! "# $ %
) 3 4 ' # # " $! ' !0!
( ) (* + %!# ' !& # # !" # , ! ! !"- ! / !" #!# 0 "
' % ! bliski susret
Nisam lud: %
str. 4-5
Nisu nas pokorili
media 5
28. listopada 2016.
POSEBNI PRILOG MEÄ?IMURSKIH Koji su novi trendovi u organizaciji svadbi
!" # !" $!" % # !& $!" ! ' " "
BILI SMO NA VINTAGE-SVADBI ! " "#$ ! %&'( ) * * # , "$,#(.# #" $ , $ /0 + # , Branimira iz Kotoribe
! "# ! ! ! $ % ! 5 # " 7 $! % / ! # # ! % # !& je viĹĄa razina kvalitete
VLAHKO ĆŒÄ‚Ä“ĆľĹśĹ˝Ç€Ĺ˝ÄšĆ?ƚǀŽ ŏŜŊĹ?Ĺ?ŽǀŽĚĆ?ƚǀŽ Ć?ĂǀŊĞƚŽǀĂŜŊĞ Već od 350,00 kn (+pdv) mjeseÄ?no Besplatni info telefon 0800 1507
" 8 #08 !"! + :
Franje PunÄ?eca 2, ÄŒakovec (Aurora)
str. 64
Vjencanje 1
Vjenca canje NOVINA
* * 1 * * * 23 2# #$ .# " ! "#4,# $ /0 #5 6 " 1 * 2 1 2# $! . / / , #
POSEBNI PRILOG
Ĺ TO JE “INâ€?: & ! rockerske %
Katarine Zamude iz daleke 1916. godine
bolestima str. 3
str. 13
str. 12
+ / ' /' " #' % % % 2 #' % /' % %! '!
Aktualno
2
= >+ #
* (
& % % U
! ! ( $
& "
$ "
( HF I/ 4?+ %&
totalno promaĹĄeni termin ne $ ( / &
( )
! &$ &
( / ( / ' %
%' $ ( $ <(
% E ! % $ <
% ! $ / ! $ *
! * ( !$ * <(
* ! % ) $ & / $ (/
<( *
!$ * / ( ' (
J ( K
%&$ % ( ' * /
" % /
$ H) $ & I >
& <( ! ( (
=& ,
<$ ! % ) / * ! ! $
! $ > '
$ / ! ! (
!
* < ! K ( (
$ ! % ) M > ( ! $
!$ * ( % ! "
!$ * A <( M A (
& % ( / ' ( !$ *
N $ ! reza i doprinosa na dogovore !$ * K $ &
! $ !$ ( (
' & ( & ! * ! % $ < E
! K ( ( / * ! $ * %' & ( & (
!$ ( (
F ( !$ * * ( ( ( F
% ! <$ < ( * /
! ! ( & & ( $ ( K /
( ( /
! % )
& <( 4 * $
( ! M
F * $ * ! " (
! % $ /
%' $ $ " ! ' 4 ( / * !
<$ ' (
( =$ <( ( &
5@> < $ *
% $ / *
$ '$ <( / <( / $ (/ ( %
' ( ' %
$ $ ' !
L
?
A
V
!: ? * !'@" ! 82
O
<( '
! ( >$ * +$ & %' ( (
( " $
! ( %
% ( $
? ( ) < % / * &$ ! & ! $ % <( / %' & " &
( $ ' ( % $
% ! / " $ ( : 5
( !$ () ' & ( $ &$ ' "
@ ( ( !
<( ( <( ' ! $
' % & ! 5=@ ! ( ? !
( 4 $$ P Q$ (
/ %' <
( & ! * % " $
!$ * / <( ' &$ ( ! * !$ *
! (!$ * <
<( R / ( % $
( % # " E
( ' % '%
! $ " F (
F / '
! * $ !$ * / $
' ( !$ * $ '
! * ' 9
>$ * +$ (
( ! $ & *
" ( 4 * $ & " ( '
! ' M 9 $ ( $ ( " &
5@> / $ "$
' $ ' $ <
& &$
<( " <(
$ $ %
4 ( F & <(
% ( ( / ! ' % & ' (
< % $ <( <$
T7/ % ! T !
'$ % %' & *
( ? & * % ( ' &$ <( $
( 7 = ( / F " /
N / , W
?
@
F
=3(
* 0 % 0 % <=>?# # $ ! F=# ! ! # ! 1 ! 1 % #
28. listopada 2016.
( ; < (
%
! " # $ % & '
% & & ( )
*$ + & , . & / # 0 ' 1 & ! ! / & ! & & & 2 # 3 2 !
# 4 5#
; <
( )
6 ! ! 6 ! me2 7 8 9 3 $ !
1 1 % % 1 % ( ) # 1 : ; 1! # 1 <=>?# ! ! % ! 1 ; 1 # @ # >4#
* % ! $ 1 % ! ! @ ' 1 # @ 2 1 & 1 ! ! i
1 % ! # 0
2 ! 1 # " ! ! !
# * + , ! # B#
$ 9 % * ! C ' $ 2 ! D 2 E * 1 !
3
- ! .// % %
! ! "
# $
Stoga vas ovim putem $ % ! & $
' ( ) % !*
&
! ( + $ ( , " $ /
! 3 ! &
' 457 ! 5
% ! " %
* & !$
( ! "
!* & 3 !
& % 4 (
( $
$ " $
! % ( (
( $
9!* &
! $ ! -
" % 0 ! ) =5 ! # % ' :' " ' A C "! ! ' % / 0! & !" " % * &
( ' $ "
$ %
$ / ( &
! > $ %$ " ( % %
$ ! # /
# /
E (
= %: D " " =#' # "! !0!" 7$ !< ( $ '$ &
" $ < (
( ! " % 4 ( ( $
> ! 457 /
! ( ( <
/# $ %
! " $ & / ' ' $ &
% " F ! ( % <(
! $ $ " $ ' * % & / & $
% &
% ( / ! "
( !$ (
! / % ( $ " $
( * % *
& F )
% / % + $ (
, " $ / ! 3 ! & ' 457
! / ' $
% ! < "$
( G , <*
C: 9D
= ( 4
+ , 7 %
nove Vlade oglasio se Bra : 3 &
% ;
, ' $ $ ' % ( !$ <
$ / $ !
= >$ * !
( * $ 9
+$
& % $ ? * %' /
/ ' *
+ ( , ! % & ! 9" (
! $
<( 4@A %'
( ( ) % ! 4 ( / ! $ "
% ( ' " ! (!
& ! ( $ +$ 7 3 % % $ "
Vladu imenovane osobe iz ' & ( ' %
& %' & $ & ( ( ( / ! ! ( ! (! ( @ $ * ?
< $ ! &
+$ * ' (
( / *
prvenstveno o uputama
: :
! & ! ( $ ( $ <( % $ " ! !* ! (! ' % ( ! /
: :
C D
28. listopada 2016.
Aktualno
3 + 3
!
Stari grad treba dati PiĹĄe: Josip Ĺ imunko
D
< ( $
% Y /
+$ , $< / ( <
% $ <
# & (
$ ( ( % ( 9
Z[ ( $( ! & $ % /
%
( &
( $ %
Y , $ ( ! ( & < ( / <
% ( F !
% & & K
! ( / %' &
& $(
%
4 ( ! &$ < (
A $ ( % (
$( F & &
! ( ! / <(
< !
5 " " / ' /'! ! & D !$! 0! ! ' !" !# ! " ' ' :$ 8 D! " ! # ! /' % !" #' 7 % ! !
Nisam imao podrĹĄku za projekte od strane H % ! & ! $ & D %$!
! " \ > $ ( " $ ' $
% ! ! ! /
, Y ?
/ ( ! ( "
! $ ! ! $
! K ( ! ( ' % ' 5( &
& Y / ! '
( $ % ( !
# # 9 * ! 2 ! %
, ( / %
& ! / !$ * % $ ( /
$ % ! ( ' %
[# / ] Y
& ( ^
5 !* (
$ ' / % % ( / (
9!* @ < F ! / * ($ * "
Treba se boriti za turiste, % & " \ > ( (
$( $
! ( " ( $ /
" ( ) % / (
!$ $ ! ) % 5
%& ' ( /
!$ ( $ *
) % ( % < ( ? * ' ( $ & ( & ( $
& $ !
> ! " '
'
&$ ' % 5(
& Y %
$ / !
( $ Y
! ( ' % $ ( ( " %
! 5( & ' ? ( ! ( A
5 ( ' (
/ ! $ (
! % ( ( ? %
( / (
( % / * ( & , $ ( (
$ ( ( " &
Y M
' % $ A
_ !$ / ( / 9!* _
( ' & / &
= 5( & Y % $ A
! ( ( &$ ! $ ( "
/
] Y 3 ! / <(
(M % <(
5( & Y /
& ' ' ( <( ' $
& A ' $ 5(
& Y
' $ ' $ & " Y ! $ F
( ( ( &
! $ / $ $ ( & # ! " \ F ( $( ! $ (
? / $ (/ &
, $ ( " ( ( $( /
% * ; `= <
3 ! /
* ( Mc
? ! $ % < '
<$ ! & /
& & 9
& ' $ E
% 5( & / <(
( M @ & ( " %
5 " ! #" # $ : % !' 3 ! 7! % "! ! & ' ! & & # & " D $ ' !# ! ! % # QC & ! 8 * 2 " " ! !" % "8 # " 7 $! % / ! # # ! % # !& !: ! ' !
> $ & (
_ % $ / & ( ! ( / (
<( / &
' & = ( ' ' (
! $ ( " $ ! ( ! ( $
A & ' * ; `9
( ' ^c A' & ( & !
$ (/ % & * ( $( & ( %
/
* ( / & ! (
> ( ! $ /
( ' $ % !
) / $
* <( ! % ( J ( $ ! $
$ $
& $ 5( & &
% ( / &
' % * ( ( (
! ( # & A $ ! ( 5
* ! $ " ( / ! ( & ( < %
$ ( (
& % # Zrinskih nema jer ! ' 0 $
! %
! " \ , ( (
5( & Y $ /
& " ( %
$
$ ( $ $( / 5( &
A
$( !
$ ' <( 4 (
( ' * $ % / ( ( (
? <* $ ' & ( ( ( $(
' $ ( ( F % ( ' +$ $ % ( "
! ! /
( / $ % / * * , "
% / ! $ & / ! ( ? (
! ( A
!
3
* & $( ( ( " &
! ( % F
( ( % Y
$ ( (/ * ( & /
% % ( ( " !
? ' % ( ( /
( !* / ( $( ! ( " /
( / ! /
F $ <* & ( "
@ $ < & ( ( $ $ ( / ! ( ! $ "
! % $ % & ! /
( ( " $ & ( ( $
$ ( (/ ( /
presporo. # #
" \ 7 ( (
< ( & (
% ' ( $
( $ ! ( $ &
( $ ! ( A A (
( ' # /
* & ( (
( ( $(
<( ? $ < ! $ ( / ! (
zanemariti. : $ (
! $ $ & '
A
$ % 5(
& $
$ % % A /
% ( ! ( F !$ ( *
po dio. Moramo zavrĹĄiti radove ( ( " ! $ " /
% < ( ! &
! " ( & & ( / ( * *
( ) % , ( < /
$ ' ! $ " ' $ &
&$ ' ( $ =
( % " & !$ ( ! ( $ ! (
] Y
! / +N> $
! ( ' / % $ & ( & & & F
% ( ( '
5 % ( ( " /
( ! ) % / ! ( '
& ! ( & h $ ( $ ( /
& ' $( ( ' / * " $ " % ( & (
' $ , (
/ ' #
& ? $ %
) &
% ! " ! ' D! ! " 7 ! % # !/ !# ! " & ' !
" \ F ! * $
( / $ ' ( ! " (
A
! / (
<( ( 5( &
& ' $ ( /
!$ %
Y
' ! ( " /
( $ ( / ( ' ( *
( " % & (
) ( > ( ( * !
& / & ( & ! " ? / ! / <
$ (
' ( & K
A / &
o drugim temama.
Aktualno
4
PIĹ E: F FOTO: ZLATKO VRZAN
X3
( 0 % ) oni nas oporezuju
' +, .# ! 0 @ <$
! ( !
! & ' " ( /
! !$ !$ *
izvedbe naĹĄih narodnih ( ,7@ ' %
' &$
$ ( ( ! ( / A= >
% '$ 5
( 9
$ ' %
< 7 (
! $ / <
!$ ( ( %
ĹĄto pripremamo.
% 3 +, . 0 9 ! ( ' $ & % (
F ,7@ !$ * A= >
! ( !
% &
% F $ & ( $( ( "
<( !( * (
" 9 % ! ' $ * % & $ ! ( < (
S
$ ! %
A= > ! <$
& $ "
! ' ! " &
& % @ <(
> $ / "
! $ < F 7!
! ( ! % &
$ "
! & (
4 ( & <( $ ( $ & ( " 5$ '
% <( ( (
% "
! CA= >D &$ &$
,7@ H $ I 9&
(
( Y N 4@5 &
' * ! %
% '
!
< $ ! ' / ! ( $ &
! <( / ! ( $ ' (
! Y & %
! ! (!
( ! "
! ! / ! $
< ( ( ! (
$( ( "
<( &
% (
&
Vlasnik hrvatskih narodnih pjesama je narod
28. listopada 2016.
+
> + >+ +=
Nisu nas p * 6 @
> & , " $ / ! ,7@ H $ I/ N
> */ ! 9&
( ( Y /
<( ( G " & ( & &$ $
! (
( &
% -
+= , 8 + HX
4- !
2 ) .34
1 2 ! ?
"/ <(
& + ! (
$( ( "
<( & ( &$ %' ( < !$ * A= > 5
& ( &$ %'
( / $ /
< ( / % $
( "
! %
4 ! ! 5 ! ! 5 ! F ' !$ * ( A <( M ? * ! (
A= > ( !$ * % %
(
5
trebala bi biti ponosna ĹĄto se ! % %
? ! ? ' $ '
' ( ! F
* ! (
% $(
$ ' $ ' (
! #( )*
" *
&
' ! ! +,* ., $ / 0 \ F ( %
' $ &
! (! & A= > % ( ( $
( ! % & ?
( Z >@+ (
$ ! `+ $ c/ ! $ @ !*
`3& " % ! c ?
( ! (
( $
,7@ `@ + 3& c % _ * C: 9D
3 17 % 2 7 G9 H! 1 GC H
' % ( ! " ! / ( $ '
( 4 (
4@5 A= > 9 ! ! (!
! % = ( ( & A ' <
! h4/ N R ! *
F $ $ !
&$ %' !
( $ * < & ! &$ $ 4 (
<( $ ( $ A
& * & $ !$ " ( $
+$
(
! "
! !
( 7
5 / !<(
POGLED ODOZDO
Iskorjenjivanje siromaĹĄtva U
4 ( * &
! $
siromaĹĄtva. I na tome treba ( $ " ( 7
( ( $ $ 4 ( <(
%$ ! ( ( niĹĄtva, u priobalnom 12, a u A & ' # ! ( > $
( ( $ % ' &
% 4 ( / %' & " & (
<
$ ' & <(
< $ <(
& $ ! -
S
" <(
'$ / ! ( %
$
! & % ! "
Y # ( * $
! ! ^
, *
#
( * ( & &
% / $
< #
# /
%
" ( ! $
#
F (
samostalno s tim iznosima
( (
( ( / ! <$ ( %
$ % $
( $
< $ ' %
! * 3 ! / !*
& ( < '
$ $ < $
' !$ (
' ! % 5 $ ! ( '
% ( % %
! (! ! ! $ ( ( ( &
* < ! ( ( !* /
& ! ! -
B
" N (
redu da se oni sve viĹĄe bave $ ! '$ ! % $ ( ( (
&
$ % * ! $ (
& ( ( $
M A *
! ( ( $
% % ( " /
$ & ,
( !( M F ! ( ! ( (
& * ( ( ^ ,
! $ " ( % $ M ,
( % '
! $ &
A
T
'
! * &$ %$ & ' &
& % % $ ! (
<( $ ( ( ( &
' ! ( (
< & (
vlasti. ! ( ! " ! $ ;
$ < (
*
!
% <( * ( / $ (
! $ (
! ( =
su zaposleni s minimalnim i ! 9
< ( ! $ % /
* / ! * / ( (
! * ,
I
3LĂŁH %RĂĽHQD 0DOHNRFL 2OHWLĂź ER]HQD PDOHNRFL#PQRYLQH KU
$ ( " ! " ; * (
/ &
( ^^^ 5 <( $ (
: & !
( " (
28. listopada 2016.
Aktualno
= " #
( ( & $
! '$ / ' $
! (! < % $
(
(
! <( ( ! / $
A= > <$ & <
( & &
( ( ( ( N
> *
2 % !2 % # " > & , " $ &$
$ (
!
! / ' % ( <$
!$ ( ; F * % $ (
< ! % (
F ( $ ( !$ * (
% ' <
! !$ ( <(
' "
' <( ! $ ! ( ? /
* % $ ( 4 (
% ! $ +$
!
+ % %!#! % !0! (
( / 9&
Y / ,7@ H $ I
( & &
! ! ( $ A
( ! "$
E / ( / *
! ! %
% $
( ! " ' <( / $ *
! !$ % (
% & A
! ( ( 4 ( ' /
( ( $( +$
h ! '$ 4 ( 5( &
! ( ! (! ! ( HA <( (
( ! "
! ! 4@5 A= > I
5 ( ( $ ( " (
(
$( ( "
& <(
5 " 7 # ! ! # ! !2 % # " % $ 8 7 !" !" #' ! ! !2 #' % ! " 7 " ! ! ! % #" ! % ! Y2 /[ # * 5 8 5 % /! ! # % # !0! # \ % + %% & /' & & ' ,
+4 ( * 5
) 0 5 5 % 6 1 o autorskom pravu i srodnim pravima, ali i njegovim ranijim verzijama i propisima koji % E@; ! 2 & rodnih djela u izvornom obliku 2 1 # Tako prikupljene naknade ranije & ! <==N# % ostvarivanje prava (odnosno ' ! ) E % % % # Sukladno ugovoru HDS-a, ! ' U0EE! *$ 2 & 1 *$ ' ! ! % (pa se i tako djeluje u skladu sa % % )# Na djelima koja su koreografski i/ili glazbeno, odnosno ! 2 ! autorskog prava na takvim djelima jesu oni koji su ih obradili. * D 2 2 & # 0 ' ! ! razumu s Hrvatskim saborom U0.EE *$ organizatori priredbi ugovorio # 0 jest: - 300 kuna + PDV godiĹĄnje F % - 600 kuna + PDV godiĹĄnje za 4 do 6 nastupa u vlastitoj - 900 kuna + PDV godiĹĄnje za 7 i viĹĄe nastupa u vlastitoj #
- Nitko dosad nije imao # @ 1 *$ # % " ! glavni direktor HDS-a, % *$ 1
F % F== ` 9 godiĹĄnje. * 2 & narodne pjesme? - Ono ĹĄto se naplati za 2 D 1 pisima izvedenih djela upravo % w # . % 2 & nom obliku (uz napomenu da *$ 1 ) nje dijeli se putem HDS-ova, ! G6 onalâ&#x20AC;&#x2122; nezavisnim projektima # !
! % G H! *$ & % #
GLOBALNO I LOKALNO
$ % ! P
! % ( ! "
( ' $ (
!$ ( / %
" ( (
& <$ ( " &
%
( ( !( h "
Z[ & '
!( &
( % #E ! ( / <( ! ( ! ! (
& < % " ' % (
$ ( &
& ( ( -
T
&$ ( & /
* & ( ( ( )
> ( " / ( *
( % $ <
( / * & (
( ( ( F ! (
$ ( (
$ $ ' $ ( / % % $
R ' (
* " / ( <
<
" / ! %
% & %
Y
($ ( ( <( / " % % *
! ! ( ( ' ( /
% ( / ! (
>( > ! $ ( $ * !
' $ & ( <
<( /
5
! $ ( $ % " ( " %' & % (
! $ ! / & ( F (
D
! ! & ' $
/
< < $ * !
% ( $ ' ( $
! / (
( * /
( ' % h $ ' / %
( $ & (
" 5 & ( /
( $ %$ ' / ' ( *
/ ! * ' $ ' ( < & ' /
* ( ( %' & ! $
F ' $ ( % ( > $ ( ( " &
) $( ( A & ' / < $
R $ */ ( ! " -
Z
D
5
* & ( '
$ / ( % "
@ / [ ( '
: $ " / $ / $
/ ( ! ( A $ ' ( $
/ * $ $ ' $ /
@ / ' $ & "
( ( ( < " ( (
( $ h " /
$ $ A $ ! $ N%& ' $ $ ( /
%& ' ( * ' A' & ( &
( & ! /
& / ( ( $
% " $ & ( & ( < ( ( ' ( ! (
C
PiĹĄe: Josip Ĺ imunko josip.simunko@mnovine.hr
6
Gospodarstvo
28. listopada 2016.
DIJANA POSAVEC, ! % & ' ( ) * !
2 % $ % % % % ! O
& Q (
Rudolfa Steinera prvi ! ( % 9!* @
, $ ! & % ( & * &
@ , $ h ( $ Q ( h $) 5(
& % ( + * &
@ , $ /
@ > / $ %
( ( / <( ( &
%&
Sajam u studenome nudi novu koncepciju # % ! ! ! 6 7 ! ! " \ 9 & ( ! $
$ % * ( %' &
% ! '$ ( <( /
! ( ( <$
! ( " 5 , ' $ ' ) / 5 <
! ' ( (
( ' (
' $ 9!* @ , $ !
$ 5 !
% <( ( *
! % "
( ( / %' &
( & '
! ' ' / ! " (
? < %' &
( & ' $ & * ! (
/ ( % "
! ! 88 $ ' , " \ > & / $ % * %
! ( ( $ ' ( ' !$ ( /
<( < & -
5 $ #" % % ! ! 0! :' #' #% #' 8 + 0 ! !: nema mjesta, a ' % $ " # ! % # ' ! & / !: jednostavno nema mjesta
" 1 1 ! + % & ,! !
7 . % ( ! % " 9" $ ' ! ( ( $ 9 & ! ! ( & % ! Q (
h $) 5( , ! ( $ + * ! ( & ' $ ! $ <
' " ! % /
( ( 9 ! $
( $ $ $
$ & " !(/ ( $ &$ ( $ %
* ( / ( (
( % ! *
% ! % ! % ( <( /
=& ) $( ( / 4 ( ( %
%$! ! + 0 ! !" #' 7 % ! # ! # " % ! : ! " $!2 % ! / ! 0 0! ! D & & # " ! ' D! 7 % ! D D % / ' " 8 !: ! 7 ! D & & D! " & $ % "! ! ! ! " 7 /! ! % " ' 0 %0!
KONFERENCIJA ZA NOVINARE !
( ! % % ) F ) % Y *
@ , $ $
! $
9 & % & '
% ! ! A
+ */ " $ 9!*
@ , $ $
4 (/ @ > /
( $ Q ( h $) 5( / ( ! " $
79 % & ! ( ! @
h * @ ! A + * "
$ % ( ! $ ! ? $ ? $ < * /
$ ' (
& " ! * ! % " *
, ! * ( '$ $
( ( ( * ( & / & #
( & " !
! * ( ! $ ! ! %
F " $ $ 4 (
&$ 5 ' & % "
' ' '
' ! &$ *
( * ( F
& % %
! ( $ / ( ! * ( !
* < ( & CR_D
! $ ! /
$ / (
< hT@T=
> ! $ ( $ ! ' % *
/ ( $ % *
( / !$ ' $
$ ( * ! $ &
( 5 '
! % " \ + * ! ! $ $
< $ ! ( @
, $ < ( /
! * 5 $ ( ! ( %$ & " / < nostavno ne stane u dvoranu. R $ / $
' ( / ( A' &
%
( ! % *
$ % ( (
* $
5 <( & ( / ! ( $ ( *
< $ / ( 5 < $ > $ &/
9 < $ 5 ( (
< $ < $
% & / ' ( * (
A ! ( ( $ ! $ ! ' % / %
( $ $ % Q ' / > ($ / @ Q $ ! (
! ! / & % ,7@
`] ( c/ ' ( *
( $ 5$ 4 &
PRVI SAJAM
$ !
) > 5 <( &
! % ( <( / % & % @ <( ( K " /
$ ' $ "
! $ % ( $
( $
$ Y ( <-
( & ! % * F < % /
!
F 5 ! $ < (
! % * & <( ! % ( <( % -
Knjigovodstvo Cimerman d.o.o. Ljudevita Gaja 9, 40000 Ä&#x152;AKOVEC UFM t NPC fax: 040/314 -183 NBJM LOKJHPWPETUWP!DJNFSNBO IS
CIMERMAN
% % %
% ! 4 ( ; =Q?
> ($ ' Y / =Q? , (
Y / 4 , /
9hT4 $ ! % *
+ / $ % &
4 F Y (
! % * F < % Y 5 ( ( ' $ ( & ( ! %
% ( ( $
%$ ' ! % ( & $ ! ( $
! ( ! & ( ( ! % ( <(
! :!" $ !" da se odazovu ' & " # 9 : '
; < ' '
! " \ +
* /
/ ! %
* ' ( & ( "
( F ! / 9 &$
( $ ! ( * %
( * ( / "
% ( (
! $ ! + * * " ( * T !
! ! ( / (
* 5$ 9 ( "
( / ( * ' (
% ! 5 (
$ ' ( " =& & ) $( ( % A & ' / A % * ( A & '/ ' (
* & !" $ * ( / $ ! % &% ( "
( * % T7 ( <( /
$ ( ( Q ( h $)
5( / $ ( ' $ ! ! % / " (
( &
+ % ( ( * ( % ( 5 * " % ( (
,7@ > " %' @ , $ ' ( "
CR _ D
' ( ( ( (
& ( /
! ( $ ! (
4 ( & % %
% ! <$ A %
<( " / ! ) $
' $ ( % ! <$
' $ ( ( +$ ( % ( ( ! % ( <( ' ( % $
/ ! (
( ! * ( &
! % ( <( / 4 (
! ( pno zaposlenih nalazi upravo <( ! % * /
% % $ T7 ( ( ! (
C: 9D
28. listopada 2016. Posjeti turista !" #' 7 % ! ! & " # % # 8 = % !2 " # 0! ove godine ostvareno je 114 !# $ $ ! qw !# $ '
Gospodarstvo
POSAO I NOVAC: pitanja i odgovori
PauĹĄalno oporezivanje samostalne djelatnosti
>
& 1 6 % % 2 % ! &
= >+ (+ " !
% % ) 0 Z
!
Sandra Herman izni $ ! ( (
$ % $( (
( % % ! ( $ & % '$ ; A [ &
!$ (
% ! " (
! ( / <( <
& ( $ ( % /
% $ % ! %
$ ( ( $ & & ( + * ! % (
( * % ( ( " & ! %
( & ( ' <
( ( "
! % <
( $ &
( !$ % ( % !
* ( <
( ( &
$ % " : % : & !: D ' posjeta F ! ( (
' $
$ %
< 3 ! / (
( ' $ % ! * $ '
% $( (
( * * % !
( & /
! <$ & % < $
< $ ! %
( & * ( !$ * ! % %
K % " '
' % >@+ / ( ! ( ' $ ( $ $ ( ( ' ( / ! $ !
< ( / ( ( $ $ ( (
' $ *
radinost ili sporedno za '
F / & *
( $
$ ( (
& ( ( $ ( ( & /
( ' $ $ ( ( $ ! ! ( % ! $
$ ! & $ ( % ! < $ ! %
( ! & <
! ! $ % (
% Z # /
! % ' % (
! ! ! %
!$ * ! %
F / "
! % ' % ( ! (
! ( %
' >9 5@ CN% <*
! < $ (
( $ $ ( ( D/ H! < $ ( I %
' % ! (
$ ! ( > % !
# " [ & ( (
% K % " '
* ' $ ( $ $ ( ( C ' ( D ( ! (
* Z # C
$ ( %
( % $ D/ $
* & ' ( ! < $no oporezivane. Naime, ( ' $ ! ( > % !
! ( ! % ! $ % ! < $ ! % / ( ( *
% * & / -
D
6 % & ! # ' !
[ ( * / % (! $
( * $ % % $
% ! F ! % $ " $ ; @ $ / ( $
! ( (
( * < $ " % $( (
! <$ & / ( ! ! $ & '
&
& $ / ! / ! ( /
!# !/' !0 % ! $! D 7 # $ & ! + ( $ ? ( " % ] $ !
&$ $ &
& %
'
< ( ( ( "
% ! " $ & / ( ! ( $
! ( ( " ! % (
( <( / ! ( % * ( (
&$ (
' $ $ !$ K
( % [
%' & < % &
% '$ ! ! ( & ! " / $ )
T7 F / ! ( & / ! $
* ' (/ %
/# $ / (
( * (
N ( &
! ( / & ! $
$ ! (
&$ ] $ C: 9D
> + >+ = =X +%, /
#
â&#x20AC;&#x153;Pokreni neĹĄto svojeâ&#x20AC;? potpore malim poduzetnicima R $ "
% % *
! % ( ( ( ! ( ! K %
! % ( " ( ( / ( ( (
% $ & % / ( / ' % ) ( ( > & `> <( c
! % ( ! " (
! % * / & * ! ( ' %
! " ( % ! $
9 % ! &
=Q? ] ! ! ( " ! (
7
! % ( <( ( % ( ! < ' ! ( K ( E 9 ! & !
( ! ( * ! (
$ % ( ! ( * ! % * $ & (
! % * ! ( $ ! & ? > ( " */ ( =Q? ] ! > &
! ( * <( ! % * / <( ! % * ( / -
( ( ( ! (
! % ( ! " (
<( ! % ( "
$ ! % ( "
* ( ! % ( ( <( $
$ < - Dodatne bodove dobit * ( ! ( $ ( <( & ! % ( <( <( & & ! $ > (
* ( ! ( ( $
! $ $ ! ( $ (
!$ &
&$ 5( ! / % < ( =Q?
] ! A K ! ( & ( " & %
! (
/ ! (
! $ & ' (
K % ! &
( E
> % ( " ( !
( h % $( (
( " ' ( * ' $ E $ " [
' ( ! &
! (
/ ! " ( ! '
! ( ( [
&
C: 9D
N
PiĹĄe: 9 : 1 ' ! # #
# ! ! ( ! % & % '$
@ (
( ! $ ( (
! & ( ! %
' % C9' %
h>9D/ ! &$ ! (
% ( C9' % ,>ND
( '
' % C9' % ?9D ! < $ & !$ * ! % ! (
' % ! $
& /
! ( C9' % ,>hD/
$ ! < $ ( ' %
% ! ' $ ' $ $ & /
% ( ! " ! ! > %
! < $
% ( ( % ( $ '
% / ! ! (
$ ( ( ( /
( /
' $ / % / /
( ( & $ "
$ ( ( K % " ' ' $
( $ $ ( (
& < %
( ! (
* ! ( & % % &
)( (
! < $ ! %
& "
! ! % ' ( "
$ ( (
,
Z
8
Kroz MeÄ&#x2018;imurje
VELIKI POŽAR
Plamen progutao kroviĹĄte u Dunjkovcu U srijedu, 19. listopada, oko 1.45 sati u Dunjkovcu, Glavnoj ulici, doĹĄlo je do poĹžara na obiteljskoj ku*i. U poĹžaru je u potpunosti izgorjelo kroviĹĄte, dok je djelomi"no nagorjela unutraĹĄnjost stambenog prostora. PoĹžar su ugasili pripadnici Javne vatrogasne postrojbe Yakovec. Inspektor zaĹĄtite od poĹžara Policijske uprave me imurske utvrdio je kako je uzrok poĹžara proboj topline iz dimnjaka na drvenu stropnu konstrukciju.
U poĹžaru je u potpunos% izgorjelo kroviĹĄte
www.mnovine.hr â&#x20AC;˘ redakcija@mnovine.hr â&#x20AC;˘ 040 323 601
28. listopada 2016.
USPRKOS poja#anoj policijskoj represiji na naĹĄim cestama, i dalje jako pijani voza#i sjedaju za volan i u Me imurju
U 8akovcu s 3,72 promila sletio s ceste, a u 8estijancu s 1,64 zavrĹĄio na krovu
Zbog ĹĄokantno visoke koncentracije alkohola 32-godiĹĄnji voza/, koji je proĹĄli petak na /akove/kom kruĹžnom toku sletio u prometne znakove, zbog pijanstva je zavrĹĄio na lije/enju u Bolnici
Materijalna ĹĄteta procjenjuje se nekoliko desetaka tisu*a kuna, dok *e se o doga aju ponijeti izvjeĹĄ*e nadleĹžnom drĹžavnom odvjetniku. (sĹž)
TOPLICE SVETI MARTIN
Mobilna ku ica pala na dvojicu radnika Policija je krajem proĹĄlog tjedna javila o novoj nesre*i na radu. Naime, u Svetom Martinu se odrĹžavao Kongres hrvatskog kampinga, u sklopu kojeg su bile predstavljene i razne vrste mobilnih ku*ica. U petak, 21. listopada, oko 15.30 sati u Toplicama Sveti Martin, na parkiraliĹĄtu ispred hotela u Izvorskoj ulici, prilikom utovara mobilnih ku*ica, vlasniĹĄtvo privatnog poduze*a, jedna ku*ica skliznula je s metalnog podvozja te pritom pala dvojicu zaposlenika, ro enih 1994. i 1996. godine.
Vozilom hitne pomo*i prevezeni su u Županijsku bolnicu Yakovec, gdje je lije"ni"kim pregledom utvr eno da su teťko ozlije eni te zadrŞani na lije"enju. O doga aju *e se podnijeti izvjeť*e nadleŞnom drŞavnom odvjetniku, dok je na mjesto doga aja izaťao i nadleŞni inspektor zaťtite na radu. Kako nesluŞbeno saznajemo, obojica radnika su iz Krapinsko-zagorske Şupanije, a u nesre*i su ozbiljno ozlije eni. Jednomu je slomljena potkoljenica, a drugomu kuk. (sŞ)
GRA ANI, POZOR
Oko Svih svetih pove ava se broj provala u vozila U utorak, 25. listopada, neposredno uo"i blagdana Svih svetih, zaprimljena je dojava o provali u osobni automobil. U poslijepodnevnim satima na parkiraliĹĄtu kod mjesnog groblja u Orehovici nepoznati po"initelj provalio je u Ĺ kodu Octaviju, "akove"kih registarskih oznaka. Sa straĹžnjeg sjediĹĄta ukrao je nov"anik u kojem se
nalazio novac, bankovne kartice i razni osobni dokumenti, te time 46-godiĹĄnju vlasnicu oĹĄtetio za nekoliko tisu*a kuna. Protiv po"initelja podnijet *e se kaznena prijava nadleĹžnom drĹžavnom odvjetniku. Upravo zato PU me imurska ide u poja"ane preventivne mjere protiv provala za blagdan Svih svetih. (sĹž)
Upravljaju1i Suzukijem pod utjecajem alkohola (1,64 promila), voza iz GradiĹĄ aka automobilom se prevrnuo na krov U tjednu za nama zaredale su se prometne nesre*e kojima je uzrok bio alkohol, a u jednom slu"aju na rekordnoj razini. I dok je policija sa subote na nedjelju diljem Me imurja provjeravala alkoholiziranost voza"a, a poja"ana je i redovna dnevna kontrola, to svejedno ne sprje"ava mrtvopijane voza"e da sjedaju za volan. I ne samo to, nego u takvom stanju "esto voze prevelikom brzinom i rade druge gluposti na cesti zbog kojih mogu stradati oni sami, kao i njihovi putnici, ali i svi drugi u prometu.
Prevrnuo se na krov Tako se u srijedu, 26. listopada, oko 19 sati u Yestijancu nedaleko od GP-a Bukovje dogodila prometna nesre*a u kojoj je lakĹĄe ozlije en 63-godiĹĄnji voza" osobnog automobila. Upravljaju*i Suzukijem, austrijskih registarskih oznaka, pod utjecajem alkohola (1,64 promila) u blagom zavoju izletio je izvan kolnika u cestovni jarak, gdje je prednjim dijelom udario u betonski propusni most, a potom se prevrnuo na krov. Nakon ĹĄto su voza"a iz vozila izvukli "lanovi JVP-a Yakovec i DVD-a Sveti Martin na Muri, vozilom hitne
medicinske pomo*i prevezen je Županijsku bolnicu Yakovec, gdje je utvr eno da je lakťe ozlije en. Protiv voza"a podnijet *e se optuŞni prijedlog Prekrťajnom sudu u Yakovcu zbog po"injenja prekrťaja iz Zakona o sigurnosti prometa na cestama. Iako je bio u automobilu austrijske registracije, saznajemo da je voza" iz Gradiť"aka.
Voza/ zbog pijanstva zavrĹĄio u Bolnici Da voĹžnja i alkohol ne idu zajedno, pokazuje i vijest o prometnoj nesre*i u Yakovcu. ProĹĄli petak, 21. listopada, oko 16 sati i 20 minuta u Yakovcu u kruĹžnom toku prometa, na spoju Svetojelenske ceste i Ulice Globetka, 32-godiĹĄnji voza" osobnog automobila "akove"kih registarskih oznaka, uprav-
ljaju*i pod utjecajem alkohola u koncentraciji od 3,72 promila, u jednom trenutku vozilom je skrenuo izvan kolnika, gdje je udario u postavljene prometne znakove. Voza" je zbog visokog stupnja alkoholiziranosti prevezen u Županijsku bolnicu Yakovec, gdje je zadrŞan na promatranju. Zbog po"injenja prometnih prekrťaja protiv voza"a podnijet *e se optuŞni prijedlog. (sŞ)
U filmskoj potjeri policija ulovila kradljivca Opel Astre U ponedjeljak, 24. listopada, u 22 sata i 22 minute u Kalni"koj ulici u Dekanovcu ophodnja Policijske postaje Prelog uo"ila je osobni automobil (Opel Astra) bez istaknutih registarskih oznaka. Policijski sluĹžbenici pokuĹĄali su zaustaviti automobil, ali se voza" ogluĹĄio i nastavio voĹžnju u smjeru DomaĹĄinca i Gardinovca, a zatim i poljskim putovima do Podturna. U blizini Lon"areva naselja, na kraju ulice, vozilo se zaustavilo, te su se voza" i dvojica putnika dali u bijeg. Policijski sluĹžbenici uspjeli su susti*i odbjeglog voza"a i uz primjenu sredstava prisile privesti ga u Policijsku postaju Prelog na kriminalisti"ko istraĹživanje.
DovrĹĄenim kriminalisti"kim istraĹživanjem sumnja se da je 18-godiĹĄnjak sa ĹĄireg podru"ja op*ine Mala Subotica po"inio kazneno djelo neovlaĹĄtene uporabe tu e pokretne stvari. Naime, 24. listopada u kasnim ve"ernjim satima u Novakovcu, iz dvoriĹĄta obiteljske ku*e u Selskoj ulici, ukrao je neregistriranu Opel Astru. UĹĄao je u nezaklju"ani automobil i uz pomo* klju"eva ostavljenih u kontakt-bravi pokrenuo vozilo, te se odvezao u pravcu Dekanovca, gdje ga je uo"ila policijska ophodnja i zapo"ela potjeru. Nakon o"evida ukradeni automobil vra*en je 30-godiĹĄnjem vlasniku. Tijekom
dana 18-godiĹĄnji okrivljenik uz optuĹžni prijedlog odveden je sucu PrekrĹĄajnog suda u Yakovcu zbog po"injenja viĹĄe prekrĹĄaja iz Zakona o sigurnosti prometa na cestama (upravljanje vozilom bez poloĹženoga voza"kog ispita, upravljanje neregistriranim vozilom, nepostupanje po zahtjevu policijskog sluĹžbenika i dr.). Ujedno, protiv osumnji"enika podnijet *e se kaznena prijava nadleĹžnom drĹžavnom odvjetniku. Informacije koje su doĹĄle do nas govore da je muĹĄkarac koji je ostao bez automobila, kao i oni koji su se odvezli, pripadnik romske nacionalne manjine. (sĹž)
OD NEDJELJE OBAVEZNO upalite dnevna ili kratka svjetla na svojim automobilima dok vozite
Kazna za voĹžnju bez svjetla danju 300 kn Pred nama je posljednji vikend u listopadu, ĹĄto zna"i da u no*i sa subote na nedjelju dolazi do promjene u ra"unanju vremena te se s ljetnoga prelazi na zimsko ra"unanje. S ovom promjenom mijenjaju se i pravila o voĹžnji s upaljenim kratkim ili dnevnim svjetlima danju.
Podsje*amo voza"e kako prema Zakonu o sigurnosti prometa na cestama, u razdoblju zimskog ra"unanja vremena na motornom vozilu za vrijeme voĹžnje moraju danju imati upaljena dnevna ili kratka svjetla. Tako er, i voza"i bicikala od prvog sumraka do potpunog svanu*a
Upalite i danju dnevna ili kratka svjetla od nedjelje, 30. listopada
(no*u) te u slu"aju smanjene vidljivosti na biciklu moraju imati upaljeno jedno svjetlo bijele boje na prednjoj strani i jedno crveno svjetlo na straĹžnjoj strani bicikla. Voza"i mopeda i motocikala duĹžni su tijekom cijele godine danju imati upaljena kratka svjetla na vozilu.
U slu"aju nepoĹĄtivanja ovih zakonskih odredbi voza" *e se kazniti nov"anom kaznom od 300 kuna. Stoga policija apelira na voza"e da tijekom voĹžnje na vozilu imaju upaljena svjetla, kako bi bili ĹĄto uo"ljiviji drugim sudionicima u prometu. (sĹž)
28. listopada 2016.
U
* ' ( $ ! % ( ! " ( $ / % ! $ < ( & / $
& ! ( h ( 4 <*
> $ h "
*
(
* < ! ( & $ /
/ & &
$ ! " !*
$ 5 ' ( / $ &
N & $
/ * ( &
H $ I
, $ ' ! !F ( ! <$ ! < ! (
$ / ( & / $ ' /
& < h ( *
! % ( %& " / ' $ " / F &
! ! < ! ( & $ (
! <( <( ( ! "
! $ ( $ / $ / $ (/ $ di. + * ! $ (
!
$ ( > $ $
! $ $ / ( /
<( & $ ' (
$ * $ ( $ &
/ $ %' $ / < < F & ( F (
* < ( / ` c % " !
" (
N ( / &
$
( * ( % % ? !
! * $ A $
'$ & / <(
! ( / ! ' ( (
? ( < % &
$ < ! " $ % " &$
% $
Kroz MeÄ&#x2018;imurje
' $ ! <$
& h ( 4 <* % ;
9 * < ! ( ! $ > $ <$ ! $
% ! /
* ( & <( ' ( 9" ! $
% <( ( ,
, ! " $ %& ( / ( < &
' $ / (
<( " F %
$ & ! $ / ( $ (
F !
! $ ( $
& ! (
$ / ' $ ! $
( F % < '
% <( ( 9 " (
$ ( (/ ' ( %
' & % ! ( ' > " ( &
( ( /
' ! < % ( 9
& %& ' %' & $
$ ! " ( (
= ( / ' ( *
. @ ' 1 ! $ ( ( & A ; X > 7 !
5 ( ( <( & $ <
( & % $ $
' $ ? F
% <( '
< ! %
$ h ( 4 <*/ %
(
( / ( %& $ %
* & ( ( ? & ( % <( ( / (
F ( &$ ! $ 5 " & ! ' #! " 7 % # ! ! ' ' D!2 D 2 ' ! $ ( %' & & /
( $ $ " F ! D!/ ' $ % !: & ! " # $ $ ( ' (
! ( <( ( / ' ! 0! D! ! D ' ! ! ! ! % !" ' 7 ! /! ! ' ! ! $
CR _ / @ A / 4 <*/ %
) ( ; A + % D / *
' ( Â&#x2018; Â&#x2018; #" !" ! ' !: " 7 8 5 & / % / ) :$ * ( ! (
F & ( (
( & < Â&#x2018; $
! ( ( ( / ( I ' / ' ($ /
' " / * !
< ( & /
* ' ( ' % ( /
$ ! /
" ( ( ( ( <(
& " ! "
h ( 4 <*
Ukrali su mi najboljeg ovna i napravili kolinje
/ # " # D !" ! 2 D! $ "! ! & !# 0!
. ! 1 1
9 ! ( ! " ( $ ( & $ $ ( <$ ( / ( ! ( ! 9
' !$ * 2 6
3 = 4
*% ! uz crkvu parkiraliĹĄte 7 $ 5 ' (
! $ <( % / !
* ( ( ' ( $ !
' ( ' <(
7 ( ( %
<$ % ! $ & / % < ( !$ : *
! $ > $ <(
* $ ' ( ) $( %
! !$ " ($
$ ( % $ ! < N (
/ ( ! -
9
$ <( $ <
<$ & ! ( ( ! $
/ ! < ( $ (
* $ ! '- @ 2
!: ' & % # " # % ! # D & : # & $ ' % # D ! 8 ' ' ! # % !/ % !: & # , # D! " ! / # "-
% F / ( (
% $ / ! " ! < &$ H ' % $
$ " I
C <D
10
Kroz MeÄ&#x2018;imurje
28. listopada 2016.
% ~ /
! 8 ' X
> 3 + ( * # 9 ; # " <
C F ! ! ) ! / * % 1 ' # # # / +/ & ,! ' % @'# & & & ~ / * # $ / % % % ! % % ! % 1 # * %! G H % ! # ! % 1 ! * ! ! !
/ ! ~ ! '6 ! & # * % 1 ~ / 6 % ! ! # " 6 % ~ / # * 6 % ~ / : : 9 & ! w
! % # / & ! # % D % / 6 % ~ / ! ! / # " & 1 & & ! % # 1 D & ! 1 <?# <=>?# % : : # ( )
* 7 ' 6 6 1 ' * % 1 ! ! % # & ! '6 # * #
$ ' 6 6 1 ' 1 >5 % 2 # 6 & ! 6 % 6 % ~ /
POTPISANI # " # / !
B % % ) % ! % % ) " " !2 & % ! #!& CQA / !' % !' 8 # :' > ' 0 # :' 0 ! # :' + : 0
AUTOBUSNI PRIJEVOZ
0 % $ 5 5 * & & ! % & %& 1 1 & # $ ! F=# ! / B! >> >? %!
>=#<=! ><#<= >N#<= %#
$ ! F># ! ! ># ! / B! >=! >>! >5 >? %! >=#<=! >>#<=! ><#<=! >?#<= >N#<= %# $ ! <# ! >5 %! >?#F= %# ( )
$ ~ 1 & ~ / # 6 ! ! >#55=#<5= #
$ 1 @
# # #! ; : ! @ 6 # # # 0
> ! ! % ! !' D % ! / !' ! & 1 $ 1 @ # # #! ; : ! @ 6
# # # 0 # & 1 1 # 6 & 5<> ! 0# / ! . 0 . * # ~ / *
% ~ / 1 % 1 % # . -
! & ! 1 !
/ # $ <=>?#Â&#x20AC;<=>N# <=>N#Â&#x20AC;<=>Â # >#55=#<5= ! NN5#><5 #
' D! Awww '" D #% & % ! & !: H % ! $ % 1 w
# " ! 1 ! & ! ! % %& % % 2 # 6 >=== ! <=== ! ! % # ( )
28. listopada 2016.
= + H=
( poziva studente da se prijave za dodjelu studentskih kredita
H %
) % * # #' ' ! " & # ! ! ! # ! !% "#'!2 !% "#'!2 ! ! ! & ! !2 # ! ) #' ! " " =5 ! ! ! ! # ! # ! ' ! % $ :' ! 2 #'!" !# ' :' #'!" # " !
! $ ( "
! $ /
( " % $ ( (
( ( ( " %
$ " "
( !
(
' ( $ /
% ! ! ( ( ' $
! ( (
( % ! 5 ( (
& ( % (
( &
( ( !$ *
< $
( < $ (
, ( ( ( ! % $ " & ' !$ *
' " "
( /
( % < $ !$ *
( " < $
(
!
! $ ( ( < ( ( !$ (
( / ! "
# / !#% ( Â&#x2019; (
# !" Awww ' % (!$ ( (
A ( ( ( > ( "
& ( ( - ! ( ' ( ( !$ / !$ - ! 7!
$ ( &
( $ % <( $ ( 4 ( % $ T7 / ( !
( % ( - ( & / !
% % <>#
! (
' ( $ @ ( ( ( - & ( ! ' $ <(
! / %
( # ( ( % ( >
0! D ! }www ( " (
' :' #' ( " ! & ! % $ "
5( ! % < $ ( &
& Â&#x201C; [ > <$ < $ &
! % % ! & ! "
$ ( * $ / ( ! ' $ [
% ( " / ! & $
- (
(
' ( $
( $
(
' ( $ / ! %
(
(
$ % ! $
(BMO)
Kroz MeÄ&#x2018;imurje 11 * (
+ 3 4 u bivšoj vojarni
* % G ! ) % 7 ! %&
!$ ' < Y &
($
' %
% ( $ / " ( !$ ($
@ ( % %
($ <$ ! ! ( " G % % <( ( $ < & ( " ( ( % K
! ( ' $
% & / ( & ( & ( (
( ( > (
! * % %
($ '
G K
E Â&#x2019; !
