Međimurske novine 1111

Sretna nova godina!

! " #

7* * 3 +*4 8 9

, & str. 14

3 * *4 *, * 5 " ! !$ 6/ - ! ! !

( str. 7 %

* * + - !$ $! - ! $ ! %! ! < ! ! % !

Miki-delat je str. 3 ! NEVJEROJATNI " # " $! ! % &! ' (! !) &!

PREOKRET u najpotresnijem Mariji

*+*, + % $! " # " $ - ' ,(! ! $! ) ! ./012

( ) ) *+ str. 5

VLAHKO VeÄ&#x2021; od 350,00 kn (+pdv) mjeseÄ?no

Besplatni info telefon 0800 1507 Franje PunÄ?eca 2, Ä&#x152;akovec (Aurora)

str. 56

7 * : *7 * ;

media 4

! "##$### % str. 2 & % % % ' str. 8

( .$ . /

Aktualno

; *@ *

*, 3 !

2 3 &

! " # $

& # "

" ' # # !

$ " $ # ! #

( )

' '

* $ " # $

+$ $ #

" ' # , # # # '

" / # # !

4' $ # " # / $ # #

" # ) " $ # "

5 7 )

novina. # " $ # !

" $ $ $

# " ( ' " $ # # " $ # !

" ! # ( " $ ! ) '

! ( $

# # 8

$ $ " $ # ' " # ' " # " #

! # " '

/ ! # " # 7 ) " # $

# $ # $ # # "

# # # 9 ' ! $

: # # ' / $ #'

" $ #

)

" $ # ! ' ( ! 5 "$ (

) " $

" # ;

# $ ' #

< =" !

/ # 7 ) ! " # $ %

# "$ ( ' # /

# # #

# " + # ' / $ # " # " (

$ # ' #

/ # #

" ! "$ ( #

! "$ ( # " " $ # !

" # / "

7 # > ," $

"$ (

7 ) 4' "

?@>5 7$ 9

# ( #

# , ) " # " ! # / #

$ "$ (

" ! "$ ( 4 # # '

" $ # ! ' 7 ) / $

" # #

# # )

' $ , # # ! 4

# $ # #

, $ 4 " !

# #

# ' # 7 ) $

* " " $ ' "

BC5 ' # ( # # " #

: $ -

< B ! , ! $C" 2)

# 9 ( " # , # $ 4'

# # / $ #

" " $ #' #

" $ , / $ / 4

' # ' #

$ " # " # # # /

( "$ (

E ( ( $

# ' # " $ # !

$ # # '

" #

# " # '

# ! " # # E ) '

" / ' " $ $ # '

$ " $ # $

" # $ / '

" # $ " $ # ! $ #

! ! ( # :

/ ' ! # $

# /

" # " $ E

" $ $ $

"$ ( # "$ ( / $ #' $

>$ ( F$ ! /

" $ ' ( , # $ #4

( $ " $ # !

, $ 4' ! ' "

( ' " # ) ! $ ( # / #

C # " $

, $ 4 " $ # ! 5 " # $ # # ! #

$ / $ 5 / #

# ! " $ " (

' "

$ / # # # #

( !

$ " / $

+ ) # $

$ " " # $ # '

" " $ # ! '

/ ( $ " # 9 ' #

# !

$ $ #

" $ # ! " # " # # '

( # $

# $ # # " $ ' $

" # G # " $ # !

" / " #

/ H

$ $ '

" "

# J L

7*3 =*> 3

0 & 1 &

! " " # $ % & '()*$ "

" $ # # " " ! "

$ # # "

+ # " ,(( $ . % #

" # / ! )(((0 ! 1

# # " # ! " " $ % & ! + 1 ! $ % " $ 2 $ 3 % ,$

* ; D* * * * * *7 * saborski zastupnici iz

, , % , 6

& #

" $ # # " $ $ # " M "

O #

" " # # ' ' # $ ' # $ ' '

# > # ' #

? 7 )

$ ! # # " ' "

" $

# Q Q T

" # " %J U

# # $ # $ %

# V $

# # ? ' Q

# " " # '

# ! % " # #"

= > 7*? + "$ &@*5 @ & # " # # ' "

%J 9 # $

# $ 5 % '

4 ! # ! ! ! 5 - # 5 % & #

# " " 6 ,(( # " # $ % 2 " " # # " $ % . 5 #

! # $ 7 # ! 5 # # ! # ! !

+ # $ %

" # " + $ 7 ! #

$ 2 + ! !

" $ % ! " . 5 #$ $ )3$

0 2 #

2 6 " " " ! " !

$ '*$ '()*$ ! ! 7 8 " # 9 8 #$ % : '*$ '()*$

+ " ! " " " ! # ! " ; " " <

! " + ! ! .:5=% $ & ! . 6 #

2 !

" # $ 2 # !

" # " $ :

$ >$

30. prosinca 2016.

,! % $ 8 - ! ! ! !$ 0FG % ! $ ' ( ! ! % &! " % ! $! ! ! < - 0F2/// $ ! ! % <$ & ! ! ! H > " ? '

)

# "

" # $ &9?5

Q E " $ U " # $ $ " MJ 9 # $

" # J ' # M ' #

%% M # / #

%Z &9?5 # " $ ? $

# ' $ !

# ! # " # E

# "

< "$ ( = 'JJ $

Y$ $ '

8 8 ; " < # # 7

?@>5 ! $ ; ! <&@*=' " #

X ?# " ; ! " # - F $ $ '

J% ' # ! # # "

# U ? " # $ $ "

# ! # " # < /=

( & 1 ) *+ ! % - "! 0//2/// ! < ( $ $ & !%! "! ! " ! " ! ! " & $ !222 . )'$ = % " 8 ? $ ? ! "

$ ! + $

! :@% " 1

# 7A%

! " ! B $ 7" ! # = % # + # ! )C*

)C'D $ " 3D,D $ : !

# + $

C3* ' !

*(($((( $ .

,C> '

*3($((( $ 4

3* '

'>'$((( $ 8 8 ? E )((3 '

>*$((( $ " # ! # # + )3)3 '

)>($((( $ # ! ?

+ $

3($((( $ ! $ F : F

" '()G$

)'($(((

" AH G "

8 ? ;= <

),($((( $ 2 ),( G " )D>D$

'((( & I J )', G

" '((,$

>((( $ ! " : & " )D>,$ "

'((( $ " + $ 8 " DC$,C, $ ; <

, 3 3 8; *3 ; D * " " $

4 5 8 T " " F$

" $ # " #

# / " E # @ $ '

W #

X ' U $ > $ ' # X 5

F / ' $ 7

? ( # "

7 # $

Y > $ ? # " #

# $

% ! ! -! !& ! & $ % ! Q ( > $

" ) ? " #

7 ) / " $

# 7@?5 ' '

7 # # ' " #

" $ #

* T " > " >$ ( ( # # #

# $ " # #

" # " " # $ $ !

" ' !

( $ # $ > # $ /

F$ 7C>5 9 #

7@?5 " #

> $ " )

" / $ / " ? " #

7 ) / " <Q7U=

30. prosinca 2016.

Aktualno

OTKRILI SMO

$ $ F $ / '

5 " # $ $ / #

. +

+! ! % ! $ ! D ^ % $

2 #

( ! " + # " & " $ " % " ) & 2 " ! + $ H ! ! " $!$ - !% ! 2 ! !" ! !" " ! , $ D! 2 * ! , $ % $ ! < " " !

PIÅ E: Vlasta Vugrinec FOTO: Zlatko Vrzan

X ! (

" #

# " " $ 7 " #

! ! $ '

! # !

/ " $ # B' " ' 7

/ ' $ $ $

@ U 5 Y$ # $ ' '

7 " $ " # 5 8

# ' 5% 7 )

/ ' " $ * $

$ / ' #

" # ' " " "

" " $ 5

+ $ ( !$ $! legenda C # ! ! ! $ Q \ $ # / " Q

] ! (

# E ' " " ! $ ' / ' " : '

" ! $

# ! $ ' " # / " '

# " # / 5 F $ # " #

F ( # !

] E / ' # U # $ '

$ $ # ' $ ' Q $

# 9 # /

] " $

( " ' $ # ' $

$ E

" ( @ ' $ $ '

* $ " (

# #

$ " 9 ' ' #

" # # '

7 # # " F $ $ '

# $ ' : # +

( ! ! ) ! " 5 ?# $ $ $ !" $! % $! & ! !"!` ( ! - $ Q $ '

- ) - ! ) &! # $ ' ! !

% ! ! % ! "! b ! ; " $ "$ # ! / " $ " '

" ! - " !f

7 F ( @ #

] ' 7 #

^ # ^ / # X 9 $

$ # $ " $ " " $ Y

T " 5 @ $ #' $ # # '

# " $ L 5 $ #

! Q $ $ $ $ " $ ' #

( # E

" ' " # '

# # #

# # # "

# " ( $ # / 5 U !

$ # " " ! #

$ 5

* # " -

9 ! $ ' # #

$ ' # @ 5 A

' (

$ / #

" # T $

' $ '

$ ' #_ 8 '

$ # #

8 " $ # ! '

' '

$ ' ! $ 7 $

" / # _ Q $

" / " 7 # ' "

# ! @ $ $

EF5 $ " $

`] " b 7 $ ? # ' # "$ $

$ $ '

$ ! # >

# ! ' # # -

( ! # # # # " ( #

$ $ 8 $ 9 ' 7 " 7 -! "!

" " $ $ * " $ # ^ - !^ ! " % Y;5 7 ) ' " ! 2 ( % !" % ! $ !% ! "! ' " # H $ !" ! !% % ! $ ! 7! < ! ? # " ' % "! V X ! " # # " - M # / ' # $ $ ! &!"! !" ! $ $ $ $ ! $ 9 - 5 A # # $ F ( ' # # # (

" # 9 ' 7 $ $ " $ $

U ' # F "

! $ 5 A ' # ? - $ $ $ 5 - " # / # Y ! $ ?# "

7 5 $ # "

; !

" '

;

5 8 $

$ 7 ' / " & # # $ (

7 ' ! ! - $ " ! ! X / - # 8 X /

" + # " & "! # " # # ' $ F / '

<! % !

/ # $ $ > Q (

5 > # 7 F $ $ ' '

O ) % $ # " $ ! _ 8 $ - ) ! #

M Z X ' # $ ' $ $ $ " # 8

+ " #

' $ $ - J% # T " # " $ O ! # 7 /

$ > $ ? # $ # ? - ' $'

$ # " # $ " $ > ! # $

E ( $ * \ ( 8 # ' * " '

" # 5 9 $ #

( $! ! !" !"2 ; / # $ ' # 7 / !

! ! " H ! !- $ # '

$ !" !< $

# $ # @ $ $ " $ $

$ ! ) ! " " ' " $ ' " ! $ # "

: # )((( #

PRIMANJE ZA RODILJE U 2016. GODINI

? @ 2 ? 8 F &

# E # J " ! 9 + &

# @ # 4 @ # L 8 F " E 2 # 5 ? '()*$ - M & 9 & 8 ? # @ ? 2 F # 8 # J & " 9 # - J # K ? $ ; <

, 7 + 1 89 7 : # $ 'D # !

+ -

$ :

: # $ "

" '()*$

)((( # $ 5

! K : # " #

: #

# . A " " ! !

" ! # # # ! ! $

Aktualno

30. prosinca 2016.

7 *4 !"#

: & & - Godina iza nas bila je teĹĄka za SDP, jer smo imali i dvoje unu "!

SDP. - kazao je na godiĹĄnjem susretu s novinarima Mladen Novak, . % $ Na susretu s novinarima bio je

. 8 # SDP-a. Mladen Novak u uvodu je kazao da se SDP konsolidirao

" lokalne izbore. % . # ! #

# "!

$ : # #

"! " $

" # "

# $ Nikoga ne odbijamo, nikomu ne # ! ! " $ # "

$ . #

! # =.4 # !" # # "

= = 7 = . E ! "! $ 7 ! " #

$ 9

" "! ! "! #

$ & " "! " . % " # ),$

$ % " $ 4 W " . % #

. 8 #

4! /@ 2 + 0 " #

( ! ! ! $ "! ' ! $! " ! .6 - ! !" ! B % !$<! % ! ! - % ! $ ! % ! ! !< ! ! $!

$ % ! !& 2 % $ % $ - ! ! ! # < ! % ! ! % < % % $ % $ ' 2 ( % !

8; 7 ;

" $

' ! $! ! ! $ "! ! ! $ ! . 8 # " " W " " . " "

$ % . " " #

= " )$

'>* " !

godine. Bez obzira ĹĄto je ovdje u

MLADEN NOVAK $

, & / 3 . % "

. % imenovan je glavnim tajnikom " = $ . 8 # + kazavĹĄi da je â&#x20AC;&#x153;Novak jedan od !

