!" # $
32-GODIĹ NJI RADNIK
'% $ % ( # ) * + str. 8 IZJAVA ZA NE POVJEROVATI $ ( % )* ! !
! + ' % , $ )
EUROPSKI TJEDAN DARIVANJA ORGANA TEA MIKEC & "
" %
$ ,
! #
, !
# % ( &
&! $ .
( ( ,
str. 4-5
21. listopada 2016.
Kamo na pregled? 1
Kamo na pregle d? POSEBNI PRILOG “MEÄ?IMURSKIH
NOVINA�
str. 2, 6-7
! " #$ # % & &$ ! # '
str. 9
$ & , % $ $
0 1 " &"$" POBJEÄ?UJU ) 2' ' ( ) 3 ) 2 ( * ' '
4)'(3 - +
POSEBNI PRILOG ! "# $ % " &'
( ) * '
*'
+ - ( . (
) / ) +
ZAVOD ZA JAVNO ZDRAVSTVO ' ' 3
ZaĹĄtitite se od gripe cijepljenjem
! " #$ % % % % $ $ & VLAHKO ĆŒÄ‚Ä“ĆľĹśĹ˝Ç€Ĺ˝ÄšĆ?ƚǀŽ ŏŜŊĹ?Ĺ?ŽǀŽĚĆ?ƚǀŽ Ć?ĂǀŊĞƚŽǀĂŜŊĞ Već od 350,00 kn (+pdv) mjeseÄ?no Besplatni info telefon 0800 1507 Franje PunÄ?eca 2, ÄŒakovec (Aurora)
SVE Ĺ TO TREBATE ZNATI O VIDU I
Najbolje klinike za oftalmoloĹĄki pregled,
str. 56
Aktualno
2
4 56 $ #
# !
# $
# * ( $ # D
! " # $ % &
'& ( ) * ! # +
,! "
! * ! & & &
% & ! #
& " & & , &
/
& + !
& & ) * ! # *
&+ &3
" , ! 4 "
" ! & !
& &3 &
& %
&3 & * ! ! *
" 5
+ , 4 ' 4
& %& ,
& ! , ! # 4
& & * !
! # + & "
* 4 " +
* , ! 4 "
" 4
* ! & & + &
7& ! 8 3 )
* ,! *
! * + ,! " &# 8
+ !
& # & ' &4 ! * + "
, + $ % & &
+ + !
* + + &# 9 4
* ,
! %
! # 4 !
! &, % &
& ! 3 '
! *& &# :
" " 4 &
! # & & " 4 * *
! "
+ ,
! + ! "
&, !&
, * "! 4
& "& & +*
& ! + + & + * ,!
; , 4
* ! * + 4 ,
%&4 * ! 4 , + ,
, !
8 + , & * !
& & + 4 !
# ! ,
!
9& +
" , &
+ & " "
" , ! ! % 4 #
" ,
" , & < " = ! 3 >
! ! #
& * '
4 "
4
3 & + &
" + & & +
? ! ,
4 & $ % & &
, 4 ! * +
! # *
, ! # " * 4 , & ,
4 & &
V
I
U
T
7 8 9 ! : $ ;.
$
' , ! @
" + ! +
4 "
& &
" ,
& < ! + ! % = $ % & & +& & !
& + ! &4 * ! 4 &,
! & &
! A 7! ! + ! & & * ! " 4
@ 4 & + ! * ! 4
&+ ! + &#&4
' ! "& "+ &4
& ! ! #
& 3 * ! * B
& & & " &#
*! ! + &3 ! >
C ! + ! 3 # &
&# 4 ! ! + ! + 8 3 &
! 7& &4 3 ,
! &> & & , ) * ! # * "
* * 4
& & * # &#&
" & " < "&+ &= +* "
! # &
& ! + ! " # $ % &
'& , ! ! ,
< & ! + =
5 &4 3
! + + !
! ! , " , " & ! "4 3 " 4 &
&
! " + 4
! * ! #&
' ! ' 4
, &,
+ 3
&"! , + !&'& * 3 !& , " )E
A # ! +* " " ,
+ + ' " & " F G
! + ! ' ! * + "
" 4
! + H&
& 4 & ' , * 4 *
# ! "! ,
&! ' & + & " &4 + *
*
! # 4 ,
+ " , &
&* + " ! "
P
8
/ 0
Izjava za ne povjerovati!
PIĹ U: 7 < 4 6 * = >
5
21. listopada 2016.
1 4 6 54 = < 4 = = 7
'
&
%
* " 57$J
K 3 K & * , & &! & & 3 - &, & &" , !
& 3 ! & ,
" + & %
* # . ! & #
! ! , # & $
" # ! !( $ % G LG( 4 3 J " L 3 ! 4 & &
$ % & strah: LG( & 3 ! + '((( ,! # + &
)((($ # "& " +
" *& $ " & + ! ' , !(
& * " + & LG(
& & ! , ! 57$J ! B ! 8#$ & $ * $ ! #
3 ! " % , ! % ) ; * & & ( $ ,
" * - * G ( !* # % (%* # )
LG( 3& &! &
& " - * , * 3 , 4 ! , & $ # ; + ! + + $ , * ! & # # " ' & " + & +* "
" " Q 56 $ " %%& " '( , " $ .$ ) " 3 &
" + $
C" " &
/ 0 1
"! " + + % ! &3 * , E #
!
$ & , 2 % " 32 B * # ' & &* &
% $ $ C ? * 5* " &+ ! & &
" * - : $ & *
& & & "!
% $ % " A " &, " & * & $ / ! ! N 8 $ 3 4
32 " - "! A() 57$J7 >>$ < - " 4 : E 3 #4
: $ * A() 57$J
" 5( 4 DE % $ ; " J " L 3 ! 4 ; 7 "
& LG( <$ ! =4 B
& < & " =(( J #4 C"
5($5) " F % ! $ "
$ & &4
" $ $ & + ! & + ! &3 " " " " 0 1 $ 2 < 7 =? ! " " 3 4 " & $ ! @F; % # ! # $ # ) $
& & " - 8 * ! ) & # ! # , ' # !
( # , & # $ $ & . * # )
56(( $ # ! # ) # # $ ' *
7 $ 8$ & # 8 ! , $ ! )
2 % & $
$
1
# % % ) * / 2 5)$ 9 : 2 $ ; # " < % & " " => & " $ ? " " " & * & & $ 3 " & & " @ $ 7 " A & & * " " $ , $ 9$
4" # % H %# # 5 $' # $ # H '
# # ! # . 3 & &! & ! &
' ! ' " $ &
, & &
+
+ & & &4 &
! & 8
3 & " & & & & &
& ! & &" *! " , : +! "
& , !
& +
C & & * ! &% & 3 ! 3 &
* 8 + * 4 & $ % & & & & & + $ % & 4 # + +
A G &
!& & , ! & N $ % & ! &3 ! ,
G3 ! H &! 4
& &
@ & 8 , &!
& &
, !& & $ % & -
! &3 ! , & & & &
G3 ! " H &! & &
! * + & + 4 &
$ & + 4 * + :A ' & & *
+ , ! & & & $ % & &
4 * & $ % & &
+ ! ! & + &
& ( " #
& +
* + !
" $ 4 G ' & * "
# ! # . J 4 3 &
# &
, &
& & * "&# 4" # % H %# # G , & "
C ! 4 ! 4 & # - *! & ! &3 ! $ % , # + & '& B $ % ) & " E ' & '& 3
* " + & + & 4
G3 ! H &! ' & & 4 # & - !& + &+ E ! &3 ! ,
# ) &3 ! , 4 !&3 ! 5 , % & & + ,
" # G3 ! - " *! &
H &! & & & - &
) *+ ' & & H& &
& 8 4 & 4 + 3 &
& ) & - , *! & + E ' # & &
& ! &- & & ! ! 3
21. listopada 2016.
Aktualno
3
redbe, promocije & a bez poreza
4
D
1 #
= 1 4 6 X )* 7 ! ! + / 0 , X +
# ' % # * !
# , % !
# ( % !$ 9 " % $
! $ '
Darko Horvat:
#
3 A " " * : I / % 32 B * C % 3 1 DE % 4 DE % 7 !
' " J " 4 , ! * + *
&3
, A() 57$J
, &*& &# # + L + * &3
+ , , + ! " 3 4 "! B J #N B & & & !*&
+& & "
+ * 4 , & ! " 3 O % 4 H
A() 57$J + &!
! C ! #& & + *&
%
! & H
+ " # ! +
+ *& ! & ! " > 4 ! '& " ! * - ! & Q J(E " ,! , & " " + & 8
"
7 " # & 8 $ + * +
! ' &3 7 & 8 $ 3 4 "! - " * &
A() 57$J 4 - &, & + &4
& N ( * , ! #& 8 4
! " & + + * & " ' * 4
& $ % & &4 " !& & * - ! *!4 #
&! & & 3 &,- " +
LG( 3 & & $ 3 ) & &
" & & E ! &
" +
& 3 , *
G !&3 &4 - & + %
! & ' &3
! " #
2& % 3 % % + & & ! & Y
! ! H & *
, ' &' & !&"& &
+* " 3
*! 4 &" + & &
& !
C3 & !&'* & &" @ " & * $ "!
* & " & & + &+
'& , ! & J " ;& 4 " +
G" + + G & &3 ! A ;! + # ) - + *! , & & & *
O 4 &+ '& $ % - " 4 , + 3 & # 4
+ &
& '& $ & J 4 & " !&'* " &"
& $9E 8 & R - &" * O , ! & !&" 4
! & O & O& +& R " 4 , " ,- + * & & G3 ! " H &! - 4 & + ! 3 7 ! &
+
& 5 " *& C & & + ! # &" !
* + &' & !&" & 8# & # ! # O % 4 & &4 & !
J ! & 3 &
& #$ #
- * &
= % 'W & $ ! ' " + J ! & 3 &
J ! & * + + # #
& "!
& * , & , &
& G! J& 4 ( ' + ! 4 # 3& &Y 4 ! R - Z @ O + 3 * ! " 4 + & & - & & , ! ! ( 4 $
" 4 * + ! - * ! 3
R BB S! Y , 4 ++ ! 3 4 , , "
&" + & & + - & & & 5* " " " &3 ! ,
#
" " & ! + ! & & ! & "
$ + 4 * - + Y C 4 & &
$ & 3 - < ! =4 ! * ! "
+ & & W) [& #4 R$CX & & & ! * +
* & ! !
8 E! A(5 +
* + " $ % & 4
# * , &+ , * (
A # &
) * 8 , & !
' 4 +
+
# ! $ % & * *! +& E! C3 7
J! # ' ! E! & * +
" " H " ! &3
, #
+ " & * ! + ! "
! ! ! G
* ! + $ % & *& *! +& E! ! & 4
+ , +! " * !
+ ! & $ % & &
+ 4 &" 4
' ! " 3
! # &
" +
" % $ ( %
, & # '
%# W 8 *! ' & &
* ! )& 3 ! 4
& ! & 4
& ! 4 &,! & " &
+ & &! &
, " % ! 8
C*&! L ' 4
5! A * " # 4 !
& J! #
C*&! + & ! ' ! ! ,
& & & &
E! G ) * :A "!
&# & A
4 4 * ! &' E! 5* " "
* "! & ) * & &
3 " * ! 3 8 !
R * #
) # & &#
( A 4 +*
& + & +* G 3 !
( 5 4 ,
, ! 3 + R + 4
' & 5 " *& &
LRS & ) $ ! 4 !
& &
* ! , "
+* ! & 7 ! &, 3 * ! &+
" 3 " % & 5 " *&4
! & H& &
* !
X $ # $ )
$ # , ( , ( A & #
+" & + $ % &
N E # &
) * 4 # +
* * ! * , +
O " 7 J! # / , *
'
4 , #
4 # +
( A 4
# ! % & A(5 ) & + ,
! &' A )! 4
# # *
' O + 3 " + +* 8 ! R * # + &, ) * 4 &" 3
& C ! N
5 , + #
& & ) * 4 &
&' 4 "& , # ) #
+ +
W/ ; & X
#
Prvi predsjednik Marko Vresk $ " 8# ! Y; % # ! $
, #
7 # 5 $' Stranka je sada i formalno * $ @ & : 4 " " * * $ - Znanjem, predanim radom & " " " *$ 7 " * & $ ? "
? % : & $ : " " " " & & * " " $ ! : $ % & " D 7 ! : & $
% " & * " $ 7 & " " $ % * " " $ 2 " " & & : " $ " $ J K
Aktualno
4
HRVATSKA UDRUGA za promicanje prava pacijenata upozorava !
TEA MIKEC + 1 # #
% 0 % %
% %
Mama Zd bubreg i s
Od ukupnog broja pacijenata koji su pred( % # , \ ( % '
5 $ ' # # $% % # " .
8 # # ! & $ & $ # ; 8 ! % #
# # & # $ )
P
3 ' !
&" 3
zdravstvene pretra" 4 + ! 8 4
* #
* " , /
! "& + &
+ + ! ,! F B!
" ! & & 3 ,
*&! +
4 " B 4 &" +* "
# 3 , !
+
"! ! & A & &" +
# ,!
+ ! " , 5 ! !
'&
+ +
& ( " % ! &
+ "!
& &4 " '&4
+* " 3 " &" ! & * * 3 &
Ĺ esnaest posto ' # !
zakazanu pretragu 5 !
,
&3 " 4 ! &
, " +
&' ! 3 ) & " [& * !
+ , ! & !&" & + & ^ ! & ^Z &# & +
! &" " A + + + -
"& O
+ ! + 3 & &
R ! ! +
! & & & !&" 4 + ! 3 , " ,
A55C &" (
& & ' ! >
" 3 4 " &* 3 4 !
, & & * !
( ! 4 & 3 % !& +
! 4 & R !
'
+ ,
! A
+ + + "& , 4 ! 3
& [& * ! H & +
" & "&# &' C
& & " *
& * ! ' " &
[& * !
! ! 3
, + ve se na rezervirane termine + R ! +
* ! " + R ! 8 4 !&'* + 4
! , # 4
*! ! + + "
4 * + *+ ! *
&
* !
PiĹĄe: =
% ' + % # )
T
$ + 3
G &" ! +
!
*&* '
* ! $ % & 4 &
" ' #
+ * " & ' ! + " %
*&* " $ *&* ' * ! " ! + R&* + &
&, ! 4 + , ! ! + "
' 4 &
!
" & 8 " &
dana sam transplantirana, ! ? $
5 ! *&* "4
7 " " " " & " " " $ 1 & $ 1 " " " $$$
& " ,
* 4 & # & * ! ! & * ! &
&" & 8 4 * + *+ 4 * ! *
+ "& & # # 4 + + ! &
+ &4 3 +
+! + 4
J
" & !
! 3 ! "!
! + 4 + & !&3 ! & & 3 !
+ + " & &
%& & &! 8
& * !&3
! ,
+ " ! ,#
Bilo bi korektno da !&3 & !
# # ,% ! + + +
koji ne idete , &
: +! 3 & +! + + , + + + +
+ & "! ! &! N
+ + " 8 &- _R ! % "
21. listopada 2016.
+ #
+ `4 3 "& * " &"
5 + ! & + & !&3 & # *
! & + R& &#
# & + & ! 3 & 4
+ "& "&# &
! & !& & &
&3 O *
& ! , ! &
! 3
J *! 3 ,# 4
! & &' 4 +
A & &" + + &
* "&
+ *&
*+ * ! ! & 4 * ! &3 &
& & + & + , & WR$CX
! !
* ! * )&
# 4 " ,!
" & &
3 ! O $ + 3 4 ! * + ! & "! &4 & * la pravo s obzirom na to s +
, # ! & ' &
! # % ! .
% % ! # &! $
bubreg, pogodan ! ( % 8
# !
* + +
*&* " 4 O
" !
! & * ! ) ,!
"! * +
!
6 %$ 2 $ 1 & ; 2 * & " $ : 2 " " & *
" * $ & I 1 + $ L 2 "
" * " &
$ 2 55( =6 " $ 2 2 " " * * * * ; * $ 1 & * " $
POGLED ODOZDO
Demografija d.o.o. Ĺ
+ 3 " +
F 7 ,
niste shvatili da vam ne ! 4 "
+ 3 &
& & & !& & &
* * "
+ ! & & ! #
: " 4
! " + ! &"
"
< = & 3 E! -
R
% ' * '
& ! #
!
* !
' 4 & ! #&
' & & + 7 # +&! "
!
,& 3& 4 + * ! "
+ !
& ! '
* " + ,! + + & >
% 4 " ! + 4
, 4 -
O
+ &' & + ,! &
! * ! *& &# +
& + ! ! !
' & &" + !
" 3 !
+ + + ! & 3& 4 # &
' +&! * !
' +
3& 4 & ! &3& &# ! 3 &
& & , > '& &+ 3& & 7 "& 4
" + * !
&" 3&
, # 4 +
+! & + !
& ! &4 ,
8 & ' & ' 4 , & 4 # &
+ !& + , & & + ! ! # & *& &# 4
& &! ! % *
" + ,! + +
+ ! , " & ! 3
" ! ! & ! #
+ & ' * +
# &
# ! # 7
"! 3& 4
, & &
# $ " > -
8 T
+ # &
! $ ! + +
3 " 4 *& &# A C * ! + A * & ! ! & 4 #
, #
8 * '
3 * *
& + ! " O
+ 4 ' #
" ! > ( " > 4 '
radi na tome. !&3 & *& &# + &
+ ! "& # 3 " &" " 3 ,! ) & +
! "
U
3LĂŁH %RĂĽHQD 0DOHNRFL 2OHWLĂź ER]HQD PDOHNRFL#PQRYLQH KU
"! * #
& H & +
*
* + "& 4 &
& ! # "
,
21. listopada 2016.
Aktualno A ktualno
# $ + + $ $ # / # !
8# ! , ) % * & & .
8 % ; ( , 8% % " ' )
% ; + 7 % , * % $ !
( % ! ( * , $ % 8 * ! ! . ! + % $ ) % ; ! ( % # & 8% $ ! % ;
) * ,% ( # ! * ! ( %
&! $ ( ( , # ( % ! , $ . ! #
! % & ; + % 8 , &" # ! 4 +&+ & , !
5* " ,! ! 3 #
! &
,! J ! " 4 ! * ! * 4 "
! , 4 !
# ! O * ! + , ! ! 8 ! + & + !
&#&
* ! &" 4 3 ! ! +
! +& C ! +"! ' ! + 8 * , ) & " ! 3 3 ,#
J& "
+& 4 , " 3 +& !
! 3 &# 4 #
# & ! 4
!4 , # ! O + *&* " ! 5
! & " #
8 4 + 3 4
* ! 4 & &
pogodni donori. Zna se desiti + * ! "
4 # + +
* ! G + !&3 &4 + * ! & 4 ! !
" J &
#& +
+ +
&"
pretraga.
? " #
# % # ' * %
$ # +$ 8
% 8 4 ! ! 3 + ,
5 ' j * % " " &
' 4 3 & &+
!
G 3 & * !
@ ! 4 #
O !
) ! 3 !
* " & 4 ! &
8 4 & 3 !
' % " &
* ! 3 O L 4 * ! + ! +&4 , #
!& / 4 ! *
+ 4 * & " 4
& ! $ " &"
' & +
! * # & ' & !
' ! & # &
!&4 *
, 3
+&
C
' &+ &# 4
& ! +
" 3
O 4 + ! & * ! > 8
> + 3 ! ! *
, > + 3 4 !
"&# * ! & *! &
4 , & , 4
* ! + ! , &"
$ "&# 4 ! & % #
# * ! & , ! # C " !
! ! "&# !
* ! 4 &4
+ "& , + ! '
% *&* "
! 3 4 *
! !
! " ! & # 7! 4
& ! + * 4 &+ 3 ! ' + & # ' O 4 N R ,
4
4 ! ! '
!
1 ! $ Udruga dijaliziranih i tran * * svojih aktivnosti u petak je na ; 7 + dan darivanja organa te ponov "
& " $ : 2 ge s predsjednicom Teom Mikec " " @ : rile krvni tlak. U ovom trenutku Udruga 55( -
* =6 " 2 " " " $ % * zajednice o doniranju organa, jer koju i ovom prigodom predstavljamo i dijelimo. - istaknula je predsjednica Udruge. Zamjenik D ! * $ - Hvala svim donorima i njihovim $ ! $ J# ?K
GLOBALNO I LOKALNO
/ $ & $ Z
, &
+* ! & !
3 E! F
) !
3 $ ! #
E! & $ % & &4
" * ! 3! )(J + " *
& & & & 5
+ , ! C , # E!
3 & * ! , 4 ! ! 4
" !! L
+*
O
B 4 * , C , # + * &
& ! *
'
>
" &" 4
* ! " '
%&
>
& 8
7 J! #
& + + ! * ,
& C , #& ,
! A
& ! % + * !
4 &+ 3
* R ! + !
3 + ,
! & 3
E! 4 ' ! ( 4 ! "! 3
A(5 E! 3 & &
" 4 , %
! " ; ' E! F 7 + 4
! & 4 # , #
& & 3& &4 & *
& ! + ,
8 4 ! +
C +
' ! 3 & "
E
+ ,! 4 !
istovremeno mora paziti na &" ' ! 7 &3 4 #
E! 4 + * !
+ 3 #
3& & ,
#
&
# # &" 3 4
+ & H C , E!
* ! % 3 &
+ + & 7 ! 3
& + 3& ! & +
& + 3 & 4 # &
! * ! ' !
T
, &3 * !
PiĹĄe: Josip Ĺ imunko "&# ! josip.simunko@mnovine.hr )& * ! 4 '!
B H ! ! & 4 * # '! % & , * #
+
4
+ + 4 +
& 3
&#
+ & " , !
&! " ! & C E!
3 & % + , #
*! " % &
&# 4 + & +* "
, 4 &
&#&4 & *
$
5
6
Gospodarstvo
NIKADA MANJI $ +
Naša burza rada
& L & & *& + * !
Z + !
* 4
, ' +
J &3 & 5 +
+ ,!
J A " + +
"& 4 & & & &
$ % & '& " ^ ^
"& ) " + !
+
& & & " + !
^4^ 5 & *&4 " & * !
4 & *& + * ! Z^ + !
* ( * 5
+ + ,! "!
& + !
& ! @ ? * 4 *
+ !
& & +
?4Z k & & ! +4 * + !
& & & ,!
" W^4 kX
O ! "
+ ! @ * 4
& * + !
! & &"
!
N &3
*! + * +
+ " 4
" " 3 "
&, ! * 4 &"
!&4 + ,!
*
8 , + ,! &
& & * ! & * + &
* 4 % 3
& 4 !
+ + , ! * Z4
& !&' &
" *
G & &
+ + !
+ ,! Z? * 4 , -
# , # & % #
$ , ! & % `*` # ; # # # "
# ' ( % , $ ' ;
, # ' ( % @fh@;* !
( & ! ( % m`@q & % ( # & &
+ 4? k C +* " + ! 4 +
* * 4 &"! +* "
W X4 "
' ! 4 + , & !
+&! W@ZX ! +
& !
W ?X4
! &4 ! &4 ! & ! * 3 & , &
W X & ! W ZX O & & &
+ !
!
& @^ * 4 * &! +
& & & & 4
& & ,! " W 4? kX J &# & & & ! 4 # & !
& * -
+ " 4
Z 8 ! 4 ? * &,!
& & + "
* + 4 Z + 4
! * + " &" " *! ( + " *& +& ,
* ,! + % 3
& ?4 !
&' , & !&'
@ * 4 "
* " %
* $ %& + !
" ! + Z
* J ! &# & & * *
@ @ " 8
*& + 4
@
" %& + ! *
WR$CX
Rujan završili s 4370 nezaposlenih $ L * 4 J &3 " &
A " + + + ,! 4
)E $ % & '& 4 + # &
' , &
+ * & + ! 4 !
+ ! 4 & &4
&! N :&
+ , ! Z + !
* & , 4 !&
, " J &3 " & 4
&
& + ! 4 3
* *! '
+ !
& $ % & & WR$CX
G
!
# $ % &
'& 4 & !
! ! 4 ! ! !
" + ! 4
& + ! 4 &
% &
! # &
Dobri gospodarski pokazatelji ( : #4 3 ! G " ! +
" ! $ % & '& 4 +
3 &
* & &# +* " + ! & &
& " & G % & " &
@ * ! + !
@ ! 5 * ! '
# ! #
?@ & 4 , &
* ^ J &+
& & , !
!
& 4 " * ! 4 !
: # + + ! 4
"
" &+ "
' "
&4 % &
" +
&
) + " &+ 3 " &' !
* "&# ! ! #
E ! # 3
, '&! ! & )E &N , ! &
&+ R + 3 ! &
! # , &" + ! 3 4
&+ 3 ' O
! , ' &, ! &
3 '& ! # '
+ !
& % &
" &
21. listopada 2016.
GOSPODARSKO-SOCIJALNO / !
/ % sramota i n $ ( % )* ! # 5 # ! !
+ * % !
8 % ) # * #
! 8 * !
# !% & 8 . % ! & #$
#$ ! ! ( ^ % ! # ( % % # # # &
#* $ ! $ _* $
( $ ) $ # % & '& 4 )E 4
te se rade dodatni napori da " "&! 8 4
& ' &
& & $ % & & '
! # 4 3 '& ! # '
4 & ! &3&
& & E ' &4 +
R ! * ! " &4 E 3 & &"
J & 4
& & " % 4 &" ! "
J , ! " 3 & " & & 3
! # 4 &" !
@ "!
) * ! #4
& + !
& ,
'& 4
, *! ,
3 & &4 + !
* ! 4
* "
, '
& + ! 9& &
) * ! # %
& 9G & !
, 3 +& &3 * < ! * !
! & + & 4
' & 9& =4 & * # !
8 4 3 ,# & ! & & &
( % )9 5 !
% )
, ! ( ) * ! #4 ! "
# & $ % & '& 4 "! & "! " : & ! ! # 4 $ % - & "
7 5 3 /
+ +
Ovu godinu lijepo se proveli u Å ibeniku i na slapovima Krke O
" , ! +
/ / #4 J $O +
$& " ) ,# 4 &
+ 3 +! !
& " & 8 + 3 +!
,! & ( 4 ?
! 4 , &
* ! ; * ! L 8
+! & & * ! ! 4
4 & ! &, ! 4 * &
! , * ! 4 +! & *
"& &3 8 4
* * + & + + 3
&' 4
+! ! 3 !
&3 5 , '
! & + , , +& &4 , &
+ 3 & >
* + + 3 " * ' &
! ' + # 8
+! & & ! &' ! &
"
& ! + 3 &' &
J! , B+! & ; *
! L *
3 , !
/ / #4 & & 4 , J $O !
" ! &
&+ #
E ! / #4
& + ! +! &
& # + &'
+ 3 +! &
9 4 !
" & " W * & WR$CX
21. listopada 2016.
Gospodarstvo
7
POSAO I NOVAC: pitanja i odgovori
! / #
& $, +
3 %" % < 3 ,
Z
I
! " + ! ! +
+* " ! ! 4 %& 4 ' &
, & ! & *
&" " 4 ,
)! 4 + # ! 4 !
+ !
Nedostatak radne snage, ali i socijalnog dijaloga : & ! &3 !
3! ( ' ) 4 " 3 ! $& " ) ,# 4
= % & , >@@@ + J ! + " 3 "
& 3 '
! ! 4
& 3 & ! + 3 3
! # ?@ & 8 4 4 & &
& ! ! 4
* & &" 3 * -
^Z & 4 + ! & 3 &# &
( ! 4 !
! " 3 " % ! ( *
& ! # 3 ! '&!
&" 4 + !
& " &
& ' WR$CX
,&
> + 3
* * ! &
" & !
* + ! # + ,
#
H& ,& B+
> & N * ! , * ,& 4
" ,&
,&4 ,&
&3 4 +" ,&
4 +
,&
, 4
3 ! & ,& & + +
&3 ,& J !
> + & & & !
@ k + +
+ &3 ,& 4 k + +
,& ,& " + ! , 4
@ k + " & + & + %& & 4 @
k & & "
! & &
" ! 4
& ! #& *
3& 4 & ! * + ! #
* 3& ! & !
& # & ! !
J ! + 3&
+ * 3& 4 & & & & &
$!
5 ! #4 !
B ) 3 4 & + ! &3 !
* + 3
, & , # ! 4 ! & "
& #& ) ! $! 5 ! #
&3 &
& & & + !
! " ! " & % +
" "
WR$CX
Piše: ! # & 4 $ $
+ &
&" 3
+ 4 ! # nih prethodno otpisanih '
& ! &
dobiti. " &+
&
<, &+ ,& = O %&
&+
'
> !
B+ 5 ,&
* !
+* " !
+ ' & '
3 + + ! " 4
&# & + ! &,
;
&+
3 4 & &' ! # 4 !
! & + & &
"
Z
Knjigovodstvo Cimerman d.o.o. Ljudevita Gaja 9, 40000 Ä&#x152;AKOVEC UFM t NPC fax: 040/314 -183 NBJM LOKJHPWPETUWP!DJNFSNBO IS
CIMERMAN
8
Kroz MeÄ&#x2018;imurje
www.mnovine.hr â&#x20AC;˘ redakcija@mnovine.hr â&#x20AC;˘ 040 323 601
21. listopada 2016.
MURSKO SREDIĹ >E
Muťkarac (30) pokuťao silovati konobaricu u Frumentu Županijsko drŞavno odvjetniťtvo u VaraŞdinu provelo je prvo ispitivanje hrvatskog drŞavljanina ro%enog 1986. zbog osnovane sumnje na po3injenje kaznenog djela pokuťaja silovanja iz Kaznenog zakona. Sutkinja istrage Županijskog suda u VaraŞdinu usvojila je prijedlog drŞavnog odvjetnika i odredila istraŞni zatvor protiv osumnji3enika zbog opasnosti od utjecaja na svjedoke u postupku i zbog
opasnosti od ponavljanja kaznenih djela.Prema naĹĄim informacijama, radi se o napadu muĹĄkarca na konobaricu, koji se dogodio usred no#i 16. listopada u ka>i#u Frumento u Murskom SrediĹĄ#u. On je navodno nakon radnog vremena >izi3ki nasrnuo na djevojku, a zatim ju pokuĹĄao silovati. Da se radi o ozbiljnom napadu, dokaz je i 3injenica da je muĹĄkarcu odre%en istraĹžni zatvor u trajanju od 30 dana. (sĹž)
U POGONU akove ke tvrtke Ferro-Preis smrtno stradao 32-godiťnjak iz Žabnika
DEZINFORMACIJE
Policija: Nismo dobili dojave o zlim klaunovima u Me imurju! O klaunovima koji izgledaju zastraĹĄuju#e i plaĹĄe ljude ve# se dva mjeseca pri3a dijem svijeta. Otprije nekoliko dana ljudi ih vi%aju i u Hrvatskoj. Jezivi klaunovi vi%eni su u Slunju, Bjelovaru i Osijeku. U Osijeku je klaun lovio dvojicu dje3aka. Pri3a je krenula u Facebook-grupi akov3anke i akov3anci, koja okuplja gotovo 15.000 ljudi, da je 19. listopada u Perivoju Zrinskih vi%en klaun. Reakcije 3lanova bile su razli3ite. Neki su se preplaĹĄili i kaĹžu da znaju ljude koji su ga vidjeli, drugi sve odbacuju kao
â&#x20AC;&#x153;glupostâ&#x20AC;?, a tre#i sve pripisuju â&#x20AC;&#x153;amerikanizacijiâ&#x20AC;?. Iz Policijske uprave me%imurske kazali su nam da do 3etvrtka, 20. listopada, nije stigla nijedna prijava ili dojava o klaunovima u Perivoju Zrinskih ni drugdje u Me%imurju. - Ĺ irenje informacija ove vrste nije dobro jer uznemirava djecu i roditelje. Na taj se na3in stvara osje#aj nesigurnosti bez ikakvog povoda, za ĹĄto je u kona3nici, ako se takav na3in dezinformacija ponavlja, mogu#a i kaznena odgovornost. - kazao je Radovan Ga3al, glasnogovornik PU me%imurske. (sĹž)
PREVARA
Me imurec o&ekivao milijune iz Afrike pa ostao bez 100 tisu a kuna U razdoblju od po3etka 2013. do rujna 2016. godine 65-godiĹĄnjak s podru3ja Me%imurske Ĺžupanije u viĹĄe navrata putem internetskog bankarstva nepoznatim osobama (najvjerojatnije s podru3ja jedne od drĹžava afri3kog kontinenta) uplatio je oko sto tisu#a kuna, a sve s ciljem stjecanja viĹĄemilijunskog nasljedstva. PoĹĄto do danaĹĄnjeg dana nije dobio obe#ani iznos nasljedstva, slu3aj je prijavio policiji. - Upozoravamo
U subotu, 15. listopada, oko 8 sa u proizvodnom pogonu tvrtke Ferro-Preis u mijeĹĄalici za pijesak, s ozljedom na glavi, prona eno je mrtvo jelo 32-godiĹĄnjeg zaposlenika
gra%ane da ne nasjedaju na ovakve internetske prevare te da olako ne povjeruju izmiĹĄljenom viĹĄemilijunskom nasljedstvu i potom se upuĹĄtaju u sumnjive nov3ane transakcije jer tako vrlo lako mogu postati Ĺžrtve ovakvih i sli3nih kaznenih djela. Osim ĹĄto moĹžete ostati bez novca, budite osobito paĹžljivi i komu dajete svoje osobne podatke jer ih netko moĹže zloupotrijebiti, a vi postati Ĺžrtva kra%e identiteta. - upozorenje je iz PU me%imurske. (sĹž)
Mijeťalica za pijesak ubila Danijela Srťu iz Žabnika Iz tvrtke ne Şele niťta komentirati o smrti svog radnika jer je istraga joť u tijeku. Obavljena je obdukcija, a "ekaju se rezultati vjeťta"enja na mijeťalici
Vijest o tragi3noj nesre#i u kojoj je poginuo radnik potresla je Me%imurje, posebice obitelj i susjede Danijela Srťe (32), preciznog mehani3ara iz Žabnika. U subotu, 15. listopada, oko 8 sati u akovcu, Ulici dr. Tome Bratkovi#a, u proizvodnom pogonu tvrtke Ferro-Preis u mijeťalici za pijesak, s ozljedom na glavi, prona%eno je mrtvo tijelo 32-godiťnjeg zaposlenika. Što je krenulo po zlu da se dogodilo najgore u ina3e rutinskom poslu koji je navodno obavljao Danijel, zasad nije poznato. - U subotu je otiťao na posao u 6 sati i trebao se ve# u 9 vratiti ku#i. - rekli
su novinarima ljudi bliski obitelji koja je shrvana od tuge. Stradali Danijel Şivio je s 26-godiťnjom suprugom i 3etverogodiťnjim sinom u roditeljskoj ku#i u Žabniku. Op#inska drŞavna odvjetnica nakon provedenog o3evida uz nazo3nost inspektora zaťtite na radu naloŞila je obdukciju te tehni3ko vjeťta3enje mijeťalice kako bi se utvrdile sve okolnosti ovog doga%aja.
Istraga joĹĄ u tijeku Radi utvr%ivanja na3ina i uzroka stradavanja radnika bilo je naloĹženo da se provede strojarsko i informati3ko vjeĹĄta3enje,
Željko Mari , direktor FerroPreisa, tragi ni slu aj zasad ne Şeli komen ra jer je istraga u jeku
obdukcija, vjeťta3enje alkoholiziranosti i daljnji izvidi. - Ne moŞemo niťta komentirati jer je istraga u tijeku. - rekao nam je Željko Mari#, direktor Ferro-Preisa, koji tu funkciju obavlja od 2014. godine. Vjeťta3enja stroja joť se provode, ali obavljena je obdukcija. Njome je utvr%eno da je muťkarac umro od ozljede glave. Mjeťalica mu je udarila u glavu i dogodilo se najgore. Ostali rezultati vjeťta3enja joť se 3ekaju te #e nakon njih biti poznato kako je do ove smrti doťlo, te daljnje postupanje nadleŞnih organa. (sŞ)
INCIDENT prilikom spuĹĄtanja jedrilice u Zra nu luku akovec
Zamalo sudar jedrilice i auta na travnatoj pisti u Pribislavcu U nedjelju, 16. listopada, oko 17.40 sati u Pribislavcu, Ulici Zrinskih, nepoznati voza3 Daewoo Tica u trenutku slijetanja motorne jedrilice, kojom je upravljao 40-godiĹĄnjak, vozio se uzletno-sletnom pistom Sportskog aerodroma akovec, a zbog 3ega je pilot, kako bi izbjegao izravan sudar, morao naglo prekinuti slijetanje.
- U posljednji tren dao sam gas i preletio iznad. - opisao je novinarima u ponedjeljak pilot jedrilice Damir Horvat (40) opasnu situaciju na travnatoj pisti u Pribislavcu, te dodao: - Od zemlje me je dijelilo tek nekoliko metara, kada sam vidio da auto juri po pisti. IĹĄao je ravno u mene.
MuĹĄkarac koji Ĺživi blizu Leta3kog centra akovec navodno si je odlu3io skratiti put do ku#e te je s poljskog puta skrenuo na zemljanu pistu. Vozio je crveni neregistrirani Daewoo Tico. Nasre#u, upravljao sam jedrilicom s motorom i uspio sam ponovno poletjeti. Napravio sam joĹĄ jedan krug prije
nego ĹĄto sam se spustio. - kaĹže Horvat, koji ina3e radi kao instruktor letenja. Dodao je, da je umjesto njega u jedrilici bio po3etnik, vjerojatno bi doĹĄlo do nesre#e. O3evici su pozvali policiju dok je jedrilica joĹĄ bila u letu. Policajci su priveli voza3a, a kriminalisti3ko istraĹživanje joĹĄ traje. (sĹž)
21. listopada 2016.
Kroz MeÄ&#x2018;imurje
1 4 6
* !
1 $ % <
!D @ @ % 4 " &
: 56((
VATROGASNA ZAJEDNICA ! + +
$ & , % $ $ ) 3 ,#
! & $ % & & &
# ! ! # B
! + & "&
! 4 " &"
& & ! +* !
*! , & ! ! 3 * "! * , ! &
' 4 + +* ! ! 3 # &"
+ + Â&#x2019;
8 4 ! G 3 $ $ 4 E "
+ $ % & '& 4 &+ & L ! & 3
A " + 4
# * , & % & " $ ! 3 &' ,
, !
+ * !
3 4 & &
Z ! " G , ! % & " 4 3 !
& &3 ! A
" + !
!& + , *! 4 ! +
, & + , ! 4
* ! 3
& 4 , *
, "! &,
% " D ! !D @ ; " 3
4 " #$ # ! ! 8 . $ # , '
!$ ! 6 % $' & " '
! X $ # $ # , & ! ' * )
) # # # # , ' ( %
8 ! % $
@fhF; , ! 8 4 ! ! ! "
$ % &
* ! 4 * + # '
O @ " 4 3! ! + , ! * +
% & J ! 4 * ! " ' & * !
! ! ! &'
$& ( (&*
) * 3 " ' " ! & + 3
" % #
! ! 4
#& " 3 #
# &
, # 4
& 3 G" A " +
3 ! [ ! J #4 & &+
$ $ &+ & 3 + E5 $ % & '& * ! &
( "& O & #
+ $! L '
8 , "! "
&+ & &'
5 E #4 + % & " '& # !&' + *
% &
"
* 4 * + # * &
/EJ & 4 # * & + " ' C , [& 4
, #
& + %& & 4 ! ! "&
#& !
W X
X ? + +
!# /* $ G@ & 8 + & H ( + !
+ ! + ! & 8 ! ,#& ! ,
+! " 3 +
& ,
'& N $ % & 4 E '
L 3 ' 3 4
)! $ %
J & $9)7J !
,!& &* & # ! 3 "
&" !
& "! *
! & ! & +
W "X
8 & G! & J&! '
( ' " +
& " &, ' 7
R 8 & ! & &
pravo nastupa imale su & '& & +* ! ! B+ $ % &
'& & B & ! ! & & &
+! 3 "
) + & !
& & J&!& %
E " + $[
M. Medvedom te deset "
& 8 , "
+ ! & & ! !&4 &
&# !
G " H !
* 7
$ % &
! " 4 /EJ ! &"
G " ' R
& ! 4
" "
$ % & &3 ! + 4 , 3
! O
(E( $ ! $ !
+ &+ ! 4 (E( ) E (E(
8 ! ,# G " &,
74 " & ! & & @? 4 & + &
$ % & ! !
& !
4 ! &
& &,! %&
& A O
@ & * !
(E( J& R&+ J& 4 Z (E(
J ! &
(E( ) E
G " &, R & ! @
L "
" "
+ ' & &! "&
& 3 &
(E(
* ! ! H +
"
!
4
# & &* &
* !
& +* " ! ' + &+ ! ?
&,! %& &
A 8 @ !
(E( J ! 4
(E( 8 ! ,# G " ' 7
& ! & @ 4 &! 4
+ &+ !
(E( J& R&+ J& $ %&
" & A
&,! , (E( $ ! )&* 4
& + &+ ! ^
8 & ! (E(
J !
8 * ! + ( ' " ! +
SOBY WC! &X
! #& Z " &
& E !!
W7& X4
# ' ^
8 ' ! 4
prema rezultatima s ( ' " 4
+ $ % & # *
# !
A & # !
$ %& &4 '
& 3 & " &
G * +&! * ! # 4
! ! 3 &
% & & ! [& & + &
& * ! "&#
!& W X
9
10
Kroz MeÄ&#x2018;imurje
21. listopada 2016.
" :
< = PROJEKT DYNAMIC LIGHT + +
#% G@@J@@@ % $ % 7% ! 5 $' ! # & $
& # % $ # # % , ! * 8# ! * $
# , ) # ) # # 8 # $ (% #
$ $ . # . % 8 . 8 % & 2 " : _ * $ 7 " / , + .(( * " ` $ 2 9(( $ % A _ * ; * & $ % +1+E E ! &
A $ D
,?> * $ & " " $ @ % 4 ` *
% % +1+E E ! & 3 : $ ? +1+E % $ : * * & * &
4 $ : 3 $ % : " " & & * * & * & $ D "
& : & " > & & $ ? & " $ 2 & : $ " 3 $ D +1+E : =' " 4 $ % " 5$ >(5.$ / * " +2 " =$6)9$88= )) : 5()$89( (( 9(( $ % ,?> $ 1 " .x ,?>$ " & " * * & $ J K
7 5 ? $ > # / ! $
%
>@@ % !2 3 % < ; " & :
FOTOINFO
% , 2 * " B 7 C : " : " & $ ! " < ; " ` 4 " $ 3 : 3 " & * " $ 3 & " " ` 4 & * A $ ? " /
7, q w : * ` ) $ 3 $ % & '' & " & & $ " & 3 $ 3 " * & " /" & D * : 1 & " " & & $ ? & " D : $ 2 6= $ J K
% A " ? " ==6 " * * & * $ 3 A ` < " J<+E K " 7 " :E37 /$ ///$ & " : ? & / 3 & $ ? " : 3 * $ ? '(5$''( 95 & & , & * $ 1 * & & & $ $ 2 ; " " : " $
% A * +2 : 3
% 7 " :E37 ! >( * 5( " * & $ % & " * " & " " "
" $ 2 & ?W 3 & ; -
* " $ ; * & & $ % * & " ` , " : $ J K
21. listopada 2016.
Kroz MeÄ&#x2018;imurje 11
? 6 $ / < + 3 /
7> ?
Hitna useljava u Autostop!
Ugovoren niz komunalnih radova
! $ . ! ) % & '
! % . #$ # $ *
" ! $ ) ! # !%
.$ ) $ # ' * !
( # ; #$ # $ % &
" # @fhm; , !
2 ? " " 2 & " A " " & % $ ; " 3 $ ? * " " 2 & " $ 7 $ 2 & * " !
2 $ ; & y & $ y & $ 7 " & $ ; 2 & >((>$ & A $ & & A $
) &3 G #
5 +
& & $ % & '& !
! " +" 7& & O ! &! & $& ) ,#&4
+ 3 "! + ! 4 *& ! + B &
4 +* " + + *
+ 8
! +! +
'& & & & &
4 ) ! 4 ) $ $& !
!
" " ! $ % & 4
! + & * +
! , *!
! , 4 &+
&! + *& &# B
O ! # "
! " 5 +
& & * ,! &
! 7& 4
*& &# B
Dva puta % ponude za redizajn webstranice $& ) ,#
+ ' ! + #
*
C +& ! " + 4
+ ! & & & &
* * ! & "! 4 ! , " + " > 3
! #&
& ' * & +! 3
& % 4 * ! H& ! + C , & ' ! ! * ! & + &" " &,
J & * " ! * + + '&
* &
& ! +&4 & + & & &
"! ' & 4 ! 3
+* " "&# & * & ,
& + '
& &% 3 J
! + & "! & & 4
!
& * &
B H Y + & + & +
& !&"& + 4 ?