! ($
( < $
$ [ EZ[
h & ($ % ! " $
! " ( $ %
/ ! & ! <( ( (
h &
($ $ ( (
,95/ ( " %
( ( @ ! (/ '
% , ( ' 7& ( & [# Â&#x201D;/ % &
& $
! &
% ! $ (
? < % ( !$
& % ($ ( ' $ '
( % # ! ( /
&
! <( (
!$ ( ( $nim gorivom sama emi ( $ "
!$
( ) ( *
% ! ( 9 % (
! %& !$ ' <
Y ! ( $ ( ( " ( $ / <( * ( (
! ( <
! & !$ !$ / %' & <(
( $ & * *
! % ( !
' ! % &
%&
(BMO)
NAJBOLJI OMJER CIJENE I KVALITETE NA TRŽIŠTU!
Optujska 16, Varaždin, tel: 099/603-9453, 099/423-7712, mail: dankuchen.varazdin@gmail.com, web: dankuchen-varazdin.com
12
Kroz MeÄ&#x2018;imurje
28. listopada 2016.
STRAH OD LISICA 7 !
* % L Q ) % ) J $ $ /
! '$ ( ( $ ( ( < (
( $/ ! <
* $ $ / &
$ < $ % &
! /
% ( <(
< ' % ?
( ! $ & $ $ ( $ $ % <( * & %
/ ( ! " $ (
< $ / *
$ & !
( $
Q " J ! & ( "
" & /
<
( $ & <( / ( % (! $ ! ( <(
7 ( " $ " *
" ! %
Q " 7 %
$ % (
=# # # " D 7 ' D # & 0! " ' # !#!0 !" !: : # ' 7 ' $ " ! # #'!" !: !" & ': $! 2 > $ 9 <( < $ ' < * <( / $ $ ! ( %
% !$ ! ' $
< ( <( +
<( / $
& % % < % *
<( ! ' &$ 5 $ * ! " $
" & ! ' &$ $ *
F / $
> $ $ % $
' $ ' $ &
( % $ / ( < <( *
<( &
$ < *
F H! $ " I $
! <( /
*
( " ( & ( -
( $ & $ $ < '
% ( 7 " (
< ( $ 7$ ' R $ " * / G ! $
H& ! J I $
( ! & & ! % ( ' %
& 9 ( $ "
! < ! !$ < $ ( > $ /
! $ (
( '$ % $
4" / '? = # " & !2 # ! ! ! # " % !0 0! 0! #"! F Q "
, $ $
$
( ' ' ( /
DRUÅ TVENI DOM PEKLENICA
V ) ) 5 & $
@ <( > $ / ( ' ( ' $ ( * ! <$ (
] !
* ( ( ? $ ! ( & % &
5 <* /
( % < $
+ ( % $ Z Z !$
>@+ C: 9D
6 1 7 ' 1 # 6 ! ! %! &
' % @ $ ? ( % > $ ! <$ ( ! " / % < ( ( /
& < *
( ! $ % $ 7$ ' R $ " * <( ( /
% $ ! (
< ( ' $ 7
( ( ! $
% ' <$ $ < ( $ ! ( &
<( ( !$ < $ /
< < / $ ( "
( $ ! % ( ! " $ @ $ @ $ ;
/ $
&$ (
' ( '$ & (
/ ( (
$
F ! " ! 4 ( ! ( ' * $
(
& ' %
? * ' $ $ " ' *
$ $ &
!
' $ $ $ ( > ( $ $ < (
% ! * ! ( $ $ !
4 ' $ ( & $ $ *
' ? $ / $
/ ! % ( / ' $ (
< & ? ! ! (
@ $ $ $
> $ _ * $
(
! , @ $
Q ( $ > $ $ " <$
$ (
@ $ % $
% ! ' %' & 7$ ' R $ " * %' &
< $ $
! ' $ : < (
& ! $ % ( / ' <
N
N ! ( ( 7$ " %$ % % *
%' & ( $ 7 ( * < ( $
! $ * * * ! $ %
Q $% ( ! $ '
! ( * /
%' & $ (
( $ $
C: 9D
< / '
/
<( ( $ ! /
$ $ % $ $
prirodu. N%
& $
( $ ( ! $ / $
$ $ % ( ( $ / !
( $ Q "
@ < ( '
' ( !$
! " / ! & ' ( % ' * / & $
4 ( ! %
! *
@ $
( (
$ $ , %
( / ! ' < /
( ' ( % ( /
$ ( (
( $ ( ( $
! ! <( /
( ' $ ! $ " $ <( $ '$ % *
$ < $ / $ /
% ! ( $ <( $ *
* $ '$ % <
*
! ( % <( * M
C: 9D
EMA HORVAT 9 # $ ! <
% + , R% ! U subotu, 22. listopada, u Sve 0 F?# + % 1,# 6 # 0 ! B5 5== # 6 1 & Â&#x192; ' ! + , (6 % ) +/ ,# Â&#x192; 4# ! 2 F# # " 8 3 ! + , + #, 1 % 2 Â&#x192; + ,! 2 ! + ,# -
#"!0 / !0 q8 / :' ' !0 : % # !/' D! ' ,> /! "!0 -
Pepica V mojem dvorištu Pepice cveteju Od jih si puckice
Ema Horvat
1 ! & # 3 #
# $ "! " 0 ! $ Â&#x192; '
+ , 3 1 # " % ! + ,! & & 1 # % 1 G H! # # 9 % 1 !
Â&#x192; ' + , ( 8 3 ) # Â&#x192; # / % 8 3 3 % # 8
E ! % 7 ! ! ! ! %1
D # 1 # (: .)
28. listopada 2016.
Kroz MeÄ&#x2018;imurje 13
* = 7 >?>@&
Baka Katarina prkosi % * 3( H 3 ? ' !
U prisustvu rodbine, uz tortu i dobru hranu, ! $ " $ $ /
' , ( A %
- Uvijek se hrabro nosila s bolestima i bolovima, bilo je dosta problema sa zdravljem, posebice sada u ovoj lijepoj starosti. Mama # $ " # % 7! 8 5 % !/ '$ ' & 3 D!0 !
* % >==# 2
> ( ! $ $
<( &
/
( $ ( ! % ( $ ;
$
: ! " & # #' & , ( $ Z & $
h $ < ( / $ / G / ( A$ (
@ % * @ & /
J ' / = N
Q N ( -
( 7 ' , ( A / A$ ( /
R / ? / 3 $ /
/ @ / = / / @ $/ N / N / > (naest: Mihaela, Ramona, A$ ( / @ / J / ( /
5 ' ( / = ( / R ! /
, $ / 5 $/ ? / R / 5 ( / F / 5( ! / > ( ( h $ ( ! Z $ /
> ( <$ %
' ( $ R
' $ & $
( ]
A /
& ! ( ! $
" ,*
$ ( ' $ %
:$ ( , " $ , ( (
* /
%&
# !/ % 2 voli jesti normalnu svakodnevnu hranu, ali jedino ponekad % 7 ! # ! #' % % !/ # ! ! 7& 0 Â&#x20AC; > J
! & C ZEZ D
9 ( &
F )( / ! $ %
' $ ! $ !
, ( ' $ * / ! $ ! $ /
' $ % $ '
! ( 7 ' ( $ !* ( ! $ / '
& ! $ "
! $ & $ / $ ! $ $ $
bi se namirila sva usta za stolom. Puno truda i rada, $ $
$ ! <(
% $ $ / ( ( & ' ( $
! % " 7 D ' 7! ! :
*1 8 !
, ( $
$ ! ' / *
mladosti bilo problema i % $ F ! $
&$ ' $ / & /
$ " ! '$ / ! &
" ( ' $ %
% ( ( 7
hrabro nosila s bolestima i ' $ / ( ' $
! ' $ (
/ $ ' $ (
! '$ % $ ( / * /
! $ / ! &$ !
$ / % $ ' ' $
' $ ( '$ ( ! " ! $ %' $ / $ < $ /
* @ & / J ' = ,* ! * & ( ( ! &
( ( / $
' ( $ ; @ ( ( ' $
$ ! / $ " : * / ( & ! / ( <$
% ( $
' * ( ! & $
$ &$ F (
( ( <$ F " / ! & $
% ' ( $ / ' $
potpora. + ' $ (
< ( $ , ( J
$ $ ' ( $ ' ( $ $ % <(
' ! (! : $
( ' ' ( $
! $ , (
*
N ' *
! * ' ( $ % "
' , (
! ' 5 % '
0 ! * Â&#x201E; / % Â&#x201E;
% @ &$ / $
> ( / !
% * Y
A & ' , ! $ (/ % $ * '
Y ' $ !
< ( & , $ * ( <$ /
% $ , ( ! ( > ( / H Â&#x2018;/ ' $ % $ 5 ! (
% ' $ F
! ( ! ( / $ ! / (
( &$ $ &$
' &
_( ( " ! /
$ ( $ / $ %
' (
% <( R !
% ! $ ( (
! ! ( " ( / $
& W
,3 % 7! !=$ '
! ( ( ' , ( $ ;
> < ' $ &$ ( J ! ( 5 & %
$ ( / / : & > ' (
$
% 0 ! 5 % ) , &$ / % $
' $ / ! $ $ " / ! ' % & / $ "
! & " ( / % (/
( &$ < ; F ( % $
! ( / ! % * ; `? ( / / % < (
! ( ' ! -
$ c ] !
< $ ( ' $ ' $
" $ Dobrota i pozitivan duh ( ! $ H ! I
? $
% ! ! ( % J
TREPâ&#x20AC;&#x2122;S MINI PALAÄ&#x152;INKE
! & * ( < $ N $ $
" ' ( $
% ! ! % $
! ( $ $
&
@ & $ %
(/ " $ '
! & ( ( $ $
14
Poljodjelstvo
28. listopada 2016.
+ ( 3 = = + X
: ; 1 &
~ 2
D w
X ( = X = ( + F ) zavrĹĄila branjem crvene sorte caberneta sauvignona
X % Y L C ) ! ! ? / ( < /
<( ' $ < ( ? ' (% / " !
$ " ; J + ( <
_( ! 5 ( 7 ' / (
% ( ! <( * ' * ( & (
* ! ( < !
& C &D &
* : R ! */
& ! ( $ & < ' ' (
% $ " ' ! <
( ' (
& > & *
& /
! ( / ' (
! <$ A ! ! ( < ( & % $ _( < / ' $
% $ % $ & $ ! % /
(
'
% $ $ '
" $ % &
(
N
<(
' % $ ($ < ! $ F ! ! (/
% ( & % &
Ovu godinu obavljena je tek druga berba crvenih sorti: caberneta sauvignona, syraha ! " ! D ' % 7 % D D ' D % : QwAC8 D! $ # tek za dvije i pol-tri godine, krajem 2018. ili % / ' " QwAÂ&#x201E;8 & % ( &
% $ / $ < N ' " R ! *
$ ' < $
! / ! & ( " $ $ < / < & * % $ ! "
( &
" 7 D vrhunsko crveno vino treba vrijeme > & / !$ ( ( ! ( / :
9 & ' $ (
& ' '
( / $ ' ( $ ! ' ' / ' $
! <$ # & / ' ( * ( $
( % ! $ ( & /
E $ ! " ( Z &
? $ * ! ( ( !
% & & ! &
& / * (
( & '
' " / < ' / % < ( (
N ' ( / & % <
nema. : ( * ( % < ( !
% ! " ( ' $ & ! %
% ( (
! < ! $ ; ' (
& / P
$ ( + & ( ! $
& 9 $ % ! ? ' (% , <(
/ ! ( % $ (
( / ( % (
( !
' $ ( / * / (
! < ' ( !
( % % ( ! ( $ ( $ <( % ! %
6 * 1 %
: ; 1 % > ' ( $ / /
& & ! R ! * ' ' # / % ( '
! < ! " ( /
* ( ! ' ( &
$ " !
( ' ( ;
' ( & P
JoĹĄ dvije godine u !" D / " , ! ! ' ' ' ( * <
& ( & ' -
" / * E ' ( ! ( "
' ( $
> ( :
* $ % ( < ( & ! & $ ! & ( /
& ! ' $ ! ( $ (
H% " I % ( *
! % ' ( $ , ! % ! % ( & >$ * 4
! $ & / (
# ' & / (
" ( ( & <$ ! $
! % " / % %$ & / $
% ( $ ! % (
! &$ !$ ( $ " (
( " ( & N % ( ' = ! ( ! % /
! ' ( $ ! R ! *
' ' C D !
' ( * % ! ' $
& ( % %
? ' (% & $ % ( <(
! ' / !
( " (
& * & ( (
' ' ( $ H% I
C@ A / ) ( ; A + % D
: * & !
U PODRUMU , *
$ ! ! % - Berba 2016. ima mnogo ! ( $ 9" *
* $ ' (
/ ) / $ "
/ $ & ! ( /
% " / %
( $ / ' ( *
<( ! ' <
! % ( ? , ( /
* % * ' ( *
& < ( N ( $ *
( ' ( P % $ *
% $ ( &
+ ' ! & % 7 : # !/ ove sezone, Toni nam ne otkriva dokraja, samo ' 7 % ! ! # / ! D! ! ! & 7 " % 7 % 02 Â&#x2026; ' ! $ D! ! ' ' # % " ! ! :!% nikada nije bio bolji ' & / & &
& ' $ % ( / ' $ & * ! (
@ & ' $ ( ' ' P / ' ( *
' ? /
<( ( % " $
, ( ( &
' & <( ( " % /
? ( /
( !$ "
' $ % % & ( ! $ ! /
% P/ < !
' ' $ / <( %
$ ! < ! $ ( <
( ' $ < ' ' R <
( ( & ! $ *
! ( $; < (
(( $ &
Kasna berba rajnskog rizlinga _( ( " & <
' ' & , ( / < % < $
N ' ' / & %$ & / *
( / ! " ( *
$ ( ( $
' ( ! (
! " , ( /
H ! ! & I/
! <( &
! / <( ! ( " % < $ '
% $ ( ( ( <(
<
& < ' ' = ( % (
<( $
9 & (
' / <
' ! ! $ /
% %$ ! <$ / ( < ( (
$ " ! ' ( $
% ! <$ & < ' ' /
! % ( * ' ( '
K $( )
$
/ * * (
napraviti samo prigodno % ( / $
/ * % (
C %/ ) ( ; % D
28. listopada 2016.
Poljodjelstvo 15
> + >+ 3 4
* 0 $ 5 5 !
@ 1 & 9 1 1 & ! 1 1 >5 # ! 1 & % 1 ! & < # *
& %& >= ! <=# & 1 ! 1 - Â = #
* & &# 1 $ %Â&#x2020; ! ! 1 # 0 1 1 1 & 1 1 & & & ! 1 ! # . # ! 1 ! # D Â ! % >5 # @ - % # 1 F= ! ( ! D 7 )
@ 8 / 3 *
U * * @ * * U * * ; %Â&#x2020;
@ 8 / 3 *
U * * @ * * U * * ;
>= Â&#x20AC; 5 Â&#x20AC; >= Â&#x20AC; ? Â&#x20AC; 5 Â&#x20AC; 5 Â&#x20AC; << Â&#x20AC; >5 Â&#x20AC; F Â&#x20AC; 5 Â&#x20AC; ? Â&#x20AC; 4 5 Â&#x20AC; 5 Â&#x20AC; >5 Â&#x20AC; 5 Â&#x20AC; >= Â&#x20AC; >= Â&#x20AC; ? Â&#x20AC; <= Â&#x20AC; 4 5 Â&#x20AC; >= Â&#x20AC; Â Â&#x20AC; <5 F5
? Â Â&#x20AC; 4 5 Â&#x20AC; ? Â Â&#x20AC; 5 Â&#x20AC; 5 Â&#x20AC; 5 Â&#x20AC; << Â&#x20AC; >< >5 Â&#x20AC; F Â&#x20AC; 5 Â&#x20AC; ? Â&#x20AC; 4 5 Â&#x20AC; 5 Â&#x20AC; >= >5 Â&#x20AC; 5 Â&#x20AC; >= Â&#x20AC; Â Â&#x20AC; 5 Â&#x20AC; >5 Â&#x20AC; 4 ? Â&#x20AC; ? >= Â&#x20AC; ? Â Â&#x20AC;
H=
/ *.9Â&#x192;U7 :0.0" 606$6 # # # ( 9 # # # / )7 # FB= Â B?! # =BÂ Â&#x20AC;4?F 4?4# % 1 ! @ D N! / ! D FB= Â 5B! Â >Â %! N >< %! Â B# 9 ; # # # / ! " 1 >! 7
 >< >? >B !  ><!  B %! & F?F  =># @Â&#x192;8.~7 % 7 7 ! ! N >4!F=! >= >N  ><! & =B 4B> ?5<# 9 @Â&#x192;8.~7 #?45 4<<! = <4 # $@ *. @Â&#x192; 03Â&#x2026;Â&#x192;7
9 1 7
=B Â&#x20AC;4?5 4NF# 36@0~.9 7 9 3 ~ & 7 # =B Â&#x20AC;4?5 4N=# ."; $:@ 9 7 ! # ?  BF?! = <4! # ?45 4<<# . 30"Â&#x192;U7 7 #  ?F >>= = <4#
= 8 8 8 > + 4
X ! !: ? 3 D!0 + & " 8 " 8 8
: $ ( & C:,,D /
% % ' $ (
' $ $ "
& : $ ( " (
* / ( (
$ % $ / ( ( " *
! $ % /
! * $ )
" / ( % /
% /
$ " ( / ( "
& (
<* : $ ( $
% "
%' & !
<( (
& ' ( (
! % C! $ " ( / $ ( ( D ( %' & % '
! <( ! (
( ( %
% & ! " :,, " <*
! " -
( C / /
! $ ( D $ ( &$ 5 (
( & ' (
! % %
% ! " ! ( ( $ ! %
sredstvima. Bolest se ne ! $ ,$ " $ " (
" * $ " #
# C &$ % & ( % D/ ' "
(
! ( ( ! (
&$ / ( / & ( $ ! " / ! /
Y * &
! ( $ ( $ $
%' ( $ 9 & ! (
( ( $ $ ( ( * $ > ( $ " & % ! (
$ ' ( ! ( % $
( C! D
: $ ( &
$ " > ( ' ! " (
( ( ( -
! % ( & % ( &
( ( C ! ! < D
( ! " ( ! <(
( ' % % <( (
! " ( <* ( 9!* (
' & !
% ! :,, ;
% <( ( ( ( ! & *
! $ ( / %'
$ % & ! ( Â&#x201C; ' (/ ( % % <( ( $ %
! ( ( $ ( % )
% ! %
( !
( > ( ' ' ( (
! $ * ; <
( ' ( & / ! $ ! ( ( % ( (
( ( ^
= ! %
' $ ( / ! ( ( ' %
& ' ( (
( ^ 5 ! ! ' $ (
! % ( $ ! " $ &
< ' $ (
16
Moj vrt
VAĹ VRT
I jesen je lijepa u vrtu.
BERNARDIN VRT
28. listopada 2016. PIĹ E: BERNARDA OREHOVEC
Napravimo premaz $ ZBBB[ 5 *
9 ! $
!
' ($ ! "
, ! ! % $ /
/ ( ( < M^ : %
! / & ( ^
? ! $ ( ( %$ 9 ( & <( (
( ' ! ( !
< ( ( $ ' !
( & ( (
% <
/# Â&#x2DC; ! ' $ 9 ! ! $
' ( Â&#x2DC;
' % '%
F ( !
* ! (
A (
' & ! $ ' $ ! 7 $ ! % $ $ < $ ( ( / ( '
% ( $ ( ( ( % $ = % $
' $ ( ( & $ ( ' ( ( ( !
! ( $
( ( 7 $ ( %' / ( '
% $ ( A & $ &
' ( %
( ! '
%$ $ ( ?
!
" '$ ( < $
' ! > $
( ' ! ( ( ( ' ! ! $ 5
$ ! $ " (
( C D
( ( !
F ! ( ' ( (
! ! ( ' ( ( : $
" <* % <( *
( / *
/ "
= ( ! &
( $ C ( $ $ D/
( ' ( / *
* ! & / ! ( $ & & % ($ / %& ( > $
$ ' ( "
' $ F
" % <( ( ( $
*
' $ / (
' % !
? ' $ ' ( "
! ( & ( ' $
= ' $ % ( ( ( "
C!$ ( D/
( ' ( !$ (
($ ! ( , $ ' $ ( '
( ' ( $
% $ / ! " !
( $ % $ ! / % ( & ? ' '
! ( ( % $ (
, % ( ! $ $ &
( / / ' "/
posipamo mineralno i/ili or & & F ( &
& ! ( (
% $ ( !
$ !
% ( % $ % % $
? !$ ( % ( ! &
! $ * ( ! ( *
& ! ( ?
%' & ( ( (
& /
<( ( ( 5 ( ' ! ( ( (
' ( (
' $ F ( ! ! ( ( ! ! (
'$ / H ' $ $
$ & I 7" <* !
' %
% " ! ' $ < ! ( = % <( (
%
& / * '
" ( ( ' $ ! ( ! ! ( * ( $
" * A $ ( !
% % (
% $ %$ & >
(
$ & % $ 9' $ % $
!
& * < $ % $ ! ! % "
! ( $ % $
? $ % $
$ " , *
$ $ " % "
<( N
& ( ' % $ ( $ " * # $ (
= * /
< / E $ ( $ " * ! ( $
' " % $
( & ' $ ( ' ? / $ % ' $ + $ %' $ ! %
% N+T
h $) 5( "
&$ ( $ $ * ' ' " ( & * ( H !
% $ I % ( $ ( / ( !$ / $ " <
& < ' $ &
, <( & ! ( * / & < ! % H ! % $ I
, M + $ (
7 (! $ <*
! % ' % $
' $ / % & ' %'
<( ( / ! %; %
( $ ' $ & C $D
( &$ $ $ " C
$D/ $ ( " ! $ ! $
! ( < * $ " #
! ( 5 ( % < ( / ! %
' & ( &
( ( '$ ' $ &
" ( , <
( $ ( ! % ! " ( 5( '$ & !
( $ ( ( / $
( % $ ' <( ( ( " ( " " (
9 ( ( ! % % <
! ! ? "
! $ ! $ ( ! (
$ & F ( & ( % ! % ! < * /
' ' " ( & * $ %
! $ 9 & ' % % %' <( ( " (
! ' $ < ( $ ( % $
' $ / " * ' ( & * $ " *
pomladiti. F ( ' $ /
H ! % $ I/ 5( $ % ' / % "
$ ( !$
PREPORUKA C(YB2R % 0 % vrtlarenju Monty Waldina: , ! ! "!/' tlarstvoâ&#x20AC;? - u izdanju Planetopije www.planetopija.hr
28. listopada - Dan korijena Kada su vrtovi i oranice prazni, posipamo zemlju kompostom te plitko preoremo zimsku brazdu.
29. listopada - Dan korijena Vrtove i oranice prskamo pripravkom iz kravljeg gnoja po Mariji Thun.
30. listopada - Dan korijena ! & # 31. listopada Nepovoljno vrijeme za rad s biljkama zbog apogeja (AG).
1. studenoga " Merkura.
2. studenoga - Dan lista . ># >B# 2 9 ! 1 %# 6 # 6& ! % # 6 1 % & 1 % preduboko u zemlju.
3. studenoga - Dan lista * ! & ! # & ! 1 & #
VRTLARICA @ ( ! HRVATSKO A $ BA(+C & !$ , ! ( ' $ / ( " ( ! ( * &
& ( " Z
( & ? !$ 5 ( ( F * * % (
( " * ( $ ( & / (
% ( (
$ ' 9"
$ % '
(
( " ? * %& ( ( ! & '
9 % & $ ( !
( $ ( !$ ' $ / ( " (
C D &
Oplemenjivanje bilja, sjemenarstvo i 0 % %
28. listopada 2016.
Otvoreni stupci 17
^R CVBYR C- R( ^B B$ B ^B- _R(Y 5" ! ? '0! @" ! 82 ! ! % : " ? , = + - ;%!#" /! < +8 "!# Q qwwww > ' 0
( + = *
? !'@" ! 82 ! ! D 8 8 wqwÂ&#x2C6;}Q}5Â&#x2030;wA
Q - & $ H*]Y * * X ) ! (
2 % ) )
* ` 5 C D % ~ 1 # @ ! 1 !
+ ,#
& 0 D? "! # " A /2 ?# <=>?# ~ 1
# !' " !: ! " X 8 !:$ % ! ' % " !: # " A /2 ' & / !' % ' ' 7 % D! / ' # % !: 8 Aw /2
$ & 1 N<= # * % ~ 1 w !
~ ~ # 1 >= &
%# " D ! ! ! # " 1 # U > & (F!? <)! & %% ! 2 1 # &
% % D # ! 9 3 # " % & 2 2 & 2 !
& 2 2 & # 0 # 6 % ! 2 # . %! 1
@ $ & 1 1 @ ~
# @ # 7 "
2 ! % ! % (" NÂ Â&#x20AC;>5)! 2 2 # 6 2 ! ! % # * ! 1 % % -
%% ! # $ ! # 9 # % ! # & % ! % ! ! 1 & # @ #
& & / !' % ' ? ! ! #" !/ 0! ' % " !: ' ! % !2 $ ~
@ 1 7 $ <=>4# 0 ! * 1! w ! @ ! 9 3 3 ! 3 D 1 ! 1 $ & 1 # 2 > & ! # @ ! # : 2 >= > & ! & % # " 2 ! % < & # # @ 2 3 >=# <=>5#! % >?# <=>5# # % 1 # ~ 1 2 w 2 ! 2 1 % # 0 %% # @ 2 3 ! ! 1 # 9 % % # @ ! ! # 1 # # (: .)
=H ( "
" =
F 0 0 6 ~ % 1 % & ! ! $ 2 + 2 , $ 2 # " ! $ 2 & 2 % 1 % 1 C # 2 2 ! 2 % ! % 2 " ! 1 !
1 U Â&#x152;! " : ! 8 * ! 8 Â&#x152; % C ! 0 : 1! ' ' ! % ! D 6 & + 2 , 0 # & 2 ! " %!
% # 9 $ 2 + 2 , 1 ! - ! @ %%& - 2 & 0 % * # # 6 & & . 2 % % * ! & 2 & # D $ Â&#x152; !
% 2 ! % # C 2 %! 1 1 % % % % ! 2 1 1 %
& 1 1 % 1 # " # * % % # Â&#x192; %1 % ! % 1 % ! %
! 1
%# " # . Â = D 2 ! ! ! % ! 4= % 1 2 @ ' # & # (: .)
+ @ + 2 & , 1 2 #
18
Mozaik
. % ! & 1 % +9 , ! 1
" 1 ! *$ + # 9 C , 9 %
28. listopada 2016.
~ *$ +9 , 9 ~
DVANAESTI PUT $ 9 # ! <
$ ! ! 0 ) +9 % ,! *$ + # 9 C ,# . D 9 % %
D & ! & ' ! 2 ! 9 % #
1 *$ + # 9 C , D # .
D # ~ %
%& 9 % & & *$ +9 ,
Osim veselja koju su publici donijeli gostuju$! += 5 ! " 7 # ! % ! # ' # # ' ' !2 # % ' ! ! # # ! % ! !' % &!2 ' ! !2 D : !
9 ~ *$ +9 & , * . # .
1 *$ ! & ! % & & % #
X # ! += 5 ! ! # !2 ' " osim Dalmacije . ! D # *
3 1! % *$ 9 % % *$ & ' ! ! 3 1 ! *$ + # 9 C , 9 % # 0 $ D # $ 1 1 *$ & & ! & %# 6 & % ! # :
w %! # @ ! ! % & 1 & #
. 9 % % *$ +9 & , .
. & %# 3 1! +9 , % %& *$ !
0 ! ! 1 w *$ ! & % %% # * !
1 *$ % #
D! ! D !' ! daju financije . ! ! *$
1
# % D % ' ! ! w & # D % & & ! G % H ' # 6 1 G9 H 45 D # % % ! & % 2 ! % 1 *$ # 3 1# (: . %1)
+ =) 3 * 3( $ * $ !
C 0 % 5
% , ! @ <( " (
" ( % $ ( % !$
% $ % !$
A " ( & % $ ! ( $ ! $
% * $ " /
! ( & *
$ / $ @ <( !$ % $
% *
( ! $ A
% & % % $
7 & " $ ! ] _ $( * @ '$ & % $ (
' <( " / & ! & $ $
( ( % @ " &
( * H $ " I/ ? ( A$ (
<* ( 3 ! > * '$ & $ !$
! " %& <( <
!$ / * ! * /
( ( F &$
$
% < & ( ] " $ @ 5 ! ! ! $ ,
! !$
%$ , & $ ]
5 <* K
! (! ) (
! ( $ ! $
C: 9D
9 * 1
28. listopada 2016.
Mozaik 19
( ( 888
Y ) ) 5 % +] ) ,``` PiĹĄe: !"! + %
D
%
(
& $ H ? < I/ ( !
! ( $ ?
! " !
H@ ( ! ( /WI/
! * ( ( '$ ( (
<
(
( $
' / ( / <(
! ! ( '
F / $ W
? H $ I ' % "
* !
/ $ &
$ & / % ! <(
' * $ H+ I/ !
( * $ ! $ &
H9 I !
% * ; HY ! ) ! ( </ ' < & < $ I 7
$ " & ( ' $ ( (
C & D ' H" ( ( ( I
& < $ " $ / "
" ! H I/ ! $ ( > * (
Horvatska domovina Lijepa naĹĄa domovino, !
" # # $
1 . 4 # 0 + % # $
% % % % $
% 5 6 7 3 # 6 ) (3 6 4 3 # 3 # 6
& # ' # ( )
' #
8* # ( #
3 # $9
&
* + ) $
' # + # . + ) + : # + . $
- " . #
# ( / 0
& . 1 ; $
! 1 + 2 3 $
) 7 3 " # 1 0 " ;
#
# # # # 0
" " # " # " . # $
&
0 & @ ' Â?8
Â? Â? Â?
' ! '
" ( % ( ( * C! (! H W W*I^D ! / * $
! $ & < ! !
> $ ' ( ^
" ( ( $ $ * (
!
& ! ( ! ( ) / ( % <( ( ' <
! % 7 ( ( '
% ! % ( !
/ ! <( * % (
% $ ! ( $ * / ! " ( ! $ &
< * &
<( !
$ ! > ' (
% ! (! $
( ) / % ( ' *
ZZ & < '$ C! ' H5
/ WID ! $ $
5$ " / < " % > $ & / 5 ' < $
prihvatio.
* ( >+ 3 30 godina zavrĹĄetka osnovne ĹĄkole
- 0 0 0 5 % ) ! qw3` 5 ' ' $ & /
% ' ' <
" ( " "
< $
/ ! ! ( % /
! $ ! <$ ! (
( $ > F <$
' < " % <
% N / NN NNN < $ Y
< $
$ ! ! ( $ *
! $ ZE & dine.
5 $ ( $
" /
' / ( ( ( % ' $ ' & % ( ! ( $ ' % ' $ $ / <( ( '
' " ( ! $ /
(
(
F <( $
$ &$ & ! (
" $ ' $ ; A *
" ( < ! ( &
opet vidimo?! C D " & % <== >BÂ ?#
+ qw X
] 0 ( ) 0 ) !
3 ( ) % 4=
5 : $ / > $/ &
J
F F $ <* % ' $ /
< $
! ( $ Y ( ( & % < (
9 < $ Â&#x2018;
: Â&#x2018; F $ <*
5 (
! ( $ / ! & ( $ ! % $
' < < $ ! ( $
$ $ < $ $ !
sredine 1976. na susret / '%
( &$ *
& % ! $
&$ & <
$ ! @
& % $ % $
% E ; @ C, $ D
+ ' / : C5 $ (D
] ' */ @ C? < *D F / @
C_! D F / @
( / % E '; 5
C4 (D $ "/ + $ : $ < / @ Q " / @ ' _ /
+$ > & / @
> / ( % E ; @ C: $ *D </
CF D : $ */
5! CÂ&#x203A; <D
Q $ & / A$ ( 5
A$ ( , " N ( % H! ( I/ ' * * 5 /
& & ( H9( I/
& $ &
& " <* * (
* ' * ! $
* @
C D
20
Mozaik
28. listopada 2016.
VOLIM
JERâ&#x20AC;Ś
TRGOVINA METSS 21, # !
2 ^ L & % 0 % F < !$ ( * $
% ! $ !
9 ( ! ( $ $ ! T?55 ( &
' " 7
$ h : */
$ $ ! " ( ( " ( ( F < */ ( " ( / ( < $ < * % $ / $
<( % ( $ ! " ? ( _ (
X]*CB'$ | 0 0 :$ ! % ( '
" * / <(
! ( ! " ( ! / ! $ & $ ! ( ' :$
! ! & %
( ' ' C
D/ C E & D/
CE & D/ $
$ ( ( ( ! ( ! "
R % ! &
* ( & ! /
( / !$ ( /
/ ( / < $ / ! /
$ / ( < $ /
! / < ! & / " % W
@ ' ! & '
' $ % / :$
( ! ( $ ( (
'$ (
:$ ! (
( % $ ! & / ( < $ !
! '
! & F " $ & :$
% $ ( ! ( ' %
& ) $ <* / <(
% ! ( $ (
:$ % ) $ ( ! ( " (/ ! (
& $ " :$ ! ( %
' ( / ! ' %
F $ : * 5 &
* ( * <( $ ! %
$
7 Y :$ ( & $ % 7$ $ ( $ / ! ! ( ]
! / (
( ( ( ( $ Â&#x201C; E#
{ % - X ! & {
3
U TIJEKU NOVO KOLO # , #
kupona skupi B i naoÄ?ale poku ! pi Ime i prezime: BROJ KUPONA
Adresa:
Broj telefona: % % Â? Â?! 7 2 / ! * 6 <# @ <#>># >< %
4( =(,4> T@N= F9+NFT
Y / , $ ? $ 9N:; [ EZ [ [
3
F $ < & & & ( " ? ! ! " $ ! !
* $ ( N $ ( ! & + 9!( : $ (
> $ !( " $ ( #
> * / ' (
$ $ & & /
( ' ( ! ( ( !
7 ' ' $
( * ! @ !
! ! <(
5 !$ ! / <( % ! E $ ( ! / (
( ' (
< <( ( Y / , $ ? $
C % 5 : ! D/ $ ! $ ( ! <( % ; A
& ( " ? ! ! " $ ! ! /
/ , $ ? $
5 ( & ' ( ( ( & $ ' $
( &
C D
=(49$> +)1($?@ ? $ F Â @ 4 (Â 5=($4> +1?,4> @ @ A Â 49$>4(1> > %+1(,4>A>@ : $ 9$ ( */ R ! _ / h ' ( h */ =$ G </ A " / +$ ( + & Â B93951(B@ A$ ( + % Â
$9,>3?=C 51(B> ? )1>)1? ?@ R 4 '$ Â (1 ?3>45 > )19,(C( 95=(%(@ (
, (/ F _ / 5 A *Â 3(C4>&3$9@ @ @ ' Â 3>%( @ F $ ( / h / A = 943( 3>@ ) ! ( $; E# / ) Â&#x2DC;; E# Z #Â 1 ! ( $; E# Â ?* (>=@ ( & /
Â
&$ Â
' Â >43?14?3 %31(4>A(@ mnovine.hr /
@ > ' A & ' / N:=F; 4h## Z ## / 5Â&#x201D;NG?; >:A]4h ÂĄ )1?3)=(3(@ ! /
! E / Z C % % ! (!$ ( D # C! (!$ ( ¢ ! <( DÂ
Z #
C! (!$ ( ¢ ! <( D
Blaženka Hunjadi Bašek objavila novu zbirku pjesama - Blaška je snagu u borbi protiv svoje bolesti pronašla u trajnoj i dubokoj vjeri. Njezini stihovi duboko su intimni, ispovjedni, njezino vidanje bolnih rana i iscjeljuju$a snaga - njezin stih nije samo svjedo/enje, nego i utjeha, smiraj. - naglasio je Stjepan Hranjec na nedavnom predstavljanju druge zbirke pjesama “Zrijemo u tebi, O/e!” >akov/anke Blaženke Hunjadi Bašek. Više o zbirci i emotivnoj atmosferi na predstavljanju saznajte u nastavku Medije. (foto: Roberta Radovi$)
PREDSTAVLJENA TREĆA KNJIGA JOSIPA HORVATA MAJZEKA: “VIDRIN REVIR” U IVANOVCU JOŠ JEDNOM USPJEŠNA “PESMARICA NAŠIH MAMICA” 19. SUSRET HRVATSKOG CENTRA ASSITEJ NAGRADU ZA MUŠKU ULOGU PRIMIO BRUNO KONTREC
2
media
28. listopada 2016.
kamo za vikend Petak, 28. listopada Ä&#x152;AKOVEC ! "# $% ! & ' $( # 14.00 Podizanje Zelene zastave i otvaranje ĹĄkolskoga Mirisnog vrta Program u Centru za kulturu 15.00 Predstavljanje Monograw 3 >?#== 17.00 Domjenak za uzvanike i 3 )#* #+ , #( / # (#, . 1 >B#== : +0 ,! : ~ 3 1 "' 4 # %5 4 + <>#==
Ĺ ENKOVEC )#* #+ # #4 #+ >B#== * 8 @ 1 Milanom Novakom
DUNJKOVEC 4 ! # " & >Â #== + ,
Subota, 29. listopada Ä&#x152;AKOVEC
danaĹĄnje â&#x20AC;&#x153;Cooltureâ&#x20AC;?
IZLOĹ˝BA I PRIGODNI PROGRAM uz 35 godina Centra za kulturu Ä&#x152;akovec - Ä?etvrtak, 3. studenoga, 19.30 sati
Kada ste zadnji put bili u Centru za kulturu? PIĹ E: ROBERTA RADOVIÄ&#x2020; FOTO: ZLATKO VRZAN, RR, ARHIVA CZK-a
U
posljednja dva izdanja
podsjetili smo se na ( ( % ' & (
! ( " " & $( & Q ( %
$( 5 &
$ $ ( ( ! ( "
$ ? ( ( ! (
& ' $ ' % $ < / &$ %' / ( /
%$ ' K $ ! & /
% ( ! ! $ ? ' HY " ( ( I/ ( / ( / ( W F
! ' ( & % ! & <(
% " $
HR ! _( $ 5$ I/ R %%
G / 5 ( ! ) $
% $ <( % $ 4Q =55N?TR/ , % $ < ( '
% $ HQ I/
_ $ -
4 6 (' 4' ' 14.00 - 15.45 Uz Svjetski dan animacije radionica animacije za djecu i roditelje: Animacija u tri skoka >?#== w
( ( ) ) # *
'5 4 21.00 We salute you: E"U ! : ! 7 %5 "# 21.00 OSDS "' 4 # %5 4 + <<#== ; *
ARENA VARAĹ˝DIN <=#== . Â&#x201D; ~
! " # $%%&'
MESAP NEDELIĹ Ä&#x2020;E 20.00 DuĹĄko KuliĹĄ & Vuco 7 6 E
ZAGREB ; 4 <# # (#= <=#== 9 % koncert u karijeri
Nedjelja, 30. listopada Ä&#x152;AKOVEC Centar za kulturu >?#== * + , Â&#x201D; 8 Â&#x2013;7 S razlogom za djecu i mlade
( +
29. listopada Koncert Duo Ĺ afariÄ&#x2021;
2. STUDENOGA MAJA KLARIÄ&#x2020; - Vrijeme badema
3. STUDENOGA BUSINESS CAFE
5. STUDENOGA Koncert Natalija StanisavljeviÄ&#x2021; i Semir
& K $ Y > Q (
% $( $ , % $ <
H> $ I ( @
( H@ I F / &
( & ' ' $ % (
& $ (
Q ( % $(
! ) $ <( /
% " ( ! ( ! $ ( ( ! -
' <* ( & $ <* ( $ " " ! '$
$(
9 & ' $
( ( ! ( & < $ Q ( 9'$ ( *
Q ( ' $ ( ! &
%$ ' %$ ' ! ( QA, 9( *
' ( " ( ( / ( & /
Z ( / ( &
? ' HY " ( ( I
( $ ! &
'$ ( " ! & : !$ ( $ % % ! & &
! * '$ & Q (
% $( @ ( ! ( (
! (
$( & ( & Y
28. listopada 2016.
media
3
najavite dogaÄ&#x2018;aj na vikend@mnovine.hr KNJIĹ˝NICA â&#x20AC;&#x153;NIKOLA ZRINSKIâ&#x20AC;? Ä&#x152;AKOVEC - petak, 28. listopada, 19 sati
Ponedjeljak,
Upoznavanje s novim djelima BoĹžidara Glavine i Zrinka Ĺ imuniÄ&#x2021;a
31. listopada
F 9!* $ ,
HF $ A I Y
! ( / E $ ( ! / Z ( ( * ! ( $
& $ : '$ ( HN $ I;
H: % K & ! I : ]$ H@ ( % ! I A
_ * 7% ( & * & ( $ ] */
HN $ I : ]$ C Z /
> $ &D ! < (
> ' $
& ' $ H9 (
! * I/ % ( $
%' ! H4 ' & ) $ & I/ ( %' & %
H, ( " MI/ H, (
)( " ! ! $ MI H> " I
5 $ ( ) ( $ % $ < & ( %
' ( & % ' $ ( (
CH5( ! < ID/ E CH@
ID Z
& CH, $ID ? ! ( '
C, / J ' &/ N D
Y$ @4, & H ' " $ I
' $ : '$ ( /
H: % K & ! I %
( A _ * C Z / Y D ' %'
! H? & I C ZZ[ D/
H> ( $ I C ZZE D/ H9 & $ I C # D Y$ @ <(
(
[
& H@ ( % ! I &
" ( ( & ! @ (
% $ <
( 4 ( /
+ %
' $ ( ( CHh & ID @ ' ( ! $ 4 ( &
' $( % ( ( H@
I R
" > $ " (
5 $ ! (
( % ! 4 ( / ' $ %'
U utorak â&#x20AC;&#x153;Put do zvijezdaâ&#x20AC;? > &
( & " " , ( $ ! &
/ ( & /
* ! ( ( & +$
: < H> ( % % ;
& , ( $ ' ]$ '
Y I > & ! "
20 sati.
Galerija Scheier >B#== 0 1 7 +. <? , + ,
GIBONNI I OLIVER - subota, 29. listopada, Arena VaraĹždin, 20 sati
Odvest Ä&#x2021;e nas tamo gdje je ljepĹĄe! & ! . 1 % 1 ~ ! 1 9
# ! +E , & & # $ Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x2DC;# % #& & % # ~ + ; , <= %# .
. 7 1 G & H# "
& ! & # ! ! #! ~ 7 9
3 D 1 GE H# " # 0 ! ! ! & 1 ! . #
KONCERT, KLUB PROSTOR - subota, 29. listopada, 22 sata
Memorijal i koncert u Promocija nosaÄ?a zvuka â&#x20AC;&#x153;Dunjkovec je seloâ&#x20AC;? znak sjeÄ&#x2021;anja na Tustu i Topleka 7 & % " $- ( & ( > % ! " ( E (
DUNJKOVEC - petak, 28. listopada
( ' <(
& ! % !
" % H@
$ I/ ! !
] ( @ J &$ %'
: $ 5 " ! ( $
' ( * ! ( / E $ ( ! /
+ ( & @ -
> & * $ " ( ] (
@ / ,77 H5 $ " $ & I
F $ <* 7 & @
HOTEL PANORAMA, 28. - 30. listopada
Makedonske veÄ?eri ovaj vikend u Prelogu " 2 1 1 1 & ! % # ~ 1 & 9 & ! 1 %
<Â # F=# ! % 1 & * ! 0 & ; @ : # ! ! <Â # ! <= %# 1 >B %! ! F=# ! ! ! >< %#
1 ! ! ! ! ! D ! ! % 1 ! # " 1 1 7 % ! # U >5= # Zanimljiva paleta ! D okusa i mirisa D . - =4=Â&#x20AC;?4Â =B= # ! Â&#x203A; # #
* +U , / $ & +FEE, / % 1 6 6 : / 6 (>B55# <=><#) 6 (>BÂ Â # <=>4#)# +Â&#x161; Â&#x152; , % # 1 ! 1 %% % # "
< > U D E <>#== * / > ? 6 <>#== * C Â&#x201D; * &
Srijeda, 2. studenoga * Â?" Â? . 1 >Â #== 9 : 7 Â? 7 4= * ~ / Â? ~ >B#== Â?9 Â? * 1
Ä&#x152;etvrtak, 3. studenoga ~ >Â #== / : U D '
Petak, 4. studenoga < > U D E <<#== U Â&#x2122; & Â&#x201D; 6&
Subota, ! <B# ! 1 ! : E"U # << !
F= #
U Ä&#x152;AKOVCU druga godiĹĄnjica klupskog programa â&#x20AC;&#x153;Superbadâ&#x20AC;? - subota, 29. listopada
Matroda i Zâ&#x20AC;&#x2122;Spin u Podroomu " 1 + " & D , 1 / ! 1 %% % & & ; # " + 7 < Â&#x152; , <B# 1 % ! & & & ; ! & % 1 " H
0 <>#== 9 ' Â&#x2DC; Â&#x152;
5. studenoga U >B#== '
Petak i subota, 4. i 5. studenoga
@ # $ 1 % H ! +" 8 , % & Â&#x192; ! <= + Â&#x161; ,# $ ; ! <B# + , + ,!
2 # $ F= Â&#x192; % 6 % #
@ <@ 2 1 Â&#x201D; 2 1 &
Utorak, 8. studenoga / > ? 6 <=#== Â&#x161;& 8
Najavite dogaÄ&#x2018;aj! Sve informacije ĹĄaljite na e-mail: vikend@mnovine.hr
media
4
28. listopada 2016.
â&#x20AC;&#x153;ZRIJEMO U TEBI, OÄ&#x152;E!â&#x20AC;? - druga zbirka pjesama Ä&#x152;akovÄ?anke BlaĹženke Hunjadi BaĹĄek
Osmijeh i vjera tete BlaĹĄke pretoÄ?eni u inspirativne stihove PIĹ E: ROBERTA RADOVIÄ&#x2020;
V
( (
:$ < ! % &
"$ @ " & $
& , Â&#x2018;F $
A Â&#x2018; Y , " :$ 4 : < / $ < $ % ( ( :$ < / * % &
$ <(
! " $ ! ( = ' $ ( % $
% ( ! ( $
( ( , 5( & ! ' <* ! ! $ % % "
$ ( !
! ( $ ( 3 !
= ( > & Y
R &/ % * ! % %
! %' Â&#x2018;+ Â&#x2018;
@ ' $ / (
' ' '
! :$ $ % ( ; , & & ! ! $ F ( $
imala puno vremena ponirati ' < h % <$ * ' ( $ / ! ( $
$ ! ( / (
%$ % $ % , &
& (
* ! ( < " ( ( $ 3 $ ($ , ( -
) ) (
#
$ ' !* ( ($ (
( & 9' & * & /
! / $ !<
& ( @ &
' % ( <$ 5 ( $
! ( &$ ( (
) "
Uspjela uz snagu BoĹžje ljubavi = ( " ! " %' Â&#x2018;A ( ' /
#
U Ä&#x152;AKOVCU odrĹžan Susret folklornih ansambala i izvornih skupina
Prva nagrada KUD-u "Sv. Juraj" iz DraganiÄ&#x2021;a $ ' ! @'! ! >5# ! U / <F# & & D & & # " % D & & 1 : ' # <F# ! &
# <F# ! w D / ! 7 *$$ Â? Â? " 1 ! E Â? Â? ~ ! *$ Â? Â? @ ! *$ Â? 1Â? Â&#x153; 2 ! 9 -
9" ^Â&#x2018;/ $ ! % < %
( ! ( " (
! ( % $ &
' * / < ( A' % % ( $ `A
( ' / 9" ^c > ( $ & ' $
% ( ( < (
( ' ( $ 5 &
: $ ' ( $ ! ' ( ( % ! '$
7 ! $ / $ <
! ( % + $ *
! ( '
! ( ! ! Y (
& ! / !
! < $ ' / $ ( ( !
' ( / &
( < / 9
$ 9 & "
! % $ F &
dlanu i da me On nosi sva ta
D ! *$ Â?" Â? 8 ! *$ Â? # ; Â? 1! *$ Â? Â? % % : '! *$ Â?@ Â? C 9 ! 8 # *$$ ! 2 >4# E % D ' ! Â # * % # " & # # 6 ! 0 0 1! D#! : 0 1! D#! # ' % *$ Â? # ; Â? 1 ! ' * *$ Â?" Â? 8 ! 1 % *$ Â? Â? % # ( )
* Â?* , 0 & & & 2
D Â? & ,# $ @'! 2 ! ~ / 9 1 0 0 ><# C & 2 & & & # 0 % ! Â? ,!
2 % : ! '*$$ 2 $. ' # *$ +* , Â&#x153; ' 2 1 & %# " % : 3 ! : 1 ' ! 2 <F ! 2 2 ! 2 # " C *$ Â?* Â? 0 !
p
Na putu do neba svi smo samo putnici
! ( / ' $ $
A $
( & ( 9 ! (
& $ ! * " (
( ( % $ & (
! ( ! $
Plodonosna snaga boli F ! ( $ %'
( $ $ < /
' ( & "
5( ! 4 / %
) ? $ : " / ! / @ : " ( ( /
& %' ;
h ( ! ( $ %' !
