Međimurske novine 1107

! "

1.2 .3 1 # ! $ ) $ ' #

! " # ! " ! $

% & ' " " ! ' " #

str. 2 - 3

& str. 3

% " " $ " PETNAESTOGODIĹ NJI Davorin Ĺ tefulj iz Trnovca, nakon nestanka tijekom subote,

JE LI MOST-ova mlada uzdanica iz ( % ) * ) # & +

! " str. 5

. . / 0 !#

# $ "

str. 4, 13

ststr. 8-9-9

2. prosinca 2016.

POSEBNI PRILOG

Medimursko kolinje 1

POSEBNI PRILO G MEÄ?IMURSKIH

NOVINA

VLAHKO ĆŒÄ‚Ä“ƾŜŽÇ€Ĺ˝ÄšĆ?ƚǀŽ ŏŜŊĹ?Ĺ?ŽǀŽĚĆ?ƚǀŽ Ć?ĂǀŊĞƚŽǀĂŜŊÄž

!

"# # $ $% & ' & ( ) " * & + DERMA D. D. %& + - + / +

Već od 350,00 kn (+pdv) mjeseÄ?no Besplatni info telefon 0800 1507

! "

#! ! ! !

$ "

Franje PunÄ?eca 2, ÄŒakovec (Aurora)

str. 50

Medimursko kolinje

0#$ # 1 0 & + & ) + $ 23 & ) &

Aktualno

2

9 2 .(0.

.: 83 2

+ 2 3

)

+ !

# !

# !> E9 ! , !

4 ! !

" " F G ! !

+ ,

& '

&

! , ! "

@ & 4 !

! ! ,

! , & "

E , & F ! &

# , 4

H ! D ! I # E ! " F

, # &

4 &

! 4 " ! ! , " ,"

! , , " ,"

& ! ,

@ ! '

# , , # ! ! > # #

H

, " ," !

# # " ! # !

# E & F ! " ! ! # !

& # ! # !

# ' 4 # ! ,

: #

, "

# ! + # & ! " & # ! ,

! # + H !

! ! + ! # ! ! " ! ! " &

, ,

" J , " !

4 + # ! ,

: #+ & " ! : # ! ,

" ! ! " !

! # ! +

&

# !

! #

! &

*

#

, & ! , # ! # + !

H ! !

# " ! #

# ! ! # : * "

" ! !

! , , ! # # !

! ! +

! 4 ! # "

& ! E F

4 ! # , !

@ & , & E 4 F ) ! E 4 F !

! 4

& # !

& -

7

*

7

A

1 ; 2 : < =*

!

#

, ' # # !

@ ! ( @ !

# ! # 4

" , # ,

" # ! & , ! + # + & !

! 4 4, D, " # ! " 4

& 4 # !

! ! #

! !

" ! > ! 5 ! !

K& !

& ", #

" 4 , !

# # !

E : F ! # 5 ! ! # # !

# + #

" # ! ,

9 ! & "

! # ! ;

& # ! / D" ! # ! #

" # &

" ! # # #+

" K& # ! 5 ! !

# # #

# ! L/(M &

suprotno. ! ( K:

! ! " +

! # + &

& N "& ,

# " # ! # ! " ! ", &

! , , ! # #

# ! ! ",

! + +

!

! ! # , ,

# #

# ! 4

", +

" , ,

& ' !

# " , " "

4 # # + ! !

", & ! & " & #

! 4 ! !

4 ; ! (

*

G

S

6.3 84.5 83 2

ZaĹĄto odlazi " # $

& " "

" $

Kako doznajemo, a potvrdio

! ! " # $ $

$

" #

$

! " % ! &

' PIĹ E: 6 8 69> . ?

- FOTO: : 80 6 : "

( ) ! " ! * + " "

!

" ." # $!

S

4 5 6.7

( ) *

# / 0 ' $ " % " 1 ) da $ 2 $ 33 " 455

! 6 1 - " 3"

' 74 $

' $ ' " 8 ' ) $

" 75"

% + , -./0 " 1

9 )

3:" $ 7;<

= & 6 '

$ 7>"

) " # $

) ! 75"?5 $ = ) 9 ' ' ' "

' ) n i " %

" &

' $ <

" 1

) " 2 < :"

2. prosinca 2016.

" ! ! %! & ' ( ) ! * + " ! , "

# /(

3 # ! " ! 4, 5 ! !

& ! ! # !# " ! 7 #

& , ! &

! 4 ! #

!

8! & # # " ' ! ! &

! 4, ", & " " # ! 4 ! # , # + &

# + & # "

# !

, ! 8

# + "

9 ! & "

8 : !

# & ! ! " " # , !

! #

5 ! ! # #

! ! ! 5 , ! ! , ! ! !

# "

# " 4 ! + &

!

# # ' ' # # 7

# & , ! -

@

9 1 1 1 $ " $ ' ! )

# * ' ' @ # # = $ % ! ! #

$

! ' #

9 " '" ' 9

$ 0 ' 4 !

+

# ! & "

! " "

" ! ; &

# "

" <

! , +

= ! # !

# " #

# " > 8

! ! 8 !?#himurium.

<# 8 ! ! # #

#

! 4 ! ! , ! ' & ! ! # #

# '

# # !

# ! " !

+ + 8 : ! ! # snih salmonela. @ ! & & !

! ! ", &

# # 9 ! & #

#

!

# # $ = # !

# # + & # + &

! +

, ! # " ! ! 5 ' ! ! " , !

!

A ! A!

A # ", & # ! 8 : ! "

" " ! # +

# B +

C # D ! ! ! " & # #+ 5 ! ! !

2. prosinca 2016.

Aktualno

“EPIDEMIJAâ€? u Prelogu brzo proĹĄla

Virus kriv za obolijevanje

: Nije lmonele

# "

" C # # ' #

7 # ! & ! &

5 ! ! ! # !# # ! $ # ! # !# &

" # ! , * '

& "

# ! # +

A ! A! A # " " ! # !

B + A 4 & ! ' # " ! #

# ' 8 : ! # "

# " " J , , !

L, "M #

! " # & ' # "&

Q Q 4 + " & Q ! ! ! # !

# ! ! !

! &

# 9 ! $ 7

! " ! ' " -

Koji su znakovi trovanja salmonelom 8 #! ! # ! ! " " & '

! & $ "

# ! # !

L O $ ! # M & , , ! ,

# # +

8! # ! " ! ! # & # ! ! # !

J !

,

! # ! #

$ = # !

#

! # ! ;

L & , ! ! + M

! ID$ $ " # # !

5 , & , !

& Q ! ! !

Q Q 4 + $ 7 "

# , 4 , !

! J " " 4

! !

$ # #

!

! # +

! , # ! ! # ,

! # D ! ! ,

! 8 4 # ! !

# #

! ! 7

! # ! +

! # P "

& ! " "

! ! 8 !?#

# ! * ! # & " O T

: !

! " "

" ! G" ! & " &

4 , ! !

! 4 ! 8! & # L & #

, + ! ! # # "

# ! !

! #

& + # ! "

" " M # & "

" ",

8 # "

O ! " $ @ 1M )

) & $ " 9 )

' -

! ! & + !

B # ! ! E !

! !F !

# ! !

: ! !

# ! &

, !

$ J "

& # # !

& # " '

# " '

,

, ! 4 !

# # " , ! #

# !

! # # ! # ! # !

7 # & ! ! ! - informirati o salmoneli u mesu?

# + !

G ! " # ! ! #

> 8 - E ! ! F Od 500 sojeva za

Meso Perutnine Ptuj Pipo apsolutno 4 I ' 9

$

!

$ $ ' L 7" 3.55 ' " 3" @ M G <

L N ! " ?"

' !

) & $ C

3

$

$" 9 M ' ! 9 " 9 @ @ @%@( ! " 6 $

' '

! '

' E $ '

! F"

' $ ' ' $

" @

'

MIJJ@<

)

" MIJJ@ @ @ @%@( ' $O' % ( :557 % ( 7.557 MIPIP %H H

$ !

" % & !

zdravlje ljudi opasnima se zasad, prema listi EK-a, smatraju samo dva: Salmonella enteritidis i Salmonella typhimurium @

! ,

! # ! & , !

! # " # ! , # ! + ! # ! R

$ R= ! # P "

8! & # #

! , # " ! ! ,

4 !

" ! $ D 5 ' , # " 7 # +

# ! !" 4

! # , !

& ! &

A &

# ! ! & 4 #

& !

@ ! !

!

&

! ! A 4

" " " & ! " !

< 9 $

A

B ! ' " 8 " < $ 6 " " '" ' C ' "

! #

$ ' ! ' " @ '

'

" '

D ' " < % $ ' ) ' " < 6 " < # " % $ !

' $ " <

) " $

$ " $

" ' ) $

' $ " E F

OSIGURANA SREDSTVA

+

)

:5

!

" @ 9 ) G

' & " 1 &

$ < HGI " ( ! 7355 ' 3? 9 )

( ! '

" ) $ ' $

! ' J

' ' " E 9(F

Aktualno

4

> 2 ( 0 6 ?

6 # $ "

0 6 ( 86 . 0 8

5 ) * / 0 ' 9 )

#7

0 ' " 6 ) $ & '

@< ! ) '

" < ! " 0 ' @ '

$" ' ' ' $ " $ ' " < " < / 753 ;3 " Q &

' '

! '

! 0 ' " @ ' 9 ) &

' !

' " ( $ I 0 ' $ M " < " ( $ !

' @<

C

9 * + " I " 6 ) $

' @< $ " E F

J " # ! & 8! # J

; 4

Q + #

D# & " & # ! " ! 4

" , " !

", & " !

" &

7 4 # " ! ! " ! ! + + , !

# ! # ,

" ! ! , ! 4 ! " 7 4, " " "

! # ! !

&

4 "& ! + !

4, " " , " !

2 6 0$

7 1 * " @

3 # X ) ) ' + G# , " ! ", &

: "

! "& ! #

Q + #

# ! 4 !

# # ! , ! " K

! & !

" &

# !

#

4,

! , # ,

# " ! # # ! @ !

# ! U $ ,

! # "

! &

"

! ' ! " , #

! 4, U

! ! '

<

!

! # # ! ! !

" " # "

G# !

& ' # ! # , #

", # ! #

# + # ",

! ! ) ! & + ! !

2. prosinca 2016.

* $ +

# & ' '# ' $

# & # ' # " & # ! > " ! , ( ; 4 Q +

! #

K ! U # +

# ! ! & "

%! ! & '

# ! & " , " !

# #

+ ! # " !

!

" &

! #

&

& !

. % 1 ! % ' ! " # D& ! & 7

, ! " # D# & "

& # !

' L

" ! M 8! ! "

# > & !

! # ! !

! = &

& ! & + # @ & "

# , ! ! # ! , "

# # # " AP$ 4 ! # ! # "

& ! & ! &

" B " # ,

, !

" ! &

# ! G

A & & ! < "

# ! !

# " !

LQ5<M

",

" # &

8;A$

# 4 # !

; Q +

! + # 8;A$

D & & ",

# ! , !

= # ! &

! + # ,

& & ! B

< ! + @ & & 8;A$ ; Q + ,

+ & 8;A$

5 ' + #

& &

3 ! ! " ", 8;A$ 5 '

, ! D

C # & R # !

8;A$ ; Q + , O = # !

VV &

B < ! + V R= # !

R & 5 7 ,

# , ! , ;

Q + & , # ,

! ! ! &

& # ! !

B < ! + D

" # EB 4

F , ! , , !

# " ! ! !" # W G ",

# 8;A # "

+ ! ! ' !

! 8

! #

" # &

# " ! J !

POGLED ODOZDO @

" $

' $

$ $$ " @ ' $ M ! '

"

P = C

! * C + "

# $ "

I

" # M " C 9 9 ) P = " $

J 1 & ) C

@ ;55 " 9 ) -

@ '

" # '

$ ! '

"

9 ) < M

$" C

! $

4

" 6

M " C 255"555 M ? 3 " $ ' M " ! $ " I M $ M " @ '

& "

C

(

M C " 6 ) 7>55

M

C " $ ' 7555 $ M "

"

#

3LãH %RåHQD 0DOHNRFL 2OHWLü ER]HQD PDOHNRFL#PQRYLQH KU

I $ 9 ) / 9 '!

G

"

2. prosinca 2016.

Aktualno

5

!"# $

1 $ .888

M $ ) ! @< ' X

Y 21 ) % % # = ) ' $ # ' % ' * % ' # $ ) ) ) # " ! + # &

+ '

8;A$

=== R

# ! # 4 # "

" 4 ; Q +

! # ! & &

", & # ,

, +

% & !" $

' $ ' ' W < +

# # ! #

& + 7 +

# # & ; Q + ! !

# # ! , 4

! & "

! ! " !

" # # # Y $ & Z D

! & ! " # 4

& & "

, ! " ! !

# ! 4 3 ' 8;A ! #

! , # # " ! ! < + ! # !

" ! # + !

! & "

'

& ! ! ! # & , 4 " ! #

! ! &

# & 8;A$ $ !" W 8 ! ! ! "

! # 5 & !

# " "

G B ! " #

&

# & #

8;A$ , # !#

, D ' & ! & #

! & !

" " # ! 4 ! # !

! !

4 & ! , ,

" " ! !

#

! ! "

, & , # ! ! : "

! !

! " ! 9 !

4 $ ! # ! " "

& &

& +

@ ! ! " 8;A ! ! # ! ,

! 9 ! ,

# , 4 !

! & ! "

& "

" I #

5 + '

8;A !

! # !

!

7 +

" " ! " ! !

'

! !

' J ,

, # ' # +

7 +

" ! ! , !

' # " ! "

# ! ,

, "

+ ! + +

! 8 ! ,

4 ! , " ! ," 5 ' & #

!

! ! ! , & & ! &

!

@ !

! X ", "& !

, 5 ' &

! # !

# !

# ! " ! # + G " ! &

"

! , 8;A

! , # ! ! ! 4 +

+ # !

& ' 4 , $

! 5 7

# 4 # & " 8;A$

LQ5<M

Y "# ) # 2 X ) $ % * & # % % ! ' % $ ' % ' % [ "# Y !# \

9 $ $ !

' 357?"

8 6.8. % &' (#

# ! * $

5 ! J ' ! # " !

$& " 3

" ' + #

! !

5<8*$ # ", " 8 ,

B9 , " & !

! # # ! E

F ! J +

, + # !

! ! !

, !

; , ! # " " #

E, ! , F J

# # ! 5 ! ! # !

4 & 4 & 4,

" 9 ! & " & # ! L9K5KUM

, " #

! # & 8 !

# " J

E # F # !

" ! , ! ! J # 4

# & !

" # 9K5KU$ ,

" # $ 7 !

& & ! " # # "

! & # &

$ " EX !F 5 ! J +

' & , " !

, & # ! "

! ! ! #

! ! & ! ! !

5<8*$ G & , -

GLOBALNO I LOKALNO

Piše: Josip Šimunko josip.simunko@mnovine.hr

Å verceri i inspektori plesali kolo? 5

, +

! + "& ! ! !

! , # ! " # 9 ! 8

"& ! ,

, ! & , 4, # !

, ! 4

+ , ! A >

" 9 ! # +

# ! # #

# " + # ! !

! ! " -

B

! # ! ! # ! + # # ! " ! & , + ! !

, X ,

# " ! ! # ) &

"

4

" # & ! "

"

#

# "

! # ! # + # " ' " + ! "

# " #

N

*

+ # " !

5<8*$ 4 , 5 ! , " # , & , !

ministar. $ 5 ' !

, ! +

! , " #

+ " *

, ! 3 ! !

!

,

' 5 ! J

$ ! < ! # " , " " & & ! &

J # ! & # , " & &

, + " E F : ,

# ! *

3 "

& & "

8;A ! # = & "

& #

# ", B & # ! # # & & 8 !

J "

! , 8;A$

# + 7 & # ! # !

# #

+ ! 8;A & ,

! ! + ! !

! !

# ! : # , 4 # ! #

5<8*$ 8! & # "

8;A$ # ! 5<8*$ < # / L "M

# " " !

# J , !

" 4 , #

# 9 ! #

" 9 !

& ! ! #

, # !

E, F # ! , ! , ! ! !

# ! , ! # " ' ! 4 *

" '

N

+ # # !

" , ! ! " ! !

!

! , , ! V

# !

, !

& # ! #

! 4 ,

" # # " , A ! # ! > "

! " ( @ !

! ! # ! +

, ! # " ' !

# ! ( K

! 4 V # !

# !

#

A

Z

, & ! & # " ! !

+

# " # ! "

# " ' & !

! ! " , 4

, # # K ,

# " "

, !

& # ! + # " !

, " # "

# " ' # !

, & # # # " ! # " '

4 " # !

! , " & # + 4 ! !

Z

" , , !

X + <AU$

! # !

+ "

6

Gospodarstvo

BERNARDA CECELJA, direktorica tvrtke ) "

( ;.< $ #

J '

' 72" *# 37" + $ !

G

! " ! C

' ' I # '

' J ' " J '

! !

1 6 ^ 39 126Y *

( 1 " " $ &! M

' & ! ! # "

! 8! & # " & !

: ! + ! # + A;X$ > # +

, " #

! ! &

" ! <# ! + +

! ! ! , & & ! !

&

' ) ' 8 " & & "

# : ! "

# +

' " " !

! & A ! ,

" 4 " E 9(F ! # !

# +

& ' # , &

# ! ! " " !

# # & ' !

!

D& ! ! + # + A;X$ # & ! "

& +

$ ! + ,

!# ! ! * #

,

! @

+ +

" ! A +

GOSPODARSKI FORUM Prelog A;X$ # & '

& ! ! # , ! ! ! "

! + & # ! # + A;X$

& ! "

U # : - " ! " + & !

! & # ! 4 ! A # " !- # 4 & !

= ! &

! A - + ! " - 4

# + #

A & D # + ", " " " # ! b # ! - # ! ! - + A;X$ ! & # ! 5 ! ! !

, "

Upitan daljnji razvoj ; + # !# 7 ! 4 #

X ! # - ; H ! kontinentalnog turizma U A & ! -

" 7

5 5 ! # ! 8 % # ! ! 8! & #

5 X & + , ! # ! , $ " ! - " & ! ! ! ! "

A $ " &

" H ! !

U A & , # ,

L)%M

Nedostaju radnici,

Knjigovodstvo Cimerman d.o.o. Ljudevita Gaja 9, 40000 ÄŒAKOVEC UFM t NPC fax: 040/314 -183 NBJM LOKJHPWPETUWP!DJNFSNBO IS

CIMERMAN

2. prosinca 2016.

9 9 $ $ /

: ! ) 126Y % )

= ) ) ! ! # * # ! ' ! $ ! ' _ ' * ) $ # izvan lokala, u zatvorene društvene krugove + # ! " ! ! !

! " # " !

"

$ J ! ! ! "

# ' # 4

! "

& # !

" ! ! ! ! ! "

# & !

# !

& " ! ( D ! (

@ ! ( $ # ! 5 ! $

* # + & !

! ! ! ! " " ( 5 ! # !

# "

& ! H $ * ! #

& ! !

D" ! + =

! !

!

# # !

$ 4 5 ! $ 8 ! !

! " # " :

# , & ! ! ! ! "

& # # " !

" & " & # !

9 ! G ! &

# "

& # ! " !

@ 4 &

; ! , !

! ! # $ &

# 8!

& # & ! ! ! ! "

# C # & #

LQ5<M

POSAO I NOVAC: pitanja i odgovori

Komanditno društvo K

! ! L

M , ! & &

! 4 ,

" & #

! "

' ! & # ! #

! ! !

& & + D ! ! # ! ! > # ! ! 7

! & !

& " , " ! & L # ! M

& " , " ! &

& & & L ! M 4 " ! # !

! # !

4 # ! ! !

!

& ! , # ! !

J ! !

" ! # ! ! 4

# ! !

# ! # # ! ! # ! #

# " " &

! # ! G" ! 4

# ! ! # J ! & " , " !

# ! &

K

, " ! & K &

, " !

& # ! ! &

! # !

! & & & & "

# + & !

! # ! & ! ! &

& ! & !

4 ! ! " "

& & & &

# ! ! ) !

# ! # !

& # ! !

J ! !

, ! & ! &

! ! ! ! # !

! , !

" ! !

D

Piše: 8 M

" '"

O

! # , ! &

! & + #

# ! !

# !

4 , + # ! L ! M & # !

! #

# !

2. prosinca 2016.

Gospodarstvo

@

7

@

' = ' !

9 3 / 0 6 ? ponovno dobila priznanja za svoj sjajni proizvod

( $ # " # * / % " % $ ) " # ! ! % = 9#

# " ' % " ! % ! ' # ! '# - Sretna sam ĹĄto smo se # ' & ' ! "

, * &

# ! , , ! ! , ,

7 ,

4

, # ! ! # ! ! J

# # ! , # " !

, " #

# ! # !

, # " &

& $ & ,

#

, ! & # N J 4 + " D

%

: * # % 8 ! ! + ,

, ! * J 4 + + &

5 ' ,

& " !

9 ! #

" 4, U !

: !

# " 4,

+ # "

!

,

# A ! # " #

! ; # !

! &

" ! K !

8! 4 !

!

L! # ! + M

& ! +

& ! , + !

" + # &

' N

# & 7 # A # # &

D # !

& ! # # * ,

# ! ! ,

# # ! 5 ' 7 5 '

! ! #

& " 8

# A

X ; * ,

! " !

D

% $ @ , ! ! 5 &

6 )

P ' O '

' ! '

! & :

! ! Q " #

! !

# " , !

K , ,

# ! "

& ! & ! "

" # ! 7 "

# !# ! !

! #

, ; +

4 , ! 4

+ ! ! ! # + &

#

!

# ! ! ! ! ! +

7

# , &

X

4 " "

, # !

# ! # ,

Sve viĹĄe preĹĄaju koĹĄtice drugih kultura D# " ! 4

4 D % ! " !

! , # #

! " # $ 4 ;

* ! > $ N & #

! # " # ! ! #

! A !

4 # ! , # # "

" # G

# !# ! "

# & # # ! , $ 7 ! ! , 7 # "

!" # & , !

, ! ! #

& 4'

! ' D

!

" & &

`# # Y

# ! ' # ' #

A " ! , ! * # ! #

# , " , ! "

#

, " #

# "

# " # 9 ! $ G ! # ! # !

# ! ; ,

! !

! #

"

! # ! , # G

" ! ! # # &

! , = & !

"

# !

> = 7 ! #

# , & ! "

" $ 4 ; + N

H # &

" D % K # 4 ! " ! !

* "

# & , " !

! # &

" # " , &

, !

! # #

! ,

# + # G " D

!

# # ! #+ " ! #

" #

! ! 4 ! L M

8

Crna kronika

2. prosinca 2016.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

KRA7E u Podturnu i NedeliĹĄ u

Policija traga za “ogladnjelimaâ€? U utorak, 29. studenoga, oko 13 sati u NedeliĹĄ+u, Ulici Martina Viljevca, nepoznati po initelj s prodajnih polica trgovine mjeĹĄovitom robom ukrao je razne suhomesnate i kozmeti ke proizvode, te alkoholna pi+a. Materijalna ĹĄteta procjenjuje se na nekoliko tisu+a kuna. Isti dan u poslijepodnevnim satima u NedeliĹĄ+u, 3akove koj ulici, nepoznati po initelj kroz pritvoreni prozor uĹĄao je u obiteljsku ku+u, odakle je potom ukrao novac i bankovnu karticu. Materijalna

ĹĄteta procjenjuje se na nekoliko tisu+a kuna. Tako'er dovrĹĄenim kriminalisti kim istraĹživanjem sumnja se da je 34-godiĹĄnji muĹĄkarac sa ĹĄireg podru ja op+ine Podturen po inio kazneno djelo teĹĄke kra'e. Naime, u no+i s 24. na 25. studenoga u Belici, Ulici bra+e Radi+a, provalio je u podrumske prostorije obiteljske ku+e, odakle je iz zamrziva a ukrao razno smrznuto meso. Materijalna ĹĄteta procjenjuje se na nekoliko stotina kuna. Slijede kaznene prijave. (sĹž)

ZG TABLICE na “krivom� automobilu

Voza ica uhva$ena s laĹžnim plo icama PU me'imurska javlja o slu aju krivotvorenja isprave. Dana 28. studenoga u 18 sati i 5 minuta u 3akovcu, Ulici Ivana plemenitog Zajca, policijski sluĹžbenici Policijske postaje 3akovec u nadzoru cestovnog prometa zaustavili su Renault Megane, s istaknutom jednom registarskom plo icom zagreba kog podru ja, kojim je upravljala 48-godiĹĄnja voza ica. Provedenom kontrolom utvr'eno je kako registarska plo ica ne pripada spomenu-

tom automobilu. DovrĹĄenim kriminalisti kim istraĹživanjem utvr'eno je da je osumnji ena 48-godiĹĄnjakinja u srijedu, 16. studenoga, na dvoriĹĄtu obiteljske ku+e spornu registarsku plo icu montirala na vozilo s ciljem prikazivanja njegove registriranosti. Registarska plo ica je oduzeta, dok +e se protiv osumnji ene zbog krivotvorenja isprave podnijeti kaznena prijava nadleĹžnom drĹžavnom odvjetniku. (sĹž)

AKCIJA Alkohol

Neslavni rekorder biciklist napuhao 3,09 promila Policijski sluĹžbenici Postaje prometne policije 3akovec u no+i s 26. na 27. studenoga od 22 sata do 5 sati proveli su operativnu akciju Alkohol. Tijekom akcije utvr'ena su ukupno 22 prekrĹĄaja iz Zakona o sigurnosti prometa na cestama, i to: deset prekrĹĄaja upravljanja vozilima dok je u krvi prisutan alkohol: - od 0 do 0,5 promila - jedan prekrĹĄaj

- od 0,5 do 1 promila - pet prekrĹĄaja - od 1 do 1,5 promila - tri prekrĹĄaja - prekrĹĄaj voza a bicikla iznad 1,5 promila - jedan prekrĹĄaj. Najve+a koncentracija alkohola u krvi od 3,09 promila utvr'ena je u subotu, 27. studenoga, 50 minuta nakon pono+i u Donjem Kraljevcu, Murskoj ulici, kod 34-godiĹĄnjeg biciklista.

PETNAESTOGODIĹ NJI Davorin Ĺ tefulj iz Trnovca, nakon nestanka tijekom subote,

StraĹĄna tragedija! Jesmo li svi mogli u initi viĹĄe da bude Ĺživ!? - Ni mi ni njegovi lije"nici o"ito nismo predvidjeli da bi Davorinov Ĺživot mogao sada i ovako zavrĹĄiti. - tuĹžno je poru"io povodom ovoga nemilog doga aja ravnatelj Tehni"ke ĹĄkole DraĹžen BlaĹžeka Me'imurje je u utorak, 29. studenoga, potresla vijest o smrti 15-godiĹĄnjeg Davorina Ĺ tefulja iz Trnovca, koji je uskoro trebao proslaviti ro'endan povodom navrĹĄenih 16 godina Ĺživota. Nakon opseĹžne potrage mrtvo tijelo mladi+a prona'eno je prethodno oko 10.30 sati u poznatoj Ĺ umi zelenoj izme'u Macinca i Stanetinca. U srijedu je obavljena obdukcija te nisu na'eni tragovi koji bi upu+ivali na ubojstvo. Iako se joĹĄ neke analize obavljaju, prema svemu sude+i, Davorin je po inio samoubojstvo, i to, kako nesluĹžbeno saznajemo, na na in da je popio neke tablete. U prilog tomu ide i informacija koja je stigla do nas - da je ostavio oproĹĄtajno pismo.

Kronologija potrage koja je zavrĹĄila tragi"nim epilogom Nestanak Davorina Ĺ tefulja prijavljen je joĹĄ u subotu, 26. studenoga. U policijskom izvjeĹĄtaju stajalo je da

RADNIK trgovine boja u %akovcu dobio “nervni slom�

Razbijao po trgovini te polijao bojom VW Golf U etvrtak, 24. studenoga, neĹĄto poslije 15 sati u 3akovcu, Kalni koj ulici, 38-godiĹĄnji zaposlenik trgovine specijalizirane za prodaju boja i lakova, autolakova i prate+eg materijala oĹĄtetio je razni inventar. Ujedno, na parkiraliĹĄtu ispred trgovine prosuo je boju po Volkswagen Golfu, akove kih registarskih oznaka. Ukupna materijalna ĹĄteta procjenjuje se na ne-

koliko desetaka tisu+a kuna. Uz primjenu sredstava prisile priveden je u Policijsku postaju 3akovec, a potom vozilom hitne medicinske pomo+i prevezen u Županijsku bolnicu 3akovec. Prilikom sigurnosnog pregleda kod 38-godiťnjeg muťkarca prona'eno je i oduzeto 3,8 grama droge marihuane. Zbog po injenja kaznenog djela oťte+enja tu'e stvari

protiv osumnji enika podnijet +e se kaznena prijava nadleĹžnom drĹžavnom odvjetniku, dok +e se zbog po injenja prekrĹĄaja iz Zakona o suzbijanju zlouporabe droga podnijeti optuĹžni prijedlog nadleĹžnom prekrĹĄajnom sudu. NesluĹžbeno smo uspjeli saznati da se radi o muĹĄkarcu iz NedeliĹĄ+a te da je zbog ispada i rastrojenosti zadrĹžan u Bolnici, na Psihijatrijskom odjelu. (sĹž)

Tijelo nesretnog mladi a prona)eno je u Ĺ umi zelenoj, izme)u Macinca i Stane$nca se on oko 14 sati udaljio iz svog doma u Trnovcu. Mladi+ ro'en 7. prosinca 2000. otiĹĄao je od ku+e, a prema opisu obitelji u trenutku odlaska od ku+e bio je obu en u crnu jaknu, traperice i sive tenisice (tzv. Conversice). Ipak, intenzivna potraga za mladi+em krenula je u ponedjeljak, 28. studenoga. Naime, PU me'imurska pozvala je HGSS, Stanicu 3akovec, u ve ernjim satima u nedjelju, 27. studenoga. Ali pripadnici HGSS-a tada su joĹĄ bili na Velebitu, na drugoj potrazi, i trebalo im je vremena da se vrate u Me'imurje, saznajemo od Nevena Putara, pro elnika HGSS-a, Stanice 3akovec. Kako nam je on objasnio, potraga je po ela odmah im su njihovi ljudi stigli u Me'imurje, rano ujutro u ponedjeljak. Davorina su taj dan traĹžili lanovi policije, HGSS-a 3akovec, psi i jedan potraĹžni tim. Stigla je dojava da je mladi+ vi'en na podru ju 3akovca, ali

to se brzo pokazalo neto nim te je traĹženje nastavljeno na podru ju NedeliĹĄ+a. - Tijekom ponedjeljka mladi+a nismo naĹĄli. Zato smo u utorak pozvali i dodatne snage. Stigle su u pomo+ stanice HGSS-a iz Bjelovara, Novske i Koprivnice te pripadnici DVD-ova i brojni volonteri. U utorak rano ujutro

javio se i ovjek koji je kazao da je mladi+a vidio nedaleko od mjesta gdje je ubrzo na'eno tijelo, valjda prije nije uo da se za njim traga. - objasnio je Putar. Tako je HGSS znao kamo to no usmjeriti potragu. Prolaznik je naĹĄao tijelo nesretnog mladi+a, a HGSS je bio vrlo blizu tog mjesta.

Traga e je prema poziciji na kojem je prona)en u ĹĄumi usmjerio jedan gra)anin koji ga je vidio joĹĄ u subotu, ali nije tomu pridavao vaĹžnost, sve dok u utorak nije uo za potragu

TEĹ KO PRETU(EN 20-godiĹĄnji mladi iz Preloga

Batinama utjerali dug DovrĹĄenim kriminalisti kim istraĹživanjem sumnja se da je 27-godiĹĄnji muĹĄkarac s podru ja grada Preloga po inio kazneno djelo teĹĄke tjelesne ozljede. Ujedno, sumnja se da su 25-godiĹĄnji muĹĄkarac, tako'er s podru ja grada Preloga, i prvoosumnji eni po inili kazneno djelo protupravne naplate. Naime, u subotu, 5. studenoga, desetak minuta nakon pono+i u Prelogu,

Glavnoj ulici, na terasi kaHi+a osumnji enici su zbog nov anog dugovanja Hizi ki nasrnuli na 20-godiĹĄnjeg mladi+a i pritom naplatili nov ani dug (traĹžbinu). U nasrtaju 27-godiĹĄnji osumnji enik teĹĄko ga

je ozlijedio. Protiv osumnji enih podnijet +e se posebno izvjeĹĄ+e nadleĹžnom drĹžavnom odvjetniku, kao dopuna prethodno dostavljene kaznene prijave protiv nepoznatog po initelja. (sĹž)

2. prosinca 2016.

Kroz Međimurje

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

9

SRC TRATE propada zbog prodora vode nakon svake malo ja e kiĹĄe

tri dana kasnije prona en mrtav u ĹĄumi - U utorak rano ujutro javio se i "ovjek koji je kazao da je mladi)a vidio nedaleko od mjesta gdje je ubrzo na eno tijelo, valjda prije nije "uo da se za njim traga. - objasnio je Neven Putar kako su stigli do mjesta Jedna od posljednjih fotograOja gdje je mladi), na15-godiĹĄnjeg Davorina Ĺ tefulja, Ĺžalost, prona en na kojoj se uop e ne moĹže mrtav naslu$$ da e se dogodi$ tragedija

Obdukcija potvrdila da nije rije" o nasilnoj smrti - Obdukcijom na tijelu nisu prona'eni tragovi nasilne smrti, dok se to an uzrok smrti nije mogao utvrditi, zbog ega su naloĹžena odre'ena toksikoloĹĄka vjeĹĄta enja. - objavila je policija o obdukciji koja je obavljena 30. studenoga.