" , + 3
' " * : + * * * "
& " "
WR$CX
C ! + 3 Z "
'& # & ! + & !
B 4
3 & #
!& & # &
4 * J ! & ! &
& "! & 4
3
+ * ! !
5* " " & &4 ^
! 4 & &
' & + !
B
& $& ) ,#& ) & & & ! N ! A "
+ + & &4
$ * R& #4
D E ; & " * " " " / * " " " " 4 j& J 3 #4 !
& 4 ! 5 +
&
& $ % & '& 4 O ! 8 ,3 4
" 3 ! $&
) ,# ( ' ) 4 -
" # 4
$ ! S 3 4
B ! L ' ( $ #
: ! ! > &
&
, *& &# "
# & &
& # 4
! + 3 " &> , B
WR$CX
Zahvala mjeĹĄtanima
4 4 6 <>4 ? 1 +# @ A '& $ / #
Poziv poduzetnicima da izgrade kapelu u & % = L 4 & $ # , ! " % #$ % & 7 & !
$ & $ (% ,! $;
! ' $ , ! h; $ ( h`YY;
8 * 3
& ,# " " 3 ! ( '
) ,! ! ! &+ J +
&+ *
&3 $& ) ,# '& 4
! 3 O ! 7 ! # 4 & '& & &
& 3 4 ! O "
! %& * &
& + +" !
" / : & $& ) ,#& E # & + &
+ &+ & + ! " & & ! &
' ! "&# 4 > !
* " " % " ! ! & !&" B 4
[& 4 & " % &
+ !& + @
" 4 & &4 + 3& *&
+ & ! & Z
&* 3 L ! #
+ ! 4 + 4 ! + ! * &
G! $ L 3 &
! &+ 4
O ! ' "
C ! %
+ * Z 8 * 3 &
! #& / &
: &4 + & &+ " & !&
+ &
/ &4 B & &
! & & "+ &
) * ! "&
! $ "! * #
&+ & A & + , # !&
8 * 3 &
* + + , 4 !
J + 4 '
*! " 4 ! + , + * *
3 " + 3
Srpak se poziva na Papu, kako ne bi â&#x20AC;&#x153;zaglibio ulijevoâ&#x20AC;?!? 8 & + &
" 3 ! )
" " * ! &" 3 &
&4 + &#
*! " 4 , ! ! " 3 *+
! 4
S *! " & !
# +
* ! ' J + G ! *
+ J Â&#x201C;BB
^@@ " & & & " & *! " ) /
: C
! * <
+ *
+ = 7
+ * +
& + * * + 3
J + + +
" % * ??
& S "&4 "
!
4 3&# +
* ! + & N ?
4 ? ?
&! & " * +
J ! ! &' &* ! , 4 !
G ! #
& S "&4 " & ( &" !
??^ !&3 #
* " ' 3 E #
! # ?^ "
& %& # ! , B & A
J + 3 !
?^ " G +" A " 4 & ! , <8 =4 " & ! 3
& , &#&
"! , ! N $ + 4
!
# ' ! &
O 3 & & ! 4
, " O
+&
, &
WR$CX
? " * & & ? >(5=$ $ 1 & " " " $ ? * " + " $ /" " " A " $ 2 * & % " y $ ? * & & & * " " 2 $ 3 " A " & % " # " 4 $ % A " "$ 7 " @ ? " 6( $ % " " " $ " " $ 2 "
& " $ 2 ? )(( $ ? * " * " & & L D & & { " * " * $ J K
12
Kroz MeÄ&#x2018;imurje
21. listopada 2016.
% & * L3% % D " ? " %
7 7 4 1 # $ / #
$
, < +
! ! !% , & !
& 8% # ! ! $ & , ( ) # # " #
$ ! * * ! " 8)
% " * ! G & J ! "& &
& & + +" & 3
" *! &4 # & " 3 ! j &* L ! &
&+ 3 & %
3 & J ! "&
+ ,! 3 & " * &
8 4 ! " & + ,!
+ & " * & &#&
3 4 * *
! "!
" 8 3 &
,
E ' S ! * !
! # " * " *! &
!& # *
! + #&4
! " *&
& "
# 4
# *& + & !& &
"! 4 * + + ! *! "
* 8 4 + & + +
* 4 # *
* ! ! # & * 3 ! ' &
&# 4 + &" 3
"! G &" ! ,! " ! # *
+ ! & 3 &
+ ! &# 4 &+ #
* 4 +!
5* " " 3
i o odnosu prema starim * 3 4
! " %
& 6 % 9 ( ! & ! 4 &
# !% " $ % *
! & 4 ' * 4
# # ) &
& , + $ . ) * ,#
3 ! j &* W/ ; & 4
L ! ' N 5
H N J ! " X
4 =4 dodijeljena priznanja za zaštitu okoliša u 2016. godini
% % / G & 4 ! 4
+ , ! , )! ( * # & &3
" + + " &# & + , ! , &
godini. Nagrade su u Zagrebu !
! ! & 4
& &" 4 ! "
+ " * +
&
( * " + + * &
3 & $ + ,
! , 4 &
"! + &3 + , ! , 4 " 4 "
&3
' " +
G " ! !ne samouprave nagrada za do-
" &3 & " $ % &
J ! " & &
, # " $ % &
W( L ! 4 3 4 )
$ 4 ( E 4 (
(&* L * X
& & %&
" 5 Â&#x201D; &
! 3 4 ! ! 3 & ^? "
& @ "
2020. godine. Osim saniranog ! " ! , & & J " | ! "&4 & ! & & !
3 * * &# "& % L3% % ! , " + ! &
+ , ! , # ( L ! 4 - " 4 &
! ! &3 W " !- 3 4 ) $ 4 ( E 4 S + & & *&
X & ! ( (&* L * 4 + & !
"! & J ! "&4 & & & & ! " & + &
W/4 H EBJ:CX
ESNJTU FOETTOGOJUVRJIJ A U TR IZ SV
TREPâ&#x20AC;&#x2122;S MINI PALAÄ&#x152;INKE
@ 3 *
#$ & $ ( < G [& " /& &
O & ' & +
" , ( &
B '& & ! &
# +
[& 4 ( " A ,# 4
A , 4 ) " /& &
O &4 ( " J&
J ! O& 3 ,# 4 ! ! 3 ! R !
# + &4 + &
* &! &,
3! * ! + ( "
A ,# ) " /& &
O & $ & !&' '& ( L ! #4
*! " ! ! &
& # W/;X
21. listopada 2016.
Kroz MeÄ&#x2018;imurje 13
6 * 0
6 4 ? > / # / D $
Kalanicom se ĹĄirio & < % G ! &4 ! 4
& " + 8 " "
!&* E 3 &
& L ! '
! L
E * ! +
+! & & &,
+
G & & 3!
+ L!&* *
& !
# & & !
! " !
,&
! $ L !
*
& + ! , " % 4 + & * +
& ! & L ! & *
! & ! * & &
3
( ,! &
4 ! 4 * 4
8
, &
! & &
! &* 3
8L ) 4 !
&+ !
3 # 3 <> =
D 13 !
& + 3 !
!& + J * " % &
! " -
!& 4 + ,
* &! !& # Â&#x2013;& % S L
&" , ! !
! #
&+
3! G &" 4
& 3! 4 * %
& ! &+
#
[&
7 ! + + 3 *
# 7"
1 4 D / 3 " I )((( + ! &3 & & C # "
& & & & + ! ' " )&
5 & & &' & ) & ,
$ % & '& ! ' ! & ! " &3 !
$! &* # G
)(J # B+ * ! R ! "4 C # &
& , & j7
j &* " W !HX
RijeĹĄen problem autobusne nadstreĹĄnice
Prijavite svoj med za ocjenjivanje * X & & ?
G+
+ 3 * 3 '
@ " * 3
^ " ! + ,
5 &+ 3 !
3! G &" * ! 4 #
G ! & & ! "
! C # " # L * 3 !
j &* " W)(JX + # + , & % ! ,
" *! ) &
& & & ' G! ! O ! 4 G! * / / ! 3 #
$ & 4
& + 3 ! ! &3 ! + & '& & !&
G! 8 ! O ! B L 4 3 ! # " A(5 L * # & C # #&
L * 4 &
&
# J +
, + 4 !
! 4 + , & # & ! +
& ' ! O ! " + " ,
( L * 4 + !
" ! 8 3 ! "
K + K + @ & L 4 ! # 4 & 4
! &
+ ! 8 -
# 4 ! " % !
4 ! * " , +&! @N W !HX
75 ? 6 4 4 # +
G &" 3 ! $ % & '& <7" =
& & ! + 3 !
+ & &+ +
$ % &
J3 ! "&
&+ & "
W3 X & & ?
20 sati i 22. studenoga (su-
Ivan Kos pitao za cijenu vatrometa
H &! & & 5 " *& ( & "! , +&!
! !
# G !&3 &
#
* ^?Â&#x2022;? & 3 #
[ ! O & # + G &"
<7" = W/X
8
C # " # ) $ * ! +"
& *& , &+ ' & & ( ) 3 ! ! + " *!
C * ! 3 ! CE ) $ 8 3 ! Â&#x2013;& % )!
WA))X + !
*! +"
* "
+ +" & & ! , & # 3
! ! * + " & &!
)! L A
& & & + 3 +" 4
3 ! # 3 ! & * ! &"! A
& E #
$ / # W)(JX "! ! ,
* & &3
, ! + & *&
! *! & !&3 & ! , "
4 &
! ! & *&
E + &+ 4 # $()
7 j + ! , +" E # * @
& ! 3 ! W !HX
Mirisi i okusi Makedonije na meÄ&#x2018;imurskom stolu j &
$ $ % &
& ! ! ,
!
J Â&#x2DC; ( )
& & & " + & O ! 3 L !
+ + " &
* ! !
& * 3
, + ! $ ! # & * ! &
,! "
&4 + !
! # * * * + 4 , & !
! & + $ % &
$ Â&#x2DC;
&' ! L '& +
&* &4 ^ 4 & ^ 5 ! &3
4 ! 4 4 +& # &3 3 &
" 3 &
8# ) )
# % W
&' ! &" % 4 # *
! "! +* &'
& G " & O !
3 & !&
J Â&#x2DC; ( ) ?
!
$ L 4 B! / :& R ! 4 3
popularnost sada na vrhun & # ! 3 & + &
&! " &
' 3 +
! R #
O ,4 L
) * & , & 3 & J " " 4 ?
! 4 3 & 4 &
J ! & & $ & J + 3 &
4
+ B+
> 3 " ! ,
&# " "& !& & ! &4 #
"! ! * ! N
" 3 3 4 !
W # -
X4 , W# 4
* ! ! # 4 ! # 4 ' #4 4 X
L& # & & W ! 4 ! 4 *& 4 # X
H & W 3 &
! X4 &+
! " # , ! W 3 4 4 !& 4
! X 5 ! &3 # #
+ ! * ! ! ! 3 !
O ! # S
* + @
& $ + , H '
* & ! H Â&#x2022; ?Â&#x2DC; ^
! & ! ,
N "
14
Poljodjelstvo
21. listopada 2016.
7 =? \ 4 # $ " ! / $ + #
/ $ < , < $ # L
! " 1 7 *
J 3 , 4 + ! "&*
* &4 & ,
! +
&" + + *! 8 4
* 4 & ! * ! !
!
+& + 8 4
3 #& / * 4
, 4 &+ &# 4 # 4
& " ! "
/ 3 &N 3 " 8 4 !
!
" &+ & sit-
" & + !
+ '! $ #& & & &
& & & & !
R +
+ ! & , " * ,
! 4
* & 3 )
C* ! $& 4 E!
S ! 4 + 8 " ) ! : &
! *
&
* ! &# O " , &
& S "! ! 3
4
3 * ,&
!
"& * * ! , * R & * ! 4
'& 4 3 4 4 !
! &* 3 L , *
#& W &! >! X
!
* 4 + ! B " 3 * ,&
, , + 4
& & , ' #
& ! # + ! &
! 7 +
' ! 4
non-stop.
$ #& ! & 3
+ & &
' * ! 8 4 &3&
J " 4 ! ! 4
* " ! 8 ! ,
& + ' 4
! 3 ! +
8 4 , " # " mena nema. ) *+ &
" 4@ & + 4
* ! * !
* W X
X46 = = < 4 6464 4 " + " + $ + $
[ % , < L& & &+ ! , * ! &,
, ! 4
! 3 "
( &" 3 4 &! +
+! + , ,
"& + 3 4 ! " & &
+! + 8 4 * + *+
4 "!
" !
! + & 7
! 4
* 4
! ! 4 + ! ! &
! ( &" 3 4
" , & *
& B 4
, !
* *
& " 4 3
&* #
Svaka sezona ' H " & ( J " 4 +* "
, 4 * & +! 3 &! + ! & ! $
" !
! " & & &+ !
& , &' 3 & +* ! * *
) &" 4 !
* * &! #
& ) 3 * * & !
& ( &, 4 , & & &+ # * !
! ! 4 &
&! !
# +
&! & O &
! * 3
+ $ ! ' % ,! & $ % % . % &
&% # ' ; # (% % , # *
% $ % ( ; + # "
% !
" ' & <# H ' E! / 3 + ; H 4
" + ! & ! &
$ ! )&* 8 ,
#& * 4
* 4 * +
,! & &, & G
& " & *
" & , ! ! & 4
+ ! 9
& !& "
+ ! !
! & & &+
+! ) *! &
! " & 4 ! ! *
E! & " &
& & &+ 4
+ ! * 4
" & , &+*&%& 8 4
& &+"
* +
6 & &% # '
% 8
& ! $ $ 8
,% $ ( % 8 E!
* + ! & +* " & & &+ +! 8 4
# "
& ' !
, + " "
$ % & 4
* ! &"! , %
K &, K4 + +! &
! L " & " " &
! ( L !
' 5!
& & &+ 4 #
& 4 &
*& &# & * ! '
, 8 * ! , +
+ &+* 4 '
& 4 , ! 4 & &
& & &+ , '
! ! !&
8 4 +! ! '
& + ! & & & &+
4 & +
&" &! & 4 ! 3 &#& " & &
& &" * &
# '
& 8% , ! 8 5 ! & 8 "
" &
" * ! &, 4 " #&
" & &, & * +* " & "! >! 4
,
&
J & & # 4 & & &+ # * 4
& # + !
8 4 & & &+ ' 4 " & &, 4
" &
8 4 & + ! , "
&' & ,
, 4 ! & * & 3& B 4 '&
! + % 3 4 ! + + &3&
! * +
& &3& &
& *&4 *& &#
+ & ( &" 3 4
* *
"& ! #
+ 8 4
#
& ! 3 ! +
& , 4 , & & &+ ! # & , ,
) & &4 "&#
% W X
21. listopada 2016.
Poljodjelstvo 15
5 6 56 7?
\ & , ,
7 " & ; & " " * " & " $ W & " & & " $ 3 " $ 2 " $ % & * $ " &
$ 3 " ) $ % y " $ E " & & " { * $ 1 " & * $ J K
D 7 % | : & W % 3 % , D 3 3 7 3 " 3 , 3 3 & L {
D 7 % | : & W % 3 % , D 3 3 7 3 " 3 , 3 3 & L
) } 9 5( } ) } 5( } . } ) } ) } >> } 5) } = } ) } ) } ) } ) } 5) } ) } 5( } 5( } . } >( } ) } 5( } 9 } >) =)
) } . 9 } ' ) } . 9 } ) } ) } ) } >> } 5> 5) } = } ) } ' . } ' ) } ) } 5( 5) } ) } 5( } 9 } ) } 5) 59 } ) } . 5( } . 9 }
\4 :E3?!+,I #/?/1 ;/;2; $ $ $ J & ! $ $ $ : KI $ =8( 98. $ (89}'.= '.'$ " 7 A 6 : A =8( 9)8 9 59 6 5> 9 8$ ! L $ $ $ : 1 % 5 I
9 5> 5. 58 9 5> " 9 8 " " * =.= 9(5$ %7+|? I " " % I I 6 5' =( 5( 56 9 5> * (89 '85 .)>$ ! %7+|? I $.') '>> ( >' $ 27 3? 7+ /W~+I
! & I (89}'.) '6=$ W;7/ ?!EI ! W * I $ (89}'.) '6($ ?1LE 2#7E!EI E $ .99 8=. ( >' $ .') '>>$ ? EW/1+,I E & I $ 9.= 55( ( >'$
= 4 !; ; ; 5 6
$ , * % % & %$ 7 8 9 ! ; $ #; !;
% ( $ )
! J
E *
K | " & $ 1 & & & $ ? & " 8 , & J K$ ? " & " " & $ 2 & " J "
& K$ @ " $ @ >(( =(( J K =(( .(( J K$ L )( 5(( $ 1 " "
* $
E &
& $ 1 " & * & " " & $ E $ ; " " " " $ 3 "
* " $ % " & A " " * " " $ $ % " >9 59( " $ 3 " " * " "
" $ D & " " * A " B C $ W " & " $ % " " $ 1
" $ " $ E * & " $ 7 " " & * " & " * " $ " & $ ; " 5)
& * " * $ ; & * " " " " " " J $ " " " K$ 2 & " "
" * " $
16
Moj vrt
VAĹ VRT
21. listopada 2016.
I jesen je lijepa u vrtu.
BERNARDIN VRT
%/W+I BERNARDA OREHOVEC
Pripreme za premazivanje $ # $
J + *!
& * ' " 3
& ( * !
4 "
G "& ' ' #
Â&#x2019;
Ima nas dosadnih i "! $ & &* &
* ! !
E 4 &" 4 !
&
$ '
" J +
Â&#x161; J & # #
" ! 4 & ! #
sitno. O # & &
: # # # # 3
/ &
C , "! * ! 4
! , #
&, # * &' ) 3 * !
7 !
, " 4 4 ! &" 4
&! & " & % 4
# " 3 "
rasporeda odredite una 8 " !
* L
,& " ! +
& & ! #
! ,!
* ! & &
! +
) * ! " 3 " ! " #
"& * W % &
"! X4 " ! "
W # X * ! "
C !
3 ,# )
& &
" & + ! , &,
'
E ! #
"& % " ! "
se onda uniĹĄti previĹĄe >
3 # &
+ !&' + * +& " &
L
* ! &
* ! 4 ' ! "
! 3 & + " ! O
* 3 * &
# &4 ! &
3
+ $ #
& &! &
!
&
H
' ! # C* 3
' !
&#& " & ! 4
! 3 +
, & / +
+
J
, & ! & , &4
&
* ! * ! 7
' , &4 #
& &# " * ' &* + #
, & ! 3 & O 4 !
+* ! E ! +* !
pozdravi iz IVE.
21. listopada - Dan cvijeta % " "
$ 8 * * # " '% # #
" & & &
? &
! @ 4
* + ! ! ,#
8 * ! < + ! = ! +
* + 3
! ! 4 ) J @
! "&#& * !
& + '% & * 4 * ! + ! ,# !
& "
7 & #
! + , " !
" 4 ! ,# # &"
# @
# * ! *
@ & " B+ @ & " 3 " &
" 4 '& 4 ' +
! & + # & ! +& E # 3
! , &
# &
" 4
! + # *
# ! &,
J + ' ,
& 4 ! *! * &
* + O
* ! & & ,
" & ! # 8 * ! ! 4
$ ) ! 4 C j J +
# ! +
* & " + &4
+ * + + * 4 +
,
+
PREPORUKA KNJIGE o & vrtlarenju Monty Waldina: ^= ! " $ tlarstvoâ&#x20AC;? - u izdanju Planetopije www.planetopija.hr
22. listopada - Dan cvijeta do 17 sati E " $
23. listopada - Dan lista % $ 24. listopada - Dan ploda >'$ >)$ >.$ " " * $
25. listopada - Dan ploda >)$ )(5 " " & $
26. listopada - Dan ploda E & " & " $ 1 " $
27. listopada - Dan korijena E &
" " " $ & &
! 4
+ 4 , "! 3
* ! &
"
J , #
" 4 " 3 ! ,# + 4 & ! # * & # & &
napraviti premaz ili pastu.
VRTLARICA U VRTU $ + 3
L & , % % 0 % $ $ % ! $ " & " " " * $ 1 * * " * * $ 1 & * # % $ / " " -
& $ / # $ 2 & " * $ ; & $ " $ % " " $ J K # % " * *
21. listopada 2016.
Otvoreni stupci 17
L! []\=!0 [1 ! L\0 /\# \ /L\1/^! = + %9 ! ' : $ ;. % 8# 9 ^ 1 4 6 _ / " # # % 0* 6; % $ @* Fffff 5 $ '
6 4 9 ! : $ ;. % ( ; # %; fFfÂ&#x192;q@q+Â&#x201E;fh = ? 6 4 4 7 7>4 4 @h; 7 6 dragovoljaca i veterana Domovinskog rata Republike Hrvatske
% % _` J &' G(E(: :A
L ! 3 '& & L ! & &" ! ! ,
&#& ! " ! ( "
+
'&
! ) & " !
( "
: &*! A 8 ' !
! $
* ! 4
*
* ! O $ 8
' & & ! &'
$ % & '& 4
& +* ! '& & ' @ ! & (
(&* ( " ! & & "& , !
&
! G
! " & % &
* ! * ! & ^ 4 & + &
! & 4 & ! , & & * ! 4
&"! & 4 , & 4 * # &
4 ! & @ & ! & 5*
* !
!
J " '&
? 3 4 &" 5 " * 3
'& 4 # L ! 3 '& 4 & $ %
Y ! ! ! ' & + & &4
* # " L&"! 3 & & 5 J! 4 5!
O& 4 B : % ( '
S ! + & " 4 5 J!
& 3 &
&,
Z 3&
+! & ! & [ & ! & & &
( ! 5 4 /
R # R 3
& & & & ! & & & &" !
! * +&! & & #
! ! &
! &4 ( !
5 ^ &" * !
* ! & 3 & G , & 3
! 3 +! & ! &
O [ ! ' R& &# & " &
'
+ &" & '& * ! # 4 *& &#
'
^^ & &4
+"! # &#& " &
* # " !
8 &
' ( ' O ! 4
J &'
WH N ) A X
q % < $ $ / % , q % , & &# ( & !
$ % & & &4 C" G &" " !
( "
$ ! " + &
&* &4 ! 4 + 3! 3!
* ! & & E& & G+ &3
% & 3 " 3
+"! & + 3
+ ( "
& * " E&
" E& B+ %& ! " +"! &
$&+
* !
O 4 $&+ & C # * !
E& 4 ) C
7 " AEB(: /&" " + ! & &
& L& , & &'
! 3!
* !
& &" !
+ ( " +
$ % & E '
'& G " + & &"
AEB(: /&" !
&" &' C + ! & '& $ % &
3 4 $ ! " *!
E& 4 * !
" + ,
& 4 $&+
( " & 4 L ' &,#& (& 8
* ! ' &
G &" 3 4
+ ! & # ! ' W 4 H N 'X
2 ! 7 4 " >$ * & * * * * & # # $ ? & * & >'$ * & 4 # $
+ * E " 7 4 $ L # & " " $ 2 & * * *
* * " * * * * " * * 3 " $ J ; A I 4 K
D A ` " *
X + @ # # +
5 * " + &'
! ;&, $[ )! * + & &" + ,! + ( 8 4 ! E " + ,
'& 4
' '& 4 !3 B #
A 4 AEB(: ( &'
/&" ! & &, G &" AEB(: /&" ! H
J 3 !& W X E! $ ! 4 # &"& " & + G &" * ! ! 3
7 6
JO)J $[ R ' R ! "4
7 B * C " & &" AEB(:
" $ J ! " $ ! : #4
( $ '& 5 E #4 3! G &" Z :R
JG$7 3 !& G &" : * J& 4
& &" )/J :C(7 E '
'& 3 !&
B j * 4 & 5R ;&, :A4 & &" (E(:
E ' '& 3 !&
R
( &' # 4 & &" (E(:
18
Mozaik
21. listopada 2016.
= 5 / $ + 0
2 " / A
OĹ MALA SUBOTICA
1 3 % & & , 8 3 & " & H 3 &3 C; O , 3
& $ ! )&* &3
3 ! & 3& ! ( ,
3& ! & & * & * ! , " +* "
+ ! * ! ,
& B H : , & " *! 3 !
C # # $ ! )&* 4 &+ ! " 3 ! E! ( # (
!& C , !
H 3
& &
L & + ! *& + 4 3 !
C # E! ( #N
: ! A &! & #
3& ! # 4 *& &#
H 3 ! "
4 &
* ! 3& ! 4 ; !
G * + ! !
&
; ! 4 # + + &'
[& 34 %& 4 3 , 4
&
" # 4
*& ! "&# 4
# & 3& & 8
* ! ! 4 !
* * ! &3
9 4 ,!
! !& & C # #&
H 3
+ C & , !& O
& & & !
H 3 &3
( 4 & ! &3 ! * & , !
3& ! 4
3& ! 4 & &#& & W " 4
, X 3
4 "&# ! &3 ! , ! % # 4
C # + ! !
! ! " * + &3 8 ! & !
! & *& &#
" & & & ; ! 4 3 !
" N B !
+" 4
* * ! , &
&3 &4 ' # &#&
" & O # 4
& "
E # 4 , # *
3 ! & &
8 4 * # "& #
+ +" & + !
% 4 & #
, ! "
& O !
! ' + +
, " # " 3& B+ ; ! + ! & & C #
, + ! *& +
+ H 3 &3
W) J X
/ 0 % $ ) 7 7
:& ! 3 + E ,
& ! &* ! ' B
& + 3 4 3 4
" , '
, & B , "!
! 3 # W X O 4
# " J ! +
7 4 O * !
, ! & # 4 !
! " 7
& * & +!& 8 & #&4 7
+ ! 3 4 & 3 & O &
pomogao. C 4 4 ! "! " 3
4 #
' * &
& ) & &4 " ' ! *
& ( 3 '&
E E 7 & ;
* ! " 4 - !
4 + 3 4 " ' &" ! &
# 4 !
W7 ) ! #X
â&#x20AC;&#x153;JESEN U KRALJEVU VRTUâ&#x20AC;? "
q % & , /'* x $&+ $ % & & &
C , !
; " J &3
, ! [ ! +
, !
% & + % 3
+ #
+ " + !
& L ! & &
& ! & &! & & 3 &
H & + </ & L ! &
&= ) *
'
! " +
% &
! j !
L ! $ % & 4 !
&! + ! & " "
&# [& $&+ % &
& + !
+ ! &
! &* ! ! " ! " ! , 4 !
& #
2 ?W W % & @ "
L&! & " !&
! & & ! & &3 J &3 , !
[ ! + 4 + &
& # + +! ' ! ! +
% &
+ % 3
) 3 H + 3 ! & 3 !
$ % & '& 4
&! &
* +
& "
&* , "
R! ' 8 +
G " ! + &, ! &
'& $ % & '& ! H &4 &! &
[& * "
' 4
! ! + * 4 +
, # !
& N
C3 & &# 3 $ &! & 4 L !
OĹ GORNJI KRALJEVEC
' <
$ ' $ " +
# ! &,! & ,
$ % & / !
3 &! +&
& ; !& & L ! &
/ * ! &! + & & ! &3 !
&3 4 + "& &
! # ,
& ! &3& & & , !
) "& ! * &3
& ; ! #
&! +& 3 !
! ' R +
L ! Â&#x161; W X
2 3 B" C
* #
! 4 *
&3 ! 4
& 3
& + & & " &3
' & !& + " % & " ! G
# & & &
$&+ & $ % & ) " &
5 W X
21. listopada 2016.
Mozaik 19
DOBRO JE PRISJETITI SE...
Letnice je ne tre zmiĹĄluvati... Â&#x2019; "
+ !
3 Â&#x2DC; + ! &
< &= " <" 3 =
* * < ! =
J
+ ,
W X& &3 4
< !
, ! =4 + 3
< *! W "
&* ! 4 E L X * + ,! "
&
= G !
! "!
< 3 Â&#x2DC; &
= ! W &, Â&#x161;X < =4
+ 3 & ! 3
*!
! ' ! /
*
!
+
, 4 '
! + ! " & 3 Â&#x2DC;
G
" "! * +
3 ! < &"! =
* "! ' !
* &* ! W8 *&
& ,
& N ! 4
! !
! &+ "! +* &
& J + ! & #
3 4 + &" "
* !
! " 4 + 4
< + 4 ! !
& ! + & 3 !&'* +" 4
* ! + &4 ' &
E * $ %
! ! 3 = O
+ 3 * Â&#x201C;EBBB
3 & Â&#x201C;BÂ&#x201C; ! #&
G
3 &" & 4 " + 4 &, 4 & &'
B ! X G
&"
3 & ! ' ! + 3 4 %& ! 4
! 4 ,
& + ! + 5 " & & W *&% & Â&#x161;X
+ ! 4&+ ! 4
L 7
+ <*& =4 ! &*
!
$ %& &! ,#&
& ! </ , A
` ! < Â&#x2DC; ? @
j & &"! +* Y
j # + < ! + = Â&#x2DC; +
<A B! 4 , ' = W ? 4
( "& : 4
& <A )! =X
<J + ! =
W ? 4 J ; E ! j X <j &* 4
, = + &" 4 !
& !
<*& =
G 4 ? @
" 4 7 & $ #
! J ! W5 " *4
EB Z^ Â&#x2DC; 8 (
L! 4 Â&#x201C;B ? X4
,
! 3 ' 4 & ? @ *
& <( = &
& <A =4 ! A
& 3 3
G ,
< + ! !
" ! " + + !
3 , =4
& 7 & R -
1 6 5 ! ,! $ # ! ! â&#x20AC;&#x153;VE TI JA POVEMâ&#x20AC;?
Idemo delat ! ,% , % Â&#x2026;! % # Â&#x2026; ! , '
% & $ ! % /#
,% & # 0; " # "
! $ " $ % $ + ^ !
! % #Â&#x2020;_* ( & Â&#x2026; Â&#x2026; / ,% "# H # 0 L * 3 N
â&#x20AC;&#x153;Idemo delat!â&#x20AC;? ili â&#x20AC;&#x153;Idemo ! Â&#x161;=F $ ! !
3& , ! 3
! + ! +
3 3 * * !
* +
3 * * &" + * !
* ! + " : "! " !
_ ! ` " &
! & + prav dela (to se nesme "! + X $
3 3
3
! & <B ! Â&#x161;=4
* + _ ` W "! 3 H& &X
% ! # !
$ " <( * ! & , 4 &'
* ! ! = ! " * ! & +
! 4 ! !
( 3& ! ! 4
" ! 4 "!
3 3& ! & ,
! B &3 ! !
! ( ! ! &
& "! & " ! , 4 + &
&3 ! ! ;
* ! &3 3& ! 4
+ " * ! & + ! 3
< ! =4 < !
' ! =4 < ! +
=4 <+ ! =
&
O , + ) " <; 3 ! 4
= 5 &"
& ! & , ,
< ! & =4 < ! =4 < ! " =4 < !
+ &" " =4 < !
=4 < ! * =4
< ! * ' =4 +
&
! % E ! !
! , "
W+ * ! !
" X 8 !
' 4 "
" ! ! ! 4 , ,
! W X ! 4 !
! >! 4
* ! ! ! "!
R ! * ! 3 * & ! ! * ! * ! 4 !
FÂ&#x161; *
! 4
! 4 !
8 * 3
3
' 4
H ! ! W "! *
&
+ , X
4 !
& + ' 4 ! ' + , +
# ! # 4 ?
" & +&!
, & + W) !& 4
R " 4 ) 4 S " 4
R& & , X O , # ,
! ! " 3 3 "
& ! / :& WE 4 ? Â&#x201C;BB ?
Â&#x2DC; 8 ) 4 BB ?Z?X4
, +&
& "! +*&4 ? Â&#x2DC;
" Â&#x161; Â&#x2DC; + +
& & * + *-
ne , ! & + & $ ! # ,
" "&! , &
+ " * 3 ! E ! j "" WJ ! 3 4
? ^ Â&#x2DC; 5 " *4 @ BE ??@X
+ + , 4 ?
" + + & :& &
! & + &,
+* & * & ! #
" * & <)* +! 3
3
&' "
* = B 3& 4
$ # :&
<A = Â&#x2DC;
# 4 &4
* + <j , W X= Â&#x2DC; &* +
! "! +* + % 3 4 ! 3 4 , rodne mase.
B ! 3
^ Z "
) +
3
&,
! ' A * &
*& !&'* "! , 4
+ + ,
" ! O & L !
/&&" !
3
* ! & + %&
" W<R ' 4 ,
=X # " W<8 4 + )! =X ! '
G * ! ( &" " " * !
< * =4
* ^Z " * ! !&'* +
, ):A4 ^^ " + G
: &*! A E *! F $ ! Â&#x161; E! L &
J K
J K " J& K
J K
*
&
J K
PIĹ E: Danijel JutreĹĄa
( +
* ! !
' ! ! B
!
!
$ ! % .% ! E ! ! 3
! ! 4
& !
! , 4 "
& ! 3
' 7 !
& I za stvari se more re3 ! &"
+ , ! + &
!
"
A
"
& "
" J K
" ! % E , + 4 3 !
+ 3 ! * 4
& , "
$ +
* + 3 +
" ! 4
* ! ! +!
! & 8 "
! & !
, *! L &" 3 4
delat!
20
Mozaik
FOTKAJMO ? 1
/ % ,
% 3 % 3 * zlatko.vrzan@mnovine.hr ili urednik@mnovine.hr
Bebe 2016. BluKids vas daruje
Davor (35) i Dijana (29) Novak iz Podbresta dobili su Bartola, 9$ $ 7 ' $
; * J=.K J==K % " ; 9$ $ / 3 ) $
21. listopada 2016.
VOLIM
JERâ&#x20AC;Ś
/
* DraĹĄkovec
$ % C & + & !
& & $9O)) &
( , &4 " & & + ! B )! 3 +
( , C ' !
" % 4
! & 8 & &
& 4 ,
3 &
> #&4 !
! + & J * + !
& ( , &4 &
j ! J
! 4 j ! J !
+ !
3 8 , A # $ C 4
, # ,
& &
8 4 &
( , & ! + !
+ + & 3
&+ & * ! + )
| % ? * koja rano rani
& &4 L * 4 ( " E 4 ) $
( " $ ! & 4
+ & ! & & & $9O )) & & ( , & W/;X
~ $ 1 % q % ~ 4 64 6 ? # # G
2 $ % % $ % % & 8 ! , " " " 3 O & &
3 ! & + 3 ! &
,! * & B & ! &
" %& E & &
C R ! J !
3 ! & @ J # 4
* & ! ! & "
" 4 * & & G * & * ! &
&" & (' &
&,
) & ! & 4
, + % ' & ? ! 4 ' * & & & , , &
& 4 L ! O ! W + ) R X4 !
! , + N
5 " 3 O &
& 3 ! & 4
& $ % & 4 L ! O ! ) "
* " !
* ! & & $ % &
& "
( # ! < , $ )
preuzeo nagradu 8 , # & + ! 3 &4 ' & ,
3
kupona skupi i naoÄ?ale poku p
i
Ime i prezime:
BROJ KUPONA
Adresa:
Broj telefona: & " Â&#x192;D Â&#x192; I : 3 ; >$ 7 " >$55$ 5>
$9(B7 8CEB89
4 L ! O ! CBRN Z ?^ Z Z
2
1 " ? * 4 & !&
8 ; " # +
8 & & &
3 3 R ! & &+
3 ! 4 & "
* 8 + C
8 + ! &
$ % & C R ! ! "
# & "& B # & + ! 3 &4 ! +
+ !&' , " & C & ! & ! !
& 8 4
+
+ !
W X
O ! 8 Â&#x; ( A Â&#x;
( 5 Â&#x;
R ' $ ! C! #4 / ; & 4 : * : #4 7! Y&,4 $ 5 3 4 E! E&" Â&#x; 5! E + Â&#x;
/& A *! Â&#x; $
L 4 8 ; 4 ) ' 5 #Â&#x; ( ( * Â&#x; 8 ! 4 : 4 5 7 !"#$% # %& ' ( $ ! !N ?@ 4 H Â N ?@ ^ @Â&#x;
! )# !N ?@ Â&#x; * " 4
Â&#x;
"! Â&#x;
* Â&#x; mnovine.hr +# ,-$ J * 5 " * 4 BR78N A:@@ ^ @@ 4 )Â&#x201D;BYON JR5 A: Â&#x201C; % #'$ 4
. &-% #'$ ? 4 " !/!,$ ^ W + + ! &XÂ&#x; 0 #$ 0! /"( @ W ! Q , XÂ&#x; (# . '#& !
^ @
W ! Q , X
LEO VUKELIĆ I ROMANO BOGDAN: DJECA TREBAJU GLEDATI KVALITETNE KAZALIŠNE PREDSTAVE VATRA U PODROOMU NABRIJANI DEČAK JEDVA RAZBUDIO MLAKU PUBLIKU
Gibonni i Oliver zajedno u Varaždinu - Dogodit )e se puno ‘lipih pisama’. - najavljuju Oliver i Gibonni uo"i njihova velikog zajedni"kog koncerta koji )e se održati u subotu, 29. listopada, u Areni Varaždin. U nastavku Medije saznajte kako se snimao album “Familija”, kako sura uje ovaj popularni hrvatski dvojac te gdje se u ljetno doba susre)u i druže.
IZLOŽBA U KNJIŽNICI “NIKOLA ZRINSKI” ČAKOVEC “KNJIGA KOJA JE ISPRAVILA POVIJEST (1916.)” U MUZEJU “CROATA INSULANUS” TRIDESET GODINA TENISKOG KLUBA PRELOG
2
media
21. listopada 2016.
kamo za vikend Petak,
U Ä&#x152;AKOVCU Ä&#x152;ETVRTI BUSINESS CAFE SJEVERNE HRVATSKE - Ä?etvrtak, 3. studenoga, Gradska kavana, 18 sati
21. listopada
Kak' to MeÄ&#x2018;imurcima uspijeva?
Ä&#x152;AKOVEC Zgrada Scheier 18.00 Predstavljanje knjige "Vidrin revir" autora Josipa Horvata Majzeka Industrial-bar Metalac 21.00 Ballbreakers AC/DC tribute
PRELOG 18.00 Zvrkaonica radionica za djecu
ZAGREB ! " >($(( | < "
Subota, 22. listopada Ä&#x152;AKOVEC 19. Susret profesionalnih kazaliĹĄta za djecu i mlade 4, E /;+L : # $ % 11.00 Prezentacija Kliker A J 3 & K Videoprezentacija hrvatske turneje japanske skupine Dora s predstavom â&#x20AC;&#x153;Ayanasuâ&#x20AC;? Predstavljanje 11. Interplay Europe Promocija knjiga Teodore Vigato â&#x20AC;&#x153;Mile Gatara i zadarsko lutkarstvoâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;Svi zadarski ginjoliâ&#x20AC;? 17.00 Razgovor s povodom: D < " & ! 58$(( B/ C >($(( & dobitnika nagrada ! ' $ 23.00 Koncert: Sedna ITA + Vohess HR
DONJI KRALJEVEC ( "! ) ! ) 14.00 Osma Ruska *
VRATIĹ INEC # ! " 19.00 Vesele vurice I 32 B! * C 32 B! & C
R& S H ) A ' # &
& & " W3 X 3 & ?
&
O KL ÂĄ $ % &
& FK4 " "
* # & , % &
&+ & !
& ! &4
& ' , 4 *
!& & & ! 3
&+ R& S H &
, " & 5 " *&
J &! " &+ & !
!
* !! 4 L
9 " # ( R&
S H " + & " 4 & , '
" ( ' ^ " % 4 " ! @
" & &+ 4 !
" , " &4
& & %& * ! ! ! &
! & &
Na poduzetniÄ?kom putu nismo sami ) " %
+" & , -
MJESEC HRVATSKE KNJIGE 2016. u KnjiĹžnici â&#x20AC;&#x153;Nikola Zrinskiâ&#x20AC;? Ä&#x152;akovec
Ä&#x152;itate li i vi, sto na sat? $ $
" _
` B & 4 3 4 !
" 4 '
& 4
!
+* J
% +
! "
&+ $ "
j ! L ' 4 !
L ' <8 ! 5 =
B+ + " ! & ! + #
G 4 ? ! 4 &
^ !
! " !
R *! N <R + > " ' &=
R ' ! <(
+ = 5 ; & # G+
& " # " $ ! #4 &
+ 3 R *! <B &! =
PREDSTAVLJANJE KNJIGE â&#x20AC;&#x153;VIDRIN REVIRâ&#x20AC;?, Ä&#x152;akovec, zgrada Scheier - petak, 21. listopada, 18 sati
ViĹĄe od sto trideset Majzekovih fotograďŹ ja vidri
8 " & &4 & " 4 & ?
# " E! R ,
<J& + + N "
L !&* ! *& = W X
VARAŽDIN *"+' , / ! 0 20.00 Promocija knjige "Vrijeme badema" 3
ZAGREB Hard Place 22.30 Kula
26. listopada
Talk show Ljubomir KerekeĹĄ
29. listopada
Koncert Duo Ĺ afariÄ&#x2021;
Nedjelja, 23. listopada GORNJI KRALJEVEC 8 " % # 5.$(( & I 32 B C &
8 &+ 3 & & ) ! +
+ $ "&# &
& 3 & Â&#x161; ) *+ % & + *
&+ !
! & 4 3 & ! 3 +
, * ! &+ 3 H & "
& & &
J ! + ) & A & " % " + 7 ! # + ! " L
Z & "& *
9 & ! ! ! &+ H ! " ! ! + & ' + %& ! + ! " $ & R& S H , ! ! " &
$ % & & N
05. listopada
Koncert Natalija StanisavljeviÄ&#x2021; i Semir
Nakon prve knjige, â&#x20AC;&#x153;NaĹĄe ro C B C Josip Horvat Majzek objavio je tre $ " A ovaj je put vidra. Nakon punih jedanaest godina rada na viĹĄe od sedamde knjiga Josipa Horvata Majzeka iz : B! C$ 1 5.( stranica u boji, formata B5, u 37 &
B C " J| K$ 2 knjizi se nalazi viĹĄe od sto trideset A ` * $ 7 " $ $ E 3 " " vidre iz Austrije, te dr. sc. MiĹĄel Je % fakulteta u Zagrebu. Promocija " " " " 4 : " * >5$
59 $ J K
â&#x20AC;&#x153;VESELE VRATIĹ INEÄ&#x152;KE VURICEâ&#x20AC;? - subota, 22. listopada, 19 sati
UĹživajte u folkloru drugih krajeva Hrvatske ( & + LG( <( E
[" = + E , " + H ! ! & 3
<E ! , 3 & =4 & & " + &! & & 3
&, + &"
4
* ! ! H
"! & + &! & &
* , & &"
A O "
' H &" ! & H ! !
&, + +
C & " & E , 3 ! &
" & & LG( <E = +
L ! 3 '& 4 LG(
<E ! , = + 5 " * 3
'& 4 #
" ! & & ! ! N &3 C; <(
E [" = E ,
3 H ! !
LG( <( E [" =
J " 3 & ( &
&! & & E , & & ^
sati.
â&#x20AC;&#x153;MAMIÄ&#x152;INA Ĺ KRINJAâ&#x20AC;? - nedjelja, 23. listopada, 16 sati
DoÄ&#x2018;ite na tradicionalna jela LGG <( &, '
L ! = &
* " & <$ 3 & , &= !
+ ! !
! 3 & ! , 5 * &" % H
* & # LG( <)! " = + " $ ! &,
J " 3 & ( &, & &
L ! & &
21. listopada 2016.
media
3
najavite dogaÄ&#x2018;aj na vikend@mnovine.hr
0 ! 1 2 1 3
USUSRET OBILJEŽAVANJU 35 GODINA CZK-a (1981. - 2016.)
Vjerna Ä?akoveÄ?ka publika odrĹžava Tribinu â&#x20AC;&#x153;Ä&#x152;Ä&#x152;â&#x20AC;? Ĺživom veÄ&#x2021; gotovo pola stoljeÄ&#x2021;a PIĹ E: ROBERTA RADOVIÄ&#x2020; FOTO: RR, ARHIVA CZK
K
+
< =4
+
*
# 4 , ' 3
! 3 + ! , 4 "! +*
! > ! " O& & &! 3 3
O * + &! & & <
3 = + &
& $ % & &4 ! +
3 " > ! !
VaĹžno je biti viÄ&#x2018;en na Tribini â&#x20AC;&#x153;Ä&#x152;Ä&#x152;â&#x20AC;?
! " #$ % " & ' & ( ' )*++,-/
+ ! &! &
" % %& "!& 4
! 4 "! +* > ! 3
! A G &
* ! ' & @ " ,
! S + &! & & 3 " &
*! & 4 & " 4 ( S +
4 3 ! &! & &4 '
' 3 3 ( - # "! &
' ! & O * &4 # "
6 ! ! # &
2 >8$ + E% 1 & & 3 & ! $ " * " $ 3 ; < " $ 2 " '( )( $ " " * " * Â % I A
: A L & # # " A < % ? _ ! @ ! & ! $ ? " A
$
3 & +
& & O * < = G
3 & ^? 4 O *
& &4 "
<R & R! =4 &
+ % & A8L + 5 " * R ! < * &! & " & =4 & & &
E j 4 * ! &
3 & <7LC= ^^^ " 8 3 *!
