * * 8 % *

& * / * + + , 7 * % %

% * $

/ $ % +

% $ *

* & %

% 5 * A

( : * * $ + # +

* #

$ % % * % 5

# + + * */

% / 3

% 5

% $ ,

5 % 5 *# / %

7* * , 9 $ %

5 , *

! * * %# + * 7*

% , 8 % *

, +

% * * *

7 % ,* $

, % *

*# O % # % * , 7

* , $ #

+ * + > + + Q *+

C ! # % $ 2 " ( $

" 3 $ ' " / % $ ( " 3 " ( ( C 7? " 6G % (

' '

( 5 ( 1 ( ( / ' HA,0I

POGLED ODOZDO

Veliko isisavanje Z

% % +#* *# */

?* ,

, 7

/ +

, 7

; O * *

% , $ * /

, /

3 $ $

/ , , *

5 % *

% #* / *

, % $ $

* #

% %* 3 /

* * , % 3 # %*

% /* 9 @

, 7

+ #

/ , 7 3 +

,*# #

* * + *

3LÃ£H %RÃ¥HQD 0DOHNRFL 2OHWLÃ¼ ER]HQD PDOHNRFL#PQRYLQH KU

$ % $

* /

, /

14. listopada 2016.

Aktualno

# %

2 2 C , # ! ; # , !

% $ V % $

ove godine Ministarstvo , % ,

* 7 * % * %

% ,

, * * +

, O % + %

% ,

< % * * % #

;

sredstava. " , * *

*# #

+ ^* % + % $ + / *

, $ % %# * ? A , % % *

*# / % % / *# , < % , % ? , % , * 7 # D

* * $ + # % *

# D *

* 8 % 5 % $ % ,*# % #

% * + 8 + , %* % D [ *+ ,

, _ 7 , +

3 5 %

% ,*

5 D * $ + D * $ %

+ , " * *; * * YD [$

* */* * , ,

% , , , ;

% % ,

, , % " , , $ */

, 7 %

*; * * *

[ %

+ % */ & J ; * *M

, $

* , $ * * * 7

, O + % %

% $ ? *

% $D * * ` *

+ * + , *

*/ $ # % ,

% * % % $ %

B ( % ( % @

8 ( ( ( $ $

OĹ SELNICA

4) ' )

% * 9;<= ? : @ @ + _V7 * 4 + 4 4 * 4 + ? + * ' + : @ + * 4 _X` + + + ' * @+ * @ + 8 ' 4 ? : * : : @ 4 7 3 @ * : + ( * 4 ? + @ * ( ? ( 4 : ' 4 + % % " %

+ ,

, *

[ % + , $

*% *% ,

* ,

3 % # # % */ B , C *% *

, * * * ,

U studenome poziv za _ /

obnovu javnih ustanova * * " / * , ,

? , % - * *

, * 7 B?R:"8C % - % + , , $ + % * % - , + , ,

% , , * , -

B $ + $ */ / $ / # $

+ * C " # % *%

, , +

, $ # *

% + ,

, _ 7 , +

B f _, C

D [ * * , + * % + * , , _ 7 % %

, @ ,

* *

, % #

* * *$ * , 9 *, 5

$ , +

*5 % *,

5 $ % %* * *

, 7

BP?@C

A ! % $ " % ' ' " $ 0 $ 1 8 Q # ' ( 7;; " " $ $ Q $ 1 ' ' 8 $ , ! # A 1 $ 0 $ 1 R 4 $ U & > A " , ! ,V VR R 2 $ " V 2 ' " ' 0 " 1

( ( ( % % ' ' $ $ ' > " > $ " " ( $ " " $ " ' $ ' ( A " " 0Q 1 7;69 ( $ ' 5 A ' ! & % ' $ @ ' 8' ' C $ @ V ' $ @ HA,0I

GLOBALNO I LOKALNO

) ' & ' ' R

odinama se govori o % , 7*

+$ /

% <

* ? 7 * * % #

+ , *% 5 $ % / #

, , #

% % * * * % % %

/ * % / 3

*, * G

` * % -

* % * % /

/ +

* $ % ,

% /

# * % , / * 3 /

% / % / #

% % / *#

, $ , %

# , / *

!* T $ 5

* & 3 % :

* % % *

+ $ / *

% *

5 $ % % $ 9 , $

% , 7*

, , J /*

* * D

% /

# $

* * *$ 5

* * */

% *

+ , + %

, *

% /

% * *

* *$ , 5 * * , % / * # * %

% $

5 % % , 7*

% $ 5

% *5 (

% / # % $ % *

* # $

= > * +*

* % 7* % %

% # '

PiĹĄe: Josip Ĺ imunko % * * % - josip.simunko@mnovine.hr 5 $ * %#

% 3 $ 5 $ $

/ " $

* , * % $

% * A +

*/ , *

, * * + # $ % *%

% *

5 /*

+ , + ( , ,

% %

* * , ) *

$ %* % *

% $ 5* A

Gospodarstvo

1 2 #! na sajmovima u Puli i Osijeku

Treba puno izlagati da bi se neĹĄto i prodalo <

+ % % %*

, , ma da bi se neĹĄto i prodalo. P +

% 7 + *

? 7 *

% + * % * *, %

9 8 , @ / ? 7 * 5*%

, / %

@ / * :

* "* $ /

*% Q @ /

* * @ *

' , 7 *

+ / * * / *%

* A% * O 5 3 *% % *%

*; ? 7 *

5*% 3 %* O $ * *+ * D , /

& $ : $ A

& $ %

* *, % / @ /

? 7 * 5*% @

O ? / O )

U R % *

* / *% $

* j / j

" , ( ,

/ * % *

% , $

% # : " , 5 % * ,

* % * % #

" %* * "* %

* ? $ / G $ O + +

" , O $ P

' + A ?

G 3 % *

" % * * @ * A T A

% % %

$ @"R ? P

" * % * # P

' + 7 * +/ # B */ C

* $ A ? G

% % @ / ? 7 * 5*% % %

/ *%

/ A!A@

* A% * ! *

A% * Q %

@ / , % * O % / ) 5 / 5*% * O 5 * ,

BP?@C

14. listopada 2016.

1 2# # #% 0# ,

3& ' * ' & * ' PiĹĄe: ! + " 9# :

9 #4 4+ + * ( * " fk * ' ) +* 8 ) : 4 * + l`kk + ? + 4 ' ) + * + * + a pozitivne trendo4 @ 4+ + + : * 4 WXkk + * D + + 4+ 7 4 ? * *

$ % - * @ @ 4 7 9 2 :? *

, 4 4 4 ' * (+ : X`Xk +

, % :

5 + * % *

; * , ! #

% % $D % *

* * D

" * % +

* * *

% / * % / % 7 / *

A % 7 /

* *

? 7 * 5*% $

, 5 *# % # *

* + U*%

biti dobri.

% * * 4 " 4 @ * : )

7 * * *

* % * & ) %

? O 5 #$ % U*% , % 3 %

# O % % *

5 * % #

% # $ + % $

, % * ,

$ ? O 5 #

% O

) A + * % %

KOMPASOVCI SLAVE

Iskoristite 25 posto popusta za 25 godina rada!

% ,

% * 3 * 5

! % , * % % $

* % $ + % %

$ , 7 % % * ; * * +

/ + U*% : *

# % <

* , * 5 % /

? % 7 / *

+ * 9 $

* , % )

O 5 #

) ? % # / 5

% /* %* % $

% % # % O

% $ 5

$ *,

5 % # % # #

% # % + $ * # + %*

% /* $ +

) * O 5 #

+ + +" * : : + @ + #

* / , 7 $

* , *%

*$ # * % , + *$

, : O #$ % A * , *% , 7 8 , 7 +

% % # V ) * *

% * * * % * , * 8

5 ,* D * * < , 5 + * * %

% '

, %

* %# % 5 $

+ * 5 * * *#

+ + ) @

+ * , % % $

( *

* , 7

* * ? 7 * *

$ *% * * % # @ + /

* *$

# *+

, + % # 5

O % * $

* * , 7

% k; 9 M; 9 q 3

Q % % * * * $

* , 7 *

5 +

% #* % D *

DVA #% 2

2 & ' 8 ' & 1 BC=D D;EF 5

3 / " U ( % " " " ' G7;;

> Y ' ' " 7;6= G<9* $ 6 9 Z $ # ' " 4 ( 7; * Z > $ 1 $ , ! # ! > 1 $ " # + ' ' "

, ! # 7;6=

*;?= $ 6*: $ 7;6* 3 6? : Z ' ' " 4 ( H=;6< I. ( ' ' ! " ( % $ ' " 666 $ ' ( ' ' " HA,0I

/ % % " 7= 2 ! % % 7= # ( $ " % $ % R R / ' 7= ( ! % $" 8 8 +U ( . ' " ! ( 8 ( % ' ' ' % ( ( & " " ' $" # ( % ( " ( # 1 " ( W 7= > % XXX % / H1 I

14. listopada 2016.

Gospodarstvo

' * ' $ SIMPOZIJ # & SI

! / ' ) ' & ) > $ U>& ( $ %

Zlatne plakete LPT-u, J K N

" / / % # % % * D

QV $ + % % $V [$

C " >

+ * 5 % /

% U % % # * J %* & C @ % $ $ [$ %

" ( 4 @ % U*% , ( " % 7;6= 8 % ( ' '

8 D * ? 7 *

( U>& HA,0I 5*% + %

* *%

% *

R $ * 3 / * A #* , - Q [$ * * J %*% 5 ) * * - & % %

O #$ M ) < 5 + +* * [ J * %

, % $ ,*$ % # * + [ * ? 7 * 5*% $

% 5 - , A R 5 k* $ 5 + * - tiâ&#x20AC;&#x2122; deset posto zaposlenih u * 7 * , 7 * : / * $

* + ?*

male, a za isti posao mogu se : % / % M

) : : , ' +

% ! * 5* M k' D * $

*/ * % * #*

% * ?* * * % < , * q A , 5

% / * % #* D D k% ,* q 7 *

* $ % # % * * , 7 *, $ * + w @ x 3 $ , 7 +

< D % */ *

% ? 7 * 5*% ) *% V % * $ O # ) R* - % D QQ $ , / # " # % , * 7* + [ + %

, ( , ? *

( "

* * &

% [ " /

/ % # %

zaposlenom u 2015. izno QV $ + % % $V [ : * ? 7 * 5*% $

* * D V

* $ % #

su u odnosu na 2014. za [$ * * % #

[ " 7 / * * * *% % ? 7 * 5*% $

* * *%

$ * * * D $ [$

+ * % * *

% $ *

* A ,

* $V [ , 7 *

Q$D [ @

* * * * * *%

[ A * M

% *5 + * *5 $ +

( ,

% % , % + $ % # +

+ * + ) " #

,*# * % */ * ,

, */ $

? 7 * 5*% +

Y ? 7 * *

, * , * ?^3^!) * %

5 , * *

stvarnim potrebama na po */ * ? 7 * ) *

A & $

5*% ? 7 * 5*% $ * * * %

, 5 * G * 8 , *

, */

, * + U*% *

% *

% 3 % , */ *

< / + G $

^ , / + % % *, %

% *

, * * +

, % % *# % <* * %

% 8/ / ,

R + $ R

< / + $ *

+ * A T *

@ *;

% *

, * *

* * ^8 % % */ * ,

*/ $ % * *

$ % %* *,

, %

* , * */ =( + , F> , %

, % RJ^^3

<!jOA) * % ? 7 * , */ + * G * O *

$ * %

% $ %

% * *, $ + *

, & , * , *$ *

* , & $ ? 7 * , */ + * G *$

? 7 * 5*% R

G 3 P * $ ? 7 * ,

*/ + $ *

*% */ + * G * % * @ 5 ,

@ 5 , $ < / 5 ^ 5 *

% 5 , $

, % $

/ % / ,

) G & , * , *$

% ) RJ^^3

<!jOA % 5 # +

* *

, BP?@C

POSAO I NOVAC: pitanja i odgovori

Porez na tvrtku ili naziv S J U % stalno mogu propisivati i * % */ *% % * @

% % # , +

+ + % */ *% 5

ispostave Porezne uprave, * %# , *

* %

na Poreznu upravu poslove * 7 % * nih poreza.

* 7 $

% # , % % , /

*+ *,

* , % *

; / +#* $

$ % %

+* *, % * *

/ % %

% , $

* % # %

% *

* 7* %

+ % + * % * # $ ; /

% % + * * / + * % , " % *

% # % *% *

* , $ ; /

upisom u obrtni registar. * % # * , + *$

5 +

% *

* ! +

* /

$ % # % * *5

, * *% * % * *

od 15 dana od dana dostave % , + !

*% + * ,

, % # %

$ % #

% !

% ; / + % #

% *$ %

% * , % * $

% % 5 /* * B , $ % * %

C$ 5 * * % % ,

+ * 5 5 * * # % * 7

% * va vrsta poreznog optere# * / /

* PiĹĄe: % * /

2 A $ " 5 $ * / *

% /*

$ , ,

* % , %

% , % % #* * < % * - %

Kroz MeÄ&#x2018;imurje

www.mnovine.hr â&#x20AC;˘ redakcija@mnovine.hr â&#x20AC;˘ 040 323 601

14. listopada 2016.

NAKON tu njave s bratom otrovao se uglji nim monoksidom u poĹžaru koji je sam izazvao

Stradali Ĺ˝eljko AntalaĹĄi iz Vularije uguĹĄio se u dimu EPILOG uhi enja u Dragoslavcu s viĹĄe od jednog kilograma marihuane koju je vozila u automobilu

OptuĹžnica za 48-godiĹĄnjakinju iz PleĹĄkovca Op#insko drĹžavno odvjetniĹĄtvo u Gakovcu 30. rujna 2016., nakon provedene istrage, podiglo je pred Op#inskim sudom u Gakovcu optuĹžnicu protiv hrvatske drĹžavljanke (1968.) zbog po/injenja kaznenog djela neovlaĹĄtene proizvodnje i prometa drogama iz Kaznenog zakona. Okrivljenicu se tereti da je 1. i 2. lipnja 2016. u osobnom automobilu i obiteljskoj ku#i u PleĹĄkovcu drĹžala viĹĄe od jednog kilograma droge marihuane namijenjene daljnjoj prodaji. Podsje#amo, 1. lipnja oko 18 sati u Dragoslavcu, prilikom zajedni/ke kontrole vozila, osoba i robe policijskih sluĹžbenika PU

me7imurske i djelatnika Carinske uprave, Odjela za mobilne jedinice VaraĹždin, zaustavljen je osobni automobil, /akove/kih registarskih oznaka, kojim je upravljala 48-godiĹĄnjakinja s podru/ja Me7imurske Ĺžupanije. Pregledom vozila na straĹžnjem sjedalu u otvorenoj vre#i uo/en je paket omotan prozirnom i alufolijom, ispunjen drogom marihuanom teĹžine 1130 grama. U /etvrtak, 2. lipnja, temeljem naloga Ĺ˝upanijskog suda u VaraĹždinu pretraĹžene su prostorije obiteljske ku#e koje koristi 48-godiĹĄnjakinja. U spava#oj sobi prona7en je PVC paketi# ispunjen drogom marihuanom teĹžine 18,8 grama. (sĹž)

U DONJEM VIDOVCU dijete ukralo nakit vrijedan viĹĄe tisu a kuna, ali ne e odgovarati nitko

Nema kaznene prijave jer je mla8i od 14 g. DovrĹĄenim kriminalisti/kim istraĹživanjem sumnja se da je dijete po/inilo kazneno djelo teĹĄke kra7e. Naime, u ponedjeljak, 15. kolovoza, u poslijepodnevnim satima u Donjem Vidovcu, Glavnoj ulici, provalilo je u obiteljsku ku#u, vlasniĹĄtvo 76-godiĹĄnjakinje, odakle je ukralo razni nakit u vrijednosti viĹĄe tisu#a kuna. Dio

ukradenog nakita prona7en je i vra#en vlasnici. PoĹĄto se kazneno zakonodavstvo ne primjenjuje prema djetetu koje u vrijeme po/injenja djela nije navrĹĄilo /etrnaest godina, nadleĹžnom drĹžavnom odvjetniku za mladeĹž dostavit #e izvjeĹĄ#e, dok #e se Centru za socijalnu skrb Gakovec dostaviti obavijest. (sĹž)

Kako odmah nije bio jasan uzrok smrti, osim inspektora zaĹĄtite od poĹžara, u istragu se uklju(ila i kriminalisti(ka policija, te je nare)ena obdukcija. Policija je privela na obavijesni razgovor Ĺ˝eljkovog brata Stjepana, ali ubrzo je puĹĄten na slobodu Na mjesto tragi'nog doga!aja u Vulariji odmah je s gla policija

NesvakidaĹĄnji slu/aj smrti dogodio se protekli tjedan u Vulariji. U petak, 7. listopada, oko 16.20 sati u Vulariji, Ulici Zrinskih 19, u jednoj od prostorija obiteljske ku#e izbio je poĹžar. Dolaskom vatrogasaca /akove/ke javne postrojbe na mjesto doga7aja prona7en je bez svijesti 54-godiĹĄnji vlasnik, koji je potom iznesen iz prostorije te je lije/ni/kim pregledom konstatirana njegova smrt.

Provedenom obdukcijom na Odjelu patologije Ĺ˝upanijske bolnice Gakovec utvr7eno je kako je smrt nastupila uslijed trovanja uglji/nim monoksidom. O/evidom u kojem je sudjelovao i inspektor za zaĹĄtitu od poĹžara i eksploziva PU me7imurske te provedenim kriminalisti/kim istraĹživanjem utvr7eno je kako je preminuli nakon ;izi/kog sukoba sa 62-godiĹĄnjim

bratom zapalio prostoriju u kojoj je i prona7en. U poĹžaru su izgorjeli razni ku#anski aparati, kao i dio kroviĹĄta. O doga7aju #e se dostaviti izvjeĹĄ#e Ĺžupanijskom drĹžavnom odvjetniku.

Nakon sukoba s bratom izazvao poĹžar i umro Obitelj AntalaĹĄi# iz Vularije ve# je ranije poznata po obiteljskim sukobima, sazna-

jemo nesluĹžbeno, ali ovaj je put on doveo i do smrti Ĺ˝eljka AntalaĹĄi#a. Ĺ to je dovelo do tu/njave bra#e Stjepana i Ĺ˝eljka AntalaĹĄi#a, moĹžemo samo naga7ati. Ali nakon toga Ĺ˝eljko je otiĹĄao u spava#u sobu, zaklju/ao vrata, izazvao poĹžar i na kraju, kako je utvrdila policija, umro od trovanja uglji/nim monoksidom. Kako su na Ĺ˝eljkovoj glavi na7eni hematomi, a nije bio ni jasan uzrok smrti, nare7ena je obdukcija. Policija je ina/e privela na obavijesni razgovor Stjepana AntalaĹĄi#a u petak pod sumnjom za kazneno djelo dovo7enja u opasnost Ĺživota i imovine op#eopasnom radnjom ili sredstvom. Ali, kada su utvr7ene sve okolnosti u kojima je mla7i brat Ĺ˝eljko sam prouzro/io poĹžar od kojeg je kasnije umro, Stjepan je puĹĄten na slobodu. DoĹĄao je i do naĹĄe redakcije te demantirao pisanje nekih medija da je uhi#en. (sĹž, foto: zv)

TEĹ KA PROMETNA NESRECA na cesti koja iz &akovca vodi prema Pribislavcu

Voza ica iz Pribislavca izazvala karambol! U petak, 7. listopada, oko 16.15 sati u Pribislavcu, Industrijskoj ulici kod kbr. 26, dogodila se prometna nesre#a u kojoj su ozlije7ene /etiri osobe. Kre#u#i se iz smjera Gakovca prema Pribislavcu, na ravnom dijelu prometnice 41-godiĹĄnja voza/ica Chevroleta Sparka, /akove/kih registarskih oznaka, preĹĄla je na suprotnu prometnu traku, gdje je u bo/ni dio njezinog vozila udarila Ĺ koda Fabia, /akove/kih registarskih oznaka, kojom je iz suprotnog smjera upravljao 25-godiĹĄnjak. Uslijed siline udara oba su vozila odba/ena izvan kolnika, gdje je Chevrolet udario u parkirani Renault Clio, /akove/kih registarskih oznaka, vlasniĹĄtvo 57-godiĹĄnjaka, a koji je potom odba/en u parkiranu Mazdu

Automobilom je preĹĄla na suprotnu traku i nastao je kaos na cesti i pored nje. OĹĄte:ena su (ak (etiri automobila, tri osobe teĹĄko su ozlije)ene i jedna lakĹĄe

41-godiĹĄnja voza'ica Chevroleta Sparka preĹĄla je na suprotnu prometnu traku, gdje je u bo'ni dio njezinog vozila udarila Ĺ koda Fabia, da bi od siline udara oba vozila bila odba'ena izvan kolnika, gdje je Chevrolet udario u parkirani Renault Clio, koji je potom odba'en u parkiranu Mazdu 323 323, /akove/kih registarskih oznaka, vlasniĹĄtvo 37-godiĹĄ-

njaka. Od siline udara Mazda je odba/ena u metalnu ogra-

du, vlasniĹĄtvo privatnog poduze#a iz Pribislavca. U sudaru je Ĺ koda tako7er odba/ena u parkirani Renault Clio. Vozilom hitne medicinske pomo#i u Ĺ˝upanijsku bolnicu Gakovec prevezeni su voza/i i putnici iz Ĺ kode i Chevroleta. Nakon pruĹžene lije/ni/ke pomo#i utvr7eno je kako je u prometnoj nesre#i teĹĄko ozlije7ena voza/ica Chevroleta, dok su iz Ĺ kode teĹĄke ozljede zadobile dvije putnice ro7ene 1956. i 1968., a voza/ je lakĹĄe ozlije7en. Protiv 41-godiĹĄnje voza/ice, za koju nesluĹžbeno saznajemo da je iz Pribislavca, zbog izazivanja prometne nesre#e u cestovnom prometu podnijet #e se kaznena prijava nadleĹžnom drĹžavnom odvjetniku. (sĹž)

U PREDJELU Inkejevice kod Sivice

Vlasnik u vikendici zatekao â&#x20AC;&#x153;podstanaraâ&#x20AC;? provalnika U nedjelju, 9. listopada, u predjelu zvanom Inkejevica, nedaleko od Sivice, 57-godiĹĄnji vlasnik u vikendici je zatekao nepoznatog muĹĄkarca te ga zadrĹžao do dolaska policijskih sluĹžbenika. MuĹĄkarac

je uhi#en i priveden u prostorije Policijske postaje Mursko SrediĹĄ#e. DovrĹĄenim kriminalisti/kim istraĹživanjem sumnja se da je 34-godiĹĄnjak s podru/ja op#ine Podturen provalio

u spomenutu vikendicu po/etkom listopada, te potom u njoj u nekoliko navrata preno#io i pritom ukrao razno kuhinjsko posu7e i prehrambene namjernice, vrijednosti nekoliko stotina kuna. Dio

ukradenih predmeta oduzet je osumnji/eniku i vra#en vlasniku. Protiv 34-godiĹĄnjaka podnijet #e se kaznena prijava nadleĹžnom drĹžavnom odvjetniku.

14. listopada 2016.

Kroz MeÄ&#x2018;imurje

1 2 #0 pozvali su mjeĹĄtani Ulice Matije Gupca u Novom Selu Rok, koji ratuju s poljoprivrednicima iz Belice i njihovom teĹĄkom mehanizacijom

Ne dopuĹĄtamo traktorima da nas â&#x20AC;&#x2DC;gazeâ&#x20AC;&#x2122; u suludoj utrci za zaradom! PiĹĄe: ! + " 9# : Foto: 3 0 +

( + *

% ? R*% * % 7* + 8 % % * , / , * %

+ ,* + % # 8

% 3 + *

* * * % + $ * % % % * R * G *

# ,

% , , / % $ , *

Punim gasom s petnaest tona krumpira pokraj djece " * 7 /* * * *5

+ % %

) A * , *

/ %

* , , 7 *, ,

: $ ,

# :

mi imamo pravo na rad i ! *

#* # *

* * , , * % 3 + *

% 8 ? R*%

#* %

J $ * %*

+ $

, #

9 @ * + ' : * @ ~ : * * 4 @ * ' + ? + : da to nije ni put namijenjen njima. PreviĹĄe * ' 4 : * ( osnovati vlastite domove da bi nam kretanje @ ' + ( + 7 9 ( * + % D * %

8 * ? R*% )

, / P 5 : # ) U ,* $ ) A

&* ) +

@ , *

% $

% # *

% % * *$ +

D "

% + * *$ ,

% , 5 A

*, $ * 8

%* $ * * #

8 * 8 * /

* %

N * /

* / ,

8 *

% +

+ A * * *$

* + %

% * ) " %

,* %

/ O + J +

+ + )

% %* % @

5 * *

*5 /

% # %* %

$ , # 5

+ 4 ' 5 9 3 " " 4 prolaze mi se s malim autima moramo maknuti * " * 7 #+ * ' * * ? + 4* 4+ Mjesnog odbora, jest to da nam se uredi da to bude slijepa ulica

0 ' 8 , C

/ ) 5 ) 3 $

% $ ,

/ % +

*% %

$ *+ * *

* % , ,

% 5 < + #* * *% /

5 $ , / , + 8 * $

, %*

? 7 * )

* ) 3 # %

+ % + * *

% % * 5* , / 8 + *

* 8 *

+ , $ % #

% / ,* A / $

, + ,

% +

* ,

*# * /

5 + *

% / % + # ) % */* * $

*M ) < +

/* % * *F

* , * * %

* %* ,

* * *

*5 * 5 $

7 , E

U 4 &

) 5 , / ) !

% 7 +

, % * * * *# *

* , %

# *

, *,

< *, % *

# % / %* $

* % * 3 *

* * *

$ *

* # M + , * + *$ , *$ 5 %

*5 3 # * *%

, $ *# %

" + %

, + *# % +

, /

%* 3

%* $ % #

) % */* *

8 ? R*%

$> 4 postane slijepa ulicaâ&#x20AC;? A j J ,

* % */ M ) ( * * * 8 * % *

@ + 5 +

, ?:

3 $ + % ? , $

* * % * @

* %*

* 7

, G : * 5 %*

% , $ # $

+ $ / , $

% + * * %

3 P 5

+ 8 8 ?

R*% 5 % # +

G , / #

% * % , %

8 %

* %*$

3 * $ % % * %* * 7 $

* * %* @

* O + J +$

% 8

? R*% $ +

% , $ *#

, *

" 8 $

% % +

% 3

, #

) */ j

J ,

Kroz MeÄ&#x2018;imurje

14. listopada 2016.

1 #( ( C @

& ) = % , 2#0 ! ! ! ! ! ! !

3 ) * DD & ' ' & \ JOĹ JEDNA =

ZavrĹĄava se sanacija Zrinskofrankopanske ulice 4 R @ 8 @ " ( " & # ?;; $ ' ' ( ( ( " % ( # 8 ! ( ' C @ ' G=; " , ! $ ( 8 $ ' @ > $ ( ( ' # ' H I

U PONEDJELJAK %

Pravna klinika od 11 do 14 sati 8 69 ' ' C " 66 6* # " > C ! ( (

( ( ( " $ % ( H I

0 " C @ , ( ( V ** ( " " =; ' ' ' % % $ 7 66< :?;

! ' C @ 1 / ' ' 0 " ' $ " $ C @ 333 # ' ' C " 0 ( ?= 6 ?;6 97? " ( ' C @ Y ' C @ $ '

" $ ( " / ' ! " $ " C 5 $ 8 ' ' "

$ ( " & ( ( " " $ $

1 '

> *< 1 % % ' % ( # 4 6 , ! ( ' # 0 ' C @ ' > ' ( +B Q 1 .

@ @ " $ ' / ' ( ! ( $ ' ' (

' ! 1 @

/ ' C $ / ( $ ( $ #( ( $ %

2 @ ' / ' A

Putem ovog projekta u ĹĄkolskoj godini 2016./2017. anga + WW :+ + * Xk ( + *+ + 8 9 7 #w f :+ _` ( + ? 7 #w W :+ W ( + ? 7 #w W :+ W ( + ? ## f :+ __ ( + ? #w + " X :+ Â&#x201A; ( + ? #w 2 + " _l :+ _l ( + 6;; " 69 ( ( / 4 @ 2 C @ ( $ 4 C @ @ # '

( 0 $ # ' # " , ( ' # # # 0 # $ ( '

$ " % ( % " % " # $ # 4 ) ( @ A ' % ( 3 # " 3 ' , V 5 ' , 01 ( <; ?= 4 @ 6;7 =7 > $ 7;6: y7;69 # ** " =; ' % $ 3 0Q < " 67 ' 33 0Q * " * ' 333 0Q * " * ' )00 < " 66 ' 0Q 3 = " : ' 0Q / $ 6G " 6G ' H I

4 ) ( @ A ' % (

%# ,

2 2#0 , ! ! !

Zbor â&#x20AC;&#x153;Josip Ĺ tolcer Slavenskiâ&#x20AC;? & ' 0

' ( ' ' '

@ % 8 ( % A - =9; ' 8 C % % ! $ ' $ $ 6<9= $ 5 $ / ' ( $ ' ( " H I

14. listopada 2016.

Kroz MeÄ&#x2018;imurje 11

#w9 # ! & ! ! ! ! ! !

K & & ' ' 9 2 4 * ( 4 ? + * + ' 4 + `_k 4 + ? * 4 _VX 4 + 7 3+ ( ? ( ( + " @ * : + @ 4 " ' 4 ? 8 ++ * + 8 + * 8 + * 7 @ * * + ' 4 4 + * + ' 4 + 4 ' ( * 4 4 ) 8/ */ )

* */

, , ; + G 5 + $

* @ + " , % + *

D , * + * *

J 7 * ( , *$

* ? 7 * + * * A +

*/ , / 3

, *% @T) " , 3 A $

A */ *

+ * ' (

% + j *

3 $ 5 $ , $ */

% */ $ %

+ %

* % * % 7 nog plana i programa.

Sada imam viĹĄe vremena za sebe

Â&#x201C; + *

* * + $ %

A% % $

% * $

$ * *

% Â&#x201D; : +

? ,* # *

, 5 $ 5

5 ? ,* %

% * ( , *

% %

+ 5 $ * *$ / $ % 5 $ + $ $

% Â&#x201D; A

/ + $

Â&#x201C; & $ E P

, N /

, /

B CE

! Â&#x201C; ' */ , + * * *+ * $ $

$ %*

" * ,

5 + / * */ j +

*/ ,

*/ , /

, *

+ # * %

% 7 , O

% / $ ,

2 $ @ # $ ' 5

VD ( / $ */ */ * * # * , $ *

, % *5 * , * %

*, / % % ? ,

*/ , :$ $

% + % % , " #$%&! Â&#x201C; 8/ %*

+ , 8

%* $ % $ # %

% *%* $ *% + *

0 $ 0Q >

* *Â&#x201D; @ QYV % /

7 / @

+ % + /

* @% * < A * , * +

, @ N + %

$ % < %

5 * % 5

% % + 8

smo se slagali.

Geografiju zavoljela @ ' * ( " ' ( Â&#x201C; @

, , ; * , , 9

+ ,* % 9 * , , ;

+ +

% 8

% *$ ( *$ Â&#x201D;

3 $ *, $ +

, , ; *$ */ ) *

" ) " ,* *

% + */ *

% $ * *

, / $ %

% + $

/ % %

: +

% , ) %

% + $ # % +

Â&#x201C; 3 %

sam raditi na prostornom 5 *$ %

* *# * + R , ; * *;

* * ( , * % %

% U* *$ *

+ * R $

* + 7 <

3 %

% + , % *

R + * G *

@ + * G $

* k+ q +

5 % , < *

+ * , * A #*

/ @

+ " ,$ , *

*/ * , , ; %

, " %* *

* % # < + *

" , QY

Â&#x201C; " QQQ

" / * "

*+ * k? 7 * q

+ * * */ * < * + % 5

* *% * ?

% < ,

* * *5 *

* N +

/* 5 * % %

*/ * *

3 $ *

% / * %*+ $ % *

: * * % 5

% *% *% *

$ U

* * 5 */ % * % ^ $

3 #

% 5

# * */ + + )

! Â&#x201C; N 5

% * $ % 5 + *5 J +

*$ * 7 *

*# * ( , *$

, % ( % $ % % %

$ $

# , $

# + A ,*

# %* $

B3 A $ 9 M A P /C

+ 4 budem zdrava +

Â&#x201C; ? ,* # %

5 $

* $ *% *,

*$ % 5

, % 8

%* % $

$ + * *# *

+ ,

. ! / !

3 0 2 % ! ! ! !

' ' & * $ & " # , ! # , > ' 1 % ' ' ' , ! % 7? $ 7;6= y7;6: $ & ( # 1 ' , ! #

8' % " # ! ( " $ > "

' $ $ #

$ $ ( ' ' # " % # > $ ( 8 # $ $ $ Q , , $ B ! , & , / $ , / ( & C $ " R A 1 3 ' # " % # > Q " U ( 0 ' $ $

A " 2 $ @ # $ , A " 2 4 , , A 1 { 2 B > 1 C ( | 1 , > $ V ( , % " A & R 1

/ } ! C ( A ' % % ' % ( $ > $ @ Q 1 ' 1 ' ( ' C R Q " HA,0I

Kroz MeÄ&#x2018;imurje

14. listopada 2016.

ZAĹ TO SU HALDE > #

! #

Trebao se dogoditi incident da shvatimo kakvo su blago! P

% + % %*

# *

su im bogatstvo ostavile pret , @ *

* % , $

% +

* * *

* %

, * *

, *# % + * % *

* % ( * / * *

%* < % A

? * *

+ 7 * , $

* *# %

A , ?

O 5 * + /*

5 * * , $ #

$ % * *,

* ?* A +#* 9

% * * "

Uspavane ljepotice " % * %

*, 9 * % /

* +* 3 9 + % + *$

* + # *$ * %

% / * / *

;

/ A * % +

% *,

5 * " %*

, $ 7 / , + % & % /

* 7*

" ?* , A +# $

* + " + ' + + Q * * ( ' 8 4 + * 7 Q + + ? 8 4 ? 8 : + ? * + " ( 4 ( + + * 4 4 + 4+ * Q + + + ( +7 4 * + * + * + * + 8 * " 4 ' 8 + " " % *% *# %

% , %

A # *

$ * % ( , , * *

" # % =#

haldom.â&#x20AC;? ! *+

,* *$ % *

* * *, $

* / $ *$ *

% / ' , 7

7 /* * % % 5

% *

% % * ) 9

P + , 7

% :

* * + # * 5 N *

=? 7 * % > *%

% ) * %

* * *

* % * + * @ V $ % 5 , +

' 8

% , 9

, % *

* * + #

* *

$ , * *, $ % *

% % , * 3 9

* $

* A *

% / % $

7 /* * /

% $ % $ % + + #

pasti na pamet.

, * ( " 4 ' @ + ' , 7 + % $ % / /

* =? 7 * % > ' <* $ *% O 5 @ / %

O 5 )

?* A +#

% % *+ # < , / % *

* 3 $ + , 7 $ / / /* *

% ( * , $

* * + % ,

2 ' , % , " ' +, ! . A ( $ ! ( ( ( ( 3 (

$ " # ( $ ' ' + : + ) # *

% / 3 , 7

* , */ ? ? # 8 A + R *

: *%

su da odmah zaustavi rado $ # * %

+ # + *

% 5 % *

% : , *

/ $

* * *+ * =? 7 *

% >M ) 3 *

% % $

to trebali znati! ! % / + % $ + #

8 % ,

$ 7* 7 /

* *

% $ % / % %

% 7

* % + 3 / % 7* * *, $ #

% * + 4 ' ) ? ( * ( " $ ) * % * $ % *

* 9 % 4 & ( 4 3 + 0 ' ? ! %

+ 4 8 ' 4 7 *% * *

4 9 : * ( *% ,

( # ( $ %

) "

de ne razvoze u potrebi za ze $ *,

strane slabo smo organizirani $ *# *

* $

+ % 5*

, % *

* * %

) 5 ( , $ /*

prirode. ) A ,* $ 7 /

, +

/ *

* $ + , % +

% *

* + % *$ % ,

/ * $

, + * *

+ # , % */ $ , , % / , ?* )

? ? # ) 3 /

% * % +

% *+ % , + * % *

* % * * + # * j * * */

% * % % , *

*$ * % * *$

, + * % % 5 * 3 / +#

+ + % # % % + % ! + % , * + #

*$ ,

* *% 3 , 7

, + $

* , BP 5 ? )@ #C

0 ! /?@@* # * >

0 ' & ' * ) ' 8 A ? * ?*

5 V 7 ? $ /

% *5 * * %

$ , 5*%

+ A / * % ! * " / #

% =A % , ? *% >

% $ * /

, $ , *$ %

* $

5*% ? 7 * 5*% A & $

/ @%# ` ? -

$ "

3 +/ $ %

@%# , # ' 5

\ / $ , /

R ?* A +# ' 5 A % $ : A #$

% O* * , =A ? & > =A %* , ?

*% > % * ^* % 5 * *

=A ? > O* * =A ? & >$ *

* U*% @%#

A ? ?* $ : - +1 , ( . ' * , * 9 - 1 , ,

* ( , " * ^* % , * * , =A

? < * $ ^* % $

$ /

O* * #

^* %

8 , 7 * ,

5 * =A

? *%> j %* 8/ /

*, @T) A ?

?* $ 5 ,

* -

@%# *% ?

/ * / % * %+

* U*% $ *% @ +

A ? ?* $ ?

<* $ ! 7 O / #$

&O88 A ? O

P , $ *% /

, ? *% A ? ^* % , , 7

% +

% + , * + BP?@C

14. listopada 2016.