+ . % +

! 0$ Pod njegovom regionalnom

+ # ! 8 %! & % 2

$ Mladen Novak kao izaslanik . % ! #

. % $ (BMO)

" # " ,($((( =

$ = vatska raste na krilima rasta koji je ostavio SDP i SDP-ova Vlada. Skre 1 $ = " ! $ ! # # # # ! " $ %

8 #$ % # " F 9 $ Z ! " $ 4 . % . 8 #

! " " " " $ -Tri su bitna izazova s kojima se = ', # # "

$ " " #

! = $ % " 8 #$ (BMO)

0 & & S

! ? " # 7 )

/ " /

# ?#

! $ $ T " G

7$ 9 ' " ? " # 7 )

/ " ' 7 # > '

) / " ' " # $ # $ / $ $ $

" # # $ (

+! ! ! & " # " $ H %! $!H ! % ! % % ! + # " !% % ! ! ! !$ ! ! " -" %! % ) % - ! ! 6// $ !

7 8 %! !- ! !$ - "! ! ! % !

5 ; $

$ ' / $

" $ " # " " 7 ) ' "

$ / $

$ " #

" > (

# ' ( # $ !

' " -

$ # $

/ > ( " !

"$ ( 7 ) " $ #

" # # ' #

$# # # # # ' " # " $

" # ( %

7$ 9 ' " ? " # )

?@>5 ' ( / # !

# 7 ) /

" ( # , $ 4' $

+ $ #

"$ ( "$ ( # (

$ $ # 5 ;$

+ 7 ) # # 5 7$

POGLED ODOZDO

: % K

! # ' #

(

# 9 ! (

" ! #

! ! " ! # ' ( #

# > ! # $ $ / )

$ #

" # / #

) $ /

" ! #

' " #

" ! #

' " ' !

$ / # $ ' #

" # !

$ ! ' " '

# # #

! # '

$ # -

V$ # #

# /

# ' " ! '

" # 9 # " $ ' $

$ ' # ( "

# $ # $

! ! " "

# $ $ # " #' " / '

$ $ /

! ( "

' (

" " #

! E , $ 4

$ ! # (

( $ #

" / "$ )

@ (

# " # # '

" $ # ' # ' " #

8 # " ! #

# $ ( '

" # ! ' $

( " $ # #

" # ' $ # (

" # " # $ (

V # ( " " #

$ ! # / $

" $ > # #

' ( $ "

$ #

7 $ $ $

/ # "

i izazova. # ! #

" / $ $

" / $ $ # 9 #'

$ # / # / #

! " / $

30. prosinca 2016.

Aktualno

OPTIMIZAM $!%# & '()*

Darko Horvat vjeruje u pobjedu koalicije s HNS-om i partnerima - Za HDZ 2016. godina bila je i viĹĄe negoli turbulentna. Godina je to koja je donijela dva ciklusa parlamentarnih izbora u kojima smo pokazali i dokazali svoju snagu. Ujedno smo potvrdili i da smo

" " " " $ % " =.4% . = Darko Horvat, nakon nekoliko $ mjeseci ĹĄutnje na lokalnoj Horvatov prijedlog:

# "!

1 9 '

( / " " ? " # ' " $ " # / #

7 ) $

# " Q E " $ ' Q Q @

Q (' / "

* F (' " #" ? " # > # ; ! (

A " Y ' / " A "

> ' 7 O (

8 > !'

/ " 7$ ; / (' ! $ Y 7

? ( @ / ? " ' ! $ )

"( '

/ " ( # # $

" # '

$# / #

Mladen Novak, predsjednik SkupĹĄtine i " # " $ - (! H " ! + # " H % ! ! b$ 0///f $ ^ " $ " ! & "! % ! % ! ! ! ! - !2 ! $ - !$ ) ^ " + # " ! <

! B + # " ! od najponosnijih hrvatskih regija

! #

@ Q ('

# " ?@>5 " ?@>5 ; # !

# - G 5 @

" # $ # #

# " $ " $ ' $

' " # " $

" # $ #

# $

" # # #

X # # "

' $ #

# ' #

" # & #

# $ # 5 $

Q ( C " / ( " # " $

> ! ,A "

F 4 9 $ ( '

$ # ; $

7 # ' # 7 #

A ( O " #

@ O ' g $ "

# $ $# & " # @

# ' 7 ) Y $ ( >

" + !- $ ! !

' # ' - # " " ,Q "

/ ( ) 4

" "$ ( " # <Q7U' : # G =

Svi zajedno kontra SDP-a

I dok su svoju snagu potvrdili kroz ovu godinu koja je na izmaku, # " + novi izazov i novi ispit - lokalni izbori ! # $ # "

=.4 snagama desnice i centra, konkretno = % = E % = %

# . %

! # $ - Siguran sam, ako uspijemo do

)' # na. - uvjeren je u uspjeh na predsto # "! . = $ 5 # !

" # $ 9

vedena koalicija, Horvat smatra da ona sigurno dobiva izbore u polovini

$ # Z " ! # 6 W " ! / 0 # ! ! $ Preduvjet je, kako je rekao, da + " "

$ : -

- Nemam ambicije kandidirati se na lokalnim izborima. Zadovoljan !" ! " ! " ! 2 ( % je Horvat

Ako se sklopi velika koalicija desnog centra, Horvat smatra da ona sigurno dobiva izbore u polovini jedinica " # " $ $! !" % ! $ dva grada: Prelog i M.

< ! < ^! riti za pobjedu u desetak % ! 9 ! @!$ & te da zasad jedino â&#x20AC;&#x153;visiâ&#x20AC;? < ! ! !" " H % $ ! "

" lokalnoj, tako i nacionalnoj razini.

$! ! ! lokalnim izborima % !

se na lokalnim izborima. - naglasio je dalje. - Trenutno sam zadovoljan pozicijom saborskog zastupnika te : ! " $ % Horvat. M 6 W # "! ! neizvjesni, bilo da HDZ ide sam ili u koaliciji. 4

+ " #

" " W $

# " $ % ! ! ! " ! " #

$ % " je najavio Horvat. (vv i dz)

GLOBALNO I LOKALNO

Sveti gral je stigao Z

" # # $

" / $ # # $ # ' $

' )

E ' " ' >

$ $

$ ' ! " "

" $

$ '

" # $ # $ # B "

:# $

' " # #

# ( # 9 ( $ (

% # " # : $ " # "

Q $$ Y # # $ $ :

# / $

' # $ !

8 # !

" / $ ! # :# # " # # $ # ' # / ! # # " /

" $ # :# #

! $

# # # $ " ' #

# #

(

$ $ #

/ Y ) #

# " # ! V

# ! Q "$ # # ! #

" # # $ # ! # '

$ # ! # $ ?

! # " :# '

( # '

/ $

# ' # ' " ' #

# # # #

\# ( # (

# $ # # ' # # ' ( # #

" 89V5 $

# @

# # ' / G " # 89V5 ' " # # # Y )

# #

$ :# " ) '

" ! #

# $ " / $

" # 89V5 " # # # H B # ' "

# $ #

9 ' #

( # $

" /

: $ C # ' $

# " #

: $

# " ' $ " # ( "

:# * #

: $ # $ svim otpisivati. # ' # $ $ ! #

$ ' ( $ ! $ # #

$ # " " # # (

) #

$ ( )

# ! A ' # /

" # # # # $ :-

@ M josip.simunko@mnovine.hr

# H 7 # $

' !

" @ $ E "

/ ' H

Gospodarstvo

30. prosinca 2016.

SUSTAV ODVODNJE

& +

Kanalizacija i vodovod rijeĹĄeni za narednih 50 godina S

# " ! ( #"

$ X

# : # # " #

Y X " $ ! " # $

"( G 9 $ ( ' > $ '

?# ' ? # A

Q \ >

" # " # J $ ' BC +

J " # ' / " !

" # ' & #

" # $ $

" J " # C F$ E " $ '

# 7 )

" # # $

: # # " # ! $ " ! $ %

4 9

Pohvale iz Hrvatskih ! ! + # " $ vode 9 " # $ $ ! ! $

X ' ! $ "( #

$ # & #

' * k (' 5 8 $

$ " ) " # '

" "

: $ ! $ " " " # #

# "$ '

" " "

# !

" # " '

" " #

) # ' $ # !

$ / 7 )

" # / ? # " $ " #

C " " # " # " $

$ " ! #

Y X ' "( ' # #

# #

9 ! ! $

%! ! B - RijeĹĄeno je $ "% zbrinjavanje otpadnih ! !" % " ! ! !< ! " < $ " ! ^ ! $ ! % 9 ! ! @!$ &! ! narednih pedeset godina

$ $ ! : " * k (' $ 5 $ ! # & #

$ # 7 ) - ) #

F$ E " $ '

" #

$ $ "

$ " ( 7 ) ' # " #

& #

" #

5 U! "

" " ' ) $ ( #

# # "

" ! # J

9 # $ " "

" ' #

" "

# # # M ' #

# \# # ! : $

# #

$ ' " # !

) " U # #

$ ! J

" $ ! Z%

M% $ # '

' ! $ #

# # ' # J%

" # " # $

$ # )

" / $

$ # '

# '

J "

# !

" $ $ '

" ! ( #" $ '

# (

$ "

# " " ! ( # 7 )

8 #

<Q7U= ( )

& U

# $

/ # / ' # (

) " ! ( #"

<C>UF=

" ) # )

" # " # #

J% $ # # ' " ( # "

" ! ( #"

# ( # " " ! (

# " #

"$ # $

>$ ) # / # $

5 >

$ /

( " # ' !

" $

U $ )

# # / ( "

$ O

V $ "

' " # $ " $

" # (

$ * # Y # # $

* * + B % , -

Direktor Topolnjak: Svi & ZaĹĄto su dugo â&#x20AC;&#x153;petljaloâ&#x20AC;? @ "

+ + $ % ?

" @ " + " + + $ 9 " $ M radova kod pruge na Buzov

" vrste radova, nisu se izvodili "

# "

" " " " " $ ? +

" ( " $ !

) C (

" "$ #"

( ! " ! # # ( " # # $

5 * k ('

$ # & #

9 ! ! $ ! B 7!H! - !# $ !) ! ! @!$ & ?# " ; !' ! $ X '

"$ )

# $ /

$ 5 " Z " iziskivale su prekidanje u viĹĄe $

" + $ % jasnio je Topolnjak, direktor + % 5

Z $ +

$ 7 W sustava bio je rekonstruiran i $ & + !

" !

$ ?

" $ da je sve dovrĹĄeno to se ne bi

$ % "

? $ ;8 :<

Direktor + # " $ ) ! 7 ! " % !$B ( * " !" ! ! & $ % " # " % $ ! ! ) % % " ) ^! ! $ % % " % ! ! ) % %!$! provedbe kroz # ! ! !

, ! ? $ generalni direktor Hrvatskih voda, kazao ! !# < ! ! < $ zna sposobnosti !< & $! !" % ! $ " ! - % ! + # " $

' " #

" # O "$ # #"

' ! "

( #

$ $ : # # " !

Y X

" # U # ! # " # # '

# " #

+ $ #

( " ! Y

X #

" # " # $ : # # 7 / " $ #

" & #

" # + # # " ! ( $ !

/ $ #

# # <Q7U' : # G =

30. prosinca 2016.

Gospodarstvo

4 Z 1 : #

# J " ! +

,9 7 * + 3 * + *4 + *, * 5 povodom odlaska /( #

Da bi bio dobar mesar, moraĹĄ biti ujedno i umjetnik I

! $ "

# 8

" # / $ ' $ #

$ #

# ! 7 )

" $ # " " $

7 #

# / " $ $ #

# / #

Postao sam mesar jer sam to volio * $ ' "

" # # $

# F $ ! " # ! '

$ " # /

A " U$ # (' " # ' ! !'

( $ ! #

/ $ # 5 C

" ) $ #

$ #

$ U

" " # $

# $ " ; ' ! '

# " # # " " # $ 5

A " U$ # (' # #

" "

% 5 Q # # " ' $

$ "

$ # # F / #

$ C

" $ # " ' " #

# !

5 $ U$ # ('

" ! M

O ) Y & ( ' $ ! T $

@ " " " ' " !

" ) " " $

" $ ! ? " " # ' # $ "# '

( " #

( * A " U$ # (

$ $ # " # $ ' "

' # G 5 Q #

$ $ "

# #

5 " !

" #

)

mesara.

@ : # " " ,(

Y ?# # ' $ " #

$ " # - $ + ? # $ 5

) ? #

" ( F /

Otvaranje mesnice # # " ! % !% $! U# $ " " $ "

<! ! $ $ $ ( # # " 9 # " $ / - " $ $ E $

# " # " $ " ) # # ' $ !

F " ( ' - # #

Strastveni lovac i nogometaĹĄ @ : # " + !

