Međimurske novine 1106

! "# $

2. 32 024 25 ! %

+./01 * $

" + ! )

str. 16

! "# # $ ! # ! ! # % # $#

str. 3

& 8 % &. # # # , 9, # ,. , # !# ,- # #$ # # , - $ # , ,- #

DRAGICA ZGREBEC ! # , / # $# # , # " , 45567 !

& & &' ( % ( ( % ) *+ * % ( , # " # # # #-#"#. * "# # # # # # # ! - #/ $ 0 $# !

( )! * +, -

! " # ! $

str. 21 8 : # #! " # # #! # # - #- # ; < , $

str. 4

25. studenoga 2016.

Kamo na

' + ) , - $ #-#1 )2,. " ,

Kamo na Advent?

Advent? POSEBNI PRILOG MEÄ?IMURSKIH

% ! str. 2 ! &'''

NOVINA

1

+ ! - 4 " # - str. t 6 61 1

VLAHKO ĆŒÄ‚Ä“ƾŜŽÇ€Ĺ˝ÄšĆ?ƚǀŽ ŏŜŊĹ?Ĺ?ŽǀŽĚĆ?ƚǀŽ Ć?ĂǀŊĞƚŽǀĂŜŊÄž

! !" # ! $ % & $ !

* = PRILOG

' ( )* ! + ! & $! " , ! +!

DONOSIMO . ! " $/! 0 Ä‘ # )! ! $ &

str. 64

( )

1 & "! $! .!/ " $/ ( ! 2 $ &3 LIFESTYLE 0 $ & $!+ % "!, &

Već od 350,00 kn (+pdv) mjeseÄ?no Besplatni info telefon 0800 1507 Franje PunÄ?eca 2, ÄŒakovec (Aurora)

Aktualno

2

& :+ $

8 ) , !#

7

! " ! /% novac? J

! " # $ " %

godina postali su EU fondo & !

' "

( ! " !

" (

% ) % % % " !

( % % % % *

# $ " % ! +% % , % ! /" %

& " %

( !( % ! " " %

% 3 " % " "

% % ( "

%

47 8 % *

,

9 " )

47 % % ":" %

# $ ) ;: "

:

, % < 7 )

% : " :

"

= , , "

< > !

% (

% % ( % " ,

? %

% ,

( @ %

# $ ( ! % %

B ( % ! "

% % ( (

" ,

% ( %

% ,

% % ? ( (

% ( !

% ( % "

% ! % % )( %

)

% %

% "

( ( & "

% %

( % ( C @D=F " >D*F " @&>F

, G" ) % !( % " % + /

% " ! ( H

! ! %

% 3 " %

( +

% / I %

( ! % % ( " % ' " !

!

, % ! % I%

% ( " 3

! ! % % %

% $ , % ( ! ,

3 8 %

% ," $ , +

! / ( %

%

%

V

A

O

1 # 8 # , ! F- $ 7

3 ( , $

K 3 F

3 ! % 3 %

"

+ /" ( % ,

% % , DDMN*" ! %

47

= , % % +H /

( ! (

% H %

=

( (

% ! , " , % ) % P<

Q % %

% %

( ! " "

% ,

%

%

%

% , 3

& % R

%

% %

! % % +! $ /

47 "

% % %

3 " % % ! ( % % %

% H !

47 ' " ( %

! , ! % ! , ! " !

$ " %

" % %

! , % " ( %

, "

# $ % * % " %

% + ( ! /" , * , % (

B ( % QS

T %

% ! !

# ! # $ "

% ( 3

P< B

( 3 ( % ( ! % % )

3 3 %

turiste. to su to danas i sutra naĹĄe % %

%

+ , /P<

K

#

K

Ĺ

Ĺ

*)> ? )

Dragica Zgrebec nakon odlaska iz profesionalne politike SDP-ovka Dragica Zgrebec najdu

!

" #

$

% &

'

'

' ' '

( )

!

*

+ ,

. ! ' /

% & '

0 + 1

> ? * @ % *

Smartek u Stuttgartu lansirao tehnoloĹĄke novitete

25. studenoga 2016.

% % ' +) 8 *) 8 % @ %&

1 + $ 8/.,

'

E '

' "

'

% ' F>G+ # " ! 5HIJ ' 2 56 F $

KF>G+ L

9M :+ : : ; *

$ :$ ' < K9. ' $

B! <L , '

* .

# " !

% '

$ $ ' A

$ E

# " ! '

' ' F>G+ !

# " ! ' ( ' ) F>G+

3454

*

' '

& :

E 2 # % ! $

' # " ! ' 2

' 3444 '

K "L

2 ! ,

, 3456

" !

' $

'

' '

7

8 9 : ; < & =

( > ,

?2 @

$ $

. 9 : ; < - 2 $ ' ' ' @ " $ ' + ) 0'+2# % @ %& *+ 9& ' A

' B ' ' $ 9 : ; < 7

@

. $

6

% ! ! &'''

+ !

naredbe Ministarstva $

teladi + . ' !

+ #

8 ' C * + @

) '

! di

% $ E

' !

. $

.

$ =6

/ $

+ 8 "

56

. N N ?(8+

O+

%

O )

'

+ /' +

( !

?(8+ 8 % ! + " ' +

8 % ! +

$

' + ! !

'

! % 2 '

(

3451 ' '

'

! 3456 . !

' '

3 I = 3 G '

% '

$ ! ! " # # ,

). # " & ' ' &

$ ' !

M2E

' 044 $ + E M2E 2

! 56 %

54 + 34 Q

' =4 Q + 8 + E

'

514

' $ 51 444

!

$ J4+ $ 9 <

$ $ M $ ' ) + ! '

' '

+ $ O

+ 2 ! ' 34 Q

/ ' ' H4 Q '

R ' $

' ' (

% T# '

' U

. U 9 <

$ $

' ! G

34+ ' $

+ G ! 34

'

+ G 2 !

G + ' ,

' ' E ! !

'

&

' !

% 1444

K * V ' L

25. studenoga 2016.

Aktualno

CIJELU ZEMLJU,

* $

" + ! ) 9

3

Ĺ TO NAĹ I

! # $ 5 :: &

ĹĄto misle o mesu koje jedu. Kupu

te vjeruju li porijeklu napisanom U

! $ '

' ? !

$ Y "

' %

' ! ' $ K L

Z

! %

$ % !

,

" %

# $ %

% , ! * , & " " W

; % , "

> * , ) 3 !( ,

" 3 (

( N ' $ >

* , 8 % T , = ! ! %

# $ % ) & " %

C ( (

!! % % G !

# $

X R % % )

( ( " ! "

( !

" % , "

, ( % , %

* , - Dana 18. studenoga 2016. D % ! ,

! , ( % ( % C "

3 " ( ( G

4 (

$

3 \?F ] ! -

Nina VaroĹĄanec - Ne jedem meso pa ne bri

' $ G

$ ' ! ' ' $ '

' .

promisle gdje kupuju meso.

2 $ 5J ' 33

# -# , # * ! # #; , - < , = " . # # -# -# # - . # , ) % =

( % % , W

; % , "

%

% " % %

( !( (

7 % ! -

% !

% % 7 !

% % I %

! # $ % ) !

! 7!

, , $ ) %

% % , 3

( ^ %

! %

, $ " ! % %

%

% % % ( % % F %

, = !

! % 8 % ! !( %

" W % , " % ! )

! !

X & % )( % !

% % " %

! ) 3 \?F

] I( " !

! % C%)" ,G

MARIJAN GLAVINA,

%

Gotovo da ni nema dana u posljednje vrijeme a da nas ne ' *

8 $

'

!

$ ! '

' @ ' 9 <

2

odakle se tako odjednom stvorila '

!

' '

/

$ + $ '

kako bi se prikrila i progurala ! O

'

' $

9 $+ < $

%

$

' $ ' !

klanje tri tjedna prije odlaska u kla ) ! '

' '

E % ' + ' !

$

'

' . '

! $ 8

$ ( %

$ % + veterinarski inspektor ' \ +

nim porijeklom ili se jednostavno ' $ ' % - 2 ( - ' K E ! E ' !

% L - !

9 - ! - % < ( V $ '

nas puno je naglaĹĄenije jer je doĹĄlo & + & ? - . * $ ' ' tura viĹĄa od 80 stupnjeva. 8 >& # %

' %

' $ 56 % ' - te sve nose u ovlaĹĄteni laboratorij.

' >& Veterinarski inspektori tek jedanput- ' ' 9 + ( ' ' . dvaput godiĹĄnje samo provjeravaju < % !

stvenu ispravnost robe koja se do- $ 8 ' ' ! ' K L

Mirjana Baksa + / '

$ ' O $ !

' + '

$

$ ! ' ' "

\ % f

+ !

G $ ! $

$ '

%

!

! ' # '

'

$ $

'

4

Aktualno

% * = 9 godišnjicu donošenja Deklaracije o jedinst

- -

2 345=

' & G? /' %

G? ?

'

'

? $

%

$

O )

, % % " ! 2 " !

% ) #

%

#

%

Jedinstvena ! , # ;, # * , % 0 % 3I 345= #

% % U

$ ! #

' & ' #

'

! % $ $

% % $

' ' ' '

$ # O

V *

U

! '

U

$ '

# + '

2 )

. ! K "L

25. studenoga 2016.

DRAGICA ZGREBEC, !

Da nije bilo SDP-ove tajn <==>: $ 5 # 2 +#!# 45567 ! ! 8# # # #- , #$ . % Q -, !$ Q !# ,! ;, # #7 % - #!#. !# ,< , #$ . / - # % Q -, ! - # # > #$ ? 2 % *7 " " -, # ,. # # # 7 + % * , # - # % Q -, , ;, # , :+ # # - # "#-#. - " !#. # ! - , # " , # * . < - -# , #7 * , - SW7WWW #. $ , # . ! %# $ <, , *# Piše: = ; # %# " 2 < Foto: Zlatko Vrzan

S

D*F D , =, (

, $ % " % ( > ( ?

% > (

= # 3

N ^ %

% %

N H " , ' % (

, H

Q, $ & K N

^ ( % % % % (

% % ) K % % ^

D , # % %

! " $ "

% % % F 8 F

! D ,

7 % , % ( % I (

! , % % I (

, % " , )

; % N% % , , ) N

% % % ( % "

3 " % % -

N ! ( B

% ( !( "

% ( % " % ( %

+ ( / 7

"

% " %

! ! " 3 %

! % ( % > "

( * ' %

(

% ! # K %

= H , ( > "

$ % % " )

D , " @ % 3

% %

F # $ % %

% %

Q 99 % % % "

>D* @D=" ( %

> 3 % % , ,

, `B b '

% " @>*F = $ D ,

! ,

>D*F % , % 8 % (

Nikada nisam u " !#$# # maglu I D , =, ( %

%

% (

,

) 7 %

! % (

# ? '

+ ' % % %

,

% ( % ! % !

# $ >

! % !,

% T %

]

% 3 ' %

(

F K % , % "

% % % % ( (

, &

( 3 , ! N % ) D " % " )

3 " 3 "

)

% ! # %

( % % (

= , N

, 7 % ( , "

! "

, ) (

! % # %

% ( %

(

( ! "

, % % % " H

!

7

% , "

% ( @ %

% ( " ) % !

% # $ ) ,

% @ % " , (

+% / + ,/"

%

! " 3 ! " ! ! % ! % % , 3 7 ! !

, " "

% , @ %

, % ) ,

% , ! %

% % ! " ,

, %

@ % ! %

% @ % , % % !

%

, % * " , !

% " , % % % ! %

! " %

% ) " , ( ) "

% !

% ) ! %

# $ %

+, , / ( % %

% % @ %

8 ( ( ,

% D % % 3 '

I %

% % %

!

% % % "

H ! % % K %

! # $ > ( % ! % $ , %

! 3 " ,

) ! % ( # % ! (

,

% ! % N

( ! % ! % % ( %

! %

POGLED ODOZDO

( " A

! B #

$ %

I

% ! %

% " ! " !( , ,

( )

% N % %

% ! !

! %'

$

! %

%

% !

#

, %

% 3 )

, % !( , ,

! + ) / , "

3 ! %

, $

% ! % )( , % # $ %

" % % " , %

! " , >D*

! % !

% % , !

, % &

% !

D

)

3

! )

% " ! $ % +) ( / % F , !

, F !, D (

% ! , %

" % %

! % &

) % % ,

! " 3 ! ! $ ! % ( ,

( , , , ! %

P

=

D

K

3LãH %RåHQD 0DOHNRFL 2OHWLü ER]HQD PDOHNRFL#PQRYLQH KU

( , $ % % )

, % ( " "

%

25. studenoga 2016.

" ! #

* -# # $ # ! " # h # )

! ( " %

"

% ! !

! %

% 3 !( = !

( > , % "

) ,

! ! (

& ! ! %

, 3 % ! ) I , $ %

@ % 47F %

& ! !

% % % " , $ %

] %

!

% ,

nismo davali prave odgovore $ $ ! % " "

!$ % h # $ %

! % % % 3 " % ` 9 jbW 3 % % 8 %

# $ 7

, ( %

H k B

q 3" \ B " Q

B % w # H

3 3 "

3 ! "

% %

%

! & ' — Ja stalno mislim da se ( %

% ! % " % ( % ! %

I( 3

, )

, % ! % % " % "

! ! ' ! , ! & !

% " % !( ! " `( , b

% % %

% ' & ( ' %

% ( ( % ( ) % # % &

$ ! *

h # $ )

! 3 >D*F B

99 , =

, % " # $ (

$ ( )

# % " 3

% Q -, 45567 % " ' # $ %

% % ( C% !G F

!$ Q !# #D> M q

(

,! ;, # # " ( B !

$ " #D> % % % !

! # $ % ) ]B

, % % ( "

% "

>D*" 3

% N # Q 3

% % % > (

> % W % 3

% > % % 8

' E

( ! 3 B ( "

' $ .

, 3

'

( ( D D ( N

$ ' G

% , !

%

!( , $ , % % % !

% , $ % !

% @D=F N ( %

* # ! $ # ) y # ' $ ' +

'

/ %

05 8 ! +

* +, ! $ C $ " 55H3 #2+

' ' $ I=4

I3J % ! $

#

#2+

' + & 6J 55

111

' % # + ! '

! + ! $ +

# !

' ' + 2 G " + ! $

' ! $

550 E ! + E 2 I4

" ! 6J 8 + M !

'

%

J + (

0 ' +

, C ! " + #2+ '

' $ !

' ' ' ' +

#

!

& , # = # ! < opet doĹĄao u % Q -, 2 ! < & +

' # !

. ! + % #2+

" * %

! ' + $ K +

6J 55 QL

$

' '

! '

! ' % '

? !

#2+ Y

2 , # $ , # $ Q, , !# - Q -, * 2 $" !, , - , # " 7 $ ! ! ! < , ! , # , #$# # $ < - # $ -# $# $# ! $ " 7 2 -# # % #! 2 $# . ! ! - Q -, * 2# % !

* $ + % !

' ' $ $

$ '

" ! +

O + ' #2+ + . 16

# ! '

' %

' ' + 8 ' V +

'

' $ $ $

' '

%

$

! '

+ " '

#2+ % ' ' + ' % %

' + '

!

GLOBALNO I LOKALNO

!

! % % , % , !

* % %

! ( ! ! )

( , % ,

&

% " !

( ) B

, ( ( , !

&

" (

( ' $ @ , %

, % " , $ ? @ ,

" Q % "

% ! " % , %

, % ^ % " " Q Q % " , % ( ,

% ,

>

! #2+ + ' $

!

' + '

' '

$ !

. +

#2+

'

#2+ +

' '

! #2+ + ' + ! ' '

$

# '

#2 + ' # + ! G " ! %

36

H 5I

K % +" !L

PiĹĄe: Josip Ĺ imunko josip.simunko@mnovine.hr

A$ # B G

5

& &) *) :+ 8= $ " #

ne akcije @ h 7 ' %

% % % % % , % % ) % 3 ?

% , H ] , %

% %

# % "

, , % >D*F N ^ "

% "

% % ' % ! " % 3 %

% % !

, $

3

Aktualno

L

,

,

% 3 , nog mesa dnevno opasan 3 !

%

%

( %

% % &

( , ) % % % % !

% !" 3 % , %

Q % % , 3

, $ !( !( , -

>

! %

,

, % "

3 ( ( % ' % 3 % ! $

" 3 ! %

) , ( "

(

%

!( , , ! % !

% 3 " 3 %

( I( -

T

%

( !

( % % % " % % ! ( % ! 3 ! " ,

% !

% ( ; %

% "

% * " ! 3

%

!, 3 %

na minus dvadeset. Govori % % !(

, % " %

!

! %

B

% K % %

( ! , , ! % , % # )

% ) k D (

" , % % (

6

Gospodarstvo

25. studenoga 2016.

NA PROJEKTU %%& ' $ ! $

$ ! ( ) $ $

Vlada morala intervenirati zbog spore birokracije u Zagrebu! U

% 3 T * , ) ' ! QQ8

T D

% % ^ (

@ % T * , q ( B !

! ! % %

QQ8 T

T * , $ %

%

% ^ ( @ % "

% % ,

( %

( T I ! ! 3 3

% ! " , %

3 ) %

% % % ( %

( ) F * %

' ! " T ( 3

% ( ) ' ! !,

, % " % !, %

? %

% " % ! %

%

) 3 % "

%

! ! "

( %

% % "

, %

* ' V # 8 ! TTE ( $ # 2

, 2 M 8 # % !

@ ' ' % " ) F !

B ^

) ' ! " % , , !

, * , ^

% !

" (

! ! , ! * K % " %

7 QQ8 T

" ! ! % 3 , % M

! 3 % , % , % % "

3 ! ( ) !

N% ) %

T * , ( ! ! -

2 - < # # # # ! ;#$ # 0 $# #7 ) # # ! ! # ! $ #. # # #. ! # koja morate odraditi u kratkim vremenskim $ -# # ! # # . # ! , . # ! # # #

@ % 8 ( % % !

! "

% " (

%

( ! % " , %

% " ( , % N! !

, % % %

K % % % %

% % % %

& %

% % ! % % %

! % % % % %

!

% % , 8 % , "

) # ) (

( ! % % ( I ) % (

! % M4N

! % " H %

3 , % " -

% % !

( ) % !

K % %

%

^ ( @ % ! %

" )

! % ) @ %

!( ,

%

%

! ) "

, ' K QQ8 T " % D B 3" , % %

% %

% ! %

% " !

% %

" 3 ( ! %

" %

% %

' ! N % "

QQ8 T "

W: * %

;" , , " W , % , q %

% 3 : "

, 3 % ' ! F 7 ( !

( " % 3 , Q ' ! QQ8

T ( ( ( F % D

B 3 CR X G

! ? ! K ^@" !

! ) ostalo: F D , %

! ! (

( % " , % % K

! % % %

Ubrzanje cijelog % , % % > projekta K M ! ) , "

3 % , - I ( F

% , % % CM4NG ! D ) 3 * 3 ( !( , - 2 @ ' V + "

= , ( " ? % D ) 3"

%

% - ( ! ) ! !

SMARTEK VISION * ! #

! + ,

Smartekova pametna rjeĹĄenja izazvala veliki interes u Stuttgartu! >

K % ! ] % (

) % %

, N !, $

% " , !

% , % % %

% ,

# K % K ! %

%

) ! % !

! !

% %

$ % % N% %

H % ( % %

% , "

, $

% " % , % ! 3

% ! ! > %

! %

! % %

%

Lansirali tehnoloĹĄke novitete * 3 % % " > K %

% % %

% K % > , I 3 % %

% ( %

! %

% $ % -

% k F q %

' ` | b

@*>M % ( , 3 %

integratorima sustava da vide , 3 % , , , !

% ,

+@*>M > ( M /

' , 3

% q4D % > ! !

! #$ # [0 * * \ # / -# - ,<, potpuno asinkrono djelovanje i kontrolu LED osvjetljenja ,

, 3456 z ! $ ! % (

! % ,

'

B + | / %

7>? T ,4 K % % " @*>M % (

" % %

-

& + | /

%

% ! M#I>

, " ( % ! " H % ( %

! H % !

! % %

@>" # #

' '

%

% ' : @! 7!

+ Sudjelovanja na ! ! % , %

| / '

sajmu - novi iskorak u } H % 3 3

# ! , !

9 ~ % %

% (

poslovanju ( $ % > D D " M4I > - , % % ,

( ! % $ K % " , ' , 3 ( ! H %

! % % - % % % > - , $ % ( ! , ! %

25. studenoga 2016.

Gospodarstvo

GRADITELJSKA Å KOLA * ! # 7 G ' '

& ! ! '

> '

# ! " $

$ I', Piše: = ; # %# " 2 < Foto: 8 # #

& , # #Q $ # $ " # ^7S^W7__^ . ! # & , $ " # `W . ! < # 9, # # $ # - ! $ -#

% ! " , 3 %

( %

, W % "

, ! ! ,

; 7 , $ % % ! %

%

% % - %

% " % (! W " ,

! - 47 % ( ! % : T % - fondova. % ( H - % " 3 % ! %

] % ,

, = 4 % , \ %

! , ,

# ! ' ! , ! sredstvima. , % ( !,

8 % - ‚ ! !

7 , "

& $ % 3 " ( % # $ - , % % $ ^ !

* % % % )

& % ( - %

% % % - !, 7 ,

( % ( , - , , % - 3 3 ! 4 ? , - ! ( !

N

8

] " %

! 4 % ,

IX > "

!

! IX +* = % / X

7% % (

, ! % , ( !

3 % ( " % ! $ " 3

! ( %

, % (

$ ! " %

% ( ! H !

% ( % % % (

! !

( K %

3 %

% %

, 3 % % % %

$ % C !

%

G D % 3 H !

% ( % ( ! 3 !

! ( "

( , % %

P

% (

! 3

% ! F % > % , ( $ # % %

^ ( @ %

N % ) % 3 H !

% ( %

( % !

( ! % "

( ! (! "

% % %

% ( %

% " ! ! ! : ,

% 3 %

%

I

Do 20. ! ) $ ) - ! I ( , , ? €

% ! ?

% (

( N ,

% , " $ % " %

% % $

) N% (

% % )( % %

% , B % % ,

) " %

)( !

$

" W , ,

% (

N , % , D % "

( "

% 3 W ; " ; "

Q, ! % ,

)

% :: ::W";

7 " " %

% 3 W ; ;" ; " %

!

$

)( ? €

% " % ( , "

!

^ % % ! %

# % # "

>>>@ ] " ( ) %

% I ( C?#IG

Ljudevita Gaja 9, 40000 ÄŒAKOVEC UFM t NPC fax: 040/314 -183 NBJM LOKJHPWPETUWP!DJNFSNBO IS

5 " 9 I

DOBRA VIJEST za bivše radnike /0&05

Knjigovodstvo Cimerman d.o.o.

POSAO I NOVAC: pitanja i odgovori

% % , %

% ! (

F % "

3 % , ! %

$

% N

% 3 %

% " : % "

% ! ( % (

% % , 3 )

% % % !

( "

, ! %

~ 3 % % , 3 " ~

P

CIMERMAN

Piše: , ! ?

% ) ,

! % ,

, !

( > (!

( % ( $ ! (

" ( % "

% %

% % (

( 3 , 3

razini.

7

8

Crna kronika

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

25. studenoga 2016.

SU@ENJU ELVISU ADEMIJU I IVANU :ASEKU zbog ubojstva JoĹžefa Matulina u Donjoj Dubravi

Svjedok Modlic: Meni je Kasek rekao da je to bio on i joť netko! Na Županijskom sudu u VaraŞdinu po elo je su$enje Elvisu Ademiju i Ivanu ]aseku, optuŞenima za ubojstvo JoŞefa Matulina, ije je tijelo na$eno 18. sije nja u njegovoj ku3i u Donjoj Dubravi. I Ademi i ]asek kazali su da se ne smatraju krivima. U tri dana su$enja, 8., 11. i 17. studenoga, svjedo ilo je viťe ljudi, uglavnom onih koji su poznavali Ademija iz Donje Dubrave. Viťe od svjedoka odmah nakon ubojstva bilo je odvedeno u policiju i ispitano, neki i uhi3eni. Me$u svjedocima naťla se i patronaŞna sestra Marija Vidovi3, koja je i prva naťla tijelo nesretnog Matulina. Ona je svjedo ila da je dva-tri puta tjedno posje3ivala Matulina, kojemu je previjala gangrenoznu nogu, mjerila mu tlak i razgovarala o lijekovima koje nije uzimao bať redovito.

Kako svjedo i, kobnog ponedjeljka u sije nju zvala je Matulina na mobitel da dolazi u redoviti posjet, ali on joj se nije javio. Kada je stigla do njegove ku3e, naiĹĄla je na gospo$u koja mu je svakodnevno donosila topli obrok i obje su se udile kako ne mogu u3i jer je dvoriĹĄna ograda zaklju ana. Vidovi3 se zatim popela preko ograde te naiĹĄla na pritvorena ulazna vrata ku3e i klju u bravi. Ona je zatim pustila susjedu u dvoriĹĄte i sama uĹĄla u Matulinovu ku3u. - Mogu re3i da sam u ku3i oĹĄte3enika primijetila veliki nered koji je odudarao od stanja u kojem je oĹĄte3enik ina e Ĺživio. On nije bio uredan i imao je stvari posvuda u ku3i, me$utim, ovo ĹĄto sam zatekla meni je izgledalo kao da je netko pretraĹživao te stvari i da je iz tog razlo-

I Ademi i :asek kazali su da se ne smatraju krivima. ProĹĄli etvrtak svjedo ila su dva muĹĄkarca koja su s :asekom i Ademijem bila u zatvoru ga sve bilo razbacano. U tom hodniku vidjela sam da je na zidu s lijeve strane, ako se gleda prema kuhinji, bio prislonjen metalni pajser. OĹĄte3enika sam pronaĹĄla u, vjerojatno, njegovoj spava3oj sobi na kraju hodnika. LeĹžao je na krevetu koji se nalazi uz desni zid kada se u$e u prostoriju. Vidjela sam samo noge koje su bile oblijepljene ljepljivom trakom, dok ostatak tijela nisam vidjela jer su po njemu bile razbacane stvari. Dozivala sam ga, no on nije davao znakove Ĺživota. - svjedo ila je Vidovi3, te na dodatna pitanja joĹĄ kazala da je na Matulinu vidjela ja-

Kontradiktorna svjedo enja Svjedo io je i DuĹĄan OrĹĄuĹĄ koji se, kako je sam rekao, posljednje tri godine brinuo za Matulina, vozio ga okolo, a njegova Ĺžena mu je kuhala. On je kazao da je u Donjoj Dubravi, u Sv. Mariji i Mihaljevcu poznato da oĹĄte3enik ima novac te da mu je nekoliko mjeseci ranije ukraden nov anik i karticom podignut novac, ali da je sve prijavljeno policiji. Tako$er, rekao je da je u ku3i

Matulina bilo viĹĄe kra$a, nakon ega je on mijenjao brave na ulaznim vratima. Svjedo ila su i dva zatvorenika, koja su ]asek i Ademi upoznali u zatvoru u VaraĹždinu. Obojica su kazala da su uli da je ]aseku Ademi ponudio novac da na sebe preuzme odgovornost za ovo kazneno djelo. Na raspravi od 17. studenoga nije bio optuĹženi ]asek jer je zavrĹĄio u KB-u Dubrava, na operaciji, zbog akutne upale slijepog crijeva. I taj etvrtak svjedo ila su dva muĹĄkarca koji su s ]asekom i Ademijem bili u zatvoru.

DVA AUTOMOBILA ZAVRĹ ILA NA KROVU sati u Lopatincu, Ulici Ivana

SV. KRIĹ˝ - PRELOG

BMW u jarku, a Mercedes u dvoriĹĄtu ku e

Prevrnu kamion kod Preloga

Zbog prevrnutog kamiona cesta bila zatvorena viĹĄe sati U utorak, 22. studenoga, u 10 sati i 48 minuta na dionici drĹžavne ceste broj 20, izme$u Svetog KriĹža i Preloga, dogodila se prometna nesre3a prilikom prijevoza izvanrednog tereta. Izlaskom iz zavoja 67-godiĹĄnji voza teretnog automobila s pridodanom prikolicom, na kojoj se prevozio betonski nosa proizvodne hale, u jednom trenutku izgubio je nadzor nad upravljanjem, te je doĹĄlo do zanoĹĄenja teretnog vozila i prevrtanja

stuk, ali mu nije isprobavala bilo niti ulazila u sobu. Ona i susjeda policiju su ekale na stepenicama.