O * < = $ L ) #4
G " # S5L 4 &! " N G
3 " O * _ `
' ! !
L + ! , 4 > ! "! +*
* ! & 4
! & " % ! &
" !&
> 4
3 "&#
5 O * & * +
3 3
&*! R + &*! *
' ! 8 ! " ! &
* 3 3 &*! +
! & &# &
' ! 4 ,
& & & & &*! &
,
! & &! & ' <A &,= C ,! " $ % & " &!
+ " < =
Tribina kulturnog & & 3 ! $
kontinuiteta i L 4 E j 4 7 &
identiteta ¢ ! 4 7 ; , 4 J
8 , > ! * L&!3 4 E! S "! 4 5 " & 3 R ! #4 9 Y , 4
+ ^ 3 + * ! ( "& O 4 j ! E & + 3 &! O " 4 7 & 7 # ( * < 3 = "& Y! J " &
J ! ' ! & , L ^ ^ " A8L & <( = C S
+ E ' + &! & & &
j ! E " 4 !
S + &! & &4 3 *! O *
% 3 + + 3 4
,
N O * _ ` ' !
! ' 4 3
, & ! & O *
' " ( # & + ! , 4
! "! + * " G
3
" O * * 3
* ! ! " ( ! ' , " &4
' # _ ` O * < 3 = & # * ! '
% 7
" " #
+ &" &' ! 4 + ! , 4 "! +*
> ! &+ & + &N B _ `F
Utorak, 25. listopada 3 Â&#x192;1 D Â&#x192; ?
58$(( 3 !
9 ; < ; >5$(( ,+||E7 ??7 E|| Â&#x203A;?27 / ;+7
Petak, 28. listopada I 8) +;W % W 5'$(( % " D " & % , " 5)$(( % ` W 5.$(( 56$(( " " " W 3 Â&#x192;1 D Â&#x192; ?
58$(( % # B/ C # D W = 3 58$(( 3 | 7 1 9 ; < ; >5$((
Subota, 29. listopada , " 5'$(( 5)$') 2" " I BE C 5.$(( ` 3 % >5$(( Â&#x153;+ Â&#x203A;?2I <1, " # " % %
DUĹ KO KULIĹ I VUCO U NEDELIĹ Ä&#x2020;U - subota, 29. listopada
Lom na MESAP-u!
>($(( ? Â&#x; , => >($(( & 3 & Â&#x; ! % I ; < 9 ; < 3 B! | C >($(( ! ; >5$(( E;4+/ ; 7E%
Najavite dogaÄ&#x2018;aj! Sve informacije ĹĄaljite na e-mail: vikend@mnovine.hr
4
media
21. listopada 2016.
IZLOĹ˝BOM â&#x20AC;&#x153;KNJIGA KOJA JE ISPRAVILA POVIJESTâ&#x20AC;? u Ä?akoveÄ?koj KnjiĹžnici zapoÄ?eo Mjesec hrvatske knjige 2016.
Bez Ĺ˝ganÄ?eve knjige MeÄ&#x2018;imurje bi danas bilo maÄ&#x2018;arsko?! PIĹ E: ROBERTA RADOVIÄ&#x2020;
! G
" ^ ! , & : + !& ! &
$ % & $ % " ! &3 & A &" &
O &
U
+ & *! & * ! " KA
&3 + $ % & K4 & E [" 4 & L ' K8 ! 5 K
!
+! '* +
KE [" L "
! K B+! '* # *!
E [" 4 ! " ! &* 4 &+ ! "
+ 3 * ,
p
Knjiga dr. Vinka Ĺ˝ganca iz 1916. bila je krunski dokaz da je MeÄ&#x2018;imurje hrvatski, a ne maÄ&#x2018;arski, etniÄ?ki prostor
G $ % & & ' A : ! L ' j ! L ' &! + 3
" , * !
" N L " E ["
_A &3 +
$ % & ` & " ! $ % & ( E [" !
' * & ! 4 ! * + +
! &* G + *! &4 ^ 3 ! # 4
& % !
! & ! $ % &
& % * !
% + ' ! ! ! &3
Original iz 1916. stigao iz Zagreba
<0 ' & & & $ 3 &
$ % & A 4
* " !
+ "
:
& ! & ! -
$ % & 4 + &#
' + 3& , * , B+
,3
&
% & " &
8 C # !& +! '
" ! + "
&% + " % L ' " 5 " * 4 3 &
" R : 3 #4 ! 5 3 +* & L '
K8 ! 5 K N C , C #
!& +! ' & + %& -
0 ' % ' 3 ' " !
! " " ! " + ^ 4
+ B 4 " + ^ 4
+ BB L " * !
& *& + & +! '*&
L ' " 5 " * 4
NA IZLOĹ˝BI NAZOÄ&#x152;NI Ĺ˝GANÄ&#x152;EV SIN Ĺ˝ELJKO I UNUK TOMISLAV
NeobiÄ?no nas je dirnuo naziv izloĹžbe ? " : " @ ; $ $ 1 " $ 1 " " " " & & " *
* * $ /" " & $ ; @ ! @ " " B4 " C$ 3 585.$ ! @ $
Sin Željko pomagao nositi magnetofon @ @ *
: ( ; 3 " ;
" * * " I * $ % & $ 1 A $
D $ " 59 & A " $
+ + &+ 3
+* 3 L ' ! " !
+
_A
&3
+
$ % & `4 %& 4
+ ^ 8 "&
" * & + * ! #
& , 5 3 +*
Pretisak knjige morao bi imati svaki MeÄ&#x2018;imurac 3 ! )
L 34 &# +! '*&4 "! + + 3 N
( ! '
& ! A !
!
"!
*
! 4 # +* "
'
O & & &" + 3
" O & +
+ * 3& "
% &
( " ! $
4 C" 4 + ! " & *
$ % & G & 3 !& " " ! ! "! +* j ; B+! '*&
" ! "4 !
+ +! '* +* & &
+ 5* H /& L ! # 4 9 " H +*
$&+ $ % & 4 C; K( E [" K4 C ,
B 8 5 3
+* KB &! K L ' K8 ! 5 K B+! '*
' +"!
@ & " C # !&
MUZEJ â&#x20AC;&#x153;CROATA INSULANUSâ&#x20AC;? U PRELOGU - trideset godina Teniskog kluba Prelog
IzloĹžbom i koncertom proslavljen jubilej PIĹ E: JOSIP Ĺ IMUNKO
P
" 3 ,#&
& ! !
% O " !&* J ! " J !
' & $&! !
$&+ <S &! & = J ! " 4
&* !
" +! '* H " >
+ '
O & J ! "&
3 " ^ 4
" 4
^? 4 !&'* L!&* C 4 ,
*& &# " &
J ! "& " ! & 5! Y ! #4 O !&*
J ! "4 [ R 4
L!&* 4 5
E &,4 O "
+ $ % & 4 j &*
L ! 4 " 3 ! -
J ! " 4 '& $ % & '& $
J L& B L '
! " & +! '*& & J ! "&
$ % & & B+! ' Y J& 3 4
4 ' & * +
S ! ^ 4 H " > O !&* J ! "4 !
KJ ! 3 K + ^ 4 &
& , ! 3 + & ! 4 &" B+! '*&
'& J 5 ! & " % &
* &! & ,!
" 6 7 1 & 3 ' '
3 ' & 8
5* " + "
& & L!&* + ! &
! N ; H R 4
[ R 4 B 9 4
( "& ! 4 B ! WB3 X4 ( A " 4
(&* A 4 [ !
A 4 $ $ 3 #4 (
8 % 4 E 8 4 [ ! J ,4 7! + ;
j &* E! 4 + +
rezultate u radu s mladima i + & L!&* N ( -
L 3 4 8 ! R! ' 4
L & ! $ 4 $
E! 5 !
O !&* J ! " 5! Y ! #4 &
" %
+ ! 7! + ; G &" !& 3 & 5 " * 3
" 4 ^? 4
&
sastavu redovito nastupa u A 9&
6 9 8 & 3 " ! $ '
8 " & 3! & , ! 4 & "! +*
"! +* " + N (
J W * X B ÂŁ
:¤ W" X & $&+ 3 & 5 " *&4
j , W" X G 3 & ) ! & B+ <O = / ) R 4 <) = $
S ! & O 4 <O
= R J &!
& <( % ! = / R
21. listopada 2016.
media
â&#x20AC;&#x153;Ä&#x2020;AKULAâ&#x20AC;? uoÄ?i zajedniÄ?kog koncerta Olivera i Gibonnija u VaraĹždinu
5
BLIĹ˝I SE 14. IZDANJE MeÄ&#x2018;imurskog festivala zabavne glazbe
Poznati izvoÄ&#x2018;aÄ?i na ovogodiĹĄnjem MEF-u
$ 3 ! % > ' = # 3 3 0 3
6 %= # '
Dogodit Ä&#x2021;e se puno â&#x20AC;&#x2DC;lipih pisamaâ&#x20AC;&#x2122; O
liver i Gibonni za va ' "! +*
! &
4 &+
" !*& <Y ! = +
&+
& ! * " G! + +
'
! +* &'
< & / = + 3 & 4 + + " +"
& E ' & !
3 &
Oliver: Gibonnijev je rukopis prepoznatljiv 1 $# #&# /"! 0 ! $#, # &2- / #2 $$# ! - ' !& -)# ! " #0%&! & # '" ! $# &2- 4 #&# 5 !/"! &# 0 ( & $#6 ÂĽ ) ! & ) ! &4
5 " *&4 " !
L 3&! ) ! &
4 Â&#x2019;4 + ! + *!
* & + ! 4 & 4 !
' # # + * 1 /&# ! #&# /- # 0 ! $#,# $)! "# ( ! / !7 .!" #"# (!&# ! $)! "! # ( $/ - "- $! -6 â&#x20AC;&#x201D; Odavno ne sviram & !&* &
# & #
3 &
4 & ! & "
W X $ !
'
3 _ & ` O "& #
S !! 4 * %& !
$ % ! " 4 " "&# +
# * ! &
1 #2 $$# ! /"! -% %& 02!$ . (!0 $#8 $! "! #/"# %& 02!$# #0 #, .!" /! / $ $ .-$ - !"! '" ! . 0 # 0 $ # &2- 8 " ! #2 $$# '" # $ ! - /(#9 (#9 % #$ 6 ÂĽ ) !
"
4 + %&
O varaĹždinskom gostovanju Prvi koncert u Puli bio je neĹĄto posebno, Split je oduĹĄevio sve, a ĹĄto donosi nastavak, dvoranski koncerti, posebice ? zao: â&#x20AC;&#x201D; To se nikada ne zna unaprijed. Pubilika zajedno s nama kreira atmosferu, pjeva ili sluĹĄa, 0 $ 2 $ q * w$ 1 * * " $ od svakodnevnice i odvede nas & $ / cert najavljuje kao neĹĄto sasvim novo:
â&#x20AC;&#x201D; Posebni su bili i Pula i Split. Mi pokuĹĄavamo u toj & & & $ D mi neke naĹĄe vjerne fanove koji idu na svaki koncert, koji su bili % " ! & $ % ! Ĺ pancirfestu prije viĹĄe od tri q< milijomâ&#x20AC;&#x2122;. Novi album nosi sve novo i to je najpoĹĄtenije prema publici. Imamo neki odmak, imamo neĹĄto novo, ali dajemo i podsjetnik na staro, ono ĹĄto * ? $
! " + & _S &` C & ,
+ ! 4 !
C* ' &
) ! &4 ! & L 3&! 4
&' , 4
B * 1 / 7! .! !/!" % #$ # ! ! # & ! /! $! . ! !"!6 ÂĽ 7 , *
&" F
/ , & ! 4
4 8 &
! ! +*
te vodi ili ne.
Gibonni: Nama u Dalmaciji Oliver je svima â&#x20AC;&#x2DC;familijaâ&#x20AC;&#x2122; 1 &2- 4 #&# 5 /$# #&# /"! 0 ! $ / &#(! % !(#7! ! '& " " % /$# #"! ! $ 0 ! $#, # &2- 6 ÂĽ 7!*& 4 + "&, 4 * + * 4 &
! &' & G 3 & + ! #
* !*& 4 !
&
+ 4 !
&
" C!
# ! * !*& & 4
& 4 !*& +
&,& 8 " 4 " + 3 Â&#x2019; C
"! 3 4
&" &
8 & ! &! ! 4
& 3 4
3
& 4 *
3 4 !
& W X 1 2#/"! .#/ &# /- $ - / &#(! " ! (!7 -% / ! 40 -:!$ 5 &2- # "- $! 6 !/- &# $ $ '" /"! /(! 0 ! $ . '&# $ (# $)! "# # & ! . (# #0 0 (6 ÂĽ 5 3 4 ! & " & C 4
4 4 ! & & * ! !
J !
O ! + 5 " *4 &"
" 4 )! * ( ! : ) ! 7 & !
OE4 C! 4 3 -
p
Dva velikana hrvatske glazbene scene, Oliver DragojeviÄ&#x2021; i Zlatan StipiĹĄiÄ&#x2021; Gibonni, u subotu, 29. listopada, odrĹžat Ä&#x2021;e zajedniÄ?ki koncert u Areni VaraĹždin
4 * & 4
!&, 4 "
3& 8 & ( ! C!
_H ! `4 ' ! ! &+ " "!
!
& N :& #4
5& 4 Y " Â&#x2019; O 4
& ! _Z
"
,! " ! # 4 & !
! "
+ & C! !
& 4
* * "! +* & ( ! _* * `
& &4
R ! & ORY &
B # & + "
3 & 4 &
4 "
3 + ! *!
! 4 &
4 ! & &,
prepoznale. 1 0 / ! ;< % #$ # ! ! .-$ &2- # $)! " 8 !/"! &# / !" $ # 0 ( & $ , ( ! / $# ! '" /"! $ . (#&# '" ! #0 /6 =#/"! &# $!'" : . # !$#&# #&# 0 # !$#&# :!"! $ / / $# ! '" /! % #& -,! 6 ÂĽ 8 8 "
# +
# & H & & &*! 8 * ' 4
& 4
# &
,! ! &
O 3 + '
"
! & 3
& ,! & & &*! &4 " & & ,! 4
+ ! " ' + ! !
$ * ! ,
' & &
8 , &
&N L ! & +
3 F 8
%& + 4 &
&
3 4 !
! & #
' 4 ! & ! + 4 &*!
!
C " + *
$ % & " H ! * +&!
3 W 3 4
! ! * & X4
& *
) &3 3 !&
& 3
$! R& #
O # " , $9Y & & ! ! # + 3 N
( ( <Y ! =
W( ( 8 S&!
B $ &! #XÂ&#x; $ :&
<$ & , & ! !
W + N $ :& Â&#x2022; ) ! % X4 [ ! j
< " = W$
) $ )
B $ &! #XÂ&#x; B" R
<$ ! H 3 = WB R X4
J O <8 , % & = Wj E " /
E 3 # B $ &! #X4 B"
R , <) ! , "
& = WB R , B
R , : L + XÂ&#x;
O O ! # < $& =
W$ $ 4 A R , # $
$ X4 [ !
§ j
<;
E ! =4 9 7 # <L 3 + =4
WE A ' # j $ # A J E XÂ&#x; B 5
<5 ! &* % = WB 5 XÂ&#x;
7 L + # j <G *
& = W7 L j Y ¨
8 ) ! X4 G3 ! <8
&= W( R 3 # ( R 3 # R ( " #XÂ&#x; (
( <( = W(
( ) j (
( XÂ&#x; $ O # <[ + < W$
O # / : ! , # 7 E
! 3 #XÂ&#x; 8 ! A '
! 3 0 0 0' ; '
<C ! + = W$ O #
; ) ! $ J& XÂ&#x; R * <5 4 + 4 + = W8
8 3 # $ R + 8
8 3 #Â&#x2022;$ R + Â&#x; B
/& " <E " !&*
= WB /& " B /& "
B $ &! #XÂ&#x; (& <8
= WB $ &! # 8 S&!
B $ &! #XÂ&#x; ) * !
</ 3 " =
WE L ! * [ J 3 #
A 3 #XÂ&#x; B R > #
<: < W7 J # 7
J # 7 J #Â&#x2022;A & #X /& ! <7
, = W( 5 3 # R
5! # $ ) X : + & : +* 3
! <5 ! = WR L + R L + A 3 #X4 $ !! <8 ' ,
! &* = WB $ &! #
7 C ! # $ $ ! #X $! L <8 = W[
) ,3 # R 5! #
$ $& X
SLOVENSKA PJEVAÄ&#x152;ICA NINA DONELLI gostovala u Ä&#x152;akovcu
Žene uvijek trebaju ostati snaŞne $ % &
! !
! !
! 3 8
( !! 4 "& " * & "! +* C
* ! +
"! KJ ! + K
J & &
" < =
(&, R 3 # 4
! ! E / , # 7
+"! 4 & & & " "!
& &
3 " 8 & 4
& "!& ' N G 3 , ! + 4 !& & * &
" & 8 + &
6 1 ' 8 3 0
' & 4 & 3
# & 4 * & ' W "X
6
media
21. listopada 2016.
slobodno vrijeme MOZAIK KNJIGA
KNJIĹ˝NICA â&#x20AC;&#x153;Nikola Zrinskiâ&#x20AC;? Ä&#x152;akovec preporuÄ?uje br. 1101
KNJIĹ˝ARA â&#x20AC;&#x153;LJEVAKâ&#x20AC;?
A. J. Molloy: â&#x20AC;&#x153;PriÄ?a o Xâ&#x20AC;?
Ime i prezime: Ulica i kuÄ&#x2021;ni broj: Mjesto i poĹĄtanski broj: Broj telefona: Mozaik knjiga u suradnji s MeÄ&#x2018;imurskim novinama poklanja knjigu jednom Ä?itatelju. Za to je potrebno popuniti nagradni kupon te ga poslati na adresu: MeÄ&#x2018;imurske novine, Kralja Tomislava 2, 40000 Ä&#x152;akovec, na mail adresu oglasnik@mnovine.hr, a moĹžete ga dostaviti i osobno u redakciju MeÄ&#x2018;imurskih novina najkasnije tjedan dana od objave kupona. Nagradnu knjigu molimo podiÄ&#x2021;i u redakciji unutar deset dana od dana objave imena dobitnika.
Dobitnica iz broja 1100. MeÄ&#x2018;imurskih novina je Vera HorvatiÄ&#x2021; iz Ä&#x152;akovca (Michal Snunit: â&#x20AC;&#x153;Ptica duĹĄeâ&#x20AC;?). Nagradnu knjigu molimo podiÄ&#x2021;i u redakciji â&#x20AC;&#x153;MeÄ&#x2018;imurskih novinaâ&#x20AC;? u roku od deset dana od dana objave imena dobitnika.
NAGRADNA KNJIGA
Rosamund Lupton: â&#x20AC;&#x153;U tiĹĄiniâ&#x20AC;? $ * ! " !
#
7! 5 R ' # & &
! + & &" Š "!& # :&*¨ O *
3 &4
! & " !
# , &
$ " & Š
:&*¨ * & &
#& & "&
+ $ + *
! & 3 & ! , & #4
+ + & & ! &4 "
, 4 "
' 4 " &+ + &
5 ! + &*! & + ! &
, 4 ! " ! + 8
!
+ G
4 & $
$ 3 + !
3
&, 4 >
* & !
&
" " ! <J 3 C= L&* *! *& <C3
, + = ) '! 3 &
7! Â R 4 +
! Â&#x201C;4 ' & 8 &! * + , !
! 4
+! "! , !
> , " +
8 & *
&! " "
& # H ! " &, +* " "
! 8 ! ! 3 4
! $ & :
! ! # ,! 8
" >
, Â&#x201C; #
BELETRISTIKA 7 / $ !! ¨N
Â&#x201D;Â&#x2039;ÂŤÂ&#x192; Â&#x2018; L )! &" N
Â&#x17D;Â&#x2018;Â?Â&#x17D;Â&#x152;Â&#x2021;Â?Â&#x192; / N
Â&#x201D;Â&#x2021;ĂŚÂ?Â&#x192; Â&#x2014; Â?Â&#x192;ĂŚÂ&#x2039;Â? Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2039;Â&#x152;Â&#x2021;ÇŚ Â&#x153;Â&#x2020;Â&#x192;Â?Â&#x192;
PUBLICISTIKA
3 * +
, G
& &, & & &
+& : & ! 3 Â&#x201C;
& 4
&+*& ! + 4
!
( ,
" & 3 ! &4
!&3
# ! &
&
& 3 '& Â&#x2019; / -
8 L! N
Â&#x2DC;Â&#x2018; Â?Â&#x2039;Â&#x152;Â&#x2021;Â?Â&#x152;Â&#x192; Â&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2021; $ Â&#x201D; !! 4 ( J N
Â&#x2021;Â&#x2020;Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x152;Â&#x2021; Â&#x2014;Â&#x2022;Â?Â&#x152;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2021;Â?Â&#x2021; Â&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x152;Â&#x2021;Â&#x2022;Â?Â&#x2018;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2039; 5 ; ! #4 $ ) #4 $
$ , " (& #N
Â&#x2019;Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x2013;Â&#x2022;Â?Â&#x192; Â&#x2019;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x160;Â&#x201D;Â&#x192;Â?Â&#x192;
4 "
3 * &, # + ' 7 / $ !! ¨ &
! ! !
+ j
ZNANJE preporuÄ?uje J 4 & *
+
' ! &* : & j& 4
&
<) =
<J ! " =4 !
&+*& ! & ! & 3&
+ ! & " &
! &* C & + & &4 !
!&4 3& # #
& + & &
% L "&
"! " (
!
Harlan Coben:
â&#x20AC;&#x153;Neznanacâ&#x20AC;? 8 ! ' "&# +" ' + * 4 !
+ " &
+ 8 + #
3 4 &
* &4 ! , & ! & " 8 "
+ 4
8 " H & ;
" ! 3
4 , &
&,
" ! 7 J +"! , ' N &
* & ' 4
4
* ! ' 3 "
! & &#& & " %&4 * 7 ! & +
L + 3 & &
& &+ S 4
& &, "
, " * 4 "
* ! 4 7
4 S 4 & ! # & +*
" +* ! + * 7 !&3
" , 4 & & + "! * &+
" &" '
Ime i prezime: Mjesto i poĹĄtanski broj: Broj telefona: Znanje u suradnji s â&#x20AC;&#x153;MeÄ&#x2018;imurskim novinamaâ&#x20AC;? poklanja knjigu jednom Ä?itatelju. Potrebno je Ä?itko ispuniti nagradni kupon i poslati na adresu: MeÄ&#x2018;imurske novine, Kralja Tomislava 2, 40000 Ä&#x152;akovec ili na e-mail oglasnik@mnovine.hr, a moĹžete ga dostaviti i osobno u redakciju, najkasnije tjedan dana od objave kupona. Nagradnu knjigu molimo podiÄ&#x2021;i u redakciji unutar deset dana od dana objave imena dobitnika.
â&#x20AC;&#x153;Tamna muzaâ&#x20AC;? lihtenĹĄtajnskog pisca Armina Ă&#x2013;hrija povi kojem se kroz intrigantan zaplet propituje univerzalna tema od " " $ E " " # Bismarckova doba kao popriĹĄte scena seksa i nasilja. Godina je 1865. Grad pulsi & I A # * " | 3 $ " ` " A koji dospijeva pred sud. Glavni junak Julius Bentheim, mladi student prava, koji dodatno " " " posredne blizine. Uskoro posta I & & & $ Julius spoznaje da je genijalni profesor dio mutne strategije " & 0
TOP LISTE X 5 6 Q 4? hq
<9 " =4 <) & = <7 ¨=4 "
& & ,
! & + 4 &
+ &+ !
!
& , ! N
O autoru < *! ' ! = W<$ "
A ! S * + 3- Š &=X4 <)  Š =4 <) ¨
H ( * S! =4 <j Â&#x201D; =4 <j "
" + ' j =Â&#x2019; 8 +
!& * , , ,& $¨ & R ! &4
NAGRADNA KNJIGA !& +
Harlan Coben: â&#x20AC;&#x153;Neznanacâ&#x20AC;? ! $¨ # &4 $ ¨& R ! & kupon br. 1101
Znanje poklanja knjigu
Armin Ă&#x2013;hri: â&#x20AC;&#x153;Tamna muzaâ&#x20AC;?
Dobitnica iz broja 1100. jest Patricija Novak iz Ä&#x152;akovca (Elizabeth Hoyt: â&#x20AC;&#x153;Zabranjeni uĹžiciâ&#x20AC;?). Nagradnu knjigu molimo podiÄ&#x2021;i u redakciji MeÄ&#x2018;imurskih novina u roku od deset dana od dana objave imena dobitnika.
1. My Way - CALVIN HARRIS 2.Lost On You - LP 3.Say You Wonâ&#x20AC;&#x2122;t Let Go - JAMES ARTHUR 4. Starboy - THE WEEKND ft. DAFT PUNK 5. Waste A Moment - KINGS OF LEON 6. The Greatest - SIA ft. KENDRICK LAMAR 7. High And Low - EMPIRE OF THE SUN 8. Still Falling For You - ELLIE GOULDING 9. Human - RAGâ&#x20AC;&#x2122;Nâ&#x20AC;&#x2122;BONE MAN 10.We Donâ&#x20AC;&#x2122;t Know - THE STRUMBELLAS 11.Hurts - EMELI SANDE 12.Kids - ONEREPUBLIC 13. Side To Side - ARIANA GRANDE & NICKI MINAJ 14. I Need You - NICK CAVE & THE BAD SEEDS 15. Forever Country - ATRTISTS OF NOW, THEN & FOREVER
h X # ? # 1. PETAR GRAŠO - Ne znam za se 2. MEJAŠI FT CRVENA JABUKA Š 1?~/ E E1/ E 3. LUMINIZE - Glavni lik 4. COLONIA & SLAVONIA BAND - Zlatni dvori )$ 1/1E #E 7/~ 6. E1;?1+|E ?3? Š Ta ljubav 7. 1/3?|/1E ;? |LE1?!/~ # 9$ /E @ 9. ELEMENTAL - Tijelo pamti 5($ E /7 3+ @? 7 * 11. MANGROOVE - Tvoja 12.JINX - Jesmo li dobro? 13. VIGOR - Gdje si sada pile moje 14. POSEGANA - Na na na 5)$ E73/D <; 7+ / Š %7+ ELE
21. listopada 2016.
media
7
uz knjigu, ďŹ lm, glazbu, kazaliĹĄte PIĹ E: ROBERTA RADOVIÄ&#x2020;
U
CENTAR ZA KULTURU Ä&#x152;AKOVEC, Tribina â&#x20AC;&#x153;Ä&#x152;Ä&#x152;â&#x20AC;? 27. listopada, 20 sati
Predstava â&#x20AC;&#x153;Nad grobom glupe Europeâ&#x20AC;? 413 / $ D 7 "
; B: C >6$
B1 + C 4 $ B4 C 3 $ 2 ; L | 3 # ; L & ; | | L | | $ % >( $ 3 B4 C " & " $ ? " * " $ 1 4 * $ 1 * & " B4 C B C 4 + " $ 3
* I ? 3 # ? @ $ 1 " " # 7 A * " & " ` & $
CENTAR ZA KULTURU Ä&#x152;AKOVEC
MINIINTERVJU
NAJAVLJUJEMO
3 3 S & + &! & & KR [
K4 & + * "
+ ! , K[ K 5 " *4
! + 3 ^ )&
H !
+ ! , + &
! A " 7))BO9/
G 3 & " * (
( ! 4 & $ $ 4 + " 3 ! G+ " * ,! &
' ! AS
7))BO9/ j E& ! # O 3 " ! + ! , &*! ! ! & "!
* !
+ ! ,
4
& &* &4 ! 4 & &
S5L & "! # * ! ! " L &
+ ! , + &+ & &+ &
! '4 j E& ! # 3 N B ! + +
& *&! + *! B +* " " > &! & +* "
" ! , > &
7! & , )&
" ' + &
" ' %& *
L + ! , + & ! + ! , &
+ C 3 # &! & &
& A & ! 1 # > - $ /- $ -%! : (!6 ÂĽ AS 7))BO9/ * &
& %& & + ! 4 !
# & , " ! _ " & ` $ ' !
%& * *
' L &
&" + ! 4 ' #
, S * !
&
&4 & & + ! ,
& & ! 1 ( ( -/ !" 2#& /- % $#0# $ - . "# # " !7# /! : - ? % !2- . " '!/$ !/" .-" 0 ! - ()-8 " 2#/"! #/" $-&# /$ ($# 0$ , % $#0 )# ! ( % @!/"#( & 6 â&#x20AC;&#x201D; J " ' ! "! # " AS
7))BO9/ ' ' ! G
! 3 # 4
& & + "
LEO VUKELIÄ&#x2020; I ROMANO BOGDAN uz 19. Susret profesionalnih kazaliĹĄta za djecu i mlade HC-a ASSITEJ
Petak, 21. listopada ASSITEJ
Djeca trebaju gledati kvalitetne predstave
10.00 PUĹ˝ 5 " *
$ !
14.00 NA TRI KRALJA <5 = L ! + ! ,
Subota, 22. listopada 11.00 ASSITEJ J + L! H ! Â&#x2022;/ > ! Â&#x2022; B ! ¨Â&#x2022;J "
17.00 Zvonko Festini
: +"
19.00 ASSITEJ L 3 &
20.00 ASSITEJ ) 3 "! , * "
Nedjelja, 23. listopada 16.00 SVEMIRSKA AVANTURA 2 * ! > !
+
+
18.00 i 20.00 USTAV REPUBLIKE HRVATSKE 4
" %= # % 4? @$$<(AB 3
= # 0 ! 3 '
3 & ! C H !
& & , " , * ' ! ! $ * ' ! !
! &' W X 7! 4
& &4 + , H &4 ! +
! &3 ! " & * ! & &4 & !& &
* 4 +! '*
+ & J ,
& + ! , ! &
* & & ! * ! " , " ! ,!&
" &4 > H !
! + 3
ÂĽ ) & " & , ,
' C &
& " & * ! # ! O
* + $ % & 4
& " ! & + ! , & &*! & R& &# L + ! ,
&' _J ! ` & " & !
" H ! + ! , 4 ' #
& ! ' & "
* + + + ! ,
R * ! 4 ' ! 4
' , & _, `
C & * + & Predstave rasprodane veÄ&#x2021; & & & 5
prije mjesec i pol dana & * * G " + H ! ! 4 &
: R " "! + 3 " & )&
" !
N H !
+ ! , & &
USTAV REPUBLIKE HRVATSKE
SVEMIRSKA AVANTURA 2
4 : ! N : ! # G! " N 8 * , ! " 4 ( 7# #4 L $ #4
R ' ) ! #
4 & 4 * ! : ! N $ ( G! " N j& R , #4 C+ * #4 ( ' R &! #4
) A 4 L R #4 $ ! 9! " #
Ponedjeljak, 24. listopada 18.00 SVEMIRSKA AVANTURA 2 * ! > ! +
+
20.00 USTAV REPUBLIKE HRVATSKE 4
Utorak, 25. listopada 12.00 OSMI FESTIVAL O PRAVIMA DJECE ) ! ,
18.00 USTAV REPUBLIKE HRVATSKE 4
20.00 GAZDA & > !
Srijeda, 26. listopada 12.00 OSMI FESTIVAL O PRAVIMA DJECE ) ! , !
Ä&#x152;etvrtak, 27. listopada 20.00 NAD GROBOM GLUPE EUROPE A8L B ! 5 & : O * < =
Radno vrijeme blagajne Radno vrijeme blagajne: ponedjeljak, utorak i petak â&#x20AC;&#x201C; od 10 do 12 5. >( $ "% " â&#x20AC;&#x201C; od 10 5> 59 >( subota â&#x20AC;&#x201C; od 16 do >( nedjelja  5) >( $ # 1+ $ ; A I =55 '99$
PRELOG
Subota i nedjelja, 22. i 23. listopada < 7 B2 7 4 C % ÂŽ E " ` Â&#x153; < < $ " " " -
* " $ / " * $
; % * " $ 2 "
" " $ D " " " % * $
17.00 ZOOTROPOLA > !
19.00 RAÄ&#x152;UNOVOÄ?A triler, drama
8
media
21. listopada 2016.
lifestyle HOROSKOP OVAN (21.3. - 20.4.)
DONJI VIDOVEC U ZNAKU 790. ROÄ?ENDANA BIK (21.4. - 20.5.)
U poslovno-partnerskim odnosi * & " * $ " " $ % " * $ E $ " * " $ ? " " " $ " $ % & $
? * $ 2 " & * $ E " " " " $ % * `
$ E " " $ " " $ 2 " $ % & & $
BLIZANCI (21.5. - 21.6.) 2 " $ $ ! & " $ % " & " & " $ $ % " $ E $ " $
RAK (22.6. - 22.7.) % & " $ 1 " " * * $ " $ ? " " $ / " " $ ? " $ D $
LAV (23.7. - 23.8.)
DJEVICA (24.8. - 23.9.)
@ " & " $ ? * & $ / " $ | " " $ E " & " $ & " " " * $ " $
? * * $ % * * " $ E " " " & $ 2 & $ E " $ 1 $ " " " $ 2 $
VAGA (24.9. - 23.10.) % $ 3 " " A $ & " " $ 2
* " $ ! & & " " " $ E " $ D $
Ĺ KORPION (24.10. - 22.11.) & A $
" & $ + " & & $ " " " $ E & $
" * $
STRIJELAC (23.11. - 21.12.) ? * & A " $ /
& " $ # * " " $ 2 & $
* & " $ # $
JARAC (22.12. - 20.1.) 1 " ` $ /" $ % A $ 2 $ " *
$ ! $ " $
VODENJAK (21.1. - 19.2.) D * A & " " ` $ * $ ? " " & $ E " " $ 1 & $ & $
RIBE (20.2. - 20.3.) 1 " & & $ ! " " * " $ 2 " $ " " $ ? * $ # $
Sudionici Likovne kolonije u Donjem Vidovcu
Likovna kolonija - prekrasna umjetniÄ?ka priÄ?a na dar C & " & ( E
! Z^ " " " " & ) " , H &
" ! <( E & + Z^ % = ) + 3 ! 3 &
& ( '& 4 '
Y ! H ! !
j +! G
& &4 &+ + * !
L&+ #4 ! & 3 ! <: B & =4 * ! ! )
L # + 7& ! 4
!
!H !&3 +
' j !
& ! &4 ! 4
' &
!&
( " * &
( E &4 & ! + 3 +* " +! 3
3
H G
& * # 4 3 ! C # 4
! !H
!
, ( "
, j !
& 3
3 3 C # (
E + + Z^ % ) "& #
& *
! * ! ' + !
( 3 ! +
'& $ % & '& 4
Sandra Herman.
J &3 ! !
& $ % &
J & ,!
j & ! & & " +
! !H4
" & ! E 8 #4
& 3 & & "!
* & j
! 4 +
% &
! + (
(&* J + ! &# " 4
& ! +
+ & ! & j
! ! ! 4 # 3 ! /
+ !
&, ! " % E ! ! (
E ! 4 & -
&! & & 3 & &,& &
& ! & E , # ! *
! ,
( E & + %
A ! [& C # (
E '& A
, & + ! ' !
& " 8 # 4
! '
* & "
! " &* ! "!
O * ! +
+ ( E 4 " ! ,4 ! & 4 * 3
B & ' ! !
& 4 & ! &
+ / 4
! + , +
W7 Y&,X
Pravilne prehrambene navike )& 3 '
& 3 " & ! &
) & 3
& # # '
J # * !
! 8 +
+ *& &#
" *
+ * ! (&" 4
* ! ,
+*
+&! & ! ,
4 ,#&4
& 4 ! "
& + ! 4 ! * !
& : +! " ! ,
*
! 4
'& * 3 ,# &
+"
*
+ ,
& + ' > + ! ,
H& " + + !
C ! !
N &3 4 '
* 4 +& @
* 4
"! * %& * W &3 %& *
&3 %& * 3 X4 %& * * & *
'! *
' #&4 ,
! H
! 3 + 4
* * 3 & 4 ' ! Zlata Polanec, nutricionistica 3
4 * &
* " & + ! -
' 4
* &4 " 3 & ! ,
!
DONOSITELJU KUPONA IZ NOVINA & ! * ! &! N
! *&3 4
! , * # #
4 " 3 & ! , * ! " , # 4 &
& J !
izborom hrane pridonosimo ' & + ! ! ! * 4
+ ' !
+ +* B + N 8 ' * X , Y [\\]^_`fqwf\\ ! 4 # *
' ! Â&#x161;
J ! ! ! & # & @
& & # 4 &
8 +
! + &
> & & &4
, " ' C & * ' &
* ! &
!
! 4 & %
+ *! & * ! *! &N & #
4 " ' 4 &* 4 !
! Pravilna prehrana treba + ! *& " +
+ & "
! ! 3 -
BESPLATNA
analiza sastava tijela i savjet kako prehranom poboljĹĄati opÄ&#x2021;e stanje organizma
21. listopada 2016.
Kamo na pregled? 1
Kamo na pregled? POSEBNI PRILOG â&#x20AC;&#x153;MEÄ?IMURSKIH NOVINAâ&#x20AC;?
SVE Ĺ TO TREBATE ZNATI O VIDU I
Najbolje klinike za oftalmoloĹĄki pregled,
0 1 " &"$" POBJEÄ?UJU ) 2' ' ( ) 3 ) 2 ( * ' '
4)'(3 - +
! "# $ % " &'
( ) * '
*'
+ - ( . (
) / ) +
ZAVOD ZA JAVNO ZDRAVSTVO ' ' 3
ZaĹĄtitite se od gripe cijepljenjem
2 Kamo na pregled?
21. listopada 2016.
Klinika Svjetlost: najbolji izbor za VaĹĄe oci
SPECIJALNA BOLNICA ZA OFTALMOLOGIJU SVJETLOST ! 4 " =8 5(((( D ; F=9) 5 666 ).). A ¯ $* °°°$ $* < I 3
K
linika Svjetlost %& rodno prepoznat transplantacijski & " vo polovina pacijenata dolazi iz inozemstva. Zahvate obav! & & + & ,
&#& ! L
&
& ! & & * & " " "
4 &+ & nijih metoda slojevite transplantacije. C ! "
4 &" H 3
! # 4
&+ &" & ! #
"&# ,
4 & L! ) !
izvode se i transplantacije ' W ! 3 + X4 ! 3
"! & 4 * + 4 ! 3 +
% H ! ! ,
"! " stike. Klinika Svjetlost prva je 4 &3 ! , !
& A 4 & 5 " *&
& ) ! &4 ) &
R j&
8 &+ 3 3 , optrije predstavlja laserska 4 + &
' " & ^@ k
*
? " na sa stabilnom dioptrijom & & " & G ) tlosti se izvode sve metode ! "
H ! !
< !! ! j7)BL= W&
& & +
& ! ! X4
' &
-10.0 do +6 i do Âą6 cilindara " + Lasersko skidanje diop & * +* !
zahvat i traje samo 10-ak
â&#x20AC;&#x153;
Klinika Svjetlost 29. listopada & ! A & A & ? " " $ 1 * 3 A$ $
$ 1 ) * * " * .( * * " 3 / # & $ " $
L & " " , $ 3 " B# 7 4 C " " A & " " $ % " 3
+ $ ?A & 3 Svjetlost dobitnik je glavnog " " " * $ ? ravnatelj Svjetlosti prof. Niki " B C$
&
H ! ! "
na najmodernijoj &
! "
& 4 # ! + &# G !
? " &
Klinici Svjetlost laserski je & "
&# 3 & C * & + ! +* "
dioptrije Klinika Svjetlost & "&#
&" *
H 3
! # WBSjX O ! #
&" %& & &
W ! + + X4
* + % ! # 4
H& &
! # & &4 ,
& * "&
niti ih osjeti.
Klinika Svjetlost u Zagrebu ima 8 odsjeka koji se specijalizirano bave svim dijelovima oka
O , # 3 4 & & < & &
=4 + &# 4
"&* &"
izazvana jakim svjetlom simp & ! 4 3
* !
3 & ! # &
' * G L! ) ! &! + &3 * ! & * + 3 L & * +* ! #
@ + '
# &# ) ! %& -
# & !
& & &" &
! # W)¨ H ¨ ! # , nim rasponom vida), kojima "&# ,
dioptrije istovremeno.
Klinika je opremljena dija" "&#& detaljniji trodimenzionalni pri + &* 3 + G ! 3 & * ! 3 + & L! & &
& & & E9 Y
! W7 4 9¨! 4 j& X4 %&
& & " !
+ ! 3 " '&
" 4 Y L * 3
& " !
& &3 4 * '
bolan za pacijente. 8 ! ' 3
pozadine - vitrektomije izvode senaotvoremanjeod1mmibez , 4 &+ ! ! & + &
*! X4 3 " & W X G !
& 4
+&! ! 3 &
H + + & ! , G L! ) ! ! 3
* ! 4 &+ , 4
"! + * ! &
&* ! 3 H ! ! " * ! "
( 3 H ! ! , "! '
"! * *
3 " 4 *+
da intenzivan razvoj vida traje , " '
Treba znati da dijete nikada ! + H ! ! ,
"! $ %& 3 ,# * !
&' ! 3 & 3
* &* & * + 4
! * W! 4 -
Klinika Svjetlost danas %& +
! &
" ! nata dolazi iz inozemstva. 5 * ! & & +
& , &#&
transplantacija. Kod svih & & ! & & * &
" " "
4 &+ & nijih metoda slojevite transplantacije.
21. listopada 2016.
Kamo na pregled? 3
!"#$% &'( !)% $'*) + ,-'* + (! #.' ' * / '#0! '1 * " *!2 , $* (!0%0 /!*'0 - Sve viĹĄe naĹĄih ljudi u OÄ?ne ambulante i na Odjel dolazi Ä?uju naĹĄi lijeÄ?
PIĹ E: BoĹžena Malekovi-OletiÄ&#x2021;
N
O &+ ! * ! ,#& 8 '
* !& &
, # * ! & " , * + %& "! * !
& C* 3 &
& 3 & 4
+ ' G ! & "! %
&+ ! H + 4 , " * ! +
ajviĹĄe informaci 3
4 3
5 3&
* " ' 8 3 ,# *! &3 $ % & ! &
C3 ! [R ! &
*&! 4 &+ &
! 3 ! !
! # 4 & * !
' ! 4 * 3 !
+ 3 ! & &
G +" J + - Dr. Vladimira VuÄ?enik i dr. Spomenka Videc, oftalmologinje iz Ĺ˝upanijske bolnice Ä&#x152;akovec: - Kroz OÄ?ne ambulante dnevno proÄ&#x2018;e od 80 do 100 ! ! 3 & ,
+ &4 pacijenata i zasigurno su najfrekventnije u Ĺ˝upanijskoj bolnici Ä&#x152;akovec R !
Oprez! ! R !
' !
! & &"
* !
' ! 4 * ,
! & & $ % & & & & !
! * & L , #
& , &
, & !
' ! ! + & + O &
' ! +"! & &"! 4 & 3
L + , #
' ! +! + &# *! & &4 "
& & +
&+ & ! *
+ ' , ,
! 3 & 3 3 R ! : 3 ! H "&! 4 ! 3 +
_ ' ! ` $ '
&
/ 3
' ! 4 &"
+ ! * ! ! *
j 3 !
3 4
4 &"
, 4 & & &" & j
' 4 ! % " % 4
'
' + # _,! " `
O , &
" 4 ! +
&+ & " ! 4
, # 4 ! " 4
+
7 "&! & &+ 3 4 + + 3 !
' ! & &
O ! * ! ! + & & * , E! E&3 ( ! &
4
5 6
! & & & E! E&3 C3 " ! 4
! N
B &
' ! &! & & !
! * + & ' ! *& & & &+ & ! ! -
H "&! '
, ' E&3 4 % & ,
& & * ! 4 + ,! " 5 3 !
' !
3 ,# +
+ + "&* C
* ! !
3'" '( !)!
G [& * ! ! 3 C3 " ! * 3 4 ! + &"
+ 4 , & ! &"
" " O * , ,
&"
!
+ , * ! +
!
+ ( " & & 3 *&!
% " & + "&
H & [& * !
& #& !
& & O
&! 4 +* " + 3 !
' ! ! +
! , &! &
+
' " !
4 ! "
! O ! 3 & & ! 3
&"
! ; !
&! + &
' ! &! & "&
!&3 , ' !
& 8 4 ' +! 3 & &
+ 3 ! ' ! &
5 , $ % & '
# & ! ! -
â&#x20AC;&#x153;
- Za naĹĄe $ % & '
# & !
!