Kroz MeÄ&#x2018;imurje 13

2 0 % 9 " 4 )

! - - ) & & ' ' * *

] ' 0 /

# + ) * + * G

* ` * ) A'") G % +

% 5 ? 7*

T *

% / / , ) / A % O /

J P ,

B C

0 # ' " /

G %

R , A'")

" , *5 * % ) + @ *% *

* % *5 /

%# , '

O P %

% # * * ) / $

* * * *# , ) " , ,

A'") 3 :,

/ % ) $ % * % ) 5*% %

? 3 B 5C

0 '& * / * * 2 3 *# *

) , *) 5 $ / %

%# , A'")

O * %

% *) % AJ') =A >

O B 9C

Optujska 16, VaraĹždin web: dankuchen-varazdin.com tel: 099/603-9453, 099/423-7712 mail: dankuchen.varazdin@gmail.com

Poljodjelstvo

U UTORAK od 17 sati C

Predavanje za poljoprivrednike na MESAP-u " =' %* % privrednom gospodar * *;

* , >

5 # * * $

Y % $ % / * V *

?^A!") * 3 +#* : ,

% privrednim gospodar $ */

A *5

G %

# %*

B %*

% % , % *$ %#

* %* $ %

* *% *

8% %*

Â&#x201D;C$ * ,

,*# ;

A 7* #

*% *

* , $ * % % %

/ $

% * % $ %

/ $ # % % +

* + B C

#! > 0

Svjetskog dana jabuke u Sv. Martinu na Muri

K* / 20. listopada : j!R) =? 7 *

, > % * * / $ % $

5 *

* $ # 5

* , 8 *, # $ , % # A ? ?*

: 5 # * ,

% @%#

A ? ?*

% / * 3

* * *

+ $ % 7 / $ / 8 *, # $ , % # $ !, 7 * , *, @

*/ % A *5 M =' %*

@"R)*> 3 " ) &* $ % , $ =?

* , B * C> j O $ %

ing. (mn)

14. listopada 2016.

C iz Preloga uzgaja neraste ĹĄampione, za koje je i ovu godinu dobio nagradu na Sajmu u Gudovcu

& marosteci i dalje w 8 +* * "5 ( * + ' ? 4 * + * * " ? * + ? @ 4 @ : 4 +? 4 4 + 4 4 + * 4 + * * 4 ' ? + samo sedam Na ovogodiĹĄnjem 24. Sajmu u Gudovcu kod Bjelovara ponovno ima ĹĄampiona Hr ! " " ##$%&# ' ( ) (

( * + da je bilo i ranije. , ! / 0 ! 1 3

5 * 6 ( " " + " / ! " " " , 5 ! 7&8 -

/ ( kategorija.

w +* + * 4 " 4 8 4 + â&#x20AC;&#x201D; Nakon Sajma u Gu 9 , ! ( : / ! ! " / + ( ! ! " " ( ; ku godinu kupujem jednog +

â&#x20AC;&#x201D; Znam koje je krma "

- Mirne duĹĄe mogu * + + * * + + Â&#x2026; ( + Â&#x2020;7 9 ! :

, ( ( A "

/ / < = > ( < = " " " " ( " ( " ( genetiku. ! ( ! " "

rodnije. "

( ) / " " " ?

@ , " " A !

! " " davati majke koje daju puno + " ! " " " + 6 " F ! < = ( prapradjed ili prabaka. Zbog "

( " /

( < = ) " " 1 " " i uginula bi.

@ * ! " " / * I" " / I ) ( /

0 + + * *

@ * 4

@ ) ! ( " ! " ( ? 5 I ! ( ( ) / " ! ( /

â&#x20AC;&#x201D; Nikada nemam pro" / : * ' ( " / &88 ( + ! " ' ( JK L

Nemoralna ponuda koja je iznenadila Nijemca

8 ' 1 A " +( . $

@ ? + ? " , ( 6 C' < = 788 C

! ( 3 D 6 C* &88 C ' " / !

E " ( / " ; ( < = 3 ; 3 " "

14. listopada 2016.

Poljodjelstvo 15

, 2#0 ,2

! ) ' ' 8 '

" ! ( $ # O $ * % /

* % * $ , *

+ % :

% # $ 7 * 3

+ % $

* = * >

D _ ,

N + * % * # , % # <

5 *% % %

$ /

% * T / # $ % * $

5* 7

* $ / %

7 $

pasti. O % 5 * A

$ + # $ % , % , ,

* + * ,

8, $ * % % * , % / + % * *

% $ # %

, + % * B C

, ! 1 C % > 4 ' /

, / ) , % ) ' / ) U > & / 1 C #! A , Q B (

1 C % > 4 ' /

, / ) , % ) ' / ) U > & / 1 C #!

? 6; y 7= y = : y * ? y ? 67 y = 9 y G = y = 9 y ? 6; y : 6; y = ? y G y 6; y = 6; y 9 < y = ? y G y 7; y ? 6; y

, Q B (

6; 67 y : 6; y ? y G : y

6= y 67 y 7= y : y 9 y 6; y ? y G y : y 67 y 6; y ? y : y 6= y 67 y 6= y 67 y G y 7; y ? y 67 y 67 y = : y ? y 6; y

% > 0 @R/02V) A303 1&3&8& H( $ 2 @ I # G<; ?<: ( ;<?y*:G *:* 1 ' ( " ( 4 1 9 @ G<; ?=< ? 6? ( 9 67 ? < 2 ( B @ > " 6

? 67 6: 6< ( ? 67 ? < % ' G:G ?;6 >4VU0C 1 ( # > ' 9 6* G; 6; 69 ( ? 67 % ' ( ;<? *<6 :=7 2 >4VU0C # :*=

*77 ; 7* ,841/0 14V 3Q~V

2 ( , 1 $" # ( ;<?y*:= *9G Q&43C02R 2 ( Q C , % # ( ;<?y*:= *9; 0 BR 8A4R2R R ( ( :?? <G: ; 7* :*= *77 0,RQ3 V) R ( $ # ?:G 66; ; 7*

! # 47 7 7 , 2#0

2 ' * / & ' aromatskim ugljikovodicima? 5 4 7 *"7 0 *+ w + :9 + :? + +7 * 7

> ' >R H> { { %{ ( I $ ( % % ( H I 4 ' ' $ " ' $ ( % $ ( % $ % # % $ $ >R ' ! $ # ! # >R % "

" # ' $ >R % ' ( % # $ $ ' 1 ( % $ >R

% , $ # ' # >R ' ' H ' I H % I > $ ' $ $ % >R " " 8 ' % ( ' " '

> %

> '

( " ( " $ ( Y ' >R % $ ( ( # $ % # ' ' % > # ' $ % >R % # -

' $ ' $ ' # > % # # / % ' >R

Moj vrt

VAĹ VRT

14. listopada 2016.

I jesen je lijepa u vrtu.

BERNARDIN VRT

PIĹ E: BERNARDA OREHOVEC

` ' '& &

! < $ % $ /

* % $

* *, B *C$ #

+ ' # % # #* *$ +# % %

O % $ + , %

*, A

% * * *$

* % # % *

% / * A

(

$ # $

% * % ,

# ( %

* , # %

% % $

investitori ne vide svrhu * * 7 * +

% *$

, 7 dovima na pristupnim $ *

% % / ! #

% % 7

3 7 , / $

7 *$ % gu i dogovorite se. Ona lipa $ *

*$ #

% ,*$ % ,

% *$ *

*, 5 %

* +* *% * 5

% !

% % * , $

* %* #* + *

% 5 ,

* % # "

$ *,

: * % # $

%*+ % + :

+ # /

! * *

G , / $

ali izgleda da iz godine u

, * * " / % /

# :

% 7* * B=+ * *>C

+ ,* *

$ % %* + O

% 7* B

, * C$ * * %

O % * % + *$

+ $

, $

+# 5 * (

, $ * +# + *

* * *

% 5 % *

! % * % * $

+ )

% $ # *

% 5 *

% /

# */ *

% # , *+ , *

% 3 # 7 % *

, * % 5

*5 *

# ,

* % # (

* % * #* % * *

* * % /

5 = 9* >

% 5 < $

% : ^

1 ( ( $ % " C % % # , % ( # " " " Kroz godinu dana dolaze energi " # $ " ( $ ( 8 ( $ ' tlarstvu u kup se dodaje ĹĄest % ( # # $ & ' % ( Â&#x201E; H =;7I ' 2 ( ! procese kalija i duĹĄika Â&#x201E; H =;GI ! ( $ > ' , ! # Â&#x201E; H =;*I 1 # # C (

( gospodari te da se prilagodi svakovrsnoj kulturi Â&#x201E; % H =;=I ' , > ! ' ( ( ( gnojenja Â&#x201E; ' H =;:I ' ' B > ! ! kiseline i kalija Â&#x201E; H =;9I ' 1 0 > ! ( ( ( A $ ' ( " 4 1 ona je najstarija i najtemeljiti # ' $ preispitana metoda koja omogu" ' ' % # 8 ( # '

14. listopada - Dan lista JoĹĄ je vrijeme za sijanje matovilca, a preporuka Marije Thun jest da # # ' ( (

15. listopada - Dan lista > $ ' $ % " ( #

! " 3 6G ( # ! " 3 6G ( 6= ( 6= ( 1 # ( " #! ! " ( ( ' "

18. listopada - Dan korijena 1 ' $ ( % ( #

19. listopada - Dan korijena > $ " " $ ?

$% & ' () " > # $ % Â&#x20AC;

PREPORUKA KNJIGE ! !

q w 1 ' A $ * , * % # $ # % # $ *

M * , % $ / % $ */

5 $

*5 /*

P # $ # %

) % *

, +

3 /

# + , +

* $ , 7*

+#* @ % $ , * , % *-

% */ #

5 + *$ * #

+ $ % / *

* , * , 5

* % , #

7* + / Â&#x2DC;

* %

% % /

*% $ %+ %

# * , *

% * * , +

Y * $ *

* , 57 ) % % $

$ , $ % $

% *% * %

( $ % /

* ) ,

5 + #

M % , $ $

$ * $

% %* 9 % % ? Â&#x161; f , 7

* , */ % $

* /

, * ^* % A ! ( , 5 *

` * % \

? Â&#x161; * * =\ Â&#x203A; *

? Â&#x161;> ) % % * ;

/ %

B Y C 3 % , * 7*

14. listopada 2016.

Otvoreni stupci 17

Nx.2yK6x{ 23 x% .NK{ -K! . K -NK3-|x%6. 9 5 4 " 6 + + 78 + 5 $ 1 2 #0 & . * ( /? 27 * `? Wkkkk , "

0 2# 3 5 4+ 6 + + 78 @ 7 7 kWkÂ&#x2021;l`l9Â&#x201A;k_

POLEMIKE Â&#x2C6; # ? & , # ) = ! !

! ! # # H@/0* > !

( ( ' # , ! # 2 " ' !

, % " A 0 ' " C ( "

1 2 !

+ ! ! ! #

% * ' 1 ' ' 7= ( ( : 6<<6 # ( $ B % % ( 8 ( ( ! ( !

& ' # , ! # 2 " ' , % " A 0 ' " C ( "

> ' ! % ( ( $ U $ / $ $ ( " , ! # # 2 "

( % ( @ 3 1 ' ' ( ! R

4 / C ( / " ' C # 0 # % 4 ( 3 A ( 3 2 " # # 1 " ' C A # / ( % % ( ( ( # " % ( $ 8 # 2 " ! (

( $ 6 ? 6<<6 # $" % *G % 7;7 % H #I

& & & ' , ! ( 1 $ ' " $ ' @ ( / , % ' , 1 "

! ( @ $ ' 1 ( 67 ( $ % $ ' ! $ ' # # / ( ( " $

8 ' ` ) ) P

# ' 7;;: , ! 6<== ( ( % 1 ' 7;6: ( 6779 ( > " 1 ' ,0 # 7;;: 69=? 5 ' % ( ( % ( <<; 0 $ # " ( H

Â&#x2026; %Â&#x2026; Â&#x2026; Â&#x2026;

Â&#x2026; $ Â&#x2026; I # $ ( " ( ( ' % ( H ( ' Â&#x2020;6* * Z 1 Â&#x2020;= ** Z I 4 ( ( % # ' # % ( ( # ( ( H

6* 7? Z 3 69 7 ZIÂ&#x20AC; , ! # 4 ( ( ( % Â&#x20AC; 4 ' ( $ ' # # % % % # $ H % I ( $ 3 ! 7;6= % , ! # " ( ( # % ( $ ! ( $ 8 ( % ( % H I ' Â&#x2026; ! Â&#x2026;

# 2 4 +, ! % . # " ! ' ( (

* 4+ 8 4 * ' 4 + @ ) * 8 @ + 9 +7 4 + + * * @ ) * ' ' * 4 * * 4 * 7 0 + + 4 + + * 4+ 8 4 * ' 4 + @ * @ @ + 7 ? ) * + + ' 9 + @ + ? + * + 4+ + * * + + * +* * + ' * ' % H =G =* $ I 0( % % > 3 ! 7= G6: 1 ' ,0 ! $ G< 9=< Â&#x20AC;Â&#x2021; 8 (

$ # ' $ ( *;;; > ,0 ( ' ( ( $ ' ( $ ' H' Y 0/ >0/ $ ! ( $ % $ ( I " (

! ( $ ' # ' ( ' $ , ! $ $ % % ( H I ' $ ( $ Â&#x20AC; 0 # 3 ! 7;6= % " Â&#x2026; ! % ( Â&#x2026; & " $ , ! $ " ! %

3 " ( ( % ! ( " # ( ' Â&#x2026; # % Â&#x2026;Â&#x20AC; > ' ( ' $ :

HRSKAVI KOLUTIÄ&#x2020;I LUKA

7;6: H I " ( % Â&#x2026;> ( , ! Â&#x2026; ( ! ( $ % % ( $ Y # ' ( 3 / R " ( , ! " ( / >0/ > % % ' % ! ( ( ' % ' #( Â&#x2026; !

' Â&#x2026; ! ( 3 >0/ 0/ ( % ' % ( $ # # $ $ ' % " ' > $ ' " ! ( $ (

$ % % 1 ! ( " Â&#x2021; , Â&#x20AC; Franjo Cimerman

Mozaik

14. listopada 2016.

2 Â&#x2C6;# # Â&#x2C6; > , 0 ! ! &

Protiv raka dojke i milenijskom fotografijom s viĹĄe od 300 osoba ` , 9 T A % * * 9 , ; * *5 /

% * G * A

5 % * * *

* * % , 5 ' *5 / %

% # %

* " , % / * * * % -

Snimljena fotografija ukupno je 523. milenijska fotografija Ĺ ime Strikomana i ukupno : , " + O * =3 >$

* *, *

% *5 5 *

, ' < ,* J %* 8 / % ,

, * 7 *

* * )* / *+ $ 5 '

*5 / % * G

% , * %

* *, * %

& 8 , 9 , ;

A 5 % , - * * *5 / % $

* % 9 , 9 T

A A * *

% + ( * % *5 ( ,

" * ' + G , N ")

" ; * G J*5 / * % *

" * A 9 +

, * * - $ % 5 -

1 +0 $ . ! ( # '

& " , *

, U*% ,

% G O *

Â&#x153;3 Â&#x153; G $ %

% A

* *, %

BA8J'C$ ? 7 * 5*% R G B $

9 M T A C

0# # 2# $ ; #

% & # ;

Besplatna kontrola vida Najave na tel. 390-644 AKCIJA VRIJEDI

1.9. - 31.12.

J 2 ) & hrvatsku glazbenu baĹĄtinu Maestro Ljuboslav Ljubo Kunta " " ' $ ' ( 2 ' ( ( % $ ) @ # ' ! @ ' C @ 1 / ' ' 2 0 # "

0 4 * +* + * 4+ * :

Briljant ekspres @R/02V) / & 7* y Â&#x2C6; ;*; G66 ?99 @R/02V) 4 ! A $ " 6 y Â&#x2C6; ;*; G<; :**

3 C @ @ U ( / " ' $ 2 ' 1 R # B / " ' ( $" , / " , !

* +* 4 , " 3 +* ' 4 , "? + ' ) * ? * * + ' ( *+ ' ' ) + + + * 4+ (

U ( / " > ( ( ( 2 3 , " # & ( % " 8 ( " ) Â&#x160; $ # & Q ( $ ( C ) "

, % $ +A " % . ( '

" ( ( U ( / " ( 3 ' " ( ! % ! ( # / ' 3 " + . $ >

0 % A Â&#x2039;{ B " ' " 1 $ B ' " A

4@ * pamte & Q ( ( / ( # " ( ( ( ( # " , # " ( $ $ #

% $ A ( ! $ ( ( ( ( " ( $ A ( ( ( ' ( # ( > ( $ # ( ( % ( ( $ U ( / " ! 7= 6<7= @ % " # 2 0 7;;; ( H66G7 R,> I :;; ( " +& . 3 4 ( " HB Q I

14. listopada 2016.

Mozaik 19

A # "

RUDI SRĹ AN iz Podturna od cimermana u mirovini postao samouki kipar drvenih skulptura

Izradio majstorske skulpture pape Benedikta i Franje Jedno dvoriĹĄte u Pod- 9 " @ * + ' * * *, /

ovaj papa Franjo. Za prijaĹĄnjeg Papu hodao

* * 5 J** " * : * A + $ / 5

$ $ +4 * * + ' 7 % * 5 $ 4 4 4 * * + + 4 + * 9 + ? + * 4 ' + * * % * * 5 7 9 4 8 % #

* % * $ *% *,

Ĺ egrtova praksa i % * %

? % (+ 4 " 4 3 , * % *

% * *,

mu nove ideje + * " * * * % * *

' +

Papa Franjo dominira * * * % * * % * * % %

dvoriĹĄtem P $ % 8 +% *

* - * ) % * * 5 #

ptura u SrĹĄanovom dvori- * , * % *

A % % / % + * % % `

, ' +

* * * !* $

*,* $ %

$ , , , * 3 % + $ * *

/ * $ O % $ / % * * ,

5 J* % - , # % % - + % * 3 ? " $

3 J*

, % */ + * % % * , % / 7

*% + * ? - * % * $ , + $ 5 * * * % J + J* @ * * 5

; ,* * * % / < *% * % * */ , %

# % $ * , * ) % % -

* < 5 + * - % % P $ * !* " *

* % % * / * - 5 =* / 5* > % *

% ) J *M kP* *# 5 $ , 5

* % * * * 5 k / q$ + #* 5 + /

" *+ % " %*$ * *

+ + * * , +q ) + J*

' /

% * %

$ *

* * * , *

) < % % 3 + + , / * % * J*

< + * * % , % - *5 A J*

samome. % ` * +% * *

) : * , $ * % * * + * *#

% %* ,

, %

% T ,

% % O *

* $ % ; ,* $ % * 5 * $ # 4 * * / %* ,

/ *% *, ? $ + ' @ + % $

% U

$ , / ,

@ + 4 + % *

, 7 *

% * % % *$ namjeĹĄtaju u njegovoj * *,

% % $ * % - : ? + + @ , + , * +

% 5 ) 5 + 4 + @ ' % / # $ + ( * ? $ J* ,

+ + * *+ * : (

drvu. @ Q + @ ) + + , */

) 3 5 - ' ) + 4 + " , * *

* O 7 + ) + ' 4 , * -

4 1 $ !

*% %

*, ' J*

*$ *

+ ' * 5 * 9 * *% *

% * ,

< +

+ , + * , * * + *

* O , % * 5

5 % J

, * %

:% $ %

* * # *

* P , * P

* % %

=3 # * > =" / > ) O #* , ; * * $ ) /*

J* ) * ,

% * %

* A -

/* * , ;

$ * /$

/ , , %

* * +

> * * " na otvorenom u Podturnu ( , , /* +

* +

* /

" % 5 # 9 /*

* *# $ 5 #

< 9 + *

$ J* * * 5 * ) %

* $ %

* * " * * j , N % # / 7

* , + * %

*# : #

, * %

M ? *$ : * $ $

/ U

, * * % -

, * + * % $ ,

*$ : *

* ) !

% + $ : * #

% # #

* % *

) J* A + $

* * * * *

* @ J* + ,

+ * * , *# $

, /

*$ * # /

; 7 *, 7 % % 7 , *

% A " * */

5 %

* % * +

" *

* *# *

% * J* * A + * : %

*# %

*% / *

J* * *

BP 5 ? )@ #C

Mozaik

14. listopada 2016.

VOLIM

JERâ&#x20AC;Ś

#0 ?

] y & { ' & Fanju Cerovca daĹĄak ugodnog

! ' ,V&11 " 1 & " , ! % # +( . ' 0 ' ' ! >

$ ( ! $ $ , ( ( ' $-

( ' | 8 ' $ & HA,0I

Bebe 2016. BluKids vas daruje

, H7=I , H7GI , A ( 3 ! 7 1 B G

H7?I , H7?I > ' " 1 , , ( R ! 7 1 U :

, HG9I V H7GI 4 ( ( , ! 6< 3 2 H7 =I

FOTOVIJEST

8 ' & 1

K%$ " 3 ,

% % ) ` / ,*

* G * *

*% % 5

" 5 ' )

* % * * M '

:3E " % * *

/ R G ? ) 7 * 5*% B $ C

Â&#x201E; 8 ' 3& ) 8 7 Â&#x201E;

3 #, #0# 2# # # # K

kupona skupi 4 ' ' / i naoÄ?ale poku & $ pi Ime i prezime: BROJ KUPONA

Adresa:

Broj telefona: 1 ( $ Â&#x2026; ' ' Â&#x2026; , ! @ / & 7 4 7 66 67

32 12:3, ?^':! 3@ :3^

G $ O < @:PM V YQ V V

3 + , , ) , / < *% *) % / % *% % / *

* : * % * ) , 7* * *

@% P "

% / * ) D " # $

* * , ) , $ *%

*% * *

* *

'5 ) *%

% %*+

A *% *% $ ) + 7 5 ) *%

Y % $ 5

* * * + ) + * * G $ O ) < B A

P % C$ % % + ) M ( , /

) *% *% /

% *% $ * ? 7 * ) $ O <

A , ) , * *

? 7 *

* ,

B C

01234 , 5/62 78 < 3 Â&#x2DC; ' & Â&#x2DC; 912 3, 567:3, 8 ' ( Â&#x2DC; 34 ,326, , 562:3,;,8 P 5 ? )@ #$ N % T * $ J J ) #$ ! `*+$ ? ( / $ *, Â&#x2DC; <4=4962<8 ( Â&#x2DC;

4:,=71+ 962<,0 7 /6,/67)78 N* & Â&#x2DC; )26 7=,39 , /64:2+2 4912 28 ?

O $ 3 T $ A 5 ( #Â&#x2DC; =2+3, = 48 ' ' Â&#x2DC; =, 2 8 3 $ J $ ( ! 43=2 =,8 / M YD $ 9 Â&#x;M YD Q DÂ&#x2DC; 6 . M YD Â&#x2DC; 7>)2,18 , $

Â&#x2DC;

, Â&#x2DC;

Â&#x2DC; ,3=7637= =623,;28 mnovine.hr ?

8 " ( , $ :P!3M &JDD Q DD $ Af:`<M "P(R&J Â /67=/12=28 $

Y $ Q B % % *CÂ&#x2DC; D B% % ÂĄ % + CÂ&#x2DC;

Q D

B% % ÂĄ % + C

ZBOR “SLAVENSKI” MEĐU NAJBOLJIM HRVATSKIM ZBOROVIMA NAJBOLJI! ČAKOVEČKI FESTIVAL STRIPA SVE ZNAČAJNIJI U HRVATSKOJ MINIINTERVJU KRISTINA ŽGANEC SUDIONICA PROJEKTA POVRATAK ZRINSKIH

Šarmantna ve er pjesnikinje Vesne Jankovi

U Gradskoj kavani ,akovec ljubiteljima poezije nedavno se predstavila samozatajna pjesnikinja Vesna Jankovi: iz ,akovca. U svijet prenošenja emocija na papir i pisanje pjesama krenula je spontano, a više o njezinim pjesmama i zbirci koju uskoro izdaje saznajte u nastavku Medije. (foto: Roberta Radovi:)

media

14. listopada 2016.

kamo za vikend Petak, 14. listopada Ä&#x152;AKOVEC UNIMER (R. Steinera 3) Od 10.00 Sajam druĹĄtvenog poduzetniĹĄtva

PRELOG Muzej â&#x20AC;&#x153;Croata insulanusâ&#x20AC;? 6< ;; 0 #( "Povijest tenisa u Prelogu"

Subota, 15. listopada Ä&#x152;AKOVEC Stari grad - Jezero 11.00 Jesenski kros , ! ' %

% $

Podroom Drink & Music Club 76 ;; 2

Cafe-bar Arcus 18. godiĹĄnjica 20.00 No ordinary place

Cafe-bar Paladin 76 ;; A (

Industrial-bar Metalac 77 ;; &% 203 3 1 U ( PLEĹ IVICA Trim-staza 13.00 Kestenijada 2016.

( # 1 $ ' 3 #( | " ( , ! ZAGREB Tvornica kulture 20.00 Manntra

Nedjelja, 16. listopada IVANOVEC DruĹĄtveni dom 16.00 Smotra â&#x20AC;&#x153;Pjesmarica $ % .

MJESEC HRVATSKE KNJIGE, 15. listopada - 15. studenoga 2016.

IzloĹžbe, predstavljanje knjiga, oprost Ä?lanarina... , % festacija je koja u Hrvatskoj pro ' ' $ ( Zanimljive programe pripremile / # + . @ / # ' C Preloga. > 0 " ' ' / # ' #( +2 Y

/ . 69 6? R 2 Y ! , ! 6?<; %

' % % ( ( ' C 6<6: # + ' , ! . 3 ( $ #

3 #( " ' vjeka koji je u povijesnom trenut ' '

3 > % +0 $ ( .

Ĺ˝ivahno i na DjeÄ?jem odjelu

! " # $ %

&' (

) # &* # ( # % $ +

, ! / 1 1 3 #( " ( 6= 5 " C @

' A ( +3 . % A # C Q " > nastavljaju i u studenome. Predstavljanje knjige Vlade BoĹĄnjaka +> *; / ( C ( @ . # " 7 & < -

Ä&#x152;etrdeset godina Karate kluba 7= # , 2 ' " 7?

3 ' ' ' / # 8 6? radionicu namijenjenu starijim $ ' # % +/ . # " , A ( > 76 ( " " ' / # ! # > $ " ' G / 5 slijedi predstavljanje dviju slikovni 8 * " +, , $ ' . < V +8 # ( . ' , /R ( / H I

PROMOCIJA KNJIGE, Ä&#x152;akovec, zgrada Scheier - petak, 21. listopada, 18 sati

â&#x20AC;&#x153;Vidrin revirâ&#x20AC;? - nova knjiga Josipa Horvata Majzeka % dina rada na viĹĄe od sedamdeset , ! " B , @ +2 . 6:; ( A= G9 ( ! $ ! " +C . azijska vidra (Lutra lutra). U knjizi se nalazi viĹĄe od sto i trideset fo 5 % " 4 R / ' R , $ B " > ' ( > ( ' # " @ 1 % 76 ' 6? H I

KNJIĹ˝NICA I Ä&#x152;ITAONICA GRADA PRELOGA

MUZEJ â&#x20AC;&#x153;CROATA INSULANUSâ&#x20AC;? GRADA PRELOGA - petak, 14. listopada, 19 sati

Besplatna Ä?lanarina 17. listopada

Otvorenje izloĹžbe â&#x20AC;&#x153;Povijest tenisa u Preloguâ&#x20AC;?

& A > Nikita KoĹĄkin. Koncert je organiziran uz potporu Ministarstva 4 (

& ( > , +) . C > loga pozivaju sve zainteresirane #( +> > . 6* 6< , +) . C > 3 #( 5 > # G; ( TK-a Prelog i 82 godine igranja tenisa u Prelogu. 6<G* " % % % | > ' (

3 #( " & ( > , +) . , , ! @ 8 jalnoj dvorani Muzeja â&#x20AC;&#x153;Croata

. " " H # I G;

% 7; " 5 '

% $ ' | > ' " ( ! , , ! 3 #( * studenoga.

/ # ' C > ( # , % 0 ( ' 69 7;6: ' / # ' # za osnovnoĹĄkolce te satovi infor $ ( ( ( % " ' $ " ! & 2 5 # " 0 &% U H3 I " # & ( ' diljem Preloga.

15. listopada

Kizomba night

19. listopada

KnjiĹževna veÄ?er Miro GakiÄ&#x2021;

26. listopada

Talk show Ljubomir KerekeĹĄ

29. listopada

Koncert Duo Ĺ afariÄ&#x2021;

05. listopada

Koncert Natalija StanisavljeviÄ&#x2021; i Semir

, 1 ( % % 1 U ' " > tenisku grupu u okviru PreloĹĄkoga $ ( >Q/ ' ' & > # % ' | > ' 6 6<?: #( & ( > 2 $ > 5 % #( , C ( " ( '

' 3 4

C U $ > ( C | % Â&#x161; , ) -

14. listopada 2016.

media

najavite dogaÄ&#x2018;aj na vikend@mnovine.hr

Ponedjeljak, 17. listopada / # Â&#x2026; Â&#x2026; 0 " 6? ;; 0 #( Â&#x2026;2 Y

Â&#x2026;

CENTAR ZA KULTURU Ä&#x152;AKOVEC, 17. 22. listopada

19. Susret profesionalnih kazaliĹĄta za djecu i mlade Hrvatskog centra ASSITEJ -6' + 7 &$ 7 # (

USUSRET OBILJEĹ˝AVANJU 35 GODINA CZK-a (1981. - 2016.)

â&#x20AC;&#x153;Banket u Blitviâ&#x20AC;? prva predstava u Centru za kulturu PIĹ E: ROBERTA RADOVIÄ&#x2020; FOTO: RR, ARHIVA CZK

' % " ( # > * ) " ' 8

! #

( ) $ , 0 $

#( 5 ) /

) * 6<?6 ( # ) @ ) ( B R 79 6<?6 1 $ 0 " ' $ # 4 ( > ( 1 Q 5 ) ) / ( %

' ' $ , 8 # ' ) 6<?= 2 ( 8 ( ) 8 ! ({ 1 ! #

$ $ (

#( (

0 69 77 @ " # 6< 1 % $

R113

&VB " ( $ '

1 $ 1 $ # | ' 1 ' # B , " $ B " , " $

$ " ( ( 77 6< 1 #( Â&#x2026;/ $ (

Â&#x203A; 8R01Â&#x2026; 8 ' 0

H 6< 69 I Â&#x2026;/ $

Â&#x2026; 2 " C & ( $

' 8 ( 77 # "

B + . +R{ Â&#x153; . /

' R 8 ( # U / 1 )

@ R , 4 ( , ! # C @ 2 $

Utorak, 18. listopada

+ ,/ ,V1R> 69 ;; > Â&#x2026; 5

Â&#x2026;

Srijeda, 19. listopada ) 69 ;; 0 #( % 8 ' 0 0 2 3 & 7; ;; A Â&#x2039;

Petak, 21. listopada 1 % 6? ;; > Â&#x2026;2 Â&#x2026; B , 0 2 3 & 7; ;; U ' |

1 " # - 2 " $ 4 #0

3 # ) % $ " ( ( % | #

(

' #( # 1 B ' " 7 , ( ; '< = ) ) > () < ( ) ' ? Â&#x17E; 0 6<?G D1 F # 5

C ( B $ , $ " % Â&#x;

' " % ( > $

) ( C ( /

( DA A F , / # #

C > A ( $ )

Za 35. obljetnicu priprema se i # "

" 1/R/0 1

$ % ( 8 "

6<?6 6<<6 ' $ 2 ' $

" @

V / $ " 8 6<<; ( # 1 ( D Q ( " F 3 ( / ( ,

' & ( D@ ' F

) ' 6<?9 ' / $ # D> F $ ' , 0 $ 8 ( "

, ! % "

' ! ) $ %

) - # # / 0 amatera klubova omladine Hrvatske

Subota, 22. listopada 23. SUSRET HRVATSKIH FOLKLORNIH ANSAMBALA I IZVORNIH SKUPINA, Centar za kulturu - subota, 15. listopada, 17 sati

TisuÄ&#x2021;u folkloraĹĄa u Ä&#x152;akovcu i Koprivnici! 8 (

, ! # C @ / '

# ' # C /

, 4 ( 6= 7;6: ) @ 69 67 7;6: >08 /

( ( " # 7G 1 % % % (

% 1

5 @

/ 8 1/ /88 , ! # ' % /

' # ' # $ 1 R,> /8 +/

$ . > ( |R / 1 " 6;;; $ 77 %

(

" 1 > (

( #

% ( , # 97*= %

7;9 % ' $ | ' / ( % 1 @ / 0' 1 ' 1 7G 1

5 @ /88 +1 ' . $" |R + . C $ /8 + . 4 /8 +1 B . " /8 +> > ". } ! /8 + . 1 ( ' #

6 +6 Â&#x2026;/ Â&#x2026; 6* ;; 0 4 % !

Utorak, 25. listopada / # Â&#x2026; Â&#x2026; 0 " 6< ;; / # , 2 ' "

Petak, 28. listopada @R/02V) / # Â&#x2026; Â&#x2026; 0 " 6< ;; >

A ( +3 . A # C

Q "

Najavite dogaÄ&#x2018;aj! Sve informacije ĹĄaljite na e-mail: vikend@mnovine.hr

media

14. listopada 2016.

JOĹ JEDNA Ĺ ARMANTNA POETSKA VEÄ&#x152;ER u Gradskoj kavani Ä&#x152;akovec

Vesna JankoviÄ&#x2021; uskoro objavljuje svoju prvu zbirku pjesama p

PIĹ E: ROBERTA RADOVIÄ&#x2020;

Vesnina prva knjiga donosi kajkavsku poeziju

/ % # % /

/ *5

^ O + # $ * R G * % %

N # G O %

% * * /* j $

% , + ,

* " % * G 8 % + % %

% % * $

5 $ % M ) N + * + % % "

% , % /

& $ $ * * % % +

: % , $

% , 8

/ %

vaĹĄ rad.

% 7

! + # %

% $ 5 M ) N 5 * N / $ # $ 5

% A * 5

Ispunjenje sna

/# " 8 9# 7 : $ $ #0 ' : ; $ : 4 < " : ;

Moje su pjesme Ĺživotne " / / %* %

* % , *

+ 8 *

, % BÂ˘* 7 $ ? ? *+$

N $

? # @ j / #C % * /

% $ *

* 3 O -

# " , * +

% / J

' + # ) J % +

, * % / , ,

* *

* ) /

" , ? 7 * 9 * , * A ? *

?* < O

* =? > !*

*% N #$

% *,

8 , *

% , *

5 5

* % U #

* M ) * #

% / V % % ?

) @, G P #

% ,

% $ + %

, + * % no volim. ? /

' N #$ %

R G

% % *, %

Ä&#x152;AKOVEÄ&#x152;KI FESTIVAL STRIPA sve znaÄ?ajniji u Hrvatskoj

STRIPoblaÄ&#x152;AK ljubav prema stripu prenosi i najmlaÄ&#x2018;ima PIĹ E: ROBERTA RADOVIÄ&#x2020; FOTO: ZLATKO VRZAN, RR

ganizirao je i crtanje za publiku te ( 8 # 1 % ( 1 ( @ #

> ' 1 "

0 # # # A 2

OVACIJE Ä&#x152;AKOVEÄ&#x152;KE PUBLIKE nakon japanske predstave

ZajedniĹĄtvo je recept za opstanak ljudske civilizacije Nakon NiĹĄa, Beograda, Novog Sada, Osijeka i Virovitice predstava "Ayanasu/Woven", u izvedbi japanskog kazaliĹĄta Dora

$ , & @ > % ( 5 ' pozornicu Centra za kulturu do % 5 % ( ' ( $ > ( " ' # ( ( ( # $ " $ #

' Ta je poruka predstave uni (

$ ( > ( $ @ % sve dobne generacije, pa i oni ! ( ( % ( ' 1 Â&#x2026;& Â&#x2026; , voditeljica Studija, na predstavu $ ' ' $" > $ ( $ ( Autor i redatelj predstave / 0 > $ &% ) { , ) { " R113&VB 1 ( R113&VB C /{ 1 , % 1% & % / { | 4{ % " ( ( H I

@ ' 4 ( B " 1&43> ( @R/ ( uspjeĹĄnoga prvog i drugog izdanja ljubitelji stripa ponovno su se dru# @ ( ? < " | | stavljanje tabli radova glavnoga ' Q

( #( 1 % 3 #( | -

Strip danas ima svoj naÄ?in Ĺživota ! = 8 >

;# ! ?# ; $

' C @ 1 / ' 1&43> ( @R/ B , % " 2 / ' " ' ( #( Q

B # ( 0 # & ljudska glupost, a izvora za to

( 0 8

#( 1 # $ 1 # ' " $ $ | @ ' %

Dokumentarni ďŹ lmovi, sajam i radionice

) # / # # / @

| ( prigodu odgledati i dva doku 5 Â&#x2026;A $ / ' Â&#x2026; Â&#x2026;1 . ! # Q -

Na pitanje gdje se strip nala | ( njega postoji, a upravo ovakva ! $ ' ' 1&43> ( @R/ ( !