$ ! '$ 5 %
:$ < 4 : < %
%
! $ ' $ ( (
@ ( (
( " (
! ! <( ' % / :$ <
& ! <( ! $ % ' / ! ( (
,
' , - (
A' ! $ (
$ > ' ! &$ $ `9 ( ! ( '
? $ ' c `A ' <c
:$ < ( ' ( / ! / %
' $
$ * &
% (
" / & ( / = ( " ! ( ! ( $ / % : " ( / ? F $ N ( ! ( $
! '$ ! $
' % " ! ( ( $
" 7 ( " ! & $ $ $
( 3 ! F $ ' !
Y / " G @ ' */ = 4 (/ (
h / + 5 $ / 4 F ? F = ( Z #
Y > '
( ( @ ! % ' $ $ %'
Hh " "I 4 ( H $ *I Y$
, & & Â&#x2018;h " "Â&#x2018;
( (
( 9&
Y > %' !
Â&#x2018;+ Â&#x2018; ' $ /
* % ! (
% ( < <( ! (
( /
(
U IVANOVCU ODRĹ˝ANA 12. â&#x20AC;&#x153;Pesmarica naĹĄih mamicaâ&#x20AC;?
OduĹĄevili izvedbama narodnih pjesama
*$ Â? Â? 2 ! C *$ ~ ! *$ Â? Â? " ! C $ ! C / ! *$ ! C & ! C Â? Â? 2 ! Â? # 9 C -
Â? 9 % ! *$ Â?0 Â? # ! C Â? Â? ! Â?E Â? 2 D 8 ! C *$ ! C ! *$ C ! C *$$ ~ * ! *$ Â?* Â? 0
% *$ Â? Â? 1 ! % : ! 0 8 ! ; : U ' # & ! 1 '*$$ 2 % >?#
D % ! B# & C #
28. listopada 2016.
media
5
Predstavljena treÄ&#x2021;a knjiga Josipa Horvata Majzeka: â&#x20AC;&#x153;Vidrin revirâ&#x20AC;?
Ä&#x152;ovjek kojemu divlja vidra jede iz ruke PIĹ E: JOSIP Ĺ IMUNKO
N
! < ' $
HF <
I H@ ' ! " I
! % ( ( "
K$ ) / ) ( & ) ! /
R ! 4 ( % / ! ( & H+ I ! (
5 Y 7 %
$ % < ) ( & K
$
&$ * / Doktor znanosti < * / <
od sedamdeset i europski struÄ?njak $ $
za vidre Andreas Kranz: Knjiga â&#x20AC;&#x2DC;Vidrin revirâ&#x20AC;&#x2122; jako je > - pouÄ?na i preporuÄ?it Ä&#x2021;u da se sret s vidrom kao udĹžbenik za studente % i ljubitelje prevede na #
njemaÄ?ki i engleski ] " / (
jezik ( & ( ( $
petnaest % $
%
( ( (
$
<
$ 9 % " (
&$ < ; 5 - ! $ $ ' % % % , !
$ ( ( / $ & ! ! ! ( * % - ! % $
& (
( % / $ ; F
* ( & ( * (
($ + $ $ ! &$ ( $ F (
' ( % * ) ( & K
' ( / _ ' ' $ % ! * ) (
( N ( / Â&#x2018; %& Â&#x2018;
' ( ! <( $ % /
! * < ! " / ' % (
! ( $
- & & / * !
' & $ % ! ( & ! '
F ! " - %
p
Josip Horvat Majzek potpisuje svoju knjigu (lijevo)
h % ( & ( " % / ( % (
= , % % = ( /
! % (
!
( " % /
&$ ; N%
% $ ( ' ( 4 (
( ! ( $
($ ( " > " $ ( ' < ( ( & /
$ ( &
'
&
! ( ( , %/ (
& $ " ( $
!$
% ( (
( / ( < ; R ! 4 ( % ( (
! ' (/ ! /
! ( $
! " ( 5
( % $ % ( ! ( ' ( -
' (' 0 1 + 02, 3 ) 1 Horvat Majzek i dr. sc. Andreas Kranz
' ( ( <( ( &
( " $ ' ( $ !
@ % ( $ /
( $ ( ! / ( $ / % ( < % ( & *
! ( " ( " $
T !
, & `+
c ! " ! ! " ( * ' %
( ( $ ' ( $ !
" &$ %
h % (/ < $ R $ * > $ ( ( " & ) $( ( A & ' /
; > " * ! ( ( ! " $
( ( $ 4 (
! $ ' * & $ $ ( ( / ( / & <*
& * $
) ( & K ( (
! ( 4 ( /
! < + *
( & 4 (
( !
9 ( & / $ " ( * R ! 4 ( % <
( " ! ( 3 ! ! ( >
' * ( ; @ &
! ( $
' $ $ " ! /
* ( ! ( & $
! $ % ( <(
< / <(
% * $ 9
& ( $ ( $ $ %
/ * ! "
<( % & * * " (
<( > ' % $
! ' ( (
% ! % ( / ( % $
( ( ! &$
$ % &
5 ( ( infracrvenom kamerom snimio Josip Horvat Majzek
â&#x20AC;&#x153;JUHA OD BUNDEVEâ&#x20AC;? I â&#x20AC;&#x153;2.14 hâ&#x20AC;? najbolje predstave na 19. Susretu Hrvatskog centra ASSITEJ
Nagradu za muĹĄku ulogu primio Bruno Kontrec @ ( ( % 5 ( ! ) $
% $ <(
% $ 4 ( &
( =55N?TR
Y [ $ ( ! Y$ / R
*/ R F $ *
@ $ / &$ $
( ! (
$ ( ' @ G " A ( *
% ( ( <
% $ <( % ( ! '$ /
% ! ( ! * ( ! ( '
&$ ! * @ $
! & / ( %
' $ ! ( $
% / $ , % $ <( $ ( A 4 $
Q ! Â&#x201C;= > $ *; HR
' I @ & ! & -
MUZEJ "Croata insulanus" Prelog ! " ( ! (
! ( / " /
! &$ &$ %' ( $
$
&$ ( $
( $ "$
Živopisna izloŞba
, 6 ( # + ' ,
/ & % ' $ ! ( $ / %
$ $ , % $ <( + ( @ > ÂŁ (; H
I 9 ( $
$
& % & %
< $ &
: , ( / "$ , % $ <-
H> $ I/ % $ &
> ! ( Â&#x2018;J ' ( / $ ' ( I ? ( H> J I : , ( $ %
> & * ! ( (
( "
$ & > : , ( &$ "
> & Z 5 ( ! ) $
% $ <( %
$ 4Q =55N?TR ' $
% ( $ & % "
! %$ '
( ( , % $ < & '$ 7 ( "
9 > ( $ %$ ' ! ( Q ( %
$( Y F " ( ( %$ ' & $
J + $ */ !
4Q =55N?TR/ = & $ R F $ * 5 > ! 5(
> ( ( (
( " %$
Y ; @ ( < */
R $ + " */ ? " , %
J $ _( ! C D
PotraĹžite fotograďŹ je za izloĹžbu â&#x20AC;&#x153;Kak je negda bilo v Prilokuâ&#x20AC;? % HQ ( $ I ] > $ & ! ! %$ ' ) ( & K H,
& ' $ > $ I/
* $ % ( !
& N%$ ' % %
! <$ ( & > $ & / ! % ( ( * ! ( (
"
) ( & K , %
) ( & K $ ! % (
! ( & / & $ /
& / & /
$ ( $ ( &
& ' $ '
$ / $ $ ( % / ' $
$ & &
> % &
$' ! ( ! ) ( & K
* ' ( *
G ( & K & ( % ! $
! ( E ( $
! $ ( ) ( & K
$ % ! $ & h % (
) ( & K ( &
5 ) ( & K ' ( *
* $ h ( $ % N ,
$ ; 3 $ $ " ( <( * ' &
/ '
% ( $ ) (
) ( & K CRD
6
media
28. listopada 2016.
slobodno vrijeme MOZAIK KNJIGA
KNJIĹ˝NICA â&#x20AC;&#x153;Nikola Zrinskiâ&#x20AC;? Ä&#x152;akovec preporuÄ?uje br. 1102
Ime i prezime: Ulica i kuÄ&#x2021;ni broj: Mjesto i poĹĄtanski broj:
KNJIĹ˝ARA â&#x20AC;&#x153;LJEVAKâ&#x20AC;?
Lori Gottlieb: â&#x20AC;&#x153;Udaj se za njegaâ&#x20AC;?
Broj telefona: Mozaik knjiga u suradnji s MeÄ&#x2018;imurskim novinama poklanja knjigu jednom Ä?itatelju. Za to je potrebno popuniti nagradni kupon te ga poslati na adresu: MeÄ&#x2018;imurske novine, Kralja Tomislava 2, 40000 Ä&#x152;akovec, na mail adresu oglasnik@mnovine.hr, a moĹžete ga dostaviti i osobno u redakciju MeÄ&#x2018;imurskih novina najkasnije tjedan dana od objave kupona. Nagradnu knjigu molimo podiÄ&#x2021;i u redakciji unutar deset dana od dana objave imena dobitnika.
Dobitnica iz broja 1101. MeÄ&#x2018;imurskih novina je Ana RaÄ?iÄ&#x2021; iz Ä&#x152;akovca (Rosamund Lupton: â&#x20AC;&#x153;U tiĹĄiniâ&#x20AC;?). Nagradnu knjigu molimo podiÄ&#x2021;i u redakciji â&#x20AC;&#x153;MeÄ&#x2018;imurskih novinaâ&#x20AC;? u roku od deset dana od dana objave imena dobitnika.
NAGRADNA KNJIGA
Lisa Kleypas: â&#x20AC;&#x153;Djevojka smeÄ&#x2018;ih oÄ?ijuâ&#x20AC;? . Â&#x152; Crosslin ne vjeruje u ljubav, barem ne kada se radi o njoj. Kada upo ; 6 pogreĹĄno ga zamijeni s fotografom ! %% # Joe je uporan muĹĄkarac pa Avery 1 1 % 1 # " ! 1 Â&#x152; %# ; % # . %% ! # % ! kada se otkriju ĹĄokantne mladenkine tajne. Joe joj jasno daje do 1 %! Â&#x152; % 1 koju bi vrlo rado zaboravila. A on 1 % % # 6 stavi karijeru na kocku i ugrozi svoje
& % 1 # ; ! Travis, upoznali smo u romanu + ,! binu njegove sestre, prelijepe Heaven, u romanu â&#x20AC;&#x153;Vrag plavih ,# @ + , & ! 1 1 # / % roman iz serije o obitelji Travis, + 2 & ,! 1 ; #
H7 % & I ! ( / % '
% (
% / $
! % ! ( (
' $ & & *
( & ! ' $ &
* ( ] ! @ $ @ ' /
' ( $ " ( ? ( & <
J ] (($ ' $ " $
! ( (
< & < ! ( & % 9 > Y (
& / & <
! <$ / % $ " $ ! '$
'
< / * <(
" 3 $
" ( !
! ( ( !
&$ ! ! '
idealan partner mora po ( F ( (
BELETRISTIKA Q : $ ;
Djevojka u dvorcu od pijeska J $ 7$ ;
Iskreno vaĹĄ, Ĺ urik Â&#x201D; $$ ;
Povratak u ljubav
PUBLICISTIKA
$ * ( /
& ( &
' ! % (
% < &
< &
stvarnosti. = ( $ " $
( $ ( ! ! ( (
$ ( ( (
* ! ! * *
F %
$ % * *
J ] (($ ';
Udaj se za njega R ;
Crvena praĹĄina T$ % ' (
$$ ;
Vrt u kuhinji
&
% (
! ! %
% (
(
%& $
! ( $ &$ $ ' ' "
! '$ ( / ! (
9 > ( & /
( W
ZNANJE preporuÄ?uje
Nicholas Sparks: â&#x20AC;&#x153;Poruka u bociâ&#x20AC;? F ! (
$ ( HF ¤ ? I
< % ' ! " $
' ! ( '
! ! $ ' R & ' $
$ ?
9 ' $ " ! $ %
! ' > (! $ ]/ ! $ ' $ % ! $
! & > % < ! $ & / ?
$ ( * &
% % ( ! (
> ! % ( & < %$ % ( <
% /
" ( ( $ / % ( $ &/
!
' > ( ( ( <* ( / ? *
! ( & ' %
! $ " & ( (
' / ] ( :$ N ( / ] ( < ( &
% ! & / ? / ( %' &
& $ ' " % /
! $ % <
& ( F ! <$ ( <
NAGRADNA KNJIGA
Nicholas Sparks: â&#x20AC;&#x153;Poruka u bociâ&#x20AC;? kupon br. 1102
Znanje poklanja knjigu Ime i prezime: Mjesto i poĹĄtanski broj: Broj telefona:
Znanje u suradnji s â&#x20AC;&#x153;MeÄ&#x2018;imurskim novinamaâ&#x20AC;? poklanja knjigu jednom Ä?itatelju. Potrebno je Ä?itko ispuniti nagradni kupon i poslati na adresu: MeÄ&#x2018;imurske novine, Kralja Tomislava 2, 40000 Ä&#x152;akovec ili na e-mail oglasnik@mnovine.hr, a moĹžete ga dostaviti i osobno u redakciju, najkasnije tjedan dana od objave kupona. Nagradnu knjigu molimo podiÄ&#x2021;i u redakciji unutar deset dana od dana objave imena dobitnika.
Jadranka Klepac: â&#x20AC;&#x153;Spomenarâ&#x20AC;? Najnoviji roman Jadranke * + , 1 1 Danom i njezinim druĹĄtvom. " + ,! % & 2 w % koje je Dana izmaĹĄtala za svoj roman, u â&#x20AC;&#x153;Kori od jabukeâ&#x20AC;? pratimo junake kroz uzbudljivu i opasnu pustolovinu s krimi ! â&#x20AC;&#x153;Spomenaruâ&#x20AC;? autorica pomalo % D % 1 & telji mogu, prema svojem svje ! & %% elemente zbilje ili gradivne D % ! w D # Autorica pokuĹĄava mladim % ! ne fenomene, tako i druĹĄtvena
2 #
TOP LISTE ) > + 4 \ =3 A}
( % (
$ '
F $ 5! C Z # D/
" (
' ( $ / ! % ( !
'
( <( $ ' /
<* ( / ( & ' 5 ( $ (
H: $ I/
! * &
$ K $ Dobitnik iz broja 1101. jest Dino Bel iz Novog Sela Rok (Harlan Coben: â&#x20AC;&#x153;Neznanacâ&#x20AC;?). Nagradnu knjigu molimo podiÄ&#x2021;i u redakciji MeÄ&#x2018;imurskih novina u roku od deset dana od dana objave imena dobitnika.
1. Lost On You - LP 2.Safari - J BALVIN ft. PHARRELL WILLIAMS 3.Just Your Fool - THE ROLLING STONES 4. Starboy - THE WEEKND ft. DAFT PUNK 5. Daylight - YELAWOLF 6. Human - RAGâ&#x20AC;&#x2122;Nâ&#x20AC;&#x2122;BONE MAN 7. The Greatest - SIA ft. KENDRICK LAMAR 8. Waste A Moment - KINGS OF LEON 9. We Donâ&#x20AC;&#x2122;t Know - THE STRUMBELLAS 10.My Way - CALVIN HARRIS 11.Body Moves - DNCE 12.Kids - ONEREPUBLIC 13. Side To Side - ARIANA GRANDE & NICKI MINAJ 14. Say You Wonâ&#x20AC;&#x2122;t Let Go - JAMES ARTHUR 15. Jesusâ&#x20AC;&#x2122; Son - PLACEBO
A % )! 3!# 1. PRAVILA IGRE - Zagrli me 2# 8$ 0"0 Â&#x192; ÂŚ ~8 9"0 80* 3. PETAR GRAĹ O - Ne znam za se 4. ANTONELA DOKO - Ta ljubav 5# 0@ *Â&#x192; C. @ & 6. "0" : @0Â&#x2026; ÂŚ "0 0 ~. 0"Â&#x192; 7. "0*.80" 6. 8; ".90Â&#x2026; : 1 Â # Â&#x192;; 30 D U " 1 9. MARKIZ ft Remi - Predaja 10. HARI MATA HARI - Staromodan tip 11. 0 C 12.COLONIA & SLAVONIA BAND - Zlatni dvori 13. PAVEL - Ljubav 14. ELEMENTAL - Tijelo pamti >5# "~@..9Â&#x192; ÂŚ 69.;
28. listopada 2016.
media
7
uz knjigu, ďŹ lm, glazbu, kazaliĹĄte CENTAR ZA KULTURU Ä&#x152;AKOVEC
MINIINTERVJU
NAJAVLJUJEMO
PROMOCIJA NOVE KNJIGE PUTOPJESNIKINJE MAJE KLARIÄ&#x2020; - Gradska kavana, srijeda, 2. studenoga, 19 sati
CENTAR ZA KULTURU Ä&#x152;AKOVEC, KAZALIĹ NA TRIBINA ZA DJECU I MLADE "CUKOREK" - nedjelja, 30. listopada, 16 sati
Igranolutkarska predstava "S razlogom" " ! Â? Â? 1 KazaliĹĄnoj tribini za djecu i mlade "Cuko Â? ! F=# ! >? %# * â&#x20AC;&#x153;Pinklecâ&#x20AC;? u koprodukciji s lutkarskom or 8 Â&#x2013;# @ ! ! ; 1 : * # ~ ; 9 ! w : * # w 6 ! 0 6 1! % 9 1! ; * 1# " 6 ! w : * D w ; 1# Â&#x192; % # $ 2 1 ! & ! ! ! ! ! i hodaju puteljkom koji je pun prepreka ! # 2 ! ! ! 1 ! & % & nikada ne bismo otkrili svoje pravo ja i & # U polako bojimo naĹĄom nijansom crvene ! ! ! 1! % # 0 ! 1 ! ! ! 1 ! # Predstava u trajanju od 50 minuta # $ <5 #
â&#x20AC;&#x153;Vrijeme bademaâ&#x20AC;? stiĹže i u Ä&#x152;akovec! 7 ] Y
( * !
& < ' !
,$ * h " % " ( ( % / $ $ Â&#x2018;+
' H/ ! ! % (
" <* Q 5 ( &
_! $ F ( %'
! ( ! ! % / Â&#x2018;3 ( Â&#x2018;/ Â&#x2018;ÂŚ ( > ( & Â&#x2018; Â&#x2018;F < ( Â&#x2018;/ !
! ( ' $ ! % /
% $ & ' & *
) ( & K ! (
$ % ( @
,$ *
Dnevno hodala i do 30 kilometara @ & "
& ! "
" <* % & & ! (
Petak, 28. listopada 18.00 JACK REACHER: NEMA POVRATKA / (
20.00 ZBOG TEBE K $ $ ' / $ / % % /
! <( $ / &$ ! ( / ! ! $( / /
/ %' / : $
Subota, 29. listopada SVJETSKI DAN ANIMACIJE
14.00 Predvorje CZK-a h=@N9FNQ= =FN =QNRT
A= @RTQ7 N h9@N?TJRT; = (
16.00 MALI PRINC K $ !
5 ( &
18.00 JACK REACHER: NEMA POVRATKA 20.00 NESLAVNO SLAVNA FLORENCE
Nedjelja, 30. listopada 16.00 S RAZLOGOM & $ ( ! ( % $
, % $ < H> $ I ÂĽ J )(
p
Camino de Santiago prireÄ&#x2018;en i ukoriÄ?en publici na uĹživanje i duhovni poticaj
18.00 JACK REACHER: NEMA POVRATKA / (
20.00 NESLAVNO SLAVNA FLORENCE
Ponedjeljak, 31. listopada 18.00 ZBOG TEBE 0 6 + 0 7 ' +
! ! $ $ (
7 " ( "$ !
! $ ! % (
" <* Q 5 ( & /
& EE / ! %
( < 5 ( R >
> ( & G & 5 ( & Q ! ( $
] $ / " & ( $
< ( ( G (
' $ =($ ( & / &
% < $ ! $ ! < "
> ( ! Â&#x2018;+ ' H
! -
&$ ( ! % ( " <*
* ( &
! < , % /
( " % Q
* ( ! * ! ! ! * <(
$ $ ( % ( ! ! ( / " ( * & *
* ( ( <( <
( ( <( % "
( !
$ ( / ' ( %
$ / $ ( <(
<(
" ! $ ( ! ( *
% <( / ( ( ) C) ( ; D
JACK REACHER: NEMA POVRATKA
NESLAVNO SLAVNA FLORENCE
/ ( / $ ( " h ( $ ; T A 7$ & ; ? Q / Q ' 5 $ / h ' ( , !!
/ ' & ) / h ( $ ; 5( ! G 7$ & ; h ' G & / 4 &
] (/ P$ 5( !/ 5 4 $' &
K $ $ ' / $ / % % /
! <( $ / &$ ! ( / ! ! $( / /
/ %' / : $
20.00 NESLAVNO SLAVNA FLORENCE
Ä&#x152;etvrtak, 3. studenoga L7 59,>4( A?431( #( +=3+1+ ( 9$?A
19.30 IzloĹžbeni prostor CZK-a 9( %$ ' # & Q ( ? ' HY " ( ( I
- prigodni program
Petak, 4. studenoga 18.00 KINO ZA MLADE: UVIJEK SVOJA 20.00 MINISTARSTVO LJUBAVI
(
Radno vrijeme blagajne Radno vrijeme blagajne: ponedjeljak, utorak i petak â&#x20AC;&#x201C; od 10 do 12 >? <= %! #) " # 4 4 ( â&#x20AC;&#x201C; od 10
>< >Â <= %! subota â&#x20AC;&#x201C; od 16 do <= %! nedjelja ÂŞ >5 <= %# : "Â&#x192; # 6 D 7 F>> 4Â Â #
PRELOG
Petak, 28. listopada 19.00 SARMICA , % $ < & ! J (
% $ < ! (
Subota i nedjelja, 29. i 30. listopada ; @ & (U ) 1 ubojstvo koje se dogodilo prije ĹĄesna # . # " # "
& ! 1 # % % ! @ & 2 %# " # " #
0 E E ; ( Â&#x152; )! # ; ! 1 kako bi privukla pozornost kao pjeva-
# ' & ~ 1
# U : Â&#x152;D # $ D 1 2 i veliku TV zvijezdu serije â&#x20AC;&#x153;Teorija veli , ' ! 1 E #
17.00 SVEMIRSKA AVANTURA 2 / ( / ' ( $
19.00 PRIZIVANJE DUHOVA: PORIJEKLO ZLA horor
8
media
28. listopada 2016.
lifestyle HOROSKOP OVAN (21.3. - 20.4.)
BIK (21.4. - 20.5.)
% jer vas sve do kraja kalendarske go # &
%! % # ! & 1 % & # # 0 1 %# 1 ! % % #
$ 1 1 % ! 1 # $
# : 1 %# 1 1 % # 9 1 % % &# $ # #
BLIZANCI (21.5. - 21.6.) : # 1 % % # 0 1 % % ! 1 % # 1 %# $ % 1 % # ! 1 # 1 # $ ! & #
RAK (22.6. - 22.7.) $ ! ! 1 % & 2 # % # "
1 % % # ! % &
! % 2
# #
LAV (23.7. - 23.8.)
DJEVICA (24.8. - 23.9.)
$ % # 0 % # # ! # 1 1 # $ & 2 1 & %# : % % #
1 1 1 % & # 1 2 % # : 1 2 & # 1 # $ 1 % # 1 %# * # #
VAGA (24.9. - 23.10.) $ % # # & # 6 % %
% # 9 % 1 %1 1 % # 0 ! 1 %% & # $ 1 % & # #
Ĺ KORPION (24.10. - 22.11.) $ 1 2 % & # ! & & & # " 1 ! 1 1 % 1 & # % # : ! % # 1 1 %#
STRIJELAC (23.11. - 21.12.) 1 % % # " & %! % % ! & !
& & # 9 % # % ! # 1 1 ! 1 ! 1 # 9 1 & #
JARAC (22.12. - 20.1.) D # " % ! # 0 2 1 %# $ ! 1 1 # " % # ! 2 % # % # 9 1 #
VODENJAK (21.1. - 19.2.) $ # $& # % % 1 1 # $ 1 # . 1 % # 1 % %# # % #
RIBE (20.2. - 20.3.) ' ! 1 % # 6 # 1 % ! 1 % % 1 & # $ 1 1 & # % ! % # #
OTVORENJE IZLOĹ˝BE FOTOGRAFIJA DARIJA PETKOVIÄ&#x2020;A ponedjeljak, 31. listopada, 19 sati, galerija Scheier Ä&#x152;akovec
â&#x20AC;&#x153;Okupacija u 26 slikaâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;ZagrebaÄ?ke tvorniceâ&#x20AC;? P
latforma za DruĹĄtveni ( Y ! % va vas na samostalnu %$ ' @ > ( * /
* ! ( (
%
$ H9 ! $ I HA & ' "
( I @ > ( *
! ) $ ) ( & )
suvereno vlada zanatom fo( ! (
! $ ( "
" ! /
! ! ! <( '
! $ ( " ( ( / $ * / ! <$
7 Â&#x2018;9 ! $ Â&#x2018; ( & ! ( $ ! ( <
! <$ / $
% ' $
$ ( % $( ( ( $ ! $ % !$
! % / ( ( (Â&#x2018; ! Â&#x2018; A & ' ( ! ! ( $ % / *
( ! <( ( ! & % & ' "
( C $
H? ID ( % <( & ( ! (
C $ HA & ' % ! ID @ ! %
$ " ! <(
! ( /
( / ' ( ( & <( (
& / ( & ! ) ! " F &
) ( & K ! '$ < Â
! <( ! ( * $
! % ( "
/ ! %
%$ % ' $ / & K (
& ) ! %
* ( ! % $ 4 ( / <(
! ( ! (
* % " ' & ( ( /
! ( (
( "
' ( "
$ & 9( %$ ' ( *
! $ / $ ( ! /
Z ( & $ 5 Y N%$ ' ! ( =Q?
NF, =Q? ] ! !
$ ! ( ( $(
O autoru @ > ( *
Z[ A & ' @ !$
9 =@7
A & ' ZZZ & A ( % ! " ! ) $ ) ( & ) $
( / ( $ ! ( ( & 9 # % ! $ =
( ( / 9 /
, ( % ) ( & K / &
( ! " $
( 9 ZZ ( $
%$ ) ( & K / [
( % ' <(
& ) ( & K
MrĹĄavljenje - zaĹĄto rijetki uspijevaju & $ $ < ( ' ! (
& * ( '$ (
$ " ' ( 5(
$ ( '
< $ / ( ' ! ( < (
< & & <(
> ( ( '
% ( %&$
< 9 '
% ! $ / ! ! ( /
% $ ( / / !
( ( / $ < $ ( (
( A <( M A ( <( & % ' ( (
! ( ' % K % $ <
)
% $ 9 ' *
( $ ( ( '
% " ( ' % $ ( ' $ % / ( &
" * &$ F / ) % &$ & % <( $ ( < & / ! ! < $
! ]$ $
" <* ( ! ' (
( $
(! &$ / ! *
=$ $ %& '$
' <( ' < * /
* (
! ( & & ( /
( '$ &
! / <( ) ( 9 <(
! ( < $
" % $ F ! ( / Zlata Polanec, nutricionistica % $ ' ( ' $ ' ( &$
( / ' $ %&$ (
' > ! ' -
% ( $ ( ( ' $ ' = $ " ( ! & < $ / ' $ '
DONOSITELJU KUPONA IZ NOVINA ' ! %& (
( ( / *
osnovu vaĹĄih individualnih ! ( ' ! * ' ( % " < $ 7%
! $ !
( & * (
* ' !$ ( % $( N % / *
%& ' ( $ & (
( < / ! (
@ < [ \ ]^ _`cf` " < ! ( *
$ & (
! ( ' % ' $
K % $ <
) @ (
! $ !$ & % % <
! % ( ) ( $ & * ' & <(
su nestali. F " ' ! ( ! ( F <(
! ( ! * > ! $
! '
! (
! ( % " & $ ?
" <* * ! ( < $ & ( !
! ( ! & ' ( $ & " ( ! & $ ' %
%& ' ( $ & $
* ( ! ( * !
' A' & ( & ! "
BESPLATNA
analiza sastava tijela i savjet kako prehranom poboljĹĄati opÄ&#x2021;e stanje organizma
28. listopada 2016.
Vjencanje 1
Vjencanje POSEBNI PRILOG MEÄ?IMURSKIH NOVINA Koji su novi trendovi u organizaciji svadbi BILI SMO NA VINTAGE-SVADBI ! " "#$ ! %&'( ) * * + # , "$,#(.# #" $ , $ /0 # , Branimira iz Kotoribe
* * 1 * * * 23 2# #$ .# " ! "#4,# $ /0 #5 6 " 1 * 2 1 2# $! . / / , #
2 Vjencanje
28. listopada 2016.
IZ STUDIJA MARRTINEZ SAVJETUJU
Kada razmiĹĄljate o stilu odreÄ&#x2018;enog razdoblja, takoÄ&#x2018;er trebate odluÄ?!"! # $!" $! %&% "! '& "!Ä?an, poseban ili neobiÄ? ("!) * *& +!-" +!$! -!./' ! % zaista planirate vjenÄ?anje iz snova
P
$ "
' (
$ !<
(
(
' " ( & "
' ( < / $ " * * % ( $
$ $ @ ' ' $ ! < /
! ( ' !$ ( /
! ( $ > (
( % ; " %
/ % ( * &
! ( ( % % = % %
!$ ( " $
( $ (
<( $ & $
$ ( & " / ( $ ( ( $ % / /
& W/ $ ! <$ ( ( $ 5( ! * ( ( % '
' / &
Kako planira originalno vint $ ! * (
! <( & " /
( ! ( / ' W/
( $ * &
< " ! ( (
! ' ! N " ( ! ! &$ / ( & ( " $ " ( & " ' (
! % & ?
* h ' /
$ & " M ?
! % ( " ' ! ( / % * ( ( * /
! %
% $ ( * ^ @
( & ! * & (
/ ' $ &
& ( & ! ( !
" $ $ ! ( (
) ( <( $ ( & & ' ( ! !
% ' ^ 9 <( ( ! (
$ & $ / ( " % <
< " ? <(
< ( ( " /
% & & ( /
' % '% $ ( ( & " ! ! ( $ $
! (
" & ! ( $ 5
( & ( $ " ( * <
% ' / <
( & ( &$ IDEJE ZA PAROVE KOJI
9 ' ( & ( $
" % ' (
â&#x20AC;&#x153;
9 <( (
! ( $ & $ /
( " %
<
< "
( % ( '% %$ " ( ! ( " $ " ; /
! % % " / " / $ % $ /
! ( / ) ( & K = (
' $ * ( & ( $ $ ( $ (
$ " ( <
" / ( ' ( $ " (
$ ( $ " (
! ( % ! <$ (
% % (
$ $ ( !$ ( " ' ( !
( & ( $
A ! " ( ' & % '$ > ( $
($ * (
' $ ) M G $ / & / ( " $
( ' &
! ( $ " ( ! %
%$ " (
% '$ ! ' ( ( ( 5 ($ * ( $
& " ( ;
`
! <(
! % $
$ % ' $ & (
' ( / % & ( $ % h $$ h P /
@ ( ='' P
(P$
$ CQ $ (
( $D/ & ! $ !
&
7 `
$ ' $
( < / ' <
= P 4 !' Q (
@
$
5 ( &
! <$ & ( $ * ' $ $
' " / ( $
+ ( & ! %
( / <( % " ( & " ( ' (
( ( ( $ / ( ' ! ( $
< $ ! ( ( <$ %
< (
> % ! ( $ ( ! ( ( <
& ( (
( " N ( (
( ( $ $ % & & !
$ % ( ! % C) ( & K $ $
$ ( ' D
( $ ( %&$ /
( % & $ ( ( ( K $ F ( ( $ " /
28. listopada 2016.
ati i ostvariti tage-vjencanje ' " ( / / $ ( !$ ( ( & " / (
! ( & ( ( $
FOTOGRAFIJA ZA VINTAGE-VJENÄ&#x152;ANJE
+ ( ) ( & K % '
% " ( ' ( ! ( & ( $
F ! ; ( ! ) ( & K
% `#
& ( ! ( (
( ' ( $ / $ ( $/
$ < G ( & K
% `[
& '$ ! ( $ ' /
! ( @ $ /
( & ( $ " ) ( & K " / $
/ ( & ( % '$ !
!$ h %& (
) ( & ) !$ (
& * ) ( & K ( ( $
' ( % ' $
(
â&#x20AC;&#x153;
( & *
( " ( '
( ( & ! ( % ' $
% (
GLAZBA U SKLADU S IZABRANIM RAZDOBLJEM
$ ' % !$
, % <$ ( ( $
& % '$ / ( ( ' ( $ " ( $ (
$ ( ( " / ! ' $ ' " <(
' ( ' $ & % (
!$ ( " %
]$ %' * ' ( <
" ' ( ( ( " % % ' % '$ / <( / ! /
G 5 ( `# & F / (
( % $ ( < & ( '
&$ %' ? &
' $ ( <
& ( & !$ (
% ' $ (
VJENÄ&#x152;ANICA I ODIJELO
MJESTO ZA VJENÄ&#x152;ANJE
( & * ( " ( ' ( ( & ! (
% ' $ % ( =
( `# / *
$ % % $ ( /
& ' % % & ! / ( < ! ( $ % " $ = / ! /
& ( ( ! ` /
$ ( ' $ ' $
& ! $ ' & (
" / ' %$ ( /
( ' < !
F / ( ( ! (
$ " (
$ "
( ( ' ( ( & <(
C ! `#
( $
$ $ $ $
' (D 5( "
( & ( $ $ % % /
$ ' & ' ( ! (!
! < $ $ ( $ * %
MANJE JE VIÅ E
+ " ( " ( $ $ ( (
& (
$ ( 5( ' %
Â&#x2018; < Â&#x2018; !
' & ( '
? < < $ ( $
( ' ( $ & & &$ " ( %
Â&#x201C; [ KRATKI VJENÄ&#x152;ANI FILMOVI
> ! $ ( $
<( " ( 7 (
(
+45 K $
" / ( * (
$ ( " K $
$ $ ! " ! " 9
! % % 9 (
! " $ ! % !
$ & ( (
Vjencanje 3
STARA DOBRA IZREKA "MANJE JE VIÅ E" PRIMJENJUJE SE NA BROJ GOSTIJU NA SVADBAMA. TROÅ ENJE VIÅ E NA MALE DETALJE I
% $ ) ( & K / ! NOVI TRENDOVI
F ( $ $ ( & ! !
& " 9
' ( ' $ % ( &
C) ( & ) ( ' ( ! ( ( ( ( ( ^D (
' $ $ ( ( ! "
STARA Å KOLA FOTOGRAFIJE G ( & ) ( ( $ / ) ( $' " ! * ( h % " ( ( $ ! % %
) ( & ) $ $ & ( / ! <(
/ ( $ ( / (
% ' ( ! ( ( <(
! ! ( & " ; (
$ ( / ' $
& / % ' % &
4 Vjencanje
28. listopada 2016.
! #
Vjencanje / -"!$/ 678 !) # % 3!4 -* +! $ +&
â&#x20AC;&#x153;
F %
' % <$ $
( & "
<
! " . -"!$ %&Ä? ' $ /" 2 +! $ Ä?! * 2 %'3& " *& +! 4! +! $ ! - Ä&#x2018; +& 2 &% 43! ' 3$ % 3 $ -/ .! -&5$
PiĹĄe: Martina Korent
U
! (
$ ( % ( & ' / !
%& $ R $ N , "
" _( ( % ! ( & " M h ( $
" $ " $
! * ( ( $ ( ( <( F % ( !$
( / " ! / / % $
( % > $ ' $ / / " ( /
%$ ( $ ' ' + ( & ( $ ( " / %
$ & ! K (
+ * ! 9!
! * " F % '
% <$ $ ( & "
< F (
%& $ / ! $ ! $ $ ( 5 '%
( $ $ ( $ / ( $ $ < $ ! " ( !$ ?
< % $
& ( & % " 9 $ " $ % (
( $ E
! ( $
( ' ( 1
$
" Ekipa Studija Marrtinez stvorila je opuĹĄtenu atmosferu
Novi trend bacanja buketa i podvezice: rezanje vrpce
Drvo, gipsofile, juta, Ä?ipka i bijela boja temelji su vintage-stila
Kitice od jute doÄ?arale su vintage-ĹĄtih
5 '% % ( ( & % ( (
" / $ " $ & ( & % ( '
$ < ! ! $ N! < ( 9 ' $ 5( ( %
9( <$ ( (
! % $ <( $ : $
< $ $
%' $ ! ( $ $ &
! ( 9
! " (
% $ ! ( < *
* / (
$ $ ! ! (
$ !$ > ( & <( ! <$ ( ( ' $ % / ( / $ $ $( (
% $ $
5( ( % ) ( & K / "
( ( % % $
7 ! $ ( ( ! <(
! ( ( ) (
! ' ( * $
! < $ ! Ä&#x152; 1 Ä&#x152;
!* ! ! !
! * ! * ! " 4( $ '
( ( $ F % <$ $ ( %' !$ %
" " & ( / ' (
% " $ %' (
! !$ ( $ ( $
â&#x20AC;&#x153;
5 '%
% ( ( ( (
" / $ " $
& (
& % (
% ' * ` ! c $ 4( $
& ( / % '
( % $
< " `, ! c $ ($ / $ < / $ &
( / ( $
& ( < ! &
( ) '
! ' " : $
$ '
' / ( & $ ( $
! % $ , $ & " & ( ' ! '
' % ' (
F <( ! % $ /
$ ! $ 5 ' ( / ( $ 5 ! $
@ <( & ! <
$ ! F (
" ( $
& ( `
c
F " " ! ( $
' $ & $ ' / ( ! < " $ _( )
$ * / &
! / !$ ! *
% $ < "
Ä&#x152;
C ! * " + " % J /
< ! ! ( "
) ( & )
$ ( & ( $ + $
( $ & (
! ' " ! ( $
" F $
( & ! $ / $
( & ! ) $ 9 $ !$ " < ( ! " / / ! %
& ( ) / ! "
' $ ! $ ! $
( * ! / A ? !$ $ ' ' $
( ' $ ! ! & * * * " , ( $ ' $ " ! / ( ' ' $
' 9 $ " $ %
( ' $ * / & ! K $
C$ ( : 'P ' (
" D/
' $ " /
! $ < $ ! ( $ _( ( " % $ ! % / ( (
( $ <( ! $ $ G $ ) ( & K ' $ & %
" / <(
$ !
! ) ( % % $ ' " , $ "
! ! ( $
/ ( ( ' $ $ " $ / ( <
( " ! ! $
F $ ( F ( $ $ ! $ &
( / ( $ < (
" ! ( & ! K $ _( ( "
' / $
$/ N ( % > $ & / % ! ( $ ( (
@ ] $ ' * 9 ( $
( ( " & ! * " A !
' $ /
( $ <( (
! ( ! %
& ? ! ! &$ ( (
@ $ % ' (
( $ % $ ! % A % $ ! %
(
! $ $ $ '
"
% '$ $ & >
! $ ! `J ( c/
% ( ! " $ <
% ( ! 5 ' $ % < / ( ' $ <
( + !
( $ % ( ! ( $ % ( ( ! ! ' ! " F ' ( & % (
" / ( ( ( (
( ! C D^
3 $ * ; (
( !$ ( ' (
' ( & " 9 ( ( <(
( % $ $ ! ( < F / % ' (
$ ! % ' ( (
% <$ ( (
( %' $ &$
28. listopada 2016.
Vjencanje 5
$
Kako su izgledale mladenke "! *& '&($&. -"&$ 1900. GODINA
F " <* <( * Z
Z
& /
' $ ' $ / / $ - ZZ
5
$ ( " Americi i Europi. Proces uk$ " ( % %
1920. GODINA ! ( " <$ % "nim smjerovima kako bi kosa poprimila oblik vala. Art deco nakit imao je jak ( ' ! $ " ! " (ljiv. + " ' ( ! ( $
* / ! !
! > ! $ * ' $
( " % ( 1930. GODINA
> ! S-oblik korzeta nosio se za ocrtavanje struka. Nabori su se nosili na prsluku za naglaĹĄavanje izgleda. Ĺ iroki, ! ) / ! $ ( + % % $ "
( @ & " <$ ! @ &
rukavice. Ukras za kosu u obli < < * # " Ovaj izgled popularizirala je kraljica Viktorija, jedna od % "
&$ skoj povijesti, koja se udala ' $ " 7
doba bijela boja nije simbo$ % $ " ( * (/ %
( $ $ !$ &
/ ! % ( & %$ & /
' $ " !$ '
> <( ' $ ' $ ' " ' % "
$ /
" $ + (
iznenadila je mnoge. Ipak, to nije bilo neugodno iznena 7 $
T ! = ! " $ ( ' $ "
C ( ( <
!$ /
$ ' " (
'$ " ( D
( $ < (
$
% " ! & ($ *
bio je "un-made" - fenomen prirodne ljepote bez makeupa, da se mladenka pojavi ĹĄto prirodnija. + " ' (
kao plaĹĄt na podlaktici, umjesto da ga se nosi ispred sebe. Q * &
( '$ ' $
je vrlo popularno kod mladenki u 1900-ima. Frizure su bile izgled "Gib Â&#x2018;
glave (Gibson Girl look - ljepota ( $ / &$ sak na bokovima i poprsju uz izrazitu S-krivulju torza, s visoko nagomilanom kosom na &$ D :$ ! $ ( & % '$ /
s punim obrvama i rumenim obrazima.
> ! + " ! ( $
<( * C $ ! $ D Q$ Š ( $ C% (
'$ < < $ D $
popularan, uz peraje za glavu, $ + "
su pratile liniju tijela s laganim A-krojem. V-izrezi postali su popularni. Dugi rukavi bili su < ' " >
neizostavni detalj tog razdoblja. # " Nakon Prvoga svjetskog rata u druĹĄtvu je doĹĄlo do transatlantske razmjene stila, posebno iz Francuske, ĹĄto je dovelo do "Flapper trenda" (Flappers je bila generacija $
% !
Z ima koje su nosili kratke su / * $ / $ < $
% F $ ! (
< / ! $ $ $/ ! < $ /
% $ ( ' $ = "
% !$ ! ( ! ! $ / * $ ! ĹĄavo pada. 9 ( $ K *
$ ! <(
strukom na bokovima, kao i ! ( C# E D %&$ ( & '
temeljio se na blijedoj puti s ( " / ( $ $ % " 9! <
izgled "It girl" Clare Bow (glu & K $ / < % petljana u crvenu kosu jedno %
! % (
' $ D
Bob-frizura s uskim uvoj / $ %
na prste, smjeĹĄtenima ispod Juliet ukrasa za kosu (Juliet ! " %
$ ( / ( pa ukraĹĄena biserima ili perla D/ % ' % ' $
& ($ * Prst valovi jest metoda postavljanja kose u valove C D/ ' ! ! $ -
> ! & $ $ " $
' * $ !< "
nakon ekonomske krize. Prevladavaju cvjetni uzorci. Ĺ eĹĄiri $ " <* $ + skoza je izbor materijala jer je ' ! ( ! " ( $ $ + " ( $ C &$ / ! D R < ( ! <( / $
< & Z 5 <
% $ % ( ! # " Tijekom depresivnog ($ * / K % /
luksuzni materijali nisu lako dostupni i teĹĄko su se priuĹĄti$ & $
! $
$ $
" ( ' nostavnijeg stila sa ĹĄto manje detalja, kako bi se nakon vjen"
$ &$ ' (
ponovno nositi. G $ ! " % (
u tom razdoblju, ĹĄto je imalo % " ( ! (
& &$ 4 $ &$ % ( ($ * &
starletama koje su nosile dugu / ! ( $ " ! ( $ " '$ $ / $ ' '$ ' (
za usne. Tamna manikura postala je vrlo popularnom. A' &
( < *
mnoge mladenke koriste do * * % ' (
1950. GODINA
Nakit na dekolteu postao je popularan tijekom ovog de ($ * / ! ! $ % $ &
T$ % ' (
? P$ K $
Â&#x2018;G ( ) ( : Â&#x2018; + " " ( ' $ !
" ! # " Diorov "New Look" preuzeo je svijet kao oluja, naglaĹĄa * ( ( & (
! $ /
te s naglaĹĄenim bokovima i poprsjem. + " &$ ]
, $$P/ $ (
& " % ! h inera II. 1956., navodi se kao > ! $ & (
@ ' $ (
$
' $ ! *
" ' $ ! $ " (
] ( < % ($ * , $ ( &
$
" ! ] , $$P/ $ %
sluka i pojasa. Uglavnom su ( / & " ! (
se nosile rukavice. Veo je bio rukavi i duga suknja, i dalje * ! ( $
$
$ ! %
* < ( Porast popularnosti rock ÂŞ ÂŞ $$ '$ % % " jan utjecaj na modu ovog de ($ * ! ( $ ' $
pod utjecajem starleta poput $P T$ % ' (
? P$ ; ( / (
/ ( * P $ & njem kapku i duge trepavice. Najpopularnijafrizurabilaje kratko oĹĄiĹĄana kosa s uvojcima. Buketi su veliki i sastoje se * %& & % & * Obrve su bile pune i oblika u visokom luku. # " S obzirom na to da je to ($ * Â&#x2018; & ' Â&#x2018;/
( $ !* ! '
(nastavak na sljedeÄ&#x2021;oj stranici)
Sv. Urban 273, 040/830 - 103
Da VaĹĄ dan bude poseban
6 Vjencanje
28. listopada 2016.
$ ( $ & (
( ? ! (
(/
' % &
<( / <( ! %
& ( " = ( P = ( & R Z & ? ( & % '$ ' $
&
<(
! % <(
! <(
!!P
/ ( $ ! $ 5( $ ) % ' % $ /
$ ( $ " $ %' < H' )) (I
) %
C ! & (
&$ ! < $
( D Â&#x2018;! Â&#x2DC; (Â&#x2018; C ( ) % / &$ (
< < ( (
' $ &$ /
$ D ! ( $ " ( < $ % " /
" ( " <* !$
% $ ' / ! ! $
" ( + " ' (
' $ $ $ & ( $
$ %' <
( $ & / $ !
ÂŞ[
(
% " ! !
( $ % ' $ % ZE @ !$ $ " ! ( $ ! ! $ / $ ( $ /
< / !
! ! & <$ ! h '
% % ( C ( D
' ( & '$
* & ! ! $ % $
! % = "
( & " ! ( > $ ! Z[
: ( $ $
& / 1970. GODINA $
! <( ! ! $ (
N%&$ " ? % ($ * ; &
$ $ Â&#x2018; (
! " Z < - )K$ Â&#x2018; C ( (
- ! "Â&#x201C;!$ <(D/ '
$ ' & <( <( !$ <( '
ZaĹĄto baĹĄ tako? 9 ($ * (
! % ( ($ * % / $ $ ( " & ! ( ! !
/ $ " * '
7 `[ " ! ( ! $ / %$ % ! " !
" ! ) $ & % ( " &
! ! $ $ "
% ( & ($ * (
G ( ( $
! $ ($ * / " "
% $ $
' $ $ & % N
) $ " " $ $ ! ( $ /
&$ ( ' ( (
( ( $ Y (
( $ $ / %
" 7 ÂŞ[ ' $
% $ " ( ( $ ! ; ! %&$ / $
K ( / ( $ ÂŞ
& / %
&$ < " ! '$ : ( ($ / $
' ( $ ( ( ' * , $ & "
! $ $ ! > !$ $ ' $
% % ( ! ! $
$
@ $ ! )
( " & " [/
( > ! $ ' ' &
( $ ) % C ( $ / < ( " <$ ( " D ! ' /
($ ' " /
&$ !$ / $ ' " ( $
" ( / ! !$ $
($ : ( > % @ $ &
$ $ $
' $ ' ( $ !
1980. GODINA
N%&$ " 1990. GODINA 7 ($ * H ( $ <$ !I C (
/ ) $ /
$ " ( ( D/ & "
$ ' " ! h &$ & %
!$ % ! <* 9& ' (
$ ! ! $ + (
! ( : "
! ( $ % /
' $ / ' ' $ ( / P
' < ! $ " ( ZaĹĄto baĹĄ tako? + " $
! % @ ZE ' $
$ ! ( $
N%&$ " % ! " % $ % ! %
/ " (
$ & - ( $ ( $
Sve na jednom mjestu za + < " % 9
" /
$ / ! $ ( / $ ! $
$ %
(
' /
% !
) % ) % $ 7 " $ (
( " ( ' ( ( /
$ " / " $ / ! $ ! $
! $ / % !
! ' ( $ !( F ) ! $( ( ' ( ) $ '
/ ( /
&$ %' / * / ! ( W 7& ( ) ( $ & ^
7 <( " ! ! $ $ ( $
( ( Q *
( $ ' $
" <* = &P P ( $ C ' & < & & ( $ D <
( ! & % '
! $ ( $ ( $
* ! $ & $
( $ ZaĹĄto baĹĄ tako? 7 ($ * ' &$ $ " ( $ > ! " $ ( " % ( ( !$ /
( ' $ < (
" &
$ ! ( ( * ' ( <( * 9 ' $ & ' $ ! R ( / $ "
(
$ / ( $
& ' $ : ( $
ÂŞZ ! % ( ( /
$ %
( ! ÂŞZ K ! ' / ($ ' ' % / (
' ( '
T$ & ( " ' (
! ( ! ! $ ! *
! ( $
' (
*
N ; ( / !