! &
4 & &
! 3 ! +
! 4
&" ' +* " &"
* !
, 4 4 , #
* ! + ! E&3 J 3 &
! "
"! '
"! " ' "
! 7 '
+ 4 #
* & , 4
+ ! ( * 3 * 3 &
! 4
" ' ! 4 "
" % &* +
4 "& "! & C # & !
! , # C #& & +* " ! , &!
G [& * ! + + H &!+ > 4
+ ! + &! + &3 +* ! # &" %& & O & & & , R ! + &
!
+ , , &"
WR ' $ ! C! #X
0%#0!+ "% *!2 % '30+! % 1%0*%+'-'2!3 " $
Ranim otkrivanjem slabovidnosti
C ,! " & * + "! + & & 3 " +* " " + ! *
+ ! ) E 4 H ! ! " : & * ! "! "
"! + ! + & , !&4 + ! 3 ! *
# : + " ! +" & Z " ' " &
! , 4 +* " " ! 3 * 3 ,
+ ! E 4 & * + ! * 3 " ,
8 "! ! * ! + 4
& # & & *
! * 4 * ! + 3 ! 3 G ! *! 4 ! * 4 ! 3 &
& + ' 4 ! * # *
R + " ! 4 4 #
! * 4 * 3 ! * + '
& C3 & ! "&* !
H& N , 4 4 #
&* 4 * + & ! * ! 8 3 ,#
& & G+ + *!
& &4 # & +"& + & + " !
+" +* " ! &! : + 3 3 * + *! & , !&3 & + ' H " , * + W* " X j 3 + " &#
, Z " ' 5* " " '
! + & "! 4 # &+ '*
* & 3 " ! 3 &# + + " * '* ! ! * # " &#
+&! ! & , !& +* # ! #
WR$CX
4 Kamo na pregled?
21. listopada 2016.
tlak besplatno izmjerite i ocni
ureÄ&#x2018; Ä?ekanja kontrolu oÄ?nog tlaka na 7
OPTIKA BRILJANT CIJENU STAKALA U REGIJI Predrag i Nenad Mekovec, vlasnici Briljanta i uspjeĹĄni 3 3 &+ 4 -
prestano rade na poboljĹĄanju ! & !&" J + ! & $ % & ci, nego i mnogobrojni kupci + &"
'& &
+ !
Iako je njihov posao pro 3
" ! 4
& ' cije i dijagnostike kako ne bi ,! ! O
% " $ 3 & $ ?& $ " $ % * $ 2 * & $ ? & " $ A $ & " * $ ! " $
U Optici Briljant potpuno besplatno moĹžete provjeriti svoj vid i oÄ?ni tlak
joĹĄ jedna bitna razlika koja ih + &" 4 '
"& ,#& # C
R ! ! K 3
&# K & "& stiti sve pogodnosti vezane &+ !& 4 3 " !
te svih problema vezanih uz
TLAKA Odnedavno, osim potpuno besplatne kontrole vida koja se obavlja na najmodernijem & % &4 '
& * ! & * + 3 !& 3 " !
trenutno najsuvremenijem & % & & C , * ' 4
pregled se radi bezkontaktno, * + &" " E #
za nekoliko sekundi mogu sa "& ,#& & , 3
tlak i prema dobivenim rezul-
â&#x20AC;&#x153;
Optika Briljant polako postaje < 3 &# = &
mogu iskoristiti sve pogodnosti brige o vidu
tatima uputiti vas na specijali 3 "! J "! '
" & ! 3
H ! " 4
) $& 4 lazi iznad Optike Briljant, gdje # & # & ! ! 3
pregled oka i rijeĹĄiti sve potrebno ili se javiti svom osob ! 3 & H ! ! "&
W) 5 #X
Simptomi koji mogu % " $ " " $
Nakon operacije mrene bez - ugradnja najnovÄłih naocala "# $ #
R
AKCIJA 30 % na operacije sive mrene
az voj sive mrene uzrokuje gubitak vida i, ukoliko se ne lije3 4 ' &+
! #& j 3
! &3 ( naĹĄnjih dana nije otkriven lijek koji bi usporavao napredovanje " ! #&
Pri svakoj operaciji katarakte u &" %& & & &! ! # , &
& + &# & ! #& J cijenti nakon operacije trebaju 3 ! + 3
&" % &! ! #
' & 4
, "! ! # Odnedavno na hrvatskom ' , & O )¨ H ¨
H ! # 4 + + 3
7** $ ! C W7$CX
)¨ H ¨ &! ! #
tvrtke Abbott baziraju se na "&# &
optimalnu kvalitetu vida kod N H +
! # &'& H & 4 ,
rezultira ĹĄirim rasponom vida, akromatsku tehnologiju koja smanjuje kromatsku aberaciju # & ! 4 3 4 !& H
*
Poliklinika Fokus ! 8 ! 042 200-443 ( H &!
! # & + &
H !
nata kod kojih je uklonjena siva &! + &3
i koji zahtijevaju jasan vid na daljinu, srednju udaljenost i blizinu * + , 3 ! C &! ! # ! & + # " "
ili slobodnog vremena provode 3& ! J
& & &! H ! ! #
jest vrlo brza i lagana prolagodba bez prisustva haloa (krugovi oko izvora svjetlosti u duginim bojama) ili glarea (bljeskova &
3 #
' X 97 % pacijenata kojima je &" % ! # *
!&3 ! + ! &
! # G , J ! ! &" %& mo najnovije one-piece intrao &! H 3 H ! 4
&! H ! )¨ H ¨ ! # C * ! &
najsuvremenijom PHACO (ultra+ &3 X -
mr. sc. NataĹĄa BrijaÄ?ak, dr. med. spec. oftalmologije "&#
operacije vratite svim svojim * + O 3 + "& E
potpuno bezbolnu operaciju, a * + 3 ! ' # # ! #
PetnaestogodiĹĄnje iskustvo & & " "&# !
nam je da operacija sive mrene postane rutinska operacija u na, J ! ! J , &# ta koji su operirali sivu mrenu "! ! &+ ,& #4
"! E
21. listopada 2016.
Kamo na pregled? 5
4
& 'Ä?uvati (!
ANA BIĹ Ä&#x2020;AN TVRDI, dr. med., spec. oftalmologije i optometrije
O
ftalmologija je grana medicine koja se ba 3 4 4 "
! 3 * ! " 4
! &3 3 &4 + &! " 8 3 ,# * ! #
" & ,
&! & H
" , W ! " + X4
& ! W & X & "4 * "
! ! " " ! 4 & !
3
% W*! H X4 + &# 3 ! # 4
"! & 4 +! 4 * !
' W X4 * ! , # 3 4 * ! 3 " ' L ' &3 &
# # H ! ! ,
"! F O " * & ! "&* ! * 4
* ! Â&#x2022; ! ! % 4
+! 4 & # 4 * !
3
&! " +! + &
+* "
* * ! '
&3 & # H ! ! "
B " * 3 "& *
"!
* " % G !&3 & H ! ! ,
" *
djetinjstva i rane mladosti ! * ! & & * "&
+ ! & !
3 & " ' 4
* +
Osobe koje od rane dobi & & & !
+ & * ! & +& 3 * ! * ! *
! + H ! ! , "! 4 !
H " , W & 4 "! & 4 " !
X J
+* " 3
* ! , & * 4
+ 4 * ! , 3 4
& & W !& & 4
& 4 + X & ! , * ! * & 4 *
& " , 4 & !
&" 3
! 3 4 ! + H ! ! , "! O & * !
&, &
+ ! 3 &4 3 & 3 &
4 , +
& & H ! ! " ! 3 &"
!
W 4 & ! + 4
! + 4 ! " ! + X L * &" * !
4 3 * ! + + & &*
" * 5* " " & &
H ! ! , "!
â&#x20AC;&#x153;
& + !
3 &
E ,
H ! ! "&
! ! & ! &
"! ) H ! ! , "! & ! &3& +"
& % 3
" * & !
4 ! H
H ! ! " &
&"
+
* ! & ! &+ & ! J ! ! 3 "!
" H ! ! " %
! &+ # H ! ! ,
&
"!
# " B *& # % , * + 4
* 4 & !
3 ! 4 "! " "
W % 4 4 ' 4 , 4 + 4 ! # 3
X4 3 " !
"! ' " "
W 3 + X ! * +
, + C & %
+ ! &4 "&#
* ! 3 &4 ! 3
! & * & & % 3 " + !&
& ! *
# &
L , 4
+ ! &
3 &4 * "& * &! &3 &4
' & & 3 &
8 3 ,# ! " & ' * + !&!
3 ,# &! ! ! +
% 4 " ! 3
+ & " +& ( ! 4 <3&
& "! = *&
+ + & ' &4
# 3& + !
3 &
E , H ! ! "& CH ! ! , "! & " , ! &3& ! 3
* ! 4 ! & & #
+ ! " + O
, , , f z % & 5= : Tel: +385 40 638 500 + I A $ ÂŻ $* < I , , , 9 ; < ! 5(. # $I (9(( 6969 } ; $I F=9) 5 ')8' 666 "! &3& & &"! " ' 4
* ! * * &
* G , J ! ! & &4 ! 5 " *&4 '
* ! H ! ! , "! 4 * &"
H ! ! , " 3
" + 4
+ + !
E ,
3 & ! &
+ ! & &"
* ! / 3
# * !
E # &#
+ ,
% 4 & !
4 + & # & !
! 3
OPTIKA MAVRIN Ä&#x2026;DNRYHF .UDOMD WRPLVODYD SDVVDJH
7HO
ayurvedska ) # Ä? & )
A
¨& &
! 3 G
& 7¨& + 3 K & ' &K
W 7¨& + 3 K &" 3 K ! K' K4
+ 3 K & KX 7¨ & '
+ ! * + ! " & !& ¨& & "
& 5* " "
! & ! 4 & ,
4 #& &
7¨& * "!
' !
+ !
& 3& ,
* ! 4 7¨& &
+ 3
& * ! 4 ! "! &+ 4 & !
* ! "
7¨& ' ti samostalno ili kao dodatak ! ! 3 & Dr. Monica Mohan Rajesh vrlo je traĹžena goĹĄÄ&#x2021;a u naĹĄim krajevima te se za osobno savjetovanje kod nje uvijek traĹži termin viĹĄe
8
3 " + &
'&4 , & ! &3& &+ 7¨& ! &
¨&
* !
' !& ' 4 , 4 ! " % & &4
+& , '* &,
* & & &
! '*& Prilikom osobnog savjeto + &! & " &4 ¨& ! 3
! & &
( ! , " " + 8 ! &
( $ $ :
' ' " + ! & ' * ¨& -
vedska savjetovanja diljem A + + &
& & E ' &
' * * * la 091/9110-688 ili email adre & H >! "
WB$X
%? L+;/;+ 1EW Â&#x153;+#Š 4?%: * $ { $* °°°$ { $
6 Kamo na pregled?
21. listopada 2016.
TIMSKI RAD, INDIVIDUALNI PRISTUP I CJELOVITOST NA JEDNOM MJESTU
/ x $ , % U
dijagnostici BOLESTI PROBAVNOG SUSTAVA koristi -&" 0(-,$ # %$ /"#ka #& '
! * +* ! 3 * & &
*&,
" J "! &
4 ' !& ! 4 & ! ! 3 &
+ % /" / .# & $ / .# "! ! " / .# C & " 3
4 " + - . !(!$"#($! /( 9!4
' ! ! &3 ! "
* !
* " & 4
, ' !& ! * ! "
! 3 '& !&+ &
" " ! * "
& 4 4
' !& ! 3
W 3 "
X C " "&#& & &
" " ! * "
& 4 &
+"! O
* ! 3 & %
&+ + " " ! * " & G & & !
!&+ 4
W&! & X 4 4 ' !& ! & & &"
Mario Mikulan, ravnatelj Poliklinike Živa % * $ # % 7 % % \ $
!&+ "
* ! & & " ' !&
5 * + * ! * ! "
4 ! & + , & !&
& ! !
' ! 4
!&+4 ! ! 4
+ 4 * ! & *& &
! 3 4
! * +! " " % " J "&
* * !
"
& *!
& * ! ! & ! * ! " E '
+ "& *
* , * ! $ !
* #& + !
' !
&
! 4 &
4 +
' * ! "
U dijagnostici BOLE > + LA -&" 0(-,$ # %$ /"# / ) # ) & ..&! (!&# #9 ($#9 :#& (!$ # "! # % $ #9 # $ #9 ! /" ! #"!" # ( " 8 G * * !
& 9L
3 " 4
kao i ;D* / "$# L
visokog krvnoga tlaka ' ;D* / "$ ! !$ ! ($ % "& * 3 !
#& " !
! " % !" # # $ #)# / "!/"# $ ! +& & &
,
! #
C ! " ! + Â&#x2022;?
A" ! ' L !
+ Â&#x2022;^ A" * -
+ * ! 3 J , ! + 3
# + + +
* ! 4 *&* " 4 4
' & ! +& 5 ! " +
+ ! '
! " ! C !& ! 3 &
!
& & " +
, # !
" 4
"
-&" 0(- / ) C !
& & & ! " +
+ &
! * "
W &
4 ! 4 & 3
! 4 "!& + ! ! X4 ! + & 4 EKG4
"! 3 + 4
& D / "$ ! !$ ! ($ % "& "! ) & ..&! ($#9
:#& ( " 8 J ,
! + & ¯ &* <
&+ & ! !
" * E '
" ! 3
G ! & PREVENTIVNIH SISTEMATSKIH & " 3 4 &! + & *&,
"
* viti i -&" 0(- '"#"$ ,! i svakako -&" 0(- !8 C * ! ' 3 " & ! ! 3 * 3 ! # + "! * ! 4
"! 3
* ! 4 *
* !
& * !
3 & !"
* ! * 3 ! & 4 ' * !
, G !&3 &
' " &
+ EMNG
21. listopada 2016.
Kamo na pregled? 7
6
. ) = > ? @ jaÄ?e! U Hrvatskoj godiĹĄnje od raka dojke obolijeva oko 2500 *++ & Ä? ,+ Ä? Ä&#x2018; %
PIĹ E: ROBERTA RADOVIÄ&#x2020;
L
istopad je mjesec borbe protiv raka dojke i diljem Hrvatske organizira se niz aktivnosti ! #
* ! G kovcu je u subotu, 8. listopada, organizirano snimanje ! H " >
:&' 3 & ' ;
) 4 H " > &
* ! ' & ( &' 3
& & + 3 ! &
brojne predstavnice udruga protiv raka dojke gotovo iz ! A ( -
& & '
* * %& & E J ! # + J * !
3! L!&* <8 8 =4
4 + * ! + !
3 " N 8 ' ! 4 " !
&' & ke. Morala sam na operaciju i kemoterapiju, koja je zaista * ! , + J 3ki sam dosta propala. Nakon "
&' ! , L!&*& _8 8 `4
gdje sam zaista dobila veliku # 3! 4 * ,
L!&* / ; > # G , &
uvijek sam je mogla nazvati. - U teĹĄkim trenucima mnogo su mi pomogle Ĺžene iz Kluba â&#x20AC;&#x2DC;Nova Nadaâ&#x20AC;&#x2122;. O , ! ! *! " - - istiÄ?e Vera PrepeliÄ&#x2021; 3 O , ! 5 + ' %& & ,
Klub i da podijele svoje bolove 5
3 7 ! & + 3 "! 4 E J ! #
govori: - Kontrolirala sam se mnogo prije nego se dijagnosticirala bolest. Eto, 2011. bila sam " > * ! &
& 5 " & * !
&3 !& &! + & 4 ' ! 4 * !
& %& & " ! C O&
* ! 4 #&4
odstranjena cijela dojka. Prije nekoliko dana obavila sam , 3 !
pregled koji je pokazao da je sve u redu.
ENERGETSKA MEDICINA
Izravnavanje KRALJEĹ˝NICE i TIJELA bez dodira i boli Zagreb & . ! 29.09-02.10.2016 /%1)&3 sajam Mystic 4%647 &3 .68 9 paviljon 11A, ;++ <1& ĹĄtand 12. pozivam da mi se jave bez obzira na uzrok i stupanj oboljenja. Ova metoda uspjeĹĄno se primjenjuje i kod duĹĄevnih patnji, u Ĺživotnim krizama, pomaĹže pri bolesti kraljeĹžnice i zglobovima, iĹĄijasu, reumi, cirkulacijskim smetnjama, glavobolje, vrtoglavice, migrenama, bronhitisu, astmi, bolovi u vratu, prsima i leÄ&#x2018;ima, trnci u rukama i nogama, skolioza kod djece i odraslih, ozljede zglobova i miĹĄiÄ&#x2021;a itd., a primjena je moguÄ&#x2021;a i preventivno kod ljudi svih dobi, od djece do osoba u odrasloj dobi.
SLIKA PRIJE
VL PROMO
Osnovni dio moje terapeutske aktivnosti spada provjerena metoda ispravljanja Ä?ovjekovog tijela, i to metodom duhovne korekcije spuĹĄtenog zdjeliÄ?nog ustroja. Na taj se naÄ?in postiĹže izjednaÄ?avanje duĹžine nogu, poravnavanje ramena,atlasa i izravnavanje kraljeĹžnice (koliko tijelo dopusti). Ovaj postupak se izvodi bez dodirivanja tijela ili manipulacije kostiju, veÄ&#x2021; samo snagom inteligentnog uma. Cilj je uklanjanje uzroÄ?nog lanca svih energetskih blokada nastalih na duhovnoj, duĹĄevnoj i tjelesnoj razini. Ovo Ä?udnovato i sveobuhvatno ozdravljenje potrebno je svakom Ä?ovjeku, bez obzir na uzrok i stupanj oboljenja. One koji imaju problema s ispravnim drĹžanjem tijela, skolioze, ali i ostalim bolestima,
SLIKA POSLIJE
DEAN JAMBROĹ IÄ&#x2020; Mihovljan Ulica Zvir 2 40000 Ä&#x152;akovec
SLIKA PRIJE
SLIKA POSLIJE
Tel.: 040/347 328 Mob.: 098/164 5791 www.nova-energija.hr
U zgradi Scheier eduka ' ! &
H $ ) + )G:( 4
prim. Hussein Saghir iz Lige 4 /
; > #4 L!&*
â&#x20AC;&#x153;Nova Nadaâ&#x20AC;? Lige protiv raka 4 : L&
L , + 5 + + $ % & '& 4
Ljerka Jazbec: - Vratila sam se folkloru i zboru, i te mi aktivnosti pomaĹžu u borbi za zdravlje $ $ ! 3 3 + 9&
( )! J "
! j " 4 B ; stak, dipl. psihologinja. Svi " &! & + 3
prevencije i ranog otkrivanja * ! 4 '
' ) & & & + 3 !
" 3 ! ) L 34 + '&
Sandra Herman, ravnateljica 55/5 $ % & '& 4
dr. Marina Payerl-Pal, Ivanka ; ! 4 A ! " 4 R '
; 4 9& ( A G , " !& &
&* & "! ' + +
A C ,
& ! &' 3 & * &4
donijele su i zaraznu vedrinu
! & /
* ! j / +* + 5 " * 4 3! L!&* ' * ! lih od karcinoma dojke pri Ligi + * *& C
borbi kazala nam je: - Prije jedanaest godina dobila sam karcinom, odstra J ,!
& + 3
/ " * ! &
redu. Prije dva mjeseca napi ! ' & !
C
&"
+ 3 ) ,
â&#x20AC;&#x153;
J + '
%& & , L!&*
podijele svoje bolove sa 5
3
ne moram prolaziti kemotera &4 , 1 /! :!$ / !7 / 0$ 0 2 &!/"6 - U prvom trenutku po ! ! 4 #
& ' & # *
No, kada se probudite i osje , 4 ! N R ' 4 "&#
Ali dignete glavu i nastavite * O * &3! &
!&*4 * '
& ,! * !
# / # " & , L!&*& ' riranih od karcinoma dojke i pet godina u Udruzi â&#x20AC;&#x2DC;Sve za njuâ&#x20AC;&#x2122;, u grupi potpore. Mislim + O , & # +
! / !
H ! ! &4 ! , & *!&4
pjevam u zboru, vodim fol ! *! # '
dobi s kojim idemo na nastu C
&
licu i kad god me netko za ne, ! + & * !
vrijeme odazovem se, dadem # 3
koliko god mogu.
8 Kamo na pregled?
21. listopada 2016.
6
ZaĹĄtitite se od gripe cijepljenjem
G
! > !& +
& H
* ! , " & G+ & & & &
>!& 74 R S J ! &
&
! 4 + & ! # 8 3 ,# + #
4
& 4 "! * ! 4 * ! & , # & ,!
, * ! +* " "&#
! "& + 4
+* !
& ! !&# : + !
* ! * + , R& &# & & " > 3 4 * ! * -
! & &'
+ , & + &" & 4 * ! >!& 7
+ , & >!& R
S * C*+ "
, * ! 4 * + 3 * ! & &! & ! ' &+
&
&* & +
! , + 3 &+* H
C #
&3
+* " # & ! ! & 4 , " 3 &
/ &3
& + 4
! S ! " + + 3 & -
! ' & 4 4
+ & " &4 , &
% J * ! ! & 3
* ! 4 * @
" 4 + *!
S * + & + &
+ * ! '
+ 3
& J + & "
!
8 3 ,# & ! ! ! !
& &* 55/5 $ % & '& * "& * ! 3 +
$ % &
"&
+ " ! 3
+ + , 4
+ * G 5 & "! , &
' ! &3 & 3 & H &
" + &4 *
3 * ! 4
+ & ! J 3 ! * # *-
+ & 4 !
5 +
+ $ % & '&
G
! 3 ,# * & +
& + "&,!
" + ,
&+ 3 * ! :
& "&# ,
H 4
& " 4 &
* &3 ! &
! Doktorica Marina Payerl-Pal, dr. med., spec. medicinske mikrobiologije i parazitologije, cijepljenje istiÄ?e kao najsigurniji oblik zaĹĄtite od gripe, no
dala nam je i nekoliko savjeta koji mogu pomoÄ&#x2021;i u prevenciji
â&#x20AC;&#x153;
G 5 &
"! , &
' !
&3
& 3 &
H &
"
E ! & ! + 4
& " & 4 +! ' H )
4 , & ! +
4 & # ! , !&4
"& +* # 4 %& 4 & ! *
* ! * +* "
/ ! & 3 + * ! &4 '
+ 3 &!
& * & +
4
" & &
E & " '
,! 4 4 " 4
! 3 & 4 ! &
& &4
" & & ' &
3 & , &
4
najboljim cÄłenama Biotin Swanson 5 mg, 100 kapsula
Kordiceps Sinensis ekstrakt gljive 600 mg % I 5>( Ž .(( Cijena: 149 kuna " & " $ , A " * & * $ 3 3 " , + " ²5( $ % " vo protuupalno djelovanje, pa & & * * * $ ? * " " $ " & * " A $
% I 5(( Ž )((( Cijena: 99 kn # ° ) 5(( & & " & = & " & $ # " * $ J K & " $ " * $ 1 " " & " simptomi poput depresije, anemi $
Omega 3 riblje ulje s okusom limuna, Swanson 150 kapsula
Maca Swanson 500 mg, 60 kapsula % I .( ÂŽ )(( Cijena: 78 kn J| _ K " % & * A $ " $ 2 & " * " " $ ; & $ " & A " $
% I 5)( Cijena: 119 kn ° ? = smanjuje opasnost od stvaranja & " $ 4E A " $ ? = & " " " * * * $ * " ? = * J K " hladnih mora, pojedine vrste algi, & $ /" " ? = " JE 4 K E "* * $
%? L+;/;+ 1EW Â&#x153;+# 4?% °°°$ $ +385 91 301 01 01
Kalcij citrat s magnezijem, 150 kapsula
Kalcij citrat s vitaminom D - Swanson, 250 tableta
% I 5)( Cijena: 109 kn 3 " " * " " $ 3 A & A * " * " " & $ 1 " " " & * " $ " " $ % " " " * " & * & A " proteina te doprinosi smanjenju $
Cijena: 109 kn Swansonov Kalcij citrat s vita " $ ? & J " K " $ L ° Kalcij citrata s vitaminom D do " > ' & " * $ A " " $ ! & $
21. listopada 2016.
Ä?akoveÄ?ka
ĹĄpica â&#x20AC;&#x153;NajteĹža stvar u modi nije da ste poznati po logu, veÄ&#x2021; da ste poznati po silueti.â&#x20AC;? Giambattista Valli
media
9
10
media
21. listopada 2016.
automobilizam PREPORUÄ&#x152;UJEMO
Sitni zahvati koji Ä&#x2021;e prezimljavanje vozil 6 #3 & 3 3 !
' 3 3 0 3 %
Auto folije - Foliranje vozila Zatamnjivanje stakla FOLIJA CENTAR Brezje 16, 40311 Lopatinec tel. 040 856 008 mob. 095 196 3756
Radno vrijeme: pon - pet: 08 - 16 sub: 08 - 13 reklame@folija-centar.com
5 & "& 4
! & # 3 ! " +
% 4 * ,
& * ! & 8
& + & J ! , +
+ ! ! # 4
+ * "
+ ! " & '
& " ! F 5 3 "!
! & & &
3 3 Â&#x; & !
% 3 ! ! !
, 4 '
! " ! #
, 3 + ! ,
8 H * !
! 4 #
# + & * ! *
!
# 5 " * 3
3 # '
* & & * ! + !
& & " 3
, + )
" * ! &3
! , % & !
! + 4
! " G
" 3 & '
# " &#& * &4
, , & !
" ! ,
+ & & J "! !
+ ! ! & * 4 ! ' + *! 4 , ' + + + + ! !&
! j "
' ! + & ! , #
H !" $ ' !
! 3 !
# + & ! , ! &, , G ! & +
"& @ " + + + &
& +* " ,
+ ' &4
&! + & !
"& # + '
! # )
4 7 ' & ! "& , # 0 +* 3
3 3 * ! "! , # -
, " + ! R ! # J! ! % +
+ ! + 4 + !
& ! + , ' * +
& ) # + & * ! *
3 * +
+ 4 & + & &
! ! " 4 * ! + &
< * = &+ Â&#x201D;( 4 , "
$ ' 3 0 1 0 3 !
AC Baumgartner pojaÄ?an novim snagama
U Ä&#x152;akovec stigao novi motocikl Suzuki SV 650 ABS! E, # pohvaliti velikim izborom Suzuki vozila, ĹĄto automobila, ĹĄto $ 1 & " automobili napravili pravu revo & " " " $ L * E, # : " $ Novi Suzuki SW 650 ABS iz >(5.$ " * nezahtjevan motor. Poznat je po " -
Novi Suzuki SV 650 ABS ostavlja bez daha!
21. listopada 2016.
media
11
olakĹĄati la do proljeÄ&#x2021;a
: 0 ' 0 ' 0 ! ! %
& * !
# 4 &,
!
3 J * !
# * +
H " > * + !
8 &
3 #
"&# * ! & + 4
! & 4
# # + & ' 7 & &! 4 & ! &#& * +&4 "!
* &# &
* ! ! & "& #& ! ! 5
'
& * +
& &! " & &#&4 , * * * ! *!
& ! "
&
! + & '
& S !+
5 !&3 & ! ' &
* ! + !
# &
& &! &" "
+ ! 4 & ! % & ! + ! # & ! +* "
! , " & &! 7 & ! " , & ! &' "
! & ! 3 3 # , 4
* & &
& & * ,
3 ' 3 4 , , ! " %
* + & ,
L 3 3
& + + + !
'& , 4 ! 8 ! & & &
* ! 4 & , # * "!
, "&#
&! + & * &
, & + * +*
"& &3
! + !
& 4 #
, #
+ , & & ,
J &
+ & ! " + & N
! &#
&# + *
! & *
& 4 & ! &! & &
3 ! 4 +
# " +
tel: 040 645 355 mob: 091 645 3555
4 dodatna razloga za kupnju
Dacia veÄ&#x2021; od 69.000 kn
+ 4 zimske gume
Autocentar Kos, Cehovska 18, VaraĹždin, tel: 042/403-300, www.autocentarkos.hr
Dacia. Ponosni partner HGSS-a.
www.dacia.hr
Ponuda vrijedi od 1.10. do 30.11.2016. za ďŹ ziÄ?ke osobe i male poduzetnike pri kupnji osobnih vozila Dacia. Cijena od 69.000 kn odnosi se na Sandero Ambiance 75KS (55kW). ViĹĄe informacija na www.dacia.hr. ProsjeÄ?na mjeĹĄovita potroĹĄnja: 3,5 - 6,8 l/100 km. Emisija CO2: 90 - 155 g/km. Slike automobila su simboliÄ?ne.
D E, # # > * " A =>9 ((6$ % " " E, # " " " $ $ ? " & $ " & " $ ? " " & " $ 1 $ & A & $ , ))$((( $
116.000kn
AC Baumgartner d.o.o. d
BraÄ&#x2021;e Graner 2, 40000 Ä&#x152;akovec, 040 328 007, www.baumgartner.hr
12
media
21. listopada 2016.
dobar tek MEÄ?IMURSKA KUHARICA
PIĹ E: ROBERTA RADOVIÄ&#x2020;, FOTO: ZLATKO VRZAN
Sastojci
PureÄ&#x2021;i odrezak u umaku od kopra sa ĹĄirokim rezancima : $ % &
' " &
8 ! + & ( & !
$ % & "
& " & +
+ ! & &
& !
% & " / !
& ' + % &
CJ L& 7
; H # + ! *
&3& &-
IZ PEÄ&#x2020;NICE Ä&#x152;AKOVEÄ&#x152;KIH MLINOVA
# + & & &
, +
L & Â&#x161; J& & '
&! &4 4 -
& # > ! + 3 W !4 4 E " X + & , + &! ! ! * !+
RECEPT PLUS
VINO TJEDNA
Pita od bundeve
BrioĹĄi L + 4 ! , # 4 * ,
! 4 "
! & & R , & &! 4 , # 4 ! , # 4 ! !
! " &3 ) + ,
( ! "
! + "! '
@ & 8 "
4 + ! !
*! & & ! 5 '
4 ! ! ! 3 * * ! &"! *!
)
& &! !
'& & J '
´S
&
Sastojci " ' " @ " * , + +
! &! @ " # ! # ! Â&#x2DC; ! !
C"&! *& &4
4 + )
& & & & ! '! J & & & *& ,
L !& ' ! ! * , C
* ! '& 4
& & 3 " / *&
3 * $
! , # 4 '& 4 +" 3 & *& &4 4
& & &4 "! * , & " * ! * *& ) &
+! & &"!& &
& ? ´S C !
, # & &
+ & 4 + 3
' ! W !4 4 E " X
! "
+"& ;
+ & &#& &4 ! &! 4 !
! 4 &
& ) +
, ! & &
W ! & & & !
* !+ X
Sastojci " 3 "
*& *& ? " ! ? " "! " * , " , # # @ " 3 " "& '! 3 '! 3 & & ! , # & &
GraĹĄevina obiteljske vinarije Novak 5 ! *
#
+ + &
* ! 8 : 3
" , 4 ! & * ! & * * W 4
! 4 kX E ' "
&" " C ! " 4 *! " " ! ! 4 ! 3 #
! &* & #
! 3 &
7 ; H # + $ % &
' E &3& / ( # J &3& ! %
´S [ ! Â&#x161;
W 4 + X
21. listopada 2016.
media
13
obiteljski savjetnik RODITELJSKI KUTAK DNEVNIK MALOG PRINCA
â&#x20AC;&#x153;Sretni nikada ne razmiĹĄljaju o sreÄ&#x2021;i. To je posao za nesretne.â&#x20AC;? PIĹ E: Ana BoĹžek : + ,! ! Â&#x2019; ! ! !
& & *
' 4
3 : 4 4
! 3& 4 ! "
& , B
! ! & # F /
&3 "& "
' !
!
* ' ! F / ! & '
, ,
! F $ ' "
+ 4 ! , &
# , & ! " 4 & 4
& $ & #
*
&
& "&4 ! & &
, & !
O + " , -
, &
, * ! 3 " /
&" & "
* & 4 * 4
& ' , * -
! B 4 & &
* 4 ! * & &
! "! ! , 5 , &
' 3& &-
" " 4
3 & ! & *
! , ! &
& # &"
+ F 8 + 4
! "& * * ! ! , ( 4 * ! * ! , 4 !
* "! "! &
"! ! 8 4 "! N
! ! F
5 & 4 !
+ &, O " ' & & + &
* 3 !
+ + , , !& 8 4 "
&#
$ ' & & 4 &
4 !
"
&# J & !
! & ! F ! * &
3 ! &
J "!
& / ! F
) ! & # F B "! 4
& ! 3 4
& " 3
&
) 4 4
! 3 " B &
! / ! * " F $&3 4 !
&# , "! 4 ,
, + , * ! #&
& , ,
* * ! / ! & &F ) ! '& 4
"! & 4 * ! & ,
&
+ , * ' ! ! L '&
3 & K + &K A 4 !
' ! 3 B
+ 3 &" ' + & B !
, ,
! ' # &
* 4 * + ,
! , O * &' & !
stvarima i ne dati vremenu " + J + * ,#& 4 +
! &*
+ * O * #
* 4 &' ! 4 * &4 *
+ ! ' *
/ 4 '
N K)
+ ,! & # O + K
BIOVRT
Divlji krastavac, ciklantera - lat. Cyclanthera pedata ( ! 4 ! ! S¨ !
# + * ! 3
WS& & * X J !
+ &3 7 L !& * 4 J & R ! (
, 7 (
+ "+ 3 # ! 4
$ ! + +
J & * ! &, !
# "
! "& 3 #
( ! &/ , + S "& 4 7 4 & "! " 3 '
&3 & ) &H> " S& & * L
! * ! + &
Najava predavanja: â&#x20AC;&#x153;Ä&#x152;uvanje starinskih sorti kao zalog naĹĄe buduÄ&#x2021;nostiâ&#x20AC;? - 5. studenoga 2016. (subota) u 15 sati u Donjem Kraljevcu Pozivamo vas na predava 3 < B: * " & C )$ >(5.$ 5) 3 $ 1 '$ )$ -
? & 3 $ 1 & & & A # " $ ! & °°°$ $ $
!
J ! ! &
& " & & &" ! 4
+ J!
! " "!
! + ! ( &" " ! ,
3 +& G
H + ' " ! " * ! 4 +
!& # ! & ! C &
# & "
4 ' 3
3 4 ! '
temperature i ne podnosi + 5 &+"
3
* 4 %&
& &" ! * 4 % + L ! * ! + * ! 3 4 ! &,
' 4
" +! & * , 3 "! $&,
& & " + &4 ' ! 4 4 4
# & + *& &# " !
C* & '&# *
!
( !
+ ! 4 + & ,& ! ! 4 !
* 3
+"! & #
W !
# &+! X ( * " ! + ! 4 &
+ 4
' & 4 ! & 4
&,
L + 4 '
! ! 3 > !
& +
! & + ! C ! 4 "& !
+* ! ,# 4 ' & & + ! 4 ! &,
+ 3 4 ' ! G !&3 &4 " &3& &
& & & O * !
PiĹĄe i snima: Silvija Kolar-Fodor, predsjednica udruge Biovrt - u skladu s prirodom, www.biovrt.com
+ + &+" 4 ! ! & ! ' * &
& 4
+ ! & & !
14
media
21. listopada 2016.
svijet medija SVIJET TEHNOLOGIJE
V
! ) Â&#x201C; 9! $& ! +
$ * & 3 ! *
! & & *& &# !
! & 5 ! 4 ' ! !
4 & &! ! * # J ! &# 9! $&
! 4 #
# ! " 4
, +
5 ! $ ! ! ! 4 , 3 &#
& ) 7 3 ( ' 8 '
' & ! + &
$ & &
! ! *
* ' 4 +& ! ! & * # &
$ %& & 3 " & & & !
& $ & $& ) Â&#x201C;
&
3 " 87)7 " ' ! + + &
$ %& & &
& WB))X4 + ! *
&!& ( " W+ X + , & & *&4 ! &
Y ! ^ (&" 3
3 3 +
postanemo viĹĄeplanetarna $& 4 * * 3 ! -
KAKO PREVESTI VELIK BROJ LJUDI NA MARS?
Putna karta za Mars 200.000 dolara
)& 3 & 4
" & ! &
) $ * ! ! +
! & ! 4 '
"
! & ! &
! & " * * " % + " 4
UgljiÄ?ni dioksid kao gorivo L " ! &
$ 4 $& C*
! 3
! ! ' , ! & " ! 4 " #
&"! 3
$ & $& 4 &
! O ! $ 4
! + + + &
! 3
& * ! 4 & 3 J ¨J ! + ! #
& ) !
S ¨ + + & !
! 4 + &! " ! + !
+ $
* #
&! ! ' & )
Y ! ^ ) Â&#x201C;
! + ! &
!& &#& ! H & & &4
& & ,
+ ! !& Y ! ^
! &
! & + S S !
na Floridi.
) Â&#x201C; &
$& & > 3 ! & ! + $ 4 3 " ! )& E &" "
*! ' " 5 ! G !
+ %& 5 ! $ * !
* * @ 4 ! & ! 4 + ! ! &
! & ,
* + ! 4 , " : & 4 A
) Â&#x201C; ! & * !
!
4
& 5 ! $ & ! ! ' & + ! 4
$& 3 & * ! &
& $
W + N + " X
KINESKI SVEMIRSKI PROGRAM
NajveÄ&#x2021;i svjetski radioteleskop u potrazi za vanzemaljcima 1 =( * $ ; <E ; )(( "*
Âł * $ /" " 59( { =( * & <E ; " E % $ <E ;
" " $ 3 " * & " $%
>(>($ $ J " I " $ $* K
SRCE TV Zabavno-glazbena emisija â&#x20AC;&#x153;Fio showâ&#x20AC;?, od 20 sati do 23 sata
Slovenski bend Jovi razveselio gledatelje 5 ! 3 ! ' * & + * & & ,! + & + * "! +*
<Y = * + &' *
/ + )! " ! O -
! & " %
! 3 ! !
<O &' =4 & & ! !
%& &
<Y = "! & "!
Â&#x161; W 4 H N J ZX
U ROKU OD DVIJE GODINE
Saznat Ä&#x2021;emo ima li planet Proxima b uvjete za Ĺživot B
! J Â *4 , &
*! ' & & 7! S & 4 + "&# " 4 + &
& # & &
" !
H & " & + '
J 4 3 ! & ! ! 5 ! 4 ! +
& + J Â
S & 4 & *! ' + + & &
J! & ! 4
! " 4 +
+ *!
3 + + 4
& & 4 4
* " & ! J Â S & "&# +
"! J Â & * B 4 + "
! !
J Â * H & !
4 *
7 & j *&
j & L * " A
G ¨ ( 3
& * ,
+ " "
&' A&**! ! 4
! /
Â&#x201D; **4 3 ! ! + ?
8 "
* * +
5 ! &-
&# ! & 4 ' +
! * '
7 4 * " 4
* +
'
j *4 > + 3 A G ¨ & 5 * 3 , ! +
*! +& + + 4 , * "!
+ 3 ! +
+ &4 * , ,
, $ + + 5 ! &
G * !&3 &
J Â * & * ! & + + 4 * &"
* ! & !
! # G !&3 & H 4 3 *
! "&# + '
! &4 & " 3
&3 & + %& # 4
+ ! & &# &! ! & & H ; , 4
H "&# ! *
, & W + N
+ " X
21. listopada 2016.
PETAK, 21. 10.
[w}[[ [w}~_ [\}~_ ~[}[[ ~[} [ ~~} [ ~^} [ ~ }~_ ~ }[[ ~ } [ ~_}[[ ~_} [ ~`}[[ ~`}~[ ~` [ ~q} [ ~w}^_ ~\}[[ ~\} [ ^[}[[ ^[} _ ^~}[[ ^~}~_ ^^}^[ ^^} [ ^ }[[
/ ! "$ " ( 8" &% ! " % < # ^ X "' / ! "$ ( % " X " % $ $ % / " "% " X "' "$ % ( ! " '& X " % $ $ , *"$ 0!" "$ % X "' 9 $ & "&% # ~w [^}[[ % / #
PETAK, 21. 10. 06:58 [q}[[ 07:30 07:35 07:50 08:15 08:30 08:45 08:52 [\}[[ 10:00 ~[}[_ 11:00 11:15 ~^}~_ 12:30 13:00 13:05 13:15 ~ } [ 14:15 14:45 ~_}[[ 16:00 ~`}[_ 17:00 17:15 ~w}[[ 18:40 19:00 19:05 19:15 19:20 19:45 20:00 ^[}[_ 21:10 22:00 22:25 ^^} [ 22:55 ^^}_` 23:03 ^ }~[ 01:15 [^}[[ 02:25
NAJAVA PROGRAMA MALI OGLASI INFO KANAL HRANA I VINO YOGA I PILATES ZA SVAKI DAN TV PRODAJA INFO KANAL MALI OGLASI VTV VIJESTI TV PRODAJA OTVORENI STUDIO 9;, PRIVREDNI HR VTV VIJESTI MALI OGLASI TV PRODAJA z KAK JE LEPI NAŠ KAJ TV PRODAJA VTV VIJESTI TV PRODAJA ZLATNA DOLINA Y ] z X VTV DNEVNIK VREMENSKA PROGNOZA IZ PROŠLOSTI MALI OGLASI INFO KANAL TV PRODAJA VTV VIJESTI = , RAZGOVORI REZERVIRANO VRIJEME MALI OGLASI VREMENSKA ; 9 9 =, MALI OGLASI
~w INFO KANAL VREMENSKA ; 9
media
SUBOTA, 22. 10.
[w}[[ " ~[}[[ ! 8 !$ ! / ~[} [ % ~~} [ # ~^}~_ "& ~^}_[ 8" &% ! " ~ } [ # ^ ~ }__ < ~_}[[ % ~_} [ # ^ ~_}__ '& ~`}~_ ;! $ # ~`}_[ X " % $ $ ~q}[[ ! "% $ " ~q} " ~w}~[ / # $ " ~w}^_ X "' 19:00 VIJESTI DANA ~\} [ ( ^[}[[ ! " ^[} _ # !" ^~}[[ X " % $ $ ^~}~_ " ^^}[[ "$ % ^^} _ X "' ^ }[[ 9 $ & "&% # ~w [^}[[ % / #
SUBOTA, 22. 10. 06:58 [q}[[ 07:30 07:45 08:25
NAJAVA PROGRAMA MALI OGLASI MAJSTOR KUHINJE IZ PROŠLOSTI
[w} [ 9;, 08:45 DOKUMENTARNI PROGRAM 09:45 TV PRODAJA 10:00 PALETA PORTRETA 11:00 TV PRODAJA 11:15 EUROPA U FOKUSU 11:45 INFO KANAL ~^}[[ Y , X 12:30 ARTVISION 13:05 MALI OGLASI 13:15 TV PRODAJA 13:30 ZAJEDNO 14:00 TV PRODAJA ~ }~_ X 15:15 OTVORENI STUDIO 16:15 REZERVIRANO VRIJEME 17:25 TV PRODAJA ~q} [ <, 18:10 VJERA I NADA 18:40 VTV DNEVNIK
19:05 19:15 19:20 19:45 ^[}[[ 21:00 ^^}[[ 22:25 ^^} [ ^^}__ 23:00 ^ }~[ 01:15 [^}[[ 02:30
IZ PROŠLOSTI MALI OGLASI INFO KANAL TV PRODAJA ( 9
DOKUMENTARNI PROGRAM z = X = MALI OGLASI 9 =, MALI OGLASI
~w INFO KANAL INFO KANAL
NEDJELJA, 23. 10.
[w}[[ ~[}[[ ~~}[_ ~~} _ ~^}[[ ~^} [ ~ } [ ~_}[_ ~_}__ ~q}[[ ~q} [ ~w}^_ ~\}[[ ~\} [ ^[}[[
" % # " $ ! "% $ " " X "' "% "! # % / " ( "% ! " & " " $ " % " "% X "' Y $
^ }[[ 9 $ & "&% # ~w [^}[[ % / #
NEDJELJA, 23. 10.
07:18 [q}^[ [q}_[ 08:15 08:30 09:15 09:30 10:30 ~[} _ ~~} [ ~^}[[
NAJAVA PROGRAMA X z X ( INFO KANAL VELIKE TAJNE , ; TV PRODAJA HRANA I VINO MALI OGLASI X 9, , X " $ / # & #" & $! 8 8 " " " $ '"
PONEDJELJAK, 24. 10.