1 , 1 ( A % ( 1 ( $ 1 $ Â¤ ' # ' 2 / ' " & " | # su privukli "stripoljupce", ali i sve bu " ( 2 '

| @

14. listopada 2016.

media

NA PJEVAÄ&#x152;KOM TRONU HRVATSKE

* ! "

: # # # A # # 1 #

EKSKLUZIVNI KONCERT U PODROOMU - subota, 15. listopada, 21 sat

Vatra live acoustic za samo 20 kuna! 1 $ 7 #

@ # # 0

Zbor â&#x20AC;&#x153;Slavenskiâ&#x20AC;? meÄ&#x2018;u najboljim hrvatskim zborovima - najbolji! H

* * $ * *,

* * )* / , * J %*

& $ * , * , Q A*

% /

J /

9 * *, , + $

, + *%

+ D % / A* * *%

% 5*%

, $ + 9 /

A* % %* 5 * J *$ Y Q % $ % % : 5*%

* * % % *

? * * J&

8 *

A* * *

*/ ,

5*%

' % ,

5 *

! * * *$ Y

% $ * *$ Q % $ * * ,

A* $ *

* + <

* J %

%* * %*+ 9 5 $ % %$

9 ,

Prvo mjesto u konkurenciji od jedanaest zborova 3 A* * %

RASPJEVANE Ä&#x152;AKOVÄ&#x152;ANKE I Ä&#x152;AKOVÄ&#x152;ANCI u Osijeku

Osvojili dvije srebrne i dvije zlatne nagrade 8 @ * % /

% * &

+ *$

5 7*

9 =\ \ > @ , * &

* *, 7 & % / *+

=j % > @ $ %

% & ,

% / , *+ =j % >

@ 3 *% /

Q & $

P & , ? 7 $ *

* / , 8 * ? 7 * * %

U *%

O88) = ? 7 * > " / =N %

T A >$

G 3 + * % / *

5*% M

O8' Â&#x153;J* 9 J Â&#x153;$ : $

' / "&"') Â&#x153;( Â&#x153;$ O $ &"' Â&#x153;O Â&#x153;$

O 5 $ ? + % /

Â&#x153;^ \ Â&#x153;$ ( , $

' / Â&#x153;\ * Â&#x153;$ ( , $ ? +

% / O8^8) Â&#x153;O Â&#x153;$

( P $ ? +

O8') Â&#x153;R / Â&#x153;$ R -

* $ *

* / $

, $

* U *% * O88) = ? 7 * >$ % 7 , ! ` $

*% *# *

, B9

% %* , C

, $

"( =N %

T A >

, *% *# * , 9 * ,

' , =A ,>

A P + )T % % %

* /

? 7* /

+ ,

+ $ ? + % /

O8') Â&#x153;P N % N / #Â&#x153;$ ( % + #$ U

O8') Â&#x153;8/ Â&#x153;$ ? * $ &"'

Â&#x153;A * >$ " " /

Â&#x153;N % T A Â&#x153;$ G @ / */ 5

* * N % N #$ < ` / J & */ % -

% % " / * Â&#x153;N % T A Â&#x153;

G $ % ,

% , A

P + )T G /

% M

=? > B@

' j C$ =A % / > BN %

T A C =A

P 5 > B" : < Â&#x161;C$

% * * %* *$ / 5 ' *, % ' / =\ *

> B( , C$

, * 5 %

% , $ # % ' /

"&"') =( > BO C < 7 $

3 , & , *+

$ *

* ,

$ *

U O8') =8/ >

? * @ +

* , % , / / , (

, , $ A

P + )T O

( %

, * %

" # * /

Â&#x153;A ,Â&#x153; 5

%* % * , *$

*,* #*$ *

%* % , + ( *

* , $ *

, $ *

, $ +

3 + + " * *

" $ 5

* * * *

* G " O * "

# / % *+ *

* / * $

% , * ( , * * j ^ * / * % *

* %

* *, / 9 ) % %* * & $

* " *$ * * *$ D

% B C

OSNOVAN Muse tribute band

Musaic uskoro u zagrebaÄ?kom klubu Hard Place ^ % Â&#x; j

*% 9 ?*

* ) ?* $

* ? *

* / * 9 * % # %* 8 #

* ( , *$ / $ *

* *$ D * , $ * * * & " $ % /

* ?* B , C ?*

/ ?*

*, 7 A %

* * ?*

* , *$

* 5 , 7 * < / B< " $ ( J $ ?

j C / /

* % 5 = % * Â&#x153;$ / #

% *

?* *

1 $# # # # #

) # # B # $# # @ #

J %

% QQQ

A ,

' * D " *

% % *+ * % * %* , 8

* 9 * *% *

* *

* *% D * *% +

* % * 8 + * *%

% %* *#

* $ ?*

*% A *#*

* % %* ?* $

% %

$ + % */ * ?*

B/ C

% #* ' + *$

% *%

" #

media

14. listopada 2016.

slobodno vrijeme MOZAIK KNJIGA

KNJIĹ˝NICA â&#x20AC;&#x153;Nikola Zrinskiâ&#x20AC;? Ä&#x152;akovec preporuÄ?uje br. 1100

Ime i prezime: Ulica i kuÄ&#x2021;ni broj:

KNJIĹ˝ARA â&#x20AC;&#x153;LJEVAKâ&#x20AC;?

Stephen Grosz: â&#x20AC;&#x153;Ĺ˝ivot pod poveÄ&#x2021;alomâ&#x20AC;?

Mjesto i poĹĄtanski broj: Broj telefona: Mozaik knjiga u suradnji s MeÄ&#x2018;imurskim novinama poklanja knjigu jednom Ä?itatelju. Za to je potrebno popuniti nagradni kupon te ga poslati na adresu: MeÄ&#x2018;imurske novine, Kralja Tomislava 2, 40000 Ä&#x152;akovec, na mail adresu oglasnik@mnovine.hr, a moĹžete ga dostaviti i osobno u redakciju MeÄ&#x2018;imurskih novina najkasnije tjedan dana od objave kupona. Nagradnu knjigu molimo podiÄ&#x2021;i u redakciji unutar deset dana od dana objave imena dobitnika.

Dobitnica iz broja 1099. MeÄ&#x2018;imurskih novina je Ivanka Perec iz Ĺ andorovca (Kristen Ashley: â&#x20AC;&#x153;Creedâ&#x20AC;?). Nagradnu knjigu molimo podiÄ&#x2021;i u redakciji â&#x20AC;&#x153;MeÄ&#x2018;imurskih novinaâ&#x20AC;? u roku od deset dana od dana objave imena dobitnika.

NAGRADNA KNJIGA

Michal Snunit: â&#x20AC;&#x153;Ptica duĹĄeâ&#x20AC;? '* * 5

*+ $ * *+ 5 % % < %

+ *+ $ *

* + # M % $

#*$ * $

% *

# A % *+

5 " %

postupi suprotno i otvori % , + * * ) *

+* , Â&#x2DC;

+ 5

% $ *

O # /* % * *

% + +

+ F @ 7* + *+ + *

5 $ % / % / $ -

" / % * *

,* $

% 5 % #

% /

% % , % / # *+ A *

5 * #

, $ + *

% * , %* +

$ * # *

* # $ / * % + A % R *

*, , + % *

* % + % / @ %

, , 5 *$ * $

5 $ * %

A % R

% / % # +

% , J 7 * A!')*$

O 9 -

BELETRISTIKA : Â˘ #M

Ponavljanje ^ '* % M

( A*,,M

Cura na netu

PUBLICISTIKA

*/ + *$ P Â&#x161;*

@Â&#x;9 */ + *$

5 * j *$ ,

% : * * % * @ * % *

% j */ +

5* @ % / *

=` < f

? , > / % * =R >

A % R M

R Â&#x161; Â&#x161; * M

` & M

=U % % # > %

* , $ , *, / % $ 7* =<

3 Â¤ < >$ =A* Â&#x161; < > =@ >$ * *

ZNANJE preporuÄ?uje

% *$

% 7*

* % +

3 % / /

A )^Â&#x;*% Â&#x161; , =? , % >$

* ; 9 % *

za sve nas.

Elizabeth Hoyt: â&#x20AC;?Zabranjeni uĹžiciâ&#x20AC;? j & P $ % % f ; $ + 5

5 % 5 $ * */* *#

+ , */ ' *+ $ ?

* $ &

*% , , glaĹĄenog brataâ&#x20AC;Ś j R 9; J ,

5 % " % % $

#* *%*+ * *

% *$

R 9; %

manirama previĹĄe savrĹĄe , , :% $

% * /

* % * *

* * % 5* * % *+

* 7 *

' & / 5 $ R 9; % + * % * / *

$ 5 +

* % # + *

% * * F

Ime i prezime: Mjesto i poĹĄtanski broj: Broj telefona: Znanje u suradnji s â&#x20AC;&#x153;MeÄ&#x2018;imurskim novinamaâ&#x20AC;? poklanja knjigu jednom Ä?itatelju. Potrebno je Ä?itko ispuniti nagradni kupon i poslati na adresu: MeÄ&#x2018;imurske novine, Kralja Tomislava 2, 40000 Ä&#x152;akovec ili na e-mail oglasnik@mnovine.hr, a moĹžete ga dostaviti i osobno u redakciju, najkasnije tjedan dana od objave kupona. Nagradnu knjigu molimo podiÄ&#x2021;i u redakciji unutar deset dana od dana objave imena dobitnika.

: / *# :

: Â&#x161; *,

%* % =A >

%* % ,

J " J

%* % / % +

= >$ % , =& ^Â&#x; , > * *

* 5 / % *

=\ % > "* %

=A > * * * godovĹĄtine s Rianinoga , + , %*

$ % $ * *, *

J * & Â&#x161;

' *$ % * %* $

5 * : $ +

5 / *

O 5*$ + / '* * , *

TOP LISTE ; , 2#0 Â&#x2C6;# _l

3 Â¤ < $ 8A! < Â&#x161;

"* f Â&#x161; % , % * %

* % % , *

* %* $

O autorici */ % A

& Â&#x161; /- * %

% ,

% * * =< J " >

% , * % + 8 * ( NAGRADNA KNJIGA * =@% >$

=( *5 >

Elizabeth Hoyt: â&#x20AC;&#x153;Zabranjeni uĹžiciâ&#x20AC;? *, * * ? j

kupon br. 1100

Znanje poklanja knjigu

Riana Petanjek: â&#x20AC;&#x153;Slane bananeâ&#x20AC;?

Dobitnica iz broja 1099. je Ana MarciuĹĄ iz NedeliĹĄÄ&#x2021;a (Joseph Kanon: â&#x20AC;&#x153;Odlazak iz Berlinaâ&#x20AC;?). Nagradnu knjigu molimo podiÄ&#x2021;i u redakciji MeÄ&#x2018;imurskih novina u roku od deset dana od dana objave imena dobitnika.

1. My Way - CALVIN HARRIS 2.High And Low - EMPIRE OF THE SUN 3.The Greatest - SIA ft. KENDRICK LAMAR 4. Kiss The Sky - JASON DERULO 5. Human - RAGâ&#x20AC;&#x2122;Nâ&#x20AC;&#x2122;BONE MAN 6. Still Falling For You - ELLIE GOULDING 7. Side To Side - ARIANA GRANDE ft. NICKI MINAJ 8. Forever Country - ARTISTS OF THEN, NOW & FOREVER 9. Waste A Moment - KINGS OF LEON 10.I Canâ&#x20AC;&#x2122;t Stop Thinking About You - STING 11.Spirits - THE STRUMBELLAS 12.Say You Wonâ&#x20AC;&#x2122;t Let Go - JAMES ARTHUR 13. I Need You - NICK CAVE & THE BAD SEEDS 14. Go Robot - RED HOT CHILI PEPPERS 15. Perfect Illusion - LADY GAGA

% # _ ; * 1. PETAR GRAĹ O - Ne znam za se 2 )0U0 3R Â 1UR20 3R AR ÂŽ latni dvori G U8,3 3 V C 4. 3 R AR 43~ 5. ELEMENTAL - Tijelo pamti 6. MEJAĹ I FT CRVENA JABUKA ÂŽ 0~3,R R 3,R 7. 3/0U3 R &0,UBR 023~ A " 8. ANTONELA DOKO- Ta ljubav < ,3R Y 10. JINX - Jesmo li dobro? 11. R,34 /V Y0 4 % 12.NENO BELAN - Sanjaj 13. JELENA RADAN - Kad nas ne bude 14. POSEGANA - Na na na 6= ,R C4002V ÂŽ &20BR

14. listopada 2016.

media

uz knjigu, ďŹ lm, glazbu, kazaliĹĄte CENTAR ZA KULTURU Ä&#x152;AKOVEC

MINIINTERVJU

NAJAVLJUJEMO

KRISTINA Ĺ˝GANEC, studentica MeÄ&#x2018;imurskog veleuÄ?iliĹĄta u Ä&#x152;akovcu

18.00 MOJ KRALJ

Ĺ˝ao nam je ĹĄto nije bilo veÄ&#x2021;eg odaziva publike PIĹ E: ROBERTA RADOVIÄ&#x2020;

Tribina â&#x20AC;&#x153;Ä&#x152;Ä&#x152;â&#x20AC;?, 20. listopada, 20 sati

Film â&#x20AC;&#x153;Ustav Republike Hrvatskeâ&#x20AC;&#x153; ` J R # =8

J %* & =$ /

R " Â&#x; ! ; f ` ` * *

? *$

% + $ * % / 5 $

G / %* # # *

*_ * %

< =G / >

% $ % *

; % , * $ D

listopada. 8 ; * =8 J %* & > , * 3 + R , $

' !# #$

O ? # P 5 A # A 5 % /* / *

5 * , *

* *

% * *$ * $

7* %

# */ 7* < * % / 5

= + >

+ % $ % *

5 * % /

" /

* + + % *+ *

* / * ` % % */*

godina.

* */ , * ? 5 *

% $ %

% 9 Â˘* 7 A 7 $ 3

P * < &* $ * $ * * 9

5 D A ,

$ , % ,

5 % 5 * %

( , 7 G

< + #$ ? R / $ ?

O *+ $ A $ ? P * O U, % , " (

% % * %

, O * % % *

$ *

O U, M ) " / % % % / 8 # * , * * * %

% % @ %

% %* A $

% , * 3

( , A , ,$ , % /

8 5 %* * ?

5 + #

%* :% % 5

5 ( * $ % -

Petak, 14. listopada /

20.00 GAZDA * ;

Subota, 15. listopada ! /

@ * % 5 . Â&#x201C; 3 + ,*#

3 P * $ ? 7 * , */ + $

* % 5 $ *

% 5 % 3

# #* , *

% # +

# %

3 +

, , 7 *

% + O * % % $ %*

* P $ O % $ ( , 8 , + * + * + ,

Drugi povijesni spektakl u organizaciji MEV-a 3 P * $ ? 7 * , */ + $ % , * M ) " % * * *

? 7 * 5*% * *, A $

, + + % % @ *, % % % % * + ,

@ * ! O

( ?

17.00 23. SUSRET &J !<AO:& `@jOj@J3:&

!3A!?P!j!

: :( @J3:& AO8":3!

8 G!O@ \8 : O@"J: 3:\:

Nedjelja, 16. listopada - nema programa

C 6 # ' C

Ponedjeljak, 17. listopada ASSITEJ 10.00 BAJKA O Ĺ˝AR PTICI R + =U % > ( ,

* ? 5

$ 5

% , < *

, 5 $ +

* % +

5 " $

* ? 7 * , */ + $

* % % * ? 7 * 5*% $

7* , * ( , * *%

# * * % / / , A , , < 7 $ * *

% , " (

< ,*

J %* * G * ,

=% ? 7 * ( Â&#x153;$ *

3 : ( %

? 7 * $

* * % , * % / ,

17.00 2,14 h O +

Utorak, 18. listopada ASSITEJ 10.00 JUHA OD BUNDEVE O + * (

17.00 JONATHANOV LET ' / +

P ? # * @ *

Srijeda, 19. listopada 10.00 U POTRAZI ZA DIJAMANTNOM SUZOM R + " 5 ,

13.00 POLA-POLA O + *5

" _< " j _< ^Â&#x;

16.00 LJUBITI, SAMO LJUBITI < " j

17.00 Otvorenje izloĹžbe =O + 8!@A=

Ä&#x152;etvrtak, 20. listopada

ASSITEJ 10.00 MATILDA &3O T

/ # $D: # # $ 7 # # # / # : # # # #

MOJ KRALJ / J 5 M ? ÂĽ 8 , M \ $ ^ * P $ j * R $ : j P

GAZDA: TRANZICIJA / PRIVATIZACIJA / KORPORACIJE

18.00 ZOO! ' *

' $ O' =" > G

20.00 USTAV REPUBLIKE HRVATSKE $ < =GG>

' 5 M & J 5 M ' N* /

Radno vrijeme blagajne Radno vrijeme blagajne: ponedjeljak, utorak i petak â&#x20AC;&#x201C; od 10 do 12

6: 7; ' () G) <' & â&#x20AC;&#x201C; od 10 67 6? 7; subota â&#x20AC;&#x201C; od 16 do 7; nedjelja Â˛ 6= 7; A ( V & G66 *??

PRELOG

Subota i nedjelja, 15. i 16. listopada Tony je primljena u rehabilitacijski ( $ " Ovisna o medicinskom osoblju i lijeko " ( C $ Â&#x2021; & '

toliko voljela? Kako je dopustila samoj sebi tu destruktivnu strast koja ju je gu$ Â&#x2021; > & { # ' " # & 67* > ' 67

U B ' *; / A $ svojim dugogodiĹĄnjim poslodav 3 & " 1 $ ( $ ( ( 6<9: 3

& " " 3 U B ' #

' % niĹĄta drugo nego da sam sazna

17.00 TKO SE BOJI VUKA JOĹ $ *

19.00 USTAV REPUBLIKE HRVATSKE $

media

14. listopada 2016.

lifestyle HOROSKOP OVAN (21.3. - 20.4.)

LIKOVNO UDRUĹ˝ENJE Ä&#x152;AKOVEC BIK (21.4. - 20.5.)

Neke svoje ideje i zamisli mogli biste potvrditi u domeni komunikacija, pregovaranja ili pisanih dokumenata. Imat " % % ! $ realizaciju financijskih dobitaka. Ukoliko ' " inozemstvo, gdje biste mogli upoznati ( R " mogao bi biti zanimljiv, jer biste mogli # ( koju dugo niste vidjeli. Vitalni ste i zdravi.

2 $ $ " " # " ' ru za investiranje novih poslovnih ideja. Izdvojite dovoljno vremena za " ( 8 ' " % razumijevanje. Ukoliko ste sami, ne ' promjene. Svakodnevno praktici ( zdravlja.

BLIZANCI (21.5. - 21.6.) Ako ste se ovih dana zalagali za svoj tim, do sredine mjeseca zauzvrat " ( 3 kao i u sportu, i na poslovnom pla ' ( ' + . / " ( ( > " " ( ( " ( " " $ #( , " ( nicom.

RAK (22.6. - 22.7.) ' slovnom situacijom i nemojte se $ , " ' ( " ( " 8 ( " 8 sami, pobrinite se da s prijateljima odete na neko od zanimljivih mjesta ( A " Q # % $ #( u teretani?

LAV (23.7. - 23.8.)

DJEVICA (24.8. - 23.9.)

! ( vode u stanje stresa i nervoze. Ne ' nego vas i provociraju. Najbolje je $ $ % & " ( 1 ! " 8 ( ' 3 " # +( . 3

$ nja. Zdravi ste.

8 # " " ( / " $

3 " ( " % % 8 " 2 ( " " 1 ( ' " ( nom osobom. Slobodno vrijeme

VAGA (24.9. - 23.10.) 8 " " # $ ' % B " 8 svakom projektu detalje provjerite " 3 " vrijeme i energiju, bitno je da sve do( 8 ( # " ( prilike zaobilaziti. Ako ste u vezi, ( " "

2 #(

Ĺ KORPION (24.10. - 22.11.) Ukoliko ste nezaposleni, mogli biste " ( ! % " $ 3 ( " 0 " ( " " # 8 ( ( " ' # " $ > # % ( " ( ste zdravlja.

STRIJELAC (23.11. - 21.12.) > " $ % " ! ( # , $ # " ( " 0 ' " ( ( $ " " A # > # $ mena za odmor.

JARAC (22.12. - 20.1.) U mnogobrojnim poslovnim zada $ " ' ( 8 $ " $ ( # $ & ! ( oprez pri potpisivanju poslovnih 8 ( # " " ( nim i stabilnim odnosima. Samci " ( ( , " > % 0 dovoljno spavajte.

VODENJAK (21.1. - 19.2.) Zbog velikog broja obveza i interesa " B " ( ' # ( ( " $" # / " " ( " ( ukoliko je imate. Prepuni ste pozi

RIBE (20.2. - 20.3.) ( " # # @ # ( ( $" # $ $ ( ( ( " ( # 1 " $ $ & " % ' $ $ " " $ ( # 1 $ prijateljima. Svakodnevno lagano #(

Atrij Staroga grada Ä&#x152;akovec inspiracija slikarima PiĹĄe: Roberta RadoviÄ&#x2021;

, 5

D A ,

% *5 *

/ j , * *5

G 8 * A , , * R P $ 3 & j

N N* / $ *

% * * *M

) J / $

* * * * N k Â&#x; *q " A , , G

* *

A , 8 % * A roga grada vlada pozitivna ,

< * % + + *

% * / +# * ,*#

* *# " % , *

, 7

8 , +

*% *

< ; ;# " / # # #

* * %

* #

, $ * , * G - % * ^9 *

* */ % %

A , ,

Gabrijela Binder zapjevala s maÄ&#x2018;arskim grupama

@ 7 " <)1 #

. 3 '

Â&#x201C; < $ ,

% % , " R P *5 7

% *

7 , *% ( *

% * * 7 : * % *% G * % ,

% % % % *

â&#x20AC;&#x153;Dvije bajke o jednom graduâ&#x20AC;?

j N N* /

* % + %

% T% 9 * * 5 *

Â&#x201C; ( 5

* k'

, *q J * , ,

5 A R G

7* * k Â&#x; q # *

5 %

* ? 7 * * J # 9 $ % # % , #* %

FOTOKLUB Ä&#x152;AKOVEC

NaĹĄi fotograďŹ amateri izlaĹžu u Sloveniji Protekli je tjedan otvorena

#( +| 5 ' # . C C ' 1 3 #( ' skih klubova iz Austrije (Ve-art forum), Slovenije (Lendava), Ma! H { I H@ I $ $ ' % #( sudjeluje 46 autora sa 68 foto # 30. studenoga ove godine.

1 = # #

# + # + "

14. listopada 2016.

Uhvatite znanje za bolji posao 1

Uhvatite znanje za bolji posao

Ostati na burzi ili uzeti stvar u svoje ruke

/ : /3 8$ $ " #"; 8 )'!"

!" # $ %&" !" ' $(

/ : $<" ' 7 ) $ ' $ $ $ $ ' $ !$ ' 7 "(6% "% 7 3'; 7 !"3$#$

Obrazovanje i usavrĹĄavanje u inozemstvu )%* #' + $ ,' $ !$ . . / 0 1 " $ !"( !" #%2 &$3 45 6 $ ' 7 ) $ ' 8$ #'#$ %# 93 8$

= > . . / . #"&" ' !"9#' $ $ ' 7 $3#'& $ #$ ( $7 8" !$ . $! # 3 ('78 ( 8$ #'# ) 6 #$

2 Uhvatite znanje za bolji posao

14. listopada 2016.

TEHNOLOĹ KO-INOVACIJSKI CENTAR MEDIMURJE

Izvrsno mjesto za uÄ?enje i rad T

ehnoloĹĄko-inovacij ? 7 *

(TICM) redovito orga * $ 9 % % #

% * $ * $

% % @

$ * *

, *

\ * ? 7 *

5*% $ % * + * G *$

, +

* + * $ *

, % *

* % + $ #

% O

% / / 9 * * * / *

$ 9 / */ /*

% % #

% / 5

* , *

* <:\?)* *, @ D $ * * % Â§)<^\&-

^ _ )= & < ` ( & `) ' )h qw'() A B B ' " 77A @ Telefon: 040 499 405 Â&#x203A; % 3 XXX % | ( 5 XXX ( y&3), 3!) $ <:\? , % ; * *

% 7* %

^3 :A@ 8 , 8 *, ?:A ) ? 9 / A $ % <:\?) $ 5

9 /

* , *

% % \ / * ,* A * , * * *

<:\? * * %

% * # " * :<$ A) 9 $ ^ titas i Tria organizira tehnoloĹĄ * 9 * f $

% %

za stjecanje najnovijih znanja iz % */ ) , $ -

* * $ * 5

* % %

% " + * J , , ? 7 * 5*% J^'^!$ ? 7 * , , $

` * G $ ' " $ j?

O * $ OR ? $ : * , *+ $

'':\"$ 8 *, ? 7 * $ !' , *,

7 * * , * $ %

*% $ % * <:\?) * , 5

% * , 7 8 , *

% + + % / %

$ % -

/ * ,*#

% % $ + * /

* *

5 + * 8 # % * , # % */ 9 /

, $

poslovnih znanja i kreativne in * A *

% *

* *

5 % %*

% */ %

prate naĹĄe internetske stranice B C ` )% ;

B 9 _<:\? * C$ % %

+* , * P +

% %* *

% */

REDEA - REGIONALNA RAZVOJNA AGENCIJA

Obrazovanje i usavrĹĄavanje u inozemstvu - moguÄ&#x2021;nosti ďŹ nanciranja

= ,*

* % + $ %

5 *

% + $ ,*

,*# % ,

, @ ,

% + * % * % *

* 3 $ ^* % * % * % + % #* ,

% 5 %

[ , * ^8)*

% ; $ %

< $ % $ *

, C * & skog zavoda za zapoĹĄljavanje * D Y$ [ *

â&#x20AC;&#x153;

8% 5

osnovnih zahtjeva * ,

5 +

& *$ ? 7 * * 5*% * / $V [ 8% 5

% $ 5 */ $

* , 5 +

^* % 9

% ;

% 5 , */ M *

*$ * $

/ %

% $ , % $ * # ,

* 7 , */ $

, 7 % $ # *

% * + * * +

5 8/ 5 9

B% * / *

% % , $

* % 7 $ + % $

*+ % 9 % $ /* % % ; C$ 9

B , % *

% * $ jalne aktivnosti i osobni razvoj; ne dovodi do stjecanja novih ; $

% % ; C 9

B *

* % $ -

$ * # */ % %

, */ C O %

*/ , 9 9 */ $ %

* $ # % +

A , 5

, *+ *

% % 5 ,

*/ % * , $

*+ */ 8 *

*$ 7* ,$

% * %

9 9 * * O

*/ $ * $

5 $ %# $ $

* */ $ $

% * + * *$ % , * " ,

^* % * %

^ * ÂĄ$ , O */

) ? * *

*/ % ^ * ÂĄ

* / * -

+ % + * %

, 7 $ * % 7 *

$ %

* % */ *

% " 7*

* % % 7 * * *$

*/ % $

*/ * + % $ $ ; %

+ $

%* + 5

* *

Zainteresirani pojedinci za bes% % * *

* ( + 9 ,*# 9

J^'^!) 9

QD D $ 5

% # % * * +

9 , 3 $ 5

+ * % */ % * +

% % % %

/ *% B + $ * $ %

$ %

* *, $ % * % / $

% * * 9

14. listopada 2016.

t os n l i b i s k e Radn a ďŹ&#x201A;

Uhvatite znanje za bolji posao 3

" ! # $ % " % & # & # '

Mogao sam ostati na burzi ili uzeti sudbinu u svoje ruke! - U HT-u smo u istom trenutku bez posla ostali i supruga i ja. Kaj sam mogao, mogao sam ostati na burzi odreÄ&#x2018;eno vrijeme koliko sam imao pravo ostati, ili sudbinu uzeti u jenio sam posao elektriÄ?ara za sasvim novi - izraÄ&#x2018;ivaÄ?a Ä?ar koji je danas u sasvim drugom poslu

5 P , # , * + * G

/ * *

* " * / $ * % /

% $ % */ / # +

% * &

*$ * ,

* , % "

, / *

% , * * RO)* ? 7 * *

KAKO JE POSAO

USPJEĹ NO ZAMIJENIO IZRADOM OKVIRA ZA SLIKE ) 8 &<)* * * * % *% *, $

% O , $

, * 7

% $ * * *

* * 3 * 5 *

% %* $

* * : * *

) , $ M ) O */ * * +

*%* + ,

, /

* G + A

8 k q * *

* %

*, * % * * * 5

* % 3 *

5 + *

,*#

* / $ % */ %

% k,* q$

, * %

BoĹžidar BegoviÄ&#x2021; po zanimanju je elektriÄ?ar, a uramljivanjem se poÄ?eo baviti silom prilika, nakon ĹĄto je ostao bez posla u Hrvatskom telekomu. Bio je uporan i â&#x20AC;&#x153;uĹživoâ&#x20AC;? uÄ?io iznova

0, ! 1 # & & & $

! " # O */ * 5 + *

# *

% $ ; % :

$ * */ + 9 5

% +

B= 9 >C$ %

% % $ * *#

# # *

% + % 8 % +

$ / +# */

% $ */

9 $

% * * $ % ,

+ $ 9 / $

$ * 5 / &

% + $ " */

* G $ * * * , * * */* *

% * < 5 , */ $ /

Marina Kodba, HZZ Ä&#x152;akovec

5 * , *

) ? O $

% " */ , *

( % + G

3 % */ * ? 7 *

5*% *% * *

% ,

* %*/

*/ + B"*/

*/ + G $ "*/ */ + 3 C$

+ ? 7 * 5*%

? 7 * */ + *

& % + -

$ " */ * G $ *

* / * * * , * ;

% % ; ; $ / % #

* 5 + *

@ * , * * % , * *

B% # / C$ , 7 B% #

*# * % + *

*$ 5

< */ */

* ? ; *

( ,

$ % /

) 5 + *, $

* % + % / % M ) ' $ , * % *

% *

*/ $ % $

# *, + * */* 7 % " * % #

% $ $

5 % *+ 3

, *% * / *

$ % $ % R

* + 5 * " *+ ,

% *% $

7* $

* * $

*% * %

% * %# 5 /* ! * * *

# 5

, 3 * % #

9 ,

" $ * * A

* %* < *

@ / 7

% % *

/ * +

/ )

RAZNE INSPEKCIJE â&#x20AC;&#x153;RAK-RANAâ&#x20AC;? ZA PODUZETNIĹ TVO ( % + *

+ * % * /

% * * + % * + * / *

, =* > * 5

*5 * *$ * * * %

* ) ' , * * * &<) $

%+ , @

% , $ % $ ,

% #* * * * * A + M

*/ $ % :

, $

,*# # +

, % ' 7 % $ 5

$ 7 *, $ 5

N , % 7

* *

+ $ %

, % * *

: % ,* % +

5 $ ,

/ % 5 %

% $

O * " + , $ 5 M

3 , $

, 7* , % # $

, '

% * ; * , *$

% # D * /

< *$ + + $

< + $ *

$ +

5 $ , / *$

5 $ %

%* * % * % #*

3 + ; / % *$ , ) % /

5 * P 5

P , #

BP 5 ? )@ #C

( ) * +

, )( ( !

. * . /

0 ) / * 0 + 0 ) )

KAO ZNANJE U NEKOM DRUGOM POSLU

4 Uhvatite znanje za bolji posao

14. listopada 2016.

) ) / 20

Ĺ kola za nove tehnologije

lektrostrojarska ĹĄkola, ustanova s viĹĄe od 40 godina iskustva u obrazovanju odraslih osposobljavanja, usavrĹĄavanja, % ; $ +

6. 1 20

) % *5 * * *

% */ /

$ %* # / ,

znanja. Nastava se izvodi u suvre % */

koju izvode profesori s viĹĄegodiĹĄnjim iskustvom rada, te % % 7

% , / Programi osposobljava B % / % _

\3\ / _

<:R$ J^j ?:R_?!R % *% $ % _ /*

5 C % *5 * %

% / , $

% , % ;

ELEKTROSTROJARSKA Ĺ KOLA INSTITUT C TNOG U ENJA

Hallerova aleja 5, 42000

Programi osposobljavanja

B , + / , +

C % /*

zanimanja. A % , % *5 * ,*# % + $ *

Hrvatskoj, tako i inozemstvu. Novo u ponudi Elektrostrojarske ĹĄkole jesu programi usavrĹĄavanja za fotonaponske sustave i solarno toplovodnih sustava. Ĺ kola neprestano radi na % *5 * + tetnije ponude programa, te su u pripremi novi programi kako * *# % ,*# + / # ,*# +

5 % +

Elektrostrojarska ĹĄkola ' x Hallerova aleja 5 *7 ;;; 2 # 042/200-913

Â&#x203A; %

Upisi u programe obrazovanja odraslih SrednjoĹĄkolsko obrazovanje -Ä?etverogodiĹĄnja zanimanja-

Operater/ka CNC stroja (158 sati)

ElektrotehniÄ?ar lektrotehniÄ?ar TehniÄ?ar T Tehni Ä?ar za raÄ?unalstvo TehniÄ?ar T Tehni Ä?ar PT prometa

SrednjoĹĄkolsko obrazovanje -trogodiĹĄnja zanimanja-

ZavarivaÄ?/ica REL, MIG ili TIG postupkom (150 sati)

Tokar Bravar Elektroinstalater ElektromehaniÄ?ar Elektromonter

Projektant/ica raÄ?unalne mreĹže - CISCO (280 sati) Monter ter solarnih sustava

- 210 sati

Sa viĹĄe od 40 godina iskustva u edukaciji odraslih osoba teÄ?ajevi Elektrostrojarske ĹĄkole pruĹžaju kvalitetnu obuku iz raznih podruÄ?ja tehniÄ?kih znanosti.

instalatera solarnih toplinskih sustava

- 40 sati Monter solarno toplovodnih sustava - 150 sati

Nastavu koja se izvodi u opremljenim laboratorijima izvode profesionalci s viĹĄegodiĹĄnjim iskustvom u radusa programima i opremom koja je predviÄ&#x2018;ena programom teÄ?aja. TeÄ?ajevi zapoÄ?inju kada se popuni grupa, a izvode se u poslijepodnevnim i veÄ?ernjim satima.

Monter ter fotonaponskih f tonaponskih sustava â&#x20AC;&#x201C; 150 sati fo instalatera obnovljivih izvora energije fotonaponskih f tonaponskih sustava fo

Programi osposobljavanja i usavrĹĄavanja

- 40 sati

Za uvoÄ&#x2018;enje novih energija je neodloĹžna potreba i poziv da se investira rad na usavrĹĄavanju koriĹĄtenja i pronalaĹženja novih alternativnih - izvora energije.

Dodatne informacije: www.icu.ess.hr, 042 200 913, icu@ess.hr

+ )( 0 ) / 20

TraĹženi programi za raznovrsna zanimanja i provedbu europskih projekata

ospodarska ĹĄkola Va 5 *, , $

osim redovnog obrazovanja, provodi srednjoĹĄkolsko obrazovanje odraslih, i to:

*/ % % ;

M * $ / $

$ % /$ $

$ *% 9 $

poslovni tajnik, hotelijersko-tu / / * / )

% M % # , 9 /* *$

% # , 7 /* *$ % # % % *

$ % #

radnik za pripremu vegetari

$ % #

pripremu jela svjetske kuhinje, % # % % *

, * $ % #ni radnik za pripremu makro /

$ $

poslovi u zanimanju kuhari i osnovni poslovi u zanimanju konobar. < * #

* / $ *

; $ ? starstvo poduzetniĹĄtva i obrta unatrag nekoliko godina odo B * , * Y [C %

*% #

Za kuhare pripremamo revidirani program za kuhare spe $ ,*# * + * * #*

* 5 + * U svim naĹĄim programima % / * *, , + * * *

/ * / %

Istaknuli bismo programe koje uspjeĹĄno provodimo u su !, 5 5*% M 75

75 ! Programi su upravo revidirani i neophodni za uspjeĹĄnu % % *$ % * * *

% ;

9 ^* % *

3 * % $

neovisno o njihovom statusu 5 + * $ ,*

poljoprivrednog, industrijskog, obrazovnog sektora, te ostalih * % ; 9 ^8) Od neformalnih programa * % % *% /

M , ) D * 7

, /

*+ va - 1000 kn * / ) V * * +

9 ) D , , % ljoprivrednog gospodarstva B@"R) C ) D @ * %

%* )*/ $ + / $

kada imate slobodno vrijeme, * % , */ % -

/* $ % + *

rezultat EU projekta koji smo provodili u svrhu poboljĹĄanja znanja i vjeĹĄtina kod odraslih za samozapoĹĄljavanje i zapoĹĄljava * * % 5 +

rada. U godinu dana provedbe % * +

D % * / % 5*% Za ljubitelje hobija nudimo osposobljavanje za izradu * / *% % D * $

+ 5

zarade. 3 *

+ 5 / , ^J") ) *

9 *

koristi u nastavnom predmetu 5 / + davanje gradiva iz strukovnih 5 % * /

% @ ) % % * %*

^8 % : %

kurikulum srednjih strukovnih ĹĄkola. Za pojedine programe potrebno je skupiti grupe pa pri * , $

% ;

*/ % *%

* * $

ima joĹĄ slobodnih mjesta pa se zainteresirani mogu ĹĄto prije javiti. Pozivamo i sve one koji su zbog nekog razloga napustili, odnosno nisu zavrĹĄili, srednje obrazovanje da nam se jave i % 7* +

A 9 ,* 9 _ Q ) Y $ QD_ ) Y$

), % ) hr, mail: renata.duvnjak@skole.

M 5 $

P 5 " $ % /

18 sati, a utorkom, srijedom i % Y

( . ) . )

0 ) , . *

)( ) 3

14. listopada 2016.

Uhvatite znanje za bolji posao 5

0 ) 0 3 2 + *

Sajam su sveÄ?ano otvorili Mila JelaviÄ&#x2021;, zamjenica proÄ?elnika Gradskog ureda za obrazovanje, kulturu i sport, i Mile Ĺ˝ivÄ?iÄ&#x2021;, ravnatelj Agencije

Kampanja o vaĹžnosti obrazovanja i uÄ?enja

Sajam cjeloĹživotnog uÄ?enja, rujan 2016.