' ( ! ! ( (
( ( <
! (
4 ! 9
#7 FÂ 5 4< ?>Â =>< #7 =BÂ <54 >4N
&%!" $ !2 '! " $ !2 -3 "&3!\\\
Ne znate ĹĄto pokloniti mladencima? IZABERITE POKLON-BON (iskoristiv u WEDDING STREETU ili ZLATARNI BERIĹ A, " *& " ! &*$& !"! / ' 3& & & ("& "' + /QX
ZLATARNA BERIĹ A % E >5! 4<=== 9
! #7 (=4<) <>4 =4?
Zlatarna "Korzo" 6 6 <! 4<=== 9
#7 (=4<) F=< =<Â
POSJETITE NAS NA SAJMU VJENÄ&#x152;ANJA Y[\ ! ]8\ -"/% &. / ' ! ! !-*&'!-"!" - -*! & /-"
28. listopada 2016.
Vjencanje 7
POSJETILI SMO RESTORAN FORTUNA U MALOJ SUBOTICI
Dvorana ima dovoljno mjesta za plesanje
3 # ! % -/ $ % 4! ! -3 "&3! zadovoljni PiĹĄe: SnjeĹžana ZorkoviÄ&#x2021;
R
azgovarali smo s = @ */
mladom poduzetnicom koja odnedavno vodi resto G ( $ 5 ' ( /
koji se u posljednje vrijeme sve " <* * % ' $ zno mjesto gdje trebate svra( ( !$ ( $ "
7 < / = <$ ' ( $
@ */ * &
( G ( : $
!$ ! / !
je u njemu Anja vidjela svoju ! $ !
pomogne mladima i njihovim roditeljima koji izabiru mjesto & * & ( ( & ! jatelje i rodbinu na dan kad se $ " " ( H '
I = % ! ! " $ / ! " $ = ; N
sama sam nedavno bila u pri$ ! % ( " & -
â&#x20AC;&#x153;
Restoran ima & & <
( & % /
no odnedavno radimo "
"
% " / !
da mogu najbolje razumjeti $ <(
' / " ' ( ' $ % (
<( < / <(
( / <(
< / <( ' ( 3 $ $ ! ( <( <
samog prostora i hrane za vjen" > ( $ $
" A & '
* & @ ' <
papiru sve bitne informacije koje te mogu zanimati i koje ( & % ! $ ( ? % ! $
' (
( / (
( " % < <( !$ * /
<( $ " <( < " (
'
! < ! $
' < ( (
?
jako dopalo pa sam to prenijela ! $ < & ( Anja DomjaniÄ&#x2021;, voditeljica restorana Fortuna ? $ & ! " ( ( " !$ ( ( < /
1 D ! jer kad se radi svadba bitno je 2 # $ ! & 1 ! ( K !$ > % # ~ % ( ( ( " ( ! < ! $ & # " ! ( < ( ,
# % 1 % ! ! h % # . ! ! # $ < $ $ !$ & ! & 1 rati sve do zadnjeg detalja jer % # $ % * ( $ < ! ( ( % # DUGOGODIĹ NJE U & 1 1 F== ISKUSTVO I MODERNI ! <N= PRISTUP <5= # & 1 U ! % Restoran ima dugogo & %# < ( & %
1 '
" ( /
! % ! ~ <B # %% Â&#x2DC; Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x2DC;# D # E @ E % D w # D % =BB Â <B Â F 44 D # D Â&#x203A; # #
Dino Galvagno, vrhunski hrvatski chef, pokazao nam je brojne novitete koje smo uklopili u naĹĄe poslovanje
"
" N (
renoviran i u korak je s trendo / $ % (
( <( (
) ( & K 3 $ ' (
& " & / ( ! ( ! ( ! <
$ 5 !
% ( % < $ /
( ) (
%& / ! ( *
! ( % %govor o svakom detalju koji ih $ % (
N $ ! ( ! / %
' ( & / * $
Igrom svjetla dobije se poseban ugoÄ&#x2018;aj
$ " ( ( ma i zadovoljnima na njihov F ( * $ (
! * / *
* ! ( (
ostalih detalja koji su bitni za $ 9 ! ( $ nja ubrusa do rasporeda sjede / $ " $ *
(% $ ( ( $/ ! '
za mladence koju svima darujemo kao prostor za potrebe ) ( & K / ! $ "
$ $ > !
' $ ( $/
( & ( % <(
" % $ " 5 $ jemo u organizaciji protokola ' / ! $ ma savjetima koje smo stekli < & < ( T pa konobara i kuhara je uistinu uhodana jer su svi zaposlenici ( * < ( & F ! ) $ (
i ljubaznost vidljiva je na sva " > ( < $ ( K ( %&$ / '
' $ $ $ ! ( ' $ ' ! $ % ( ! poruke mladencima vezano uz ' / $ " / * $ ) ( & ) A $ *
@ " &
godine prvi puta organizirali $ ! $ ! ! % (
3 $ $ ! % ( < $ %&$ !
/ ! ( $ ( $ /
/ ( / ( ! $ ' %$ & "
! $ ! ( $ /
! * ( ' $ $ " JELOVNIK KOJI JE UPOTPUNIO VRHUNSKI HRVATSKI CHEF DINO GALVAGNO
N ( "
$ ! (
' " ( /
% $ * skim hrvatskim chefom Dinom ] $ & 9 &
! " $ /
( $ h / '
( $ $ / (
" $ <( <( ( mo u daljnjem poslu i pokazalo ! % ( F " % $ ' ( *
& < $ / %
cijelo vrijeme dogovaranja stekli povjerenje u mene i moj tim & * (
od sebe da njihovom slavlju doprinesemo onako kako su oni % $ $ &
: ( ! ) $
< ! ( ! & ! ( $
3 $ $ <
! " ! ( <( & " / ( ' $
& ! " ( < ' <
$ * $ !
iskustvom i dobrim preporu < ! * < ! (
8 Vjencanje
28. listopada 2016.
! % %
& !* ! ' ! !' ! &"&'!+ vjencali se / '&4* ! &"&' +& - & $! % &"&'! ! (! '! " $ ! ! $/+ &' / +!"! %!& ( . $ ( . % \ '/. Ä?! 3 Ä? ! %&$ !$& / &+ !'\
S
vadba Monike i Branimira Mihalica iz Kotoribe bila je posebna jer je prezentirala njihovu ' ( " ( F $ ' ! " ( $
% " $ ' ! ( ( ( " "
( / "$ , H9 $ I % $ 5 ' ( h %& $ $ /
! " $
' %
' ( '
=
! ! !
! ! " 9' ' $ $
' ( $ ( ( ( " & ( $ ( !
! % / (
" ! $ < < ! % $ , ' $ (
"$ $ , `9 $ c $ 5 ' ( / < $ ' !
( ! ( $ < *
C !
! ! '
" , % " $ /
oboje smo znali da motori i < ! ( $ % ,$ '
' ( < & $ !< & @ & " "
$ % $ '% C ! ! " F < ( $ (! " ( ! $
9' ( $ ! ( $ %
veliki zaljubljenici u motore i nije ih iznenadilo kada smo % % $ $ !$
5 ' $ < $
! $ ( & " '
C
" 5 & % $ / ! " $
! ' 9 /
( / ' / ) ( & )
snimatelja pa sve do najsitni
( $ ' < $
& % 9 % %& $ & $
( &
&
4 ! ' " A $ $ nostavne pozivnice i zahvalni / ' % ! ( & " 4( $
' % ' & " /
da se ljudi nasmiju kada ih po% < " : *
uskladili smo s bojom haljina <
$
< @ ( & * $
%$ " ( ' ( $ " ! " + $ ' ( $
Bon Jovija i oduvijek nam se $ ! `? P
) $ & c/ (
$ " $ ' < % (
! : $ ' (
( ( ! ' (
! < % $ ! ! ! ! " N " $
' % ! <$ % $ <( ( " $ ' $ "
' $ * $ A
' $ $ " / $
smo pozvali i roditelje da iska <$
Plesali su i neki prijatelji koje " ( !$ !
!
P P Q " C P
!
"
R % $ ) ( & K @ ' $
! ) ( & K ! <( $ ) ( & )
& ( $ > $ & $
< $ %
' $ $ % ) ( & K
! ! ' ! " : ( / (
' ( ' ( & " (
& " ' N! (
< / ( % '
' ( $ ! ( $ / ! ! ( (
$ (
C ( , (D
1 Ä&#x152;
! " 4 ! 9 ' $ TÂ&#x2DC;A
' ' $ < $
%' ! 9
' $ ( "
$ ( 5
' % & $
' $
! %
@ " $ ! ( ! " ! $ < " C ' !
! ! * ! " - Malo se jesmo dvoumili ! ( ' &$ %'
& 5 '
& $
( ( ! !/
!$ $ $ "
% ' $ $ N% $
koliko smo pozitivnih komen( ' $ % % &$ %'
Vjencanje iz snova u IzletiĹĄtu Zelengaj ` Ä&#x152; 1
` Ä&#x152; Yc8 1
REZERVIRAJTE SVOJ DATUM 040/608-110 izletiste.zelengaj@gmail.com
28. listopada 2016.
Vjencanje 9
$
Vjencanje iz snova u Medimurskim dvorima
U
jedinstvenom am' (
/ panom zelenilom i * / ! ! ( $
% / < " ! ( (
* <( $ " ( ponovljivo. + < " & ( <
* & ! ! " (
! / ! (
! $ !< * * ! ( ( $
( / ( <( ' $
( ( / $
â&#x20AC;&#x153;
+ < "
& ( < & *
! ! " (
! /
! ( $ !<
* ' % " #
uzvanika. R $ ' % ( $ !( < &
& ( $
< / % '
" ( ! ! mljene posebne jelovnike. J ' % ! ) $
'$ / ! $ ( (
( ( / $ " ( ( ' ( ' ! ( * <
& (
'
! F ( ( $ !
( $
! (
& ( 3 $ ( $ " $ "
& ( & % ( ! /
/ % $ &
$ ( ( & /
& % ( ( ( & ! " @ ' " $ ' $ ! (! /
< ( ( " & T(
= ( ( $ ! ! ( ( & -
% < & ! & ' " &
putovanja... Za sve informacije stojimo vam na raspolaganju na 040 856 333. Galerije slika $
pogledati na naĹĄim Facebo * dvori te na Facebook-stra A
ili na www.medjimurski dvori.hr.
& ! '
& (
10 Vjencanje
28. listopada 2016.
RESTORAN - PANSION MAMICA
Malo vjencanje s velikom dušom
BROJ UZVANIKA NE PREMAÅ UJE 90? RESTORAN MAMICA PRAVO JE MJESTO ZA VAÅ E VJENÄ&#x152;ANJE! ZAÅ TO 'MAMICA'?
A $ " $ < / " $ (
! Z % 7% ( $ (
$ % ! ' /
% %
$
9 ! & / ( ' $
4 ( / %
! * ( + ! % (
! (! & % " F < ' /
! + 9' ( ( ! ' Â&#x201C; [ $ $
& ( ) $ 5 F $ \ \ 1 w1 [82 VAM PONUDITI IZVRSNE SVADBENE KOLAÄ&#x152; x
%)*+,/0& 12340521 6 & 6 7 ( 0809,*+0 : ;7<( = > 6 7 7 677& : ?1?,@1H?1?,@1 @3? QW
! " # " " # % & D&S
28. listopada 2016.
Vjencanje 11
!
! '!$ .&% (! Ĺželjama ! &34 !*/Q # PiĹĄe: Martina Korent
P
ripremate se za organizaci 1 % -
Ĺ TO? 9 * . U U C E E C 3 " % " 9 ( ) ( ) * % ( ) & ( )
1 %ÂŹ E 1 & 1 & & & # w ! 1
Cijena min. <#===!== 5==!== >#===!== F==!== F==!== 5=!== <==!== >==!== >==!== >5=!== >#5==!== F!5= 4!5= F!5= F!5=
1 # ! 2
# * -
Ĺ TO? U 1 . $ 2 U ( ) U ( ) 1 ( ) Torta * ( ) : ~ ' : E w Snimanje
Cijena min. <#5==!== <#5==!== <==!== >==!== <Â =!== Â =!== 5==!== <!5= F#5==!== N#===!== F==!== >5=!== 5=!== 5#===!== <#5==!==
! 1 1 %! 1 % # 2 1
D ! %
% # :
D 1 ! # 9 1 2 1
1 1 % # $ # ! #
Nadine slastice
Dani vjencanja 1 ! 8}\ ! 8c\ -"/% &. &% Y8 %& Y[ - "! @ & (
$ / *
$ " ( ( /
( $ / * / $
" /
<
$ / ) ( & K / %$ ( / ) %
% ( "
$ / ( / $ %
( $ ! & !$ & ( ATRAKTIVNI POPUSTI VRIJEDE DO KRAJA STUDENOGA.
y{ | x / ' #%! / - &Ä?ekuje!
10%
ULAZ BESPLATAN! ) ( * ) ' ;
h ( G ( +
STARA VAGA NUDI
- '! *&' ! 4 " '! .
3 ! @ ! ! ! @ _6_QL88*7`` _q7QxL_*7_x`
1 Y
MENU 2
< <( $ ! ! $ * K $ C' " $ '$ D ! "
gljiva ¢ ! $ & C! ! /
( & / " / % ' % /
! * $ ! ) (D F ( ; & ! ' ¢
! $ &
( ! < !
$ ( $ ( ! ! ( ! ! ¢ ! $ & C! ! / ( & &$ / ! *
/
< D
Q ; ! '
Q ; ! '
F ( ; # & ! ' ¢
! $ &
~ &- + & /% .'/ '/%#+ ~ 4 " '! . / .'! ! ! &Â&#x20AC; &-/% Q
Mladencima
( +x & #( f 5 \ f]f \ f_y { " [ ( |} \~\]yy~%~ ~
12 Vjencanje
28. listopada 2016.
% $ % X '
Tri destinacije za medeni mjesec iz snova izvan Hrvatske N akon svih uspona i padova koji su vas pratili tijekom !$ " ! & * ( jekom velikog dana, medeni je mjesec pravo vrijeme da se slegnu dojmovi i krene u / % " ( ,
! * M @ *
jedni odabrati Opatiju i tamo provesti svojih desetak dana $ ' / & * ' ( $ $ " ( ( &
J ! F < 5 / ! (
kamo na medeni mjesec i dalje ( ( % N%'
je mnogo, a Vikend Manijaci za vas su odabrali tri najbolje ( % PORTUGAL
Portugal je blizu, a opet dovoljno daleko da zabora-
( *
! < % ( 9 <
! <* / ! K " ( ( / !$ & dima i poznat je po tome da za $ ( $ (
! ( & ( ( N * & *
> ( & $ !/ % !
@ $ % ! ( ( ( *
( ( "
<(
* ( *
malene gradove prepune zna ( ( ( 7 (
( ( * ( ! $
probati neka od najboljih por( & $
$ ?
( $ * & $ %
ostavile svoj trag diljem Por( & $ 9 ] , $( h mljana i Maoora, portugalsko $ $ $
zemlji, na mnogobrojnim spomenicima i povijesnim ostaci-
A % $ '$ ! (
nema ljepĹĄega od prepoznatljivih spomenika i dvoraca koji < ( % $
5 '% ( > ( & $
proglaĹĄen sedmom najsigurnijom zemljom na svijetu, ne morate brinuti za svoju sigurnost i slobodno krenite u istra ! $ !
Izvor: VikendManijaci.com
TURSKA
Jedna od najljepĹĄih i povije<* ' & (
(
( ! $ ( ! $ !
!$ / $
i mnogobrojnim znamenito ( ! & % ( F ! &$ <
jednom od najljepĹĄih obala na svijetu, turska je rivijera pre! & ! (
povijesnim znamenitostima i ostacima civilizacija koje su
Izvor: VikendManijaci.com
! $ % $ 7% ' $
( " ( < (
? Q ! ! "
! 7FT5Q9 % <( (
!$ ( (
" ' % / $ " ( * %&
stijenama samo su dio onoga <( " $
? = ( < % ( / % ! " % ' /
onda svakako morate posjetiti N ( ' $ , % ! $ ( &
< ' N ( A ! / &
( ( ( ' & (
! (/ & ( ( & !
9 $ " ( $ % ' ( % $
za svoj medeni mjesec, budite & * ( ( ( & '
' %
! ' $ "
MAROKO
9 <( ? % T ! =% / (
=) 5! %
kultura i civilizacija, bogate plodne ravnice i nepokoleblji ! ( ( ( * ' %
F ! &$ ! (
<( !$ =($ %&$
! ' % $
& * ( * ( ( < </
Q '$ G %
od gradova koji izgledaju kao da su ostali zarobljeni u dale ! ( @ $
malo zagrepsti ispod povr< ' $ (
% ( ] ( nomija Maroka je raznolika, ! ! % " " *
vas kombinacije ostaviti bez > & $ ' ( /
medom i kus-kusom kombina *
! ! &$ " ( ! /
$ ( ( *
( $ < ( * ( $ (
< R / !
5 < ( ! & ' / (
gradskih ulica, ma dovoljno je samo da sjednete nekamo na ( ( ! &$
( ( ( =$
( (
Maroko je sigurna, a opet u & % $
No neka vas to ne obeshrabri u tome da odspavate u jednom od mnogobrojnih riada, neka ' ( $
* nas pretvorene u male intimne
( $ Ovo su samo neke od de ( ( $ " (
N% (
van svojih okvira, postanite Vikend Manijaci i za svoje prvo ' " ! ( ' (
( * ' (
& 9! ( ( ( /
! ( < ( < & <( $ (
' " ! (
$ ! ! * ( % ! ( (
28. listopada 2016.
Vjencanje 13
NUMEROLOZI VJERUJU
Datum vjencanja daje obol braku #
Z
" $ $ ' ( (
% "
% / $ %
(
& ( ' $ ' :
! %$ % % ( " ! ( & ( (
%$ % %' &
$ %
' / ! $ " @ $ / !$ ( " / ! ( ( F ! ' % $( ( ( & ( ( / % $ & '
$ ! , % " ( M R ( %' ( /
& ( $ * ( " ( / ' (
% ( ' > / (
" ' ZZZ / (
%' ( ¢ ¢ ¢ ¢ Z ¢ Z ¢ Z
 [ ¢ [  / ¢ 
ZNAÄ&#x152;ENJE BROJEVA
Jedan 9 ' "
$ 5 9 $
% " % ! / $
& ! " !
' 7 ' $ ! ! -
$ " % ' / ( $
" <( < &
<( ' " F " ( $ ! ! $ " ( " ! " / & ( ! ! (
' ? ' (
( $ ( ! (
! > ( $ ' ! ( ' ! / " ! <$ ( ' $
*
$ '
% "
> & <( ( $ " $ %
' ' ( $ ( $ (
! ! ( $ ( $ @ '
% ( <( < ! ( $ / $ / ( ( $ ( / & * ! '$
( ( $ % & % % & (
Dva J " ( "
' $ $ $ *
( ( $ $ % % ( ! ( ' ? / ' ! %
( / ( $ ! '$ ' ( $ 9 ! %
( ( ' / " (
! ( ' < $
% $ ( / <( % $( (
' % %$ / ! ! (
( $ $ '
% J ! (
( ( <( & " ( % %
7! ( ( ( <
/ ! $ ! '$ ! ! ( <
( ' & ! ( / (
@ * " ( ( %' $ ( & / !
" < ( &$ ' %
( Tri 9 ' $ " % K ! ! ( (/
% ' ! %
' &$ / * ( ( > ( ! (
& ' / ! !
%&$ ( %
N% " ( % (
$ ' ! (
( 9 '
* < % $ ' ( $ /
( < : " <* % " ! ( $ /
* % % $
%' & $ < ! $ " ' J ' $ /
( ' $ ' ! ( & ! (
9 ' ! % $ <* <* /
' < $
PLESNI STUDIO BUTTERFLAY
# '3! $ - * & /3&% / % !4*/ +/%/ &-" PiĹĄe: Patricija Topolnjak
J
& &! &! ! # ! 1 1 & & 1 & 7 * ÂŹ * %ÂŹ ~ % %ÂŹ 1 7 ! # " !
! ! %# ! w % % # w  6 ! ! 1 # %
# @ % # $ ; ! % # . 1 1 % ! ! & 1 % # !
! Â&#x201E; : D -
1 % %& ! # 6 % ! 1 # PLES KAO U BAJCI / &
! 1 # " ! # : % 1 # "
! % # 1 ! ! # " ! ! # : ÂŽ Â&#x2020;Â&#x152; & ! # . & & ! & ! & # D %% 7 =BÂ Â&#x20AC;5Â ? ?=>#
PROGRAMI: ÂŻ ( ' C 1) ÂŻ * ( 6 ) ÂŻ 8 Â&#x152; Â&#x152; ( 6 ) ÂŻ ( @ ! ° ' ) Informacije: 098/586-601( Patricija), 095/902-5646 (Hrvoje)
( $ / '
%' $ 9 ! (
% ! ( * ! ( & /
$ <
! % ' > ( ! $
! ( ' ( * $ & ( & R & * ! '$
( ! * ( /
! $ ( ( & % $
! ( < ! ( $ / $ ' " ) 9 ' % " !
$
$ " $ / $ $ ' ( % $ ' &$ (
F $ (
( / ' & * ! ( / ! /
9 * " ( $ ( / (
! $ ! ( / ( /
! ( ' " * % "
' ' (
! % 9 ( & /
$ $ ( $ ( $ & 9 ' ! %
% % ( ( <* / + -
/ $ ! ( /
$ ' 7 !
% 9' "
! ( % % (
( / % & / $ ! 9 ( (
%& ( ! $ ( /
' !$ ( % % $ '
F * % %
( ! ( $ '
! ( ( Sedam > '
( % " ( ' ' ! ! % ( 9 ! % ! ! ( ( / ! !
& 9 !
( ' ! ! % ( $
( $ $ ( ( /
( ! & ( ' ' ! * ( 9 & '
' ( ! %$ " (
$ & /
$ &
! ! F * % % < &
$ ' Osam > " $ * (
" ( % % (
! ( ' $ & (
" 5 K % " %
$ ' &
/ * % (
! &$ ! ( $
< & & ! ( & ! ( * % ' ( ( ( / ( $ % K
! ( / ' & % $
K & (
? / ! (
' ( $ ! (
( ' ! % ( ( ! (! ' <(
' / $ ' %
% % ( ( < <( ( , 9 ' ! %
F !( / ( ' + % % ! (
! ( / $ & " ! ( 9 "
! ( % <$ $ /
$ $ % $( ( $ $ ' > !
' / $ '
% / & * ! '$ ( '
! ! % ( ( K % " $ ! $ ' ?
! " ( ( $
' K$ ( &
$ / '
! ( / ( ( *
! !
14 Vjencanje
28. listopada 2016.
SAJAMSKA PRIREDBA UZ CJELODNEVNI ZABAVNO - GLAZBENI PROGRAM Besplatan ulaz za posjetitelje
19. i 20. studeni 2016. SPONZORI:
Zvonimir
POKROVITELJI:
Nikako ne propustite najveÄ&#x2021;e Dane vjenÄ?anja u sjeverozapadnoj Hrvatskoj - DANE VJENÄ&#x152;ANJA U VARAĹ˝DINU 19-tog i 20-tog studenog 2016. Ove godine se Dani vjenÄ?anja odrĹžavaju u VaraĹždinskoj ARENI! Modne revije, prigodna prodaja, prezentacije, degustacije, natjecanje frizera sjeverozapadne Hrvatske, Izbor za Miss Dana vjenÄ?anja, biranje najsimpatiÄ?nijeg para i glazbeni izvoÄ&#x2018;aÄ?i u 2 dana sajamske priredbe obiljeĹžit Ä&#x2021;e i ovogodiĹĄnje - 5. Dane vjenÄ?anja u VaraĹždinu. Zaljubljeni parovi i buduÄ&#x2021;i mladenci na Danima vjenÄ?anja moÄ&#x2021;i Ä&#x2021;e iskoristiti sajamske popuste raznih izlagaÄ?a na jednome mjestu. Na Danima vjenÄ?anja u VaraĹždinu Ä&#x2021;e se predstaviti saloni vjenÄ?anica, zlatari, slastiÄ?ari, ugostitelji, modni dizajneri, fotografi, stilisti, slikari, trgovine nakitom, turistiÄ?ke agencije, poklon trgovine, svadbene limuzine, rasvjeta, ozvuÄ?enja, tamburaĹĄki sastavi, band-ovi, kozmetiÄ?ki saloni, oldtimeri, udruge, OPG-ovi, vinari, auto kuÄ&#x2021;e i drugi. Organizator GSV-a je Tin marketing d.o.o., a pokrovitelji Grad VaraĹždin i VaraĹždinska Ĺžupanija. IzloĹžbeni prostor na 5-tim Danima vjenÄ?anja u VaraĹždinu rezervirajte na 042/260-492, 091/300-111-3, kontakt@tin-marketing.hr
28. listopada 2016.
Vjencanje 15
X
www.hespo.hr
U novi život uz
mirne snove
<=8'1'2-S #8A- à¤&#x2013;-=3;2- ;'163 ;8!à¤&#x2013;- 3& 2!9 &!S <2<;!8 A-&3=! 9=3+ &31!S 9;=38-13 <+3&2< 3!A< < 03/3/ ß±'13 2! 2!/#3¡/- 13+<ß±- 2!ß³-2 9=!03&2'=23 3#23=-à£&#x2026; '2'8+-/< - #-à£&#x2026; 968'12- A! 9=' -A!A3=' 03/- 9< 68'& 2!1!U 39'#2< 63A38239; ;8'#! <91/'8-à£&#x2026; 2! <8'ó'2/' 96!=!ß±' 93#' /'8 32! /' 2!ࢳ' -2à£&#x2026;123 1/'9;3 +&/' 63ß³-2/' -A!=8ࢳ!=! 9=!0- 2!ࢳ &!2
S
! ! " # #
PARTNER MADRACI ZA UGODAN
" & & ' % # ( &
IZNIMNO DRAGOCJEN POKLON # MLADENCIMA ! & $ ! # ) ) * ) ! ! % - & # ! ! ! ! ( # + , # .
/// ! !
16 Vjencanje
28. listopada 2016.
28. listopada 2016.
Ä?akoveÄ?ka
ĹĄpica â&#x20AC;&#x153;Cipele mijenjaju vaĹĄ govor tijela i stav. One vas podiĹžu ďŹ ziÄ?ki i psihiÄ?ki.â&#x20AC;? Christian Louboutin
media
9
10
media
28. listopada 2016.
automobilizam ZaĹĄto skladiĹĄtiti gume u hotelu za gume?
SAVJETI IZ GUMIIMPEXA-GRP
Upute za pravilan odabir Pojam hotela za gume zimskih guma kvalitetno i odgovaraju Pravilnim odabirom guma, 1 ! 1 ! # 2 &
! % % 1 % # ! % ` w % 4 ! 2 % ! % % ! % & & &# 1 % ! ! ~ ~@ # # & ! 6Â&#x161;0 % & % # * ! 2 !
% 1 # " %% * ! # >B5Â&#x20AC;?5 @>5! ! # 6 >B= Â&#x20AC;&# : & & 2 ! & # ! ! # * ! % # ! ! % % # % & % & % # " 1 & %% & ! 1 w ! % 1 %!
~ ~@ # # 9 9
?4 N#== >Â #== & N#== >F#== &
! D 1 # * ! 1 da vam pomogne pri odabiru 1 # 1 ! ! ! 1 # * ! # & %% 1 ! ! % ! % ! # ' % ° ~ ~@ % % #
guma tijekom zimske il
V
* $ % $
% ( & /
' $ % $ $ ( /
" $ ( ( ! ( / $ ( ! ' <
! ( " % <(
( % "
$ & ' ( =
(
F / ! % % $ * ! ( ( %
& / % < ( %
! $ * % $ C' $
' $ $ ' D ! ( $ $ ( & A
$ ( (
% / ( & 4 ( ! "
( ( <(
' %
%
&
! ( / !
* & ! ( -
% % $ ! ( ( ! ' $ * $
( ' %&
" <* & " N$
& ] /
' < $ & % ! < /
$ !$ ( '
$ / ! ( ' % ( %
! ( ( % $ $ " (
! ($ ! ( " (
NAJPOVOLJNIJE CIJENE
ZIMSKIH GUMA MPC
195/65R15 91T ALPIN 5 TL 205/55R16 91H ALPIN 5 TL
451,24 kn 689,85 kn
155/70R13 75T ESKIMO S3+ MS TL
228,74 kn
175/70R14 84T WINTER ICEPT RS W442
314,22 kn
195/65R15 91T WINTERHAWK 3 TL 205/55R16 91T WINTERHAWK 3 TL
330,75 kn 493,77 kn
Istaknute cijene vrijede od 15.10.2016. do isteka zaliha.
Be one with your tires, and the road will be one with you.
*Ă&#x20AC;Ă&#x160;ÂĂ&#x2014; ïÚ Ă&#x2013;Â&#x2014;Ă?Ă?ĂŠĂŤĂ?ÂŞÂ&#x2014;Ă&#x160;Ă&#x2014;ÂÄĽ ÂŁÂÄ? Ă&#x2013;Ă?Ă&#x2014;ĂľÂ&#x2014;Ä&#x2019;ÂÄĽ Ä?Â&#x2014; ¸Ă?ĂľĂ?Ä&#x201E;Ă&#x20AC;Ă&#x2014;ĂŻĂ?Ă? ĂŠĂ?Â&#x2014;ÂĽÂ&#x2014;Ă&#x2014;Ă&#x160;ÂÄŚ
RADNO VRIJEME
vulkanizerskog servisa:
pon - pet 7 - 18h subotom 7 - 13h ( #|(# _~ +x *"# Â&#x192; 4 \~^ ] ~\~ yyx ~\~% Â&#x192; 7 Â&#x201E; \~^ ] ~\~ yc %& # Â&#x2026; Â&#x2020;!'&##& Â&#x201E;Â&#x2021;Â&#x2026; Â&#x192; # 7 Â&#x2020;!'&##& Â&#x201E;Â&#x2021;Â&#x2026; Â&#x2C6; 5 Â&#x2C6;Â&#x2C6;Â&#x2C6;Â&#x2021;!'&##& Â&#x201E;Â&#x2021;Â&#x2026;
Pavl ka M ĹĄk 64 42 000 Va t l: 42 404 5
Slav ska av ja 26/5 10 000 Za b t l: 01 2452 941
28. listopada 2016.
media
11
podrazumijeva uÄ&#x2021;e skladiĹĄtenje li ljetne sezone
tel: 040 645 355 mob: 091 645 3555 Obavezan je odlazak k vulkanizeru na balansiranje i nemojte ĹĄtedjeti na tome
gume pa moramo na stra $ ( ( '
F % ' ( !
& ( ( % <( (
$ ' % ! $ $ $ <( ( $ A ( $
$ % /
& ! (
( / % < & %
% $ F ! ( $
& ! ( '
! ( ( < % $
odvesti ih do podruma ili & N$ ! ' $
! ( & ( (
& * %
& @ $ / % ! $ $ ( ! < & / (
" ( < ! $ $
( ' < K % " ) / !
(
$ ! $ ( $ (
! ' / ! /
( < ( < ! % & $ ( ' < ! '
<$ ' ( ! Ostavite li gume u hote$ % & / ( ! $ ( / * ( ' ( ! $
< * / (
'
% ! (
& ( ( + $ %
* ! ' ( % (
& C ! (
D/ * ' $ ( ' & ! ( < $ /
! % ( * ! ! $
( ! ( (
( / <(
( ! (
! $ & * (
! % $ & * (
upravo suprotno. = ' $ (
<( $ ! $ <( / % ( *
( ' ( ! $ (
N ( ! $ / ' < ( ' % (< K (
" ( ( " % (
" ( / $ &
( ! ' !$ (-
>
& ( !$ ( $ % $ ! C% ! " D %
% $ ! & * ! *
& ( / ! ( * (
<( ( ( ! $ N$ !
) $& ! * ( (
' ( $ ( "
& + $ %
& " * / ' %
( % % $ / !$ (
& ( < ! $ / &
' ( ] ' ( ' $ ! ( $
' $ ( ' $ & ' &
& ( < /
( " ' (
( ( < $ % $ %$
% ' ! $ ! < ( "
N ( / &
$ <( ! !
( " % ( ! % " & /
& $ % ( $ (
*
! ( % (
% <( ( ! %
" ( % <( / ( *
< &
% $ ( & '
5 ( ( ' (
! ( ( (
$ ' ( ( ' % Q <( " ( &
( $ %
& " <* *
! % / $ ! $ % & * (
* / ! "
' !$ ( " $
(
! $ & = " !$ * ( /
* ( " <* $ &
!$ ( ( ( ! % < (
% / ! F
( ( & ! ! ( $ ! $
! * ! (
% (
! / & ' ( ! ! (
i do 50 posto.
116.000kn
AC Baumgartner d.o.o. d
BraÄ&#x2021;e Graner 2, 40000 Ä&#x152;akovec, 040 328 007, www.baumgartner.hr
AC Baumgartner nudi uslugu zamjene staro za novo
RijeĹĄite se starog automobila i kupite novi! 7 =Q
: & ( (
< (
( & % $ % ( &
+ < $ $ '
( & / < %
$ / % $ $ ( &
5 % 7 ! (
& * ( ( $
! / $ ( / & ! '$
! &
( ( & & ? ( ! !
% =Q : & (
* ! ( < (
% $ / < ( (
( (
$ 5 % % $
5 $ < $
! ( ' ! <( ( ( ' $ 5 %
$ ( ( ; & (/ ' (/ $ ( ( / <( $ (
( ( $ ! ( h %$
( & & % $ ( !$ ( ( (
$ & ( @ ( =Q
: & ( / % (
Kontakt: AC Baumgartner, : 1 ~ <! =4=Â&#x20AC;F<Â ==N ( ( ' $ %
( ' $ ' &
$ &
12
media
28. listopada 2016.
dobar tek MEÄ?IMURSKA KUHARICA
PIĹ E: ROBERTA RADOVIÄ&#x2020;, FOTO: ZLATKO VRZAN
Kobasice peÄ?enice s hajdinskom kaĹĄom Sastojci ' ! "
< $ $ - lovorov list - sol, papar + & (
7 " " @ %
( * ' %
% % $ !
@ ' < ) @ > $ A <
' ! ( ! $ & % ! ! ( &
$ * ' *
' / ( & ( ! < %
& ( ! ! ' > "
<
' * ! ( $ ' ( $ , (
, ' ! " ! ! ( $ (
7 ! " ( ! (
$ ( ( $ A
! * (
( ' ' $
! ! 4 < ! ! (
IZ PEÄ&#x2020;NICE Ä&#x152;AKOVEÄ&#x152;KIH MLINOVA
" ! ( ! *
$ / ! < ( ( < < C
# ( D F % &
$ ( ! ( ( $ / % ( &
% $ ( $ @ ( ( < @ (
$ $ (/
7 < ( < / ( % " !
$ C $/ ! ! / + & ( D
% ( ! (
5 ( ! " ' $ ( ! $
@ ' ( ^
RECEPT PLUS
Pita zeljanica PogaÄ?ice s kupusom Priprema
Sastojci
5 ( !
! ( ( ,
$ / ( & / ' <
9'$ ( ! & " ! $
> (
% *
( ( ( ! *
180 °C.
# & ( % & ! # & ( & & & &$ ( & ' < Y "
$ $ % ! %
VINO TJEDNA
GraĹĄevina obiteljske vinarije Ĺ tampar
5 % % $ / ! ! $ ! ! ( ! ( % $ Sastojci F $ $ ! ( ! & (
$ ! ( /
% " ! & ( ( %
> ( Q % ! " &$ ! % $ = % $ $ /
< ! $ & ! ( ' '$ < (
! " < ( & <
& ! ! A " ( ! $ C $/ ! ' ( $ _( !
- sol, papar ! D ! ! ( % $
h " ' $ $ ( ( < T ( $ (
C' ' / $
$ $ < ( $
Â&#x2019;D h " C $D ( ! ! ( $ & ( <* $ % & ( & &
? ! ( ! " > * # , < ( 3 $ ^
/ % $ (
" min na 180 °C. C / % D
28. listopada 2016.
media
13
obiteljski savjetnik RODITELJSKI KUTAK DNEVNIK MALOG PRINCA
Dajte djeci neťto za raditi... PIŠE: ANA BOŽEK
Klaun - imenica muĹĄkog ro ! 1 2 ° ! ĹĄarenu periku i preveliku odje1 1 # # Da, to je klaun kakvog meni mama opisuje, a ne ovo ĹĄto ja # * ! Í? . Í? * + , % ĹĄe ljude i djecu namjerno! Koji % % 1 % %Í? Jesi li se pogledao u ogledalo? Ima li smisla to ĹĄto radiĹĄ? U % 7 + 2 ! ! 1 % % Â&#x201E;,
Najgore od svega je kad % na - maloljetnik, onaj koji bi se % Â&#x201E; Takav uzima sjekire, puĹĄke, % # $ & ! # %
samo zato jer neki misle da je # Imam ja recept kako se rije % % %Â&#x201E;
%! % # ! &
% ! ! 1 !
veliki koĹĄ drva pred kamin (po 1 ista drva) te zapalio vatru - mislim da bi mu prisjela ta igra + ,# " je joĹĄ pjeĹĄke iĹĄao nekoliko kilometara do autobusne stanice i vozio se pola sata do ĹĄkole kako %
2 1 # ! ! + , % !
%
1 1 1 22 sata jer bi se od umora jedva #
Ä&#x152;inite dobra djela
u poslovima moga imaginarnog maloljetnika, ali vjerujte mi da # !
% ! ! # Ovi ostali maloljetnici kojima je jedini posao da diĹĄu zrak - e, takvima padaju na pamet # 6 % % 1
1 (mob - komp - tablet), pa je po ²! 1 1 7 6 2 Â&#x201E; Lijepo molim Ameriku da prestane s takvim stvarima (da ²) % Â&#x201E; 1 & # " % ! % # : ljepĹĄe da punite medijske minute dobrim djelima, a ne ovim glupa # 0 ! Vesi - ne piĹĄe vam se dobro!
BIOVRT
Prepoznajte jajaĹĄca puĹževa + % <
radova u vrtu. U ovo doba & " ( ! $ ( * $
! ' $
&$
( ? < !
_! $ ! ) (/ <
! $ & ? % "
se ne mora pariti s drugim ! ' ! ( ( !$
7 % ! $ (
< / %$ & *
/# #
(
! $ &
= ! $ ! %
% (
< %$ &
! / ( *
' ( &
* ! $ *
! ( %
! < (
A ( ' ( % ( ! ! % (
<( ( ! $
(
@ $ ! ! ( ($
( (
! <
! ( / ! * ( ' %
< ( $ !( $
$ *
= * (
! ' ( %& " ( / " ( ! / ! ! ( * ( ( (
&$ ! > % (
% ( ! % < $ * (
&$ ( *
< &$ (
u vrtu. F < ! ( * < ! $ ! -
PiĹĄe i snima: Silvija Kolar-Fodor, predsjednica udruge Biovrt - u skladu s prirodom, www.biovrt.com
Najava predavanja: â&#x20AC;&#x153;Ä&#x152;uvanje starinskih sorti kao zalog naĹĄe buduÄ&#x2021;nostiâ&#x20AC;? - 5. studenoga 2016. (subota) u 15 sati u Donjem Kraljevcu
! (
& /
< $ ! ( % $ F (
' & ! $ %
' ( %
* & $
' (
( ( !
? / ' ( ! %
$ * /
bi osigurali hranu svom po( ( " ( $ <
% $ $ (
? ! < " (
$ $ / ( &
' ! &$ ( & $
! $ ! -
!
' ( $
$ % $ <( < ! $
problem u podrumu. 9 $ / ( * ( ! * < !
$ &$ $ /
$ $ F $ ! (
* ' $ & % <$ !
< ($ $ $ $ $
' 9(
% <! $
!
( / $ $
/ !
$ " $ ! ( ( &$
na terase. F ( & %' !
! $ ! ! ($
( $ ($ & $ / "
< < ! % !
% / $ ( ! ( '
( ( % ' ( /
<( < '
& % /
( ! ( ($ % %$ ( ( /
! ( ' & (
<( ' $ % ( ! % ( ! !
& $ ($ ! $ $ '
( & % (
( $ %
! = $ <
& "
<
' ' ! ( !
! ! ( $ R ' $
! ( ( " &
! ! $ (
! ( $ /
5( & / (
( / % $ (
o tome.
Pozivamo vas na pre * E +/ & 1 %,! 1 % 5# <=>?# >5 % 2 1 skom sajmu u Donjem Kra # " 4# 5# sportskoj dvorani Osnovne * # " %% D % : ! stvo i starinskim vrstama # 9 Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x2DC;# # #
)91? Htl LAGUNA PARENTIUM 4* do 28.12. & 3.1.-7.4. 1 pol po osobi od 385 kn LOVRAN Htl PARK 4* do 29.12. & 3.1.-8.4. 2 nd po osobi od 355 kn OPATIJA GH ADRIATIC 4*/3* do 4.12. & 23-30.12. 2 pol po osobi od 620 kn ZADAR Htl FUNIMATION BORIK 4* do 28.12. 1 all inclusive po osobi od 490 kn SILLIAN Sporthotel Sillian 4*s 2.1.-30.1. FM do 1.12. [ ! $ ¢ 5.865 kn BAD KLEINKIRCHEIM Hotel Trattlerhof 4* 7.1.-4.2. FM do 31.10. 7 pol od 3.815 kn CORVARA Residence Salvan 3* 7.1.-14.1. [ * % ' 2.980 kn ANDALO Apartmani Bottamedi Luigino 7.1.-14.1. [ * % ' 3.695 kn PARIZ % !$ % A & ' 1-4.12. G Z# ¢ # % ! ( LONDON % !$ % A & ' 15-18.12. G Z# ¢ # % ! ( ISTANBUL % !$ % A & ' 1.12., 8.12. Â&#x201C; * G Z# ¢ Z# % ! ( AUSTRIJSKA JEZERA ( ' % A & ' 2.12., 9.12., 16.12. Â&#x201C; * FM od 1.145 kn MILANO ( ' % A & ' 2.12., 9.12., 16.12. Â&#x201C; * FM od 995 kn BUDIMPEĹ TA ( ' % Y 25.11., 2.12., 9.12., 16.12. Â&#x201C; * FM od 645 kn DUBAI
% !$ % A & ' Z / Â&#x201C;# *
Z C% ! ( $ " D $>C?34( > ( 29,/(
% !$ % A & ' [ /
Â&#x201C; *
#Z ¢ Z % ! ( NEW YORK % !$ % A & ' / Â&#x201C; * G ZZ ¢ #Z % ! ( TAJLAND % !$ % A & ' / Z Â&#x201C; * G ZZ ¢ ZZ % ! ( 9 )(% $( 4+,> 92>=C? )( ?3 (1(4/ (4( A<(13?1 #1( 9)=9$9 5 2 TENERIFE od 4.850 kn, GRAN CANARIA, MALLORCA od 2.750 kn , MADEIRA od 4.210 kn, PORTUGAL, MALTA,â&#x20AC;Ś ,9Â&#x201E;>3? 9,(2?1>3? )+3+C3? > +/>$(C3? 9]7ÂŽF95? 9:h9YFT 9?>J=?T @9
h=?= :TA ,= =?= N F=,F=@=
14
media
28. listopada 2016.
svijet medija
7(/(9,=25,
SVIJET TEHNOLOGIJE REBOOT INFOGAMER, Zagreb, 8. - 13. studenoga
U Hrvatskoj jedan od najveÄ&#x2021;ih europskih gaming-sajmova 6 8+' 6PDUW 79 6DPVXQJ 8( .6 FP
$.
&,-$ N Q
SULMH NQ
=DNULYOMHQ /(' 8+' . 6PDUW 79 '9% 7 & 6 FP :L)L 86% &RUH SURFHVRU 34, LQGHNV NYDOLWHWH VOLNH 4XDQWXP 'RW 'LVSOD\
8+' 6PDUW 79 6DPVXQJ 8( .8
+ * ! ( & %
h ' ( N ) & !$
$ ' & & $ ( / " % $
( $ ( % " & & & T !
h &
E ( &
! ( A & ' " &
$ ( # ( (
' $ % & & (
9 & ) * ' (
! ( $
$ / +h
/ & & $ ! / $ &
&
( ( $
5! (
( 5 $ ( * <
! %
( ! ( &
! < * ' 9" < [
! ( ( $ / % $ '$ & & $(
% % (
! $ ! %
5! ( 5 & % $ ( % (
& / ( % " ! Hh ' (I/
( %$ & " / ! ( / ! ( % $ $ & % ( $ $ " &
( ( $ & * & & ! < ( & & & " ( T ( P ) h ' (
9 * ! ( % ! , ( " % & % / Developa. % & & ( & < & N ) & C % ; % D
SMARTPHONE ZA FOTOGRAFSKE ENTUZIJASTE
FP
$.&,-$ NQ SULMH NQ
/(' 8+' . 6PDUW 79 '9% 7 & 6 34, FP :L)L &RUH SURFHVRU 34, LQGHNV NYDOLWHWH VOLNH 86% [
Â&#x2122;Â&#x2122;Â&#x2122;ǤÂ&#x201D;Â&#x2018;Â?Â&#x2039;Â&#x2022;ǤÂ&#x160;Â&#x201D; 8+' 6PDUW 79 6DPVXQJ 8( . FP
UreÄ&#x2018;aj â&#x20AC;&#x153;nostalgiÄ?nogâ&#x20AC;? dizajna radi odliÄ?ne fotograďŹ je , ! ( & ! (
( $ ) ! (
$ ( (
) ( & K ! ( 9 H ( $& " &I % / >
/ $ %
( ! % ) ( & K / & ( $ ( " * %
( ! " $ /
! (/ $ " / ( ! ( " ( ' $ % $ /
* $ ' ( $ $K (
! > F QFF / ( (
( $ ) / H ! ! ) ( & K $ %$ " (
($ ( I ( /
T ( * ! *
! ( " 5 &
$.&,-$ NQ SULMH NQ
/(' 8+' . 6PDUW 79 '9% 7 & 6 34, FP :L)L &RUH SURFHVRU 34, LQGHNV NYDOLWHWH VOLNH 86% [
79 6DPVXQJ 8( - FP
$.&,-$ NQ SULMH NQ
/(' '9% 7 & 34, FP 86% 0HGLD SOD\HU )RRWEDOO PRGH
326-(7,7( 1$6 521,6 -RVLSD .R]DUFD D 7HO
SRCE TV Zabavno-glazbena emisija â&#x20AC;&#x153;Fio showâ&#x20AC;?, od 20 sati do 23 sata
Zabavno uz Novi trag > <$ $ %
! ! $ % ' &$ %'
HG I $
$ ( ) $ "
! $ % & ! F
( & % J ?
( $ % '
&$ %'
! ( HG I &$
&$ ( ^
(rr, foto: Pepi 007)
( $ ) $ > / &
* ' ( % $ ) ( & )
( % ( 4 / T ( $ %
' ! (
% ( $ ) %
( & ! * & ? 4 $ ÂĄ ! /
]: h= ]: ! (
% ! ! (
& ! < ( 5@ ( ! ( ( E ]: @ & $
% # " C "
G $$ 4@ D/ ! ( ( & ! * (/
/ ] &$ =
C % $$ D/
( $ ) $ %
> ! TÂ&#x2DC;! ! %
' % ! / =
' ( , T (
! ( <( ! (
* ( ! ZZ /
( ( % !
!$ & & $ 5=@ /
* ! $ ! ( ( ( <( & (
! ( '
C % ; % D
28. listopada 2016.
PETAK, 28. 10.
\f \\ \f \ \ \\ \ ~\ ~\ ^ ~\ y ~ \\ ~ y\ \\ y\ _ \\ _ \ _ ~\ c y\ f ^ \\ y\ ^\ \\ ^\ y ^ \\ ^ ^^ ^\ ^^ ~\ ^y \\
! # 4 ) ) # # | 6" ) { } " ) ?')#+ { } & ^ { } @'( 5 ! # 4 # # " ) ) ) @' x " x '4 " # # #! ) { } # " # { } ) ) @'( 5 #) " # # 4 56 # { } @' x " x '4 <#7 4 #) " @'( 5 / # ' 6 #) 6" & { f} \^ \\ ") ! &
PETAK, 28. 10. 06:58 \c \\ 07:30 07:35 07:50 08:15 08:30 08:45 08:52 \ \\ 10:00 \ \ 11:00 11:15 ^ 12:30 13:00 13:05 13:15 y y\ 14:15 14:45 \\ 16:00 _ \ 17:00 17:15 f \\ 18:40 19:00 19:05 19:15 19:20 19:45 20:00 ^\ \ 21:10 22:00 22:25 ^^ y\ 22:55 ^^ _ 23:03 ^y \ 01:15 \^ \\ 02:25
NAJAVA PROGRAMA { } MALI OGLASI INFO KANAL HRANA I VINO YOGA I PILATES ZA SVAKI DAN TV PRODAJA INFO KANAL MALI OGLASI VTV VIJESTI TV PRODAJA OTVORENI STUDIO { } />< PRIVREDNI HR VTV VIJESTI MALI OGLASI TV PRODAJA { } KAK JE LEPI NAŠ KAJ { } TV PRODAJA { } VTV VIJESTI { } TV PRODAJA ZLATNA DOLINA @ ] [ VTV DNEVNIK VREMENSKA PROGNOZA IZ PROŠLOSTI MALI OGLASI INFO KANAL TV PRODAJA VTV VIJESTI $ < RAZGOVORI REZERVIRANO VRIJEME MALI OGLASI { } VREMENSKA > / { } / $< { } MALI OGLASI
{ f} INFO KANAL { } VREMENSKA > / { }
media
SUBOTA, 29. 10.