Ubijeni JoĹžef Matulin bio je poznat u Donjoj Dubravi kao onaj koji ima novac

Aleksandro Modlic iz Ĺ trukovca svjedo io je da mu je ]asek prijetio te ga bacio iz kreveta u zajedni koj sobi. - Meni je ]asek rekao da je on po inio kazneno djelo za koje se vodi postupak, zajedno s meni nepoznatom osobom. Rekao je da je dobio informacije o tome gdje ima novac, nije mi rekao odakle mu ta informacija. Rekao je da su doĹĄli na mjesto po injenja djela preko nekih vrtova. Crtao mi je i raspored prostorija kroz koje se kretao. Rekao je da je osobu usmrtio upotrebom jastuka. TraĹžili su novac koji su pronaĹĄli u dĹžepu kaputa. Rekao mi je da tereti Ademija jer su odranije u nekakvom sukobu, no nije mi znao re3i o kakvom se sukobu radilo. Zbog tog sukoba njih se dvojica nisu druĹžila. - kazao je Modlic pred sudom. Nakon toga branitelj ]aseka prigovara vjerodostojnosti iskaza. Senad OrĹĄuĹĄ iz Pribislavca pak svjedo i druga ije. - Naredni dan, nakon ĹĄto su optuĹženi ]asek i Ademi doĹĄli u istraĹžni zatvor, meni je ]asek ispri ao da ga je Ademi nagovorio da ide s njim, da se slu ajno dogodilo to da je osoba umrla, te je to sve ĹĄto znam o doga$aju. - kazao je OrĹĄuĹĄ, i dodao da mu je Ademi prijetio da 3e ga ubiti. Branitelj Ademija prigovorio je istinitosti iskaza svjedoka. (sĹž)

na bo nu stranu, a potom i prevrtanja priklju nog vozila s teretom. U klizanju kolnikom teretno vozilo s pridodanom prikolicom djelomi no je siťlo s kolnika i pritom oťtetilo postavljenu prometnu opremu ceste. Vozilom hitne medicinske pomo3i voza je prevezen u Županijsku bolnicu ]akovec, gdje je utvr$eno da je lakťe ozlije$en. Prilikom prevrtanja teretnog automobila doťlo je do istjecanja dizelskog goriva. Zbog

o evida i sanacije posljedica prometne nesre3e dionica drĹžavne ceste izme$u Svetog KriĹža i Preloga od 10 sati i 50 minuta do 18 sati i 25 minuta bila je zatvorena, dok se promet odvijao obilaznim pravcima. Kriminalisti ka istraĹživanja se nastavljaju kako bi se utvrdio uzrok prometne nesre3e. NesluĹžbeno saznajemo da je voza iz Krapine, a betonske nosa e prevozio je u jednu tvrtku u Prelog. (sĹž, foto: zv)

Protekli tjedan dogodile su se dvije prometne nesre3e u kojima su teĹĄko ozlije$ena dva voza a. U petak, 18. studenoga, oko 16.30 sati na kolniku Ĺžupanijske ceste koja povezuje Podturen i Sivicu dogodila se prometna nesre3a u kojoj je teĹĄko ozlije$en 20-godiĹĄnji voza BMW-a, akove kih registarskih oznaka. Zbog neprilago$ene brzine izlaskom iz desnog zavoja izletio je automobilom u cestovni jarak, te se potom prevrnuo na krov. Vozilom hitne medicinske pomo3i

voza je prevezen u Županijsku bolnicu ]akovec, gdje je utvr$eno da je teťko ozlije$en, te zadrŞan na lije enju. Mladi3 ima potres mozga i ozljede trbuha, saznajemo nesluŞbeno. U izvla enju unesre3enoga iz automobila sudjelovali su pripadnici JVP-a ]akovec. O prometnoj nesre3i dostavit 3e se izvjeť3e nadleŞnom drŞavnom odvjetniku. Prema izjavama o evidaca, automobil je izletio malo nakon pretjecanja osobnog vozila. U nedjelju, 20. studenogaa oko 11.35

Gorana Kova i3a, kod kbr. 59, dogodila se prometna nesre3a u kojoj je teťko ozlije$en 44-godiťnji voza Mercedesa, akove kih registarskih oznaka. U dvostrukom zavoju zbog neprilago$ene brzine izgubio je nadzor nad automobilom te izletio izvan kolnika, gdje je udario u betonski propusni most, a potom u nastavku kretanja i u prometne znakove, dvoriťnu ogradu, da bi na kraju u dvoriťtu obiteljske ku3e udario u parkiranu Kiju, akove kih registarskih oznaka. Uslijed odbacivanja kamenja i dijelova automobila tijekom nesre3e doťlo je i do oťte3enja prozorskog stakla na ku3i. Vozilom hitne medicinske pomo3i voza je prevezen u Županijsku bolnicu ]akovec, gdje je utvr$eno da je teťko ozlije$en, te zadrŞan na lije enju. NesluŞbeno saznajemo da voza ima potres mozga i neke prijelome. O prometnoj nesre3i dostavit 3e se izvjeť3e nadleŞnom drŞavnom odvjetniku. (sŞ)

Osim ozlije enog voza a i materijalne ĹĄtete, sre!om, u ovoj rijetko vi enoj nesre!i nitko drugi nije stradao

25. studenoga 2016.

Kroz Međimurje

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

PREDSTAVNICI VLADE i gosti iz BiH na sjednici Ĺžupanijskog Povjerenstva za suzbijanje zlouporabe opojnih droga

9

ODRĹ˝ANA edukacija “Sigurnim rukovanjem oruĹžjem do sigurnijeg druĹĄtvaâ€?

U Me imurju teĹĄke droge viĹĄe nisu “inâ€?, ve marihuana! Polaznici su sa zanimanjem pra li predavanja

Ono ĹĄto je zabrinjavaju<e jest porast konzumacije kanabisa i novih droga meQu mladom populacijom izmeQu 15 i 25 godina, ĹĄto Hrvatsku dovodi iznad europskog prosjeka U okviru obiljeĹžavanja Mjeseca borbe protiv ovisnosti, koji traje od 15. studenoga do 15. prosinca, odrĹžana je sjednica Povjerenstva za suzbijanje zlouporabe opojnih droga Me$imurske Ĺžupanije na temu Sustava ranog upozoravanja na lokalnoj razini. Me$imurska je Ĺžupanija primjer u provedbi politika o suzbijanju zlouporabe droga. - Iz nekih podataka o kojima smo razgovarali moĹžemo re3i da je zlouporaba droga u Me$imurskoj Ĺžupaniji u opadanju, jer su prije svega naĹĄi preventivni programi urodili plodom i donijeli odre$ene re-

zultate. - istaknula je Sandra Herman, zamjenica Ĺžupana Me$imurske Ĺžupanije, ujedno i predsjednica Povjerenstva za suzbijanje zlouporabe opojnih droga. Ovaj put sjednica je odrĹžana u proĹĄirenom sastavu, pa je tako u organizaciji Ureda za suzbijanje zlouporabe droga Vlade Republike Hrvatske, a u suradnji s TAIEX jedinicom Europske komisije, u sluĹžbenom posjetu boravilo i izaslanstvo Bosne i Hercegovine. Naime, njihov trodnevni studijski posjet bio je namijenjen prvenstveno posjetu institucijama Republike Hrvat-

Nau ili kako rukovati oruĹžjem ske koje su dio Sustava ranog upozoravanja u slu aju pojave novih psihoaktivnih tvari. Tako se na sjednici Povjerenstva razgovaralo o uspostavi jednoga novog sustava, te o svim dosadaĹĄnjim akcijama koje su se provele ili se joĹĄ uvijek provode na podru ju Me$imurske Ĺžupanije.

Zabrinjava trend porasta puĹĄenja “traveâ€? Raspravljalo se i o trenutnoj situaciji na podru ju Ĺ˝upanije, ali i cijele Hrvatske, te o tome ĹĄto u initi da bi se preventivno, a ponajviĹĄe stva-

Ovaj put sjednica je odrĹžana u proĹĄirenom sastavu, pa je tako u organizaciji Ureda za suzbijanje zlouporabe droga Vlade Republike Hrvatske, a u suradnji s TAIEX jedinicom Europske komisije, u sluĹžbenom posjetu boravilo i izaslanstvo Bosne i Hercegovine

NEDELIĹ |E dobiva ljepĹĄu vizuru posljednjeg po ivaliĹĄta

Dotrajala ograda i hortikultura na groblju zamjenjuje se novom U NedeliĹĄ3u su odlu ili kompletno urediti najve3e op3insko groblje. Naime, nakon rekonstrukcije i dogradnje postoje3e mrtva nice krenulo je i ure$enje okoliĹĄa po hortikulturnom projektu. Op3ina je u skladu s vaĹže3om prostorno-planskom dokumentacijom dala izraditi Krajobrazni projekt Groblja Br. Teh. Dn. 03/15. - projekt groblja izradila je tvrtka DIA

d. o. o. NedeliĹĄ3e, po glavnom projektantu Renu Vrbancu, dipl. ing. arh. Projektom je planirana sadnja bilja groblja i posebno sadnja bilja ulaznog parka, ure$enje polja 1, 2, 3, ure$enje gospodarskog dijela, glavne uli ne ograde, rasvjete, parkiraliĹĄnog prostora s pristupa nom rampom u Ulici Matije Gupca. - Ograda je ve3 bila stara i dotrajala. - objasnio je na-

elnik Darko Dania. - Iskopali smo i odstranili stara i bolesna stabla te grmlje. Umjesto toga postavljena je nova betonska ograda koja svojim izgledom odgovara srediĹĄtu op3ine. Isto tako zasa$eno je 16 novih grabrova. Do kraja godine zasadit 3e se joĹĄ raslinja kako bi se dobio svojevrsni park. Kako je dalje rekao, u planu je postavljanje i klupa za

ranjem zakonskog okvira, poboljĹĄala ova situacija. Podaci koje imamo ukazuju na viĹĄegodiĹĄnji trend pada opijatskih ovisnika na drĹžavnoj razini, me$utim, ono ĹĄto je zabrinjavaju3e jest porast konzumacije kanabisa i novih droga me$u mladom populacijom izme$u 15 i 25 godina, ĹĄto Hrvatsku dovodi iznad europskog prosjeka. - istaknula je zamjenica ravnatelja Ureda za suzbijanje zlouporabe droga Vlade RH, Sanja Mikuli3. Naglasila je kako Ured ve3 dugi niz godina sura$uje s Me$imurskom Ĺžupanijom, koja se u proteklom razdoblju zaista pokazala kao jedna od Ĺžupanija koja njeguje proaktivni pristup na podru ju provedbe politike o drogama. Sjednici su, uz goste iz Bosne i Hercegovine te predstavnice Vladinog ureda, prisustvovale i savjetnica u Vladi RH i Vladinom uredu za suzbijanje zlouporabe droga, Lidija Vugrinec, Ĺžupanijska koordinatorica ĹĄkolskih preventivnih programa Me$imurske Ĺžupanije, Andreja Zadravec BaranaĹĄi3, Dijana Uvodi3 iz Zavoda za javno zdravstvo Me$imurske Ĺžupanije, te predstavnici zdravstveno-obrazovnih institucija Me$imurske Ĺžupanije. (BMO)

odmor te, naravno, nove, moderne rasvjete kako bi park imao kompletnu vizuru. Uz

Strelja ko druĹĄtvo “Mihovilâ€? ]akovec, u suradnji s Me$imurskom Ĺžupanijom, odrĹžalo je 19. studenoga u gradskoj streljani u ]akovcu besplatnu edukaciju gra$ana “Sigurnim rukovanjem oruĹžjem do sigurnijeg druĹĄtvaâ€?. Edukaciju su zapo eli minutom ĹĄutnje i tako odali po ast svim poginulim, nestalim braniteljima te civilima Vukovara i Ĺ kabrnje. Edukaciji je pristupilo tridesetak zainteresiranih gra$ana koji su sluĹĄali o Zakonu o oruĹžju, putu koji treba prije3i kako bi doĹĄli do vlastitog oruĹžja i bavili se

sve to, u rekonstrukciju ide i parkiraliĹĄte preko puta, a posebna paĹžnja posvetit 3e

aktivno strelja kim sportom, prisustvovali prezentaciji sigurnog rukovanja oruĹžjem, razgledali oruĹžje, rastavljali i sastavljali, da bi zatim oruĹžje isprobali ga$anjem u metu s trenerima streljaĹĄtva. Predava i na edukaciji bili su Vjeran Horvat, Antun GroĹĄani3 i Igor Gregorec. Polaznici su pokazali visok stupanj paĹžnje tijekom cijele edukacije, ĹĄto je na kraju rezultiralo i dobrim zavrĹĄnim rezultatima, odnosno dobrim do odli nim pogocima. Sve estitke polaznicima i organizatorima te hvalevrijedne edukacije. (sz)

se izgradnji prilaza za osobe s invaliditetom. (vv, foto: zv)

- Ograda je ve! bila stara i dotrajala. - objasnio je na elnik Darko Dania. - Iskopali smo i odstranili stara i bolesna stabla te grmlje

10

Kroz Međimurje

25. studenoga 2016.

% ' ( )

* ! 8 " &

F

O ! ) ( ) @ '

) % ' 9>

< " ' B 9E <

3450 ' ' + +

. *

' $ M $

! '

$ $ '

& ' V + . '

‰ Š >

*

%

2 - - ! $ $ - ~$, $ -# , , . ! $ - /# - # #-# #$ # , , , - ! ;#$#-#. !# ! Q, , " , $# # $ !# # " , ;#$# # # ! # !#7 2 , #$ / -# $ - -

9 ) } *) ) . [ &+ *+ &) \. 9

C 0 K ! !

A! ! B ' % ' $

. * %

' B ( ) 8

) ! * ' '

! ! '

$

% '

9 ! $ # # ! "# :# $"# , #$ , 45^^7 !$ ! # , - 8 ' ! $ O 5H00

' T $: ' "

' ' B $ 9 $ < ' '

$ $ ' U

$ $ O V % %

( 8 ( )

% M ' ( ) ' 14 ' 64

$ '

' 9 ' B < '

+ ) % '

' ' 5H

34 ! 5H00

+ $ $ ' + B M

U % #

! $ %

/' ) '

%

%

O + ' 9>

< 8

" % $ O !

) T 2 ) %

% ' '

'

K L

D

' ) ' % '

*

) ! ' # !

K ! $ * ! A >'<Q: $ B

& '

! 33 %

( ! + %

'

'

! ' ?

*

' 5J $ &.+ ' % ' ' I *

#

O + & '

! $

' 9 < -

3456 !

9 <

' 9 < '

! 8 (

) + *

9> # ; &

+ 8 $ //<

'

'

'

' $

% '

* " ! ! *

' '

9. <f K L

! %

!

2 8 & $

K34 5HIH L

( ! + M ? K"C / L

' ' $ !

$

# ! *

$ $

( )

$ $ $ &

8 !-

. ' '

9 # ! # ' * !

.

" !

! ' #! # * # + $# ! $# # # # # [-# $ < #\ , $ , - ! -# <# # $ , $ # / # " # - #$ # ! # ! - - !, #$ # , "

9, < 9 <

V 8

M ?

' $

! ' $

B 2 # 9. <

) ( C !

! 1 3456 @ '

) % $ -

' 9/ $

< ' '

( ) K L

25. studenoga 2016.

Kroz Međimurje 11

) + & * )& : + ;< ! =><

STRAHONINEC

15 kn, kao i iznajmljivanje klizaljki

@ 1

$ $ ! " ! $! $

( ' $ ' + '

P

] 3

3 % ! %

% , & 8 , ^ ( %

! ! ; € ;

> 3 3 % % "

% % "

% % ! % % ( % M % :

" % % & %

! C+ /" (

% $ % G"

( # 3 3 % ! : ]

( !

( , % ) % , "

' % +Q T = % /" ,

( , %

! %

!

V

3 (

H 3 M

Q " %

% % " %

% % " 3

% ( 3 I 3

% , % &

% % , " % % (

( # , 3

$ % & "

=

8 ! % 3 "

% ( ! I 3

& " % ! " % H 3 Q "

% ( "

3 % punosti devastirao prostor. 7! % ,

! ! ( B

( % % !

%

" I 3

% % " N%

3 % ( C %

2 + # - # # # ) , , $ # # #7 $ ~8 # < # #" # # # $ ! $# # # # 7 & - ,. # # %#"# $, ! -,. -# ,$ # # ! # , , , # # # # #" , ,- # #7 2 # #! # + $# Zašto na Trgu? & ( , $ ! !

"

# , " , %

, $ ! " > ,

, " % ! ! , (

, ! !

( " , B ' !

% , +Q /

k F B ! % , ! 8 , ^ (

% , !( ,

! ,

* `= % b ! 3

% % !

( % 7

% " # "

! %

% ( ! -

% , !

> , % 8 ,

% ,

!( ,

% % ! , ( , % ‚ %

% % ! ! % , %

, %

%

% , $ < [ # , \ # # , % 3 % ( % ¢!, ¢ !

¢B ¢ )

7 ! % %

k F Q ,

3 ( <P 7% 3

! Q % (! % %

, T = %

% 3

W , ] (

( ! ( C " ! G

# 6W4^7 ! #$ # $# /# # #! $ !$ # , * # ",. # < ! , #. # !,<, ! , , " -# # # - ,< -# !$ # ) ! #$ $ , ,

'

$

$ ! !

16

'

+ , '

" ! %

' % $

+

F M $ , ' 0 = '

" ! '

, ' % 2 %

+

.

$ $

I 3 X % % !

% %

% % , j W

B ! %

% ( I 3 X " %

% % %

&

% % %

, %

| *+ | / ! #

# $

C !" ,# ! X $ 2 $ # ! % 3 G" % % ( %

% & " ) "

( ( 3 % % , $ "

! % "

% %

X %

( , ! " $ ! % "

% % %

% $ ) %

! # , #". $ # #/ <# " #. # . $ < ! # , , ! $# # 7 & # , # # # " $

F & ) %

! W , % ) ! ! F ( %

= 8 >

%

) , " %

Rq>F %

* , ! '

+# ! # , # = ( ( ,

, > (! %

% " 3 IKF % ,

% ( , %

*

" ! %

3

, , % % % 8

% !

, 7 ! ( % % %

# % % , ,

2

B !

!

' ! + E

" !

' % 1 $

O ! B 64 Q

" ! 04 Q

+ % 2 G ' ! ' ! T

! !

(vv)

! ‚ ! !

" ( 3 % %

, " % %

% % I !

% , % W

& ) % "

% " % !( "

% % !

D 3 % "

% 8 3 %

% W , I 3 ,

! % ( ! ( 8 !

% !, %

= % %

% % k

I 3 X " R ? 3 " ] "

% ! +=

F % / >

)

3 % %

%

(mn)

, ! % ,

% % 3

% , " ! % ) % % ' " 3 ,

% % , )

+ , $ < " , < , # #! - < $ sredine!? * !

, ,

3 % ( % , ( & ! $ ,

3 ) %

% % %

! ! %

& " I 3 ) $ " % K 3 "

% " % 3 ! ( % , 3 % ! ! % H

! P<

CK % K , G

12

Kroz Međimurje

25. studenoga 2016.

% | ' ! ' ? !

Vratili smo 2,5 milijuna kuna duga, $ $ $ PIĹ E: *) &' FOTO: 8 )+ 8

& !

\ % % % I 3

T # * )

# "

, % , % % %

% ( ! ? 3

I 3 : % , "

> B " ( )

% D " ( !

!, % T q 8 9 , % ! %

$ ^

I 3 " % % , F

" %

% % %

% 99 , %

! ! % % % %

, % I 3

> " % T , # " ? "

? , " D , %

? ," D , % > " T D ( " # "

* % " * " 8 "

K , K

D % % "

% " )

%

* # # < # , + !$ % , & h & % % ( ! % 3 % , %

% %

% . / " * $ h K % ":

, "

% "

% % % % % " ! ,

% %

& % %

, ( K , " ( 3 ; ~

! "

( ( % 3 , $

2 $ !# # # # ! # # , / # " # # . $ , , $ . $ < # , . , , ! 6_7‚SW7WWW , #7 ) $ , # $ . - " . , 6W4`7 ! . #!# ^ - , # , # ( % ! / , & h > % " ! $ " %

%

% % # $ R

3

,

% "

% 3 "

% % % %

? , T # ^ % " "

q4D % %

, %

% *

% % " ) % "

% % 7

% % ! 3

# % % , , ! N 3 % % % , " 3

%'

= I 3

! % , % , Q%' ( 3

D , % > " T

# " K " T D ( " K ,

! $ % *

#

I , ( )

( D ,

T # " %

% ! 3 # % % % H " # $ %

) % "

" % % ! "

: 3

, I %

% % 3 %

D * % = (

! 3 % Smatram da smo dosta % ,

% D , % % % !

3 %

3 ( Q ( %

! %

Proslava u # $

> !( D 3 T

# ( 3 % ( " % , " %

) % %

7! ! ! % )

, 3 % %

% %

! , ! % ) D

% % , !

( , F ,

3 % B7DF

* ! $ # # ! h I

% % %

I ( ! H % " % " 3 "

! % ;W

8 , %

, " " :

, " ! %

* % % % !,

% % ( %

` % b

% 3 I% "

( % (

" ( % !

: % , - ( M " ! ( $ % % % =

% I 3 ( ,

! % N% " ,

% H 3

\ > 3 %

! % 8 >

$ % % % %

% 47 ' % , " ) % "

" % #

$ , - ( ( & " %

% H !

0& ( / % - % % %

% & 3 % 1233 " % ( !

% ' !

" ! "

( N

) $ & % & " 3

N 3 " % "

4

" & ! ! 3 " % %

! - % " & "

$ * %

Q % N% "

h * - 3

! " (

3 - %

< , # #$# ,. I 3 % ( % "

- ' % # " $ " ! " %

" $ ! ! " 2

$"#. =#! # . = !# $ ". # #$ " = . # #$ " * . ' # , #$#. %# , $ ". #. $ ". ), $ ". , " , # $ "7 # - #. -# # . , -# ; $ 6WWW # $ #

% % I 3

K % % 3 9"

& " )

%

I 3 3

% " 3 %

47 %

' "

*DK N! % "

% * !,

, , %

" %

, % F , " , % , "

! ( % "

, " % % "

!, ( ! % % % " % 3 (

modernizirati i opremiti. & " % 3

$ (

! 7, "

% % " )

% % , B , % % !

% ! " ! % %

! ( % ,

, 8 " " % 3 3 !

$ : "

3 , , % % "

$ % :

' % F ) q 3 ,

" % % ,

% 3 !(

3 & " ) " (

% %

i sve dogovoreno. Kada sve ! " 3 %

% 3 %

svim Şiteljima Općine Gornji Mihaljevec

Ä?estitamo

Dan Općine Općinski naÄ?elnik i Općinsko vijeće

25. studenoga 2016. ^ % F ! F I 3 %

, !

>D*F > , # F # $ %

>D*F ! % % F

% %

3 % , % , !

% % F % 3

% !( "

! ( , ! B F >D*F 3 % %

) = , ( & F % " % % +

F , %/" ! ( ,

% " &

( 3 % F % " * % F T , ( "

3 % % F $ %

>D*F B > # F # (

, ! %

( ) : ( % , F * % % F % , ! " #

B 3" % %

% )

! F ! " % (

, % %

F ! !

Q % *

& ! F % % , ! F " 3

% " !( , % , ,

" %

, F ( F !(

# $ # # ! !# # # ,!,<, # ", ] % ( F % % F

Kroz Međimurje 13

SDP SVETOG MARTINA ;@< !

# je prvi predsjednik %& *+ * |

Bivše odlagalište Hrastinku $ -

"

( #2+

,# # ! ! "# # $ # # $# # # ! , $ - # $ -# # #" . #$ # , !# < # #. $ # # $ ! $# #. # #$ # # , $ - # , # # , ! , ! # # !#$ - # #- # - -# 3 %

, %

, ! " % F $ % , >D*F Q F $ & , % 3 ! !

3

% > #

# ( ! F % 3 !(

* &

! ( 3 " F $ %

' !

% , !( ! > (

^@ = % F F

% >D*F # $ %

) # & "

, (

! % $ % >D*

! , F >

% % ( "

) F

,

, $ F ( % ) % ,

" " ( %

%

,

( (

% % % F F % &

C?#IG

^ %

, @ %

# % > 3 ! F % , "

! % %

% , 7 % "

% ," ( F , @ % "

% %

( ( F ! * %

$ % F , % ,

" ! %

%

% 3 , F '

,

! % F

% " !,

% % ! "

% % !

( %

" % (

% F " % ,

% ,

% ! ! ! F ,

7 $

% ! F % % % %

* % % F H 4 %

! B ! % , '

I , ,

! ! ! F ( W F C?#IG

Profesor povijesti Zoran Turk radi monografiju

' % %

8 % ' $ !

$ ' ' O

DANI BOGATI A + $ !

@ # ! $

\ \ K "

* # % 3"

F ! % % ) (

: % F ) , M % " !

%

" % F ( " * , !(

+D K \, / K "

, % " D ) T

B , (

\ F % % F " 3 K % ! (

*

\ K "

I% # % > 3 "

% % ! % , ! * F %

% X

* @ D

F $ DKDF T # "

) # % > 3

>

I F % * # % 3" % % ) F M % " , !

% 3 % ) "

% , % 3

! , ,

( ! ,

, " %

= , % # # 9, , ;, # 7 " : % , "

( ,

) " \ K

% ) % ( % "

% R % # ! 7

) " * # % 3 " ( F % ( \

)

% * %

% ( # $

! ( \, ? % % )

" % % , ( "

, % ! % ) "

% ( % ! ) , (

K \, " ! , F ! , , " ,

( , % &

, D 3 K F IX +D K \, / & $ % ! ( % F , " )

, ( %

% ( % % ? % ( $

% \

K q % ( % %

)

% =( +D K

\, /" D ) ! T ,

B " D !( +? )F /" % ! "

B * % Q \ \, F % , %

CQ % > 3G

N 3 , ( 3

% , F , # % , > 3

, > (!

( " ,

>

! ( ) , F ma. & > F , %

! T # %

> 3 % !

, H , " ! F ' %

% " = 8 !

# % , > 3 * F , % % T %

3 !

%

% ! !

, H " % F , % , ( 7! , H F % ,

, , !

3 % , H F " 3 % )( (

% ! D ,

% ( W , & > ,

% , % F , % , F , ! 3 "

! T %

3 " ) %

C?#IG

14

Kroz Međimurje

FOTOVIJEST iz Donje Dubrave

25. studenoga 2016.

USPJEĹ NA $ ' ! $ !

Rimska vila rustika imala podno grijanje < # -# " # # # - # # -#7 & # ' ", , , , - #! $ # , " , ! $ $ # # ' #! < ! $ <#7 #; $# # $ ! , , #-# & % ! D 3 4 F ! < -# " [ # ), D ( % @4F D - % 3 ! % " D* < \ $ < $ , ! ,

DOBRAVA oduĹĄevila mjeĹĄtane i prolaznike

( 3 % $ ( D "

, , "

% % DI?^QKQ

* % ( ) % ! % "

% , %

% N

! # @ "

) % ! % N! %

% , % ) ! W ; "

% %

4 F 8 ! % 3 7 ! % ; " I 3 D D (

& D ) # % )

! % !,

C 'G

I 3 D ( ,

! "

% ) % 7 %

( % )

D ) T *

@ % % % ! " > )( ! ( " I ! -

, " % %

% , # % %

^@ N% ) %

% ! ,

+Q +8 3 /"

3 ,

D % % )

I 3 # $ % %

E ! % % , ! % " %

( ! % , D "

% !

! , % .

Dom kulture dobiva novo ruho 7 %

% !,

D D

K " 3 !,

% , % >

)( !

% % !

% ( 7

!, % % ! $ % ! -

( 3 %

, "

3 % (

( !

, % I%

3 !, ( , %

" ( 3 K %

( !

" H % !

3 % , !

# % %

# $ % ) C 'G T $ % ( #

& T "

% % )

" % % %

% " % ( F, % % , ( ! ! (

^ % , M % * $

% !

% % ! , " !

% 7 ( !

% % % )

% ( " !

7

% $ (

% "

" ! " "

"

8 $ %

! " $

% (

H ( ) ! ( F % I , %

% ,

D ( %

( ? 3 % ) , ( %

% , % %

, , % CRXG

& ' : & ! 7 CA G J

C $

" $ $ & ' 10

( = ( %

98 $ < 98 < 9 %

' #

< 2 % &

9O # + < ' '

"C+ (

' ' '

$

+

/ ? V + !

5HH5

%

2 *$# # ; # # "# $ ;7 *$ ; , # # $ # <# # -# , <# . # $ # # ! # # # # "#. ~ # !# <# , $ <, - , ! #-# # 7 2 # #- , # $ , $# # 0# . ! # ! , ! "# # 2 Â? 2 !

! !

8 $ $ 10 ( G ' / ?

&

9O # <

553 51H

?

'

! " y . % #

!

' M

' !

$ !

$ % '

3446 " !

?

' $ ! ' %

8# <# # ! - , , $ -# # y %

! !

‰ ' $

! !

Š $ ' !

% !

!

2 ( % E ' # $

% & ' y .

( O

$

' '

) '

' $ %

$ %

' % , %

' $

$ y .

!

5HH5

% %

' '

' ?

!

, #

$ ' ( C

'

! $ + E ! #

' !

Y

25. studenoga 2016.

Kroz Međimurje 15

+

' $ %

# 8 ! % ' ' '

. ' $ '

& |& 0 % K>;L<

U znaku zdrave hrane koja se nudila na svakom koraku 7 % % #4>Q*F & 3 % (

) % %

! ( " K B 3 "

! , % * 9

% , !

\ " % % " , = , ( "

! % " " !