$ "

# vrÄłedi uÄ?iti! % & Ä? ' " " ( Agencija za strukovno obrazovanje i obrazovanje odraslih ovu godinu, od 26. rujna do 2. listopada, organizirala je jubilar $ < 5 ,

*/ * & 3 % * */

, 7 *

5 , */ # *5

vrijeme prepoznata kao neĹĄto ĹĄto predstavlja bitan problem za hrvatsko druĹĄtvo. Ovaj problem % 5

* * */ $ , 5 $ *5

preduvjet funkcioniranja u su * 8/

,*# % $ * / % /

* 5 *

potpunosti razvijemo sve svoje talente i potencijale. 8% % / 5 5 , */ %

% < 5 ,

*/ $ + cionalna obrazovna kampanja u

, 7 % $ / 9 $ /

% % * 5 */ Agencija za strukovno obrazovanje i obrazovanje odraslih (do 2010. Agencija za obrazovanje odraslih) organizira Tjedan 5 , */ Y $

/ * % * * $ &

%*/

*/ + % % < 5 , */ * & 3 $

# % < % *

, 7 $ $

% * 5 ,

*/ : 9 , 7 me kako oni mogu postati dio % 5 , */

te njihovo motiviranje da se 5 *

okosnica svakog od proteklih < 5 , */

Pritom se Tjedan svaku godinu dodatno razvijao, ĹĄirio se opseg % */ ,

% % $ % #

$ * */

* $ / * */

$ + % 5 $

% , 7

koji su sudjelovali na nekoj od

â&#x20AC;&#x153;

U sklopu jubilarnog, desetog < 5 ,

*/ ,

je nekoliko stotina , 7

Predstavnici Agencije za strukovno obrazovanje i obrazovanje odraslih na Tjednu cjeloĹživotnog uÄ?enja

OvogodiĹĄnja dodjela nagrada "MaslaÄ?ak znanja" za postignuÄ&#x2021;a u uÄ?enju odraslih < 5 , */ D % *

5*% $ * # , $

i u brojnim manjim sredinama. Skroman broj aktivnosti provedenih u sklopu prvih Tjedana u & % / tak provedbe kampanje koja je u D * D , 7

na kojima je sudjelovalo viĹĄe od Y *# , 7 I u sklopu ovoga, jubilarnog, , < 5 ,

*/ ,

, 7 & ske usmjerenih na promociju */ R 7

* , % # %

radionice, predavanja, okrugle stolove, koncerte, a niz obrazovnih ustanova otvorilo je svoja ,*# % nim polaznicima da se upoznaju ,*#

koje se nude. N 5

$ #

provodi u sklopu Tjedna cje 5 , */ $

, =? / >

% , *# * */ *

osoba. OvogodiĹĄnji dobitnici nagrade jesu Marjeta Trkman Kravar, Neven OrĹĄuĹĄ i Mirjana ReĹĄtigorac. Radi se o pojedincima koji * */ % +

i vjeĹĄtine, raditi na sebi i svom osobnom razvoju. Pritom su mo % / % $

* */

i ustrajnosti uspjeli su ostvariti brojne pozitivne promjene u 5 3 , =? / > , + *

dobitnicima dodijeljene u sklopu / , < $ %

/ * * * */ */ *

,* % 7

obrazovnog programa po svom izboru. Agencija za strukov no obrazovanje i obrazovanje odraslih u provedbi Tjedna 5 , */ * 7*

s nizom institucija i organiza $ / % # ,

doprinosa ova kampanja ne bi % 5 * % + @ % /*

regionalni koordinatori, ustanove za obrazovanje odraslih !, * 7* *

osmiĹĄljavanju i provedbi aktivnosti u sklopu Tjedna, animiranju i motiviranju institucija na lokalnoj i regionalnoj razini 9 * , 7 ,*# */ *

sredinama. Nadalje, jedan od 5

% * % < 5 , */

$ # $ &

zavod za zapoĹĄljavanje koji se sa svojim ispostavama diljem & * */* * % *

organizacijom niza aktivnosti *

% * */ nja i obrazovanja, posebice u * % # % +

5 %

su i mediji - davanjem prostora ovoj obrazovnoj kampanji, kao i temama usmjerenima na / 5 */ nja - pokazali su se kao jedan od /

/ * % + < 5 , */

8 # *

, * % % 5

nacionalne obrazovne kampanje te dati svoj doprinos infor * , 7 *5

, 5

6 Uhvatite znanje za bolji posao

14. listopada 2016.

(* * / 4 5

Sve na jednom mjestu: Ä?ak 21 obrazovni program i vlastita AutoĹĄkola!

*/ */ +

=3 >

, /

, 7

* * A $

% /

"@8) $ % / % #

QQ J 8/ + ( " / $ , , % 8/ +

% + % ,

+ , *

* ) / * $

% *5 * *

% 5

% 9 */

* % , "

% , "*/ , ,

*/ + =3 > %

* ,*# % , %* % ) * $ +

% ,*# +

* 8 "*/ */ + * =3 > *

* + $ !8<@TO@j! "@8 3@ !O$

/ ! $ ! $ !$ P$ \ \^ , % */ * ? 7 *

5*% < *

5 * % */ $ 5

% , * %

* *

* 5 "*/ */ + =3 > 7

*/ % % ; /

M %

, $ % % $ % $ ,

, $ $ , * , @ %

/* +

/ , % $

/ , * + * 5

, : % % , %

% % / ) %#

$ % % , % $ $ # $ $

, / : , 7 , % / $ , 7 / $

$ $ % / $

â&#x20AC;&#x153;

8 "*/

*/ + * =3 > *

* +

/ $ * , $

/ $ 9 8 *% / % ,

* */ * % * % ; * 8 8/ + * * % , % *

B * 5 , $ / $

* $ , $ % / $ $

% C$ % , % / % * % ) !'J 8 "*/ */ + * =3 > ,*

* *$ * *

*% % , % * $ % ,

% /

; % / / , \ $ \$ \^$ ' '^

B\@'QDC 8% % ,

* $

, *% 9 *

% % % + @ , 8/ + , % % + % + * 8/ + * J + , * +

% 5 + *

* + % % * # * * *

$ * 7* * , /

*+ &

% + 3 , */ * , 8/ + % % * % ? 7 * 5*% $ *

5*% M 5 $ O % / ) 5 / $ R ( , "*/ */ + =3 > * */* * * < 5 , */ *

, *

2 " > # 8' $ @ 6 , 1 ( $ 8' $ 8 ? 6: ' ? 6< ( ? 6G , # % G67 66G ;<<y76* 6?<;

% XXX % Â&#x203A; %

UPISI U PROGRAME OSPOSOBLJAVANJA 6 2 ' % R 4 7 > ' ( ( ' Â˛ )0 <= G 4 ' % ( * 4 2 _ 2 0 6 6 UPISI U PROGRAME PREKVALIFIKACIJE 6 % ' 7 ' G * = % ' : % ' 9 ? < " 6; ' 66 % % '

67 ! % ' 6G 6* 6= ' 6: ' 69 % 6? ( Â˛ ' 6< 7; 76

2 _ y $% UPISI U PROGRAME USAVRĹ AVANJA 6 y $ 7 # y y 6 y

14. listopada 2016.

Uhvatite znanje za bolji posao 7

6 * ) * / * 3*

Programi obrazovanja odraslih na 7 8 % 9

# 5 + * * % *$

? 7 * */ +

* G * * % # % , M

ĹĄ ; 8 % najbolji tim iz Hrvatske na <

* ,

* R , @ ? , \ , *$

* ? 7 * ,

*/ + * G *

* % #

& 8 *

* $

* , ? 5 * % B?

P $ ? \ 9* $ <

G ,$ ! ? 7 $ A $ " *+ C

7* * B D

% $

& C * ,

% * # & Â&#x161;

5 $

* B? O / $

? O *+ $ ? ? $

" , $ O U, C

& $

* ,

&* 3 *$ % % / !

O O $ , 3 / % 7* ,

* * , *

* # % , , % * *, #

R , ! f A

% , * D

+ % * ! f * % *

? * %

+ ) " ) % ,

% " % , % $

* $ %

* % + @ * *

* *

, $ / * %

% */ ! f $

* ) , + */

% */ * % + %

* % /

* @ %* / *

* % *$ * & Â&#x161;

5 &* 3 * $ % * #* OR ?

% #

*/ + % " , * % */ *

* * D

; $ % *

% 7 * " , 3 , % ,* % *% %

% * % +

* * B*

%* ? , % C "@G^<!O AjN^'^ÂŞ^R A^?:3!J! N^ A<8'^3@R!

$ % ,* % %*

% , */ +

A % */ ? 7 * 5*% $

, % *

% $ *% %

A * # %

* * * /

/ % , % < $D "@G^<!O AjN^'^ÂŞ^R

A^?:3!J! P:< ÂŞ^ 8 ^jN!G:

V $ % ,* % %*

% , */ + ;, ;4 " , * */* % * % */ * 5

, $

% */

+ % $ , * 5

5 " , * #

Y +

* * $

% % % ,

/ * 5 3

+ % , % ,* % *% % , *

\\3! B\ \ ; 3

! C ; *

" , % / % % %* * *%

% $ % * *

% ' 9

% ,*# M

), 64=, . ( .

A *

* % * # ;@6'37= ! ! ! j $

+ ? ; $ * */*

% % */ ?

* *, * % *

A * # +

(

5 ; %* ?

" ;

* * $ % /

/ * %

' 9

% ,*# M

O svemu ĹĄto vas zanima o programima obrazovanja odraslih # * + ( / * 033 45 646

6 *

Majstorskom diplomom do vlastitog obrta!

, , % 7

% *

@ /

? 7 * 5*% %

* % + % 5

& ' * + U*% $

* / % B* / $

*$ * * % *C$ % ,* % ,

/ / / B / $ * / $

* $ * $ * / $ * $ $

/ $ $

/ $ 9 $ 9 $ , $ / $ / 5

# $ / *+ # $ * $ $ $ $

/ % / $ *# $ % $ % $ ) / $

$ $ $ $

$ , C " 5 %

* # *

B C

7 % /

Majstorska zvanja iz 2015./16.

5 * B

% * # C$ % ,*#

* */ * %

& % +

? % % 5 * J %* & % * 5 / ^* % *

) ( ) { 'q ` () q x) ) | " w 3 6 } y y 6 _ www.obrtnicka-komora-medjimurja.hr, T: 040/ 313-971 / E: obrazovanje-ck@hok.hr / ( ' 4 ( 2

% * ? % * +

@ %

% , \ 5 + $ *9 % ,

% */ %

B C

7 % / <

% % 9 * * / Y [

) ) .

? *

* & ^* % $

/* % , , % ? % * 5 % % $ ,* ( * " % *% * / *

% , , % $

% */ % B33 YY_ C$ ,*

% ,

$ / % , 5

, % ? %

) ) )( " M % / # _ % ' *, M %

+ % %

* < # M % % */ , % $ %

% % 7 * %

, % % * G M %

% * * */

& / $ % $ 5

% , *# % +

, % / , : % * % 5 % ':"j@?!

* B

% C ? %

,*#* 7 7 *, , $ +

% + ?

*% * * * 5 *

8 Uhvatite znanje za bolji posao

14. listopada 2016.

. *0 ! (* + + * / * 3*

â&#x20AC;&#x153;

" /

,*# %

% ,

Lijevo: Mario Zamuda, ravnatelj PuÄ?koga otvorenog uÄ?iliĹĄta Ä&#x152;akovec Desno: Jedna od edukacija u POU Ä&#x152;akovec

Stecenim vjeĹĄtinama i prakticnom nastavom do Ĺželjenog zaposlenja Razgovarali smo s Mariom Zamudom, ravnateljem PuÄ?koga otvorenog uÄ?iliĹĄta u Ä&#x152;akovcu, i saznali sve o programima usavrĹĄavanja, % zapoĹĄljavanja ( "*/ */ + G % % 5 +

% , %

% % % ? " *% +

$ * *#

% $

% $ + 5

% * * , $ $ / \3\ % $

, #

$ *# + / A ( . 8/ + * % *

+ Q /

% , $

* + *% % * +

$ / $ % $

+ / $ *# $ 5 $ $ , $ / , $ $ $ , 7 %

/* *$ !* )\!' % $

% , f^P % $ 5 * ^8 %

% , 5 */ %

/ % , % ; % / $ / $ $ *% ,

) * / , 9 " , 5 * *

% "*/ , , */ + $ % / -

VIĹ E OD

RAZLIÄ&#x152;ITIH PROGRAMA U PONUDI

5 %

,*# %

+ % , 5 > . A % , % $ * + $ 5 */

% % ; *% * * * ) 5 * * *

, + */

% * $ +

% * *#

* O

ÂŤÂŤ% % ÂŤ>$ # */ % 5 +

+*7 )

. ( /

. /

, . +

( 3 ) ? ,*# % +

% %

% % / $

$ $ * *, % * # 5 % ;

@ %

$ * % , * */* *

% /*

% +

* )

2 / * ( + % , % * *

$ + % % *

5 + * A 5 % * $ % , % $ * +

% ; $ / , */ *

% #

* * *

* ? 7 * *$ * 8/ + *

7* * 3 % %

% / * * */ @

% / 9 *

PUÄ&#x152;KO OTVORENO UÄ&#x152;ILIĹ TE Ä&#x152;AKOVEC CENTAR ZA CJELOĹ˝IVOTNO UÄ&#x152;ENJE

Ä&#x152;akovec, Kralja Tomislava 52

tel: 040/395-236, 396-717, tel./fax. 396-716 e mail: info@pou-cakovec.hr, www.pou-cakovec.hr www.facebook.com/puckootvorenouciliste.cakovec

GODINA TRADICIJE U OBRAZOVANJU

PRIJAVE I UPISI U PROGRAM S UPISOM U E-KNJIĹ˝ICU Ĺ KOLOVANJE, DOĹ KOLOVANJE, PREKVALIFIKACIJA ? $@QW'X'Ä&#x152;/ICA ? [Q 8\&]Ä&#x152;AR/KA ? ^Q&\_]`\@;[Q & @];&]Ä&#x152;KI/A KOMERCIJALIST/ICA ? [Q8\@9]`'_];&f]9' ? $@'X ]f' @\q\@\ &f]9'

;&`\9' `\ ]7\ ;&@ Ä&#x152;NE SPREME ? Q_ ]Ä&#x152;AR â&#x20AC;&#x201C; &@'7\ Q \ @Q$;[Q` ]`] w' ;&@]`' `\8' ['x

PROGRAMI USAVRĹ AVANJA ? 8\ 'W7\@ ' ] @'W ] $@QX\W \ QX]^ $@Q`\['&' ? ' &Q 9'W ;$\9]`'_];& ? $@Qy@'8\@ {\ '$_]['9]`'

$@Qy@'8] Q;$Q;Q _`'X' `' ? `\yQX'&\_`f]9' ;&'@]`]^ Q;Q ' ? 'X'@]X'Ä&#x152; 8]y 8'y $Q;& $[Q8 ? W]8 `'Ä&#x152;AR ? |]X'Ä&#x152; ? Q }'@ ? ;'8Q;&'_ ] [ `]yQXQ ' ? 8';\@ ? W`\Ä&#x152;JI/A NJEGOVATELJ/ICA ? DADILJA ? X] '7];& ? $\@'W'@ ] $@Q] XQÄ?AÄ&#x152; JAJA ? 8\;'@

$@]$@\8\ ' W@7'X MATURU TEÄ&#x152;AJEVI INFORMATIKE ZA DJECU I ODRASLE TEÄ&#x152;AJEVI KROJENJA I Ĺ IVANJA QW@7]X' $Q&@\ ' PESTICIDA

INFORMACIJE I UPISI: PONEDJELJAK â&#x20AC;&#x201C; PETAK: 8 â&#x20AC;&#x201C; 14 h 040/395-236, 396-717, 396-716; info@pou-cakovec.hr

14. listopada 2016.

Ä?akoveÄ?ka

ĹĄpica â&#x20AC;&#x153;Moda bi trebala biti forma bijega, a ne forma zatvora.â&#x20AC;? Alexander McQueen

media

14. listopada 2016.

automobilizam

% )+

$ *#

5 * % *

% ,* , * *,

9* ,

5 " % *

% * %

,* $ *#

% , * * : *

% * * %

+ , % 7 *

* $ $ 5 */

$ 5

* ,* %

% , * *$ %

*%*#* *

, U Auto stilu mi se vodimo =P % / ,

/ >$ % #

# %

, + % $ %

, + $ % -

' # # #

Ĺ to serviser moĹže uÄ?initi za vaĹĄe vozilo prije poÄ?etka zim + +*

* *, $

% % * *

Provjera automobila za jednu kunu < % / +#

* + % * * * * + + 7* % , % N $

7 % , $

/ * %

* #

% $ # *

* * % % , $

*# $ % % % 8 / * + $ # *

! 0 0 # E # * % % " # * * * *

% % % *$

* % %

% 3 $ 5

% , * $ #

*# $ * *,

*% / * # ,

+ 3 % $

,* 5

: " 0 % % *# * " # " # # ,

0 " 0 da nasilu morate otvarati vra % ,

8 % ,

% , %

$ % %* ,* *$ ,* * % *

/ % + ,* *

9* * * /*

*, % *

* * 9* * 8 * * ,* *

* # ,

* + *

* ,* * 9* *

Napravite i sami test naglim / %*

% + *$ % 5 * % *

" %

,* *% *

% +

,* * -

/ #

# "

Kabeli za paljenje spasit # "

,* * * % 5 +

? # *% #*

/ * , + $

*, A , %* *

% * % J $ *# * * * * * B * , * * C % 5

, %

8 * * * $ %

, 5 + *

* *% %

* % % #

%* ) %* 5 < *# * % ,

$ 5 5 ) D *% $ 5

*% * , /

*$ %

*# $ 5

7 $ % , *

* < %

,* #* *#

* * *

* % * , %

% *

gorivu.

Kakve su gume?

STIGAO PRVI SUZUKI GSX-R 750 L6 U BOJI: PEARL VIGOR BLUE/PEARL GLACIER W

OdliÄ?na novost iz AC-a Baumgartner: stigao novi SUZUKI GSX-R 750 L6! U AC Baumgartner sti, % A* * A8(8O:

RAÂ )J VD j * "

, P * _" R

f A* * RAÂ )J VD

j * % *% +#* */ ,*# E

" * * *

5 + * ?

% %

A* * + %

, * % % #

+ @ %*

,*# 5 $ ,

*% $

, % 9 , % " 5 *

* 5 5

# *

14. listopada 2016.

media

a me? ,* +

troĹĄili gorivo. "

, $

% * *

% 7 *%* %

5 % ;

% " 7 5 ,

8 *

% %

* 5 * ,*

% * $

,* + A 5 %

/ $ % % */* *% # %

, # + % %

* *# *

Obavezna oprema zimi

8 *, / * * # B* * C # % /

,$ *% *

% % *

+ % % */* * ,

* #* * * 8

# %* , $

* % %

5 +

% # * % + *

, 3 $ 5

* % */ *

/ , $

* % % 8 # *

$ * *+ # % *5 %* $

$ *

/ $ # * * *

/ # " % , / $

# $ %*+ , * $

0 # $ 5 *

tel: 040 645 355 mob: 091 645 3555

Vozi ĹĄto jesi.

1/3

plaÄ&#x2021;aĹĄ danas za godinu dana za dvije godine Bez kamata.

zimske gume

BESPLATNI INFO TELEFON 0800 15 16 Ponuda za ďŹ nancijski leasing I zimske gume vrijedi od 01.10.do 30.11.2016. za sve ďŹ ziÄ?ke osobe i male poduzetnike pri kupnji osobnih vozila Renault. Ponuda za zimske gume vrijedi bez obzira na naÄ?in ďŹ nanciranja. Posebni prodajni uvjeti za ďŹ nanciranje vozila putem ďŹ nancijskog leasinga u suradnji s Unicredit Leasing Croatia d.o.o. Financiranje se ugovara uz valutnu klauzulu u EUR, kamatna stopa za klijente je 0,00%, a jednokratna naknada zakljuÄ?enja ugovora 2,00% od kupoprodajne cijene vozila. EKS 2,01%. Trajanje ugovora o leasingu 24 mjeseca. UÄ?eĹĄÄ&#x2021;e iznosi 33,00% od kupoprodajne cijene vozila. Otkupna vrijednost iznosi 1,00% od kupoprodajne cijene vozila. Leasing rata je godiĹĄnja, a izraĹžava se u EUR i plaÄ&#x2021;a u HRK prema prodajnom teÄ?aju ZagrebaÄ?ke banke d.d. na dan uplate. ProsjeÄ?na mjeĹĄovita potroĹĄnja: 3,7 - 6,3 l/100 km. Emisija CO2: 95 -142 g/km. Slike automobila su simboliÄ?ne.

renault.hr

Renault preporuÄ?uje

' " # # # # # # #

VaĹĄ trgovac u VaraĹždinu Autocentar Kos Cehovska 18, VaraĹždin, tel: 042/403-300, www.autocentarkos.hr

WHITE

116.000kn

Posjetite ih na adre @ " 9 C &C% DDE

! 1 " " F

AC Baumgartner d.o.o. d

BraÄ&#x2021;e Graner 2, 40000 Ä&#x152;akovec, 040 328 007, www.baumgartner.hr

media

14. listopada 2016.

dobar tek MEÄ?IMURSKA KUHARICA

PIĹ E: ROBERTA RADOVIÄ&#x2020;, FOTO: ZLATKO VRZAN

Pulled beef tacos Sastojci ) * # Tortilja ) * # ) + ) - sol - voda

( \ " * 3

Â¤ * /* # !

% vom otvoren i novi ugosti * G *$

" J* 9 O % $ # + * *

A ? + % % */*

% % %* 9 $

% * O * E 3 % % B 5 *% #

, ,*

* * # % % C ( * %

* + $ $ * $

* O ;

* $ ,

% 3

, , * *

*5 B *C % /

? * # % / ,

+ < * %*

* #

salatom. Salatu napravimo ta % 5

IZ PEÄ&#x2020;NICE Ä&#x152;AKOVEÄ&#x152;KIH MLINOVA

Coleslaw salata ) , *%* ) ) _ , * ) , ) _ ) 5 9 ) 5 ,* ) $ % %

*%* * < * * $

% B

,* C$ *$ 9$

% % + ( / % * * *

' E

RECEPT PLUS

VINO TJEDNA

Knedle sa ĹĄljivama RaĹĄtika sa suhim mesom Priprema O* * % ,*

+ *# % A

* * + %

+ $ , $

< $

* % %* @

5 % % , 8

* , *

+ * " %

+ * % *,

R *, * * * *

* % % + O* *,

% * % 5

8 *$ , %

% 5

* * *

8 % *,

* *

5 R *,

5 * * % % + # rom u prahu.

Sastojci ) , * % ) D , + , +

G /

) ) , ) _ , + ) , *+

) Y , ) + # * % * % %

A* B

drugo suho meso) operite * @/ +# * + *

5 *% $ % * *

8 %

% * *, * % % *

* * *

' ,* / *

* * # %

% O

/ + $

7 * + *$ / + $ * %

$ $ % % $ * * *

, * ( *

Sastojci ) D , *

) V , + ) 5 * ) , * ) , * ) , / ) D , ) / + / + ) $ % % ) 5 ,

ViteĹĄko crno obiteljske vinarije Lovrec

) + % #

% 9 $ $

* + * *

* * /

% + ) , +

j * % * ,

J / * * , * B $$

[C @ % % */ ? &

, / / , *, * - , \ " $

* + % % */

+ B M - % */ U C E B $ C

14. listopada 2016.

media

obiteljski savjetnik RODITELJSKI KUTAK

DANI VELIKIH /4/5 =2 #QR#S!#D!

DNEVNIK MALOG PRINCA

VrijediÅ¡ li viÅ¡e ako si markiran od glave do pete? PIÅ E: ANA BOÅ½EK, mag. prim. educ.

, % $ +

% , /

% / * *

, + % / J

/ * +

+ ' $

/ ) + E

@ * + +

*/ $ $ $ :% ' %

% * +

5 7

& FEE

/ $ ,

7 * ( + * / * *F

3 *

9 + +

, % F

# + * *

% /

% , * $

* N *

/ F Â&#x153;( * $

* 9* Â&#x153;$ 5

% @ % /

% ,

, * 9 $

9 *% / * * ? 5 % 5 * $

* (

5 % + $

% E O

% + % * *

% 3 $

% 5 ,

% * $ /

,* , 3

% / % % $ + *

% % *

+ + 3 +

+ *5 / $ % / #

7 %

+ N , #

5 % % % -

/ 9 $

5 * * * 8 / */ *5

*% #$ $ % / + * *

* , /

% *

* *

3 $ #

* */* * <

, / +% /

% 5

* *

ni i osramoti pred svima

*5 * % #

* *

+ , +

*, $ *

% /

Â&#x153; Â&#x153; : q / *

, ) 5

*, / F 3 5 $

* ,*

* / $

* , * * *

A $

% O % *# $

% +

vama. Apeliram na mlade ro % * *%

* $ # + E 8/

* % 5 $

* < $ 5

# +

/ * %

* + E N 5

* E

BIOVRT

Rosa rugosa - krumpirova ruÅ¾a N

% %* *+

J *, ) , *5 : %*

$ * % *5 +# /

+# * % $ %

*5 % / % */ N % O $ % ,

+ % $ % +/ *5 $

% , *

A $ * *5 )

% / *

Apfel roseâ&#x20AC;¦ J , + *+ *

, * ) #

* M ) 5 % )

% *+* % %

) 5 ) /*

/ ) , , $

% )

) % $

% %

*5 ) % * +

*5 / *

) * *$

% # ) %/ * *

* ) % / ,

* ,* -

Najava radionice: Planiranje, sadnja i odrÅ¾avanje voÄ&#x2021;njaka - 22. listopada 2016. (subota), Novo Selo Rok Dana 22. ili 29. li % B

% ,

% C$ * * *$ Q

5 " $

5 # 3 */ * 5 * , , , ,

# 3 #

% 7

) % # # $ #

) # %

/ , , % * #

) + # * * \

) + # % * *$

/ % ) ) + #

%* * , ) 5 * / A

, 5 # @ , $ -

) - * % * 5 % ) # ) % / # *

+ % 5 * -

PiÅ¡e i snima: Silvija Kolar-Fodor, predsjednica udruge Biovrt - u skladu s prirodom, www.biovrt.com

$ % * 5

*+ / 3 *

% + %

/ * *

! + % * $ / * * + % O

*5 B % J )

% *5 / + %

/ C$ *

+ % + ! % $ $

* % 7 $

/ / , * * O

$ %

% / % % %* $

% / , * * 5 *# * *

8 , *5 *

% $

* * %* + #*#

07 2+5 2 4:)46, ,+23+2 , /5=4 23+2 5' /4/5 =7 4: CUW!!!

25 % POPUSTA '2 CU 94:,32 '2 CU /5=4 23+2 SILLIAN Sporthotel Sillian 4*s 2.1.-30.1. FM do 1.12. V % Â¡ *5 D Y D @2: 17,3 ,6;`7,) Hotel Trattlerhof 4* 7.1.-4.2. FM do 31.10. 7 pol Y D ;46 262 6 . &b 7.1.-14.1. V # QY ANDALO 2 @ 1 7.1.-14.1. V # QD

ISTANBUL % ( , 29.10.-1.11. QD Â¡ QD % 2) =76:2)

% ( , 29.10.-1.11. "" YQD Â¡ D % /26,' % ( , 20.10.-23.10 "" QD Â¡ D % @26;71432 23.10.-27.10. % ( , "" QD

Â¡ % /629 * * ( , 29.10.-1.11. "" Q D =4 232 , <,673'2 * * ( , 29.10.-1.11. D @5:,)/7 =2 * G 29.10.-31.10. "" QD DUBAI % ( , $ _D # `? D QQ B % * */ C KUBA % ( , $

Q _V # "" Q Â¡ YQ % 37g k46 % ( , $ _ # `? QQ Â¡ DQ % =2+123: % ( , $ Q _ # `? QQ Â¡ QQ % 4)/2 2) 35:, 4@,1+7 /2 7= 2623?)232 ;`26=76 '62 4/14 4) 9 @ !!! <^3^J:`^ YD $ RJ!3 \!3!J:!$

?!jj@J\! VD $ ?!'^:J! $

"@J<8R!j$ ?!j<!$Â&#x201D; :4m,=7 4:2@76,=7 /5=5+=7 , 5?, 2+=7!!! ?@R8Âª3@A< @PJ@G3^ @<"j!<^ '@

J!<! P^( O!?!<! : 3!O3!'!

media

14. listopada 2016.

svijet medija SVIJET TEHNOLOGIJE HEROSURG

Medicinski robot kirurzima daje osjet dodira J * % * % %* $

+ * , ;

% < %

* *, * $ * #

Robot pod nazivom He A* ,$

*/ + ' * * & $ ,

% +* *# $ #

% */ ,*

% "

* ? * *$

% 9

* ,* , ,*# # @

, $ % * ' * %

* , , , * % ? ? ' #

, *

* * " ,

/ $ Â&#x153;, %

Â&#x153;$ *

* $ *% * ,

PROTOTIP

Pokretna stolica za Ä?ekanje u redovima N % % 7 / * 3 %

% % # * %

% % A *, / * $ +

* # % / : * * 9 % % $

: * '

% * $

9 %*

*/ % * ,* " $

* , * * % * & A* , * * *# , 9*

* * , $ ' ,

* * * * % + ,

\ , + *

9 % #

B M _C

* *, /

u redovima, a posebno , /

+#* A , * " " $

+ * *

,*#* *,

% # " ,

=% >$ + /

P %

/ / + 5 % $ " "

* *# * ,

5 +/ * * B M _C

` , SRCE TV Zabavno-glazbena emisija â&#x20AC;&#x153;Fio showâ&#x20AC;?, od 20 sati do 23 sata % %* ),

=` > % *

* , *% j*

# 9 '*

< %

% * ( T + #

% , , =`

> , * ) ,

E B $ 9 M " % VC

OdliÄ?na zabava uz grupu Luda noÄ&#x2021;!

OTKRIÄ&#x2020;E koje joĹĄ viĹĄe smanjuje elektroniÄ?ke dijelove

Najmanji tranzistor na svijetu : 5 * +

/ * % *

, *

*, : 5 /

* * ; % , * D

/ * 7* % * / $ +

/ /

, , , * 5 + * 3 $ P Â&#x161; j %* +

: 5 /

% 7 ! N Â&#x161; $

A */ + * O 9 BP Â&#x161; j C$

*$ /

8 % $ *

nanometara. O */ ,

+ *,

* ; B? A C$ *

/ % * , * ? A

* , % * % j^'$

laserima, nanotranzisto $ #

*, % T # /

:< * *F J

5 % 7 R ?

B * / : C$

*, # ,* # ,

*, * */

, $ +

# ,*# % #

% 9 %

/* $ 9 $ <

* 7 *, B M _C

14. listopada 2016.

PETAK, 14. 10.

% _%% % _ % _ %_%% %_ % _ % $_ % !_ _%% _!% _%% _!% _%% _ % % #_!% _$ _%% _!% $%_%% $%_! $ _%% $ _ $$_$% $$_ % $!_%%

> ) ()G( ' < ;) | ' < () ' ' ( 3w( ` ' q $ ' 6w&) > ) ' < ' ( ()G( 6wG)' w ' ' < ' > '() ' ' ') =' ' ()G( 6w&) () " ' < ) ' " | ' ' 6wG)' w ' + {) ) () " 6w&) 0 w |< ()| q %$_%% ( < ' >' q

PETAK, 14. 10. 06:58 %#_%% 07:30 07:35 07:50 08:15 08:30 08:45 08:52 % _%% 10:00 %_% 11:00 11:15 $_ 12:30 13:00 13:05 13:10 !_!% 14:15 14:45 _%% 16:00 _% 17:00 17:15 _%% 18:40 19:00 19:05 19:15 19:20 19:45 20:00 $%_% 21:10 22:00 22:25 $$_!% 22:55 $$_ 23:03 $!_ % 01:15 %$_%% 02:25

NAJAVA PROGRAMA MALI OGLASI INFO KANAL HRANA I VINO YOGA I PILATES ZA SVAKI DAN TV PRODAJA INFO KANAL MALI OGLASI VTV VIJESTI TV PRODAJA OTVORENI STUDIO 02+ PRIVREDNI HR VTV VIJESTI MALI OGLASI TV PRODAJA y KAK JE LEPI NAŠ KAJ TV PRODAJA VTV VIJESTI TV PRODAJA ZLATNA DOLINA y 6 VTV DNEVNIK VREMENSKA PROGNOZA IZ PROŠLOSTI MALI OGLASI INFO KANAL TV PRODAJA VTV VIJESTI , + RAZGOVORI REZERVIRANO VRIJEME MALI OGLASI VREMENSKA 2 0 0 ,+ MALI OGLASI

INFO KANAL VREMENSKA 2 0

media

SUBOTA, 15. 10.

% _%% ()G( %_%% ;& & > %_ % ' ( _ % w q w"` ' $_ ' & ')| < ' $_ % ;) | ' < () ' !_!% q $ ' !_ 3w( ` _%% ' ( _!% q $ ' _ | ' ' _ 2 q ( _ % 6wG)' w ' #_%% ( ' <') <() & #_! ()G( _ % ' > q ' ) _$ 6w&) 19:00 VIJESTI DANA _!% ' < $%_%% (& () $ _%% 6wG)' w ' $ _ ) ' " $$_%% () " $$_! 6w&) $!_%% 0 w |< ()| q %$_%% ( < ' >' q

SUBOTA, 15. 10. 06:58 %#_%% 07:25 07:30 07:45 08:25

NAJAVA PROGRAMA MALI OGLASI MALI OGLASI MAJSTOR KUHINJE IZ PROŠLOSTI

% _!% 02+ 08:45 DOKUMENTARNI PROGRAM 09:45 TV PRODAJA 10:00 PALETA PORTRETA 11:00 TV PRODAJA 11:15 EUROPA U FOKUSU 11:45 INFO KANAL $_%% + 6 12:30 ARTVISION 13:00 MALI OGLASI 13:15 TV PRODAJA 13:30 ZAJEDNO 14:00 TV PRODAJA _ 6 15:15 OTVORENI STUDIO 16:15 REZERVIRANO VRIJEME 17:25 TV PRODAJA #_ % 3+ 18:10 VJERA I NADA 18:40 VTV DNEVNIK

19:05 19:15 19:20 19:45 20:00 $ _%% 21:30 22:25 $$_!% $$_ 23:00 $!_ % 01:15 %$_%%

IZ PROŠLOSTI MALI OGLASI INFO KANAL TV PRODAJA U DOBROM DRUŠTVU y , 6 , DOKUMENTARNI PROGRAM MALI OGLASI 0 ,+ MALI OGLASI

INFO KANAL

NEDJELJA, 16. 10.

% _%% %_%% _% _! $_%% $_!% !_!% _% _ #_%% #_ % _$ _%% _!% $%_%%

()G( ' ( & wq() " ' ( ' <') <() & ' (& () ' 6w&) ' ) () ( q ' < ' > '() ' ' < () &' & ) ' " ' | <) )' ' &) ' ` () () &' & 6w&) =

$!_%% 0 w |< ()| q %$_%% ( < ' >' q

NEDJELJA, 16. 10.

07:18 %#_$% 07:50 08:15 08:30 09:15 09:30 10:30 %_ _!% $_%%

NAJAVA PROGRAMA TAJNE USPJEHA INFO KANAL VELIKE TAJNE + 2 TV PRODAJA HRANA I VINO MALI OGLASI 6 0+ + 6 <()' & ' >' q w| & q) ' | w; ; ) ) ) )

PONEDJELJAK, 17. 10.

% _ % _ %_%% %_ % _ % $ % !_$ _%% _!% _%% _!% _%% _ % _ % #_!% _$ 19:00 _!% $%_%% $ _%% $ _$% $$_%% $$_ % $!_%% %$_%%

PONEDJELJAK, 17. 10. 06:58 %#_%% 07:30 07:35 07:50 08:15 08:30 08:45 08:52 % _%% 10:00 %_% 11:00 11:15 _!% $_%% 12:30

12:30 GLAZBENI IZAZOV 13:05 MALI OGLASI !_ % 02+ !_ 0 6 13:45 TV PRODAJA _%% y 14:55 IZ FUNDUSA GALERIJE GE RA MA 15:00 TV PRODAJA _ 02 _$% y , 6 , 16:50 TV PRODAJA 17:05 VETERINARSKA 6 #_ , + 18:45 TV PRODAJA 19:00 OTVORENO NEBO 19:30 VTV TJEDNIK 20:00 KULTURNI MAGAZIN 21:00 MOJ PUT 22:00 FESTIVAL KAZALIŠNIH AMATERA } y 6 22:25 MALI OGLASI $$_!% 6 $!_%% 0 ,+ 23:06 MALI OGLASI $!_ % 01:15 INFO KANAL

()G( ' >' q ' < ;& & > ' ' ( 3w( ` ' | ' ' 6w&) > ) ' < ' ( ()G( 6wG)' w ' + {) ) ' > q ' ) ' ()G( 6w&) VIJESTI DANA ' < 3w( ` 6wG)' w ' ' ) () (& q () " 6w&) 0 w |< ()| q ( < ' >' q

13:00 13:05 13:15 !_!% 13:55 14:00

14:45 _%% 16:00 _% 17:00 #_ 17:45 18:40 19:05 19:06 19:15 19:20 19:45 20:00 $%_% $ _%% $ _ 22:25 $$_!% 22:55 $$_ 23:00 $!_ % 01:15

NAJAVA PROGRAMA 6 MALI OGLASI INFO KANAL HRANA I VINO YOGA I PILATES ZA SVAKI DAN TV PRODAJA INFO KANAL MALI OGLASI VTV VIJESTI TV PRODAJA IZ FUNDUSA GALERIJE GE

0 6 VETERINARSKA 6 VTV VIJESTI MALI OGLASI TV PRODAJA 6 <()' & ' >' q w| & q) ' | w; ; ) ) ) ) MALI OGLASI KULTURNI MAGAZIN )q ( &w w' w| & q) ' | w; ; ) ) ) ) TV PRODAJA VTV VIJESTI TV PRODAJA 3+ SPORTSKI ZOOM VTV DNEVNIK VREMENSKA PROGNOZA IZ PROŠLOSTI MALI OGLASI INFO KANAL TV PRODAJA VTV VIJESTI 0 KIOSK 0 y 6 MALI OGLASI VREMENSKA PROGNOZA 0 ,+ MALI OGLASI

INFO KANAL

UTORAK, 18. 10.