[w}~_ [\}~_ ~[}[[ ~[} [ ~~} [ ~^ [ ~ }^_ ~ }[[ ~ } [ ~_}[[ ~_} [ ~`}[[ ~`}~[ ~`}_[ ~q} [ ~w}^_ 19:00 ~\} [ ^[}[[ ^~}[[ ^~}^[ ^^}[[ ^^} [ ^ }[[ [^}[[
PONEDJELJAK, 24. 10. 06:58 [q}[[ 07:30 07:35 07:50 08:15 08:30 08:45 08:52 [\}[[ 10:00 ~[}[_ 11:00 11:15 ~~} [ ~^}[[ 12:30
12:30 GLAZBENI IZAZOV ~ }~_ 9 X 13:45 TV PRODAJA ~ }[[ z 14:55 IZ FUNDUSA GALERIJE GE RA MA 15:00 TV PRODAJA ~_}~_ 9; ~`}^[ z = X = 16:50 TV PRODAJA 17:05 VETERINARSKA X ~q} _ = , 18:45 TV PRODAJA 19:00 OTVORENO NEBO 19:30 VTV TJEDNIK 20:00 KULTURNI MAGAZIN 21:00 MOJ PUT 22:00 FESTIVAL KAZALIŠNIH AMATERA z X 22:25 MALI OGLASI ^^} [ X ^ }[[ 9 =, 23:06 MALI OGLASI ^ }~[ ~w 01:15 INFO KANAL 02:00 VTV TJEDNIK 02:30 INFO KANAL
" / # ( ! 8 !$ ! / % < '& X "' / ! "$ ( % " X " % $ $ , *"$ 0!" / # $ " " X "' VIJESTI DANA ( < X " % $ $ "% "! # "$ % X "' 9 $ & "&% # ~w % / #
13:00 13:05 13:15 ~ } [ 13:55 14:00
14:45 ~_}[[ 16:00 ~`}[_ 17:00 ~q}~_ 17:45 18:40 19:05 19:06 19:15 19:20 19:45 20:00 20:05 ^~}~[ ^^}[[ 22:25 ^^} [ 22:55 ^^}_` 23:00 ^ }~[ 01:15 [^}[[
NAJAVA PROGRAMA X MALI OGLASI INFO KANAL HRANA I VINO YOGA I PILATES ZA SVAKI DAN TV PRODAJA INFO KANAL MALI OGLASI VTV VIJESTI TV PRODAJA IZ FUNDUSA GALERIJE GE
9 X ( VETERINARSKA X VTV VIJESTI MALI OGLASI TV PRODAJA X " $ / # & #" & $! 8 8 " " " $ '" MALI OGLASI KULTURNI MAGAZIN "# $ ! & #" & $! 8 8 " " " $ '" TV PRODAJA VTV VIJESTI TV PRODAJA <, SPORTSKI ZOOM VTV DNEVNIK VREMENSKA PROGNOZA IZ PROŠLOSTI MALI OGLASI INFO KANAL TV PRODAJA VTV VIJESTI PALETA PORTRETA 9 Y ] z X MALI OGLASI VREMENSKA PROGNOZA 9 =, MALI OGLASI
~w INFO KANAL
UTORAK, 25. 10.
[w}[[ [w}~_ [\}~_ ~[}[[ ~[} [ ~~} [ ~ }~_ ~ }[[ ~_}[[ ~_} [ ~`}[[ ~`}~[ ~`} [ ~q} [ ~w}^_ 19:00 ~\} [ ^[}[[ ^~}[[ ^~}~_ ^^}^[ ^^} [ ^ }[[ [^}[[
/ ! "$ " / # ( % / " % "% "! # X "' / ! "$ " ( X " % $ $ "% "! # & " " $ " % " " "' VIJESTI DANA ( " ! X " % $ $ "& "$ % # 9 $ & "&% # ~w % / #
UTORAK, 25. 10. 06:58 [q}[[ 07:30 07:35 07:50 08:15 08:30 08:45 08:52 [\}[[ 10:00 ~[}[_ 11:00 ~~}~_ 12:15 13:00 13:05 13:15 13:30 ~ }[[ 14:45 ~_}[[ 16:00 ~`}[_ 17:00 17:15 18:00 18:40 19:05 19:06 19:15 19:20 19:30 20:00 20:10 ^~}[[ 21:45 22:25 ^^} [ 22:55 ^^}_` 23:03 ^ }~[ 01:15 [^}[[ 02:25 [^}^` 02:50 03:05
NAJAVA PROGRAMA MALI OGLASI INFO KANAL HRANA I VINO YOGA I PILATES ZA SVAKI DAN TV PRODAJA INFO KANAL MALI OGLASI VTV VIJESTI TV PRODAJA , VELIKE TAJNE MALOG VRTA VTV VIJESTI MALI OGLASI TV PRODAJA REZERVIRANO X 9 TV PRODAJA VTV VIJESTI TV PRODAJA FESTIVAL KAZALIŠNIH AMATERA z X IZ NAŠIH SREDIŠTA VTV DNEVNIK VREMENSKA PROGNOZA IZ PROŠLOSTI MALI OGLASI INFO KANAL TV PRODAJA VTV VIJESTI PRAVI SMJER z z Y z z JOŠ JEDNU PUTNU MALI OGLASI VREMENSKA ; 9 9 =, MALI OGLASI
~w INFO KANAL VREMENSKA ; 9 ( YOGA I PILATES ZA INFO KANAL
SRIJEDA, 26. 10. [w}[[ / ! "$ [w}~_ " / #
[\}~_ ~[}[[ ~[} [ ~~} [ ~^} [ ~ }~_ ~ }~_ ~_}[[ ~_} [ ~`}[[ ~`}~[ ~q} [ ~w}^_ ~\}[[ ~\} [ ^[}[[ ^~}[[ ^~}^[ ^^}[[ ^^}^_ ^^}_[ ^ }[_ [^}[_
( ! " % < / # $ " X "' / ! "$ " ( X " % $ $ " ! " X "' "$ % ( < X " % $ $ # " $ "$ % # ^ % 9 $ & "&% # % / #
SRIJEDA, 26. 10. 06:58 [q}[[ 07:30 07:35 07:50 08:15 08:30 08:45 08:52 [\}[[ 10:00 ~[}[_
11:00 ~~}~_ ~^}^[ 13:00 13:05 13:15 ~ } [ 14:15 14:45 ~_}[[ 16:00 ~`}[_ 17:00 ~q}~_ 18:00 18:40 19:05 19:06 19:15 19:45 20:00 ^[}[_ ^~}[[ 21:30 22:25 ^^} [ 22:55 ^^}_` 23:03 23:10 01:15 [^}[[ 02:25 [^}^` 02:50 03:05
NAJAVA PROGRAMA MALI OGLASI INFO KANAL HRANA I VINO YOGA I PILATES ZA SVAKI DAN TV PRODAJA INFO KANAL MALI OGLASI VTV VIJESTI
TV PRODAJA = , X VTV VIJESTI MALI OGLASI TV PRODAJA X = X z z z VETERINARSKA X TV PRODAJA VTV VIJESTI TV PRODAJA z = X = GLAZBENI IZAZOV VTV DNEVNIK VREMENSKA PROGNOZA IZ PROŠLOSTI OTVORENO NEBO TV PRODAJA VTV VIJESTI X X z X ( DOKUMENTARNI PROGRAM MALI OGLASI VREMENSKA PROGNOZA 9 =, MALI OGLASI NERA ~w INFO KANAL VREMENSKA ; 9 ( YOGA I PILATES ZA INFO KANAL
15
ČETVRTAK, 27. 10. 08:00 Yoga&Pilaes [w}~_ " / # [\}~_ (
~[}[[ & " " $ " % " ~[} [ % ~~} [ , *"$ 0!" ~^}^[ # !" ~ }~_ X "' ~ }[[ / ! "$ ~_}[[ " ~_} [ ( ~`}[[ X " % $ $ ~`}~[ "& ~`} [ ! "% $ " ~q} [ " ~w} _ X "' 19:00 VIJESTI DANA ~\} [ ( ^[}[[ % / " ^[} [ "% ^~}~[ X " % $ $ ^~}^[ 8" &% ! " ^^}[[ "$ % ^^} [ X "' ^ }[[ 9 $ & "&% # ~w [^}[[ % / #
ČETVRTAK, 27. 10. 06:58 [q}[[ 07:30 07:35 07:50 08:15 08:30 08:45 08:52 [\}[[ 10:00 ~[}[_ 11:00 ~~}~_ ~^}~_ 12:30 13:00 13:05 13:10 13:30 14:15 14:45 ~_}[[ 16:00 ~`}[_ 17:00 ~q}~_ ~q} _ 18:40 19:05 19:06 19:15 19:20 19:45 20:00 20:05 21:00 21:45 22:25 ^^} [ 22:55 ^^}_` 23:03 23:10 01:15 [^}[[ 02:25 [^}^` 02:50 03:05
NAJAVA PROGRAMA MALI OGLASI INFO KANAL HRANA I VINO YOGA I PILATES ZA SVAKI DAN TV PRODAJA INFO KANAL MALI OGLASI VTV VIJESTI TV PRODAJA X 9;, FILMSKE NAJAVE VTV VIJESTI MALI OGLASI TV PRODAJA KULTURNI MAGAZIN ARTVISION TV PRODAJA VTV VIJESTI TV PRODAJA ;, 9< 9 9 z VTV DNEVNIK VREMENSKA PROGNOZA IZ PROŠLOSTI MALI OGLASI INFO KANAL TV PRODAJA VTV VIJESTI OTVORENI STUDIO IZ NAŠIH SREDIŠTA KAK JE LEPI NAŠ KAJ MALI OGLASI VREMENSKA ; 9 9 =, MALI OGLASI NERA ~w INFO KANAL VREMENSKA ; 9 ( YOGA I PILATES ZA INFO KANAL
16
media
media
5. rujna 2014.
www.mnovine.hr â&#x20AC;˘ redakcija@mnovine.hr â&#x20AC;˘ 040 323 601
PREMIJERNI akustiÄ?ni koncert Vatre odrĹžan je u Ä?akoveÄ?kom Podroomu
Nabrijani De&ak jedva razbudio mlaku publiku - Je lâ&#x20AC;&#x2122; to dobro, kako zvu imo, recite ako neĹĄto nije ok! - opuĹĄtao je frontman Vatre Ivan De ak sebe, svoj bend, ali i publiku, na premijernom â&#x20AC;&#x153;cjelove ernjemâ&#x20AC;? akus nom koncertu u :akovcu uo i onoga velikog zagreba kog 29. listopada u â&#x20AC;&#x153;Vatroslavu Lisinskomâ&#x20AC;?. Fanovi nisu imali primjedbe, Vatra je usprkos dosta druga ijim aranĹžmanima svih pjesama zvu ala i u ovoj verziji - odli no u akove kom klubu Podroom, gdje je proĹĄlu subotu â&#x20AC;&#x153;nadokna ivalaâ&#x20AC;? propuĹĄteni koncert za Porcijunkulovo, kada su loĹĄi vremenski uvje odgodili zakazani koncert. Tako su prvi put baĹĄ u :akovcu Ivan De ak i ostatak benda u punom sastavu (vra la se i sjajna klavijaturis ca Irena Celio), te s gos ma iz Svadbasa, odsvirali izvrsni akus ni koncert. U sat i pol svirke mogli smo u gotovo sve najve e Vatrine hitove u ovoj novoj verziji, od kojih su neki ak bolje funkcionirali nego u onoj izvornoj elektri noj. Ono ĹĄto nije bilo baĹĄ dobro jest nedostatak malo bolje koncertne atmosfere, a nije is na da se bend i njegovi
De&ak je stalnom nabrijanom spikom izme7u dviju pjesama uspio â&#x20AC;&#x153;nagovoritiâ&#x20AC;? okupljene fanove barem na kakvu-takvu povratnu reakciju gos nisu potrudili. De ak je stalno nabrijanom spikom izme u dviju pjesama davao publici do znanja da je â&#x20AC;&#x153;doĹĄla na koncertâ&#x20AC;?. I nije odustajao, te pretkraj jedva uspio â&#x20AC;&#x153;nagovori â&#x20AC;? okupljene fanove barem na nekakvu mla nu reakciju. UĹĄtogljenost kod izlazaka u akove ku no subotom traje ve duĹže vrijeme, rekao bih ve nekoliko godina. Nema one prave, iskrene rockerske zabave i atmosfere, uglavnom se sve svodi na â&#x20AC;&#x153; avrljanje uz pokoje pi eâ&#x20AC;? ili â&#x20AC;&#x153; isto alko-
holiziranjeâ&#x20AC;?, dok je vrhunac izlaska postao odlazak na kebab ili veliki hamburger u â&#x20AC;&#x153;najbolje doba no iâ&#x20AC;?. NaĹžalost, depresija u druĹĄtvu uzela je previĹĄe maha i to se osje a na svakom koraku, pa tako i kada je u pitanju urbana klupska zabava. BaĹĄ ĹĄteta, jer iz krize se ne emo izvu i ako se izme u ostalog ne opus mo i po injemo â&#x20AC;&#x153;konstruk vnoâ&#x20AC;? zabavlja , posebice kada u naĹĄem gradu imamo tako dobar koncert kao ĹĄto je bio ovaj subotnji. (dz, foto: mg)
TVORNICA 8. studenoga joĹĄ jednom ugoĹĄ/uje White Lies
Uz najpoznatije hitove predstavljanje albuma â&#x20AC;&#x153;Friendsâ&#x20AC;? Engleski post punk band White Lies ponovno dolazi u zagreba ku Tvornicu kulture u utorak, 8. studenoga, na jedini nastup u regiji. Ĺ est godina nakon zadnjeg nastupa u Tvornici ovaj hvaljeni londonski bend dolazi na krilima novog albuma â&#x20AC;&#x153;Friendsâ&#x20AC;?, koji je nedavno ugledao svjetlo dana, i velike europske turneje. Novi album najavio je i singl â&#x20AC;&#x153;Take It Out On Meâ&#x20AC;?. Glavna fascinacija White Liesa jest mra niji zvuk koji je oboga en modernom produkcijom, a uspore uju ga s bendovima kao ĹĄto su Joy Division, Editors, Interpol ili The Killers. Bend je pobudio jako veliko zanimanje nakon prvih singlova â&#x20AC;&#x153;Un`nished Businessâ&#x20AC;? i â&#x20AC;&#x153;Deathâ&#x20AC;?, krajem 2008., a potom su uslijedili sjajni â&#x20AC;&#x153;To Lose My Lifeâ&#x20AC;? i â&#x20AC;&#x153;Farewell to the Fairgroundâ&#x20AC;?. Debi-
tantski album â&#x20AC;&#x153;To Lose My Lifeâ&#x20AC;? po objavi u sije nju 2009. ule o je na prvo mjesto UK ljestvice albuma. Album â&#x20AC;&#x153;Friendsâ&#x20AC;? pri a o osjetljivos veza i kako one blijede ĹĄto vrijeme viĹĄe prolazi. Pri a je to o dvjema stranama ljubavi, kaĹže bend, a svijet koji nas okruĹžuje sa injavaju ljudi do kojih nam je najviĹĄe stalo, ak i kada se radi o jako teĹĄkom poslu. Velika europska turneja u sklopu promocije novog albuma â&#x20AC;&#x153;Friendsâ&#x20AC;? staje u Turskoj, Gr koj, Francuskoj, Belgiji, Njema koj, NorveĹĄkoj, :eĹĄkoj, Austriji, Ĺ vicarskoj i Italiji, a u Zagreb White Lies dolazi na jedini nastup u regiji. Ulaznice su u pretprodaji 110 kn, a na dan koncerta 130 kn. Ako niste u Zagrebu, ulaznice moĹžete nabavi na. www. entrio.hr i www.even m.hr. (dz)
â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ S MEÄ?IMURSKIM NOVINAMA U KINO! â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ DIJELIM0 2 X 2 BESPLATNE ULAZNICE ZA CINESTAR VARAĹ˝DIN za ďŹ lm â&#x20AC;&#x153;RaÄ?unovoÄ&#x2018;aâ&#x20AC;? Svaki tjedan Me%imurske novine, u suradnji s varaĹždinskim Cinestarom, nagra%uju vas s dva puta po dvije besplatne kinoulaznice. Ovaj tjedan poklonili smo ulaznice za film â&#x20AC;&#x153;Ra3unovo%aâ&#x20AC;?, koje se mogu iskoristiti do 26. listopada.
DIJELIM0 2 X 2 BESPLATNE ULAZNICE ZA CENTAR ZA KULTURU Ä&#x152;AKOVEC za ďŹ lm â&#x20AC;&#x153;Svemirska avantura 2â&#x20AC;?
www.mnovine.hr
www.mnovine.hr
Ulaznice za film â&#x20AC;&#x153;Svemirska avantura 2â&#x20AC;? dobili su: Goran Holcinger, Gordana Ka&er.
Ulaznice za film â&#x20AC;&#x153;Ra&unovo aâ&#x20AC;? dobili su: Goran Toplek, KreĹĄimir Bajsi .
KAKO DO ULAZNICA?
Svaki tjedan Me%imurske novine, u suradnji s Centrom za kulturu akovec, nagra%uju vas s dva puta po dvije besplatne kinoulaznice. Ovaj put poklonili smo ulaznice za film â&#x20AC;&#x153;Svemirska avantura 2â&#x20AC;?.
Svaki tjedan, to3nije, svaku srijedu potraĹžite tekst na naĹĄem portalu www.mnovine.hr, gdje #emo najaviti filmove za koje poklanjamo
ulaznice. Sve ĹĄto trebate napraviti je do 3etvrtka do 12 sati napisati zaĹĄto biste baĹĄ vi trebali osvojiti besplatne ulaznice za odre%eni film. Nakon
toga u petak nabavite novi tiskani broj â&#x20AC;&#x153;Me%imurskih novinaâ&#x20AC;? te na zadnjoj stranici rubrike â&#x20AC;&#x153;Mediaâ&#x20AC;? potraĹžite svoje ime. Sretno!
Posebna napomena: Budu7i da Ĺželimo svim naĹĄim ,itateljima dati jednaku ĹĄansu za dobar provod, ,itatelj koji je jedanput osvojio ulaznicu za Cinestar ne moĹže viĹĄe taj mjesec sudjelovati u naĹĄoj nagradnoj igri. Molimo vas da uvaĹžite to pravilo.
sport@mnovine.hr
STOLNI TENIS
ODBOJKA
2 * &
Centrometal gostuje u
] % % ' &
47 ? + " #$ # %
< $ $
% % $ * '$ , 'I>$ & " , 3 =I5 ! 7 =I( * $ D * =I( 3 % $ D =I( !
D 3 $ & 4 & ! " 'I5$ L ; 7 % " * # " =I>$ $ : " 'I( $ 1 " # ; 7 $ Eµ " $ : & " " " '$ 'I5 % $ 7 " I *  , 'I> J  3
KUP HRVATSKE
7 5 ? 7 I. hrvatske odbojkaške lige
5I= }'I55 5(I5> 5=I55 55I5=} 7  ! (I= }55I5= 9I55 'I55} D  % =I( }55I. 55I' 55I6} }D  3 }% =I( }55I8 5>I5( 55I)}  ! =I( }55I8 55I8 55I6} D  3 =I5 }55I9 .I55 55I6 55I6 !  4 & 'I5 J%  # =I( }5=I55 55I8 55I9} #  =I> }9I55 55I9 55I8 6I55 55I9} %  7 (I= }8I55 9I55 .I55} # }%  }7 =I( }55I. 5=I55 55I6} %  =I( }55I6 55I6 55I) 4E ;3  $ : (I' #  ;/ 7 >I' Eµ  % 'I5 ;E #|/,E 5$ $ : ' ' ( 5.I> 9 >$ Eµ ' ' ( 5.I. 9 =$ ;/ 7 ' = 5 5=I9 6 '$ ! ' = 5 5)I5( 6 )$ # ' > > 5=I55 . .$ % ' > > 5(I5> . 6$ *
' 5 = 9I5' ) 9$ 4 & ' 5 = 6I5) ) 8$ 4E ;3 ' ( ' 6I5. ' 5($ , ' ( ' )I5. '$ % )$ >8$
 55 I ;/ 7  Eµ $ :  # ,  4E ;3 ¶ 5) I 4 &  * ¶ 56 I %  ! $ J A I K
Svega 62 minute trajala je utakmica prvog kola Superlige u kojoj su odbojkaši Centrometala ostvarili uvjerljivu pobjedu nad ; * 3 Centrometal je krenuo u postavi Kurteš, Bogda #4 E 4 !4 J ! ,4 J&% ! * E&
Na drugoj strani za Å ibe &! & &* , #4
5 ! #4 ( !! 4 " ! 4 J , #4 R& %
! * L& 3 # J
bilo je neizvjesno do 9:8, # ! 3
! ! +
na pet poena prednosti i & , ( ja seta prednost je samo # 3
@N
J 3 &" "
#
&, ) # & J&% 8 3 & ! 3
R " # # &
3 +
S ! ) ta je i osam prednosti, do # & # &
segmentima igre i na kraju @N Z 5 3 & & '& * /& 4
trener gostiju nije mijenjao
G # & "
' @N@4
to opet ponavljanje dominacije iz prva dva seta, ova + , @N G !& 3
Mursa pobijedila je Sisak +&! N 4 #
preostala dva susreta bi-
2 D " ` 3 4 " $ ? & , ` ` $ 2 A " $ 2 ` ?3 3 ! $ 7 5>$ $ 2 " * * * , $ 1 , A $ % A ! >.$ 58 $
6 ?
Â&#x2030; 6 < = 6 `h q9f
/hÂ&#x201E;* hm* @f0 , I % 3 & L ! % & # 1 3 ! J 3 3 K W I &
4 # " % & : D # 3 J K
ti igrana sredinom tjedna zbog nastupa naših klubo & $ + & & G ! # !& S ! 3 & ,
" & : 4
; * 3 3 & & C 3
W X
PAROVI ?3 Â ?3 7 3 & ?3 D Â 4E?3 D ?3 3 ! Â ?3 , ?3 3 Â ?3 ?3 D Â ?3 W 85 ?3 % Â ?3 ? ?3 Â ?3 7 ?3 7 Â ?3
RUKOMET 7 X 6 ? & # 8 ' + " #$ # %
1 4 6 647
1 & $ , , Kakva uzbudljiva i na kra & ! + , &
! B A:j + ' + , & , & ! , ! & & G " & "! G ' *
' ! 4
su naše bile prisebni i na kraju ! ! 3 Q " ! +! B 3 4 & & 5
trebao prelomiti kod 17:13, ali nanizale su greške i u zadnjih deset minuta ušlo se u + & + , & O
se iskupila za ranije greške , + J &!
J 4 + * !
' " ! 4 , ! !
spretno su naše rukometašice ! & '& ju je stigla pobjeda od 22:19 bez napetosti u posljednjim & Najbolji strijelac na uta * ! ! 3 J Z " &
" ! )
nova dva boda Zrinski je sti" & +! & & *!
Slijedi teško gostovanje kod j # &
suprotnim stranama biti se J &! ) ! J W +X
1& $ 3 " 6 $ , - Prelog
TABLICA 1.
PODRAVKA VEGETA
4
4 0 0
2.
LOKOMOTIVA
4
4 0 0
3.
TREÅ NJEVKA
4
3 1 0
4.
KOKA
5
3 0 2
5.
@73 2 E
4
2 0 2
6.
2 ? +|? ))
4
2 0 2
7.
D7/1 3/
4
2 0 2
8.
+ !+;+ E 7?%7?;$ 4
2 0 2
9.
@73 #L+|?!E7
4
2 0 2
10. @73 E7+1E
5
1 1 3
11. @73 DE +;
4
1 0 3
12. %|/; >(5(
4
1 0 3
13. DALMATINKA
4
0 1 3
14. @73 ? /L+3
4
0 1 3
65 36 21 11 12 5 1 = 59 >( 5 5. ') '9
: " ` $ ; % ` 1 & =(I>)$ % " " " F )$ 1 &
& $ ` $ J "K
8 8 7 6 4 4 4 4 4 3 2 2 1 1
; X ? + 8
/ / 0 6 $, 1 * & % : $ % & 3 >>I58$ : " 7 $ 1 " F > " " >'I>=$ J "K
TABLICA 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
%% DE 7+# > PETRINJA !E7E@ /1 58=( > ZAGORICA TRNOVEC PRELOG :E3?!+, 72 !/,E / E3 D 2#7E!E #L+|?!E7 > DE%7+W/~ /!E1/~ > |2 #7+ #
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
5 4 4 2 3 3 2 2 1 1 1 1 1 0
0 1 0 2 0 0 2 1 2 1 1 0 0 0
0 0 1 1 2 2 1 2 2 3 3 4 4 5
40 21 42 36 13 7 7 5 5 55 '8 =( '( ='
10 9 8 6 6 6 6 5 4 3 3 2 2 0
KUGLANJE 7 X6? #
+ #
21. listopada 2016. NOGOMET <<<& )JK <3G>D M& $
% <
$ , %
x & L&"! 3 [ ! + 3 &
!& A &"! 3 ! "
" & ,3
& ! & + ,3 ! ! @N 4 &
* ! N 4 & &,
3& * ! @ZZN / ,
! + *
!% " $ ,* '
, ) )& ! 3
O ! O " &, ,
3& ,
; ! W X J "
O& 4 &" 4 *
* + &, @ ? 3& ! ! & G+ ! &4 ! &
+! & & &, 3&
G *! & & ! &
R J! 8 ! $
J! &, @Z? 3&
* *! +&
* ! " " Y&3
&, 3 3& $ & +&!
+ ! & &# &,
@^ 3& 4
" $ # &,
@ 3& G + ,
*! & * ! [ ! + 3
" 3 5 / " # &, @
3& & !
! # &, 8 ' ! 4 & ,
* ! * ; & ! W @ZX
# W ^X4 & ! 8 & W@Z X G @ !&
[ ! + 3 3 & C " # &, & & & + : +&!
! N C ¥ R ! N 4
$ ,3 ^@? ¥ E ! * N 4
J , ¥ L N 4 5 , #
¥ $ ZN 4 ,3 ¥
[ ! + 3 L @N J @
! N [ ! + 3 L Â&#x2DC; C 4
$ Â&#x2DC; ,3 4 L
Â&#x2DC; 5 , #4 E ! * Â&#x2DC; J , 4 R ! $ ,3 ^@? % & G &* & 3 3 &"! " + ! &
C C 3 &
* 4 %& 4 & & +
: 3
+ $&, #&
j #&4 # * "! & & &, & %&
* B &* 3 3 " ' & 3 &
+ & *! 4 * 4 %& 4 ! '
* * ! * ! 4 +
& # & %& & * +
& & * ! & *
&,! & *
+ " ! * & W "X
8 , E ' +
C 4 $ % & , * E '
*! ' 3 * + O & H R ! ,# N
* ! & & &3 ,#
&" " , ! < &, + = ! & + & J R ! ,# & " & ! , &
, &4 ! !
" 3 * 3 3 & ):S $! '&
* & &
8 , & #
@ & ! N 4 & & & , ! & " " ! ; & #
& * ! " ! B # &
@ & G & * !
! ! * 3 #
" " 4 +
&" " ! 8 " " & ! 4
3 " ! &
* ! , 4 * " & &#
" 3 4 & < *& ! =
" ! & + + , 4 &* + &
! &' #
B + & ! & + , J " # & "!
# +&! 4 * & Z
& ! +" + N
& & & !
+ ! + 4 ! ! 3
* ; H # B+ & &
! # 4 !
* )& ) *! #
& Z & -
TABLICA 1.
!E7E@ /1
2. 3. 4. 5.
647
9
7
2
0 20 â&#x20AC;&#x201C; 3
23
+·/ 27L+
9
6
1
2 16 â&#x20AC;&#x201C; 9
19
|E!?1/LE
9
5
2
2 17 â&#x20AC;&#x201C; 11 17
!23?!E7 5885
9
5
1
3 14 â&#x20AC;&#x201C; 11 16
|E ? ; J@K
9
5
1
3
6.
#+ +
9
4
2
3 13 â&#x20AC;&#x201C; 12 14
7.
?7/?|/3
9
4
1
4 11 â&#x20AC;&#x201C; 9
13
8.
E7 ?1/E
9
4
1
4
13
9.
? /L+3 //
9
3
3
3 17 â&#x20AC;&#x201C; 11 12
10. ·E3?!? ,7?E;/E
9
3
2
4 10 â&#x20AC;&#x201C; 18 11
11. #L+|?!E7
9
3
1
5
9 â&#x20AC;&#x201C; 16
10
12. # 3
9
2
3
4
8â&#x20AC;&#x201C;9
9
13. |E!/LE
9
2
3
4
5â&#x20AC;&#x201C;9
14. #+|/W~+
9
2
2
5 13 â&#x20AC;&#x201C; 13
8
15. 3?%7/!1/,E
9
2
2
5 10 â&#x20AC;&#x201C; 16
8
16. !/W1L+!E,
9
0
3
6
3
8â&#x20AC;&#x201C;8
9 â&#x20AC;&#x201C; 11
4 â&#x20AC;&#x201C; 18
16
9
1 & %$ 3% G $ % & "
" " + '
' * # 3 > ! L& B" &
) & N 9ACE9SN )L 8 ! ,# 4 )j7LCE9SN )! * S !4 E:7OB;B89SN ) ! $ % & 4 J7jCE9SN ( $ % & W +X
& ! + $ % & $ "
< & = & 4 !
H&3 , +* " " + 3 & & + + ! ,
8 , & & &* & &% 8 & L # - # 4 & & " ! + ! *
"& +" & & 3 C ! J 3 ):S $! &
4 ! + !&'
N @
+ $ % &
W +X
14\47 6 ? 0 !
Rudar se lavovski borio i % $ / $ C # * & & 8 ! ,#&
+ , + !&' * # 8 ! ,# & !& + ! , ' !
+ * 4
& !& ! & * "
8 ! !& ! 8 ! ,#
! & & & & " ! O L W X
& &* 3 R % & ! &
'& 8 & " !
" & & 8 ! ,#
" 7! : * 9 4 ,! * + ! 3 8 ! ,# ! 3 " & +
& "! ! # " G &" !& ' & !
" 3 ! &
& 7 R " # " *
L & &
! ! + R * 3 & ' 3 "
# J ! & G ZZ & + 3
@ , " & &# *
& R * 3 4 8 ! R - $ H+ % ! # 6 #
@9f * & '& +
3 +&! & ( $! L & ! + & 8 $ H&
7% #$ ' + % , Y9q * " & " & &"
G & "! ! & "! !& 8 , 3 ' ' ! ,
3 ? " 4 " - ! +"! ! & ' ! @ & ' )! " !& & ' !
&" &+ + 8 , 3 ( # & + ! ! # & @ & & - , , 3 &
& " : L ! 4 ! # + ! & @@ & " J ! & ! ' " O , # # L 3 +&! &
& ! & +&! !&- R , # & ?@ & & L ! + 7 8) + # f9@ 3& 3 & &" " !
& Z & 4 ! @ & G H
O , # " ! J&,# #
J! & & B Y&3 " - & ' E
7 ! $ + ! f9f & @? & + 3&- & * &+
) + +&! +&! 4 + 3 , %&'& ! " &
:& , " " & j& - 3 ! ! & % & ! " & ! " "! & * "& 8 , & "! ! & ( # & Z & # , & 3 & Â&#x201D;
"! + ! & + %& & ! + & , - ) , & H + J , 3 - &, &4 ! 3 j& O , # & Z "& 3 8 , 3 !
* ! &
( # & ! & ! & ,
& , , ! 3 : H4 ! , 3 ' ' !
+ ! 3 ! j 3 # + *! + & + #
2 & * & J % ! & $ 1 " 1 & % %
= # =!(!^! [1
7 % # + ' q9h 5 ! + & " & ) $ & $&
+ , * J ! $ % & G + 3 & &
J ! & & &
! * + , j& R * 3
! & " % & & ( " ! ,
&+*&% " & # * ! *! '
# & 4 ! & R
& ! ! ! G ^ & # & 3 4 S &* 3 ! + Y !
A & + + 3 ( # 3 &+ # &
& & 4 A " &* 3
! $ " ! & " A $ 1 & " & " $ I 1 1 % Â % $ 1 " 1 A 3 L $ & " A & & $ & " 7 % " $ ? " " "
$ ?
" " = " $ I ; W L Â 3 & $ 1 " 1 & " = = $ 1 % " " " " " " & * $
I L ! " ! Â 3 * $ 2 & * $ : " % " | $ 1 & " " " % " | $ 2" * " % ? | L "
TABLICA 1.
!E7;+3
9
6
1 2
20 â&#x20AC;&#x201C; 7
19
2.
%? 7E!/1E
9
5
3 1
16 â&#x20AC;&#x201C; 6
18
3.
%?|+; J 1 K
9
5
2 2
17 â&#x20AC;&#x201C; 8
17
4.
|? E J:K
9
5
2 2 16 â&#x20AC;&#x201C; 15 17
5.
1?!/ E7?<
9
5
1 3 12 â&#x20AC;&#x201C; 11 16
6.
1+ +|/W~+
9
5
0 4 16 â&#x20AC;&#x201C; 14 15
7.
D+|+1 EL
9
4
2 3 17 â&#x20AC;&#x201C; 13 14
8.
%|/;!/,E
9
4
1 4 19 â&#x20AC;&#x201C; 23 13
9.
72 E7
9
3
3 3 16 â&#x20AC;&#x201C; 12 12
10. +·/ 27+,
9
4
0 5 16 â&#x20AC;&#x201C; 19 12
11. |E ? ; 3? +;
9
3
2 4 16 â&#x20AC;&#x201C; 18 11
12. 1+ +|LE1+,
9
3
1 5 12 â&#x20AC;&#x201C; 14 10
13. |?#? E J K
9
2
4 3 10 â&#x20AC;&#x201C; 12 10
14. LE|@E#+;
9
2
2 5
8 â&#x20AC;&#x201C; 18
8
15. %2W~/1+
9
2
1 6 12 â&#x20AC;&#x201C; 16
7
16. DE 72 E7
9
1
1 7
9 â&#x20AC;&#x201C; 26 4
* & ! & 3 &
& & : " #
, G
& " & ,! &
& Z & & ( #
L ! * &
A 3 4 ! &
, O ! $ * &
! & & '& G @Z &
" ' * ! " 3
! ! " O ! $ *
, & & E G & " & ! ! & 4 , 3
* ! + ! & 3
+* " % !&'*
*
!&* 8L J&,#
' & W X
" | $ I 3 < A Â < &$ 1 " % & 1 $ ? " & " " "
" $ D = " % & 7 % $ I W 1 ; Â | $ 2 & " & = "
1 A$ 1 & & * " $ I % 7 * W Â 4 " $ 5) $
21. listopada 2016. ; 1 4 6 ?
`; % ; \ ?
& $ < $
]! L1 ! * (1# / $ , `"` @"@ E,/1+,I / & ; $ I ! / * # L $ ! $ I (I5 1 ; J.8K¶ 5I( | 1 J66K ,+1;7? +;E|I % , J6>$ | K L & # J58$ * K 1 ¶ J9>$ 3 K ! D 3 $ I 3 #
|E ? ; J% KI ; < & ; , 3 J8($ K | ! J98$ K 1 $ I 1 ; @ I , 3 J, K¶ , | J K
#/ L [ * 1 (\ ] #L _" @"> E|E 2#?;/,E$ / & L & $ E 7 ! & | $ I (I5 * J>K¶ (I> J>(K¶ (I= J==K¶ (I' ; J''K (I) ; )=$¶ 5I) 3 J..K >I) W J96K55 %E7;E3I D <$ J))$ D $K | W ` W 4 W 3 W L $ ; I , ? |E /1E, J1 7KI 3 7 * | ; ¶ | * J6($ # K ! #$ J.($ ! D$K ! L ; I 4 @ I 7 * | 3 J? K$
!q * (1# # _"` `"@ ?%?7?!+,$ / & ? $ I # L / @ 4 $ I 5I( J6K55 >I( ! J))K¶ >I5 J.)K E|+#I < % J5'$ ! K * " < # J99$ % K # J98$ % K 3 ; % |E ? ; J KI 3 % % 1 ! * 2 / $ / <$ # |
@ I % " # # J K / $ 1 J K
/1 ! * L `"_ `"@ %7/#/ |E!+,$ / & I % % & $ I 4 4 W I 5I( @ J.K¶ 5I5 / J.=K¶ 5I> & J68K %?|+;I ! # & 1$ ? # & % 1$ ! J6($ 3 & ` K % ` 2 J.9$ % 3$K @ 3 4 J9'$ # & K I ?
;71E!EI & J68$ ! & #$K L & 3 W & ;$ / J98$ ! & ·$K L & ! I % @ I % J% K ! & / J; K , I % J% K
(1# \ * 1(1' @"@ /!E1?!+,$ / & % $ I % 3 ; : $ |E ? ; J/KI E 1 % 4 1$ 4 1$ # | ! J.>$ ! K ; I # ·
4? ?WE1I J'.$ 3 K W J).$ # K 1 ! W J.'$ 7 K 3 * I D ! @ I 4 1$ | 4 1$ % J / K
L \6 L * q#[ >" "@ 3?;?7/#E$ / & 3 $ I # L < E
I 5I( J5>K >I( J'(K =I( 3 J')K 'I( J))K 'I5 J)6K 'I> J9(K 'I= J96K 7E1/:E7I ; & ; | E 3 J.6$ # K 3 7 J9)$ 4 K I 3
# 3I ; 3 & ! W 1 / & J.)$ *K I L 3
@ I | J K 1 J# 3K
/L\=!( * (\ 1 ( `" `"`
TABLICA
L , " ! & L * 3 ! +
+" 9 & ! $ &
& E L 3 4 & L !
) & & O * & 4 R)L ) * O 4 & +
+" O # +" # 4 !
E ! L & ! & 4 " !
& ) 4 &" +" & &4
+ 3 ' & @@ & & &
& @Z & 4 ! $ $ # ( !
$ 3 4 + * + R)L & ? & J + " & + R ! 4 &*! ' ( " ) 3 & ?Z &
L * 3 4 & " 3
Centrometal samo remizirao kod ) R + * & $ & !
$! J ! G ^ & 4 +* " "
& & + &4 + #
&% + & L 4 %& * , J , S ! 4 ' $! 4 +" 8 ! O ! & ^ & C + & " " 3 4
+ + J ! 3 B 4 *
# &4 j 8 & ZZ & L
* 3 4 &
" 3
? > 6 ?
$ z $ ' / } ! % $ ! X"% $ ; #$3 ; ¶ L ( % 8 ! / = ! $@ ! * ¶ L #! % "% %$3 /$4 @ ¶ ! " #" ! L $4 L ¶ E$! * "% "! } < ! % $ · * 3 ¶ % ; ; * ! * ¶ $3 ! % $ !" 4 $ : ¶ # # ; !"' 4 W L ¶ 4 $ 2 5) $
% $ $%
( , 3 ! + & & + ! & &# +" & 8 ! / " # & ! &
'& 8 + 3& & ^ & 4
8 ! O ( 4 ! + "
4 +" ) L + & ?
& J * & " &4 %& Y ! J 4
+" & ? & C + J 4 ! #$ ( % ! % , & & ( ( # & & ?? & 4
/ & ! ! * *! '
; - ! &3 ( E& #4 +* " % " 3 $ ! j # + * + & & "! " & B" L ' # L 8
5 )! "& & @ & 4 &% - & 4 ( 3 + & ) "& * ! 3 4 * $ $ % $ $' ) 3 j #4 &" +" & &4
+ 3 + " $ ! 4 ' &
R + +" + %& # $!
& ; " 3 4 &" & + 3& & & A , ! ! ^ & "
Z & 4 ! j& J # G ? & 4 & ! +" 4 & + , &% + & + " &! +&! O * & 4
A j # O * & 4 & &4 !&'* * &
3 / ! , + - B 3 R % #4
& & ! & & L + ( / * , # $ 3 A , )! " & 4 / * ! , * ! 4 ! # +* " ' + !&' * L $!
3 & 4 A ,
1/1 ! 2 \ \ L 6\ * ! &
" 3
,/73?!|LE1$ / & D $ / 3 # 3 1 I (I5 L J =$ K¶ 5I5 ; J=8K 5I> 3 " J'9K 5I= % (86) 1E7%/L+ I # W 4 4 ; ! * L J>'$ 4 K ! J58$ K J)9$ 7 K # ! D 3 /1E ? J KI % % % 3 " J98$ 1 K ; J9.$ # & K 3 ; 4 ; & 3 I E L @ I 4 W J1 K 4 ; # & J K , I ! J1 K
# 1 ' * =!(\ # 1 _" `"` W;7/ ?!E$ / & 13 $ # # / 4 D 1 $ I (I5 | J>>K 5I5 J>)K55 5I> | J'.K >I> % J6>K >I= | J9(K55 |? EI 7 3 & ! J95$ K J..$ L K % J)=$ 1 K % W & ! I @ 1 L+ /1 ;!? J KI ; 3 1 $ % 4 ; * J65$ 1 $K # ; | J9=$ K 1 $ J5.$ & K # I ! 4 @ I % J K 1 $ 3 JL K
,+1;7? +;E| # , J>.'6K J>).(K 3 J.=.=K %?|+; J%K 1 % J.'8K /1E ? J K 4 J)8K ; J>>8K # J.95K ! # & J=9==K |E ? ; J/K 1 4 J5=()K | J>88(K 1 4 J>88>K % J)'.>K D J)((K |E ? ; J% $K , J'5((K + | J>8(K E J>6.>K 1E%7/L+ < 4 J'>''K / W J>588K BSK – Leonardo Novak (621) L+ /1 ;!? J K 1 J)>85K J'=(5K & 3 J)>9.K E|+# 7 # J=5'.K % J5')'K " J5(8('K @ # J'>(6K ;71E!E # ! & J=>66K L / J')'=K ? |E /1E, J1 7K 7 * J>=86K | J)==6K 3 J)9=.K 7E1/:E7 J3K & | J>()'K |E ? ; J K J55'5)K / J5>9(K 1 J).'(K |? E JWK % J8(>'K
; % <
6
DISCIPLINSKI KUTAK D I |E ? ; J K J55'5)K 1E%7/L+ / W J>588K |E ? ; J/K D J)((K L+ /1 ;!? J K & 3 J)>9.K ,+1;7? +;E| # , J>.'6K 7E1/:E7 J3K & | J>()'K /1E ? J K ; J>>8K # J.95K ! # & J=9==K E|+# " J5(8('K 7 # J=5'.K 3ED1+ / 3|L2:+1/ / 7E:/ E %?|+; J%K 1 % J.'8K $ )= % 41 > J K 1E%7/L+ ! J5(85=K $ )= % 41 > J K kmice @ J>>((K $ )5 % 41 5 J K
7
1.
;
9
8
1
0
30 – 11
25
2.
9
6
1
2
24 – 9
19
3.
,
9
6
0
3
28 – 15
18
4.
,
9
5
3
1
22 – 12
18
5.
CENTROMETAL
9
5
3
1
21 – 14
18
6.
X ;
9
5
1
3
17 – 15
16
7.
TRNAVA
9
4
3
2
15 – 12
15
8.
GALEB
9
3
5
1
17 – 10
14
9.
, !
9
4
2
3
22 – 16
14
10. HODOŠAN
9
3
2
4
11 – 17
11
11. , ; =
9
2
2
5
15 – 21
8
12. ,
9
2
1
6
10 – 22
7
13. ,
9
1
3
5
2 – 16
6
14. X
9
0
4
5
6 – 16
4
15. <
9
1
1
7
12 – 28
4
16.
9
1
0
8
7 – 25
3
LISTA STRIJELACA 12 zgoditaka – Stjepan Krznar (Dinamo D) 8 " + | J % $K 9 " 1 J K ! 3 3 J 3K * | JL K * J? NSR) 6 " # : & J 3K 4 ! J % $K 3 & 3 J4 & K 7 J? 1 7K . " 2 J K | J K + J 3K | 1 J, K ) " 1 ! ; J, K L & J; K ' " W & J WK 1 J % $K
$ % $ ! #$ 7 % # J O J ! ! + +"
8 ! [ & & C + [ 4 & & J ! J * ! 3
& & 4 ! &3 8 J 4 +* "
"! " & $ A O + 3& & & 4 +" /
B" J * 3 +" " &4 !
O ! $ &, # & Z^ & L J !
& 4 O
% ( & # $ % ! # / 0
! * * ! $! & , ! !