? % @ ,

EkoloĹĄka i zdrava prehrana, sadnice, poljomehanizacija, komunalni strojevi, oprema za biomase, razne energane samo su dio onoga ĹĄto se moglo u dva dana razgledati i isprobati na $ ! - - # -, , ! <, 4 ! " % " ! " % "

! ( % " !

energane samo su dio ono-

'

' $ * $ %

% , , , D % % ( % ( ! "

% % 3 !

%

) q % ! ! %

% , : , F % % " 3 "

! B % ,

" %

% " % (

D "

%

ga ĹĄto se moglo u dva dana !, % ( , % % %

& 3 I% !, " % ( ! , %

H 3 "

> " , % ! , "

(

, !

" %

% % !

! ( !

!

( % 3 I% !, D , " ! , " , ! % , ( , , , " !

, F % (

NATJECANJE #

! " ) 0 A8 B ! , + $ ( % " 3 % %

% " ( !

, , ! %

K ) % ,

, " ( %

7 "

% % % % %

! ) %

' " ( % % > 3 % %

9# <

' '

2 9F ' <

$ % % % ( % , " K % % " !

!

% % ! , % ,- %

! 3 " C " ' k ! G

! " % % %

( % ! & ) ( ( *

% " , (

qD +‚ ! / D F * " , %

qDF += / ! K "

D %

% " 3 %

D % % %

" $

! , q , % ,

¢T ¢" % %

, , N% "

% ĹĄe od godinu dana i dame % % %

% ¢ ( ¢ F & (

% % " %

, F

% % "

> ( K , " q T

\ ‚ ) F >

" , %

, "

%

% ( ) *

% 7% " ) " ,

% ) " % % % C G

Besplatna kontrola vida Najave na tel. 390-644 AKCIJA VRIJEDI

1.9. - 31.12.

Briljant ekspres )T8",>@ 8 E 30 ÂŽ* R 404 =55 IJJ )T8",>@ G ! 5 ÂŽ* R 404 =H4 600

16

Poljodjelstvo

25. studenoga 2016.

NAÅ I POLJOPRIVREDNICI $ ! !

% 5 # > %

%

!

"

( " " )

% " ! , % , 3

% %

%

( ) %

!( , (

% ( % , ) @ % , % M

( ( % , # % % % ) % ( %

% !

, ) " % ,

> ( " ? @ M T

= #. < -. < $ <# ! 4` $ !# * #

T " % , % " @ %

% 47F "

% %

,

% & " " % ) % % 3

% ( % Q

# $ ! : % ,

% ( , 3 " % 3 "

3 ( : F & , % %

! % % , 3 "

% % F re-

-# ! #! ! , - !#" -#. , % Q -, , ; , # , # - # ! "# " # $ $ #$ ; 7 . , # ,!,< !# ,$ , $# $ !# ! # # # # # # " $ D , B

! X ' F M (

( %

] %

% ( ! % , 3

% =

% , , %

( ) ( %

8 ( (

% ! , % % " ( 3 %

& %

% , &

, " ( "

"

%

% % N %

% % ( (

& ) , 3 "

% ) 8

) @ 3 , ) ( " % , " ) " !

(

% !

%

8# , $ !# , , # D ) " ) = " ) ) , , , !( , (

$

F * = % " %

! %

) ,

( % 3 !( , ( $

" " % ) %

! %

( I

% ) ) , 3 " %

% 3 F ( %

% % # T 8 $ % = "

, ) !

H D % # $ % , (

! " "

% ( " %

% % * % 3 % ! ! ! %

0 < # #, #$ $# # # !# , % # $, $ ! ! $# # # /# # ! " ! Q , # #„

# 8 V + @ ! ,

, ( % ( 3

% ( % 8 3 ( % ! %

%

'

R " % ) % )) # - ;!# , ( $ - , # , # # ,

- # „ % ! %

N!, % % % % %

% " ( , $

, (

% ! , " % % T ) ! B )

# % % "

% % %

8 ! !

" " " "

%

, $

! !

@ 3 % ! % %

# % %

, ! ' % $

% < CK % K , G

VINOGRAD HORVATOVIH IZ SVETOG URBANA $

C #

"

* , %

( 3 !

( "

% " ,

, % % ! & " ) ,

( % , )$ % %

% 3 "

" " ( !

savršena vina. F N % ,

, ! %" , ( ( F

! ! > , 7 ( " K @ "

, % ! !(

( ( , )$ % F

D " , ,

% , 3

& ! ,-, # # # $ # # #! - # 0 $# # # # , $# $ ! # - #!# $ # , " # "7 +# #; . $# , #$# , # $ ;#$# ,< #7 . # #- %# # # ;Q # ! # , . ! # , . $ , T )$ " "

; % % 9 , % I , ( ( , !

% 3 % !

! ! %

^ % $ % ( %% "

!

! ! $ % ! "

% % ) 3 %

= % % " ! " , ! ( %

3 " %

": F , , )$ % "

( % % " %

( F ; ,

$# # # , #

+ " '

' + % , ? ' &

I 9 %

% ! % !( ( ( * 3 % ( ( " % % ( ,

> # % % !

!( ( ( F I !( ( ( %

! # ? (

% ( ) % ,

% " ,

# " % % %

" H44 ' '

' $ N% " 3 (

! ( ( %

( ! ) I% , " ( ( % 3

( )

% " % ( % "

% H "

!( ( ( X 3 %

3 % " %

; , % ! -

F 3

! @ > 9 % ( 3

,

( % "

! 3 " ) " ( % , ? ( % % "

" 3 % %

= ! ( , "

'

) ) %

: F % = ( $ ) " 3 ! ( 3

godinu. B % , )$

) , % %

% %

" ( ( "

% ! tualnu ledenu berbu. CK % K , G

25. studenoga 2016.

Poljodjelstvo 17

: + :+

1$ !

$ $! !

# % % 2 ! ! % '

! - ! % ' ' % T - ! ' /

# ' $ $ ' 50

E U %

! % 54

E % ' ' " ! '

"

54 '

' 1

! 6 ! $ 2 $

'

! ! !

' ' % !

' K L

()'*+,(') ./0123)

+)/)0!214') ./0123)

@ 8 8 @ ' 2 M 8 8 2 G @ ( $ ) G 8 ' 8 U 8 C . T @ ! $

@ 8 M 8 2 M 8 8 2 G @ ( $ ) G 8 ' 8 U 8 C .

51 ÂŽ 31 ÂŽ I ÂŽ 31 ÂŽ 1 ÂŽ I ÂŽ

51 ÂŽ

6 + I ÂŽ 1 ÂŽ 53+51 ÂŽ = ÂŽ 34 ÂŽ 53+ 1 ÂŽ 53 ÂŽ 6 ÂŽ 31 ÂŽ 54 ÂŽ 1 ÂŽ ' 54 ÂŽ 51 ÂŽ I + 54 ÂŽ 54 ÂŽ 51 ÂŽ 54 ÂŽ 6 ÂŽ 04 34 ÂŽ 5 1 + 3

6 + 54 ÂŽ

54 + 53 ÂŽ

I + 54 ÂŽ

1 + J ÂŽ 0 + 6 ÂŽ = + 1 ÂŽ J + H ÂŽ

1 + J ÂŽ 1 + J ÂŽ I + 54 ÂŽ = + 1 ÂŽ 34 ÂŽ

1 + I ÂŽ

I ÂŽ

1 + J ÂŽ 31 ÂŽ

I ÂŽ

1 ÂŽ ' I ÂŽ

51 ÂŽ

1 + I ÂŽ

I + 54 ÂŽ

54 + 51 ÂŽ

54 ÂŽ

1)#* ,1)

9& ) )T8",>@V /"/. E/E&E K , ) LV %

=H4+IH6 4HIÂŽ06=+060

' !

G * J ) * =H4+I1H

I 5I J 53 I H

, U )

. 2 ! 5 V

I+53 56+5H

I+53 ' I+H ' ' $

=6=+I45 2G>M"(V '

' % 2 V

V

J+50 =4 54 + 5J I + 53 $

4HI 0H5 613 ,

2G>M"(V % 601+ 033 4 30 &G 8" G>#/CÂ?>V

, ! V

% 4HIÂŽ061+0J=

CEG/(",TV , C

( $ V %

4HIÂŽ061+0J4 #".UT #& GT,TV T # # 6II+H=6 4 30

601+033

#" TC/.>@V

T # V %

I6=+554 4 30

= *) )&) !7 7 7 : +

) $ - !

1 , # ), . ! 7 7Â… /7 7 * % % % %

, % , %

! ! !

( % ( % ( %

, ! 8 ! ,

( % "

" % ( ! % % " % ( !

( > , % " ! ,

%

)

% ) , !

8 % ! % % C | % ÂŁ , , "

€ £ , G D %

! !

%

%

% %

3 % CDI&G"

! C=I&G" H % " ' ! % "

% % , %

%

K !

% % ) ! %

% "

% % ) ! !

%

q 3 ) 3 % ! ) %

"

$ % )

* , ! % %

! % % ) " 3 " 3 "

% %

% %

% ! !

% %

^ !

% 3 % !, "

%

) % !

" %

! ! ) % # % %

% % ( %

(

! ) %

% % % @

%

, % %

! % %

"

% , % % % %

$ % ( % !

8 % F

% ! % 3 % % ,

%

3 % ( , " 3 $ %

% (

> % ! %

% % ! ) % &

% % !

% k " 3 " ) % " %

, ! , , 3

!(

3

%

, %

% % , ! I

%

% !

% ! % H %

!

% % % %

% , (

% % !

% % % 8 $ " %

( , " )

%

3 %

! " , % % % =

% % %

( (

! > % !( "

( ,

%

! % 3

) "

( ! % !, " ) "

% (

" ! ! % % %

! )

18

Moj vrt

VAÅ VRT

I jesen je lijepa u vrtu.

BERNARDIN VRT

25. studenoga 2016. PIÅ E: BERNARDA OREHOVEC

Briga za $ !

Å to nam donosi $ ! , " = !

( C# % %| % %G"

%

" ( "

C* % G %

% ( " : F %

N

3 " ( !

% " %

! (

% %

(! N F 3 ( % % (

7 % ,

( ! %

% ( * % % B !

* % B F> % % % " %

!

! R ( ) "

" % , "

B ! ! % "

% %

) %

q % %

! " % ( ) F % F % B F>

% C ) G

% " $

) %

> * % %

Q , " % * % ^ | ? , |

B , % " * % ' % `T ( % b"

%

, %

"

% %

M % % (

* %

! I% %

, % (

% F , " !(

% (

B % ( 3

u starosti od 5, 6 godina !, % "

, % % "

!

%

B !, ,

( % %

% *

% !, , " "

% !

% ( %

! B % ,

( , % CM

% G" ! % ( % ( "

`T ( % b"

, , % , %

8 ) %

% K ) ! %

= %

% % ( !

( 8 !

" ,

% ) !

!

8 % % ( 3 8 ' ! % %

,

% %

3 I % )

, 8

% 3 )

\ ( % % % , % )

K ) %

% , 3nostima, samo ih trebate % % % ( %

, % % 7)

%

3 "

" % % Q % , "

3 ) , 8

3

> ! !

NK4P

B (

, % %

% % " " !

" ! ! (

# , ( ( !

% 3 ( ,

% * ,

!( 3 % !

,

Q %

% ( % % %

% " %

% =

&

% % % <

D " % %

% % " % ) < 8

% ) ,

"

! ! ) "

, % 3 ,

8 3 % )

= % ! ,

( %

< # , %

I% %

(

% %

I% %

% ! % ( , , % Q

) % !

( 3 % "

, ! ! , 3

, %

( ! %

D ^ ' > , ! %

! %

Q ! % )

" ! %

$ % !

8 $ ( ! +! % /

! % %

% (

!( , ,

3 % $

( B

!( ! Q ( 4 % +Q % =

" % % , Q

" "

( "

) " /

I

( ! ! ! ( , 3 )

% , % P

25. studenoga - Dan korijena 2 ! '

'

26. studenoga - Dan lista M ! K ' ' L

/ '

27. studenoga - Dan cvijeta , ' $ $

28. studenoga - Dan cvijeta / ' !

' +

@ ! ! ' $

29. studenoga - Dan lista 2 ' '

% ! ' $ T ! ' !

%

30. studenoga - Dan lista T ! %

$ ' ! +

% '

1. prosinca - Dan ploda T ' ' ! '

VRTLARICA U VRTU / # * !

#

$ $ 5 ! # !

q %

) % , %

% ! 3

= % % "

" ( Q ( ( ( ! %

# ? 3 ! ]

B " !

( ! 3 % ) %

% B "

% " !

( " H "

Å¡pinat.

7! ( % "

B ) " % ( , (

" % %

"

! ! % "

! % % !

? ! ) I%

!, % 3

, "

% % %

! C G (

25. studenoga 2016.

Otvoreni stupci 19

./2 X 3/5 1 / 72. 5 + * 2 +. 1+_/ 32 2-# 1 !# " #F- $ 7 - #1 [% @ %& *+ \ > -# # #?. +7 ) - #$# 6. ^WWWW :# $ "

) * + % ) ) %& 8 *1 , ! F- $ 7 7 7 W^W…_6_2†W4 * | : *) Gradu heroju i njegovim braniteljima

& : + & # # +

Govorio naĹĄ vukovarski heroj Zvonko q ! 5

* # $ -

)

$ $ ' ! (

$ + , $

9/ ,

< $ $

E

G !

%

' " + . N < )

% ' !

, E ? ! $

2 $ , ," $# $# , ! , $# , # . # # # , #"#7 8 - #! #" # , Q , ! - ,. # #!# ,; $#- !, 0 $# . ; !# #,$ $# !# ;#$#- , - $#-# - - " #-#7 2 # # 0 $# < ' ,

K

, '

L

! -

E $

V #

M $ # M $ ,

G U C ! , # F ! !

# % C * # E !

T $

" 2

M U .

+ #

31 % !

? %

" '

$

'

%

? % $ '

%

+ '

? ! 8 !

2 ' & # 2 % % '

$

,

$ $ $ $ #

%

2& +

%

( ) % &

#

% $ $ $

% %

N N

E G

V ,

+

$ '

& 5I =4

. ) % '

$

# %

, +' $ %

' ' K * V ' L

9& *+ 8 * *)

& + * | + !

% + ! + $ 3 5 $ 7 !

+ $ <&' ) # 5 - $

2 31 # ! % ,

% ' %

% , !

'

#

2 U 2 H 5HH5

2 /

8

E U

? $

'

U .

51 5HJ5 !

*+ G 9 $ < ' % !

'

8 + % 2 ' ' %

, ! U

$ ' # # # '

'

# '

! '

+ ' 8 + % 2 ' ' %

U

$ ' # + &' 2

U $ 2

! $ JI

$ $

% ! ? ' M .

' ' % +

, ! ! $ %

' K "L

&' 544 ! '

? '

% 31

# ! %

, + $

#

E %

# ! % ,

C % ' 9/ ! !

' , <

' !

% &' 514 '

, % % 2 ' ' , !

' E ' O

&

, %

8 ' $

) # , !$# # # - Q -, # "# "# # , ,;# ! # Grada heroja

/' % , ' # ?,/#GT+

2

) - !

? ' % +

+ , - % 2 ' $

' $ ' - %

E - , K "L

20

Mozaik

25. studenoga 2016.

) & ' ' $ 2

& &' ' &0 0 ' &0 0 % @ %& *+ 9& ponosna na svojih uspjeĹĄnih ĹĄezdeset godina

AK B5 !

" - ! ) # PIĹ E: = ) | FOTO: ZLATKO VRZAN

P

(

Udruge gluhih i naglu

# $ % ) % , !,

> ] )

% % 7 ,

8 % %

% %

# K ( " ! %

7 , & %

% # N, ! k

F ] % 7 , ,

] , : , "

% ) %

` 3 b % R (

! ( %

3 % #

) , , / & $ $ $ $ )

% ( 3 % * - 9 ! <

2 = # ! # , , $# , , $ ! - #$ ; $ #7 ,$ - #- - #! ! -# ! " !# !# # $# , , <, $ ! #7 2 # , # #!# ". !, ! # # "# &! , % % (

,

3 % & 3

% , %

) !

! , !

I 7 , ! %

, ! "

& N, " % 3 3

% 7 , %

: ) 9:

, k Q B 3" q % q , ) " # B )

D , ? "

( , !

, % # $ 7 , % ( %

" , % 7 , ,

% ( ! %

% , 3

sluha u redovne sustave obra!

Dodijeljene plakete i # $# " & % % % ! * -

% # $ %

) " T ] & N, = %

M % K ) % ) "

T % , ) ] " ¢> ¢ K ) "

IX I " IX * "

7 , %

# $ %

) " 7 , % ( % 3 # $ % ) " q (

* " " %

% % K = 3" D

? " # I % ," T

Q X ' 3" = ‚ %"

^ ) q , ) " > ?

8 R " ( % % 7 , ( , Q T

X ' 3 > % !

% ¢R " R ¢" % ! ! "

! ( 7 ,

NADA IGREC

# ! $ # #

+

$ ) $ # $ 5 ::: Hrvatski je sabor proĹĄlu godinu izglasao Zakon o hrvatskom znakovnom jeziku. Njime se propisuje pravo gluhih i gluhoslijepih osoba na koriĹĄtenje, informiranje i obrazovanje na hrvatskom znakovnom jeziku. Korisnici Zakona imaju pravo ko

komunikacijskog posrednika u % U

mnogo prije tog Zakona Nada / &

$ '

!

putem javnih radova za djecu ! $ !

vidu asistenata: + # % & '

' '

-

2 - #!# # , , , , ! # , # . " , # , # #$# #. # #-, - ; ! #$ 7 & # $ -, #" #!# -#- ~ !# # !# # $ . $ < # ! # ! !# # , #. - $ , 7 & #! - # $ <# , # -, #" ! #

nikada nemamo ‘jedan na jedan’ ' ! na ruka, most koji povezuje. To &

! munikacijskih posrednika. ' J — Sto posto gluha osoba ima pravo na sto posto tjelesno !

B 2 % ' ' . ! '

$

sporta. Iako su Zakonom dana ! $

Za starije osobe organiziramo prava za potporu u vidu komu- 2 $ % ' $ ! 2 nikacijskog prevoditelja, joť su nikacijske barijere nastojimo pre ‰F ! / Š +

!#$" $ koje organiziramo za naĹĄe naj @ F " " # , + & ! '

G $

y "

' - ' ' + . /

. $

V % " I ! $ y 2 ' $ - u Hrvatskoj teĹĄka situacija i teĹĄko treba neku gluhu osobu negdje za-

$ % ' ' 2 - ! ' ' % ' ' !

im maksimalno sve na ĹĄto imaju $ ' . osobama. Velik je problem i kada & drugom djecom iz okoline.

25. studenoga 2016.

Mozaik 21

& &' [ % \ [ % ) *+ * % \ u akciji spajanja samaca, te poticanja rasta nataliteta i demografske obnove Hrvatske ! & ,

N ! % 3 , 3

( k ! * ! T " !

3 % K "

D ) w & %

" % % "

3 % $ % ( )

7 % ! % % !

Q ! ! % ! $

, ! $ % " , !

Ines i Gangster spajaju ! " # ! $

' $# '# # [ , #$ # #\

N % ¢Q ¢

% ( ! $ 7 , % ! , ( , %

% F T ,% Q

% ( % % )

!, 3 "

( ! !

" , %

w

> % (

% " %

) !

) ( % , ) "

% N % > F ( 9: W :99

PIÅ E: = ) |

]

N % > "

$ % ¢% ¢" ! 7 ,

¢Q ¢" %

) " % %

& 3

* % % " N %

% ( ! % " !

! % %

, ! % % % %

, C( ! % ! G" % % " ,

) !

!

% 7 , %

* # #. < $ [ , \ # # ,„ N ¢Q ¢

, 3 " 3 ( ) ! F > % Q

% $

% % , %

! ) > %

, ) ? %

" , !

" %

% % % ) ! D

T % % ) %

% D , , !

GANGSTEROVA ZLATNA PRAVILA 1. 2. 3. 4. 5. & #$ Q , $# # , # # # , # 7

. ! (

&

9# <

/

& 9T <

$ , ,7 ) < $ # # 7

, !# ,< < #< # #7 ) # #< $# . # 7

& % Q -, , $# # , # $# # ! . ! =# < $# '# . - #. " - # # , #! # $ - &! , - # , #- # "# [ - \

! ? ) 3 ( (

> " ! > " ! ! !

& % !

% % , " %

% I , ! 3

' !# ,! # $# < 7

, $ #< # , #$„ ! - !# , $ ! 7 -# !# 7

)+ :

+ koji je spojio više od 380 parova?

$ 5 N 3 &

? ( 3 T ,% 3 , % % %

B ;

%

!

* % 7 ,

+D % % / ( ,

(

% $

!

% # ,

, % +R (

/ Q % "

? ( 3 ) k F = ! %

%

)

3 "

% (

% ( !( , 7

% % ! %

slobodnih duša. Radim

% %

, D ( % (

% " ( ( (

% ," " ! (

K N % >

% % ! % ! % %

, % % ) 3

['# $ \ , * * $ ) 5 h D , `T ,% b

& ( > 3 %

) ! N % , " " % H

‚ % , ( 9 = , (D € "

! % % ,

' % & ¤ "

# % " ? € % " N %( , & , H

%

! , * ! h N! %

@ % " ! & " X % " Q % * !

% ( ! !

) =

k `T % T ,% "

! Pb R % % (

% ,

" !

' % ! % & , $ 0 $ " $

( ! " %

!

( * $ % & 7 ! h & q % ! % %

% * , 3 3 , , 3

D , , ,

% 3 % > ! , '% ( @ % P

2 & # #$ , " . $ $# 7 - - $ . $ - Q, # $# # # # 7 *# #- !# ! - # $# -# -#. # , ,. - - # ! #$#- h 7 %

R % %

( % ( %

= ? % % % ) " ( % %

% "

! R % ( % ,"

, % , k `Q %

, % P R % , ,% Pb N

% 8

R %

, ,% , nom smislu.

8# #$ - opraštati * % & 6 " $ & ' " ! h 7! % % %

% " %

& ( % % % (

% ( " , $ % (

!, > !

( " %

' % " ! h > ( % ( ! %

, #

, % 3 % F% N% % N % 7 ,

`Q b * 3 3

) % Q

% ( %

( % ( > ( %

( ! !

22

Mozaik

25. studenoga 2016.

Bebe 2016. BluKids vas daruje

VOLIM

8 ? / ' " $ !

2 6 # ! 2 KI

L K6 L K0 L U K3 1 L

TRGOVINA METSS-a 123, '

O K=3L # K==L ! ' )

! # 5H

= 3 7 ! +K F FOTOVIJEST ODJEL PEDIJATRIJE / !

% % / I

! \?F ]

C + /G

( 7 ,

F%

4BTF " % 7 F ,

D ( X 3"

% , B?MF

^ ( " $ F % ) T * F ( , > % !

D ) ? " ,

B?MF ^ ( C% G * B O )

>Â , ) / ,

JER‌

" $ ! " " U METSS-ovoj nedavno otvorenoj trgovini broj 123 u ( njoj kupovini zatekli smo gos . !

# !

' %

kruh i namirnice potrebne za 8

$

!

, ! $ ĹĄevljenjem i rekle kako kupuju $ .

ali smatraju da se premalo piĹĄe o ( U % 9

( $

'

< & M U !

#

%

K L

€ ! 1 C 4 €

3

' ) : /

kupona skupi - i naoÄ?ale poku $! $ pi Ime i prezime: BROJ KUPONA

Adresa:

Broj telefona: '

N + N

V ) 8 E 3

G ' 6 53 53

+6 96 +7 #4DNQ &IKN&4

] " B 8 % IN?k W ;9 W W

3

& " (

, , ,

8 %

( ) %

N % , $

K % % % I ? F > % ,

% %

% :

* % 3 " ( %

% ,

" ( %

( F D) F "

3 ( F 3 ( " %

>

" ! $

) F % "

) % ( F %

] " B 8 %

C ! > ? G" %

% ! k = F , F 8

% "

% # $ % "

B 8 % > ,

( ( F # $ % F 9 %

C G

896+,*7 :6*;< 8 % & ¼ D @ ¼ 096*+7 :; +7 < D = ¼ +,*7+6:7 7 :6 +7=7< ? ) # FI 3" R % X " ^ ( ^ F 3" Q ‚ " # = " K % K , ¼ >,?,0:6>< = K ! ¼

*, 7?;94 0:6>78 ; :7 :;(;< R @ ( ÂĽ (6: ;?7+0 7 :, 646 ,096 6< #

B " & X " > ) = 3¼ ?64+7'?*,< D D ( ¼ ?7 6 < & % " ^ " = Q ,+?6 ?7< " $ $ k ;: " ' €k ;: 9 :¼ : % k ;: ¼ ; (679< , "

ÂĽ

, % ÂĽ

( ¼ 7+?;:+;? ?:6+7=6< mnovine.hr # < * ( = , ( " N?Q&k @^:: 9 :: " >}N‚8k *?=T@^ Œ :;? 96?6< $ "

$ ; " 9 C% ! ! G¼ ! ! : C § G¼

9 :

C § G

IVAN VLAHEK I PRIVAT BAND SNIMILI PRVI SINGL I VIDEOSPOT MINIINTERVJU IVANA PLECHINGER: SVAKA MOJA SUZA IMALA JE DUBLJI SMISAO NOVE IZLOŽBE U MUZEJU MEĐIMURJA, GIMNAZIJI JOSIPA SLAVENSKOG, GALERIJI SCHEIER I MUZEJU “CROATA INSULANUS”

Podrumarenje slavi etvrti ro endan! Podroom Drink & Music Club ve< etiri godine kroz kultno Podrumarenje brine za kulturu pijenja vina, ali i promociju vina mnogih meQimurskih vinara. Postalo je meka no<nog života etvrtkom za :akov ance, ali i posjetitelje iz drugih meQimurskih naselja i goste iz susjednih županija te Slovenije. Što su pripremili uz svoju etvrtu obljetnicu, saznajte u nastavku Medije. (mk, foto: Zlatko Vrzan)

2

media

25. studenoga 2016.

kamo za vikend Petak, 25. studenoga ÄŒAKOVEC ADVENT U GRADU ZRINSKIH Atrij Staroga grada 54 44 + 50 44 % !

' ' )+ 56 44 T B + ' B % ! 5J 44 + 5I 44 8 ' 8 ) K ' *

L 5J 44 + 35 44 T + 5H 44 + 34 44 ( ' 9G

< @ ' 20.00 22. Jazz Fair $ Š " 0 , $ @ M 35 44 2 $ T ˜ ( C * ! / + 35 44 8

TERME SV. MARTIN 5H =4 2 $ N, ' ' 345J N

VARAŽDIN

ÄŒETRNAESTI MEÄ?IMURSKI FESTIVAL u Maloj Subotici - 1. prosinca, 20 sati

Tko će nakon UÄ?iteljica osvojiti Grand Prix MEF-a? * '

* ' ?

& >F+

!

*

% ' % 9 ' 9

G '

! ' ' 50 >F+

' F ' ' % &' $ + '

/ M / B!

# # # # > T ! E

/ U

Osvojite besplatne ulaznice & ' 04 % !

V F * + % 2

* + ' # ''

# #

2 G 5 * +

+ U ) $ %

::: $

# #,#+ , % 64 2 5I 44 U ' 2 V 2 $ $

Subota,

M 2 E U

, ! ' ' M

, % / ! E

# . # .

( ' ! >F+ &

+ $ F / !

O ( $ ˜

( M $ 2 ' / 9 <

' T G

G 9 <

p

Od 426 prijavljenih pjesama struÄ?na komisija odabrala je 22 skladbe i hitizvoÄ‘aÄ?e

Festival uz prijenos HRT-a

*

%

5

34 ' ? ' &

(

2 R + & " ' -

! '

' $ + '

' U O

2

$ !

26. studenoga ÄŒAKOVEC ADVENT U GRADU ZRINSKIH & E V H 01 $ ( $ ) ) $ % F V 10.00 - 12.00 i 17.00 - 19.00 # % # ' 54 44 ' &

9 !< ) 55 44 2 '

) 5J 44 ' 9# , O < , 5I 44 2 ! $ V 5I =4 8&& 9, < 9, ! < T V 11.00 - 12.00 i 17.00 - 18.00 8 '

'

8 ) 56 44 T B + '

B % ! 5J 44 + 35 44 T + 5H 44 + 34 44 ( ' 9# ! < Gradska kavana 35 44 8 V $ * Cafe-bar Paladin 35 44 >

NEDELIŠĆE Dvorana MESAP 34 44 / ! . &

PRELOG 5J =4 2

! 5I 44 % " ' %

F K2 L

GORIÄŒAN ! % 56 44 8&# 9 <

2 9RR< 8&# 98 <

2 9RR<

Nedjelja, 27. studenoga ÄŒAKOVEC ADVENT U GRADU ZRINSKIH Atrij Staroga grada 56 44 T B +

'

B % ! 5J 44 + 35 44 T

+ 5H 44 + 34 44 ( ' 9 ' <

PREDSTAVLJANJE KALENDARA, LifeClass Terme Sveti Martin - petak, 25. studenoga, 19.30 sati

Kalendar “Velike i male zvijezde“ doĹživio svoje treće izdanje & 31 5H =4 M * @ E % ! ! 9, ' ' < '

! # : 2 &

' # : %

' E 2

, O G #

p

U glazbenom dijelu nastupit će Ivan DeÄ?ak i grupa Vatra

# :

% (

M 2 E @ . G C

, ( -

26. STUDENOGA

Koncert Marija Mlinar Harfa Stanisavljević i Semir

.