$ % @

+ "

= $ . : #

Ljudevita Gaja 9, 40000 Ä&#x152;AKOVEC UFM t NPC fax: 040/314 -183 NBJM LOKJHPWPETUWP!DJNFSNBO IS

Nova godina kao prekretnica & # T " $ " & # " $ ! / U

" ( ' $ # #

' " $

# # " # # /

;

# " " '

" # ! #

" $ " $

# # !

# #

> ( " $ ! " !

# # $ $ # #

E # # #

! # $ # "

" # " # " $

" ( " $ # # / $ " > / # / +

/ " $ # ' "

" # # " " ! #

# " $ > $

! "

" $ #

# # # ! " $

$ $ / #

" $ ' " # $ # # " # #

! " $ $

; # # # # ! (

$# # ' / # #

$ " $ ) # # " $

! $ : ! /8 0 " $ 7 & ! )G

" / ! 0 " 6 = # $

Knjigovodstvo Cimerman d.o.o.

POSAO I NOVAC: pitanja i odgovori

# !

# E

" ! $

$ ) "

F " # 5 " #

U$ # ( 5 C ? # $ "$ ( $

# ! # " # (

' $

$ " " A $

$ 5

U$ # (' #

" # " $

# # " #

+ 5 T 7 $

( # ' (

" " " # ' $ "

/ # > # "

?# # #

MM ' $ # #

( " $ # " " $

E # # # Z " $

Y U$ # ( " $ " / # ( ' B$ # ' 7 $ 7 ' (

$ # " # (

" (

! ! $ ! $ " recepturama

- Prvu mesnicu otvorili smo za prvi april pa su " ! % !% $! <! !2 ! ! $ -!#! " & $! < ! ! ! $ ) - ! $ ) & ! !2 ( $! ! 3 % % ! ) % !$! Tekst i foto: Sanja Heric

CIMERMAN

" # # / #

" $ #

# V $ # #

# " ! # /

# " # " # , $

$ 4 ! $ $ !

" $ 9 #

# + # # $ ( (

! : ' # " ! #

" # "$ " # # + " # $ ; # !

" " " $ " #

$# # $

" # '

' $

" ! ( " !

# $ 5 # 5 '

# ! $

;

PiĹĄe: 2 8 # = $ $ " $ ' $ + ' # $ $ ! #

# " '

$ # # # C #

$ ! $ " $

" $ " $

/ # " # /

! #

"$ " $

Crna kronika

MALA SUBOTICA

Interventni policajci uz sredstva prisile uhitili kradljivca jakne U !etvrtak, 28. prosinca, oko 11 sati i 30 minuta u Maloj Subotici, Glavnoj ulici, nepoznati po!initelj u privatnoj trgovini s vjeĹĄalice je ukrao jaknu u kojoj su se nalazili klju!evi osobnog automobila i nov!anik s novcem, bankovnim karticama i osobnim dokumentima. Materijalna ĹĄteta procjenjuje se na nekoliko tisu(a kuna. Informacija koja je stigla do nas govori da je u jakni bilo neĹĄto viĹĄe novca pa je policija brzo intervenirala. Brzom reakcijom policijskih sluĹžbenika Interventne

jedinice policije i Policijske postaje Xakovec zbog sumnje u po!injenje kaznenog djela kra)e uhi(en je i uz primjenu sredstava prisile na kriminalisti!ko istraĹživanje priveden 24-godiĹĄnji muĹĄkarac sa ĹĄireg podru!ja op(ine Mala Subotica. NesluĹžbeno saznajemo da je po!initelj muĹĄkarac iz PiĹĄkorovca. Dio ukradenih predmeta prona)en je i vra(en 34-godiĹĄnjem vlasniku. Protiv osumnji!enika podnijet (e se kaznena prijava nadleĹžnom drĹžavnom odvjetniku. (sĹž)

DRĹ˝IMUREC

30. prosinca 2016.

www.mnovine.hr â&#x20AC;˘ redakcija@mnovine.hr â&#x20AC;˘ 040 323 601

NAKON PSIHIJATRIJSKOG VJEĹ TA@ENJA ubojica ne e odgovarati za smrt BoĹžice Musta iz Svete Marije i Andreje Bari iz HodoĹĄana

Gorazd Novak zbog neubrojivosti nije kriv za dvostruko ubojstvo Ĺžena! VaĹžno je re i da neubrojiva osoba nije kriva i ne moĹže joj se izre i kazna. Neubrojiva je osoba koja u vrijeme ostvarenja protupravnog djela nije mogla shvatiti zna enje svojeg postupanja ili nije mogla vladati svojom voljom zbog duĹĄevne bolesti, privremene duĹĄevne poreme enosti, nedovoljnoga duĹĄevnog razvitka ili neke druge teĹže duĹĄevne smetnje

23-godiĹĄnjak opeljeĹĄio garaĹžu DovrĹĄenim kriminalisti!kim istraĹživanjem sumnja se da je 23-godiĹĄnji muĹĄkarac s podru!ja op(ine DomaĹĄinec po!inio kazneno djelo teĹĄke kra)e. Naime, u no(i s 8. na 9. studenoga u DrĹžimurcu provalio je u garaĹžu, odakle je ukrao razni alat (buĹĄilice,

kutne brusilice, sjekire, !eki(e, odvija!e i dr.) i dva starija bicikla. Materijalna ĹĄteta procjenjuje se na nekoliko tisu(a kuna. Dio ukradenih predmeta prona)en je i vra(en 57-godiĹĄnjoj vlasnici. Protiv osumnji!enika podnijet (e se kaznena prijava nadleĹžnom drĹžavnom odvjetniku. (sĹž)

MIRNI BLAGDANI

Za boĹži&ne blagdane nije bilo ozlije1enih zbog upotrebe pirotehnike BoĹži(ni blagdani u Me)imurju obiljeĹženi su bez ĹĄtetnih posljedica nedozvoljene i neprimjerene upotrebe pirotehnike. Nisu zabiljeĹženi slu!ajevi ozlje)ivanja i oĹĄte(enja imovine bacanjem raznih pirotehni!kih sredstava. Ujedno nisu evidentirani zna!ajniji sigurnosni doga)aji koji bi izazvali ve(u uznemirenost me)imurske javnosti. - S ponosom isti!emo kako su ovogodiĹĄnji

blagdani protekli u duhu BoĹži(a i primjereno smjernicama te apelima iz akcije â&#x20AC;&#x2DC;Mir i dobroâ&#x20AC;&#x2122;, a koju MUP provodi od 1993. godine. Stoga zahvaljujemo svim Ĺžiteljima Me)imurske Ĺžupanije na dostojanstvenom obiljeĹžavanju boĹži(nih blagdana, sa Ĺželjom da i mnogobrojne proslave ulaska u novu godinu pro)u bez neĹželjenih posljedica. - kaĹžu iz PU me)imurske. (sĹž)

Ve( smo pisali da je Ĺ˝upanijsko drĹžavno odvjetniĹĄtvo u VaraĹždinu nakon provedene istrage podiglo pred Ĺ˝upanijskim sudom u VaraĹždinu optuĹžnicu protiv policajca Gorazda Novaka za po!injenja kaznenog djela teĹĄkog ubojstva i kaznenog djela ubojstva u Svetoj Mariji. Posjetimo, 26. lipnja 2016. on je neĹĄto prije podneva u tom mjestu, nakon ĹĄto ih je pratio, pred rodnom ku(om ubio svoju prijateljicu i bivĹĄu partnericu, BoĹžicu Musta! iz Svete Marije, te njezinu ne(akinju Andreju Bari( iz HodoĹĄana. U automobilu je bio i Andrejin mali sin koji, sre(om, nije stradao.

ProglaĹĄen neubojivim - Okrivljenika se tereti da je 26. lipnja 2016. u Svetoj Mariji, u stanju neubrojivosti, ispalio viĹĄe hitaca iz piĹĄtolja u Ĺžensku osobu koja je izlazila iz automobila ispred svoje ku(e, s kojom je bio u vezi (iz osvete jer je Ĺželjela prekinuti tu vezu), nakon !ega je krenuo prema automobilu te otvorio vrata s voza!eve strane i ispalio viĹĄe

hitaca u drugu Ĺžensku osobu. Obje oĹĄte(enice zadobile su prostrijelne rane po tijelu od kojih su odmah preminule. objaĹĄnjeno je na stranicama DORH-a. Iz optuĹžnice je vidljivo da je Novak proglaĹĄen neubrojivim, tj. duĹĄevno bolesnim, kada je u!inio zlo!in i zbog toga nije kriv. Kako nam je objasnio Darko Gali(, glasnogovornik Ĺ˝upanijskoga drĹžavnog odvjetniĹĄtva u VaraĹždinu, Novak je proglaĹĄen neubrojivim nakon psihijatrijskog vjeĹĄta!enja, ali po zakonu se optuĹžnica svejedno mora podi(i. VaĹžno je re(i da neubrojiva osoba nije kriva i ne moĹže joj se izre(i kazna. Neubrojiva je osoba koja u vrijeme ostvarenja protupravnog djela nije mogla shvatiti zna!enje svojeg postupanja ili nije mogla vladati svojom voljom zbog duĹĄevne bolesti, privremene duĹĄevne poreme(enosti, nedovoljnoga duĹĄevnog razvitka ili neke druge teĹže duĹĄevne smetnje. Prema osobi koja je u stanju neubrojivosti ostvarila protupravno djelo postupit (e se prema odredbama Zakona

o zaĹĄtiti osoba s duĹĄevnim smetnjama. Iako okrivljenik ne moĹže biti proglaĹĄen krivim, pred sudom se ipak vodi odre)eni postupak. Kako nesluĹžbeno saznajemo, okrivljeniku naj!eĹĄ(e bude odre)eno da provede neko vrijeme u psihijatrijskoj ustanovi da se sprije!i mogu(e ponavljanje djela. U optuĹžnici je predloĹženo da se okrivljeniku odredi istraĹžni zatvor zbog opasnosti od ponovnog po!injenja teĹžih kaznenih djela te nam je Gali( potvrdio da se Gorazd Novak tamo i nalazi. Preostaje vidjeti kako (e sud dalje postupiti prema Novaku te ho(e li mu i na koji vremenski rok odrediti boravak u psihijatrijskoj ustanovi. Vjerojatno da (e se on nakon ĹĄto to â&#x20AC;&#x153;odradiâ&#x20AC;? na(i na slobodi, bez obzira ĹĄto je u!inio jedan od nezapam(enih zlo!ina u naĹĄem kraju.

Pitanje konkretne i moralne odgovornosti u PU me#imurskoj Nakon ĹĄto je psihijatrijskim vjeĹĄta!enjem utvr)eno da je Gorazd Novak dvostruko ubojstvo po!inio u neubroji-

vom stanju, ponovno se otvara pitanje odgovornosti u PU me)imurskoj jer mu je o!ito zbog duĹĄevne bolesti odmah trebalo biti oduzeto sluĹžbeno oruĹžje - piĹĄtolj kojim je po!inio zlo!in. Iako su poduzeti odre)eni koraci u utvr)ivanju konkretne odgovornosti sluĹžbenika i administracije, koja se bavi policajcima koji su na bolovanju, odnosno idu u mirovinu, ostaje pitanje osje(a li netko od njemu pretpostavljenih i moralnu odgovornost zbog stravi!nog zlo!ina koji je po!inio sluĹžbenim piĹĄtoljem koji nije smio imati. Na!elnik PU me)imurske Krunoslav Gosari( kazao je u ljeto za naĹĄe Novine da ne osje(a moralnu odgovornost, jer nije bio upoznat ĹĄto se doga)a, odnosno da se prema Novaku paĹžljivo postupalo jer je bio teĹĄko bolestan (rak). Zasigurno (e ovakav rasplet najteĹže pasti obitelji kojoj, osim ĹĄto viĹĄe nitko ne moĹže vratiti voljene osobe, sada je stigao i novi ĹĄok, da nitko ne(e biti kaĹžnjen. Ĺ to (e obitelj poduzeti nakon svega, ostaje za vidjeti. (sĹž, foto: zv)

SLU@AJ nezakonitih radnji bivĹĄe bankarice i nekoliko poduzetnika koji se dogodio u Erste Bank +akovec

Kaznene prijave protiv petorke zbog izvla enja dva milijuna kuna DovrĹĄenim opseĹžnim kriminalisti!kim istraĹživanjem sumnja se da su hrvatski drĹžavljani u dobi od 36, 43, 44, 59 i 62 godine s podru!ja Me)imurske i VaraĹždinske Ĺžupanije te trgova!ka druĹĄtva sa sjediĹĄtem tako)er na podru!ju Me)imurske i VaraĹždinske Ĺžupanije po!inili sveukupno 22 kaznena djela zlouporabe povjerenja u gospodarskom

poslovanju, krivotvorenja sluĹžbene ili poslovne isprave, krivotvorenja isprave i ra!unalnog krivotvorenja, javlja PU me)imurska. Naime, u razdoblju od listopada 2013. do srpnja 2015. godine 43-godiĹĄnja djelatnice banke, zloupotrebljavaju(i svoj poloĹžaj te prema prethodnom dogovoru i na poticaj ostalih osumnji!enika, poduzela je

niz nezakonitih radnji kojima je na ĹĄtetu banke, a u korist osumnji!enih i njihovih trgova!kih druĹĄtava, ostvarila nepripadnu imovinsku neĹĄto ve(u od 2 milijuna kuna, izvijestila je Policijska uprava me)imurska. Protiv osumnji!enih +izi!kih i pravnih osoba podnesena je kaznena prijava nadleĹžnom DrĹžavnom odvjetniĹĄtvu.