% _%% % _ % _ %_%% %_ % _ % !_ _%% _%% _!% _%% _ % _ % #_!% _$ 19:00 _!% $%_%% $ _%% $ _ $$_$% $$_ % $!_%% %$_%%

> ) ()G( ' >' q ' < ' < ' > '() ' ' ( ' ) () ( q ' 6w&) > ) ()G( ' < 6wG)' w ' ' ) () (& q ' | <) )' ' &) ' ` () ' ()G( (w&) VIJESTI DANA ' < <) 6wG)' w ' ' & ')| < ' () " w q w"` 0 w |< ()| q ( < ' >' q

UTORAK, 18. 10. 06:58 %#_%% 07:30 07:35 07:50 08:15 08:30 08:45 08:52 % _%% 10:00 %_% 11:00 _ 12:15 13:00 13:05 13:15 !_!% _%% 14:45 _%% 16:00 _% 17:00 17:15 18:00 18:40 19:05 19:06 19:15 19:20 19:45 20:00 20:10 $ _%% $ _!% 22:25 $$_!% 22:55 $$_ 23:03 23:10 01:15 %$_%% 02:25 %$_$ 02:50 03:05

NAJAVA PROGRAMA MALI OGLASI INFO KANAL HRANA I VINO YOGA I PILATES ZA SVAKI DAN TV PRODAJA INFO KANAL MALI OGLASI VTV VIJESTI TV PRODAJA + VELIKE TAJNE MALOG VRTA VTV VIJESTI MALI OGLASI TV PRODAJA 0 0 TV PRODAJA VTV VIJESTI TV PRODAJA FESTIVAL KAZALIŠNIH AMATERA } y 6 IZ NAŠIH SREDIŠTA VTV DNEVNIK VREMENSKA PROGNOZA IZ PROŠLOSTI MALI OGLASI INFO KANAL TV PRODAJA VTV VIJESTI PRAVI SMJER y y y y 6 , 6 y y y MALI OGLASI VREMENSKA 2 0 0 ,+ MALI OGLASI NERA INFO KANAL VREMENSKA 2 0 YOGA I PILATES ZA INFO KANAL

SRIJEDA, 19. 10. % _%% > ) % _ ()G( ' >' q

% _ %_%% %_ % _ % $_ % !_ _ _%% _!% _%% _ % #_!% _$ _%% _!% $%_%% $ _%% $ _$% $$_%% $$_$ $$_ % $!_% %$_%

' < ) ' " ' ' ( 3w( ` ' ' > q ' ) ' 6w&) > ) ()G( ' < 6wG)' w ' <) ' ()G( 6w&) () " ' < 3w( ` 6wG)' w ' & wq() " () " q $ ' ( 0 w |< ()| q ( < ' >' q

SRIJEDA, 19. 10. 06:58 %#_%% 07:30 07:35 07:50 08:15 08:30 08:45 08:52 % _%% 10:00 %_%

11:00 _ $_$% 13:00 13:05 13:15 !_!% 14:15 14:45 _%% 16:00 _% 17:00 #_ 18:00 18:40 19:05 19:06 19:15 19:45 20:00 $%_% $ _%% $ _! $$_ 22:25 $$_!% 22:55 $$_ 23:03 23:10 01:15 %$_%% 02:25 %$_$ 02:50 03:05

NAJAVA PROGRAMA MALI OGLASI INFO KANAL HRANA I VINO YOGA I PILATES ZA SVAKI DAN TV PRODAJA INFO KANAL MALI OGLASI VTV VIJESTI

TV PRODAJA , + 6 VTV VIJESTI MALI OGLASI TV PRODAJA 6 , 6 y y y VETERINARSKA 6 TV PRODAJA VTV VIJESTI TV PRODAJA y , 6 , GLAZBENI IZAZOV VTV DNEVNIK VREMENSKA PROGNOZA IZ PROŠLOSTI OTVORENO NEBO TV PRODAJA VTV VIJESTI 6 y 2 6 y 6 02+ MALI OGLASI VREMENSKA PROGNOZA 0 ,+ MALI OGLASI NERA INFO KANAL VREMENSKA 2 0 YOGA I PILATES ZA INFO KANAL

ČETVRTAK, 20. 10. 08:00 Yoga&Pilaes % _ ()G( ' >' q % _ ' <

%_%% | <) )' ' &) ' ` () ' %_ % ' ( _ % + {) ) ' $_$% < q ) ( ' !_ 6w&) _%% > ) _%% ()G( _!% ' < _%% 6wG)' w ' _ % ' & ')| < ' _ % ( ' <') <() & ' #_!% ()G( _! 6w&) 19:00 VIJESTI DANA _!% ' < $%_%% ' < ' > '() $%_ % ' <') =' $ _ % 6wG)' w ' $ _$% ;) | ' < () $$_%% () " $$_ % 6w&) $!_%% 0 w |< ()| q %$_%% ( < ' >' q

ČETVRTAK, 20. 10. 06:58 %#_%% 07:30 07:35 07:50 08:15 08:30 08:45 08:52 % _%% 10:00 %_% 11:00 _ $_ 12:30 13:00 13:05 13:15 13:30 14:15 14:45 _%% 16:00 _% 17:00 #_ #_ 18:40 19:05 19:06 19:10 19:20 19:45 20:00 20:05 21:10 21:45 22:25 $$_!% 22:55 $$_ 23:03 23:10 01:15 %$_%% 02:25 %$_$ 02:50 03:05

NAJAVA PROGRAMA MALI OGLASI INFO KANAL HRANA I VINO YOGA I PILATES ZA SVAKI DAN TV PRODAJA INFO KANAL MALI OGLASI VTV VIJESTI TV PRODAJA 6 02+ FILMSKE NAJAVE VTV VIJESTI MALI OGLASI TV PRODAJA KULTURNI MAGAZIN ARTVISION TV PRODAJA VTV VIJESTI TV PRODAJA 2+ 03 0 0 y VTV DNEVNIK VREMENSKA PROGNOZA IZ PROŠLOSTI MALI OGLASI INFO KANAL TV PRODAJA VTV VIJESTI OTVORENI STUDIO IZ NAŠIH SREDIŠTA KAK JE LEPI NAŠ KAJ MALI OGLASI VREMENSKA 2 0 0 ,+ MALI OGLASI NERA INFO KANAL VREMENSKA 2 0 YOGA I PILATES ZA INFO KANAL

media

5. rujna 2014.

www.mnovine.hr â&#x20AC;˘ redakcija@mnovine.hr â&#x20AC;˘ 040 323 601

BEERFEST SJEVER - MEÄ?IMURSKI PIVSKI FESTIVAL ponovno uspjeĹĄan

Brojni ljubitelji craft-piva druĹžili se u 0akovcu FOTO: MARIO GOLENKO Najve"i me!imurski fes val piva, Beerfest Sjever, odrĹžan je protekli petak i subotu. DruĹženje uz pivo organizirano je, osim u Starom hrastu, i prvi put u atriju Staroga grada, te restoranu Shamper, gdje se predstavila i me!imurska pivovara Lepi de'ki Brewery. Posje telji su mogli vidje i prikaz kuhanja piva te kuĹĄa vhunska doma"a piva. Me!imurskoj publici svojim proizvodima predstavili su se The Garden

Brewery, CraEerâ&#x20AC;&#x2122;s, Olde Town, KriĹževa'ka pivovara, Pivovara Daruvar, Varionica, Pulfer, Kahli Beer i Lepi de'ki Brewery. Osim toga, u CraE Beer Pubu Stari hrast u ponudi je bilo joĹĄ i 45 s lova craE-piva u bocama i limenkama, a u proĹĄirenom prostoru druĹžilo se u odli'noj astmosferi sve do ranih jutarnjih sa . I tre"u godinu zaredom pokazalo se kako fes val posve"en craE-pivarstvu, odnosno malim i jedinstvenim pivovarama, u Me!imurju ima itekako zavidan broj publike koja zna uĹživa u dobom pivu. (rr) Dio programa Beerfesta odrĹžan je u atriju Staroga grada i restoranu Shamper

U Starom hrastu osvanuo je prvi put i Barbershop

Zanimljivi pivski okusi privukli su mnoĹĄtvo posjetitelja

Uz dobro pivo uvijek odli"no ide i dobra glazba

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ S MEÄ?IMURSKIM NOVINAMA U KINO! â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ DIJELIM0 2 X 2 BESPLATNE ULAZNICE ZA CENTAR ZA KULTURU Ä&#x152;AKOVEC za ďŹ lm â&#x20AC;&#x153;Gazdaâ&#x20AC;?

DIJELIM0 2 X 2 BESPLATNE E ULAZNICE ZA CINESTAR VARAĹ˝DIN za film eâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;Ustav Republike Hrvatskeâ&#x20AC;? Svaki tjedan Me7imurske novine, u suradnji s varaĹždinskim Cinestarom, nagra7uju vas s dva puta po dvije besplatne kinoulaznice. Ovaj tjedan poklonili smo ulaznice za film â&#x20AC;&#x153;Ustav Republike Hrvatskeâ&#x20AC;?, koje se mogu iskoristiti do 19. listopada.

www.mnovine.hr

Ulaznice za film â&#x20AC;&#x153;Gazdaâ&#x20AC;? dobili su: Damir KriĹĄtofi , Mirjana Golik.

Ulaznice za film â&#x20AC;&#x153;Ustav Republike Hrvatskeâ&#x20AC;? dobili su: Sanja Ĺ afari

HreĹĄ , Sebastijan Brumec.

KAKO DO ULAZNICA?

Svaki tjedan Me7imurske novine, u suradnji s Centrom za kulturu Gakovec, nagra7uju vas s dva puta po dvije besplatne kinoulaznice. Ovaj put poklonili smo ulaznice za film â&#x20AC;&#x153;Gazdaâ&#x20AC;?.

Svaki tjedan, to/nije, svaku srijedu potraĹžite tekst na naĹĄem portalu www.mnovine.hr, gdje #emo najaviti filmove za koje poklanjamo

ulaznice. Sve ĹĄto trebate napraviti je do /etvrtka do 12 sati napisati zaĹĄto biste baĹĄ vi trebali osvojiti besplatne ulaznice za odre7eni film. Nakon

toga u petak nabavite novi tiskani broj â&#x20AC;&#x153;Me7imurskih novinaâ&#x20AC;? te na zadnjoj stranici rubrike â&#x20AC;&#x153;Mediaâ&#x20AC;? potraĹžite svoje ime. Sretno!

Posebna napomena: Budu"i da Ĺželimo svim naĹĄim itateljima dati jednaku ĹĄansu za dobar provod, itatelj koji je jedanput osvojio ulaznicu za Cinestar ne moĹže viĹĄe taj mjesec sudjelovati u naĹĄoj nagradnoj igri. Molimo vas da uvaĹžite to pravilo.

sport@mnovine.hr

ODBOJKA

STOLNI TENIS

3 #, #0 3# Prve HOL za odbojkaÅ¡e Centrometala

U prvom kolu u Atonu gostuje Å ibenik, borba od 3. do 6. mjesta U elitnom razredu Pr &@j * # *

opet imati odbojkaÅ¡e Me7 * \ @

# * * * % * * % * % , + * * j #

* & $ +

* * %

7 * $ *% * \^

\ , *%* < #

* % * 7*

/ , %

, T % S obzirom na proÅ¡lu * /

% +

, / % / %

" # $ T/ G / # 8 *

? / #

% , / *

% $

, / *

napredovali do nivoa da ,* % * % / * % * j *

? *+$ < "*7 $

: O* +$ O R $ ! N* $

' $ ' * $ ?

" +$ < " $

! A #$ '

P , #$ & 3 $

' O % / # ' 5

$ ! O / # N O # " % , / ,

7* # , + ,

3 # 9

* , /

+ ? 8

* % , A*% , + *

?* @ $ A $ J $

O T " #*

* * T

A* , * * * *

! % /

* Q < %

7 %

* % + *7 * * B 5C

3 2# w ? V$$ , # ! ! #

0 ! 7 Hrvatskoga olimpijskog odbora + ;##9 + 4* + ? * 9 ( " ? ) 2 :? 4 ( 4@ + * * + + * Â&#x2C6; 3 A *%+ & , % , $

5 % * , /

* " $

% & , , / , $ A < / $ * #

& , % , # V /

* /

, @ 5 * #*

* % % 7*

, % 5 , * % * % $ , +

, / " ! 1 $ 00

+ , + % ,

% * % * / * , * + %

< / *

% ,

/ $ ) P $ $

+* % ? 7 * % ,

+ % # $

jer je naÅ¡ Savez bio jedan od or- 1 & ' $ 2 " , - 00 , ! * % + ) < / $ Y /

1 B | ' V ' ( 00

% + %

* ) A % 5 $

# %

HOO-a MateÅ¡a i koje podupire # $

% $ # */

* , % )

3 , + * * / % % $

% * $ *5

D [ , + , % * $ < / *

) A%

+ $ # / %

* , ) % */ DD), + G / *

# &@@) *+ % , ,_ , %

&@@) ( ? + < /

$ U O $ *, ? 7 * % , % ,

/ # &@@) O

/ #

Y < / % & , , / ,

A *%+ ? 7* ,

* < / +

+ % $ %

( %

* *,

? 7 * 5*% $

? O # SkupÅ¡tina je izabrala i pe / ^ / , % ? 7* + , G / $ % ,

N % ` @ %

, # / , $ %

%* / , +

B 5C

STOLNI TENIS >

2 C > ! # > !

> 6 6= 6; 6 $ 6 > A , % 7 , % G >A $" 6 / / ( 7 @ 6 V Q 7 ,1&) @ 7 Â² / Â&#x2C6; 7 U 6 U 7 V Q G QQ/ @ / / ( G @ 7 , 1 ( 6 C1&/ > 6 $ V

4R 6 G C ' 6 / 7 , % * V 4R 7 @ * @ G > G / / ( * $ G $ 7 * @ 4 (

$" 7 C1&/ > 7 Â² ( A 81&R A 6 > * > = / 6 U G = C ' G 2 6 > : > 9 V Q * V 4R G 81&R A 7 , % = / / ( = @ = : 1 , 6 1 , 7 > ? V Q = $" G , % : , 1 ( 7 C ' * C ' = C ' 7 9 C1&/ > G C1&/ > * 81&R A G > < 2 7 1 , G / / ( : (

Dobar otpor Mihovljana Prijavljeno 67 ekipa u sedam liga / & * 8 G 1 ( $ , % # ( ' 2 # $ $ " RÂ&#x160; 2 # , % * 7 1 4 ( > 2 # 6 ; 8 ' 1 , ' ( G ; A ! 6 6 , % $ > G 6 8 " > > ( ( , G ; 2 # ' ' > ( G 7 $ , G 6 $ , / ' % * 7 > G ; 4 $ $ #

RÂ&#x160; $ * ; C $" 4 ! Â´ $ ' Â´ > , G ; , A " Q

& 4 " | " ( ' % * ; ,

4 " ( G 6 Q 8 1 A > ( % " * 6 ( & 4 " , * 6 @ ) * 6 > * 6= 1&/ , % 1&/ ) R1&/ , ( 1&/ @ ( 1&/ A 1&/ & ( 1&/ RÂ&#x160; 4 Y1&/ > 1&/ 2 # 1&/ $ 1 , % $ 69 H I

O #* ? 7 * , *

? 7 * ,

, QQ $

# #* * ,

% % $ ? 7 *

( *

_ V % V

% $ , *

% $ / D + % /

QQ _ QQV $ *

V % 3 * %

% : +

A 9 V , $ %

% V V %

" ,*#

V , $ , , % $ , *5 $ / *

% * * ,

% 3 %

$ , , / , $ * * 5 ,

, * , $

* % # %

% %

* % + % *

+ , 3 # * : + , ?A<A)

, , % / % $ / * %

* /* $

% * < 7 % % */* %

* *% *

5*%

* * ` ` B ,C

/ C ( '

14. listopada 2016.

NOGOMET 7 ; #2 9 4 ' + ' 4* +

7 ; 3 > - ! ! ;

8 ' & /

- !& { ' 2

TABLICA

$ $ , ! #

3 ( A G 7 A ( ! % *= $ ( ; ; , (

; 6 2 " ' $ 3 " 8 " $ $ , ! 6 6 ( $ 3 " ,

$ " ( 8 ( ' 14) ,

A $" 1 " 6= H I

2R4RY 3

0 19 â&#x20AC;&#x201C; 2

1UR20 3BR

2 15 â&#x20AC;&#x201C; 9

,V}3,84BV

2 14 â&#x20AC;&#x201C; 8

28/02R4 6<<6

3 13 â&#x20AC;&#x201C; 11 13

AV V,

3 11 â&#x20AC;&#x201C; 10 13

,UR 01& HYI

7â&#x20AC;&#x201C;8

013BV/ 33

2 16 â&#x20AC;&#x201C; 9

0430U3/

9â&#x20AC;&#x201C;9

,R410 3R

6â&#x20AC;&#x201C;9

10. ABVU02R4

9 â&#x20AC;&#x201C; 14

11. A1/

7â&#x20AC;&#x201C;7

12. AVU3Q~V

4 12 â&#x20AC;&#x201C; 11

13. /0>432 3)R

8 â&#x20AC;&#x201C; 13

14. }R/020 )40R&3R

8 â&#x20AC;&#x201C; 17

15. 1UR23BR

4â&#x20AC;&#x201C;8

16. 23Q BV2R)

4 â&#x20AC;&#x201C; 17

2 ( ! % # % ( 3 U > ( $ & ,

$ ( 1 ( 1 ( > ) ( %

( 6 G (

$ ' ' / U " % 7 ; 3

$ ( / Q" ?? 7 7 H I

SKUPÅ TINA NK-a MLADOST KOMET PRELOG

% & , ! Y 1 ' / , / > $ ' B

8 C/ U # ( $ / , / '

( $ % ' ( # > $ #

" ' 3 $ ( $ ,

1 ' ( ( ( ( $ R % $ " Y 1 ' B ( ' $

/ , / B # ' ( Y 1 ' ( > H1, ,I H # 1 ,I ( $

IGRA SE SREDIÅ NJI DIO # > # & TABLICA

% & & * ! ) Nervozan susret odigrao se izme7* # A , 3 +#

+ % % / /

, + M @% %*

% , *7 %* , ,

* N # , * , / * # 8 % / * %

* , $ A , % +

* % , : `*/ *

* * 3 +# +

/ * * *

% , ? * ? / * ? # 3 % / * *, , % %* % $

A * % , '

? # % 5 % , * V

* ) 8 DV * * % * *+ ? * ? / $ * % * * / *

* % # 3 $

/ * , * %

* * % * , *

N # , A ,*

) ,

' A * 3 , * * % %* ,* $

# + @ ' * ) + ' + ' * " : ? + ' * ' ( + 4 : 4 # , , / $ *

% 5* ' # *

* 5 %

*7 , , * $

% , *

+#* = %

% % > @ *,

* *

, * 3 +# * % *7 $ J* $

A ,

@ 4 9 : + _5_ @%# * A * 7*

# A "*+# +

% + % 7

* " % / * * +*

% / % * N %* < *% #*$ + , /* / A

8 / * * #

% * V * $ O # *

% * $ % ,

J ,* *

' 5 * " * A * * % -

% , j #

% "* / * % , 7 / " / *, ,

# , /

: O # % , 7

, * *

A #

5 5* * +

* * , % *+

" $ * "

* % %

"*+# , * # % 5 8 % + :, #

+ % $ *

% 3 * * : , % % , 7 *

* * # , / , 5

5* * * # * 3 *

? * + * / % $

/ ; < / % A *

) $ % % + * 8 % * +

/ % ) $

% + * %

% " , % ,

` % 3 * * * 8

? * ? T # % *

) $ P * *+ # * V *

% , % , , * "

*%*# * + $ ,

# * V * * * *

% < + # $ & N * Y * % 5 % , ) *

* + * "

* #

* * % 5 *

>0 4R23 R

2 1

1U0CR H@I

2 1 13 â&#x20AC;&#x201C; 10 17

16 â&#x20AC;&#x201C; 6

2R4&V/1

1 2

18 â&#x20AC;&#x201C; 7

>0UV& H1, ,I

2 2

14 â&#x20AC;&#x201C; 7

023 ,R40|

1 3 10 â&#x20AC;&#x201C; 11 13

V VU3Q~V

0 4 14 â&#x20AC;&#x201C; 14 12

,V}3,84V)

0 4 15 â&#x20AC;&#x201C; 16 12

48 R4

2 3 16 â&#x20AC;&#x201C; 12 11

VUV CRB

2 3 14 â&#x20AC;&#x201C; 13 11

10. ,UR 01& /0,V&

2 3 16 â&#x20AC;&#x201C; 16 11

11. 1U0A0 R H1I

4 2 10 â&#x20AC;&#x201C; 10 10

12. >U3&23)R

1 4 14 â&#x20AC;&#x201C; 20 10

13. BRUYRAV&

2 4

8 â&#x20AC;&#x201C; 15

14. >8Q~3 V

1 5 12 â&#x20AC;&#x201C; 14

15. V VUBR V)

1 5

9 â&#x20AC;&#x201C; 13

16. R 48CR4

1 6

8 â&#x20AC;&#x201C; 23 4

) " 9 4 + k5l

/ 8 % * , / * %* %

% + % ,

8 D * ' Âª*

% " * ) 3 % , #

# $ Âª* %* *

D $ % + % 5 8 VD * * /

A % %*+ R * #*

/ *

% , 7 / * O # / *

4 * 2 9 `5_ P % * $

3 % * 3 +#* - % , ' P* $

, % * j* ,* # P* * / % ^ A 4 9 " l5` ? %* % % , - % * ,

3 % J* * % * % , 7 % *

/ *% 5 * % * " * - / B C " j* , +

/ , % + '*

*% % * ? 7 *

# * % * , *

% ) % , ? 7 A / $ * *

# , 8

* * A / % 5 / * *

# 7*5*% ,

0 % C 2#

4 % & ! ' 8 " ( '

" ' 1 ( 1 /

$ $" $ $ 8

1 ' % $ H4

1 I " # $ $" % % ; G $" " 1 1 > Q ' | " Â² " ( ' U

( " 4 #

" > > $ ( ' $ ' ( # "

' $ '

# ' 2 1

1 Y Â² 2 ! ' 1 , , !

" > , ! 0( ' $ ( (

0( ' # ' (

' > " , & 1 > " / $ 2 Â² & 0 ( 6= 8 ! % " ( 1 @

( # " C " > $ ' $" $ '

( 1 4 # " , | Â² / $ $ , / " ,

" ' ( $ '

8 " ' % ' &

A 1 A ( @ # $ A Â² U $ > $"

" # ' 2 '

R 2 ' 4 ( > ' C ( $ ' # # 1 > " Q ( Â² ,

14. listopada 2016. 7 1 2

7 7 >

\ ' & ' / & *

OMLADINAC (NSR) - CENTROMETAL 2:2 (1:1) 020 1VU0 40/ 3 $ / 0 C 7;; 1 , # 1 A B 1 } 1 6 ; B H:I 6 6 H69I 6 7 ( H:6I 7 7 1 ( H?9I 0,UR 3 R) / # " C ' H9; 2 I 4 % U U , % " 2 1 ( " 2 B ( )V &40,V&RU > " ) " H9= I B $ " , ' , H:9 1 % I 2 ( ( @ H6: U # I / ' " / A " Y , % " H0 I U # 1 % H) I

J. 3! "- # ` !J3\. " # 91; "<1;# >RU3 02V) 3 $ / , 1 V ( C Y & | # , 1 6 ; H7 " Q $ " 1 ' 2 , Y Y 1 ( H, I C ( 1 ' H1 I

K%. 3 " # ` !-.N .2 B1; "<1;# 0,RQ3 V) 3 $ / 2 C 6:; 1 V Y Y 2 & Y A 1 G ; / 1 H9 66 ?9 <;I 3 R,0 > A % > / 1 H<; / 3I " & / H? H*: A $ "I & & $ H<; B $ "I / ' R B " 1>R4&R/ , " H*< B ' I U " Q 5' / # " Q Y " 4 ( " Q " H*: I Q H99 C ' I / ' , ) Y / A $ " H I ) A % H I 4 ( " H1 I

6x K%! 73 "\ # ` J. 3! "K# <1; "<1;# C04 B3 ,3 RUBV2V) 3 $ > A C 6=; 1 Q ( , @ | | 1 6 ; A ' H7:I BV 3 1&20 & / > C ( A ' & U " H?; ,I , , H9= 1 $ I 2

,UR 01& R , # > ' " A U % U ' " ( " H=9 > I # " H?= I & H=9 B "I Y , & HB I # " B " H, I ) U % H, I

!2 ` -3Jx <1B ";1B# AVU3)R 3 $ , $' C 7;; 1 R " & @ 3 / ' 1 ; 7 2 " H9 G 5 H*6I 6 G 2 " H:9I A1/ & , % C / $ , ' Q " , " Q " 3 $ H*: 2 "I B / # " >0UV& 2 ( A $ A $ > 2 " H9= > /I > 5 8 H:< / $ 5"I & Y / " ( H?G A $ I , 0( " Y , % Q " HA1/I 8 & ( H> I

J. 3! "! # ` %.-NK6x B1; "<1;# 12V&R ,R43BR 3 $ / , C G;; 1 > / " Q 3 3 2 % 1 6 ; " H7GI G ; ! H=< 9*I ,UR 01& / # > > ! H?9 > I 2 % C $ " H:? $ I 8 , 3 " 3 | H?* 3 |I A U " R>43BV C ( B ' , $ " HG: , I Q " # H:G B "I & H9< 1 ' "I 2 % 2 H*: C I A " 2 " / " Y C $ " H, I B ' 2 " , C 2 % (Naprijed)

3 3 .% ` \N.%K0.N <1B ";1<# 0 0QR 3 $ 1 / $ C 7=; 1 A A A A 4 @ # $ 1 / # " 1 ; 6 , H7<I 6 6 1 H:GI 6 G / H:9 <;I 0 0QR / , H99 / I Q , ' ! 2 , 1 Q H:9 4 I / ' 1 % 2 C4R 3@R4 , & $ & U H*: / I @ # $ H:G 4 ( I A H79 R I 1 , / 1 / " Y , ' 4 H $ I & & $ 4 ( R , HC ' I

R / * & + * O %/

* , ^ * ? * Q * & + / * * $ % + * *#

8 +* A * R * *# % O

) * V * " * R /

% 7* O $ *, ,

* *$ * % * O & + % * $ R / /

# 4 +" +

TABLICA

0 % C 2#

* ' '

26 – 8

27 – 13

CENTROMETAL

20 – 13

21 – 8

y w w >' (w_ ) ' q) 2 ! , % " B ' " 1 ' ) ' < , , Q w ) () (w_ ' & q ` A 2 / & ' () q 3 / # " A / # " Q 2 ) B 3 Y A 2' G ' 3 1 B | R " / " ; > / " 1 @ / " > , 6) < 2 R " 3 Q " 8 ' 6=

17 – 10

21 – 15

6 2

14 – 13

TRNAVA

13 – 11

GALEB

15 – 9

10. HODOŠAN

11 – 17

11. + 2 ,

13 – 18

12. +

9 – 20

13. +

2 – 16

14. 6

5 – 13

15. 3

9 – 24

16.

5 – 20

@ * + * *

' # , * * $ % ? N* \

/* ) $ j 3 * V

* ( % %* % , *$ *5 < ' $ , *

* :% $ @ * J

A * YV * O @ O % " / ? + " ; $ % 5

% * $ \ # , * * " PAO$ * 5 j * #$ , * V *

4 * . / ) 4 (+ * O / $ % % Q *

, / < A / ? 5* 3 %

4 +* * 4 4 * . / / ' ' ,* # * *

? % * ' 3 7 * DQ

: / % 5 * R ? * O / * * $ % * @ */* *# * * ,

3 7$ *, , * * * * * < $ % * N $

V * O ? % * $ , % 5 P P / 8 %

, * \ $ / + * * $ ? */ ` %

% *

, / j $ , % O / $ % % * (

@ * ( + * ! " % * ? * ,

" * * % P / * $ % , , $ ' * #$ % / @ $ - % , % , % 5 %

+ % +" , * " * V *

* #$ % * Q * )

' A% 8 V *

% *7 *

# A ,* $ A 3-3 x%4 K K\N.0K % O ' + / * V *

)V &40,V&RU ² U U # H*?<;I | 1 % H:*G*I */ N* P $ , %

>0UV& H>I ² U 8 H=;?*I , % & H:?7I ( H:96I A% * % */ ' J # * Y

N%.7. ` \.Jx <1< ";1<# C043@R 3 $ C C 7;; 1 3 / # " A / # " 3 | 4 1 ; 6 " H6GI 6 6 2 H* , CRUVA | ( " 1 ' C H?= 2 I A , " | A 1 H<; > I A / " H=6 1 ' I > Y 2 / " H& I A | ( " 1 ' HC (I

3 R,0 H I ² , / H?<9GI 2 A $ " HG?GGI ,UR 01& H3I ² U B " H:6*=I V # " H=66?I ,UR 01& H> I ² 1 ( H=9I R>43BV ² B ' H97;6I 2 " H6;<6GI Y , H77;;I Y C H776GI , 2 % H=;?I | H76<;I A1/ ² / , % H:66I A Q H:G6I R " H9679I BV 3 1&20 HC,I ² , H<6*=I 4 & H:G99I CRUVA ² 4 A HG6*:I | | ( " H6?7;I C 1 ' (4595) &4 R2R ² / " H*==7I 2 H=969I 0,UR 3 R) H 14I ² , , % " H=GG9I C4R 3@R4 H/I ² 3 & $ H7;G*I U 4 ( H:*76I R H:?*=I > , H*GG*I 2 & HG;:GI ,UR 01& H1,I ² C $ " H:*;9I 1U0CR HQI ² & C ( H<?G=I / 1 ' H<;7=I 0 0QR ² 1 $ , ' HG7*?I U 4 H?7:I

V7 0 % w

DISCIPLINSKI KUTAK ( " " ,UR 01& H1,I ² C $ " H:*;9I R>43BV ² B ' H97;6I Y , H77;;I Y C H776GI | H76<;I ,UR 01& H3I ² V # " H=66?I A1/ ² / , % H:66I A Q H:G6I >0UV& H>I ² , % & H:?7I /R V 31/UB8@V 3, 3C4R@3,R ,UR 01& H3I ² | U % H=<?;I ' 7; > 1 6 H I kmica 3 R,0 H I ² B A % H*66?I ' 7; > 1 6 H I kmica 1>R4&R/ ² 4 ( " H6*=GI ' 7; > 1 6 H I

3 %

LISTA STRIJELACA 11 zgoditaka – Stjepan Krznar (Dinamo D) < ² V U " H, > I ? ² ! H, 1,I 9 ² A @ # $ 2 / HC ' /I 2 H, > I , , % " H0 14I / $ / ' H $ I : ² , 8 H, 1,I / 1 HC ' /I U " HC (I = ² 2 ( U & ( H) I 1 B $ " H& I , % U " HB C,I V , HC ' /I " H, 1,I 4 ( 1 ( H0 14I * ² Q $ " H1 QI H, > I

* $ 7 , %

' $ % * O $ , * YV

* O / * * $ %

O $ # , * *

* % * * O ' % * $ A%

% *

* + + ( + " " / ' 3 $

? * $ , * Q *

" * # $ % 7* ^ j # *

V * " % , $ j # % $ / A ,

O # % * $ , * T , $ % *

, /

@ 4+ @ 4 ( + P % * R / * ( * *#

, * j* ' # * * $ R

% :% $ < /* * Q * $ % ' *, 8

* $ %

$ % O <

% * $ R B C

7 0 3

> H>I ² A1/ 6 6 , ! ;* ² 1 % 7 * A H12I ² 1 H@I ; ? B ² 4 ' 6 6 , H3I ( (

1 ² $ G 6 C ' H/I ² 2 ' 7 G & ² , / * 6 / ' G? ² A " H>I 6 = A >,> ( (

HAI ² 0 H 14I 7 * 1 ( H1I ² 1 7; 6; 7;6: H' I 6= $" ² > ( G 6 > H> I ² Q 7 7 0 H,I ( (

( ' ² > H1, ,I = G ( ² / ' G 6 C ' H I ² , 6G 66 7;6: H I 6; 2 >,> ² A HBI * ;

TABLICA

6 7 G * = : 9 ? <

+ 2 + STRAHONINEC

+ 3 JADRAN 3 } y 6 %

6 7 6 7 6 6 6 6 6

6 4 4 3 3 2 1 1 0

0 1 1 2 0 1 2 1 0

0 39 – 5 2 14 – 11 1 14 – 11 2 13 – 7 3 7 – 10 3 9 – 13 3 7 – 14 4 4 – 18 6 5 – 23

18 13 13 11 9 7 5 4 0

8 " 1 H@I ² B 1 % ² A H12I A1/ ² , ! ;* , H3I ² > H>I 4 ' ( 8 ' 6=

6 7 G * = : 9 ? <

3y y/

TRNAVA HODOŠAN 2 3 + +6 !

7 7 6 6 6 6 6 6 6

5 5 5 4 3 3 1 1 0

1 0 0 1 0 0 0 0 0

1 2 1 1 3 3 5 5 6

18 – 9 25 – 14 17 – 8 25 – 9 21 – 17 20 – 16 13 – 17 11 – 23 7 – 44

16 15 15 13 9 9 3 3

8 " , / ² / ' G? 2 ' ² & $ ² C ' H/I A >,> ² 1 A " H>I ( 8 ' 6=

6 7 G * = : 9 ? <

+ ,/ + + 6 y 3 36 + 3 + +

7 6 5 4 7 6 5 6 6

5 5 4 2 2 1 1 0 0

1 0 1 1 1 2 1 3 2

1 1 0 1 4 3 3 3 4

16 – 12 16 26 – 6 15 16 – 7 13 19 – 5 7 12 – 29 7 10 – 15 5 10 – 15 4 8 – 19 3 13 – 22 2

8 " > ( ² > H> I 1 ² $" 0 H 14I ² 1 ( H1I 0 H,I ² HAI Q ( 8 ' 6=

18 – 4

7 y

14 – 2

G y3

3 14 – 16

* ZEBANEC

3 11 – 11

= 2

: +

4 13 – 16

4 3

5–5

9 3 6

7 – 15

7 – 20

8 " A HBI ² ( ' HC I ; G , ² 2 >,> / ' ² C ' H I > H1, ,I ² ( 8 ' 6;

7 7 > 9 DRAVA (DM) - PODTUREN 1:3 (0:0) 0 B3 ,3 RUBV2V) 3 $ > 1 A # B ' " 3 Y V A $ / ' 1 ; 7 R " H*9 =GI 6 7 0 % H:GI 6 G / H99 I 4R2R 1 ' , % / H?9 1 ' I 3 C " 0 % A " 2 3 A " , H?9 1 "I 0 % H:; / I & U " >0 &84V / C ( " H<; > "I > H:; / RI A # " Y H?? A ( I R $ A ( ' " R " H?= 4 I , ' " H=9 Q I 2 " Y A " H I " Y H> I

STRAHONINEC - BORAC PMP 5:1 (2:0) 1&4R 0 3 V) 3 $ A 1 1 " C 6;; 1 | " 3 2 % B / B ( " 1 7 ; / ' " H6? 77I G ; U ! " H9;I G 6 2 " H9GI * 6 / ' " H?GI = 6 U ! " H?9I 1&4R 0 3 V) / , " H9< } ! "I ( ' B $ " & H=? C ( I > E H:: 4 I > H:G 2 I / ' " H?? 2 I U ! " A B # A04R) 1 > " 2 " C A ) ' U > 5 1 ( 1 $ H=? B ' I 4 $ 3 Y C ( H1 % I

4 N.70.% ` K%. 3 "- # ;19 ";1<# 0 BR 8A4R2R 3 $ / ( C 6=; 1 A B , A " 2 / B , 1 ; 6 Q H79I ; 7 C H=GI 8A4R2@R B " 4 ( " Q 5" > Q H*: I B U A #

' " Q H*: > % I , ! H*: $" I A # & % " 3 R,0 ) ' " A B ' B " Q H*: / I Q C Q / # " H?= / I ! H9< > "I V H?* Q I 3 " Y V H I

DUBRAVA - CROATIA 3:2 (2:2) 1323)R 3 $ A 1 C & ' " , > " C > / % ' 1 6 ; 2 > H* 66 I 7 ; 2 " H / $ 5" A ( ' , % H?; & I 2 V H:7 1 ( I 1 & , ! " H<; / ' "I > A ( ' , B / ' )40R&3R A A Q " 4 # " U / ' 4 # " , B "

# " A > , A

Y , ! " & H ( I B " H) I

6x K%! 73 "%! # ` 7K 370.% ;1< ";1<# 020 1VU0 R 4R23 3 $ / B C 6;; 1 A , A C ( R , " 1 ; 6 H*6I BV 3 1&20 > " / A H?: 1 I Q H?< C ( I / ' " H=9 , I / $ 1 1 A H? $ , | $' " H97 > "I H:: 8 I , Q 1 ' C ( Y > $ , H2 ' I

J. 3! " # ` 0!2 <1< ";1;# V/R 02V) 3 $ / , C 67; 1 1 1 $ U ' " / ' 1 1 6 ; A ( ' H:;I 6 6 2 $ " H?=I ,UR 01& 1 " A # H=* , "I / ' " & / ' " A ( ' A H9= $"I Q H*: @ %I | # 4 )

@1/ C ( ( $ A # 4 " U ' " B H:6 1 % I U ' " A " , ' H:= I 4 " H=9 C ( I 2 $ " 2 3 ( $ Y H, I U ' " H@1/I

7 7 > 9 ! POBJEDA (GH) - PLAVI 4:2 (1:0) C04 B3 4RQ~R 3 $ > 1 ) 4 | 4 2 & Q " 1 6 ; H7;I 6 6 1 H=*I 7 6 & ' H=0ABV R 1 ' ) # " H?= > "I C ( H<; C I U ' " H97 , I A " | ' " & ' H<; / I | ' R >UR23 > ' U & 2 , " 1 R " > V H?6 I / ' 4 ( Y & ' H> ( I ) 1 H> I

MURA - VENERA PMP 2:1 (1:0) UR>3@3 R 3 $ / , C 6=; 1 , " 4 ( U | R 2 % 1 6 ; & ( % H6;I 7 ; A H:=I 7 6 " H99 66 I ,84R & 0 " 4 ' H<; 2 $ "I B " A $ 1 A H?? | ( # I Q H:* 1 $ I & ( % A U ( 3 ( 2V V4R 1 & > H96 Q I 2 ( Q 0 ' Q " A % " C ' & $ " HG: I C / Y 1 & A H, I > Q H2 I ) 0 " H, I

OMLADINAC (M) - TRNOVEC 3:0 (1:0) ,R@/02V) 3 $ & C 6=; 1 , , " , 2 % , A # / " 1 6 U H7;I 7 ; 4 $ H9=I G ; H9?I 0,UR 3 R) > > B " 2 ' " H*; 2 I Q / % H9* 1 ' I U H?? I 2 ( H*: 4 $ I # 1 H?7 A "I A 2 ( &4 02V) 2 $ B , H:= & I | H?= / I H?; 4 $ "I B | > " H?= ( "I 2 " H9; I 2 / / " Y U / % H0 I | H& I

SOKOL - BRATSTVO (J) 3:4 (3:2) 24R&3Q3 V) 3 $ / 1 C G=; 1 , ' " 2 A # " 4 ( 4 1 6 ; , H6:I 6 6 B " H7*I 6 7 (' " H79I 7 7 / ( HG*I G 7 , H*7I G G B " H=;I G * / ' H?GI 10/0U > , H=: I > % , H*: U "I Q " H=: |I A " / ( 2 U / # Q A4R&1&20 > ' " / ' > , " & 1 ( / H?? A '

I > " H*: B ( " UI B ( " / H*: / ' I B " (' " A B ( " Y > % , H1 I

SLOBODA (M) - M. MIHALJEVEC 1:3 (0:1) ,3 02UBR 3 $ / 1U ( C 6=; 1 A " , $ / Q 1 & 1 ; 6 > $ H6:I 6 6 Y # H?GI 6 G , " H?: <; H<; , " I H<; } "I / ' " H9G & "I , $ A " > $ 1 H<; > $ ,I > % ' Q " Y U & ) , % " H1 ( I A " > $ 1 H,,I

14. listopada 2016. 7 1 2 2

Dinamo prošao neokrznut i kroz Donju Dubravu 2 " ' > $ $

( ' C

Q 79 # ( ' # / C =G 8

' A ( 0 B ( $ " 1

' 6: C ' 6 6 / > 7= 0 >

0 > ( A C 2 $ " $ # " & B 9* 1 ?= / " ( 0 / ( ' % ' ( ( C 1 "

' ' 8 * ! " 1 ( > 2 > R 2 "

( ) 7 6 B A 6G 1 ' , # " 1 ' ( 1 & ?? 0 & ( / " % > , % C

, R " *9 R "

DISCIPLINSKI KUTAK ( " " >0 &84V ² 4 Y H:=6I ² 3 V HG6=?I )40R&3R ² , B " H**7;I 23 02@R ² , H:7=<I A8 8~ 01& H,I ² V B ( $ " H*=;6I

3-3 x%4 K K\N.0K 23 02@R ² > $ H6<:*I , H:7= H:G<6I 3 / " (4135) )40R&3R ² , B " H**7;I 4R2R H ,I ² U A " H:**6I 1&4R 0 3 V) ² , C ( H*==I ² 3 V HG6=?I 8A4R2R ² / , ! " H77?9I C & H7G97I >0 &84V ² 4 Y H:=6<I " H:=6<I ,UR 01& H I ² , H=<;:I A4R&1&20 H12I ² # " H6G6I / H7<<6I U C H:G;GI

0 % C 2#

7 & - U subotu igraju: Dinamo (P) – Jedinstvo (NSD),

' " 2 % / " w ) () (w_ ' " w ' <G / | A " > Podturen – Dubrava, } ! C Y & 2 ' < (DM), Q ( A # " 3 / ' ' ()<G ! Mladost (D), / " Y / > Omladinac 3w w , ' > " A $ Borac PMP – Bratstvo (SV), B ' " 2 % , /

# " <G ' = )` 4 2 ( U A R 2 % 8 ' 6=

> =G 7 6 C 0 % :G " ' , / ( # 99 / > 8 " > ( ' ( 4 , # 1 A ( ' :; A @1/ 4 ( 2 $ " ?= 8

' (

4 4|%3! ` 2N.J6x70.% BE B19 "<1<# ,3/UR2V) 3 $ & C 6;; 1 , 1 $ , % " | R " 1 ; 6 U " HG7I 7 6 , H*7 =*I G 6 , " H:7I G 7 U " H??I A8 8~ 01& , " A H?; A ( "I , , " B ( $ " R " B # /4RUBV2@R , 1 ' @ > H*: I A # U H*: R I Q , % ' " 4 " U " , C 1 % Y B ( $ " HA " I

BRATSTVO (SV) - OMLADINAC (DS) 2:1 (1:1) 1R21/R 2V1 3 $ / A C ?; 1 / " , } ! 3 2 % 1 6 ; B ( $ " H6:I 6 6 > H7=I 7 6 2 $ " H9*I A4R&1&20 # " B ( $ " 4 ' Q > H9; /

I C 4 ' H9; 0( "I A H?= / I 2 $ " 0,UR 3 R) B / 4 # " / " H9= , 'I & / ' " $" 1 ' " > ) ' " & ( Y # " / C HA I " > / " H0 I

1. DINAMO (P)

33 – 5

2. DUBRAVA

16 – 9

3. PODTUREN

20 – 5

4. +6 !