$

$

% * B'

' ' # : 8

, % %

!

, %

Promociju vode Renata KonÄ?ić i Dalibor Petko . ' '

$ $ ' ' ' # : '

! / U 8 ! / #

U G ' T U 2

( F T E ! / 2 ( ! 8

8 E

C & ! / C !

' ' '

# : +

, ! % ! G 8 !

# 2 ! * B !

'

$

! & ' ! / # ,

' ' !

, %

E #

25. studenoga 2016.

media

3

najavite događaj na vikend@mnovine.hr ADVENT U GRADU ZRINSKIH, 25. studenoga - 26. prosinca

Prvi put u Čakovcu i Međunarodni festival karikatura % !

* % ! B *

% ! ' % # ' . ' $

' $

* T

( $ 2 % !

31 36

! T &

E ' $ 8 % 9. < ) '

) ' * # & 9

!< ) @ '

) .

( ) E '

) ' '

'

! " # $ " % " ! "

' ( ! 2 !

) 8 & $ $ -

GLAZBENA POSLASTICA U VRIJEME BLAGDANA - ponedjeljak, 26. prosinca, 20 sati

Na Štefanje Željko Joksimović u Areni VaraŞdin! FOTO: ZLATKO VRZAN U ! $ $ ' ' O U !

% ! 36

T , % 2 '

C * !

' /

T '

' ! 2 '

$ $

' E

2 ? !

'

$ 9 < % $ '

> '

Ponedjeljak, 28. studenoga ()'*+,3 ADVENT U GRADU ZRINSKIH 8 % 9. < ) 56 =4 + 5I 44 9 < +

? T )3.G 5H 44 # V 9 < I0

.

'

!

% T & ' '

::: $ ! V , % K * + G T * +

; Â&#x; ; E " LÂ .

*

K * + / LÂ )

K * + T * + 2 LÂ 2 K# L

! K '' , LÂ

2 K@ ; LÂ M K ! 2 LÂ 8

K * + * L E

' 2

% ! & '

# :

04 ' % ,

98

< K ' L

#/,W*% # 5I 44 9" + . < T + B

Srijeda, 30. studenoga ()'*+,3 ( 5H 44 2 * N" ; C + * ' < #/,W*% # 55 44 F B 2 B ' ' $ >* 2 )W) 4FX*.23) # "C+ E ( 5H 44 U

E, 9M . <

ÄŒetvrtak, 1. prosinca

PREDSTAVLJANJE KNJIGE, VaraĹždin, Yeti Pub & Bar - Ä?etvrtak, 1. prosinca, 17.30 sati

BOĹ˝IĆNI MEGAKONCERT RADIJA 105, ÄŒakovec - ponedjeljak, 26. prosinca, 20 sati

“OÄ?aravajući svijet gljivaâ€? - najnovija knjiga o gljivama u Hrvatskoj U ! '

9" ! <

'

K

L

K92 ' < 9( + ' ' <

9( + ' + +

+ < 9, + < 9# -

! <L 8 9" ! < '

T ; ' '

' * B

014 %

'

$

'

' ' '

U GOC-u Srebrna krila i Željko Bebek G 541 ' % !

' 9 % !

GT#/UT 541< 8 ! % C *

36 34

("@+

2 ! % ›

2 ˜ & ! G !

13ÂŽ> U , % , $

% 5J =4

DRUŽENJE DRAMSKIH AMATERA� REGA" - subota, 26. studenoga, 16 sati

“Tu med Murom i Dravomâ€? okupit će Ä?ak dvjesto glumaca! 8&# $ ' %

' ' 9E

# < 2

! %

$ ( 8

O / (

( $ 2 $ 56

!

% !

34 #

" ! $

DVORANA OĹ -a TOMAĹ A GORIÄŒANCA - srijeda, 30. studenoga, 19 sati

“Lijepom NaĹĄomâ€? u Maloj Subotici " ! ' ' '

9M . < !

% "C+ E ( =4

& ' ( & ) * "

PUTOPISNO PREDAVANJE, Gradska kavana ÄŒakovec - srijeda, 30. studenoga, 19 sati

“Otok Skye, Ĺ kotska fantastiÄ?ni krajobraziâ€? ) F )

/ C #

( T @ '

C . !

' * * ' %

; 8

' & M Y

8 * '

? Y U ' $ '

$ " 2?>, 2 +/

$ Y

' * 9" ; C

+ * ' < (

) =4 5H K L

) . ' $ $

# #

C

! E

O T

( O

5H

& ' " !

J

51 @ '

04

22. JAZZ FAIR, ÄŒAKOVEC, Centar za kulturu 24. i 25. studenoga, 20 sati

Vorih Blues Band i Markov Brother’s Organ 4 # *

31 34 '

@ ' ' ! ! $ Š " 0 G

!

" !

' '

2 !

' $

% ' $ % '+ '-

$ $

% !

G @$ . $ %

, $

, !

2 '

! ' 2

%

' 33 U '' F , $

U M œ

T ! 8 ! # , $

()'*+,3 ADVENT U GRADU ZRINSKIH 8 % 9. < 5J 44 + 5I =4 9 <

+ ? T )W) 4FX*.23) 34 44 * #/,W*% ' 9@ < 5I 44 ( ' % M

2 +)/)0!21 Y [ J › ˜ 5J =4 2 U !V N" ! N

Petak, 2. prosinca ()'*+,3 ADVENT U GRADU ZRINSKIH T 54 44 + 50 44 % ! ' ' )+ K2 ' * L 56 44 T B + ' B

% ! 5J 44 + 5I 44 8

' '

8 ) K2 '

* L 5J 44 + 35 44 T + 5H 44 + 34 44 ( '

92 % ! < 8 % 9. <V 5J 44 + 5I =4 9 < + ? T

Najavite događaj! Sve informacije ťaljite na e-mail: vikend@mnovine.hr

4

media

25. studenoga 2016.

GODIĹ NJA IZLOĹ˝BA FOTOKLUBA ÄŒAKOVEC u galeriji Scheier

: ; "' * & 1 9 ' 8 * ' < = # &

IZLOĹ˝BENI PROSTOR Muzeja MeÄ‘imurja ÄŒakovec

“Pad Zrinskih� u maniri Picassove “Guernice� /' % N2 ' N

$

$ C *

! M 8

? $

/' % ' " ' % > .

U !

M '

C ! .

' %

T N2 $N

M '

=14 R JI4 ' %

' ! '

2 9( < ' 2

' 8 $

8 ?

C * !

' % !

) /' % % ' 0

' % (

N N "G? ! ! $ % 3H

3456 34 345J

K L

+, - +, " .// 0 1 2

Dvadeset i pet fotografskih kolekcija Q B 3" ? ‚ 3" D ? ) " D

D 3" D B " D \ " D # "

D) B ! % " ‚

q " N X " N & 3" # ? ) 3" &

@ ) " * ¢T ! ¢

B " * > ( " ^ )

? 3" > T (" > q " 8 8 3"

K ^ , " K K 3" K * 3"

= B 3" \ * % 3

\ I ' , H % % ! ) ,

> , ! )(

‚ ( ]

Q % ! ) ' , H

" % %

' , H "

! , ! !

! )( ¢B ¢ N! )(

" ; % , " 3 3 % !,

% , N!(

! )( ( # * 7

, , % k

F ]

% % ( $

% % !

" ' , '% % "

% %

! ( ) % " !

% ( % % ,

" 3 %

( 3 % 3 % ! % %

(

! 3 ! %

% " % 3 -

' , H %

j N! )( ( % % D # " %

‚ ( ] "

3 ! 3 , $ , !

‚ ( F %

, * > ( D \ " ¢B ' , H ¢ I ) 3 %

% %

(rr)

8 & > ? @

- 0 * 34 5

6 $ 7 " 8 9

U GIMNAZIJI JOSIPA SLAVENSKOG ÄŒAKOVEC

IzloĹžba "KljuÄ? MeÄ‘imurja" posvećena djelu dr. Vinka Ĺ˝ganca & "

$ ) ( ' U ) /

' *

( ' ' % N8

N /' % ! 544

, O N?

' N . ' %

( ' E # ! G / 2 ! "

$ E M

! $ & ' ' M

'

8 ?

9, < , ?

9# % < M

! /' % ' $

,

O ' $

' K L

MUZEJ “CROATA INSULANUS� Grada Preloga

IzloĹžba radova studenata Medijskog dizajna N! )( % %

% > > " ! +‚ %

% /" !( ' N, B ! N # ? , "

# ! +M

% %/ T * , "

! % ) %

) > # % , ! "

# % , > " % ; > > " B

, " 3

% , , -

! % ,

% ^ ! )( ! % , , %

% # % !

% ! ,

% R , , % % ' , H " % ,

, 8 , 7 % ' , H

% % ( % %

' , H " %

! ! ! )( D ! , " (

, , $ !

% , * ! " T H $ ( " K ! ! B % N! ) ' , H "

! !

, H

( " "

, %

%

% , '%

% ! , %

B , ! )( ( # # " % %

! )( " % ! ,

! )( % k N 4 3"

# ‚ " # ,

B H 3" ? , B ," q

B " # # " # # 3" # & "

q & 3" > * 3" I * " >

^ $ 3" & > 3

D , K 3 I ! )( %

, ' % N # ? , # # "

, !( %

% R % * Q

T

N! )( % !

! ! "

% ,

C " ' KN*^IG

25. studenoga 2016.

media

5

ETNO-POP PJEVAČ IVAN VLAHEK I BEND PRIVAT BAND snimili prvi autorski singl i videospot

U pjesmi “Kad bagrem procvjeta� mnogi će se prepoznati p

PIŠE: ROBERTA RADOVIĆ

- Kada pjevať s ljubavlju, publika to osjeća

D

% ,

N K ! D ,

@ 3 ( !

7

% % % % * (

% % +B

( , / 3

% D , )

% # $

N "

H ‚ €" !

! % (

% , !( "

% k

F N % ! , !( % % ( % %

% % , *

% % %

% ( X D ^ % F N! % %

& 7 `= % b

( $ % 8 % % %

) ( % ( ,

( , % ) & %

% ! F D ,

( $ % , !( ! % )

% % , , !(

% & % $ , !( " %

( % , % ' %

Vladimira Horvata.

RAZGOVOR S POVODOM ( " 3B 5 " ( 0

h & % % !

% ( ( " % % # % )(

*

( ( ( D ? )

! D " ( F D

T ! & 3 " , % # B ! ] " ( %F, %

> ? % Q % ? " ( ! D

, $ $ @ $ % A h * % % %

#‚ % ] *

% , # B 3 ? 8 " %

% ! % % "

, !( % * % `B ( , b

, ( ! &

% ! `> (

b"

% ( &

% % % "

David BlaĹžon, bubnjar Privat banda . ' / 2

# % ( '

' V

+ / '

'

*

G /

, * D

C ( G" R K 3

C G" K = C G D ? ) C G

7! #‚ % %

( ' , ' q B

N % ( % !

U kadru snimljenog videospota David 9 - ' ( 0 "

3 % 3 ,

, % ( $

( * % )

% % !

( % %

% % * (

( $ N

) $ & 0 % h & % % (

I %'

> ) % ( 7 % %

( ) %

^ ! " %

( " % "

! )

Snimali smo u Starom gradu u K ) ) % % & 7! % %

Mladenku u spotu igra Veronika Zrna

*Qq4 ! K ) !

% ! > `q b ( %

! " =

`D b % ! ‚ ! % % `> b ( ' ! "

! % ,

# T = ! * ,

Neda Ukraden je Ĺžena-grom ? $ ! ! $ ! h \ F

% T !( %

! = ] 3" \

> ) 3" \ R % 3"

= ] 3" * T " N

= C , % ( %

G" ) %

( & 7

& ! % ' 7 !

% ( ) I ) F, K % % !

#4>Q*F &

( ! % ' , H %

K q ? " q q 3" # X ' 3"

% F % # ,

, !( ( ' / $

$ $ h D , , ) % ! ( % , * %

( ) 3 % "

% 3 % , ! `8 % % b

C 3 5

SJAJNO PRIZNANJE uoÄ?i jubilarnoga, petog festivala

Forestland najbolji EDM festival u Hrvatskoj * + ' F

' ' * ? ' 8 K ;+

' ' ?

?

::: $ L & ' 8 F

? ' 0J 9 < '

51

(

E ! & (

2 M ! ' &

' '

G?

T * %

' 8

. N. $

># * ' 3456 N '

' F * .

. ? / ! ' ' F

M ' ' ; F

ÂĄ

3= K L

ODLIÄŒAN UVOD U “BOĹ˝IĆNU PRIÄŒUâ€?

Plesnom studiju "Korak" prvo mjesto u Novom Sadu 2 2 N8 N

%

* 9# * .

3456 < '

U *

* ; ÂŽ + ,

N8 N , ?

' )

& ' ' -

$ ! ' $

' N % !

N 2 % !

N8 N % !

5J 56

@ ' ) 2 !

364

'

) 2 @ ' =4 K L

NOVI USPJEH KAZALIĹ NE DRUĹ˝INE â€œĹ TOLCERâ€?

Dijana Filo Kirić najbolja glumica festivala u Srbiji ' '

$ )

8 ' % 9C < ? H G %

* &

' ' %

2 9. ' ' ' <

. ' B #

8 C $

* 9C < # F 8 ! 8 ' % ' ' % #

) C : # 3= 5

. ! '

9. ' ' ' < K %L

6

media

25. studenoga 2016.

slobodno vrijeme MOZAIK KNJIGA

KNJIĹ˝NICA “Nikola Zrinskiâ€? ÄŒakovec preporuÄ?uje br. 1106

Ime i prezime: Ulica i kućni broj: Mjesto i poĹĄtanski broj: Broj telefona: Mozaik knjiga u suradnji s MeÄ‘imurskim novinama poklanja knjigu jednom Ä?itatelju. Za to je potrebno popuniti nagradni kupon te ga poslati na adresu: MeÄ‘imurske novine, Kralja Tomislava 2, 40000 ÄŒakovec, na mail adresu oglasnik@mnovine.hr, a moĹžete ga dostaviti i osobno u redakciju MeÄ‘imurskih novina najkasnije tjedan dana od objave kupona. Nagradnu knjigu molimo podići u redakciji unutar deset dana od dana objave imena dobitnika.

Dobitnica iz broja 1105. MeÄ‘imurskih novina jest Tatjana KovaÄ? Pinc iz ÄŒakovca (Stephen R. Covey: “7 navika uspjeĹĄnih obiteljiâ€?). Nagradnu knjigu molimo podići u redakciji “MeÄ‘imurskih novinaâ€? u roku od deset dana od dana objave imena dobitnika.

NAGRADNA KNJIGA

Eric Carle: “Vrlo gladna gusjenica�

Lori Nelson Spielman: “Sve ĹĄto sam Ĺželjelaâ€?

BELETRISTIKA q & % > k

* M , k

crno * ‚ k

PUBLICISTIKA 7 F % ! ( M

Q R # | % F %

) % ! ) %

% )

% % % "

) %

%

* k I 3 * ! D , k

N " )

8 3 k = ( % ? ? , % k (

3 % " % " !, ,

> % " )

( 8 % " %

" % 3 ! % (

k

( ( % % " ?

! ) %

)

! %

R % 4 %k

> T %!k

R S % q T ''k

8 ( %

! % ! ( <

% , D ( $ " ?

% 3 % %

F ! % ! % !

(

3 % %

, & % , 3 B ( 3 ,

% % %

% , < D , " % % ( % "

3 ! !

% ( 3 % N ? " ! !

) % % " 3 !( 3 " % %

* % % $

) ! %

ZNANJE preporuÄ?uje

R %

% , % ! ,

? ,

% % " (

, P &

, % % ( %

, "

w > " %

% % " -

'

%' , %

"

" ! !

= % %

% % C

G (

, % % %

(

KNJIĹ˝ARA “LJEVAKâ€?

Louise Miller: “Slatke tajne Ĺživota na seluâ€? B I ^ ,%"

% % % % ! ( % %

( " ! % %

H ( % " , % "

% %

, 3 T

K " , ) !

( @

, %

& ! % ( ,

,

! , "

# , @ |" % % % >

& % ! %

% > | % 3 ! % "

I

% % % !

T I %

" !

, !( ( ) T % % "

I % ( !

) , % ,

% Q ! # # M " %

T ! > ( , ( %

" I $ )

%

% w

0 : + } %& 4_

) ? % q % # % - ) # %% % % = % % % H " 3 % !

T (> b% & N ( " ,

NAGRADNA KNJIGA ! % * $

Louise Miller: “Slatke tajne Ĺživota na seluâ€? "

% % ( kupon br. 1106 % ( ) %

Znanje poklanja knjigu

Mjesto i poĹĄtanski broj: Broj telefona: Znanje u suradnji s “MeÄ‘imurskim novinamaâ€? poklanja knjigu jednom Ä?itatelju. Potrebno je Ä?itko ispuniti nagradni kupon i poslati na adresu: MeÄ‘imurske novine, Kralja Tomislava 2, 40000 ÄŒakovec ili na e-mail oglasnik@mnovine.hr, a moĹžete ga dostaviti i osobno u redakciju, najkasnije tjedan dana od objave kupona. Nagradnu knjigu molimo podići u redakciji unutar deset dana od dana objave imena dobitnika.

Glavne junakinje Srebra i Zlata, ' ' % % B' *

% !

9 ! < K L $ ! Osobna drama koja se odvija ' ' 5HI0 3453 ' M

' $ $

' ' !

' % ' !

$ ' $ '

$ ' B nim pogledom na ljubav, stvarnost %

9G ' % < '

.

# K3453 L

i Nagradom Europske unije za knji% K345= L . 9

9 K3440 L 9G ' % <

K3453 L

' M

Dimkovske, jednog od nesumnjivo % $ $

generacije.

TOP LISTE

O autorici

Ime i prezime:

Lidija Dimkovska: “Rezervni Ĺživotâ€?

Dobitnica iz broja 1105. jest Ana Mikulić iz Podturna (Jussi Adler-Olsen: “Kuća abecede�). Nagradnu knjigu molimo podići u redakciji Međimurskih novina u roku od deset dana od dana objave imena dobitnika.

1. Million Reasons - LADY GAGA 2.Human - RAG’N’BONE MAN 3.I Feel So Bad - KUNGS ft. EPHEMERALS 4. Walls - KINGS OF LEON 5. Peace Of Mind - THE KILLERS 6. Love On The Brain - RIHANNA 7. Come On - WHITE LIES 8. No Regrets - MAGIC! 9. Quicksand - TOM CHAPLIN 10.We Don’t Know - THE STRUMBELLAS 11.Daylight - YELAWOLF 12.Rockabye - CLEAN BANDIT f. SEAN PAUL & ANN-MARIE 13. Starboy - THE WEEKND ft. DAFT PUNK 14. Drug Dealer - MACKLEMORE ft. ARIANA DEBOO 15. Lost On You - LP

4 ) 0 1. PARNI VALJAK - Opet se smijem 2 2T,>M ÂŽ MU& T, = #T /G 8>#O" + G $ 4. PRAVILA IGRE - Zagrli me 5. PETAR GRAĹ O - Ne znam za se 6. HARI MATA HARI - Staromodan tip 7. DETOUR - Tvoje lice se promijenilo (2016) 8. LUMINIZE - Glavni lik 9. NENO BELAN - Sanjaj 10. GIBONNI - Udica 11. MEJAĹ I ft Crvena jabuka

+ . ! 12.ANTONELA DOKO - Ta ljubav 13. /,T. T8 + 50 ./.T T#G/Â? + # 15. TARAPANA BAND

ÂŽ ,/#/ E> & /U>M"

25. studenoga 2016.

media

7

uz knjigu, ďŹ lm, glazbu, kazaliĹĄte CENTAR ZA KULTURU ÄŒAKOVEC

MINIINTERVJU

NAJAVLJUJEMO

ZAĹ TO SE U ÄŒAKOVEÄŒKOJ KNJIĹ˝NICI “NIKOLA ZRINSKIâ€? traĹžilo sjedalo viĹĄe?

Ivana Plechinger: Svaka moja suza imala je dublji smisao

Tribina "ÄŒakovec Ä?etvrtkom" - 1. prosinca, 20 sati

“Ne gledaj mi u pijat�

PIŠE: ROBERTA RADOVIĆ

* % 8 (

¢] ¢ %

, % ,

H ¢& , ¢"

@ R 3 T

# * 3" & ? "

Q ] " = ? 3

B ? ( 3 4 % H @ " # % %

% ! (

* 3 ) %

,

% " $ % ( % 3 & ( )

) % ! " # ! , $ D

! ,

% ( %

% ) " #

% ( ) (

B % % " % % % ( ,

! % % % !

k " ! "

% % ( , I

( ! ( %

% ( " % " #

% I % %

, H :

%

od 18 godina.

Petak, 25. studenoga 20.00 22. JAZZ FAIR # ? % I ,

Subota, 26. studenoga 16.00 VAIANA - POTRAGA ZA MITSKIM OTOKOM, 3D H % !

% !

18.00 NAJSRETNIJI DAN U ŽIVOTU OLLI MÄKI - ZFF 20.00 TAJNA VEZA

&

%

) , N * ,

B ) ¢& = % ¢ ) %

% B , ¢I %

% ( ¢ % % ( , " %

] N " 3 !

" % " ! %

% " % ( D % ,

% % , $ " ,

$ k

F 8 , ! 3

( , * % %

" , ,

, * %

( & ,

! % ( % (

%

( % % % N , ! ) * $ $ / h # , , %

) N "

( , '%

% "

( %

% % ! ! ( B , ,

% % % ( ` ! b !

)

% @ %

% % % % ) %

, " ( %

Nedjelja, 27. studenoga 16.00 PUĹ˝ MUĹ˝ % ! BD +* /

18.00 i 20.00 TAJNA VEZA

Ponedjeljak, 28. studenoga 18.00 VAIANA - POTRAGAZA MITSKIM OTOKOM, 2D 20.00 TAJNA VEZA : - ( "0 - 1 " * " 0

h * `‚ % b ( % %

% $ , 8 % )

7 % % % ,

% ]

% %

% ! ( % % &

, ! % 3

, " " %

, Idući korak - radionice , " % & %

B , , % % 3 ( % % "

= N " ) " ( * !

% !

%

3 & %

! 3

*

, @ % ^ ! % ,

¢I % " ( ¢

] ( , " % %

%

% % N " ! , "

% Q % % ) B ) " N ! R " %

% ! (

) % ) F &

( % !

F ] N * hinger.

TAJNA VEZA

VAIANA - POTRAGA ZA MITSKIM OTOKOM

" " 7 , k ? * " # M " # T " q !! M ^ k ^ ( = %

" "

T % k # & , 3" ^ X " 4 ? 3" N ^ % ^ k ^ M %" R # %

Utorak, 29. studenoga 18.00 VAIANA - POTRAGA ZA MITSKIM OTOKOM, 3D H % !

% !

Srijeda, 30. studenoga F H % , ,

ÄŒetvrtak, 1. prosinca 20.00 NE GLEDAJ MI U PIJAT

% , H

8 ( +]]/

Radno vrijeme blagajne Radno vrijeme blagajne: ponedjeljak, utorak i petak – od 10 do 12 56 34 – od 10 53 5I 34 subota – od 16 do 34 nedjelja ° 51 34 .> E * V =55+0II

PRELOG

Subota i nedjelja, 26. i 27. studenoga 17.00 VAIANA - POTRAGA ZA MITSKIM OTOKOM, 3D " "

19.00 TAJNA VEZA " " @ 5H03 ' R , K2 zL

'

*

K @ L

' ' * R '

T* . % > /

R '

% ' %

/' # ; $ '

% 9, < B %

E

, ! ! ! '

$ "

' ' $

!

$

% V

Ponedjeljak, 28. studenoga 18.00 OVÄŒARA NEISPRIÄŒANA PRIÄŒA H

8

media

25. studenoga 2016.

lifestyle HOROSKOP OVAN (21.3. - 20.4.)

FILMSKA DRUŽINA OŠ-a IVANOVEC BIK (21.4. - 20.5.)

Posljednji dani mjeseca studenoga ! '

/ ' ' ' T

' ' ! $

'

2 $ $ &

! $ 2 ! ' % ! !

' % ' ! $ #

'

2 ' . '

. ' ! ' $

"

&

T

' ! !

G '

! '

BLIZANCI (21.5. - 21.6.) , ! $ !

! ' '

'

&' ' !

' # !

' & $

. !

'

%

! / '

RAK (22.6. - 22.7.) , !

$ !

! $ !

T '

! ' '

' ' 2 $ &

T ' !

!

'

" $ !

LAV (23.7. - 23.8.)

DJEVICA (24.8. - 23.9.)

. ! * '

' &' '

! "

' '

' &

! ' . !

' 2 $

% ! ! . ' % ,

& $ * ' *

# !

' $ . ! !

& !

% &

' ' ' !

&'

VAGA (24.9. - 23.10.) " $ ! ! ' %

' 2

B . !

$ ' !

G '

%

! ! '

% &'

! ! %

'

Ĺ KORPION (24.10. - 22.11.) "

. $ % ! ' !

8 % ! $

# ' ! $ !

&

' T

!

2

na imunitetu.

STRIJELAC (23.11. - 21.12.) T ' '

! !

"

! '

' ! '

' T '

$ % !

% &

! ' 2 ! ' ! '

$

JARAC (22.12. - 20.1.) & $

' ! ! ' ' F ' $ $

! '

/ $

& %

! .

!

.

% '

! '

!

,

VODENJAK (21.1. - 19.2.) & !

!

.

$ ' &'

' !

! " !

!

&

!

' ! '

' !

'

RIBE (20.2. - 20.3.) "

,

8 ' %

! ' !

,

B' T

'

"

'

2 # % '

Uspjesi od Bjelovara do Dubrovnika

C - 6& ( " # * )6: 9

F % " / 0

I '

' ' /

C

' ' * K

$ B ' T ""+ G $ B

' ?F + L

$ ' B ' &'

' B V

N. . N N8 ' N F %

#"8&

# B

*

"Karlina zlatna ribica"

T

' $ %

8 ' .

' %

%

. '

'

G # %

%

B . 8 G !

2 !

98 ' <

53 ' ' B V

'

2 ! # F 8

# ) ! 2

/ M ' $ M 2 "C / M

! M . , G , 2 ! ' . # !

Kroz igru sve je lako Dirljive priÄ?e , . 8 " !

" $ # - O ' $ F 8

F "C+ / ma sudjeluju na mnogim radioni- % % V . 8 B

* V + E

' % % f K. 8 L ' @

' ( ) . $

'

$

! ' ' $ '

E

9U ' < 9/ < 9 < 98 < 92

< 92 < 9E

< V 9# / ' <

9/ " < 9C $ ' M <

Ikona pravilne prehrane mediteranska prehrana ' ' KÂ&#x; ? $ " ' L

$ '

'

$ ? ' ' K L

$ ' '

Osnovne karakteristike 2 !

'

$ % ! % ! ! ' $

'

' ! '

%

2

$

' $ '

$ $

' '

' . ' ' !

%

& $ ' ' ' % $ $

% %

/' % %

' ! !

.

'

! .

$ ' ! %

% !

$ ' M#M

' %

% 2 $ $ %

+= $ 2 ! $

% %

% %

% '

$ % '

* $ -

DONOSITELJU KUPONA IZ NOVINA

BESPLATNA

analiza sastava tijela i savjet kako prehranom poboljťati opće stanje organizma 1)[)+2.2 4, 1) .,W,q*1 wxxyz{|}~ }xx

Zlata Polanec, nutricionistica

% '

' $

$ $

% .

$ $ ,

$ !

' $

' $

' % K

3 L &

% %

% !

9 < ' $

' '

! '

' . %

'

'

& ' % %

% + '

25. studenoga 2016.

Kamo na

Kamo na Advent? 1

Advent? POSEBNI PRILOG MEÄ?IMURSKIH NOVINA

! !" # ! $ % & $ ! ' ( )* ! + ! & $! " , ! +! DONOSIMO . ! " $/! 0 Ä‘ # )! ! $ &

( )

1 & "! $! .!/ " $/ ( ! 2 $ &3 LIFESTYLE 0 $ & $!+ % "!, &

2 Kamo na Advent?

25. studenoga 2016.

ljubavlju

Ä?

Ä? Ä?

O

vo je vrijeme u kojem prevlada "

" ( %

) ? %

% % " ( % % %

% ( B 3 3

( ( ! ? ,

! F ) ' >

? ( 3" ) \

% , Q * % , %

, R , " % %

!, ! , % ? ) 3 "

% M

! % $ B % "

% ,

, ! D 3 ? ) 3

& ) W % , " % % = % "

? 7 B M

3 ( %

( , ] % % ! ? ( 7 3

C % G %

! % B %

! " % , C W % G

( ) ! B %

$ " ! >

? ) % F D 3 F % ' > -

F ( 3

% %

, % %

* , % " ( 3 " ( 3 % " %

, ( 3 , > ,

M ! , %

, " %

3 " !