Podsjetimo, ovo je nastavak pri!e u kojoj je DORH ve( proveo prvo ispitivanje sedmero osumnji!enih +izi!kih osoba i dvije osumnji!ene pravne osobe, po!etkom rujna ove godine. Ispitivanje je provedeno zbog osnovane sumnje na po!injenje kaznenih djela zlouporabe povjerenja u gospodarskom poslovanju, poticanja i pomaganja

u zlouporabi povjerenja u gospodarskom poslovanju, kaznenih djela krivotvorenja sluĹžbene ili poslovne isprave te kaznenih djela pranja novca, sve iz Kaznenog zakona. Bankarica iz Xakovca, kako su nam svojedobno priop(ili iz Erste Bank, dobila je prije izbijanja same afere u njihovoj poslovnici u Xakovcu - otkaz. (sĹž)

30. prosinca 2016.

Kroz MeÄ&#x2018;imurje

? ; 7 0

PiĹĄe: Tomislav Novak

$ " $ ) ? $ '

# ! ' $

X 7$ ' "

Q 8 # $ # !$

" ? # " $ M # $ @ ( " !

' ) # ' $

# # '

$ #

$ # # > $ $ "

! # > $

" ! # $ ' $ $ ( ' " $ "

/ # #

Muka za vlasnike ukradenih drva u Sitnicama V$ ' # # " ! " $ * " ) # (

$ ' $ " #

" #

# $ / $ / > $

" ) "

? # ' #

" $ " # 8 # $ $

( $ # ' " ' " $ ' " $ / " " $

# # ? # F$ # " # $ '

! ! ! !$ % ! ! < "! % < - !#! ! $!" nakon dodatne najavljene centralizacije $ # $

# # " $ ' $ !

( # ( " # # 5 7 # " ! @ ) # ' # # $ /

! # / G `V$

# "$ # $ Lb * !

"$ # $

"$ ( V /

# ( ? #

7 / $ ' "

;

" $ " $ ? # '

" # ' " $ ' $

# Y$

# $ > " # # ( L 9

9 # / # ! # A (

# # # # 5

# ( $ @ $ ' # #

' # ( # # ( # " # # ' #

" _'

# # ' !

" # ! $ / ! $

) $ A

" ( " ! # $ ( # # $

# U ! # ' $ /

" ! " M

; 9 3 '(( (((

4 +

+ #

" # " # #

# $ # # 9 # " ! # $ ) $ $ ! H

; ( # # #

# # (

( # ( ' ! "$ # # H 9 ' /

;" -! !& , " $ 4'

H % ! ! # ! $ / #

se nakaradnom / #

regionalizacijom ) "$ ( Q #

" / $ # 9

8 # $ $ " ! #

" $ ' ' $ Policija ne zna gdje " $

i kako uskladiĹĄtiti $ ! ' # #

ukradena drva i $ ! Y )

mnogo toga drugoga? # "$ ( / "

C $ ' $ # # ) 8 "

" # ' " " # # # #

"( " " # $ " # E ' ' (

# 9 # / # ( # '

# ! # # # ' $

" " ! 7 ) / ' " ( # $ " $ #

" # ' / (

# " $ - # # # ' " _

' " " # ' ( ' " ( # # $ ! ' $ " " - " $ # $ # # $ #'

( # " $ ' #

( # $

' " $ "$ ( #

9 ' $ ! U! # # " $ $ ' " # $ ( ' # ' # # $ # # # - ' # ' ' " " #

# ' # " " $ "$ ( # ' #

" # $ "$ # " )

"$ ( " F$ $ ! ' # /

$ /

' / # # -

"$ ( _' ! $

# ' # " ' $ * # # ( ( " # #

# ! ' "$ # #

# $

0 B 9 / # @ M

$ \# $

7 ? (

$ X

" # $ " !

U $ \# ' " ! ( " # # 7 ? ( '

# C$ A " Q E #

/ E # $ $

C$ 7 ; ! ' #

# Y$ # # & #

# ' " # " # # #

" # $ ' #

" #

Y 7 ? (

' # ' " 7 # # #

" $

"$ " # " # $

" !

" # $ $ 7 # $ &$ " ! '

g " $ ' $ > $ &$ " !

$ ' $ # # " ' $ # ' # $

" #

8 $ " ! # $

# : " #

" # $ " # " # #

) ' " #

<Q7U=

C 1 6 . " 2 :% " %

=?% 8 ! $ %

" % +

+$ 6 ! ! =

+ # " %

# " " " & % $ 7 !

" "

6 # ! " " % " $ ;8 :<

Kroz MeÄ&#x2018;imurje

30. prosinca 2016.

! !

" 6 W

+ 9 ; 7 3 ; 9 3 &

/ F# NOVOGODIÅ NJA < +

Na krilima stvorene pozitivne klime svima 8#"E$ >

$ ! $ Y

X ?# " ; ! " #

$ ( ! # #

( X

$ " $ Y !

$ '

# ?# X $ '

< ! - !#! $ # / #

- !#! ` / $ " 8 " # "

Y $

/ X - " $ " $ " @ $ # ? (

$ # $

$ ( " ! # " # : # # - $ # # #

' ) $ ' $ # # #

' " ( $ $ - # ( # # # "$ (

' " #" # # F

# - ( $ " # $ # $ # / # ' #

$ ( # " ( - $ ( #

: # " C J / $ F

" # / # # !

" " '

# ; ! $ " " " $ ' $ #

" # $ $ " # / # ? # L ) $ ! " # (

" # $ " $ /

' # $

C # " # Y ( " #"

M # # # "

# $ O ! # # $

" !

Y X + # '

# #

# # " # " 9 # ! " " ! # $ ZJ

# # '

Z $ $ # C " $ MZ # " ' ! Z

"$ # C " '

Y X # "

J % # # ' # " ! Y X

# $

@!$ & "! ! % ! ! ! na druge gradove

" " 1 6 W

" % " #

# " # #

' # # ) $

" # 9 # $ # !

JJ # # " "$

# # "

" $ ' # $ # #

? " ' # # %

# # " ! Y

X " # "

"$ ' "$ " $ "$ # < =

5 > ! #" !

$ # # " " $

# # $ ' #

# # ( X 7 ) # " $ " $ > $

# # " # ' #

( " # #

X ( # 5 " $ " #" ! $ Y X ?# " ; !' $

# # $ ' $ # # ' $ # ' # # ' : ' # '

" $ # # ' 7 6

# )D ! !-

+ + " ! + # O >( +

9 * ;@ *@ * + 7* &

2 % E # # " # $

" $ $

$ ! " '

" " # / X

U $ ( $ # " # '

( " $ (

Y ,7 O / (4 " ! "$ ! " C! ! !

$ $ $ !

" ! # # ! $ Y X ?# " ; !

7 7

O Q ;$ $ #

" ! # # " # $

E " $ " " # ' $

" ( # # $ " ! #

" # > ! ! $

; ! ' # # #

$ " $ $ $

$ ! " ' # $ !

$# # 8 ' # $ ' " # ' # $ (

# # / #

" $ ?$ ( # " $

Y ' $ " $ > # / ' $ " & " G((

# #

# Y $ '

" " Q >$ !

" # % ! '

$ # ! " ! Y X #

"$ # > $ # "

" : # ! # # ! $# 8

(

" E " #

" $ " $ $ J '

$ ! " # # # < =

30. prosinca 2016.

Kroz MeÄ&#x2018;imurje 11

VISOKO PRIZNANJE ?

O P & ) ?$ ( M

# ' & # $ ! $ *$ # $ ! $ $ # & # A " W (

E # >

! k @ ! '

" & # $ ! U $

$ !$ & # $ ! # # $ # $

$ # #

$ $

) $ ! $ $ ! $ ' #

$ ! " ' #

" # #

$ ' $ # $ ! ; $ / ' "

$ " " #

A " W ( ' !

! / # $ $ # A " W ( )

M% E # '

/ ] ! " # " $ / # MJM

' # /

!$ ] ! # ,E ! 4 X ' !

!$ C @ #

/ :

# $ #

" '

# $ "

9 ] !

7 ) / " !$ 8

' "

# # # # "

" # & # $ !@ A # " " } . C $ # !$ > # ] ! # & #

$ $ !

$ - 7 ) / " ' $ ! 9 # $

# $ & # $ ! #-

? $ "

" ) $ # $ $ $ #

# $ $ " $

$ # # $ $ #

# $ ] ! 7 ) / "

] ! > 5 / " C

# ] !

7 ) / "

$ C W (

" $ #

$ & # Q (

# $

' W ( # ) "

# < =

UMRO LEGENDARNI 9

!@!# < @

5 . 5 & /

$ 8 ? ! ''$ ! " .

U SVETOM MARTINU NA MURI & > ?

( & & JL 2 $ 8 ? # 2 !

)D$ # 2 >,$ ,>$ # ''$ ! $ ! ! $ ! ! $ @ " " # " # ! " + " # 2

+ # !

! + ! " .

$ . # $ F =

'((($

$ ? ! G3 $ 4 + +

2 ? Z Z 4 2 "

2 !

" $ 2 $ 8 ? ),$ )DG'$ . K

$ F

$ 4 # " ,$ )D,D$ K M " ! ! $

7 # "

" + $ 2 = $ $ ? + + ! " " !

$ 8 !

" " #

$ ! $ "

# 1

= $ 5

" + $ # " ! " # $ 8

! " # # + " # 8

$ ; ! <

! F " " ! + + .2.% 2

2 "

" .2.% 6

2 $

! #

$ !

2 " : # W

" 2 2 $ & ! " + $ ! # " !

$ ? 4

" FF$ = " "

" " !

! -! ! " # " $ ! -! & % & - " "! " < 7 ( 9 7 & * ! &! $ " " " H ! < % ( - $! !$ ! % "!-! ! < !

2 2 ! + % } . #

4 " + ! " $ "

" -

# ! F ! + !

! "

# 2 "

" } . # $

'())$ & )G,$ ! = " 2 " + )G, + ,C ! ! $ ! .2.% 6

2 " F # # ! # ! . $ ; !<

Kroz MeÄ&#x2018;imurje

30. prosinca 2016.

SREBRO zlatnog sjaja

! ) P ( ! !" ! $ ! $ D$ $ "! % ! !" 2 + " $! + # " & ) "! ! & ! ! ! 5 " $ H " $ $ " !< D$ 2 ( $! % $ " % "! ! !- ! ! ! * ! !

: #

# ! % "

MALA SUBOTICA ; 9 " #

Y # W

/ X U $ & " $

" & # W /

" \ $ & " $

MM $

$ $ " #

W /

$ " ! U\5 & U MM

" # ' $ # $

# # " # $

) W /

) # <O " $ ?$ ='

" <O " $

7 ) = )

$ U $ 5 # # $ $ / $ " #

" & #

W / 8 > $ " W /

#$ ( #

" ) $ # "$ # '

\ $ $ "$ # # * # " " #

T " W / 7 ) / "

" # &W;5 *

# $ U\5 & 8

Q ( " $ " $

$ # $

Y@W;5 ; # F $

/ $ "

$ "

, # $ 4' !

" ' $

" " #

" $

&W; * 5 >

! ' # $ $ # U\5 &

" 7

( ' 7 )

# ' (

$ # # # ( W

/ $ # (

$ \ $ U

# # !$ W;5 '

# $ $ %

W /

' (

' $ L > $ $ "

Y@W;5 9 $ @ '

" @ ; ! # $

; # F $ X # #

" # $ # #

# ' " ' @ ?# ! ('

!$ C" #

!$ " # < /=

Rekordnih 21,2 milijuna kuna s puno upitnika u zraku > ! U"( 7 $

? # J # # '

"$ (

' $

X$ U"(

( $ # " $ " $ /

" !

" ' " ! " '

# (

" # $ 9 ! $ U"(

F$ @ ( #

$ # #

$ " ( ' (

7 $ " ( "

$ $ @F@5 7 $

? # Z ' (

# " ! $

(

< % $! ! $ $! % " " ! ! ! $! < B ! ! ! ! & $ !H < % ! ! ! % - $ % " H!