U Tehni"koj ĹĄkoli tuga za mladi)em koji je patio od depresije Golema tuga obavila je obitelj, prijatelje i ĹĄkolske kolege preminulog Davorina Ĺ tefulja. U njegovoj Tehni koj ĹĄkoli postavljena je njegova fotograHija te su zapaljene svije+e. Kako saznajemo od ravnatelja Tehni ke ĹĄkole DraĹžena BlaĹžeke, u enici su dobili i potrebnu psiholoĹĄku pomo+. Odmah je bio planiran organizirani odlazak u enika na sprovod preminulom ĹĄkolskom kolegi. - Davorin Ĺ tefulj poha'ao je 2. razred, smjer tehni ar

Po svemu sude)i, u pitanju je samoubojstvo, i to, kako nesluĹžbeno saznajemo, na na"in da je popio neke tablete. U prilog tomu ide i informacija koja je stigla do nas - da je ostavio oproĹĄtajno pismo

ra unarstva. Prvi razred zavrťio je s vrlo dobrim uspjehom. Imamo dokumentirane njegove zdravstvene probleme, dobivao je redovitu pomo+. Bio je vrlo miran de ko, moŞda i premiran. Svi s kojima smo pri ali kaŞu da je u petak bio dobro, nitko nije primijetio da bi se ovako neťto moglo dogoditi. Straťno! - kazao je BlaŞeka. Naime, prema naťim saznanjima, Davorin je patio od depresije. Prije desetak godina otac mu je po inio samoubojstvo, ťto je bilo vrlo stresno za dje aka. Zbog svojih zdravstvenih problema tijekom 2015. godine Davorin je dva mjeseca proveo u Psihijatrijskoj bolnici za djecu i mladeŞ u Zagrebu. - Omogu+ili smo mu da normalno zavrťi prvi razred. I dosad je redovito odlazio na preglede te se inilo da je sve u redu. Ni mi ni njegovi lije nici o ito nismo predvidjeli da bi Davorinov Şivot mogao sada i ovako zavrťiti. - tuŞno je rekao ravnatelj BlaŞeka. U etvrtak pak je odrŞan sprovod na groblju u Macincu. Obitelj je zamolila medije da ne zabiljeŞe posljednji oproťtaj s njihovim voljenim Davorinom i mi smo isto ispoťtovali. (Sandra Župani+, foto: Zlatko Vrzan)

Tko se lopta s objektom vrijednim 12 milijuna kuna? Ve) nekoliko godina traje agonija Op)ine NedeliĹĄ)e u pokuĹĄaju da sanira i naplati ĹĄtetu zbog neodgovaraju)e gradnje svoga sportsko-rekreacijskog parka Trate. Ĺ to vrijeme te"e dalje, to su ĹĄtete prodorom vode u objekt sve ve)e, a situacija sve gora i gora I prijaĹĄnja i sadaĹĄnja vlast u Op+ini NedeliĹĄ+e mu i se sa sportsko-rekreacijskim parkom Trate. Naime, joĹĄ prije preuzimanja objekta pojavili su se problemi s prodorom vode kod ja ih kiĹĄa, a uo ene su i pukotine na gra'evini. Nedostaci su reklamirani, no samo su djelomi no otklonjeni. Djelomi na sanacija prouzro ila je daljnje kontinuirane probleme i oĹĄte+enja na cijelom objektu zbog sve ve+e vlage.

ZaĹĄto propuĹĄta beton? - Nedostatke smo viĹĄekratno reklamirali izvo'a u, trgova kom druĹĄtvu TEAM d. d. Mursko SrediĹĄ+e, me'utim, unato obe+anju, oni nisu otklonjeni. - objasnio je na elnik Darko Dania. Stanje objekta za vrijeme ja ih oborina prakti ki onemogu+ava njegovo normalno koriĹĄtenje. Godine 2015. reagirao je i naru itelj radova, Nekretnine NedeliĹĄ+e d. o. o., traĹže+i pravnu zaĹĄtitu. AngaĹžirano je Odvjetni ko druĹĄtvo Porobija i Ĺ poljari+ iz VaraĹždina, kao i sudski vjeĹĄtak gra'evinske struke. Zadatak vjeĹĄtaka bio je utvrditi nedostatke na objektu i utjecaj podzemnih, procjednih i oborinskih voda na

UDRUGA Zora %akovec

Zlostavljane Ĺžene, iza1ite iz pakla nasilja! Nasilje nad Ĺženama globalni je problem koji Ĺžrtvi bespovratno uzima dostojanstvo i priliku za normalan Ĺživot. Upravo zato potrebno je imati socijalnu podrĹĄku, kako bi Ĺžrtve nasilja izaĹĄle iz tog kruga te se izborile za svoja ekonomska, socijalna i druĹĄtvena prava. Udruga Zora u suradnji s Domom za Ĺžrtve obiteljskog nasilja “Sigurna ku+aâ€? 3akovec i Povjerenstvom za ravnopravnost spolova Me'imurske Ĺžupa-

nije obiljeĹžila je 25. studenoga, Me'unarodni dan borbe protiv nasilja nad Ĺženama. U petak, 25.

studenoga, u vremenu od 10 do 12 sati u akove koj KnjiĹžnici “Nikola Zrinskiâ€? udruga Zora sa

Kako su se gradile Trate? Zabrinu$ na elnik Darko Dania, jer stadion izvana izgleda lijepo, ali iznutra vlaga uniĹĄtava objekt

gra'evinu, kao i utvr'ivanje opsega i visine nastale ĹĄtete. - Zagreba ki gra'evinski institut utvrdio je kako ispitani betonski uzorci nisu vodonepropusni te da izvo'a nije postupio sukladno odredbama Ugovora i pravilima struke. - naveo je dalje Darko Dania. Nakon stru nog nalaza putem odvjetnika upu+en je ponovni zahtjev za otklanjanje nedostataka i izvo'a u, projektantu, trgova kom druĹĄtvu Urbia d. o. o. 3akovec, te nadzornom organu, Me'imurje investi. Kako ni nakon toga nije bilo pomaka, Nekretnine NedeliĹĄ+e odustale su od isplate posljednje Hinancijske tranĹĄe za ugovorene radove, na ĹĄto pak se Ĺžalio izvo'a i zatraĹžio ovrhu. PodnijevĹĄi prigovor, predmet je vra+en varaĹždinskom Trgova kom sudu. Ĺ tetu ne priznaje ni Triglav osiguranje Nekretnine NedeliĹĄ+e obratile su se i Triglav osisvojim volonterima odrĹžala je kratko panel-predavanje o vaĹžnosti zaĹĄtite i sigurnosti Ĺžena, kako je vaĹžno djelovati i zauzeti se za sebe, ali i Ĺžene u okruĹžju majke, sestre, k+eri i prijateljice. U sklopu projekta Moje mjesto u zajednici podijelili su broĹĄure prisutnima i poticali ih da zagovaraju svoje potrebe. U subotu, 26. studenoga, u vremenu od 9 do 12 sati na Trgu Republike u 3akovcu proveli su zajedni ku javnu akciju gdje su dijelili edukativne letke i bookmarkere s osnaĹžuju+im porukama i podacima institucija kojima se Ĺžrtve nasilja mogu obratiti za pomo+. Ovim akcijama udruga Zora potaknula je stotinjak Ĺžena da se razumijevanjem svojih vaĹžnosti i vrijednosti izbore i zauzmu za sebe. (vg)

guranju koje je garantiralo za izvo'a a, me'utim, ni tu nije postignut dogovor. U me'uvremenu je nad izvo'a em pokrenut ste ajni postupak, a nastala ĹĄteta na SRP-u Trate pokuĹĄavala se prijaviti u ste ajnu masu. Ni tu nije bilo sre+e jer nju ste ajni upravitelj nije priznao. - Zbog ekonomi nosti postupka i visokih troĹĄkova podnesena je tuĹžba protiv izvo'a a radova, projektanta, stru nog nadzora i osiguravaju+eg druĹĄtva. Prvo ro iĹĄte zakazano je na varaĹždinskom Trgova kom sudu 29. prosinca 2016. godine. - zavrĹĄio je svoje objaĹĄnjenje na elnik o trenutnoj situaciji oko SRP-a Trate. Osupnuti nemo+i Op+ine nakon brojnih razgovora i dogovora, pisanja pisama, angaĹžiranja vjeĹĄtaka i evidentnih propusta izvo'a a, iz klupa se gotovo za uo vapaj vije+nice Posavec. - Pa tko se to usu'uje loptati s milijunima kuna naĹĄih sugra'ana! Ĺ to je radio i gdje

Ugovor o gra'enju SRP-a Trate potpisan je 22. rujna 2011. godine. No, poslije su sklopljena joĹĄ etiri aneksa osnovnog dokumenta i deHinirana je kona na cijena od oko 12 milijuna kuna. Primopredaja radova obavljena je 16. listopada 2013., a garantni rok utvr'en je u trajanju od dvije godine, ra unaju+i od dana primopredaje, s time da radovi nisu preuzeti u cijelosti zbog uo enih nedostataka.

je bio nadzor cijelo vrijeme gradnje. Sada svi bjeĹže od odgovornosti, a radi se o 12 milijuna kuna. NaĹžalost, na elnik viĹĄe niĹĄta nije smio komentirati jer je u tijeku sudski spor. Tek je spomenuo kako je napravljen sanacijski plan i eka se razvoj doga'aja na prvom ro iĹĄtu. U Me'imurje investi nisu htjeli niĹĄta komentirati zbog sudskog spora koji je u tijeku, dok su nam iz Urbije rekli da +e se o itovati nakon ĹĄto vide tekst. (V. Vugrinec)

10

Kroz Međimurje

2. prosinca 2016.

$ / 0 '

% + / GRAD % 6 7;<=>

@ ! '

> 2 ( .0 0 6 ( /

JoĹĄ jedan dokaz da smo zaista Grad - prijatelj djece

K

'

' / 0 ' < ' # ' 357>"

& *G ' $ N < ' ! %%+" @

'

' / < ' / 0 '

/ < ' 33" 357>"

# ' " / 0 ' " ( !

$ */ 0 ' < ' +

' ) " < D $ '

' '

$" / 0 ' $ ! $ &

$ " < "

@ ' 9 ( < 9

$ '

'

2?

' !

7. 2:5 ! $" ' $

! ' ! " 0 '

'

' / 0 ' < ' " '" 9

# ' 357>" $ $ & '

/ 0 '

1

' 7;<

' " #

& # @ M (= ' / 0 '" @

O ' 1 G ' $ H / 0 ' O '

$ $

1 ' " E F

6 F $ + 4 hibridnim vozilima ) 4 HI L # ' 8

' $

Q <

$

/ 0 ' 9 )

&

*I $

+

I

$ !

357>" " 6 ' & ' $ $ / 0 '

' !

)

! " / / 0 ' 0 ' $ ) ! ! ' ! " < ( ! $ ! $ 0 ' ) " <

=

! ' !

" 0 ! " 6

N ' !

- Ovo priznanje dodijeljeno je ponajprije za naĹĄa * ! ) ' * # ' " ( % $ # ' ) # ' ! # = Y ! ! " # 0 "

/ I

H 0I 1<

$ PG $ " 1 ' ! $ / ! *9 1 +" < 8 $

$ O ' H

9 G & ' !

" < "

! $ H 1 ' 0I 1< !

" E F

2 : 1 (. 3 %

" .O #

/ 0 ' $ " % " 1

) $ 2 $ 33 " 455

! 6 1 " 6 @ 0 '

' "

/

"

$!

' ! ! " 6 ) / 0 '

C '

! / 0 ' $ ! C !

$ " @ ) 7; $' !

9 '

$ " (

$

$

) $ $"

Kakve su cijene? @ 0 ' " J

7; 35 35 $ 33 "

@ '

! $ ' ' 7; " ' )

" #

! ) 8 C " $$ ) 0 ' ! ) ' !

$ " 6 )

' $ ! )

!

$ $ "

3"

' 74 $

$ " E F & C 8

2. prosinca 2016.

Kroz Međimurje 11 1^. 6 8./. ? ?

Mihael Grbavec na Q"$ $ / ' " # '

D @ ' ' " I @

1 ( 8 0 26 8 9 ( 0 6?9 9 : 09 1 .8.( ; @ & "

X $ F " $ " G # # ! +

# " # ! 8 #

# & 3

Q % < # !

# # #

7 , # 3 # !

# + # ! !

Q % ! !

# ! # &

& ' ! !

D ! !

,"

# 4 !

YV $ 7 ! ,

! & # ! ! " & 4 !

# ! : 8;A E F E ! ! ! F # %

! # " ! ,

! # 4 & !

! # "

J ! # ! ", & & -

1 ) $ # ) # # " $

# & # # ' ! , &

3 " + ! " , !

# ! & '

* & Q %

! ! &

8! # J # " # # ! + E ! : ! F

7 # + # #

! + # # ! # ! ! !

# , 4 ",

8 ," !

# ! "&

", # 3 ,

# # & Q , # !

+ , # :

4 # ! ! #

# 4

",

# ! # !

! # ' & ! # #

1 " # " + ! + # # # !

< & # ! # , 7 !

! + # 4 ! ! , & 7 4 # 5 ! A # # ! !

# + " # - 4 # &

&

& LQ5<M

8 6.3 8 B

F F F

* +

6 ( 1 6 zaĹĄtitnice rudara

Blagoslov zvonika svete Barbare na ĹĄetnici @, & ! 5 8 +

8 ! Q , D # ! V ! , ! + , & " Q , !

" 5 7 ! & 4 # 4 ! + ! "

# & # &

<%$ 5 8 + # &

+ # Q ,

! # & # B & # G !

+ ! ! D K

5 + A ! U

4 ! ,

# , ! + + # !

# ! LQ5<M

* 9 ) 7:?5" 7:.5" + )

" D '

" 1 < L D ' $ 9 $ /

8 9 ) ' 0 ' /

' % ' ! '" & ' ' !

! !" E 9(F

A <#+ X !

, " ", 5

U , # <#+ & + ; #

K ! Q ", & , ! ! # # 978 & !

# 4 & + ! ' 978$ 5 U ,

@, & K ! Q

" ! # ! " , <#+ + " + $

) # J K ! Q

# ! + <#+ &

+ 8 & & " + " # ,

" , #

7 # , 4

" , 4 ! X !

# ! # Q

978$ X ! ' # ! !

5 ' G" " ! , !

# ! ! !

4 ! X ! " # " -

9 ! / ' I ' ( ! X C&

4 ! X !

$ 9 ! * / $ " ! <#+

@ 5 + LQ5<M

9 . 29 8 .3 0 3 : . &

* " * < " U D 5 8 + #

# 4 # ! +

, ! # !

! , , !

" & # < !

R & ! &

, + &

, & ) # B A "

# , ! , , !

! Q ! + ! # ! " #

# # ! #

# " !

H # & 5 &

+

" & & + !

&

* K ! + " # +

J ! # & & - " ; & ! + E5 ; 4 8 # 4 # F K ” Q N J ,

12

Kroz Međimurje

2. prosinca 2016.

LJUBOMIR KOLAREK * " !

Y $ $ PIĹ E: JOSIP Ĺ IMUNKO FOTO: ZLATKO VRZAN @ # U

A & # ! + ' # ! " &

" "& &

N , J U

! , " "

! # # "

+ & ! +

" , " ! 7 # " + &

" #

# # ! &

! # & ! "

# & ( "

) W 5 & ! + # " : !

& ! ! # # " # # ! # "

X + # +

# "

# @ # & ! &

" 4 # # "

: & W < ! # ! " ! ! * # 5 ! ! !

" # & ! ! 5 ! ! " ! !

" ! " # !

4 ! # ! , ! " # # ,

5 ! ! & ! !

" ) & < 5 ! ! & # ! # " ! ! , !

"

"& : ! ! & # " 8 !

" # : ! !

" A " ! ! 7 5 ! ! # #

" ! & ; & ! + Yb Z A &

Y '# ! # ! ) " wx{|= ! $ '

# $

" ) # *

% # & ) ) ! " = 8 # 1 ' " % 1 # !$ % 2 " ! ) ! ! " # 5 ' 4 #

" # !

; ; +

! !

! U A & @ 4

: ! ! ! !

# # " + & J #

# # ! " "

<! "& # ! & , P "

& , ; " * ;

" & ! 3

& # "

A & ' #

# " + 5 '

C # #

" ! # ! # @ "&

# # !

, !

# = $ " W J # " ! " A & ! " !

H " 5 ' 9 ! ! ! : ID$ U

A & G + & #

"& # ! " 4 & ! A & ' # ! ,

" J " 3

# ! + # !

; J #

! !

! & + ! !

! U A & !

! !

# ! ! D R & +

"& & ; ; , # + U A &

P ; 9 <# 3

O , ! # " 4 ; A & <!

, ! + # # " 4 # &

A , ! &

, ! , # ! + & @ # ! # & ! #

# ! R

D R # # !

# ! "& A " ! &

! " 8 # ! # & I # & : " & " J A & & , / P L <

$ $ ' & ' "

# ! "

W 7 # # ! 8 ! # ! ! " ; & ! +

& ! & A & # " #! ! , - pogon panela. ! H ! $# A &

# ! ! A & " ! # $, ! ! " A &

& ! 8 # ! ! " ; " A & $ <! ! + !

: ) A " ! ! & , & " G! J ! & - # ! # ! ! " # !# " 8 , ! + & # !

! G # # - # !# ! " " ! D ! , ! ! ! ! <! ! +

& #

# ! + + + & & & ! D A ' : ! ! ! ! ! + ! ! " + " # - ! J GX A & !

& , ! "

& #+ & # ( " # ! , U A & &

W A " R & ! # + # % - *# - & 5 ' ; U A & " ! # +

$ ' + , ! U " R ( " & + # " W ; & - # % + # V # # + ! # ! " " , & &

# ! < 4 "

B " & ! & # - " & 4 "& !

+ # " ! ! #

! ! !

+ ,

- & ! # 4 # + / @ ( W G + & & +

+ & !

'

< @ < ! ! J ! A & * !

< @ A " ! ! A & - ! ! + ! ! & # N ! ; & ! + # - + # #

357>" " @ $ " ! & # " 8 ! !

@ ) / @ $ ) ! 4 J # # # & ' ! + @ P 8 / @ / # ! " , " # & NA* +

' @ " !

U A & &

H & $ " 1 Y

svim Ĺžiteljima MeÄ‘imurja Ä?estitamo

Dan grada Preloga GradonaÄ?elnik i Gradsko Vijeće

2. prosinca 2016.

Kroz Međimurje 13

FOTOVIJEST C > D / ! @

# $ "

H $ + P ! B : 8!

! ; A " H # !# U @ & ,

& 5 Q + , > B " N ! + % $ ! !

! # ,

* # # ! " ! !

# # A # = ! !

" # + # ! ! 7 ! P ! 4 # ! ! ! 4 ! !

" , # # # "

9 ! L 4M

Veliki adventski vijenac u D. Dubravi

PRVI PUT ! !

P = (@/< $ P $ '

" 4 * * " F

D , ! ! &

# # !PROSLAVA 175 <<; "H# ! & "

<#+ ; ; , & ", 5 & !

# # !

+ < 4 ! " ! &

& ' & 4 #

5 A D , + # !

<#+ ; 4 5 ! A ; - '# * ! {}= " # & $ & ! #

# ! - wx= # ) $ / # # , # # & " #

& , $

V= & # " $ 1 - 4 5 '

& 4 & !

R= & # ! % - " # #

* % ; # !

KOTORIBA ; ) , , ! & C # ; - = G V O A

4 # & # &

ROV & A ; - # " ! EA !

! A%$ ; F RV &

# ! "

! " # &

" 4, : ! & H !

! # - # ! ! & "

! # % - ! #+ , '

A # # O & # =

, " 8! "&

7 ; & & !- #

! * ! ; , + * - L 4 M 5 !

D " ,

! A ! + 8 Q + ! & - & ! # ! - ! ,

#+ & : ! &

! , " "& ! V = – V & ! & J ! #

! ! , & ! " ! " ! % & " " "& ! !

# # <#+ & O=R % # ; 7 - % # ! ,

& K b

; # " ! " ! L : ! > @ X " M G 9 + 4 ! !

+ " [/]

! + ! C #

! + ! # ! ! !

A # # !

4 # ! ",

! A ! <#+

; ; , !

; & ' " " # ! "

#

", !

& <#+ ; ; , L :M

" [8< 1

' @=< '

'

PRELOG

\ 2Q ! " " 3 D & " 9XG;B$

A & 7 & !

A O ! & ; ! A &

# " H E< $ # # F

# " ! ! !

" X , U A & N , J "

& " #

& H # #

L : ! > XGAB<M

! ; & !

& , + , ! # , & &

G" + + " ! #

# & & ! & " 4 B ! # , &

, '

# ! ! D ! +

, ! , ' ! & '

! &

& 8 + ! , ! ,

$ ! " ! +

# , ! " # -

! & 5

B ! 5 U , +

@ " # ! ,

5 b + ! &

, ; , 9 ,

# ! ,

# ! U &

• N !

! * ! ' , !

+ , 4 ! "

U + , ! !

#

& ! # + !

, , # !

! ! ,

J ! #

! G " "

! # ! & " D

" ; J ! , !

, 4 + $ & , & L M

14

Poljodjelstvo

2. prosinca 2016.

TOMISLAV HORVAT ! @

U trendu su stare sorte i one koje ne trebaju zaĹĄtitu Y 2 ! & # '! ' ) # * # % = : ! !

#

$ ! ! ) ) A " '

+

@ ! # ! ! D 5 ' # ! !

! ! ! !

# & & *

9 ! " Q

! , , #

E, " ! , " F

# 7 9 !

# " + "

# # # ! # " # &

! ! ! 9 ! 5 ' % $ + W A : ! !

! " &

! 4 + & ' * + # : +

! ! # ! , ! # : &

#+ ! ! , " ! ! !

, # " ! 4 ! N "

& # ! &

" ! # ;

& ' 4 "& ! "

+ #

+ # -

, @, & ! &

! # ! ,

! ! ! !# , !

! # #

! ! , & & +

! ! + * ' , , ! +

# ! , " ! ! )

# " # "

#

+

!

! 4 & W N + !

! 8

! + ! , > , , 4 + 4 & 8! ! , & , "

# , # ! # ! , " + ! & #

, #

Q 4 + $"

! & ! !

; & ! ! #

!

! ,

! + # + &

7 ,

+ ! ! ! ! & ! ! &

& ! ! " !

+ ! ! #

6 M

" ' 8 ! ! # , $ & & ! !

"

# ! ! ! !

@, & ! &

! 4, ! !

7 # !

#

# , " ! +

8 & ! ! ! ! -

) *

& ; # " & ) % # # " % &

, ! ! +

!

+

8 &

% " ! ) ; # $ $ ' $ % $ === + & W U ' " , , ! + ! , ! ! !

"

# ! " & !

# ! ; &

" & ! ! & "& !

! # # ,

,

D # "

# , "

,

& P ! !

& # 4 &

, " &

9 ! ; "& ! + ! >

! !

& +

& # !

! &

! 4 , # $ W B 4

# # ! # "

,

, ! ! !

U # "

# , # "

W J "

+ &

4 , ! # =

= # K

& +

&" ! ! ! 8

# # & ! "

+ ' ! ! , # " !

! & # J # , ! , # " ! # # & ' ! " # " ' " 9 ! !

# " , "

! L) % M

:X 3 39 :9 8 8. &

Vrlo dobar urod, jedini problem kukuruzna zlatica

Ponuda KERMAN vina po promotivnim cijenama! Prodaja vina

Idealan poklon za vaĹĄe najbli e, prijatelje i poslovne partnere.

Dragi kupci, odobravamo popu t na vina za ve e koli ine www.vino-kerman.com

'

$

)

" '

<

' " ( ! $

$

' !

' 9 ) " < 8 $ '

" 9 ) " C 9 ) ' 77 < 7? ! ! " < @ ' " ! 7>"?7? 2.7>

37 : q"

1 # Y # & & ! ' # '

' $ ! * * ) # " = * # # } * ' $

' # # '

# 7>"?7? 2.7>

37 : q

- I dok smo vrlo zadovoljni

$ $' $ " C ! '

$ $ " # G

$

"

$ " $

" @ ' $'

$ ' ' ' 7" " 1 ' $ ' $" % $ " ( ' $ ! $ G <

$" 6

' " E8 8 'F

2. prosinca 2016.

Poljodjelstvo 15

( 0 6 (0. 1 ?

Solidna ponuda i stabilne cijene

C J @

9 P

3; w 2 w 3; w ; w 2 w 7; w > < 2 w ; w 73 < 7; w ? w

J / ! J

0 1 $ Q = #

9 I '

> w 3; w 35 w 75 w ; w ' 75 w 7; w 2 < 75 w 75 w 7; w 75 w 3; w > w .5

Q $ ! ! ' @

' $ ' " *( +

'

" %

' ' " 6

$ ! " ( L

'

" * -

+ '

' " ' ! " = ' $ $ " I ' " E F

C

2 < 75 w 2 < 75 w . < > w

@

9 P @ 1 ' J / ! J

0 1 $ Q = #

4 < : w ; < 4 w ; < 4 w 2 < 75 w ? < ; w 73 w 73 w ; < 4 w 3; w 35 w 2 w ; w ' 2 w 7; w ; < 2 w 2 < 75 w 75 < 7; w 75 w

' ' '

2 @9 . 6 8 . . 0I (8GJL %(%# 6%6 6 " " " E 8 ' " " " 0 'FL " ?:5<2:> " 5:2w.>?<.>." ' $ ' 1 & 4 0 ' & ?:5<2;:

2 72 $ 4 73 $ 2 :" 8 Q " " " 0 ' # @ 7 L

2<73 7><7: 2<73 2<: $ ! ?>?<257" @1GP(/L ' $ @ L L

4<7. ?5

75 < 74 2 < 73 ! 5:2 .:7 >;3" 8 ' @1GP(/L ">.;< .33 5 3. " 9 1 ( 1G %=xGL

8 9 L 5:2w.>;<.4?" =61%/(8IL 8 = /

9 ! 'L " 5:2w.>;<.45" (#QI 1I8IL I " >22<:?> 5 3. " >.;<.33" (9I=%#GJL I 'L " 2>?<775 5 3."

X. . 8.898 = = = ( 0 6 ?

Newcastle bolest 1 ; .! * )$ = = =

7 ! , !

! ! & "

" "

+

#! ! +

# ! " " !

& #+ # ! # , vnim simptomima. Bolest , # " !

! # & #

(AKP). D"

, !

A !

7 ! , !

# # ! & !

! & " & ! & X &

" " # !

& #

# , ! ! & " " ! ! ,

, ! #

# ! ! !

!

@ !

, 4 , , ! 4 , !

" " " & & ! # !

: & " " ! ! &

A

# " ! # ! & # # ! ! #

! > ! #

& > " " ! ! : ,

& " # , ! ! H

#!

! # & >

" # ! #! , , "

# # , ! ! ! ! !

& >

# !

" " ! ! ! ! & > " "

, & : # ! &

! ! = #! ! ! ! > " ! : " # #

# #

! ! ! X ! !#

!

! "

D # & , # ! &

! " R

!

" " " X ! # " !

" : ! 7 ! H ! -

# T ! 4 =

% otopine formalina. G : ! +

# # ! & ! !

' # # , &

D & "

! #

! "

" ! & Q !

# ! A +

! " #

! " "&

8 ," ! ! ! ! ! 4 , ! T

T , !

! ! 7 # !

# " ! # !

: & & ! & ! # + & ! , "

#! 5 ! ! ! & ,

4 , ! O T

G :

" &

# ! !

) !

# ! ! ! # ' !

# + & , ! Q !

! !

! ! G H 4 ! " +

:

# "

" , ! A ,

4 ! " !

J , !

" !

! # <#+ ! " 7P; # # ! !

& ! "

! # " ! ! L ! ! M

# ! " L ! 4

M A ! #

# !# # G , # ! $

, !

! # $ #

! , ! # !

! A ! #

& " + ! !

# & & "

# , # ,

! ! L! 4 " 4 M "& Q ! ", #

" #

, ! , 4 !

+ #

! " #

, !

8#

# , ! !

! &

" # # '

, " # +

16

Moj vrt

VAÅ VRT

I jesen je lijepa u vrtu.

BERNARDIN VRT

2. prosinca 2016. PIÅ E: BERNARDA OREHOVEC

Å to nam donosi $ ! 2. prosinca - Dan ploda ) ! , # " !

E ! , ! & ! F

A !

,

! <

, + ,

" , , !

! 4

# D b ”

! # !

7 + # &

# ,

8

+

! , & ! &

# # !

P ", & # # ! ! ! &

! < !# # ! #

! !

! , K ! # !

E , F , &

, & + # ! # & ! ! 7 ! #

@ b ”

5 " X #

' ! < # # ! 4

= $ ;

J & !

5 " ! "

! " ! !

7 # # !

! , # ! D # , !

! ! ,

# ! !

B ! ! #

, ; = & ! # ! !

* ! , ! , " # : ! ! " ! 4 # !

, "

" G

# + , +

& , " & , G # ! #

! !

# " ! !

!

Q " ! #

&

! ! A ! 4 , ! H " : >

! & !

# ! ,

( ) !

! 4 ! ! ! b ”

L ! M

! # $ , !

! J ! 5 "

! # G

# & !

L# ! M # ! " # " P & ! ! 4 #

7 + & #

! ! ! # # " ! # ! ! " !

Q ! + X "

# , !

! " ! !

! 5 " ' ! ! &

L &M # "

# ! ) , !

! # ! @

,

! ! Q "

& !

! 4 J , #

" & ' " & & !

+ 7 ! " , !

7 # 7

4 ! +

", & ! & # ! , <

+ 7 !

, < !

4 ! , U "

' A " GXI/

& " ! Matthias K. Thun 7

& " 4 ! ! * # ! G !

4

# #

+ !

7 # # "

! + # U

#

, # # #

! ! ! " # A " & +

X 4 #

# #

& ! # +

@ +

" ! & " &

* , " " J

# # !

+ & +

# " K

! # ! " & "

# " " &

# " 4

"

; B : 8! # # 4

# # , !

! ! <#

# ! # 4 # ! !

! # # ! !

& 4 & ! # ! ! * ! !

&

" !

5 * #

# ! " ! ! U !

# !

!

# K # , # # " ! # ! , " !

# !

# ! # # " ' D# ,

;O # ! , " " ' # "

#! ! !

# , &

! ! !

I $ "

! $ "

3. prosinca - Dan ploda @ $ '

" @ ! " @ $

" C $

' ! $

"

4. prosinca - Dan korijena I $

$$ " 5. prosinca - Dan korijena @

' " I "

!" # $% & % 7. $

# "

7. prosinca - Dan cvijeta 1 ' y ' "

8. prosinca - Dan lista I ' "

VRTLARICA 9 6 89 X.8 3. ? .: ( 0 6?

% ) ! &

! # &

# , !

# # & "&

# +

# & " D# ! ! ! , ! 8 & !

! 3 N #

! ' & , " " , &

! # & & "

! # 4

,

K ,

, ! +

" , " # " !

! , ! ! &

G š" š # + & !

! ! ' # ! #

+ ! ! & # "

# & # #

! ! : "

" # !

!

0 ' $ L M * + '

2. prosinca 2016.

Otvoreni stupci 17

UIq x( I4 Q I%`qU(4 ( q ( U(Q yI% q

Y #; % < =* # ; 7. 9 0 6. 4 " # 5$ 0= 8 # w$ xxxx ( %

3 6.8 0 . 8 8 9 : ; < =* # = #= x x€ w Y‚x{

+`Q &q 57H q

8 > 1.8 3 (.8 8 3 ; ZaĹĄto nema svjetla na zaobilaznici koja * / J

` $ sufinanciranja privatnih ĹĄkola

/

* ' + '

Zamjenjuje se promaĹĄena solarna rasvjeta na 2 3 $

7 +

U , !

! , ! " , ! ! ! , ! # ! >

$ 9 + & # ! ! " ! ,

# ! !

! ! ( 8 + # #

# ! & & # ! & ! ! U

3 # " '

! # ! & +

" ! @ + " !

! & 9 !

! B "

# A;X # * & " " ! ! "

`2 & & i obrazovanja

$ U 3 !

# ! " # ! "

R $ "

5 5 " & 3

8 ! "

# ! = &

! , # "

E # F ! & ' ! # ,

, !

! ! , # "

# # ! 7 + , ! + E : " F ! , , , ! # & & "

# ! K ! +

# # ! + ! , ,

# " ! + &

LQ5< : ! > @ X " M

M 9 ) EM F 9 355:" O ' ! ! !

"

$!

' $$ $

" !

$ " # 3575" M ! 7;< ! ;5< ! $ " 8 1M O '

$ G

8 355>"

355>" ! $ ! 9 " @ 35 q

" 1 O ' ! ! G

M $ J /

I " ( $ !

$ ! ! 755 :5 !" ( '

! -

$ ! $ ' E ' ' ' '

' O $ ) ' ' "F" #

9 3575" ' ! ! ! $ !

$ M @< ' " M

$ ?;"555 " # & ' '

$ " M @ ' 9 )

8 1 M ! ! ! $ 9 $ ! <

' < " ' * + ! )

* ! !+ <

! ' ! | !|

< ! " ' %( ) * +

X . . X9 3 ?$ B .3 6 > ' ! !

1 {888

D ' < $'

!

! # " @ ' $L < J 8 ' $ $" ( !$ ! $

&

' "

$

: " 6 7; $ >> q ?55 q " = $ ) 355." 3552" $

` " "

9 8 M# < ( ( $ ' *

9 +" ' $L @ !

) '

'L < 6 1 ? E 6 ! F

8

" @ 3574" " (

$ " C !

" P } L

<

6 '

355"555

<

'

*C + < ' $

)

" @

$ )

G X < Q 8 E ' FX

9 8 < Q

' X < C !

' (8< X

< ' 8

X @ 8 > ! @ $' $ ! 8%%%" #

$ " " , ) . / / ( (

1 0 1 ' *9 ) ! +

) "

18

Mozaik

2. prosinca 2016.

1 2 8 6 3 0 2 K" L

"

" $ " @

Y 9 `

$ & # $ # & # & = Y " # ` $ # % " " ! ' #

7. 9 0. 06.: /. 9 X X. 1 8.6 0

PiĹĄe: ) # !

5 " " ]{88     ' * $ 1 ƒ ' & * '

% ?#

5 ' "

, , "

# 4 ! # !

* ! & & " A , › " 3

8! &

! B ! ! P , 5 ' !

# 8!

!

! E5 , F D !

! " H

! & # #

C # &

# ! V D " # ! # ! " "

! !

# -

# , , # 8 !

& ! , N ! + 5 + ! " 3 A !

, '

# N # ; " 3 U 8# ! ! & , !

# ! # !# &

C # & # !