%

3

( % N% % B % "

% % % ( ( ! % %

% % %

F * 3

% % ,

% B % !

8 , ! % , % ,

! ) ( % "

% % ( , ) "

)

% % ) " ( " !

? , % 8

( ? ) 3 "

? , %

, % 3 ! 3

q % )

3 3 ]

> 3 : % 3 " ( %

* ! 8 % ! ! ? ) 3"

( , > # % , & ! 3 " $ 3 %

% % , ? ) 3 I % " % ! " ! % ! +] %

% % # / 7 % 3 T , K %

3 " % ! ) %"

% ! ) %

! ! 3 " % % ! (

, % ! )

% , !( 7 3 % ) % % % F ! " %

% " ( % % )

% " ! Q % % ! %

3 % ( " ) ) # ,

! " % %

) , % % 3 % # % !

3

3 % ! ! % "

3 % 3 % " % 3

! % 4 % ( ) !

% % " ( 3 N% % ( % %

% " % 3 % % * % ! % % 3 " & 3 "

% ! ! # % % ( ! ( %

3 ! ? ) 3" N% %

! C% G

! $ % % , ) F $ %

I

% "

3 3

%

> " % %

% , % ! % (

( 3 * (

% 3 " ! % )

%

)

% % "

%

, % % > , % F ! '

> F

, , 3 % R % %

! ? ) 3" %

%

% w B % %

% , w

B 3 ? ) 3

, , w & % ) `> ? ) 3b ,

, & % ,

% , % )

( ( )

\ % 3

$ ( ) B % "

( ) " % (

( P

7 % % ! " ! ? ) 3 ! ( % " % %

% ! !

, "

" ! % 7 % 3

% 3 ! ! % % k % " " % *

% % % 3 "

? ) 3 , % Q % % 3

, % " % % %

% !, ( % % % ( % , ! ( ) 3

& > B C : % , G %

> ? ( C % G" > , & C % G >

q C % G" %

, , ( ) 3

( q % , &

% q % % ) ( !

% 3 & > q ( %

3 % ( , ( 3 3 % ( 3 %

& % % ! (

% 7 ( % )( ! % &

! ( % % " ( , 3 B % C% ( ! , , G 8 "

%

% ( ) 3 ( ( !

( ) 3 " % 3 R (

% % % % ( % ( ) 3

% ( ( ) % & > ? (

> q % % " % ( ) "

! ! % 3 % %

? ) 3 > ( , % = ,

( % % !

4 " ! * , ) N ! % !

% ( D ? ) 3 % % % ( ) 3 % "

( ) 3 , % ( " ! % % (

D ( !, " % !

%

( " % % %

( % 3 & ? ) 3 % %

! , % , ( % ( *

" , % 3 ! " ( % % !

, % 3 ( ) 3 ,

25. studenoga 2016.

Kamo na Advent? 3

RAZGOVOR S POVODOM: ! "# $% & " ' () * ) !+ # , - . " )/ ( ) , &! / - , $% &/ - Okupili smo velik broj kreativaca, umjetnika i en

ÄŒakovcu uljepĹĄati glazbenim nastupima, kreativnim radionicama, predstavama topisnim predavanjima‌

S

vaku godinu hrvatski gradovi prida blagdanskom ure)

& $ ) 8 % - Svi naĹĄi gradovi imaju joĹĄ puno neiskoriĹĄtenoga tu % ,

je drago ĹĄto se svaku godinu ) % , 3

B ,

] )

, $ % %

( ! "

" = , ( Q % ' 8 % F * , % ! ! I % ( "

! % 3 Q

] , !(

% " " % !

" H " % w I% (

% % # $

Dodite, ocekuje vas dosad najbogatiji Advent u Gradu Zrinskih! ' % " 3 %

premijerno predstaviti na na Q & " %

! ( ! ( , %

ukrasi i gastronomska ponuda 3 ( %

3 ! 8 F * , Q %

, Q > , , 8

] " !

( ) 3 3 % ( ! tiran u punom sjaju. Usto sam % 3 ,

$

! 8 , ^ (

* % ! % ( % % " 3 % 3

) ! % %

% " 3 % ,

% ( ! % $ ! ! $ " ! na dosadaĹĄnje manifesta% F T ]

, ) -

' % ( , , % ) !

, $ ( %

* " Q % " * " R % % % D , ] ( ) % (

! "

3 Q T = %

( ( )

! % , ] > , 3 , ! "

% ) ,

%

( , % , $ C 0 % ! " ! 8 % $ & F 4 % %

$

! % " D| -

“

- Ponosan sam ĹĄto 3

$

! 8 ,

^ (

, * (

3 ,

% % % ! %

% , ! "

, % *

smo grad u Hrvatskoj s takvim % 3 %

i drugi inspirirati naĹĄim primjerom i iskoristiti sredstva 4 % ( ,

) ! , !

C*^G

- Program Adventa ovu smo godinu proĹĄirili i u Atrij Staroga grada. To je i inaÄ?e jedan od najljepĹĄih dijelova ÄŒ

prezentiran u punom sjaju

4 Kamo na Advent?

25. studenoga 2016.

0 1 % &(+( ) . !(- ! . ' & +

Kako ukrasiti drvce

“

7

%

$ ( ) 3 ,

drvca

Ä?

# $

Ä?ar

P

( ( ) 3 ,

drvca obratite po! % ( " ( !

% ( " , % 3

, " ) , *

( ! , 3

% " (

%

3 ) Q ! "

3 , "

, ! ! 3

% "

3 , 3 ! % K ) ( ( % ( ) 3 ,

" ,

I, % (

( , "

( % %

* ) % ( , " ) %

% ) % (

3 & 3 % ( ! "

$ " ) (

" ( " % ( " ( Crvena boja simbolizira ra ! ' % ! racije. Zlatna boja simbolizira

'

% ! 7% $ %

% 3 % (

, $ & " ( (

( % (

%" % $ , 7

% $ ( ) 3 , % , "

% % ,

% !

%

, ! $ Q

" " $ ( " % % ( %

% q

( % , %

( % %

, % >

% 3 %

# " " % " , " $ " 3 " "

% % % = %

% % ( % ( "

(

% 8 $ ( 3 % %

$ ) %

# % -

)% (! (&

"

ukraĹĄavanje doma

P

% %

, " %

% % "

( ) 3 %

$ &

( ,

! 3 " %

" % ! ! 3 %

! % 7

% ! ( " ( ( % % ( %

% $ !

( = ! ( ) 3

, % )

" " " " "

% 3 " % % 3

% !

( % ' , H

0 1 D % % ! %

( ( ) 3

) "

%

, % ( % (

) ( & %

% ) $ , " H % ! 7 % % "

! " % )

% ,

)

! %

3

$ !

( ) 3 $ %

% 3

( % % ) ( , > %

% % > % ( ) K

3 % , ( % "

% 3 % !( , 3 ( %

Ĺ to ĹĄarenije i veselije - to f #

#

' B 2

sve dozvoljeno.

= % ( ) 3 ,

, $ (

" I% , "

% ) 3 % 3

D =

% % - % % 3 " !

3 %

% ( ( ) 3

%

> (

) ) * )

! % % $ (

( % %

( ) * %

, % , "

% (

% ! 8 $ " % % % !

B % %

! % 3

& ) " % )

% ! %

% (

0 1 D !

% ! ( % , %

! ( ) 3

K ) !

, ! )

% % 3 " " " ! ! " " 3 , ! ( Q

% !

, "

) %

" ! ! , "

, ! ( )

* & ( 3

% !

" H %

% >

( ! ! " ( " % , 3 " %

( ) 3

# )

0 Q ! $ %

% " % %

) I $ " % (

, " 3 " " !

( ( " " ( )

% 3 % )

! ( ) 3

> ) ,

, 3 % !

* % ) % 3 " ) " % " ( , " "

25. studenoga 2016.

Kamo na Advent? 5

6 Kamo na Advent?

Zanimljiv i bogat program

Advent u Gradu rudara 26. 11. 2016., SUBOTA 11.00 Polaganje kamena temeljca za izgradnju nove kapelice sv. Josipa Radnika 17.00 Paljenje 1. adventske % 3 T % # % > 3

2. 12., PETAK 11.00 Otvaranje Gradske ) # %

> 3

3. 12., SUBOTA Gradski park 17.00 Paljenje 2. adventske % 3

4. 12., NEDJELJA

17. 12., SUBOTA

9 I( ) D % Gradski park Barbare 17.00 Paljenje 4. adventske % 3

6. 12., UTORAK

9.00 Sv. Nikola i Krampus * % 3

10. 12., SUBOTA Gradski park 17.00 Paljenje 3. adventske % 3

11. 12., NEDJELJA Pansion “Ilonka� 15.00 Blagdan dobrote

23. 12., PETAK \ W ? ) 3 B7DF

“Mura�

18. 12., NEDJELJA Sportska dvorana # ) # % ,

> 3 F ; , %

24. 12., SUBOTA T % ) 10.00 Badnje jutro * ( "

==> ?=># * T % ) W ? ) 3 % * , DKF +# % /"

+D /" +* / * % D ? ) 3

31. 12., SUBOTA Ĺ etnica uz Muru D & ,

DobrodoĹĄli!

ADVENT U Ĺ TRIGOVI

04.12.2016.SV. BARBARA - PROĹ TENJE

10:30 – SVETA MISA U CRKVI SV. MARIJE MAGDALENE

-

-15:00 – DOLAZI NAM SV. NIKOLA- KONCERT U DRUŠTVENOM DOMU ŠTRIGOVA

06.12.2016.-SV. NIKOLA U OSNOVNOJ ŠKOLI ŠTRIGOVA 09.12.2016.- BO I NA BAJKA 15:00 – DOMA A RADINOST OBITELJI HORVAT, SV. URBAN

-

10.12.2016.- SVJETLO BUDI NADU - BLAGDANSKO URE ENJE Ĺ TRIGOVE

11.12.2016.- BO I NA KRILIMA NOTA 15:00 – HOL OSNOVNE ŠKOLE ŠTRIGOVA

-

14.12.2016.- DONOSIMO RADOST BO I A - 17:00 – POSJET DOMOVIMA ZA STARIJE I NEMO NE

16.12.2016.- BO I NO- NOVOGODIĹ NJA PRIREDBA OĹ Ĺ TRIGOVA -

17:00 – SPORTSKA DVORANA OŠŠTRIGOVA

17. – 18.12.2016.-BO I NI SAJAM -

09:00 – CENTAR ŠTRIGOVE

26.12.2016.- BO I NI KONCERT MJEĹ OVITOG ZBORA KUDa SV. JERONIM -

15:00 – HOL OSNOVNE ŠKOLE ŠTRIGOVA

26.12.2016.– 07.01.2017. -

- MALONOGOMETNI TURNIR

17:00 – SPORTSKA DVORANA OŠŠTRIGOVA

06.01.2017.- KONCERT I DARIVANJE NAĹ IH NAJMLA IH -

15:00 –SPORTSKA DVORANA OŠŠTRIGOVE

25. studenoga 2016.

25. studenoga 2016.

Kamo na Advent? 7

&

kada te pogleda pravi krampus? B % & " % % % B % % % "

%

)

% & D (

%

! " ! , > % %

3 % , !

> %

% ' > % , $ % , > #

# " % % ; % ! % >

% % , , ! 3 -

24 KRAMPUSA I SVETI NIKOLA 7 , , $ ! > , # %

, % , ( )

D % , & " % %

% %

% I 3 >

# # > , ! , , ! 3 " > %

% ' 7 , % % , &

I , ! % @ % %

, B % % ! $

( , ( ( " ) % , , " % % ) !

) # %

, ! $ % "

)

% " ! ! !

= ! % % (

, > , : % " > , & "

( ! 3 " ! ! %

% (

“

SVETI MARTIN NA MURI subota

= ! %

%

(

,

10.12.2016. 18:00h

" % 7 % ! > #

# ! % 3

! $ % " "

" ( ( " , !(

3

3

3 ! %' 7 , B % ' % 3 %

! > " Q % " & @ % " 3

3 > %

% I %

: % & % % ! %

, X

> #

# " ,

3 ! ( ,

M % " % %

%

C> = 3G

# * 0 1

Advent u Prelogu 2016. 26. 11. 2016. (SUBOTA) Paljenje prve adventske svije3 W % # % ) F ; % I ! )( F # %

‚ # " * %

28. 11. 2016. (PONEDJELJAK) Q F

H k +I F & %

/ , ! @KND^F * ," & ,

% ^@ > ^

K ) D T * ,

F ; %

30. 11. 2016. (SRIJEDA) ‚ ' % F '

, ! , ? % ! = , (

,

4 '

* , D T * ,

F %

?> => =F?H> Q* W T ! )( q

, , # $

* , # ! +M % %/

T * , F ; %

2. 12. 2016. (PETAK)

8. 12. 2016. Q* W 7 , ! " = , ( F (

+B 3 % ,/ # ! +M % %/

T * , F W %

10. I 11. 12. 2016. B % @&BF

K ) k +? , N = /" (SUBOTA I NEDJELJA) ) q ( B D T * ,

F 9 %

4. 12. 2016. (NEDJELJA) > & \ % R ( F % ? ) 3 H +M

¨ D / D T * ,

F W %

6. 12. 2016. (UTORAK) D T * , 8 , % R ( " 9 F % F , % ( " !

( 7 , * ,

? ) 3 % % = D 8 , % D T * ,

15. 12. 2016. Q* W * ( D , 3 +‚ / * ,k +] ? ) 3 / D T * ,

F ; %

16. 12. 2016. (PETAK) N! )( %

' , H

+B , ( * / # # ! +M % %/ T

* , F ; %

* ( I%

D k +] ( ? ) 3/ D T * ,

F W %

18. 12. 2016. (NEDJELJA) ? ) 3 * ,

!( +R % X > % / ] M % R ( * , F ;

sati

21. 12. 2016. (SRIJEDA) ? ) 3 ( I%

* , D T * ,

F ; %

23. 12. 2016. (PETAK) ? ) 3 % >

* , D T * ,

F 9 %

31. 12. 2016. (SUBOTA) D & , F 8 ,

% D T

* ,

Filmski program “Advent u Prelogu 2016.� 26. I 27. 11. 2016. (SUBOTA I NEDJELJA) ‚ % , KQNQ&Q" " " " D D T * ,

F W % 8QR&Q K4=Q" " " D T * ,

F 9 %

3. I 4. 12. 2016. (SUBOTA I NEDJELJA) ‚ % , ?I\NŠ&N ‚Nq#k MIMI ¨

D^NqqQ" " ?4>*qQ8&Q *^IR4BMNRQ D T * ,

F W % #N&N>8Q^>8KI qR7?QKN"

D T * ,

F 9 %

10. I 11. 12. 2016. (SUBOTA I NEDJELJA) ‚ % ,

>N&T" " "

D D T * ,

F W % q7DN ?I\NŠ 7 7^4D7" medija D T * ,

F 9 %

17. I 18. 12. 2016. (SUBOTA I NEDJELJA) ‚ % , >K4 &QR?IqR4" D T * ,

F W % ^IT74 I&4k *^N]Q N= ^Q8IKQ =KNR4=DQ" >‚" D T * ,

F 9 %

29. I 30. 12. 2016. (SUBOTA I NEDJELJA) ‚ % , ?I\NŠ&N ‚Nq#k #4DI >Q

>R4K4^Q" D T * ,

F W % =QX8I ?QX I&<" D T * ,

F 9 %

8 Kamo na Advent?

[ \ > # >

0 * Ella nosi odjevnu kombinaciju modne marke Comma. Siva pletena peplum-haljina iznad koljena, sivi strukirani kaput, marama s %

' ' ' % ! ; ( %

! T >

!

25. studenoga 2016.

Odaberite kombin Atraktivna, elegantna i moderna mlada dama i muĹĄkarac sa stilom

Kombinezon: 799 kn " V =5H Jakna: 1199 kn Torba: 479 kn V 514

Haljina: 979 kn Kaput: 1599 kn Torba: 479 kn Marama: 239 kn ( % V 314

? V 514 Plava koĹĄulja: 5=4 2 V 044 V 04

E V 14

U ! ' ! E +$

i tamno plavi sako savrĹĄena su kombinacija za opuĹĄten izlazak s pri % ! ; ! % $

( Í? ( % % !

T % 8

E J )

! ! @

8 E 33 ) kovcu.

( Í? " ! % !

% ) 8 E J

Ella nosi odjevnu kombinaciju modne marke Comma. Crni kombinezon sa ĹĄljokicama i kratkim rukavima savrĹĄeno pristaje sa srebrnom ogrlicom, dugom jaknom od %

% ' ' !

T > ' % !

B ! ' ! '

( Í? % ! T % 8 E

J ) ! !

Comma, Kralja Tomislava 22, )

[ ' ( 0/$/ * ) !+

Neka vam drugi zavide na lijepoj kosi!

N Dunja Klajn, vlasnica salona

ajljepĹĄi ukras na % ) "

" %

zdrava i njegovana % > ) % , ,

D ( % !, "

) ( " % !

% ( , )

& ' ! % % * R , ]

% %

) ! "

njegovane kose. Vlasnica salon Dunja Klajn % % !

% % %

) ) % !

% D ( % % " (

% ^ % ' ! " % 3 " % ) (

% ! ,

% ] % , % %

* % ) % %

brendom Kemon. D B ' ! %

% ( 3 , ! , "

a u svojoj je karijeri doĹĄla do ! )

% % K "

) %

obrazovanje i usavrĹĄavanje. Svaki mjesec odlazi na edu-

% " ! ,

% ( ( !

>

%

" % , ) " % ,

% % %

‚ ! % % % ' !

% ( % (

K ) % 3 -

' % ! % %

7 % $ %

% " ! , % % ! % * % D % *

! % ! $ ! dovoljni i samouvjereni! > !

( ' j F

9;j F:

25. studenoga 2016.

Kamo na Advent? 9

SPONZORI:

inacije po vaĹĄem ukusu

? V 6IH 8 V 0JH 2 V 11H E V 0JH ( % V 314

/ @ 8 %

$ Âą %

' ' % /

% ' ! T ( Í? ( % % ! T % 8 E J ) ! ! @ 8

E 33 )

? V 6IH 8 V 0JH 2 V 11H E V 0JH ( % V 314

? V 5I4 V 514 2 V 5=4 V 314 V 04

U ! ' ! E $

'

!

' ( Í? " ! % !

% )

8 E J

/ !

marke Comma i odlazi na po % ! ?

' "

i narukvica u srebrnoj nijan ' 2

(

B

( Í?

% 2 (

F ; " z )

$ 6 !

! @ 8 E 33 )

10 Kamo na Advent?

25. studenoga 2016.

% &/ %/& %

Poziv Pozivaju se sve zaintere% , , $

% % , ( ) 3nim asortimanom sudjeluju ? ) 3 % %

manifestacije “Advent u Gra /" 3 % )

" % "

, % ) # % > 3 > % % , % ? ) 3

% !

% " ,

3 ! W % " % D ? ) 3

W %

Organizatori mole sve ! % ! ,

% ! ) ! % % (

9; W C> * %G

k % !, % ,

C?#IG

0 1 * 0

Top 5 adventskih '((

B

) 3 %

Europi imaju dugu B ,

% < B

! " (

, ( % ,

3 , > , ( ,

3 % ! * % " !( > 3

3 % ,

] ! ( ( % ! % "

! " ! !

% (

%

& 3

a da se ne potroĹĄi puno? Ovo je moj izbor pet destinacija do

) 3 % :

" (

ProĹĄlogodiĹĄnji laureat %

( ) 3

% 4 ropi ove godine svojim posjetiteljima priprema mnoĹĄtvo !( !

, $ &

3 % W ; 3 ) H "

" %

, , % ! % & ! 3 % (

= , % ( "

, % (

3 ' % ! (

! , (

0 0

q ( %

, % %

% ( ) 3 % % , $ I , ne u Adventu u Ljubljani mo) ) : % ,

% W > , ! %

% ( " % (

3 ( * ,"

8 % " B , % ,"

# % ," > "

> , q ( % ,

# % ,

( % ! 3 % % 3 "

3 %

% ) % %

T , > ! ( ) 3

% $

N %

%

!

" ! 3

% >

! "

N 3

3 %

%

% !

,

3 " ? %

% % )

3 % %

( & 3 %

, % % , % ,

3 3 ) plim napicima, tradicionalnoj

, !( ! (

# !

proĹĄlogodiĹĄnji put u Budim ! Q &

, ( , , % %

I , ? ) 3 %

? 3

3 %

% W , N

% ? ) 3 % ?

" 3

!( 3 % ,

K % | I %

najviĹĄe dojmilo proĹĄle godine u BudimpeĹĄti bila je ponuda , % ( ! , 8 ! %

3 %

% , $

* = % , 3 ? ) 3

% ) % ? & ( %

3 , %

( = , ( % % @ 3

% % ! Q ? I , %

> ( 3 ,

% T % 3 I

sredine studenog pa sve do ? ) 3 3 , ) !

? ) 3 % 3 %

, I

25. studenoga 2016.

Kamo na Advent? 11

UŞivajte u blagdanima, s kompasom‌. Odaberite neťto iz bogate ponude putovanja‌.

ADVENTI: * Rim, zrakoplovom iz Zagreba / 01.12.2016., 4 dana / 2.295 kn + pristojbe 1.100 kn * Prag, uatobusom iz Zagreba / 01.12.2016., 4 dana / 895 kn * Istanbul, zrakoplovom iz Zagreba / 01.12.2016., 4 dana / 1495 kn + pristojbe 950 kn * Pariz, zrakoplovom iz Zagreba / 01.12.2016., 4 dana / 2.695 kn + pristojbe 1.050 kn * BeÄ?, autobusom iz Zagreba / 02.12.2016., 3 dana / 795 kn * Ĺ vicarska, zrakoplovom iz Zagreba / 02.12.2016., 3 dana / 2.395 kn + pristojbe 950 kn * London, zrakoplovom iz Zagreba / 02.12.2016., 4 dana / 3095 kn + pristojbe 1.150 kn * Rovaniemi, zrakoplovom iz Zagreba / 09.12.2016., 3 dana / 5260 kn * Rovaniemi, zrakoplovom iz Zagreba / 09.12.2016., 3 dana / 5260 kn *Amsterdam, Atena, Muenchen, Austrijska Ä?arolija, Strasbourg‌

Želite li se dobro odmoriti, zavirite u bogatu ponudu odmora u Hrvatskoj i Sloveniji:

ADVENT U SALZBURGU I AUSTRIJSKIM JEZERIMA t $*+&/" LO

ADVENT U BRATISLAVI I BEÄŒU

TOPLINA BOĹ˝IĆA *Lovran, hotel Lovran - 3 dana, 2 noći – već od 495 kn *Opatija , hotel Milenij - 3 dana, 2 noći – već od 875 kn *Terme JezerÄ?ica , - 4 dana, 3 noći – već od 999 kn *Krapinske toplice – Villa Magdalena , 3 dana, 2 noći – već od 1275 kn NOVOGODIĹ NJI PAKETI: U POREÄŒU, NOVIGRADU, LOVRANU, OPATIJI,CRIKVENICI, SELCU, TOPLICAMA‌

t t t $*+&/" LO

Za sve ljubitelje snijega, pripremili smo obilje snjeĹžnih destinacija, saĹžetih u naĹĄem katalogu

ADVENT U PRAGU I ÄŒEĹ KOM KRUMLOVU t CIJENA: 599,00 kn

JEDNODNEVNI ADVENTI SUBOTOM I NEDJELJOM već od 75 kn MARIAZELL, BEÄŒ, GRAZ, KLAGENFURT, LJUBLJANA, BUDIMPEĹ TA, ZAGREB I ÄŒAZMA

NOVA GODINA U SARAJEVU 30.12.2016. - 01.01.2017. 1.100,00 kn 31.12.2016. - 01.01.2017. 520,00 kn

JEDNODNEVNI NOVOGODIĹ NJI DOÄŒECI U FUĹ˝INAMA, BEÄŒU I BUDIMPEĹ TI

Katarin Katarine n Zrinski 2, ÄŒAKOVEC te tel. 040 396 090, mo mob. 099 230 2223 info info@jakopic-travel.hr www.jakopic-travel.hr

MOGUĆNOST OBROČNE OTPLATE DO 12 RATA BEZ KAMATA I NAKNADA. Dođite, informirajte se, odaberite i putujte s Kompasom!

Informacije i rezervacije....

Strossmayerova 4, ÄŒakovec, Croatia T +385 (0)40 313 333 | F +385 (0)40 313 444 Kompas-cakovec@kompas.hr| www.kompas.hr Kompas Zagreb d.d. turistiÄ?ka agencija, Zagreb, Ede Murtića 4 |ID KOD HR-AB-01-080158822

12 Kamo na Advent?

25. studenoga 2016.

ZANIMLJIV I BOGAT PROGRAM

Advent u Varazdinu Ĺž

A

K ) !

" : % , K )

% ! % % 3 !

B % , 3

% (

"

% % % 3 !

@ % B ! 3 % 3 % !

8 $ 3 B % , % 3

D ? ) 3 " 3

( % " 3 3 % & Q K )

3 % F B % , % +q -

/ 8 , 8 % "

, 3 % ) ,

+? B ! / = $

3 D ? ) 3 "

! % % ! D ) 3 % B % , " % " !

D , " ! &

,

4VSKVEQ %HZIRXE Y :EVEĂŚHMRY > : % , % F * ,

adventska prodaja u Ulici An I % 8 , % (

25. studenoga 2016., petak W I q

B % , " DR 8N#I T

26. studenoga 2016., subota

B %

, ; * ,

% % 3 %

!( % 9

M % % 8 F ? B !

C8 , 8 % G

6. prosinca 2016., utorak 9 B

D , K ) F # ¨

8 # % D F q B %

trgu

8. prosinca 2016., " !% )

8 D F ?

B ! C8 , 8 % G

; * % % 3 % !( B * } %

ispred katedrale 9 * F ? B !

C8 , 8 % G

W F 9 > &

F q B skom trgu

27. studenoga 2016., nedjelja

W F 9 > &

F q B skom trgu

W = , ( F % ! !

F q B skom trgu

3. prosinca 2016., subota \K> Q , F ?

B ! C8 , 8 % G W B M &

F q B % , ; # % ( ? F q -

9. prosinca 2016., petak

10. prosinca 2016., subota D % M % K ) F ? B ! C8 ,

8 % G

: D D ? ) 3 ! R S %

@ D +& / K ) F q

B % ,

; * 3 % % 3 % !( % 9 @ vatska funk-delegacija - Bijeli B ! C8 , 8 % G

11. prosinca 2016., nedjelja F D ) %

D ? ) 3 B % , W F 9

D ) % D ? ) 3 B % ,

15. prosinca 2016., " !% ) W F 9 D ) %

D ? ) 3 B pucinskom trgu % " W F 9 D ) %

D ? ) 3 B pucinskom trgu

17. prosinca 2016., subota =( ( , , !( , K ) K ) % ( % F ?

B ! C8 , 8 % G

F D ) %

D ? ) 3 B % , W F 9

D ) % D ? ) 3 B % ,

W * % F q

B % ,

; *

% % 3 %

!( % 9

> H , % F ? B ! C8 ,

8 % G

18. prosinca 2016., nedjelja F D ) %

D ? ) 3 B % , X ,

F q B skom trgu W & , M , " =(

! Q %

F ? B ! C8 , 8 % G

W F 9 D ) %

D ? ) 3 B pucinskom trgu

( $

% % !

% ( % %

* ! 3 % W

% , 8 ,

! ) gledati na Facebook-stranici #>&> ( D (

(F% ( % ( % ! % Q % $ % % " % (

N! 8 % ! ! D (

, ! )(

3 ( % %

medenjaka u kojoj prebivaju % ( 3 N! )( 3 %

29. prosinca 2016., " !% )

W F 9 ^ F

q B skom trgu

^> .( " =F?]># " !% ) F ^ F

q B skom trgu W F 9 ^ F

q B skom trgu

H> .( " =F?]># ) F ^ F

q B skom trgu W F 9 ^ F

q B skom trgu

22. prosinca 2016., " !% )

30. prosinca 2016., petak

]> .( " =F?]># ./_

F D ) %

D ? ) 3 B % , W F 9

D ) % D ? ) 3 B % ,

F D ) %

D ? ) 3 B % , W F 9

D ) % D ? ) 3 B % ,

23. prosinca 2016., petak

31. prosinca 2016., subota

F D ) %

D ? ) 3 B % , W F 9

D ) % D ? ) 3 B % ,

; 8 q Q % F

q B skom trgu

D W ,

F , K F q B %

trgu 9 # $

, F q B %

trgu

Otvaranje prozora i selo medenjaka % ( 8 3 % !

% % 9 % %

% !

3 % N! D -

F D ) %

D ? ) 3 B % , ?