\f \\ ) ) \ \\ |( ( #! \ ~\ " ) ~\ '4 & 4 ' + { } ^ 4(# 6 # { } ^ \ | 6" ) { } y y\ & ^ { } y ?')#+ \\ " ) y\ & ^ { } 56 # { } _ > & )# _ \ @' x " x '4 c \\ ) # " # ) 4 #( c y ) ) f \ ! & 4 # f ^ @'( 5 19:00 VIJESTI DANA y\ # # ^\ \\ 4 ^\ y # &# #) ^ \\ @' x " x '4 ^ )( ) { } ^^ \\ #) " ^^ y @'( 5 ^y \\ / # ' 6 #) 6" & { f} \^ \\ ") ! &
SUBOTA, 29. 10. 06:58 \c \\ 07:30 07:45 08:25
NAJAVA PROGRAMA { } MALI OGLASI MAJSTOR KUHINJE IZ PROŠLOSTI
\f y\ />< 08:45 DOKUMENTARNI PROGRAM 09:45 TV PRODAJA 10:00 PALETA PORTRETA { } 11:00 TV PRODAJA 11:15 EUROPA U FOKUSU 11:45 INFO KANAL ^ \\ [ < @ { } ^ y\ { } 13:05 MALI OGLASI 13:15 TV PRODAJA 13:30 ZAJEDNO 14:00 TV PRODAJA ~ @ { } 15:15 OTVORENI STUDIO { } 16:15 REZERVIRANO VRIJEME 17:25 TV PRODAJA c ~\ ?< 18:10 VJERA I NADA 18:40 VTV DNEVNIK
19:05 19:15 19:20 19:45 20:00 ^ \\ 21:30 22:25 ^^ y\ ^^ 23:00 ^y \ 01:15 \^ \\ 02:30
IZ PROŠLOSTI MALI OGLASI INFO KANAL TV PRODAJA U DOBROM DRUŠTVU $ @ $ DOKUMENTARNI PROGRAM MALI OGLASI { } / $< { } MALI OGLASI
{ f} INFO KANAL { } INFO KANAL
NEDJELJA, 30. 10.
\f \\ \ \\ \ y ^ \\ ^ y\ y y\ \ c \\ c ~\ f ^ \\ y\ ^\ \\
) ) " ) ( '&) 4 { } ) # " # ) 4 #( { } )( ) { } @'( 5 4 ") ) & " # # #! ) { } # # ) " ( #( 4 { } 6 4 # ( "# +#) ) " ( #( @'( 5 [#
^y \\ / # ' 6 #) 6" & { f} \^ \\ ") ! &
NEDJELJA, 30. 10.
07:18 \c ^\ 07:50 08:15 08:30 09:15 09:30 10:30 \ ~ y\ ^ \\
NAJAVA PROGRAMA { } TAJNE USPJEHA INFO KANAL VELIKE TAJNE < > { } TV PRODAJA HRANA I VINO MALI OGLASI @ { } /< < { } @ x ) (# ! & '6 ( & 4 6 '| |4 5
PONEDJELJAK, 31. 10.
\f \ \ \\ \ ~\ ~\ ^ ~\ y ^ ~ \\ ~ y\ \\ y\ _ \\ _ \ _ \ c y\ f ^ 19:00 y\ ^\ \\ ^ \\ ^ ^\ ^^ \\ ^^ ~\ ^y \\ \^ \\
PONEDJELJAK, 31. 10. 06:58 \c \\ 07:30 07:35 07:50 08:15 08:30 08:45 08:52 \ \\ 10:00 \ \ 11:00 11:15 y\ ^ \\ 12:30
12:30 GLAZBENI IZAZOV { } y / @ { } 13:45 TV PRODAJA ~ \\ { }x ") ) &# #) 14:55 IZ FUNDUSA GALERIJE GE RA MA 15:00 TV PRODAJA /> { }x 4 ( _ ^\ $ @ $ { } 16:50 TV PRODAJA 17:05 VETERINARSKA @ c ~ $ < { } 18:45 TV PRODAJA 19:00 OTVORENO NEBO { } 19:30 VTV TJEDNIK 20:00 KULTURNI MAGAZIN 21:00 MOJ PUT 22:00 FESTIVAL KAZALIŠNIH AMATERA @ 22:25 MALI OGLASI ^^ y\ @ { } 23:00 IZ PROŠLOSTI 23:06 MALI OGLASI ^y \ { f} 01:15 INFO KANAL
) )# ! & # # |( ( #! { } " ) ?')#+ { } 56 # { } @'( 5 ! # 4 # # " ) ) ) @' x " x '4 <#7 4 ! & 4 # { } ) ) @'( 5 VIJESTI DANA # # ?')#+ @' x " x '4 4 ") )( & #) " @'( 5 / # ' 6 #) 6" & { f} ") ! &
13:00 13:05 13:15 y y\ 13:55 14:00
14:45 \\ 16:00 _ \ 17:00 c 17:45 18:40 19:05 19:06 19:15 19:20 19:45 20:00 ^\ \ 20:40 ^ ~ 22:25 ^^ y\ 22:55 ^^ _ 23:00 23:10 01:15 \^ \\
NAJAVA PROGRAMA @ { } MALI OGLASI INFO KANAL HRANA I VINO YOGA I PILATES ZA SVAKI DAN TV PRODAJA INFO KANAL MALI OGLASI VTV VIJESTI TV PRODAJA IZ FUNDUSA GALERIJE GE
{ } / @ { } { } VETERINARSKA @ { } VTV VIJESTI MALI OGLASI TV PRODAJA @ { }x ) (# ! & '6 ( & 4 6 '| |4 5 MALI OGLASI KULTURNI MAGAZIN { }x &# #) (' 4' # '6 ( & 4 6 '| |4 5 TV PRODAJA { } VTV VIJESTI { } TV PRODAJA ?< { } SPORTSKI ZOOM VTV DNEVNIK VREMENSKA PROGNOZA IZ PROŠLOSTI MALI OGLASI INFO KANAL TV PRODAJA VTV VIJESTI / PALETA PORTRETA / { } MALI OGLASI { } VREMENSKA PROGNOZA { } / $< { } MALI OGLASI NERA { f} INFO KANAL { }
UTORAK, 1. 11.
\f \\ \f \ \ \\ \ ~\ ~\ y ~ \\ \\ y\ _ \\ _ \ _ ~\ c y\ f ^ 19:00 y\ ^\ \\ ^ \\ ^ ^^ ^\ ^^ ~\ ^y \\ \^ \\
! # 4 ) )# ! & # # " # # #! ) { } " ) 4 ") ) & { } @'( 5 ! # 4 ) ) # # @' x " x '4 4 ") )( & { } 6 4 # ( "# +#) { } ) ) )'( 5 VIJESTI DANA # # @' x " x '4 4(# 6 # { } #) " '4 & 4 ' + / # ' 6 #) 6" & { f} ") ! &
UTORAK, 1. 11. 06:58 \c \\ 07:30 07:35 07:50 08:15 08:30 08:45 08:52 \ \\ 10:00 \ \ 11:00 12:15 13:00 13:05 13:15 y y\ ~ \\ 14:45 \\ 16:00 _ \ 17:00 17:15 18:00 18:40 19:05 19:06 19:15 19:20 19:45 20:00 20:10 ^ \\ 21:30 22:25 ^^ y\ 22:55 ^^ _ 23:03 ^y \ 01:15 \^ \\ 02:25 \^ ^_ 02:50 03:05
NAJAVA PROGRAMA { } MALI OGLASI INFO KANAL HRANA I VINO YOGA I PILATES ZA SVAKI DAN TV PRODAJA INFO KANAL MALI OGLASI VTV VIJESTI TV PRODAJA < { } VELIKE TAJNE MALOG VRTA VTV VIJESTI MALI OGLASI TV PRODAJA / ] { } / { } TV PRODAJA { } VTV VIJESTI { } TV PRODAJA FESTIVAL KAZALIŠNIH AMATERA @ { } IZ NAŠIH SREDIŠTA VTV DNEVNIK VREMENSKA PROGNOZA IZ PROŠLOSTI MALI OGLASI INFO KANAL TV PRODAJA VTV VIJESTI PRAVI SMJER [ { } JOŠ JEDNU PUTNU MALI OGLASI { } VREMENSKA > / { } / $< { } MALI OGLASI
{ f} INFO KANAL { } VREMENSKA > / { } { } YOGA I PILATES ZA { } INFO KANAL
SRIJEDA, 2. 11. \f \\ ! # 4 \f ) )# ! &
\ \ \\ \ ~\ ~\ ^ ~\ y ~ \\ y\ _ \\ _ \ c y\ f ^ \\ y\ ^\ \\ ^ \\ ^ ^\ ^^ \\ ^^ ^ ^^ \ ^y \ \^ \
# # 4 { } " ) ?')#+ { } ! & 4 # { } @'( 5 ! # 4 ) ) # # @' x " x '4 { } ) ) @'( 5 #) " # # ?')#+ @' x " x '4 ( '&) 4 #) " & ^ " ) / # ' 6 #) 6" & ") ! &
SRIJEDA, 2. 11. 06:58 \c \\ 07:30 07:35 07:50 08:15 08:30 08:45 08:52 \ \\ 10:00 \ \
11:00 ^ ^\ 13:00 13:05 13:15 y y\ ~ 14:45 \\ 16:00 _ \ 17:00 c 18:00 18:40 19:05 19:06 19:15 19:45 20:00 20:05 ^ \\ ^ y ^^ 22:25 ^^ y\ 22:55 ^^ _ 23:03 23:10 01:15 \^ \\ 02:25 \^ ^_ 02:50 03:05
NAJAVA PROGRAMA { } MALI OGLASI INFO KANAL HRANA I VINO YOGA I PILATES ZA SVAKI DAN TV PRODAJA INFO KANAL MALI OGLASI VTV VIJESTI
TV PRODAJA $ < { } @ { } VTV VIJESTI MALI OGLASI TV PRODAJA @ $ @ { } > ? < @ { } TV PRODAJA { } VTV VIJESTI { } TV PRODAJA $ @ $ { } GLAZBENI IZAZOV VTV DNEVNIK VREMENSKA PROGNOZA IZ PROŠLOSTI OTVORENO NEBO TV PRODAJA VTV VIJESTI EMISIJA VTV [ > @ @ { } />< MALI OGLASI { } VREMENSKA > / { } / $< { } MALI OGLASI NERA { f} INFO KANAL { } VREMENSKA > / { } { } YOGA I PILATES ZA { } INFO KANAL
15
ČETVRTAK, 3. 11. 08:00 Yoga&Pilaes \f ) )# ! & \ # #
\ \\ 6 4 # ( "# +#) { } \ ~\ " ) ~\ <#7 4 { } ^ ^\ # &# #) { } y @'( 5 ~ \\ ! # 4 \\ ) ) y\ # # _ \\ @' x " x '4 _ \ 4(# 6 # { } _ ~\ ) # " # ) 4 #( { } c y\ ) ) f y @'( 5 19:00 VIJESTI DANA y\ # # ^\ \\ " # # #! ) ^\ ~\ # " # ^ \ @' x " x '4 ^ ^\ | 6" ) ^^ \\ #) " ^^ ~\ @'( 5 ^y \\ / # ' 6 #) 6" & { f} \^ \\ ") ! &
ČETVRTAK, 3. 11. 06:58 \c \\ 07:30 07:35 07:50 08:15 08:30 08:45 08:52 \ \\ 10:00 \ \ 11:00 11:15 ^ 12:30 13:00 13:05 13:15 13:30 14:15 14:45 \\ 16:00 _ \ 17:00 c c ~ 18:40 19:05 19:06 19:15 19:20 19:45 20:00 20:05 21:00 ^ y\ 22:00 22:25 ^^ y\ 22:55 ^^ _ 23:03 ^y \ 01:15 \^ \\ 02:25 \^ ^_ 02:50
NAJAVA PROGRAMA { } MALI OGLASI INFO KANAL HRANA I VINO YOGA I PILATES ZA SVAKI DAN TV PRODAJA INFO KANAL MALI OGLASI VTV VIJESTI TV PRODAJA REZERVIRANO VRIJEME />< FILMSKE NAJAVE VTV VIJESTI MALI OGLASI TV PRODAJA KULTURNI MAGAZIN { } ARTVISION TV PRODAJA { } VTV VIJESTI { } TV PRODAJA >< /? / / { } VTV DNEVNIK VREMENSKA PROGNOZA IZ PROŠLOSTI MALI OGLASI INFO KANAL TV PRODAJA VTV VIJESTI OTVORENI STUDIO IZ NAŠIH SREDIŠTA { } $ KAK JE LEPI NAŠ KAJ MALI OGLASI { } VREMENSKA > / { } / $< { } MALI OGLASI
{ f} INFO KANAL { } VREMENSKA > / { } { } YOGA I PILATES ZA { }
16
media
media
5. rujna 2014.
www.mnovine.hr â&#x20AC;˘ redakcija@mnovine.hr â&#x20AC;˘ 040 323 601
CAFE-BAR PALADIN, Ä&#x152;akovec - subota, 29. listopada, 21 sat
NEDELIĹ Ä&#x2020;E - subota, 29. listopada
U subotu gostuje tamburaĹĄki sastav Od srca do srca
DuĹĄko KuliĹĄ i Vuco na MESAP-u Dvorana MESAP u NedeliĹĄ1u ugos%t 1e ovu subotu DuĹĄka KuliĹĄa i Vucu. Dva kralja zabave pripremit 1e vrhunsku zabavu i di1i dvoranu na noge. Kao predgrupa nastupit 1e TS Frikovi, koji 1e publiku pripre-
Domagoj Josip i Filip Pisuljak, Mario Kova evi1, Zvonimir Gelen2er i Dominik Ĺ uĹĄkovi1 lanovi su zagreba kog benda O.S.D.S. koji je ĹĄiroj publici poznat kao tamburaĹĄki sastav Od srca do srca. Spot za njihovu novu pjesmu â&#x20AC;&#x153;Sami pro%v svijetaâ&#x20AC;? autorski potpisuju lanovi benda. Pjesmom Ĺže-
le publici ponudi svoje novo lice, zvuk i s%l. O.S.D.S. preĹĄao je zadnjim pjesmama u pop glazbeni izri aj, u kojem joĹĄ uvijek eksperimen%raju sa svojim temeljem, odnosno tamburom. Njihov novi zvuk doĹživite ovu subotu, 29. listopada, u cafe-baru Paladin. Odli na je zabava zajam ena.
mi% za veliki koncert. Ulaznice su u pretprodaji po cijeni od 40 kuna, a na dan koncerta 50 kuna. Do2ite i zabavite se uz njihove poznate hitove. Pretprodajna mjesta: cafe-bar Millenium /akovec, cafe-bar Jama
Mursko Srediť1e, BoŞo pub Mala Subo%ca, Bajzovi dvori Dekanovec, cafe-bar Forum Prelog, Old city pub VaraŞdin, Žuja bar VaraŞdin i Medina ťkrinjica VaraŞdin. Organizator koncerta je cafe-bar Millenium.
DuĹĄko KuliĹĄ i Vuco
â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ S MEÄ?IMURSKIM NOVINAMA U KINO! â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ DIJELIM0 2 X 2 BESPLATNE ULAZNICE ZA CINESTAR VARAĹ˝DIN za ďŹ lm â&#x20AC;&#x153;Pobunjenik iz okruga Jonesâ&#x20AC;? Svaki tjedan Me imurske novine, u suradnji s varaĹždinskim Cinestarom, nagra uju vas s dva puta po dvije besplatne kinoulaznice. Ovaj tjedan poklonili smo ulaznice za film â&#x20AC;&#x153;Pobunjenik iz okruga Jonesâ&#x20AC;?, koje se mogu iskoristiti do 2. studenoga.
DIJELIM0 2 X 2 BESPLATNE ULAZNICE ZA CENTAR ZA KULTURU Ä&#x152;AKOVEC za ďŹ lm â&#x20AC;&#x153;Jack Reacher: Nema povratka.â&#x20AC;?
www.mnovine.hr
www.mnovine.hr
Ulaznice za film â&#x20AC;&#x153;Jack Reacher: Nema povratka.â&#x20AC;? dobile su: Renata Habjan, Suzana Glavina.
Ulaznice za film â&#x20AC;&#x153;Pobunjenik iz okruga Jonesâ&#x20AC;? dobili su: Ana Petra Kova0, Damir Holcinger.
KAKO DO ULAZNICA?
Svaki tjedan Me imurske novine, u suradnji s Centrom za kulturu Yakovec, nagra uju vas s dva puta po dvije besplatne kinoulaznice. Ovaj put poklonili smo ulaznice za film â&#x20AC;&#x153;Jack Reacher: Nema povratka.â&#x20AC;?.
Svaki tjedan, to"nije, svaku srijedu potraĹžite tekst na naĹĄem portalu www.mnovine.hr, gdje *emo najaviti filmove za koje poklanjamo
ulaznice. Sve ĹĄto trebate napraviti je do "etvrtka do 12 sati napisati zaĹĄto biste baĹĄ vi trebali osvojiti besplatne ulaznice za odre eni film. Nakon
toga u petak nabavite novi tiskani broj â&#x20AC;&#x153;Me imurskih novinaâ&#x20AC;? te na zadnjoj stranici rubrike â&#x20AC;&#x153;Mediaâ&#x20AC;? potraĹžite svoje ime. Sretno!
Posebna napomena: Budu'i da Ĺželimo svim naĹĄim itateljima dati jednaku ĹĄansu za dobar provod, itatelj koji je jedanput osvojio ulaznicu za Cinestar ne moĹže viĹĄe taj mjesec sudjelovati u naĹĄoj nagradnoj igri. Molimo vas da uvaĹžite to pravilo.
sport@mnovine.hr
RUKOMET
ODBOJKA NAĹ NAJBOLJI $ *
Centrometal proĹĄao dalje u % & Stela Posavec u prvom izravnom srazu sa sestrom Paulom na suprotnoj strani bila je puno uspjeĹĄnija
ODIGRANO 8& G $
-0 ] % RukometaĹĄice Loko ( ' % *
! '$
$ $ < ( < ¢ & $ %$
( & ! ( & $ A & '
F < $ ' & $
! " ( * ! & ! $ F ( & % ( $ #
& $ %$ / ;Z F ( < ! $ /
* ' $ $
% < $ ;
TABLICA 1.
PODRAVKA VEGETA
5
5 0 0 90 10
2.
LOKOMOTIVA
5
5 0 0 52 10
3.
TREĹ NJEVKA
5
3 1 1 19 7
4.
DUGO SELO 55
5
3 0 2 22 6
5.
C@* $ ~
5
3 0 2 14 6
6.
KOKA
5
7.
SESVETE-AGROPROT. 5
8.
C@* Â&#x192;6
9.
@0" *0
5
2 0 3 -28 4
10. C@* :;Â&#x192;8.9 @
3 0 2 11 6 3 0 2 7
6
5
2 0 3 9
4
5
2 0 3 -15 4
11. C@* @Â&#x192;"
5
1 1 3 -20 3
12. SPLIT 2010
5
1 0 4 -41 2
13. C@* . 0;Â&#x192;*
5
0 1 4 -58 1
14. DALMATINKA
5
0 1 4 -62 1
& $ / &$ <
< / $ ' $ ! $
* ( h ( < A &
A & ' & $ 9 <( ( !$ - ( ; N " */ , % / 3 /
" $ ' ! > > / : &$ / ]$ /
' ! ( ( 5 */ : $ * / h /
( > 5( $ " 4 ( / Q / : " / = ! ( ( <$ J ( - */ _ ( / > /
$ " <$ > - 4 " ? ; 3 $ ] $ ( J (
! % = # D # !7 + ' ( ' $ " ! ( %/
A <( ( ( * & ( % < ( A & ' / $ ' (
9 ( * ! < ( * '
( < ' * ! ( N&
( ' $ ! $ % - ' Y ' $ < & $
& ( ,
& " _ ( ! ( ( $ C ] ( $ < $
& ' < & $ ' Y Z ( D : ( * ( /
5 & ( / % & / ! " ( ' $ % > - % (
K & " * ' ( (
< & ( / ! ( &$ ( * C %D
Stela Posavec u dresu Lokomotive D !& /!0 susreta
9 $ " (
$ ' K $ , ! 4 ( >
( ( ' $ ' <
Q ( ( $ $ (!
+ %' !$
) % (
9 & ! " ( + $ $ " ' %
! ( ! ) %
A +
$ 5 $ */ R / 5 /
3& / Q " */ Y $ < $ '
F $ A Q ( ( $ > / : & */ + / ] ( $/
> $ </ > $ ' +
5 ! & ( *
! $ ; F Q ( ( $
% ( ( " < * ; 7 ) %
( ! $ '
Q ( ( $ / < $
+ @ 7 % < & (
$ % & ! ! ( /
( ! & %
( #; > " ( & & ( Q ( ( $ [; N
& ( ! $ * (
( * ! $
/ + * <
" 5 ( $ %
! ! ( (
& & ! % ! Q ( ( $ ! ; / !
; F ! ( +
' $ & % <
+ + H 5 + 4 3 Q?} ;Qw?QC QC?QQ QQ?QC QÂ&#x201E;?QÂ&#x201C; AQ?AC<
/ $! % ! # D # ! ! !& /! 4 trometala i poveli 5:2, na promjeni strana je 8:4. !" & :' " ! # ! " 7 ! ! # 7 ! 0!" # & % # ' 8 $ " ' ! D! ' AA?Â&#x2019; !& " % % : ! # AC?AQ ( % ( ! ! % " ; ( 5$ " ! " ( * (
> Q ( ( $ ; / + % " 7 & Q ( ( $ % / (
> < 5( * 7 -
PRVA HOL
U drugom prvenstvenom ^ OdbojkaĹĄi Centrometala po @ F7># Nakon propuĹĄtena dva seta, koja %1 2 ! 1 ! ! no onda potpuno stali i dozvoli Rije 2 # Jako su loĹĄe centrometalovci ! @ ! 9 : 1 %! 1 N7>#
1 # " tada na servis dolazi Gotal i nakon & & & >47>4# " kon promaĹĄenog servisa Gotala i * @ >?7>4# " U >B7>Â # $ * <=7>Â ( 2 )! 1 & & sudaca da je lopta u autu. Ne prolazi KurteĹĄ ni poen iza toga, pa ni PalinkaĹĄ, Vuk ne lovi servis, slijedi raspad @ <57>B# Drugi set bolje je otvorila Ri ! Â 7?# "
! >5=# 7 9 1! ( 9
) 9
7 U 1! U ! 1! ; ! 6 1! / ! 1! 2 ! ~ 1! " ! C ! 1 ( * * )# U 7 2 ! * ! ~ ! ; ! ! 9 ! ! ! 1! : 1! * 1! 9 ( * 1 * 1)#
U napetom susjedskom ogledu slatka pobjeda naĹĄih odbojkaĹĄa
U ! 1 >47>>! >N7>F# % @ ! : 1 # " @ % <47<<# $ @
%!
1 <Â 7<?# $ 1 U # " & ><75! >Â 7><! <57>B# " ! 1 ! %# Rijeka je odmah povela, sredinom seta imala ĹĄest poena pred %! ! * 1 %! <57>4# " 2 9 & ~ # . % do bodova u Rijeci. $ 1 " 1
@ KaĹĄtela. Utakmica se igra u subotu, <B# ! >Â %# ( )
& $ & ( Q ( ( $ ( < ( ! %$
( % % "
#; 7 " ( ( ( (
> < , ( </
+ < < 5( * N ( 5 $ * $
; ! * Z; F
5( * Q ( ( $ % * ;
7&$ !
; ? , ( <
$ % $
! ( ; /
" $ !( / ;
F ! 3&
! ' ( (
! % $( ( ; N
Q ( ( $ ( &
$ % ( " $ !( : & * , ( <
, ( ( $ / *
Z; [ <$ !
;
> ( ( ' $ ( $
& " Q ( ( $ ! $
#; / ! ( E;
5 & <
% $ $ + & ! % ( ( F *
' $ / ;E & !
% ! <$ #; 7 + ' $ & " ' 5 $ */ Q ( ( $ ! $
$ " & $ < & $ " &
& " F ( % $ ( & " + ! % ( / & (
! $ < %' $ " ( (K $ , ! = ( * ! (
' ( $ % ( $ / ! ( &
( & ( *
( & * ! (
" / h / A $
$ % h 7 Q ( ( $
' $ $ ' %' * !
! ( C D
KUGLANJE " # liga - peto kolo
H ! dobro, ali - ) , &$ " 3 $ % " #
$ 4 ( &$ "
$ & ( $ %
" ( ! % 9 ! (
* &$ $ (
Y $
9 #; 7 ( ' $
; / < " # [; [[ ( & (
% 9
> ' ! : !& / !: Â&#x2030;ww / ! ! D! 7 ( " " "
( * & " ! $ ! ' ( & <
" / ' ( <$ 9 / ( ( ! '
! ( ' % 5 (
( $ F $ > & ? < # " %& ' $
h < / <
" > ! < '
! ( ' $ 3 $ % "
& " ? / < [
" $ ! (
> < * / < 7
'$ ( ! $
? $ ? & : , < ! ( ! $ " ! ? & < # " $ $ $
! ( $ ' & & ( 4 / < ##
" 5 & ( / ] * < # "
< ! ( ' $ &
& ( J * / <
" N ! $
'$ ! $ ( <
* & (
28. listopada 2016. NOGOMET 8 ) 3 5 + ; #
PropuĹĄtena prilika da se & % 2 & 1 9
! # " & >7># 1 ! ! %! # % ! ! 3 % !
# 6 %# ! ! Â&#x192; 1 % ! # ~ % ! 2 &! 1 & # 1 ! + &, !
% %# 3 !
% 5># %! # " ! & % Â&#x153; # $ + , 1 ! # . 0 1 ! 1! >7># 3 ! 2 % % # 2 7 3 D 1! 3 1! * %1! : 1 (?5# 1)! ' 1! Â&#x192; 1 (Â ># )! 3 ! ~ !
TABLICA 1.
9 @ C 0"
10 8
2
0 21 â&#x20AC;&#x201C; 3
2.
Â&#x192;Â&#x153;0 $@;Â&#x192;
10 6
2
2 17 â&#x20AC;&#x201C; 10 20
26
3.
8 9."0;
10 5
2
3 18 â&#x20AC;&#x201C; 13 17
4.
9$*.9 @ >BB>
10 5
1
4 14 â&#x20AC;&#x201C; 12 16
5.
8 . 6 (C)
10 5
1
4 Â ÂŞ B
6.
. 0;Â&#x192;* 00
10 4
3
3 >B ÂŞ >< 15
7.
.@0.80*
10 4
2
4 12 â&#x20AC;&#x201C; 10 14
8.
:Â&#x192; Â&#x192;
10 4
2
4 14 â&#x20AC;&#x201C; 14 14
B#
@ ."0
10 4
2
4 B ÂŞ >> 14
10. : *
10 3
3
4 B ÂŞ B
11. 8 90;
10 3
3
4 B ÂŞ >= 12
12. :Â&#x192;803Â&#x2026;Â&#x192;
10 3
2
5 15 â&#x20AC;&#x201C; 13 11
13. *. @09"0U
10 3
2
5 12 â&#x20AC;&#x201C; 17 11
14. :;Â&#x192;8.9 @
10 3
2
5 B ÂŞ >?
15. Â&#x153; *.9. U@. 60
10 3
2
5 11 â&#x20AC;&#x201C; 22 11
16. 903";Â&#x192;9 U
10 0
3
7
4 â&#x20AC;&#x201C; 20
16
12
11
3
1! ! 0 1# 6 7 * 1# $ 1 2 ! : & % ! # ( )
=H=
( + 3 X > + 4 5 H uĹĄla u drugu polovinu jeseni
& $ 2 1 1 9 % # 1 ´ + 1 & ´Â&#x161;& +# " 9C # * # $
1 2 # $ <F# % 6
9 = > % # $
N=# % #
! Â F# % # " % 1
# " 1 2
% # ~ % % 1 Â 5# % ~
F #
+ D % '
!:$ 5 ! !0 Â&#x201C;?A
A R & * ! ( '
! ( ' % (
< "
$ ! ( 4 (% P /
< #Z[ F :
>$ $ '
C# ZD %& ' $ ! (
< * ' ( <$
9 + $ ! ' ( ( A R & * % $ *
$ " & (
% ' $ & & " $ & ! <
/
" < $
! ( 7 $ 3 $ % " " ( /
$ % (
h % $( ( # $ ; 3 $ % "
Y, 9 ;#/ ( ] <" #; / , ( A ! < *
;#/ + $ ' ( > <( ; / : $ <" Z#E ;
> $ & Z
$ ( ! ; 9 <"
Z#E/ > <( : $ / A ! < * + $ ' (/ ] <" , (/ 3 $ % " Y, (
C &D
D ! ! # " 1 Â ! 2 % # 9 1 5 =! " : 1! ! ~ 2 ! : 2 ! @ Â&#x192; # $ % Â&#x192; # % ; ' ! 6 1# " 1 1 #
5 w?A 2 ?== % 2 1 @ 1 #
1 ! 8 1 # $ F># % % ! 1 Â&#x2026; % 1 % # $
% #! 0! D & ' # ' / ! # ! & 5 / ! & ! # Â&#x2019;}8 "! ! # # 8 % ! !/' % !0! # : 7 ' : % " $ ! # 0 #!& ! ! ' % ' : : " "/ 8 & ! # 0 % ' % ' : % ! %$ ! 5 % ' &! 7 ! ' ' 8 X # ! # D !#' !# ! ! !& / !: ! D! ! % D !/'! & ! ' # " % # & ! @ #
!" 0 5 ! Â&#x201D; q?A 1 2 1 & 1 % % " D # " < =! ; ' 1 <?# % : * FB# % 6 # $ 5F# % : * % # ~ % Â ># % ! 1 Â 4# % #
& 5 ! Q?} $ D / % 1 # " >Â # % E 1 # ~ % FÂ # % " 9 # % %
% # $
" 9 # 0 % ?<# % ! 1 # $ Â ?# % < F 1 ! #
0 5 :$! Â&#x2030;?Q $ " 1 1 2 # 1 >># % : ! @ 1 <4# % 1 # $ FÂ # % 1 ! 2 1 1 # $ 4F# % 1 1 # ~ " 3 1 ! 1 1 " 1 % % 1 & 2 # 1 # . 1 45#
TABLICA 1.
9 @6Â&#x192;*
10
7
1 2
22 â&#x20AC;&#x201C; 8
22
2.
. @ 90"
10
6
3 1
>B ÂŞ Â
21
3.
.8Â&#x192;6 ( " )
10
6
2 2
18 â&#x20AC;&#x201C; 8
20
4.
"Â&#x192; Â&#x192;803Â&#x2026;Â&#x192;
10
6
0 4 24 â&#x20AC;&#x201C; 15 18
5.
Â&#x192;8Â&#x192;"~ ;
10
5
2 3 18 â&#x20AC;&#x201C; 13 17
6.
8.~ (/)
10
5
2 3 18 â&#x20AC;&#x201C; 18 17
7.
".90 @.E
10
5
1 4 13 â&#x20AC;&#x201C; 15 16
8.
Â&#x192;Â&#x153;0 $@Â&#x192;U
10
5
0 5 20 â&#x20AC;&#x201C; 20 15
B#
8 . 6 *. Â&#x192;6 10
4
2 4 >B ÂŞ <= 14
10. "Â&#x192; Â&#x192;8; "Â&#x192;U
10
4
1 5 18 â&#x20AC;&#x201C; 16 13
11. 80690U
10
4
1 5 20 â&#x20AC;&#x201C; 31 13
12. @$ @
10
3
3 4 16 â&#x20AC;&#x201C; 13 12
13. 8.:. ( )
10
2
4 4 11 â&#x20AC;&#x201C; 14 10
14. ; 8C :Â&#x192;6
10
2
2 6 10 â&#x20AC;&#x201C; 21
8
15. $3Â&#x2026;0"Â&#x192;
10
2
1 7 14 â&#x20AC;&#x201C; 22
7
16. @$~ @
10
1
1 8
B ÂŞ <N 4
% : 1 # . % 1 " % 4 # $ Â =# % @ % & ?7<#
# + " 5 ( 7 D }?Q ; % 1 * ;
# >?# % ! 9 1 F># % # ~ % 4># % # $ NF# % ; 1 ' ! % " :
# ( )
( 3( F X + 3
& ( ) ! ] ! 8 2 1 " 1 # $ % & 1 ! # " D % #
7 6 ! ' ! / ÂŞ " # " 1 1 / #
1 1 % ~ F ! D 1 D # 7 : ! ' ! E D 1 ÂŞ 9 # $ >4 #
! % # 1
! 1 % " 1 # 7 ; ! " ! 3 ÂŞ * # $ @ " D # 1 & & %% % 1 % % # 79 2 ! E ! ÂŞ # 2 1 ; # 1 & %
D %% % # 7* 1! ! & 1 ÂŞ # * 1 ' 1 # 1 ! 1 1 % % # 7 1! ; ! 6 ÂŞ % # 1 1 1 %% * 1 # " ! # 7 ! " 1! @ & ÂŞ #
28. listopada 2016. 8 = + 3 X
Aw8 ' 8 H 3
C 0 2 0 / "
] '-$ Z [ YR'B($ &- Z2 [ L Z L/[ 80".9 U# 0 "* # 7 1! : * 1! 9 6 7 >7= 8 1 (> )! >7> 8 1 (5=)° <7> 8 1 (55)! F7> 6 (?N)! 47> (N<) 8 . 67 ! 6 ! E ! 6 (N5# )! * 1! ! !
( =# * 1) 1! 9 (NF# )! " 7 " 6 ; 0" 69. 6 ! ! ' ! : ! 6 % ! 8 1! # (4?# E )! 6#! " (4?# * 1)! : (?<# ' )! : 7 9 ' C % 7 8 1 (; )
VR( ^- R ] $ ^ C .L/ Z/L/[ U0" U# 0 6 # # : ; ! ' ! : ; 1 7 (5B)! <7= / ( =)! F7= " ( 4) U "6@. 6 87 1! ; 1! " ! ! (N5# * 1)! 9 ! & ! ! 8 (4?# )! / ( ?# 1)! * 1 7 * : 1 @6 *7 1! 8 1! 3 w ! * 1! 3 ( ?# )! ~ ! C 1! ' (N?# ; )! @ 1! 3 ! * 7 U C % 7 ; 1 (U )
- ] 'B( V Z($^[ ( ^BYR' #L Z.L/[ ".9. 8. @.*# 0 "* . 7 * 1! 0 ' ! C 7 >7= (<4)! <7= & 1 (<?)! F7= (45)! F7> ~ (5>)>> )! 47> & 1 (?5)! 57> 9 (N ) . 8 0" U7 * 1! @ &! 6 ! 8 ! 9 (N5# : )! B& 1! 9 ! ! 1! 9 µ ; # ' " @0; 7 ~ ! ; ! 1! ' ! ' ! ~ ! 6 ! 9 & (4?# ; 1)! 9 ! : 1! ' 7 * 1 C % 7 6 (. )! ; 1 (" ) U ' (" prijed)
F-'-Q ( $]-2 "L" Z/L [ '. .3 "# 0 7 "* ' # 7 9 2 ! ~ C ! 0 9 & 7 =7> 8 (<B)° >7> & (4 )! <7> & (NF)! <7< (N5) '. .3 "7 ! (5N# : )! 3 ! ! " 2 ! 9 ! ! 3 (N=# * )! ! * ! & 6 7 9 8.~ 7 @ ! * ! 9 (?># )! ! 1 (?># ; 1)! ~ ! 8 ! 1! 3 1! ! 9 6 7 C " C % 7 ! 9 ! @ (' )! ! ; 1 ( )
] '-$ Z$ [ -]R "L. Z L [ 9 6 @0; # 0 %# 7 % ' ! ! 6 / 7 =7> ' (> )! >7> 0 E# (F5)! >7< $ (5=)! <7< ~ 1 N4)! <7F : # ( =) 8 . 67 * ! ! (4?# )! " 2! 9 &! ~ 1! ( ?) )! $ ! ! 0 ! # 0 E# 6 .8 67 9 ! : "# . 1! : # ( <# : ) 9 1 (N # )! w! $ ! 6 ! C ! * 1! ' (? * w1 6 . 1 C % 7 ~ 1! 9 &! ( )! 6 ! $ ( )
'B( - Z'[ 2 ]RX 3L Z L/[ . 30" U# 0 * # # ' ! 3 ! : ; 7 >7= * (>5)! <7= * <B)>> ° F7= 6 (F5)! 47= * (4=)! 57= * (5B)! 57> (NF)! ?7> 6 ( ?) 0" .7 ! : & ! ! ! * ! 6 ! * ! 1 (N # * )! " (N=# ; 1)! ' ! * 7 ; 1 ~ 8 :7 E 1! ! ~ % ! 9 ! E ! ! ! (4?# )! : ! * ! 7 C % 7 6 ( ) * (~ ) U (~ )
X$C ] '-$ ZB[ .L Z L/[ : 80U # 0 % 1 # 7 2 ! & ! ; * menec 7 >7= (44)! <7= 1 (5B)! F7= (?B)! F7> : ( ) : *7 6 # ( F# 6 #)! & ! ~ ! * (N5# 0 )! (N5# 9 1)! 3 1! ! 1! 3 ( F# : & )! 1 ( # 3 )! " 7 ; * 1 8 . 67 B ! 1! ' " ! ' " ( B# 9 )! : ! 8 & ! 8 1! 1! '
1! 6 ! 6 (N># ' ) : 2 1 C % 7 " 1 (: *)! ' ! 8 & ( ) U 7 '
1 ( )
> ( ] " & ( ] " + * ( ? $ % ' %
( ? 7 ( !
% % * 5 & $ % ( / ' $ % 7 ( ( (
$ * ' ( % ( $ $ ! ' " % $ % , ( ' ( / %
" ( ( ( $ $ ! (
] ( ( / %& ( , $ 5( [ ( , ! ( , ( !" + $ , /
% " [ ( A $ ! ' ] " / %& ( ( (
% $ ' & / ! ( & : Y <
= ! 4 " ? Q ( ( $ 5! ( " A ( #Z ( 9 %
A ( / ! %& ( %
Q ( ( $ ( Y $ / ! (
* E ( > ' " % / ! ( J F E ( ,
* ! ( / & ( %
$ 5 ' ( / ' $ ! (
" ! 0 #!& % !
% !
^( & 2^ (B8 ^ "L. Z L/[
8 8 8 8 8 8 8 8 8
7 5 5 4 4 2 2 1 0
0 2 1 2 0 2 2 2 1
1 45 – 6 1 21 – 14 2 15 – 11 2 14 – 7 4 9 – 11 4 13 – 18 4 8 – 21 5 8 – 25 7 8 – 28
21 17 16 14 12 8 8 5 1
[ ( = ( @ $ / < (/
%& ( [ ( / !* ' $ $ ! ' 7 $ ( ( /
! & " R (
"! ) : ! & ; <
1.
> { }
10
9
1
0
33 – 13
28
2.
{ }
10
7
1
2
30 – 10
22
3.
< { }
10
6
3
1
27 – 13
21
4.
CENTROMETAL
10
6
3
1
24 – 14
21
5.
< { }
10
6
0
4
30 – 18
18
6.
< { }
10
5
2
3
26 – 17
17
7.
@ {> }
10
5
1
4
18 – 19
16
8.
10
4
3
3
17 – 15
15
9.
GALEB
10
3
5
2
18 – 16
14
10. HODOŠAN
10
3
3
4
13 – 19
12
11. < { }
10
3
1
6
13 – 24
10
12. < > {$}
10
2
3
5
17 – 23
9
13. ?
10
2
1
7
15 – 29
7
14. < { }
10
1
3
6
3 – 19
6
15. @
10
0
4
6
7 – 21
4
16.
10
1
0
9
7 – 28
3
LISTA STRIJELACA 16 zgoditaka – Stjepan Krznar (Dinamo D) >> ª 8 1 ( #) >= ª & 1 (. " @) B ª 9 * ! * (~ *)! & 8 1 (; ~ )! @ (. " @) ª " 2 ( )! : / (~ *) N ª ' 9 ( #)! * * (' )! 8 " (U ) ? ª $ ! 1 ( )! 8 1 (~ )! (~ *)! 5 ª " 9 ! 6 (U )! ; 1 (6 )
DISCIPLINSKI KUTAK
+
+5 D! /
1 1 7 8 . 6 (0) ª " ' (>F=5)! E 8 & (5B =) U "6@. 6 8 ª ; ; 1 (>=<=) ~@ "0/ @ (*) ª (4FF4) 0" . ( ) ª 6 6 (B> ) '. .3 " ª (F<4 )! 8 @ ( <?) * " 0 *8;$/ "0 8 . 6 (0) ª '
1 (5>> ) # <= '" > ( ) utakmica " @0; ª ' ( ? >) # 55 '" < ( ) ~ 8 : ª 0 (F>F ) # 55 '" < ( ) 8 . 6 ( ) ª : 8 1 # 5 '" ? ( )
>?#=4#<=>N#
*
@ $ " * (
%& ( ! (! $ ( ! & $
( + % & " :5, * ! (
%& ( " < $ ' #Z (
( / & ( $ " T $
4 */ %' & ! + ( * / ! @ & 5 " Z ( ? /
5 " ! $ : $ / ' "$ $ ( > % N " / '$ @ : EE
( , * ! ( /
& ( C D
8 '
*
~ (*) ª : 4 F! 6 ª ' F =! * F ª 9 < ?! : 1 ( ) ª * <B#>=#<=>?# ( ) >5 %# #
( ) ª . ( ) < >! " 1 ª . (" @) F >! ( #) ª < F! 3 ª F =# ' (:) # @ 7 ( ) ª > B#
(~ ) ª > F! ( ) ª ~ (") F >! * ª 9 F ?! ª : (;) N =#
TABLICA
TABLICA
TABLICA
TABLICA < > { } < { }
< { } ? ? { } JADRAN @ \~
'5 4' #! )' 4 { } # & { }! #* 1! 3 ! C#" ° * 1 >5 %! ' ") )' 4 ( " 4 { }x : ! 9 & ! #' ° 6 ! #) " 4 & 4 x 3 ! ~#C ! * ° ! > 5 & "# + { }x 6 1! : ! / ° ! > # { } " 4 { }! 2 ! @ ! 0#C ° ' ! " 4 { } ! #* 1! #" ! E# 1° " 1! ! {$} ? x # 1! 0#' ! / ° * 1! @ "# 4 {> } " | x ! E ! : 1 ° 6 # $ >4 %#
: % ! ' 4 < @ * E
( / ! & ( % & ! A
5( > < 4 < / & ( / (
$ % ! ( / %& ( , ( J $
Z ( @ * % " E ( / ( $ A 5( A ! (! ! ( 4 < /
! % ' 5( [ ( 5
( / _( & " $ % ' / %& ( ( 5 " / ( ( ,
* ( ! ( / 5$ &
U "6@. 6 8 ª ; ; 1 (>=<=) .8 6 ( ) ª & 6 (? <)! 8 $ (5= 4) 0" . ( ) ª 6 6 (B> ) 8 . 6 (0) ª " ' (>F=5)! E 8 & (5B =) '. .3 " ª (F<4 )! ~ 9 (5NBF)! 8 @ ( <?) " @0; ª " ; 1 (>>45B) : * ª 1 (?FN5) ; 0" 69. (~ ) ª & 8 1 (>=N) ~ 8 : ª 6 * (?<5N) 6@" 9 ª 6 1 (F<54)! ' 1 (F<5F) . 8 0" U (" @) ª 6 (<4=F) ~@ "0/ @ (*) ª (4FF4)! * (4BF=) 8 . 6 ( ) ª ~ 1 (?4=N)! & 9 & (? =)! " (>>4<<) 8.~ (3) ª ' (>= 5?)! ; 1 (FN?>)
8 '
># <# F# 4# 5# ?# N# # B#
Z$ [ %
2 0 6
9 $ ' $ F ! h ' ( 5 $ ' % ' % * ( 5
( / % & %& ( 9 $ /
% $ $ * 5 $ ' /
& %& ( ( / ! ( ! $
( ! & $ ( 7 # ( / ! % % F ! 5 & $ % ( / ' 3 $ ]$ $ *
) 5 !0' + ! & ! & ! ( ! ( $ / # (
" : ' ! D ! " ; < # ! ! ! ] ( [ ( / $ " @ 4 (/
7 $ @ 9! " "
@ 4 $ ' % ' % > ' $ " [
%' & ! & ' & ( ( , " % $( ( ( / ! ( $ : + & [E ( 9 ( $ ( % " # ( / * ! ( 5( ! , % # (
% ! ( & & " / ! % ( $ G $ ! N& J 7 $ # ( - @ ( ] $ ' $ " N
! %& ( % & ( * 5$ " / %' & ! & ' & ( ( 7 Z (
, ' " ! ! ( & " " ! & ! ( ! ( @ * ! - ! % % @ D ! / ' ' $ % " [ ( / ! @ < " 5 & ( / ' , %
R ( ! > $ T J - ] <! * > ' " %& ( > $ ( / $ ? * %& ( * / $ F $ ? * $ ( ( / %& ( @ : < E ( N " / * $ ! < # ( , % ! ( $ /
E ( ] ( % " # ( ! - % ! ( ( ! ( ( % * #Z ( ] ( $ %
$ J * J */ ! % ' % : J ! * $ " ' / %& ( / ! $ > & [ (
* ## ( F $ ? $ / % ' % $ %' & $ < & " ( ! ( ? < / & %& ( ( /
% ( $ ! F $ & @ 4 ( ! ( $ " % $( ( E ( , '
" / ! ! ( & " - - R(* B B2^ 8B
~.@0/ "# 0 ~ # 7 ~ 6 1! & 1! 0 9 & 7 >7= (4)! <7= (?F)>> ° <7> (?N)! <7< * (NF)° <7F / (NB) 6@" 9 7 ! 1 '#! * 1 ( 5# 9 1)! 3 ! 1 6#! E ! ! ; 1! 1! 9 (N4# )! 0 7 ~@ "0/ @7 ! ! 6 ! 6 ! 0 ! ! / ! @ (B=# ' ) ! ! * # * 1 C % 7 1 6#! 1 '# (6 )! ! (~ )
2 =4 ª (0) = < : ( 9) ª : * < >! ; ª & > 5! @ ª (/) > =# ( ) #
TABLICA
( 3( F X + 3
># <# F# 4# 5# ?# N# # B#
? { } HODOŠAN > { } ? < <@ yf
8 8 8 7 8 8 8 7 8
7 5 5 5 4 4 1 1 1
0 1 1 1 0 0 1 0 0
1 2 2 1 4 4 6 6 7
25 – 10 28 – 11 27 – 16 18 – 9 27 – 22 26 – 25 18 – 23 13 – 26 12 – 52
21 16 16 16 12 12 4 3
3
># <# F# 4# 5# ?# N# # B#
< $ $ < { } < @ {?} ?@ < ? { } < < { }
8 8 7 7 8 8 8 8 8
6 6 5 4 3 2 2 0 0
1 1 1 2 1 2 1 3 2
1 1 1 1 4 4 5 5 6
31 – 9 19 – 12 21 – 11 33 – 10 15 – 30 12 – 19 14 – 29 11 – 24 15 – 27
7 ª . (" @) < #>=#<=>?# ( ) >5 %#
19 19 16 14 10 8 7 3
5# ZEBANEC
8
3
1
4 14 – 14 10
?# > { }
7
2
3
2
11 – 8
N# ? {@}
8
1
1
6
7 – 25
2
#
8
1
0
>#
7
7
0
0
<#
8
6
1
1 26 – 10 19
24 – 4
21
F# < { }
8
4
0
4 18 – 17 12
4# ? {> }
8
4
0
4 18 – 19 12 9
4 7 10 – 31 3
$ 1 7 ª (~ )! : (;) ª * >F#>>#<=>?# >= ! 9 ª ( )! ~ (") ª # $ >= %#
28. listopada 2016.