Q , C # & # ! 4 ! # +

9B R V = O

L: ! > 5 ) +M

8 ! " 4 !

šA ! š U

3 # " # =

' & ! !

" A & , & +

! # ! # 5 < & 8 !

5 <

# ! # & # ,

, ! @ X +

5 ' 4 #

! ) 9 ! U

3 # " , " ! #

# ! & # #

+ , X ! &

" K 9 #

! # & !

" # ! ! & "

# ! ! + 4 ! " #

" " #

* ! !

= #

# !

# 4 ", -

& 9 #

# + &

! >

$ A !

&

# # "

! # D " # ! !

! A " " " #

& *

", ! 5 &

"

! C

< % " < $ I M ! # ! !

#

! # $ !

7 ! !

# , 4 # & &

!

# # <!

J , A ! $ šP @ 5š ! & H

4 !

# # 3 D &

#

# ! š bbš 3 " ! 8 , ! # ! # ! X - " " : ! & H

& + ! 5 ' - #

# ! ! # & " ! D " "

!

# ! " A & 8 ! EA ! F 3 -

, ! : ! & H

# ! 9 ! E: ! - ,

# # F 4 ! + # ! ” = b ! & H

9 ! 4 ! , ! V # @ K ” G % "

! # ! 4 @ # ! # ' : - # + ! " ! ! , !

X |, |

8 & $

2 ./^ . 9 6 2 3 9 !

x F * ! " <#+ 7 + ,

X ; & O

! & 7 +

'

# ! ,

!

, # ! ! " ! +

! A ! " D &

4 7 + " !

# " ! "

, "

" ! # 8

," ! !

& & !

# , # !

7 # " !

E F " "

" 4 J * "

JDD$ E8 & F # &

!

! , " !

! G , ; <#+ 7 +

# & # " D A #

# ! G ! 7 , # " ! # # " #

& ' &

, D #

*@ <#+ 7 + !

<#+ 8 , ;

" 8 !

X &

#+ " & " !

2. prosinca 2016.

Mozaik 19

DOBRO JE PRISJETITI SE... A " !

# ! ! , !

+

, + ! !

, " ! 4 & + ! )

# #

! + !

4 ! ! !

&

# ! & ;

+ " b

) # A L!

# ! , , , E) F/M

" ! 9 , , &$N ! & ! ! $ , ! ! &

V ! " #

! & / $ + & ! #

! + , K ! $ D& 5 K #

!

# ,

! + # ! &

, E F !

& $ !

! ! & & 4 ! & & !

! + $ # !

& , &

# # &

# * " $

# , & &

, ! # !

# 4

L M & :

"

! ! '

,

# & # " " "

4 # #

!# !

( F !

9 ' 9

H Q %" E72?5" < 7:7>"F

B ' O " O

b J 8 H " , ! ¢ !! ,

8 ¤ ,

Q , ", & !

# !

! 4

# O O # & # ! , &

! ! # ! # !

& ! b

XG , !

!

# ! ! !

! ! $ & #

4 # ! , " '

# b )

& 5 ' E# F

" # + = #

O V # , P ! ""

" ! !" !

# ! " # +

X Â & ! ' #

! # ! !"

“VE TI JA POVEM�

Tikva je tikva

" # * ) " ! # &

# 4 # >

$ < , @ , # # & K & 4 ! # ! #

! Q ! E , E

E E ! B

# # " œ

`

#

" & "

! ! Q " # ' ! # & ! &

, , *

" # " " #

, ! #

& ! # !

! ; ,

" # "&

, :! * ,

# " ! & & !

& " # ! K

" # !

" 4 , " $

! , 7

;

,

& , G "

" !

, #

E & ! E ,

; 5 ' Â&#x;

5 " " 4

" ! # "

)  " & › ¥!

&

, '

! ! V #

O R & 8

# ! B : b J ) # ' "

O=O &

, ! # ! œ # 4 + , & &

N # GG B :

OOV , '

! , 5 ? & , ! B :

I " , ! ¢ !! ,

' # O R

5ÂŁ 4

O= C

OVO , ! !

N & N 7 # + ! # !

b b 4

8 H # O # V

#

U A #

8 * ,

& # #

! E , F

LX J # M

Q # ! "

# ! + " #

" ! " 4 @ !

" !

# & , J

! L O= $ O= M " !

! # ! b 8 L O=V M ! # ! A G! L O M 8 !

# # ! ! & # # ! " &

# " K ! $ &

& , L O R M ! "

, K ! $D& 5

" !

4 !" "

" , !

! $ & &

! E 5 F " !

# ! !

4, # ! , " ! L@ , #

Q 9 &

ORO , # V O

! D ! & " E F

& ! O ! + !

! !

7 1 & ' I

< 7224" 5 '

' 9 N )

'

7. 0 (. !

$ N H , ! # #

! $ & ,

*

# Q !

!

" ! #

" # 5 , ! #

! # !

& " , !

H # # " ! <

" " #

& A !

8 ! = # # &

* ! , !

9 ! $ &

& , # O O

# ! # ! # #

A & ! & !

# b ) # G

" # ! & K ! $D& !

; !

& # ! &

+ & , !

! &

* , $ E , F

, , # +

E# ! F , 4 !

& , ,

+ 8# ! &

& & ! ! 5 ' , ! 5 LÂ&#x; O M , O

5

! , " , +

# + # # " ! Q !

@ & E E #

E! E 7 " E,

E 5 ' !

#

# ! ! !

<! # # !

! & ! PIĹ E: Danijel JutreĹĄa !

E ! E

! % : ! " & !

( " # ! # " !

# " 3 & # ! - ! " &

" # <

& , ! $ " ! ! , ! # ! $

" ! " ! EH F # !

X # ! < ! / _ * ! " #

< ! , , # E E !

, ! & " # - 7 ! # !

! "& G ! , ! & ! # " , 3

& ! , ,

" ! " ! " # ! , "& !

& # * $ , ,

! ! , - & $ ! ! # " !

$ y EM ' F" $

* *

$ 9 ) " @ $ $' " ' ' $' * +

- $ L ' $ ' $

$ $

! ~

!

y $

$ & * ' *

' )

$ $ ! $' $

$

' ! y !

$ ! E $ F

$ $'

$

$

$

$

&

$ L ) y

$

7" 3" " ?"

@

J & ! : " E! E E! E K , $ ! ! # # ! !

Â&#x; # : • Q 4

# # &

20

Mozaik

VOLIM

JER‌

2. prosinca 2016.

Bebe 2016. BluKids vas daruje

9 E3.F 8 E?5F 9 ' " 6

) 73" " 6 E3 F"

# @ ' @ E?:F /

E.5F @ % ' C

) 7." " = E75 ; F 9 $ E2 ; F"

NOVO SELO NA DRAVI

+ , * H * 8 # ! E5 ' $ F ! 4

! 7

8 ; D # $ & " " !

%! H N

! & ' $ & J 4

! #

# ! # # # $ ! # !

3

$ G ! " ! !

' "

! D" %! H N

# ! # !$ + #

, ! &

; & * + " G $ ! Q X +

" 7 & 8 ;

L " M

‚ 1 Q" # 1 & ‚

" " 7 + "

4

# 5

J " 3 U #

7 ! ! $ Q ! # " &

# & , !

7 " <#! U # 5 $

& + # 4 ! $ J

7 $ & !

! $

9

B ! " 7 +

# ! + # ! ! $ #

! & ! , ! L : ! > " M

kupona skupi i ! " naoÄ?ale poku pi " " F Ime i prezime: Adresa:

Broj telefona:

> 2 . 83 ( 3 ) & # 7;>

JOKER KUPON

$ $ |C < | L 9 ) 0 ' 6 3" 1

>"73" 73 $

0 /0! 3 5I;GK 7<XG7I

3 J * <GQ> R OV R R

Q 35" 6 " % ) 8 ( $ " # ! !

$ ;55 " @

$ " # <

!" ) < 3"

' $ $ ' 0 '

6 3 E ! F $ L C < 6 9 ) 6 3 >"

' " 35"

9 ) :"

' " E F

./0 123 4",0256 * 7 œ ; 9 !œ (/02 3 4,5! 3 6 ; @ œ 123 0,3 3 4,0! 3736 Q 4 5 $< ! + ) # % B , ! B $ + K b 5 @ X ! X & œ 8191(,086 @ ! X " œ

21!395/: (,083. 5 ",3",5 56 ) 9 , œ 0, 593 ( 3 ",1!0:0 1(/0 06 5 !

J ! 7 % 8 4 @ +œ 90: 3%9216 ; ; , œ 93 0 6 7 ! B @ K 1 90 936 " $ ! > O= : ”> O= V =œ , ! > O= œ 5 03/6 ! &

œ

& œ

, Âœ 3 95, 59 9,0 3706 mnovine.hr ; 6 A , @ & , GQK7> 9B== V == 8¢Gb*> AQ@U9B ÂĽ ",59"/0906 $

$ O V L " " # !# ! MÂœ = L# !# ! ÂŚ # ! MÂœ $

V =

L# !# ! ÂŚ # ! M

Lanchy Bananchy - u duši uvijek zaigrano dijete Lana Hohnjec iz Strahoninca po zanimanju je magistra primarnog obrazovanja i informatike. Trenutno je nezaposlena i svoj put traži u svijetu crtanja. Kako je postala "lanicom udruge Strip obla"ak i Hrvatskog društva karikaturista te kako je nastao njezin autorski potpis Lanchy Bananchy, saznajte u nastavku Medije. (rr, foto: Zlatko Vrzan)

JUBILARNO IZDANJE HRVATSKOGA KAJKAVSKOG KOLENDARA U PRELOGU SAKRALNI MOTIVI FRANJE MUSTAČA MEDAROVA

MINIINTERVJU ZRINKO ŠIMUNIĆ RIJEČI PRETVARA U TIJELO VRHUNSKA SVIRKA NA 22. JAZZ FAIRU

2

media

2. prosinca 2016.

kamo za vikend Petak, 2. prosinca ÄŒAKOVEC ADVENT U GRADU ZRINSKIH Atrij Staroga grada 75"55 < 7."55

' ' 990< E@

9 &

$ ' F 7>"55 I O < &

74"55 < 72"55 ' ' $ ' 0 ' E@

9 &

$ ' F 74"55 < 37"55 I < 7:"55 < 35"55 /

*@ + ' *# C +L 74"55 < 72"?5 *C + < $ ' M I ' ' ( & ! ) " (! * ( * 74"?5 @ *% <

w + 8

PRELOG + (*,"* ! 7:"55 M# < 8 | % C |

Subota, 3. prosinca ÄŒAKOVEC ! " / (*,"* *0 75"55 P ' 1 ! 6( " '0 77"?5 # 74"55 < 7:"55 9 74"55 = 0 ' * " Q

+ = 72"55 @ ' " " ' ' # 0 11.00 - 12.00 i 17.00 - 18.00 $ ' ' $ ' 7>"55 I O < &

74"55 < 37"55 I < 7:"55 < 35"55 /

*@ + #* " , 9 !" , 37"55 6 # # ' ;! 9 , # 37"55 G

VARAŽDIN ( 9 ' 7>"55 M ! | # |

Nedjelja, 4. prosinca ÄŒAKOVEC ADVENT U GRADU ZRINSKIH J L 7>"55 *% ' 9 ' + < ' * + *@ '+ I

L 7>"55 I O < O

74"55 < 37"55 I < 7:"55 < 35"55 /

* ' +

ADVENT U GRADU ZRINSKIH

DoÄ?ekajte svetog Nikolu na FranjevaÄ?kom trgu PIĹ E: ROBERTA RADOVIĆ FOTO: ZLATKO VRZAN

ADVENT U PRELOGU

Uz Dan grada i degustacija ribe, vina, piva...

#

/ C ! ! ) $ ! " @

'

' ' 9 9 ) ' *# C +" H " # 77"?5 $"

' $ ' " ) H

*= 0 ' + < * " Q

+" @ 72 $"

I

@

| % C | M# < 8 " @ / @ 3"

' 7: $" ."

' 7> $ ' " Q

" # 74 $ O *J ' † +"

>"

' @ " 6 : 73 $ 6 "

Q

'

@ " 2"

'

' C

| | 9 *J

+ 74 $"

Program proslave Dana grada Preloga 10.00 (

H < E 9 @ F 10.30 (

< ' $ @ < (

11.00 (

' @ %8" @ 11.30 (

' @ E ' @ %8w4F 15.30 @ < * + E/ < ' F 17.00 E ' " Q @ F 17.50 @ C E F 18.00 ' / @ E / @ F

Živahno i u atriju Muzeja #

9 9 ) " @

7> $ 37

75 37 7; $ 37 " #

! 9 ' ( $ ' " C < P Â… N " 9 9 ) $ ' = (@/ 1 !

" 9

$ @! !N ' & O " ' $ ' 9 ) $ $

' " ( # ' " ' ' ! * +

"

PUTOPISNO PREDAVANJE - srijeda, 7. prosinca, 18 sati

“Afrikaâ€? u Ä?akoveÄ?koj KnjiĹžnici ' *# C + 0 ' *I& +

' @ ! " % 9 ! ' @ !

! I& < Q & 1 # ' C " C I& Q & & 1 J 6 Â… @ ! $ -

"

# $ $ ' ! ' ! G ! $

3. prosinca Baby blu od 21 sat

& " C $ $ ' $ @ ! ' $$ J! ?5"555

' C $ 8

"

GRADITELJSKA Ĺ KOLA ÄŒAKOVEC - petak, 16. prosinca

Tradicijska izloĹžba “SelniÄ?ki dvoriâ€?

/ 0 ' 7>"

' 72 $ ' *

+" 1

/ 0 ' (=< ' ' ' "

' $ ) ' < ' $ "

' & O $ $ „ !

@ < ' 1 M

$ '

" J ) $ ' " C )

$ "

2. prosinca 2016.

media

3

najavite događaj na vikend@mnovine.hr USUSRET prvom Međunarodnom festivalu karikatura u Čakovcu

Utorak,

Nezaposlena uÄ?iteljica svoj put traĹži u svijetu crtanja

6. prosinca

PIŠE: ROBERTA RADOVIĆ FOTO: ZLATKO VRZAN

7. prosinca

# 7 ; &

! ' !

! ! !

DjeÄ?je slikovnice kao izazov

T

! & N

9 " 8!

# " & !

# & , " : ! G # ! &

& ! 4 ! !

" # * ! # ! & " ! ! ,

# ! " "

, $ !

!

8 ! !

# " ,

# ' U ! # : ;

%! + J 4

# ! " > $ 5 ! ! !

& ! & ! !

D ! !

# ! , # " @

: ! ! ! # , ! #

! !

7 & H @

! "

! 4

N # &

! ! ! # 8 ! & !

" , " EK b F

" D , + ! , 4

! ! !

&

! , 3 > $ ) & # !

,

! " ' # ! #

! ! 7 +

! ! ! @ ! 4

& ! ! 8! & & A &

A " #

! 4 A # ! # & " !

G #

4 ! ! & '

+ & ! A ! 4

!

" , $& !

" " 7

%

H & I

Uz crtanje ide i N #

bicikliranje ! 9! ,

4 ! "

D N ! 4 # Primljena u Hrvatsko H N %Kb + ! # !

! druĹĄtvo karikaturista 7

! 4 > $ J & !

D ! N ! ' " @

! ! ! " š: š ! ! 4

! ,

& 8! # , D

"& , ! J ! " ! ! #

, "

" ! ! + ! > ! ! + , X

$ 3 8! # ,

! Lanchy , ! # ! A #

Bananchy - u ' *

# & # ! Y & duĹĄi uvijek 9 ! !

Z ! OVAJ PETAK, 2. prosinca zaigrano dijete ! ! G" ,

Na Ä?akoveÄ?kom # !

Festivalu karikatura ! & *

D 3 # # # ! & " 5 ' : ! ! 7

% P 4"

' + ! N > $ ' 7> 35 $ ; , # " )

$

" & ! + !

" ( 3" # # 9

& P A # ! 4 !

' $ 0 ' & $ # ! A

# < 7;" 7>"

' # ! &

9

&

" 9 )

& $ < , ! # ) +

I $ " ' , ! ! $,

' ) " & ,

p

Prva Lanina samostalna izloĹžba u Novom Marofu

Lana Banana postala Lanchy Bananchy

" ! # #

mjesto u Laninom stripu

N # # " !

+ ! # " ! ,

# # !# N ? Q ?> $ 7

" N Q #

! ! & Y, Z

" ! !

B ! , #

4 ! ! , ! ! N !

# ! #

4 ! !

,

" K ! # "

! 8

# " # ! !

4 3

72 " % ' "

ADVENT U GRADU ZRINSKIH Crkva sv. Nikole 18.30 SrediĹĄnje misno slavlje povodom proslave Sv. Nikole, $ D

Srijeda, ADVENT U GRADU ZRINSKIH ' *# C + 72"55 *I& + <

@ !

ÄŒetvrtak, 8. prosinca ADVENT U GRADU ZRINSKIH ' *# C + 75"?5 @ ' w ' /

P ' * +

J & < P @ N 72"?5 @ * / 357>"+ 9 @

Petak, 9. prosinca ADVENT U GRADU ZRINSKIH H @

/ 0 ' I

L 75"55 < 7."55 < radionie ' 990< E

9 &

$ < ' F 7>"55 I O < O

74"55 < 72"55 $ < ' ' $ ' E

9 &

$ < ' F 74"55 < 37"55 I < 7:"55 < 35"55 /

*1 +

Subota, 10. prosinca H @

E/ 0 'F 75"55 < 73"55 74"55 < 7:"55 9 75"55 < 73"55

< G 0 ' 75"55 D ' 77"55 *6 + < @ &

' *

+ % < 9 ' 35"55 / E w

' F

% & !' ( !'

Najavite događaj! Sve informacije ťaljite na e-mail: vikend@mnovine.hr

4

media

2. prosinca 2016.

PREDSTAVLJAN JUBILARNI HRVATSKI KAJKAVSKI KOLENDAR

- . . , , /

U KOTORIBI odrĹžano pjesniÄ?ko druĹženje s Melitom Makovec

Prva promocija zbirke pjesama “ČeĹžnjaâ€? ' ' & ' 9 ' ! 7;" 7;" ' '

J * + # '

7;"

' )

' 9 9 ' C "

' *0 +

$" @ $ " " ' '

9 H " @

Q ' J< * + " (

'

" " EI"H F

2 3 # 4 ,

Kajkavska rijeÄ? 25 godina u fokusu domaćeg zbornika PIĹ E: ROBERTA RADOVIĆ

T

)*+

,

KNJIĹ˝NICA “NIKOLA ZRINSKIâ€? ÄŒAKOVEC

IzloĹžba "Oboji svijet ĹĄarenim bojama tolerancije" # ( ' |# C | 0 '

! *( ' +" %

' ! $ ! |( ' |

' H

' ) ' ! ! " @ 7:55 7: ! ! 35> ! 343

! 225 " ( '

! ! ' ' ' / C !

' / C ( 0 ' 1 ' " % H

J 0 ' "

! & # ! "

& š # ! !

! &

5 ' š "

9 !

& ; & ! b ! @, #

! 4 ! A 3 7 # ! & 9JJ$ 7

3 ! + # 5 !

! 8! # 8 + , #

X 4 , # &

) # 5 " #

5 ! !

8! # ; + ; & ! b ! ' 4 # 5 ! A

5 ! , G

A + # <&

5 ! ! 3

, + & " ! ! 8 &

p

Narodno ĹĄtivo, s ljubavlju pripremano

4 "

9 !

! + ! # ! & # ! + ! !

& + ! D" , 7 3 ! + 9 ! & &

!

# ! 4 ! !

! # # !

!

& !> $ < VV

& ! 5 ' &

+ &

" VR= & D#

" # J ! P

! ! !

! & # % ! & '

& @ Q ! + ! & G A + # ! &

8! # 9 J = !

& ! & ! $

= , ! 9 ! & & # ! # & ! , !

0 1

OTVORENJE IZLOŽBE SLIKA

PASTORALNI CENTAR blaĹženog Alojzija Stepinca u Prelogu

“Darovi djetinjstva� Dorice Matjan

Sakralni motivi Franje MustaÄ?a Medarova

%

J " 2"

'

'

' 9 C " I ! $ C 7::4"

&

8 Q Q

" '

E* + 0 |@ C | | /1G|F" -

! ! " ' | | 9 355?" " 0 ' MC < M P < P% 9< " D C " (

7: $" E

F

+ & # !

# ! ! # ! ! ,

! !

, ! ! J

! ! + # " ! &

& , ! # ! <& 5 !

! 3

D ! # & # ! 9 ! & &

R , & !

! # JD;$ E5 F

D A ! & ! , 4 & K " 8! #

A & ! , !

! & " 4, b

5 ! 5 " 8 ! 5 7 & # !

,

& !

+ + , #

# # : , , !

! # ! 5

Q 4 7 " !

# % #

! ! @ & , A H

& # " ! " !

$& H

!

# ! , & " " A

# ! " @ & ,

+ 5 ! ! <

4 " ! ! ! ! J , # # &

# # & ,

& ! " & &

5 ! #

!

! !

# " 4 ! # # " !

# ! ! D# ! # " , ! + ! ! &

# " 4 ! U

VOR # "

! ! " b B 4 ; % : # !

N & # & 5 ' !

A & 3

N & X 4

,

# !

! G" 4 !

VO &

D & 9 ! 8

7 ! !

8 ! 5 A & 3

X 4 Q " ! @ & ,

U ! & + # # !

" # ! 5 ' < " 4, ! &

4 # C # D" Q 4

; 5 8 ! 5

A 5 ! !

; ! ) A

7 " "

! b 5 ! 5

G" 4, ! # & L : ! XGAB<M

2. prosinca 2016.

media

5

DOBROTVORNI KONCERT “Prijatelji za KatruĹžuâ€?

% 4 ;

U DOMU KULTURE Prelog

Mađarski folk-ambasadori

6

1 5 !

!

Pjesmom i svirkom prikupljeno 17.535 kuna za bolesne Međimurce 5 ' " ! EJ ! 4 F 4

! &

, ! ! EA ! " J ! 4 F D #

P ! " !

! # , +

" ' EJ ! 4 F # ! > C U U

N ) # 8 + 5 !

5 ! ) + B & ;

B & 5 C 5

% # +$X JD; 5 JDD @ , & X

J * 7 U "

U , Q ! , ! J @ , & G

) & P Q G

7 & '

" ' # 4

U " 5 J ! # ! $

% .

5 < "

! , # J 7 "

; Q D# ! @ 5 ! A ! #

" 78 7

" " ' # " # , 5 ' # !

# ! # # # 4 # + -

,9" 7, : 7, :

PuÄ?ki teatar “REGAâ€? oduĹĄevio publiku u GoriÄ?anu b ! # & ! !

EBIUKF & 4 U A !

! ! & ! !

" ! $

5 ' A @ & P b ! 4 !

! # ! !

! ! !

, ! ! # & ! -

! " & ,

& ! # , D U

# ! " JD;

Eb & E 5 ! JD;

EJ E 5 JD;F b & E 5

" ! &

! ! ! ! " !

& " # $ : # ", # ! ,

! X !

# JD;$ Eb & E

' ! ' 8 " * ' +

' ) " ( '

! ) 1 9 ) 9 ) $ C ) $ 8 9 ) " C 8 !

! 1 9 ) " E& 8%@1(F

- " < = . ( < =

"MJERA ZA MJERU" oduĹĄevila ÄŒakovec

Ovacije na diplomskoj predstavi Matka i Andra

KAZALIĹ NI PROJEKT za poticanje druĹženja

PIĹ E: VALENTINA GUDLIN

! # ! ,

# "

!

$ * &

! & # ! +

# ! "

8 #

# ! !

4 ! " & , &

+ & " !

! " ! # &

$ A ! # 4

# " + "

" + , & < 4 & !

, , & +

, # "

# 4 #

! ! > B

P ! " !

3 ; § ; " 7 + X & ! # ! * + C " U

J $ # 3 * # 5 ! &

3

A "

# # R = = $

# = " #

= #

" ! ! + " # +

, , #

C #

3." / @

' ) 9 N #Ž # N � Ž H G N" 1 & < 9 !� N 1 ' N< �' I � ‘ M ’ P ' 6 � “ M C � " (

) $ )

)

$ ! !

9 ) ! -

5 G ) +

! !

!

E<#

P F #

# ! # ! # , U B YV $ & ! # !

! 4 JD; EJ E 5

+ ! # b ! EBIUKF &

# ! # ! EJ

! E ! K 5 & $ 4

# 4 " !

A ! & ! #

! & # '

! # ! ! ! X !

JD;$ EJ E 5

K B #

& , !

! +

& < O

V= $ ! ! " # D &

: ! ,

! & :

# #

& ' ! ! ! X ! B

! " " !

! ! # !

" + ! " # ! , , ! '

!

4

@ .55" ' ! ) ! ! " / 357>" !

" ) '

9 I

" @ 0 '

J ' ' " 9 EI F I

EP ' F

! 1 = D @ " !

' " E

F

PREMIJERA PREDSTAVE Dramskog studija “DaDa�

“Ivica i Marica - pseća priÄ?aâ€? ."

' 7> $ J *% ' 9 ' < + +" 1

P 8 ' O Q $ O @ '" % G Q ' 9 D I 9 M 9 ' # 9 I 8 9 C # @ I M 6 "

@ $

"

6

media

2. prosinca 2016.

slobodno vrijeme MOZAIK KNJIGA

KNJIĹ˝NICA “Nikola Zrinskiâ€? ÄŒakovec preporuÄ?uje br. 1107

Ime i prezime:

Dorothy Koomson: “PlaĹža od ruĹžinih laticaâ€?

Ulica i kućni broj: Mjesto i poĹĄtanski broj: Broj telefona: Mozaik knjiga u suradnji s MeÄ‘imurskim novinama poklanja knjigu jednom Ä?itatelju. Za to je potrebno popuniti nagradni kupon te ga poslati na adresu: MeÄ‘imurske novine, Kralja Tomislava 2, 40000 ÄŒakovec, na mail adresu oglasnik@mnovine.hr, a moĹžete ga dostaviti i osobno u redakciju MeÄ‘imurskih novina najkasnije tjedan dana od objave kupona. Nagradnu knjigu molimo podići u redakciji unutar deset dana od dana objave imena dobitnika.

Dobitnik iz broja 1106. MeÄ‘imurskih novina jest David PeĹĄ iz ÄŒakovca (Eric Carle: “Vrlo gladna gusjenicaâ€?). Nagradnu knjigu molimo podići u redakciji “MeÄ‘imurskih novinaâ€? u roku od deset dana od dana objave imena dobitnika.

NAGRADNA KNJIGA

Pavao PavliÄ?ić: “Hladna frontaâ€? U # !

H & ! ! # # ! " & , , ! # ! ! & ! +

! # ! <!

, # +

! ", &

# 7

# ! ' + # !

# # " &

, &

# + # +

" ! ! " ! !

8 " ! +

# ! ! +

" , "

7 + ! ! + ! , !

# ! # " ! ¨ D ! H &

# # " ! # !

! !

!

& !

" ! J !

KNJIĹ˝ARA “LJEVAKâ€?

# ! # ! ! " ! 4 H ! 4

# ! H &

+ ! ! !

" ! ¨ 7 A

A + # ! !

!

# 4 !

# ! ' + ! &

4 b ! #

4 # ! ! "

! ", "

#

7 !

&

, !

" ! , 4 *

8 !! ! #

, 7 4 !

# ! " !

Q & ! " , , #

# 4 3 # 4 "

4 ! $ #

# # +

# ! 8

& & ! C ! ! #

+ # # ! * " ! 4 # "

4 # &

$ " # & # !

*

BELETRISTIKA ; ! ? J >

8 @ >

N D >

PUBLICISTIKA

4 ! &

# ( G * & " 4

# , 4

# ! ! ( D #

! ! ! & #

# ! " +

+ , ", -

K J % & >

< & A >

P A !! >

# + ! : " 4 !

! ! 4 " 8 & ! !

& # "

!

& , & " ' !

ZNANJE preporuÄ?uje

Chevy Stevens: “Nikad ne znaĹĄâ€? * !! &

8 U & #

! 7 " # ! ! & !

! " " & # &

" + " " K 8

4 # + !

# ' &

# ! # & 4 ! J ! " ' !

# ! ( D

# ! & ! ! !

& , % -

# ' 8

! # ! # # ! " ! +

! " &

, &

# 4 4 !

A ! +

8

# ! # ! ! 7

! ! " " D " " 4 ! # , !

! &

! ! &

# # ! # " ¨

NAGRADNA KNJIGA

Chevy Stevens: “Nikad ne znaĹĄâ€? kupon br. 1107

Znanje poklanja knjigu Ime i prezime: Mjesto i poĹĄtanski broj: Broj telefona:

Znanje u suradnji s “MeÄ‘imurskim novinamaâ€? poklanja knjigu jednom Ä?itatelju. Potrebno je Ä?itko ispuniti nagradni kupon i poslati na adresu: MeÄ‘imurske novine, Kralja Tomislava 2, 40000 ÄŒakovec ili na e-mail oglasnik@mnovine.hr, a moĹžete ga dostaviti i osobno u redakciju, najkasnije tjedan dana od objave kupona. Nagradnu knjigu molimo podići u redakciji unutar deset dana od dana objave imena dobitnika.

Evie Wyld: “Sve ptice pjevajuâ€? Q Š!N mornom, gotovo pustom, otoku u " ' ovaca s muĹĄkim imenom Jake jedino druĹĄtvo na otoku pravi njezin pas, kojeg ona i zove jednostavno Pas. Nevolje nastupe kada netko, ili $ Q ' " Isprva Jake posumnja na lokalne $ $ ) $

to stvorenje - stvarno ili izmiĹĄljeno - znatno tajanstvenije. Jakeina

' " ) kronoloĹĄki, epizode iz njezinoga ÂŞ ! '

$" 6

' I

$ ' $ su temeljni uzrok Jakeine trajne

$ ' " Q

$"

TOP LISTE ` ( 0 6 ? 9 {Â

O autorici P ? 8! #

# !

E7 ! , " ! & F

# ! !

, ! , # ! 4 & EG ! !

* F ! &

" , , ! ! 7 " &

E7 " F # ! '

! & !

! ! '

# " ! # #

! Dobitnica iz broja 1106. jest Korina Romanjek iz Zagreba (Louise Miller: “Slatke tajne Ĺživota na seluâ€?). Nagradnu knjigu molimo podići u redakciji MeÄ‘imurskih novina u roku od deset dana od dana objave imena dobitnika.

1. No Regrets - MAGIC! 2. I Feel So Bad - KUNGS ft. EPHEMERALS 3. Starboy - THE WEEKND ft. DAFT PUNK 4. Love My Life ROBBIE WILLIAMS 5. Come On - WHITE LIES 6. Sexual - NEIKED ft. DYO 7. Love On The Brain - RIHANNA 8. Human - RAG’N’BONE MAN 9. Rockabye - CLEAN BANDIT ft. SEAN PAUL & ANN-MARIE 10. You Want It Darker - LEONARD COHEN 11. Walls - KINGS OF LEON 12. Quicksand - TOM CHAPLIN 13. Lost On You LP 14. Million Reasons - LADY GAGA 15. Peace Of Mind - THE KILLERS

2. { 8 ` 1. PARNI VALJAK - Opet se smijem 2" @I8GP ÂŚ PQ I8 3. PRAVILA IGRE - Zagrli me 4. DETOUR - Tvoje lice se promijenilo (2016) ;" I9%1 G D( < 1 ! 6. HARI MATA HARI - Staromodan tip 7. NENO BELAN - Sanjaj 8. GIBONNI - Udica 9. PETAR GRAĹ O - Ne znam za se 10. DINO MERLIN - Hotel Nacional 11. LUMINIZE - Glavni lik 12.%8I# CI < C

) 13. CRVENA JABUKA - Dolly Bell 14. KUMOVI - Da sam znao 7;" #%#I I 1%x ÂŚ I#% % /( %#G

2. prosinca 2016.

media

7

uz knjigu, ďŹ lm, glazbu, kazaliĹĄte CENTAR ZA KULTURU ÄŒAKOVEC

MINIINTERVJU

NAJAVLJUJEMO

Tribina "ÄŒakovec Ä?etvrtkom" - 8. prosinca, 20 sati

Predstava "Parovi" Teatra Gavran

ÄŒAKOVÄŒANIN NA PRIVREMENOM RADU U ZAGREBU objavio Ä?etvrtu zbirku pjesama

Petak, 2. prosinca

Zrinko Ĺ imunić rijeÄ?i pretvara u tijelo

18.00 KAD OTVORIM OÄŒI JG7< @K 5NK;I

20.00 SABINA K. & H

Subota, 3. prosinca 16.00 MALI PRINC H

"

! "

PIŠE: ROBERTA RADOVIĆ

18.00 NE GLEDAJ MI U PIJAT

! & H

7 # " P ! "

! 3 ! !

O # & ! * ! U $ # ! šA š

! ! ! 5

U D # ! &

K X 5 U

G U !" ? G ) +

) U 8 5

B 4 # !# B , ! B # $ ! )

A ", & ", 7

@ , + % !

&

! !

# ! &

5 ! "

# ! ! +

& ! & $ # ! & + ! $ ! < U ! !

& # N !

5 #

# ! ! #

!

& ! < ! $ ! B # 4 U $

! ! !

# ! "

# ! , # !

# ! ! # "

" ,

š; ! " # š ! ! &

@ % + <, $ Q , ! šG š

5 U + ! "

Q , ! # + $ ! # ,

% +

> $ < , & 5 ' $ K ! 3 # $ @ & , @ % $ + * " # ", $ 4 A !

4 " % +

! ! ! , & ! D "& ! # $ ! ", # !

J 4 š7 @ š 3

" # ! # $ ! " & > $ J & " Y; ! " # $ Z " #

" # K #

# , 4 G ! ! + ! !

# ! A # ,

" : $ >

! ,

, 7% : !

! ! D ! ,

! ! 4 &

# # " ! ! ! , W A ! Y4 # " < 4 ! ! # # ! $ Z * ! @ 5 $ W 8 ! "

=# % + ! # ! + # " A #

" Y< & Z * " " ! $ ! " J # $ " ! 7

# " ! ! ! ! +

# ! ! ! 4 ! 7 # $ , !

# +

Kristalni luster + ' - ! ! s oÄ?ima bez sjaja. % + , ",

# : + W ;

! 4 ! $ # # E* & F

Ĺ tedna Ĺžarulja. ! # L VVR M EA ! $ # $ 2 $ ) F L VVO M E< & F L = M

3 ; !