C # ' " ! ^" - # - ! - ^' $ ' -! ^ ! & ! % ! # " ( !

/ " !

" # $

" #

# # $ # ! " ! $ # O ! " #

! G @ ! # ('

# ' $ / #

U"( ' ( ) $ # + #

U"( O ) #

# $ ' # $

# # ( C # ' (

U"(

( # $ $ $ " ! '

/ $ !

# ! # : / " ! " #

! & ( $ # # # ' # # '

# " ! # ( " (

# # ' # #

( # $ #

# # <A\=

VW X E### - Priredba, odnosno televizijsko snimanje emisije â&#x20AC;&#x2DC;Lijepom : # ! ,,$33G %

: # 2 . # $ "

GG$>3( + zajedno sa sponzorskima ostva-

3>$*3> $ : # # # $ !

: # !

" " " $ . " : # ! % " $

OREHOVICA

5 F 8 # " 6A4&% W

! U

Å½IÄ&#x2020; I Ä&#x152;ESTIT BO ODINA G A V O N A SRETN

31.12.2016. RADIMO OD 10:00-15:00 h 24., 25., 26.12.2016. I 01.01.2017. NE RADIMO

O " !

'% $ '

" ( " $ F ( ' " ! " ! U"( g Q $ ' " $

" # "

> # ' ! #

# ! O ! #

" #

' $ # ' "$

# "

J 5 C + $ !

" # 5 # Q $

5 B " $ $ + Z%

" # # ' % " #

" $ ' 7 # #

8 # # "$ " # ` $ # b' " # "

" $ # !

# ' #

# $ ' #

M ' (

" # " $ " #

"$ # " # ! 9 # # ( $ ! # '

' " $ E #

" $ /

# ' " # #

M # " " (

$ O ! " #

C$ F$ 9

# $ '

# $ ' " # !

` $ " b " # # #"

" " # $ " # ; ' $

Z %

# # " ! "

$ # 5 Q $

5 9 5 $ !

$ / " $

" " ! "(

! $ 5 " # ' # $ ( ' " # " # " # $

" )

# # ' # " " # " # U " #

" # $

# ' U"( U ( "$

$ < =

30. prosinca 2016.

Kroz MeÄ&#x2018;imurje 13

4* 3 ; 7 4* ! @ '()*

2 ( 5 u iznosu od 4,2 milijuna kuna M : #

# .

2 " " # @ 6 ;= E < "

$ :

" 5 ! = & 6 ! %& # CD($

. 2 " + "

$ F"

Z . G(( ' " %

G>($((( 1

: # $ ? " # # J7 F 2 ; " " " < = % $

)(($((( $ E96 % . . 2 !

# E96% ; : + E <

" $ # ! '()C$ $ 7 ! " '()*$

" '$*C($((( + '$3C($((( + '(($((( $ + # 1

. # " '()C$ )$(*D$,)(

" '()>$ '()D$ $ + # : # 3$'(($(((

" '()>$ '()D$ # $ .

: # : #

U Svetoj Mariji â&#x20AC;&#x153;popravnaâ&#x20AC;? sjednica . ')$ G($ : #

'()*$

+ " : # " '()*$

" " '()C$

" '()>$ '()D$ $ 7 1

" " $ : + + + ! : #

'()C$ + ! : #

: #

! Z #

Z : #

" " " "-

+ " : #

: '()C$ " Z + " + : #

$ 7 + # : + # 4

" + : #

$ : # " " # +

+ >$D>'$D(( $ + #

> " ' " ) $

! / 0 'D$

! " + # $

# " : # " " ! ! $ ; Z<

Dodijeljeno deset poticaja 1 #

# " : # . . ! '()*$ $ : # . 4 =

: #

# $ % : "

# ! ! " # # $ % $

! $ &

" " '()*$ *($(((

+ ! # # *((( $ 7

! + : # $ " '()*$

" " ! *((( 8 " . 2 $ 4 ' 8 )* W

)( 2

5 ! # 8 3G 5 # G$ ', . # )) 5 W 6 )G & & & ! '> & = ? 5 ! )G G'$ ; Z<

Po 2000 kn za joĹĄ ĹĄest 1 / : # #

" $ ? : # $ + !

! & # !

G((( ; " #

<$ 7 . ! ;? J 9 ! ? <$

" ! '((( $ . . ! !

+ +$ ; Z<

+ ; *@ * ; C@ D ! @

Zlatomrazevi darovali maliĹĄanima 250 slatkih paketa \ # !$ 7 # # ! $ ,F $ # 4 $ $

$ &B5 ,@ 4 #

$ ! *$ # U !

," # 4

*$ # # ! " # # ;$ $ % $ #

" # 5 Q

$ $ 5 " $ ( ! $ $ ' "$ $ " " ( " $

9 ] F % $ / ( ) "

' ' # # '

$ 7 ) '

$ $ # "$

! $ $ @ "$ $ $

# $

9 $ $ $ " $

$ #

" # " $

# $ ! *$ # $

$ U # $ # # $

: # + $ ! # !

" ' ( $ ! ' ! / $ # " ' # #

9 ! $ ! $

$ $ # $ ' < $:=

. ! # ! M

: 7*3 *, G# , $ =

0 V, & X 7 )*$ + : @ = & ! ! /8 # 0 " ! 7 " / 0$ ! ! + " " " + " "! $ @

8 # " ! $ ! !

M Z$

" !

" " $ ; Z<

Poljodjelstvo

6 Â&#x20AC; M 5 ! " ! !

F" " #

30. prosinca 2016.

6 " 5 #

! 6 5 Z

7* * 3 +*4 J <

, & & C # $

O ( T $ Y

" $ # " " #

$ / (

/) 9 # " #

# $

@ O (

" " #

" # $ C " $ " # $

( ; - % < " <$ ( $ % ! !" ! ) ! $ " H " % < < ! ! - ! ! $ $ ! 2 ( $!H !" !" # $ ( ' $

" $ " $ /) 8

,!< H ! !~ 9 $ / (

5 9 / $ $

# # - $ . 5 # " ! # ! !

" # $

# " / 5 $

@ O ('

" $ " / $ # $ ' " / Y #

7 O : $ Q !

" / $

" ' $ ' #

$ # '

,! H ! 6// ! - !< ! ! % " -! ) $ - ! $! !- ! ! !

" +

' ! #

( 7

" " # $ $

5 8

$ '

# # F $ (

/) # # $ # #

" $ / 7$ ;

! % ! ! * / (

# $ % #

# 5 F

" $ " $ /) ( (

# # '

! " # ( # $ 5

@ O ('

( # C ( # $

O ( " # (

" ' / (

/ $ " (

# # 5 9 "

/ $ #

$ " ( $ #

C ( #

/ $ # $ # # " $

/ # # # $ F

$ " # '

"$ #

" #" $ "

# # 5 @

O ( <? & =

OZBILJNA PRIJETNJA

* " # $ $ # # # $ #

/ # $ ) # '

? # $ / 7 ) / " $

# " !

"# ' $

$ #

! / (

$ ( ' " # ( #

" # $

/ #

*$ # / # $

# $ # & #

" # ( # ' $ " $

" " $ " U # # 7 $ \ ( " # $

\# / " C ! $ # / #

# " !

! ' #

$ ' # Q $ #

: # ! "$

! # $

$ ' ! # #

" ! " #

' " $ (

" ! # " $

# C

" $

" " " @ #

' ) # '

$ # " ' "

# ! " ! # /

# < =

4 " ! = # "

30. prosinca 2016.

Poljodjelstvo 15

@ 7 @ * 5

O / & & &

: /

0 ! ! " ! ? $

! # ! " " "- " " ! $ # # # # + $ .

Z 1 $ ! 8 ! + # $ 9

# " # ! ! " # ! #

+ # ! # $

# " $ A

- ! ! # 0 # ! ! - $ 9 "! " +

+ " ! $ "

0 # # ! $ ; <

A = 4 & " & " &

5 5 M

A 8 6 + :

@ &

& E A

A 4 & " & " &

& 6 + :

E 5 & = A 8 } ! @ & E +

& @ !

), % '( Â )( Â Â&#x192; '( Â '( Â Â&#x192; '( Â Â&#x192; G( Â Â&#x192; , % > Â )3 Â )( Â )' Â )( Â Â&#x192; , Â " , Â " ', Â ), Â '' Â ), Â '( Â G( Â >( Â ) '( 3( Â )( Â )( Â * Â G( Â ), Â '( Â ,(

> Â '( Â ), Â )( Â 3 % * Â )3 Â )( Â > Â '( Â G( Â >( Â , Â , Â " , Â " ' , % G Â ', Â ), Â ', Â )' % '( Â G( Â ) ' % ) , * Â )( Â ), Â 3( Â 3( Â )' Â , % > Â

8; * 7 * * W9&:2JA 8F:F ?F?7? $ $ $ ;! 2 $ $ $ W < $ GD(%>D* !$ (D>Â 3*G%3*3$

! " # ! 5 Z C W Z GD(%>,D > )> ! C )' > D$ 2 ! @ $ $ $ W # )

>%)' )*%)D ! >%)' " >%D " " + G*G%>()$ 5JE:6

" ! "

C%)3 G( )( % )C ! > % )' + ! (D> 3D) *,'$ 2 5JE:6 $*3,% 3'' ( '3 $ 75 &: 5J.FMÂ&#x201A;J

2 ! # ! (D>Â 3*,%3CG$ M?5F6:29 2 ! M 6

+ !$ (D>Â 3*,%3C($ .: @9 .785929 9 ! . . ! $ *>>%DG* ( '3 $ *3,%3''$ .: 9MF JA 9 ! . $ >*G%))( ( '3$

* * * ; 2 2 2 @ 7 5

Prehrambeni aditivi < B +! ! !$ % 2 -2 2 2 2 @!$ &

> #

" $ # # !

# # ! " # #

)

# $

$ ' $

# "

$ # " !

# @ # " " $

" # "

# (

V # " / "

! $ # #

" ' (

" :# '

/ " #

# " #

" #

C$ #

" # $ # $ # # # 9 ! (

# $

G '

$ # $ # ' # ' " ! ! '

$ ' # $ '

$ # ' # $ # '

! ' $ $ # ; < " # # #

B % "

$ $ # B " " =

# " ) # " $ " #"

" ! /

O $ # $ # < " # : : #

B % "

$ $ $ B

" = / "& # $ ' ! " /

" # $

V # < "

$ B

$ $ $ B =

" !

! ! #$ # " #

B $ # < " : : #

B % # : : # B % " = #

(

# ' $ #

$ # ( !

" > ! !

$ # " $ $

9 " " #

" $ ! # /

( # $ # #

B ' " / " ( ! ' " ' $ #

( " ( >

# # # #

, 4

" ! # $ #

, C < B * =

1333/2008 o prehrambenim # 4 / ( $ # " "

B " $

$ # # # " "

' ,C <B*=

MÂ&#x2013; = :

" # !

4 " "

" $ ! !

# " " #

> # # ! #

# ! $ B

9 # " " #

# ' $

# $ : #

# " > $ : : #

" # : $ # " $ # #

# :

# $ # ' $ # $ # $ # $ '

" "

/ # : # # # '

$ #

9 # " + ! $ ' # # # # <B % =

# / " (

" " #

" )

$ @ ! / #

# $ $ ! #

# "

" #

* # " #

" # #

# " # # $ # " # (

! $

# $ $

@ #

# / " $

" " #

# '

/ # ! )

$ ! " # $

$ " # !

C # ! # / " $

# ' (

# $ # / # )

# # # #

Moj vrt

VAĹ VRT

; % & $ " H ! &!2

BERNARDIN VRT

30. prosinca 2016. FMJ BERNARDA OREHOVEC

( * / &

Ĺ to nam donosi & + \# # # $ Q 5 / (H ? ' $ ' 5 $ H Q ' #

#$ $ $ !

# ' ! 5 $ ' ! 5 # 7 $

' "

$ * #

/ # 5 <> = ?

" #

9 ( # 5 # ' # " ! 5 ( ! #

# # 5 # !

) E # Q / (

/ ( /

# # #

' $ # 5 " 8"

! ( # # $

5 / ( T # $ / (5

# # $

# ' # 5 ! $# ' )

Z >

# $ E

! 5 # "

! / (

# #

> # $

# $ 5 " # $ '

$ # # #$ # $#

# $ 8 #

Z5 5

$ " #

( #

5 $ Q / (

A $

# " $ # " 5 ' #

" $ $ #

* # $

#$ Q

# " $ ' $ 5 # $ " A $ <V = # 5 # "

<> =' $ 5 " # ! / 5 $

$ ' "

] $ / #

" ;

# " # ! L

" $ " " $

" = V$

# <W 5 #$ # Y$ ='

" # $ 5 " " $

# / " #

/ V Q / (

Q $ 5 # " $ #

" '

# #

$ 5 $ ! #

9 " !5 $ ! 5 # # $

" ) " * #

$ $ " $ '

$ U

$ $! $

$ " Q

$ # # #$

! # #$ ' $

# $ " #

#$ ' "

? ? ! "

8FBL

30. prosinca - Dan ploda * ! # ? #

(

< " 5 % ! = #

( " 5 $ ( " !