Aw8 ' 8 H3 5
DINAMO (P) - croatia 4:0 (3:0) 8.9 U# 0 "* # 7 * 1! / ! ; * 7 >7= 3 "# (N)! <7= 3 "# (4=)! F7= 3 # (4>)! 47= ; (??) 0" .7 ; ! : ! ; ! 3 "#! * ! 3 # ~ ( 5# 3 )! 3 ! * 1 (F5# 1)! " 2 ( =# 3 1)! (N5# 3 ) 7 0 1
U@. 60 7 ! ' ! / ! : ! 3 D 1! @ 1 (55# : )! * ! ; 1! : ! 0 1! 7 : C % 7 * ! * 1! 3 ( )! * ! 0 1! ' ! ; 1 (U % )
X*'*_(-$ Z [ X-^ V .L/ Z L/[ 0*8 9 U# 0 6 # 7 ! " ! @ 9 # 7 >7= ; ( )>> ! <7= ; (N )! F7= ; ( 5) :$ $ ". 67 1! : ! " ! ! ! ! @ ( ?# 9 )! 1! ; 1 (N5# : 1)! 1! ; 7 " :.@ U 7 ! 1 (N=# )! 9 %1 (4?# )! 8 1! ~ ! U ! : ! 8 ! w! ! @ ! 0 C % 7 ! ; 1 (: 1 ) 1! U (: ) U B ~ (: )
X^ $ &- Z$&[ &B'-&8 ( L/ Z/L/[ 9 * 9 # 0 "* : # 7 E ' %1! & 1! E ' 7 >7= (B=) :@ 6 69.7 ' #! ! ; 1! ! @ 0#! 3 ! 9 & ( N# 9 )! ~ ( =# * )! * (NF# 9 )! ' E# (5B# @ #)! 9 1 (?<# . 1) 6 " 90 .9/ "7 3 ! ' & ! ! ! ' ( # 8 )! ! @ (N=# 1)! ' % (N?# : )! E 1! 3 ! 1 ~ C % 7 ' E ! * ! . 1 (: )! (9 ) U 7 E 1 (9 )
'^ & C^ ]YR&8 ( .w L Z/L"[ .";0 0' 8; 9 U# 0 7 C 6 ! ' ! 8 : 7 =7> 8 1 (>B)>> ° =7< 8 1 (45)>> ° =7F 8 1 (4BB° =74 8 1 ( ?)! . & ( ) @ 9 7 ! & ! 0 ! ~ 1! . & (?5# * )! 9 (NN# E )! 0 ! * ! : 1 (? # . & )! (N4# )! : 1 ( N# 8 ) *@ 8; 9/ " F ! 8 (4?# )! (54# 9 & )! (?5#/ )! : ! 3® D ! @ 1! 0& 1 (? # ! U (?=# ' )! 8 1! # ~ & # C % 7 : 1! : 1! . & ! ! 8 ( )! (* # U 7 & ( )
'*X^ &8 ( -' *^R( "L" Z/L"[ ."; $:@ 9 # 0 * 7 ; * ! E 1° 9 & 7 =7> : (F)! ' (> )! >7< 3 ( >)! <7< : ( ) $:@ 9/ "7 ; 1! @ 1 (4?# ' )! 3 (??# ' )! ! ; ! : 1! 3 ! 8 ! : ! 2 ! : 7 6 & " %1 . 6$@ "7 * ! ~ 1! ( =# . )! ' ! 1 (? # * )! C ! 1! @ (NN# 3 )! : (?># * 1)! 1! 1 9 ' 1 C % 7 ' ( )! ! 1 ( )
YR'B($ &- Z($'[ $ ^ F-(B(RV "L/ Z L/[ ".9. 8. " @ 90# 0 "* ; # 1! 0 C ! % " 7 >7= " (5)! <7= " (5<) ; 0" 69.7 1 (B=# * )! * ! : (N4# )! 3 ! * ! ' 1! * ( 5# )! " ! " ( # ~ )! : ! ' ( N# * ) 6@ '."0" U * ! 1! ! ' ! ; 1 (F4# )! 6 ! 6 ! (?N# ~ "#)! ~ #! * 1! 8 2 1 7 : ; C % 7 3 ! " ! " (; )! 6 ! * ( & )
'*X^ & 8$C .L Z L [ 090U # 0 : ! 0 E ! ' 7 >7= 9 (N) ~! >7> 9 1 (< )! <7> 9 1 (?=) F7> 6 (N<) $:@ 9 7 1! 9 ! 6 (NF# & )! * w1! : ! ! 6 ! (NB# E 1)! 9 1! ! : ; * / *7 ~ ! : ! 8 1 ;# ( 4# * )! 8 1 #! @ 1! : 1! ~ (N5# U ° ! * (?5# @ 1)! 9 1! 9 # 7 0 ' C % 7 * w1! 1 ( )! * ! : (/ *)
Aw8 ' 8 H 3 5 (C &*8R B(RV (C F Y'*C ZQ[ .L/ Z/L/[ 9$/ 60" U# 0 7 @ ! ~ >==! 7 " 3 ! : 1! 1! 7 * 7 >7=! <7= * (?<#!NF#)! F7= E 1 ( B#) 9$/ 60" U7 . ! U 1! 9 1! E 1! 3 #! ! 3 #! * 1! * ! * ! " ! 7 2 1 ' ; $*7 2 1! ' 8 ! 3 (?=# 3 )! ' 8 ! ~ ! ! ' ! @ 1! ' ! 2 1! * ! 7 C % 7 E 1 (9 % )! 3 (' )
'` C-(V-&8 C ` BF ]YR&RV L. Z L"[ .";0 *."U.9/ *7 0 7 * ! ~ N=! 7 @ 1! 9 % * ! 6 6 1! 7 6 7 =7> (>N#)! >7> 1 (<N#)! >7<! >7F : % 1 (< #! 4#) .";0 *."U.9/ *7 ' ! : (N># ' %1)! E ! * (<=# 9 1)! 1 8# ( F# 1)! 1 # ( F# * )! E & ! 6 ! 1! ~ ! E #! 7 : @ 1 80 0' 8; 9 U7 ! 1! 3 %1! 6 1 (4?# #)! 1 #! * 1 (??# 1 #)! ! : % 1! 1 ( 5# 6 1)! ; 1! #! 7 " 3 %1 C % 7 9 1 ( * )! 1 # ( & )
(C $-C-] (C ^(-&RV .L/ Z.L/[ 9@ 6030" U# 0 7 "* ! ~ >F=! 7 : : ! @ " ! : ! 7 1 7 >7= 9 #(>F# ª >> )! <7= : 1 (>?#)! F7= 9 #(FN#) .*.87 C ! ! (?5#8 )! 8#! 3 D 1 ( <# 9 #)! : 1! * (5N# 8 1)! 9 #! ; 1 (?<# &)! 8 ! * (? # 2 )! 7 3 6@".9 U7 3 ! 1 (55# @ 1)! ; ! " ! E ! " ! 1! 9 1! 9 ! E ! ! 7 * % * 1 C % 7 ! : 1 ( )! 1! " ! 9 #! E (6 )
(C $]-X-' Z [ (C ] &B "L3 Z L.[ 0'.98; "# 0 7 U ! 7 1! ' ! " ~ D! 7 9 7 =7>! =7<! =7F! >74 " (>=#!<<#!FB#!5<#)! >7F (44#)! <74 6 (?5# ª >> )! <75 (NB#)! <7? 1 ( <#) 8.:. 7 & 1! C (4?# U )! & 1! ' ! ! " ! (54# 1)! 8 ! / ! 6 ( 5# ' )! 7 0 ' 8 907 ! 6 ! 8 ! ! ! 1! 1! ! ! " ! * ! 7 @ C % 7 & 1 ( )! * ! 6 ! " ! 1! ( )
(C $ 'X^R2 *^ "L/ Z L/[ :@ ~! 0 7 ! ~ >5! 7 : ; 1! * ! 9 : 1! 7 * 1 7 >7= @ E (4F#)! <7= ' (N=#) :@ ~7 8 ! ' ! 3 1 :# (4?# 9 )! * ! @ E ! @ E ! 3 1 0# (NN# )! ! ! * 1! ' ! 7 0
$@ 7 6 ! . %1 (4?# )! @ (4?# )! ; 1! : ! / ! ! : ! 6 &! : (4?# 3 )! 8 ! 7 0 C % 7 3 1 :! ' ! * ( )! 6 &! @ ! 8 ( )
(C -XYR' (C QR(C-&RV .L Z/L [ ~.@";0 '@ 3/ "! 0 7 ! ~ >5=! 7 E 1! E ' ! " ! 7 ' 7 =7> C 1 (F?#)! >7> E 1 (?5#)! <7>! F7> : 1 (NN#! B=#) .:; 7 ! ' ! U ! ' 1! ~ ! 8 1 (N># )! : 1 (N5# 6& ! 5# 1)! " ! ' ( 5# * )! 6 ! E 1 (>F# ~ )! 7 ' 3 "*.9 U7 ! " ! (N # 6 )! 2 ! & 1! C 1! : & ! E 1! U ! * ! (?N# )! 7 C % 7 ~ ! ' 1! ' ( )! & 1 (3 )
8 = + 3 X +=
Lider iz Palovca bez problema i s Croatiom / # U % ! " 3 N# %# 3 < = 4=# %# 6 1 3 4># %# * ! 1 E ; ??# %# * %&! U % ! # : # 9 F # %! E 1! # . 1 % # 6 ! 4# % ! : ! % # . ! # * : %&! 9 # ´9 1 + # $ # %! 2 : 1 # ! @ ; # $ 44# %! 2 ! 1 " !
2 : # ~ % N4# % @ ~ ! # "
1 N5# % 1 !
DISCIPLINSKI KUTAK 1 1 7 . 6$@ " ª % (?5<=) U@. 60 ª 0 0 1 (54B>) / * ª * (F= >) . 8 0" U ( ) ª * (?FB>) :@ 6 69. ( 9) ª * (<BB>) :.@ U ª U (4=B ) * " 0 *8;$/ "0 0~@ /0 @ 9 ( ) ª & (<B<4) # <= '" > ( ) :.@ U ª @ ~ (4B4F) # <= '" > ( ) 90 .9/ " ª E 1 (<<4 ) # <= '" > ( )
- - R(* B B2^ 8B :.@ U ª 1 (?4BF)! U (4= B) :$ $ ". 6 ( ) ª (<F N)! ; 1 (45=>) . 8 0" U ( ) ª @ 1 (4=N>)! * (?FB>)! ' 1 (?N??)! 6 (4=N?) U@. 60 ª * (?FF )! 0 0 1 (54B>)! ' (N=4=)! % ; 1 (44<=) @ 9 ( ) ª ~ . & (><5 )! : 1 (454<)! 8 : 1 (?44>)! @ (4=B=)! 8 (5N4?) 6@ '."0" U ª 6 (4?F=)! @ * (>454) / * ª * (F= >)! : (45F=) ; 0" 69. (" ) ª 3 (4 N5)! " (?BB4)! " (FF?4) $:@ 9 ª ~ * w1 (4??=)! 9 1 (>>44) . 6$@ " ª % (?5<=)! 1 (N= ) 8 . 6 ( ) ª % 1 (>B==)! ; 3 (<5>)! : 1 (5>B?)! : ( <) :@ 6 69. ( 9) ª E ' (>F?>)! * (<BB>)! * . 1 (N=BF) *@ 8; 9/ " F ª " (F<5<) $:@ 9/ " ª 0 ' (5F?) 90 .9/ " ª % (F>5N) 0" . ( ) ª % * (<N?B)! 0 * 1 (4?>?)! 3 (?FF)
TABLICA
( 3( F X + 3
Igra se derbi Strahoninec - Bratstvo (SV)
1. DINAMO (P)
10
10
0
0
46 – 5
2. <@ yf
10
8
1
1
27 – 10 25
3. DUBRAVA
10
8
1
1
21 – 12 25
") )' #! )' @ "# 4 { }x & ! 8 1! ~ 1 ° ! "4' # & { }x 6 ! : 1! ~ ° #9 & ! '5 x @ ! * ! 9 ° ; 1! ) yf '5 x ; 1! #" ! E#' ° E ! & "# + { } { }x ! 1! ~ D ° * 1! ? + " 4 { }x ' %1! 9 &! #' ° 0#9 & ! #" ?'"' 4 { }x ! 8#: ! 9#: ° 0#* ! 4 # + ? 4 4 { }x E 1! ; ! 1 ° " # $ >4 %#
4. PODTUREN
10
6
4
0
24 – 9
5.
10
4
3
3
23 – 18 15
6. BRATSTVO (SV)
10
5
0
5
10 – 16 15
7.
10
4
1
5
14 – 14 13
8. ? { }
10
3
4
3
16 – 19 13
9. ?
10
3
3
4
13 – 12 12
10. MLADOST (D)
10
3
2
5
19 – 24 11
11. JEDINSTVO (NSD)
10
3
1
6
13 – 26 10
12. OMLADINAC (DS)
10
2
3
5
18 – 26
9
13. CROATIA
10
2
2
6
17 – 22
8
1 @ 9 ! 1 & # 9 ! @ ; N # %# 1 ! 2 ; ! 1 5# %# * ! %& # / *# 1 %! & 1 9 % # / *! < # %! @ 9 1# 9 1! < > ?=# %# ! ! 6 ! N<# %# * !
%& # @ # 9 1 F# %! ! : # ' ! = < > # %# 3 ! ># %# : 1 ! 8 : ! # % # * %!
# ; # " ! 1 5# %# & " ! 5<# %# * ; %&! & # * F & # $ >B# %! 2 1 #
] '-$ Z'[ - ] 'B( V Z'$[ L" Z L"[ * ".9 U# 0 : # U @ ¶ ! 6 E ! : 1 7 =7> 6 (N)! >7> : (><)! >7< ' 1 (>N)! <7< E (N<)! F7< 3 ( N)! 47< : (B=) 8 . 6 ( ) " ! : (4?# / &)! E ! * 1 ( B# 8 )! 1! * 1! 3 ! 1! : (B=# C )! (B=# * )! ' # @ U . 8 0" U7 ; ! @ 1! 9 %1! * 1! 6 ! * 1! ! ' 1! 6 ! 1! U 1 6 C % 7 1! 3 ! 1! : ( )! @ 1! ! ' 1! 6 (. )
30
22
14 BORAC PMP
10
2
2
6
16 – 25
8
15. DRAVA (DM)
10
1
3
6
11 – 27
6
16. STRAHONINEC
10
1
0
9
11 – 34
3
LISTA STRIJELACA >B ª 8 8 1 (* F ) >5 ª 3 ! " 3 ( ) N ª % 1 ( )! 8 (: )! * ~ ( )! ; 6 (. ) ? ª @ 9 1! : 1 (/ *)! " (; " )! @ ; (: 1 ) 5 ª 3 D 1 (U % )! * * 1 ( & )! : ( )
! 8 8 1# ~ C 6 !
45# %# 8 1# ' ! * ! 4B# %# N5# %! & ! # % % ! 8 1 ?# %# ! . & # %# * 1 %&! % * ! # %# . ! ; 6 N# %# 1 ><# %! : # ~ % >N# %! ' 1# ! & E N<# %# 1 ! & % ; 3 N# %# 1 ! 2 : ! %# * ! %& # ( )
8 = + 3 X +=
Y 0 % : % ' # ; ! 8 * 4# %# . * ! # ' ! 55# %! * # . ! 2 # ~ %
! : 5B# %# 1 ? # %! 2 # $ E ~ 1 ! 1 1# : 2 4# %# 2 % ! 1! 2 # * ' %&! : ! # 9 % 3 # * ! 1 ?<# %# 9 9 % ! * ! ' NF# %# ! E 1! % # 6 % * E 1 ! 9 % # * ! % # & * # ~ 1 ! ! >N# %# 1 <N# %! 1# & ! %! " : % 1 < # %# : % 1! ! 4# %# * ! ´ + # 6 # $ >4# %! 2 9 % # ! 9 #
6 ! : 1 >?# %# 9 ! FN# %! 2 1 # * %&! 6 ´ &+# & # ! %! " >=# %# " ! 1 <<# FB# % # ! & F >! %
# " ! % ! % 5<# %# 6 ! 1 ?5# %# % % ! * NB# %# . ! # ! -
TABLICA
( 3( F X + 3
Sokol u Šenkovcu
1. SOKOL
10
8
0
2
35 – 15 24
2. BRATSTVO (J)
10
8
0
2
21 – 13 24
'5 4' #! )' )"'( # "#) {$} & "# + { }x * 1! ; 1! 3 ° 1 >5 %! ' ") )' # # ) + / "5 ! ccx C ! 9 ! 3 ° : ! ? 4 4 {@} )# + (x # 1! #" ° ! # { ( } )"'( {?}x # 1! / ° ! + 5 " { }x : 1! @#" ° ! $ ( + ( x * ! #' ! 6 1° ! 5) " x @ 1! : ! E ° 3 %1! ' ' +x 3 1! * ° E # $ >4 %#
3. ŠENKOVEC
10
7
0
3
23 – 12 21
4. SLOBODA (M)
10
6
0
4
23 – 18 18
5. HAJDUK (B)
10
5
1
4
27 – 19 16
6. VENERA PMP
10
5
1
4
19 – 11 16
7. POBJEDA
10
5
1
4
23 – 19 16
8. M. MIHALJEVEC
10
5
0
5
26 – 20 15
9. OMLADINAC (M)
10
4
2
4
16 – 14 14
10. PLAVI
10
4
1
5
25 – 25 13
11. MURA
10
4
1
5
10 – 16 13
12. ZASADBREG 77
10
4
0
6
15 – 20 12
13. TRNOVEC
10
3
1
6
14 – 21 10
14.
10
3
1
6
15 – 34 10
15. HAJDUK (Š)
10
2
2
6
10 – 19
8
16.
10
1
1
8
8 – 34
4
& : 1! # * %! &! %&# 3 # E C 1 F?# %! 3 # 1 ?5# %! * E 1# ! : 1 NN# %# ! ! : 1! %# * %&! 3 % # : # $ . 9 ! % B= ! # * . %&! 9 # # $ 4F# %! E @ > =# ! 2 ' N=# %# . ' ! 1 # * ! %& # ( )
(C - ] 'B( V &R(R^ /L/ Z/L/[
LISTA STRIJELACA
/*.9 U! 0 7 "* . ! ~ <==! 7 1! ~ C ! : 1! 7 E E . 8 0" U7 ! ! ; 1! 3 ! * & (N=# : 1)! 8 ! @ (5=# * ! B=# )! 9 (45# ' 1)! ' ! : ! 9 ! 7 9 9 " @ 7 ! ! 9 ! 3 ! . ! 3 1! : & (N># ' )! ' %1! ~ ( # ~ )! 6 ! 1! 7 ~ * C %7 ' 1! (. )! 3 1! ' ! 9 (9 )
>= ª : 1 ( )! 9 ( ) B ª E 1 (3 ) ª ~ / ( )! " ( ) N ª ; 2 1 (' 3)! * % E (' :)! ( & ) ? ª 6 3 D 1 ( )! 9 (' :)! 1 ( & )! 9 8 (9 % )! : " ( ) 5 ª % 1 (6 )! * % ' %1 (9 )! 8 ; 1 (: ;)! 8 (. )! E ~ 1 (' :)! 6 ( )! " : % 1 ( & )
:@ ; # 0 7 ' ! ~ >5=! 7 0 * 1! : * 1! : ~ ! 7 6 3 %1 7 =7> * (4#)! >7> * (55#)! >7< : (5B#) ' ; $*7 3 ! ! ( N# ; %1)! ! ~ 1! ~ 1! ! E ! 8 ! 3 1 (5N# ~ 1 #)! * # ( ># * #)! 7 9 1 :@ 6 69.7 1! * (NB# : #)! ! 1! 6 ! ! * ! ; 1! * (B=# * ;#)! ; 1! 1 ( N# : #)! 7 : ; 1 C % 7 * ! ! * ! 8 (' )! * ! * ! 1 (: )
(C F Y'*C ZX[ (C X^ $ &- ZY[ L" Z/L [
DISCIPLINSKI KUTAK 1 1 7 8.:. ( ) ª & 1 (< >=) 9$/ 60" U ª E 1 (< >N) 6@".9 U ª 9 (FFF5) .:; ª ; ' 1 (4=<4) 80 0' 8; 9 U ª 1 (<F?4) ' ; $* (:) ª * (54<5)! @ 8 (?B<>) 9 " @ ª " 3 1 (<?<<)
- - R(* B B2^ 8B 9$/ 60" U ª E 1 (< >N) 80 0' 8; 9 U ª 1 (<F?4) 8.:. ( ) ª & 1 (< >=) 8 90 ª * (5N ?)! " 6 ( =5N)! " (?N<<)! : 1 (<?FB)! * (NN<) .*.8 ª 8 (?B45)! : 1 (5F>4) 6@".9 U ª 9 (FFF5)! 1 (FF<<)! " (>F4N)! E (5BBN) 3 "*.9 U ª & 1 (>=FB<) ' ; $* (:) ª * (54<5)! 0 (>==)! * (4<5N)! @ 8 (?B<>) . 8 0" U ( ) ª " ' 1 (55<<)! 8 (545<) :@ 6 69. (;) ª 8 * (4F4<)! : * (>5<F)! 1 (?4>F) .:; ª % ~ (4=F4)! ; ' 1 (4=<4)! ; ' (N=F) .";0 *."U.9/ * ª 9 1 (NN?>) :@ ~ NN ª " ' (4BB )! : 3 1 (<?=<)! C * (1702) 9 " @ ª " 3 1 (<?<<)! ' (BB=F)! 8 9 (3898) $@ ª 0 6 & (B?>)! " @ (5 44)! & 8 ( >) ' ; $* (3) ª 3 (F=<>)
28. listopada 2016.
Aw8 ' 8 H 3 NK DRAĹ KOVEC â&#x20AC;&#x201C; NK DRAVA (K) 1:0 (0:0) @ 3*.9Â&#x192;U! 0 1 ! ~ Â =! 7 Â&#x192; ! * 1 @ ! 9 % : ! 7 " 1 7 >7= 9 (N5#) @ 3*.9Â&#x192;U7 6 ! 9 ! 1! U ! 6 ! : 1! : ! 1! ! 9 ! 9 "! 7 1 @ 9 7 % 1! ! : ! ' (N?# 1)! (5Â # ' )! ! ; 1! ' ! * 1! ' 1! 3 1! 7 * 1 9 C % 7 9 ( ) U 7 : ( )! ( )
NK MLADOST (S) â&#x20AC;&#x201C; NK NAPREDAK 6:2 (0:2) Â&#x192;8"0U ! 0 7 * ! ~ >==! 7 ; 8 1! * % 3 ! 6 1! 7 % : 7 =7>! =7< / (>5#!F<#) >7< 6 1 (55#)! <7< C (?F#)! F7< 9 1 (??#0)! 47< : (N<#)! 57< * (N?#)! ?7< 9 1 (NÂ #) 8 . 67 1! 9 1 (FN# 6 1)! 1! C (F5# * )! ! 1! ! (4?# : )! C ! 9 1 (Â <# 9 1)! @ 1 (N5# @ )! 7 & 1 " @Â&#x192; *7 : ! ; ! ' % 8#! C ! 2 1! ' % #! 3 ! ~ 5Â # )! C (N=# E 1)! ~ 1! / ! 7 % ' C % 7 ~ 1 (" ) U 7 / (" )
(C 'B( - ZH[ Â&#x2C6; (C X^ $ &- Z [ "L" ZÂ&#x2026;L"[ C03*.9Â&#x192;U! 0 "* C ! ~ 5=! 7 1! E 9 ! " ~ 1! 7 8 1 7 =7>! =7< 3 (<?#! 4>#)! >7< 3 (4F#)! <7< : ( F#) 0" .7 8 ! * 1 (5?# " #)! " #! 6 ! @ ! : ! 3 1! @ 1! 3 ! ! 1 ( 5# & 1)! 7 6 3 1 :@ 6 69.7 ; 1! (N?# : )! : & ! 3 ! : 1! " ! / ! E ! E (? # * )! 8 1! ( N# * 1)! 7 6 1 C % 7 @ ! 6 ! " ( )! (: ) U 7 " ( )
(C - -C Â&#x2C6; (C ^ '(B8CB .L. Z"LÂ&#x2026;[ .6.*! 0 "* . ! 7 : ! ; ; ! E ! 7 Â&#x153; 7 >7=! <7> * ( #! F #)! >7> * 1 (>N#)! <7< & (5F#)! <7F w (55#)! F7F (  #) .6.*7 : 1 #! ( =# )! : 1 @# (N=# : 1)! * #! 1! ! 3 ! (? # )! * ! ! * #! 7 0 * @ "0/*07 9 1! ' # (?># : )! ' "# (4?# : 1)! : ! ! 1! " ! & ! " ! " ! w! * 1! 7 0 " C % 7 * ! ! 1! : 1 (. )! w! 1! " (@ )
(C -^ R'- Â&#x2C6; (C X*'*_(-$ /LÂ&#x2030; Z/L#[ *@0C.9Â&#x192;U! 0 "* 6 ! ~ 5=! 7 ' : 1! 8 E ! * * 1! 7 @ 7 =7>! =7<! =7F (<=#! <?#! 4=#)! =74! =75 ' 1 (4<#! 44#)! =7? " # (NF#)! =7N % ( =#) 6.@ Â&#x192; .7 9 ! ! 2 ! Â&#x153; ! & 1 (4?# ' )! " ! 6 ! 1! ' ! @ 1! * (4?# ' !)! 7 9 % 3 D 1 :$ $Â&#x2026;". 67 ( =# U 1)! " 9# (5B# #)! " #! 9 1! ~ ! 1! ;# (? # * 1)! % ! " #! ' 1 ~! (N5# ' 1 6#)! 7 " C % 7 6 ! & 1 (6 )! ! ~ (: 1 )
(C X-^ V Z'F[ Â&#x2C6; (C ^ 2 Â&#x2030;L. Z.L/[ .";0 '@ 3/ "! 0 6 ! ~ >==! 7 ~ * ! @ @ ! 7 % * 1 7 >7= ' 1 (5# >> )! <7= ' (>F#)! F7= ' 1 (4<#)! F7>! F7< : ;# (4?#! 4 #)! 47< 1 (? #)! 57< 0 1 (N5# >> )! 57F : # ( <#)! ?7F ' 1 ( F#)! N7F ' ( B#) :.@ U7 9 ! :! ' ! 9 #! 1! : 1! 0 1! ! (4?# 1)! : 1! 1! 0 1! ' 1! 7 E @ ~7 ' ! . # (?F# ' )! . 9#! 0 2 (4?# . #)! : 9# (N># 0 )! : #! . #! ! : ;#! : # (N<# : #)! . #! 7 E C % 7 1! ' 1 (: )! . #! . #! : ;# ( )
8 = + 3 X
X ) ) % # $ . @ !
1 : 1 ! # . ! * Â # %# @ >N# %! % * 1 # ~ % <Â # %! w ; ' ! 2 : # " ! ' % ! # *
! 1 FÂ # %# ~
! 5F# %! " & # % ! * % w 55# %# @ ! 2 Â =# %# 2 % ! w ! 1 : 1# : . ! " Â Â # % # $ !
1 %&! % # : 1 # : ! 6 <=# %# ! <?# 4=# %# ~ ' 1! ! 4<# 44# %# % 1 ! " NF# %# * ! E % Â =# %# * ! %&# # . 1 ! N5# %# 6 ! 1 ! % " 9 # $ Â <# %! ! Â&#x192; ! 1 & & # " 1! ! # " 1 & ! ! : ! & % ! # & % ! # * %&! % * ! %&#
LISTA STRIJELACA << ÂŞ 9 * 1 ( *) >> ÂŞ * (. ) >= ÂŞ : (: 1 ) B ÂŞ % * 1 (@ ) Â ÂŞ 1 ( )! " 6 (6 ) N ÂŞ " (: 1 ) ? ÂŞ (; )! 8 C ( )! ~ ' 1 (: 1 )! ; : ( ) 5 ÂŞ 6 (. )! 6 @ 1 (6 )! @ ( C)! " 0 1! C ' 1 (: ')! Â&#x192; 3 (: )
TABLICA
( 3( F X + 3
- % ) C ) Â&#x201D; '5 4' #! )' " ( Â? @ " x 9 2 ° * 1 >5 %! ' ") )' " # (# Â? " 4 { }! # ° ! { } Â? 4 (! E ° ' ! ! Â? |( +x 8 1 ° ! ! ?'"'Â&#x2018; 4 { } Â? ? + { Â&#x2039;}x * ° * & ! ? 4 4 { } Â? " x @#* 1 ° # # & { } # $ >4 %# : # $ 5# %! 2 1 # ! C ' 1# ' ! 1 >F# %# ' 1! ! 1 % 4<# %# ! ; : 4?# %# ! : F <# ! * % ? # %# 1 N5# %! 2 # >> ! " 0 1# ! 5 F! :  <# %# ' 1! &  F# %# ' !
! %! # * : %&! ´ &+# @ C # Â&#x192; 3 ! : <?# %# 3 4># %# 4F# %! % 3 # 1 ! @  F# %# ~ % % " ! 1 # * %&! : ! % # %# " ! ! / >5# %# / ! % F<# %# " 4 # %! / ! # ! 55# %! % 9 % 6 1# 8 C ! 1 ?F# %# ! " 9 1 ??# %# : ! 4 < N<# %# % %! Â&#x192; * N?# %# ! 9 1 2 %# * % %&! " ! % # ( )
1. ?Â&#x201D; Â&#x201D;Â&#x2013; { }
9
7
2
0
41 â&#x20AC;&#x201C; 5
23
2.
9
6
3
0
29 â&#x20AC;&#x201C; 10
21
3.
9
6
3
0
27 â&#x20AC;&#x201C; 15
21
4. { }
9
6
0
3
33 â&#x20AC;&#x201C; 17
18
5. @
9
5
1
3
20 â&#x20AC;&#x201C; 13
16
6. < { }
9
4
2
3
31 â&#x20AC;&#x201C; 18
14
7. ? { Â&#x2039;}
10
4
1
5
24 â&#x20AC;&#x201C; 25
y
8. { }
10
3
3
4
19 â&#x20AC;&#x201C; 28
^
9.
10
3
1
6
22 â&#x20AC;&#x201C; 28
10
10. $
9
2
2
5
10 â&#x20AC;&#x201C; 17
f
11. >
9
2
1
6
18 â&#x20AC;&#x201C; 56
c
12. ? { }
9
1
3
5
12 â&#x20AC;&#x201C; 23
_
13.
9
0
0
9
6 â&#x20AC;&#x201C; 37
\
- - R(* B B2^ 8B @ "0/*0 ÂŞ * % w (4F>4)! Â&#x192; 1 (5=B>)! 0 " (<N=?) :@ 6 69. ( ) ÂŞ 8 (5Â BÂ ) .6.* ÂŞ * (4Â >=)! (N<=F)! 0 1 (5>B<)! @ : 1 (>Â =Â ) @ 3*.9Â&#x192;U ÂŞ ; 9 (N=Â N) :.@ U ( ') ÂŞ * (N54<)! C ' 1 (>Â B5) 0" . (C) ÂŞ " (Â =?<)! @ (4>4N)! 6 (>==Â F) @ ~ ÂŞ ; : (?=>F)! . (Â ?5N)! . (Â ?54) " @Â&#x192; * ÂŞ ~ 1 (<<BÂ ) :$ $Â&#x2026;". 6 ( ) ÂŞ (BÂ Â )! " ~ (4<>>) 6.@ Â&#x192; . ÂŞ " 6 (F<Â B)! 8 & 1 (NN>4)
DISCIPLINSKI KUTAK 1 1 7 6.@ Â&#x192; . ÂŞ " 6 (F<Â B) @ 3*.9Â&#x192;U ÂŞ ; 9 (N=Â N) * "Â&#x192; 0 *8;$/Â&#x192;"0 " @Â&#x192; * ÂŞ / (F4<>) # 55 '" < ( ) @ 3*.9Â&#x192;U ÂŞ : (Â F5) # 5F '" F ( ) @ 9 (*) ÂŞ & (??<B) # <= '" > ( ) @ "0/*0 ÂŞ ; ' w # 5F '" > ( ) :@ 6 69. ( ) ÂŞ " (F>N>) # 5F '" < ( ) 0" . (C) ÂŞ 8 E (<Â =Â ) # 5FÂ&#x20AC; '" F ( )
-25'$1 '$1$ 12Ăź(1-$ GRUPNI POLAZAK 31.3. â&#x20AC;&#x201C; 7.4.2017. First minute cijena od 6.930 kn + zrakoplovne pristojbe 1.900 kn Popust za mladence 7% na osnovnu cijenu ! ) * " +
9,-(71$0 , .$0%2'ĂĽ$ '$1$ 12Ăź(1-$ 12Ăź(1-$ GRUPNI POLAZAK 27.11. - 9.12.2016. CIJENA od 16.390 kn po osobi u dvokrevetnoj sobi+ <#F== ( ) Popust za mladence 7% na osnovnu cijenu ! ) * " + !
.8%$ +$9$1$ , 9$5$'(52 '$1$ 12Ăź(1-$ GRUPNI GARANTIRANI POLAZAK 6.-14.12.2016. CIJENA od 15.490 kn po osobi u dvokrevetnoj sobi + zrakoplovne pristojbe 2.400 kn Popust za mladence 7% na osnovnu cijenu ! ) * " +
28. listopada 2016.
KOĹ ARKA A 2 LIGA SJEVER ;
REZULTATI KADETSKE LIGE
C LIGA
& B ! ! Uz Mareka, koji je zabio 31 koĹĄ, konstantno D Â&#x201D; " % ' ! % + / 0 uvelike su pripomogli veterani Ostoja i Horvat, svaki s 13 koĹĄeva Na krilima realizatorski $ ! $ &
F " " & $ & < ( & ( % N *
' @ * ! ! (
! ( & & $ & < / ! ' !
! " ( $ ! %
% N *
! $ <
%$ / ( * " ( (
' $ / ! $ # < <
% $ ! '
&$ ( <
%$ 7% /
% ' </ ( ( ' ) ! % 5( !
, " / $ ! ! &$ ( 9 ( 4 (
/ ! < 9! (
% ( " $
& " /
( ! '$ % (
$ " <"$ ' 7 ( $ (
& & $ > ( A
! ' & (
#+ % 4 / # (# _ c\ > Â&#x2122; % # #+ ^f __
" #( % " 4 _^ ~ ?) % " + f^ \ #Â&#x2018; % Â&#x161;#&' ) __ f_ { y x ^~ _x y ^~x _ y } Â&#x192;Â&#x153;0 $@;Â&#x192;7 " F>! # * >Â ! . >F! ' >F! " # 5! 5! * # ># 6 " #
N / ] K " ! , ! / (
$ ( & (
h $ $ $ %$ / : $ " %& ' *
> $ ! ' / "
$ ' ! ( $ ' < & ] K " $
> < $
Y
C' D
N % " ( & < & ! " & > $ &
!$ $ (
* ! % !
$ F ( " ( <( ' $ <( / / ! & " /
! % < <
/ ( ' $
' ( % ! (
9 / / <
( / ( *
% ( @ & ! % $
F $ <* / !
( ! $ K % -
& C &
$ " " % F $ <* D
' % < ! % : % ! %
@ ' " &
$ $ h < %$ Y ]$ ' ( $ ( * & %
& &
( < / ! ( (
' ( @ & , $ /
" " (
( ! $ ## < %$ ^
C' D
'5 % > Â&#x2122; ^ \ c~
< ! % 4 #5 y _
$:@ 9/ "7 9 <=! # 5! >>! >! E >=! : >>! 4! @ 1 Â ! E# <=# 6 : @#
'" % 4 #) + c\ f\
*.6.@0: 7* 1 * <4! ' 4! <! 4! * 1 * >N! $ F! >># 6 * *# ( + > 5 4( % )# ) + \ ~
@$ @7 9 >B! 1 >=! @ 1 <4! : ><! @ 1 F! 1 <# 6 6 # # #+ % " #|Â&#x2018; ~~ _
/ *.9Â&#x192;U ~8.:Â&#x192;6* 7 ><! 8 1 Â ! " ?! E 1 ><! ~ 1 # >Â ! ~ 1 "# <! 6 >Â ! 9 1 <>! @ 4! 1 Â # 6 1 :# .";0 *@ 8;Â&#x192;9Â&#x192;U7 ?! 3 6# <! 3 D >>! 0 1 ;# ><! 3 ~# ?! 0 1 # >>! @ 1 ?#6 @ 1
" #|Â&#x2018; % ! _ \
"Â&#x192; Â&#x192;803Â&#x2026;Â&#x192;7 ~ 1 ?! * ?! 5! F! 1 4! ~ <! 3 1 0#>5!3 1 ;# N! ~ >F# 6 3 1 0# ! % ( + > 5 4( cc f~ @Â&#x192;8.~7 >4! ; 1 >5! : <<! %1 <?# 6 E# / *.9Â&#x192;U ~8.:Â&#x192;6* 7 8 1 F<! " F! U <! ~ 1 # >Â ! ~ 1 "# ?! 6 <! 9 1 >4! 1 N# 6 1 :# )# ) + % # "#) fc c .";0 *@ 8;Â&#x192;9Â&#x192;U7 2 ?! 4! 3 6# >Â ! 0 1 ;# ><! 3 ~# Â ! 0 1 # F4! : <! 3 D F# 6 @ 1 # > Â&#x2122; ^ % 4 #5 \_ _~ *.6.@0: 7 * 1 * >F! 8 <! ' >F! * 1 * Â ! $ 5! ?
Â&#x161;#&' ) % )# ) + ~f _
'5 % > Â&#x2122; ~c f
Â&#x192;Â&#x153;0 $@;Â&#x192;7 <>! 6 %1 ><! ' N! ' ?! C <# 6 / 1 .";0 *@ 8;Â&#x192;9Â&#x192;U7 8 <F! B! & 1 B! ' ><! 9 & Â ! ; Â # 6 @ 1 #
$:@ 9/ "7 $ ?! ' B! 8 ><! . >=! >=# 6 9 #
)# ) + % " #|Â&#x2018; c^ ~y .";0 *@ 8;Â&#x192;9Â&#x192;U7 0 1 ><! 8 <>! ><! & 1 >Â ! ' <! ; N# "Â&#x192; Â&#x192;803Â&#x2026;Â&#x192;7 ; 1 B! 1 >?! 9 1 >=! : 4! 9 <! U <#
( + % # "#) c_ ~~ / *.9Â&#x192;U7 @ 1 F>! 1 ?! ; 1 B! ' <! ' N! >>! : 1 4! U ?# 6 ' :#
> Â&#x2122; % " #|Â&#x2018; fc _^ "Â&#x192; Â&#x192;803Â&#x2026;Â&#x192;7 ; 1 >=! 1 <4! 9 1 <<! : 4! 9 <# 6 * 1 ;#
*=3 3 X ( > + =5AQ < ! % " #|Â&#x2018; yc ~
( + % " 4 + c y
"Â&#x192; Â&#x192;803Â&#x2026;Â&#x192;7 : ><! ' <! <N! U 4! 4# 6 * 1 ;#
/ *.9Â&#x192;U7 ' N! " 1 F! * ?! >5! ' Â ! 9 # ?! 1 Â ! 6 4# 6 ' :# 8 . 6 09 ".9Â&#x192;U7 9 & ?! ' <! 6 F! : <# 6 * 1 :#
'" % 4 #5 yc _ @$ @7 : ><! 1 >?! 1 4! ' 1 4! C ># 6 6 # *.6.@0: 7 E <! 4# 6 E#
> Â&#x2122; % Â&#x161;#&' ) y~ Â&#x192;Â&#x153;0 $@;Â&#x192;7 1 <! " <! ' <?! Â&#x153; 2 F! 9 ># 6 " #
Â&#x2021; ) + % Â&#x2021; + y ~ .";0 *@ 8;Â&#x192;9Â&#x192;U7 3 D #>=!3 D E# <! 6 4! ~ Â ! * 1 >F! : 1 <# 6 8 # 8 . 6 09 ".9Â&#x192;U7 9 & ?! ' <! 6 4! <# 6 * 1 :#
+ + + + 5 > ^ < > @
2 ~ w ! ! F=# ! >N#F=! 0# .3 /
< > @ ~ w <! ! <B# ! >Â %! # 1 ! ! <B# ! >Â #F= " 1 # * ! ! F=# ! >N#F=! * 9 ! ! <B# ! >Â %
"Â&#x192; Â&#x192;803Â&#x2026;Â&#x192;7 ~ 1 >?! ~ >Â ! ~ <! Â ! 3 1 0# 5! * ?! 1 4! 8 <# 6 ~ # @Â&#x192;8.~7 >4! E 1 <! ; 1 5! " ?! F! : ?! %1 ?! U Â # 6 E# '5 % '" _c ~c
< > 9 2 ! ! F=# ! <= %! ~ ~ w / ! ! <B# ! B#F= %! .3 8 " 1 ! ! F=# ! >B#F=! < > @ Â&#x201D;% ^ * ~ w ! ! <B# ! >? % " 1 @ ! ! <B# ! >F %! 0 8 ! ! F=# ! >4 %! .3 0 2 / ! ! F=# ! >? %! 0# .3
$:@ 9/ "7 9 <4! # <! F! <! E 0# F! E # 5! : ><! <! @ 1 Â ! E# 5# 6 9 # @$ @7 1 F! : 4! 1 ?! @ 1 >Â ! Â ! Â # 6 6
RUKOMET II. HRL SJEVER - MUĹ KI
* ) )
L 8 !
! "#$
% &! ' (% )* +,
F ( & ! %
& ( h, h & ! <$ $ / ( <
Y " $ ?
( % ' $ $
$ ! ' ; # ] ( ( $ <( ' $ & /
$ ( ( $ % / (
!
# ( $ ( %$ F
# ( & Y "
' ' <* % -
<( * % $( (
( ] ( ' $
! $ ( ( ! (
%
$ ( ! & ! $ F / ( % '$
& Y " ' $ "
( $ " / $ &
/ $ " ( *
: , " * % $ "
( h, Y
$ % ( ! & ( ! ( C ; D 7 -
TABLICA 1.
PPD ZAGREB 2
6 6 0 0 57 12
2.
PETRINJA
6 5 1 0 30 11
3.
9 @ C 0" >BF= <
6 4 0 2 25 8
4.
/ *.9Â&#x192;U
6 3 2 1 14 8
5.
@Â&#x192;8.~
6 4 0 2 12 8
6.
~.@0U
6 2 2 2 27 6
7.
0 *
6 2 2 2 11 6
8.
6@".9Â&#x192;U
6 3 0 3 6
B#
ZG DUBRAVA
6 2 1 3 -7 5
6
10. @$~90U
6 2 1 3 -13 5
11. :;Â&#x192;8.9 @ <
6 2 1 3 -34 5
12. @Â&#x192;30Â&#x2026;
6 1 0 5 -34 2
13. 09 "0Â&#x2026; <
6 1 0 5 -55 2
14. LUDBREG MB
6 0 0 6 FB 0
& ! $ (
$
Y ( & ' & ! *
! <( (
% < ! ' ; #
F K * ' $ : $ & & $
_ ' E 7 ! < ' > $ &
* ( : % ! '$
$ J ' & : 5 ' ' <
! ( ( &$ & ( '$ /
$ 7 $ * $ Y
& ( N * / > $ &
A & C %D
III. HRL SJEVER MUĹ KI
( ) ! F $ <* $
% % !
( * $ & < <(
9 ! ( ' $ ' $
! , ! 4 & E A $ ! ' [; / ! $
; : $ ( ( $ & (
% , ! / ( $
% $( ( E; F ( & F $ <*
' / ( %$
% ' ! ( & $ % 7 & $ ( ' &
' / ( !
! /
$ ( ( : "
F ! ' ! F $ <* $
' % %& '$
( C D
28. listopada 2016. C ^ R
Dom za odrasle osobe Kotoriba Kolodvorska 16, 40329 Kotoriba OIB:93524805153 6 4=# 4># (Â?" Â? # N?Â&#x20AC;BF! <BÂ&#x20AC;BN 4NÂ&#x20AC;BB F5Â&#x20AC;=Â ) >54# (Â?" Â? #>5NÂ&#x20AC;>F >5<Â&#x20AC;>4) <Â # & * ! $ 1 <N# <=>?# 7
â&#x20AC;&#x153;KARATE DARFESTâ&#x20AC;?
C % 2
% % 7 ! (
@ !
( ( Â&#x2018;, ( @ ) (Â&#x2018; F
( ( ! $ [
( ( $ % Z $ '
C4 ( / :
4 & / D
F ( ( ! $
$ ( ( ]$ ' %
Y /
# %$ (
' "
$ $ ! %
( ! ! ( $ ' C %
9 & Â&#x203A; D 7 !
( * % , (
$ ' ]$ ' ( ! $ # ( ( $ C¢ !$
( & D/ ! <( ( ( $ ! ! ( (
( %' & < $ &
Y A$ ( $ % ,,
]$ ' $ ; 5 '
> ( * C ( (
D/ = G )
C ( D/ R ! 5$ *
C' ' $ ( D T$
( Y R 8 Y za izbor i imenovanje ravnatelja/ice Doma 5 0 C
, " < C' ' D/
' " ' $ =
G ) C ( ( D/ F $
? !$ " C " ' ' D
R ! 5$ * C ( ' ' D
F ( ( $ (
$ ( ? ] & *
@ 5$ * , ( ( ( $ '
! ( $
( $ @
H, ( @ ) ( I
A' & %$ $ & (
! % $ J J
( H I
! $ $ $ "
' ' N > ! ! ( (
' ' 7 ( &
" ¢ & %& '
' ' % ' " $
@ * ( & $
(
& ! ( & ( <
K $ 7 K $
( ! (
*/ ( %$ (
$ C D
0 2 % % % 1
KK MALA SUBOTICA
C % Nova natjecateljska sezona ! " $ % ( ( $
4 ( / ( "$ ,, $ 5 ' ( > $
" ( ( $ '
$ > ' $
$
"$
( < %' ! ( ! '
! (
5 " ( %
& ( ' <( " ( ! ( $ * ' '
> $
9! , $ 9! (
' 9! @ ) ( @
$ % 5 $ $
< "$ /
* h ; J F :$ & / G $ ! * = / R <
F $ / , * ? / @ $ 3
, $ , / & $ * > $ / " T / F G $ !/
F 5 / 5$ @ / 5 " J / J 5 5( /
? <( G $ !/ ? ( = / +$ ? / ]$ @
, $< F ( ( $ ! ( $
( ; G $ ! F / F $ R < ? $ & $ */ %
$ ! < ( $ C D
Â&#x201D; ) Â?
! % ! ! & ! ! ! & ! ! ! &! & % & & & % ! % % <>F# ># 0 % 1 7 ! % @ $ 1 4( % ) ! % # $ 1 1 !
! % 2 4 ( % ) # $ % % 7 @ ' !
& * Â?" %Â? (Â ) # 7 $ 1 & * * >? ! 4=F<B *.6.@0: " 1 %# * % 1 % % #
STOLNI TENIS H=
( + stolnoteniske lige = + - drugo kolo
B% 2 0 . skorom "/L/ ! 7 $ 3 !
( $ (
$ & & ( ( * ( % < $
% $( ( /
< / [ ( ! ' & !
5 <
( % < (
% $( ( ! ' / '
% ! ( 7 $ & &
! $ " " ( ! ! ! '
, , ( ' 4T @h=
! & $ & $ " F
$ & , , ( '
! $ ( ( ! ' < $ ! (
75?= : $ F $ <*
! $ ! '
$ % $ &
] " # $ & !
; / ! ! '
! ( & ATF _
75?= : $ ATF _ # 5 ( ! ! ' $ & /
( ]5?, > $ &
75?= : $ [ $ & A' &
! '$
& $ <( F, 5$ & &
( Y
$ 5 ' (
$ & & C
! ( D 5$ * / $
! ' ( / Z
$ ( !
C &D
1. LIGA
F 575! / < ÂŞ % > #
TABLICA
TABLICA
9 > ÂŞ / 5 F7N! & 5 ÂŞ * * 5 N7F! 'Â&#x192; @ F ÂŞ $ 6 : < 47?! N ÂŞ Â&#x192;" 3 4 47?! ~ F ÂŞ 6 10:0. " Â&#x20AC; 7 # : ! (~ F) ?Â&#x20AC;=! # * ( 3 4) 5Â&#x20AC;=! "# 6 ( N)! # ($: <) 5Â&#x20AC;>² F# <B#>=#<=>?#7 ? 9 >! Â&#x192;" 3 4 ~ F! $ 6 : < N! * * 5 'Â&#x192; @ F! / 5 & 5#
" Â&#x20AC; 7 @ ! % @ ( 3 5) ?Â&#x20AC;=! (~ <) 4Â&#x20AC;=! # 6 ( & ?)! 3 w1 ( >) 5Â&#x20AC;>²
: ÂŞ * B7>! Â&#x192;" 3 < ÂŞ 6U / < ?74! * * < ÂŞ / > >=7=! & F ÂŞ " 1 > N7F! ' > ÂŞ & < 575#
TABLICA 1.
& # F # 2 2 0 0 17:3
4
2.
:
2 2 0 0 17:3
4
3.
Kos-Kotoriba 2
2 2 0 0 17:3
4
4.
Â&#x192;" 3 <
2 2 0 0 13:7
4
5.
6U / <
2 0 1 1 9:11
1
6.
' >
2 0 1 1 7:13
1
7.
*
2 0 1 1 6:14
1
8.
& <
2 0 1 1 5:15
1
9.
" 1 >
10. / >
2 0 0 2 6:14
0
2 0 0 2 3:17
0
" Â&#x20AC; 7 ( :)! # 3 # 9 1 (* * <)! : 1 ( 3 <)! : ( F :) ?Â&#x20AC;=! "# ( F :) 5Â&#x20AC;=² F# <B#>=#<=>?#7 & < : ! " 1 > ' >! / > & F :! 6U / < * * <! * Â&#x192;" 3 <#
2. LIGA 8 % < ÂŞ 'Â&#x192; @ > 47?! ~ 6* > ÂŞ 575! 33* / ÂŞ * * F <7Â ! 8 % > ÂŞ Â&#x192;" 3
TABLICA
1.