19 – 8

17 – 14 12

6. BRATSTVO (SV)

8 – 11

9 – 13

8. 3y y/

11 – 17

9. CROATIA

16 – 16

9–9

10. y3

11. MLADOST (D)

14 – 18

12. OMLADINAC (DS)

14 – 20

13. JEDINSTVO (NSD)

11 – 17

14 DRAVA (DM)

9 – 18

15. BORAC PMP

11 – 21

16. STRAHONINEC

11 – 27

LISTA STRIJELACA 67 ² Q H >I 66 ² U U " H/ ' G?I 6; ² Q H >I 9 ² , R " H> I : ² B & H0 1I = ² , Q " H) I / C H >I / / ' " H1 % I * ² B " H >I R 2 R A " H@1/I U > E HA >,>I 1 HB 1 I , > H> I 2 ) H/ ' G?I / , " HA "

,I 1 A ( '

/ ' G? # , $ / # ?

' U U " ( G7 A "

' *7 , " " # / , " :? > / ' G? ( # U " ??

/ A " %

/ ( % ' 1 % ( ' & ? 1 % ' ( 8 6? " / / ' " ( 8 77 / ' " ( 7 ;

( U U ! " 1 % 9; A , 2 " 9G / ' " % ?G > ( 1 % ! U ! " $ # " 1 " 1 ?? 8 " ' , ( 2 ' > 1 " C ( ' 2 ( 1 / '

*6 & 2 ' # ( / B ( % % H I

7 1 2 2 !

6 & 7 3 ! 2 ' 4 ( 2 ( ( 2 ' G< 8 *6 Q ( > ' > / Q ' ' ( | ' " 8 " | ' " ( 2 ' 7 7 C / 9= " ?=

! 1 ( 2 U 8 ' Q A ( 2 $ ' U , 6: B ' ' 7* U B " C " % "

R (' " 79 A / ( ( 1 G* & , , ( G 7 B " ( " ' =; (

/ ' ( ?G / 1 % A ( % , , % , % , % ' 1 > $ 6: 1 ( ' ?G 2 Y # C ?: > , " >

( , , % ! , " / 1 ( ' ' % , , % > ( ( > % A ( " 7; > ' ' =* , 1 & ' ( 7 6 =< C 9; ' , 1 ( " & " > (

, A " 9? > ?9 ! 1 ( & / ' " ' A " / > ( > % ( µ # %+ 8 " > ( & > ! ( ' 1 & 0 , # & ' , U 7; " # 3 4 $ 9= / ' A 2 9? / ( ' % ' 2 # ' ,

3 & ( % 6; , !

.6 42 ` 23%y370.2 D1< "<1<# A4V BV 3 $ C 67; 1 A ( U A 2 A 4 >

1 6 ; | $ H9I 6 6 | HGG 66 I 7 6 Q " H=6I G 6 , H::I * 6 C " H?<I RB 8/ Q R ( $ 3 Q " , ' H?; , "I , C ' " H9= C

' " I C " > " | $ R ( $ V / 1 H?= / VI 2 > " / 1 ' A $ H:G "I | , H9G / ' I 2 " > " U H:9 > "I > " | , % & 1 " | A 4 " Y | $ H I 1 ' A $ & H /I

TABLICA

0 % C 2#

! ' -

1. BRATSTVO (J)

18 – 10 21

2. SOKOL

28 – 14 18

3. ŠENKOVEC

20 – 8

y w w >' (w_ ( ` <G & 0 ')> ## & 4 | B ( " ( w& ( , w' |

' " & $ " / ( ' " , w ) () (w_ = ()<)` ( w& 3 ( / ' A " / % ' Bratstvo (J) – Sloboda (M) , , " C ( B < )& & & ' " @ 1 > $ Trnovec – Pobjeda A " / 4 } ,) & <)` q ` , % | 4 3 2 % ) )' wG)" )` , " $ Q | 8 ' 6=

4. HAJDUK (B)

22 – 12 16

5. SLOBODA (M)

19 – 11 15

6. OMLADINAC (M)

15 – 12 13

7. VENERA PMP

14 – 11 12

8. POBJEDA

19 – 17 12

9. MURA

*9 ( $ " == ' , 0 " ( 2 A " := 2 99

! 1 66 ( / " / , % 2 ( 99 ( $ 8 = ! " 1 ( ' ( , / $ " / ( 7 ; G= ! :9 1 ( B , ! " Q ' ' 7 7 9: C ( $ > ( ( Y /

?? 0 / " ' , / ( % 8 A ' 2 " 9 / | $ ( 8 GG ! / ' 1 ! ' ( | "

ZASADBREG 77 - HAJDUK VINDIJA 3:2 (2:0) R1R A4VC 3 $ / ( C 6=; 1 | ' " 1 1 $ | $ 1 6 ; / $ " H= 66 I 7 ; HG=I 7 6 , ! " H:9I 7 7 $ H9:I G 7 / (88) R1R A4VC U U ' " 4 | / Q " 3 Q " A H?< 2

I H9* I 4 | / $ " 3 RB8 8/ , ! " # U Q H9= ( I ( C # H? $ I C '

( , Q , ! " 4 " / > Y Q " H ( I Q H I

LISTA STRIJELACA

740x K%xy ` x%237xy B19 "<19#

? ² , A " H> ( I ( | ' " HQ I 9 ² C @ H1 ( ,I B , ! " H QI : ² & Q " R 2 H1 I / | $ 2 , H AI > , " 1 > $ H, , % I 2 U H2 ' I = ² , > " H& I A H> ( I /

" H2 >,>I U B " HA BI

28@V&3 V) 3 $ 4 C 6=; 1 A # B ' " , @ B ( " 1 6 ; 2 ( HG H*6 / 9G I > " / , % " , ! Y " A % | ' " ) , Y Y " HQ I

10. PLAVI

9 – 13

18 – 19 10

11. M. MIHALJEVEC

18 – 15

12. TRNOVEC

13 – 17

13. HAJDUK (Š)

9 – 15

14. y

12 – 29

15. ZASADBREG 77

8 – 20

16.

7 – 26

DISCIPLINSKI KUTAK ( " " 1U0A0 R H,I ² & H66*7I ,84R ² 2 A H=*9;I /R V 31/UB8@V 3, 3C4R@3,R ,84R ² , 0 " HG*:*I ' 7; > 1 6 H I >UR23 H> I ² , 1 H:96?I ' =G > 1 7 H I

3-3 x%4 K K\N.0K 2V V4R >,> ² , > H?;9GI 1 Q H=G<:I ,RU3 ,3 RUBV2V) ² A " H7G:7I 1 > $ H< % H7G6=I , , H7GG6I &4 02V) ² , | H7=<9I 1 H6<7I QV /02V) ² | Y " H=697I RB 8/ HAI ² / | $ H*:9;I 0,UR 3 R) H,I ² , U H679;I & / % H9?96I ,84R ² 1 HG*9;I & HG*99I 2 A H=*9;I >0ABV R ² & ' H*?<<I 0 B3 /0 )02@R/ ² 3 A $ HG*=6I 1 ' H=96:I 3 & (8124) R1R A4VC 99 ² R H66G?GI 3 Q " H7:*GI

& Q " =6 & " , 2 :: / ' | C " / / ' H I

14. listopada 2016.

Â?7 7 > NAPREDAK- BRATSTVO 0:2 (0:1) C04 B3 /4RUBV2V) 3 $ C 1 Y & | Y > 1 ; 6 / " HG? 66 I ; 7 A # " H?? 66 I R>4V R/ A ) Y C ' > , ! " Y , H6= | "I Y # C " > H*7 U I A4R&1&20 B ( " > A % H?G & "I / " A # " @ ( A H== 3 ' "I U " H9G | I Y > H I A # " HA I ) ) H I A H3 ' "I

K%. 3 ",#1 -.N.\ F1B "91<# Y3Q/02V) 3 $ / C G; 1 | , 1 ( 1 ; 6 A H66I 6 6 , $ H6*I 7 6 & ' HG=I G 6 4 ' H=7I * 6 4 " H=*I = 6 4 ' H==I = 7 0 $ $ H:;I = G 0 $ $ H?9I 3 R,0 U H=: , % "I H:= > "I 4 | & | H9= & / I Q $ " H*: / ' "I 4 " & ' H?? I , $ 4 ' & Q " >R4RC 0 $ $ 0 $ $ 2 3 A 2 A 0 $ $ 2 > A B 0 $ $ R 0 $ $ R Y & ' 4 " H I A H> I

TORPEDO: DRAVA (K) 2:4 (1:2) /43Y02V) 3 $ / & C 6;; 1 4 ( / " 2 ( | & 1 ; 6 Q ( " HGI 6 6 R " HG=I 6 7 / " HG< =7I 7 G 4 " H=*I 7 * / " H:6I &04>V 0 2 , ! H = " =< I & R " A 4 " , % " 2 Q " 4R2R , ' " Q A H<; I , ' 1 B " U ! " H?9 I / " H97 / ' "I " H?; 3 I Q ( " 2 / "

6. N.%1 4 4|%3! "-# <19 ";1;# Q&V|R V) 3 $ / B Q C 9; 1 # Q " , 1 C " R / " 1 ; 7 H96 9=I 6 7 $ H?6I BR 4R Q " $ HA $ ?; I / , % H 97 I C ' 1 Q R $" H, " =9 I , > " A8 8~ 01& > , $ " " & 9* I 2 $ " C > ' " H 2 :; I B H/ ( ' " *G I , ' B H, ' R :* I H/ " ?< I " Y $" HB I , $ " C HA " I

3N.y " # ` N. %K02K "\# 91F "<19# 0 B3 4RQ~R C 6G; 1 C / B U " , > 1 ; 6 > 5 H66 66 I 6 6 3 " H6*I 6 7 / " H7=I 6 G 1 $' H:*I 6 * / " H:=I 6 = 1 $' H:?I 7 = " H9; 66 I A04R) 2 3 " > B " A " H:* / "I A " 3 " > " > ' " H?* , "I | 4R 3@/3 2 $ " H*: A # "I > H*: & $ I H?7 1 ( I > A 1 % 1 $' H:9 1 ( I > 5 / " 3 Y B " HA I A 1 % H4 ' I ) A " HA I

DRAĹ KOVEC - OTOK 0:0 4RQ/02V) 3 $ / $ C ?; 1 , , ' B B / / ( ' " Y Q 4RQ/02V) & 2 , " 4 ( , ' " & | , ' " , Â&#x2039; H?= A "I 2 , 2 , " 0&0/ A " R / $ > C " / ' $ & / $ , > H*: 1 I , A " 4 H:6 , I 3 / $ Y | 4 ( & , " H $ I / $ > / $ , & H0 I

7 1 2

0 ' A C / 8 G? ! " ' 1 ( ' ( U > =? ' R ) ( ( ' ' C ?6 ' 3 ' " ! ( ( 1 Y & # ?? 66 B A # " / " % > ' A " ( ( ' > ( 96 ' # 9= 0( % ( B , ( # $ ?6 / B % A " A $ & <;

$ C " ' # # / $ ' % 0 8 " 0 ' , $ ' C 4 ' 4 ' $" 8 66 ! C ' 1 ( / > 5 3 " ' A 6* , / " ( 6 7 7= A == ' U A " ( '

' & " 1 $' :* 1 / " # 4 ' 1 $'

LISTA STRIJELACA 76 Â˛ 2 / " H /I ? Â˛ , " H, 1I , / " H4 ' I 9 Â˛ / ' $ H0 I A HA " >I : Â˛ HA " >I = Â˛ U Y ' H, 1I > & H0 I * Â˛ / $ , " 4 ' H YI & 4 " 3 A & H& I 0 $ $ H> I C " HA " >I , HB I 3 " HA I 1 $' H4 ' I

VLAHKO Ć&#x152;Ä&#x201A;Ä&#x201C;ĆľĹśĹ˝Ç&#x20AC;Ĺ˝Ä&#x161;Ć?Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ĺ˝ ĹŹĹśĹŠĹ?Ĺ?Ĺ˝Ç&#x20AC;Ĺ˝Ä&#x161;Ć?Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ĺ˝ Ć?Ä&#x201A;Ç&#x20AC;ĹŠÄ&#x17E;Ć&#x161;Ĺ˝Ç&#x20AC;Ä&#x201A;ĹśĹŠÄ&#x17E; VeÄ&#x2021; od 350,00 kn (+pdv) mjeseÄ?no

Besplatni info telefon 0800 1507 Franje PunÄ?eca 2, Ä&#x152;akovec (Aurora)

TABLICA

0 % C 2#

] ' & ' & Â&#x152; Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2039; ' " U " / ' 4 ' Â˛ $ " U ' " ' < Â&#x192; Â&#x201E; Â&#x152; 3 ' ` Â&#x192; Â&#x201A;Â&#x201E;Â&#x2039; 4 / " C " > ' > Â&#x152; ' ) >' ) w ' <`wÂ&#x2039; | ' " B ( " 3w wÂ&#x2018; Â&#x192; Â&#x201E; Â&#x152; q Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2039; 1 " 2 A A 3' < Â&#x192; Â&#x201E; Â&#x152; 6 ' Â&#x2039; , 1 >

') & ( 8 ' 6= ! ( :? " 9; ! 1 66 ( Y " / A % 4 ' ( / # 2 " G Q ( " ( ; 6 / # ' ' 6 6 G= U R " 0 ' & # 2 / " G< / " G 6 =7 & 4 " ( " / " % :6 $ ' 8 := ! , ! / " ( " 2 8 ( ( ( > B A 66 1 , $ ' " ( & ' G= 4 ' Y $ ' # =7 * 6 # 4 " , 4 ' > ( # 2 0 $ $ :; R 0 $ $ ?9 / % > H I

1. 3y y/ Â&#x192; Â&#x201E;

31 â&#x20AC;&#x201C; 5

23 â&#x20AC;&#x201C; 6

20 â&#x20AC;&#x201C; 9

4. Â&#x192; Â&#x201E;

31 â&#x20AC;&#x201C; 15

5. 6

17 â&#x20AC;&#x201C; 12

6. + Â&#x192; Â&#x201E;

24 â&#x20AC;&#x201C; 13

7. Â&#x192; Â&#x201E;

17 â&#x20AC;&#x201C; 23

8. 3 Â&#x192; Â&#x201A;Â&#x201E;

16 â&#x20AC;&#x201C; 20

10. 2

14 â&#x20AC;&#x201C; 43

11. ,

6 â&#x20AC;&#x201C; 13

Â&#x20AC;

12. 3 Â&#x192; Â&#x201E;

9 â&#x20AC;&#x201C; 18

Â&#x20AC;

13.

4 â&#x20AC;&#x201C; 31

3-3 x%4 K K\N.0K 4R 3@/3 Â˛ / A H:6:*I H?<GI 1 % H=G?I Â˛ B A # " H=7?*I 0&0/ Â˛ > / $ H=*=?I , % / $ H=*=9I > & H:=*;I 4RQ/02V) Â˛ ) 4 ( ) H66=G:I | | H:G*=I & HG6:*I , , " H?7;I A04R) H I Â˛ > H96*7I B " H6<?9I 3 R,0 HYI Â˛ 3 HG9;7I & ' H*GGI 4 " H*6:7I >R4RC Â˛ A H97?6I R>4V R/ Â˛ , > H*=76I U H=G;I Â˛ B H=<:;I & , $ " H6::9I C H*766I

DISCIPLINSKI KUTAK ( " " 4RQ/02V) Â˛ ) 4 ( ) H66=G:I & HG6:*I , , " H?7;I BR 4R Â˛ 1 $ $" H:9:?I A8 8~ 01& H>I Â˛ C H*766I /R V 31/UB8@V 3, 3C4R@3,R A04R) H I Â˛ U A " H6<<:I ' == > 1 7 H I R>4V R/ Â˛ R ) H*6;:I ' == > 1 7 H I A4R&1&20 H>I Â˛ 3 ' " H<;:9I ' == > 1 7 H I

14. listopada 2016.

RUKOMET

KOŠARKA

PRVA HRL

3 #,

4 0 / 4' /

8 ' * * 2

# $ > > R ( ( , ! ' ( + . ( > " ( @ # 8 / > ( ( 8 ( ( 8

TABLICA 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

PODRAVKA VEGETA LOKOMOTIVA TREŠNJEVKA Y4/ 8,RC SESVETE-AGROPROT. KOKA 8C0 1VU0 == Y4/ R4V R ZRINSKI Y4/ ABVU02R4 DALMATINKA Y4/ 013BV/ Y4/ R,V& SPLIT 2010

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

3 3 2 2 2 2 2 1 1 1 0 0 0 0

0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 1 1 0 0

0 0 0 1 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3

6 6 5 4 4 4 4 3 2 2 1 1 0 0

Nakon obavljenih pripre *5 % * # +

! , +$ OO ? 7 *

G R * % % / % + + +

* * * * ?*

A $ * ' *

, # J * *

6< CQ % + $ * ; *

* + , % @ H I , + P ? ¡

+ !

DRUGA HRL ! W* * , * *

, $ * %

0 ' ' * { - ) *) @ # # % ( 8 # % ( 7; 7; ' " @ ' " ( C ' 69 6< % " ( ( $ ( ( % ( A ( : $' & ' = ( ( $ #

> # ' # > $ ( " G* 7: 8 " ' / 9 (

( ' 8 " ( > ( ( ( @ 4 ( ( ( ( ( H I

III. HRL - SJEVER

% & ' $" G ( G U

$ B % : ( ' " 3 7: 7G 3 -

+ =

9 >$

# * *, % *% = >$ *, % , , / O / # $

$ # $ %

% $ ? 7 *

, % *

/ %

5 *% * + + 3 $

% + * * # * 3 # % #

= > A -

% 3 O ,

*$ # # * * *$ * G * , *

P " / * V *

: @T A % % /

\ , * , * #

7 * * M G

R $ 3 +# $ '* / $ " ,$ J* $ ' O O $ 5 , M $ R ; / ::$

" $ j % ,

A 7 * * *

(dz)

KOŠARKAŠKI 0 2 %90#% , A2 LIGA , ! A ( 6= 69 3 0Q @/

KADETSKA LIGA / $" 6: 6: OŠ D.K. ( ' C 5' 6: 66 0Q ( @ 2 ( 6= 6: G; 33 0Q @

+ 2 6 y $ @ , 3 ( 6= 6* G; 33 0Q @ / , 3 6: 6* OŠ DK 4 / ( 6: 6; G; 0Q , 1 $"

JUNIORSKA LIGA

1 ; 2 % . 9_W/

* & * $

0 & ' * 7 $

" * , + +

% * N* , #

R ; / $ ? 7 * * * * *

* % $ % * *

* +) / 3 $

% *

% % B C

8 * % 5

% ,

, * * G * / , # + 3 $

vidljiva je bila velika razli * , + * , / $ $

* + +

G % % , , + B C$ *

D ' $

nekoliko godina dolazi nji

(bh)

)h qw'() w ' <G %_ _ _ $ _ %_ ,V}3,84BV | $ 9 } " G / ' 6? A $ 6: 2 " 9 / " < & 1 8A4R2@R / " / 66 / " / 9 $ 76 U G , 7U 3 = & 2

' ()<)` 2' G ' ! _ %_ % _$$ !_!$ _$ 0 B3 /4RUBV2V) 3 " * U : 1 7

, % " 9 7 Q 6G 1 = & @ 33 4 # " , # ' 6? 8 ( # ! % , 2 . 9_`/ 33 > H I

) ' '

TABLICA 1. Vindija

2 0 4/94

7 C 5'

2 0 4/88

G , !

2 0 4/76

* 3 '

1 1 3/10

= @

1 1 3/3

: ( '

0 2 2/-35

9 /

0 2 2/-112

? $"

0 2 2/-124

( < G ` _ # & <)` ) ) ; ) $_! #_ $ _ ! !%_ % %_ @R/02V) 4 $ " 7; 6= 1 ( ' U 6; 1 ( ' U 6? Q * R " 66 B " 6 G & " A V VU3Q~V B $ " 9 > # " 7; 2 $ " 9 B ( $ " 7 & / " B

w ' 2' G ' $ _$! !_ _ %_ !_ 48 R4 A G > ' " 67 , " 7 Y = , $ 7 & & ,

) ) ; ) ' ()<)` $$_! $_ % !_# !_# _ V VU3Q~V 2 7 7 , ' = ) 6G & / " B 0 B3 /4RUBV2V) Q , 6; Q | 7 / ' 76 C 7 & U

8 , % % , , +

D $ * , * *% Q

' +) > < $$_ $ _ / $ % + #_ _ _ % * , * * *$

% % *5 +

/0&043AR ( 7 , " = | 7 *7* * / *

, 6G & $ | O *# ,* j % , $ J* % - ' O %

R ; / % + $ 3 +# * ! * B C

)h qw'() ' #%_ # ,V}3,84BV @ " 69 C $ " : * ) ' 6 ? Y( 7; Q ? > ' " : & ' " 3 /0&043AR , 1 : | $ 7? / $ 7 , 3 6: $' 7 , G & , C

TABLICA 1. Vindija

7 @

2 0 4/104 1 1 3/19

G / (

1 1 3/-7

* /

1 0 2/20

= , !

1 0 2/13

: 4

0 2 2/-55

9 3 '

0 1 1/-6

? $"

0 1 1/-88

< , 3

0 0 0

& <)` ( _ #_ %_ _$% !_ % @R/02V) A $ " ? " * 6 67 6= 7 / ' 6 , " 7 & ' A

( ' ()<)` w ' !_$! 0 B3 /4RUBV2V) U 7 Q * & " * A " 7 / ' < C : 2 % 6: & Lepen D. 48 R4 A 6G Y 7 , $ 7 > ' " : & & ,

2#w 2 w2 0 3 1 2 >

* & ' 8 * *$ D % $

Q % / # /

% # *

,* %

, < / # 5 *

% O + + ,

? 7 * 5*% $

# , ? P , #

KARATE LIJEP USPJEH ; ! X

! "#$

% &! ' (% )* +,

0 ' ' / ( +, ( . @ ( / 2 A $ ( 8 $ // +, ( . ' 6; A 1 ' ( ( (

B U ' " & ( U " ( ! " ( $ ( ( ' 8 ' // +, ( . @

1 ' +, ( . 2 A

& 2 A , @ / 4 " 3 / ( ! = ==

% ! # #( ' 6< 76 ,&) ) H #I

14. listopada 2016. ATLETIKA ! > 0 2 joĹĄ jedna Kros liga

Nakon sedam kola Globetke vode Darko Pleh i Danijela Krobot U sedmom kolu Kros lige Globetka, koja je odr5 % + *$ V$Y * / * % * *

? &*

3 , A J $ *,

' "

G $

# < " A

8 ' 3 A J /

% ! &

, $

% 5 $

* * * / + G + ! O $

3 # $

* * 5 * 3 ' +

G $ % ! ' +

G ! N + #

?* , A +# $

*+ ' \ % %

< < + # " + ^ 3

?* , A +# "

5 # * * *$

* , $ % /

* $ #

/ C ( ' * 5 % , +

$ ( ' * % +

G :

NOGOMET

' U ( $

! , #% w2 %

iz Kotoribe u borbi za naslov

Uz kotoripske nogometaĹĄe & J ) S rastom rezultata seniorskog / C ' / ( + . % % % ' U $ ( #( ( # / # $ D?;

% # ' C '

ÂśUBÂś ' ÂśUÂś ÂśUBÂś > $ ( ? % / ' ( " G 6 U " $ ' # (alf)

< * ,

' "

' O $

* # * *

! ' + j U * A * *

, $ * % *

/ *

+ $

*% *

% * )

( , , # %

* * *% % * ,

(md)

4 << Jesenski kros 8 ( 6= 1 @ # " B ' %

% $ " $ R ( , ! > ' 66 1 " " B 1 ( ' ( ' " ' ( ' ' " ( $ , ! & ' $ 6 ? ( ( $ ( # $ ' 6 * ( $ -

( # " $ ! ( ' ( ' > " " $ U " ( ' # % $ 8 ( " $ " " "

' & % " % $ 0 $ $ % % " % 1 ( ( ( ;<?y<76 6*9< H I

Rekreacija

C B " ( ( (

14. listopada 2016.

1 & ( ( $

ZAVRÅ ILA AKCIJA Z ! [ + > !

8 EE ! \ ' 6 ( ? 7 * 5*% $ * *

% $ # * , * * * * * , Â&#x153;" + % Â&#x153;

3 / %

% + * ? 7 * 5*% * * $

* , * D D * $

% + /

%* % _

% 3 * %

* % # A* *

5 % 7

* % + * % * *

( ? 7 * 5*% " + * , * % %* * */ * , * ) % * _ " * , _* % % Â&#x153;" +

% Â&#x153; * % /

, " 5

: @ ) + 8 " - N* # B3 A J C$ ? ne prehrane *, 5 @ + 4 + + : , " ? N / B? A* C R # Â&#x153;$ * * */* *

* B

WÂ&#x201A;` + ' ) + " ? @ " - BG C

3 # % 7

- % * %* %

* ( " Q : / % / % _ *

* * % $ % + / $ * *#

# % * ,

B% A , $ D [C

< * 7 *

% %* % *$ % 5

/ * * % / %

3 , * */ 5

! " , " 3 % YY

* $ , V B D

*+ D 5 C$ * % +

Y $ $ Y % + BY *+ 5 C$ * % + Q $ Y

( * * % + % + Q Q $ 3 , 7 * * , *M R N* # 3 , A J B C$ N 3 A

B / , C ' ,* R*

B% C

3 , 7 * * ,

% + * A <* G

B C$ 3 A G

B / , C O + :

G B% C

A ,* * % * % +

* U \ # BR & +# C$ j BT C$ P

BO C$ A 5 N* # B 3

A J C$ N & B& *+ C$ A ?* # B? C$ ! R * B3 +# C$ 3 -

? N *+ # G $

% + , 7 % * $ / ; *# A

* , , / * % *%

R $ ,*

% 3

% P # % %

* /

* 4 @ * * , * % %

M R G B %

% C &:j':3R !3'^JA " , BD %

% C @ %

* , M % * =G

5 Â&#x153; Â&#x153; 5

% -

% * % C$ , $ $ , + # * %

$ % * *% * $

% * * ,

* * /

" * % #

(

? 7 * 5*% : / * *

% ( ? 7 * 5*% $ * % * , $ /

* * ! O 5 #$

' , ? $ : P #$ ! & + $ ( < $ ? ,

3 $ ? " Â&#x161; )" $ J

O* O +$ ' N* # <

? 7 * O #

B C

> 3 #0 ,

0 / ' & ' ' & ' 3 5 % * & , / ,

% j / , ? 7 * 5*% %

5 , % *

% B / %$ % *

C ^ % % * :

, $ ' & $ N % T + #$

' ,* O $ P P , 3 j % $ % N % O # 3 $ * % ? 7 *

% 5 * % / * $ : , $

* ' & "

* % *

# ? 7 * 5*%

% 7 % $ #

5*% (

# ): %

+ * * +

$ + %

* #$ * *

* )

5*% (

/ / 5 D 7

? 7 * ) 3 , %

% $ + %

' % * %*$

%* % ; / *

* * * % <

* * , , $

, 9* , * * $

) % j / , ? 7 *

5*% j * R , O

* ? 7 * 5*%

$ *,

A% ) 5*%

Q$ # 5 5*%

" 5 + ) 5*% O % / ) 5 / 5*% D 3 # ' & : ,

% * * *

V 3 2 B Q $ " / A A U B / " A BP?@C

14. listopada 2016.

Rekreacija 53

Â&#x201C; * & / ! ,

* ,Â&#x161; * +

9 /

+ , $

,* % # *

9 / , R B , O C

* J* $ / $ % *

, 5

* , , % # $ #

$ % / Y

# % /

/ % #

* ,* < kQ )

%* ( % $ ,

% 5

% 9 / */

A , % #

5 * % * *, *

+ " ,

+ 5 + *

+ *, %

5 $ % $

, % / , * ,

* $ 5

* % 5 *

+ # P

da to napravite

R 5 , 7 + # $ *%

, , $

% + # * 5 * *

@ + # #

% / $ % $

% */ 5 $ -

5 /

/ , 7 + #

5 %

5 $ + 5

A + */

A 5 / /

+ % -

% 9

% +

% *

* * J

% % */*

*/ $ *

privatnih * ,

* <

0 @ _

0 @ l

/ Â&#x2039; ( X # ' ' " E ' ! # / #

/ Â&#x2039; ( '

' ' # 1

0 @ `

/ Â&#x2039; ( ( ( $ ' ( ' '

0 @ W

% !

' ' " 1 % # ( Q

" ( " 3 "

4 X ( ' > (

*/ 5 7

,* %

7 * 5

% *$

% +

% # % , */ U *, , + 5 *

, E

0 @ X

PUTOVANJE AUTOBUSOM - polazak iz Ä&#x152;akovca i VaraĹždina

! " #

$ % & ! #

& # & # & '

# % ## ! ( ) "

* %+ ,-./-.-01.

NIN & ZADAR jednodnevni izlet autobusom 3.9. & 8.10.16. cijena po osobi 260,00 kn (ukljuÄ?eni razgledi Nina i Zadra sa lokalnim vodiÄ?em) Zadar je proglaĹĄen najboljom europskom destinacijom 2016. godine u konkurenciji od 20 europskih gradova! BUDIMPEĹ TA, vikend : 17-18.9. * 8-9.10.16. , 450 kn (noÄ&#x2021;enje/doruÄ?ak) ZLATNI PRAG s posjetom BRNU i Ä&#x152;EĹ KOM KRUMLOVU 15-18.9 * 6-9.10.16. , 1050 kn (noÄ&#x2021;enje/doruÄ?ak) BRATISLAVA s razgledom BeÄ?a, posjetom dvorcu Devin i razgledom Graza 7-9.10.16. , 850 kn (noÄ&#x2021;enje/doruÄ?ak) CARSKA AUSTRIJA (BEÄ&#x152; â&#x20AC;&#x201C; dolina WACHAU, KREMS i MELK â&#x20AC;&#x201C; SALZBURG) 6-9.10.16. , od 1690 kn (noÄ&#x2021;enje/doruÄ?ak) FIRENCA I TOSKANA 7-9.10.; 18-20.11.; 16-18.12.16. , od 1190 kn (polupansion)

Dobro je znati

14. listopada 2016.

ZZZ PQRYLQH KU Â&#x2021; PDUNHWLQJ#PQRYLQH KU Â&#x2021;

+ "() 400 g

4,99 kn

w')Â&#x2018; ' |)' Vindon 500 g

9,99 kn

12,47 kn/kg

19,98 kn/kg

Ĺ ampinjoni oni 500 g

Sok Verde ' G 3,99 kn

9,99 kn 19,98 kn/kg

Papirnate maramice 6/1 kamilica, menta

Nivea ĹĄamponi 250 ml

2,99 kn

Kulen Danica 1 kg

16,99 kn

79,99 kn

6,79 kn/100ml

u svim prodavaonicama METSS-a Lampion lanterna 11 kom

Nivea regenerator 200 ml

49,99 kn 4,54 kn/kom

16,99 kn 8,49 kn/100ml

Banana 1 kg

6,99 kn

37,99 kn Salama &> 3)G& &>

Finish tablete | )' `w wh h 24 kom

29,99 kn

Toaletni papir Paloma 8/1, 2-slojni, miris marelica

9,99 kn

Lampion alba 4 kom

19,99 kn 5,00 kn/kom

*stara cijena istaknuta kod akcijskog artikla na polici

14. listopada 2016.

Dobro je znati 55

ZZZ PQRYLQH KU PDUNHWLQJ#PQRYLQH KU

VLASTITA PROIZVODNJA

CERTIFICIRANI HRVATSKI PROIZVODI

.217(-1(5,

AKCIJA STIROPOR * , - )

/LP PRQW G R R

' " ' IINOX NOX NOX OX ( )* " ( )

( ) "

WYUWND ]D SURL]YRGQMX OLPHQLK SURL]YRGD WUJRYLQX L XVOXJH

KONTEJNERSKA

NASELJA

40 godina sa Vama!

85('6., 67$0%(1, 6$1,7$51, *5$Ĉ(9,16., .20%,1,5$1, 0217$ä12 '(0217$ä1, 2%-(.$7

* + ) ** + ) +

+ )) )

385 981(1, L (36 67,52325

3DQHOL

352),/,5$1, /,029,

! " # $ % % % & "

267$/, 352,=92'1, 352*5$0

9LvHQDPMHQVND .8ç,&$ P

Gibljive cijevi

Ventilacija

“SAPA” cijevi

. /0 0 0 3000 2500

0 467

48977(77 + PDV

$.&,-( /,029$ L 3$1(/$ 3RVMHWLWH QDv ZHE

95%$129(& % 5DGLèD ' 0DUWLMDQHF WHO ID[ LQIR@OLP PRQW KU ZZZ OLP PRQW KU ID[ LQIR@OLP P

Informacije

14. listopada 2016.