* & G Z & &% +
& + # ) "& 4 *
8 ) 5 4 +" ' ( "
E& & @@ & 8 " ! &3
$! R j #4 +* " # "
& B [" J +! +
" &4 " & & &
! " ( "& R : +! " ! & " & &# " 4 * + +" #
J + $! 4 &*! ' ( ( "&! # &
@ & L ! * 3 & 4
$! O j # &
! " ' & &
# ! % ! ' $ '& # & $ ! )&* 3
# & & 4 $ $ ! # 5 &" +" " &4 + !&' : * ) ! * &
& ) ! * 4 + * + &
& ( O ! 4 & & & ! 4 +" & @ & ) 4 & +&! 4 +" / L 3 & & 5
#& 3 4 &% +
& & ?Z & ) "& * ! 3 4 *
( ; ! L ) * ! & 4
C ! &
" 3 W X
m; %
J:K L . ( * # J !K > > # 3 (' = = J/K % J%K ( 5$ 7 $
3 3 =9 > = ! ; > ( 4 & J3K . > # % % > >$ # J%K $
% % J% $K > 5 1 & > > ? J1 7K J K ' 5 ? J K 4 J#K 5 =$ W $
# JLK J K ( = A$ ! % % = > 3 J1K ( ) % J K D > ($
TABLICA
TABLICA
TABLICA
TABLICA
5$ >$ =$ '$ )$ .$ 6$ 9$ 8$
, ; , STRAHONINEC
, < JADRAN < z X [
7 8 7 7 7 7 7 7 7
7 5 4 3 3 2 1 1 0
0 1 2 2 0 2 2 2 1
0 45 – 5 2 15 – 11 1 16 – 13 2 13 – 7 4 7 – 11 3 12 – 16 4 7 – 20 4 6 – 20 6 8 – 26
21 16 14 11 9 8 5 5 1
2 I (' J/K # J !K # 3 L * 7 J:K$ % J%K $ 2 5) $
5$ >$ =$ '$ )$ .$ 6$ 9$ 8$
<z z> TRNAVA HODOŠAN ; < , ,X w
7 8 7 7 7 7 7 7 7
6 5 5 4 4 3 1 1 1
0 1 1 1 0 0 1 0 0
1 2 1 2 3 4 5 6 6
19 – 8 27 – 16 18 – 9 25 – 11 27 – 19 22 – 22 15 – 19 13 – 26 10 – 46
18 16 16 13 12 9 4 3
3
2 I J3K # % % 5. =( ; 4 & >5$5($>(5.$ J K 5) =( 3 =9 ! # J%K 3 $ $ 2 5) $
5$ >$ =$ '$ )$ .$ 6$ 9$ 8$
, => , = ( X z < , <X , < , ,
7 6 7 8 5 7 6 7 7
5 5 5 3 2 2 1 0 0
1 1 1 1 2 2 1 3 2
1 0 1 4 1 3 4 4 5
28 – 8 20 – 8 16 – 12 15 – 30 21 – 7 12 – 16 11 – 19 9 – 21 14 – 25
16 16 16 10 8 8 4 3
.$ ZEBANEC
7
2
1
4 11 – 13
7
6$ < X
7
1
1
5
7 – 18
2
9$
7
1
0
6
7 – 25
4 3
2 I J K ? J K 1 & ? J1 7K % J% $K W % $ 4 J#K $ 2 5) $ D I J K >($5($>(5.$ J K 5) $ ? J1 7K >9$5($>(5.$ J K 5) $
5$ z
6
6
0
0
17 – 4
18
>$
7
5
1
1
20 – 7
16
=$ z<
7
4
0
3 17 – 16 12
'$ ;
6
2
3
1
10 – 5
9
)$ ,
7
3
0
4 15 – 16
9
2 I J K D * % J K J1K 3 ! % % # JLK 5> =( $ 2 5( $
21. listopada 2016.
`; % ; \? + DINAMO (P) - JEDINSTVO (NSD) 9:0 (3:0) %E|?!+,$ / & 13 $ I 4 / ! * I 5I( 1 J)KE >I( W 1$ J>(K =I( W 1$J>.K 'I( J)>K )I( J)9K .I( W $ J.8K 6I( W 1$ J6(K 9I( W $ J6>$K 8I( L J66K /1E ? J%KI , J'.$ L & K % J65$ W /$K # L L J66$ W K W 1$ 3 J.6$ W K W $ J69$ W K W 3 I /
L+ /1 ;!? J1 KI % J.6$ 3 $K 3 " # J)'$ K W J)9$ 3 |K 4 3 & J.>$ ; & K 1 1 # 4 L @ I ; & JL K
1 (\ ] (# * q2(2^ 1# _"_ `"_ 7@/ 27+, ;7+|+,$ / & 13 ? $ I % + # & I 5I( , J)K 5I5 L " J5>K¶ 5I> E J'(K¶ >I> J)9K ? |E /1E, J KI L 3 ! J6>$ < & K 3 ; 3 %
4 & ; " , J8($ ? & &K ; #2 2~1? ;I # 1 D # E L " I 1 @ $ 3 ! < & J? K # # L " J# K
[L =! 6 G * (1# ( >"` `"@ ?1L/ 37E|L+!+,$ / & < $ I < @ 1 3 I 5I( | J.K >I( | })6K =I( | J65K =I5 # J6=K 'I5 | J9(K 37E|L+!:E1 =9I J.9$ : ; &K W A # | D J)($ 4 K 7 J.($ L E K * , | |E ? ;I , # J'.$ K 3 J.9$ 4 & K J.9$ | K 3 4 # # J9)$ 3 K W < J9)$ @ K 7 , @ I | J3 =9K # J K
]L1 \ * (2qL 6 `"_ @"` ?7+4?!/,E$ / & $ I L 3 < 4 E #
I (I5 # J>)K (I> | J)=K 5I> / & J9.K ,7?E;/EI % # J.5$ 4 K : # $ W A 7 |$ J)8$ / & K 3 7 $ 4 J9>$ # K # L$ % # 2#7E!:E1I L % * 7 W ` J'.$ 4 & K W L # W J9.$ 4 K | # % I ; * 1 @ % / & % J, K # % W ` % * 4 & J K , I 7 J, K
\(1 6 * # L 1 \ !] "@ _"@ ?1L/ !/ ?!+,$ / & 3 $ I , 7 < ! | # $ I 5I( 4 J5'K¶ >I( 4 J=8K =I( 4 J)>K 'I( # J9=K )I( J98K !/ ?!:E1I W & 4 * J 95$ % K < & ! % & 4 J.6$ 3 K 7 J))$ 1 K 4 J.5$ % K 2 J6'$ # K W I ;7E4?1/1+,I 3 J69$ ! K D J9'$ W K 4 J>.$ 7 K L & ; J.'$ K $ ; · J))$ 1$K 3 | I # L @ I 1$ 7 E$ J * K
q1L ] / / * qL # 1 # "` _"` ;27:/W~+$ / & 13 # % % I # L ! * 4 $ I 5I( | J56K 5I5 4 <$J='K >I5 1 J')K =I5 | J69K 'I5 | J9=K )I5 7 & J98K #?7E, % %I % 3 1 " # , | % ` J'.$ ! K 7 & J8($ 3 K I / D $ #7E; ;!? J !KI 4 $ 4 L & D # W % J'.$ 3 K J9($ ! K 7 E$ J9'$ ; K 4 <$ J.5$ 7 /$K ! & J6=$ ! K I 1 @ I % " | J# % %K D ! & J# K , 4 J# K
`; % ; \ ? + = (1 =\ [1 ]1 6 [" # (qL! @" @" ?1L/ 3?1,?!:E3 / & I 13 3 9( I # 7 1 | < I L
I (I5 J>($K (I> (I= | J=9$ '>$K (I' 3 & J)6$K (I) 7 < J9)$K ?1L/ 3?1,?!:E3I 4 7 J'.$ 4 K < $ J'.$ % K 3 % < J.($ 3 K ; J.($ ! K J'.$ % |$K < $ I # 7
DE E #7+ I | 4 W J'.$ " K 3 J.>$ $K 7 < $ 7 < | 3$ J6)$ ! K 3 & 4 I / @ I < 4 J 3 K W | JD
=(2[ \ (\= " 2L `"` `"` W;723?!+,$ / & I 13 4 ! 5(( I < ; ; & 3 3 I < < I (I5 # " J==$K 5I5 4 & J'=$K 4EL 23 !/1 /LEI 4 | 4 | 3$ W 4 & $ J99$ 4 K 7 3 I % 27EI ; 7 L # & : & W ; * # " J98$ < K | I / D
L 1 !]" /1q=!( `"` `"` ;71?!+, / & I 13 ; I 4 # ! 3 7 1
I · I 5I( 1 J5=$K 5I5 1 J>6$K ;71?!+,I ! & L $ 1 J)9$ ; K < 1 J.>$ D K L <$ J9>$ 7 & K % ! ! < & I 3 3
%?#L+ EI 4 4 | J95$ "K # 1 / & < ; J8($ / K 3 < $ @ I ! J; K / & < 4 3 J% K , I / & J% K
\ \ =! !]" =(2[ q "> "> E|/ /4E|L+!+,$ / & I * 5)( I + D 3 # I % 3 * I (I5 3 J8$K (I> J5($K 5I> J5.K >I> # J>>$K >I= < & J>=$K >I' J=.$K =I' D J=9$K 'I' % & J.'$K )I' J6=$K E|/ /4E|L+!+,I W D 3 J)=$ ; K & J.5$ · K # L & % & % * I 1 W
4EL 23I L E & W A J6.$ W K ! 1 J9'$ D$K % J)>$ & .6$ K < & | E & 3 J.6$ K I ! %
@ I ; % * D J * K W A J4 K
/ \" #1[1 `"> @"` %+3|+1/,E$ / & I % >)( I @ ; : 1 I % & I (I5 # J=6$K (I> ! J'6$K (I= ! J66$K 5I= 1 J95K 5I' | J8($K %|E!/I % | D + L$ J.($ ; K + 3$ J6)$ 1 K ! E % 1 3 I 7 ?3?|I @ $ D J.8$ 4 K |$ J).$ | K W A J68$ | & K # 3 ! E$ J8($ ! $K L & | 3 J.=$ K I W @ I + ! J% K L & | | J K
'! [1 !]" 1 (\ ] _"` `"@ W+13?!+, / & I >)( I * < 4 7 7 I / ! * I 5I( D J=>$K >I( < J.'$K >I5 | J6>$K W+13?!+,I 1 $ J'.$ % K % D 3 " * J.)$ 1 $K @ J.)$ 3 K # * J98$ D K < J8($ ; K , D I D ? |E /1E,I % 1$ % |$ L W | 3 * | 7 & J))$ ! K 4 # I ! @ I 3 " D , JW K | J? K
; 1 4 6 ? 647
TABLICA
Rekordna pobjeda lidera Dinama iz Palovca $ % " )$ " * " 1 $ 1 W " " >($ >.$ $ 3 )>$ )9$ $ D & " L W .8$ $ 1 W * " $ W " " 6>$ $ 3 " < L 66$ $ 3 * L $ 7 % $ % $ E " " 5 ( $ " )6$ $ D " .'$ $ # % # & 6=$ $ " & & * $ 3 % * $ ? * $ 2 6$ | 7 " & * $ W " " 59$ $ " " >)$ " " 1 # $ 2 '=$ , 7 " $ "
DISCIPLINSKI KUTAK D I %? ;27+1 E & J.8>6K 7E!E J K 3 J55()(K 2#7E!E 3 J>>96K ; J=.=6K J55>>K ? |E /1E, J K 3 J'5='K |E ? ; J K # J=.'5K 2#7E!:E1 + W ` J'8>'K 3ED1+ / 3|L2:+1/ / 7E:/ E ,7?E;/E 7 J==96K $ )) % 41 > J K : 3 / 4 & J.K $ )5 % 41 5 J K #7E; ;!? J !K 4 J5==5K $ )5 % 41 5 J K
? > 6 ?
Susjedski derbi u Novom Selu na Dravi z $ ' / } < $ % · * <$4 ¶ ! # 3 : 3 ¶ /$3 "% "! } X"% $ " /$@ $1 ¶ $1 < % $ < D$1 ! ¶ % & ! % $ #! % 7 < | ¶ /$! * ! " w ; $4 |$# ¶ ' < $4 ¶ ' % " 3 <$E ! * ¶ " $ 2 5) $
| 9'$ $ " % 96$ $ 3 , * * $ 3 =9 $ " " | | .$ $ D " " | )6$ $ | * 65$ $ = 5 " # 6=$ $ | " 9($ " $ 3 $ ? # " $ # , " " )$ $ # " 5>$ 7 L " $ " " E '($ $ # ? )9$ $ ? " " $ 2 " ? * " * $
1/1 ! 2 \ \ L 6\ #?7E, % % E % J.'8=K 7 " J'8'=K | J=(8=K #2 2~1? ; J K ; # J'>=9K # J=.)9K E J'69)K 7 L " J.5'.K ? |E /1E, J K 3 J'5='K | ! J>)>K < & J58=.K ,7?E;/E % J>)9K / / & J)'85K 3 % J==9'K 7E!E J K ? * J5>)9K 3 J55()(K / J=)98K # J'55=K ;7E4?1/1+, 1 J').(K E 7 J'9('K : 3 E 3 J=(95K E ! J=(8(K L+ /1 ;!? J1 K ; & J966>K 2#7E!E 3 J>>96K ; J=.=6K ; J=.'9K J'8(.K J55>>K %? ;27+1 E & J.8>6K # J=.)(K |E ? ; J K # J=.'5K #7E; ;!? J !K D J..>6K ! & J>)K 37E|L+!:E1 =9 | | J'>==K 2#7E!:E1 | # J8=9=K % J)>8K + W ` J'8>'K 1 % * J.((8K 3 4 & J.(5(K
6#[ * (L "` _"` :+4?!+,$ / & : $ I 1 W ! # 4 I 5I( # J5(K 5I5 ? * $ J5'K >I5 3 J''K =I5 ! & J9(K 'I5 # J9'K )I5 ! & J8(K : 3I 4 & # | L$ | $ # J9.$ 3 K J..$ 7 K 3 J)6$ * K ! & ! 7 J9>$ , K I / 4 & 7E!EI * 3 J..$ 3 K / ? * $ | J99$ ? * $K ! J6)$ # K / # # J'.$ D K I ; |
@ I 3 ! J: 3K ? * 3 ! J K , 4 & J: 3K
/1( 2L! * (2qL _"_ `"@ %? ;27+1$ / & ; I · @ ! ; $ I 5I( E$ J')K 5I5 J)6K 5I> J.'K >I> # J6=KE %? ;27+1I 3 & % 4 # J9($ # K J.8$ 1$K 7 J6)$ 3 K E & # W J.8$ 3 K E $ I 4 ! 2#7E!EI !$ ! 3 & ` J8($ * K $ ! J5($ ; K ; J'.$ % K ! # I L 3 @ I E & # J% K ; $ J K
1. DINAMO (P)
9
9
0
0
42 – 5
27
2. ,X w
9
7
1
1
23 – 9
22
3. DUBRAVA
9
7
1
1
18 – 11 22
4. PODTUREN
9
6
3
0
22 – 7
5.
9
4
3
2
22 – 15 15 14 – 13 13
21
6.
9
4
1
4
7. BRATSTVO (SV)
9
4
0
5
8. z<
9
3
2
4
11 – 10 11
9 – 16
12
9. <z z>
9
2
4
3
13 – 19 10
10. OMLADINAC (DS)
9
2
3
4
16 – 22
9
11. CROATIA
9
2
2
5
17 – 18
8
12. BORAC PMP
9
2
2
5
16 – 22
8
13. MLADOST (D)
9
2
2
5
15 – 22
8
14 JEDINSTVO (NSD)
9
2
1
6
11 – 26
7
15. DRAVA (DM)
9
1
3
5
10 – 23
6
16. STRAHONINEC
9
1
0
8
11 – 32
3
LISTA STRIJELACA 5) " | | J3 =9K 5' " W J %K 5= " 1 W J %K 6 " E J% K | J# % %K 3 J %K . " L ; " J? K E # J: 3K ) " W A J, K 3 3 J * K 7 ! & J: 3K ' " L J %K E ! J: 3K 1 % y J# % %K 1 JL 1 K % J% K ! , J3 =9K 3 J# K # J K 4 4 J! K % ! J K L # J, K # , J? K | J K
# ; & $ | # " 56$ $ " ='$ < 4 $ " " * " E 1 $ # )6$ 4 " & " " " " $ | " # 69$ 9=$ $ % & 7 & " $ 3 # * # $ % ! $ * 4 5'$ $ 4 " " =8$ )>$ $ # " " ' ( 9=$ $ % " ! 3 $ 3 ! * * ¸ *B$ % : 3$ 5($ E # $ 5>$ / 4 & " & " " " " $ " ? * $ 2 " : 3 " " E 3 $ D " " 7 ! & 9($ $ # " " : 3 9'$ $ ! & $ 3 : 3 * $ J K
; 1 4 6 ? 647 =
Trojka na vrhu sa sedam pobjeda i dva poraza $ ! & " " & # =6$ $ E ! '6$ $ ! " " 66$ $ % " = 5 ; 1 95$ $ % ¸ B W | $ 3 % * * $ ! $ 2 >($ | ! " ! < & " & $ / # * >)$ ! | $ | ! " " > ( '=$ $ ; " ! % .)$ $ % " " ' ($ 3 " ; ; & " 9($ $ 2 $ | * $ # " " & 3 8$ $ < $ " " 5.$ / $ W 1 # " " > >$ " 4 " 3 < &$ " " =.$ $ D D " " =9$ $ * " " " | · .'$ $ D " / " 6=$ $ 3 * * 4 $ $ # " " * " E D '5$ $ " ).$ : $ % " " 3 , .)$ $ 3 # * $ 7 ; $ 2 8( $ " " 1 5=$ $ 3 % # 1 " >6$ * $
LISTA STRIJELACA 8 " < JW K 9 " # J% K : J K E ! J K 6 " L J4 WK 3 < & J4 #K . " ; W A J K ! J4 #K % % & J * K ! | J! K # 1 J% K ) " % J; K 3 4 J! % %K | L J# LK | J? K < J4 #K ' " 3 J! % %K ; J K E 1 J% K E D J# LK / D JW K & 3 J4 #K
TABLICA
? > 6 ?
% , % z $ ' / } " " ( % % = W # % ¶ 3 ! ! " " 7 3 ; & ¶ W "% "! } 9 $ %' "/ qq L 3 # ¶ 3 #! % " " $E 7 # ¶ < ' "% =" " < <$4 $1 ¶ 4 ! " # 7$1 # & ¶ ! ' % ! " $ $4 & A ¶ ( % < < $ X /$3 #$3 ¶ ; $ 2 5) $
6)$ / & " $ 3 ; % * $ W ? $ / D " " 5 ( =>$ $ < W " .'$ $ % " ? | 6>$ $ 3 W * ? $ D " $ 3 3 >($ $ ! < | =9$ $ | " " D '>$ $ D " )6$ $ 3 & $ 3 " < 7 9)$ $ 3 3 * D $ 7 W $ " # " ==$ $ 4 " '=$ 4 & $ 2 " $ J K
1. SOKOL
9
7
0
2
2. ŠENKOVEC
9
7
0
2
22 – 9
3. BRATSTVO (J)
9
7
0
2
19 – 12 21
4. SLOBODA (M)
9
6
0
3
21 – 12 18
5. HAJDUK (B)
9
5
1
3
26 – 17 16
6. VENERA PMP
9
5
0
4
19 – 11 15
7. POBJEDA
9
4
1
4
20 – 18 13
8. OMLADINAC (M)
9
4
1
4
16 – 14 13
9. MURA
9
4
1
4
10 – 14 13
9
4
0
5
23 – 19 12
10. M. MIHALJEVEC
32 – 15 21 21
11. PLAVI
9
3
1
5
19 – 23 10
12. TRNOVEC
9
3
1
5
14 – 18 10
13. ZASADBREG 77
9
3
0
6
13 – 20
9
14. HAJDUK (Š)
9
2
2
5
10 – 16
8
15. z
9
2
1
6
12 – 34
7
16.
9
1
1
7
7 – 31
4
DISCIPLINSKI KUTAK D I |?#? E J K 3 , J>=8)K W+13?!+, % 3 " J=(59K ? |E /1E, J K 1 J)>K | J.6=>K %|E!/ 7 ! J695K E|/ /4E|L+!+, D D J>==8K 4EL 23 J#K ; W A J'55)K ?1L/ 3?1,?!:E3 J)65.K DE E #7+ 66 < | J.(>5K 3ED1E / 3|L2:+1? / 7E:2 %?#L+ E / & J)5K $ )6 % 41 = J K
! !L / /" 26! \ !] "@ _"@ !+;/ L27EL 1E #7+ 2 / & L # 5'( I 4 & 3 W I L I 5I( < & J58$ E K >I( ! J'=$K =I( 'I( % J.'$ .6K )I( ; & J69$K !+1+7E % %I W % " J6.$ 4 K ! W W # * 4 J6>$ ? K % J'.$ ; $K ; & J9.$ ; |$K % I 3 !2:+;/1+,I ? & < & 3 W D$ E & W $ 3 J'.$ ! K 3 ! 1 J6($ , K | I ·
@ I < & J! K
qL # 1 = " # 1q1( `"_ `"@ L27?!+, / & 7, % ¸# & B 5>( I L L I 1 I 5I( D J'5$K 5I5 : J).$K 5I> , J.)$K #7E; ;!?I % 3 % ; J.($ % K 3 J6)$ # " $K L J9'$ # " $K 3 L D I # L
|?#? E /4?!|LE1I * * , 4 1 ;$ ; | : J98$ @ K , J8($ K 1 /$ J6($ K I / 4 @ I 3 J# K , J * K
1/1 ! 2 \ \ L 6\ !2:+;/1+, < & J>956K E|/ /4E|L+!+, 1 ; J>='(K % * J>=))K / J6(='K D D J>==8K |?#? E J K 3 , J>=8)K %|E!/ 3 + J66>K 7 ! J695K ?3?| 1 L & J=8>6K ; | J>=(=K | J>=(>K ;71?!+, ! J===)K W+13?!+, % 3 " J=(59K / D J>.(K % , J.6>'K 4EL 23 J#K ; W A J'55)K | J..)(K ? |E /1E, J K 1 J)>K | J.6=>K #7E; ;!? JLK J'5')K 3 J).>8K %?#L+ E / & J)5K 3 < J=.9K L 4 J'(>'K * 3 J'((>K ?1L/ 3?1,?!:E3 * < J5)>9K J)65.K & 4 (1524) DE E #7+ 66 < | J.(>5K # W J>.(>K
21. listopada 2016.
`; % ; \ ? q2(2^ 1# Â /Â&#x201A; * (\ 1 Â xÂ&#x201A; `"@ Â @"@Â&#x201A; %? #7+ ;$ / & I 13 # I & ! # I @ # $ I 5I( 1 $ J')$K #2 2~1? ;I % 1 L$ J'.$ 3 K 1 D$ ! & ;$ % & J'8$ & E$K 1 $ 4 I D 1 $ /1E ?I | % < 1 7 ; 3 7 * & W & I ; W
@ I 1 L$ ! & J# K 1 7 J K , I 7 ; 3 J K
/ L Â&#x2C6; 1L/!(1 `"Â&#x20AC; Â @"`Â&#x201A; 37/@?!+,$ / & I 13 ; )( I L | " I L L &
I (I5 7 J>5$K (I> (I= 5I' 5I) ; J.=$ 6>$ 9($ 9)$K 5I= # L$ J66$K 5I. E J96$K %E7E I ? & & $ ? & & D$ ? & & !$ / # !$ # L$ ? & & $ % # $ 4 ? & & E I < % ;?7%+ ?I ! J'.$ % K ¡ J.'$ 3 K * 1 ; E # 7 J..$ 4 E K 4 E I W A ! @ I # $ J% K , I ? & & E J% K # J; K
qL # 1 Â /Â&#x201A; Â&#x2C6; = (L `"Â&#x2020; Â `"_Â&#x201A; %7+ +3E$ / & I D =( I ; I @ % $ I (I5 5I= J5.$ )6$K 5I5 W J>5$K 5I> W J=.$K #7E; ;!?I L % # * J.>$W A K W # 1 $ : # J=9$ < K | J6>$ < K D J96$ ; K 1 $ J6)$ & K$ LE 7E1I W & J)=$ K 3 * # & J69$ % K W E 1 4 I %
@ I | J# K 4 * JL K
(L Â [Â&#x201A; Â&#x2C6; q1L ] Â (Â&#x2026;Â&#x201A; _"` Â `"@Â&#x201A; 327WE1+,$ / & I 13 9( I 7 3 1 I L I 5I( W J58K >I( 3 J)'$K >I5 # J.9$K 7E!EI W A # J..$ D K 4 J9'$ / K L J6)$ # " K | 3 4 J9.$ % K W J99$ 4 K I ! 3
#?7E,I ! 4 4 % " /$ L J6)$ 1 K # % " $ / ! % 4 J9'$ 3 K I < @ I 4 # J K 4 J# K , I % " /$ J# K
L ( \6[\" (L '[1 !] >"Â&#x2020; Â `"`Â&#x201A; E7 /1?!+,$ / & I I < 4 I ; I 5I( 4 J8$K 5I5 # & J5)$K >I5 % J)5$K >I> J)>$K >I= J)8$ 55K =I= 'I= % J6)$ 9.$K 7E 1/:3/I ! & 4 # J9($ # K # % J.($ 4 $K 1 * & % ` 4 1$ J96$ K I / 1 7EW3?!+,I ; ! 1$ ! # & J9($ @ K ! $ # ! < I D
@ I 4 $ 4 1$ & J7 K ! L$ J & K , I < J & K
1 1[" (1# Â #Â&#x201A; Â&#x2020;"` Â _"@Â&#x201A; ?;?3$ / & I 13 ? I I 3 I 5I( # J'$K >I( 3 & J=)$K >I5 J.=$K =I5 3 & J.8$K ?;?3I # 3 & %$ J8($ K # J)9$ # "K # J65$ K 3 & % J8($ D K 3 & $ I / 3 & |E ? ;I 1 4 J'.$ % K @ $ @ $ J9($ 7 K ; & J'.$ 7 K # J.9$ ! & K @ ! I * $ @ I J? K @ $ @ $ @ J K$
; 1 4 6 ?
\ & (  xÂ&#x201A; , / % % % $ 6($ 5 ($ & 1 ; " $ D < 3 " $ 1 | < $ < =I($ ; % $ ; 7 " " 3 >5$ $ ; >.$ / # " L | " $ 1 ; " " ¸ B .=$ 6>$ $ % " = 5 L # $ 2 69$ % # " $ ; " 9($ 9)$ $ 3 " | E 96$ $ 3 % ; * $ 7 & $ 1 4 " " 8$ $ & " 5)$ D # & $ 3 % " " > 5 )5$ $ " " $ 2 )8$ " " & $ " $ 65$ < < " $ %
LISTA STRIJELACA >> " Â ! 3 J 3K 8 " Â 3 & J? K 9 " Â J K 3 J7 K 1 ; J; K 6 " Â # J# %K . " Â 1 J# %K JL K ) " Â | @ J K % ; J? K ; 7 J; K ' " Â 3 & 7 J @K / # J; K D ? & & J% K 4 J# %K 1 / J# 4K 1 & % J7 K W JL K 1 W J 3K
VLAHKO
TABLICA
? > 6 ?
( 1% z "% "! / } ! % $ Â&#x20AC;  Â&#x2039; "% | " W ; & Âś # # Â&#x20AC;  Â&#x2039; < $ Â&#x20AC;  Â&#x2021; $ ! Âś ¡ "% Â&#x2039; < % Â? $ Â&#x20AC;  Â&#x2021; # < 3 Âś 3 < Â&#x20AC; ( Â&#x2039; /Â&#x2021; 3 $ Âś 3 8 " Â&#x2039; Â&#x20AC;  Â&#x2021; D 7$3 !$# Âś 1 ?  7 $4 L < Âś % $ L $ 2 5) $
" 7 6)$ $ D " % $ 3 7 * & $ # 3 & $ " " 1 W 58$ $ 2 >($ / % " " 7 3 $ ! ! 3 )'$ $ % " # 3 & # " 99$ $ 3 * # $ L % $ " " 5.$ $ # " + W $ L " " * W =.$ $ D )6$ " $ 55 $ 3 # L $ ? $ ! '$ 7 # " " ? $ D " " 3 & =)$ $ > 5 7 .=$ $ % 3 & " .8$ $ 3 ? * ¸ *B$ J K
1. <z z> Â&#x20AC; Â
8
6
2
0
34 â&#x20AC;&#x201C; 5
20
2.
8
6
2
0
26 â&#x20AC;&#x201C; 7
20
3.
8
6
2
0
24 â&#x20AC;&#x201C; 12
20
4. Â&#x20AC; Â
8
6
0
2
33 â&#x20AC;&#x201C; 16
18
5. X
9
5
1
3
20 â&#x20AC;&#x201C; 13
16
6. , Â&#x20AC; Â
8
3
2
3
25 â&#x20AC;&#x201C; 16
11
7. Â&#x20AC; Â
9
3
2
4
17 â&#x20AC;&#x201C; 26
~~
8.
9
3
1
5
22 â&#x20AC;&#x201C; 21
~[
9. < Â&#x20AC; (Â
9
3
1
5
17 â&#x20AC;&#x201C; 22
10
10. ;
8
2
1
5
15 â&#x20AC;&#x201C; 49
q
11. =
8
1
2
5
9 â&#x20AC;&#x201C; 17
_
12. < Â&#x20AC; Â
8
1
2
5
10 â&#x20AC;&#x201C; 21
_
13.
8
0
0
8
4 â&#x20AC;&#x201C; 31
[
1/1 ! 2 \ \ L 6\ 7E 1/:3/ Â 1 4 J98=K 4 J.(9)K 1 & J.9=9K #7E; ;!? J%K Â / | J.95(K ?;?3 Â 1 J>9.)K J'>85K 7EW3?!+, Â L ! J6(96K #?7E, J 4K Â % 4 J65'>K /1E ? J@K Â 1 J6(.5K 1 7 J'5.>K %E7E Â # J9((=K 7E!E J3K Â 3 4 J9(=.K L # J8.9=K LE 7E1 Â / * J>95=K 4 J=55K #2 2~1? ; J%K Â L 1 J)8.(K ! & J5.>(K |E ? ; J K Â @ J=)=)K J'=K & @ J=))'K | @ J'>6'K
DISCIPLINSKI KUTAK D I #?7E, J 4K Â % 4 J65'>K 7E 1/:3/ Â 4 J.(9)K ?;?3 Â J'>85K #2 2~1? ; J%K Â L 1 J)8.(K 3ED1+ / 3|L2:+1/ / 7E:/ E #?7E, J 4K Â / % " J>'5K $ )= % 41 > J K %E7E Â E ? & & J69.'K $ )= % 41 > J K ;?7%+ ? Â / # J.(>6K $ )= % 41 > J K 7EW3?!+, Â < < J.=')K $ >( % 41 5 J K /1E ? J@K Â 7 J>.>)K $ >( % 41 5 J K 1 ; J'==K $ >( % 41 5 J K < 3 J)8)6K $ )= % 41 > J K
www.nissan.hr
Ć&#x152;Ä&#x201A;Ä&#x201C;ƾŜŽÇ&#x20AC;Ĺ˝Ä&#x161;Ć?Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ĺ˝ ŏŜŊĹ?Ĺ?Ĺ˝Ç&#x20AC;Ĺ˝Ä&#x161;Ć?Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ĺ˝
POSTOJE EC CROSS ROSSO SOVERI I POSTOJJII
Ć?Ä&#x201A;Ç&#x20AC;ĹŠÄ&#x17E;Ć&#x161;Ĺ˝Ç&#x20AC;Ä&#x201A;ŜŊÄ&#x17E; VeÄ&#x2021; od 350,00 kn (+pdv) mjeseÄ?no
Besplatni info telefon 0800 1507
NISSAN QASHQAI ORIGINALNI URBANI
ŠROSSOVER
Mnogi su ga pokuĹĄali imitirati, ali Nissan Qashqai i dalje ostaje mjerilo smionog dizajna i inovativne tehnologije - ukljuÄ?ujuÄ&#x2021;i Around View Monitor s 4 kamere, koji vam omoguÄ&#x2021;uje ptiÄ?ju perspektivu za jednostavno parkiranje. Dakle, kada je rijeÄ? o odabiru pravog crossovera jednu stvar treba imati na umu. Samo najbolje je dovoljno dobro za vas.
Sada u ponudi uz 4 zimske gume*. Kombinirana potroĹĄnja goriva: 3,8-6 l/100 km. Emisije CO2: 99-138 g/km. * Ponuda vrijedi do 30.11.2016. pri kupnji modela Nissan Qashqai i to iskljuÄ?ivo za zimske gume marke raspoloĹžive u mreĹži ovlaĹĄtenih partnera Nissan. ViĹĄe informacija na www.nissan.hr.
Franje PunÄ?eca 2, Ä&#x152;akovec (Aurora)
Autocentar Kos, Cehovska 18, VaraĹždin, tel: 042/403-300, www.autocentarkos.hr
21. listopada 2016.
KOĹ ARKA A 2 LIGA SJEVER - $ N
66 1 4 +
[ & , Bjelovar kao uvod u ovogodiĹĄnje izdanje drugoligaĹĄkog Sjevera bio je protivnik 3 3 &" ! " ,& * ,
$ % & &lo u prvenstvo bez ponajboljeg " 3 ( ! L 3 # W # 4 , 4 ! 8
" X4 R ! * +
* # 5 W N
FÂ&#x161;X4 !
! 4 ! !
! G &! 3 +&!
! # " $ % & 4
! C ,! *
+ % qÂ&#x201A;}q\ $ % & + " 9 $ + ; Â? `w}qw & 4 & &
" ! # ! 8 &
+ Â? `Â&#x201A;}\^ * ! & " 4
" &! & * # L 3 4
% + ! % $ w_}`^ ! % $ ! 4
"Â? # " + < "! wÂ&#x201A;}qÂ&#x201A; a stariji Stjepan s nekoliko Â&#x20AC;~\}~qÂ&#x2021; ^`}~qÂ&#x2021; ~\}^~Â&#x2021; ^[}~\Â " %
7 " & ! < ` =
+¡/ 27L+I ? 58 1 5' 3 $ ) 4 ' 5> 3 " ) & ( C 4 ,
3 $ >= ! & >$ ; 1 $ 7
! @ ! *
! , - , " ! 4 * + 3 4 & H &! +!
& ! 3 J " & &#
C LIGA ? 5 6
' % % %
% " & & 2 5> & & >(()$ $ % " & $ ? & & & " B
& C 5( & < D " " : J/K$ % " " Â&#x203A; ; $ 2 " & * " $ % " " Â J *K
/ & / $ 3 & !&
ove godine u ligi koju organi+ ! ! , , +
8 , '
! 3 * + %& 3 " J ! " W ,!
" 3 $ "! 4 J +
R , X , ! *! ! * W ,!
C J + X 8 4
+ ! & &# ! 3 " + , 3 &
! ' 8 & j 3 #& W + * , X *
* & 3 3
8 4 & +
! 3 stoji veliki upitnik - upravo
+ ! *
sugerirano je autoru ovog 3! +* "
3
&" ! " , " $ % & WFÂ&#x161;X
( 3 + ! *
& ! % Â&#x161; G ! & " ! ( L ! 3 ' & E & &+ ! 3 ,& &3
B # W+ * Â&#x161;X4 j "! L *&4 (&* 3
> 3 4 & *
&# +"&* ! :& &
$& ) ,#& +"&* ,
J 4 E & * ! 8 ! ,# W* X
stigao odreagirati i izvaditi ga *! " + " G ! & : ! & B &4 J
5 +"&* & E * & !& * , " > 3 4
! & ! " B # + !
L & & " 4 $! + Â&#x2013;& % * ! ! "
+ ! " J & G &# !& , ,
$ % & " & & & &
B # & " 3!
7 ! " ) ! +
W* X
KOĹ ARKAĹ KI 6 + 5 C LIGA : $ 3 >>$ 5.$=( //?W : 1 & % >>$
56 E 7 >>$
59 ?W I
x % $ $ L , , !&* $ % & & 3 4
! 4 '
& 3
+ B+! ' & * " +&! L!&* & ,! + &
" 3 " 4
predstavljeni planovi za & + & Â&#x2022; Z 4
" 3 #
L!&* & & * & &! 7 ! " ) L H & !
L!&* ) [*&! 4 &!
zadovoljstvo s proĹĄlose+ +&!
& ! 7
! " ) J
[*&! + &!
& ! ! > +
ulazak u viĹĄi rang natje " ! #
" 3 4 * +
3 S ! + & + &
je obrana naslova prvaka 7 ! " ) 4
sezonu bez ozljeda te pokuĹĄati ostvariti joĹĄ bolji +&! & ! >
+ 7 ! "& )
3 + & + &
&N ) /& 4
( C ) , A O & #
& *& &#
# &
Seniorsku i juniorsku eki & & + #
"! ) 8 # $
8 $
O 8 !
istaknuo da treba biti str ! 4 "! &
+&! # # L
$ 8 '
# * ! 4 ! #
& +! % ( ! L 3 # "& # "
+ L
na kraju uputio poziv navi 3
%& * &
+ W "X
JUNIORSKA LIGA 1 & $ 3 >>$ 5>$=( E ! >>$
5. ?W I ? ? 1 X 6 7 / >>$ 5. $ & 1 & : >=$
55 E 4 6 < 6
/@ffÂ&#x201E;; , ! 8# % 0 E 1 & >>$ 5( 1 & 55 / ` 5> ` 5= 1 & :
6 6 ?
( [ $ , $ L & "
" , ! % 4 ! "
* Z !&* 4 & #
" ! & 4
& ( * ( L ! * $ % &
& & 8 ! ,#
& & (
L ! & ) *
& 4 ! * 4
!& * , > 3 4
3
ostvarila pobjedu u jedinoj " &
' E W* X
# 1 \ ! \# \47 6
# '&
/ $ %$ & Â&#x2030;> Â&#x2030; >5$ " 588.$ " " * $ D " >(5.$}>(56$ .6
1. LIGA
4 & 5 Â % # >I9 *
> Â * = % (I5( 1 & 5 Â 3 3 > =I6 : 5 Â D+1 W > =I6 ;, : Â 3 ÂŽ )I) 1 & } I % J%#K $ W J3 3 >K ! J3 3 >K L JD W >K # JD W >K J ;, >K & J =% K # J =% K =}( % >$ I % # Â 3 ÂŽ D+1 W > ;, : > 3 3 > : 5 * = %# 1 & 5 4 & 5 * >
2. LIGA
! "#$
% &! ' (% )* +,
| 5 Â | > 6I= D+1 W = Â WW3 : 6I= 3 3 = Â : > 5(I( 5 Â ;3 % 5 5(I( & Â 4+ 7E 5 >I9 1 & } I $ / & J| 5K L$ 7 J4+ 7E 5K |$ W J 5K % J 5K # & J 5K E$ 7 J3 3 =K | J3 3 =K L J3 3 =K =}(
* * . 5( 6$
6 $ 2 5$
" & " & " " $
% >$ I | > 4+ 7E 5 ;3 % 5 Â & : > 5 WW3 : 3 3 = | 5 D+1 W =
3. LIGA 5 Â 3 > )I) * ' Â 4+ 7E > .I' : ' Â : = >I9 % = Â 3 3 ' 'I. 4 & = Â 4 & > )I) 1 & } I <$ D J4 >K ; J:3 =K +$ W J:3 =K : J3 3 'K =}( % >$ I 3 > 4 & > 3 3 ' 4 & = : = % = 4+ 7E > : ' 5 * '
4. LIGA 7 " Â 1 & > >I9 ;3 % > Â D 9I> 2 ;E # 5 Â # 8I5 % ' Â % ) 9I> 3 5 Â | = >I9
& 5$ =$ = 5 " " & " " )I)$ * = % 5$
1 & } I ! J1 >K J1 >K 3$ 4 J% >K 7 % >K % & J2# 5K $ ; J2# 5K @$ % J% 'K $ 4 J| =K $ ; * J| =K =}( % >$ I 1 & > | = % ) 3 5 2 ;E # 5 % ' D # : 7 " ;3 % >
5. LIGA = Â ! 5 5(I( % . Â % 6 >I9 D+1 W ' Â 4+ 7E = 8I5 2 ;E # > Â * ) 6I= 3 3 ) Â : ) )I) 1 & } I %$ # & J =K E J =K $ W J3 3 )K 1$ ; J% 6K $ J2# >K $ J2# >K ! JD W 'K =}( % >$ I ! 5 : ) * ) 3 3 ) 4+ 7E = 2 ;E # > % 6 D+1 W ' = % .
* > * 5(I($ 3 3 = >$ = )$ > .$ ! > 6$ $ >>$ $ J K
6. LIGA 5 Â > 8I5 % 9 Â D+1 W ) >I9 1 & = Â * . =I6 > Â ' 5(I( ) Â > )I) 1 & } I $ ; J * .K J >K ;$ ! J >K $ W A J 5 $ 7 JD W )K $ 7 JD W )K =}( % >$ I > > ' ) * . > D+1 W ) 1 & = 5 % 9
7. LIGA ;3 % = Â ;3 % ' 9I> 2 ;E # = Â % 8 9I> ! > Â = 5(I( 3 3 . 1 & } I 3 J2# =K $ | & J ! >K 3 J ! >K $ 3 & J% =K J% =K =}( % >$ I % 8 ! > ;3 % ' 2 ;E # = 3 3 . ;3 % = =
21. listopada 2016. ATLETIKA \
@ + 3 # #
% & , 1'* ( , & & % $ < / & 3 3 & '
!& &* &4 &
& ! ! ZZ &3
, !
! + # &3
$ % & / + 3 " 3 " &
+ ) " " &
& &
& & & &# !
, +
*
& * 3 8 & 3 " + &
3 ! * ! & ! 3 4
, ! 3 !
&
C " + & 4
7 ! !&*& $ % & 4 * ! # " + &! ' & * &
& * ! " + &"
( &" " %
* ! ' * !
+ * * +
* * ! , !
&4 & 4
! + % 4
& "! &3 &3
C , ! ( , 4
& 3 & !
, ! 4 , 3 +!
! 8 4 * !
! & ' &
" &4 "
( % % $ # $ # , ! * , $ ! # !
& . ! , # ( % $ 8 %' & , ! 8) #
&% # # ; ; < 5 $ '* < X ! 8 * !$ &% # ! % ?W & & +
&" REZULTATI - OSNOVNE ŠKOLE >$ < L ! & >I()$9 '$ | < //$ ?W : 5I=5$5 =$ | ; & 3 >I(6$. )$ | # /$ ?W : 5I=5$. & * ! , ! ~ & "% % " " _[ # '$ < 3 & >I5.$6 .$ 1 ; ///$ ?W : 5I=>$8 5$ | 4 " % 5I>8 ( )$ 7 < & 1 & >I56$> + $& " ) ,# >$ /$ $3 $ L # 5I>8 ' & "% % " " [[ # .$ /$ ?W : >I59$( 5$ L 4 ///$ ?W : 5I>)$' =$ ; % ///$ ?W : 5I== > +! B BB C; 4 '$ + ? $ & 5$=) ) q & "% % " " `[[ # >$ E 4 % 5I>6$5 5$ L < & ! & >I(8 6 =$ E 5I>9$9 )$ ! 4 $ /$ ?W : 5I=9 = C; A , 4 >$ L 3 & % >I55$9 '$ 1 # 4 & 5I=($5 .$ < $ / 5I=8 . )$ L 4 /$ $3 $ L # 5I=>$5 =$ % 3 /$ ?W : >I5=$( +! ! 8 ~ & "% % " _[ # '$ L 7 ///$ ?W : >I5=$' .$ //$ ?W : 5I=>$. 5$ L >((8$ /$ ?W : 5I>9 > & ' ! >$ + · >((8$ //$ ?W : 5$>8 > )$ L 4 % >I5)$5 & "% % " [[ # .$ 3 4 " /$ ?W : >I5.$' 5$ % & 5I>'$= =$ L >((8$ //$ ?W : 5I=5$( $ % & '& '$ 3 ! >((8$ ///$ ?W : 5I=>$( q & "% % " w[[ # >$ 7 % 5I>)$) 5$ 1 & >I=>$( =$ | 3 & 3 5I=5$9 )$ ; >((8$ /$ ?W : 5I=>$9 ! 4 "! >$ W /$ ?W : >I=>$= '$ | 3 * 5I==$( .$ < L & >((8$ /$ ?W : 5I==$= =$ 2 % & >I=>$8 )$ L /$ ?W : 5I==$9 + * ! J * ^ & "% % " " _[ # '$ 1 ///$ ?W : >I==$5 .$ 1 * % & 5I=)$( 5$ / % " 4 & 5I>=$9 5 " * * ! & )$ L # & >I'>$= _ & "% % " " `[[ # >$ L | & 5I>6$> .$ 1 & >I'6$= 5$ ; & >I('$9 =$ ! ; ! & 5I>9$( " ! '$ | % W 5I=($5 w & "% % " " w[[ # >$ | & >I(6$. 5$ 1 & >I'=$6 =$ 7 1 & >I(9$9 * ! ' " " )$ 1 , /$ ?W : 5I=>$( >$ | · /$ ?W : >I''$8 '$ ; % & >I5($( .$ ; 4 & 5I=>$8 , + ! % j ^ & "% % " _[ # =$ " //$ ?W : >I)8$5 )$ ; 3 ! & >I5($) '$ 1 /$ ?W : =I()$5 .$ 4 /$ ?W : >I5'$9 5$ : 4 & 5I>($' , ! )$ 7 ///$ ?W : =I55$5 _ & "% % " `[[ # >$ L 7 & ///$ ?W : 5I>5$( .$ | =I5>$8 5$ 3 3 & & >I(=$= =$ ! % ///$ ?W : 5I>5$' L 7L $ % & '$ 3 4 & //$ ?W : 5I>>$. w & "% % " w[[ # >$ L ? % >I(6$) 5$ | @ //$ ?W : >I=5$. =$ /$ ?W : >I5($= & 5* !