Kos-Kotoriba 4
2 2 0 0 13:7
4
1.
& 5
18 18 0 0 152:28 36
2.
~ >
2 1 1 0 12:8
3
2.
Â&#x192;" 3 4
18 16 0 2 146:34 32
3.
* <
2 1 1 0 12:8
3
3.
N
18 9 3 6 90:90 21
4.
/ F
2 1 0 1 12:8
2
4.
HE-DRA 3
18 9 3 6 94:86 21
5.
F
2 1 0 1 10:10 2
5.
9 >
18 5 5 8 77:103 15
6.
% <
18 5 5 8 74:106 15
7.
>
18 5 4 9 76:104 14
8.
Â
18 4 5 9 79:101 13
9.
$ 6 : F
18 2 4 12 61:119 8
1.
Kos-Kotoriba 3
2 2 0 0 18:2
4
2.
HE-DRA 1
2 2 0 0 14:6
4
3.
Â&#x192;" 3 F
2 1 1 0 12:8
3
4.
8 % >
2 1 1 0 12:8
3
5.
% >
1 1 0 0 10:0
2
6.
& 4
2 1 0 1 9:11
2
6.
2 0 1 1 7:13
1
7.
/ 4
2 1 0 1 9:11
2
7.
~ 6* >
2 0 1 1 5:15
1
8.
' <
2 0 1 1 8:12
1
8.
8 % <
2 0 0 2 7:13
0
9.
' F
2 0 1 1 8:12
1
9.
33* /
2 0 0 2 5:15
0
1 0 0 1 0:10
0
2 0 0 2 7:13
0
10. / <
" Â&#x20AC; 7 8 (* * F) ?Â&#x20AC;=! ;# @ ('Â&#x192; @ >)! # @ 1 ; (* * F)! 0 (8 >) 5Â&#x20AC;>² F# <B#>=#<=>?#7 Â&#x192;" 3 F 8 % <! * * F 8 % >! % > ÂŞ 33* / ! / <! 'Â&#x192; @ > ~ 6* >
3. LIGA * < ÂŞ ' < N7F! * * 4 ÂŞ ' F N7F! / F ÂŞ F 47?! 'Â&#x192; @ < ÂŞ / 4 F7N! ~ > ÂŞ & 4 N7F# " Â&#x20AC; 7 / (* * 4) ?Â&#x20AC;=! 6 Â&#x192;# 3 (/ F)! * 1 ( F) 5Â&#x20AC;>²
10. HE-DRA 2
10. 9 <
6. LIGA
18 1 3 14 51:129 5
TABLICA
F# <B#>=#<=>?#7 & 4 * <! / 4 ~ >! F 'Â&#x192; @ <! ' F / F! ' < * * riba 4.
@ ! 4 ÂŞ ! * > $ 6 : >! 8 % F 5#
4. LIGA
TABLICA
5. LIGA
F# <B#>=#<=>?#7 Â <! " 1 F >! % < Â&#x192;" 3 5! ~ 5 & ?! ~ < ~ 4#
7. LIGA B ÂŞ 9 < N7F! ~ 6* 4 ÂŞ $ 6 : F >7B! * * ? ÂŞ ~ 6* F >7B! F #
TABLICA
1.
Â&#x192;" 3 5
2 2 0 0 18:2
4
2.
>
2 2 0 0 15:5
4
1.
~ 6* F
2 2 0 0 17:3
4
3.
% <
2 1 1 0 15:5
3
2.
$ 6 : F
2 2 0 0 17:3
4
9 <
2 1 0 1 13:7
2 2
4.
~ 5
2 1 1 0 14:6
3
3.
5.
~ <
2 1 1 0 14:6
3
4.
B
2 1 0 1 9:11
1.
$ 6 : >
2 2 0 0 19:1
4
6.
& ?
2 1 1 0 12:8
3
5.
Kos-Kotoriba 6
1 0 0 1 1:9
0
2.
" 1 <
2 2 0 0 15:5
4
7.
Â
2 0 0 2 6:14
0
6.
F
1 0 0 1 0:10
0
3.
~ 6* <
2 1 0 1 12:8
2
8.
" 1 F
2 0 0 2 3:17
0
7.
~ 6* 4
2 0 0 2 3:17
0
4.
8 % F
2 1 0 1 11:9
2
9.
<
2 0 0 2 2:18
0
" Â&#x20AC; 7 (" <)! # 6 ($: >) ?Â&#x20AC;=! : ($: >) 4Â&#x20AC;=! # 6 & 1 (8 F)! *# ' ( <) 5Â&#x20AC;>²
5.
* > 2 1 0 1 9:11
2 2 0 0 2 1:19
0
6.
: 2 1 0 1 9:11
2
F# <B#>=#<=>?#7 ~ 6* < " 1 <! : / -
" 1 < ÂŞ 8 % F N7F! 5 ÂŞ * > F7N! $ 6 : > ÂŞ 4 >=7=! ÂŞ : <7Â ! / @ ÂŞ ~ 6* < ?74#
10. ~ 4 7.
4
2 1 0 1 8:12
2
8.
/ @ # 2 1 0 1 8:12
2
9.
5
2 0 0 2 5:15
0
2 0 0 2 4:16
0
10.
< ÂŞ ~ < >7B! ~ 4 ÂŞ ~ 5 >7B! & ? ÂŞ % < 575! Â&#x192;" 3 5 ÂŞ " 1 F >=7=! > ÂŞ 8 6:4.
" Â&#x20AC; 7 # * ( F) ?Â&#x20AC;=! * 1! ;# ' # ' ($: F)! 5Â&#x20AC;=² F# <B#>=#<=>?#7 $ 6 : F * * ?! 9 < ~ 6* 4! F B! ~ 6* F #
60
Dobro je znati
ZZZ PQRYLQH KU PDUNHWLQJ#PQRYLQH KU
28. listopada 2016.
28. listopada 2016.
Rekreacija 61
1
2
3 4
C ! % % = ! ( $ ( (
( / &
! $ %
! ( $ ! '$ ' $ F " <* ( ! "
( ! / <( ' $
( $ $ ( $
<( % $ / & , < ( $ ! %
( ! (
! ( < * /
! ( ' ' ( 9 <( ! ! "
' " ( (
% <( * ' %
' / ) !
" _( * ' < * $ " ( / ( ' $ %
< ( $ / <( < ( "
! ' ( & ( / ( ' $
F ( ! (
' $ ( ( ( $ (
! ' ( ( &
+ ' ' ' $ <(
' $ / ( ' $ / " / '
( / ' ! % '
&$ $ ( $
) ( F $ ( & / ! %' & ( &
$ ( <( *
& ( ( $ *
( ( ( $ $ < ( + %
( % ' % ( / $ *
* * ( ! ( (
% ( ! , ' ( $
( % ( / ! $ ' $ !(
( * /
$ " ( & ( ' ( $
$ ( / ! $
( ! ( A' &
< $ $ !(
% ( ( (
%
( ( & /
<( ! $ ( / $ *
( & ( % / ) $
( % / ! ' $ ( + $ ( / $
! ) $ ! ( < / %' &
( & ! ! "
! (
( ( $ / ! & (
( ' $ ! "
$ + '
7D A
7D q
$ %# Gurajte loptu prema prsima 1 # $ <= #
: %# $ >= #
7D Q
U uporu ste s nogama na # 0 %# $ <= #
8 2 # . # $ <= #
7D } U uporu ste s nogama na %# 0 # >= #
5
! " #
$ % & ! #
& # & # & '
# % ## ! ( ) "
* %+ ,-./-.-01.
( ! ! " % ' /
! ( $ ! '$ = (
( ' / ( " -
7D C
7D Â&#x2030; 9 # 2
% # $ <= # # Â&#x201E;
6
( / $ !( ( & "
N ! < ( ' % ( 3 $
& ( & <( ' $
% $( ( ^
62
Dobro je znati
ZZZ PQRYLQH KU PDUNHWLQJ#PQRYLQH KU
28. listopada 2016.
28. listopada 2016.
Dobro je znati 63
ZZZ PQRYLQH KU PDUNHWLQJ#PQRYLQH KU
VLASTITA PROIZVODNJA
CERTIFICIRANI HRVATSKI PROIZVODI
.217(-1(5,
AKCIJA STIROPOR * , - )
/LP PRQW G R R
' " ' IINOX NOX NOX ( )* " ( )
( ) "
WYUWND ]D SURL]YRGQMX OLPHQLK SURL]YRGD WUJRYLQX L XVOXJH
KONTEJNERSKA
NASELJA
40 godina sa Vama!
85('6., 67$0%(1, 6$1,7$51, *5$Ĉ(9,16., .20%,1,5$1, 0217$ä12 '(0217$ä1, 2%-(.$7
* + ) ** + ) +
+
) ))
385 981(1, L (36 67,52325
352),/,5$1, /,029,
3DQHOL
"
! " # $ % % % & "
267$/, 352,=92'1, 352*5$0
9LvHQDPMHQVND .8ç,&$ KREVETI
. /0 0 467
48977(77 + PDV
*
Ventilacija
“SAPA” cijevi
3RVMHWLWH QDv ZHE
;<!=>?!
P 0 0 3000 2500
$.&,-( /,029$ L 3$1(/$
Gibljive cijevi
;<!=>?>
947(77 9 47 77 + PD PDV
* (
95%$129(& % 5DGLèD ' 0DUWLMDQHF WHO ID[ LQIR@OLP PRQW KU ZZZ OLP PRQW KU
64
Informacije
28. listopada 2016.
&$
'-C -^B C-YB ^ 'R -&* $*X- * 29. listopada ( +
" #|Â&#x2018;
Â&#x2018; & "#+#
Â&#x2018; & "#+#
, " - % . ! " / tel. 311-991
C E E 5 8 F/8>FGH
Donja Dubrava
Â&#x2018; & "#+#
Â&#x2018; & "#+#
, ! = I H F*J>G*G
Podturen
, ! 4 5 5 6 8 tel. 688-914
Prelog Â&#x2018; & "#+#
> #
K " - L ! L 4 J @*M>FMM
Â&#x2018; & "#+#
Â? Â? ' #
4 = > ? 8@ tel. 601-538
- N
- E E 8J F@F>8JJ
Â&#x2018; & "#+#
H=
4 ( F 4 " > ' 0 !0 2 #' DD 5 ! 0! 8 #'! '5 4 x ^ Â&#x2021; \Â&#x2021; ^\ _Â&#x2021;x " " ^\ Â?
") ) x y\Â&#x2021; \Â&#x2021; ^\ _Â&#x2021;x " f " ^\ Â?
dr. Petra Pongrac ms. Igor Mikor
dr. Petra Pongrac ms. Igor Mikor
H= ( 4 (x ^fÂ&#x2021; \Â&#x2021; ^\ _Â&#x2021;x " y " ^\Â&#x2021;y\ Â? '5 4 x ^ Â&#x2021; \Â&#x2021; ^\ _Â&#x2021;x " f " Â&#x2021;y\ Â?
# * ~ 1 # 9 <=! # F?4 ? =
B B8(-2 *^R' 08 ".90"3/ *! 1 " ° 8Â&#x192;0 9 8; ! 1 ; ° 8Â&#x192;. * /! 3 D ° ' " 8 0Â&#x2026;! 1 " ° 8$* :.CÂ&#x192;*! 9 % " ° 8$U0; ~8 90" ! 1 " C ° : @6.8 ".9 *! ° * ; * 6 "Â&#x192;U! 1 Â&#x153; 2 @ ° 6Â&#x192;. 980U! 6 & ° E080 *.9 /Â&#x192;90Â&#x2026;! 0 ° ; " : @0Â&#x2026;! ° ". . 9Â&#x192;U! " ° E@ " . 0"0Â&#x2026;! ° 8.9@. CÂ&#x192;@; 9! ° 8.@Â&#x192;" *$/0"0Â&#x2026;! 0 ° Â&#x192; 0~" U! 1 ° 8Â&#x192; E8Â&#x192;6Â&#x192;"! 1 ° Â&#x192; : @ " 30Â&#x2026;! 1 ° 606 .6.! 6 ° 8Â&#x192; *.9 /! 1 ° 0'.908 8Â&#x192;'! * ° Â&#x192;8 0~" U! 1 : ° Â&#x192;9 6 ".90Â&#x2026;! 1 * % ° "0*.8 9@: "Â&#x192;U! 1 Â&#x192; * (/ )#
( >
: 6 0 * ! " 6 1 . ! @ 9 & : 1! ; 1 " 6 ! ; @ 1! ' * * (/ )° : 9 0 ~ 1 (* )° 9 % 1 6& (" 1 )° @ ! 0 1 3 ( )° * (3 )
= 3 6 ' # >B>B#! 6 1 # >B4<#! & # ~ 1 @# >BF?#! 3 D / # ~ 1 @# >BF5#! * # >BN<#! : 1 # # >B5>#! & # >BNF#! 6 1 # . %1 @# >BF>#! E 9 1 # 1 @# >BF5#! # @ 2 @# >B54#! # : @# >BFF#! # >B 4#! ; 8 # # >BF># (/ )° # >B<B#! 1 # >BF #! 0 1 # 9 # >BFF# ( % )° ; # / @# >B<5# (" 1 )° : # >BF<#! Â&#x153; : 1 # >B?<# ( )° 9 # 9 # >BFF# (3 )
Imendani kroz tjedan P 28 S 29 N 30 P 31 U1 S2 / F
od 28. listopada do 3. studenoga 2016. Sv. Šimun i Juda Tadej; Tina; Siniťa Darko; Linda; Donat; Ida 31. NED. U GOD.; Marcel; Klaudija Alfons R.; Volfgang; Kristofor; Vuk %° ° ( ) Duťni dan; Duťko; Viktorin % ° ° 6 ° '
& H(B R]RG-($CB X^-YR&B ' ( ! ! & 1)
tel. 112
/
tel. 310-222
C /
# FÂ 4 FFF
/ ! 9# >
# F>= ?5>
TAXI
# F>F ?>B
. 1 :
7 FB= Â 5B
Â? # ' "#
2 /
# FN4 >>>
% /
# FN4 >N?
. 1
%
# ?45 ><5
. 1
# Â ?F <4=
% # 1
# 54F ?==
. 1
# ? B =FF
% # %
# ?F> >><
. 1 *
# ?55 ><?
% " 1
# Â <> Â =?
. 1 9
% 3
# Â 5> =><
. 1 ~
Komunalni redar /
# =BB F>N <BBN # F>4 B?B
/ ! T. Masaryka 28
# Â =4 =<= tel: 313-319
2
# FNF >>>
6 % ~ / ! K. Tomislava 1
' # /
# F>> N55
E / ! .# *
# FN> ===
# FN< B==
U / ! J. Gotovca 9
tel. 391-920
' # /
# FB? <B4
' # / ! : ;# ; 1 >
# FB? Â ==
C / ! & # N=
C / ! 0#~# * 1 >
# FN5 444
~* / ! & N4
# FN< 4??
/ ! 0#~# * 1 >
# FN< F==
2 ! . 4
# FB5 >BB
7 FN< 44=
# F>> NB=
2 ! # & >=
# FNF N==
= <4 &
Ĺ kolska medicina
# F>< >5N
U /
7 F>> 4Â Â
# F>= FF?
* /
7 F>= 5B5
Â&#x192; / ! C# D <
# FN> N==
6 U
Â&#x192; / ! C# D < 1 / ! @# N
><>< /* % Â
FN> ?== # FB= Â 5B
# Â 45 4=<
9 /
7 =BÂ Â&#x20AC;<>> ??<! =BÂ Â&#x20AC;BÂ >F N5N
% *
# ? < >F?
%
# Â 4B =>N
Zdravstvene ustanove
> " # # Â&#x2018;#
Porezna uprava
# Â 4B 4Â Â
# ?>5 >=5 # ?=> >B<! ?=< >?<
. 1 ~ &
# Â BB >>N
. 1 *
# ? < <?5
. 1 %
# ?F> N==
. 1 " 1
# Â <> >=N
. 1 . &
# ?F5 <N5
. 1
# Â 4N <?=
. 1
# F?= <>>
. 1
# Â ?> F44
. 1 &
tel. 333-088
. 1
# ??= ==>! ??= ? 4
. 1 % ; :
# Â 55 F=5
. 1 % %
#  ? <F>
0 / ! .# * >>
# FN> <==
~ /
# F>4 B<=
. 1 3
0
# FN> 4F=
~ 1
# FN= NN>
. 1 3
# Â 5> =FB! Â 5> >F4
0 1
# FN> 4B=
Grad Prelog
# ?45 F=>
. 1 9 %
# Â ?? 4?B! Â ?? B??
# F4F <5=
28. listopada 2016.
Informacije 65
&$
POSLJEDNJI POZDRAV
POSLJEDNJI POZDRAV
F < & $ &
,(4>C?=+ %1&> Dragutinu Vugrincu Z ?
IN MEMORIAM
@ ' ! ( ! $
< & @=FNRTJ= % < @ & & $ & ! ( $ % ( * ( * , $ & % K G > / Y
( ' ( $
DAVID KUKOVEC 28.10.1991. - 28.10.2016.
IN MEMORIAM
7 & ( $ ! & $
$
' ( $
@ & (
!
" B# % (´ 2 + # <BÂ&#x20AC;>=! >Â&#x20AC;>< >?Â&#x20AC;><)! 2 <># <=>?#
IN MEMORIAM
( ' ( $
( ' ( $
29/>,(1 9&>1
DAMIR LEHKEC
1.11.1991. - 1.11.2016.
1.11.1991. - 1.11.2016.
7 & ( $ ! & $
$
' ( $
@ & (
!
7 & ( $ ! & $
$
' ( $
@ & (
!
( 0 5 ) I. 2 2 % 7 ># % &! & & @ ' Â&#x192; <# % &! &! & & 1 & # II. % 7 ># <# ! ( ) F#
4# % 1 ( )# III. @ % % 1 >#=== ! % 1 & # * # # 9 1 : & # $ ! 2 >š % # . 1 ! & & # @ ÂŞ ><= # # IV. Â&#x201D; & ") ' 6 " '|4 ") 4 Â? Â&#x161;#&' ( *' #) x 'Â&#x161; ? |( #Â&#x2018; ^x ( +x " ^ Â&#x2021; Â&#x2021;^\ _Â&#x2021; V. . & & 2 ! % % 1 <>#><#<=>?# VI. . ! % ( ) 2 7 Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x2DC;# #& *8 7 ?=4 =<Â&#x20AC;>? =<Â&#x20AC;< $@:@.;7 <>=BÂ&#x20AC;> => >? > / ! <>#>=#<=>?# C$ " % ! # #
IN MEMORIAM
IN MEMORIAM
( ' ( $
( ' ( $
VLADIMIR ROJKO
,(1 9 $1(4 >Â&#x2C6;
28.10.1991. - 28.10.2016.
29.10.1991. - 29.10.2016.
7 & ( $ ! & $
$
' ( $
@ & (
!
7 & ( $ ! & $
$
' ( $
@ & (
!
OBAVIJEST O SMRTI
Marija Cilar
% _ preminula dana 26. listopada E & (
^R$ -^ ( ] FBH 8C-&RV >#) . 8$C06Â&#x192;8; ;Â&#x192;8 0 0Â&#x2026; ( ) ! ! # > ! % & % ! 1 ! 5===!== ` 5==!== F# ` ! ! ² <#) *$' @ *$' @0U F#) 8 Â&#x153; $3* . .: @ .9Â&#x192; . @C 9 "; 0 /03Â&#x2026;Â&#x192;"; .:;Â&#x192;*6 ! .*.803 0 *$'0";Â&#x192; ; 9060 Â&#x192; . .:". $ @Â&#x192; 6.@ "! " ; 9 " =4=Â&#x20AC;F4> >=>#
OBAVIJEST O SMRTI
( & % N preminuo dana 21. listopada [Z & (
"'6 Â&#x2018; 6 #6 " )' # & 4 (4 4 Â&#x2026; # (#Â&#x2026; #6 " / *.9Â&#x192;U! 3 ? ! 7 Â&#x203A; #& 6 7
1. ELEKTROINSTALATER 9 2
$ %7 & !
"` ^-' & 8 R]RC ^- R^BY ] ; 2
$ %7 !
66
Informacije
28. listopada 2016.
&$
- 0 ) % ># 6 # # # ! *# <! &]* '( "#4 ) ( & +#) Â&#x192; &]* ( & #) # 4'Â&#x192; &]* '( "#4 ) #6 " ) ' & 4 ' !#)# # &]* " #( 6 " * ) # ( 4 ( 7 )° # &]* ('Â&#x2026; ( 7 )# @ 2 # ; 7 # Â&#x203A; # # =4=  ?F B<= 7 *# <! ! 4=F> <=#>># <# 6 # # # ! ^ &]* 6 # &#! & ! 4' ( & # ^ &]* 5 % 4 ) 5 2 # ; % 7
# Â&#x203A; # # =4=  ?F B<5 7 *# <! ! 4=F> <=#>># F# * # # # * ! &]* ( ( 1 ) 2 ! N#>>#° &]* " ( (#Â&#x2026; #6 " ( / % ) 2 ! >>#>>#° &]* " ( (#Â&#x2026; # Â? (#Â&#x2026; #6 " ( # * ) 2 ! >N#>># ; % # =B 4>B 45N 7 % >Â&#x203A; #
 # * 1 % # * * 1! 7 ( )! &]* 6 % "# 4 #5'4 Â&#x2026; &5 #Â&#x2026; #6 " 4 ! # & 2 ! % # =B Â&#x20AC;> = 4 =N 7 1# %Â&#x203A; # F>#>=# B# 0@06$ # # # # * ! &]* " ) ! " 4 #(
2 ! % 7 # Â&#x203A; # <Â #>=# >># 0 U # # # ! # 1 ?FÂ&#x192;! &]* ! Â&#x161; # ( ! # * ) Â&#x192; &]* 6 # ( 4 ! #) Â&#x192; ^ &]* ") 4 #( ' 5 "# # "# 4 ( Â&#x192; ^ &]* & 4 4 ( (#& " #& # ^ &]* 4 ' 5 "# # "# 4 2 ! % >=#>>#! D Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x2DC;#& #& ><# U Âş +: , / ! & 4B! &]* ( 5 2 ! % # =BÂ >Â ? N>>Â F>#>=#
4# 8 * 1! / ! # U 1 5! &]* & !# 4 7 & +#) 2 ! # =4= FB= Â >N! % 7 # Â&#x203A; # F>#>=#
>F# $. U DD + , ! / >=5! &]* ( 5 ' + Â&#x203A; 5 ' ; = ' | + # ^ &]* ( 5 ' + Â&#x203A; 5 ' ; ^= Â? @' ) ' )' 2 ! % # =BÂ B?4 F>>> F>#>=#
5# . % # # # / ! ~ F5! &]* ('Â&#x2026; # &]* ( 5 ' 4 ' ; Â&#x161;#&' ( Â&#x2026;#* = ( + 2 ! % 7 8 ~ F5! / # =4= FB= =>> =BÂ B5Â = N<N 7 D Â&#x203A; & # F>#>=#
>4# & # # # / ! &]* " % " 4 ) 2 ! % 7 &# Â&#x203A; #
F=#>=#
?# $. Âş + <, # 8 8 1! ><B! &]* ( 5 2 ! & ! % # =BÂ <4< 4Â 5 7 ><BÂ&#x203A; # ><#>>#
<F# : 3 # # # ! ' >F! &]* "#4 ) #6 " ) 2 ! % # =BÂ 55F =<B 7 D Â&#x203A; #& <#>>#
N# # # # / ! &]* " #( ' #6 " )# + 4 # "' 4 #) & 2 ! % % <B#>=
>5# 9 w # # # 1 ! &]* ( 6& Â? 2 ! % # =BÂ Â ?F F>> 7 w >NÂ&#x203A; # F=#>=# >?# % % ! " 1 ! C >5! ^ &]* ' (# 2 ! F=#>=#
HRVATSKI ZAVOD ZA ZAPOĹ LJAVANJE 0 . 6 9 / *.9Â&#x192;U7 FB? Â >B 0 . 6 9 @Â&#x192;8.~7 ?4? N4= 0 . 6 9 # @Â&#x192; 03Â&#x2026;Â&#x192;7 54F <==
>N# E *@ # # # / 7 " ( )! ^ &]* +) % & Â&#x2018; #Â&#x2026; +) Â&#x192; ^ &]* 6 # Â&#x192; ^ &]* 5 % # "' 4 #) (#Â&#x2026; & Â&#x2026; # Â&#x192; ^ &]* (4 4 Â&#x2026; # % (4 & 4 2 ! % 7 # Â&#x203A;D # <#>>#! D Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x2DC;#& #& >Â # Â&#x192;*. 2 # # 3 ! &]* & Â&#x2018; #Â&#x2026; " #( ' #6 " )# & 4 #Â&#x2026; ( 4 '(+#) Â&#x192; ^ &]* & Â&#x2018; " #( ' ( "#|4' 4 ! # ( + 4 Â&#x192; y &]* 6 # &#!]& !x ^Â&#x192; &]* & 4 # #Â&#x2026; ( 4 '(+#) % 4 ) 5 ( F>#>=#)! # &]* '4 (#
2 ! % 7 Â&#x203A; #& D % Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x2DC;#& #& >B# # # # * ! ! ~ &]* 5 Â&#x192; y &]* 6 # # &]* 4 2 ! % 7 Â&#x203A; # #& F>#>=# <=# 0 # # # # * ! &]* 4 Â&#x2026; ! % ( 4 '(4 2 ! 7 Â&#x203A; # F>#>=# <># * +* , # * ! ! &]* & Â&#x2018; ! ( &# 2 ! # =BÂ ?== >FB F>#>=# <<# C 1! / ! ^ &]* ( 6 ( &# #( #+ & 6 & Â&#x161;' " # 4 4 2 ! # =BÂ Â 4? >FÂ F>#>=#
<4# .@Â&#x192;3*0 # 0 . ! ! &]* ( 5 2 ! % # =4= Â 5Â 4Â > # =B> >B? 5<44 F#>># <5# 0 " % # # # ! &]* |# 2 ! % # =4= Â ?5 <<B # =BÂ <B= F?? F>#>=# <?# # # # " 1 ! 9# " F<! &]* 6 4 4 ! 6# #( #+ &Â&#x192; &]* " #( # # # ~ &]* ") 4 #( 6 " # # &%'4 # & 2 ! % F>#>=#
F<# # # # # / ! \ &]* & 4 'Â&#x2026; ! " ) 2 7 " ( )! % # =BÂ B<Â < 5?N F=#>=#
4<# ! : ! ! ^ &]* " #( ' ( #+# "# # &]* 6 4 4 ! 6# ( 4 ! #) 2 ! % # =BÂ <Â < >4N >=#>>#
FF# 0 # # # 9 ! &]* " #( #6! " )# & 4 * #Â&#x2026; ('Â&#x2018; 2 ! % # =BÂ ?BÂ FÂ 4
F>#>=#
4F# # # # ! ^ &]* ( 5 2 ! # =B5 Â 5= ?B>> B#>>#
F4# U." 6Â&#x192;@ # # # # / ! ^ &]* 6#" Â&#x192; ^ &]* 4 Â&#x192; ^ &]* 7 " % 4 ) *5'( ) # ^ &]* ( &# 2 ! # =BB ? N= >>F =B BN?? <== F=#>=# F5# :#6Â&#x192;Âť # # # : ! :# @ 1 4 ! \ &]* |# 2 ! % # =4= FN= <=> 7 Â&#x203A; # & N#>>#
<N# U Âş 6 @ ! # ! ! 6 ; 1 4! ^ &]* ( 5 2 ! % # =BB <>4 B>BF 4#>>#
F?# 0 8Â&#x192;Âť! 0 ! &]* #66 & ) 4 # &]* 5 ) 6 " ' #66 #)# 2 ! # =B5 B>F >>>N F>#>=#
<Â # Â&#x192;$@. . # # " ! / ! &]* & Â&#x2018; ! " ! 2 ! % # =BÂ >?= >>5F F>#>=#
FN# 8$ @6 @.;Â&#x192;*60 # # # # ! "# 6 ! ^ &]* ( x ( 5 2 ! % 7 D # Â&#x203A; #
F>#>=#
<B# D ! ~ ! 3 ! &]* 6 Â&#x2122; #| Â&#x192; &]* 5 4 # + Â&#x192; &]* '4 & Â&#x2026; # Â&#x192; &]* 5 #( % # # + Â&#x192; &]* 7 4 Â&#x192; &]* 6 4 (4 Â&#x192; &]* 4 # &]* '( 4 ) & Â&#x2026; " #& ! Â&#x161;Â&#x2021; 4 ) #& 2 ! % # =4= ?55 5<5 7 D Â&#x203A; # #& F>#>=# F=# # # # # ! &]* ) ! 4 ) % & "#+# (' 4 '] 4 Â&#x2026; # # &]* # 4 2 ! % # =BB >BB 4=4> 7 <?=5Â&#x203A; # F=#>=# F># # ; 1! & ! &]* ( &# 2 ( F>#>=#)! Â&#x20AC; 1 2 ( <F#>>#)# ; % # =BÂ <4> F?= 7 Â&#x203A; #&
FÂ # $ 2 & : ! 1 ! % >=?! &]* 6 ( 4 ! #) 2 ! % # =BÂ NB4 B5> F>#>=# FB# 6 6 # # # 1 ! &]* # 4 4 + 4 ! ! #) ) % # # 4 4 # &]* " # 4 4 2 ! # =BÂ FF> ?N< F>#>=# 4=# # # # ' ! ^ &]* 6#" Â&#x192; ^ &]* 4 # ^ &]* ! Â&#x161; # ( " #( 2 ! % # =B> 5=< FBFF
F>#>=# 4># # # # # ; ! &]* ('Â&#x2026; 2 ! % # =BÂ <4> <BÂ 5#>>#
44# ~ # # # ! ' >5! ^\ &]* 5'Â&#x2018; (#Â&#x2026; " #( ' #6 " )# 2 ! % 7 Âź Â&#x203A; #& >=#>># 45# 68 ! / ! &]* 7 #6 6 4 ' 5 ) ) # #! # =B> <<== 55= F>#>=# 4?# $. @* ! % ! &]* ('Â&#x2026; " #& # (' 4 & 2 ! # =BÂ >Â > <=N4 >=#>># 4N# 9 # # # / ! &]* "&# # 4 4 # y &]* 7 " 2 ! % # =BÂ >F>< F== 7 % # Â&#x203A; # F>#>=# 4Â # ' # # #! ~ ' 1 ! y &]* ( 5 Â? & 4 2 ! % # =BÂ <4< Â ?F ><#>># 4B# * 8 # # # #! 9 % ! &]* 5 % 6 # 2 ! % # =B5 Â Â 4 BF=N ><#>># 5=# @ % # # #! / ! &]* ( 5 2 ! % # =B> <=> ?=>5 7 Â&#x203A; ÂŽ % #& F>#>=# 5># . # # #! 0 ! ^ &]* ! " 2 ! % 7 Â&#x203A; #& F>#>=# 5<# 0 % ! ! # # #! 1 ! . 5! &]* 4 ) 5 Â? 5 Â&#x192; &]* ( "#|4 # &]* 4 6&# 2 ! % # =4= Â B5 F?? 7 # Â&#x203A; Â&#x2DC; Â&#x152; #& F>#>=#
VLAHKO ' " 4 ( )#! " 4 ) 4 ) VeÄ&#x2021; od 350,00 kn (+pdv) mjeseÄ?no
Besplatni info telefon 0800 1507 Franje PunÄ?eca 2, Ä&#x152;akovec (Aurora) SIGURNA KUÄ&#x2020;A, Dom za Ĺžrtve obiteljskog nasilja Ä&#x152;akovec e-mail: sigurna1kuca@gmail.com
tel: 099/8357-335 p.p. 160, 40000 Ä&#x152;akovec
28. listopada 2016.
53. Instalomont termocentar
# # #! / ! E <>! ^ &]* & 4 ! #) ) # Â? +#) 2 ! % 7 Â&#x203A; # #& >>#>># 54# % ! / ! ^ &]* & 4 'Â&#x2026; ! " ) 2 ! # =BÂ >Â =4 Â ?? =BÂ <4> =>>
><#>># 55# 8 # # # / ! &]* 7 #6 2 ! % 7 # Â&#x152;Â&#x203A; # F>#>=# 5?# 6 & # # #! ! : ; ; 1 44! &]* "&# # 4 4# ! '*5 #( 2 ( F>#>=#)° &]* " # 4 4 # &]* & 4 ! & 4 + 4 ! ! #) ) na 2 ( ><#>>#)# ; % 7 .# % ! :#;# ; 1 44! 7 & Â&#x203A; # # =B5 >><F 4?B! D Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x2DC;#& #& 5N# $ # #! / ! ^ &]* ( 5 ' Â&#x2039; 4 ' ( 2 ! % # =B 4  >B5 7 Â&#x203A;& # & F>#>=# 5 # # # # #! / ! &]* 7 #6 2 ! % # =BB FF>= ?<<
F>#>=# 5B# "0 8.~0U ! ! / ! &]* " #( 7 &# 6 '6! ) ( ) 2 ! % # =BÂ BFB< >>F 7 Â&#x203A; # F>#>=#! D Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x2DC;#& #& ?=# 1 ! 1 ! * F<! &]* +#) ! " #( 2 (>5 )! % 7 Â&#x203A; #
F>#>=# ?># 8$ :@ 9 @0; # # #! * ! &]* " #( #6 "# # & 4 *# 4 #) 2 ! % # =BÂ BB= ?BNÂ 7 Â&#x203A; # #& >5#>># ?<# 6 & # # #! * ! 8 BF! ^ &]* ( 5 2 ! % 7 & Â&#x203A; & # >5#>># ?F# # # #! & ! / 4<! &]* ( '4 & Â&#x2026; # 2 ! % F>#>=# ?4# 0 0 # # #! 0 ! * N! &]* # "' 4 #) (#Â&#x2026; (# 2 ! % # =4= FFN NNF 7 Â&#x203A; #&
F>#>># ?5# Â&#x192; # # #! ~ ! &]* # 4 4 ! #) ) # ( #& Â?6 +#) 2 ! % 7 # Â&#x203A; # F>#>=# ??# E @Â&#x192;"0 # # # ! &]* 7 #6 na neodre 2 ! % # =BÂ >Â =4 Â Â < >N#>>#
Informacije 67
&$
?N# 3 D # # #! * ! &]* 6#" na odre 2 ! % # =B >B5 >>> >N#>># ? # 9 : 1 # # # & ! &]* # (4 # (#Â&#x2026; ! ' ( +' 2 ! # =B BFB >?B5 >N#>># ?B# @0E # # # % ; 6 ! &]* & 4 ! ( )#! Â&#x161;' 6 &) 4 " ! 2 ! % % ; 6  5! 4=F<F 7 DÂ&#x203A; # #&
>N#>># N=# . # # # # / ! &]* ( 5 ' + Â&#x203A; 5 ' ; Â&#x2026; # = 2 ! # =BB FBB Â 4== >=#>># N># * Â&#x2020; ' # # ! &]* 5 ! ) #( ' ( +' 2 (<= % )! % * Â&#x2020; ! . % >! / F>#>=# N<# # # # # 9 ! : ?! &]* ( 5 ' + Â&#x203A; 5 ' ; = 2 ! % # =BÂ >Â F> <== 7 Â&#x203A; # >N#>># NF# E. .@ @Â&#x192;*8 Â&#x192; # # # / ! &]* ('Â&#x2026; ' ( # ; 4 (= ( + 2 ! # =B> <FÂ <>N5 >Â #>># N4# F Â&#x192; # # # # ! f &]* ") 4 #( #6 " )# # & 4 *# ' # + 4 #) 2 ! % # =B> 5?4= >F= 7 F # Â&#x203A; # F>#>=# N5# : # # # / ! &]* ('Â&#x2026; ' 4 ' ; Â&#x2026; & = 2 ( )! 7 @ & ! 6 @ 5! / 7 D Â&#x203A; & # & F>#>=# N?# : # # # 1 ! ;#:# 6 F! &]* ( 5 ' + 77 5 ' ; #Â&#x201E;= 2 (<= % )! % # =B5 B== FFB? 7 # Â&#x203A; # F>#>=# NN# E & 6 # # # # & ! &]* 5 #( 2 ! % # =BÂ >Â < NÂ N< >B#>># NÂ # $. + , # 1 * ! ! &]* ( 5 ' + 77 5 ' 2 ! % # =4= ?45 55? # =BÂ Â F< 5N5 >Â #>># NB# :<" # # # & ! &]* " ( 1 ! & ! ) 7 ! 2 ! % # =BÂ B>Â 54Â B F>#>=# Â =# # # # / ! &]* " ' " ( # # 7 & 4# ( & 2 (<= % )! % 7 Â&#x203A; #&
>B#>># Â ># @Â&#x192;;. # # # # ! &]* ( 5 6 " ' + Â&#x203A; 5 ' ; (= 2 ! % # =BN ??4 F?4F <>#>>#
 <# 09 ! ! 0 ! ^ &]* 5 2 ! % # =4= F?> =>N =B> >F?= NFF >F#>>#  F# U ; 1 # # # / ! . F! &]* " '4 & 5# Â&#x192; &]* # ! ) 4 #( ' '4 # 'Â&#x192; &]* '4 (# Â&#x192; &]* '4 & 5# # &]* 6 ( &# #( #+ & 6 " & Â&#x2018;# # # 6 & # & 4 2 ! % <>#>>#! D Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x2DC;# & #&  4# * %1 # # #! / &  ?! &]* Â&#x161;' 6 " "x + 4 ! #) ) x # # ^ &]* # 4 4 + 4 ! ! #) ) x # # 4 4 x " # 4 4 na 2 ! % 7 D Â&#x203A; % #& # =4= ?45 B?< =B 4  > > =B 4<? 4=N <>#>>#  5# 0 D # # # ! &]* (4 # Â? # 7 & Â? 2 ! # =B 5N= >>< =5#>>#  ?# 0 6 U. # # # / ! ;# * >5! &]* ( 5 ' 4 ' ; # ( = 2 ! % # =B> F?4 F?F5 <=#>>#
 N# 2 & # # # & ! &]* ( 6 '4 "#6 #+ Â&#x2039; % 2 ! # =B <4< <5> 7 D Â&#x203A; #& <4#>>#   # 0 D # # # / !
&]* ( 5 6 &) 4 " 4 #Â&#x201E; 5 # # > " ( ( ( + 2 ! % 7 Â&#x203A; # <4#>># Â B# ."0* # ' & 1! 0 ! &]* & Â&#x2018; ! " #( ' #6 " )# Â?+ 2 ! % 7 & # >Â&#x203A; # <4#>># B=# / # # # / ! &]* ( 5 ' 4 ' 2 ! % 7 wÂ&#x203A; # =Â #>># B># * # # # / ! " FÂ ! &]* & 4 'Â&#x2026; ! " ) Â&#x192; &]* ( &# Â&#x192; &]* 6#" Â&#x192; &]* 5 #( Â&#x192; &]* & Â&#x2018; #Â&#x2026; ! Â&#x161; # (#Â&#x2026; " #( 6 4 (# " ' )' 4 ( ) 2 ! 7 # Â&#x203A; #& # =4= FB> Â == <?#>>#
6 ># <# & % & & (´ 2 + >4Â&#x20AC;>4)! 2 <># <=>?#
( YR8 Y 0 0 5 5 5 ) ! "/Â&#x2026;3`Â?"/Â&#x2026;Â&#x2030;` Â&#x2021; % 7 &! &! & & & & & & & &
1 1 & & & & 1 1 % # % 1 ! % ! % 1 ! 1 # Â&#x2021; 2 & & 1 # Â&#x2021; % 7 ># <# F# 4# 5# ' ! / & ( & ) ?# & 1 # $ 1 % $
% ! & & # Â&#x2021; % <=>?#Â&#x20AC;<=>N# F#=== # Â&#x2021; . 000# $ % ( 5>)! @ 2 : 1 <! / ! <>#>>#<=>?#! ! B >F %# Â&#x2021; . % % 1 <>#><#<=>?# Â&#x2021; . ! & % & & 2 7 Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x2DC;# #& # C$ " % ! # # *8 7 ?=4 =>Â&#x20AC;>? =<Â&#x20AC;> $@:@.;7 <>=BÂ&#x20AC;> => >? > / ! <>#>=#<=>?#
Â&#x201D;?< Â&#x2039; Â&#x2022; Â&#x201D; Â&#x201D; @ "5 6 ) # "' % *8 7 =<> =5Â&#x20AC;>? =>Â&#x20AC;<4Â < $@#:@.;7 <>=BÂ&#x20AC;>> >? =>Â&#x20AC;> > 1 ! <5#>=#<=>?#
JAVNI POZIV % 0 2 $ ) "/Â&#x2026;3` ! 6 B# ~
1 <=>?# ! *8 7 =<> =5Â&#x20AC;>? =>Â&#x20AC;<=?B! $@#:@.;7 <>=BÂ&#x20AC;>> > =>Â&#x20AC;> >? > F=# <=>?# ! ~ 1 @ # 6# 6 " ") ' 4 & #) " Â? ' ) # "# 6 Â&#x161; ) ! & 4 " Â? 4 " ' )' > " ' ( "#|Â&#x2018; ' ^\ _Â&#x2021; ! "# #Â&#x2021; * ) "#|4 & " 5# #|4 & " ' )' > " ' ( "#|Â&#x2018; ' # $ & # * % % ~ 1 <=>?#
ÂŞ 2 % ~ 1 ! % 2 % ! % & 1 7 ! %& ! ! ! % ~ 1 # $ % 1 >5#===!== Â&#x192;$@ w ( & w ) & ! & & # & & % & % & # & & & # & % & %& ! % 1 # ~\Â&#x153; #6 " ('& Â? #Â&#x2026; #Â&#x2026; 4 )# #Â&#x2026; 4 |( Â&#x2021; & & ; & # . & ~ 1 ! $ ! 6 ; ; 1 >=! 4=F>5 1 Â&#x2DC; Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x2DC;# #& # 7 ># @ $ & ! <# . ÂŞ & ! F# 9 . ~ 9 ( . ~ 9 )! 4# % 1 ! ( . ~ 9 ) ; 2 # & & 7 > Â&#x201D; $Â&#x2013; x ! 5 @ # @ #Â&#x2018; \x ~\ y ' ( "#|Â&#x2018; $ Â&#x17E; 4 ) Â? ) # 6# ;Â&#x2021; & . ~ 1 ~ 1 # . % % . ! 1 % & # " & & 1 % # " % ! ( ) ~ 1 # ~ 1 ; & # ~@ $@ *. @Â&#x192; 03Â&#x2026;Â&#x192; . :.@ .8;. @09@Â&#x192; $
68
Oglasnik
&$
GUME ZA TRAKTORE, RADNE STROJEVE I TRANSPORT Josipa Ĺ tolcera Slavenskog 2, Ä&#x152;akovec 69 mob: 095 310 3700, 091 310 3700, 098 241 069 e-mail: info@s-moto.hr, www.s-moto.hr
* 3
Â&#x192;@UÂ&#x192; Â&#x192; F== Â&#x192; F#= 2 >BÂ ?# #! 7 =BÂ Â&#x20AC;Â =N Â 4F *0 @0. >#4 >? 9 <= = ?# #! ! # <Â&#x20AC;<=>N#! <== ! ! ! ! ! & & # U <5#===!== # 7 =B> ?>= N<?># $ $*0 Â&#x161;0E6 >#F ~ <==B# #! 2 ! ran, full oprema, crna meta ! ># #! D < ! # =B>Â&#x20AC;<4< 4=B= @Â&#x192;" $86 Â&#x192;~ "Â&#x192; < >#4 <==F# #! >BÂ #4== ! & ! <# ! 7 <#<== Â&#x192;$@# 6 # =B5 Â >4 F4N= E0 6 $"6. >BB5# #! #
<Â&#x20AC;<=>N#! # =BÂ >Â 4 BN<Â
/ &) #4 ) 6# 6 Â
AC BAUMGARTNER ? Â&#x2018; > ^ \~\]y^f%\\c Â&#x2C6;Â&#x2C6;Â&#x2C6;Â&#x2021;5 '&! 4 Â&#x2021;Â&#x2026; # 7 Â&#x2020; +%5 '&! 4 Â&#x2021;Â&#x2026;
'" 5 ) #Â&#x2026; 6#
'6'(# ? x^ ' ) 4 ><ÂĄ
#4 x~ ? 4 ) 4
'6'(# #4 x~ ? 4 ) 4
'6'(# #4 x_ ! +
'6'(# Â&#x201E;~ x~ ! +
@. ;Â&#x192; Â&#x192; 9Â&#x161; >#B >BB?# #! 2 ! & ° F=? <#= & <==<# #! # = Â&#x20AC;<=>N#! te traktorska kosilica 8 konja. 6 # =4=Â&#x20AC; <B FB<! =B Â&#x20AC; =N  4F PRODAJEM MERCEDES A kla <= =?# # 5= <=>= # 0 D # =B>Â&#x20AC;BN= >B<B @. ;Â&#x192; Â&#x192;$~Â&#x192;$6 <=?UU! >!? >? <==F #! # 0 D 7 =BBÂ&#x20AC;??F >=NN PRODA JEM PA S SAT 1,9TDI, <==4 # ! ! 1 5š # 0 D 7 =B>Â&#x20AC;F>>  <5? @. ;Â&#x192; E >!< ! <==F# #! U ! 96 >!?! <==># ! # 0 D 7 =BBÂ&#x20AC;FF? >=F< @. ;Â&#x192; & 9 E8 ?>5! <==F #! 45==== ! 1 ! ! # U 7 >F#===!== Â&#x192; ` 9# 0 D 7 =BBÂ&#x20AC;F5N 0588 PRODAJE SE POVOLJNO osob <== ><F >BNB# #! ! Â&#x152; 7 <= Â&#x20AC;F= ! ! >BB># #! # 0 D 7 =BBÂ&#x20AC;5=5 >F5>
3( @. ;Â&#x192; "0UÂ&#x192; ! 1 # D 7 =4=Â&#x20AC;?NF =< =B>Â&#x20AC; B4= N<= @. ;Â&#x192; Â&#x192; 6@ *6.@ 0 6 5FB > ! ! # =B Â&#x20AC;4?> ><= @. ;Â&#x192; Â&#x192; ! F ! # =B>Â&#x20AC;>?4  4N< PRODAJE SE MOTOKULTIVATOR - ACME motori, 8 KS, s prikoli ! ( )! 2 ! & ! # =BBÂ&#x20AC;444 B<54 @. ;Â&#x192; Â&#x192; *. /0U Â&#x192; & F#5 *Â&#x161;! # $ % =B Â&#x20AC;B<5 4BB4 PRODAJEM MOTORNU Ĺ PRICU %& @ 4<=! % 6 6FF=Â&#x20AC;5= 2 ?= #! % 54F ?>4 @. ;Â&#x192; @0*.80U$ 0 6 56! F=== #! 9 ! ! 0U: >#5 F ` # 0 D # =4=Â&#x20AC;? < > = =B Â&#x20AC;>N= 5F>> @. ;Â&#x192; Â&#x192; !  = ! 55*# #! ! # 0 D 7 =B>Â&#x20AC;B5? N> 5
PRODAJEM TRITIKAL BC Goran, # 0 D 7 =B>Â&#x20AC;5FB <Â N= PRODAJEM NOVU SUPERMO60*$ 2 2 & ! ! >5= ( )# 0 D 7 =BBÂ&#x20AC;544 5Â F4 @. ;Â&#x192; Â&#x192; 3 <Â * ! % >Â Â ! ! ! <= ! ! 6 9 1# 0 D 7 =B>Â&#x20AC;5>N 5Â <> @. ;Â&#x192; Â&#x192; # 0 D 7 =BÂ Â&#x20AC;545 B?> @. ;Â&#x192; < ! F # 0 D 7 =BÂ Â&#x20AC;F55 =F<
= 3=X
d.o.o.
izvodi graÄ&#x2018;evinske radove, novogradnje, adaptacije, krovopokrivaÄ?ke radove i ureÄ&#x2018;enje potkrovlja gips ploÄ?ama, iskopi i postava tlakovca. Mob: 091/2861-336 www.graditeljstvo-kocijan.hr
$ @ Â&#x2039; @ 5 #& 4 ) &x ) | & 5 & 4# (#Â&#x2026; ) & Â&#x2021; 4 ' # ) Â&#x2021; # 5 4x & 5 \ f] y %c c\
Â&#x2039; > #Â&#x2026; ) 4 *# 4 ) {5 ! # 4 }x 6#" # " #( " Â&#x161; 6 " " ' )' Â&#x161;#&' ) Â&#x2021; 6 4# & 5Â&#x2021; \ f]_~^%c ~ &]* &# x 4 x 6#" x & Â&#x2018; " #( 4 ! Â&#x161; # ( ! Â&#x161;' 6 " ' / ! 5'x 4 ' # ' 4 #)#Â&#x2021; 4 4 #+ ^ %y ( x #) x &) |4 ) # " # 5 ( 6 4 ' #!' Â&#x2021; > "#4 ) 4 @ #+ "Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;x ) #Â? & 5Â&#x2021; \ ]fy _%c _ # # & # ) #+Â&#x2021; 4 Â&#x2020;!& # Â&#x2021;+ & 6@ C0 . . # 0 D 7 =BBÂ&#x20AC;? =B 5 F 6@ C0 . . 9 "; 0"STRUKCIJA iz matematike. Info 7 =B 54? =?B 6@ C0 . . 9 "; 0" 6@$*U0; # 1 # U # 0 D 7 =B>Â&#x20AC;5< ???B 6Â&#x192;6 /$9 80U / / # 0 D 7 =B>Â&#x20AC;5B?< N=N
*
$3* @ U (45 ) 4= # >?= ! ! # =BBÂ&#x20AC;N<4 >=N5 $3* @ U! ! ! 93 5B Â&#x20AC;>N< Â&#x20AC;N4
55 # ! 2 1 # " ! ! 2 % 1 ! w # 0 D 7 =B>Â&#x20AC;F=< N<5>
UMIROVLJENI SAMAC bez oba ! ? ! >NN !  = !