!

4 $ 9 # - R &

p

MALI PRINC

KAD OTVORIM OÄŒI

H "

! " B 4 > 5 < , U > 5 A + 5 7 + < & A + <! N

J " $ & ' H

B 4 > N ? Q " D & > Q ? 5 :: U Q 5 ! K? K? <

20.00 DOLAZAK 8b !

Nedjelja, 4. prosinca 16.00 IVICA I MARICA #

J " ! ,

" EP F ; ! E; ; F

J " 4 EA F

18.00 i 20.00 DOLAZAK 8b !

Ponedjeljak, 5. prosinca 18.00 IDEMO NA MORE ; ! E7 E

9D5K7G*KB7G J<7PIB*

Utorak, 6. prosinca 18.00 DOLAZAK 8b !

20.00 SABINA K. & H

Srijeda, 7. prosinca $ H & # &

ÄŒetvrtak, 8. prosinca 19.00 DORICA MATJAN <! " 4, $ " 4, # !

20.00 PAROVI * , E33F * ! U

Radno vrijeme blagajne Radno vrijeme blagajne: ponedjeljak, utorak i petak – od 10 do 12 7> 35 $ !# 6!" " ( – od 10 73 72 35 $ subota – od 16 do 35 $ nedjelja  7; 35 $" #G " 6 & L ?77<.22"

PRELOG

Petak, 2. prosinca 19.00 “BOGI IVAČ ZNOVA� 4 N , J J

97J$ X 4

Subota i nedjelja, 3. i 4. prosinca Prva animirana verzija klasika svjet $ I < G­ *9 '+" ' ) ' !"

'

I $

" I $ ' " $ 9 '" '

9 ' " @ $ $ " 6 L 752 " C "

6 3575" ' 1 ' " ( H ! ' " ( ) $ $ " @ $

' < $!

$ ' -

" % M N $

$

$ $ " 6 L 753 " @

7. "

17.00 BOŽIĆNA AVANTURA: COCO & DRILLA animirani, avantura

19.00 MINISTARSTVO LJUBAVI

8

media

2. prosinca 2016.

lifestyle HOROSKOP OVAN (21.3. - 20.4.)

“TRBUHOZBORCIâ€? NA ÄŒAKOVEÄŒKOJ Ĺ PICI BIK (21.4. - 20.5.)

D

' <& ' ' ' ' " @ !

" @ ' " * +"

" @ " 9 !

"

@

' " 1

!

" % ' $" ' " " @ $$ " 8 "

BLIZANCI (21.5. - 21.6.)

' ! ' &

" # $' $ $ $ !

" 8 ' !

! " @ " @ " @

" # $ $ $ ! "

RAK (22.6. - 22.7.) $

" % $' $ $ " @

" $ " % " ' ' "

LAV (23.7. - 23.8.)

Moda i slatke delicije odliÄ?no se slaĹžu A

" !

"

# " ! J

X , + & ! # #

š* , ", š ! & # &

9 ! & )

4 ! # ! -

DJEVICA (24.8. - 23.9.)

@

'

" (

& " I " " @ ' ) ! " 8

" ( " C "

" % &

' ! "

" @ " ( ! ! ! " 8

"

VAGA (24.9. - 23.10.) "

" " I ! " " @

"

" C "

Ĺ KORPION (24.10. - 22.11.) @

' $

$ "

$ ! ! $" # ! ! " / ) !

" / $

" I

" I

" "

STRIJELAC (23.11. - 21.12.) C ! " @ ! " I ! " 8 " ( ! " @

" I

' " Q

"

"

JARAC (22.12. - 20.1.) " @ !

$ O ' " " G $ ' " ' $

$ ' " C

"

VODENJAK (21.1. - 19.2.) # $

" ' $ ! $ " C

$ " I " @ '

" # ) " @ " C

"

RIBE (20.2. - 20.3.)

$ " # $ !

$" I $ "

" Q '

" $"

- 2 # , & # @ 5 . 8

, ! b &

! & 3 !

! 5 b

K * +

J X , + . # ! , !, & # U @

7 : %# # -

! 4 # ! š ! ! š

# ! J X , +

X ! * ! "

5 ' 4 # B

U # !

# & #

& # "

s potpisom XD Xenia Desi& #

! #

& & 5 '

& # ! !

! !

L " M

BjelanÄ?evine ili proteini D" ,

# ! 4 !

! Q ! " ! "

!

! &

" ! " "& + 4 !

!

& 8 !

> W & ! , ! & " #

" !

# !

W &

& " ! ! " & -

!

Q "

raznim vrstama prehram,

&

, ! 4 ! & #

L , & ! M , & #

L 4 ! > &

+ # 4 "

" , Š 4 +

M ; # ! , " # ! ! 4 + ! ! ! D , ,

! , , ! & , -

! & & " 4 ! !

@ ! , ! , # ! , 7

# ! !

+ " " +

# ! ! +

L! & M # !

! A +

, ! , , & &

# ! " ,

! & ! 4 !

& " L& !M

K

!

4 ! !

, # ! ,

DONOSITELJU KUPONA IZ NOVINA

BESPLATNA

analiza sastava tijela i savjet kako prehranom poboljťati opće stanje organizma

Q W 1 XYY[\] ^_`^YY

Zlata Polanec, nutricionistica

# ! +

! ! ! ! # ! + + "&

+ A

, +

#

G" "

& & #

# &

# " ! # + "

+ & +

, & "

! @ ! ,

, & ! & , & $ !

2. prosinca 2016.

Medimursko kolinje 1

Medimursko kolinje POSEBNI PRILOG MEÄ?IMURSKIH NOVINA

! "# # $ $% " & ' & ( ) * & + DERMA D. D. %& + - + / +

! " #! ! ! ! $ "

0#$ # 1 0 & + & ) + $ 23 & ) &

2 Medimursko kolinje

2. prosinca 2016.

M Ä‘ ! " # ! $ % Ä‘ !!!

T

ko joĹĄ danas radi kolinje, sve se vi # ! & '

Prije dvadesetak godina tradicijsko , ,

5 ' 9 !

"& +

" # ! , & + , & ;

# & #

& &

& #+ ! J ! ! !

E! F & '

" !

# #

+ # " , " ! , & U ' ", & ga uvoznog pritiska i jeftinog ! ! & tovo prestali baviti proizvod " ! ! # ! , * ' ! ,

" 4 ! # ! ! cije koja je regulirala procese # " &

# ' !

inspekcija, pa do obveza pre , , ! 4 ! " ! !

* "& ,

, # " ' !

& : # "

, !

! ! " # ! , 9 ! ! & " !

"

K + +

"& + # " 5 '

! !

* +

5 '

& ! '

G " & " ! + ! A !

doprinijela kriza, pa se zadnje dvije-tri godine opet aktiviraju zapuĹĄteni “kociâ€? kako bi ! "& +

# & ! #

! & ! D !

to nakon zadovoljenja onoga # & # ! &

nudi “sve i svaĹĄtaâ€?, sve viĹĄe + ,

# " # '

+ 8! & , 4 +

, & " # !

E F ' J

+ , ! # "

, ! 8

, " +

& ' # # # 7

& "

, !

, 4 !

, # , ' J

, , !

! 7

# #

, # " ! # ! ci te kuhao ĹĄpek za kosanu ! 8

sudjelovali u kolinju najprije # 4 # !

! # !

" # #

& 8# 4 J ! # # !

& ,

# ,

5 # #

" ! , + " ,

# # ; ' , !

! #

“

7 ,

#

,

+

" "

# # ! !

8 5 '

, ! 4 " #

! ! + # < , ! ! &

! ! ! 4 & ! , # #

7 , # ,

+ " "

; + , # " +

, & LD Q 4 +M , " ! #

" ! "

4 ! * # " "

D 4 ! 5 " ! ,

! # # + ,

! ,

E# : ! F L "& , M , "

#

;

, ! '

" # # !

! ' , # !

E! 4 ,

, F " , &

+ # #

& &

# & # # ! '

! !

L M

Za klanje svinja u domaćinstvu svaki mesar treba proći posebnu obuku i dobiti za to potrebno uvjerenje (foto: Zvrza

2. prosinca 2016.

Medimursko kolinje 3

1970.

1956.

Medimurju! !"#$ % &'( " )* +($ ,-"+( + -* ,!"!'. /'. 0"+,!-%

1978. 1991.

&

'(

D

an)

anas joť uvijek ima dosta naťih ljudi koji su skloni tradicionalnom kolinju u ! ! ! J 4 š4 !

š 7 ! +

znamo, danas nam svinju viĹĄe 4 , +

! ' # !

jer i za taj posao postoje pro# 7

sve drugo, dobili od EU uskla' + # #

zakonodavstvo i praksu s eu # - Ti nam propisi govore 4 5 U 4 # nijski veterinarski inspektor - da se svinja prije klanja mo ! !

L !

! + , M

<

# + C !

se, nadalje, mora poĹĄtedjeti svake nepotrebne boli, nelagode ili patnje tijekom + # ! #

# " +

A 4 ! njama i premjeĹĄtanja do mjesta omamljivanja, odnosno klanja, zabranjeno je udarati & ! + 4 ! # mjenjivati pritisak na bilo koje posebno osjetljivo mjesto ! ! 4 !

nanosi nepotrebna bol ili patnja, zabranjeno je podiza! + 4 ! " &

uĹĄi, noge ili rep, ne smiju se koristiti zaĹĄiljeni ĹĄtapovi ili drugi ĹĄiljati predmeti te savijati, stiskati ili lomiti repove 4 ! & , ! ,

4 ! " 7 5 ! !

# # # +

4 ! &

!

+ ! +

! , ! !

! & 4 # +

# ! ; ! " 5 '

! , +

je takva praksa tu nastanjena + =$ &

prije nego ĹĄto je Hrvatska uĹĄla

Obitelji Hajdinjak i Ĺ ajnović iz Podbresta joĹĄ uvijek imaju kolinje na tradicionalan naÄ?in, kojemu se vesele i unuci i prijatelji Marijan Glavina, Ĺžupanijski veterinarski inspektor u EU i prije stupanja na snagu !

# # 7 L ! M ! ! !

! , & , "

, # ! &

# , - U javnosti se upotrijebila Y ! H !Z ! #

", 5 4 !

# !

" # ! # sobljenoj osobi koja ima papire da je proĹĄla obuku i smije klati svinje i van ovlaĹĄtenih klaoni ; & !

nikakav poseban papir koji se , " & G !

takve ljude koji su ili zavrĹĄeni mesari ili pak su proĹĄli proces ! & # , $

# U Tako se kod nas svi vade na Europu, kako bi ljudi mogli # # ! 7 # vo je ova naĹĄa sterilna i neu ! ,

kriva ĹĄto odumire selo i po # + # #

" # ! 7 ravno da je potrebno propisati , 4 !

donositi propise prema koji # "

! !

, , E ! H !F 4 " ! ,

L "M

)

T

radicionalno klanje '

prakticira, a nekada ! , & '

u obitelji, kojemu su se veselili ' ! < " , J , # #

ranoujutroipotrajaodokasnih

! # , & G

# # # +

# # !

< # , !

kada su prvo doĹĄli muĹĄkarci koji su mogli svladati svinju ili # + ! A , " # #

rakija ili pak ĹĄalica kuhanog vi , & #

@ ! ! + ! ,

, ! # # +

jer se odmah nakon kapljice # # A

klanja krv se pustila u zdjelu u koju se dodala sol te se odmah mijeĹĄala da se ne zgruĹĄa, kako bi se kasnije koristila za 7

stavljala u korito, zalijala kipu+

J

dlaka ugrubo skinula, sa svinje se potom na klupi britvom ! 4 ,

, 4 , & !

J

osnovno pravilo da se niĹĄta , +

! J , ,

i oprana, krenulo se s reza < " &

glava koja se odmah stavljala kuhati ako se pripremao prezvurĹĄt, zatim debeli dio ĹĄpeka gdje se vidjelo koliko je svinja tusta, ĹĄto je ovisilo

“

J

osnovno pravilo da se niĹĄta ne baca

, !

7 ! & # # " " !

Jetra su se odmah pripremila # 4 4 # C

, " 4 " +

crijeva koje je trebalo isprazniti i dobro oprati te ostaviti s !

Gazdarica je uzela komad mesa, lokote i rep za juhu te iznu! " #

, # #

Meso se trebalo ohladiti ! # # +

time da se veliki dio mesa na

' !

kako bi se nakon nekog vre ! ! ,

@ 4 # # mile kaĹĄu, skuhale iznutrice te s pripremljenom krvlju sve izmijeĹĄale i nadijevale tanka <

debelih crijeva pravile su se , P ! ' 4 " & +

, %#

! +

" E F +

#

4 Medimursko kolinje

2. prosinca 2016.

"'"+,!"!%! % )'-4% !$ #$*'& ($/"+" '-* :!$+" ;#$&*$/ .$, + )'+ )'*"+(

Po novome, trihineloĹĄki pregled traje sat i pol vremena * # # # Ä?a - ovce, krave i koze. Isto tako kod obrade zakonski je propisana iskljuÄ?ivo metoda umjetne probave ili digestije

S

' & #

"& !" !

& # !

# , ! # ! 7

"

# 5 ' + ! ;

!

! # !

# # ! , & ! ! nologije pa svinje sve manje # ! ; & # "

! H

, K +

# " !

! ! je: $ 7 , ! !

& # !

# & ! & " ! # # !

# & ! "

7 " " ! " 4 # +

" # 4 # ! ! ! J ! :

" ! & # ! +

!

"

& ! ! # ' ! + & # ! # !

# # ! ) !

, "

# & !

# , ! !

3 A & 7

& # & 4 & # #

" & ! +

! ! & !

!" ! # ,

& G *

! " & Q ! ! !

UKINUTA METODA PREGLEDA PUTEM MIKROSKOPA

$ D ! ! # ! # & 4 & $ ,

G * $ ! 4, ! !

# , D ! # , + # # & ' !

4 ! ! # & # &

# ! ! &

! 7 !

! ! # , # , & !

! D !

! # &

& , ! # ! ! , ! + - Ukinuta je klasiÄ?na trihineloskopska metoda pregleda svjeĹžeg mesa, - objasnio nam je Ivan Taradi - te je jedina sluĹžbena metoda umjetna probava Q ! ! ! $ ! ! 3 ! !

$ 5 # & 4 ! & 4 ! Q " ! & !

! A & Animalne ! R & & ! ! - # A &

" !

" 8 # ! # ! V

! D ostatke takoder ! ! A ! # " " & A

treba zbrinuti # ! # , " " ! D" " ! # ! # #

" " ! #

+ " ! 4 - je da se vlasnik nazove doma $ K

# , ! ! " , # , ! " D

! ! ! # !

! ! 4

X 4 " ' ! ! & !

5 # ! K # ! # !

", ! ! ! 7 , & J ! H

"& , - ! " ! &

! #

4

4 ! # !

!

!# , '

! # ! "

# ! - PADA BROJ NOĹ ENJA B !

, ' " + # ! # ! + & ! UZORAKA? # ! # #

4 !

7 ! ! + 4, " ! &

# " #

3 ! " # ! # # &

! A ! ! & , 8! & ! # # , ! # ! !

& !# ! , !

# , !

X ! ! &

& & # # !

# ! ! " ! & * , # P ",

! ! # 4

& , # & + " 4

D & & !

! & " "# # "

& ! ,

G " " # + , " * 4

" ! " # 5 '

' E F " ! & " @ " &

!

4 ! # #

4 # +

, " )

# !

# ! ! # 7

+

4

+

& ' ! X !

9 ! #

! &

# G + &

X 4 " , 4 !

) H G !

&

C #

# #

# )N8 ! ! # !

! #

8 ! ,

4 ! # 5 ' # ! ,

" (Vlasta Vugrinec, Z. Vrzan) Meso se na pregled u Bioinstitut - veterinarsku stanicu ÄŒakovec moĹže donijeti svaki radni dan od 7 do 14 sati

“

2. prosinca 2016.

Medimursko kolinje 5

* tradicionalni okusi

M

< ! +

! & ! ! +

!

" ! #

! # "

# " 5

# " ! # ! ! +

! !

# "

! # !

# # D"

4 # '

4 ! # + !

! ! # "

# ' !

! # # ! "

! , +

, "

# ,

,

# !

! # ! 7

posebnost i specijalnost jesu # +

! ! # # " !

9 ! D ! # izvode stavljaju sol, papar, do + # #

“

< ! + +

! ! "

# '

zaista su poseban & 4 !

# " !

,

! # " # +

7 4 5

< ! + ! " ! !

# # # " ! + !

# "

! ! 5 4 ! "& jeno je na prirodan i tradicio '

4 #

# D" 4

# '

5 # " ! #

# " # " & ! ! !

< ! + + ! ! "

# ' " ! # , & 4 ! !

! # " !

" !

kupaca.

5 < ! + # ! !

! & %

& ! X 4

@ & , V Dobar tek!

= JEST ZADOVOLJITI I OSVOJITI KUPCE TRADICIONALNIH MESNIH PROIZVODA VRHUNSKE KVALITETE.

%/#%& ,;'#!,)$ #$)#$ 4"($ % )4"(" '<%- +( !# /"4"($

C 0lanovi Grabanica ovaj vikend organiziraju medimurske koline Sve poÄ?inje klanjem svinje u petak, nakon Ä?ega slijedi mesarska obrada mesa. + # rezati ĹĄpek i raditi Ä?varke, a drugi Ä? ! / vrste Ä?urki: crne, prosene i jetrene

O

vaj vikend od petka do nedjelje, od 2. do #

udruge Grabanice iz 7 + ! + # ! & " raju starinske koline kako bi # !

! 5 '

8 + 4 ! # !

& 7 +

J + ! ! !

* ! # # ! + '

# " ! Nakon klanja u petak, slije , &

) #

+ " ! # !

& B ! + !

! > #

ÄŒlanovi udruge Grabanice odluÄ?ili su oÄ?uvati tradiciju meÄ‘imurskog kolinja ! J , , "

! ! " "

! ! + 4 !

C & " 4 " # #

7 ! + +

! ! 4

Koline se nastavljaju u su, ! # # ! >

! # ! " ! #

J "

" + # # ! ! #

J , , # !# 4 ! + # + # +

nakon dobrog obroka razgo ! ! " ! # # + !

# ! ! # & ,

" & "

kraju u neka ne tako davna

L8 @ +M

RECEPT za poznatu /'. 0% )'*"+,)% /$*"4"(%

ÄŒrne i bele Ä?urke 0 ' ) ' " 9 ) ' " @ $ ' $ ! " ! " #

' *

+" @ ' " # ' " ( " L !

" # ! $ ' " ' ' O 9 ) ' / ' "

! " !

! ' $ " ' ' " 0 * $+

! $ "

! ! ' ! " @ ' ' "

Bele ili prosene Ä?urke ' L '

' " @ L ( '

Stanislav Posavec iz udruge Grabanice bio je zaduĹžen da Ä?urke budu dobro ohlaÄ‘ene, kako se ne bi pokvarile

6 Medimursko kolinje

Mesna industrija – Vajda d.d. Čakovec objavljuje otvoreni poziv za prijavu radnika za slobodna radna mjesta:

Mesar % * 4 * + & ) & ) % 0 0 #$ 2 + + 5 Poslovi sukladno uputama voditelja smjene /& 5 KV/NKV % # 6 " #7 # % - + % & ) + + 4VIHENE ^EQSPFM WE æMZSXSTMWSQ RE EHVIWY 0 + ) + & " ) )8)89 6 (& / - :9 :; ;;; MPM RE I QEMP < = ) 8'& RENOEWRMNI HS

>>>8 ) 8'&

2. prosinca 2016.

2. prosinca 2016.

Medimursko kolinje 7

/ / =

Sve ĹĄto je potrebno za ukusne kobasice

V

4 ! !

; "

! R &

! # " " # " #

!

!

" D ;

! " ,

#

! &

! # # " & !

# " , "

# "

# '

; " ! #

! H ! G8< L8 !

# 9KPPA

P ” K ! LK "

# ! !

!

! M Gb8 LG ! ! b 8! M ; ,

: ,

" ; # 4

# + # ,

" " # "

# H # " < #

!

; !

! # "

" !

" " !

# # !

# " , # " !

% # ! ! " !

" !

!

# # # #

! ! ! # #

# ! ! # ,

3 $ ! " , " & & +

" ! # #

,

! <

" 4 # ! , !

4 # ! ! D ! " !

" ! "

"

" #

4 ! &

! A # " " !

# " 4 , !

# " 5 # # ! "

! # ! #

! , H

# ! !

= @ " + " Q 4 + # # ! ! +

! ! ! # & A

! " " + !

4 # + #

4 ; 8# -

+ &

! # # ! # ! &

b

!

! !

, & +

+ ! " , ! # # !

!

K ! "

! # # !

A "

# ! # ! 4 !

; ! 4

4 ! # #

# ! ! ! #

"

# !

70 godina tradicije i kvalitete

Gotovo sedam desetljeća rastemo s Vama i razvijamo za Vas najbolje proizvode koji se koriste u mesnoj industriji i kulinarstvu ... ... prirodna crijeva zaÄ?ini i mjeĹĄavine zaÄ?ina, celulozni i poliamidni ovici

Posjetite nas u ÄŒakovcu na Gradskoj trĹžnici Valentina Morandinija bb

8 Medimursko kolinje

2. prosinca 2016.

Autohtona tradicija na tanjuru Meso z tiblice - iz rasola

Hladnetina

Domace kobasice O & ! L # M

& & & = & # # = & # # &

SASTOJCI:

SASTOJCI:

, ! 4 # 4 # #

PRIPREMA 5 ! ! # # A # ! >

! 8! ! ! & # ! + ! * ! !

7 ! & ! 7 ! ! ! ! " + D ! !

! ! #

! 7 ! & & , , ! ! ! ! 8 !

$ 7 ! " + #

! ! # + # + 5 ! & !

' # ! ,

PRIPREMA 5 ! 7 ! & ! , " ! " ! ! # ! ,

J # ! 4 !

4

7 ! &

! ! ! $ J

" ! " 4 !

# # + ! , '

! ! ! , K

4 ! ! !

= !

7 # > # & ! + ! # ! ,

& ! ! !

" & " # !

, & 4 # &

# # & !

PRIPREMA D + ! ! & , 4

! ! @ !

# ! ) !

& ! ! & , J 4 " ! " J " ! &

" # ! " ) ! ! # !

& , ! , ! A !

Prezvušt

Cvirki

C urke od hajdinske kaše SASTOJCI: SASTOJCI: 4 L & M 4 # 4 # # # # L ! ! # 4 M # # ! ,

$ &

L M $ = $ # & $ # + $ & $ # # $ 4 ! $ & " " L M $ & $ !

$ !

PRIPREMA 8 4 ! ! $ @

4 # ! , !# = &

L M # 4 K + , !

4 # " ! + # ! ! 8 ! 4 !

" ! # # ! !

# # $ # 4 8 , # ! # ! 4 ! " 4 ! # & %# & 4 !

" " ! ! 4 ! ! ! # + !

" ! ! 4 ! , ! J ! & ! ! # ! 7 !

4 # , ! & , " " ! ! # !

# " ! J " ! & ! !

# # ! ! ! & ! !

A ! # " ! , # ! 4 , # " ! & # ! J , ! ! &

!

SASTOJCI: !

PRIPREMA

PRIPREMA

U # + ! 7 ! ! ! 9 # !

! J ! ,

, , , ! D ' # # 4 !

! J # # + # ! ! # ! ,

# ! ; ! " " # # #

4 ! # # ! , ; , # ! # ! <, ! ! 4

, 4 ! ! # J

! ! ! A

# 4 # ! ! # + " &

R ! # A 4 ! " ! L# M

" ! #

; + ! 4 ! # ! # # & ! ! & #

J # ! ! !

#

" 8! ! # ! ! # K

! ! + , ! !

Namaz od cvirki PRIPREMA A ! ! # ! + 7 " 4 ! !

! & " ! # # #

! 4 ! # !

2. prosinca 2016.

Ä?akoveÄ?ka

ĹĄpica “Ne moĹžete folirati da ste ĹĄik, ali moĹžete biti ĹĄik i nositi laĹžno krzno.â€? Karl Lagerfeld

media

9

10

media

2. prosinca 2016.

automobilizam

Spas u zadnji Ä?as – uz napredne tehnologije Z

! ! & + 4 " # !

A " > # # 4 !/ 7 , , #

, ! # # "

# "

D# !

# & !

! ,

! # !

! 4 ! < # ! # ! ! ! & # "

# # " "

" 7 ! # !

, # "

" # # !

, & # ! " ! # +

! " :! "

X ! # !

& ! ! !

! ! ! 7

! !

! " # @

#

& & ÂŹ ! ! + ! + " ! ! & +

# " , ! " #

! X " + ! " ! 4 ! #

+ ! # " !

# " !

#

Automobil koji sam vozi

#

Tehnologije u opasnim situacijama mogu umjesto nas preuzeti nadzor nad vozilom i spasiti nam Ĺživot - automobil sam koÄ?i u sluÄ?aju opasnosti od sudara, sam upravlja upravljaÄ?em, vidi u magli ono ĹĄto ljudsko oko ne vidi. ÄŒitajte dalje, ovo je jako zanimljiva tema i ne dolazi iz budućnosti nego se nalazi u auto salonima novih vozila

67$129, P 32'=(01, 3$5.,1* '5 ,9$1$ 129$.$ 86(/-,92 2'0$+ 8 ,=*5$'1-,

# D" # +

! ! , # & "

# ! +

# ! , !

! # ' #

, ! , " # "

4 & # " ! +

ÂŹ " , # <

+ # , ! !

# ! # !

! & " !

" ! ! # ! # ! K

# , & " # " # ,

! # ! " A ! : !

! " # ! # ! #

+ # " !

" # " G

ÂŹ # " ! # ! !

" # # " , " " # "

4 !

# # , A !

# 4

4 ! ' " # +

,

! #

# + " # ,

, ! !

D "

! #!

# & ! # ! !

! " ! ! ,

& # ! # # & & # 4 #

& ! + " &

4 ! "

" # K # !

& + ! ! !

& " #

# ! " 4 & & " %! & #

#! ! # ! !

" " ! ( ; , !

+ # ! !

4 !

! #

! & # # & ! ! , !

! #

" # " *

# , + "

! #

! ! 4 ! X " ! !

# " # ! ! #! ! # !

, " 4 –

X " # !# !

" # ! #

" 7 !

# " !

# ! #

! # + -

! ! & !

4 4 ", ! D

! & ! #

" ! ! !

# &

G & # !

" , !

" # #

! , " # +

7 + + ,

!

# "

! 4 < +

, # ,

! ! 4 " ! " @ +

! # ! !

! , # !#

& # ! " Q !

+ ! ! " " ! "

# "

" # ! # , " 4 # &

# ! " " !

Samostalno koÄ?enje D & & 4

" & ! & +

0

(1(5*(76., 5$=5(' 98.29$56.$ 8/,&$

67$129, P 326/291, 3526725,

P

95+816.$ .9$/,7(7$ ,=5$'( 95+816.$ /2.$&,-$

2. prosinca 2016.

media

11

tel: 040 645 355 mob: 091 645 3555

, ! # # # ! # " ! #

" # * & ' ! !

+ # #

, " ", & # 4

# & ' , " # 4 &

" " # X +

& ! 4 !

# ! ! , # !

" " #

! " !

, # "

# ! # + : "

+ & !

# K

, & # "

# , " # !

! + " " !

+ # ! !

" # 8 !

! # &

#

! ,

# !

" & # ! ,

@ ! !

& " ' !

! &

# # !

# " ! ( D

! 4 "

# # ! ! # &

" ! ! !

! " " , # "

# & # ! !

# # "

& " !

@& ! 4 " # ! # 4 # " ! "

# ! + & # ! ! !

, 4 !

# " #

! "

Spas i za druge sudionike u prometu D" ! # 4 ! 4 !

# ! " # ! ! + # !

& # !

X " " ! ,

" ! " ! ! !

4 &

# ! & 5 ' !

+ +

# # # # " "

! , # ! #

! # ! #

& " 8 ! " # +

& ! ! # # " !

+ ! ! 4 !

" "

5 ' ! ! &

& ! +

" ! " !

# ! 4 ! !

, ! #

& " 7 ! , ! " ! #

+

" ! "

# #

"

! # + "

!

& " ! " #

! + ! "

+ & ! +

! " # #

# ! "

7 " & + , !

!

! " '

# !

ADVENT U SALZBURGU I AUSTRIJSKIM JEZERIMA t $*+&/" LO

ADVENT U BRATISLAVI I BEÄŒU t t t $*+&/" LO

ADVENT U PRAGU I ÄŒEÅ KOM KRUMLOVU t CIJENA: 599,00 kn

JEDNODNEVNI ADVENTI SUBOTOM I NEDJELJOM već od 75 kn MARIAZELL, BEČ, GRAZ, KLAGENFURT, LJUBLJANA, BUDIMPEŠTA, ZAGREB I ČAZMA

NOVA GODINA U SARAJEVU 30.12.2016. - 01.01.2017. 1.100,00 kn 31.12.2016. - 01.01.2017. 520,00 kn

JEDNODNEVNI NOVOGODIÅ NJI DOÄŒECI U FUŽINAMA, BEÄŒU I BUDIMPEÅ TI

Katarin Katarine n Zrinski 2, ÄŒAKOVEC te tel. 040 396 090, mo mob. 099 230 2223 info info@jakopic-travel.hr www.jakopic-travel.hr

12

media

2. prosinca 2016.

dobar tek MEÄ?IMURSKA KUHARICA

PIŠE: ROBERTA RADOVIĆ, FOTO: ZLATKO VRZAN

Teletina a la Lovac U N

" !

& A & ; + ! , š5 ' š

X ; X

# # # # ! ! ! N "

) " , " !

# # 8! &

! * !

! ! $ O !

D ! :

# # 4

A # + # +

L # # # ! M "

# 4 ! & #

@ ! # + !

# # A ! # 4

; , ! /

IZ PEĆNICE ČAKOVEČKIH MLINOVA

RECEPT PLUS

Dizana kukuruĹžnjaÄ?a s orasima PRIPREMA D + ! ! " '

! # D ! & +

" " , N & # !

! ! ! ! ! #

& D !

! # ! ! # # !

" + # ! + # ! # ! ! ! A ! &

# # ! ! #

# 4 !

! " !

A ! #

8 ! $ ! + ! $ # $ $ $ # # $ $ ! $ " L # # X & ! M

SASTOJCI $ & " & , 3

$ $ = & $ $ = & + - malo soli $ =$ & $ & $ = &

VINO TJEDNA

KolaÄ? od naranÄ?e 3 ! ! !

" # !

! = !

A ! # # ! , ! , 4 & 7

!

! J ! !

G" ! ! !

! ! ! # " ! )

# ! + ! , # "

# 8 " ! #

! "

A + " & ! R ­P

J # ! ! @ # !

J & ! 4 ! ! J !

# ! ! # + !

! # #

Sastojci $ $ $ = & + $ & , $ 4 # "

pecivo

Kojterov silvanac zeleni

<, ! J !

" '

! 4 " ! " "

! " !

D" ! ! N

K ! C # # !

D # ! ! + - ! ! $ " # - # " # , ! A ! ! ! J ! L, ,

+ ! ! = TM <

+ ! # 8 # # - & + , !

! # C / L " M Za sirup $ $ = & +

2. prosinca 2016.

media

13

obiteljski savjetnik RODITELJSKI KUTAK

Stilovi odgoja PIŠE: ANA BOŽEK

R

, ! G " # ! !

, 4 & ! K ! !

! & $ ,

+ " $ " ! !

* ! + # $ ! #

#

! $ '

#

! * "

! !

! # &

; !

!

& # ,

! ! !

, !

! ! ! ! $

4 " # (

A # ! '

! " # !

# # ! # ! $ ! ! ! J

& ! 4

! , " &

,

" K !

! " $ 7 , !

, ! $ , ! # $ A !

š! # š !

! ! ! & $ Autoritativni roditelji > ! ! ! ! !

K ! ! ! !

# # # !

,

: ! ! # # $ Autoritarni roditelji # 4 # !#

8 ! $ # " " # ! $ # D 4 ! !

# ! & + ! & $ , ! " # 4 $

! # ! +

;

, " ! ,

# !

! & $ 4 # ,

!

Permisivni ili popustljivi roditelji A # # ! $ ! +

! + &

! 4 # $ " !

" ! , "

8 " # ! $ š , š ! ! * $ #

# # "

!

4 # ! &

+ ! # !

# 3 !

! "

! ! #

#

Indiferentni roditelji # ! # 4

G : ! ! prema svima. 8 ! " "

" # $ ! ! , " $ # " $ " ,

! !

# ; ,

4 ! $

!

! " , !

! , & ! !

# , "

A # ! ! " $ , ! ! "

! ! " & !

!

, " ! , J $ ! " & # $

+ !

+ " ! $ # ! ; ! , ! $ ! !

! # ,

;

"

BIOVRT

P

! # $ # " !

# $ ! B " '

! ! ! $ !

$

! # ! # $ ! # + J

# # !$

! #

& # ' B

" , ! !

! #

# & "

# ! K !

"

Razlike izmeÄ‘u proljetnog i jesenskog Ä?eĹĄnjaka ) !

!

! # ! & *

! !#

" ! $ # !

! " +

& A !

! & $ ! &

+ #

# # # ! #

!

4 4 ; &

& # #

" " 7

" ! ! , ! &

# , $ & !

7 4 ! ,

# " , , !

PiĹĄe i snima: Silvija Kolar-Fodor, predsjednica udruge Biovrt - u skladu s prirodom, www.biovrt.com

;

# ;

! ! $ # "

! ! # !

! # ; , 4

$ ! #

, 4 4

A !

! ! 4 #

"

+ " !

# +

! 4 < ! & # !$ ! ! $ + & ,

! ! ! 4

& X ! # !$ &

#

! , ! !

# $ # ) !

+ # :

+ & & # !$ & A ! + " !

&

$ " $ ! #

! #

14

media

2. prosinca 2016.

svijet medija

7(/(9,=25,

SVIJET TEHNOLOGIJE NAJVEĆI IPHONE NA SVIJETU

Želite li pametno ogledalo?