/) $ " 5 $ ' / # !

? $ " U $

$ : $ ' 5 ' ! ( %

" 7 ( /) Q

"$ $ ' ' #'

! $ #' (

% " ?

J " $ (

' ' $ "$ (

< $ =' J " 5 O <" ' / $ ' # '

/ !=' Z " $

' # ' # " 5 " 9 ! ] ( M

" !

( ( #

! ( " #

"$ <@ =

? $ F $ (

" " '

$ # 5 $ ( '

; # " $ ' $

F " $ " #

C # !

$ ( ! 5/ #

# F < '

! # = 5 $

/ # < =' " 5 $ " /

! ?$ ! !

# ' $ # 5 ! 9 ( "

# #'

?$ ( !5 <\ " =' " 5 " $ @

! ! ( 5 $ ?# $ # $

9 ( A < $ #

* $ = ! " $ '

$ / F

( % ! ! #

" # $ O (

? # ( # #

" # $

$ # " $

> ( ? # (

" # ( ( ' O 5 $: ?# ' V < 5

" ='

) $ ) $

(

7 # ! 1" " $ + $

31. prosinca - Dan korijena ! " " #

#$ Ä&#x201C; % )$

% "

M '$

% "

% " "

@ 3$

% "

2 ,$

% "

5 ! &$ Ä&#x201C; % ' #( ) F" )*

" ! "! " $

*$ Ä&#x201C; . D " ! "! % $

+$ Ä&#x201C; % , F

" + # 4 ;

< ! $

($ Ä&#x201C; % ,

+3 @ 7 3 7 * ./012 * ^ "!& ! ! ) & / Â&#x20AC;Â 60G(10Â&#x20AC;

+ # ! " # + / 0 "

4 # " 4 ! $

VRTLARICA ; 7 ; * 3* ; @ *, D : 5

ViĹĄak kelja poslastica & & ; $ " "!

" #

$# 5 /

# " # @ #

# # ' ! 5 ' ! # # # $

$ # 7 $ ] !

\# : @ # $

# $ 5 $ # 5 # " '

# $ # $

$ "$ 8

"$ # # $ '

$ # " " $ #

( '

# 5 # $ $ ; "

$ ' " "!

# $ ! (

' / '

$ )

9 $ "

7 $ ' " 5 ' #

< = E ! ! " # #

30. prosinca 2016.

Otvoreni stupci 17

]^C_P:O^% _!.^ 6C]:% 0:*.C : 0]:!0`^ OC

("! B !$& !C" 2) % < " !B b+ ?*+; 7* f =% "! ! !> 2 " ! ! . Â&#x201A;//// @!$ &

3 7* *+ +; , B $C" 2) 2 2 /Â&#x201A;/Â F.F(G/0 3 7 3 + , *3 @ : 3 5*+ + + 2 o pogubnosti porezne reforme za obrtnike

_ U # $

" $ #

5 # U

# " $ #

! #

/ # # $ < $ $ =

5 $ $ # !

# 8 " # "

# " # $

# (

$ # / ' # " $ + " " <# & # # !

^ $ ^ !$ # =

? # " # " " $ # !

nema. @ ( # # '

" $ "

: U #

) 5 #

# " " <

Â&#x2DC;= # " # "

< Â&#x2DC;= :

" $ # ! # > # $ #

( ( #

" # " $ ' # " #

# # !

# 5 ? ' $ '

# # ! # $ " " # O " $

& # '

/ $ ' $ #

# !

# #

# ($ # '

# " # $

^ # ^

U #

$ " $ # # # 5

/ + 0 " #

! " ! $

" O $ "

# # $

5 " #

; ( " # "$ (

" #' ! / # # # # ' " # (

$ $ " ' " # " $ ' $

# ! # # "

" " #

# # 9 " ' " $ "

# # # ! " $ #

# 5 # ' " " < # # "

" $ # ' #

# #

#L=

C $ ! '

# # ( # $ # # " '

7 ) # #

" # # ! & #

#' # $ # $ " $ ' / ! # # " $ " #

# ' " # $ # U # $ # $ " !

^ ^

# $ / '

# #'

$ # +$ $ #' $ 5 $

+ # E ! # < $

" $ = $ /

" $ $ # ' " $ '

5 " #

# < " ^

^' ^

^' "$ # ' "$ #

" ^ # ' ^ = #

$ <" # '

# # 5 # ' 5

" # = " # ^" !

# " # ^ C # # $

/ # ^ #

" ^' " $ # # # # $ $ " #

" $

9 " "

" # ( # " $

( " $ # " " 5 $ $ # #

# # # ( < = # (

"$ (

" ' $ # " $'

# " "

(

" '

"$ # # ' " $

$# # U # ' " $

# # " $

# # ) 5 "$ # U

$ ! " $ "

# J # " $ # " * # !

# " # * # ' " $ 5 " #

< MM% "

" #

# $ 5 '

# ! / # 5 # = > " # /

# # $ "

# # #

# # $ L

U ( " #

" ! $ " #

# # # ' " " $ ' /

$ ! # # >

< ! # / $ ! = "$ #: +

U # # # $

$ # C

/ $ / $

" # 8 # $ ( " $ $ " # '

# U # ! #

# ! ! $ # # $ ! @ /

# / # "

' #

" $ ! # #

! ' #

" #

# " # " # 5

" / $ & # (

# $ # X # $ #

# " # # ! $ 5 # #

E /

# !

) $#

# !

# # '

# # $ " $ "

^># " ( ^L Franjo Cimerman, obrtnik,

0 & / / 3 6 W % & 6 # : # @ 8 6 W ? " W 6 "

@ W 2 ? "

2 !

E 8 # # 2 7 Z 4 ! F

= # " = " 1 : #

& $ $ $ : # ! K ! 2 = %

W . &

# . W " W . " " % W : # K 4 ! = 4 + + . $

W " # 7 + + + . W . " W = " " " % 5 2 . 2 ? ! " 6 ! .

& # H. & . W " & 6 J&: $ $ $ W : # 2 E 4 ! = = ? 9 &7. ?4: # W W A $ 5 Z 5 . ! # 4 8 ? ? 7 " "

7 4 & W W : # + 4 W .

# K

7 . 5= %

& W 8 2 # 7 2 % 2 5 ! = % 7 " # 4 ! 9Â . $ $ $ W =

% A95 . =44 7 W ? " : # # & & 7 + + +

4 ! 7 " #

=947 4 ! ? " & = " 4 ! :&

W :M + .

% 8 E 9 $ $ $ W % E 9 $ $ 4 ! J 9 $ $ $ % 2 & #

$ $ & 75F. ? " # M

:7 1 8 . 8 4 ! 7 # 5 ! = 5 "

5J.J9 $ $ $ : # ! $+ . " + % K 2 # ? "

7 + + +

4 ! ?4: # = " " " W % & ! 7 + + W 6

# 6 W % @ = 2 "

" J . M B 96 $ $ $ .2. 2 E

E96 % 2 5 #

E96% & 1# E96% 5& W ? =&. 9

= + ! % 5 W 6 $ $ $ "

4 ! :7 .2. 8 A " $ 4 ! % F 8 7 & " 9 K + I 4 ! . 2 74 & % 4 8 7 7 &7. & ! 7 & # . Â&#x201E;27&9 :2W95Â&#x201E; & & &7.

=6 W 5& W E96 ! %F $ $ $ = ! . 2 % 7 " 6 W 9 Â&#x2026; =75F 5& # 7 = .

! . 8 5 # ?J9 7 + + +

& :& & ! W ! 4 =&77% %

$ $ $ ? ?5F.: 9 $ $ $ ? " 2 9 JJ $ $ $ % 9 " + J 4 " "

% 8 8 F . = 4 ! : # .

2 : ! .

# A . Â&#x201E; Â&#x201E; W % 6 M #% " 6 ?4: # 4 ! % 2 % W % 2 . 8 # 7 . 5= %

=9 96%8FA5: 7 :

# 7 & # 4 =&77% Â&#x2020; 4 + " # ! '()C$ Â&#x2021;

VLAHKO VeÄ&#x2021; od 350,00 kn (+pdv) mjeseÄ?no

Besplatni info telefon 0800 1507 Franje PunÄ?eca 2, Ä&#x152;akovec (Aurora)

Dobro je znati

Svim graÄ&#x2018;anima MeÄ&#x2018;imurja Ĺželimo

Sretnu novu godinu Kralja Tomislava 30, 40000 Ä&#x152;akovec, Tel: + 385 (0)40 492-999, Fax: + 385 (0)40 492-986, E-mail: ck@euroherc.hr

! "#" $ %

30. prosinca 2016.

! "#" $ %

Dobro je znati 19

Mozaik

DOBRO JE PRISJETITI SE... 9 ! $ ! ' # ! / '

" # ' " ' $

" $ # $ ( , # 4' # #

( " " $ $ M ' , " ! #4'

' # ! #

" $ # !

/ !

/ # 9 O " $

& # $ X

X # # # " # #

@ ) # $

" $ ! # $

,C " # #

# $

X 4 # # # "

$ $ G ,C " # '

" ' " ! # # ( " #

)

# $

Y$ #

X ' C # # $ " ( ,> 4 ' !

# / $ X !

_ > #

# $ ( " #

( # C ( # " ( # !

8 # )

" # $

( # " ?

# " $ #

" \ # $ # < C$

5 F ; = F$ 9

' ) " # " " #

" 4 > $ ! # # 5 $ #

$ " $ 5

' #

! # # ! 9 ' #

# (

$ ! $ ' #

PiĹĄe: 7 ! " !%

Pedeset ili sto pedeset /

= 8 + + Z "

& # $ > ' #

# ' ) $

" 5 " # L

Y$ # # $ " # $ '

$ $ '

# $ #

# ' # # ' ) $ !

# ! (

@ #

, " 4' # # Â&#x161; " ! '

= 4 2FF$ 4

30. prosinca 2016.

" # G #

# "

" # # $ "

# ," # " " # " 4

# $

# #

# $

! # ' # M J

& # $ > ," / 4 #

$ " ' " ) '

" ' " $ $ $

# ! * #

" #

# " $ " $ G ,& # $ ,Q4 # '

J $ / #

$ # ( " #

( #

# X ? ) '

" # $ F $

) : 5

# ' #

# $ #

/ " # % # E

$ #

( ( # #

# % # $ C

# $

) # ) / # $ ' # # ! ( " $ #

$ # C " $ ! !

# $

( J $ #

' ) !

Y ) # ,7 ) 4

X ' " #

" # 4

C " # # " (

" # # ' "

,! 4 $ , # 4

' # " ! 9 ' " , # 4

" # ! " #" #

" #

, 4

$ , # 4' $

5 #

" #

C $

# # " $ / #

! # # " $

= % ! +

: ! $ $

# ," 4

# $ X

( # C $ / #

, " $ $ 4 $ $ / $

," # 4

# $' #

$ " ( ' $ ," " 4

# $'

# $ # ! 9 ' " #

# $ # 5

# ! ! " ( '

# # # ' " #

" $ $ 5 # #

! # # $ ( / #

# $

# " # $

Y$ #

V " ! # # # / #

# ' ! ! ! U ' '

$ "

( " # # ' /

, # # 4' ( ,: 4

,: 4'

Â&#x153;F8 Â&#x153;F88 # $ ( $

,; : 4 # " '

# ' # # ' # ' # $ " # " # '

! $ # $ '

# G $ $ , # $ $ 4 < #

$ # $ = '

/ " $ ' '

( # "

" #

# $

! / #

) ' , "

4 $ ! " # G

" $ ) ' $

" # $ ; $ $ $ #

" # ' $

" $ $

" $ ' ! # ! !

" # $ " #

$ $ / $

U ' Â&#x153;8Â&#x153; # $ ( ' " / $ ! " & # " 7 ) ! # # $

$ / @ " # " # # $

# ' ! !

$ " # #

" # ! " # " # #

8 # $ "

$ # $

, # 4 # , 5V4

# ' # # $

! # "

$ , 4 " ,& # $ Q :4' $ /

8" " M

' , ) 4' / ! #

# ' , 4 < #

X " L= " " # ,\ 4'

" ! # C$ $ E $ '

# & # $ * '

! : # " #

& # $ > 9 $ !

" " $

X ' $ ) #

# '

" # # ( ' # " $

& # $ 7 # " $'

( $ # " #

M %

$ ? " # U"(

X ' 7 ) / " < " $

7 # ! =

C # $ )

,> 5& # $4 #

! # # " ' " # $ / ! # # $ / $ $ " " # $ F$ ; "

+ ?*+ @* - ! ! â&#x20AC;&#x153;VE TI JA POVEMâ&#x20AC;?