)$ / W A 1 & %W % & 5I>=$) >$ 4 1 & >I=>$6 '$ | >I5($6 .$ //$ ?W : 5$>.$. & $ % & 3 & "% % " " [[ # =$ # W /$ $3 $ L$ # >I='$> )$ 1 L & & >I5'$5 '$ + & >I=.$' .$ 1 7 % >I5'$= " + & 3 3 5$ 1 /$ ?W : 5I>9$( )$ / ///$ ?W : >I=9$9 ` & "% % " " `[[ # >$ ! 1 /$ ?W : 5I='$> .$ / & =I(>$( 5$ 1 L & & 5I)9$= =$ | ! ///$ ?W : 5I=)$9 & , @ " '$ 1 3 3 5I=.$9 >$ E & //$ ?W : >I(($. ) " % , )$ 1 % ///$ ?W : 5I=6$' REZULTATI - SREDNJE ŠKOLE =$ E L & & >I('$' "% " 8 !" % " " w[[ # '$ @ 3 /$ ?W : >I(9$9 & 3 3 .$ 1 ///$ ?W : 5I=9$( 5$ 1 & " L$ $: >I=9$9 )$ ; & >I55$8 & "% % " [[ # >$ " L$ $: >I))$) .$ | 7 & 1 & >I5=$6 5$ 1 & 5I>=$> & =$ | 4 & : >I).$8 ` & "% % " `[[ # >$ D ///$ ?W : 5I>9$' '$ ; # " L$ $: >I)6$' 5$ 1 # ///$ ?W : 5I)8$' =$ E E //$ ?W : 5I=($. & + !
& & & 3 4 ! 4
+ !
&3 8
'
& " , *
&3 " ,
+ & "
& & !
&" * ! &+ ! * &
# & W X
>(55$
>(55$
&
)$ + 3 " L$ $: =I5>$) .$ / L & " L$ $: =I5'$= "% " 8 !" #! % w[[ # 5$ ! & : >I>'$6 >$ | # " L$ $: >I>8$) =$ % @ " " L$ $: >I>8$6 '$ | " L$ $: >I=6$= )$ 7 4 & : >I=6$9 .$ 3 " ; * & : >I'($6
9z, > , # #! ^[[ # 5$ 7 + , ! ')$. >$ 4 ! '.$( =$ ; 1 & '.$6 '$ | @ '6$( )$ 3 < '8$> .$ ! , '8$. 6$ | ; & 3 )5$( , # " #! " ^[[ # 5$ E , '>$8 >$ + 3 , '=$( =$ L % | '8$6 '$ | # D )($5 )$ 1 4 ! )=$. .$ % )'$= , # "%8 ! ^[[ # 5$ E 1 7 & '6$( >$ 3 ! '8$5 =$ < | )($9 '$ L $ < )5$' )$ | )>$) .$ ! | & )=$5 , # " "%8 ! " ^[[ # 5$ E 3 , )'$6 >$ + < ))$6 =$ ; < & ? ! )9$) '$ E 1 ! )8$( )$ # & 3 )8$' .$ + , )8$8
&
5$ "
5$ "
>$ "
>$ "
=$ "
=$ "
'$ "
'$ "
)$ "
)$ "
)$ "
)$ "
.$ "
.$ "
6$ "
6$ "
9$ "
9$ "
21. listopada 2016.
#/1L #[\ L\q1 1
[1 =\6[\ #/1L LIJEPA VIJEST + # +
( $ % , Â&#x2026; $ % <
% "
JESENSKI KUP ? ! ! D $
# &
< 8 [&' 3 & ! &4 ! 4 '
/ & # , &
" & " + & 3!
[&' 3 + L * : * ! & !
G &
* ! * ! ) &%
+ 3 C & &+ ! & ! " ,
! ! " ! + "
( &" ! ) + L * 4
# * ! O + A , J 3 & ) & 7 * ! *
Y )! + % "
$& + & C
* ! &! Z@ " -
( &" !
$! & ) * & WO
A , X4 # B A & + " ) G ) & R
S #
W) &% 3 X4 &" *
/ 5 WO A , X4 # ( ; ! +
[&' 3 [ ! ) * ! # + ) * * ! & ) &
S ( :&' # +
) &% 7 ! R +
% " $! 8 * !
[&' 3 R
$ , & &3 ! 5
"&! *
+ &' & $ ; W !HX
G E ' & !
' & & & ! ,
! , 4 3 " , O ( +
4 + 7!*
E& # O * ! : *
& ! & & &
4 & & + &+ ! 3
+ * 4 &
& 4 &
& & + , ! + * 4 ! O
: * * + 3 4 O & !
* ! 8 & & 4
4 & & + , !
+
* & ! !
O 7!* E& #
& & &
4 8 4 + , & * + +
*
+ &+ ) & O & ! & & &
& % & E ' & O
: * & ! & & & 9 4 & & !
4 & & 7 &
& & % !
O 8 & !
& + 3 & & & & & -
Tarini uspjesi i poziv u reprezentaciju rezultat su napornog rada i treninga 7 4 & & %
+ &+ ! 8 "
! , ! &
O ! +
S & * & ! &
O * & & ! !& "
> !&
( * '& !
O * ! + + + & A & & & G
& & , +&!
R + O &4 E& #
* ! : * 8
NAJPOVOLJNIJE CIJENE
ZIMSKIH GUMA MPC
195/65R15 91T ALPIN 5 TL 205/55R16 91H ALPIN 5 TL
451,24 kn 689,85 kn
155/70R13 75T ESKIMO S3+ MS TL
228,74 kn
175/70R14 84T WINTER ICEPT RS W442
314,22 kn
195/65R15 91T WINTERHAWK 3 TL 205/55R16 91T WINTERHAWK 3 TL
330,75 kn 493,77 kn
Istaknute cijene vrijede od 15.10.2016. do isteka zaliha. Be one with your tires, and the road will be one with you.
*Ă&#x20AC;Ă&#x160;ÂĂ&#x2014; ïÚ Ă&#x2013;Â&#x2014;Ă?Ă?ĂŠĂŤĂ?ÂŞÂ&#x2014;Ă&#x160;Ă&#x2014;ÂÄĽ ÂŁÂÄ? Ă&#x2013;Ă?Ă&#x2014;ĂľÂ&#x2014;Ä&#x2019;ÂÄĽ Ä?Â&#x2014; ¸Ă?ĂľĂ?Ä&#x201E;Ă&#x20AC;Ă&#x2014;ĂŻĂ?Ă? ĂŠĂ?Â&#x2014;ÂĽÂ&#x2014;Ă&#x2014;Ă&#x160;ÂÄŚ
RADNO VRIJEME
vulkanizerskog servisa:
pon - pet 7 - 18h subotom 7 - 13h
Pavl ka M ĹĄk 64 42 000 Va t l: 42 404 5
Slav ska av ja 26/5 10 000 Za b t l: 01 2452 941
!" 8 " `Â&#x201A; Â&#x2021; % Â&#x2018; "!} [Â&#x201A;^ ] Â&#x201A;[Â&#x201A; _Â&#x192;Â&#x192;Â&#x2021; Â&#x201A;[Â&#x201A;+_~_Â&#x2018; * Â&#x201E;} [Â&#x201A;^ ] Â&#x201A;[Â&#x201A; _Â&#x192;q "+# !} $Â&#x2030; Â&#x2019;/ # # "Â&#x201E;Â&#x2C6;Â&#x2030; Â&#x2018; * Â&#x2019;/ # # "Â&#x201E;Â&#x2C6;Â&#x2030; Â&#x152;"'} Â&#x152;Â&#x152;Â&#x152;Â&#x2C6;/ # # "Â&#x201E;Â&#x2C6;Â&#x2030;
21. listopada 2016.
Rekreacija 53
1
2
, * % % Trening s medicinkom jedan je od najstarijih oblika treninga za izgradnju snage, ali i drugih * * $ " " jedan do jedanaest kilograma, " " $ 1 " koje medicinka nudi te ju vole profesionalni
na neki drugi rekvizit jest ta ĹĄto ne zauzima puno mjesta i ĹĄto se $ % u prirodi ili u svom omiljenom B _ C$ " " " " " * * * $ /
$ 1 & uspjeĹĄno odradili desetominutno zagrijavanje, krenite s glavnim dijelom treninga i uzmite u ruke
trening nema smisla te jedino do " lokomotornom sustavu, a to nam nikako nije cilj treninga. Svaka " " -
trening i dobre rezultate u ĹĄto $ % " ` Â / %
( h Cross mountain climbers.
( @ Alt. Lunge + twist.
( q Russian twists.
( F Goblet squat.
( Y Push up.
& $ 3 * na tjelesnom odgoju u ĹĄkolama radili s njom, donosim vam ne " samostalno ili kao dodatak svojoj B _ C$ Prednost medicinke u odnosu
5
kvalitetnom dodatku treningu u svrhu $ % napravite zagrijavanje svih " $ D " "
medicinku s " " $ W " Âş ; " * & $ /
3
vom ili zadnjem ponavljanju, mora " $ @ &
4
PUTOVANJE AUTOBUSOM - polazak iz Ä&#x152;akovca i VaraĹždina
! " #
$ % & ! #
& # & # & '
# % ## ! ( ) "
* %+ ,-./-.-01.
NIN & ZADAR jednodnevni izlet autobusom 3.9. & 8.10.16. cijena po osobi 260,00 kn (ukljuÄ?eni razgledi Nina i Zadra sa lokalnim vodiÄ?em) Zadar je proglaĹĄen najboljom europskom destinacijom 2016. godine u konkurenciji od 20 europskih gradova! BUDIMPEĹ TA, vikend : 17-18.9. * 8-9.10.16. , 450 kn (noÄ&#x2021;enje/doruÄ?ak) ZLATNI PRAG s posjetom BRNU i Ä&#x152;EĹ KOM KRUMLOVU 15-18.9 * 6-9.10.16. , 1050 kn (noÄ&#x2021;enje/doruÄ?ak) BRATISLAVA s razgledom BeÄ?a, posjetom dvorcu Devin i razgledom Graza 7-9.10.16. , 850 kn (noÄ&#x2021;enje/doruÄ?ak) CARSKA AUSTRIJA (BEÄ&#x152; â&#x20AC;&#x201C; dolina WACHAU, KREMS i MELK â&#x20AC;&#x201C; SALZBURG) 6-9.10.16. , od 1690 kn (noÄ&#x2021;enje/doruÄ?ak) FIRENCA I TOSKANA 7-9.10.; 18-20.11.; 16-18.12.16. , od 1190 kn (polupansion)
54
Dobro je znati
ZZZ PQRYLQH KU PDUNHWLQJ#PQRYLQH KU
21. listopada 2016.
21. listopada 2016.
Dobro je znati 55
ZZZ PQRYLQH KU PDUNHWLQJ#PQRYLQH KU
VLASTITA PROIZVODNJA
CERTIFICIRANI HRVATSKI PROIZVODI
.217(-1(5,
AKCIJA STIROPOR * , - )
/LP PRQW G R R
' " ' IINOX NOX NOX ( )* " ( )
( ) "
WYUWND ]D SURL]YRGQMX OLPHQLK SURL]YRGD WUJRYLQX L XVOXJH
KONTEJNERSKA
NASELJA
40 godina sa Vama!
85('6., 67$0%(1, 6$1,7$51, *5$Ĉ(9,16., .20%,1,5$1, 0217$ä12 '(0217$ä1, 2%-(.$7
* + ) ** + ) +
+ ) ))
385 981(1, L (36 67,52325
352),/,5$1, /,029,
3DQHOL
"
! " # $ % % % & "
267$/, 352,=92'1, 352*5$0
9LvHQDPMHQVND .8ç,&$ KREVETI
. /0 0 467
48977(77 + PDV
*
Ventilacija
“SAPA” cijevi
3RVMHWLWH QDv ZHE
;<!=>?!
P 0 0 3000 2500
$.&,-( /,029$ L 3$1(/$
Gibljive cijevi
;<!=>?>
947(77 9 47 77 + PD PDV
* (
95%$129(& % 5DGLèD ' 0DUWLMDQHF WHO ID[ LQIR@OLP PRQW KU ZZZ OLP PRQW KU
56
Informacije
21. listopada 2016.
"!
(1[ 1L\ [1=\ L (! 1 2 #2q1 2 22. listopada Belica
Macinec
Â? #"%
Â? #"%
Kralja Tomislava 118, tel. 040/845-230
dr. Amela SrĹĄa 6 % = $ 7
@ !' 7
"
$ "% 8Â?"
Â? #"%
Â? #"%
! "
& 6 * $ B ) C "
( ! @
dr. Ljubica Hunjadi #$ % & "$
"'! ( " !'(
Â? #"%
Prelog D = B E = ; +B 7
!@
# ) * + 6 * "
7'! (
Sveta Marija
9: ; #$ % & "<
""! "7
Â? #"%
$ # 4 * 4 /$ $ 3 5 $ ('(}=6> =') ('(}=5> 5>(
F 6 * $ ; "
!"
;
Â? #"%
Â? #"%
dr. Jana Vrbanec C = & ; ? @7
@("! "
Ĺ trigova
= > ? & "
"!" '
\4 7> &! $% 5 $ ' # ' . $ # (( + ! ' ! ; 7 %
' Â&#x2021; ^^Â&#x2C6; ~[Â&#x2C6; ^[~`Â&#x2C6;Â&#x2021; % ~_ % ^[ $ Â&#x160;
"% "! Â&#x2021; ^Â&#x192;Â&#x2C6; ~[Â&#x2C6; ^[~`Â&#x2C6;Â&#x2021; % w % ^[ $ Â&#x160;
$ # % L
$ &
$ # % L
$ &
\4 7 " Â&#x2021; ^~Â&#x2C6; ~[Â&#x2C6; ^[~`Â&#x2C6;Â&#x2021; % ~Â&#x192; % ^[Â&#x2C6;Â&#x192;[ $ Â&#x160; ' Â&#x2021; ^^Â&#x2C6; ~[Â&#x2C6; ^[~`Â&#x2C6;Â&#x2021; % w % ~_Â&#x2C6;Â&#x192;[ $ Â&#x160; $ # * = : $ =5( >)8
\ \6 1 2L!( 1 1?E4 |?!7+3 / Âś /!E1 %EW/~ / Âś 72;E L27/W/~ E E Âś E /E1 2,+3 3 Âś E7;/1 1?!E3 + Âś /1? +D E Âś E73 #?#/:E1+, 3 Âś LE1E %+!+, / # & Âś !/|?7/LE W?W;E7/~ 1 L Âś 1/1E LE13EW ; Âś ;+? :+321+, 3 Âś ?|/!/E #|+W~ | Âś +LE 7!+13E7 L L J: K$
5 % 7 4 " 7 3 1 # 1 4 4 E % & J: KÂś 3 E < # J KÂś L # D % J KÂś 1 & J & KÂś ; 4 / # J1 & KÂś ; : < & J% KÂś | 3 " 3 1 % JW K
4 ? L W $ $ 58=6$ # L $ $ 58')$ / ; $ 4 $ 58''$ ? # & $ % $ 58=.$ < 7 & $ 58'9$ E A % & $ 58'>$ W A 1 $ $ 58='$ < $ 58'>$ ! ; $ 58)'$ % $ 58=6$ 7 A ? & $ 58'6$ ¡ % $ 58')$ 7 & $ 3 $ 58=.$ $ 58)>$ J: Kœ @ E & $ 58.>$ J Kœ + E $ 58>6$ J & Kœ L ; $ 58)'$ E % $ 58).$ 1 $ , 7$ 58)>$ L # $ # " $ 58>.$ J1 & Kœ , $ 3 $ 58>.$ D 3 $ 58).$ / ! & $ 58)'$ L ! $ 58'.$ 7 " # $ $ 58>)$ J% K
Imendani kroz tjedan P 21 S 22 N 23 P 24 U 25 S 26 : >6
od 21. do 27. listopada 2016. UrĹĄula; Zvjezdan; Hilarije; Laura $ / % //$Âś Âś 30. NED. U GOD.; Ivan Kapistran; Borislav E $Âś % ,$Âś L Âś < Âś 3 3 Âś Zvonimir; Damjan; Demetrije; Lucijan Âś Âś , Âś !
x \ ! !)1 #[\ qL1=! \ 4 J * K
tel. 112
E :
tel. 310-222
@ " :
$ =9' ===
: !$ 5
tel. 310-651
;EÂł/
$ =5= .58
! :
I =8( 9)8
Â&#x160; "%
? #
$ 9') '(>
:
$ =6' 555
:
$ =6' 56.
?
$ 9'8 '99
%
tel. 645-125
? &
$ 9.= >'(
$ &
tel. 543-600
?
$ .98 (==
$
tel. 631-112
? 3
tel. 655-126
1 &
$ 9>5 9(.
? !
W
$ 9)5 (5>
?
Komunalni redar " :
$ (88 =56 >886 $ =5' 8.8
% & : ;$ _ >9
$ 9(' (>( I =5= =58
%
$ =6= 555
; : 3$ ; 5
4 $ " " :
$ =55 6))
< : ?$ 3 &
$ =65 (((
$ =6> 8((
, " : L$ 8
$ =85 8>(
Hrv. zavod za zdravstveno :
$ =8. >8'
4 $ " " " & : # L$ L 5
$ =8. 9((
@ " : * $ 6(
@ : /$ $ 3 5
$ =6) '''
3% : * 6'
$ =6> '..
" : /$ $ 3 5
$ =6> =((
? '
$ =8) 588
- odvoz otpada
I =6> ''(
Zavod za javno zdravstvo
$ =55 68(
$ * 5(
$ =6= 6((
( >' *
W
$ =5> 5)6
, " :
I =55 '99
&
tel. 310-336
3 :
I =5( )8)
+ : @$ A & " >
$ =65 6((
; ÂŽ ,
+ : @$ A & " > E " : 7$ 6
5>5> " :3 9
=65 .(( $ =8( 9)8
I (89}>55 ..> (89}895= 6)6
3
$ .9> 5=.
$ 9'8 (56
Zdravstvene ustanove
; % Â? "
Porezna uprava
tel. 615-105 $ .(5 58> .(> 5.>
? *
$ 988 556
? 3
$ .9> >.)
?
$ .=5 6((
? 1 &
$ 9>5 5(6
? ? *
$ .=) >6)
? %
$ 9'6 >.(
? %
tel. 360-211
?
$ 9.5 =''
? *
$ === (99
?
$ ..( ((5 ..( .9'
? L #
$ 9)) =()
?
$ 9.9 >=5
/ : ?$ 3 & 55
$ =65 >((
:
$ =5' 8>(
? W
/ %
$ =65 '=(
&
$ =6( 665
? W
$ 9)5 (=8 9)5 5='
/ &
$ =65 '8(
%
tel. 645-301
? ! &
$ 9.. '.8 9.. 8..
tel. 343-250
21. listopada 2016.
X
"!
IN MEMORIAM
na
* !
KLUKA FRANJO
ZDRAVKO TURK
+ @ @
) ! &* ! & ,
3& & & *
) ! & , !
Informacije 57
^^@ Â&#x2DC; G &" ! " &!
& !
* !
( "
$ % & '&
BERNARDA d.o.o. za proizvodnju kreveta i madraca, : 5=. % & objavljuje
)& &" R * !
OGLAS IN MEMORIAM OBAVIJEST O SMRTI
* !
Ivan Simov preminuo dana 11. listopada & ^ " '
OBAVIJEST O SMRTI
Za radno mjesto: ~Â&#x2C6; / $ "Â&#x2030; + ~ & 8 "! " I " & & " *
DANIJEL DONKO ^^ G &" ! " &!
& !
* !
( "
$ % & '&
OBAVIJEST O SMRTI
% " I Â&#x192;# Â&#x192; $ $ $ % & : 5=. '(=() 1 & $ 7 " 9 $
OBAVIJEST O SMRTI
& (#) !' \8 (!0 $!)
Lela Sarap \8 #7#7
Julija Lesar \8 2'
+ J * ! preminula dana 17. listopada & Z " '
+ preminula dana 18. listopada & @ " '
+ ; preminula dana 18. listopada & ? " '
58
Informacije
21. listopada 2016.
"!
1%$ % & $ 5$ ; $ $ $ & 3$ D > #] % "! #" !" J I & K >.$5($Âś #] $! / J I & K '$55$Âś #] Â&#x2030; #] % * $ * % Â&#x2030; " J I % K >.$5($ L I $ ÂŻ $ $ ('( 9.= 8>( I 3$ D > & '(=59 >$ ; $ $ $ & ^ #] & # / # / $ # ^ #] ' +$ ' $ L I $ ÂŻ $ $ ('( 9.= 8>) I 3$ D > & '(=59 >.$5($ =$ 3 $ $ $ 3 ~ #] " J % & K 6$55$Âś ~ #] % " $ Â&#x2030; & % J : & K 55$55$Âś #] % " $ Â&#x2030; $! $ $ Â&#x2030; & % J $ 3 K 5)$5($Âś ~ #] # Â? / % & % ! J % & K 56$55$ L $ (89 '58 ')6 I 5ÂŻ $ '$ %7? ;+, $ $ $ & ; 5 #] $ + % "Â?" (89 =)5 888 I A ÂŻ Âź$* >'$5($ )$ | 3 : $ , ) #] # / $ * + # " $ ('( =8( 956 " I $ ÂŻ $ =5$5($ .$ ? $ $ $ | #] Â&#x2030; "$ Â&#x201D; "Â? # $ Â&#x2030; + Â&#x2022; " I | =) : $ ('( =8( (55 I A ÂŻ * " $ =5$5($
5>$ ! # $ $ $ * ^ #] % $ ! " & & Â?" " Â&#x2030; % $ ! $ (89 >'> >6( >>$5($ 5=$ 4 $ $ $ 3 #] & " " / & ! + "/ " & #"Â? % " & $ (89 >55 8(= I ÂŻ* $ " >>$5($ 5'$ #$ $ $ $ $ % & #] ' & % Â&#x2013;" ' Â&#x201D; # Â&#x2022; $ (88 9).. >'= >>$5($ 5)$ </| $ $ $ $ ? #] + ' $ (85 )(6 .8'. >5$5($ 5.$ 3 $ $ $ $ # #] + ' **" ' Â&#x201D; " Â&#x2022; $ (88 '=( )>.( >>$5($ 56$ / 1/ $ $ $ ! " I $ /$ 1 >= : #] ' $ (89 85. >85( >)$5($ 59$ 2? B C ; #] + ' & $ ('( =9> =5) (85 68) 9(8. >)$5($ 58$ / ; ,? % $ $ $ : #] # Â? / Â&#x2030; "$ Â&#x201D; ! Â&#x2022; #] % $ ! " I 7 % L$ 3 " 5) : $ (85 =.' =.=) >)$5($ >($ 2 # $ $ $ #] ' $ (86 6886 >(9 I ÂŻ $ >)$5($
=($ / , $ $ $ % E$ .=+ #] / Â?" $ / " " Â&#x2018; #] & "/ "Â&#x2018; ^ #] % "! ' % " % $ ! Â&#x2018; ^ #] # " $ ! $ # % # ^ #] " " ' % " % $ ! 5($55$ A °°°$ *""$* =5$ % ;: $ $ $ & L # " 99 #] "Â&#x2030; & % !" Â? # ! # $ " # #] "# $ " $Â&#x160;! / "Â&#x2030; " I ÂŻ " $* >=$5($
>>$ E " : 3 )9 ^ #] & 8Â&#x160; >.$5($ A °°°$*""$*
==$ , ½ B# C : * '8 #] ' $ (89 59. 6559 =5$5($
9$ / ? |/ $ $ $ $ ; ~[ #] / Â?" $ Â&#x2030; ! # $ (89 ==5 )(8 >)$5($ A °°°$*""$*
>'$ %/7/;2 $ $ $ $ 3 #] % / "%$ I $ ÂŻ $ >9$5($
55$ % "" 4 $ $ $ $ #$L$ L >. #] ] Â&#x2030; + && # $ $ (88 >(> =885 >5$5($
>8$ E " % 1 & #] & " " / # / & ! #"Â? % # " & $ (89 >9' 568 I $ ÂŻ $ $* =($55$
=>$ Â&#x153;
A $ $ $ L ! #] % & ! "Â&#x160;Â&#x2018; #] % "! ! / $ " ^ #] " A °°°$*""$* " I $ " ¯°
A$ >=$5($
>=$ 1 $ $ $ 4 & ^ #] & " " / & ! $ + ! # & #"Â? % " & $ ('( .68 ')9 I $ ÂŻ $ $* >)$5($
5($ |/ / $ $ $ $ * $ ; '8 #] / Â?" $ / ! # $ (89 9.> >== $ ('( ..( ))) >5$5($
>9$ ? $ $ $ : =) #] ' & % "$ Â&#x201D; "Â? # $ Â&#x2030; Â&#x2022; $ (89 8)9( 6>6 I .ÂŻ $ =5$5($
>5$ 3 $ 3 3 I % J & K #] % $ ' " "Â&#x2030; #'" Â&#x2030; + & % / # I $ ÂŻ $ =5$5($
6$ 2? ½ BD >C $ | | 5>8 #] + ' & * $ (89 >'> '9) I " 5>8¯ $ 5>$55$
8$ % % % $ $ $ : _ #] % & % " + ! " % $ " #"$ >8$5(
HRVATSKI ZAVOD ZA ZAPOĹ LJAVANJE / %? ;E!E :E3?!+,I =8. 958 / %? ;E!E %7+|? I .'. 6'( / %? ;E!E $ 7+ /W~+I )'= >((
>)$ 4 $ $ $ : #] + ' $ (89 >'> =68 I * 598>ÂŻ $ >.$5($ >.$ B</|?C : $ /$ 1 >> Â&#x192; #] % "! + & % # "8 " I ÂŻ` $* >6$5($ >6$ E $ $ $ & !$ 1 " ' #] ' Â&#x2013;" ' Â&#x201D; ' Â&#x2022; I ÂŻ $* $ (85 )5> ))8> >)$5($
='$ 2? , AA B C % : 5() #] ' **" ' Â&#x201D; " Â&#x2022; 8 " ^ #] ' Â&#x2013;" ' Â&#x201D; " ^Â&#x2022; "Â&#x160; X $ (89 8.' =555 =5$5($ =)$ * $ $ $ : #] % ]% $ ! I *$ ÂŻ $ =($5($ =.$ % $ $ $ : D < >= #] $ $ / "Â&#x2030; Â&#x2018; Â&#x201A; #] ] ' Â&#x2018; #] /! % + #] " $ ('( =8. ))( I $ ÂŻ $* >5$5($ =6$ ! A $ $ $ & #] &#"Â&#x160; $ (89 9.= =55 I ` 56ÂŻ $ =($5($ =9$ " 1 & @ 5) ^ #] " =($5($
=8$ < 37 $ $ $ : I 1 J " & K ^ #] " + # Â? Â&#x2030; " Â&#x2018; ^ #] & + Â&#x2018; ^ #] ' + % $ $ Â&#x2030; #"Â&#x2030; Â&#x2018; ^ #] "!" "Â&#x2030; + "!" # " I $ ÂŻA $ " >$55$ A °°°$*""$* '($ +3? $ $ W _ #] # Â? Â&#x2030; % + & % #" ! Â&#x2030; Â&#x2018; ^ #] # Â? % $ ! % 8 / + " " Â&#x2018; Â&#x192; #] & # /] # /Â&#x2021; ^ _ #] # " "! Â&#x2030; $ + $ ' I ÂŻ $* =5$5($ A °°°$*""$* '5$ $ $ $ 3 & Â&#x201A; #] ' Â&#x2018; Â&#x192; #] & #] " " I ÂŻ $ $* =5$5($ '>$ / $ $ $ $ 3 #] "Â&#x2030; ! / + $ I ÂŻ $ =5$5($ '=$ 3 B3 C $ 3 % #] # Â? / " # $ (89 .(( 5=8 =5$5($ ''$ E " @ : ^ #] & # $ ! # & #"Â? % + $ $ (89 9'. 5=9 =5$5($ ')$ # W $ $ $ % 4 5= #] % "! + & % " " $ (89 ))= (>8 I A ÂŻ $* >$55$ '.$ ?7+W3/ " $ / ? & #] + ' $ ('( 9)9 '95 $ (85 58. )>'' =$55$ '6$ / 1 $ $ $ \ #] 8 $ ('( 9.) >>8 $ (89 >8( =.. =5$5($ '9$ $ $ $ 1 & !$ 1 " => #] & " " / & ! $ ! #Â&#x2018; #] % ! Â&#x201A; #] % "! & % $ ! + "#+ "# =5$5($ '8$ , ½ ;E7 $ ; L ' ^ #] ' $ (88 >5' 858= '$55$ )($ +27?%? $ $ 1 : #] # Â? / % ! / $ (89 5.( 55)= =5$5($ )5$ % A W #] & Â? 8" Â&#x2018; #] '" Â&#x2018; #] #"Â&#x2030; Â&#x2018; #] $ ' $! + ! Â&#x2018; #] $* !+ " Â&#x2018; #] & Â&#x2018; #] "$ #] "! $ # Â&#x2030; % # / Â?Â&#x2C6; $ " # $ ('( .)) )>) I A ÂŻ $ $* =5$5($
)>$ $ $ $ $ % #] "/ "! + #"% $ $"$ ] "Â&#x2030; #] $ $ (88 588 '('5 I >.()ÂŻ $ =($5($ )=$ % $ L % % * _ #] " # Â&#x2030; % + $ (89 >'5 =.( I ÂŻ $* =5$5($ )'$ % $ $ $ $ : # "$ % } "# & " ~[ #] # " $ Â&#x2030;" / % " $ (89 8>9> ).6 =($5($ ))$ / $ $ $ ! _ #] % &/ % # Â&#x2030; Â? $ (89 .89 =9' =5$5($ ).$ ,?1 ;+7 $ $ $ $ : ^ #] & % Â&#x2018; ^ #] "$ Â&#x2018; ^ #] * $ + %" & $ ' " ^ #] "+ # $ (88 .96( 55= (89 86.. >(( =($5($
.8$ ,++ $ $ $ : #] $ ! + % 8 #] % "#" & / "Â&#x2021; Â&#x2030;! Â?" " !"% $ " " I " ÂŻ $* >5$5($ 6($ E : #] * &" & $ $ $ '! " " " " $ $ $ (85 >>(( ))( =5$5($ 65$ 2? E73E #] Â&#x2030; $ % # $ $ # $ (89 595 >(6' 5($55$ 6>$ ! $ $ $ : #] %# $ Â&#x192; #] * $ %" $ (89 5=5> =(( I $ ÂŻ $ =5$5($ 6=$ 4 $ $ $ 4 & Â&#x192; #] ' Â&#x2039; # + " $ (89 >'> 9.= 5>$55$ 6'$ 3 | & $ $ $ $ ! & #] ' #] & + $ (8) 99' 8=(6 5>$55$
)6$ #$;+Âł $ $ $ # #$ 7 '9 ~[ #] 8 $ ('( =6( >(5 I ÂŻ ÂŽ$* 6$55$
6)$ + $ $ $ : #] + % I ÂŻ $* >.$5($
)9$ /" E|+Âł / #] && # $ #] $ '! " & % &&" $ (8) 85= 5556 =5$5($
6.$ 7 $ $ $ : #] ' $ (85 >(5 .(5) I ÂŻ Âź $* =5$5($
)8$ E|2 E7; %7?L+3;/ $ $ $ $ % 1$ ; ^ #] Â&#x2021; ' I A $ ÂŻ $ =5$5($
66$ ? $ $ $ / ^ #] /! % I ÂŻ $* =5$5($
.($ 2 * " # & 5(. #] & "/ " $ (89 68' 8)5 =5$5($ .5$ ; ; $ $ $ & #] $ ! " " ! / / + ! $ ! " #] % + $ ! " $ (89 ==5 .6> =5$5($ .>$ $ $ $ 4 ^ #] & % Â&#x2018; ^ #] "$ ^ #] / Â?" $ % $ (85 )(> =8== =5$5($ .=$ % $ $ $ $ L #] Â&#x2030; $ (89 >'5 >89 )$55$ .'$ % " # % ^ #] % ! " % #] & " " / & ! "/ " $ (89 >9> 5'6 5($55$ .)$ E $ $ $ % ^ #] ' $ (8) 9)( .855 8$55$ ..$ % " % $ $ $ % 4 5) ^[ #] ' Â? $ Â&#x2030; % & % I ž ÂŻ $* 5($55$ .6$ , $ $ $ $ ! #] $ ' $! #] & % $ (85 ).= 6(.5 >'$5($ .9$ $ $ $ : #] # " ! $ Â&#x2030; ' !" ! # "Â? I " ÂŻ $* >>$5($
69$ % ÂŽ /% " $ $ $ % & ? ) #] $ ' Â&#x2039; ' Â&#x2018; #] $ ! % 8 #] " "+ ! &# $ ('( 98) =.. I $ ÂŻ ° _ $* =5$5($ 68$ / $ $ $ : D < >5 ^ #] # " / " + ! " I ÂŻ $ $* 55$55$ 9($ /D? |/ / $ $ $ $ | +$ 3 >> #] ! # $ (89 5.9)59= >5$5($ 95$ E : ^ #] # " $ Â&#x2030;" / % " $ (89 59(' 9.. (89 >'5 (55 5>$55$ 9>$ | $ $ $ : #] * &" I $ _ÂŻ $ =5$5($ 9=$ D; " * $ $ $ # L L '' #] %# $ Â&#x160; / $! '" =5$5($Âś #] % $ ! " #] $ # + $ ! / # " " ! / / 5>$55$ I ?$ & #$L$ L '' I " * ÂŻ $ $ (8) 55>= '.8 A °°°$*""$* 9'$ 2 $ $ : ^ #] ' ( "! $ (89 '99 58) I ÂŻ* $* =5$5($
SIGURNA KUÄ&#x2020;A, Dom za Ĺžrtve obiteljskog nasilja Ä&#x152;akovec e-mail: sigurna1kuca@gmail.com
tel: 099/8357-335 p.p. 160, 40000 Ä&#x152;akovec
21. listopada 2016.
9)$ $ $ $ $ : #] frizera $ (88 ==5( .>> =5$5($ 9.$ E1/ E|? /, " " " : #] % * # & &/ na $ (89 8=8> 55= I ÂŻ $ =5$5($ A °°°$*""$* 96$ " & 3 => #] $ ! / % J5) K I ÂŻ $ =5$5($ 99$ E|2 #7E!E7/LE $ $ $ 3 #] % & % # $ ! " $ (89 88( .869 I ÂŻ $ $* 5)$55$ 98$ ; * ÂŽ $ $ $ 3 | & 8= ^ #] ' na I * ÂŻ * ÂŽ$ 5)$55$ 8($ ! $ $ $ * 6( ^ #] % ! $ " & % $ (8) 95)) >)9 >5$5($ 85$ E $ $ $ * : '> #] #"Â&#x2030; =5$5($ 8>$ / / $ $ $ / 3 6 _ #] % $ $ Â&#x2030; ! rera $ ('( ==6 66= I ÂŻ $* =5$55$ 8=$ + $ $ $ _ #] $ ! " / ! # & " I $ ÂŻ $ =5$5($ 8'$ < " 7+1/ $ $ $ #] * &" $ (89 59(' 99> 56$55$ 8)$ W A $ $ $ 3 #] & % $ (89 58)9 555 56$55$ 8.$ ! # $ $ $ * #] $" $" "!" Â&#x2030; / $ (89 8=8 5.8) 56$55$ 86$ 7/< $ $ $ L ; #] $ # $ ! / / Â? & # "$ % } "! / " L ; 9) '(=>= % I AÂŻ $ $* 56$55$
Informacije 59
"!
89$ ? $ $ $ $ : #] ' Â&#x2013;" ' Â&#x201D; Â&#x2030;" Â&#x2022; na $ (88 =88 9'(( 5($55$
Radna mjesta ! 5$ Â&#x153;
A , $ $ $ I L _ #] % & % & % & % ' %" " J I " & & K " I $" ¯°
A$ =5$5($œ ^ #] " J I 5 $ & " $ $ " K I $" ¯°
A$ =5$5($Âś ~ #] % & ! "Â&#x160; J I !W ! 5 # " A I ÂŽ ° $ " K " J* K I $" ¯°
A$ =5$5($Âś ~ #] % % "Â&#x2030; $! ' + $ $ % na J I * * # $ $ " = " * A " K " " " " I $" ¯°
A$ =5$5($œ ~ #] % ! ! " " J I $ $ " " " $ " A " I ?<</,+ " E% " * ° " > & " 4 3 #K " I * * I $ " ¯°
A$ =5$5($ >$ E 7 I # Â&#x201A; #] & " " / # / & ! % 9 % " " na I 3! 5 # , + } " $ 3 I $ ('> 665 ='( (89 895' 9>5 I ÂŻ "$ $* 5)$55$
'(Ă?851$ 6/8Ă?%$ Ă&#x152; Ă&#x152;$.29(& 2EUWQLĂ?ND
=$ <4, $ $ $ # $ ; Â&#x192; #] # & $ " ! / " # J I " " ` KÂś ` #] "$ / % $ #'" Â&#x2030; "$ #'" Â&#x2030; ' " J I KÂś Â&#x201A; #] & % & / % $ #'" Â&#x2030; "$ #'" Â&#x2030; ' " J I " " K Â&#x192; #] # Â? % / % ! 8 J I " " K " 4 J & " & K$ 2 " " 4 $ L I (89 '8= =8)$ =5$5($Âś ~ #] % "! / % ! 8 J I !W ! 5 $ # " A K " " " " I $A ÂŻ $ =5$5($Âś _ #] $ ' $! Â&#x2039; * $ %" na ne " 1 J I 3! A # $ " K$ 7 $ 7 1 " " " & $ ? " I # )' # " 4 I (89 '8= =8) I $A ÂŻ $ =5$5($ '$ + $ $ $ I | J" & K ^ #] & " " / & ! & " & / Â?" $ / # " ! J I " " , } + $ 5 $KÂś ^ #] "! $ # Â&#x2030; % # / Â?" $ # $ " # J I * $ " 5 #KÂś ^ #] "$ J I " 5 $K ^ #] & % na ne J I " " " 5 $K$ D "
I $ 5ÂŻ $ I 4 $ 6 " ;3/, 5$ | I (85 8588 9)' (86 .>' )((8$ 7 =($5($ )$ + ! I 1 $ ; Â&#x192; #] "!" $ ! " + "!" # " na " " $ " I 3! " # $ " $ " J " #5K ) 5( $ 7 " $ & " & & $ % " 4 I " " & " J K$ " " & & I $ $ ÂŻ $ =5$5($ A I (85 )58 '>'' .$ ! $ $ $ ^[ #] & ' $ "% # "% # ! # & " & % ( $ ! # " $ # &"#! # na ne I " # " & 74$ D I ÂŻ " $* =$55$Âś Â&#x201A; #] #"Â&#x2030; & ' $" I L I * } " 9 5. I (89 8(5 8588 J $ K =$55$Âś ~ #] ! # " $ & " " & I L I " I ÂŻ " $* =$55$ 6$ 2 " $ $ $ " * ! ~ #] & " " / & ! J I " , + KÂś ~ #] % "! $ ! % 8 $ J I & " " # K ~ #] % / %$ J I & ' $ " " " " ) $ # K$ 7 " $ " $ 2" " " I " & I , * 5( ! I " >ÂŻ "$ $* =5$5($
9$ ; ÂŽ $ $ $ $ " ; ~ #] ' & $! " Â? ' " Â&#x2026; I " " " & " " " 74$ L (8) )6' )>'> =5$5($ 8$ 3/ 85 $ $ $ I ! ~ #] Â&#x20AC; # Â? /Â ' I " & ==(( $ L I (88 ')' 586) I 6)ÂŻ $ .$55$ 5($ 3 $ $ $ $ I ! ~ #] / Â?" $ / % & $! " $ / ! $ / ' I & I $ L I (88 '>) .8'8 =5$5($ 55$ % " & W ~ #] & + % $ ' " & " &Â&#x2021; % $ #' ! % "Â&#x2030; #'" " '" "! % +9 / "' na " $ " I " * " , 8)$ L I (85 )>8> )(' =5$5($ 5>$ 1 $ $ $ & & " J " K$ ; ^ #] / Â?" $ % I " Âś ^ #] Â&#x20AC; # Â? Â "$ I " I J K & ^ #] Â&#x20AC; # Â? Â & % I " I " J " K & " $ 7 $ L I (85 98( '>.6 =5$5($ 5=$ < ! ! J D K " & $ ; ~ #] Â&#x20AC; # Â? /Â $ ' $! +* $ %" na " " Âś $ J= K$ L I (89 59. 8=9' =5$5($ 5'$ $ $ $ ^ #] % $ & % * # $ + # "$ % } "!"#" 9'"! " $ " I& " # $ L I ('> >'( 5>> ('> >'( 5>= I ÂŻ $ * =5$5($
5)$ ; $ $ $ I ! > } " J I & K 5 } J I * & * > $ # " A K$ % " I E D 5 '>((( ! I ÂŻ * $* 5'$55$ 5.$ $ $ $ 5 } * " % ! " $ " I * $ > $ * $ % I A ÂŻ $* & I $ $ $ #$ 7 5 '>((( ! " 9 5. 5'$55$ 56$ $ $ $ I | 6 } " & " & I & & & & $ " & & & & " " " $ % " I 4 * '' | I $ ÂŻ $* 5)$55$ 59$ + $ $ $ 74 " " $ ; _ #] # + # Â? Â&#x2030; "$ _ #] & % " # $ L I (85 >'' ''>8 (88 ')>> .>) I $ ÂŻ $ 5'$55$ 58$ ;° ÂŽ $ $ $ ~ #] ' & % Â&#x2013;" ' ! & % na neodre I " " " & $ L I (8) 9(( 85'( =5$5($ >($ ; $ $ $ ! 74 +2 J " & K$ ; _ #] "!" & $Â&#x2030;! % " "Â? " J I ) $ " A # ^ #] "!" $ ! " na neodre J I ) $ # $ % " I $ 7 5> '>>(6 ! I ÂŻ "$ $* 5=$55$
60
Oglasnik
"!