6 8+' 6PDUW 79 6DPVXQJ 8( .6 FP

$.

&,-$ N Q

SULMH NQ

=DNULYOMHQ /(' 8+' . 6PDUW 79 '9% 7 & 6 FP :L)L 86% &RUH SURFHVRU 34, LQGHNV NYDOLWHWH VOLNH 4XDQWXP 'RW 'LVSOD\

8+' 6PDUW 79 6DPVXQJ 8( .8

<& #

! " 7 ÂŽ , " $ K## $ , # ! !

<8 ! &

# ! ! # " A

A ÂŽ $ * , , " #

# ! $ # # ! &

"& + A

! 7 # # &

, & ' !

# : ! !

! # ! # & " " $ +

$ & # ! , $ # # # ! b ,

7 !H ” D, & * $ & !

& , "

K## <8 ,

# ! ! !

! :

# *

& # & ! ! $ A – A

# ! # ,

#

# ! & ", # $ " " B :

;? ! " 7 ÂŽ

# &

4

& 4 !

# ! b , 5 &

# & & # $ ! # # ! $ $ #

! # # !

! A

& & & , !

7 = $ & ! # $ : $ ! "&

& & "

& !

# !

# # A !

# ;?

& + !

! ! " , &

# ! 7 !

# # # " $ ÂŽ * , # "

# ! # # ! <8$ " $ # : !

# # K## ! &

# , $

# !

! # !

! + 4 $ ! ! " * "

," + # # $ ! G * LG ! ! : * $ & M ' 4

# ! K##

, & # " !

& & ' $ + # ! ! <8

L" M

FP

$.&,-$ NQ SULMH NQ

/(' 8+' . 6PDUW 79 '9% 7 & 6 34, FP :L)L &RUH SURFHVRU 34, LQGHNV NYDOLWHWH VOLNH 86% [

ZZZ URQLV KU 8+' 6PDUW 79 6DPVXQJ 8( . FP

$.&,-$ NQ

REVOLUCIONARNA TRANSPORTNA TEHNOLOGIJA

150 kilometara za samo 12 minuta! Hyperloop One dizajnirala %/" prema novom “teaseru� koji je

MN

( sustav donijeti pravu revoluciju kada je u pitanju prijevoz ljudi I !

$ $ " 6 I ! 7;5 $ 73 1 .2 ! 3? Q P u Muscat za 27 minuta, a putnici %/

' $ ! MN

$ 1100 kilometara na sat.

TV PREPORUKA

SULMH NQ

/(' 8+' . 6PDUW 79 '9% 7 & 6 34, FP :L)L &RUH SURFHVRU 34, LQGHNV NYDOLWHWH VOLNH 86% [

79 6DPVXQJ 8( - FP

$.&,-$ NQ SULMH NQ

/(' '9% 7 & 34, FP 86% 0HGLD SOD\HU )RRWEDOO PRGH

326-(7,7( 1$6 521,6 -RVLSD .R]DUFD D 7HO

SRCE TV Zabavno-glazbena emisija "Fio show", od 20 sati do 23 sata

Zabava uz VG bend iz Velike Gorice G # !

& ! ! " , $ & ", Eb F

" "

XU , " X U

* !

" # & " Q

# ! ! , &

! N Eb F

& $ & ! /

L : ! > A # RM

$ $" MN

G 9 Tesla Motorsa, PayPala i kompanije ' °

svemira. Musk je koncept za Hyper

357?" razvoj. Hyperloop One svoju je po ! $ P 8 $ 724 tara na sat u samo 1,1 sekundu. Glavni konkurent Hyperloopu One jest kompanija Hyperloop Tran

6 '! &

MN

) $ " E " "! F

2. prosinca 2016.

PETAK, 2. 12.

X`0XX X`0$] XY0$] $X0XX $X0%X $$0%X $\0%X $z0$] $%0XX $%0zX $]0XX $]0zX $ 0XX $ 0$X $ %X $_0zX $`0\] $Y0XX $Y0zX \X0XX \X0%] \$0XX \\0z] \z0XX

| ' } , "! !6 q ! /# , ! w x # ‚* w x + \ w x Q*(!9 { | ' } , "! q # !6 Q*6! ~ # ~ *" # ' ! w x !# ) w x !6 Q*(!9 { ! & # q ( !6( (*" ( Q*6! ~ # ~ *" ' „,+ ! & # € * / !/# + w$`x X\0XX # ' +

PETAK, 2. 12. X 0]` X_0XX 07:30 X_0z] X_0]X X`0$] X`0zX X`0%] 08:52 XY0XX $X0XX $X0X] $$0XX $$0$] $\0$] $\0zX $z0XX 13:05 $z0$X $z0zX $%0$] $%0%] $]0XX $ 0XX $ 0X] $_0XX $_0$] $`0XX $`0%X $Y0XX $Y0X] 19:15 $Y0\X $Y0%] \X0XX \X0X] \$0$X \\0XX 22:25 \\0zX \\0]] \\0] 23:03 \z0$X X$0$] X\0XX X\0\] X\0\ X\0]X Xz0X]

' + ! ( w x Mali oglasi ; ( , q | ' , "! / ( # # ; ( , Mali oglasi !(! ! & !(! # " ! "*# w x /',!# !# ) ! & Mali oglasi # *& w x ( ! ,! ( w x # !(! w x ! & !(! w x # €, " # , ˆ# ; ! ( !+! ( ' / / , & Mali oglasi ; ( , # ! & ! (! &(,!

/'

!/! !+! Mali oglasi ! ( w x !+! ( ' / w x / , & w x Mali oglasi

! w$`x ; ( , ! ( w x !+! ( ' / w x q w x | ' , "! / ( # w x ; ( ,

media

SUBOTA, 3. 12.

X_0zX !6 XY0zX # $X0XX , ( , ( , ' $X0%X # $$0%X *"  + " *& w x $\0$] "( !/ w x $\0]X ! /# , ! w x $z0zX + \ w x $z0]] ‚* $]0XX # $]0zX + \ w x $]0]] 9/ w x $ 0$] ƒ, + $ 0]X Q*6! ~ # ~ *" $_0XX , !# !" ( $_0zX !6 $`0$X ' + " ! $`0\] Q*(!9 { 19:00 VIJESTI DANA $Y0zX q \X0XX , !" & \X0z] + ,! w x \$0XX Q*6! ~ # ~ *" \$0$] ( ! w x \\0$] ! & # \\0%X Q*(!9 { \z0XX € * / !/# + w$`x X\0XX # ' +

SUBOTA, 3. 12. X 0]` X_0XX 07:25 07:30 X_0%] X`0\]

' + ! ( w x Mali oglasi Mali oglasi " (*) ! / , &

X`0zX /',!# X`0%] (*+! " ' + XY0%] # $X0XX ,!" " !" w x $$0XX # $$0$] * * ; (* * $$0%] ; ( , $\0XX 1 ,+ (! ! w x $\0zX " w x 13:05 Mali oglasi $z0$] # $z0zX € !# $%0XX # $%0$] # w x $]0$] " ! "*# w x $ 0$] ( / / $_0\] # $_0%X 9, 6! $`0$X ! # $`0%X ! (

$Y0X] 19:15 $Y0\X $Y0%] \X0XX \$0XX \\0XX 22:25 \\0zX \\0]] 23:00 \z0$X X$0$] X\0XX X\0zX

/ , & Mali oglasi ; ( , # ‰ # 9 + # * " * (*+! " ' + *ˆ ( # Mali oglasi ! ( w x / , & w x Mali oglasi

! w$`x ; ( , ! ( w x ; ( ,

NEDJELJA, 4. 12.

X_0zX XY0zX $X0X] $X0%X $$0%X $\0$X $z0$X $z0zX $]0X] $]0]] $_0XX $_0%X \X0XX

!6 # ( *+ !" & w x # , !# !" ( w x ( ! w x Q*(!9 { " !# !, + # ' ! w x q !# ( ( ' „,+ w x 1 ) …

\z0XX € * / !/# + w$`x X\0XX # ' +

NEDJELJA, 4. 12.

X_0$` X_0\X X_0]X X`0$] X`0zX XY0$] XY0zX 10:30 $X0%] $$0zX $\0XX

$\0zX $z0$] $z0%] $%0XX $%0]] $]0XX $]0$] $ 0\X $ 0]X $_0X] $_0%] $`0%] $Y0XX $Y0zX \X0XX \$0XX \\0XX 22:25 \\0zX \z0XX 23:06 \z0$X X$0$] X\0XX X\0zX

' + ! ( w x ! * !) ; ( , !, (! " ! + , ' " w x # q Mali oglasi + ! w x €, " # , w x ! # ~ ! ( ' + */ ( +! " / ,* "!†! ! 9!

ƒ, /9! / / w x € !# w x # *& w x / ;* #* ' ,! ! ƒ #

/' w x *ˆ ( # w x # ƒ! 9! ! 6 , ! ! (! &(,! w x # " ! !9 w x !# ( *,"* + ' / *" 1! & , ( / , ) + "! !Š +* Mali oglasi !# ( w x / , & w x Mali oglasi

! w$`x ; ( , !# ( w x ; ( ,

PONEDJELJAK, 5. 12.

X`0$] XY0$] $X0XX $X0%X $$0%X $\ %X $z0\] $%0XX $%0zX $]0XX $]0zX $ 0XX $ 0$X $ 0]X $_0zX $`0\] 19:00 $Y0zX \X0XX \$0XX \$0\X \\0XX \\0%X \z0XX X\0XX

!6 ' + q , ( , ( , ' w x # ‚* w x 9/ w x Q*(!9 { | ' } , "! q # !6 Q*6! ~ # ~ *" W ;! "y,! ' + " ! w x !6 Q*(!9 { VIJESTI DANA q ‚* Q*6! ~ # ~ *" *"  + " *& ! & # Q*(!9 { € * / !/# + w$`x # ' +

PONEDJELJAK, 5. 12. X 0]` X_0XX 07:30 X_0z] X_0]X X`0$] X`0zX X`0%] 08:52 XY0XX $X0XX $X0X] $$0XX $$0$] $$0zX $\0XX $\0zX $z0XX 13:05 $z0$] $z0zX 13:55 $%0XX

$%0%] $]0XX $ 0XX $ 0X] $_0XX $_0$] $_0%] $`0%X $Y0X] $Y0X 19:15 $Y0\X $Y0%] \X0XX \X0X] \X0z] \$0\X 22:25 \\0zX \\0]] \\0] 23:00 \z0$X X$0$]

' + !# ( w x Mali oglasi ; ( , q | ' , "! / ( # # ; ( , Mali oglasi !(! ! & !(! # / ;* #* ' ,! ! ƒ w x € !# w x !# ) w x ƒ! 9! ! 6 , ! w x ! & Mali oglasi # ! # w x~ ! ( ' + */ ( +! " / ,* "!†! ! 9! Mali oglasi *,"* + ' / w x~ !+ (*,"* */ ( +! " / ,* "!†! ! 9! # !(! w x ! & !(! w x # 9, 6! w x " ( / + ! ( !+! ( ' / / , & Mali oglasi ; ( , # ! & ( / ˆ "[ ( " ( / + w x ˆ# ; [ * (! "!+! w x Mali oglasi ! ( w x !+! ( ' / w x / , & w x Mali oglasi

! w$`x ; ( ,

UTORAK, 6. 12.

X`0XX X`0$] XY0$] $X0XX $X0%X $$0%X $z0$] $%0XX $]0XX $]0zX $ 0XX $ 0$X $ 0%X $_0zX $`0\] 19:00 $Y0zX \X0XX \$0XX \$0$] \\0XX \\0%X \z0XX X\0XX

| ' } , "! !6 ' + q # ' ! w x # " !# !, + w x Q*(!9 { | ' } , "! !6 q Q*6! ~ # ~ *" " !# !, ( + w x !# ) w x !6 *(!9 { VIJESTI DANA q !† , Q*6! ~ # ~ *" "( !/ ! & # Q*(!9 { € * / !/# + w$`x # ' +

UTORAK, 6. 12. X 0]` X_0XX 07:30 X_0z] X_0]X X`0$] X`0zX X`0%] 08:52 XY0XX $X0XX $X0X] $$0XX $$0$] $\0$] $z0XX 13:05 $z0$] $z0zX $%0XX $%0%] $]0XX $ 0XX $ 0X] $_0XX $_0$] $`0XX $`0%X $Y0X] $Y0X 19:15 $Y0\X $Y0%] \X0XX \X0$X \$0XX \$0zX 22:25 \\0zX \\0]] \\0] 23:03 \z0$X X$0$] X\0XX X\0\] X\0\ X\0]X Xz0X]

' + ! ( w x Mali oglasi ; ( , q | ' , "! / ( # # ; ( , Mali oglasi !(! ! & !(! # ,!" " !" w x !, (! " ! + , ' " ! & Mali oglasi # ( / ˆ "[ ( w x " ( / + w x # !(! w x ! & !(! w x # 1! & , ( / , ) + "! !Š +* w x / ) !# " ! ( !+! ( ' / / , & Mali oglasi ; ( , # ! & + ! * * ; (* * w x~ Q !# * *" * Mali oglasi ! ( w x !+! ( ' / w x / , & w x Mali oglasi

! w$`x ; ( , ! ( w x !+! ( ' / w x q w x | ' , "! / ( # w x ; ( ,

SRIJEDA, 7. 12. X`0XX | ' } , "! X`0$] !6 ' +

XY0$] $X0XX $X0%X $$0%X $\0%X $z0$] $%0$] $]0XX $]0zX $ 0XX $ 0$X $_0zX $`0\] $Y0XX $Y0zX \X0XX \$0XX \$0\X \\0XX \\0\] \\0]X \z0X] X\0X]

q , !" & w x # ‚* w x ' + " ! w x Q*(!9 { | ' } , "! !6 q Q*6! ~ # ~ *" !† , w x !6 Q*(!9 { ! & # q ‚* Q*6! ~ # ~ *" ( *+ !" & ! & # + \ # € * / !/# + # ' +

SRIJEDA, 7. 12. X 0]` X_0XX 07:30 X_0z] X_0]X X`0$] X`0zX X`0%] 08:52 XY0XX $X0XX $X0X]

$$0XX $$0$] $\0\X $z0XX 13:05 $z0$] $z0zX $%0$] $%0%] $]0XX $ 0XX $ 0X] $_0XX $_0$] $`0XX $`0%X $Y0X] $Y0X $Y0$] $Y0%] \X0XX \X0X] \$0XX \$0z] \\0$] 22:25 \\0zX \\0]] \\0] 23:03 \z0$X X$0$] X\0XX X\0\] X\0\ X\0]X Xz0X]

' + ! ( w x Mali oglasi ; ( , q | ' , "! / ( # # ; ( , Mali oglasi !(! ! & !(!

# ! (! &(,! w x + ! w x ! & Mali oglasi # Q !# * *" * w x ƒ! 9! ! 6 , ! w x # !(! w x ! & !(! w x # *ˆ ( # w x ƒ, /9! / / ! ( !+! ( ' / / , & " ! !9 # ! & (*+! " ' + ƒ, /9! ! * !) w x /',!# Mali oglasi ! ( w x !+! ( ' / w x / , & w x Mali oglasi

! w$`x ; ( , ! ( w x !+! ( ' / w x q w x | ' , "! / ( # w x ; ( ,

15

ÄŒETVRTAK, 8. 12. 08:00 Yoga&Pilaes X`0$] !6 ' + XY0$] q

$X0XX / !"! (! # ! w x $X0%X # $$0%X W ;! "y,! w x $\0\X + ,! w x $z0$] Q*(!9 { $%0XX | ' } , "! $]0XX !6 $]0zX q $ 0XX Q*6! ~ # ~ *" $ 0$X ( *+ !" & w x $ 0%X + ,! $_0zX !6 $`0z] Q*(!9 { 19:00 VIJESTI DANA $Y0zX q \X0XX # ' ! \X0%X !# ) \$0$X Q*6! ~ # ~ *" \$0\X ! /# , ! \\0XX ! & # \\0%X Q*(!9 { \z0XX € * / !/# + w$`x X\0XX # ' +

ÄŒETVRTAK, 8. 12. X 0]` X_0XX 07:30 X_0z] X_0]X X`0$] X`0zX X`0%] 08:52 XY0XX $X0XX $X0X] $$0XX $$0$] $\0$] $\0zX $z0XX 13:05 $z0$] $z0zX $%0$] $%0%] $]0XX $ 0XX $ 0X] $_0XX $_0$] $_0%] $`0%X $Y0X] $Y0X 19:15 $Y0\X $Y0%] \X0XX \X0X] \$0XX \$0zX \\0XX 22:25 \\0zX \\0]] \\0] 23:03 \z0$X X$0$] X\0XX X\0\] X\0\ X\0]X Xz0X]

' + ! ( w x Mali oglasi ; ( , q | ' , "! / ( # # ; ( , Mali oglasi !(! ! & !(! # (*+! " ' + /',!# 1 ,+ (! ! ! & Mali oglasi # *,"* + ' / w x " # !(! w x ! & !(! w x # ƒ, /9! / / w x *& ! ( !+! ( ' / / , & Mali oglasi ; ( , # ! & " ! "*# / ) !# " w x " ! 6! ( ! ,! ( Mali oglasi ! ( w x !+! ( ' / w x / , & w x Mali oglasi

! w$`x ; ( , ! ( w x !+! ( ' / w x q w x | ' , "! / ( # w x ; ( ,

16

media

media

5. rujna 2014.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

U ČAKOVCU dva dana vrhunske svjetske džez-svirke

Me1imurski “džez-studenti” produkti su Jazz Faira PIŠE. ROBERTA RADOVI FOTO: ZLATKO VRZAN, RR Dvadeset i drugo izdanje Jazz Faira na pozornici Centra za kulturu otvorio je jedan od najboljih hrvatskih gitarista, Darko Jurkovi

Charlie, izvedbom nekoliko svojih autorskih skladbi te interpretacijom džez-standarda. Publiku je oduševio posebnom tehnikom sviranja, pozna$jom pod nazivom “two hands tapping”, koju je izvješ$o po uzoru na ameri koga gitarista Stanleya JorDrugu festivalsku ve"er na pozornici Centra energi"ni Vorih Blues Band

Gitarist Darko Jurkovi) oduševio je sve tehnikom sviranja “two hands tapping”

dana. Nakon Jurkovi evih virtuoznih izvedbi akove ka publika uživala je u glazbenicima okupljenima u Jure Pukl quarteru. Drugu fes$valsku svirku zapo eo je energi ni Vorih Blues Band, što je bilo i za o ekiva$ s obzirom na to da je ve ina lanova bila i dijelom sastava Prljavo kazalište ili nekih drugih rockbendova. Izvedbom svojih autorskih stvari, ali i džez-standarda, pokazali su zašto je Vorih Band u ovoj postavi est i rado vi)en gost na brojnim europskim džez-fes$valima.

gos$ma, vrhunskim profesorima Jazz akademije u Grazu, sviraju unutar projekta Markov Brother’s Organ 4. Uz Sergija Markova, saksofonista i skladatelja, te Olega Markova, bubnjara i skladatelja, odli an džez interpre$rali su Renato Chicco na orguljama iz Italije i Guido Jeszensky iz Poljske. Zahvaljuju i akove koj publici na odli noj atmosferi, iskazali su zadovoljstvo što je na koncert došao i zavidan broj mladih poklonika džezglazbe.

Zavidan broj mladih poklonika džeza

Deseti Međimurec studira džez

0ast zatvori$ Jazz Fair imala su bra a Markov iz Ukrajine, koji sa svojim

Ladislav Varga, ravnatelj Centra za kulturu, u ime doma ina Jazz Faira

vjeruje da e ovaj fes$val uspje$ zaživje$ i u sljede im godinama. Jer, osim gostovanja svjetskih velikana džeza i odli nih svirki, Jazz Fair je $jekom godina na neki na in iznjedrio i lansirao odli ne me)imurske džeziste, što je još jedna zna ajna vrijednost ovog fes$vala: - Veseli me što je još jedan Me)imurec upisao džez-studij u Trstu. To je Luka Vrbanec. Svojim nastupima u bendu Tamara Obrovac skrenuo je pažnju na sebe i ponudili su mu da studira na Akademiju u Trstu. To je dese$ Me)imurec koji e studira$ džez, tako da su i $ naši studen$ na neki na in produkt ovoga našeg fes$vala.

• • S MEĐIMURSKIM NOVINAMA U KINO! • • DIJELIM0 2 X 2 BESPLATNE ULAZNICE ZA CINESTAR VARAŽDIN za film “Noćne životinje“ Svaki tjedan Me'imurske novine, u suradnji s varaždinskim Cinestarom, nagra'uju vas s dva puta po dvije besplatne kinoulaznice. Ovaj tjedan poklonili smo ulaznice za film “No+ne životinje”, koje se mogu iskoristiti do 7. prosinca.

DIJELIM0 2 X 2 BESPLATNE ULAZNICE ZA CENTAR ZA KULTURU ČAKOVEC za film “Dolazak”

www.mnovine.hr

www.mnovine.hr

Ulaznice za film “Dolazak” dobile su: Jelena Buhanec, Marion Tu i$.

Ulaznice za film “No$ne životinje” dobili su: Ivan Vukovi$, Antun Žvorc.

KAKO DO ULAZNICA?

Svaki tjedan Me'imurske novine, u suradnji s Centrom za kulturu 3akovec, nagra'uju vas s dva puta po dvije besplatne kinoulaznice. Ovaj put poklonili smo ulaznice za film “Dolazak”.

Svaki tjedan, to nije, svaku srijedu potražite tekst na našem portalu www.mnovine.hr, gdje +emo najaviti filmove za koje poklanjamo

ulaznice. Sve što trebate napraviti je do etvrtka do 12 sati napisati zašto biste baš vi trebali osvojiti besplatne ulaznice za odre'eni film. Nakon

toga u petak nabavite novi tiskani broj “Me'imurskih novina” te na zadnjoj stranici rubrike “Media” potražite svoje ime. Sretno!

Posebna napomena: Budu&i da želimo svim našim itateljima dati jednaku šansu za dobar provod, itatelj koji je jedanput osvojio ulaznicu za Cinestar ne može više taj mjesec sudjelovati u našoj nagradnoj igri. Molimo vas da uvažite to pravilo.

sport@mnovine.hr

ODBOJKA TABLICA

HRVATSKA ODBOJKAÅ KA SUPERLIGA

6 ' Q ' 1

PREDSTAVLJEN TAJNIK Zajednice sportova * %

Tomica Jakopec: Bit $ " U prostorijama Zajednice

! / 0 ' 1 prigodnoj konferenciji za medije

& C ' 6 ' Q ' " - S obzirom na to da se po

$ C

profesionalnog tajnika u gradskoj C '

"

6 ' Q ' $ $ " @

$ $ ) 3574" < %

O ' '

O ' ! " 6 ) $

< C ' $

! objekata. - objasnio je Jakopec

! $ '" Jakopec je istaknuo kako je Â… < ' $ 4?

/ 0 ' dokumente. Tu su i dosad nere %

C '

) $ $ rada. < # < Q ' < $ ! !

$ tetnom sportu jer jedno bez dru & ' $" Predsjednik gradske Zajedni'

ja za suradnjom sa Zajednicom

! 9 )

$

i jedne i druge zajednice. - Ono ) $ < 1 <

& ' C '

$ O ' " E F

1.

HAOK MLADOST

% " " " "

2.

OK MLADOST RIBOLA KAÅ TELA

5 5 0 14

3.

MOK MURSA - OSIJEK

6 5 1 14

4.

OK SISAK

7 3 4 9

5.

MOK RIJEKA

7 3 4 9

Odbojkaši Centrometala 4 ! 4

# " # ! *

# & " R

, !

! < "& # !

! 8 ! !

R>R

7 ! 5 '

# # , ! # ! " -

" ! ! 8

! , " +

# ,

# ! => D + P ! ! & ! % , K

# 4 & # !

! , ! Q " " ! , " , , ! , "

, & L M

! ! # ! 7 >

# ! > " +

P ! ! ! ! &

> <! & # "

# G ! ! D

" ! & , Q & + # ,

" !

" ! @ # , A B

& P ! ! ! ,

" # ! ! !

# ! ; & ! # ! ! #

# 8 # ! #

" G # ! P ! !

! # ! & " !

> O G # ! # 8 4 "

! ! " => D ! + ! #

! J + )

7 6 1 19

6.

OKM CENTROMETAL

7 2 5 7

7.

OK Å IBENIK 91

7 2 5 6

8.

OK KARLOVAC

6 0 6 0

BADMINTON USPJEÅ AN M Q

% I ` 4 # & *

A

& *

5$8# ! 4 5 ' , ! !

# Q¢b QI

7 ! ®<7I¥ 8N<XKJ )D7G<B D V " Q¢b

D V ! # R

& & " " @ D V # " ! 9 ! ! #

& N @ L ! #M ! I

* ! L ! #M D # N

@ "& ,

3 b > D & I * !

# ! & + ' " ! ! #

! !H & "& ,

%# P , > # ! # , A

; ,, "? !

> 7 8 ! > D 4

# I * ! ; , 5 3

# 4 # -

# '

6 & # > D !

# N

@ I * ! # 4 ! # & # 8 – 8 "? >

7 ! D R &

= & & "

" @ '

R # " !

#

! # & N

U , + L ! # M Q

X L ! #M D # N U , +

# , A

P & > ,

L – M ! "& ,

A U " > D #

N U , + Q X

# > , L –O

H M "& , # &

# > D !

# N U , + ; , 5 3 ,

, ,

# # > D

L –O H M # !

& ! "& , & # > 7 &$ ! ! #

N U , +

! # R !

# R !

!

# Q

X O ! # R !

# D ! D =

još jednom je na teren izašao Q X 7 & ! # !

# , ! !H # H "& , H ! & & N ? 8

> ! , D !

# Q 8

@ C ,

G& *

# ! # ! * U , + b # X L M

STOLNI TENIS SUPERLIGA # U>

Mihovljan i HodoĹĄan propustili bodove gostima Obje naĹĄe ekipe upisale su poraze u 8. kolu Superlige. Mihovljan je u stolno<

9 !

Bjelovara s 4:2, dok je HodoĹĄan u dvorani (=< M " 0 .L7" 9 ! 6 ' <

J " %

$ ' C ' ?L5 9

< 7L7" 9 ' 6 " 8 ?L7 < !

6 < 6 ' ?L5 9 ' < C '"

J 9 ?L3 6 < ' 9 ' ?L7 ! .L3" 1 $L 9 ! ÂŹ 3L. E " J ÂŹ 6 ' 5L? w;L77 .L77 >L77w C ' ÂŹ 9 ?L5 w77L> 77L; 77L4w 9 ' ÂŹ 6 7L? w73L75 3L77 >L77 >L77w 9 'wC ' ÂŹ 6 'w 6 5L? w>L77 :L77 ;L77w " J ÂŹ 9 ?L3 w77L: :L77 77L2 ;L77 77L>w 9 ' ÂŹ 6 ' 7L? w;L77 77L: :L77 >L77w < L P P < $ '" M

$ " 0 ove sezone, na gostovanju kod Hodoťana slavivťi s 4:1. Za Hodoťan jedinu pobje< 6 1 J 3:2, i to nakon ťto je prva dva seta uzela ' " C ³ < $ 77" " M  " 0 7L. E9 $  H 5L? w75L73 2L77 7L77w Q '  ³ 5L? w7L77 7L77 7L77w 1 <  J ?L3 w4L77 2L77 77L; 77L2 77L:w 9 w1  ³ wH 5L? w;L77 75L73 :L77w 9 $  ³ 5L? w?L77 ;L77 4L77w < 'L 9 8 9 ! F" I´ $ < 9 $ .L7" 8 ! J ' .L5" 6 1 @ ! .L3" @

:" ?"

' 77 $L 6% 1  9 ! " 0 <  @ J '  M MI 6 9  8 y 74 $L  I´ $ " E F

RUKOMET II. HRL - SJEVER

) * # u gornjem domu 8 ' 0 ' " ( < 0 $ ' $ " %

$ " < ' ! $

" # < bjeda 33:24 u bjelovarskoj dvorani. Sve ! < &

75L72 ' " # O < L > < $ $! " @ ' 77"

$ 8 " 0 ' $ C @ 72 $ C

$ " E F

2. prosinca 2016. NOGOMET NAĹ I +++> VRS #

I $ " 1 F Pobjeda usprkos svima, a ponajviťe sucima, to je sukus posljednje utakmice ove jeseni na gostovanju P ! • &

! & ! + & 5 ' < !

4 I + " , " # ,

> O ! ! " ! !

" X 4 &

= ! ,

& !

7 # !

5 ' 4 , , " #

# # " # + ! +

# ! , ! $ ! & #

; ! • P ! # ! , " !

! , 4 !

; + #

!

# , #

8 !

; + ! '

4 " , !

& 7 # ! , " !

# 4 ! , # !

# , < I + G +

, ! " ,

J ! + A " +

, & !

" &

" ! ! & G +

R ! !

# + & !

!

! G , & ! + # & ! #

! ! & " 4 ! ,

!

# , O # , 8 !

TABLICA 1.

8I1ID %#

15 9

3

3 27 – 11 30

2.

PI8(#%QI

15 8

3

4 26 – 19 27

3.

9GÂł%9 1QG

15 8

3

4 21 – 15 27

4.

( %QG %%

15 7

4

4 26 – 14 25

5.

G G9

15 7

4

4 22 – 17 25

6.

9PI ( 6 EDF

15 7

4

4 11 – 10 25

7.

15 7

3

5 22 – 15 24

8.

8 (8I1 7::7

15 6

3

6 16 – 16 21

9.

9I1 (#%I

15 6

3

6 15 – 17 21

10. (1%(P%

15 5

5

5 14 – 12 20

11. QGP(8I1

15 5

3

7 14 – 21 18

12. PI8%QI

15 4

4

7 15 – 19 16

13. (@1%8#%JI

15 4

4

7 14 – 20 16

14. ÂłI (8(<J1(I6%I

15 4

3

8 15 – 29 15

15. GP%=xG

15 3

4

8 17 – 19 13

16. 8%=#QG8IJ

15 2

3 10 6 – 27

9

" ! ! ! # "

," !

& " ! L "M

ZAVRĹ IO PRVI DIO &BRS % # ?

% " " * A , 8 , # A ! " 8 ! & 5 ! " 4 !

& # A

posljednjem kolu imali veliku po + B X 4

" ! X ! A ! !

& # "

# ! !

"

& " 4 # # ! ! D !

8 , # ! &

# ! !

je ĹĄto su sve promaĹĄili u prvom dije 7 ! ! , "

# & # ! & &

# ! & ! # " # !

" # ! # D =O ! " # ! P ! + # ; ÂŻ &

# " , ! 8

ovom odlukom nisu se slagali gosti, ali ona se nije mijenjala, a siguran " ! " & ,

N Q , U ! , " " + " # !

; 4 A ! K ! Q & + !

! # ! ! ! ; + # ! # +

# ! ! # R

! # & ! G& % ! + , & 4 U !

" ! # +

" ! &

# ! + ! "& # " # ! #

a jednu takvu iskoristio je Nikola b V ! ! 7

! &

, #

Varteks - Rudar 1:1 < # ! # " B X 4 # ! : " & X ! ", ,

D # B # # !

! + # "

# " !

# ! # # ! 4 7 # ! + "&

prilike koje nisu iskoristili da bi u ! B

# !

, " " b # 7 7 4 4 !

" ! # ! ; % ! +

Q X + D &

TABLICA

@

$

1. @(PG6 E 9#9F

15 10 3 2 38 – 12 33

2. 8I16G

15 10 3 2 34 – 16 33

3. @( 1I8%#I

15 8 4 3 26 – 13 28

4. P(/I E0F

15 8 3 4 28 – 24 27

5. #G GP%=xG

14 8 1 5 32 – 22 25

6. 9PI ( 6 (9G6

15 6 4 5 27 – 26 22

7. 1 I1

15 5 6 4 27 – 16 21

8. 9GÂł%9 1GJ

15 6 3 6 32 – 34 21

9. CGPG#/IQ

15 6 3 6 22 – 25 21

10. #(8% 9I1(H

14 6 2 6 17 – 23 20

11. #G GPQI#GJ

15 6 1 8 28 – 25 19

12. P( ( I E F

15 4 4 7 17 – 22 16

13. @P%68%JI E/F

15 5 1 9 28 – 53 16

14. @ =x%#G

15 3 4 8 22 – 27 13

15. QIPDI G6

15 3 3 9 18 – 34 12

16. CI 1 /I1

15 1 3 11 15 – 39 6

1 # # # # ) ! " !

$ 6 & ' 6 $ 1 # " , #

! # ' $ # ! * # ' # ! ' # & # % Y % pripala mu je ova titula ‰;w + # + " #

" # ! # D =R !

: ! ! # & # ! & # ! & * 5 "

, & ! # & '

; ", '

, ! " + ! + # B

, " # " ! ! &

7 , , " 4

E F

: ! Y # ) w;w “Pljusku� u Hrastovskom dobilo 7 + & lu uspjelo prokockati dva pogotka prednosti protiv posljednjeplasiranog Zadrugara koji je dosad bodove # # 7 # &

! # ! 4

7 + # ! ! # & ! Q

J Q J " , &

# & ,

! ! # + # !

7 + $ D &

! & '

! ! D = ! + # & !

8! & , ! -

7 A ! + #

! ! "& # +

" " D R

! ; J " , &

# ! " ! !

!

; ! +

su mogli do preokreta, ali i Boris J # ! & ! +

# & 7 + # !

" ! ! &

! 7 +

7 5 : # # ! !

, ! , " ! !

" +

1 ) Y # ! x;w 8 # & ! # &

8 & # # ,

& & ! A + A & " ! # ! &

A <, + ! !

, = ! ; K ! +

# ! " ! ! $

# " 8 & ĹĄi su tokom cijelog susreta bili opasniji te su propustili brojne prilike, a u promaĹĄajima se posebno isticao G b A + # " !

+ # 4 ! 4 , !

, , " # ! 8 &

7 # ! # ! X ! 5 ' " + " " # "

7 => D #

+ # ! "

u vodstvo, da bi Bojan Kregar pogot ! # !

! N !

" &

# & + #

= ! # ! 4 ! # & ! # "

# ,

Zelengaj - Mladost Komet 1:1 A # 4 # 4

& , + @ &

# & !

7 # " # ! #

# * 9

! ! $ D & +

"& # " "

!