# E 7 )

" $ # & #

C 7 ) # $ "

! " "

$ # $ ( $ '

" /

$ $

Kak se pisalo zadnjih petsto let 7 )

" # L 5 $ ! # ;

" $ 7 ) H

! & ! ! $ ! % ! ! F (

" ! # $

<,@ # 4' %J 9 $ ( ' $

$ $

# = $

" ( ! $ $ $

# B " %

# ; " ! $

! ( " #

' $ #

' " # ! ?# #

( # # $

" "

$ $ # ! # 9 !

' $ # $

$ ' " # $

Â&#x161;

/ @ # $ (

$ $ #

9 # ," $ 4 " $

# $ ( E

$ # " # (

# # $ ! # $ # 8

# # " # # (

" # # ( #

$ $ 8" '

( " $ # $ G

,] # '

4 E > ( ,@ # 4 # ! # $ #

" ) G ,E

# $

# ! <$ # -

= " ' <_='

! !# # ' #

$ 4 9 # # " & # " #

$ # ! " $

$ / " # , $ 4 " $ "

@ #

$ " # < ' ' ' ' = *

" # $ $ $ ! #

$ # $ > $ , 4' ,/ ,'

, $ ,' , ,' , $ 4 F (

" $ " # $ $

$ $ #

" !' ' )_ > $ (

# G

$ ' Â&#x203A;

)_ C # " $ #

# ' #

< $! < - <

PIĹ E: Danijel JutreĹĄa $ $ , ! 4 E ) $ " # #

$ # $

$ ' " ! ' '

# $ $ #

" # ! ' '

' $ 9 # , 4'

( , 4' , $ 4'

, $ ,' , # 4' , # 4

C Z M # $ ( " $ $ ! $

! $ $ : A W # "

V $ ! G ,>

# 4 * $

B $ g

$ $ " " : * # ! ! #

" ! !

# # ?#

# " # : # ! " ' #

" )

* ) $ G

,> ! ' ! # 4 8$

! G "

! ' ! #

5 " # 9 ( ' 7 )

# # " " $

) " " #

" ' / ! #

# Q $ "

# ) " # # !

7 ) + $

"$ #$ E "

" ( ,; ! 4 , # 4 # # "# ( $ '

" $ $ " $ G

" , 4' , 4 *

/ $ # ! $ / #

" $ : #

" " ! $

" # $ )

' " : k Q$ /

; # $ " # #

" ' # / " # : #

30. prosinca 2016.

Mozaik 21

3; *5 * *4 " & &

2 5 A $

! '

$ #

) $

/ ( 5

$ ] O (

> # '

# "

# # $ ' "

" # $ # 5 C ) > # ! $ $ C '

# # ' "

# ! $ " $ # $ '

# # #

" ' $ # ! #

$ ! # $ / #

9 $ " !

" ! $ # $ )

5 / ]

5 7 " $

# '

! $ # ! '

) # # "5

( ! < " H $ " $ ! ! " ! !- !2 ! -! $! ! "!< " 2 ( $!H &! ! B ( -! ! $ $ "! < $ & ! !$ " E ! "

" ! ! ! H "! " " ' " " $ " $ #

" # $ $

( ( / # ? ' " !

# # '

" 7 " $ " #

$ / !

5 # ! ]

!$ " " " " ! C #

" $ #

# $ 5 U# ! M ! # ) # "$ # # " "

FOTOVIJEST iz Vrhovljana

* 0 &

+ ! ! # " 2 +

! " "

$ 9 $ 7

$ F" " $ ;8 :<

Å ENKOVEC

Dragovoljci darivali dvije obitelji C " # ' " '

" / (

C@F@O5 \ '

# $ " ! U"(

\ 9 ' " "$

! # " #

# # $ $ " $ " #

# ,] 5 E "$ 4' / ' $ !

# $ " #

/ " ' # ! (

( 8 F ('

!$ C '

@ E # < /=

! ( @

] # '

" ' / $

5 U $

( / # 9

" $ $ " " 9 E $ $ $

# O # $ $ $ !

' "

$ " U # '

$ # $ ( Q / ('

# $

Q (

U" / $

5 C ( $

$ 7 # $

$ ' $

$ $ " $

U# " !

" "

$ > # " 7 #

" $

# $ Q #

/ $ '

$ $ '

$ $ 9 ( # #

5 / ] ' # G 5 Q # !

' # $ # $ ' # / (

]

$ " ' $ # # $ "

7 # E "

* G 5 ?

) (

" # $

# ! $ ' $ ) Q $$ '

] ' 7 # @ " ! '

# # $ " ! $ ' #

/ # " #

5 " ! $

] " # $

# "$ > # '

$ " ' ! ) / (

<Q7U=

Mozaik

VOLIM

JER…

Bebe 2016. BluKids vas daruje

5 ;G)< F ;GG< " . . ! ! ? '($ $

2 D $

: # " 5

0.G K L

C O % F ( $ 7 ) 5

" $ $

' $ " )

" 7BE??5 9 5 ? $ O ? ( $

V U A Y 5 C V ! # $ (

" 7 ) '

V " ! # # " #

" ! ' #$ A

Y " #

"$ ' $ " ! #

#$ # : ) 5 # > $ # " 5 9 ? $ O

# E # A $ ('

9 $ F '

" ! 9 & #'

8 ;$ ! ( ?

E "$ < =

30. prosinca 2016.

;G)< @ ;',< 8 " M ! E '3$ $ F E ;' ,<$

3 @3* 7 *4 b5* *5 f +

V* X . 2F$ " ! . # /A 0 W " +

/ ! 0$ " !

/ 0 & $ ?

Z / 0 " ! '($ ! #

$ " . 8 #

$ % 4 +

# "

" $ % $ ; <

} . 1 ! , 1 5 }

kupona skupi i naočale poku 2 + pi Ime i prezime: Adresa:

Broj telefona:

PRI KRAJU 21. kolo > &

JOKER KUPON

! " 4 % W & ? '$ 5 " G$)$ )'

7B@8V 9UF89B

X ' ; $ E $ U8QG J ZM J J

C # $ 5 # !

,E " " 5 ! $ " " 4 8 "

) F 5 U"# Q $ # > 5 $ "# 5 ! $ # %

> ( ' #

$ $

# ! ' # # " #

# "

C $ 5 / 5 " 9

" " 5 #

? "$ " / 5 # #

# #

# X ' ; $ E 5

$ < ? Q " =' $

" $ # " #

,* # ! 5 E

" " ! $ " 5 " 4 7 )

' ; $ E $ '

! ? # 5 # $ $

7 ) %

! < =

E $ 9 @ & #

@ *

Q / 7 $ 5U$ # (' A " \ ' O # O 5 (' V$ g ' 7 * ! ' F$ # F *$ # F

A & $ 7 #

; #' 9 \ ' ? / * ( @ @ 9 $ # ' O ' * V !"#$% # %& ' ( $ ! # $G Z% ' : G Z% M %

! )# # $G Z% * # '

mnovine.hr +# ,-$ > * ' 8QV9G &O%% M %% ' ? 8gEG >Q*Y&O % #'$ '

. &-% #'$ Z ' " !/!,$ M < " #"$ # = 0 #$ 0! /"( % <" #"$ # ¡ " # = (# . '#& !

M %

<" #"$ # ¡ " # =

INTERVJU

DAMIR NOVAK O PRVOJ MEĐUNARODNOJ IZLOŽBI KARIKATURA U ČAKOVCU BOŽIĆNE PRIREDBE I KONCERTI

U ČAKOVCU, DONJOJ DUBRAVI, KRIŽOVCU, MIHOVLJANU, VRATIŠINCU IZLOŽBA ČESTITKI

KOLEKCIONARA SREĆKA POSPIŠILA

Željko Bebek i “dernek” u akovcu! Ruke u zraku i urnebes na zabavnjaku Radija 105 sukus je megakoncerta u doma instvu ove radiopostaje, održanoga na Štefanje. Željko Bebek, prvi pjeva Bijelog dugmeta, napravio je pravi “dernek” u sportskoj dvorani Graditeljske škole, a koncert su za inila i Srebrna krila. Odli an uvod u novogodišnje veselice. Sretno svima bilo! (rr, foto: Zlatko Vrzan)

PREGLED

DOČEKA NOVE GODINE DILJEM MEĐIMURJA

media

30. prosinca 2016.

kamo za vikend Petak, 30. prosinca Ä&#x152;AKOVEC Industrial-bar Metalac ')$(( . .@ Paladin ')$(( ? E NEDELIĹ Ä&#x2020;E / 2 /4 )>$((

Subota, 31. prosinca Ä&#x152;AKOVEC .:WJ& :2J 6:.F J 5 % ' 6 11.00 - 18.00 . ; ! )3 < Trg Republike ''$(( : ! E +

SPREMNI ZA DOÄ&#x152;EK NOVE GODINE?

NovogodiĹĄnje veselice na otvorenome diljem MeÄ&#x2018;imurja

9 # $ # V # $ ! $

! # ' " $ / " $ # ( #

# 9 # ' # / # U " #

/ ' # ( $ " $ / Q

! $ ' $ ' " #

Ä&#x152;AKOVEC > )

X #

J !

E O " $ ' $

" # " #

! !

9 ( U # $ # > " ! # ' " ( (

X #$ # " # # 9 ' $ ) '

( # $ # # # ! # #

( " # # ! ! ! $ ?# " ; ! @ ) # X

) ) #

Industrial-bar Metalac ')$(( 2 .@ B Cafe-bar Paladin ')$(( J .@ ? MURSKO SREDIĹ Ä&#x2020;E Ĺ etnica uz rijeku Muru ''$G( 5 !

GRAD MURSKO SREDIĹ Ä&#x2020;E C 7 ? ( 9 / # ! # #

7 * ( " # $ # O

# ' $ # (

! C " ( $ # #

GRAD PRELOG

PRELOG Trg ispred Doma kulture ''$(( . 8 Â&#x152; 4 . +

SV. MARTIN NA MURI ''$G( + # DOMAĹ INEC Diskoklub Ĺ ampion ')$((

Nedjelja, 1. sijeÄ?nja Ä&#x152;AKOVEC Centar za kulturu )*$(( 89EJ5F 9 ! 1 " + " )>$(( 7? FAF G. K

'($(( &5F2J 9 E@J :?9

E # ! Y > $ # $

! 9 E " @ $# Y > $ ' ! ' # # # # " # #

> + ' " # * @ > ! #

# ' "

OPÄ&#x2020;INA SVETI MARTIN NA MURI * $ ! ! # E 7 #

" $ C " ( $ # #

# $ $ ! # 9

C F / 9 VARAĹ˝DIN # /

! # , # 4

" # 5 # !

C ( M " # / # 9

# U #

" $ " ' " (

# # ; "

# ' ; 9 ; " # /

, # 4 ! 9

$ $ $ U"(

" #' F / # " # !

" " $ #

$ # '

" F # ? " ! # ' " ( $ $ # #'

" ! " #

9 #

Grupa Vatra, vatromet i NovogodiĹĄnja utrka

30. prosinca 2016.

media

najavite dogaÄ&#x2018;aj na vikend@mnovine.hr DVORANA OĹ -a NEDELIĹ Ä&#x2020;E - petak, 30. prosinca, 18. sati

Nova godina u Starom hrastu > $ ? $ # 5 # $ !5 $ "

5 # #

# 5 ! ' $$ $

" Y 5 ! $ # 5 " # : 5 5 " ?#

, # 4

" # ?#

# 5

( $ "

C " #" V]] 89W]C5 ?8FB " " $

? $ # #

# " #

" #

# : " 5 : 5 '

$ ! $ 5 " $ 5 ( " #

( " '

( V #

# (

J C "

V QQÂ˘' :#5 " ' $

ÂŁ7 ) " *

: #

" $ gQ #

Nova godina u Metalcu 8 # $5 7 5 # $ " " 5 " (

# $

( # $ 5 ( ? #

! # $ 5 " ' #

" # !

( 5 ?

! $

" #" #

# $ 9

F # ' $ (

$ 5 C $

# @A 98Â&#x153;UC

" " (

# (

"$ # $ ( X 5 $

" $ E ) #

" " # YOVE8? \V75 >V9AVW "

" / $

$ $

# @ 5 ) # #

FO8AB@98& 9VYOV@V'

$ / # ( #

" " $ 9

/ # " #

7 # $ "

% ' # )

/ # 5 # # $ < $

â&#x20AC;&#x153;Plesna Ä?arolija MaĹžoretkinja NedeliĹĄÄ&#x2021;aâ&#x20AC;?