! =( *

} % F ? B ! C8 ,

8 % G

W F 9 D ) %

D ? ) 3 B pucinskom trgu

?> .( " =F?]># & '

F D ) %

D ? ) 3 B % , W F 9

D ) % D ? ) 3 B % ,

ADVENT U DOBROVNIKU

Blagdansko vrijeme adventa u susjednom prekmurskom mjestu Dobrovnik, udaljenom 15-ak kilometara od Lendave, % ( )

24. prosinca 2016., subota

3 ,

% , ! $ ; %

@ T , D ( % " D ( 9 Samo da podsjetimo, Do( ! ,! , ( "

? ! , :

7 ? , ! ! % , % " % ,

K K ! > ( (

,

u Dobrovniku i njegovoj oko 3 % K !(

, % " + /"

% ( ! 7 ( " %

,

F ^ F

q B skom trgu W F 9 ^ F

q B skom trgu ; ? 8 ? %"

( |F( F q B % ,

`> .( " =F?]># & ' F ^ F

q B skom trgu W F 9 ^ F

q B skom trgu

25. studenoga 2016.

media

Ä?akoveÄ?ka

ĹĄpica “MuĹĄkarci mi kaĹžu kako sam im saÄ?uvao brakove. Bogatstvo su potroĹĄili na cipele, ali su one ipak jeftinije od razvoda.â€? Manolo Blahnik

9

10

media

25. studenoga 2016.

automobilizam

U

! %

/ ' '

' '

'

/ ' %

N ! N '

'

$ ?

* '

' "

51

! 51 !

T5

T3 T= T0 T1 T6 ' % %

'

8 8

( 8 =0

%

92 ' $ ' !

! = 14 ' ' K ² L

Uz M+S oznaku treba biti i - 0 "

B 0

' ' N 5H=

& ' % $

' J44

' '

1444 51 444 ' !

B'

'

'

' # ? '

51 51

' ' ! %

! $

'

' '

' '

' $

+ 2 '

' > F

M M . G

C

T F / C

C K '

' L ' '

! '

T '

=1 $

%

'

Zimska pravila u prometu u Hrvatskoj i susjednim zemljama ' $

' ' % =1 K

' ' '

1444 L . '

'

B 0

B ' '

Austrija 2 ' ' %

5 -

51 ' =1 . '

' ?

' '

$ ! $

' $ ' '

= 1 !

' ' V

www.hankooktire.com/global

Zimska guma visokih performansi

Zimska guma standardnih performansi

Be one with innovation Hankook Tire and Real Madrid Together as one

BE ONE WITH IT

Pavleka MiĹĄkine 64 42 000 VaraĹždin tel: 042 404 533

Slavonska avenija 26/5 10 000 Zagreb tel: 01 2452 941

www.gumiimpex.hr

info@gumiiimpex.hr

Bosna i Hercegovina

B 0

0 %

& ? 51 ' + ! '

51 ' - 04 8 2 '

' ' ' ' ' ' 14

344 8 '

Francuska ' ² ˜ K ' '

% $ ' $ L ' F

25. studenoga 2016.

media

U Francuskoj je propisana kazna od 5=1

zimsku opremu.

Italija Susjedi Talijani kompliciraniji su po pitanju kada na cestama vrijede ' pisana. U sjevernim dijelovima Italije zimska je oprema obavezna od 15. studenoga do 15. travnja, te se '

ljetne gume s lancima za snijeg. Neki dijelovi zemlje propisuju upotrebu ! 51 5

! =5 %

8 ' ' %

naseljenom mjestu iznosi 39 eura, a izvan naselja 80 eura.

Mađarska &

! ! % ' $ + '

period kada je obavezna zimska oprema, ali propisuju da u vrijeme % $ ' '

' !

vrijeme kada vrijede pravila koriĹĄtenja obavezne zimske opreme, ali je zimska oprema (zimske gume dubine profila 3,5 mm, odnosno lanci za snijeg) obavezna u vrijeme '

prometnim se znakovima regulira upotreba zimske opreme. Kada krenete po planinskim cestama, budite spremni na koriĹĄtenje lanaca za sni '

11

% %

/ % $

se nigdje ne spominje kazna i iznos ' %

dok su na cestama prisutne pada

zimske gume obavezne.

NjemaÄ?ka Nijemci ne propisuju period otkad vrijedi obaveza koriĹĄtenja zimske opreme na vozilima, ali ako '

' '

najmanje dubine utora od 1,6 milimetara, gume s oznakom M+S i % $ $

prolazi. Kazna je propisana iznosom od 40 eura, a ako zbog neprikladne zimske opreme uzrokujete promet ' ! I4

(ili viĹĄe).

tel: 040 645 355 mob: 091 645 3555

Slovenija

U periodu od 15. studenoga 51 % !

slovenskim su cestama propisani ' K

izvan tog perioda ako su na cesta ' L '

'

' ² % $ ljicom minimalne dubine profila =

B = '

snijeg. Propisana je kazna od 40 eu % $ $ ' $ '

zimske uvjete, a stvorite li bilo kakav prometni zastoj jer nemate odgova ! '

) 2 % ! 144

eura. Budite oprezni i sa snijegom ' ! ' -

NAJPOVOLJNIJE CIJENE

ZIMSKIH GUMA MPC

195/65R15 91T ALPIN 5 TL 205/55R16 91H ALPIN 5 TL

451,24 kn 689,85 kn

155/70R13 75T ESKIMO S3+ MS TL

228,74 kn

175/70R14 84T WINTER ICEPT RS W442

314,22 kn

195/65R15 91T WINTERHAWK 3 TL 205/55R16 91T WINTERHAWK 3 TL

330,75 kn 493,77 kn

Istaknute cijene vrijede od 15.10.2016. do isteka zaliha. *ÀÊ­Ă—­ ĂŻĂš ֗Ă?Ă?ĂŠĂŤĂ?ª—Ê×­ļ £­Ä? Ă–Ă?×þ—Ē­ļ Ä?— ¸Ă?ĂľĂ?ĄÀ×ïĂ?Ă? ĂŠĂ?—¼—×Ê­Č

RADNO VRIJEME

vulkanizerskog servisa:

pon - pet 7 - 18h subotom 7 - 13h # |€ JG +  ‚ w€z y €w€ {ƒƒG €w€Y{„{ …‚ w€z y €w€ {ƒ~ Y ‚ I †" …&I  †" …&I ‡ ‚ ‡‡‡&" …&I

nosi na vrijeme kada su na cestama ' '

' '

.

' ' $

guma ili postavljanje lanaca za snijeg (osim za vozila s pogonom na sve L

Lance bi zimi, prilikom odlaska - ' -

! ' '

u iznosu od 200 eura.

Ĺ vicarska Ĺ vicarci ne propisuju vrijeme '

$ -

" '

12

media

25. studenoga 2016.

dobar tek MEÄ?IMURSKA KUHARICA

PIŠE: ROBERTA RADOVIĆ, FOTO: ZLATKO VRZAN

Vepar sa suhim vrganjima, mladim vinom i bobicama aronije Sastojci (za 4 osobe)

F % (

600 g F % % % , F , ( % ,

F , ) , F ) F ( " C do) F % , C G F ( ( %

50 g F % ! ": , F : , F % " F % : , F

= X " % , %

B % " ) ! ( "

8 3 % 3

% % , "

( (

" % % ! % %

= ! "

% ( hati. # % !

3 ! % * % %

( )

3 % % % # %

% ! " % 3

% %

te se dinsta 10 - 15 minuta. D % -

, " ( ( %

! ( * %

% = % "

% : ^ ( ! % ) , % 3

= ( * %

% )

IZ PEĆNICE ČAKOVEČKIH MLINOVA

RECEPT PLUS

Juha od jeÄ?mene kaĹĄe Priprema R "

! %

& ! % 3 " !

3 , * % !

, : &

! B

K , > ! %

3 %

:

B % !

% 3 k ! * ) =

C G %

% = : ,

% " % ! %

%

Sastojci F ,

]

F ) K , F , %

, F F ) F , F , % , 3 C " "

G F ,

VINO TJEDNA

KolaÄ? od cikle i Ä?okolade R % %

< Q % " ! (

% % B !

) % "

3 ! , ; ­M

M % % I

, !

& % 3

!( ]

> % % ^ % ÂŽ

% % (

% 7 %

( " ! I (

) " )

% % %

Sastojci F , F , F ÂŽ % % F % F ÂŻ ( F ) ! F ) F : F 3 3 # % (

"

q ,

% ( > % ! %

Cabernet sauvignon gamay vinarije Ĺ tampar 7! "

" 3 % % (

3 ! ( % X F ( % , , | ^

% % "

( , , , %

C ": ~" ( ( , G K

* , ? \ P

25. studenoga 2016.

media

13

obiteljski savjetnik RODITELJSKI KUTAK

Zaťto nisi muťko kada dođe do zlostavljanja Şene? PIŠE: ANA BOŽEK

E

" % % )(

%

! %

) , ¢ ¢"

% 7 %

3 , + /

( ( "

3 , % ¢ ¢

C % % (

! ) G Nego, vratimo se mi na % % !(

% ! "

%

! )

% " ( ) " %

] % ! ! "

%

! , -

, @ 3

znati zaĹĄto? K ' " ! # ) % %

"

(

) >

% % "

% ( !

& ! ( 3

!

!

% % < & %

!

% "

% ( ( ( ren. = %

$ ! % ) <

B ,

) % %

' < I

( % % ( < =

% < D "

% ' " ¢ ) ¢" % ! % 3 !

) < I "

) % " % ! ( %

< I )

! )

$ " , ( < ] % % & " " 3 3

( ( I "

" ! ) I !

$ " % %

! %

I

, % ) %

)

I ,

" % )

F % &

( " % "

% 3 " ¢

¢ F % # "

) " F

% % " % %

, = " ( ( ( "

% ( , D "

% % P

BIOVRT

N

edavno se u mnogim ,

%

! !

! F !

% " ,

% % % Q "

% ( ) % ! " 3 ( ! "

!

Q %

%

" 3 3

, 3 & "

3 % 3 %" 3

)

Q "

% %

% 3 < R %

!

< 7

%

" !

! ( "

% % )

! % ! Q ) % 3 ) " )

% % % %

( , %

% , 3 ! & " %

% B

mene u vrtu sve strĹĄi od %

% " ( " " "

( " , * , 3 " , (

F Q " % * (

" ( %

mi u naĹĄim vrtovima viĹĄe

Ptice hranimo tek dok stisne zima PiĹĄe i snima: Silvija Kolar-Fodor, predsjednica udruge Biovrt - u skladu s prirodom, www.biovrt.com

( ! ' % , ( sustavu, a ne nametnutim standardima urednosti i + 3 % % 3 / > " ( , " 3

% %

%

( % %

ovu sezonu, te raznih vrsta % -

% % % , ( "

% %

% !

, > ! , %

% % 3 ( ! 3 F

% %

! Q (

) ! )

% !, ¢ ¢"

( ) %

( %

%

(

! 3

%

u vrtu. D , 3

% % ,

% , %

! , )$ !

! "

( " , " ( ( % " % , "

" ( % w 7

) % ,

3 ( !

( %

! "

! N " 3 " %

!

D " ( F % % % % %

% (

( I %

% "

%

3

R 3 (

, % % % " !

% ) Q % " ! " % ,"

% % !

3 3 3

hranu i vodu - e tada to

% %

% ) 3

( )

zime. > , " %

, " !

" ( %

% % , " , # )

! % " !

% N %

, "

% % %

% , ! 3

( % % !

3

%

" !( , % ) , %

3 3

=

% ,

! (

14

media

25. studenoga 2016.

svijet medija

7(/(9,=25,

SVIJET TEHNOLOGIJE MOŽE SE UBRIZGATI MEDICINSKOM ŠPRICOM

Kamera manja od zrna soli

6 8+' 6PDUW 79 6DPVXQJ 8( .6 FP

$.

&,-$ N Q

= % % > % , " > ,

" !

% soli. % )

? 3 )

( !, %

' % % % % N% ) %

" ! %

% ) %

% ) %

! % )

! ' , H

, " )

, " ! !, = % ( 3

( ! $

% % % )

% " ! " % %

( % % ( % ( "

B ( 3 % - 3 ( % " ( ! (! " 3

, D " ! " % 3 - , % % ) ! ! % , ) ! % I - , 3 %

SULMH NQ

=DNULYOMHQ /(' 8+' . 6PDUW 79 '9% 7 & 6 FP :L)L 86% &RUH SURFHVRU 34, LQGHNV NYDOLWHWH VOLNH 4XDQWXP 'RW 'LVSOD\

8+' 6PDUW 79 6DPVXQJ 8( .8 FP

$.&,-$ NQ SULMH NQ

/(' 8+' . 6PDUW 79 '9% 7 & 6 34, FP :L)L &RUH SURFHVRU 34, LQGHNV NYDOLWHWH VOLNH 86% [

ZZZ URQLV KU 8+' 6PDUW 79 6DPVXQJ 8( . FP

$.&,-$ NQ

VELIKI SAMSUNGOV POVRATAK

Galaxy S8 stiĹže poÄ?etkom sljedeće godine N! > % , ! ( ( ) ( %

( T €| & W"

% H %

% "

! & " ! , ' " %

% ! " > % , % % 3

( 3 %

% " % stveno odnosi na novi model iz T €|

> % B

, "

T €| >; ) , " %

, "

% , % ) )

% " + % / 3 !

> % , "

% ‚ ( %

* % ( !

( ( ( , ' F % 3 , ( T €| > ( (

! B !

3 ! ! 9 %

, ' " % % 3

( D 3

' ! ! ;

% , 3 "

> % , ! % ) ! 3

Iq4D ( ( ! -

TV PREPORUKA

SULMH NQ

/(' 8+' . 6PDUW 79 '9% 7 & 6 34, FP :L)L &RUH SURFHVRU 34, LQGHNV NYDOLWHWH VOLNH 86% [

79 6DPVXQJ 8( - FP

$.&,-$ NQ SULMH NQ

/(' '9% 7 & 34, FP 86% 0HGLD SOD\HU )RRWEDOO PRGH

SRCE TV Zabavno-glazbena emisija “Fio show�, od 20 sati do 23 sata

FeĹĄta za Ä?istu peticu! 326-(7,7( 1$6 521,6 -RVLSD .R]DUFD D 7HO

K , ! ( F , !( % +‚ % /

% % ! ( ! , ] % 7! , % ! (

%' ( % % +‚ % /

8 % !

! !

' , H

% " ! ( ) "

' , H (

‚ , , %

? +‚ % / , %

F , P

C " ' k * WG

! 99 % ,

3 F

) ) !

, % , 3

% ( 3 , T €| > X %

>; "

3 % ! Q

° > , ; "

% > % , 4€| %

;;9: % C % ) 3 % G"

3 T? ^Q#F " 7>?FM

% )

C% %

* * %G" @

% ! ! % %

3 ( ,

% 8 $ " T €| >;

! 3 % , % % % K F % % !

Q > " % % % K q (%"

> % , ! , I% + % /" > % ,

3 K , % ' , "

3 % $ ,

N 8 $

C ! k ! G

25. studenoga 2016.

PETAK, 25. 11.

w ww w { wx { w ww w w w z w { ww w { ww { w | ww | w |& w ~ w z{ x ww x w zw ww zw { z ww zz { z ww

" # ! .+ + .+ X J ! z .+ [ " # .+ ! .+ [ G G # # " # &I ! .+ .+ [ + ( [ G G 2" + @ wz ww * "

PETAK, 25. 11. w| { w~ ww 07:30 w~ { w~ {w w { w w w { 08:52 wx ww w ww w w{ ww { z { z w ww 13:05 w w { { { ww | ww | w{ ~ ww ~ { ww w x ww x w{ 19:15 x zw x { zw ww zw w{ z w zz ww 22:25 zz w zz {{ zz {| 23:03 z w w { wz ww wz z{ wz z| wz {w w w{

1 " +.+ ! / Mali oglasi 2 " .+ # 2 Mali oglasi + J +.+ + + J .+ # * / .+ / " J # I +.+ + Mali oglasi .+ # ' J / ' / .+ # + J / +.+ + + J / .+ # @ + +.+ !

+ " 2 Mali oglasi 2 .+ # +.+ + # J / " / Mali oglasi +.+ ! / + " / 2 / Mali oglasi 1 2 +.+ ! / + " / / " / 2

media

SUBOTA, 26. 11.

w~ w ! .+ wx w .+ w ww " w w .+ w ) J z { ' z {w + w ! z {{ X J { ww .+ { w ! z { {{ * | { % | {w [ G G ~ ww #

~ w ! .+ w . " z{ .+ [ 19:00 VIJESTI DANA x w zw ww ' z ww [ G G z { 1 zz ww + zz w .+ [ z ww @ wz ww * "

SUBOTA, 26. 11. w| { w~ ww 07:25 07:30 w~ { w z{

1 " +.+ ! / Mali oglasi Mali oglasi I 2

w w .+ / " J w { ! " wx { .+ # w ww # / ww .+ # { , { 2 z ww q / z w ) / 13:05 Mali oglasi { .+ # w @ ww .+ # { .+ * J / { { * / | { . ~ z{ .+ # ~ w .+ * J w + w +.+ !

x w{ 19:15 x zw x { zw ww z ww zz ww 22:25 zz w zz {{ 23:00 z w w { wz ww wz w

2 Mali oglasi 2 .+ # F ! " Mali oglasi +.+ ! / 2 / Mali oglasi 1 2 +.+ ! / 2

NEDJELJA, 27. 11.

w~ w wx w w w{ w w w z w w w { w{ { {{ ~ ww ~ w zw ww

! .+ .+ * .+ # ' .+ [ 4 # # " . ' J ' q I

z ww @ wz ww * "

NEDJELJA, 27. 11.

w~ w~ zw w~ {w w { w w wx { wx w 10:30 w { w z ww

z w { { ww {{ { ww { { | zw | {w ~ w{ ~ { { x ww x w zw ww z ww zz ww 22:25 zz w z ww 23:06 z w w { wz ww wz w

1 " +.+ ! / . I 2 + " / .+ # Mali oglasi # / @ / + G "

% / @ / .+ # ' J / 2 " %, /) ) .+ # / " / / .+ # % # J / .+ # * / +.+ .

' " q I $ Mali oglasi +.+ . / 2 / Mali oglasi 1 2 +.+ . / 2

PONEDJELJAK, 28. 11.

w { wx { w ww w w w z& w z{ ww w { ww { w | ww | w | {w ~ w z{ 19:00 x w zw ww z ww z zw zz ww zz w z ww wz ww

! " " .+ X J * .+ [ " # .+ ! .+ [ G G W . " ! .+ .+ [ VIJESTI DANA X J [ G G 4 + .+ [ @ * "

PONEDJELJAK, 28. 11. w| { w~ ww 07:30 w~ { w~ {w w { w w w { 08:52 wx ww w ww w w{ ww { w z ww z w ww 13:05 { w 13:55 ww

{ { ww | ww | w{ ~ ww ~ { ~ { w x w{ x w| 19:15 x zw x { zw ww zw w{ zw { z zw 22:25 zz w zz {{ zz {| 23:00 z w w {

1 " +.+ . / Mali oglasi 2 " .+ # 2 Mali oglasi + J +.+ + + J .+ # 2 " %, /) ) / @ / # I / % / +.+ + Mali oglasi .+ # + / G " Mali oglasi ' " / G

.+ # + J / +.+ + + J / .+ # .+ * J / 4 +.+ !

+ " 2 Mali oglasi 2 .+ # +.+ + # y'

4 / + y0 / Mali oglasi +.+ ! / + " / 2 / Mali oglasi 1 2

UTORAK, 29. 11.

w ww w { wx { w ww w w w { ww { ww { w | ww | w | w ~ w z{ 19:00 x w zw ww z ww z { zz ww zz w z ww wz ww

" # ! " # # " .+ 4 .+ [ " # ! .+ [ G G 4 # &I ! .+ .+ VIJESTI DANA # [ G G ' + ) J @ * "

UTORAK, 29. 11. w| { w~ ww 07:30 w~ { w~ {w w { w w w { 08:52 wx ww w ww w w{ ww { z { ww 13:05 { w ww { { ww | ww | w{ ~ ww ~ { ww w x w{ x w| 19:15 x zw x { zw ww zw w z ww z w 22:25 zz w zz {{ zz {| 23:03 z w w { wz ww wz z{ wz z| wz {w w w{

1 " +.+ ! / Mali oglasi 2 " .+ # 2 Mali oglasi + J +.+ + + J .+ # # / + " +.+ + Mali oglasi .+ # # y' / 4 / .+ # + J / +.+ + + J / .+ # q I $ / 2 I +.+ !

+ " 2 Mali oglasi 2 .+ # +.+ + # , / [ Mali oglasi +.+ ! / + " / 2 / Mali oglasi 1 2 +.+ ! / + " / / " / 2

SRIJEDA, 30. 11. w ww " # w { ! "

wx { w ww w w w z w { { { ww { w | ww | w ~ w z{ x ww x w zw ww z ww z zw zz ww zz z{ zz {w z w{ wz w{

# 3 .+ X J . " .+ [ " # ! .+ [ G G # ! .+ .+ [ + X J [ G G * + ! z .+ @ * "

SRIJEDA, 30. 11. w| { w~ ww 07:30 w~ { w~ {w w { w w w { 08:52 wx ww w ww w w{

ww { z zw ww 13:05 { w { { { ww | ww | w{ ~ ww ~ { ww w x w{ x w| x { x { zw ww zw w{ z ww z { zz { 22:25 zz w zz {{ zz {| 23:03 z w w { wz ww wz z{ wz z| wz {w w w{

1 " +.+ ! / Mali oglasi 2 " .+ # 2 Mali oglasi + J +.+ + + J

.+ # # J / # / +.+ + Mali oglasi .+ # [ / % / .+ # + J / +.+ + + J / .+ # / % +.+ !

+ " 2 * .+ # +.+ + ! " % . I / .+ / " J Mali oglasi +.+ ! / + " / 2 / Mali oglasi 1 2 +.+ ! / + " / / " / 2

15

ČETVRTAK, 1. 12. 08:00 Yoga&Pilaes w { ! " wx {

w ww 2 J w w .+ w W z zw 1 { .+ [ ww " # { ww ! .+ { w | ww [ G G | w * | w 1 ~ w ! .+ { .+ [ 19:00 VIJESTI DANA x w zw ww # # " zw w # &I z w [ G G z zw + zz ww + zz w .+ [ z ww @ wz ww * "

ČETVRTAK, 1. 12. w| { w~ ww 07:30 w~ { w~ {w w { w w w { 08:52 wx ww w ww w w{ ww { z { z w ww 13:05 { w { { { ww | ww | w{ ~ ww ~ { ~ { w x w{ x w| 19:15 x zw x { zw ww zw w{ z ww z w zz ww 22:25 zz w zz {{ zz {| 23:03 z w w { wz ww wz z{ wz z| wz {w w w{

1 " +.+ ! / Mali oglasi 2 " .+ # 2 Mali oglasi + J +.+ + + J .+ # ! " .+ / " J q +.+ + Mali oglasi .+ # ' " / ) .+ # + J / +.+ + + J / .+ # % / ' J +.+ !

+ " 2 Mali oglasi 2 .+ # +.+ + * 2 I / 0 ' Mali oglasi +.+ ! / + " / 2 / Mali oglasi 1 2 +.+ ! / + " / / " / 2

16

media

media

5. rujna 2014.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

PODRUMARENJE SLAVI SVOJ ÄŒETVRTI ROÄ?ENDAN uz Ä?etiri roÄ‘endanska Ä?etvrtka i brojne nagrade

Tradicionalno Podrumarenje ve etiri godine slavi vino i tamburicu! PIĹ E: MARTINA KORENT FOTO: ZLATKO VRZAN Kada je rije o no!nom Ĺživotu, navika nas navodi da razmiĹĄljamo o izlasku u petak ili subotu. No, situacija se

Vlasnik Podrooma Bojan Modlic ponosan je na etiri godine Podrumarenja, jer je u danaĹĄnje vrijeme teĹĄko o uvati tradiciju

promijenila nakon ĹĄto su Podroom Drink & Music Club i vlasnik Bojan Modlic pokrenuli takozvano Podrumarenje, a kao dan odrĹžavanja odabrali etvrtak. Podrumarenje etvrtkom izazvalo je velik interes

populacije od 30 do 40 godina, me u m, kako je vrijeme prolazilo, postalo je popularno gos ma od 20 pa sve do 70 godina. U prilog popularizaciji ide i injenica kako u ĹĄiroj okolici ne postoji mjesto za izlazak etvrtkom, pa su stoga u velikoj mjeri zastupljeni i gos iz susjednih Ĺžupanija, kao i oni iz Slovenije. Svoje oduĹĄevljenje ne kriju jer, kako kaĹžu, takve zabave nema nigdje. Osim ĹĄto je produĹžilo vikend i trajanje no!nog Ĺživota Me imurja, Podrumarenje je zasluĹžno za razvoj kulture pijenja vina, ali i promociju vina mnogih me imurskih vinara.

doga aj kao mjesto na kojem !e se okupi velik broj ljudi koji !e kuĹĄa njihova vina. Za njima su se poveli i ostali me imurski vinari: Jakopi!, Cmre njak, DvanajĹĄ ak-Kozol, TomĹĄi!, HaĹži!, Novak. Kultura pijenja vina u Me imurja me je dobila dodatnu vrijednost i poprimila sasvim novi oblik. Sa sigurnoĹĄ!u moĹžemo re!i kako je Podrumarenje postalo sinonim za mjesto pijenja odli nih vina, a gdje ima vina ima i tamburaĹĄa. Podroom su prepoznali i mladi me imurski glazbenici koji su na taj na in dobili priliku da pokaĹžu ĹĄto znaju. Kada se danas spominje Podrumarenje, tamburaĹĄi Kumovi prvo su ĹĄto pada na pamet. Odli no su se uklopili u pri u i ve! su dobro upozna sa Ĺželjama gos ju, a uz njihove ritmove pleĹĄe cijeli Podroom.

Dostojno slavlje

Podrumarenje etvrtkom postalo je tradicija u Me imurju, a e ri godine postojanja zasluĹžuje i dostojno slavlje. Simboli no, ro endan !e se slavi e ri etvrtka u nizu. Prvi je 17. studenoga uz Vinariju Ĺ tampar, drugi 24. studenoga uz Vinariju TomĹĄi!, za m 1. prosinca uz Vinariju DvanajĹĄ ak-Kozol te zadnji etvrtak, 8. prosinca, uz Vinariju Jakopi!. Vjerni “podrumariâ€? svaki !e etvrtak mo!i kupi vrhunske butelje, a zadnji etvrtak izvla it !e se nagrade. Prva nagrada jest putovanje za dvoje s Jakopi! travelom, a ostale nagrade jesu posjet Vinskoj ku!i Ĺ tampar, ve era za dvoje u restoranu Terbotz te mnoge druge. Pravo sudjelovanja u nagradnoj igri stje e se kupnjom butelje vina po promocijeni od 60 kuna. Vino i vina su po 50 kuna. Rezervacije stolova mogu!e su po cijeni od 150 kuna, ĹĄto uklju uje konzumaciju pi!a u toj vrijednos .

Sinonim za druĹženje uz odli na vina i glazbu Svaki etvrtak posve!en je jednom vinaru, ĹĄto je odli na prilika da prezen ra svoja nova vina i otvori vrata trĹžiĹĄtu i kupcima. Sve je krenulo s Vinarijom Ĺ tampar koja je prepoznala

Na dobru feĹĄtu etvrtkom dolaze sve dobne skupine

TamburaĹĄi Kumovi dio su Podrumarenja od samog po etka

• • S MEÄ?IMURSKIM NOVINAMA U KINO! • • DIJELIM0 2 X 2 BESPLATNE ULAZNICE ZA CINESTAR VARAĹ˝DIN za ďŹ lm “Ministarstvo ljubavi“ Svaki tjedan Me$imurske novine, u suradnji s varaĹždinskim Cinestarom, nagra$uju vas s dva puta po dvije besplatne kinoulaznice. Ovaj tjedan poklonili smo ulaznice za film “Ministarstvo ljubaviâ€?, koje se mogu iskoristiti do 30. studenoga.

DIJELIM0 2 X 2 BESPLATNE ULAZNICE ZA CENTAR ZA KULTURU ÄŒAKOVEC za ďŹ lm “Tajna vezaâ€?

www.mnovine.hr

www.mnovine.hr

Ulaznice za film “Tajna vezaâ€? dobili su: Ivan Sever, Zvonka BratuĹĄa.

Ulaznice za film “Ministarstvo ljubavi� dobili su: Ivana Hajdarovi , Dario Horvati .

KAKO DO ULAZNICA?

Svaki tjedan Me$imurske novine, u suradnji s Centrom za kulturu ]akovec, nagra$uju vas s dva puta po dvije besplatne kinoulaznice. Ovaj put poklonili smo ulaznice za film “Tajna veza�.

Svaki tjedan, to nije, svaku srijedu potraĹžite tekst na naĹĄem portalu www.mnovine.hr, gdje 3emo najaviti filmove za koje poklanjamo

ulaznice. Sve ĹĄto trebate napraviti je do etvrtka do 12 sati napisati zaĹĄto biste baĹĄ vi trebali osvojiti besplatne ulaznice za odre$eni film. Nakon

toga u petak nabavite novi tiskani broj “Me$imurskih novinaâ€? te na zadnjoj stranici rubrike “Mediaâ€? potraĹžite svoje ime. Sretno!