GUME ZA TRAKTORE, RADNE STROJEVE I TRANSPORT Josipa Ĺ tolcera Slavenskog 2, Ä&#x152;akovec 69 mob: 095 310 3700, 091 310 3700, 098 241 069 e-mail: info@s-moto.hr, www.s-moto.hr
MOTORNA VOZILA +7,+ + =(( + =$( " 589.$ $ I (89}9(6 9'= 3/E 7/? 5$' 5. ! >((.$ $ $ >}>(56$ >(( " " * * $ , >)$((( (( $ I (85 .5( 6>.5$ 2D23/ Â&#x153;/<; 5$= >((8$ $ A
5$ $ A > $ (85}>'> '(8( 7+1E2|; + E1+ > " 5$' >((=$ $ 589$'(( * >$ I >$>(( +27$ ; $ (8) 95' ='6( </E; %21;? 588)$ $ $ >}>(56$ $ (89 59' 86>9
9 # " " $ " & ! & Â&#x161;
AC BAUMGARTNER < Â?" ; " ^ [Â&#x201A;[]Â&#x192;^w+[[q Â&#x152;Â&#x152;Â&#x152;Â&#x2C6;' #/ " Â&#x2C6;Â&#x2030; * Â&#x2019; +' #/ " Â&#x2C6;Â&#x2030;
% '! " Â&#x2030; & ! }
%7? EL+ + !Â&#x153; 5$8 588.$ $ " " * Âś % =(. >$( * >((>$ $ $ (9}>(56$ 9 $ ; $ ('(}9>8 =8> (89}9(6 9'= %7? E L+ E|/ 3 E /?1 =(6 'ÂŽ> & # I 6((( ` $ / A I (89})8. >.> %7? EL+ 7+1E2|; ,+1/, 5 ) 5((3 >(('$ $ $ 5 I =)(( $ / A I (89}))5 >.6 %7? EL+ * ! <| .5) >((=$ ')( ((( $ , I 5=$(((+ F % !$ / A I (88}=)6 ()99 %7? EL+ + %?!?|L1? >(( 5>= 5868$ $ " _ I >(9}=(9 & " 5885$ $ $ / A I (88})() 5=)5 %7? EL+ ,4+!7?|+; 3E|? 5 > + >(('$ 5>>((( $ $ (6$>(56$ 5$ I 56$((( " $ / A $I (89})=6 >)'
POLJOPRIVREDA & < !" ~Â&#x2021;^ ! " ;,Â&#x203A;
~Â&#x2021;Â&#x201A; < $ " "
& ~Â&#x2021;Â&#x201A; < $ " "
& ~Â&#x2021;` !"/ "
& Â&#x201E;Â&#x201A; $$ ~Â&#x2021;Â&#x201A; !"/ "
%7? EL+ E 1/,+ " $ A I ('(}.6= (>9 (85}98'( 6>( %7? EL+ + ;7E3;?7 / ; )=8 5 $ (89}'.5 5>( PRODAJE SE cirkular na kardan, = " & $ (85}5.' 9'6> %7? EL+ + ?;?32|;/!E;?7 E, + 9 3 J K " * $ (88}''' 8>)' %7? EL+ + 3?%E:/,E + *
=$) 3Â&#x153; $ 2 (89}8>) '88' %7? EL+ ?;?712 W%7/,2 * 7 '>( ; ;==(})( & " .( $ " )'= .5' %7? EL+ 3? /|/,2 & I 9)( $ / A I (85}86( 58>8
%7? EL+ %7/3?|/,2 / ; ); =((( $ ! " /,# 5$) = F " $ / A $ ('(}.9> 59( (89}56( )=55 %7? EL+ 1?!2 2%+7 ?;/32 " " " * " 5)( J " & K$ / A I (88})'' )9=' %7 ? E L + =( 5( $ / A I (89}8)=. 5=> %7? EL+ + ?7E1/,E % 5>(( * $ / A $(8)}9'. )9.> %7? EL+ " & $ / A I ('(}==6 '=6
POZNANSTVA 2W3E7E, J') K '( $ 5.( " " " $ (88}6>' 5(6) 2W3E7E, " !W )8 }56> }6' )) $ " " $ 1 & A $ ; I (85}=(>6>)5 2W3E7E, =8 & " " '( " " " " $ / A I (89}9== 65' |?#? E1 2W3E7E, .> " " " " $ " $ / A I (88})6' 9'=)
USLUGE NEKRETNINE â&#x20AC;&#x201C; PRODAJA
d.o.o.
izvodi graÄ&#x2018;evinske radove, novogradnje, adaptacije, krovopokrivaÄ?ke radove i ureÄ&#x2018;enje potkrovlja gips ploÄ?ama, iskopi i postava tlakovca. Mob: 091/2861-336 www.graditeljstvo-kocijan.hr
= X ( X $ $"' # $ "#Â&#x2021; "8 # '!"#" $" Â&#x160; Â&#x2030; # Â&#x2C6; ! Â&#x2C6; ' Â&#x2021; # '} [\w]\Â&#x192;~+q_q[
SMS
NEKRETNINE Agencija za promet nekretninama " Â&#x2021; Â&#x2C6; < 8 Â? ^~ "!} [Â&#x201A;[]Â&#x192;\[+q``Â&#x2021; # '} [\\]Â&#x192;^_+_^Â&#x192;[ Â&#x152;Â&#x152;Â&#x152;Â&#x2C6;$#$+ " " "Â&#x2C6;Â&#x2030; PRODAJE SE MODERNO DIZAJNIRAN I NAMJEĹ TEN MALI STAN % Â&#x201A;^Â&#x2021;_ #^ &"#! $ #'" " &/ %"Â&#x2021; / % Â&#x2021; # % "! /+X /Â&#x2C6; ; Â&#x160;$ # "$ & "% $ "# 8 " $ Â&#x2030; $ Â&#x2C6; ]<Â&#x2C6; * } [\~+ _`~+_q+\Â&#x192;Â&#x2C6;
POSAO ( ; Â&#x2030; ! $ Â&#x20AC;' /" $ Â Â&#x2021; & % % " % "Â?" & % " % "Â? # Â&#x2C6; & Â&#x160; # 'Â&#x2C6; [\w]`Â&#x201A;^+q~Â&#x201A; $ % # $ $ # & & # ! $ ! " Â&#x2021; % $ ! " $ ! " / ! # Â&#x160;& "Â&#x2C6; + %Â&#x2C6; Â&#x2C6; Â&#x2C6;Â&#x2021; Â&#x160; $ ~`~Â&#x2021; $ "% 8Â?"Â&#x2021; "!Â&#x2C6; [Â&#x201A;[]_Â&#x201A;Â&#x201A;+[_[ #] # "Â&#x2021; "$ "Â&#x2021; & % "Â&#x2021; # Â? " % " " / Â?" $ / $! Â? & % 9 / "' Â&#x2021; " " $ Â&#x2C6; " $ ^_+Â&#x192;_ Â&#x2021; Â&#x2021; $# "8 % " ' & $ " " $ / Â&#x2C6; ; % "! $ X ! %Â&#x2C6; Â&#x2C6; Â&#x2C6;Â&#x2021; Â&#x160; $" # 'Â&#x2C6; [\\]wÂ&#x192;_`+q~` ! # !} ! Â&#x2C6; "Â&#x2019;/# !Â&#x2C6; # 2W3E7E, J)(K " 7 # $ " " " " * $ + I ÂŻ $* ;7E@/ %? E? " " & $ 2 (88}.9(8 )9= ;7E@/ @+12 DE 1L+ 2 $ ? " " " $ / A I (89}>.9 ')>
%7? EL+ + & A .( > : L ; $ 2 $ (89}'>. 6(6 %7? EL+ + 32~E 55( > '(( * * =($((( $ , ` $ D (85})(6Â.)59$ %7? E L+ + 32~ E 5(( > * " $ (89 >'5 88' %7? EL+ + 32~E ; & & +,} $ (89}8'>> 9>5 %7? EL+ + !?+;E@1/ ;7? ?#1/ ;E1 " " +,}+$ / A (89 6>= =(9 %7? EL+ + !/1? 7E =(( A D $ )>' >'9 %7? EL+ + 7E¡+!/1 3? D+ |L/W;+ 8'6 > " " " " .$((( $ 1 " (89}==5 )=) (88 }==5 )=)($ %7? EL+ + ;E1 )) > : ! 8$ +,} 8(( } >$ ; I (85 5=>9 >=. 32~E 2 1?!? +|2 7?3 =>> > " & >)(( > " more ili manju nekretninu, +,}, 5>($((( $ ; $ (89 =(= 6(9
21. listopada 2016.
Prodaja i iznajmljivanje nekretnina 1q ! ! 1 '\ 6 ! " } " I Ă ` Ă } ` Ă }1 ` A Ă & " " $ ? " " & )( >$ ? " D % " ` $
%7? EL+ + 7E¡+!/1 3? D+ |L/W;+ : D & 9)) > $ (86}6=6 '')5 %7? EL+ + 32~E ? * & " +,}< & 5}5$ , ))$((( $ 2 (89 '8= 5'=$ 32~2 $ " : $ / A I (89}8>) .'5' %7? EL+ 32~2 3 $ 8' +,} A I (89}85.= 69= %7? EL+ + 721; W $ ; $ 98) >(> %7? EL+ + :  $ 2 $ (88})8( )>5= %7? EL+ + 32~E 2 /!E1?!,2 & " +,}< $ (8)}8(88 5)9 %7? EL+ ? ;E1 : '= =$ 2 (85})86 8)56 %7? EL+ + 32~E 5'ÂŽ8 >9 Âż> & 6.= Âż> >=((( Ă&#x20AC;$ / A I (85}=(> 6>)5$ %7? EL+ & : J K & " " : $ / A I (88}=)6 ()99 %7? EL+ & 8(( > :3 J KÂś & 55(( > W E$W '5$ / A I (88})() 5=)5 %7? EL+ & : J K & " " : $ / A I (85}>'> '5'= %7? EL+ " : 5( $ +,}#$ / A I (89}'>. (>5 %7? EL+ : 9( > * $ +,}#$ / A I (89}>>. 558 %7? E L+ 32~2 : >= =88) > +,} $ / A I (89}58)6 ''' %7? EL+ !/3+1 /,2 D & & )>(:4!$ / A I ('(}.== 9>) ('(}9.5 =58 %7? EL+ " : $ / A I ('(}=8( 5='
PRODAJEM gradiliĹĄte u Selnici, , 5>(( * $ / A I 099/414-5014 PRODAJE Se stan od 42m2 u : y & * $ +,},$ / A I (89}6'8 5=5
IZNAJMLJIVANJE /D1EL |L2L+ ;E1 D )( > * F ° $ $ (89}666 6)' /D1EL |L2L+ + !? ?#1/ 1E L+W;+1/ } " : A (89}8=9 6)=> /D1EL |L2L+ + 2|/:1/ |?3E| =5$5) > % 7$ 3 5 " +7},$ A I (89}==5 )=) /D1EL |L2L2 + %? |?!1/ %7? ;?7/ $ 6) 5(( > J )(F)( >K 1 & 2 5$ , $ 3 I (89 8=( 9='>$ /D1EL |L2L+ + ?#E * " : } A I (8) )59 5995$ /D1EL |L2L+ + L+ 1? ?#1/ & '( > A I (85}6>=6 999 /D1EL |L2L+ + 5$) ?#1/ ;E1 )( > : ; 8 * * & $ / A I (86}856> 8=> ('(}=.( >'. /D1EL |L2L+ + & $ +,} / A I (85})'8 )96= /D1EL |L2L+ : " ' ) $ , .(( F $ +,}<$ / A I (89}'>. (>5 /D1EL |L2L+ : $ / A I (89}58) 6''9 /D1EL |L2L+ & " :E & $ / A I (85}688 '=)5 (8>}5'. )65. /D1EL |L2L+ : 8) >$ +,}+$ / A I (89}.(( (>> /D1EL |L2L+ & : .) > 55$ >(5.$ " $ / A I (88}58( .966
21. listopada 2016.
Udruga â&#x20AC;&#x153;SkloniĹĄte dobroteâ&#x20AC;?
# " '!"# $ ! " #ÂĄ UklijeĹĄten Vam je ivac? Prerezalo Vas je u kri ima? < ! !"Â? ÂĄ # " "ÂĄ RijeĹĄite problem bezbolno.
PRIJE
Atlas - Damir BabiÂ? Mihovljan, I. GunduliÂ?a 19, akovec mob: 098 744 980 www.atlas-babic.hr
/D1EL |L2L+ + & " D 3 y > $ / A I (85}986 '6>' 56I((*$
\ %7? EL+ /!|L+ %E;3+ / ?|2#?!+ " * $ I 9>5 =.> I (89 59'8 6>9 1L+ E:3/ ?!:E7 . $ * * $ (89}'.) '8( %7? EL2 + %E%/ +I A & " $ ; I (89}8'' ===8 %7? EL2 + D|E;1/ 7+;7/!+7/ " > $ J & K$ (89 '.5 5>($ %7? EL+ & " 6 $ " & " $ / A I (89} 85' ''6) %7? EL+ ?:/W~+1+ %/|/~+ 58 } $ / A I (8)}9.6( 599 %7? EL+ + !/1LE 5.( A I ('(}9)) 6=.
%7? EL+ + # I = J8)( KÂś " $ , =) 3Â&#x153; J } KÂś F > " Âś & $ =( J " KÂś $ ; $ 9)9 '>' %7? EL+ %+,/LE|12 ,+7E 2 " " & 9(( A I (89}=8( .8>
Oglasnik 61
"!
%7? EL+ + | J K 2 >9 3Â&#x153; J K E, + ?;?7/ 9 3 $ $ (89}58( '8.8 POSEBNOM METODOM USPJEĹ NO OTKLANJAM BO, ! " "Â&#x2021; Â&#x2021; $ " '!"#" $ &/! ' # % / ' ! " Â&#x2C6; 'Â&#x2C6; [\q]`q\~+_qqÂ&#x2021; " %/ #Â&#x161; %7? EL+ 1 , ÂŽ |=>( J + 9 # J 5(K 4 >$((( $ (88})6' 58)> I ÂŻ $ W A & I 5.)()95= %7? EL+ WE13 ' $ 5=( & $ )( $ 5() 5$=(( A I (89}=8( .8> %7? EL+ ?#L+3;/! , >9 6( >$9 | & )( )(( $ A I (89}8>( ).>( %7? EL+ + W37/1LE . A I (8)}=5( =6(( %7? EL+ !/1? ? 32%/1+ { & =) } $ $ (89}585 ..)8 %7? EL2 + 7E#|L+1/ E|2 /1/L 3/ 7E /LE;?7/ | .9 5' 5( )( >6 $ (89}59( 95== %7? E L+ + !+|/3 E <?;+|LE $ $ (88}'(' 6)56 %7? EL+ ?#/;+| 4;, .>( E 21 E|EÂłÂ&#x203A; ; = ;>55$ / A I (88} >)8. ''' %7? EL+ ,E<<+ E%E7E; E+ " "
: ? @ >' # L I (8) .5' )86. ÂŻ $ 7 " I 47('>'(>((.55((.'9=9=
POSLIJE
%7? EL+ D/ 3+ 2 + 58)}.)}5) Â&#x203A; 2 > #< * > $ , 6(( " $ / A I (88}6=9> 889 %7? EL+ 7E:21E|? % ' =$( 4" > # Â&#x153; 5( >. ÂŽ _ 7 $ / A $I (89})=8 5.8 3 * Â&#x153; A $ / A I (85}86( 58>8 %7? EL+ " " A " ) $ , '(( & $ # $ / A $ (85}8=. .'6= %7? EL2 + <+| + E|2 5. .$)LÂŽ5.4> +;'( 'ÂŽ5(( ' $ '(=((())'7 7 , $ / A $I (89}.=> '8' %7? EL+ 7E:21E|? / % > 9 *" 5 * 9( A | ÂŽ ? " > * " =°$ / A $(86}69> 5'=9 %7? EL+ W37/1L2 >=(| A 5).| & $ / A I ('(}=9' .>= %7? EL+ /37?!E|12 Â&#x153;* & , % $ / A I ('(}9.) >8= %7? EL+ ' A " W < $ / A I (85})5' ='(( %7? EL+ & W | & " $ , $ / A I (89}85= 8')5 %7? EL+ >(ÂŽ'(ÂŽ>( 6(( > " = & " 5)(| =)(| A $ / A I (89}=)) (=> %7? EL+ D/ 3+ 2 + > & 5((( 59) 6( 5'$ , I >(( } $ / A I (89}8=>5 =.6 %7? EL+ & & " $ / A I ('(}==6 '=6 %7? EL+ & " $ / A I ('(}==6 '=6
$
!, $ & !
( $% . ,% , ! . ;
Fleky " " " $ 3 Â
Bucka . IK " & $ 2 & " Â
Abby " Â ! " & " " Â
Ezra " " $ 1 $
SkloniĹĄte za Ĺživotinje â&#x20AC;&#x153;Prijateljiâ&#x20AC;? Ä&#x152;akovec telefon: 091-8988-004 Radno vrijeme od 8 do 18 sati, subotom i nedjeljom od 9 do 17 sati Radno vrijeme za posjetitelje od 13 do 15 sati radnim danom ili prema dogovoru, vikendom takoÄ&#x2018;er prema dogovoru Ĺ˝iro raÄ?un za uplatu donacija: IBAN: HR3323400091116025375 Privredna banka d.d. Zagreb SWIFT: PBZGHR2X model i poziv na broj: 02 888 opis plaÄ&#x2021;anja: donacija
LOTA & ' " & $ $ 3 I (88 '9(( .'($
MIRA & $ # $ ! " & * " " & $ 2
" " " " $ 3 I (85 9899 (('$ JACKSON & & = ) $ # & $ % }& & $ D " (88 '9(( .'($
FLOPY * $ ? * 5( $ 3 " $ D " (88 '9(( .'($
= 5 ?
Wallace = " " IK
% predati u Kotoribi L * , ! , ! ! "! +* "! ,
& & 4 "&# ! E !
"!
& &
L * C ' ! "!
* ! & & &N cafe-baru GANI (Kotoriba), Rock caffeu (Kotoriba), cafe-baru DONJI (Kotoriba). NAPOMENA: L& * + +
+
<8 =4
* "! * * ! & *
+! " *
NAPOMENA: kuponi s malim oglasima predaju se DO SRIJEDE U 15 SATI [ % $ " [J $ _0 >@ @@@ 6 $ ,
1101
62
Savjeti
21. listopada 2016.
Zavod za javno zdravstvo Me imurske upanije Djelatnost za zaĹĄtitu mentalnog zdravlja, prevenciju i izvanbolni ko lije enje ovisnosti
SavjetovaliĹĄte za alkoholom uzrokovane probleme i alkoholizam
, * .RYDÄ&#x20AC;LĂž ( ĂżDNRYHF 099 222 1 888 8WRUDN Â&#x2021; 6ULMHGD Â&#x2021; ĂżHWYUWDN
8" # Â&#x2C6; X"!" ! " Â?Â&#x2021; $ " Â&#x2C6; ! $ Â&#x2030; ! /
8" % Â&#x2C6; #"%Â&#x2C6; z % Â?+Â&#x17D; Â?Â&#x2021; $ " ! $Â&#x160; 8 !$ " #"% "
# <
$ 8 * +& & 3 + %& & * 4 &
# + 4 &" %
!&, J %
H ' &
&
* +
*! ! +
* ! "& "& + , W &
!
X4 ! & #
4 "
* !
" 4 & & * * " ! &"
+ 3 $ ! H &
# # + !& , 4 ! ' * E ,
& "!
! & 4
, # F J !
<
! % =4 & + &4 + % * ! 4 ! F
8 , 4 !
4 & * !
! ! & # !
" ,
! Â&#x2019; ) # 4 E & % !
& ! E 4
* ! F / ! F )
+&
! ,
, & * ! " &* E ' ! E 4
smatrate da su imali dobre & + !
E + # F
8 + E + #
! F 7&&&Â&#x2019;
) 4 & 4
8 % 8 % ' + & " " 4 ' E
4 + F G
!& & 3
& ' 4
> 3 + , &
& *& ! * ! " 4 &
! * ! C
"& 3&
! &' 3 &
! 4 !
"& & + *!
* * & O * + ' 4
! * ! "
4 !
# 3& 3 < +
=4 # *
# E + * ! 8 # E +! &
* , !
! 3 & !
E + &
!
& # ! ! 4
# E "
E * & ' 8 !
' ! & ! +! !
! & , ,
# &3 ! "& ' ! 4 # #
C " & &3 ! 4 "
& "! ! 4 , & !
+ & &F : ! ! & 3 , + +
*! 4 ! &*
! 4 ! F ( &, ' # 4 ! +"!
, ' : ! "& & 4 "&
samo posustati. Onda se tre* & ! &
! B+"! &
* ' , , " (
* & ! + !&'& ,
( & & + (
! (
+ ! & , &# &
' & (
+ " &
&' * + R + %
(
3 ,#
* ! , "
3 J " + 4 #
* &" &
! #
" + 4
+ * ! 3 ' ! " & J &
*! 4 3
+ +
' ! & 3 ! ' 4 ! ! , '
4
+ 3 * ! 4 3
" % * !
+ / *!
+ + !
+ H # : # & 4 , &
" 4 ! + &
+ 4 + #
& ! & & ! ! # ! ( ! * !
# & &
! ! , ! ' &4 3 &4
&
C # &
" " 4
* ! ! & & / ! #
* + % 4 * 4 *& &# 4 #
6 6 6 5 = 4 5 < ? ! + #
PIĹ E: O , &
CERTIFICIRANI BIOTERAPEUT +* " " + +& & &
X = > H ! 4 ! &" 4
!E7E@ /1 ;E13E !7EDE >5 ! &! " &*
R " ' 1 A I + ,
" W* Âľ' 4
(88}.9> =.9. + ! ! !
" Âľ X4 & ! 3 3 ! 3 &
+ ! ! !
' , " & * + ! & &, ' ' * # 4 +
R & +! + +* "
+ & & * ! !
" *! '
4 3 , * -
* &
+ ! 4 & !4 ! # ! ' +
+ + 4 4
" *! 4 & - # 8 3 ,# 9 " , '
! - &+
&' 3 ,
" & !& ! & "
8 3 !
! W X4 &
" + 4 , +&! 4 ,
*
> + 3 4 "
4 !
* # L " !
" 4 ' & % ! 3 3
&! & & 4
, ! 4 + !& & "&
) * ! 4 !- 7DMDQD 0HĂĽWULĂž WLMHNRP WUHWPDQD i sposobnost da samo sebe li & , "
! & W & X *! " ! - 3 5 * ! ,
&+ & & + + ! 3 +&! ! H ' " *! G C & & ! 3 4 - + * ! 4
* ! & " 4 , & & ,
! &3 " * ! * ! , # " & + ! ! 3 & 4
& ! 3 + 4 + 3 + " & , "
* & RBC989: B<
! & &
/7 !
= 7 W ' j & " ! 3 +
R " + +
, ^Z ) + " + WÂ&#x201D;ACX4 & !& - * ! " &4
+ & , " + + & ! 3 * 7 &
raznim zdravstvenim istra- 8 , + ! & ! + *! 4 " + &
' ' * ! - + & &+ !& " ' * # + &
, G & * J * - ' * "
'% +
& 3 " #
" ! &
& &" !
" ) + !
& & ! ' 3
/ 3 ,#
+! "
4 ,
& # * ! , " & 3 4 & &
! +
*& R + *+ &+
+* "
4 + & & ,
*
) *+
* 3 & &
* ! ! # &4
! & ! & ! 3 &4 " &, & #
* J &+ &
+ +
&# 4
&, & ! ' +& ! ! G 3 &
& # & "! ! ! & !
! 3 +
4 ! 4 *& &#
! ! ! 3 # 4
! , # &" * + %
# * * "
# , 7! !
& 4 " &+
! ! 3
&% & + 3 &" 8
" 4 *+
! !
# 4 ! & *
*& & &3 & 4
+ # 4 +
+ " 3 "
,
J + +& ! !
' + 4 " & +
H + " # ! " ! ! +
, +!&3 ,
&+ 4 , ! J "! , &#
3 & ! ! ! 4 #
*
3
* & &3 +
' ! * "! B+&+
' & &
+! ' + *
!
( &' ! & &
" + ! 4 &+
pravilnu i redovitu prehra & & ! &3& +
4 , , # # 4 , !
4 ' *
E '
! &" 4
& " #&4 & !
+ ! 4
* & &
! & L
'* ' ! ' 4 *
'* & &, &
: +" *!
*
# 4 ! * !
< ' ! = &
+& J # #
< = 3
"! * 4
* *& &# 8 *
+ + ! ! ! * ! &"
G !
" &4 ' # &3 B ! ! + "& & ,
! 3
21. listopada 2016.
www.mnovine.hr â&#x20AC;˘ redakcija@mnovine.hr â&#x20AC;˘ 040 323 601
PROGNOZA VREMENA ZA SLJEDE>IH SEDAM DANA
Promjenjivo VREMENSKA SLIKA: ProĹĄli je tjedan zahladilo. I dok su dani joĹĄ bili kolikotoliko ugodni, u no#nim i jutarnjim satima temperatura je pala i blizu nule, pa je zabiljeĹžena i pojava slabog mraza. Pri tlu se temperatura ponegdje spustila i malo ispod nule. Razlog ovom hladnijem vremenu jest atmosferska cirkulacija koja je nad Europom takva da nama ve# danima pristiĹže hladan zrak porijeklom sa sjeveroistoka Europe. Osim ĹĄto nas je pratilo hladnije i
obla3nije vrijeme, u nekim je danima bilo i kiĹĄe. MoĹžemo re#i da je stigla prava jesen, a s njom i sezona grijanja. Ipak, prema kraju tjedna strujanje je okrenulo na juĹžno, ĹĄto je zna3ilo i postupno zatopljenje, pa ovaj tjedan nije toliko hladan. Imamo puno oblaka, ali to i nije 3udno jer su sljede#a dva-tri mjeseca prosje3no najobla3niji dio godine. OpĹĄirnije u nastavku. VREMENSKA PROGNOZA: Petak nam donosi puno oblaka uz povremenu kiĹĄu.
Bit #e malo hladnije - ujutro izme%u 6 i 8 °C, a dnevna temperatura izme%u 8 i 10 Celzijevih stupnjeva. Dakle, i petak bi mogao biti jedan tipi3an jesenji dan, a trebat #e nam i kiťobran i malo toplija odje#a. Biometeoroloťka situacija bit #e ve#inom nepovoljna pa bismo kroz ťalu mogli re#i da je najbolji savjet prespavati ovakav dan. U subotu i dalje puno oblaka, ali bez kiťe. MoŞda tijekom dana bude i neťto sunca, ali postoji rizik da se ponegdje niska naoblaka zadrŞi ve#i dio dana. Vjetar ve#inom slab. Jutro #e biti hladnije i maglovito, osobito ako no# s petka na subo-
SKANDINAVKA
Vremenska prognoza i razbibriga 63 tu bude vedra. Temperatura zraka preko dana ne#e se bitno mijenjati u odnosu na petak, dakle, imamo tipi3nu jesensku temperaturu primjerenu listopadu, ali je to ipak ugodno s obzirom na doba godine. Za nedjelju ve#ina prognosti3kih izra3una pokazuje jutarnju maglu i nisku naoblaku. Tijekom dana ve#inom suho uz kra#a sun3ana razdoblja, ali ponegdje se niska naoblaka moĹže zadrĹžati ve#i dio dana. Jutro svjeĹže, a dnevna temperatura izme%u 11 i 15 stupnjeva, ovisno o koli3ini sunca. Prognoza za po3etak novog tjedna nije sigurna. Naime, u naĹĄoj blizini nalazit #e se ciklona, ali o njezinom to3nom smjeĹĄtaju ovisi razvoj vremena kod nas. ini se da #emo prije njezinog dolaska biti izloĹženi dolasku toplijeg zraka. U ponedjeljak kombinacija oblaka i sunca uz umjeren jugozapadni vjetar. Vjerojatno #e pro#i bez kiĹĄe, a temperatura bi mogla narasti do 20 Celzijevih stupnjeva. I tijekom utorka juĹžina, ali bi se ciklona trebala pribliĹžiti pa #e sa svojim vlaĹžnim i hladnijim zrakom biti sve bliĹže Hrvatskoj. U utorak
bi onda bilo promjenjivo i joĹĄ uvijek toplo, ali sve loĹĄije vrijeme kako se bliĹži kraj dana. BiometeoroloĹĄka situacija #e se pokvariti pa kod meteoropata i kroni3nih bolesnika moĹže biti manjih tegoba s koncentracijom i raspoloĹženjem. U srijedu i 3etvrtak nad nama #e se nalaziti ve#a koli3ina naoblake, a povremeno #e padati kiĹĄa. Puhat #e slab do umjeren sjeveroisto3ni vjetar, pa #e uz kiĹĄu temperatura zraka ponovno biti malo niĹža. Naravno, dobro je redovito pratiti prognozu na naĹĄem portalu, mobilnoj aplikaciji ili Twitteru jer su mogu#e i promjene u odnosu na ovu prognozu. Preporu3ujemo da pratite i naĹĄu Facebook-stranicu: Kad #e kiĹĄa. (Prognozu napisao: Kristijan BoĹžarov. Za detaljniju vremensku prognozu slobodno nazovite 060555-555. Cijena 3,49 kn/min iz >iksnih te 4,78 kn/min iz mobilnih mreĹža. Davatelj
usluge: HT d. d., Savska cesta 32, Zagreb, infotel. 08001234, prognoza izra%ena 20. listopada.)
METEOROLOĹ KI KALENDAR 21. listopada - Kakva je UrĹĄa, takva bu zima 22. listopada 1993. - u Istri mjestimice oko 210 mm oborine s poplavama 25. listopada - prosje3ni nadnevak zavrĹĄetka izletni3ke sezone 26. listopada 1964. - straĹĄna poplava Save u Zagrebu, 17 poginulih
MOZGALICA Autor: Mladen Mr"ela
VICOTEKA Sretnu se dvojica i upoznaju: - Ja sam Bondâ&#x20AC;Ś James Bond! - Ja sam Dammeâ&#x20AC;Ś Van Dammeâ&#x20AC;Ś Claude Van Dammeâ&#x20AC;Ś Jean Claude Van Damme! ----------------------------------------U ludnici se pacijent domogne noĹža i po3ne juriti lije3nika oko stola. Lije3nik bjeĹži dok mu ne ponestane daha, pa se zaustavi. Lu%ak ga uhvati za ruku i kaĹže: - Hajde, sad ti loviĹĄ mene! ----------------------------------------ZaĹĄto kirurg stavlja rukavice prije operacije? Da ne ostavi otiske prstiju. ----------------------------------------Ĺ˝ena se Ĺžali muĹžu: - Dragi, danas mi je zubar izvadio krivi zub. - A ĹĄto ti ja govorim? im otvoriĹĄ usta, neĹĄto krene naopako.
ZAPO5ELO PRVENSTVO I. hrvatske odbojkaĹĄke lige
SUPERLIGA Ĺžene â&#x20AC;&#x201C; 4.kolo i odli"na partija naĹĄeg predstavnika
VELIKA FOTOREPORTAŽA s tradicionalnog natjecanja u"enika
Centrometal na brzinu sredio Ĺ iben&ane
Mihovljan velikim preokretom stigao do prve pobjede
Tko su najbolji trka&i Jesenskog krosa u 6akovcu?
PREMIŠLAVANJE JOŽEKA RADNIKA
Ve DraĹĄek kolo vodi
uda je vode preteklo spod pod Trnavskim mostom predi nek smo mi v Lepoj naĹĄoj dobili novo Vlado. Verjem da se zmislite kak se je se zakuhalo vu vladi Tihomira Tihog OreĹĄkovi3a joĹĄ na prtuletje i dok je prvi potprecednik Tomek Karamarko pete meknul saborniki so zruĹĄili i se druge tak da je od junjuĹĄa do ve delalal sam Tehni3ka vlada, kaj god to zna3ilo. Moremo mi re3i kaj god o3emo, moremo re3i da so ministri bili posloĹženi ovak i onak, ali so 3uda meje troĹĄili nek Zokijovi â&#x20AC;&#x17E;stru3njakiâ&#x20AC;&#x153; tak da se je i hajdi dugov, ĹĄtere so naprajli Zokijovi igra3i, i povrnulo. No, kak bilo da bilo, ovi tehni3ari so pomalem odiĹĄli v ropotarnico povjesti (makar ne si) i na svetlo dneva, z cuglima vlasti vu rokaj, pojavili so se novi â&#x20AC;&#x17E;jaha3iâ&#x20AC;&#x153; tak da se znova moremo faliti po Evropi kak imamo Vlado, ministre i sabornike sam nucamo mamo, o3em re3i, ma3eho kaj otpre keso i poĹĄle Lepoj naĹĄoj nekĹĄe vekĹĄe peneze i ne tre tuliko kak je poslal Gr3koj. Dok smo mi i penezi za nas vu pitanjo nek dela po onoj staroj biblijskoj: nek joj levica ne zna kaj dela desnica. aj bom vam rekel, nova Vlada i novi ministri morali so nejpredi prejti sito i reĹĄeto doma v Hadezejo jerbo je tam bilo dosta oni ĹĄteri so re3unali na ministarske
K
fotelje, a fotelji ga nigdar ne bilo dosti. Ali morem vam re3i da je se preĹĄlo dosti mirno, si oni kaj so nekaj hasnuvali so se smijali od vuh do vuh, a oni drugi so to stoje3ki podnesli makar so jim nosi malo viseli. Kak zgledi ipak je Andrej (prinas v Me%imorjo bi bil DraĹĄek) je ipak gazda i si posluhnejo tak da niti ne mora tu3i z ĹĄakom po stolo. Bar za ve! estanek sabornikov na ĹĄteromo so zbirali novo Vlado je hajdi dugo trajal, kak je teca Franca rekla, od jutra do zutra, jerbo je saki sabornik ĹĄtel dojti za govornico i nekaj re3i. Nejso morali esdepeovci, haenesovci, penzioneri i ideesovci fratiti vreme kaj bodo sima rekli kak oni ne bodo dali svoje glase DraĹĄeko i jegovim ministrima jerbo smo to si znali. Jedino so ĹĄteli kaj bodemo mi 3uli kaj so zmislili zakaj to ne bodo naprajli. Kak bilo da bilo, 3etrnajsta Vlada v Lepoj naĹĄoj je genula na svoj ĹĄtiriletni pot, a sam dragi BoĹžek zna, makar je niti on ne stoprocentno siguren, je li bodo zdrĹžali do kraja. Nek si de3ki i puce >lju3nejo v ĹĄake i na posel, dosti je bilo lenguzanja. Precednik Plenkovi3 je hajdi toga zobe3al tak da bode on, a i jegovi ministri, morali dobro zaĹĄvicati ak bodo ĹĄteli se to naprajti. Ĺ tiri leti >letno minejo. aj se dotikavle Vlade ĹĄtera je zavrĹĄila v ropotarnici povjesti moram vam re3i da je to niti druga3 ne moglo ziti. Najme kaj, si znamo da je to bila trinajsta Vlada, a broj3ek 13 se je i ve skazal da je ne kak sa druga deca,
Z
K
POD VUROM
V
N
N
Josip Medved, akovec - Ako se Vlada dobro posloĹži i ako se te reforme po3nu napokon provoditi, onda bi trebalo svima biti bolje. Ali, to treba napraviti. Ako se niĹĄta od najavljelnih promjena ne poduzme, ne#e biti pozitivnih pomaka. Velik je problem i gospodarstvo. Mladi ljudi nemaju posao. Jedan od unuka sprema se oti#i raditi u inozemstvo. Problem je ĹĄto se u postoje#im institucijama uhljebljavaju ljudi, a ne zapoĹĄljava se po stru3nosti. Takve stvari Vlada treba rjeĹĄavati.
Me imurci razo&arani ĹĄto u Vladi nema nikoga iz Me imurja Uz javnosti ve# otprije poznata lica, u novoj Vladi Andreja Plenkovi#a djelovat #e i ministri dosad uglavnom nepoznati javnosti. Me%imurci novoj Vladi daju priliku i nadaju se da #e vrijeme pokazati kako #e se i u Me%imurju osjetiti pozitivni u3inci najavljenih reformi. NaĹĄe gra%ane najviĹĄe brine masovan odlazak svih generacija u potrazi za poslom van Hrvatske. Razo3arani su i ĹĄto u podjeli ministarskih mjesta nije bilo prostora ni za jednog politi3ara iz Me%imurja. (rr, nĹĄ)
o3em re3i, kak si drugi broji i da se 3ovek na jega nebre osloniti, ali ipak so si neťterni naťi politi3ari spunili Şeljo pak so bili saborniki nekaj meje od leto dni, a ministri, jivi zamjeniki, pomo3niki i tajniki so trajali nekaj duŞe od ťest meseci. I to je nekaj, neje bogzna kaj, ali je 3uda vej3 od nikaj. Niti mi Me%imorci ve3 nemamo ministra. Pak kaj se 3udite, kak smo skorom se glase dali 3rlenima unda nam ovi drugi (plavi) nebrejo pak dati ministra. Nesmo si zasluŞili. Kaj bom vam rekel, pak smo hodali glase davat z >igom v Şepo i ziťlo je kak je ziťlo, nebremo mi jalni Me%imorci biti furt vekťi katoliki od pape. e3 na drugoj sesiji sabornikov so neťterni saborniki falili kak god se precednik BoŞo srdil. Ak sem dobro to preťtejal, dvanajst jif je falilo, a Zoki je ruon tak ne doťel. Kuliko vidimo zel si je ťego od Željkeca Keruma, ali ne znati ťto bode jega menjal v sabornici kak je Željkeca mejala sestra? e znati kaj bode od Živoga zida? Kuliko se meni vidi, a tak mi je rekla i teca Franca, Živi zid bode se zruťil sam od sebe! Naťi stareťi so nas odnegda vu3ili kak se hiŞa ne zida na mosto, ali kuliko ve vidimo bole jo je zazidati na mosto nego na takťemo zido kak je of nať Živi zid. ať Şupan, Matek Posavcov, je joť jempot dokazal da je veliki kavaler, o3em re3i, da so mo Şene slaba to3ka. Najme kaj, pak je svojega dal Bernardi, a zadjipot ga je dobila Šte>ica. Si znamo da je
Mijo Novak, Ĺ enkovec - NiĹĄta se previĹĄe ne#e promijeniti. Sve #e manje-viĹĄe ostati isto. Katastrofa je ĹĄto se mladi ljudi ne mogu zaposliti u Hrvatskoj i ĹĄto svi Ĺžele i odlaze raditi i Ĺživjeti u inozemstvo. Van nam odlaze kvalitetni i stru3ni ljudi, i ljudi sa zavrĹĄenim fakultetima. Imamo u familiji primjere gdje su mladi zavrĹĄili faks i sada su morali oti#i raditi u inozemstvo. Na tom pitanju nova Vlada mora jako puno raditi.
naĹĄ Matek bil i po drugo3 zebrani v Sabor, ali je znova to 3ast, lepoto i zadovolstvo prepustil svojoj strana3koj pajdaĹĄici Bernardi Topolko. Verjem da Matek zna kaj dela? Malo je ĹĄiroke roke, a teca Franca me je zmislila na onu staro: ĹĄto se za ma3 (3itaj: sabljo) lovi od je i zgine. Najgerek sam, jako sam najgerek, je li se bode to i tu v politiki pripetilo? Rekli so mi da za politiko vredijo nekĹĄa pravila! erjem da se zmislite, pak je to ne tak zdavnja bilo, da sam 3udapot hodal k 3akoskoj grackoj vuri de sam navek naĹĄel one ĹĄteri navek se nejbole znajo, ali so se mi oni nekak zhujĹĄali. A i kak nebodo da se furt motajo okoli stupa na ĹĄteromo so ĹĄtiri gracke vure i saka kaĹže svoje vreme, tak da nebrete zazvediti niti kuliko je to3no vur, a ne kaj bi se mogli nasloniti na ono kaj 3ujete od ljudi ĹĄteri se shajajo okoli takĹĄi vuri. Znate ono staro istino: i ona vura ĹĄtera stoji dvopot na den kaĹže to3no vreme, a ove gracke, ĹĄtere ido kak pes z gostuvanja, nigdar. Ak se v akovco nebre to3no znati niti kuliko je vur kak bo se znalo nekaj drugo? e znam kaj se je itak z menom pripetilo? Brz3as sam beteĹžen ili pak bodem beteĹžen. Najme kaj, ve3 jen cajt sako no3 senjam 3akoskoga Stanorada. Muo3im se skorom celo no3, a unda se zbudim pred jutro ves moker i to v cajto dok mi neĹĄ3i vle3e penez vum z Ĺžepa. Prijavil sam se k doktoro Petrovo na spominek, pak mortik mi on bode pomogel? a svetlo dneva je doĹĄla istina kak je Slavek Lini3ov jeden od
V
N
N
Danica Kostel, akovec - Ve# je vrijeme da se neĹĄto dogodi u pozitivnom smislu. PrijaĹĄnja je Vlada bila katastrofa. Premijer Plenkovi# zasad izgleda ambiciozno, a ĹĄto #e ostvariti vidjet #emo. Mnogi na po3etku mnogo obe#avaju, a kasnije mali ljudi malo od toga osje#aju. Vjerujem da #e se pokrenuti najavljeni projekti koji #e svima donijeti boljitak. Mladima posao, umirovljenicima ve#e penzije. A da bi se to ostvarilo treba oĹživjeti gospodarstvo. Plenkovi# mi se kao osoba svi%a, ima gospodski nastup i dobro komunicira.
mi prodiremo dublje MeÄ&#x2018;imurje www.medimurje.info/agm www.AdriaGUIDE.hr
vekĹĄih, ak ne i nejvekĹĄi bogatun, ne v Lepoj naĹĄoj nek v Evropi. Ĺ to bi se nadjal to od jenoga poĹĄtejaka kak je Slavek? A si znamo da je on prvi gracki na3elnik Grada Reke, a posle je bil minister za peneze pre Iveko Ra3anovomo. Kuliko vidimo dok ga je politi3ka karta krenula furt se je okoli penez motal. Isto tak znamo da je on prodal prvi frtal Ine Molo i prvo pinko zel. Posle je meĹĄetaril z Re3kom bankom, o3em re3i, drĹžavne peneze je v banko nosil, a na se zadje je zliĹĄpano mladenko (3itaj: banko) prodal Ĺ vabima. A za brodogradiliĹĄte Viktor Lenac se ne bodemo niti spominali. Kuliko vidimo dok je prestal biti minister neje se prestal igrati z penezima i dale jif je zoba3il. To mo je tak dobro iĹĄlo kaj ga je i Zoki zel za peneĹžljivoga ministra, a unda je zmislil predste3ajne nagodbe. To vam je posel de spaĹĄavlemo jenoga gospodarstvenika, a vniĹĄtimo se okoli. Kak bilo da bilo 3ovek je delal cirka dvajsti let kaj bi postal nejbole peneĹžljivi, pak to, prosim vas lepo, tre zdrĹžati. Denite roko na srce i priznajte ĹĄto bi od nas zdrĹžal dvajsti let kaj bi furt, kak hr3ek, se okoli hodal i se kaj de najde vu svojo bajto odnese? Ĺ to? Ak bodemo priznali po istini, niĹĄ3i! I kaj bi, na se zadje, ostal poĹĄtejak kak Slavek? ak god steĹĄka, ali ve bodemo morali priznati da je Ivo Sanaderov mali Ivica prema Slaveko, a ve3 ga na leta resteĹžejo po sodima i na leta je na kvarteljo v Remetinco. A koprivni3anec Damir Polan3ec je bogec bistri3ki za Slaveka, a bil je v reĹĄto nekaj meje od leto dni i to sam zato kaj je svojim labodoritaĹĄima v Â&#x2013;elekovco postavil re>lektore kaj bodo mogli labodo ritati nave3er dok dojdejo z polja. Kaj ne bodem spominjal i Pereka obankovi3a
K
ĹĄteri je leto dni belil druĹĄtveno korisnoga kalampera jerbo je i on nekaj zahuzal. A poĹĄtejak Slavek nikaj!?? No, nejso niti si za kalmapera beliti. azvedilo se je kak je gospa Danica Turkova z KriĹžovca spasila haldo! Nejpredi sam ne znal kaj je to halda, neso znali niti ovi pre 3akoski gracki vuri, a i teca Franca mi je sam frkala z nosom. Na se zadje sam zazvedil da so to breĹĄ3ajki ĹĄteri so zrasli na sinokoĹĄi i to joĹĄ zdavnja dok smo mi Me%imorci vuglena kopali. Te breĹĄ3ajki so lepo obrasli, lepo zgledijo, a i kajkakĹĄa Ĺživad se nutri skrivle. TakĹĄi bregec se v Ĺ trigovi zove Ma%erkin bregec, a pre Svetomo Â&#x2013;ur%u, Venerin breĹĄ3ajek. Te bregece je navek lejpo videti i zato jif tre paziti kaj nam 3im duĹže ostanejo i kaj se bodemo Ĺžnjimi mogli ĹĄtimati. Ve mi je na pamet palo i to kak so i naĹĄe Ĺžene navek mele lepe breĹĄ3ajke ĹĄteri so nas vlekli kaj se bodemo Ĺžnjimi igrali, a unda je neĹĄ3i dotiral novo modo i sfondal jif je tak da ve, dok ga ne halde, ne znamo de moramo rovati kaj dojdemo do onoga kaj o3emo. Tre ove halde kaj so je ostajti, a ove druge vrnuti kaj bode se onak kak je BoĹžek to joĹĄ negda zafremal. Mi smo svoje zbavili, zebrali smo sabornike, a oni so zebrali ministre i Vlado. Mam po Sema sveci pak so naredo Ameri kaj si zberejo precednika Trumpa ili pak precednico Hilari Klinton. Kuliko poznam Amere oni si bodo Ĺžebrali Ĺžensko jerbo so joĹĄ niti jempot ne meli ĹĄe>ico v Beloj hiĹži. Ve so meli, dva mandate, Obamo, 3rnoga precednika, a ve o3ejo videti kak je to da jim bode Ĺžena glavna. Pak si oĹžejeni znajo kak je to! A kaj je mortik v Ameriki druga3?
Z
Branka Baturina, akovec Iskreno ne vjerujem u neke bitne promjene, ali novoj Vladi i novim ministrima Ĺželim sve najbolje u njihovom radu. Pro3itala sam baĹĄ danas ujutro njihove biogra>ije i svi%a mi se to ĹĄto su svi dobro obrazovani i ĹĄto su stru3ne osobe. Treba im svima dati vrijeme i priliku da planirane projekte, koji #e svima u drĹžavi donijeti boljitak, provedu ĹĄto brĹže i kvalitetnije.
Katarina Grabar, akovec - Nisam sigurna da #e nova Vlada biti dobitak za Me%imurje. Naime, gledaju#i sastav, vidim da na 3elu ministarstava nema nikoga iz Me%imurja. To me jako razo3aralo. Dosad smo barem imali Darka Horvata, a sada viĹĄe nije ni on. Mislim da je u Vladi premalo ljudi iz sjeverozapadne Hrvatske. Vrijeme #e pokazati ĹĄto i kako #e nova Vlada raditi i ho#e li svima nama donijeti neĹĄto dobro.
Ä&#x152;ITAJTE NAS I PUTEM NAĹ E WEB STRANICE
www.mnovine.hr TE NA SLUŽBENOJ FACEBOOK STRANICI
facebook.com/MedimurskeNovine