32 3NK 236K N. x 374 !4 3 4 15. listopada & <)`

` )` Â&#x2018; q) ` : "

? "

*; " #$#%>8> $'8 wÂ&#x2021; "` Â&#x2018; q) ` @

A " "

&! " #$#%;&! !>* w' & ') ;Â&#x2018;) Â&#x2018; q) ` =" B"D

+ E

! "H #$#%8$& $!$

) ) ;Â&#x2018;) Â&#x2018; q) ` D2

AD I J 2

*& " #$#%>** *# Prelog Â&#x2018; q) ` K

N J <

' " #$#%;$; >8; <)" '" w' Â&#x2018; q) `

$> " #$#%>;> *##

Â&#x2018; q) `

PreÅ¡ernova bb (Poliklinika Medikol), tel. 040/391-777

! " #$#%&'* &#' +

2 5 6 " #$#%&!# *8' dr. Å tefanija Makovec

! " #$#%&'* &!8 / > B / $ " , % 6( ;*;yG66 <6: ( ' ()<)` Â&#x2018; q) ` : "

8 " #$#%;88 ;&& ( <)` Â&#x2018; q) `

6 <

' " #$#%;!8 ##; Kotoriba Â&#x2018; q) ` dr. Lela Grabant "

< "

!!! " #$#%;>* !!

% > # % # C %

% 4 , " " 8 * @@ 9 4 + " 4 7 * wÂ&#x2021; Â&#x2039; Â&#x20AC; % $% Â&#x2039; Â&#x20AC; $% "

) () ( Â&#x2039; % $% Â&#x2039; $% "

dr. Petra Pongrac mt. Igor Mikor

% > % ) &Â&#x2039; Â&#x2026; % $% Â&#x2039; ! $% !% " wÂ&#x2021; Â&#x2039; Â&#x20AC; % $% Â&#x2039; Â&#x20AC; !% " > @ 3 C / ' " 6 G97 GG;

K . K0%3\ 4Nx . #1 23 R 4R V/ " 3 2 420BV /V,V) 3 , V,R /R4U0)3 " 3 V 343 R AURYV/R " C VUV R &8/1R4 " / / U04V R A43 3~ " U

> 10|3BR 2R UBR " > | ,R&V0 R 4V3~ > &3A04 0/R , U &0 3 BR,A4VQ3~ 2 VUV R >43 V4 " C , Q3,8 4R 3/0

23~ B B /R4U0 >R&4@V23~ B UV0 |8@/0 & / $ 32R A0C R " , ,R430 3C R) B , U8)3BR /02R@3~ " /

R23 BV V4 3/ , 0UR QR|R43~ " U , U8/R /RUQR ,3UR A0C R " , % , R4R ARQV/ " Y 1 $ H@ I

0 , 2 2 B , % R / $ / " U R / ' " , / " / ( ' " R ) R , A " ,

" U U $ A $ H@ I 4 % R 2 Q H, 1 ( I 2 2 & 3 / $ 1 ) ' 3 Â¸ % { % A U / " , Q % H> I

R 2 " A 6<** , / " 6<G? 1 6<*< / 1 ( ) " 6<79 R 6<7: A $ 6<*= U ( Y " 6<7< 1 3 6<G9 2 & 6<=* , > # 6<7< , C ( 6<7< , C A " 6<G: 2 B " 6<*? A B " , " 6<*= 3 & " 6<** H@ I , & $ " , 6<G6 H I | @ 6<7< 3 6<*= 2 6<79 H/ ( I R > ' 6<*6 H, 1 ( I 1 > ' " / ' " 6<G9 H, 1 $" I , U Q $ " 6<7* H $" I > , " 6<*< R > " 6<*G 2 6<*9 H> I , ( 6<G< | 2 6<7? / 6<7< HQ I

Imendani kroz tjedan P 14 S 15 N 16 P 17 U 18 S 19 @ 7;

od 14. do 20. listopada 2016. Kalist; Divna; Krasna; Roland Sv. Terezija Avilska; Valter; Aurelija 29. NED. U GOD.; Marija; Margareta Ignacije A.; Vatroslav; Cvjetko Sv. Luka ev.; Flavijan; Petar A. 3 A 3 > / # 3 , Y /

7.,%K xJx]3%!2K N36x7K #( H % "I

tel. 112

R ( @

G6; 777

Y ' @

G?* GGG

# @ 2 , 6

G6; :=6

TAXI

G6G :6<

2 @

G<; ?=<

"G w')

0 " A

?*= *;7

, ! # @

G9* 666

, ' @

G9* 69:

0 "

?*< *??

, ' >

:*= 67=

0 " $

?:G 7*;

, ' , 1 $"

=*G :;;

0 " (

:?< ;GG

, ' , 1 (

:G6 667

0 " /

:== 67:

, ' $"

?76 ?;:

0 " 2

, ' Q

?=6 ;67

0 " C '

Komunalni redar @

( ;<< G69 7<<9 G6* <:<

> $ @ & , { 7?

?;* ;7; G6G G6<

> !

G9G 666

& ' C @ K. Tomislava 1

G66 9==

| @ 0 / $ ((

G96 ;;;

G97 <;;

) ( @ B C <

G<6 <7;

G<: 7<*

$ @ A B B ' " 6

G<: ?;;

Y @ , % 9;

Y ( @ 3 C / ' " 6

G9= ***

C/> @ , % 9*

G97 *::

@ 3 C / ' " 6

G97 G;;

, ! 0( ' *

G<= 6<<

G97 **;

G66 9<;

, ! , % 6;

G9G 9;;

( ; 7* %

G67 6=9

) @ (

G66 *??

, ( $ (

G6; GG:

/ # @

G6; =<=

V @ Y $ 7

G96 9;;

Taxi Cammeo

V @ Y $ 7 R ( " ( @ R. Steinera 7

6767 @/ ( ?

G96 :;; G<; ?=<

( ;<?y766 ::7 ;<?y<?6G 9=9

, ' / (

:?7 6G:

, '

?*< ;69

Zdravstvene ustanove

2' < Â&#x2018; )

Porezna uprava

:6= 6;= :;6 6<7 :;7 6:7

0 " C , %

?<< 669

0 " / (

:?7 7:=

0 " , 1 (

:G6 9;;

0 " $"

?76 6;9

0 " 0 %

:G= 79=

0 " >

?*9 7:;

0 " > (

G:; 766

0 " 1

?:6 G**

0 " 1 %

GGG ;??

0 " 1 ,

::; ;;6 ::; :?*

0 " 1 B A

?== G;=

0 " 1 , ,

?:? 7G6

3 @ 0 / $ 66

G96 7;;

C @

G6* <7;

0 " Q

3 >

G96 *G;

C , 1 $"

G9; 996

0 " Q

?=6 ;G< ?=6 6G*

3 , 1 $"

G96 *<;

Grad Prelog

:*= G;6

0 " 2 $

?:: *:< ?:: <::

G*G 7=;

14. listopada 2016.

Informacije 57

+7Â&#x192;23+7

IN MEMORIAM

OBAVIJEST O SMRTI

IVAN NOVAK 15.10.1992. - 15.10.2016. 8 *, % , *

' ,

? 7 * 5*%

IN MEMORIAM

@12?73 4 <12; 16.10.1991. - 16.10.2016.

)

" 16.10.2015. - 16.10.2016. & $ A / $ *

% $ % 5 * % # $

% * / A

+ & * *

8 *, % , *

' ,

? 7 * 5*%

IN MEMORIAM

( * # + E

M $ Â¢* 7

'12= 4 4 026

OBAVIJEST O SMRTI

2 Â&#x201E; / > : (

G % * D %

* VD , 5

18.10.1991. - 18.10.2016. 8 *, % , *

' ,

? 7 * 5*%

OBAVIJEST O SMRTI

/ 9 . G % * V %

* Y , 5

OBAVIJEST O SMRTI

6 Â&#x201E; 4 " % * Q %

* V , 5

0 Â&#x2022;'qw Â&#x2122;= )Â&#x160; >) 2qÂ&#x2021;Â&#x201A; Â&#x192; 2 Â&#x160; Â&#x201E; 2 ' q w ')> ( > Â&#x2022; >Â&#x201C;+ w ' &)_

OBAVIJEST O SMRTI

4 @ "

*! / G % * V %

* Y , 5

7 < | G < (w;& ' qÂ&#x201C; 7 & ; ' qÂ&#x201C;

( ' H R7yA6I

( " ( & _ , > Â&#x203A; % X & Â&#x2020;*< ?9G6yG7*<=G;

Marija ReÅ¡etar

*! 3 , A J % * %

* Y , 5

OBAVIJEST O SMRTI

+ " 3 +# % * D %

* V , 5

4V>8AU3/R 42R&1/R ,V}3,841/R Y8>R 3BR 0>~3 R C04 B3 ,3 RUBV2V)

/UR1R :;* ;6y6: ;6y6 84A40B 76;<y76 ;6 6: 6 C , % 6G 6; 7;6:

> H1 #( , ! Y 7;6= I ' *G 1 0 " C , % H #( , ! Y ;=y7;6GI ' 0 " C , %

%. 6x0.6 * & ' ' & 3& Gornji Mihaljevec za akademsku godinu 2016./2017. / y 6 6 + 0 6 +y 6 _

# 4 (

' ( ( $ ' 0 " C , % H7I ( ' - | w ) ) > ) ') q & > 'wG > w ( % $ ' " $ # * ; - | w ) ) & ( w w < ;) > ) ') q & = 'wG = w ( % # % 7 = - | w ) ) & ( w | <'; ') q & 'wG w ( % # % H I % # % H $ I G =; - ' < " ) (w < ` ( Â&#x152; q < & > w - w ' < > w ) H # $ ( ! % ' ' I ' % H ( I 9;Z $ $ " y 6 6y 6 3 + _

( #

' $

# %

#( % $ $ # H ' I

( $ ( H ( I

' ' ! H ' I

$ ' H 6 C I 0 w ) ) & ( ) ()Gw < ` ( q < & > w ')Â&#x2021; () < " () )Â&#x2018;) &wq) )_

( ' ' "

" % $ H:I ' ' "

% % ' ' " H % I

$ > ' (

' ' "

H ' " I

$ H ' " I

( ( % % ( % % ' 1 ' G;; ;; % ! ' @ 2 # =;; ;; % ! 4 (

Ä&#x152;ITAJTE NAS I PUTEM NAÅ E WEB STRANICE

www.mnovine.hr TE NA SLUÅ½BENOJ FACEBOOK STRANICI

facebook.com/MedimurskeNovine

% 6; ' 0 " C , % C , % 9* , Âµ R&BV@RB R 0 BVU8 1&3>V 3BR Â² V 0&2R4RB+ 0 ' % ( " ( $ H=I ( ( 0 ' 0 " C , % ' " 8 $ ' # " " Â&#x20AC; R@VU 3/ C U

Informacije

14. listopada 2016.

3 * * & 8 ' 7 / / & 6 & $ / 7 # q 'w& < ) ( & q)'` ( ) H

$ I ! 7: 6; q < > ( & H $ I !

* 66 q &w= ' q ' < G { { =' ) H > ( I !

7: 6; B ;*; ?:G <7; / 7 $ *;G6? 7 & $ # $ q | < ' < G q > q > w & q $ q ' < ' ' ( ' < ' ! B

;*; ?:G <7= / 7 $ *;G6? 7: 6; G / / # q ' < G )& ' & = G ' & = ' |< H /

I ! 6= 6; q q > ' & w ' |< ( & G H > $" I ! 6= 6; q )& ' H > $" I ! 9 66 q ' < G )& ' & = ' |< H @ $ I ! 66 66 B ( ;<? *6< *=9 6 * >40 &V) &V/1&3U , 1

$" & 6 # q & 'w& ' () ) ! ( ( ;<? G=6 <<< % 7* 6; = / @ G? # q )& q w | 'wG ( B ;*; G<6 ?;; (

(

% 6= 6; : RAR4& ( ,

% @ ' G= # q w q ' q w & ')' q q > ' & w w q ' & ( ' ! ( ( ;<?y*7: 7G7 6= 6; 9 & $ $" 1 $ G; # q w q)= G ' ! ( ;<6y6?7 66;6

( % 6= 6; ? U / ' " @ ) " = # q q > ' { 'q ` () ! ;*; G<; ?69 ( (

G6 6; < 0 U # q &w= ' w ') ' w )h qw' & = & <)` ! ( U C G= @ ;*; G<; ;66

% G6 6; 6; / 4 1 4 # q & ' w ` ) 'w ') ' w & ! ( ;<9 967 =;<; ;;9 6= 6; 66 A @ > " * # q )& q w | 'wG ( ( % 6= 6; 67 ( @ 9G # q & ' w >) 'w w ()q = ()<`w q & ' w ` ) 'w w)) w& <)` ! ( ;<? 6?: G;**

;<? 7*7 6*G 6? 6; 6G RC3 R4& @ 3 7* # q {' |)' !

( ( ;<? 7G: 9*: { ( 6* 6;

*: 8&R @ # q & ' ! ( ( ;<? 7*7 G9<

% 6?<7 7: 6;

6* 0>C B @ > # q () & | ' w & ` )' < h q() ) ! ( > 66G ( ;<? *:6 6<: 6* 6; 6= 80 º ( + 7. U ( U ' " , 67< # q & ' ! $ % ( ;<? 7*7 *?= 67<

6= 6; 6: R , % > 7 # q & ' w ` ) 'w ) ! ( ( ;<? *7: G76 6= 6; 69 R4&31 @ # q {' |)' ! ( ;<? 999 ;** 6= 6; 6? 1 ' ( A ( % @

# q ()G & ) ( &) q) ` ) ! H I ( ;<6 <** <*** ( % ( % % % 6< 6; 6< V 2 % C

67 q() ' _ | |)q & # q ' < ' q | < ' < G ! ( ( ;*; G7G *;; 6: 6; 7; & % > ( # $ q & ' ! ( ;<? 766 ??; 6= 6; 76 310 U3, & # q >' h)< & > q ' !

( ;<? GG6 =;< 7= 6; ' XXX % % 77 > > > @ # q ' & w ' |< ( `) ' ) w ' () q) ! ( 7< 6; q ' < G w ' ( & = ' () ( ! % 7; 6; 7G / @ # $ q & ' q < | G )') > < | q &' w q ) ' q | ' q 'q ' G !

( ;<= 6?:? ::: 7; 6; 7* R @ | > ' *

# $ q <() & w >w' (w $ q q & <() & w >w' (w ! ( % ( ;<? <?* G69* 7; 6; 7= )

> ( # q q )' `) ' > >' ( ( ! ( ;<? 76; 6:: 6= 6;

HRVATSKI ZAVOD ZA ZAPOŠLJAVANJE 31>01&R2R @R/02V) G<: ?6< 31>01&R2R >4VU0C :*: 9*; 31>01&R2R , 14V 3Q~V =*G 7;;

G6 2 A 1 %

# $ q < )' | |< h) () = ' ` (

! ( ;<? 7*7 79; 77 6; G7 / # q < | G )') > < | & )> ' () | q)hw ' ' ()< | ! ( ;<? 766 <;G % ( 77 6; GG A > $" # q & ' | ' w ` ) 'w q ' ! ( ;<< ?=:: 7*G 77 6; G* |3U 0 # q & ' ! ( ;<6 =;9 :<*: 76 6; G= /0>3BR A # q & ' w ` ) 'w )< ! ( ;<< *G; =7:; 77 6; G: ,3 3 2 #

, ( 3 7G @ # q & ' ! ( ;<? <6: 7<6; 7= 6; G9 80 +1 . & # q & ' ! $ ;*; G?7 G6= ;<6 9<= ?;<: 7= 6; G? ,31& )0,> @ # q q > &w= ' w ') ' w & q < ( G ! ( 4

> B / 6= @ ( ;<6 G:* G:G= 7= 6; G< 8 A C

# q & ' ! ( ;<9 9<<9 7;? 7= 6; *; 0( $ ' #( > @ # $ q < | G )') > < | | q)hw ' ' q) ! ( ;<9 :7G <**9 7; 6; *6 &3 , 1 $"

# $ q & q)'` ( w ! X

% 6= 6; XXX % %

*9 , $" # $ q &< ' < ' $ q q ' < ' $ q 2 2 | < ' < G ! ( ( ;<? <<=6 ==< % 7; 6; *? 1&48B3~ 1 @ # q & ' ! ( ( ;<? *7: ;?= 6= 6; *< +|3U0. @ 3 77 # ! q () & w ' |< ( q(); (

! ( 5 % 79 6; =; , "

# @ ( ' G? # $ q & ')' $ q | < ' < G q > q > "> w & q ! q &< ' < ' ! ( % 7; 6; =6 R $ 2

* # q & ' w ` ) 'w G ! ( % ( ;<6 =67 ==<7 7= 6; =7 0 @ C G= # q & ' | ' w ') ' w )h qw' & = ! ( ( ;<? <=?; 979

( : G6 6; =G R 1 > $" # q < | G )') > q ' > < | w q)hw ' q ' ()< |w ! ( ;<? 7?* 69< % G6 66 =* A> <; , 1 $" # $ q & ' ! ( ;<? 7*? 7<< ;*; =*G 7*9 6* 6; == 3, )0,> > ( R 1 ' " :GV # $ q () & w ' ')' & $ q q )' & ' & q ' < q ! ( 6* 6; =: > ,&@ , 1 $" B A ?? # q )= G ' | ' ) q & G& q ' ()< q q &)q ( & )& " > )= G '

! ( % 7G 6;

*7 / " / /

" 1 > ' H

$ I # q ' w )' ')=' q ) = ' |< '> < q ! " 6= 6;

=9 B #

( 2 # # # q ' & w ' |< (w &< )" q < ) ( > "&) $ q ) ' ! '

XXX % % ( ( X 7G 6;

*G R @ / ' =? # $ q | ;" ' !

( 7: 6; ' XXX % %

=? ) º ( +A . @ , %

*< # q & '

! (

( ;<? 6?: 966? G6 6;

7< R 1 / @ # q < | G & q & )> ' () | q)hw ' ' q) ! ( ;<? 7*7 :6? 6= 6;

** ! $ # $ q < | G )') > < | ' & ` q | q)hw ' ' ()< | ! ;*; :9< *=? % 7= 6;

G; > , ' A B B

' " 7: # q &< &< &w= ' || q ( ' ! ( ( ;<< 7;7 G<<6 76 6;

*= 1>343&81 ' / # q ' ( > ') < & ! 7? 6;

=< 80 ) ( +,R4&3. > @ ' 6;= # q & ' w ` {{) 'w ' )' w'; )` $ q & ' w ` ) 'w ' )' $ <)" 6w' ( w ' (w ! ( ;<? <:* G666 G6 6;

7: , @ # q | < ' < G $ ) )& ' '> ! ( ;<< G;9 GG;6 6= 6; 79 > ! ' A $ A # q ' & { 'q qw| = &' < ! ( ;<? :<< =7< 6< 6; 7? U3, 3C4V) , , % , & *< # q >' h)< & > q ' ! ( ;<? ?:7 7GG ;*; ::; === 76 6;

:; 1 % @ # q ' < G < ( G

! % G; 6;

:6 > ( @

| 7G # q ' ( ' & > )= G ' q &< &< ' < ' q > G & ' q &< & ' ! ( ;*; G<: ==;

( % 76 6; :7 > > # q < | G )') > < | ' & ` q ! ( ;<? 7*6 9?= %

% 6= 6; :G 2 5 , 1 $" # q & |q) G ' !

( ;<? ?:G G66 5 69 G; 6; :* ,

$" Y 6= # $ q 'wG & ')' ! ( G; 6; := | /4 @

' H

$ I # $ q `()< ' q = `()< ' $ q | < ' < G $ q ' < ' w ' ( & = q)= G ' $ q ) )& ' )= G ' ) )& ' q )' ! ( ( ;7 66 ' XXX % % :: V/0 , ! Q # q q = ' & w ' |< ( q) = & 'w&` ( $ q q ' & w & ; w '> < ) & `) ' ! q | < ' < G q > q > $ q q )' G) G = & 'w&` ( ' ( ' < ' ! % 6= 66 ' XXX % % :9 , / ( 1 $ (( # q ' < ' ! q | < ' < G q )' )' !

( % G6 6; :? 3 / # q )= > & 'w& '

G6 6; :< / ' ( +/ .

# / > # q q > &)' q G ' ! ( ;<? :;; 6G< G6 6; 9; > " A ( " | $' " 4 # $" # q q) ` &w ) 'w )= G ' ! H I ( ;<? 6:<* ?:; ( (

69 6; 96 R Y , " @

# $ q &< < | G & q ' & ` q | q)hw ' ' ' ! ( ;<? ?*: 6G? G6 6; 97 | | 1 2 4 ' 6;? # q {' |)'

! ( ;*; GGG 67= 69 6; 9G A Q >

6G # q < ) ( ' |< () ! (

(

( ;<? ==G ;7< ( % ;7 66 9* 04VQ/3 ( 3 0 $ , # q & ' ! ;*; ?=? *?6 ( ;<6 6<: =7** ;G 66

99 420&4R V $" 2

G7 # q < | G )') > < | ' & ` q q ' & q () & | ' < G ')q w < ' < G)q ! ( G6 6; 9? |V440 >4V31 @ & A " 7 # q )' )' ) )& ' ) ; ' ' (w q () & 'w;) (w q 'w ` q ' 'w;) ()q !

( 6? 6; 9< ) ( 1&R41 1 , 1 , & ( B ' " * # $ q & ' ! ( ( ;<< 76* <6<G ;* 66 ?; & 1 , # q G ' ! 69 6; ?6 V840>0

' ( @ # q q > > G

! ( ;<? 6:; 66=G G6 6; ?7 > 2 $ " , 1 ( C =7 # $ q ' & w ' |< ( ) )& ' 'q ' ! ( % 66 6; ?G 4 { 2 $ # q )& q w ! H I {

7; 6; ?* > ( C ' Q

(( # q < | G { ;)' q ) '` q w q)= G ' q & ' G ` q { )' q < | G ' & ' q ) ' q 'w& < ) ( q = q >' h ' ()< q ! (

;*; :== =7= ( % G6 6; ?= , > @ ' 6;= # q G G ! H7; I ( % 6* 6; ?: , ( > ' # q ()> < ) ( q) ` &w ) 'w )= G ' q G G ! ( ;<< 6<< *;*6

7:;= G; 6; ?9 > B > " > % # q &)' q G& = ' & ! ( ;<? 7*6 G:; % G6 6; ?? > # @

q() ' _ ()q G&

$ # % q q )' w=) >' () ! ( ;<? <7?7 =:9 G; 6; ?< 3 2 # q ' & |>' ( q = &w ! ( ;<? :<? G?* G6 6; <; )0 1 &V4 @ # $ q | ' $ q ) ' $ q { )' | ' ( w& () $ q &)' q G ' ! ( ;<< :?9; 66G ;<? <9:: 7;; G; 6;

9= R 1 % @

' *7 # q &< w q)= G ' ! ( 6= 6;

<6 A &V´ A A 4 " *? # % q ; < G !

( ;*; G9; 7;6 ( % ;9 66

9: 31 &V/1&3U 1 # q ; < G ! ;*; ?:= 77< ( ;<? 7<; G:: G6 6;

<7 3 RUV´ 3 # q || q ( ' q () | ' w ||)' ( ! ( ;<= <6G 6669 G6 6;

SIGURNA KUĆA, Dom za žrtve obiteljskog nasilja Čakovec e-mail: sigurna1kuca@gmail.com

tel: 099/8357-335 p.p. 160, 40000 Čakovec

14. listopada 2016.

93.ALUARTPROJEKTIj.d.o.o.Pribislavec, & (( # $ qÂ&#x201C; &<Â&#x2039; &< Â&#x2021;' < ' ! ( Â&#x203A; G6 6; <* V840 8 3& @ A " C ? # qÂ&#x201C; q Â&#x2018; & Â?)Â&#x2021; = q ' ' ! ( y 1 ' ( Â&#x203A; % 6* 6; <= 8 ! % A # , 1 $" , 6;: # qÂ&#x201C; < | G & )> ' () ! ( ( ;<? 9<* <=6 G6 6; <: & ,& , 1 $" # qÂ&#x201C; )' `) ' > >' ( ( )' qÂ&#x201C; < )' ! ( ;<? GG6 :97 G6 6; <9 , ' # $ qÂ&#x201C; | ' Â&#x; $ qÂ&#x201C; ) ' $ qÂ&#x201C; >' h)< & ' & ! ( ;<6 =;7 G<GG G6 6; <? > ' B ' # y# % ! ( ;<? 7*6 7<? ;= 66 << > ( A > # $ qÂ&#x201C; ' & w & ` )' qÂ&#x201C; < | G )') > < | & )> ' () ! ( ;<? 7?7 6*9 6; 66 6;; R > # $ qÂ&#x201C; & Â&#x2021; ' ! ( ;<= ?=; :<66 ;< 66 6;6 > >C > 6= # $% qÂ&#x201C; Â&#x2021;wÂ&#x2018; ' & = ' & w ' |< ( ! Âť Â&#x203A;

% 6; 66 6;7 ) 2 # qÂ&#x201C; Â&#x2021; & ' qÂ&#x201C; | ' ! ( ;<6 =:G 9;:6 7* 6; 6;G , @ # qÂ&#x201C; q )' & = Â&#x2021; ( )' & q w')h ( ! ( Â&#x203A; % 77 6; 6;* )VV @ # qÂ&#x201C; & ; ' qÂ&#x201C; ' < G ')q) | >' ( ()Â&#x2039; = h) () ) ' <() ) ! ( Â&#x203A; % 76 6; 6;= R @ # qÂ&#x201C; {' |)' | 'wG Â&#x2021; ( < () ( ( ;<6 77;; ==; G6 6; 6;: 80 R4/R 1 , , # qÂ&#x201C; &w= ' ' q &w < q ! ( ;<? 6?6 7;9* 6; 66 6;9 23 4R @ # qÂ&#x201C; q ' ' ! qÂ&#x201C; { )' na ne ! ( ;<? 6G67 G;; Â&#x203A; G6 6;

Radna mjesta 0 4 + 6 3 0 3 C (

4 # $ qÂ&#x201C; | )' ' & < ( (w = ' | ` ( na ! $ !

% ' $ ! % ( Â&#x203A;

% 76 6; 7 80 / # 1 # qÂ&#x201C; & Â&#x2021; ' w ` Â&#x153;) Â&#x2021; 'w ! ( # ( ;<< ::<< ::; 77 6; G 1 ( & A ' # " '

Informacije 59

( ( 5 ' ' & # 2 qÂ&#x201C; & ' ' &< ) ) ( $ ( ! % ! % ' $

7 # H ( I & % H2&y>&WI # (

% H3Â&#x153;1y3Â&#x153;& I # V 310 <;;6 / ( , ' " (

' C 6; & A ' $ Â&#x203A;% 77 6;

( Â&#x203A;X G6 6; qÂ&#x201C; ' & w & ' &< ) ) na odre! H 111 ( ' ,1 0||3)V 1R> % X 7 $ / AI ( ' % ' % ( Â&#x203A;X G6 6;

* R ( Q ( 2 # # qÂ&#x201C; < | G )') > q ' > < | ')& #Â&#x2039;Â&#x20AC; w q)hw ' q ' ()< |w na ! ' % ! ( ( )Â&#x2020;V # 0 ( ( R G: *7 ;;; 2 # ( ;<? 97= :G? ( Â&#x203A; 7= 6;

? / U ( $" # qÂ&#x201C; ' & ' (w | Â&#x2021;' w '< & q (w ' & q < h) ()q na ! /2 111 % ' ' ) ) ) ) #

0 ( ( 3 6( *7777 U ( $" 6< 6;

= , 3 2 # # H ( ' 3 # ' $ I # $ qÂ&#x201C; | ' H ' ( ( % ( (

I $ qÂ&#x201C; 'w& < ) ( ' ( & q | ` q &' w H ' ( 6 AI qÂ&#x201C; < | G )') > < | H ' " 6 A ) V qÂ&#x201C; 'w& < ) ( q = q >' h ' ()< q H % ! ' ! 6 AI $ qÂ&#x201C; ) ' H ' ( % ( ( I 1 ! ( # ( #( $ ( 0 ( R ( C " G *77*; 3 ( R ( C " G *77*; 3 Â&#x203A; % 7: 6; : Â&#x153; ) B # ( # Â&#x20AC; qÂ&#x201C; ' & w ' |< ( | ' w ' |< ( Â&#x2021;' ) & ) ! H $ $ # # " I ( # ( Â&#x203A;X G6 6; $ qÂ&#x201C; ) ' ! H 111 # 6

$ # I ( ( Â&#x203A;X G6 6; qÂ&#x201C; ' & w ' |< (w &< )" ! H 111 2Q1 211 6 A Â&#x2C6; X I ( ' H% ' I ( Â&#x203A; X G6 6; qÂ&#x201C; ' & w ' < (w )= G& ( w Â&#x2021; ' ( ' & ! H % ' ( % ' A #

G (

% ' I ( # ( -

9 3 , # qÂ&#x201C; & Â&#x2021; ' ! ( /2 ( % # ( ;<6 ==== 7;6 7; 6;

< R 1 4 " A # Â&#x2026; qÂ&#x201C; < | G )') > q ' > < | 'wG(w 0 ) w' ) ! /2 111 6 A ) V y ' / ;*7 996 G*; ;<? <?6* ?76 Â&#x203A;

% 6= 66 6; | ) A ' H $ $ I & # ! qÂ&#x201C; 'q ' G | < ( () > () 'q w' ! H ( ( ( " 5 ( I qÂ&#x201C; ) ' w >' ( qÂ&#x2021;) = ) qÂ&#x2021;) = Â&#x2021;()& na ! H " # I Â&#x2026; qÂ&#x201C; | ' | >' (w qÂ&#x2021;) = ) qÂ&#x2021;) = Â&#x2021;()& ! H " ( #( I ! qÂ&#x201C; q Â&#x2018; ' & >' ; w ! H ' ( ( # ! I 8 ( ' B ( ;<? *<G G<= G6 6; 66 | ) A # qÂ&#x201C; < ) ( >' ; ! 111 2Q1 211 ! 6 A > ( ' # ' ( Â&#x203A; G6 6; 67 V U H ' $ I # $ qÂ&#x201C; < | G )') > < | Â&#x201C; & ) > ' ( q | ' ()< | >' h)< & > q )' ( ! H ' ) y V

6 I $ qÂ&#x201C; 'w& < ) ( q = q >' h)< & q ' ()< q ! H % ! ( 6 AI $ qÂ&#x201C; ) ' ! H ( # 6 I $ qÂ&#x201C; | ' ! H ( # 6 I (

# # ( 6Â&#x203A; " ( 9 &/3) 6 U ;<6 <6<< ?=* ;<9 :7* =;;< 4 G; 6;

Â&#x2021; ' ! ( # $ " GG;; B ( ;<< *=* 6<9=

9=Â&#x203A; : 66

6G V 2 ' & # ! qÂ&#x201C; ) )& ' )' ) )& ' q )' na ! ( " ( /2 111 # ' A H A6I ( = 6; " ( 1 $

$ $ > $ H ( I ( # #( $ $ Â&#x203A; G6 6; 3 ( ;<6 =6< *7**

6< / " 2 # qÂ&#x201C; >' h)< & > ' & | <) ' ( > & G > Â&#x2021;w& ( na odre! $ # B ( ;<< *7= :<*< G6 6;

6* ,> 2 # 2 # ( ' # H " $ ( % ' I > % ' q Â&#x2026; qÂ&#x201C; >' h)< & q ' ! H 5 ' G # A I Â&#x2026; qÂ&#x201C; Â&#x2021; & ' G ` { )' na ! H ( ( (

6 I qÂ&#x201C; >' h < hw ! H ! % ' ! ! $ ! 6; A B ( ;<< :7G ;;=G ;<< 9*G= 967 % Â&#x203A; 76 6; 6= 2 # $% qÂ&#x201C; < | G w Â&#x2021;w ') < q < ') q ( q | ' ()< | 'wG(w Â&#x201A; q )w' & q |)q ( q ! ' (

# A $ ' 4 ( Â&#x203A; % G 66 Â&#x2026; qÂ&#x201C; w q)= G ' | w Â&#x2021;w ) ! B % ' y # ? 6: ( ;<? <;6 <6<< H , I G 66 qÂ&#x201C; w q ' na odre! $ $ B # ( Â&#x203A; % G 66 6: 8 # % 2 # # qÂ&#x201C; < | G )') > < | H ' ) V # ( I qÂ&#x201C; () & & ; ' ' H $ ( ( A # ( I qÂ&#x201C; ' & w & ( > < <w H $ * ( ( ( = A # ( I 4 ! 8 ( ' #(

# $ ( ' ( ) % 6; 2 # 7Â&#x203A; % G6 6; 69 & Â&#x2C6; & # qÂ&#x201C; & Â&#x2021; ' | w < () Â&#x2018; w Â&#x2021;()& w Â&#x2030;w` ! ( ( $ ( 4 B ( ;<= =9* =7*7 G6 6; 6? /3 <6 2 # # qÂ&#x201C; Â&#x192; q Â&#x2018; >Â&#x201E; &

7; > $ , " Q

# qÂ&#x201C; < | G ' Â&#x2021;w )' | ' ()< |Â&#x2039; <w qÂ&#x2021;w w ' (w ')=' qÂ&#x2021;) ) ' Â&#x2021;) ') ` ( ' 0 >')Â&#x2021; ! ' % ) # ( <= B ( ;<6 =7<7 =;* G6 6; 76 CC C , $" ' # $ ( H ( I & # $ qÂ&#x201C; >' h)< & ' & ( # 2 qÂ&#x201C; Â&#x192; q Â&#x2018; Â&#x201E; ) ' ( ( H ( -

I $ ( $ qÂ&#x201C; Â&#x192; q Â&#x2018; Â&#x201E; | ' ( ( H # (

I $ (

4 ! B ( ;<6 ?<; *7:9 G6 6; 77 | ) ' > ' ' $ & # Â&#x20AC; qÂ&#x201C; Â&#x2021; & ' { )' na ! ' ( # A ' 0 ( A =* A ' ( ;<? *<G G<= ( Â&#x203A; G6 6; 7G | 2 2 # H ' I $ ( & # qÂ&#x201C; Â&#x192; q Â&#x2018; >Â&#x201E; Â&#x2021; & ' { )' ! ( # ( H I B ( ;<? 6?: <G?* G6 6;

4V>8AU3/R 42R&1/R ,V}3,841/R Y8>R 3BR 0>~3 R V/R 02V) 0>~3 1/3 R@VU 3/ ' 0 "

% . 6 x 0 . 6 za dodjelu stipendija u akademskoj godini 2016./2017. za & 3& 6 0 " 7;6: y7;69 ' H=I % ( 7 1 4 ( G / % "

# 4 (

( $ ' 0 " ( '

$ ( 7 ; * 0 ! %

G;; ;; ' ' , ! #

=;; ;; ' ' , ! # = (

( # H ( ( # B 0 "

XXX % I

$ $

#( % $ $

H ( # B 0 "

XXX % I

( (

' # (

( ( % % ( % % ' H ( # B 0 " XXX % I

( ' ' " H ( # B 0 " XXX % I

( $ ' " , % Â˛ > , !

$ ' "

" % HGI ' ' " ' ' "

( ' " $ % %

" H % ( I ' " ( % ' : ( B 0 " / Â&#x2039; Â? ' ( ' ;)` Â&#x2026; Â&#x2039; Â&#x2026;%! )& <)` + ' . Â˛ ' 7? 6; 7;6: 6* ;; ( ( ' 9 1 ( B 0 " ?*< *?? / :;* ;7y6: ;6y;6 8 ( 76;<y7; ;6 6: 6 67 6; 7;6: / + Â&#x201A; 6 /

Oglasnik

&4RY3, YV 8 R BVC8 3 @8

2R BV 1&R43BV 010AV 0(

& ;<? 7:? *=7

USLUGE

d.o.o.

GUME ZA TRAKTORE, RADNE STROJEVE I TRANSPORT Josipa Ĺ tolcera Slavenskog 2, Ä&#x152;akovec 69 mob: 095 310 3700, 091 310 3700, 098 241 069 e-mail: info@s-moto.hr, www.s-moto.hr

izvodi graÄ&#x2018;evinske radove, novogradnje, adaptacije, krovopokrivaÄ?ke radove i ureÄ&#x2018;enje potkrovlja gips ploÄ?ama, iskopi i postava tlakovca. Mob: 091/2861-336 www.graditeljstvo-kocijan.hr

, 6 Â&#x201A; 6 )Â&#x2021; q ' ()qÂ&#x2039; >40 RBV 1V ,0&04 R >3

MOTORNA VOZILA '(); < q ' Â&#x2021; )q) ) GUR B 76=< * & = ( q 'wG < ( >40 RBV, 4V R8U& 1)V 3) 7 :;; Â&#x2021;' Â&#x2039; q Â&#x2021;_ %Â Â&#x201C;Â ! 6 = 6;; /1 7;;* ;<<y?;? 9=?: #Â&#x20AC;#%

>R8U02 3BV

' G =;; ( ;<?y==6

6 = 7 6= 7:9 KREDITI

;<6y**6 <?G9 >40 RB8 1V RU8 |VUCV 6: >40 RBV, 028 18>V4

: =BÂ&#x2C6;6: 7 V&*; *Â&#x2C6;6;; ,0&3/8 3 0 3 0 y * ( *;G;;;==* # ! + 2 6 ) | ` ( w Â&#x2026; 4 4 ) (

! % " Â&#x20AC;% %%% Â&#x2021; %Â Â&#x20AC; & Â&#x20AC;Â Â&#x20AC; $Â&#x20AC;Â&#x20AC;Â ;<?y:G7 *<* 6=; H( 3 0 + ,V4)V V1 G;; 1V G ; ( $ I , ( ; <<y= * * 0 6 Â&#x2039; Â&#x2021;)| Â&#x201A; Â&#x2039; ! 6<?: =?G* | < ' q `' ) ) Â&#x2021; ( ;<?y?;9 ?*G >40 RBV, 1R 3)V %Â Â&#x20AC;Â&#x201C;!#% $ /3R 430 6 * 6: 2 7;;: ( "

7y7;69 ;*;y:9G ;7? POSAO 7;; ( ;<6y?<*; 97; #

& & Â&#x201E;Â&#x2039; | < ' < GÂ&#x2039; ' G $

( Â&#x2021;' < 'Â&#x2039; Â&#x2021;)| ' ( ;<6y6:*

6 7

?*97 > &w < Â&#x2018; ( ;<6y7*7

> < 'w q) ) ' >40 RBV 1V ,0&0/8U&3

*;<; 2R&04 R),V ? ( <) " _ ÂĄ`)Â˘ 4V R8U& ,VCR V 7 ( 6 * & < ` q) ` q /1

7;;G 6<? *;;

H I #! % ' % Â?' |)' & 7 7 7;; V84 ( ;<<y*** <7=* & ;<= ?6* G*9; ' qÂ&#x201C; Â? 0 )>40 R BV 1V /0>R@3) R ')h) <' ()q)Â&#x2039; ') |3R& >8 &0 6<<= V % G = /Â&#x153;

&w < 6 < ) 7y7;69

8 q Â&#x2021; %Â Â Â&#x201C;!! % $$ ( ;<? 6?* <97? ;<?y<7= *<<* >40 RBV 1V 2Â&#x153; 2 6 < > 4 0 R B V , , 0 & 0 4 8 6<<: !