" ! J +

V ! X ! 5 & #! 4

! # ! " ! ! D

" ! O #

4 !

! & = + L : ! > 7J A ! 85 5M

2. prosinca 2016.

{‰= # .= @ BSK - TRNAVA 6:2 (3:1) GP%JI" % L 9 $ " / 7;5" ' L 8 ) /

D ' % D '" L 6 = $ ' L 7L5 = E>F 7L7 9 E37F 3L7 = E?4F .L7 E.; >4F .L3 9 E>:F ;L3 = E4>F >L3 E24F L @ 9 ! ' / ' 9 = E24" ! F =

' E2." % F # 9 L Q 61#I8IL M ' 9 M E.>" 9 'F = @ E43" 8

' F H 9 6 % ' E45" 8 'F 9 E43" 'F 8 Q E45" 8

' ÂłF L @ 9

D $ L 9 E Fy 8 9 6 E6 F

MLADOST (SM) - CENTROMETAL 1:5 (1:4) 8G6I 9I1%QI" % L # 9 " / 45" ' L @ D # Q '" L % ' L 5L7 # E75F 5L3 C E74F 5L? # E3?F 5L. 9 ' E?7F 7L. E?4F 7L; # E.4F 9PI ( 6L I 9 @ P ! ' P 8 E45" 8 F M @ 8 L

Âł

) JG#61(9G6IPL @ E2." F C E;3" F C Q # 9 ' C P 0 E44" @ F L D $ L P ! ' @ E9 Fy C EJ

F

JEDINSTVO (GM) - DINAMO (D) 2:1 (1:0) /(1#Q% 9%MIPQG8GJ" % L @

" ' L ' 6 H 9 @ " L Q 9 ' ' L 7L5 @ E34<77 F 7L7 ' E>.F 3L7 P E25F QG %# 68(L 9 6 ' E24" F # @ /

P 9 # 9 E:5" M

F

E4;" F L 8 M %#I9(L @ ' ! @ 6 9 # M E2" Q F ' L I Q D $ L # / 9 6 @ EQ Fy 9 M # ! EQ F J L @ H E F

HODOĹ AN - MLADOST (SM) 0:3 (0:3) M( (=I#" % L # M " / 355" ' L ' 1 & 0 ' L 5L3 E73 ?7F M( (=I#L 9 ' @ ' E?>" F 9 ' # ) 8 9 =

E24" F 1 E>>" 9 F ! E>:" F L C 8 ' 9PI ( 6L @ ' E24" 'F # ) 8 ! / E25" % ' HF 9 E>:" M

F E2:" @ 'F 9 % ' % ' H E>:" C 'F L M

D $ L # ) EM Fy 9 E9 F

POLET (P) - NAPRIJED 5:0 (4:0) @1% % PI8GJ" % L @ @ " ' L 9 M

8 6 9 ! ' " L Âł ' ' L 7L5 @ O E:<77 F 3L5 @ ' E33F ?L5 8 E3:F ;L5 @ O E?4 >4F @(PG6L 8 ' E23"

F # ( @ ' E4?" M 'F 8 E>;" @ 'F @ O E35" O F 6 L 9 ( #I@1%QG L / Q = M

H M E.>" / F 9 $ ' E4?" F 8 6 Q M

L C

D $ L ( E@ Fy M

H M = E# F

GALEB - MLADOST (Palinovec) 1:1 (1:1) (@(1(8GJ" % L # / " / 755" ' L /

6 M Q " L 1 C ' ' L 5L7 E7;F 7L7 E.7F /IPG L H / $ 9 1 E4:" F @ ' E>4" 8 F E.>" F L @ ' 9PI ( 6L E4:" F 6 E45" F ' E;;" H F 6 ' J 9 @ P ' 8 ' # L # 6 D $ L @ ' E/ Fy P ' E9 F J L P E9 F

YUq%()qU ! qU`q / 8 -[ 80 (6(1% I" % L # / " / 755" ' L 9 Âł ) G D % 8 ! " L I 8 ! ' L 3L5 E; 7:<77 F ?L5 9 E?5F .L5 E>:F ;L5 I # E47F /1I#%0I1L ' E22" H F 9 E27" I 9F 6 ' 6

P $ I # 1 E4>" % 'F 9 E>;" M F E2?" F L @I16I L 9 C ' P ' = O = M

1 =

' ' Q ' L 9 J

D $ L P $ E/ Fy M

C ' E F

.= 7. 9 0 .>

Mladost (SM) pobjedom u X C ' ) " % ) ! $ L E 'F 9 E 9 F" # 9 $ 9 " 9 ) $

$ "

" ` # #

Âľ $*

M " 9 73" $ 9 " % $ $ ?7" $" 9 $ ) 9 ! 8 !" ' $ M $ " $"

" #

/

9 ! ' " 34" $ ) ' Q "

1 @ " >." $ ' 9 '" 45" $ ) ' " 9 ) $ ' @ % @ '" @ 9 ! P 25" $ ' " / $ 22" $ H @ " Q

' $!

'

$! "

' 0 " @ /

!

$ " 9 % 9 8 ;" $" C 7:" $ ) '"

" G 9 ?<5 ?5" $" C

' >:" $" '

Q Q I%7`( (YUq)( @(PG6 E@F ÂŹ 9 ( E744.F 61#I8I ÂŹ 8 E4?F 6 9 E?3;.F M( (=I# ÂŹ # ) E?777F #I@1%QG ÂŹ H M

E37:5F 8 M E77?5.F % = (2199) ÂŹ 9 E:472F 9PI ( 6 E%F ÂŹ H P ! ' E;:25F 9 @ E;.>3F /IPG ÂŹ 9 @ ' E.7?5F /1I#%0I1 E F ÂŹ @ 9 E.??.F P $ E35;.F 9PI ( 6 E 9F ÂŹ 9 9 E33.>F @I16I ÂŹ

M

E43;5F H C ' E4?>7F 9PI ( 6 E@ "F ÂŹ E77.F G P ' E3:5F JG#61(9G6IP ÂŹ C E>?4:F E?7:5F %#I9( E F ÂŹ E>27F 9 9 E>4;3F E>?;7F

M E;:F # E4;>>F Q ' ! E.772F P(/I E=F ÂŹ 1 E3;;F E:53;F = E3;7>F (9PI %#IJ E# 1F ÂŹ 8 E>3.4F QG %# 68( E/9F ÂŹ # E?22:F / E.?57F 6 ! 9 E75?34F 1 @ E>:33F

# I 47" $" ' $!"

TABLICA

# & 1 # 1 #_

1.

DINAMO (D)

15

11

1

3

43 – 16

34

@ @ " 9 # # / :" $ 9 @ O" $ ) ' " # @ ' 3<5 33" $" C @ '

8 3:" $" 0 $ @ @ O ?4" $" M < ' >4" $ @ O ' " $ $ J

'

$! "

2.

MLADOST (SM)

15

11

0

4

54 – 20

33

? # # . % # J

% ' " / $ $ ! P # 75" $" 8 J

9 C 74" $" # $ 3?" $" 9 ' ' J

?7" $" 9 ?4" $ # " / # ! < ' .4" $" ' $! "

6 & X # " 6 " @ = 7<5 >" $" / $ 37" $ 6 9 " = ' ?4" $" 6 $ " >4" $" 6 .<3 6 9 >:" $" = ! < ' 4>" $" 6 ) $ 24" $" $ $ ' "

9 % '# 1 # " (

' " @ 7;" $" ( 9 $" / # ' .7" $" 4:" $ # ' " 8 M -

SLOGA (Ĺ ) - OMLADINAC (NSR) 3:3 (1:2) =61%/(8I" % L # " / 7;5" ' L $ # 9 " L I ' L 7L5 @ E7F 7L7 6 E7:F 7L3 /

' E?3F 3L3 E>.F ?L3 E25F ?L? E:5F P(/IL 1 # 8 E.>" F 9 Q

/ E>." /

'F @ = L 8 ' (9PI %#IJL /

' E>;" 0 F 1 '! P P 6 9 ! 8 E4>" 8 CF 8 ' L

M

D $ L = E Fy 8 E( 'F

3.

CENTROMETAL

15

9

5

1

36 – 18

32

4.

ƒ w x

15

10

2

3

41 – 25

32

5.

OMLADINAC (NSR)

15

9

4

2

42 – 17

31

6.

TRNAVA

15

8

3

4

36 – 26

27

7.

MLADOST (Pal.)

15

6

4

5

37 – 27

22

8.

JEDINSTVO (GM)

15

6

1

8

27 – 41

19

9.

GALEB

10. POLET (P)

15

4

6

5

22 – 25

18

15

5

3

7

22 – 28

18

11. HODOĹ AN

15

5

3

7

24 – 37

18

12. ‚

15

4

3

8

32 – 41

15

13. SLOGA (Ĺ )

15

2

5

8

22 – 35

11

14. NAPRIJED

15

2

4

9

13 – 32

10

15.

15

3

1

11

12 – 36

10

16. MLADOST (I)

15

1

3

11

5 – 44

6

LISTA STRIJELACA 25 zgoditaka – Stjepan Krznar (Dinamo D) 7>  G P ' E9 @ "F 7;  9 9 ! E( ' # 1F 7?  E/ F P # EJ

F 73 ÂŹ EM F 9 ! P EQ /9F 1 E( ' # 1F 9 E9 9F 77 ÂŹ # ) E9 9F 8 E/ F 75 ÂŹ Q E6 F E9 9F : ÂŹ E F 2 ÂŹ

0 E/ F # 8 ' EJ

F / E9 9F @ = E F 4 ÂŹ M 8 ' E9 @ "F G 9 E/ F

DISCIPLINSKI KUTAK C

L 9PI ( 6 E@ "F ÂŹ G P ' E3:5F #I@1%QG ÂŹ H M

E37:5F (9PI %#IJ E# 1F ÂŹ 8 E>3.4F /1I#%0I1 E F ÂŹ @ 9 E.??.F 61#I8I ÂŹ 6 9 E?3;.F %#I9( E F ÂŹ 9 $ 9 E>4;3F IC#I % PQ 0G#(9 %/1I0 %#I9( E F ÂŹ H @ E732;F " 35 @ M# < 7 E F '

O " 9 $ P ) /

6 " / $ 6 ) " / $ 9 $ ' "

# % ( ' ' " 8 7" $ P ' @ = " / $ 7:" $ 6 " /

' ( ' ?3" $" 3<3 ' 1 >." $" 9 25" $" C ( ' $ 1 $ ' "

' $! ( ' $ " E F

VLAHKO Ä“* # " ( ' # " !" ! Već od 350,00 kn (+pdv) mjeseÄ?no

Besplatni info telefon 0800 1507 Franje PunÄ?eca 2, ÄŒakovec (Aurora)

{ = # ..= @ Y BORAC PMP - DINAMO (Pal.) 1:4 (1:2) 6 10%=xG" % L #

'" / 7;5" ' L Q 1 # G " L 9 $ @

" ' L 7L5 / E;F 7L7 Q E77F 7L3 Q E?:F 7L? / E>.F 7L. @ E:5F (1IJL @ E4>" 'F P ' C / E?5" 8 $ F J E2?" F P @ O 1 ' L % C %#I9(L Q ' Q ' Q E>;" @ F =

# E23" =

'F =

/ = # ) E.>" G F L % D $ L P E

'Fy G E F

`UqXQ%(%Ix ! 7#Uq&q 8 ; -8 80 61IM(#%#GJ" % L $ " / 755" ' L Q ' 9 M ' " ' L 5L7 9 E>3F 5L3 E>4F 61IM(#%#GJL ' 9 / 6 6 @ C

' P ) / L Q 1I8IL 9 8 8 @ E2." 6 F O ' 9 ! E>3" @ F 9 8 G E3." 8 F 6 ' 9 ) E42" H F E45" 9 ! 'F ' 9 $ L Q ' D $ L 6 E ! 'Fy 8 O E F

&( Q&)q% ! 7#Uq&)q% . . -8 80 (#Q% 8% (8GJ" % L ' " / ?;5" ' L # =

1 1 " L Q P ' L 5L7 = E2?<77 F 7L7 M E2>F 8% (80I#L P C 8 @ M 9 H E>2" H F = E.3" M 9 $ F G M 9 ! L / 1I80I#L Q = O @ ' E>:" 1 F Q M

P = M 9 ) ' ' L 6 ! # $ D $ L 8 C @ E8 Fy M

E F

#Uq` `&Q - &0 ! Uq&q - 0 ; 8 -. 80 I8 I 8G " % L # " / :5" ' L 9 9 % ' M

6 0 " L Q

' L 7L5 1 E?4<77 F 3L5 8 E;.F 1I6 68(L M

9 M Q

( ' E44" < F =

' 8 ! E22" 8 F / 1 I M

H E>;" 8 'F 8 L # 1I8IL % ' /

' E>:" F 8 % ' E4." 9F C ' E;>" F ( ! ' L 6 P D $ L E Fy % ' E F

Q Hq (%qx - 0 ! xUQq`(q 8 [ -8 .0 1D%9 1GJ< 61GPGJ" % L # ( '" ' L M Q P P H

" L % 8 ! ' L 5L7 = & E75F 5L? M E>? 2.F (9PI %#IJL Q

E47" ( F 8 $ E>." F 6 H @

' M 6 E2;" P F 1 L 6 ' J1(I6%IL @ ' 0 E.>" F = & E24" 0 F 1 P 1 9 Q M E24" F Q % E4;" 8 F @ ' L 9 D $ L M 6 H 6 1 E( 'Fy Q @ ' EJ

$ F

#7 7y%Q ` - 0 ! Hq Q ` - 0 ; 8 -; 80 9% PI8GJ" % L # " / 755" ' L H M $ 8 < $ ' / " L $ M ' L 7L5 9 E37F 3L5 Q E.;F x#( 6L 9 # E42" 8 F C ' 9 9 Q

E47" QF I Q L # 9PI ( 6L J ' Q = M ' M

L 1 J ' D $ L Q

E F

2. prosinca 2016. ..= 7. 9 0 .> 091.

" , " $ X + ; ,

# ! # # ! " ! # !

Q " ! "& ! B U " = ! U ! " !

$ ! ; ) + 8 &

"& ! ! ) + +

& # ! * + "& ! A J U !

J " ! ! ! # ! X

A ! + # ! ! J ,

# # ! A ! , ; Q ,

& ! + ! "& !

! @ & "& ! 4 J

O " 4 5 ! K ! + R !

! ; + # ! ! "& # & ! #

N N # + J J O # ! A ! , °# 4 ! E Q ! ! , ; D R ! # ' " " +

8 & " ! , K ! B < "

# ! & & # " @

& "& ! 4 # !# ;

# , U X + = ! J

DISCIPLINSKI KUTAK C

L 1I8I E 9F ¬ 9 % ' E.;.2F 1IPQG80I# ?2 ¬ # 9 E?3;3F 8 Q

I E77>44F 1I8I ¬ /

O E.>>5F (9PI %#IJ E F ¬ M E>4>>F H E7:?>F J1(I6%I ¬ @ ' E3;2F

Q Q I%7`( (YUq)( x#( 6 E9F ¬ G Q

E.;57F (9PI %#IJ E F ¬ M E>4>>F 9 6 E.54.F H E7:?>F Q ' 6 E.5:7F @ 1 E.547F J1(I6%I ¬ 9 $ Q E..35F @ ' E3;2F 1I8I E 9F ¬ 9 $ E.77?F 9 % ' E.;.2F 61IM(#%#GJ ¬ P E;7>:F 6 6 E.>:2F QG %# 68( E# F ¬ # E??>.F 1I8I ¬ @ 8 E?>;;F /

O E.>>5F 6 E?>?4F 1I80I# ¬ % M

E;?>F 1I6 68( E 8F ¬ E3::7F 1IPQG80I# ?2 ¬ I Q

I / E77>44F # 9 E?3;3F 8% (80I# ¬

8 E33;5F 9 C E>3;:F # @ E7:>.F (1IJ @9@ ¬ P E24.F %#I9( E@F ¬ %

G E?7;2F

Q ! ! # ! & ! " ; TABLICA & 5 °# 4 ! E N , Q + ! J 5 +

1. DINAMO (P) 15 14 1 0 64 – 7 43 5 # ! "& !

2. DUBRAVA 15 12 2 1 36 – 20 38 ! @ # , ; "& 3. PODTUREN 15 10 5 0 37 – 10 35 ! # ! 4 B , ! ) " # !

4. WQ z` 15 9 1 5 32 – 24 28 # & ! D ! !

5.

15 7 2 6 22 – 22 23 # & Q + ! 6. BRATSTVO (SV) 15 7 2 6 15 – 19 23 < # 4 P ! 5 % 7. w x 15 6 4 5 24 – 23 22 : + " , " " < !

8.

15 5 6 4 24 – 17 21 @ & "& ! 4 < # ,

9. 15 5 4 6 30 – 34 19 5 ! 9 4 + ! A , & 10. JEDINSTVO (NSD) 15 5 1 9 20 – 35 16 ! + # ! ' 9 4 + "& !11. CROATIA 15 4 2 9 26 – 32 14 O ! ! J < 12. OMLADINAC (DS) 15 3 5 7 28 – 37 14 # ! # ! P ! 13. MLADOST (D) 15 3 4 8 21 – 33 13 Q " # , ; X D 14 BORAC PMP 15 3 3 9 27 – 40 12 , # , & ! 15. DRAVA (DM) 15 2 3 10 15 – 42 9 L = M 4 O ! * 16. STRAHONINEC 15 2 1 12 15 – 41 7 # ' " " ; , 8 & " ! , ; % G#

LISTA STRIJELACA , X ; , 9 O !

33 ¬

=

E @F P P E ?2F D # !# ! ! +

7> ¬ # =

E @F 77 ¬ P E

' @9@F 1 Q E 9F # " ! " &

9 E F ! ; , 5 ! ) + ,

: ¬ E ! 'F 1 8 E0 F / E @F 9 $ I E@ F J + ! # ! & !

2 ¬ J E( ' F # EQ # F 4 ¬ Q ' 6 E( ' F I E0 F /

8 " ; ; , # ! & E 8F Q E @F 9 M EJ

$ F ; , 8! 5 4 # # ; 5 - + ! 8 , # , &

! # 8 * 8 ,

) ! I (% `&Q -% 0 [ . -. 80 R ! J 8! # !

0GM(8GJ" % L # 0 " / 755" ' L 9 9 P ; , ! /

'" L C

M ' L 7L5 M E72F 7L7 = ' E;7F 3L7 8 E;?F ?L7 P E;2F 38J , ) ! ; + "

0 L / M P Q E;?" C F P / E?7" ! O ! # ! $ & G

F 8 1 8 1 L % M QG %# 68(L @ ' E2>" / F = ' M E42" F 9 , < " # ! & & #

# # 9 E>>" 'F L Q / " # 5 ! ! !D $ L # EQ F & # " & U ! " $

UqH I&)q% [ ! Q `7UI% 8 ; -8 .0 "& ! # ! J ! %! =

(#Q% 1IPQG8GJ" % L H ' " / 355" ' L %

! %! ! ' # H 8 '" L 9 M

' L 5L7 ' 273F 5L3 I E>4F " 8 ! B , ! X +

1IPQG80I#L 9 ' = & 1 P / 9 ! C 8 " , " $ A , + # ! ' ;

E2." 0 'F 9 E.>" 8 ! F L 8 J @( 6 1G#L =

' E4;" ( F M

E22" F @ E;?" N + "& ! =O ! ! D

IF D ' I ' E>." ( F ' I E24" I < 'F L 8 ' M ! ! # &

D $ L 9 8 E F ) !

{ = # ..= @ Y X

..= 7. 9 0 .> 091. X

`U%Q&Ix ! #Uq` `&Q - 0 8 . -8 80

" & *

61#(8GJ" % L # 6 '" / >5" ' L D 6 # / H M

" L D @

' 'L 5L7 E.2F 61#(8GJL 8 1 = ' E2."

'F Q 9 # H ' Q H @ # H L $ 1I6 68(L @ 9 ' ' E2:" F @

E2>" F 6 9 E>." F @ ' Q

L Q

D $ L H # E6 'Fy @ 9 ' E F

&I%IUq ! < Q%xQ&)q [ . -. 80 8G6% Q 1IQ #I 1G/ " % L # 8 " / 755" ' L ' M

# " L # ' L 7L5 = E35F 7L7 @ E>3F ?L7 = E4; 2?F 8G#G1IL =

6 6 P E24" @ F 8 ' E>5" M $ F = = ! ' / @ E>;" ( 9 F /

' E2;" M

F @ E22" ( 9 $ F L /

L @ H ' 9 8 @ P E22" 'F @ H ' 9 ! 6 E22" M

$ F /

' H ' L

1 D $ L = E8 Fy /

' 6 E F

Q Hq (%qx - 0 ! Q# I q [ [ -[ ;0 9I0 (8GJ" % L # ( '" / 755" ' L H 8 9 '" L Q

' L 7L5 P E73F 3L5 8 E7>F 3L7

E33F 3L3 % E.?F ?L3 =

' E.;< 77 F ?L? # E>?F (9PI %#IJL @ ' @ ' Q 8 =

' P ' ! E33" F P M 8 E4;" 1 F @( QG IL = & M

J / E>>" M F 9 E.>" M ' F

# % ' H H L I M ' D $ L @ ' 8 E( 'Fy H / J M

E@ F

Xq 7 &(% ( q ! Xq 7 -#0 . . -8 .0 =61 (8GJ" % L # M " / 755" ' L 9 % ' H C

# " L D = & ' ' L 5L7 E?5F 7L7 9 ) E2.F MIQ E8FL 9 M P = M P

/

' ' 9 @ E;;" = F ' / 1 9 ) L @ ' MIQ E FL = 9 I 9

/

# E:5" = F / / <

C E4." = & F H E25" 9 'F P I G E>2" @ F L 8 @ D $ L 1 EM 8Fy I H /

EM F

7Uq ! HQ#Q q - 0 . 8 -. 80 MPI@%0%#I" % L 1J ( $ 1 1 " / 45" ' L 9 1 8 I " L 6 'L 7L5 E77F 9 1IL 6 ' Q

E2:" H F E:5" ( $ F 6 ! P 8 L % C ' P( ( IL 9 ! D E.>" F E2>" M F M

6 # < 9 ! P 0 J E7;" 25" J

'F L % M ' D $ L Q

6 ! E9 Fy 0 6 9 ! E F

&7)I`(%Ix ! Q QH 8 / -8 ;0 8 0G6%#GJ" % L 1 ' " / 755" ' L 1 $ = ' H M " L 1 @ ' L 5L7 = & E32F 5L3 8 ' I E?2F 5L? = & E>5F 5L. 8 ' 9 E45F 5L; 8 ' I E25F 8 0G6%#GJL = ' J @ ' H E>;" F P ' =

' C =

' I # L ³

) ( (PL D E>4" @ 'F 9 9 C ' E>?" 8 ' 9F @ ! 9 P E47" P '!F = & E4;" M

HF

E44" M

#F 8 ' I P L =

' D $ L =

' E8 $ 'F

µ

$ *

8 $ '" 9 8 $ ' 6 < = & 32" $" C 8 $ I 8 ' ?2" $"

$ " $ $ " = & >5" $" 9 8 ' ' $ 45" $" I 8 ' ' 25" $ $ "

8 $ ' " ( %%"9#P ¬ " = ' " ) " 3." $

$ Q 9 ) " = 9 1 $ " ?5" $ M " .;" $ Q 9 ) ' $ ' 74 " 2." $ M ) " $ Q 9 ) = " $ $

' " 6 ' " ( ' < .2" $" 6 $ P

" 6 '

' $! ' "

DISCIPLINSKI KUTAK C

L CI I 1G/ 44 ¬ H P E>537F 9IP% 9%MIPQG8GJ ¬ 8 E;33;F $ E3?>3F P( ( I E9F ¬ % 6 E77?:F MIQ E=F ¬ 9 1 E3;7:F 8G#G1I @9@ ¬ = E;?:>F 61#(8GJ ¬ E752>7F @( QG I ¬ Q M

E45?F MIQ E F ¬ G I E777F $ H E.>45F 9 1I ¬ E?.45F

9 9 ! ' " 8 2" $ = ' @ 9 " 0 $ % 9 < $ " @ 9 9 9 ! ' $ 3." $" ?<7

H " M ! ' 3<? ?3" $" 9 9 ! ' < >2" $ ' @ " 9 9 ! ' 22" $ P ³ " $ ' ) ' < " @ ! " ' $!" 8 ' " 9 = 35" $" / $ 7<7 @ >3" $" = < 4;" $" M < ' = 2?" $ 8 ) " $ ' ' $! "

M " @ 9 8 $ 77" $ ' " 9

'

$!

' " ." 9 4" < ' " 1 9 ' " H P ( ' 73" $" 0 $

8 $ 3<5" @ 33" $ ' 9 <

" / $ 3<3 % .?" $" $ ) ' " 77 =

'" $ # >?" $ " ( ' ' $! @

' "

Hq&( ! 6q q #UIY OO ; / -. ;0

LISTA STRIJELACA

@G PG#%JI" % L @ ' " ' L H '

= 9 ! " L 9 ' L 5L7 E7;F 7L7 ' E??F 7L3 P E?4F 7L? E.2F 3L? G E>;F 3L. E>4F 3L; M

E4?F @PI8%L @ P 8 ' C ' G ' E;4" G F I @ E4;" 9 $ F # E;?" 6 F L 9 CI I 1G/L P M = % E4." = F 1 H 1 H

P E>>" 9 F 8 ' L % D $ L 8 ' P E@ Fy P = % EC F

7. ¬ I 8 ' E F 7? ¬ 9

E@ F 73 ¬

H E= 'F 77 ¬ I # E@ F # E@ F 6 = & E F 75 ¬ # $ E9 9 ! 'F Q 9 ) EM =F : ¬ /

0 E 9F H / 8 ' 9

EM F H P EC 44F @ E9 9 ! 'F 2 ¬ $ H EM F 4 ¬ 6 E 9F $ M $ E8 @9@F P Q

E QF @ 9 E9 9 ! 'F

=G# (8GJ" % L /

' " ' L J 1 = # / &" L 9 ' L 5L7 9 @ E2F 5L3 9 % E73F 5L? 9 @ E3.F 7L? H E3;F 3L? ! ' E?3F 3L. @ E>2F 3L; @ ! E:5<77 F =G# (8GJL @ 6 ' E27" C 'F 9 ! 9 ) D ! ' H J

' ' L 9 C 99L 9 9 % = $ 9 @ C ' E>7" ³ F E4;" 6 F 9 E.>" @ 9F $ Q

@ @ ! L # = $ D $ L @ E= 'Fy $ E99F J L ³ E99F

IC#I % PQ 0G#(9 %/1I0 9IP% 9%MIPQG8GJ ¬ P ³ E45?>F " ;; @ M# < 3 E F < '

+I% Q&Ix ! < (XqH I&Ix ; / -; [0

TABLICA 1. SOKOL

15

13

0

2

2. BRATSTVO (J)

15

12

1

2

51 – 19 39 32 – 16 37

3. HAJDUK (B)

15

8

2

5

39 – 26 26

4. SLOBODA (M)

15

8

1

6

30 – 27 25

5. M. MIHALJEVEC

15

7

2

6

38 – 27 23

6. VENERA PMP

15

7

2

6

31 – 20 23

7. MURA

15

7

2

6

18 – 21 23

8. POBJEDA

15

6

3

6

34 – 28 21

9. ŠENKOVEC

15

7

0

8

31 – 31 21

10. ZASADBREG 77

15

6

1

8

31 – 34 19

11. PLAVI

15

5

2

8

36 – 39 17

12. OMLADINAC (M)

14

4

4

6

20 – 24 16

13. TRNOVEC

15

5

1

9

19 – 27 16

14. HAJDUK (Š)

15

4

4

7

15 – 24 16

15.

14

3

2

9

21 – 52 11

16.

15

3

1

11 17 – 48 10

@ C @ ' " $ 7;" $ C " @ ??" $ < 9 ' " H P ?4" $" 6 C I .2" $" C @ >;" $ $ Q < G " ( " >4" $"

' 9

M

4?" $" @ ! ' $! C

' " E F

Q Q I%7`( (YUq)( 9I% 9%MIPQG8GJ ¬ 8 E;33;F # $ E3?>3F P( ( I E9F ¬ /

0 E3.34F % 6 E77?:F I 9 ! E3275F @PI8% ¬ 1 8 ' E427F P E4.7:F MIQ E F ¬ # /

E?:>;F $ H E.>45F G I < E777F 8 0G6%#GJ ¬ =

' E.:>.F CI I 1G/ 44 ¬ %

= E3>.?F H P E>537F D E7453F 9 1I ¬ 9 Q

E?.;3F E?.45F 9 E>.;3F % ' 6 ! E2>7F MIQ E=F ¬ 9 1 E3;7:F @( QG I ¬ H E3.4:F / E7>5F J E7;44F Q M

E45?F 61#(8GJ ¬ E2>7F I H E3;4;F

# E7:3F =G# (8GJ ¬

E4543F # @ E;24>F (9PI %#IJ E9F ¬ P @ ' E;.;3F

8 E>4.?F (#Q% (#J(80I ¬ # /

' E7;3;F % 6 E273.F 8G#G1I @9@ ¬ = E;?:>F 1I6 68( EQF ¬ $ @ E;;3:F I 9 ' E77;;4F

2. prosinca 2016. KOĹ ARKA C LIGA

w .> 3 6 # 1 8 : : 1 ^ 3 K& L

\

( < 7 3 U , !

# # , # ! 7 + : "

# ! ! ! !

! & ! , " # , , " # &

# " A ! ! !

" # ! !

" ÂŚ " ! ! # , ÂŚ "

3 U , ! ; ,

, ,

# ! J ! , ! # , ÂŚ = / B " = & !

! A & # ,

U H # !

, & X

; J & ÂŚ /

B "& , N # &

! ! ! + , , L, M

!, ' ƒ „6 \ $X%0]% w\_0$$~ \\0\\~ \Y0$X~ \ 0$$x @1GP(/L 9 7; 3 H . Q 7> # ; @ ' 3 ' 37 @ $ 32 C 3 :"

, ! ! Y$0]$ wzX0$%~ \ 0$\~ \X0$$~ $]0$%x (#Q% 1IPQG8GJL P ? @ ' ? = 6" 75 = & 73 % Q" : = /" 7> % " 35 ) . 1 2 = & >" 6 1 9"

W! ', *# _0%] w$ 0$\~ $z0$X~ $ 0$z~ \\0$Xx 1 I1L

. 1 3 @ 3 1 7. # > 75 4" 6 6 ' 9

( ! ƒ, 9!"( !#!, †! _X0]% w\_0$$~ $$0$_~ $%0$\~ $`0$%x 0I (8GJ /P( G6 IL @ ' 73 # 3 ? J . / I" 33 8 ' . 8 73 6 ? / #" ; 9 ?" 6 " #G GP%=xGL / 7. Q ; / 3 9 ' 3 = . / 7; @ 4 @ ;" 6 / "

TABLICA 7"

7

7 0 7.w7>;

3" 0 ' /

7

7 0 7.w7>;

?" @ '

7

6 1 7?w7;5

." @

7

. ? 77w;>

;" 8

7

. ? 77w<>

>" #

7

. ? 77w<3?

4" P

7

? . 75w3>

2" 1

7

? . 75w<77

:" / O 3

7

3 5 :w<3?

75" " '

7

3 5 :w<>5

77" 8 '

7

0 7 4w<377

73"

7

0 7 4w<332

" 9 *9 6 ]X0$X\ (6(1% IL ' ; 4 9 ? 9 7 72 3 9 7." 6 1I80I#L 8 7? C ' I" 7. H %". > ' > H @" ; 37 9 . 1 7: C ' H" >" 6 8 " 8 < @ ' 23L775

) * * 9 )

@ < '

."

'

@ 0 ' 74"?5 $

$ " Q $ @ ' / O <

@ ' 9 ) 8 9 ) / O < " @

0 ' I 6

! 1 < ! " I

' ' % 6 !

' " Q

) N 6

$ ' E $ N F ! " #

!Š +* ! # ( `0]Y w\]0$%~ $_0$_~ $]0$Y~ $$0Yx 9G³%9 1QGL ( ? # 9 " 7; # 9 4 8 3 75 77 ³ 3 ' " 72" 6 # "

$ ' 1 ! 9 ) " ' $ " " % <

$ ;:

" < ! !

6 ;5} ! | | $ ! < " 1 ' '" # ' 9 ) '

4 ' < @ '

/ O

" E !F

\ * " * # $

' < * ' + ) 0 < ' <75 $ " # ) ' H 0 ' ) ! ' " 9 <

3" < 9 < )

%" (=" H

* < + ' ' $$ $ "

' < " E F

0 / 0 /0. 6.0 2Y6 2.( A 2 LIGA SJEVER 9 ) < @ ' ."

' 74"?5 %" (= C LIGA < 8 ."

' 72 $ (=

1 <

?"

' 72 $ 9" @ < " ' ?"

' 7>"?5 $ Q‰ 9 ) < 0 ' ?"

'

7;"?5 %(= " ' < 8 ."

' 7. $ KADETI # < 9 ) ."

' 7:"?5 I W Â? % ' < 0 ' ."

' 74"?5 9 ) < # ?"

' 7: $ %" (=

< 8 ."

' 7> $

STOLNI TENIS @91 .3 0 & #

Y $ " .{ " A ! R C #

! !

& 5 ' , "

& ! , V ! + ,

" D &

" , 4 # , +

! ! ,

! # # , 5

& ! J ! ” X +

9I$;BK & " ' + + "& ,

# ! 4 & ! @I7$% ! ,

# , # ! #

! , ! & 5 8 , !

, " ! !

% D & 3

& ! # , 9

J $J ! , + # 4 U #

, # 3 A !

, " ! !

# !

! # X + # &

1. LIGA 0 ' 7  @ ?L4 9 6J 0 ' 3  # < 7 2L3 ­  9 ! 3 .L> CG#<= ' 3 < M 7 >L. <

3 ÂŹ 9 ! ? @

?L4"

TABLICA 1. 3" ?" ."