Posebna napomena: Budu i da Ĺželimo svim naĹĄim itateljima dati jednaku ĹĄansu za dobar provod, itatelj koji je jedanput osvojio ulaznicu za Cinestar ne moĹže viĹĄe taj mjesec sudjelovati u naĹĄoj nagradnoj igri. Molimo vas da uvaĹžite to pravilo.

sport@mnovine.hr

ODBOJKA NAĹ I najbolji odbojkaĹĄi postigli joĹĄ jedan velik uspjeh

Centrometal na “final fourâ€? u zavrĹĄnici Kupa Hrvatske 8#$ , +, # 0 $# # - Q, = ; <# $ ! . ! -#< < # # # # # OdbojkaĹĄi Centrometala !

' B 8

Hrvatske. Iako je utakmica zavrĹĄila =V4 !

%

% * ' .

pobjeda, no igra nije bila najsjajnija. . @

.

od 4:7 pretvorili u vodstvo 9:7, izgledalo je da stvari sjedaju na svoje .

su na prijateljskoj utakmici, dao ! !

5HV56 / ! nu prednost, sve do 24:22 i dvije set-lopte. I do tada je PalinkaĹĄ bio @

a onda je joĹĄ povukao u zavrĹĄnici i serijom poena rijeĹĄio set u korist 36V30 )

PalinkaĹĄa u tom setu. .

drugom setu 13:6, kasnije i 16:10. Bilo je tu i malo “poguranca� za do ! 2

$ $ @ 2 $ /

se nakon 18:14 za Zadar na utakmici !

zaredom, pa blokirao, pa odservirao i nu Centrometala 25:20. " @ * !

Tu je prestao svaki otpor Za- + ' 8

. $ ! @ 53V0 # ! susreta ustabilio i odigrao dobro & 8 ! U Centrometal dva puta je vodio, # '

! 8 ! / ' 2 !

dobro odigrali i zavrĹĄilo je 25:14. samo s jednim osvojenim bodom. ' / " 8 ?

Za razliku od proĹĄlih susreta, ni nakon 20:20 dobivaju dva poe ' % ! . - @ na zaredom i imaju prednost koju ! ! ' 8 ' 8 - ' % 30V33 2

' % " !

IV1 . 2 !

! # ! #$# ! @ ' Centrometal dolazi do set-lopte. protiv Murse u promjenama vodstva jedne i Prvu ne koriste, no drugu nakon Sjajna odbojkaĹĄka utakmica u . - (

. ! $ 8 zavrĹĄava 27:25.

" @ vio i u drugom setu i poveo 9:5, pa 50V54 . ' % 2 5JV56 #

8 8

8 C ! ! 35V5J . @

31V33 . !

55VJ ! E

5JV5= U -

8 C !

'

35V34 8 33V33 ,

!

" !

.

. 8

% +

' @ .

8 '

+ , 2

servira u aut. Prolazi PalinkaĹĄ dva " " !

PalinkaĹĄ opet prolazi. Servis Bog ! %

PalinkaĹĄ opet zabija i s 29:27 doma! 3V5 ) JV0 54V6 8

! ' naju, u pravilu su loĹĄe odigrali prve

G ' 31V34 '

na kraju tog seta. 2 ' =V=

. " de prednost i na promjenu strana ' IV1 &

!

tu je bio kraj nadanjima Centrometala da bi mogli do pobjede. Igralo se poen za poen sve do kraja i za 51V54 '

Ukupno gledano, dobra i borbena predstava Centrometala, no previĹĄe pogreĹĄaka kod odigravanja $ $

ih stajale. U narednom kolu Centrometal gostuje u Sisku. (mn)

*7./0 K2.*741

*) : *+ )& !

Dvanaest medalja naĹĄim predstavnicima

. %

"C+ E

( stupilo je 94 natjecatelja iz Slove ? # ! '

N8 N )

$ ' '

. ' N8

N ) 33

natjecatelja i osvojili 12 medalja. & 53 $

E ! , ' ' &

50 F 8 !

je zlatnu medalju. &

53 ' M 8 ! brnu medalju Ivan Lukas Posavec, E

C 50

godina zlatnu medalju osvojio je / U ' -

8+ 98 < '

E $ ' ' 8 ' ' 8

@ / ?

je pucao na svom prvom turniru i s jako dobrim 491 krugom zauzeo 55 , . ' zeo je 12. mjesto. U konkurenciji ' ' -

% $ C $

U stilu dugi luk Ian Paska 50

osvojio je zlatnu medalju, dok je ( 2 ' ' U stilu instiktivnog luka na svom prvom turniru dobro je pu-

O '

8 F

srebrnu medalju. & %

8

' .

' ' (mn)

25. studenoga 2016.

KUGLANJE

KOŠARKA

8 8< )V?

6 ' 2 $ !

@

-

$ #

$

+ $ ! 5

! )

B , \ !

% % %

! N @Bq % , % % I %

? % k 7 %

( :":k;":" % k :

% 3 > %

8 %

8 , % %

: % , %

( # 3 C ;:G T ' C 9:G > , % " ? *

% % :

% B % 3 %

> ( %

? * ,

8 C:: G !, (

X C: G

& % # C: ;G

K C:: G >

?

B C: G % &

B 3 C: G &

( = R , 3

C G N B 3 !, (

\ B 3 C G !

k > 3

% W % "

\ ! , %

# 9:;" $ % %

% ( % ! ^ ! 9 k B F I%

k:" K ( F # kW"

? F \ ! ]B

k " # 9:; F T k:" * F = 3 k *

% W

% k I% F = 3"

* F T " # 9:; F \ !

]B" ? F # "

K ( F B 7 %

% % % ! ) % 3 \ !

% ! (

, 3 " %

! , ( # 9:;"

) % %

Wk % 3 ( (

3 % 3 ( ! % ( & ,

%

* % )

% , !, ( % :k

7 ] %

) ! = 3

k ( "

% , \ ! ) % ]

, %

T % , %

% ,

, !, ( % :k 7 :

% !, ( % :k

I% " % (

% % 3

'

= R , 3 ( 3 ,

, " % %

> %

#

% %

, % " % ( ,

;W "

% # 3 * ' % %

W ; % !, (

B Wk K (

k B , \ !

( ( % %

% !

( % %

) ( , % , %

* , C ,G

PLIVANJE : + :+ G

Hannah Ereiz i Ema Medved s najviše medalja * ( = , ! ; $

, > B "

% :W ! ( > "

? @ @ % " $

] ( %

W C

G" % T B 3 " ' & % ( % , ! " !

% %

% , , ! % ,

, & ] % % 9 C:

! " % ( ( G" % $

( @

4 ! %

% !

% # % % k @

4 !k %

%

% ( "

$ " 4 # k %

% % ( " % %

% (

$ %

% T * ), k % %

% ( C G

& % ,

# $

% ,

% "

%

% , , , % ( ! ( , ,

D B 3 R

% !

# $ (

( ( (

$ (

, 3 ! , , ! ! *

, " % 3

, ! R " *

% K (

* = % , % !" # $ % %

( ! ! *

# $ , % B " %

" ( ,

# @ Y # J ~ ~z / Y 2 || z 2 J Y w % Y X ' J Y $ || w| (17:29, 21:29, 13:25, 15:23) > / &GU>V . 56

8 53 , ! 0 U 55

# 5I 8 ' ! 53 ! 5 ! 1

8 I . 5H E

.

!

K 3 , %

% % :; C<PG ! (

" 3

&

! " ! % %

% % % % "

3 % ,

# % B " K 3 " B ! 3 " # 3 " ± 3 " + $ , / R %

C ; , G"

% % $ ) & " % ,

" % %

# $ % %

( ! % " % * % :j "

T H " N 3 ^

% j 7 , (

( )

% 3 , 3 % ,

, Q , > 7 3 # $ , 3 ) , ^ " ! ,

, % N 8 %"

$ % ( *

% , % , , " % , C , G & " % % ,

%

" ©

? ) 3 F 8 ! " ! " ( !

(! , C( G

'

!

#

$ . $ * ^

! # % , > 3 (

% " "

,

( ( &

K F

! " % %

D B q !

] T ( , % % q ( ,

( %

T H ( ) " % W

! & 3

!, ( K ,

% % "

Rudar - Vinica 83:51 (27:15, 27:15, 14:5, 15:16)

1 Y + ~z | z z G x {G 15:19, 14:29)

G&#TGV = 2 ! I I G ! 1

56 , 5J # 50 0 T !

I E E

.>#>M/C >V ( ! 5H ( 5H ( 0

2 3 ( ' 0 J C ! 5= (

0 E (

% zY ( J % 76:83(27:24, 9:17, 17:32, 23:10) )T8",>@ (M" >E8TV M ! 51 2 ' 5I

. 0 F ! 6 ( ! T 56 ( ! . 3 , !

54 ! 53 E # !

/ Y ! ' J w |w w ~G 30:10, 23:18, 17:15) G&#TGV G ! H 2 ! 3 1 G ! 35

33 , 0 # I T ! J # ! 3

E E #".U/ 8GTMU>,>@V #

3 2 3 C E J

C * U 6 / ! U H C ( 31 / ! # =

G % ! 0 C * # 3 E G % !

# J Y ' w |z xG 37:9, 20:18, 28:16) 8"E"G/ TV 3 G 53 ? 54 8 ! 8 51

0 8 ! = G ! 56 E 8 8

! Y W " w w |G 29:22, 26:22, 18:24) #& GT,)T.V , 5= T 33 F 0 =

3 F 2 6 % 30 I G ! H

F 53 E , #

+ J Y # " | ~ {G | z G 15:23, 26:16) 2G>M"(V % 3 F ! 0 U ! 56 2 ' H % H 3J @ 3 8 3 8 J E C ! ,

REZULTATI, KOŠEVI % @ 0 = 0 KATEGORIJA: + ) 1 ! ' J Y ! { z # 8GTMU>,>@V / ! 33 M 53

$ ! 6 , $ 0 U J E G % ! #& GT,)T.V & 6 ? = M

H " 1 E , #

( J Y 1 { )T8",>@V 2 ! 3 U ! 50 ?

3 ? = H ! 3

! 3 @ 6 E 0 E

? .>#>M/C >V U ! 3I 2 % ! =J , ! 50 % 5 , 0 @ 0

E 8 ! U

$ Y % {{ ww > / &GU>V ) ! 0 ? 53 C

0 ) 51 U 6 E ! 55 U =

E .

: &246 % Y ( J z| )T8",>@V ? 0 . ! 3 8 3 ? 5H , 3 ! 3 E 0 # ! I E ?

/ Y 2 J ~ G&#TGV 6 2 ! = O 6

2 0 M 54 , 3 E

E MT#" E /,T.",>@V ? 0 E

3 # 55 E 8" !

' Y 1 ~ zw 8"E"G/ TV ! 6 1 ?

6 E F .>#>M/C >V , 3 % 1 J 3 @ 0 E

8 ! U

KOŠARKAŠKI

+ 2 :

B ( + , /

* D (

3 ( ! ( % ! %

q , * ,

( " , % K % 3 , % %

% ( C( G

A 2 LIGA SJEVER # $ F ^ "

% ( " % , "

W " N IX ] C LIGA ] T ( F D

B " % ( "

% , " W " NN IX

]

TABLICA 5 ) (

6

6 0 53 50H

3 #

6

6 0 12/113

= 2

6

5 1 11/122

0 ,

6

4 2 10/22

1 . !

6

4 2 10/-7

6 G

6

3 3 H 55

J 2

6

3 3 H 6

I ( B 3

6

2 4 8/27

H M

6

2 4 8/4

54 # 8

6

1 5 7/-100

55 ,

6

0 6 6/-171

53 8

6

0 6 6/-176

KADETSKA LIGA D ( F ] " " W % , "

% " D D ( 9706 4;86 6 XY ] F D B "

% ( " % , "

: " NN IX ]

RUKOMET

TABLICA

7 0 2 *

* + - ! < & , * , ( ! %

% % (

" % " (

3 ! % 7

% % N 3 NN %

9k :

7 ] , %

**D

= , ( NN"

( 9k & % % ( %

) " % (

%

, ! *

% , % " -

% % D 3 % %

% ( % $

N % , %

% % ,

! " % % ( )

F "

( , % %

k 9 C !G

1.

PPD ZAGREB 2

2.

PETRINJA

10 10 0 0 124 20 10 8 1 1 46

17

3.

PRELOG

10 8 0 2 38

16

4.

,TGTO#/. 5H=4 3 10 7 0 3 54

14

5.

SISAK

10 5 2 3 41

12

6.

ZAGORICA

10 5 2 3 38

12

7.

)T8",>@

10 5 2 3 5

12

8.

RUGVICA

10 4 1 5 -15 H

H

TRNOVEC

10 4 0 6 -8

8

10. ZG DUBRAVA

10 3 1 6 -1

7

11. BJELOVAR 2

10 3 1 6 -124 7

12. LUDBREG MB

10 1 0 H +0H 2

13. T2G>C/

10 1 0 H -60 2

14. /,T./ 3

10 1 0 H +IH 2

25. studenoga 2016. NOGOMET KRAJ

$ ! 8< ),?

ZAVRĹ NICA 888< ),?

+ # " $ ! ' + / ?.M ' % M . + E

! ' 3V5

8 '

" 5V54 K 'L

TABLICA 1.

Osijek

9 +64 27

2.

Agram

9 +40 24

3.

Split

9 +10 21

4.

.

9 +5= 13

5.

Viktorija

9

+0 11

6.

E K+=L

9

+6 10

7.

Pregrada

9 +50 7

8.

8

9 +5I 6

9.

M

9 +3= 5

10.

9 +=6 3

TABLICA

$! $ # $ 5 " !

B % ( ) % " ' # $ N%

! " % , $

% " B 3 H , % %

% %

7% % , % %

( ) K )

3 " $ ,

3 % & " K 3

( % % ( "

% , ( %

! !

( I % % % (

% ! % %

4 3 ! ( ! k 7 ( ! ! ( " % (

! T % %

: " ,

!, > & , 3 % % ( " % " , % %

1.

,TGTO#/.

14 8

3

3 24 – 10 27

2.

BSK

14 7

3

4 20 – 12 24

3.

MT,"./UT

14 7

3

4 24 – 19 24

4.

>Â?/ &GU>

14 7

3

4 20 – 15 24

5.

MT#" E KOL

14 7

3

4 11 – 10 24

6.

" /U>8 //

14 6

4

4 24 – 14 22

7.

>#>

14 6

4

4 19 – 15 22

8.

TG "./T

14 6

3

5 15 – 15 21

9.

"G/"M/8

14 5

5

4 14 – 11 20

% ( Q " ( 10. ,&8",TG 5HH5 14 5 3 6 15 – 16 18 ! N 3 * % 11. U>M",TG 14 5 2 7 14 – 21 17 ! :9 ; 12. MT,/UT 14 4 4 6 14 – 16 16 " # 13. 8"2G/,./@T 14 4 4 6 14 – 19 16 3 % ( ! % ) " 14. �T8","+@G"TE/T 14 4 3 7 15 – 28 15 B % 3 ( ( 15. >M/C�> 14 3 4 7 17 – 17 13 8 3 16. ,/C.U>,T@ 14 1 3 10 5 – 27 6 " % % ! % )

= % ( ( (

% ( 4 3 !

! , , ! ( Âą " 3 (

( ! % ? % -

C !G (

PRETPOSLJEDNJE A,? * ! +

4 $ $! 5 ! ! ) q ,

% , % # $

K % !

( % ; , K 3 K % %

3 3 %

% k &

% %

( ! > 8 % " ? B , & ,

% 3 !

, % , $ "

! " R % @ 3

!

, $ % D ! ! * %

,

% "

D

8 % %

% % % ) !

% k % %

7 , ( !(

% ! " % ‚ @ %

% 3 %

" ( , %

! W9 % % & % ,

" #

% " 3

, T ( 3 % !

! 7 ;W M

( % ( %

( ? B ,

! % % )

, !

%

7 ( % 9 % ( , % %

% ( ? ! %

!

Podravina - Polet 1:1 D ( % % !

( " !

% ) (

, ! !

% , %

7 ! % %

!, % 3

* R ( %

, 7! 3 *

TABLICA 1. ,TGE>8

14 10 2 2 33 – 15 32

2. 2"M>E K . L

14 9 3 2 35 – 11 30

3. 2"#GT,/.T

14 7 4 3 25 – 13 25

4. .>#>M/CÂ?>

13 8 0 5 30 – 20 24

5. M"(T K)L

14 7 3 4 26 – 24 24

6. >Â?/ &G>@

14 6 3 5 30 – 29 21

7. MT#" E 8" >E

14 6 3 5 26 – 25 21

8. G&#TG

14 5 5 4 26 – 15 20

9. >M>.(TU

14 6 2 6 21 – 24 20

" 3 ( !(

% B % 3

* %

! , " &

?

! !

3 % 3 ,

$ *

> 3 3 ^ , % !

* 3 I( ! % " , %

, % % % 3 !

, (

% % D 3 % % , %

( % %

% (

! < 2 # ;# 61W

Sloboda - Zelengaj 1:2

^ % ( %

& 3 % ,

12. M" "#T K L 14 4 4 6 16 – 19 16 % % R ) ( * % (

13. 2M/E,/@T K(L 14 5 1 8 24 – 47 16 & 3 % % )

14. 2&C�/.> 14 3 4 7 22 – 25 13 3 ,

15. UTMOT >E 14 2 3 9 12 – 30 9 , 4 % 16. T#G&(TG 14 1 2 11 13 – 37 5 > ! k %

" ,

? ( " 3 ! % , (

( % , 7 9 4 % % , ,

3 ! % " R - ; ( ( % ! " , ) % % , % ( % * - ! , $ ! % > !( $ ,!# 2 , < W1W % ( % " 3

% %

& ! % !

( X 3 3 % % ) % # %

10. .",/ TG"F

13 6 2 5 17 – 22 20

11. .>#>MUT.>@

14 5 1 8 23 – 23 16

& ( q ( ,

> ( ! !

% %

$ % ( % &

( ! % % % , % ! % %

,

% % % , K ( ! % ( ,

& % , , : K , %

! k D 3 % ( !,

( & M 3 W

% ! D

% % * ? , 3 %

! ! %

!

NAJAVA POSLJEDNJEG JESENSKOG KOLA

- . $ + 9 = $ % % %

, 3 % % (

> # , 3 ' ! *

( > ( %

3 ^ ( %

% % % , D 3 ' ' %

( " % ! ! ,

' !

% ! ( q ( , > % ( ) % (

% ! ! %

% % = * 3 %

> \, >

, k R " B " & 3 ÂŁ

# !,

# % B 3 , % D B 3 ) ( 3 , = , !

% , &

' = , ! $ 3

% ( > % ( % % " , 3 ,

) % !

, % % = # %

3 % q ^ >

, k X ( " # " # 3

ÂŁ B 7 % , % & % (

R ) ( & 3 , %

% , = , 3 ! (

! ! , % !

^ & 3 !(

% % % 3 3

% , %

% , > , k = ( " ] ) " ? ÂŁ B R ! $ % % ! , 3 % * 3

! > , ! ]

I( % '

! ! ! % % D 3 ) : "

% % (

% % " % , % ! % ! %

% % % ( >

, k ? " > " K 3 ÂŁ

& 3

Mladost Komet Nedeljanec 3:1 * ( 3

% % ) % % k

% & &

% , , % " ,

% % * 8 3

T % 3 ! % % % % , 8 ) "

( ! % % ( D %

T ( 3 , W

% %

Sloga - Zadrugar 5:1 D , ! % ( % > , ! ] %

3 ( % = , K 3

( " N ‚

, % , D Q 3 T % , % ! "

% 3 , N

‚ , # K 3 ! ( C G

D ( % % , 3 %

K ) ! $ 3 , K % ^ ! # % , > 3 K % % %

" (

,

, % % ! ,

&

% )

% K % 3

I ! ! % % % , 3

' " %

% % ( ! $

> , k D 3" 8 % "

] ÂŁ # &

K % # $ 3 , % & &

% ! (

! % ) !

! ( > , k ? ( " ‚ " @ £ *

25. studenoga 2016.

4^7 7 9 % * NAPRIJED - GALEB 2:1 (1:1) @/G8",MUT. / ( 314 V 2 8 !

G * ) % # V T ! V 5V4 U ! K51L 5V5 ' ! K00L 3V5 U ! K14L .T2G/U>#V ( U C ! ? ? % , U ! KI1

!L , KJ0 ( L ! , ! ? % F V 8 ! (TM> V F ! 2 KJ4 G % L $ ' ! #

F G K64 ( L # ! KJJ 2 L V # 2 O V , ? , ! ? % U ! K. LÂ

# G F K( L @ V , ! K. L

SPARTAK - POLET 0:0 TMT & "E/@T / V U ! ( 314 V U ,

% ! ! # V . E 2TGET8V ! M ! C B KJ6 U L 8 % ! C

( ? K06 U L G ! 8 C V @ 2"M>EV , . " ! KI0 2 L # 2 , ! K1I

8 B!L 2 B & K06 ? J0 # L E O 8 !

V " ! O V G ! K LÂ O E K2 L

OMLADINAC (NSR) - MLADOST (I) 4:0 (2:0) ."," >M" G"8 / V .8 " ( 514 V . C

$ ! , E # V # U ! V 5V4 # ! K=3+ L 3V4 K=6L =V4 G $ K61L 0V4 $ ! KJ4L " MT#/.T@V 8 % ! ( G $ M U ! E $ ! KJJ

) L , # ! K6J , L , V # ? MT#" EV T ? KI= , L % ? ? . KI6

, L M $ M ! # ! K06 2 L ? % ! K1I L E , !

V Â? ! O V ? K L

X/ 7.1 /720 , .2 K2. ' ' T@/.>@ / V E ( 344 V ( E ! # % # . # V . @>.EG" >ETMV 2 ! U ! . # K0=

$ L , KJ6 M % L ) K6= @ !L 8 ! V

8 ! (GT./)TGV # E E M M ) % 8

K11 ? L 8 G K6= L V 8 ! O V , U ! $ K@ LÂ M ) %

? K( L

MLADOST (Palinovec) - BSK 4:4 (2:3) 2TM/.",>@ / V .8 V # E ) #

? # V # 8 V 3V4 M ! K1 HL 3V5 C ! K31L 3V3 K=1+55 L 3V= K01L =V=

E KJ4L =V0 C ! KJJL 0V0 2 KH4L MT#" EV E F KJH L E @ ! K06 L % 2 8 ! M ! , K06 # L . V . E 8V E $ ( C ! KI6 , !L ! C

# ! . / V U 8 % ! O V 8 ! K LÂ / ( $ C K 8L @ V # K LÂ , ! K 8L

MLADOST (SM) - JEDINSTVO (GM) 9:1 (5:1) ,>ET TG/UT / V .8 ( 344 V > /

? O . # V # 8 ! V 5V4 # ! K5IL 3V4 , $ K35L =V4 ( ! K3=L 0V4 # ! K=5L 1V4

( ! K=0L 1V5 K01L 6V5 .

K15L JV5 ( ! K64L IV5 .

KI=L HV5

& KIJL MT#" EV 8 % 2 K06 2 L . , $ ( ! KJ= 2 L

K16 ? L & / # K16 L # ! / F K63 / L

V # % ? U>#/. E,"V F 8 K06 ? L . # E K06 L # . K== 8 !L . V ,

? O V 2 K L

TRNAVA - HODOĹ AN 5:2 (2:2) ("G/)T. / V ( ( =44 V ?

# C # V E V 3V4 , ! K0 3JL 3V3 8 K04 00+55 L 0V3 K1J 60L 1V3 8 ! K6HL EG.T,TV U ! / 2 8 ! KI4 8 L C K06 L ! E K06 ! ?L F , ! U ! ! / K61 , L

V 2 ?"#"CT.V G KI4 8 L K04 8 L .

, C KJ5 L K6J 2 L 8 $ KII , L

V , O V # 2 KE LÂ K? L

DINAMO (D) - SLOGA (Ĺ ) 1:0 (1:0) #" TC/.>@ / V 8 , ' ( =44 V # , (

O F T ! # V O C * V 5V4 ! K3L #/.T "V 2 $ 2 2 8 ' # ! E ! .

K6J U !L ? K06 !L 8 V T U ! M"(TV G . , U ! ( ! K61 2 L

2 ! C ! M V # , O V # ! 2 8 ' ! K# LÂ M ,

K L

7 % @ %& *+ '

Dinamo DomaĹĄinec jesenski prvak kolo prije kraja # (

' ' 8 '

( E !

& 03 %

@ # '

? ! ' % )

E H4 ' ' ' '

: $ # - #! "# $ ! ' % .

# ! =3 ! '

' %

G =6 " =+4 #

G $ 61 " '

' ' . ! $ ! '

J4 &

# $ # ! !# , #$ "

' ' > M ! 1 M ! ' ' 3+4 H 8

' ' 31 2 C ! &

=1 ' '

! ' #

' % #

'

# ! ' =+= J4 . E C ! '

' 8 % JJ

2 ' H4 2

' & '

! T # ! M , ! 8 8 $

&$ $# !# *$ -# # # ' ' ' '

' " M !

% ?

& ! -

1+1 / %7 .2K 2"M>E K2L ° . O K3HH1L $ E K6I3L EG.T,T ° # K353HL G 2 K14J5L ?"#"CT. ° K=30IL .T2G/U># ° M , KJ6=JL O K3344L F ? K35H4L

# , ! K54H5=L F ? % K0300L . U ! K501HL 8 ° # / KI44IL # ( K646L 8 $ K655L

C K6=5L MT#" E K/L ° . ? K3HH3L (TM> ° # K=564L G K=506L F K06HL (GT./)TG K8L ° 2 K0==0L M KIH66L ) %

K3411L # % ? K3434L MT#" E K L ° # 2 K653JL 2TGET8 ° # G ! K5501=L MT#" E K2 L ° # 8 ! K550L @>.EG" >ETM ° U U ! K5434L . , K3165L #

K1H=IL F $ K60=0L #/.T " K#L ° # ! K6I5L F 2 K53IL 8 '

K55L , ! K=I==L M"(T KCL ° 8 M K55013L 8 , K0535L ?

(10856)

* ' + *

4 $ $! gostovanju U subotu igraju: Polet (P) – Naprijed, ? $  � Hodoťan – Mladost (SM),

# ) %  2 a u nedjelju: Galeb – Mladost (Pal.), E ! # ? U !  % Š'‹ � 4 G � O / , $  T , $ Mladost (I) – Centrometal, 2 8 ! O . 8  / 8

Sloga (Ĺ ) – Omladinac (NSR), 8 ! U !  8 ! Jedinstvo (GM) – Dinamo (D) F % 2 !Â

X4' Â? . G , ( O / O Â C !

& 5= =4

' % U

# # ! 5I ' $ , $ E !

' ! # ( ! 3=

# ! ' % =5 E ' ( !

' =0 ( 1+5 '

# . 15

( ! $ + ' 64

.

' I= 8

' & IJ

& !

TABLICA 1.

DINAMO (D)

14

11

1

2

42 – 14

34

2.

MLADOST (SM)

14

10

0

4

51 – 20

30

3.

OMLADINAC (NSR)

14

9

3

2

39 – 14

30

4.

CENTROMETAL

14

8

5

1

31 – 17

29

5.

%/)12()/ Š'‹

14

9

2

3

36 – 25

29

6.

TRNAVA

14

8

3

3

34 – 20

27

7.

MLADOST (Pal.)

14

6

3

5

36 – 26

21

8.

HODOĹ AN

14

5

3

6

24 – 34

18

9.

GALEB

10. JEDINSTVO (GM)

14

4

5

5

21 – 24

17

14

5

1

8

25 – 40

16

11. POLET (P)

14

4

3

7

17 – 28

15

12. X4'

14

3

3

8

26 – 39

12

13. SLOGA (Ĺ )

14

2

4

8

19 – 32

10

14. NAPRIJED

14

2

4

8

13 – 27

10

15. 4#)/.)'

14

3

1

10

12 – 31

10

16. MLADOST (I)

14

1

3

10

4 – 39

6

LISTA STRIJELACA 25 zgoditaka – Stjepan Krznar (Dinamo D) 56 ' ° > M ! K 2 L

51 ' ° $ ! K" . GL 53 ' ° 8 K( 8L 8 8 K? L 55 ' ° $ M ! KU ( L G K" . GL

# .

K L 54 ' ° M . K@ L

U ! KE L & # # ! K L

H ' ° , 8 K( 8L I ' ° ) % K( 8L . , K@ L # ( ! K L J ' ° ? , K 2 L 6 ' ° M # ! K( L > K( 8L E

# K@ L # # K 8L $

K? L E KE L

* # # ! # E H4

'

'

8 2

! #- ! * , ! 3 ! E ' # ' %

! " ' '

' . %

' &

' ' " #

! ' ! 8

! $ ' C $

'# #; , $ # , . U ! .

' 51 # ! 3I

# , ! '

2 8 ! ' " ' 00 ' ! &

! '

' U ! 14 " ' U !