Q>43)8 1 % 14 *7; Â&#x201A; 2 = < ( ' ,& &GG;y=; ' ( ' Â&#x192;Â&#x2021; >)' Â&#x201E;Â&#x2039; | ' % ' > $ #! :; ' & ) ')h) G;: 7 ; % 7;;7 ' =*G | ' <) 'wG(w ) ;?y7;69

h qw'( |< q Â&#x2021; :6* ? & ;*;y?7<

%Â Â&#x201C; Â&#x2026;$ # Â&#x2026; G<7 ;<?y?;9 ?*G >40 RBV, >43/0U3)8 3,& =& ' q >40 RBV 1V >V8CV0& 7;9 ' G;;; &w < q | | q ( 6 : 67; /1 7;;?

' )'Â&#x2039; < )' # 2 ' )' >' ( ( & q "| , ( ;<6y=<6 ???; ' 3)A ` () Â&#x2039; > 4 0 R B V , | 3 R& 1 & 3 U 0 6 = G Â&#x2020; ( 3 '" & Â&#x2039; w' & ')7;;7 ;*;y:?7 6?; ;Â&#x2018;)Â&#x2039; ) %Â&#x2026;%Â&#x201C;Â&#x20AC;Â&#x2026;Â&#x2026; %Â&#x20AC;%

;<?y69; =G66 qÂ&#x201C; 'q ' G)Â&#x2039; 6 ?=; 3 > 4 0 R B V 1 V 20 A 4 R ) ')Â&#x2039; | ')Â&#x2039; q Â&#x2018; ) ;<<y*6* =;6* 3 >U8C 0/4V&R@ , ( ' &) ) >' h)< & > < hw | ' w 0 >');<?y=*= <:6 Â&#x2021;wÂ&#x2039; )') w w ' ( POLJOPRIVREDA >40 RBV, 0,R~3 C4R G) ` $Â&#x20AC; !Â&#x20AC;& Â&#x2039; $ ' ( < Â&#x2039; q(); ( )< >40 RB8 1V /0U)3 H/0UBVI 6: y 1 4 Â&#x2021;' & | )') w >w' 2' ) ( < 6 R 23 0C4R ?=G 7=? ( >40 RBV, 7 ( ` Â&#x2039; ( < " ) q Â&#x2021; 67; ;*7y?6< ;7; G ( ( %Â Â Â&#x201C; !Â&#x20AC; # q _ ( ` )Â˘>q ` q ;<<y:?G <<?* ;<?yG== ;G7

POZNANSTVA ,8Q/R4R) HG< I ( $ # # G< ( " ( $ # , ( ;<?y?GG 96*

14. listopada 2016.

Prodaja i iznajmljivanje nekretnina 3 7x x 3\J.Â&#x2019;K7.0. 2 ( y Â&#x201E; ( 5 Â&#x201E; y ' 5 Â&#x201E; y 5 Â&#x201E; $ 0( ' $ =; 7 0 ( > 5

,8Q/R4R) H*= I # #

*; >40 RBV 1V 23 0C4R >40 RBV 1V " 6:; ( G;; E C ( @ Â˛ 8 ( ;<<y97* 6;9= =7* 7*? ;<<y=<; =76G R>01UV 3 8 02R) 2Q1 ,RUR 18A0&3)R >40 RBV 1V /8~R 8 32R 02

=< y697 y9* # #

6y6 *=7? 7 )8 $

== V)y| ( ! ' #

( ( " ;<=y<;<< 6=? " ( $ $ V)yC >40 RBV, /8~8 8 4RC0

# , ! , ( ;<?y<7:9 <=< 1UR2)8

" 5 & /8~8 8 3 8 @ :;; '%

;<6yG;7 97=6 77; 7 66 ! " ( % =; 7 ( NEKRETNINE â&#x20AC;&#x201C; PRODAJA 6<; ;;; V)yC ( ;<<y:96* ??? ;<?y*7: ;76 >40 RBV, 23/V $ >40 RBV 1V C4R}V23 1/0 V =7; '% $' ,UB3Q&V <*9 7 ?:6 G6< :GG ?7= >) ` ( | ' q) ( "

>40 RBV, 2V0,R >020UB

)&') q '

0 C4R}V23 1/0 V,UB3

& <)`Â&#x2039; 3 ;& < Â&#x2018; $ : ;;; Q&V @ 7 :;; 7 ) _ %Â&#x2026;%Â&#x201C;!Â % # Â&#x2039; ;<?yGG6 =G= ;<< yGG6 =G=; % #

q Â&#x2021;_ %Â Â Â&#x201C;!$Â&#x20AC; Â&#x20AC;$!% >40 RBV 1V 1&R == 7 H % Â?Â?Â? q )&') ) =' @ 2 < I

V)y <;; y 7 & ;<6 B

0 66G7? 7G: ;<?y*7: ;76

6 , +

SMS

Â&#x2026;$Â&#x2039;Â&#x20AC; q$ w ' |)q (w qÂ&#x2021;) ) |>' )Â&#x2039; < >' ( Â&#x2039; q ' ') > 6w> 2' " '& ' q() | () G& ')q ; ) < = ' Â&#x201C;3 { _ %Â Â&#x20AC; Â&#x20AC;# Â !

>40 RBV 1V /8~R 6;; 7 1 % ( ;<? 7*6 <<*

/8~R 8 020, 1VU8 40/ G77 7 $ IZNAJMLJIVANJE 7=;; 7

V)y) 3 RB,UB8BV, ,RU8 10A3

67; ;;; & ;<? G;G 9;? )8 $ X (

> $ >40 RBV 1V C4R 3U3Q&V @ , ( ;<?y6?: 76<7 @ & 8 " 79 3

3 RB,UB8BV 1V >0&>8 0 ?7< 77G R,BVQ&V 3 1&R >40 RBV 1V C4R}V23 1/0 2 # ( (

V,UB3Q&V @ , #

$ ?== 7 ( ( ;<?y?*< ;G; ;<9y9G9 **=6 3 RB,UB8BV 1V ( 6 y/ ' - , 1 $" ' q w < & q , q`wÂ&#x2039; V)y , ( ;<6y=*<= ?9G < & Â&#x2021;' $Â&#x2039; Â&#x201C;2Â&#x2039; ` () > < 'w ) %Â Â&#x201C;Â Â&#x2026;% Â&#x2026;Â&#x20AC;# 3 RB,UB8BV 1V 8U3@ 3 U0

/RU G6 6= 7 > 4 >40 RBV 1V /8~R 0 %

/ 6

$ ' V4y) V)y| ;<?yGG6 =G= $ 6y6 ) == ;;;

8 ( ;<? *<G 6*G 3 RB,UB8B8 1V >01U02 3 >401&043 9= 6;; 7 H >40 RBV, /8~8 1 =;Â&#x2020;=; 7I $" 8 @ ' 7G G<<= 7 6 ) V)yC , ( / ;<? <G; ?G*7 ;<?y6<=9 *** 3 RB,UB8BV 1V 10AR

/8~8 " % ( 1 , , @ ! #

@ 3 ( y ;<?y<7= :*6* ;<= =6? 6??6

>40 RBV 1V /8~R & $ " $ V)y ( ;<?y<*77

?76

>40 RBV, /8~8 3 R B,U B8BV 1V BV 0

/ # ( <* V)yC 10A 3 $ ;<?y<6:G 9?G " *; 7 >40 RBV 1V C48 & Q ;<6y97G9 <<<

>40 R BV 1V 20V&R Y 3 &4010A 3 1&R V)yV 3 ;<? 97G G;?

! & ?<= 7;7

>40 RBV 1V (

$ :; 7 @ B & 8 ;<?y*7: 9;9 >40 RBV, >0UB0>4324V 0 V,UB3Q&V :G;; 7

! / $ %

, ( ;<9y<;? =*;6 >40 RBV 1V /8~R 1 , 6*Â&#x2C6;< # 7? 7 $ 9:G 7 7G ;;; & ;<6yG;7 97=6 >40 RBV 1V /8~R 66; 7 C ' " *;; '% ' % G; ;;; ) 5 ( ;<6y=;9Â˛:=6?

3 RB,UB8BV 1V ( $ " H

( I 1 % ( $ ( ;<? 7*6 <<*

14. listopada 2016.

Udruga â&#x20AC;&#x153;SkloniĹĄte dobroteâ&#x20AC;?

q ) ' Â&#x2021; )q &' ()x ` q? UklijeĹĄten Vam je xivac? Prerezalo Vas je u krixima? 3 )h ? q ) ' `)? RijeĹĄite problem bezbolno.

PRIJE

Atlas - Damir BabiÂ&#x2018; Mihovljan, I. GunduliÂ&#x2018;a 19, akovec mob: 098 744 980 www.atlas-babic.hr

3 RB,UB8BV 1V 6 = 10A 3 RAZNO 1&R =; 7 @ , & < % % $ 3 >40 RBV 1V ( ;<9y<697 <G7 ;*;yG:; A G

H<=; I " 7*: ) G= RC4VA > $' / - /Â&#x153; H y I Â&#x2020; 7 3 RB,UB8BV 1V 1&8- # $ V &3,R 7 ( $ - G; H ' # I " & ?=? *7* E 7 ( >40 RBV 1V 023 3 V/043;<6y?<9 *979 Q&V 3 04,R4 ( % / % ( # ( > 0#

6<?Â&#x2C6;=: * ;<6y9:6 G*:9 >40 RBV, 0@3Q~V V >3U3~V 6< y 8 ;<=y?:9; 6??

Oglasnik 61

@ 0 Y ' " 7* ( A ( B ( ;<= :6* =<9: ( Â&#x203A; 4 ' 4;*7*;7;;:66;;:*?G?G

POSLIJE

>40 RBV 1V " U H I ' ( 8 7? /Â&#x153; H I R),V ,0&043 ? /1 ;<?y6<; *<:< >40 RBV, 1>V)3BRU 8 )V4R 8 ' ( $ ?;; ;<?yG<; :<7

>40 RBV, YV 1/3 A3)3/U 7: Â&#x2C6; { 4 ' $ ( 7; > >40 RBV, ,0A3&VU &) =Â´*;Â&#x153; & ;<?y=G< 6:< :7; ( 1R,18 C P O S E B N O M M E TO D O M CRURÂ´Â¸ & ( G &766 , ( USPJEĹ NO OTKLANJAM BO;<< 7=<: *** + &' () `)Â&#x2039; &w& < Â&#x2039; <) 3& 0 3 24U0 >020UB 0 ' Â&#x2021; )q) |> Â&#x2021; < q 'w +/ . ga oboljenja. Mob. 097/6791 $ H Â&#x20AC;##Â&#x2039; ) > < ' qÂŁ ! I >40 R BV, QR / , ( ;<?y?*< ;G; *

BV,R@/3 02@R43 $ ' ' ' ( : ' ' ' $" , ( ;<?y<6** *9= >40 RBV, ,R 4R) # 6G; $ =; / 7;;Â&#x2C6;6:; H $ : 6;= 6 G;; >40 RBV, 32UBV >R&/V I 6 7;; ;; ;<?yG<; :<7 3 C0U8A02V % ;*; GG9 7G6 >40 RBV, 0ABV/&32 ) ?76 G:7 ( ; <? >40 RBV, 4R@8 RU0 3 7? 9; 7 ? U ' 6?*< 97? > 7 ? % 6 $" ( 1 =;

BV,R@/3 02@R4 # ( % ?; ( - =;; ' : ' - 5' U Â&#x2C6; 01 ;<?y<7; =:7; % - R & =9G; - >40 RBV 1V Q/43 BR ' % H ' C : ' I ( % ' GX ;<=yG6; G9;; ;<?y*:= *<; 8 ;<9y9?7 6*G? >40 RBV, 23 0 0 /8>3 V >40 RB8 1V >R>3CV $ ( >40 RBV, ) Â&#x2C6; $ G= y ' "- UG7; ( ;<?y6<6 ::=< ( & ;<?y<** H ( V - >40 RB8 1V 4RAUBV 3 RU8 ' ? CA GGG< H 6;I ,3 3B1/3 4R 3BR&043 U >40 RB8 1V UR& 3 4V&43- ( 7 ;;; :? 6* 6; ' 2V43 ' ( ;<<y=9* 6<=7 - =; 79 ' 7 H $ I , ( ;<? Â&#x203A; Q ;<?y6?; ?6GG *:6 67; $ 6:=;=?6G >40 RBV 1V 2VU3/R |0&VUBR ( ;<<y*;* 9=69 >40 RBV, 1&R48 )3CU8 ' $" 67;; :?7 6?; ;<?y69; =G66 >40 RBV, AV&0 1/V AU0/02V 7;Â&#x2C6;*;Â&#x2C6;7; 9;; $ ( 67; 6=; ( ;<?yG== ;G7 >40 RBV, >UR,V 3/ # H I ( ' 6:; ?:6 G6<

:GG ?7= ) * + + + 4' * 4 @ + 8 ' * ' +4+ 8 7

Meli i Moki ( ' " * ' #

Latica ( % $ $ ( , '

) )''Â&#x2020; ( ( $ #

Ugo ' * ' ' $"

SkloniĹĄte za Ĺživotinje â&#x20AC;&#x153;Prijateljiâ&#x20AC;? Ä&#x152;akovec telefon: 091-8988-004 Radno vrijeme od 8 do 18 sati, subotom i nedjeljom od 9 do 17 sati Radno vrijeme za posjetitelje od 13 do 15 sati radnim danom ili prema dogovoru, vikendom takoÄ&#x2018;er prema dogovoru Ĺ˝iro raÄ?un za uplatu donacija: IBAN: HR3323400091116025375 Privredna banka d.d. Zagreb SWIFT: PBZGHR2X model i poziv na broj: 02 888 opis plaÄ&#x2021;anja: donacija

FREDY ! 3 ( ( # ( # ( ' 8 ! $ $ $ $ | { # " " ( % % % | { ;<< *?;; :*; TANA $ * ( " ' # " ' # ( " ( " ( $ # > ' / ;<< *?;; :*; $ %

9 3 # ' $ 2 # ' # " > ' ;<< *?;; :*; RONI $ $ $ A ( ' $ 0 4 " ( $ 1 % ;<6 ?<?? ;;*

#! 0 ,

Dara & # Â&#x20AC;

) ' / predati u Kotoribi O + + % , , +

%* * G $ ,*# %

* *

O @ 5 ,

% *% * *M cafe-baru GANI (Kotoriba), Rock caffeu (Kotoriba), cafe-baru DONJI (Kotoriba). NAPOMENA: O*%

=3 >$

, * % % %

NAPOMENA: kuponi s malim oglasima predaju se DO SRIJEDE U 15 SATI 2 & 1 2 ' 9{ D; ;;; 0

1100

Savjeti

14. listopada 2016.

Zavod za javno zdravstvo Me imurske upanije Djelatnost za zaĹĄtitu mentalnog zdravlja, prevenciju i izvanbolni ko lije enje ovisnosti

SavjetovaliĹĄte za alkoholom uzrokovane probleme i alkoholizam

, * .RYDÄ&#x20AC;LĂž ( ĂżDNRYHF 099 222 1 888 8WRUDN Â&#x2021; 6ULMHGD Â&#x2021; ĂżHWYUWDN

;) q' 6) ) G)< Â&#x2018;Â&#x2039; )` & G& = > (

3)' 3 ` >)' Â&#x2021;wG ' Â&#x2018;Â&#x2039; = > (

/ * * 3 # " ( ( @ ! # ( ( ( $ " # ( $ # $ ' ( # $ $ ( ! % ( ' 1 $ ! ( # # ' ( ' ' $ $ R ( ' # # # ( ' " #

( 2 $ " > # ( $ $ 1 ( ( ' $ # # " ' % & % 4 ( " # " # 1 # ( $ ( % ( ( ' ! % " % $ % ( % % ( ' ( ( ' % ( ( A $ % !

( $

( 3 % $ % $ $

$ % " " $ " ' ' # $

( " ( ' + ( # . 3 $ % " % ( ( ! ( ( " $ % $ $ # $ U ! # ( Â&#x2021; $ $ ( ' $ # # ' R $ ( ( ' ( $ ( " > 3 " (

) 5 ' ( # ' ( $ # ( $ % ( " ( % % 3 %

% % 0 $" % " # % ( ' ( ! " ( # ! ( ! ' ( % H$ ' $ % I 0 $ " % ' # ( % $ ' $ & ( # $ R % ' ( % % # ' # " " ( ' $" ( % #

8 % ( % % ' ( B % )RCV 0( % " ' R V 6 B $ ( Â&#x2021; 7 B " ( Â&#x2021; G B

" ( Â&#x2021; * B % " ( # ' ( ' Â&#x2021; R ( % $" " ( % 2 $ R ' " ( R ( ' % ( ( ( ( ( (

( ( ( ( " " " " ( % 8 1 $ % ( % " " ( ' #

' $ $ # 8 # ( " ( ( ' ' ' $ #

C ' $ ( " " ' ( ( $ '

% 2 # # ( " ( ( $ ( ( 0 -

$ # ' % % ( % % > ( ( ' $

% # % % ( " ( $ $ ( # " ( ( 1 ( ( % " " #

& % ( 3 " % " % ( ( # W 3 $ # ( % > $ 0 " ( % ' % & ( % $ " ( " 4 % ' ( / Âź H IÂ&#x2021; 8 % ' # ( ( Â&#x2021; 8 ( ( % ' ( $ $ " 5' ( H ' % $ ' ' I 3 ( % U % ' ( ( % (

PiĹĄe: , *

* / ' "KK#5 1 ( % ( ( % $ ( ( $ # ( % ( ( ( % ( " # $ 0 ' $" $ ( " ' ( ( -

( 0 " ( $ ( ( " " % (

' # " ( ( " # $ > $ $ H I ( ' > ' ( (

'(Ă?851$ 6/8Ă?%$ Ă&#x152; Ă&#x152;$.29(& 2EUWQLĂ?ND

( ( $ % " % ( $ ( B ' % ( % ( # $ ' # ( ( "

( # $" 3 $ (

14. listopada 2016.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Vremenska prognoza i razbibriga 63

PROGNOZA VREMENA ZA SLJEDECIH SEDAM DANA

Sljede ih dana malo toplije VREMENSKA SLIKA: Prošli je tjedan ozbiljno zahladilo. I dok su dani još bili koliko-toliko ugodni, u no#nim i jutarnjim satima temperatura je pala i blizu nule, pa je ponegdje zabilježena i pojava slabog mraza. Pri tlu se temperatura ponegdje spustila i malo ispod nule. Razlog ovom hladnijem vremenu jest atmosferska cirkulacija koja je nad Europom takva da nam ve# danima pristiže hladan zrak porijeklom sa sjeveroistoka Europe. I u ovom nas tjednu prati hlad-

nije i obla/nije vrijeme, a u nekim je danima bilo i kiše. Uz vedrije no#i temperatura se spustila i blizu nule, /ak i malo ispod. Možemo re#i da je stigla prava jesen, a s njom i sezona grijanja. Ipak, prema kraju ovog tjedna strujanje je okrenulo južnije, što zna/i i postupno zatopljenje. Opširnije u nastavku. V R E M E NS K A PRO GNOZA: U petak o/ekujemo kombinaciju oblaka sa sun/anim razdobljima. Gini se da #e dan pro#i suho. Ujutro je mogu#a magla, a ponegdje može biti i slabog

mraza, osobito ako no# bude vedrija. Vjetar ve#inom slab. Jutarnje vrijednosti bit #e od 1 do 5 °C, a najviša dnevna temperatura mogla bi se popeti do 16 Celzijevih stupnjeva, ovisno o koli/ini sunca. Biometeorološka #e se situacija pokvariti, pa kod meteoropata i kroni/nih bolesnika može biti manjih tegoba s koncentracijom i raspoloženjem. Južina #e se nastaviti i u subotu. Dan #e po/eti uglavnom suho uz sun/ana razdoblja, ponegdje i jutarnju maglu. Poslijepodne

SKANDINAVKA

sve obla/nije, a mogu#a je i kiša, osobito krajem dana i u no#i na nedjelju. Jutarnja temperatura zraka od 4 do 8, a najviša dnevna mogla bi se popeti i do 18 Celzijevih stupnjeva. Za nedjelju razvoj doga7aja nije posve siguran. Gini se da #e u prvom dijelu dana biti dosta oblaka, možda uz kišu. Sredinom dana i popodne kiša bi trebala prestati, a ponegdje se može pokazati i malo sunca. Vjerojatnije je da #e ipak ostati obla/no. Jutro malo toplije, a danju #e malo osvježiti u odnosu na subotu. Ponedjeljak nam donosi dosta oblaka, ali se /ini uglavnom suho. Ne#e biti prehladno - ujutro izme7u 7 i 10 °C, a dnevna temperatura izme7u 13 i 17. Ponedjeljak bi mogao biti jedan tmuran i siv ranojesenji dan. U utorak i dalje puno oblaka, ali možda bude i nešto malo sunca. Gini se da #e dan još uvijek biti uglavnom suh ili tek ponegdje uz koju

kap kiše. Temperatura zraka ne#e se bitno mijenjati u odnosu na ponedjeljak, dakle, imamo tipi/nu jesensku temperaturu primjerenu listopadu. Tijekom srijede i osobito u /etvrtak nad nama #e se nalaziti ve#a koli/ina naoblake, a povremeno #e padati kiša. Puhat #e slab do umjeren sjeveroisto/ni vjetar pa #e uz kišu temperatura zraka ponovno biti sve niža. Naravno da #e i biometeorološka situacija biti nepovoljna. Naravno, dobro je redovito pratiti prognozu na našem portalu, mobilnoj aplikaciji ili Twitteru jer su mogu#e i promjene u odnosu na ovu prognozu. Preporu/ujemo da pratite i našu Facebook-stranicu: Kad #e kiša. (Prognozu napisao: Kristijan Božarov. Za detaljniju vremensku prognozu slobodno nazovite 060555-555. Cijena 3,49 kn/min iz ;iksnih te 4,78 kn/min iz

mobilnih mreža. Davatelj usluge: HT d. d., Savska cesta 32, Zagreb, infotel. 08001234, prognoza izra7ena 13. listopada.)

METEOROLOŠKI KALENDAR 13. listopada 1964. - tu/a veli/ine jajeta prekrila Dubrovnik 14. listopada 1755. - u Švicarskoj vrlo jak vjetar, crvena kiša, u Alpama pao crveni snijeg 17. listopada - prosje/ni dan po/etka hladnijeg dijela godine 21. listopada - Kakva je Urša, takva bu zima

MOZGALICA Autor: Mladen Mr(ela

VICOTEKA U/itelj kaže svojim u/enicima: - Djeco, napišite za doma#u zada#u malo duži tekst, od 200 rije/i. Pisat #ete o tome kako ste proveli vikend. Perica je ovako napisao: - U subotu sam crvenom bojom obojao klupu u dvorištu. To je 9 rije/i. Ostalu 191 rije/ izgovorio je moj tata kad je sjeo na tu tek obojenu klupu! Ne smijem napisati rije/i koje je on izgovorio. ---------------------------------------------Unajmio Nijemac Muju da vu/e bijelu liniju sredinom ceste. Prvi dan Mujo oboji 4 km. Gazda zadovoljan. Drugi dan oboji kilometar. Gazda malo zbunjen, misli da su mu ostali rekli da ne premašuje normu. Tre#i dan obojio je samo 150 m. Odvu/e ga gazda u ured: - Mislio sam ti dati povišicu zbog ona 4 km, a ti spao na 150 m. - Eeeee, gazda. Ra/unaj ti koliko mi je daleko bila kanta tre#i dan! ---------------------------------------------Pita u/iteljica Pericu: - Je l’ ti tata još uvijek pomaže s doma#om zada#om? - Ne više. Ona zadnja jedinica totalno ga je slomila!

ZLATKO MATEŠA izabrao i svojega me)imurskog suradnika

ZAPO,INJE NOVA SEZONA Prve HOL za odbojkaše Centrometala

KRECU Me)imurske stolnoteniske lige Me)imurske novine

0akov anin Stevo Tkal ec u Vije u HOO-a

Najavljuju borbu od 3. do 6. mjesta

Prijavljeno 67 ekipa u sedam liga

PREMIŠLAVANJE JOŽEKA RADNIKA

Žene navek se nejbole znajo V

ode/i hadezeovec, Andrej (da je Me7imorec bil bi Drašek) Plenkovi/ je odnesel našoj precednici Kolindi Grabar Kitarovi/ dokumenta na šteroga je potpisal 91 sabornik šteri se slažejo kaj HDZ složi novi Vlado tak da se moremo nadjati kaj bodemo, /rez kratek cajt, meli novo Vlado. Ne bi vam znal to/no re/i je li je to ruon tak velika sre/a jerbo nam ovak brez prave Vlade /istam dobro ide, ali moramo zafremati novo Vlado kaj se ne bodo si drugi, a posebno naši sosedi, z nas norca delali. Gospon Plenkovi/ je ne dugo hodal do Pantov/aka i do Kolinde, ali je moral prejti prek Mosta ili pak po Mosto jerbo da je ne bilo tak ne bi mel na dokumento 91 potpisa. Verjem da znate kak so se dugo spominali Hadezeovci i Mosta/i (kuliko so mandarini pojeli i kuliko dinga/a spili) kaj so došli do toga tak važnoga papera. Brz/as je ne Andrej tak hudi da so ga potpomoglii drugi igra/i šteri ne igrajo v prvoj postavi, ali za saki slu/aj ak nešterni od prvih igra/ov skrahera. Ste vidli kak je zišel naš labodoritaški izbornik Ton/ek Ga/i/ov, ostal je brez glavnih igra/ov i da je ne mel rezervne nigdar ne bi Kosovare i labodoritaše Nokije pobedil. Isto tak so Plenkovi/o

dobro došli Beljakovi „seljaki“, Bandi/ovi „igra/i“, Radimir Ga/i/, šteri se navek prišmajhla k onima šteri držijo cugle vlasti vu svojimi rokami, a kcoj je došel i srbin Milorad Pupavac z svojimi ;ilistri jerbo oni navek morajo biti z onima šteri držijo v roki klju/e od državne kase. I tak vidite, saki sabornik zna za kaj se je prišmajhal k Plenkovi/o, novomo precedniko Vlade, kak se to ve/ ve vidi, jerbo si se oni zgovarjajo kak jim je Lejpa naša pre srco i da joj o/ejo pomo/i, a mi si znamo da je još nigdar ne pes lajal zbog sela neg zbog sebe. Kak bilo da bilo skorom leto dni smo glase davali, drukali, /akali i kak zgledi, na se zadje bomo došli na svoje i kaj bodo politi/ari, kak saborniki, tak i ministri po/eli delati svojega posla, pak bodemo i mi mali ljudi šteri se kaj imamo, a to je naš glas, davlemo politi/arima. oš negda je neš/i rekel da bode Lajpa naša po/ela rasti i cvetati dok se bode rešila Jugoslavije. Si znamo da se je Juge rešila pred dvajsti let, a cvetje se još ne vidi jerbo se je ne rešila Jugoslavena. inuli tjeden so i ovi naš klošari šteri spijo po klupami v /akoskomo parko meli svojega dneva i to ne obi/noga nego svetskoga – obiležili smo Svecki den besku/nika, o/em re/i, klošara. Kuliko sam mel za /uti prinas v Lepoj našoj ga je cirka dve jezere ljudi šteri nemajo svoje krove nad glavaj i šteri sako ve/er mo-

POD VUROM

Zašto je dobro u iti cijeli život? Sve brže tehnološke promjene koje utje/u na društvo donose i potrebu stalnog educiranja i nadogradnju postoje#ih znanja i vještina. Posebice u domeni usavršavanja informati/ke pismenosti i poznavanja stranih jezika. Dodatna znanja, osim toga, omogu#uju lakšu zapošljivost i promjenu radnog mjesta. Zašto je korisno cjeloživotno obrazovanje, provjerili smo u našoj ovotjednoj anketi. (rr, zv)

Anica Fundak-Raguž, 0akovec - Dodatno je obrazovanje korisno. Pogotovo danas kada tehologija napreduje iz dana u dan. Svatko od nas trebao bi, koliko je god to mogu#e, pratiti novitete. Greška mi je što dosad nisam usavršila poznavanje engleskog jezika i možda još dodatno informatiku. Ali nikada nije kasno. Imam dva studenta, pa uz njih sada malo i ja u/im.

rajo iskati de i zkim bodo ubili oko, a do ve smo uspeli skrpati hostele, o/em re/i, kvartele za jif 450. Kaj vam bodem rekel, za ljude šteri se klatarijo od jene klupe v parko do druge i iš/ejo štera je fraj ili pak stanuvlejo na sakefele kolodvorima nemamo dosti mesta i posteli, ali zato pesi i ma/ki, štere smo našli po vulicaj, imajo svoje hostele, o/em re/i, imajo svoje mesto pod suncom. No, nekaj sam mel za /uti /im smestimo se pse i ma/ke lutalice mam bodo i ljudi na redo. Što se f/eka jerbo zima jako glasno ranjka na potna vrata. red tjeden dni so naši skorom nejbolši labodoritaši igrali kvali;ikacijsko utakmico za Svecko prvenstvo 2018. leta v Rusiji. Najme kaj, v albanskomo Skrado je igrala druga mom/ad Kosova protiv druge mom/adi Lejpe naše. Zakaj druge mom/adi? Prva mom/ad Kosova igra za reprezentacijo Švicarske, a naša prva mom/ad je bila na bolovanju. Ne znati kak bi zigrale prve mom/adi, ali med drugim mom/adima so bolši bili naši labodoritaši jerbo so zabili šest goli, a Kosovari so labodo ritali polek ili pak prek gola tak da oni brz/as ne bodo vidli Svecko prvenstvo, a naši de/ki još imajo šanse, a pogotovo ak prva mom/ad bode /im duže na bolovanjo. ene pomalem jemlejo v svoje roke cugle vlasti i na ovomo našemo fala/ko zemle Med dvemi vodami, o/em re/i, vu ovo-

Rozalija Vlaši", 0akovec Sigurno da je dobro poha7ati neke dodatne te/ajeve, bilo da se radi o stranim jezicima ili nešto drugo, bez obzira na dob. Osobno, uz hrvatski govorim te/no ma7arski i njema/ki jezik, i to mi znanje uvijek dobro do7e. Mnogo sam sama ulagala u znanje, a da sam još malo mla7a sigurno bih krenula u/iti još neki strani jezik.

mo našemo Cvetnjako. Ne znati je li je to dobro ili pak ne, ali mi moški sam /komimo i magadimo jerbo nebremo si pomo/i. Evo napriliko v penzijo se nam je zravnal naš Vladek Kalšan šteri je delal i hercuval v našemo Me7imorskomo muzejo skorom /etrdeset let. Napravil je ono kaj je napravil, a se ono kaj je ostalo za naprajti so žene prijele v svoje roke i to sam zato kaj pokažejo nam moškima kak se posel dela. Žene hercuje z našaj me7imorskaj cestaj s Zavodom za javno zdravi/e, a što zna je li ne bode i nešterna žena (/itaj: doktorica) postala glavna i v bolnici jerbo je natje/aj otprti, a moški so ve/ jeno dvapot ne prešli. Nit se ne zna de moški sam sedijo v prvomo redo (/itaj: v direktorskaj foteljaj), a žene vle/ejo cugle ozaj za ferungom. Verjem da znate kak v Dopisništvo državne televizije za of naš maloširši hatar hercujejo ruon tak žene. Do f/era je v glavni fotelji sedela Tamara Peras, a unda so se žene, o/em re/i, težaki pobunili i ve nam je Tamara v stresoi dobila je bolovanje, a cugle vlasti je v svoje roke zela, pogunuli ste, pak žena i to Gordana Lovre/i# i to tak dugo dok se Tamara reši stresa. Znate kaj si gruntam: pak kaj te moški z televizije nemajo vupeše (/itaj: muda) kaj bi vudrili z šakom po stolo i kaj bi reda naprajli? Ak vam slobodno povem, ve sam jif jeno odve/er našel v kr/mi pre Šte;ici kak so se pomalem krepili

Josip Novinš"ak, Sv. Martin na Muri - Dok je /ovjek živ, mora se stalno usavršavati i u/iti. Osim znanja koja su nam vezana uz profesiju, danas jako dobro do7e usavršavanje znanja za uporabu ra/unala. Išao sam na informati/ki te/aj. Radio sam u Austriji, pa sam trebao nadograditi postoje#e znanje iz informatike. Svako znanje dobro do7e. Sve vam mogu uzeti, ali znanje ne.

mi prodiremo dublje Međimurje www.medimurje.info/agm www.AdriaGUIDE.hr

i tukli so po šanko dok je Tamara bila na dnevnomo redo. V kr/mi imajo vupeše, a doma so (/itaj: na poslo) menši od makovoga zrna. Morem vam re/i da mi je to odnekod poznato, ali nesmemo pozabiti da je vu vino istina i /e jo /ovek duže iš/e se vej/ vupeša ima. aj vam bodem rekel, pak žene se pomalem i v politiko rivlejo makar se o politiki ruon lepo ne pripoveda. Kaj se glasneše pripoveda da je politika ( a tak so i teca Franca rekli) kurva se vej/ se ženi v politiko rivle. Ne tak zdavnja je gospa Vesna vodila Narodnjake, a posle zadjih izborov je na svetlo dneva zišla istina kak je naša beli/anka Vladimira Pal;i še;ica Živoga zida i kud ona okom tud „zidari“ skokom i još dale kaj nebom vum daval jive strana/ke trajne i na presušanje metal jivoga, o/em re/i, „živoga“ zmazanoga veša. Še;ica je glavna makar se još ne zna je li jena fakultetska diploma vredi ili si jo je kupila na semo v Tuzli? I žene so med Laburistima zrušile našega šenkov/ara Drageca Lesarovoga i dok so one zele cugle vlasti v svoje roke kola so genula doli z brega i kak zgledi Laburisti bodo odišli po riti k meši i završili bodo v ropotarnici povjesti. I med „seljakima“ ga nega mira kaj se dotikavle spolne ravnopravnosti, kak v Me7imorjo, tak i v Lepoj našoj, makar so na selo odnavek moški meli prvo i zadjo re/, ali ve so nekši novi cajti i pušejo novi

Draženka Rob, 0akovec Cjeloživotno u/enje itekako je potrebno. Radim u školi i opažam da je dodatno znanje potrebno i odraslima i mladim generacijama. Kroz cijeli život treba se dodatno educirati. Posebno je dobro pratiti nove tehnologije, jer samo tako možemo lakše komunicirati i sa svojom djecom, i posebice s u/enicima, te ih kvalitetno pratiti u njihovim aktivnostima.

(ženski) vetri štere mi moški ne razmemo. Ali je to niti ne važno kaj jif ruon nejbole ne razmemo nek si nebremo pomo/i, nebremo jif folgati i nejve/pot nas otpuhnejo. Ne znati je li to bode vredo kaj bodo žene hercuvale z svetom? Tu nam je ve/ dugo Angela v Doj/lando, kraljico v Engleskoj ve/ niti ne ra/unam, ali ne znati kaj se bode pripetilo ak Ameri zberejo Hilari Klinton. To niti naš dragi Božek nebre re/i kam bode unda te naš svet odišel? Pak nebre se niti on restrgati. ekaj sam si gruntal kak je skradja vura kaj bi si naš Božek otprl svojo Fejsbuk stranico tak kaj bi mi saki den znali kaj on o /emo misli i kaj si nej morali gruntati kak bodo nešterne naše nevole na se zadje zišle. To ve/ dugo /akajo i ovi z udruge Franak, a i ovi z Živoga zida šteri so ne zajme vrnuli. d minuloga tjedna se je niš/i ne kandideral za župana na izboraj šteri bodo pred nami v majušo drugo leto tak da ve imamo sam gospona Mladena Novaka i kak sam vam ve/ rekel kaže nam se župan z musta/i. A kaj ti je moški brez musta/ov? To vam ne bi mogel ruon to/no otpovedati, ali ak vas to jako interesera pitajte žene. One ionak se nejbole znajo. Prekf/era sam zišel pajdaša v svetešjoj majci na šteroj je pisalo: Meni ne tre diploma moja žena se zna!

Željka Ciglari", Gori an - Današnji tempo života zahtijeva još više dodatnog obrazovanja i edukacije. Svako novo znanje i dodatna vještina dobro do7u. Pogotovo je dobro poznavati engleski i njema/ki jezik. Nažalost, dosad nisam koristila mogu#nost dodatnog obrazovanja kroz neki stru/ni te/aj ili sli/no, ali nikada se ne zna. U svakom slu/aju, treba stalno u/iti.

ČITAJTE NAS I PUTEM NAŠE WEB STRANICE

www.mnovine.hr TE NA SLUŽBENOJ FACEBOOK STRANICI

facebook.com/MedimurskeNovine