9 ! ? @ CG#<= ' 3 @ <

3

# w ' L @ E9 7F 7:w3 " M E@ 7F 7;w? #" 8 EMG< 1I 7F 7.w? P E < ?F E9 7F 7>w; 6" 1 EMG< 1I 7F 7?w; P" =

' E9 7F 7;w> Q E < ?F 7.w4 I # EC<= ?F 2w. % EP 7F 7?w2 9 6 EC<= ?F 7?w2Âś

3. LIGA 7 7 7 7

6 6 5 ?

1 0 1 3

0 1 1 3

;5L35 .2L33 .4L3? ?:L?7

7? 73 11 8

D8*K Q

!

7 3 ? 3 ??L?4 7 # , # ! @ , & , 5. M 7 6. 9 6J 0 ' 3 7 3 ? 3 ?2L?3 7 & # U8*J A - 7. 0 ' 7 7 3 1 . 3;L.; 5 & # ! N # ! 8. # 7 7 1 0 6 3.L.> 3 7 0 3 5 3?L.4 3 ! + # 7 + 9. ­ 7 1 1 5 3?L.4 ? & # , 10. 9 ! 3 # w ' L E9?@ F 37w5 # ! A ! D = & EC<= 3F @ ' E@ F 7:w3 @ 9 $ EM 7F # , - Q ' EC<= 3F 7>w; #" 9 ' E9?@ F 7;w; / & @I7$% 3 EM 7F 73w. 9 E9 6J 3F 7?w; " 8 " = E < 3F 7;w> / E9 6J 3F = = # # ! + E@ F 75w2œ ! # ! = 2. LIGA , @I7$% = 9 $' 7  P $ ' 3 :L7 '  < 8 ! 5 R

? ?L4 MG< 1I 7 ÂŹ CG#<= ' ? .L> / 6 @ 7 ÂŹ P $ ' 7 ;L; 0 ' 3 < == ! # ! ! 0 .L>" & ! , # ! # 5

TABLICA , # 4 % - 7" 9 $' 7 7 6 0 1 ;;L7; 73 D R & D8*K Q 3" MG< 1I 7 7 6 0 1 ;7L7: 73 # " " ?" CG#<= ' ? 7 5 1 1 .?L34 11

! # , " ! , ." <

? 7 . 1 3 ..L3> 9 7 3 . 1 ?2L?3 8 ! & ! & 5. P $ ' 7 A ! V

" - 6. / 6 @ 7 7 3 ? 3 ?7L?: 7 7. == 0 7 3 0 5 3>L.. . ! U8*J A & < 8. ' 7 1 3 . 3;L.; . # , ! 9. P $ ' 3 7 1 1 5 3;L.; ? # L &M 10. 0 ' 3 7 0 0 7 73L;2 0

@ ? ÂŹ ' 3 >L. M ? ÂŹ 0 < ' . 3L2 M 3 ÂŹ 9 ! . >L. <

. ÂŹ /

7 ?L4 0 ' ? ÂŹ MG< 1I 3 4L?"

TABLICA 7 7 7 7

7 7 0 0 ;5L35 7.

?"

9 ! >

7 5 1 1 ;5L35 11

."

@ 2

7 5 0 3 .2L33 10

5. LIGA

5.

9 $' 3

7 ? 1 ? ?4L?? 7

6I ' 3 ÂŹ 8 ' 7 ;L; <

; ÂŹ CG#<= ' . .L> 0 ' ; ÂŹ @ > 2L3 9 < ! ; ÂŹ /

? 3L2 MG< 1I ? ÂŹ @ 4 .L>"

6.

/

3

7 3 1 . ?3L?2 5

7.

/

;

7 3 1 . ?3L?2 5

8.

# ?

7 1 0 6 72L;3 3

9.

9 3

7 1 0 6 74L;? 3

1.

CG#<= ' .

7 7 0 0 ;?L74 7.

3"

0 ' ;

7 6 1 0 ;7L7: 7?

6. 7. 8. 9. 10.

M 3 /

7 9 ! . M ? MG< 1I 3

?"

/

?

7 . 0 ? .>L3. 8

7. LIGA

."

<

;

7 ? 3 3 .5L?5 8

5.

6I ' 3

7 ? 3 3 ??L?4 8

6.

9 ! ;

7 ? 1 ? ?>L?. 7

9 ? ÂŹ 6I ' ? 5L75 @ : ÂŹ / 6 @ ? ;L; / 6 @ . ÂŹ <

> 3L2 8 ' 3 "

7.

@ 4

7 3 3 ? ??L?4 6

8.

8 ' 7

7 3 1 . 3;L.; 5

9.

@ >

7 0 1 6 7>L;. 1

10. MG< 1I ?

7 0 0 7 74L;? 0

?4L?? ?4L?? ?5L.5 3;L.; 33L.2

73 9 9 9

7 7 0 0 ;:L77 7.

9 7

' 3 7 3 ? 3 ?4L?? 7 ? ? . . 6

.?L34 ..L3> ?:L?7 ?>L?.

CG#<= ' ;

3"

5.

1 1 1 3 1

1 3 3 3

1.

# w ' L @ E 7F 7>w7 9 " 6 ! EP ?F 7:w3 9 ' E# 3F 72w3 ' E1 F 7>w3 " M

E@ 3F 72w? " 6 E 7F 7>w? E 7F 7;w. 1 E@ 3F 7>w; = E 7F 2w? M $ E# 3F 7?w4Âś

0 ' . 0 ' ? @ ? <

.

? ? 3 1 0

0 1 1 1

7 7 5 . 1

# w ' L @ E@ ?F 7;w? " H E 3F 75w3 0 ' E < .F 74w. G" = C" 6 E0 ?F 7>w; 8 E0 .F 7;w> Âł E/

7F 77w; E9 ! .F 7.w4 < E 3F EM 3F 73w> / E/

7F 73w4Âś

4. LIGA

TABLICA 1.

6I ' 7

7 7 0 0 ;4L7? 7.

3"

/ 6 @ 3

7 6 0 1 .>L3. 73

?"

# 3

7 5 0 3 ..L3> 10

."

P $ ' ?

7 . 0 ? .?L34 8

5.

0 ' 1

7 ? 3 3 ?;L?; 8

6.

' 7 3 3 ? ??L?4 6

7.

@ .

8.

' 7 7 3 0 5 3?L.4 .

9.

C

10. @ ;

7 3 1 . ?5L.5 5 7 1 0 6 7:L;7 3 7 0 1 6 35L;5 1

TABLICA

# w ' L " = E0 ;F 74w5 "

EC<= .F 7;w3 " E 3F 1" 8 EC<= .F 7;w? I

' E/

?F 75w3 $ E@ 4F 7.w? 1 ! E < ;F 7>w; E0 ;F 7.w> =

E/

?F :w. P " 8 E9 ! ;F 7.w4 @" ' E/

?F 73w4 P " 8 E0 ;F " = E < ;F 7?w2Âś

6. LIGA 9 $' 3 ÂŹ 9 3 >L. /

; ÂŹ # ? 4L? /

3 ÂŹ @ 2 ?L4 / <

. ÂŹ 9 7 5L75 9 ! > ÂŹ CG#< = ' ; .L>" # w ' L = $ E@ 2F 7?w5 1 ' EC<= ;F 35w7 " 6 E9 ! >F 72w7 " 1 < ' EC<= ;F 74w7 " = O E 9 7F 7>w? E9 3F :w3 %" 9 E 9 7F 7;w; " # EC<= ;F 75w. 8 ' E@ 2F 7.w> E9 ! >F 77w; " 6 E9 ! >F 2w. 9 E9 3F 73w:Âś

HUMANITARNA UTRKA I Ĺ ETNJA - “Krug svetog Nikoleâ€?

10. /

.

7 0 0 7 4L>?

0

TABLICA 1.

6I ' ?

6 6 0 0 ;;L;

3"

/ 6 @ ?

6 . 1 1 ?2L33 9

73

?"

@ :

6 ? 1 3 ??L34 7

."

<

>

6 ? 0 ? 32L?3 6

5.

8 ' 3

6 3 0 . ?5L?5 .

6.

/ 6 @ .

6 3 0 . 7:L.7 .

7.

9 ?

6 0 0 6 4L;?

0

# w ' L M

E ?F 7>w5 Q" M E ?F 7;w7 E ?F 73w7 9 # < E@ :F 7?w? E@ ?F = E 8 3F 75w? " # E@ ?F :w? 9" E@ ?F 2w;

E < >F 77w4 8 E@ :F 4w> / E < >F >w>Âś

E9 : 77 < 7? $F" 7> EQ" 9 :F < ' @ %8 @ ' 6 Q E 8 < ' F / ' @ < Ovu subotu, 3. pro- 6 6 E

F ' < L ¡ sinca, sudjelujte u na- / ' 6 < "' "

' I" J ' < $ ' 8 ! gradnoj utrci i ĹĄetnji za

' $ E

F 8 2 " # & -

EQ" 9 F" ' 9 X # % ' ?755 E?; E J 75 < 73 $F magnetsku rezonanciju ! F"

` Q"$ * & ( 9 ' 7; $" < 35 " ( ' 8 ) ' "

TABLICA

1. 3" ?" ."

7 7 7 7 7

6 . . .

@ . ÂŹ # 3 3L2 ' 7 ÂŹ < ' ?L4 P $ ' ? ÂŹ / 6 @ 3 .L> @ ; ÂŹ 0 ' 1

;L; 6I ' 7 ÂŹ C >L."

50

Dobro je znati

ZZZ PQRYLQH KU PDUNHWLQJ#PQRYLQH KU

2. prosinca 2016.

2. prosinca 2016.

Rekreacija 51

6 & { Kettlebell front squat.

6 & w Swing.

6 & Â Kettlebell push up.

6 & N &

6 & ‰

1

2

Clean press.

Funkcionalan trening s girjama J !! , & "

! " ! < # !

# ! & & # + ! !

! ! < ,

4, # 4 4 ! &

! 4 ! : ! " b

! & ! !

# ! " & 4 ! "

! "

#! +

b ! & 4 , !

! & , " ," ! 4, " ! ! ! 4

! ! : 7 ! ! 4 # ! !

: # ! , ,

! ! # # D# ", & ! & 4

" ! ! ! 7 # ! , ! # !

! #! +

& " " H

! 4, K# !

4, 4 " ! #

! 4 # ! " &

! 7 + & # ! , !

# 4,

! # ! , ! , !

4 " ! " + !

! & 4,

# ! , # ! # 4 A

, # &

4 ! ! ! &

+ # : ! & * # !

& + # ! + # ", & ! &

! ! ! & ! #! + ! 4, ! " &

& " & , & , 4 & : & ! 7

# H " "& +

# ! , ! " # -

3

4

! A # # ! 4, & 4 ! !

+

! 4 !

! & ! ! !

&

& 7 # # -

5

RIJEKA ADVENT u tjednu Ä?okolade i bakalara 3.12. & 10.12.16. - 150,00 kuna

ADVENT U RIMU I VATIKANSKI MUZEJI 15-18.12.16.

Umjesto 1.190,00 kuna - 1.090,00 kuna

! " #

$ % & ! #

& # & # & '

# % ## ! ( ) "

* %+ ,-./-.-01.

ADVENT MILANO I TORINO / SAJAM OBRTNIĹ TVA U MILANU 9-11.12. & 16.-18.12.16. Umjesto 1.090,00 kuna - 890,00 kuna!

! " & " ! &

! & & ! " C ! & ,

" ! ! # " ! , !

! " 4 ! / 8 ! G

ADVENT 4 dana: PRAG s razgledom Ä?arobnog ÄŒEĹ KOG KRUMLOVA i mogućnoťću izleta u KarlĹĄtejn i Plzen, 8–11.12., 15–18.12.16. Umjesto 890,00 kuna - 790,00 kuna!

ADVENT PADOVA I VENECIJA 10.-11.12.; 17.-18.12.2016. - Umjesto 550,00 kuna - 495,00 kuna!

ADVENT TOSKANA I FIRENCA 16-18.12.16. 1.290,00 kuna

52

Nagradni natjeÄ?aj

2. prosinca 2016.

KRENUO

NAGRADE

Ĺş97 -9;> /> 9 @4= ´9;> . < /-47> 4´9ÄŽ.> 3=8 />

1 .3 6

Prijavite se telefonski ili e-mailom

" !6 ! " * # \$ ! + + ! + ,0 # ! "ÂŽ + ! ) , "!,!; 0 040/323-600.

8

" < %

) " ( < < " % ! ' <

' " 9 ' )

1. nagradu osigurava turi &6( '! *# " !,0 # 6!( ! ' # ! * 1*ˆ + / # ! 9! \ ' # ! (, 9 \XX (* (, " ' ! Q * ( * z ' # ! # ! *, / ! / (* ! * ! + + W! # ~ '* ! "* &6( '! *# " !, / ( % !9 ' # !# ( ( ' ˆ 0 (, (!" # * * !Š +* (! !

Pozivamo Vas da sudjelujete u naĹĄem na! " # & )

= ' % $ # % $ !# % # #

)

$ # _ ! _ nagrade!

< ! 8 " < " # $ O ' ' ' ' 9 ) ! < $ < $ < " $ " ! @ ! ! @ 8 ! # " )

< E F

90 86 . > 2 > 3 0 *

Jaslice izradila od materijala koje je pronaĹĄla u ĹĄumi U U " U + ! ! &

! ! & ! !

+ , " +

B & L VM , , # " # #

J 4 , "

! " #

# ! "

Volim razveseliti # ' # ! Â? $ B , +

!

& !

4 ! " & A , #

! #

+ $ " ! #

,

, 4 ) /

! +

5 # $ , ! !

! , $ "

! # !

+ # " # !

& !

U # ! + # , " "

! & !

# ! , 4 + " " # ! + , & $ 7 + # " ! +

" & 7

" 4 !

! ! ,

, G" ' ' , !

! & " + '

# " , &

X # " !

! & + !

G # !

# ! ! # ! , , 7 #

,

" !

5 !

" ' " ! <

" &

#

# " !

! ! # & # # A ,

" &

& " ' " !

!

! 7 " 4

4 # #

! ! # !

! # !

, * # ! ! # ,

#

" ! ,

Q '

" ' 7

4 &

& , !

,

# 4 ,

9 # " % # #

$ 5

+ ! 8

5 ! 4 8# , " #

# ! !

4 !

# + ! 7 " ! " # ! +

4 & ! & # #

# + & # ! $ 4

U " # > $ 7 " ' !

# " ! ! ! & # #

! & + ! "

& ! ! # ! B

& ! # !

" K

! ' , "

# , ,

! &

# #

LX ! U M

Poklon trgovina RUDI EXPRESS d.o.o. TURISTIÄŒKA AGENCIJA RUDI TRAVEL Tome Masaryka 24, 40000 ÄŒAKOVEC tel: 040 313 765; fax: 040 313 764 e-mail: travel@rudi-express.hr

TTome M Masaryka k 17, 17 ČČakovec k Radno vrijeme Radnim danom: 07:00 – 15:00 Subota: 8:00 – 12:00

Radno vrijeme: Pon-Pet 8:00 - 20:00 Subota 8:00 - 13:00 www.tcjana.hr

2. prosinca 2016.

ZZZ PQRYLQH KU PDUNHWLQJ#PQRYLQH KU

Dobro je znati 53

54

Dobro je znati

ZZZ PQRYLQH KU PDUNHWLQJ#PQRYLQH KU

2. prosinca 2016.

2. prosinca 2016.

Dobro je znati 55

ZZZ PQRYLQH KU ย PDUNHWLQJ#PQRYLQH KU ย

VLASTITA PROIZVODNJA

CERTIFICIRANI HRVATSKI PROIZVODI

.217(-1(5,

AKCIJA STIROPOR * , - )

/LP PRQW G R R

' " ' IINOX NOXX ( )* " ( )

( ) "

WYUWND ]D SURL]YRGQMX OLPHQLK SURL]YRGD WUJRYLQX L XVOXJH

Viลกe od

KONTEJNERSKA

NASELJA

40 godina sa Vama!

* + ) ** + ) +

+ ) ))

385 981(1, L (36 67,52325

352),/,5$1, /,029,

3DQHOL

"

! " # $ % % % & "

267$/, 352,=92'1, 352*5$0

9LvHQDPMHQVND .8รง,&$ KREVETI

. /0 0 467

48977(77 + PDV

*

Ventilacija

โ SAPAโ cijevi

3RVMHWLWH QDv ZHE

;<!=>?!

P 0 0 3000 2500

$.&,-( /,029$ L 3$1(/$

Gibljive cijevi

;<!=>?>

947(77 9 47 77 + PD PDV

* (

95%$129(& % 5DGLรจD ' 0DUWLMDQHF WHO ID[ LQIR@OLP PRQW KU ZZZ OLP PRQW KU

56

Informacije

2. prosinca 2016.

&

Q `QU( Q ( Uq I Q&7 7#Q`7 3. prosinca ( !

Orehovica

† +!#

† +!#

" 8 @ ! 0 1 2 ! 3 456 435

" @ @ ' = 64 84< 349

" @ C 8 ! ) 433 738

Prelog

" 0 1 2 ! 3 456 497

† +!# " P 8 C

2 & 2 " 0. 5 8>8 :89

"

P

) % 3 433 73: + !

Pribislavec

† +!#

† +!#

" C % <I ) & " 66 :84 934

" 6 ? @ >5 483 936

Donji Kraljevec

Selnica

† +!#

† +!#

" P H ; ! < 8<< 359

" 9 H $ ! 3 :83 93>

Kotoriba

!& Q* ‚ !'*

† +!#

† +!#

" @ M

2 = 333 8:6 9<7

" I 6 & " 49 :<< 573

!#!, †!

& !

† +!#

† +!#

" 9 ) = 3 :63 :94

" % ' ( . A 3 :85 4>5

2 @9 2. ?.3 1^ 2.?. 2 ' # ( % % * Y % = 1 # *9 " ~ z $\ \X$ ~ # $] # \X &

!# !, ~ % $\ \X$ ~ # ` # \X &

" I 9 " @ C '

" I 9 " @ C '

2 @9 . 1 2.3 8 !" (~ \ $\ \X$ ~ # $z # \X zX & *9 " ~ z $\ \X$ ~ # ` # $] zX & " ' </ " 8 9 35 " ?>.<>25

(6 q`()%QY 7UI q 7 . I#QI =@(PQI1 Q @ y IP9%1 % IP%#I IP(/ ' # Q y 6G( 9 0%x 9 8 y @I61%J%QI M(18I6 $ y I1PI #GDG8%x y M18(QG PI/(8%x 6 y 9I/ IPG#I 9GPQ#QI I C

y I1P( 1I#%=I /

$ y C(1I @G6G # /

y P(81( (D%x 9 y 6%# 8% (8%x 9 % ' y QI (8 (DG $ y 6G I M1DG#QI # y GPI PG8I0%x P 9 y PI#I H 1 % I $ y PG( MG16P 8 D y 9%I G 9G#GJ D /

y QI (8 G19G 9

E0 'F

63 ( . 9 9 C 1 6 H 9 1 % % @ 9

6 ' 6 P E0 'Fy I 9 ! 9 E9 Fy 9 6

E# Fy Q C

/ E@ Fy

C '

I E= F

9 . D

" 7:>7" ' =

' " " 7:;." @ ( " 7:?:" 9 1 ! ' " 7:.;" % 6 " 7:.:" 9 8 " @ " 7:?;" G @ " 6 " 7:3>" % = " 7:.." C $' ( " M

" 7:>5" % Q " 7:;5" I / " 7:?3" E0 'Fy J

" # " 7:?." E 'Fy P " 7::>" E9 $' Fy H ' Q " # " 7:?;" H @ " 7:3." 9 8 " /

' " 7:?:" 9 @ " 7:.:" E9 Fy 1 " " 7:?5" E= F

Imendani kroz tjedan P2 S3 N4 P5 U6 S7 0 2

od 2. do 8. prosinca 2016. D y y H y y P ' 3" #G " (=I=xIy " y % " y $ y y ' " # y # y # ' I

y Q y I y

< 9y P y G

&q5%( `IHI\Q% ( #UQ I&( M E '

' ! F

" 773

I

0 '

" ?75<333

D

0 '

" ?2.<???

0 ' 8" 9

7

" ?75<>;7

6I°%

" ?7?<>7:

8 ' 0 '

L ?:5<2;:

&6 * !#

( '

" 2.;<.53

9 ) 0 '

" ?4.<777

9 $ 0 '

" ?4.<74>

( '

" 2.:<.22

9 $ @

" >.;<73;

( '

" 2>?<3.5

9 $ 9"

" ;.?<>55

(

" >2:<5??

9 $ 9" $'

" >?7<773

( '

" >;;<73>

9 $ #

" 237<25>

( 8 '

9 $ =

" 2;7<573

( /

0 '

" 5:: ?74 3::4 " ?7.<:>:

@ 0 ' 6" 9 N 32

" 25.<535 L ?7?<?7:

@ ' )

" ?4?<777

6 $ / 0 ' " 6 7

M "

0 '

" ?77<4;;

H 0 ' ("

" ?47<555

" ?43<:55

J ' 0 ' Q" / ' :

" ?:7<:35

M "

0 '

" ?:><3:.

M " 0 ' Q" Q 7

" ?:><255

D ' 0 ' 9 ! " 45

D ' 0 ' %"/" 7

" ?4;<...

/ @ 0 9 ! 4.

" ?43<.>>

0 ' %"/" 7

" ?43<?55

9 ) < ( .

" ?:;<7::

<

L ?43<..5

C

" ?77<4:5

9 ) 9" ! 75

" ?4?<455

< 5 < 3. !

= '

" ?73<7;4

J 0 ' <

L ?77<.22

9

" ?75<??>

' 0 '

L ?75<;:;

G 0 ' D" & 3

" ?47<455

6 ­ J

G 0 ' D" & 3 < I ' 0 ' 1" 4

7373 0 $ 2

?47<>55 " ?:5<2;:

L 5:2w377<>>3 5:2w:27?<4;4

9 $

" >23<7?>

9 $ '

" 2.:<574

Zdravstvene ustanove

ƒ # † !

Porezna uprava

" >7;<75; " >57<7:3 >53<7>3

( /

9 ! '

" 2::<774

(

" >23<3>;

( 9 $'

" >?7<455

( #

" 237<754

( ( ! '

" >?;<34;

( @

" 2.4<3>5

( @ '

" ?>5<377

( '

" 2>7<?..

( ! '

" ???<522

( 9

" >>5<557 >>5<>2.

( $ Q

" 2;;<?5;

( $ 9 $ 9

" 2>2<3?7

% 0 ' (" 77

" ?47<355

/ 0 '

" ?7.<:35

( = '

% @

" ?47<.?5

/ 9

" ?45<447

( =

" 2;7<5?: 2;7<7?.

% 9

" ?47<.:5

/ @

" >.;<?57

( 8 $ '

" 2>><.>: 2>><:>>

" ?.?<3;5

2. prosinca 2016.

Informacije 57

&

OBAVIJEST O SMRTI

Q#q&( I ` QU( %(x( q Q U7) q ! ' #9 6( ! ! ' #9 ( ! ! ' #9 ,!+! ! ! ' #9 " ! ! ' #9 !, ( ! ' #9 ) ,

; $ & # 9 ' " 7 & 8 B # ! & V & 4 !

OBAVIJEST O SMRTI

3 % " 5 # V ! &

R & 4 !

@ / @ 0I (9 " " " 57"57"3574" $

E (F 9 !

9 ' D ' ' ' 57"53"3574" 9 !

# 1 9 ! " $ $

' 357> E 5;"73"357>" F ' / @ 0I (9 " " " $

' ( 9

9 ' D ' ' ' $ 3574" E 5:"57"3574" F

' 9

# 1 9 ! "

' ' / @ 0I (9 " " " ( ( / @ 0I (9 " " " 54L55 7.L?5 $" C &

' $$ & 5255w.>><.>>" 9 ! 3?"77"357>" " / @ 0I (9 " " "

OBAVIJEST O SMRTI

Dragutin Vincek " 3 # R ! & V & 4 !

OBAVIJEST O SMRTI

0 # : $ " 3 # = ! & O & 4 !

OBAVIJEST O SMRTI

% ) % # & iz Štefanca # ! & & 4 !

REPUBLIKA HRVATSKA 9G³%9 1 I D @I#%QI (@x%#I 9IPI (6%JI QG %# 68G#% @1I8#% ( QGP KLASA: 350-02/16-01/2 1 1(QL 375:w75<5?<7><?4 9 $' ?5"77"357>"

Q ( 9 $' :>" C

) E¹¹#

¹¹

7;?w7?F

JAVNU RASPRAVU o Prijedlogu IV. izmjena i dopuna " 1 Q"$ * Q @ IV. @

) ( 9 $' < E @ F 9 dana, od 12. prosinca do 20. prosinca 2016. godine Q /, ' ! !#, '* , # " ! ! $% w !# x \X$ ' # ! * $$0XX &~ * " + ! , *9 & E/ 3: 9 $' F" @ < ' uvida * /, ! + "! , @ @ 35"

' 357>" ( 9 $' " @

$" /, ! + "! , + ! ! # !& # + # + # XY0XX # $%0XX & * " + ! , *9 & E/ 3: 9 $' F ' ( 9 $' ' C

) 9 ) " @

Q Q @

H Q

6 ( @I#G° " " 0 ' E/ 0 'F " 6 7 (% 324.2?7:4:; E L @I#G° " "F 7"73"357>" @I#G° " " #

JAVNI POZIV na javno nadmetanje za prodaju nekretnine Y $\ \X$ ' # ! 6!"( + * $\0XX & @I#G° " " 0 ' E/ 0 'F " 6 7

@I#G° " " L @1(%C8( #I MIPI 0I (8J CI/1G I0 I P%JI ::

W q Q Q W W L :.5<57w7><57w3?

L375:w3<5;<5?<7><7? 0 ' ?5"77"357>" # C ' E## 2.w77 72w7? 33w7? ;.w7? 7.2w7? :3w7.F ( y L:?3<57w73<53w723y

L ;.7<5?<7<73<32 3." 3573" / 0 '

JAVNI POZIV / 0 ' 6 7; 0 ' ' , # ( u 0 ' ) " 3;3;w3 ;.?2w7 ;.4>w? ;.4>w; " " 0 ' $ ' $ ' ) '

" @ ' / 0 ' ' 5:"73"357>" $ ' ) ' ! P /

' E/ >;:F Q /

' E/ 75.2F / " " " = ' ' " # ) ' $

$ / " " " " 8 9 .? = ' 73"73"357>"

52L55<73L55 $" @

% ' @ ' " '" '"

" " " " ?33: " " ?5?;?. ! ' " " " ?74w2

! 7 >:2 ! " @ ' .3>"3>: 4? G 1 E $ $ ' F

M# $

" @

7"77"353;" " II. C ' ' $$ 755"555 55 E $ F" Q

$$ >"73"357>" E F % 9

L % I# M1 2;3?.555:7;>>57.5?;

@ C " " E

(% $ |Q |F" ' >"73"357>" $ " $ E ' F ' $ "

' '

$$ $ !

? E F " ' $ ' '

" @

| ) < | ' " # E 'F $$ E F % 9

L % I# M1 2;3?.555:7;>>57.5?;

@ C " "

>5 E F $

"

&

" I ' '

)

$

$ ' ' " I '

$ $

)

" %

$ ) $

" 6

'" III. @

( ' @I#G° " " 0 ' E/ 0 'F " 6 7 7"73"357>" $ Q " IV. &

' ' " %" $ @I#G° " " 0 ' " 6 7 2 73 $" @I#G° " "

6 >" C

E##

73;w77 >.w7;F 25" 6 ! 0 ' 53"73"357>" " L

%q` I)q ZA DAVANJE U ZAKUP POSLOVNOG PROSTORA 0 @

! ! ! ! ! w L I#6%#Iw

;2 3 ' E F" ' " Q Q Q 0 $ )

7 73"57"3574" " W 755 3" '

)

$

$

" Q 0 º @ ) º % > ' º ' º @ @

?5 º 1 & ' $ º @

$ $ $ ' º 1 $ $ ! ! ! ! ! " # $" # $ " ' $

)

2 " # )

E

F $

6 ! 0 '

$ ' " @

2

$ µ #

¬ $ ¬ µ#G (68I1IQ* 6 ! 0 ' 0 ' =

;" $

$ &

5.5w?32<;33 5::w4247<?77 52L55<7.L55 $

$ ! " 1 L " "

58

Informacije

Uq %q I `q 7" $' " " " < ' $ +[ˆ # 6 / # * ( , ( ( & / + ! " # ( ! )

7>"73"y +[ˆ # 6 !( ( ) , " 6 ( ) / # \ +[ˆ + † # ( * / # ( , 6 / + ! " # , ! ! < )

7;"73"y +[ˆ / 6 ( +9 / , # " , 6 / + ! " # * † ! )

33"73" +[ˆ !( / + ! " # * † !

)

4"73" Q $ " 5:2w.7:<.;4 L $' 7· "' 8 & Â…Â…Â…"! "!

3" @G6J(9 " Q @ @ ! ' ] +[ˆ + † ' ' Š! ( ' # ( ) " Q $ " 5:2w3.7<?>5 L · ' "! ?7"73" ?" 9% 6<J(9@ " " " 0 ' Q" < ' 7; +[ˆ ( 9 * ! " * “ ,( ” ) $

" 5:7w?>.?< >?; 7:"73" ." ! " " " 0 ' +[ˆ # 6 # " , 6 < ) L !" · "' 3?"73" ;" " " " = & ' +[ˆ ; /! / " *6 9, !

" " $ " 5:7w;>:<227; ?"73"

Q " 1 "

>" @ @ <@ " " " 0 ' 1" 4 zX +[ˆ # ( * / # ! " , ! #* " ! +! z +[ˆ # ( * (, # "* ) < $

$ : 55 $

."73"

73" 9 <

?3 +[ˆ , ' # ( ) E7; $ F L ' · < "! 75"73"

4" I &

! " " " /

z +[ˆ 9 / 6 \ +[ˆ ! "! + " , ' +! )

L & · &

< ! "! ?7"73"

7?" 9 C% " " " $ " 1 3; z +[ˆ + "! *)! ' # ! ) <

$ " 5.5w>35<??> 5:2w3.7< ?42 L " '· " ' 2"73"

2" " " " ' ] +[ˆ 6 # !' *9,

) " 5.5w2>;<3?5 ?7"73" :" 6 ' 9 " " %

? 6 ' 9 \ +[ˆ (*) ~ z +[ˆ ( 9 ~ \ +[ˆ Â…!,, ! "! !*" ~ \ +[ˆ ! ~ \ +[ˆ 9 +[ˆ , " 6 ) L · " ' ."73" 75" IP I16

$ " " " " @ ' \ +[ˆ ( ~ ( 9 ) < $ L & " < · "' 4"73" 77"

" 8 9 3 +[ˆ / 6 [ / 6 ! • ( "!' ! ) " 5.5w;.?<333 L '· ' " <' "! 2"73"

1G@ P% I M18I6 I 9G³%9 1 I D @I#%QI (@x%#I /(1#Q% 9%MIPQG8GJ PI IL .5><57w7><57w7> 1 1(QL 375:w37<5.<7><7 # C ' Eµ#

< * " 2.w77" 33w7?" ;.w7?" 7.2w7?" :3w7."F ( y L:?3<57w73<53w723y

L ;.7<5?<7<73<32 3." 3573" ( /

9 ! '

q&%( Q6(& ( /

9 ! ' <

' $ ( /

9 ! '

! < ! ! ' $ " # ' ( /

9 ! 'L < /9<#J<755; E F " " 8 ' 6 ' 8 ' < /9<#J<755> " " 8 ' 8 ' < /9<#J<7554 " " 8 ' 8 ' < /9<#J<7552 " " 8 ' 8 ' < /9<#J<757. " " 8 ' 8 ' < /9<#J<757; " " 8 ' 8 ' ' < /9<#J<757: " " 8 ' ' < /9<#J<753; " " 8 ' 8 ' < /9<#J<753> " " ' '

< /9<#J<7534 " " ' '

< /9<#J<7532 " " ' '

< /9<#J<753: " " ' '

< /9<#J<75?4 " " /

/

< /9<#J<75?2 " " /

/

< /9<#J<75?: E F " " /

/

< /9<#J<75.. E F " " /

/

< /9<#J<75.; E F " " /

/

! ! ' Q @ ' " " " &"

/ 72 /G(</I " " " 0 ' ' ! ! 7" @ ' ( /

9 ! ' $ < ' ) ' ' ' " L 3."75"357>" # ! $' $ ! ' $

' $ 5:"

' 357>"

/ </ " " ' ! ! 7 0 ' 73 7; $" #I0GP#% /

P '

2. prosinca 2016.

&

7." ' " " " 0 ' =

3 \ +[ˆ # ( + " ˆ !", ) (* , # " ! / *" + 9 ,! ) " @ L

· ' "! $ " 5:;w2..< 323. :"73" 7;" I#%9IP(/%J

< 0 +[ˆ # ( ; + / */' ( ) $ " 5:2w:?:<377? L

· "' :"73" & Â…Â…Â…"! "!