' . & '

$ ! (

¡ % $9

DISCIPLINSKI KUTAK ! ! V MT#" E K/L ° . ? K3HH3L .T2G/U># ° # , ! K54H5=L F ? % K0300L @>.EG" >ETM ° . , K3165L F $ K60=0L (GT./)TG K8L ° M KIH66L ) % K3411L 2"M>E K2L ° . O K3HH1L (TM> ° # K=564L F K06HL #/.T " K#L ° F 2 K53IL 8 ' K55L M"(T KCL ° 8 M K55016L 8T .> / 8MU&)>./ /(GT)/ T .T2G/U># ° # , ! K54H5=L 1I #2 ?. +

6 K L MT#" E K2 L ° T # K3J63L 1J #2 ?. +

= K L 8 ° M , ! K550I6L 1J #2 ?. +

= K L

) #$ , ! ! # % , ! ' ' ! 0

, ! E 3J ?

' ' 8 8 04

! 00 ' ' 8

# ! ' ' $ !

' E 1J

' ' E 60 2 '

! # 8 ! 6H

" ' 8 ! ' ' &

I6 '

' ? ' 8

E $ ?

K L

& junior league cup

1$ $ ! $ 8 .8+ > '

T ? & =

! ) ! ' 8 # .

3V5 V ?

2 \ C ! ? ! ' ) C

( ! 2 G . . K V C

@ ( ! / M C ! F . 8 !L ' V ) @ U 8 !

5V4 / V

2 ! C ! F ! ! 2 ! #

8 ! ( ! # % K V 8 ! T ! F U !L

2 ! K L

0 )*+ nogometni kup-pioniri

PrvoligaĹĄ Lokomotiva

Iako su vodili u prvom poluvremenu, % # $ %

mogli parirati ekipi prvoligaĹĄa Lokomo " % , % % k

% % B

HNS-a za pionire. # $ , % % k @ " M " T 3" * % C

8 % G" R " q " T C:;

* 3Fq G"X 3" D )$ C:

# G" & " ? , % C:; X ' G

8 k # X 3

C G

8

25. studenoga 2016.

4^7 7 9 % * 2 .242 , *7.2q1 /X < ' ' ' #".U/ /?TMU>,>@ / V 2 # ( 544 V E F %

M ! # V T ' 8 ! V 5V4 8 K1JL #GT,TV $ / ( ! " $ ( , / 8 KIJ F L !

K06 8 L " $ KI6 L V E M ! EGT?"./.>@V 8 ! KJJ , L E ( U ! ! (

. 2 \ 2 KJ0 L 8 ! M ! V U % O V " $ ( ! $ " $ ( K# L ( U ! 8 !

, K $ L

X.127 2 , .203/4K2 < ' "G>?",/@T / V ( ( 544 V # $ U

8 # V . ! V 5V4 ? % ! K5=L 5V3 M ! K6= 6JL 3V3 ? % ! KJJL =V3 G % ! KI4L =V= (

KI3L =V0 M ! KIIL @G"TE/TV 2 ) # C * ! G % ! M K6H ? L 8 G % ! ? % !

U KJ6 , L / ! 2 V 8GTMU>,)T.V 2 K60 L C * ( M ! @ K06 G !L

, $ KH4 L ) K06 $ !L T V , @ O V 8 / ! K@ L T K8 L

+1 7%./ , K* ' & ' 2"#E&G>. / V E ( 314 V # T ! F ?

# V / 8 V 5V4 2 K3L 3V4 T ! K3JL 0V4 8 ! K== 1IL 1V4 T KIIL 2"#E&G>.V 8 ! C KJI L ? 2 % ! O T 8 ! KJ4

2 !L K06 " L # ! T ! KI0 T L V ,

? ! ) 8V 8 ? % M ! U M ! # $ ! ( ?

, ! , V / ? O V ( ! K2 L

%C.24K2 , C1.2X + + < < < #".UT #& GT,T / V 8 ( 544 V # F ! / , $ # %

C ! # V ? V 4V5 G K3=+55 L 5V5 U K01L 3V5 2 K0IL =V5 M K1=L 0V5 % K16L #& GT,)T.V U ! G ! ? C B! 2 K64 ? ! L U % !

M C KJH " $ L % V E $ . ! "GT@V 2 ! KI4 # !L , ! K06 8 L M ! ( ' @

M 2 B G K=H L V /

7 % @ %& *+ ' *+&

+ ! $ !

$ - ,* # % "

8 ( = ' 2

' % # C 51 C

' 3I 8 + ' / > · 9

! / # ! 11 "

' ' # &

'

, % % E

5I # ! ' ' # + ! + ' ' 0J . ! $ +

J4 2 ' , % #

F ! I6 " ' F !

, 8 ' & + ' ' % $ ' '

'

E ' 8

· % $9 U ! .

! ' 33 !

2 1 + ! , 1 02 2X * ' ' 2TM",>@ / V .8 # ( 514 V # ! G ,

# 8 # V % 8 ! V 5V4 ( K=L =V4 C # K51 3IL 0V4 > K11L #/.T "V U U U ! K64 2 !L C . K5J > L 8 KIJ

C !L C # ( KI6 C L C 8 % ! .

KI1 C L V / # ! " MT#/.T@V U 8 , ! 8 ! F ! K61 L 2 ? !

E ' G % ! " K11 M L V E #

3/ *741 * , C% %_ 1*7 > ' < ' ."," >M" .T #GT,/ / V .8 U ( 544 V G 8 !

U / O # V 8 % ! V 5V4 . K33L 3V4 8 KJ1L U>#/. E,"V 8 8 ' KI6 8 ML C KI1 L 8 C

8 . . ? KIJ ( L V U ( ! &#& ." EV ! . # ( # , U !

T ! U ' V # % . O V C C KU L U ' # K ! L

02 1*7 , C.27*741 *4 ' ' #>8T.",>@ ( 544 V @ G . ?

# V # # MT#" EV . ! ! 8 ! C 8 ! F % # K10 ? !L

? ) $ V G @ GTE E,"V ? ? % ! U ! C , $ ( KI , L G T

? F , ! K63 8 L 2 KJ6 G /L V # . O V F % ? K L , $ K L

4^7 7 9 % * 2 = *1 10 , %.2 > > ' ,GTE/C/.>@ / V .8 ( 344 V # 8 ! > 8

8 ! # V ? V 5V4 8 K53L 3V4 M K35L =V4 8 K0IL =V5

' K1JL 0V5 KI4L 0V3 F % KIHL "8"MV O K11 M !L KJ3 ? L M C * ! KJ6 M L + ! 8 , U ! K66 2 $L M K3H ? !L V # % C O V C * ! U ! ! K L K L @ V G * ) K L

(2*2 C./ , 1 02 2X &:' < ' T T# G>( / V .8 ( 344 V F ? ! ,

8 M F # V / ' V 5V4 # K=4L 3V4 M ! K14L =V4 8 ! K64L 0V4 M ! K60L 1V4 # K6HL T T# G>(V M ? KJI 2 $ L C ! K06 C ! /L 8 KJ5 , L

G F G F M ! # # K61 ' L 8 ! ?

V / # " MT#/.T@V 2 2 U ! KJ5 !L , ! C M KJI L 8 + $ M K06 L G K06 L ? % , KJ5 M L V # , O V C ! / K L ? % ! K" L

*01C1 2 , q23 % 4 32 ' ' /?",MUT. / V .8 ( 544 V # ! G , $

? # V # ? ' M" "#TV $ ! O % K6J @ L E ? E $ ! KIJ

L M ) @ . K1J !L V / ? ?TU#&8V ! ? % M C ? % M ( # ?

# ( G ! C ? V # 2 O V E @ K L ? K? L

: 1 X14K2 , / 14/X > < #".U/ 8".@",)T8 / V .8 # 8 ( 64 V ! F

? E E ! # V 2 V 5V4 2 ! M K3=L 3V4 E K=6L

3V5 O ! K0=L =V5 E K0IL =V3 @ K1IL =V= O ! K64L 0V= 2 ! # KJ0L #8V 2 ! F , ! 8 KJ6 ? !L 2 ! M 2 ! # KIJ 8 L F E KIH

G !L ! ( F # V G ! C>.8",>@V 2 E ! 8 ' O ! $ . K06 L # + @ 8 V O V 8 , ! K#8L ! KC L

+1C3/ 2 q , 4%K/7 /X Q < < < ("G.U/ ?GTC T. / V 2 ( 544 V U 8 . ( !

U U # V V 4V5 8 K51L 3V5 ! K31 =5L =V5 .

K16L 0V5 / K65L 6V5 . KJH IHL 2" U>#TV C * ! @ KJ0 8 ' L ( KJ0 2 !L M ! K16 E$ L K6J

E L ! . / F ! 8 F K6J ? % !L V T ? ,&)>E/.>@V " K1I C L @ ! , ! F ! C 2 ' C #

T 8 , 8 V ! O V ! K2 L F ! K, L @ V $ ! ! ,

q23 % C , 4/ /.2 + + < < ' G> U> / V .8 ? ( 344 V / 8 % ! 8 % ! # ?

# V F F V 5V4 F K6L 3V4 ( ! K06L 3V5 ? ! K64L 0V5 K6J+55 J0L ?TU#&8V C T / ( ! . ( ! KJ4 C !L ( !

K01 2 !L F KI4 !L M T > K3= C * !L 8 V

, 2 ! ,>.>GTV C E # E M , C C ! $ ( KI= ? L

2 K01 2 ' L ( K61 " L 2 ! K10 ? !L V ( 8 O V ( ! K? L , K, L

20 q203/4/X , 7. 14/X < > < < TM/ /?TMU>,>@ / V .8 $ V U M ' ! G G F ,

# V V 4V5 C K=1L 5V5 8 ! K=IL 5V3 C K66L V ! / ! # K=6 !L 8 ! !

U ! 2 K63 E !L 2 $ V . C ! EG.",>@V , ! KIJ ) $L G ! C U . F U F

2 ! F # V 8 8 ! O V U ! K L ! , KE L

TABLICA

DISCIPLINSKI KUTAK ! ! V #GT,T K# L ° ( " $ K531IL EGT?"./.>@ ° 8 8 ! K6J==L &#& ." E K L ° T # K0JI1L 2"#E&G>. ° U ( ! K=44JL U>#/. E," K. #L ° C K0IJ1L MT#" E K#L ° $ F % K=663L ? K1H46L GTE E," K ,L ° # K663JL

1+1 / %7 .2K &#& ." E K L ° E K03=IL G U ' K6506L T # K0JI1L 2"#E&G>. ° U ( ! K=44JL @G"TE/T ° 8 K6==IL / / ! K10H5L #GT,T K# L ° " $ K6J10L / ( ! K=1IHL # $ K3H30L

( " $ K531IL EGT?"./.>@ ° # U ! K=03L ( K011HL 8 8 ! K6J==L E

, KJJ4=L U>#/. E," K. #L ° U KJ416L C K0IJ1L 8 C KHHIL

#& GT,T ° 8 ! K33IJL MT#" E K#L ° $ F % K=663L ? K1H46L GTE E," K ,L ° . , $ K5=50L # K663JL 8GTMU>,)T. =I ° T U T ( K556JJL . K=313L ,/#",)T. ° ? C K3365L

1. DINAMO (P)

14

13

1

0

60 – 6

2. DUBRAVA

14

11

2

1

34 – 20 35

3. PODTUREN

14

9

5

0

35 – 10 32

4. '/)W[,+()1

14

9

1

4

32 – 22 z

5. +2!*+()1

14

7

1

6

21 – 21 22

6. !FX/)+()1

14

5

5

4

23 – 16 20

7. BRATSTVO (SV)

14

6

2

6

13 – 19 20

8. XF!F 1*4.

14

5

4

5

22 – 23 19

9. (4'

14

4

4

6

27 – 33 16

10. JEDINSTVO (NSD)

14

5

1

8

19 – 32 16

0 $ $

7 "

11. OMLADINAC (DS)

14

3

5

6

28 – 34 14

12. MLADOST (D)

14

3

4

7

21 – 31 13

U subotu igraju: Bratstvo (SV) – Drava (DM), ! / ? )

# U ! X ! G 8 8

M ' ! ? ' (4' [ 14! G M !

8 ? ' # / 8 % ! 8 % !

, ? * J !4 3 G ! ( F

/ , $ X J # # ! # G U G . 2

+ ! C G 8 ! M Straho J ! ? ! ? 8 8 $ & 5= =4

13. BORAC PMP

14

3

3

8

26 – 36 12

14 CROATIA

14

3

2

9

23 – 32 11

15. DRAVA (DM)

14

2

3

9

15 – 40

9

16. STRAHONINEC

14

2

1

11

15 – 39

7

* '

* *+ ' +

J4 ' &

U $ 8 2 + ' % ' # % 8 J1

E + ' '

'

8 $ 2 # & 3= + ' ' 55

G ( ' # ! ' 01

# U " ' ' # + ' ' ( 2

% ' ' ! 0I

! ' # M

1= 8 ' M

% 16 &

$ 2 2 , ! 3 % ) 8

2 3+4 ' % T !

3J E ! ' 2 . 8 !

== 8 ! ' + 1I T

%C.242 , 4 14K2 < > ' /,/@T / V V ? ! 2 ! G . # V F V 5V4 K5IL 0V4 ! # K01 0J J4L 0V5 F ! KI6L #& GT,TV ! , , 2 $ K61 2 L 8 B! $ ! # KJJ F + !L , > ! V U 8 ,/#",)T.V M > KJ4 8 L 2 C & 2 G ?

2 ! KJ6 F !L ? V ! ( O V ! K# L C K, L

40

LISTA STRIJELACA 33 ' ° # C K# 2L M M ! K8 =IL 56 ' ° . C K# 2L 55 ' + # M K 2 2L 54 ' ° G U ' K ! L # ! K# L H ' ° 8 8 ! K $ L I ' ° @ ! K" # L G , ! K) 8L + . KU . #L T ! K2 L 8 (

K# 2L J ' ° U E ' K" # L T ! K) 8L 6 ' ° U K@ L ? K, L ( , !

K ,L M K# L 2 K2 L

' II T

2 8 !

' ) $ $ 8 =I ' ? % !

' ' @ 5= ( ' 1J

M M ! M ! % ' '

! 6= ? % !

JJ 8

@ G % ! ' ' =+3 I4 " '

' ! ' ' E

' 8 =I M ( + % I3 M ! $ + II

' # 8 8

$ # ' & ' # + $ !

" ! 1J

E ' # ' % , 8

E !

8

$ K L

7 % @ %& *+ ' *+& =

1$

! $

/' # 8 2 + ! ' ' M 2 ! 3= / E

' ' 3+4 =6 C ' ' F

O ! 0= E ' '

0I ( ' =+3 2 @

1I C ' ' O ! 64

# 8 '

# 2 ! J0 8 ! $

8 ' ' , 53

' ! E M 35

36 G * '

# 8 ! 8 '

' % 0I =+5 #

' 1J G ) !

66 ' M

I4 2 ' % E F %

8 $

2 % U T !

' J M U ! + ! =6 2 ' 2 % T .

JJ 8 $ 2 $

· % $9

DISCIPLINSKI KUTAK ! ! V 2MT,/ ° ! K36=HL C>.8",>@ ° G ! K6=HIL M" "#T K L ° # E K5503L ?TU#&8 KCL ° ( ? K03IIL " MT#/.T@ K L ° . ? % ! K1133L "8"M ° . U ! K=H3JL EG.",>@ ° ! K==33L 8T .> / 8MU&)>./ T &GT ° G * K=00HL 1= #2 ?. +

3 K L G ) K1IIL 34 #2 ?. +

5 K L ,&)>E/.>@ ° U $ ! 1= #2 ?. +

3

K L

LISTA STRIJELACA 53 ' ° T , K L ! K2 L 55 ' ° # F ! KC L T . K2 L 54 ' ° . ! K $ L . K2 L H ' ° ( ) K L U ! K? CL E

C * ! K L

F ( ! , K? L I ' ° 2 K $ L 8 F K? L F

M ! K JJL J ' ° # E K L 8 ? ! K, 2 2L

M U ! K UL 6 ' ° ! K $ L , M K, L

! K L T ! K UL

* '

* *+ ' +

* # 4 F " + X G # ! F

. C * + J 4 G 8 ! F ? F ?

. # # & @ " ~~G F C $ !

# 8 . J X [ G E C ( ! 2

J I JG G C ! ( * + # # ! ' J # ? . 2

4 G # ! , ! E * J # F ! % ! # U ! & 5= =4

E $ C

! ' =1

, 8 ! ' ' ! C

' E 66 + 8 $ E ' % , 8

F 6 ' ? F

( ! 06 , ' ' 64

8 ? ! ! 6J

' ' , ,

' J0 8

G ? ( $ H4

' ' + ' 8 ? + & ! ' ?

? ' ' C 2 , ' ' $ !

' ( 8 51

% ' U 8 ' + ' ' /

, U $ ! ' 8

! ' ' ! 31 !

' =5 2

. ' ' =+5 16 '

' % ! ' % # /

, J3 ! '

C.27*741 3 , +024 > < > ' U&G",>@ / V G@ 2 ! ! ( 514 V % U !

. ) # V G V 5V4 ! KJL 3V4 U ! K=6L 3V5 . KJJL GTE E,"V 2 ! 8 2 ! E U ! KJ6 + ' #L 2 ! 8 U ! ! K=J ' L V U ! 2MT,/V 2 E K65 > UL M , > 8 K13 E L T !

2 # . 8 K6= !L V ! O V > 8 ! K2 L

TABLICA 1. SOKOL

14

12

0

2

2. BRATSTVO (J)

14

11

1

2

46 – 19 36 31 – 16 34

3. HAJDUK (B)

14

8

1

5

38 – 25 25

4. SLOBODA (M)

14

8

1

5

30 – 26 25

5. ŠENKOVEC

14

7

0

7

29 – 26 21

6. VENERA PMP

14

6

2

6

28 – 19 20

7. M. MIHALJEVEC

14

6

2

6

33 – 25 20

8. POBJEDA

14

6

2

6

31 – 25 20

9. MURA

14

6

2

6

17 – 21 20

10. PLAVI

14

5

2

7

34 – 34 17

11. ZASADBREG 77

14

5

1

8

26 – 32 16

12. TRNOVEC

14

5

1

8

19 – 26 16

13. OMLADINAC (M)

13

4

3

6

17 – 21 15

14. HAJDUK (Š)

14

4

3

7

14 – 23 15

15. +F(,.21,3

13

3

2

8

21 – 47 11

16. !& '*13*+()'

14

3

1

10 16 – 45 10

. + ' JH 8 '

. $ + 8

2 ( ! T

# =4 ' % " + F M ! 14 8 ! ' ' =+4 64

M ! %

' # '

' 6H 8

K L

1+1 / %7 .2K TM/ /?TMU>,>@ ° # U ! K3I0L M" "#T K L ° # E K5503L 8 @ K3=H1L 2MT,/ ° 8 > KJJ3L ! K36=HL "8"M ° M K3==4L E C * ! K16L . U !

K=H3JL ! K1=50L ?TU#&8 K L ° ( ! K=HJ6L ,&)>E/.>@ ° F ! K3I5JL T T# G>( JJ ° / C ! K360=L &GT ° K6013L ?TU#&8 KCL ° ( ? K03IIL 2" U>#T ° ! K=JJJL EG.",>@ ° ! K==33L , K6656L C>.8",>@ ° G ! K6=HIL " MT#/.T@ K L ° . ? % ! K1133L #".U/ 8".@",)T8 ° # 8 K514HL , ! KJJ65L ,>.>GT 2 2 ° M , K=IHIL

25. studenoga 2016.

BADMINTON

ATLETIKA

& : + &

" ! " # U subotu i nedjelju, 19. i 20. studenoga, u dvorani II. "C ) ' 8+ ) % 2

? 3456 ' &5= &5J . 2? =J

$ ' I

=0 $ ' 6 ?

$ $

juniora Badmintonskog kluba

E ( !

! F

Vadlje. Voditelj natjecanja bio je F 2? 3456

( ) 8 & $

kadeta U13 naslov je osvojio Ivor Zekan (MZ) pobijediv G 2 ! K2 L 3V5

V

, ! K L F T ! K,(L 2 V

/ ( ! # % ! U Â? ,

% ! 5ÂŽI

, 2 M ! 5ÂŽ56 & $ detkinja U13 naslov je osvojila # K L 2 8+ V . . , .

5ÂŽI M 8 U E

5ÂŽ56 U konkurenciji parova $ &5=

/ ÂŽ,

! K L

B F T !ÂŽ/

K,(L 3V4

V

/ ( !ÂŽ# % ! K )L

G 2 !ÂŽ/ 8

K2 L 2 ' 8+ V ÂŽ,

2 , % !ÂŽU Â? /

M !ÂŽ 5ÂŽ0 U konkurenciji parova $ &5=

ZAVRĹ ILA Kros liga Globetka 2016.

% " ! !

U posljednjoj ovogodiĹĄnjoj utrci, koja se cijelu godinu pro % "

W"; ( ) ( koj konkurenciji Marijan Huzjak iz Novog Sela Rok, dok je ) %

% , & D ( ! ] & 3 % ! "

(

q \( " ) % Q

D ( " ( ! ]

!

!ÂŽ # K L 2

$V M 8 ÂŽU E

, . . 5ÂŽ0 & $

$ &5= , !ÂŽ # K L . /

( ! #

? $ K L 5ÂŽ0 & $ &5J M

K L B #

@ ! K,(L 3V4

V M ( !

K )L U ! K L 2 $ $ ' 8+ V , 5ÂŽ0

# % ! / ( ! E M ) F 8 % !

5ÂŽI & $ orki U17 naslov je osvojila Inga ! K L 2 V 8 ! U F 5ÂŽI U konkurenciji parova mla $ &5J M ÂŽU ! K ÂŽ L B T ÂŽ @ K L 3V4

V

M ( !ÂŽ

, M ) ÂŽF 8 % !

K )L

U konkurenciji parova $ &5J

/ !ÂŽ ) K ÂŽT>L . 8 !ÂŽU F 5ÂŽ0 & $

$ &5J

U !ÂŽ/ ! K L B # @ !

ÂŽ/ K,(L 3V4

V

M ( ! #

)

, ÂŽ8 ! K )L + ) ma na osvojenim medaljama, gdje smo nastavili proĹĄlotjedni niz osvajanja medalja na svim 2? 3456 33

medalje (seniori broncu i ekipno srebro, veterani dva zlata, jedno srebro i ĹĄest bronci, kadeti U15 tri zlata i dvije

L + % 8+ 2? 3456 ' niore U19 i poletarce U11 u Novskoj, 10. studenoga 2016. 8 ' $

sponzorima i pokroviteljima ! ' 2? 3456 K L

,

( % % %

! %

% 7 !

%

(

W"; %

Marijan Huzjak iz Novog Sela ^ " , ( D *

!

] " 3 N ] ( !

K ) B ) %

duljini staze najuspjeĹĄnija je ( D B ( ! * , " , % %

UKUPAN POREDAK Q @ ! & , >

ZA 2016. ^ " 3 ? ^

Nakon utrke i kratke ! \ & "

% ) -

T %

( ! ] ( ( q \( !

i proglaĹĄenje najuspjeĹĄnijih ] " % # @ vata iz Malog Mihaljevca te

3 % , B

@ ! ] "

) % ( Q D ( ! ] "

, ( Q R ( 3

! # % , > 3 " 3

Sandra Vaser iz Mihovljana.

POBJEDNICI PO KATEGORIJAMA * , % )

! , "

to od juniorki i juniora starosti , "

) %

" " " : "

W , 7

, % ( dova sakupili: kod juniorki i & D ( W";

Q D ( q \(

. = 6 + %

KARATE ++ [% @ %& \ , $#

" ! B % # $ % % B ) N

q q % # # 3

( % B ) "

: ! :

( ) "

su se u kategoriji juniorki. Maria u svojoj kategoriji % 3 !

% ( ( , (

% ! X ( q % (

u open kategoriji, u kojoj se , ( % ( !

(! ) "

% !

N N * % " & # " ^ X 3 *

Nedeljko natjecali su se na N & %

: % % ! ( ) "

$ % B ( ¢# $ ¢ %

% , & ( $ %

& ) % "

% 3 % 3 ( ! N % " %

% % "

( & %

, $

F ; ," % ( & % ( " N " % ,

( !(

H 7 H % (

Najbolji na dionici od 3,6 km u ukupnom poretku - muĹĄki ( %

tako njihovoj kolekciji donio % ( ^ % , $

( ( 7

% ( "

( ( %

% 3 * %

H § :: ," ( % ! #

> ( " % ! Medalje se osvajalo u brojnim uzrasnim kategorijama od 20 do 70 godina C%)G

25. studenoga 2016.

<>Š 3,6 km; u kategoriji iznad 20 godina: Tadej Pajtler na 7,8 km te Lea Kos i Mario Raťperger na 3,6 km; iznad 30 godina najbolji su Bojana Radovan i Darko Pleh na 7,8 km te Ingrid X H B @

3,6 km; iznad 40 godina Dani B ( # @ !

7,8 km te Sandra Vaser i Mario @ " ÂĽ ! : , dina Stjepan Koraj na 7,8 km te Jasminka Podvez i Zvonko @ 3 " ÂĽ !

, # # 3

Dragan Nedelkovski na 7,8 km te Branko Muha na 3,6 km. U najstarijoj kategoriji, onoj iznad 70 godina, proglaĹĄenje ) % ,

muĹĄkaraca na 3,6 km, a tamo ( ( = 8 3

PRIZNANJA ZA BROJ NASTUPA 2012. 2016. Posebno priznanje i prigodne nagrade dobili su i %

, dina, 2012. - 2016., u kojima ) ; "

imali vrlo malo izostanaka. ? 3 , B %

lige Globetka poticanje gra$ %

na ovim utrkama, ĹĄto ih prisi )

kroz cijelu godinu, svakako treba spomenuti ove amba% "

. J I + %

a i ĹĄire. Kod muĹĄkaraca samo ! % " %

37 nastupa, imali su Danijel X H ! X ' " N * ' ! > D ,

& % ! & 3 "

% * ? 3

! # > ( " :

T ( % #

@ ! # , #

# @ ! ! & , >

^ B ) 3 %

T ( , % % ? )

@ ! ] " ! stala samo jednom i ostvarila 37 nastupa, 32 nastupa ima Q @ ! & , >

^ " 9 q

q 3 ! ] " % % "

Q q 3 ! ]

N @ ! # , # haljevca.

POKROVITELJI I SPONZORI Da sve bude kako treba za vrijeme utrke, a tako i prilikom proglaĹĄenja, svoj su veliki doprinos dali pokrovitelji, Grad ] # $ % ) " , % ! 3

T* 4 ] " TB* ]

] " D % % , = , ("

D % , % +^ / ] " M 3 N % #

, K ] & ravno, ne treba zaboraviti ni mnoĹĄtvo gastronomskih delicija samih sudionika koji su , ( %'

% )( , , ĹĄenja. (md) . J I +

+ #

$ Globetka 2016. - bodovi za V % J I V

5 # 8 8

1H1 3 T

? T8 , % 1I= = G / 114

0 % ? T8

10I

1 ! / 105Â J I V

5 ? ' T8 , %

1H1 3 # 2 $ T8 1H1 = / ) E8 $ H1 1J3 0 # ?

T8 111 1 E

2 T8 10I %

= 6 V 5 T # T8

644 3 T U !

T8 ! 1I3 =

, T8 16H 0

M 8 & G U

11= 1 / C B

T8 114Â

= 6 V

5 M O T8 1H4 3 ?

T8 1J0 = 8

? T8 16H 0

E E ! /

10H 1 ( $ &

105 Globetka 2016. - bodovi V % = 6 V

V 5 T # T8 644 3 T U !

T8 ! 1I3 = 2

8 % T8 135Â

O34V 5 M 8 & G

U 11=

3 T M ! 003

= T /

04JÂ O=4V 5 / C *

T8 114 3 ,

) T8 153

= T ? C

/ 0I3Â O04V

, T8 16H 3

C T8 13= = 8 ? ' T8

, % 145Â O14V 5 U 2 ' / 001 3

' T8

05HÂ = 6 V V

5 M O T8

1H4 3 E E ! 10H = # ,

T8 044Â 34V 5

G 0J4

3 8 ! /

06= = / C B T8 0==Â =4V 5 8

? T8 16H 3

# O / 1=1

= , ! /

14IÂ 04V 5 ?

T8 1J0 3 (

$ 105 = #

C ! T8 0HHÂ 14V

5 ? ! T8 134 3 # C B

T8 0HJ = ,

C & G

0J1Â 64V 5

$ T8 060 3

E 2 $ ? , 8 *

001 = U , /

0=3Â J4V 5 E !

" R 040 3 T8 ( =6JÂ %

J I V V 5 . #

T8 =H4 O=4V 5 G 114

3 T 8 000

= 2

==HÂ O04V 5 # 8

8 1H1 3 T ? T8 , % 1I= =

% ? T8

10IÂ O64V 5 !

8 105Â

J I V 34V 5 E 2

T8 10I 3 #

8 T8 , % 064 =

' /

001Â =4V 5 # 2 $ T8

1H1 3 T

? / 105 = E $ U ! /

14JÂ 04V 5 ? '

T8 , % 1H1 3 / )

E8 $ H1 1J3 = #

? T8 111Â

14V 5 8 T8 106 3 # 8 % T8

13I = / .

E8 $ H1 143Â 64V 5

# . T8 =H5 3 # ( ! 8 =03 =