?< # 0 D 7 =B>Â&#x20AC;B=4 >4F5 =4=Â&#x20AC;F>= <? 8.:. " $3* @ U ?< ! ! ! # 0 D 7 =BBÂ&#x20AC;5N4  4F5
+ Â&#x2022; (
SMS
NEKRETNINE Agencija za promet nekretninama ( +x Â&#x2021; ? |( #Â&#x2018; ^ 4 \~\]y \%c__x & 5 \ ]y^ % ^y\ Â&#x2C6;Â&#x2C6;Â&#x2C6;Â&#x2021; & % ( 4 # Â&#x2021;Â&#x2026; PRODAJE SE MODERNO DIZAJNIRAN I NAMJEĹ TEN MALI STAN " ~^x &^ ' #6 & )' 4 &5 6! " x ! " ) x &# # "# !%@'!Â&#x2021; > Â? (# &) 4 # 6 ) " # ( &#|4 #Â&#x2026; 4 Â&#x2021; ]?Â&#x2021; 7 \ % _ % c% yÂ&#x2021;
@. ;Â&#x192; Â&#x192; D ?= < / ; ! 6 # $ % # =BÂ Â&#x20AC;4<? N=N @. ;Â&#x192; Â&#x192; *$Â&#x2026; >>= <! ~ ! 1 4== & ! ! & ! F=#=== # U w # % =B>Â&#x20AC;5=NÂŞ ?5>Â # @. ;Â&#x192; Â&#x192; *$Â&#x2026; >== <! & ! # =BÂ <4> BB4 @. ;Â&#x192; Â&#x192; *$Â&#x2026; 6 ! ! 1 ! ! Â&#x192;UÂ&#x20AC; ! # =BÂ Â&#x20AC;B4<< Â <> @. ;Â&#x192; Â&#x192; 9.Â&#x192;6 C"0 6@. .:"0 6 " ! Â&#x192;UÂ&#x20AC;Â&#x192;# 0 D =BÂ N<F F=Â @. ;Â&#x192; Â&#x192; 90".~@ F== klaftri u Gornjem Zebancu, tel. 5<4 <4Â @. ;Â&#x192; Â&#x192; ~@ Â&#x153;Â&#x192;90" *. Â&#x192; 8;036Â&#x192; B4N <! 1 ! ! ! ?#=== # " % =BÂ Â&#x20AC;FF> 5F5 =BB Â&#x20AC;FF> 5F5=# @. ;Â&#x192; Â&#x192; 6 " 55 < / ! 9 ! B# ! Â&#x192;UÂ&#x20AC; ! B== Â&#x20AC; <# 6 7 =B> >F<Â <F? *$Â&#x2026; $ ".9. Â&#x192;8$ @.* F<< < <5== <! ! ! Â&#x192;UÂ&#x20AC;U! ><=#=== # 6 # =BÂ F=F N=Â @. ;Â&#x192; Â&#x192; ~@ Â&#x153;Â&#x192;90" *. Â&#x192; 8;036Â&#x192; / Â 55 <! # =BNÂ&#x20AC;NFN 445> @ Â&#x201D;Â&#x2013; ' Â&#x2026; #+#x " #|4 &x ! " (#& 6! " & # 4 &x ][x #|4 ] Â&#x2021; #) Â&#x2021;\\\ ' Â&#x2021; Â&#x201D; #4 & 5 \ f ~ y ~yÂ&#x2021; *$Â&#x2026;$ 1 # Martina na Muri, mijenjam za / # 0 D 7 =BÂ Â&#x20AC;B<5 ?4>4 @. ;Â&#x192; *$Â&#x2026;$ * # B4! Â&#x192;UÂ&#x20AC;~! D 7 =BÂ Â&#x20AC;B>?F NÂ F @. ;Â&#x192; Â&#x192; ~@$"6 3 1 ! ! 2 # 6 # Â B5 <=< @. ;Â&#x192; Â&#x192; 1 / ÂŞ # $ % # =BBÂ&#x20AC;5B= 5<>F
28. listopada 2016.
Prodaja i iznajmljivanje nekretnina -X&R R -2] QB& 8 9 Â&#x20AC; 7 ÂŻ % %w ÂŻ Â&#x20AC; % %w ÂŻ Â&#x20AC;" % %w D ÂŻ % # . 5= <# . %w # @. ;Â&#x192; Â&#x192; *$Â&#x2026; $ 09 ".9U$ ! Â&#x192;UÂ&#x20AC;E! # =B5Â&#x20AC;B=BB >5 @. ;Â&#x192; Â&#x192; & ! # <= F= ! ! % ~ # 0 D 7 =B Â&#x20AC;>B B4>= @. ;Â&#x192; Â&#x192; / ! 5< <! # Â&#x192;UÂ&#x20AC; # 0 D 7 =B Â&#x20AC;BNN ><< @. ;Â&#x192; Â&#x192; 1 ! 1 1 % # $ 45< <! # >Â&#x20AC;>! Â&#x192;UÂ&#x20AC;~# # 0 D 7 =B Â&#x20AC;B<?N B5B @. ;Â&#x192; Â&#x192; 1 ! D ! # 0 D 7 =B Â&#x20AC;> 5 <5F4 @. ;Â&#x192; Â&#x192; *$Â&#x2026; ! >4 B ! ! < ½< ! N?F ½< ! ! <F=== ž# 0 D 7 =B>Â&#x20AC;F=< N<5> @. ;Â&#x192; & / ! F5 >  ! # Â&#x192;UÂ&#x20AC; # 0 D 7 =B Â&#x20AC;4<? =<> @. ;Â&#x192; 1 / 1 # 0 D 7 =B Â&#x20AC;4<? =<> @. ;Â&#x192; *$Â&#x2026;$ ! / <F! FBB5 <! ! Â&#x192;UÂ&#x20AC;~# 0 D 7 =B Â&#x20AC;>B5 N444 @. ;Â&#x192; Â&#x192; 2 2 1 ! N== < # 0 D 7 =4<Â&#x20AC;<F< ? > @. ;Â&#x192; ! U ! ><== & ! ! ! ! 1 # # 0 D 7 =BBÂ&#x20AC;4>4 5=>4 @. ;Â&#x192; / ! !  = <! ! Â&#x192;UÂ&#x20AC;:# 0 D 7 =B Â&#x20AC;<<? >>B @. ;Â&#x192; / ( ) / # 0 D 7 =BB F5N=Â&#x20AC;5  @. ;Â&#x192; B== < /* ( )° >>== < 3 ! #3 4># 0 D 7 =BBÂ&#x20AC;5=5 >F5> @. ;Â&#x192; / ( ) / # 0 D 7 =B>Â&#x20AC;<4< 4>4F
*
( 3(
( 0 " ; 8;$;Â&#x192; Â&#x192; $80/"0 8.* 8 F>#>5 <! @# * >! ! Â&#x192;@Â&#x20AC;U# D 7 =BÂ Â&#x20AC;FF> 5F5 IZNAJMLJUJU SE POSLOVNI PRO 6.@0 # N5 >== < ( 5=`5= <) " 1 ! $ ># U
# * 7 =BÂ BF= Â F4<#
IZNAJMLJUJE SE SOBA s kuhinjom ! / 2 Â&#x20AC; % info: 095 518 1881. IZNAJMLJUJE SE JEDNOSOBNI na 1 4= <! ! D 7 =B>Â&#x20AC;N<FN BBB IZNAJMLJUJE SE 1.5-SOBNI STAN 5= < / ! 6 B! & ! & # 0 D 7 =BNÂ&#x20AC;B>N< BF< =4=Â&#x20AC;F?= <4? IZNAJMLJUJE SE nekoliko namje & 1 2 / ! bom kuhinje i kupaone. info na tel: =B5Â&#x20AC;Â 5N N<5F 0 " ; 8;$;Â&#x192; Â&#x192; / 4< < ( & )! 9 ( )# 0 D 7 =BÂ Â&#x20AC;<4> N=B 0 " ; 8;$;Â&#x192; U " >>= < ` # " # 0 D 7 =B<Â&#x20AC;>NNF NÂ F IZNAJMLJUJE SE potpuno opremljeni prostor u samom centru 9
! ( & % )# 0 D 7 =BBÂ&#x20AC;<?4 <BFN 0 " ; 8;$;Â&#x192; Â&#x192; *$Â&#x2026; 0 ! ! 1 % !  = # U >?== Â&#x20AC; ` # 0 D 7 =B Â&#x20AC;F55 <=N 0 " ; 8;$;Â&#x192; Â&#x192; FN < ! ! ! ! # U <<== ili za samca 1.900 kuna. Info na tel: =B Â&#x20AC;FB= ?B< 0 " ; 8;$;Â&#x192; 6 " / ! B5 <! # Â&#x192;UÂ&#x20AC;Â&#x192;# 0 D 7 =B Â&#x20AC;?== =<< 0 " ; 8;$;Â&#x192; / ?5 <! ! ! # 0 D 7 =BBÂ&#x20AC;>B= ? NN 0 " ; 8;$;Â&#x192; *$Â&#x2026;$ % ! / ! 4 5 # U ?== ` # Â&#x192;UÂ&#x20AC;E# 0 D 7 =B Â&#x20AC;4<? =<> 0 " ; 8;$;Â&#x192; Â&#x192; >>= <! ! / # . # U 7 >B== # 0 D 7 =B5Â&#x20AC;N<F 4 ?B
H ( PRODAJEM DIVLJE PATKE I GOLU:.9Â&#x192; & # 7 Â <> F?<! 7 =BÂ >Â 4B N<Â ";Â&#x192; /*0 .9/ @ ? #! ! ! ! & & ! ! # =BÂ Â&#x20AC;4?5 4B= @. ;$ Â&#x192; 0~Â&#x192;7 % ! D ! ! 1 # 6 7 =BÂ Â&#x20AC;B44 FFFB
28. listopada 2016.
Udruga â&#x20AC;&#x153;SkloniĹĄte dobroteâ&#x20AC;?
& 4 5 & ( ) #+ &ÂĽ UklijeĹĄten Vam je ivac? Prerezalo Vas je u kri ima? ? Â&#x161; ÂĽ & 4 4 + ÂĽ RijeĹĄite problem bezbolno.
PRIJE
Oglasnik 69
&$
Atlas - Damir BabiÂ&#x2018; Mihovljan, I. GunduliÂ&#x2018;a 19, akovec mob: 098 744 980 www.atlas-babic.hr
@. ;Â&#x192; Â&#x192; 1 8 ( )! $ < *Â&#x161;! ( )! U Â&#x192; .6.@0  * ! ! # # =B Â&#x20AC;>B= 4B?B @. ;Â&#x192; Â&#x192;U0; 8"$ UÂ&#x192;@ $ % ! " (')#+ Â&#x2039; 4 *# " &Â&#x2021; ! !  == ! ) | ( & ! 4 {#6! " ( & # (} 6# ' D 7 =B Â&#x20AC;FB= ?B< & ' (Â&#x2021; '|4 x POSEBNOM METODOM USPJEĹ NO | # ) ( '&# ) 4 Â&#x2021; 6 < @ ? < ( ) * #+ x (#| # Â&#x2026; " Â&#x2018; # 4 *#& " & ('( x 5 & 6! 5 #& Â&#x2026;#4 Â&#x2021; *#& " & 5 6 i druga oboljenja. Mob. 097/6791"#Â&#x2021;} / # 4 # # ) #4 ccx "! & 5 ) \ f]f_\%^ ^x \~\]y y%_cf @. ;Â&#x192; " U 8F<= @. ;Â&#x192; 36Â&#x192;" - ( ! # 3 ! Â&#x192; !  ~: & & # ( >=) ' ! <#=== # 0 D 7 =BBÂ&#x20AC;<4? 5=>> =BBÂ&#x20AC;5N4 >B5< 7 @. ;Â&#x192; Â&#x203A; # 3 D ! >5= # 0 D 7 7 >?5=5 >F =B>Â&#x20AC;5== >>B? =4=Â&#x20AC; <> N4F @. ;Â&#x192; 3 "* 4 @. ;Â&#x192; ! ! # >F= ! # 5= # >=5 ! >#F== ! D 7 < ! ! 1 =B Â&#x20AC;FB= ?B< # 0 D @. ;Â&#x192; .:;Â&#x192;*609 U < N=! 7=B Â&#x20AC; B>4 44N5 <# 8! 1 ! % @. ;Â&#x192; ./03Â&#x2026;Â&#x192;"Â&#x192; 080Â&#x2026;Â&#x192; 5= 5== # >B Â&#x20AC; # 0 D 7 D 7 =B Â&#x20AC;B<= 5?<= =B5Â&#x20AC; ?N= >  @. ;Â&#x192; Â&#x192; 3*@0"; ~ @. ;Â&#x192; Â&#x192; < # ? ! D 7 =B5Â&#x20AC;F>= FN== 0 D 7 =B Â&#x20AC;B>4 F4<F @. ;Â&#x192; 90". . *$ 0"Â&#x192;! @. ;$ Â&#x192; D ! F5 Â&#x20AC; #! # ! % % 7 =B Â&#x20AC;>B> ??5B =4=Â&#x20AC; 55 NF? @. ;$ Â&#x192; @ :8;Â&#x192;"0 8$ 0"0; *0 8 *$;0U '06". # @ 0; 6.@0 8 ? ( >4 >= ! 5= <N ) " ! # =B Â&#x20AC;> =  >FF @ # " ! # & 1 - @. ;Â&#x192; Â&#x192; 9Â&#x192;80* E.6Â&#x192;8; !
& # 6 # # =BBÂ&#x20AC;4=4 N5>N # 0 D 7 =B Â&#x20AC; ?= <>< .9.8;". @. ;Â&#x192; =4=Â&#x20AC;F>F ?N 6. 0U ~ B >4= ! 6 >F= ! B5 Âť 5< # U RAZNO # 0 D #7 =BBÂ&#x20AC;<> >N > @. ;Â&#x192; Â&#x192; - @. ;Â&#x192; Â&#x192; .6.@" 08 ; : 7 F (B5= <>5B! 4 #! ! )° 1 # U - <#?== # 0 D 7 =BBÂ&#x20AC; = N5 ? F5 *Â&#x161; ( Â&#x20AC; )° ` < @. ;Â&#x192; Â&#x192; 6 ; ° # F= ! ` ( )° 1 1 Â&#x192;~# 0 D 7 # 6 #  5 4<4 =B>Â&#x20AC;5<? N>=F
/ ! . C 1 <4 : ; ! 7 =B5 ?>4 5BN? Â&#x203A; # @ 7 '@=4<4=<==?>>==?4Â FÂ F
POSLIJE
@. ;Â&#x192; ~ Â&#x152; $ >B5?5Â&#x20AC;>5 # < F5= # 0 D 7 =BBÂ&#x20AC;NF < BB @. ;Â&#x192; Â&#x192; ! Âş 1 & # 0 D 7 =B>Â&#x20AC;BN= >B<B @. ;$ Â&#x192; *.8U0 (*.8;Â&#x192;) 90".~@ ! ><= # 0 D 7 =4<Â&#x20AC; >B =<= =BBÂ&#x20AC;? F BB 4 @. ;Â&#x192; Â&#x192; & * & ! ! ! >B 5?!4 # 0 D 7=B>Â&#x20AC;N?> F4?N @ . ; Â&#x192; >?5Â&#x20AC;?5@>4Â&#x20AC;N 6! 4 <== ` E >55Â&#x20AC;?5@>4Â&#x20AC;N56! 4 F== # 0 D 7 =4=Â&#x20AC; 5 4<4 =B Â&#x20AC;B4< < <> @. ;$ Â&#x192; EÂ&#x192;8~Â&#x192;! 8$ >?,! ?#5; >?'<! Â&#x192;64= 4 >==! 4 #! ! 4=F===554@! @ U ! ! ! # 0 D #=B Â&#x20AC;?F< 4B4 @. ;Â&#x192; @ /$" 8. 4! F#= ~' ! < ~: ! Â&#x161; >=! Â&#x152; @ <? # 0 D #7 =B Â&#x20AC;5FB >?B @. ;Â&#x192; 1 ! D ! & < ! 4== # 9 # : # 0 D 7 =B>Â&#x20AC;BF? ?4NF @. ;Â&#x192; Â&#x192; ! <>=8! ~ # U >>== # 0 D 7 =B Â&#x20AC;B>4 F4<F @. ;Â&#x192; @ /$" 8. 0 % F ~& ! F !&
<5= ! ! Â&#x161; Â&#x2DC; 8 . ! <~ & FÂ&#x2DC;# 0 D #7 =BNÂ&#x20AC;N < >4F @. ;Â&#x192; Â&#x192; 1 !  *Â&#x161;! % # U 7 <5== # @. ;Â&#x192; ! ! ! ! < >B=  =! & ! ! ! # 0 D 7 =BBÂ&#x20AC;FF? >=F< @. ;Â&#x192; 80" *Â&#x192; Â&#x192;Â&#x2026;0  6 ?# 0 D 7 =B Â&#x20AC;> ? <>B< @. ;$ Â&#x192; D ! 3 E # 0 D =B>Â&#x20AC;5>4 F4== @. ;Â&#x192; 1 # U ><== # 0 D 7 =4=Â&#x20AC;? < > = =B Â&#x20AC;>N= 5F>> @. ;Â&#x192; ><=8 F<=8! D ?== # 0 D 7 =B Â&#x20AC;F55 =F<
!" #' ! & # 7 D !2 & # ! % % & !2 % ' 8
Fleky ! ! # * Â&#x201E;
Bucka ! ? ! 7) ! ! # $ Â&#x201E;
Abby Â&#x201E; 9 ! ! ! 2 Â&#x201E;
Ezra ! ! # " #
SkloniĹĄte za Ĺživotinje â&#x20AC;&#x153;Prijateljiâ&#x20AC;? Ä&#x152;akovec telefon: 091-8988-004 Radno vrijeme od 8 do 18 sati, subotom i nedjeljom od 9 do 17 sati Radno vrijeme za posjetitelje od 13 do 15 sati radnim danom ili prema dogovoru, vikendom takoÄ&#x2018;er prema dogovoru Ĺ˝iro raÄ?un za uplatu donacija: IBAN: HR3323400091116025375 Privredna banka d.d. Zagreb SWIFT: PBZGHR2X model i poziv na broj: 02 888 opis plaÄ&#x2021;anja: donacija
ABBA ! ! ! # . 1
# ! # ! ! 2 ! 1 # $ 1
1 # * 7 =BB 4Â == ?4=# BRUNA 4 2 # @ # " ! ' : # : 4!5 ! ! # * 7 =BB 4Â == ?4=# PEKOLINO ! ! ! # 9 %! % & # C ! & !
# =BB 4Â == ?4=#
BYRON 1 ! ! # "
& ! 1 # :Â&#x152; ! # =B> Â BÂ Â ==4#
( > 3(
Wallace 1! F ! ! ! 7)
! % predati u Kotoribi , ' ( <( $ < ! $ $ &$ %' &$ ( <
! ( Y / & * $ + ! $
&$
(
, ( ' 9 ( ( ( $ &$
' !$ ( ! ; cafe-baru GANI (Kotoriba), Rock caffeu (Kotoriba), cafe-baru DONJI (Kotoriba). NAPOMENA: , ! ' ( % %
%
HF I/
' &$ ' ' $ ! ( ' ( ! !
%$ & '
NAPOMENA: kuponi s malim oglasima predaju se DO SRIJEDE U 15 SATI C ) L C` % " Â&#x201E;/ /// 8
1102
70
Savjeti
28. listopada 2016.
Zavod za javno zdravstvo Me imurske upanije Djelatnost za zaĹĄtitu mentalnog zdravlja, prevenciju i izvanbolni ko lije enje ovisnosti
SavjetovaliĹĄte za alkoholom uzrokovane probleme i alkoholizam
, * .RYDÄ&#x20AC;LĂž ( ĂżDNRYHF 099 222 1 888 8WRUDN Â&#x2021; 6ULMHGD Â&#x2021; ĂżHWYUWDN
#| & Â&#x2021; @ # #Â&#x2018;x +Â&#x2021; ( # # ( #Â&#x2026; !# )
? 4 ? +# ! 5' #Â&#x2018;x #Â&#x2026; !# )
B ! ) ! > < (
& ( $ *
" ! '$ ' & / % " (
$ *
& ( 9
$ ( % $ $ '
* ' ( ( $ ( / '$
' %
! /
$ ( $
' $ ( & "
F ' $ ( < ( $ ' $
%$ % ( ! &
/ ( %
% ( $ $
$
& / * *
( ! $ % ) %
! ( ( N
&
( ( ( $ & "
/ ! / '$ " " (
* $ < / $ ' ! ( ( *
& ( @
% / ( / ! % (
& ) (
( $ ! ^
! ! &
& W A ( ( $
( ' ! $ ( ( ! "
%
$ ! K ( (
( ! $
! ( $ $ ,
( '
( $ ' (
' ( ( ( ( /
' $ % $ % "
! ( < * ! % F $ $
$ ! ! ( ( (
< ! ! < %
(/ ( ! (!
! / <( &
$ $ ( A <( ' < ( ' $ % ( %' &
" <
( / ( $
< (
& $ %' & ( & M 7 (
' * ! * / ( ' $ '
' ( % <$ * / (
! %'
! ( = ! ( $ ( ( $ ( / (
<( % $ ( $ 4( $
&$ %
< * < < /
( $ <
, '$ " / ' /
" <$ $ <
% < % F
" ( ( ( (
( K ( % / &$ %'
( / <(
! < (
Ä&#x152;ITAJTE NAS I PUTEM NAĹ E WEB STRANICE
www.mnovine.hr TE NA SLUŽBENOJ FACEBOOK STRANICI
facebook.com/MedimurskeNovine
'(Ă?851$ 6/8Ă?%$ Ă&#x152; Ă&#x152;$.29(& 2EUWQLĂ?ND
7 ( ! ( ( ! &/ ! ($
! $ < ' % ! "
( ( ( (
(
( = $ ( * < ( %' &
& %&$ ( ! '$
$ %' &
! '$
$ ! ' %&$ ( / ( & < (
N%&$ %$ & % <( ' $
% <( ( $ !
%$ + %& (
( / !
%&$ / ! " ( '
! % % (
( / %' & ( ( ! / % '
% ? ' & (
= $ ( & ! ( ( $ ! &/ ( ( ' %$ ( % <( /
$ ( & *
% !$ (
% ( = !
( / % $ ( ( $
! % ' ( ( $ $
9 <( ( $ ( ' ( ( $
( '
& % <
' % / ' ( $ / ! ( ' % !
& $ /
%&$ ( ?
$ $ /
* ( M
] % > ! (
% " <* ( ' $ /
! ( / ( " / ' % '% $
) $ % C
<( ' D $ ) $
9 ' ( ( <
/ ( " ! / $
% % ' < & ! ( /
* ! ( !
$ ( %
& ( $ % / ! (/ $ ( /
( ' / ! + * $ ( ! % $ ! (
%$ " ( $ ' $
( $ %' & ! $ ! ( /
$ $ & /
!* ! * ' %' $ M F * $ % *
* ! ( $ ! ( '
% ! ! ( N (
* ! % / $ $
' $ F * $ (
* % ' H $ $ ! I J ( ( ' ( ( % " /
( (
$ & " / &$ ! ( ! ( ' ( & (
* $ 7 ' " ( ( & % ( / ! / ( $
<( & ; " ( % $
& / &$
?+ ! & / )
! ( ( / !
' $ & ( $ % ! ! $ % @ '
( ( ! " ( $
( (; <(
( $ / ! &
' ' ( ;
( * / ! <( < *
< / ! $ "
H * I C K / ( D F ! ! ( ' %' ( ! (
% ( F ! / ( (
F ( " ' $ % & & N
<
( $ " ( $ $ 9 * * H( &
( ! " < I > % ( $ $
& H! ! $ I
$ < ! $
=$ $ ! " ( $
% " %
( ! % '
' & / ! % $ $ * ! ( <( (/
" ( '
$ (/ ! ! % 9 ! ! ( * * ' &
! $ =$ $
! ' % $ % ! ( $ $/ ( / ! > $ $ * ( ( $ < (
! < ! ( ( ! ( ( $ ( & '
=$ $ & *
%' $ / $ (/ " ( < ( ( $
! <( '
! ' $ ' < $ ' /
$ $ H $ I 7 (
! ! ( <( % <
! '$
! / * ! ! ( 7% !
$ ( & !
! ( "/ % ( ! ' @ & "
&$ / ! * (
% !$ (
' 5( & $ $
' ( ( $ % % '
$ ' & ! '$ =$ $ * ! ( / ! ( $ %
( ( 7 ( !
(
% $
( & ( F ( ' ! ( ( <(
& $ / $ ! ' & (
<( ( " ! $ ' $ A $
! ( '
9 ! % ( % H $ " I ( ( " / ' ' $ % "
!( ( " R ! * ! $
M > ( " " ( (
! ' $ $ < >
( ! < /
$ '$ '
! $ (
% !$ >
%& '
! <$ $ " ( N
' ! (
! * ! *
$ " (
! ( "
( ! < ! $ $
' $ > *
$ & ! ' ( $ ( ' $ (
( 7 ( ( % ( &
!$ ( $ & $
! ( ' ; % ! / ! " ' (
/
*
! $ < > ( %' &
$ ' (
%$ " ( ( /
' ! / ( A " $
'
<( (
! * ! " ( (
$ / ( (
( N %$ " (
28. listopada 2016.
www.mnovine.hr â&#x20AC;˘ redakcija@mnovine.hr â&#x20AC;˘ 040 323 601
Vremenska prognoza i razbibriga 71
PROGNOZA VREMENA ZA SLJEDEFIH SEDAM DANA
Ve inom suho U no*i s 25. na 26. listopada 1964. nabujala je Sava probila nasipe i preplavila tre*inu Zagreba te usmrtila 17 ljudi. Nije oglaĹĄena uzbuna, nisu zvonila zvona kao u starom Zagrebu. Rijeka je nezadrĹživo rasla, a u no*i s nedjelje na ponedjeljak dostigla vrhunac i u jutarnjim satima poharala viĹĄe od ĹĄest tisu*a hektara uĹžega gradskog podru"ja u kojem je stanovalo 183 tisu*e Zagrep"ana. U Zagreb je pomo* stizala iz svih krajeva svijeta. Posljedice
poplave bile su katastro)alne, nabujala Sava poplavila je tre*inu Zagreba, 40.000 ljudi ostalo je bez krova nad glavom, potpuno je uniĹĄteno 10.000 stanova, 3297 gospodarskih zgradaâ&#x20AC;Ś Sre*om, ova obljetnica velike poplave ovu se godinu nije ponovila. Listopad je bio mirniji, a "ini se da *e i studeni po"eti primjereno dobu godine. OpĹĄirnije u nastavku. V R EMENSK A PROGNOZA: Za petak moĹžemo najaviti mjestimi"nu jutarnju maglu i nisku naoblaku.
Tijekom dana ve*inom suho uz sun"ana razdoblja, ali ponegdje se niska naoblaka moĹže zadrĹžati ve*i dio dana. Jutro prohladno uz mogu*nost za slab mraz, pogotovo ako no* bude vedra, a dnevna temperatura izme u 10 i 14 stupnjeva, ovisno o koli"ini sunca. Dakle, imamo tipi"nu jesensku temperaturu primjerenu listopadu, ali je to ipak ugodno s obzirom na doba godine. BiometeoroloĹĄke prilike trebale bi biti povoljne.
SKANDINAVKA
Sli"ne vremenske prilike o"ekuju se i tijekom vikenda. No*i i jutra bit *e hladni, moĹžda uz pojavu slabog mraza. Velika je vjerojatnost za maglu i nisku naoblaku, a sredinom dana mogu*a su sun"ana razdoblja. Moramo spomenuti da se mjestimice magla ili niski oblaci mogu zadrĹžati ve*i dio dana pa dojam vremena moĹže biti dosta tmuran. KiĹĄa se ne o"ekuje. Jutarnja temperatura blizu nule, a dnevna *e uvelike ovisiti o trajanju magle i koli"ini sunca, ali bi trebala biti iznad 10 Celzijevih stupnjeva. U no*i sa subote na nedjelju prelazimo na zimsko ra"unanje vremena pa kazaljke na satu pomi"emo jedan sat unatrag. Vjerojatno *e i zadnji dan listopada, ponedjeljak, pro*i u znaku suhog i svjeĹžeg vremena. Bit *e dosta oblaka, a
vrlo je mala mogu*nost za koju kap kiĹĄe. Neki izra"uni za utorak pokazuju da je mogu*e malo kiĹĄe, ali "ini se samo lokalno i u maloj koli"ini. Lako je mogu*e da nam blagdan Svih svetih ipak pro e i bez kiĹĄe, sa sun"anim razdobljima. S obzirom na to da se neki ljudi sje*aju i snijega na taj dan, "ini se da *e ovu godinu vrijeme ipak biti relativno dobro, uz primjerenu temperaturu. Prema sredini tjedna dosta oblaka, a oko "etvrtka postojat *e mogu*nost za malo kiĹĄe. Temperatura zraka primjerena po"etku studenoga. Naravno, dobro je redovito pratiti prognozu na naĹĄem portalu, mobilnoj aplikaciji ili Twitteru jer su mogu*e i promjene u odnosu na ovu prognozu. Preporu"ujemo da pratite i naĹĄu Facebook-stranicu: Kad *e kiĹĄa. (Prognozu napisao: Kristijan BoĹžarov. Za detalj-
niju vremensku prognozu slobodno nazovite 060555-555. Cijena 3,49 kn/min iz fiksnih te 4,78 kn/min iz mobilnih mreŞa. Davatelj usluge: HT d. d., Savska cesta 32, Zagreb, in)otel. 08001234, prognoza izra ena 27. listopada.) METEOROLOŠKI KALENDAR 29. listopada 1895. - poplava Save 30. listopada 1979. - na ZaviŞanu temperatura - 10 °C 3. studenoga 1859. - povodanj potoka Medveť"aka u Zagrebu
MOZGALICA Autor: Mladen Mr/ela
VICOTEKA Poduzetnik pita kolegu: - Yujem da ti je blagajnik pobjegao s novcem i punicom. - To"no. - A ĹĄto mu je to trebalo? - Pa novac je svakom potreban, a punicu je poveo zato da ne raspisujem tjeralicu za njim! ---------------------------------------------Hercegovac o"ekuje sina i prijatelj ga pita: - Koje *eĹĄ ime dati sinu? - Zidan. - ZaĹĄto Zidan? - Pa, dobar je nogometaĹĄ, )aca, a i pojavljuje se u pjesmama. - Kojim pjesmama? - Pa, npr., prolazi no*, prolaZI DANâ&#x20AC;Ś ---------------------------------------------Lu aci gledaju soboslikara kako kre"i strop i jedan *e: - Hajde da mu izmaknemo ljestve! - Nema smisla, vidiĹĄ da se drĹži za "etku.
PONOVNO ODIGRAN susjedski odbojkaĹĄki derbi u Kupu Hrvatske
PORAZ RUKOMETAĹ ICA Zrinskog u Zagrebu od Lokomotive
A 2 KOĹ ARKAĹ KA LIGA SJEVER - uspjeĹĄno gostovanje Me imurja
Centrometal proĹĄao dalje u neizvjesnom susretu u VaraĹždinu
U prvom srazu sestara Posavec uspjeĹĄnija Stela
Vrijedna pobjeda u Ivani u na krilima Mareka Novaka
PREMIŠLAVANJE JOŽEKA RADNIKA
Pak smo se ne za to borili!!?? K
ak si znamo Vlado imamo. DraĹĄek Plenkovi"ov jo je zebral i saborniki so jo amenovali. Najgerek sam kaj ĹĄto o"ekuvle od te naĹĄe nove, "etrnajste po redo, Vlade? Kaj o"ekuvlejo levi, ĹĄteri so ne dali glase za jo, a kaj pak oni desni ĹĄteri so drukali za DraĹĄeka i jegovo druĹžino? Dok je Zoki sedel v precedni"ki fotelji on je posejal kukolja tak da levi nebrejo videti desne, a desnima je "uda lepĹĄe dok so levi "im dale od jiv. Si znamo kak levi desnima name"ejo lopove i da so se pokrali jerbo Sanader je nejvekĹĄi lopov, ve" je pet â&#x20AC;&#x201C; ĹĄest let v reĹĄto, a joĹĄ so mo soci, uskoki, poskoki ne naĹĄli nikĹĄega vekĹĄega greha. Tak je dugo v reĹĄto kaj je ve" i zbeteĹžal. Z "istam kontra desnima so levi, poĹĄtejaki kakĹĄi se rodijo sakih dvajsti, tridesti let, a dok so kukurikali i drĹžali se za cugle vlasti na hrbet so nam naheznoli novoga duga od 50 miljardi tak da je Tihi OreĹĄkovi" za ĹĄest meseci jedva zre"unal kuliko smo duĹžni. A nejvekĹĄi poĹĄtejak na levoj strani, to sam vam ve" rekel zadjipot, je Slavek Lini"ov ĹĄteri je nazoba"il cele kupe, o"em re"i, pune banke penez tak da niti to"no ne zna kuliko penez ima i kak je peneĹžljivi. Teca Franca mi je poĹĄepetnola i to onak kak to sam ona zna (brz"as je bila sa vraĹža dok je bila mlada, bole kak Nives Celzijus) da je
Slavek jako dobro privatizeral, bil je "istam blizo ogja ("itaj: penez) makar je ne hadezeovec. Ĺ to bi to za Slaveka rekel? Tak se milo drĹži kak kakĹĄi svetec i bole kak da je za nikaj, ali roke furt k sebi drĹži. PajdaĹĄ Ton"a ga je mam â&#x20AC;&#x17E;skubiceralâ&#x20AC;&#x153; i rekel je: nej mo dal dve nacrtane birke kaj bi mi jif pazil! a "ovek ne poveruje, pak se zmenĹĄal, za par miljardi, dug Lejpe naĹĄe ĹĄteroga imamo prema stranjskim bankama. Tua Tehni"ka vlada je prek prokleta, dela bole nek da je prava. Prosim vas lejpo kaj se o temo nej preve" na glas spominali kaj to ne bi doĹĄlo do potprecednika kukuriku Vlade, Brankeca Gr"i"ovoga, jerbo bode on pak rekel kak so to se oni (â&#x20AC;&#x17E;kukurika"iâ&#x20AC;&#x153;) zafremali, o"em re"i, posejali, pak ve shaja. NajbrĹž se to oni sam tak falijo. Dok so hercuvali dug je furt rasel kak da je neĹĄ"i nutri naheznul par kil kvasa, a "im so cugle vlasti v svoje roke zeli â&#x20AC;&#x17E;tehni"ariâ&#x20AC;&#x153; ve smo saki den se meje duĹžni i si mi nekak leĹži diĹĄemo. Kak bilo da bilo, moramo zafaliti kukurika"ima kaj so zajme jemali jerbo da so ne â&#x20AC;&#x17E;tehni"ariâ&#x20AC;&#x153;, a ve i ovi novi ne bi meli kaj vrnoti. V Sinjo bi rekli: Alkar Brankec Gr"i"ov v nikaj, a mi bi prinas rekli da je fulal. precednikom DraĹĄekom Plenkovi"om se je "rez velika potna vrata ("itaj: haustor) vrnul i Vladek Ĺ eksov. Jedino kaj se stoprocentno to"no zna da se je narodil, i to ve" zdavnja, v Osjeko, da je ĹĄtuderal, ne bodete veruvali, i zavrĹĄil pravo, da je bil KiĹĄkal, tuĹžiteljâ&#x20AC;Ś, zna se da je i v Partiji bil. Ne znati je li sam jempot ili dva-
D
Z
POD VUROM
D
Antun DobĹĄa, Ivanovec - Kupci ve* prema ustaljenoj navici "ekaju zadnje dane za kupovinu cvije*a za grobove. TraĹže se krizanteme, bilo po komadu ili u lon"anicama, zatim ĹĄpine i margarete. Cijena za krizantemu iznosi deset kuna po komadu i to je realna cijena. Nekima je to skupo, a nekima nije. Ovisi o kupcu. Tradicija nalaĹže da se za Sve svete ukrase grobovi i uvijek *e biti potraĹžnje za ovim jesenskim cvjetnim ukrasima.
Kako se pripremamo za dan Svih svetih Tradicija nalaĹže da se na dan Svih svetih obilaze groblja, koja se ukraĹĄavaju prigodnim aranĹžmanima i paljenjem svije*a uz molitvu za mrtve. Kakva je ponuda i potraĹžnja prigodnog cvije*a za taj dan, provjerili smo na "akove"koj trĹžnici. GuĹžva oko nabave svega potrebnoga o"ekuje se tek ovaj vikend. Apeliramo, koristite staklene lampione kako bi nakon Svih svetih bilo manje problema sa zbrinjavanjem plastike i plasti"nih lampaĹĄa. (rr, zv)
pot. I v reĹĄto je bil, brz"as je nekaj zahuzal ili pak so drug sodec tak presodili. Na se zadje je zavrĹĄil v politiki. Za vreme Domovinskoga rata s je boril kaj Osijek ne bode postal Osek. Dosti sega sam vam povedal, ali sam vam ne mogel o Vladeko re"i vej" nek znuom, ali jedino je sigurno, a to je da je premazani sim maĹĄ"ama i to sake fele, a najbole brz"as z politi"kim. ok je joĹĄ prvi precednik, Francek Tu manov, vedril i obla"il v Lejpoj naĹĄoj, kak unda dok je bila lejpa i drugima, a i neje bila "istam naĹĄa jerbo so naĹĄi sosedi preorali mejo i hercuvali so na naĹĄemo grunto. Vladek je od Vukovara pak se do Oluje bil v prvim borbenim redima, ali onim politi"kim. No, par let posle, dok je precednik Francek iĹĄel drumom, Vladek je nastavil ĹĄumom. A i posle je znal biti jeno vreme v cukor piksi (pre Ivijo Sanadero), a posle je pak naĹĄel nekĹĄe svoje pote. Dok je hercuvala Kosorica, Vladek se je boril za svoje mesto pod suncom, negda je magadil na sonco, a dostipot se derĹžal v hlado i to onomo debleĹĄemo. Kaj vam nek re"em, niti mo je Tomek ne pasal, najbrĹž je neĹĄ"i od jif dva preve" znal tak da je Vladek odiĹĄel v ilegalo i doma je knige pisal. No, "im je Kolinda potukla Ivija, Vladek je se svoje "udaletno politi"ko znanje del pod noge precednici. Ali ni ta ljubezen je ne preve" dugo trajala, neje ga baĹĄ Kolinda posluĹĄala kak si je on splaneral, tak da je i tu bole zahrptom delal. Niti mo je pasal Tomek, a niti pak Kolinda. Zgledalo je kak da so ga si pre"itali i da ga ve" niĹĄ"i ne
Natalija Kova i', DomaĹĄinec - Iako Svi sveti kucaju na vrata, joĹĄ nema ve*eg interesa kupaca za cvije*e. Ve* prema iskustvu znamo da *e se cvije*e najviĹĄe kupovati u petak i subotu. Svi nekako "ekaju, kako se to kaĹže, zadnji "as. Cijene krizantema ne*e se sniĹžavati, jer niĹže ne mogu biti. Trud oko uzgoja ionako se ne moĹže naplatiti, a ulaganja su velika, tako da se i s ovom cijenom proizvo a"i cvije*a jedva pokrivaju.
nuca, pak je v penzijo odiĹĄel. A unda je Tomek odiĹĄel po riti k meĹĄi i Vladeko je znova presvetilo novo polit"ko sunce. DoĹĄel je DraĹĄek z Evrope, z Brisela, v Lepo naĹĄo i neĹĄ"i mo je trebal se spripovedati i pokazati kaj ga "aka. I Vladekovo kolo sre"e se je znova po"elo vteti i jegova sre"na politi"ka zvezda se je znova presvetila tak da je ve glavni, v Lepoj naĹĄoj, znova se vrti ringiĹĄpil ĹĄteroga tira Vladek Ĺ eks. Zato sam negdi pre"ital, a to mi je rekla i teca Franca, da je bira"ko telo svoje glase dalo DraĹĄeko, a dobili smo Vladeka. Tak je to v toj EU lutriji, nigdar ne znaĹĄ da boĹĄ dobil, a dok dobiĹĄ ne znaĹĄ koga bodeĹĄ dobil. Z Vladekom je teĹĄko, to je "uda jif potvrdilo, a kuliko vidimo brez jega nejde. si znamo da je Vladek ve" hajdi let na jako dobromo glaso kaj se dotikavle dobre kaplice. On zna ĹĄtera je kaplica dobra i ĹĄtera hasni jegovomo telo, o"em re"i, rad pajdaĹĄi z kupi"kom. Pitali so ga kak mahera ĹĄtera mo je pija"a, itak, nejbolĹĄa. Otpovedal je kak z topa: jedanajsta! rbin pun sebe v naĹĄemo Hrvackomo Saboro, Mil"i Pupovec se je toĹžil kak ima v Lepoj naĹĄoj menĹĄa prava nek naĹĄi Hrvati imajo v Srbiji. Da je to istina nigdar se on ne bi prijel niti za kvako v naĹĄemo Saboro jerbo Hrvati v Srbiji nebrejo biti ni "ista"i v jivomo Parlamento. Kuliko sam mel za "uti nesmejo niti iti po vulici iti, brez nekĹĄe velike sile, v ĹĄteroj je zgrada Srpskoga Parlamenta. To"neĹĄe re"eno naĹĄi zemljaki v Srbiji imajo pravo na zrak i ak jim on ne paĹĄe morejo se seliti. A
A
S
Olga Kolari', Dekanovec - Kao i svaku godinu, tako *u i ovu nabaviti aranŞman za Sve svete. Grobna mjesta dodatno se ure uju i pripremaju, ukraťavaju prigodnim cvije*em, svije*ama i aranŞmanima. To je me imurska tradicija. Ponuda na "akove"koj trŞnici je zadovoljavaju*a. Žalosti me ťto ljudi joť uvijek pretjeruju s lampaťima na grobnim mjestima. Poslije je velik problem sa zbrinjavanjem tog otpada. To bi trebalo u svakom slu"aju smanjiti. Na ekoloťkoj svijesti gra ana treba joť mnogo raditi.
mi prodiremo dublje MeÄ&#x2018;imurje www.medimurje.info/agm www.AdriaGUIDE.hr
Mil"i joĹĄ navek seja kak bi on bil nekĹĄi potprecednik naĹĄe Vlade ili pak bi se nuhal v ministarskoj fotelji. Nikak nebre zobiti kak mo je bilo lepo i peneĹžljivo dok je Zoki drĹžal cugle vlasti z â&#x20AC;&#x17E;kukurika"imaâ&#x20AC;&#x153; jerbo je unda dobavljal vej" penez nek je mogel potroĹĄiti. Unda se je popevalo: niĹĄ"i nema kaj Srbija ima, pet ministrof vu vladi i z tem se ĹĄtima. Se mo smeta v Lepoj naĹĄoj jerbo smo si mi ustaĹĄe, jedino mo ne smetajo ustaĹĄke kune. Yuden nekĹĄi svat. il"i Pupovec joĹĄ navek gomba kak smo mi Hrvati, za vreme Oluje, pretirali z Lejpe naĹĄe se jegove zemljake. To ne sam da nam gomba nek seposot kud se poteple kuri ogja i vle"e na svaja z Lejpom naĹĄom, a prinas i od nas Ĺživi. Srbi so toboĹž si pobegli, a joĹĄ navek imajo tri sabornike kak manjina. Nekaj tu ne ĹĄtima i v toj ra"unici je negdi nekĹĄa velika falinga. ak se spominamo o poba"ajo, o"em re"i, borimo se kaj bi prinas v Lepoj naĹĄoj poba"aj ne bi delali. Bar ne po dnevo. Ali to jako teĹĄko ide, ne teĹĄko nego nikak. Morete si zamisliti kakĹĄi smo mi farizeji kaj se poba"aja dotikavle, a to sam negdi "ul ili pak pre"ital: kaj bo poba"aj dopuĹĄ"eni borijo se oni ĹĄteri so ve" ro eni!!?? e imorski kulturnjaki, kak gracki tak i selski, skupa z "akoskim Mati"arima so se zdigli protiv toga kaj bi se ZAMP pla"al za sako pesmo ĹĄtera se spopevle, a ve" se par stolet popevle, a ne znati ĹĄto jo je na svet donesel, o"em re"i, ĹĄto jo je prvi spopeval. Ovi zampa"i so hujĹĄi od nejhujĹĄe-
M
P
M
Mira Tkal ec, akovec - Kupit *u cvije*e i sama *u, kao i svaku godinu, napraviti aranĹžman. Uvijek sam zadovoljna time kako sloĹžim aranĹžman. Ponuda na "akove"koj trĹžnici je krasna ĹĄto se ti"e izbora prigodnog cvije*a i zelenila. Malo je skupo, ali opet se moĹže prona*i neĹĄto ĹĄto moĹže zadovoljiti sva"iji dĹžep i "ime se moĹže sloĹžiti elegantan aranĹžman. Primijetila sam da se i na grobna mjesta manje stavljaju lampioni, a viĹĄe tinjalice koje duĹže traju i mogu se zamijeniti. Takve i ja stavljam.
ga ĹĄekutora, seposot imajo svoje ĹĄpijune, kak da so se vu"ili v ozni ili pak v udbi. Ne znati ĹĄto je seposot posejal te ĹĄteri se vidijo i se znajo. I ne sam to nek joĹĄ vej" od toga. Niti pajdaĹĄi z moje kr"marske pajdaĹĄije, ĹĄtera se saki tjeden shaja pre Juliki, ve" ne vupa popevati dok idemo dimo, onak malo alkoholno zmo"eni, kaj nam nebi zampa"i vudrili svojo ĹĄtibro. Pak smo se ne za to borili. Vidite kak smo se smijali z naĹĄega bivĹĄega precednika Ivija kak je bil za nika, neje ĹĄkodil, a niti hasnil (zato smo mo zeli zrok cugle vlasti i dali Kolindi), ali za sebe je bil dosti spameten. Kaj dosti, prekpreve", se si je porihtal tak da sako leto od muzi"ke ĹĄtibre ("itaj: ZAMPA) dobavla "istam lepe penez. Se je to kaj je mel na pameti porihtal z kukuriku sabornikaj tak da ve kulturnjaki i mati"ari morajo meti hajdi debele Ĺživce, veliko voljo i joĹĄ vekĹĄo podrĹĄko, ak o"ejo to spremeniti i v red dotirati. ok reĹĄijo zampa unda pejo na tehni"ki pregled autov kaj i tam reĹĄijo ono kaj je tam nampak. I tam pla"amo "uda vej" nek bi morali i to sako leto kaj isto nej morali, tak da si i tam neĹĄ"i z naĹĄimi penezi puni Ĺžepe. Jako sam najgerek kak mi z Evrope dovle"emo kajkakĹĄe gluposti ĹĄtere nam ne paĹĄejo i ĹĄtere ne nucamo, a kaj bi posloĹžili ove probleme ĹĄtere so si neĹĄterni zarivali v zakone i od jif preve" dobro Ĺživijo to se niti ne zmislimo. Mortik so naĹĄe teĹža"ke pla"e ne tak male kak se pripoveda, ali imamo dosta te ĹĄtibri ĹĄtere pla"amo, a de bi mogli zaĹĄparati da bi se delalo poĹĄteno. Kak se veli: dosta je bilo, ĹĄto je jamio je jamio ili pak kak je v soboto rekel miholjanski doktor Ko"ila: ĹĄto je zampio je zampio.
D
Stjepan Kundija, Selnik MaruĹĄeve ki - Sve pripreme za Sve svete radimo zajedno, obiteljski. Ne*e to biti niĹĄta posebno. Kao i svaku godinu, aranĹžman za grobno mjesto. Iz maruĹĄeve"kog sam kraja, i kao na "akove"koj trĹžnici tako je i kod nas bogat izbor prigodnog cvije*a. Ljudi joĹĄ uvijek pomalo pretjeruju u ure enju grobova za Sve svete. Ali i ekonomska situacija sve to smiruje, pa se i manje novca izdvaja za aranĹžmane. ViĹĄe bi se trebao dati naglasak na spomen i sje*anje na svoje pokojne. ViĹĄe se stavljaju stakleni umjesto plasti"nih lampiona.
Ä&#x152;ITAJTE NAS I PUTEM NAĹ E WEB STRANICE
www.mnovine.hr TE NA SLUŽBENOJ FACEBOOK STRANICI
facebook.com/MedimurskeNovine