7>" %# I<@1(QG 6 " " " " 9 < \ +[ˆ 9 , ( \ +[ˆ + "! *)! ' # ! ) $ " 5:2w.2><3;> 75"73" 74" I *J + " J 9 % +[ˆ ( ~ ( + 6 ) $ " 5:2w>55<3>2 " 5.5 ;.? .>3 75"73" 72" 8I9<P%9 " " " # 1 < z +[ˆ + † # ( ' # , "* ) $ " 5:7w;433<5:7 4"73" 7:" PI %x " % ' P 0 ' 6" /

' . \ +[ˆ 9 , ( ) $ " 5::w3.7<43:5 75"73" 35" # < 0 ' 9 ! .>J +[ˆ (*) ) $ 7."73" 37" " " " 0 ' 6 1 < ; +[ˆ ( 9 * ! " * “ ) + ! ” ) L & · ! "! 7."73" 33" ' *H%P(+ 0 ' " % # 33 +[ˆ # !, " ( * / # + ! " ) < L ·O "! 75"73" 3?" 9 ' " 9 = ' / 7;2 +[ˆ ( [ ( 9 ) < $ " 5:2w3.3<4:; 75"73" 3." @

@/ " " " @ M < 7; ]X +[ˆ 9*† ( ) # ( ) " @ < L »' · < "! 7;"73" 3;" H 1G#% " " " 9 <

6 Q Q 7 +[ˆ ; /! ) $

" 5:2w725.< 223 7>"73" 3>"

*I##I+ " =

' 9 H < >3 \ +[ˆ 6 ) $ 4"73"

?4" / @ @1G< (9 " " " @ C : +[ˆ # + 6

) $ " 5::w??..<.32 ."73" ?2" H 6%P /

= . +[ˆ ; /! ) < $ " 5:2w444<554 L · $ "' "! ;"73" HRVATSKI ZAVOD ZA ZAPOÅ LJAVANJE % @( 6I8I 0I (8GJL ?:><27: % @( 6I8I @1GP(/L >.><4.5 % @( 6I8I 9" 1G %=xGL ;.?<355

34" 1 " " " M \ +[ˆ # ( * (, ! # ) $ " 5:2w;;?<533 7>"73" 32" " " " " @ z +[ˆ (! + 6 / "! ! ( # E ! ' F ) $ " 5::w>:.<25;. L < "

'· "' 7;"73" 3:" % ' " " " ' ] +[ˆ # "!, ' # , " * – )! * $X +[ˆ + "! ! " , ' ' # !Š! !+! + ! " # 0

!+ 6( E F" Q " 5:2w4.;<.73 L ' < ' · "! "! 7;"73" ?5" #

" " " ' 5 +[ˆ 6 " ( " ˆ! ) $ " 5:2w3:5<?>> 5:"73" ?7" ( $ " " " 0 ' P / ?; +[ˆ (*) * ! " * “ !Š +* ( ) ˆ ” ) $ " 5:2w:;25<434 L <

>· "' ?7"73" ?3" @I8P%J<I HIP6< G6(# < ' 9 .2 +[ˆ + 6 ˜ +[ˆ / # ˜ +[ˆ *( "!, + ) # + ' Š " ! + ˜ +[ˆ *" +!) 6 ˜ +[ˆ 9 , ( ˜ +[ˆ ; ,"! ˜ +[ˆ 9!" ˜ +[ˆ / 6 " (" ˜ +[ˆ / 6 „ ! +[ˆ "! ) < " Q $ " 5.5w>;;<;3; L '< & < ·' " <' "! ?7"73" ??" 6 " " " ' " C 3 +[ˆ (*) +[ˆ ( 9

) E L ( < Fy +[ˆ (*) ) E @ 'Fy +[ˆ # ( / # ˆ ! ( " ˜ +[ˆ *( # "!, / # ! * +!" ,* ' ˜ +[ˆ ( +! , "* +[ˆ *( # "!, ( +! ,! ) < E L 'F" @ $ L " '· " 35"73"y +[ˆ 9 " 9 ~ +[ˆ / 6 + ' + ' "* ( + +[ˆ ( " *(" ) " Q $ " 5.5w2>?<:35 $ L " ' '· " 35"73"

?:" $ 9 < < " ' M

( +[ˆ ( ( 9 +[ˆ ( (*) / # * ! " * ! !, ) $ " 5:2w?:?<557 35"73" .5" Q 10GJ<61I# @(16% " " " @ +[ˆ # ! " / +!Š* # ! / ) E

7;"73"F +[ˆ / 6 "! !" ' / , ( , + ) E

35"73"F" Q $ " 5:2w3.7<.4: L ' '<

$·' " <' " ! 35"73" .7" 9(1 " " " " +[ˆ ( 9 ) " 5:;w2.7<4.2> 35"73" .3" % & ' ) < " " " 9 @ .? % +[ˆ 6 < ) $ < L " '·' " <' "! " 5::w>>??<??5 ?7"73" .?" ! " " " " 0 ' +[ˆ // !( +[ˆ # !, " ( / ,*ˆ ! ) ! / + ! " # 0 1 " ; # “ # /” ) < $ " 5:7w;4.<7.?7 3"73" .." I = <

' +[ˆ / 6 ( "!' ! ) $ " 5:2w.3><:.: 35"73" .;" G

< < " # 0 ' 9" 9 7 +[ˆ + † ' # , ' 6 ) < $ " 5:2w7>5<77;? 35"73" .>"

" " " ! ' +[ˆ ( /+!&6 * , * “‚!,,* ” <

) " 5::w>>5<?.4. >"73" .4" %9<J(9@ " " " @ ' I" < >?G +[ˆ ' Š! ( ' ˆ! ! ˜ +[ˆ + "! " (, ( + # + ˜ +[ˆ # !, " ( * 9 # ! # " (, +[ˆ ! "! * 9 # ! # " (, ) " Q $ 37"73" .2" @ " % 8 ' +[ˆ ; + !*" ( ' "!) 6 ) < $ " 5:2w;3;<53; L " ' '57· "' 35"73"

;3" JMIJ ¼

< " " " # +[ˆ / 6 ( "!' ! ) $ L " „ ·'! N"! 5:"73" ;?" P M ' +[ˆ ; + !*" ( ' "!) 6 L ' @ ' 0 ' < ) $ " 5.5w2>7< >.5 " 5:7w43:<3.>; 5."73" ;." 9I16% " " " @ 0 75; +[ˆ 9 ˜ +[ˆ ! "! * 9 # + ! " *˜ \ +[ˆ / 6 ƒ[ ƒ +[ˆ / 6 &' "* ( + ) < $ L

»' · $"! 33"73" ;;" GPGJ6I " " " " 9 +[ˆ ( 9 ] +[ˆ !,!(" " , "! ) " 5:2w:2?:<454 ?7"73" ;>" 1G</1I " 1 @ < ' C 72 +[ˆ / # / / #* ! " ) ˜ \ +[ˆ , ' 6 (! + 6( ) , 6 +[ˆ + † ' , ' 6 (! + 6( ) , 6 ) " 5:7w;52<;457 L · "! 3."73" ;4" ( J && *

<

+ = ' \ +[ˆ ( 9

) " 5:2w?7;<255 34"73" ;2" 9%8I

@ < ' % \ +[ˆ / 6 + ' + ' "* ( + +[ˆ 9 ) $ " 5.5w?>7< 574 " 5:7w7?>5<4?? 34"73" ;:" @1%9I %1( " " " 0 ' C < <H 3? z +[ˆ ( " ( \ +[ˆ ( 9 ) $ L " '·

"! " 5.5w?:><;;5 :"73" >5" ( ' ½ *C 3+ 9 ' +[ˆ ( 9 ) $ " 5:2 3.3.2; L 73:· "' 34"73" >7"

*GH<9G6IP+ @ +[ˆ ( " ( / " *6 9, !

" " " < < $ " 5::w?>.<>>23 3:"73" >3" 8 ' H

= 35 +[ˆ # ( * ! # (*

) $ " 5:2w.3><?44 3:"73" >?" M((@ " " " ' <

+[ˆ ( 9 * ;;! 9 * 1 " ) $ " 5:2w:?;<373. 3:"73"

.:" @%CCI M%6 " " " " 9 ' \ +[ˆ ( [( (*) // + " ) $ " 5::w353<?::7 37"73"

>." /1I< 9(#6I/G " " " " 0 ' +[ˆ (! + 6 +[ˆ + "! *)! ' # ! ) < $ " 5::w..;;<5>2 34"73"

?;" 0

" " " @ 0 7?> +[ˆ " 9 +[ˆ / 6 ) < $ L & ·

<' "! 37"73"

;5" 9 " " " P ' +[ˆ ( * "* &6( '! / " *6 9, ! " " $ " 5.5w2;>< ??? L · < " ' 3."73"

>;" MGP ¼ " " " # +[ˆ ( 9 +[ˆ // + " * ! " * “ , ” ) < $ " 5::w2233<5>> 34"73"

?>" 8 " " " 0 ' +[ˆ " , "! ' ~ # # , ) $ " 5:2w>3.<334 37"73"

;7" /1I % " " " 0 ' \ +[ˆ / # ˜ \ +[ˆ "! \ +[ˆ 9 , ( ) $ " 5:2w377<;>4 3?"73"

?." " " " 8 ' / 4 +[ˆ ( 9 * ) "!,* “ƒ ,;” ) $ " 5.5w>7;<3.; " 5:2w3.3<>45 3?"73"

>>" 9G6IP<G 1( " " " # +[ˆ ˆ! ! " " ) " 5:2w::;7< ;;: L & · <

"! 32"73"

SIGURNA KUĆA, Dom za žrtve obiteljskog nasilja ÄŒakovec e-mail: sigurna1kuca@gmail.com

tel: 099/8357-335 p.p. 160, 40000 ÄŒakovec

2. prosinca 2016.

6 ?5" 7" ?3" 3" C ) EÂľ#

* 4.w357.F 9 ) " " " 0 '

JAVNI OGLAS - Q%7 7 6q Q %(&q% I Uq&q H75%Q `( %q 6I H (+`70 '

$ L K.O. OPOROVEC I6"0G 6" 1" 552 553 554 555 556/1 557 558 559 560 565/1 565/2 567 568 575/1

C "0G 6" 1" 294 k.o. Oporovec 293 k.o. Oporovec 292 k.o. Oporovec 291 k.o. Oporovec 289 k.o. Oporovec 288/A k.o. Oporovec 287 k.o. Oporovec 286 k.o. Oporovec 285 k.o. Oporovec 283 k.o. Oporovec 282 k.o. Oporovec 279/2 k.o. Oporovec 279/1 k.o. Oporovec 273 k.o. Oporovec

P6 1I

' J

' J

' J

' J

' J

' J

' J

' J

' J

' J

' J

' J

' J

' J

@(81=%#I P D#( 6% ;5? 3 737 3 ?74 3 2> 3 :37 3 3:: 3 733 3 75? 3 45 3 4? 3 752 3 ?7 3 >. 3 2> 3

‰ I6"0G 6" 1" 247/1 248 312 313 318/2 339/2 340/1 340/1 340/2 346/2

C "0G 6" 1" $z\[\ ( *( ! $z\[$ ( *( ! ]\ ( *( ! ]z ( *( ! ] ( *( ! %z ( *( ! %$ ( *( ! %\ ( *( ! %X ( *( ! \` ( *( !

P6 1I

' 0 '

' 0 '

'

'

' @ @ J

' @ !

' @ !

' @ !

' @ !

' @ !

@(81=%#I P D#( 6% .47 3 744 3 ?:? 3 4:. 3 ?;5 3 72 3 ;5 3 .> 3 .; 3 >?; 3

K.O. DONJI MIHALJEVEC I6"0G 6" 1"

Informacije 59

&

C "0G 6" 1"

P6 1I

@(81=%#I P D#( 6%

476

374/C k.o. Donji Mihaljevec

' @ P

?7 3

1456/2

2325/A/78 k.o. Donji Mihaljevec

??4 3

1926/8

1830/B/16 k.o. Donji Mihaljevec

' /

=

?5 3

1927/1

1830/B/17 k.o. Donji Mihaljevec

' /

=

:4 3

1927/2

1830/B/18 k.o. Donji Mihaljevec

' /

=

77? 3

1927/3

1830/B/19 k.o. Donji Mihaljevec

' /

=

2: 3

1927/4

1830/B/1 k.o. Donji Mihaljevec

' /

=

7?: 3

1928

2009/B k.o. Donji Mihaljevec

' /

=

45 3

1934

2011/A k.o. Donji Mihaljevec

' /

=

755 3

1935

2010/C k.o. Donji Mihaljevec

' /

=

?3 3

1936

2011/B k.o. Donji Mihaljevec

' /

=

>2 3

1937

2012/A k.o. Donji Mihaljevec

' /

=

:4 3

1938

2012/B k.o. Donji Mihaljevec

' /

=

:. 3

1939

2013 k.o. Donji Mihaljevec

' /

=

>2 3

1940

2014/A k.o. Donji Mihaljevec

' /

=

.3 3

1941

2014/B k.o. Donji Mihaljevec

' /

=

?? 3

1942

2015 k.o. Donji Mihaljevec

' /

=

775 3

1943/1

2016 k.o. Donji Mihaljevec

' /

=

;? 3

1943/2

2016 k.o. Donji Mihaljevec

' /

=

7; 3

1943/2

2026 k.o. Donji Mihaljevec

' /

=

.3 3

1944/1

2026 k.o. Donji Mihaljevec

' /

=

32 3

1944/2

2017 k.o. Donji Mihaljevec

' /

=

.: 3

1944/3

2017 k.o. Donji Mihaljevec

' /

=

7: 3

1948/1

2020 k.o. Donji Mihaljevec

' /

=

4 3

1949

2019 k.o. Donji Mihaljevec

' /

=

4? 3

1950

2018 k.o. Donji Mihaljevec

' /

=

43 3

K.O. SVETA MARIJA I6"0G 6" 1"

C "0G 6" 1"

P6 1I

@(81=%#I P D#( 6%

833/2

148/2/1 k.o. Sveta Marija

77? 3

845

147/3 k.o. Sveta Marija

7>5 3

1863

5449/5 k.o. Sveta Marija

' =

;3? 3

2689

3865/B k.o. Sveta Marija

' =

;: 3

2690

3865/A k.o. Sveta Marija

' =

>2 3

2826

3745 k.o. Sveta Marija

' ' =

.32 3

2827/1

3744 k.o. Sveta Marija

' ' =

.2 3

2827/2

3742 k.o. Sveta Marija

' ' =

.2 3

2828

z_%$ ( !&

' ' =

?> 3

2829

3740 k.o. Sveta Marija

' ' =

?; 3

2830

3739 k.o. Sveta Marija

' ' =

2. 3

2832

3735/A k.o. Sveta Marija

' ' =

777 3

2833

3734 k.o. Sveta Marija

' ' =

7?. 3

2834

3732 k.o. Sveta Marija

' @ /

?3 3

2834

3733 k.o. Sveta Marija

' ' =

>7 3

2835

3729 k.o. Sveta Marija

' @ / =

:> 3

2869

3718 k.o. Sveta Marija

' P ' =

77? 3

2870

3718 k.o. Sveta Marija

' P ' =

4: 3

2871

3717 k.o. Sveta Marija

' P ' =

>5 3

2872

3716 k.o. Sveta Marija

' P '

;? 3

2873

3715 k.o. Sveta Marija

' P ' =

?7 3

2874

3713 k.o. Sveta Marija

' P ' =

72 3

2874

3714 k.o. Sveta Marija

' P ' =

;4 3

2875

3712 k.o. Sveta Marija

' P ' =

;2 3

2877

3711 k.o. Sveta Marija

' =

4> 3

2878

3710 k.o. Sveta Marija

' =

75 3

2905

3867 k.o. Sveta Marija

' @ =

.43 3

2907

3867 k.o. Sveta Marija

' @ =

.>4 3

2913/5

3870/5 k.o. Sveta Marija

'

7.2 3

2914

3869 k.o. Sveta Marija

' =

723 3

2915

3869 k.o. Sveta Marija

' =

.3? 3

2952

3673 k.o. Sveta Marija

' =

:7 3

3236

3535 k.o. Sveta Marija

' 8 '

3.3 3

3932

393 k.o. Sveta Marija

'

>2 3

3935

395/A k.o. Sveta Marija

' @ '

7? 3

3936

396 k.o. Sveta Marija

' @ '

74 3

3937

397 k.o. Sveta Marija

' @ '

7; 3

3939

398 k.o. Sveta Marija

' @ '

?. 3

3940

399 k.o. Sveta Marija

' @ '

32 3

3941

400 k.o. Sveta Marija

' @ '

33 3

3942

401/C k.o. Sveta Marija

' @ '

75 3

3944

401/B k.o. Sveta Marija

' @ '

75 3

3945

402 k.o. Sveta Marija

' @ '

4 3

4060

480/B k.o. Sveta Marija

' @ '

77?. 3

4065

455 k.o. Sveta Marija

' ' @ '

;3> 3

K.O. DRAĹ KOVEC

K.O. PRELOG

I6"0G 6" 1" 183 426/1 426/7 483

C "0G 6" 1" 183 k.o. DraĹĄkovec 426/1 k.o. DraĹĄkovec 426/7 k.o. DraĹĄkovec 483 k.o. DraĹĄkovec

P6 1I '

'

'

' /

=

@(81=%#I P D#( 6% 7?4 3 ?32 3 >>2 3 35? 3

484/1 484/2 485 486 488/2 489 491 507 508 573 602 605 606 607 608 612 613 614 617 706 713 714 1196 1197 1198 1202 1203 1213/1 1213/2 1213/3 1213/4 1213/5 1214 1215 1217/1 1217/2 1218 1219 1220 1226 1236/2 1236/3 1236/4 1237 1238 1240/1 1240/2 1241 1242 1352

484/1 k.o. DraĹĄkovec 484/2 k.o. DraĹĄkovec 485 k.o. DraĹĄkovec 486 k.o. DraĹĄkovec 488/2 k.o. DraĹĄkovec 489 k.o. DraĹĄkovec 491 k.o. DraĹĄkovec 507 k.o. DraĹĄkovec 508 k.o. DraĹĄkovec 573 k.o. DraĹĄkovec 602 k.o. DraĹĄkovec 605 k.o. DraĹĄkovec 606 k.o. DraĹĄkovec 607 k.o. DraĹĄkovec 608 k.o. DraĹĄkovec 612 k.o. DraĹĄkovec 613 k.o. DraĹĄkovec 614 k.o. DraĹĄkovec 617 k.o. DraĹĄkovec 706 k.o. DraĹĄkovec 713 k.o. DraĹĄkovec 1196/1 k.o. DraĹĄkovec 1197 k.o. DraĹĄkovec 1198 k.o. DraĹĄkovec 1202 k.o. DraĹĄkovec 1203 k.o. DraĹĄkovec 1213/1 k.o. DraĹĄkovec 1213/1 k.o. DraĹĄkovec 1213/3 k.o. DraĹĄkovec 1213/4 k.o. DraĹĄkovec 1213/5 k.o. DraĹĄkovec 1214 k.o. DraĹĄkovec 1215 k.o. DraĹĄkovec 1217/1 k.o. DraĹĄkovec 1217/2 k.o. DraĹĄkovec 1218 k.o. DraĹĄkovec 1219 k.o. DraĹĄkovec 1220 k.o. DraĹĄkovec 1226 k.o. DraĹĄkovec 1236/2 k.o. DraĹĄkovec 1236/3 k.o. DraĹĄkovec 1236/4 k.o. DraĹĄkovec 1237 k.o. DraĹĄkovec 1238 k.o. DraĹĄkovec 1240/1 k.o. DraĹĄkovec 1240/2 k.o. DraĹĄkovec 1241 k.o. DraĹĄkovec 1242 k.o. DraĹĄkovec 1352 k.o. DraĹĄkovec

' /

=

' /

=

' = /

= /

= /

= /

= ' /

= /

=

' /

=

' /

=

' /

=

' /

=

' /

=

' /

=

' /

=

' /

=

' /

=

' /

=

' /

=

' /

=

' =

' =

' =

' =

' =

' =

' =

' =

' =

' = =

' =

' =

' =

' =

' =

' =

' =

' =

' =

' =

' =

' =

' =

' =

' = =

' '

:: 3 757 3 73; 3 ?3 3 ... 3 7;? 3 773. 3 7>3 3 73:4 3 7:? 3 3:4 3 7:> 3 35 3 3;4 3 >3 3 747 3 22> 3 24 3 >:3 3 ?:2 3 ;: 3 7743 3 3?? 3 7.. 3 7.4 3 372 3 33? 3 7?7 3 7>3 3 75? 3 7:: 3 74? 3 .: 3 ?; 3 >? 3 >5 3 72 3 7> 3 ;5 3 ?5 3 .?3 3 ?7 3 ?? 3 ?7 3 7: 3 3? 3 ?> 3 74 3 24 3 442 3

K.O. CIRKOVLJAN I6"0G 6" 1" 98 99 227 442 443 449 523

C "0G 6" 1"

P6 1I

78/A/1 k.o. Cirkovljan 78/A/2 k.o. Cirkovljan 1357 k.o. Cirkovljan 32 k.o. Cirkovljan 33 k.o. Cirkovljan 36 k.o. Cirkovljan 1362/B/1 k.o. Cirkovljan

524/2 525/1 525/2 593/1 593/2

1362/B/2/1 k.o. Cirkovljan 1362/A k.o. Cirkovljan 1362/B/2/2 k.o. Cirkovljan 173/A/91/1 k.o. Cirkovljan 173/A/91/2 k.o. Cirkovljan

1004/3

438/A k.o. Cirkovljan

1005/1 1005/2 1006 1007 1007 1007 1008/1 1137 1138 1575/2 1575/3 1575/3 1575/3 1576 1576 1577 1578/1 1579 1580 1581 1582 1583 1584/1 1584/2 1584/2 1584/2 1587/1 1593/1

439/A/1 k.o. Cirkovljan 439/A/2 k.o. Cirkovljan 439/B k.o. Cirkovljan 441/A k.o. Cirkovljan 440/A k.o. Cirkovljan 440/B k.o. Cirkovljan 441/B k.o. Cirkovljan 481/2 k.o. Cirkovljan 481/3 k.o. Cirkovljan 520/B k.o. Cirkovljan 521/A k.o. Cirkovljan 521/B k.o. Cirkovljan 522/A k.o. Cirkovljan 523 k.o. Cirkovljan 522/B k.o. Cirkovljan 524/A k.o. Cirkovljan 524/A k.o. Cirkovljan 524/B k.o. Cirkovljan 525 k.o. Cirkovljan 526/A k.o. Cirkovljan 526/B k.o. Cirkovljan 527 k.o. Cirkovljan 528/B k.o. Cirkovljan 528/A k.o. Cirkovljan 529 k.o. Cirkovljan 530 k.o. Cirkovljan 531 k.o. Cirkovljan 567/A k.o. Cirkovljan

'

'

'

1

' 1 1

< $

&

'

'

'

'

$'

'

$'

'

$'

'

$'

'

$' = =

' 1 '

' 1 '

' 1 '

' 1 '

' 1 '

' 1 '

' 1 '

' 1 '

' 1 '

' 1 '

' 1 '

' 1 '

' 1 '

' 1 '

' 1 '

' 1 '

' 1 '

' 1 '

' ' !

'

' @

' @ ( ' @ ( ' @

1594

572 k.o. Cirkovljan

1758/2 1759 1760 1762 1762

1353/B k.o. Cirkovljan 1352/B k.o. Cirkovljan 1352/A k.o. Cirkovljan 1351/A k.o. Cirkovljan 1351/B k.o. Cirkovljan

@(81=%#I P D#( 6% 3; 3 7> 3 3: 3 : 3 ?? 3 74 3 :5 3 3? 3 ?> 3 33 3 434 3 3>3 3 ;> 3 ?: 3 .4 3 755 3 : 3 ?> 3 ?. 3 ?7 3 ?4;: 3 ?47 3 3. 3 2: 3 75. 3 2: 3 24 3 4. 3 43 3 34 3 ;7 3 ?7 3 >2 3 23 3 >> 3 ;> 3 ?; 3 ;? 3 >: 3 ?7 3 ?> 3 >4 3 ?; 3 . 3 75 3 3 3 > 3

Q ‰‚ I6" C "0G 6" 1" 0G 6" 1" 3757 $ ]][ ( *9 3948 $%$_[ ( *9 3949 $ $\ ( *9 3950 $ $z ( *9 3951 $ $z ( *9 3952/1 3952/1 3952/2 3955 3955 3955 3955 3956 3957 3958/1 3958/7 3965 3966 4064 4090 4091 4274/2

3110 6074

P6 1I M M

' # 8 M

' # 8 M

' # 8 M

$ $%[ ( *9

' $ $ $%[‚ ( *9

' $ $] ( *9

' # 8 M $ $Y ( *9

' M $ $` ( *9

' M $ $_ ( *9

' M $ $ ( *9

' M $ \X ( *9

' M $ \\ ( *9

' # 8 M %z__ ( *9

' M $ \Y ( *9

' M $ \` ( *9

' M %z_ ( *9

' M $z\X[$ ( *9

$z$` ( *9

' $ $z$` ( *9

' $ $z$ [ [$[$ ( *9 '

' '

$%$_[ ( *9 M $%$_[ ( *9 M

@(81=%#I P D#( 6% 743 3 :52 3 744 3 34 3 .. 3 35 3 3> 3 >; 3 >3 3 ;? 3 ;5 3 .? 3 722 3 .>; 3 24 3 735 3 :4 3 ;.: 3 .2: 3 447 3 4;> 3 >? 3

37 3 7?; 3

I6"0G 6" 1" 3008/1

C "0G 6" 1" 704/1 k.o. Prelog

3017/1

712/1/1 k.o. Prelog

3017/2 3017/3 3017/5

712/1/2/1 k.o. Prelog 712/1/4 k.o. Prelog 712/1/3 k.o. Prelog

I6"0G 6" 1" 1410

C "0G 6" 1" 797/C k.o. Donji Vidovec

1411 1412

797/B k.o. Donji Vidovec 797/A k.o. Donji Vidovec

1413

796 k.o. Donji Vidovec

1414 1414 1415 1416 1417

794 k.o. Donji Vidovec 795 k.o. Donji Vidovec 793/B k.o. Donji Vidovec 793/A k.o. Donji Vidovec 791 k.o. Donji Vidovec

P6 1I

'

'

@(81=%#I P D#( 6% 2 3

' 1

4 3 ? 3 3> 3

7: 3

K.O. DONJI VIDOVEC

1417

790/C k.o. Donji Vidovec

1418

790/B k.o.Donji Vidovec

1419

790/A k.o. Donji Vidovec

1420

789 k.o. Donji Vidovec

1421

788 k.o. Donji Vidovec

1422

787 k.o. Donji Vidovec

1423

786/B k.o. Donji Vidovec

1424

786/A k.o. Donji Vidovec

1425

785 k.o. Donji Vidovec

P6 1I

' 9 @

' 9

' 9 @

' 9 @

' @

' @

' @

' @

' 9 @

' 9 @

' 9 @

' 9 @

' 9 @

' 9 @

' 9 @

' 9 @

' 9 @

' 9 @

@(81=%#I P D#( 6% ?5 3 ?? 3 2> 3 >. 3 34 3 3: 3 7:3 3 357 3 3> 3 ?2 3 ?: 3 .7 3 ;3 3 ?4 3 3: 3 ?3 3 ?7 3 3. 3

9 ) " " " M 1 M '

I/P(9G1IJ%QI (#QI 1I8I

L ÂŹ

|@ < <

| J ' M ' (

' 0 ' 9 ! ' 9 8 '

ÂŹ ! ' E @ ( 9 F 3" $' J (

' ' M ' 0 ' 9 9 ! ' ÂŹ '

' 3" $' J ' M ' (

' 0 ' 9 ! ' 9 8 ' "

C

|@ < <

| P ' PI IL @w%<?;5<5;w52<53w3; 1 1(QL 375:w7< 7;<52<> 73" 3552"

) 9 ) % @ % w ' PI IL @w%<?;5<5;w7><57w555553 1 1(QL 375:w7<5:w.<7><5577 5?" 357>"

) 9 ) % @ " % @

PI IL ?>7<5?w52<53w35 1 1(QL 375:w7<7;<52<72 52" 3552"

) 9 ) % @ @

PI IL ?>7<5?w75<53w7> 1 1(QL 375:w7<7?w?<75<3 2" 3575"

) 9 ) " C ! ' E @ ( 9 F 3" $' J (

' ' M ' 0 ' 9 9 ! ' P ' PI IL @w%<?;5<5;w7><57w55555? 1 1(QL 375:w7<5:w.<7><5575 77" 357>"

) 9 ) % @ " C '

' 3" $' J ' M ' (

' 0 ' 9 ! ' 9 8 ' P ' PI IL @w%<?;5<5;w7><57w555557 1 1(QL 375:w7<5:w.<7><5575 3." 357>"

) $ 9 ) % @ " @(C%8IQ G 8PI #%J% % ( ( G (QG %9IQ @1I8#% %#6G1G 9 ) " " " 0 '

$ E F

$

' $ L ‹ " " (

' " " 0 ' " " 9 ! ' " " ' " " 9 " " " " 8 '

‹ " " ' " " 9 " " J

POLJOPRIVREDNO ZEMLJIĹ TE (kn/m2) . ?5 ÂŹ 7; 55

POLJOPRIVREDNO ZEMLJIĹ TE (kn/m2) 7> 45 ÂŹ >> 4:

1 $ 2

" @(C%8IQ G 8PI #%J% % ( ( G (QG %9IQ @1I8#% %#6G1G I @1% 6 @G

2 @1( 6(1%QG 9GÂł%9 1 %M 8( I " " " 0 ' E 960< ?"

? ÂŹ F 4 55 7; 55 $

< ! E $F" C &

' $$ & 5.5w?4?<47:" 9GÂł%9 1 G 8( G " " " 0 '

60

Oglasnik

&

GUME ZA TRAKTORE, RADNE STROJEVE I TRANSPORT

@1( IQG9

' < ?555 " ' < ' ; 7" 35 ' < 35 ' < " &

' 5.5w>27<725 5:2w745< ;?77

POSAO W ‰ ‚ / # * * , &6 * ( * # , & ! # ~ + 9 XY$[]`\ ` zY

@1( IQ G (PJ% E (PQGF CI 8%#(/1I '

735 ' & L 5.3w27:<535 5::w>2?<::2.

q ƒ ) , " ˆ " w9 '! " x~ / # # ( ! # !Š! / # ! # *6 * !Š +* / & + 9 XY`[ %\ _$%

PRODAJE SE MOTORNA PI< PI Q 37;: . " @1( I QG9 . ' 3">55 MOTORNA VOZILA & 7; ' < & L 5::w252<4;2> MERCEDES 300 SE 3.0 benz 77. ?" $ @1( I QG9 #(8 < ) 7:2>" " 5:;w2233<7.; @G19(6% < L 5:2w254<2.? @1( IQ G IP HGP/G 7> ) %I 1%( 7". 7> 8 355>" " < ' >";Q­7>M3 G6.5 .­755 ) ! < " 3w3574" 355 . " .5?555;;.1 '

' 1 J < ' 7;5 E

<

& L 6 " F" 9 L 5::w;..<;2?. ' ! 5:2w>?3<.:. @1( IQG9 61%6% IP J / < ! " J 3;"555 55 @1( IQ G @ ' 7"5

" 6 L 5:7w;?:< " 9 L 5:7 >75 43>7" 355;" " 9 ' 73. 3245 C % Š%H6 7"? / 355:" 7::5" " " ;w3574" % & " PRODA JE SE TR AK TOR " ) 5:2w254<2.? N 72 E F ?< & ' 7" " PRODA JEM MA ZDU MX 3 35 & 3 7::;" "

" " 5:7w3.3<.5:5 '

" " & L 5:7w;74<;237 1G#I P6 9G/I#G 3 7". 5::w3.?5<>3? @1( IQG9 3< 355?" " 7:2".55 < @1( IQG9 I%MI6 ?< ' ! 7"> '' ? 7::5" "

< 735 " ' 3" ' L 3"355 G 1" '

" " & ' < 6 " 5:; 27. ?.45 5::w3.?5<>3?

" " 5:2w?;;<5?3 H%I6 @ #6( 7::;" " " PRODA JEM THOMOS AU< KUPUJEM STARIJI TRAKTOR 3w3574"

" 6(9I6%J 7:2>" " " ?; " " 5:2w7:5 < 5:2 72. :432 .w3574" ' ' < ?4;? PRODAJE SE CHOPPER MOTOR " " 5:2w:?:<>;.5 PRODAJEM TRAKTOR IMT SUZUKI 650 GS 1983. god, ne- @1( IQG9 H%I6 @ #6( 355." ;?? 7:45" " !' " ~ * #, 6 + " * '

­ '

" ™ ; * ( ,* $]%% %] 7"> 3557" " < " 5::w3.?5<>3? ; + 9 XY`[Y%% zzzY " " ?>5<37. 5::w??>7< @1( IQG9 / 2 @1( IQG G … 7": 5?3 & >"255 " & L 7::>" " ) 5::w.7.<;57. !< POLJOPRIVREDA @ ?5> 3"5 ! 3553" " " 2w3574" USLUGE 6 " 5.5w23:<?:3 5:2w254<2.? @1( IQG9 I #%JG <

1%QG0I#%# E;5F !

< ' < 1 ' " G< L ' ' <

¡ "!

Josipa Ĺ tolcera Slavenskog 2, ÄŒakovec 69 mob: 095 310 3700, 091 310 3700, 098 241 069 e-mail: info@s-moto.hr, www.s-moto.hr

" & L 5.5w>4?<532 5:7w2:.5<435

@1( IQG G 61I 6(1 %96 ;?: ' ' 7< " @1( I QG9 I ' 5:2w.>7<735 7>;w>;17.w426 E. @1( IQ G I #%JG ' 355 F 9ž H

7;;w>;17.w4;6 E. ?55 ! ! & L Fy

5::w>2?<::2. 5::w252< " 7.5­45­?3 ' 4;2> ž 3

" % & L 5.5w2;2<.3. 5:2w:.3< @1( IQG G ' <

' ? 3237

J%61(G# ° I1I 7". 7::2" " " 5:7w7>.<2.43 " ?" w3574" & L 5:7w2:4<34;. @1( IQG G 9(6( P6%8I< 6(1 < IJ9G

2 < @1( IQG G @(8(PQ#( < ' E < 9 ' 355 <73? F )

7:4:" " < ! " 5::w...<:3;.

9 '

N L 352w?52 < @1( IQG G (@I0%JI G ! < 7::7" " < ?"; Š " $ 5:2w:3;<.::.

6 L 5:: ;5; 7?;7 @1( IQG9 MPI #QI0 8 < @1( IQG G

< HP >7; 355?" " .;5 ' 2 " 6 " 5.5w23:<?:3 5:2w254<2.? ' @ QG9 GP" 9 PQI0 < 7?"555 55 G ž @ 8" 9 " " " 5::w?;45<;22 5:2w::4<?>2:

d.o.o.

izvodi graÄ‘evinske radove, novogradnje, adaptacije, krovopokrivaÄ?ke radove i ureÄ‘enje potkrovlja gips ploÄ?ama, iskopi i postava tlakovca.

DG# I ( ( I 0 ' E F < < ' " 9 " 5:;w2;33<.;2 74<35 $"

NEKRETNINE ODĹ TOPAVANJE ODVODNIH Q !9 + " !+~ ! + 9,!+! ! &6( ) + " *6 , 9 "~ + 90 XY`[Yz$ _]_X

'! / +!" !( !" + ( ! ~ ‚ ( † \$ "!,0 X%X[zYX _ ~ + 90 XYY[z\] ]\zX ……… + !( !" ! )