!"#$ %

CAFE-BAR MILLENIUM I DISKOKLUB Ĺ AMPION

" " ! # %

# 0

# G($ )> :M% # $ 7 # # % # +

" ! " + $ : ! 1 " #

+ ! + ! + $

# "

" ! =

. J Â&#x153;

K " # + $ 8 /

# 0 !

Na 3 lokacije - 3 odliÄ?ne zabave! B " : 5 7 $$ 5

" $ # (

$ # "

U Ĺ ampionu za doÄ?ek Pirati

! #

/ # #

F #

7 $$ #

# $

Rozga na MESAP-u

? / $ $ !

" ! !

" # $ 5 " * $ )

" $ 5 # : " #

( " > # '

$ # " $

: ' " 5 $

# " ?

# # # 5 " " " # 5 (

F ! $

J # #

( C "

( $ # @A #

" ( '

" #Â&#x203A; " (

DoÄ?ek Nove u cafebaru Millenium V " 9 / $ #

! # X ' : 5 7 $$ " " $

: # "$ #

$ "$ #

# ; '

@A5 ! ( #

@ # $

! ' "

# % !

7B?V> 9 $ ( $

# # '

A $ O ' " #

" F U ,O 5 / 4' ,? $ ! 4'

/ " '

# " ( # ,Q 5 / # 4' " ) # " 5 # " "

# $ )

W $ 5 ' # J

C$ / # (

# : 5

7 $$ X ' : 5 A 7 ? 5 ( ' Q / " 7 $

? # ' Q 5 @ ' : 5 5 g > $ ' U$ #Â&#x203A;

" F / ' T

F / # : 5

O 7 $ Q ?

: / # (

g 5 #

: 5 7 $$ $

# $G MZÂ&#x2013;%% 5M Z

<? * =

& ' (

Utorak, 3. sijeÄ?nja OREHOVICA Crkva Majke 8 K )>$(( 8 + % " :M% #

Ä&#x152;etvrtak, 5. sijeÄ?nja J.JEFMÂ&#x201A;J . J 9 % 21.00 Jelena Rozga

Utorak, 10. sijeÄ?nja ZAGREB

; # )>< 9.00 - 13.30 David Bowie % 2

Petak, 20. sijeÄ?nja ) ! * +

ZAGREB, Multimedijalni institut (PreradoviÄ&#x2021;eva 18) - utorak, 10. sijeÄ?nja, 9 - 13.30 sati

David Bowie - Vita, melankolija i politiÄ?ka ekonomija 8 "

. 8 I # Z " +

" $

)($

'()C$ # Z " " " + 1 " Z " $ & # 2 # & & ? @ # 8 & ? 8 9

# 8 +$ " $ ! $ "

& # 2 # & & $ F" # ! " " !

# ! # 4 8 I izazvao takve reakcije? Nije li on

" % Â&#x161; M #

% Â&#x161; . " 1 +

8 I / + " 0 ;6 ! +Â&#x203A;Z < + ! " ! Â&#x161; # + ! + Â&#x161; F ! % Â&#x161; 4

+ $ @

ZAGREB Tvornica kulture 21.00 Bend NLV

Petak i subota,

PROGRAM

27. i 28. sijeÄ?nja

D$'( Â&#x17E; D$G( 7

D$G( Â&#x17E; D$,( Z$ $ $ ? @ # /8 I + ? 0 D$,( Â&#x17E; )($)( $ $ 8 & /. 8 I + " &

0 )($)( Â&#x17E; )($G( .

)($G( Â&#x17E; )($,( )($,( Â&#x17E; ))$)( $ $ $ ? 8 /L+ L I . 8 I

0 ))$)( Â&#x17E; ))$G( $ $ $ 9

# / "

+0 ))$G( Â&#x17E; ))$,( .

))$,( Â&#x17E; )'$)( )'$)( Â&#x17E; )'$G( $ $ & & / " # . 8 I 0 )'$G( Â&#x17E; )'$,( $ $ $ & # 2 # /. 8 I Â&#x17E;

0 )'$,( Â&#x17E; )G$)( $ $ $ 8 + /: "

. 8 I " 0 )G$)( Â&#x17E; )G$G( .

ZAGREB Tvornica kulture 21.00 Dvodnevni hip hop . 8 A Â&#x2013;

# !

" Â&#x161; F " + !

" " Â&#x161; "

8 I % " "

" Â&#x161; 4

/ ! ? 0 " !

8 I

Â&#x161;

Nedjelja, 29. sijeÄ?nja 2$ 95?F 9 75F D$(( % )C$(( Hodnja uz rijeku Muru

Nedjelja, 12. veljaÄ?e ZAGREB Tvornica Kulture ')$(( . ? I

Subota, 18. veljaÄ?e ZAGREB Tvornica kulture ')$(( ?+ . J

Najavite dogaÄ&#x2018;aj! Sve informacije ĹĄaljite na e-mail: vikend@mnovine.hr

media

30. prosinca 2016.

RAZGOVOR S POVODOM U Ä&#x152;AKOVCU ODRĹ˝ANA PRVA MEÄ?UNARODNA IZLOĹ˝BA KARIKATURE

% , , 3 4 5

, % - 2 , ! 2 ( 46 5

1 % #

47 5

Damir Novak: Okupili smo najjaÄ?e svjetske karikaturiste PIĹ E: ROBERTA RADOVIÄ&#x2020; FOTO: ZLATKO VRZAN

$ ? " /

> )

$ / # ;

@ 9 7 $ 7 $ ' ! #

! !

g # $ # ' # " /

$ / ' " $

$ / " $ !

# %% / ' "

%% T

" # $ ! !

g # $ " # # E

$ G Y " # $ >$

( # @ $

G " <

= @ @ <> $ =' <

= g # 7

<8 = # ( < = ?

O <C =

Petorici autora posebno priznanje > " $

$ ( # G 7 > ! (

<& # =' ?# : >

<Q $ =' U$ Â&#x203A; ; # Â&#x203A;

<C =' ? @ # (

<? = 8 $ E # <Q = @ 9

$ / X $

7 $ 7 $ '

$ ! # $

# " ) ! ! g # $ #

( # -

, ( ) -

$ # # ( 5

g # $ " #

+ ! 5$ $

" $ # $ #

# ' #

5 # @ 9 ' #

# $ #

) # : #

V # Y * 1 /"! !$-&# - ! &#0 )# - #0& 34!5 Â¤ > # # " ' / + # ' ' " $ " # " )

$ / # X

>$ ( #

$ ! # # / ' $ ' ( ' #

" $

" # " # / V

) " ' $ ' " ' # $

1 3! &# #/" $-"# $! ! 0 $# & #(! -" ! /- # $# ! #0& 34!5 Â¤ > #

# $ # ? '

# # " # $

# $ U $

# ! E ) $ 8 C ' $ " #

" $ ! # #

A $ # # !

# # ' # F$ ; Â&#x203A; C '

V Â&#x203A; > " O '

" $ 5# ! # # # * #

" # W Y ' @ @ $ ( ]

] # ' ' " $ ' " ) # !

# # # ; $

W Y $ / '

# #

* # # 7 Y

( .

. , ( )

! # ? " $

$ / (

Ä&#x152;akovcu fali duh karikature 1 /- 4#&# ,& $ (# 3# # 5 Â¤ > ( " # )

# #

$ / " $ # #

9 ( $ /

# # O

$ " # 5 $ # /

655 radova, 311 autora, 55 drĹžava

# )

/ ; # # 7 $ ] (

* ' @ #

# # & # ' #

8 ? $ (' # ) " # # # * # #

A " E #

X + ! 7 $ V$ (

W $ ' " # $ # #' " / O $

? "

" $ E $ #

" # Q $ # #

> # $

$ # $ '

$ # $

# $

$ !

( ( g # $ / # " # #

( # : ' #

( " (

# 1 &# (!) .-4&# - 0 # "- !5 Â¤ A # # " $

) O # # #5! # #

X $ " $ #

C #

* # H 7 / #

# #

" #

# / V'

# ' # " )

' " # ' #

C $ & # /

# " #

# #

/ 0 1 2 /

# B ' #

$ / "

# # 8

" #

Y X

# "

# 8

$ ' $

) V$ # : $

Karikaturistice u Malom Mihaljevcu 1 & #6 & !()- % $#0# &# /"! / (# ! #0& 34! # "- 5 Â¤ E V # " # # ( 7 $

7 $ $ / " # " / #

" # C

7 $ 7 $ '

$ $ W ] ] # @ @ $ (' " #

$ # # " # $ $ " " # "(

& # E )

$ C /

C $ A

" $ $ $ " ( # ? " # #

"$ # $ " # # ' " ( # " #

( # $ ! ) *

@ / "$ 7 $

7 $ # # # #

IZLOĹ˝BA KOLEKCIONARA SREÄ&#x2020;KA POSPIĹ ILA

Slanje Ä?estitaka kao znak dobrog odgoja ^?$ ! # # "

# # $ " " $ ' ( ) $# #

7 ) ! ( #

! # #

$ " ( 5 # $ ! # $ # ' " # '

! ' $ < $

! #= ^ 5 # $ # $ /

! ! ; / 8 $ / ^@

" $

Q / ( ^ $ ? ( > " $ #

U"( $ ; / ^9 $ * ^ X 8 $ / " # / (

! # #

C '

# #

! # #

! ! # # $ # $ ; /

] $ ; / U

# $ $ / " # #

$ ' " $ ) ' " " $

$ / (

! # # @

$ / " # -

? ( > " $ ^\

# $ 5 ! # # !

" $ # 4'

$ # 8 $ / / $ # M ! J O $ # # ! # # 7 / ^@

" $

Q / ( ^ " # " # # " $ # ! # #

" # " #

$ ! : # < =

# *' % ( +

30. prosinca 2016.

media

VELEBNA SVEÄ&#x152;ANOST I KONCERT UmjetniÄ?ke ĹĄkole â&#x20AC;&#x153;Miroslav MagdaleniÄ&#x2021;â&#x20AC;? Ä&#x152;akovec

Uz tri obljetnice na pozornici sadaĹĄnji i bivĹĄi uÄ?enici te profesori

Na pozornici CZK-a i polaznici Baletne ĹĄkole PIĹ E: ROBERTA RADOVIÄ&#x2020;

# ! $ ,7 $ 7 $ (4

! # # ' " ' $ / $ # #

$ ! $ #

$ $#

U $ / J $ #

$ $ X '

$ # C # !

$ X $ # ) 7 $

7 $ (

? ! # W #

$# " " "

" ! $ " # $ C # !

$ ' ? Q \

> $ $ # $ (

$ # # $

G 5 ; \ $

" $ # # ! $ #

9 " # $ $ #

9 ( 7'% *! ! + /

# # '

# !

# # # # /

$ # #

* $ " $ \ $ ' "

# $ ' #

" $

$ # #

Ravnateljica Senka BaĹĄek Ĺ amec posebice je zahvalila roditeljima

# *# +

U ZGRADI SCHEIER u Ä&#x152;akovcu

C ' )

$ # $ C # ! $ Q / Q

# 7$ 7 $ ('

7 $ 7 $ ( ' " # $ ' $

# # ! ' $ # $

$ " !

\ $ > # ! $ ?# " ; !'

Y X ' !

; <77% * ! . ( +

ODLIÄ&#x152;AN BOĹ˝IÄ&#x2020;NI KONCERT u Centru za kulturu Ä&#x152;akovec

Izvrstan godiĹĄnji koncert Ä&#x152;akoveÄ?ki amateri najbolji dosad â&#x20AC;&#x153;Suitinihâ&#x20AC;? polaznika FOTO: ZLATKO VRZAN

Y # ^? # ^'

$ ( \ $

" ' / *

? X > #

" $ 5 # " # $

$ # " " # / $

$ $ ?

$ # ^? # ^

" #

# $# 5 $ $ # #

" ! 7 ) ' "

C # ! $ ' " $ #

# # $ " $ $#

$ "

$ ] " 9

# C " # " $ ! ' !

$ # \ $ ( " # " 7 7 $ ( Â V 7 #

? ! " # " #

# # '

$ ' # ' 5 # ' ' # ' : ' $ #'

" "

> ! " : ^? # ^ "

$ $

& # ' ?$ V #

? / ' "# $ '

$ ' $

Q / ( # ! !

# $

) #

# $ "

/ " #

MM 9 " ! # # ! $

?# " ; ! $

# #

# ( $ # $ # #

" # $ X

$ ] " 9 '

! # # ( # Q / ( ; #

# Y " ! # X ' " #

$ # " T $ " ;CC5 ,F $

7 ) 4' " " #

# " $ "

$ # " : # #$ # : C" ! #$ # "

"$ ! ?#

"$ ^E # ^ C "$ !

# " # # F $

> $ ' + ^? ^ " #" 9 $

7 > # # " $ $ " > ! ^A " \# $

?$ ^' @ Â&#x; $

X $ / / (

" ! / " #" ] $ F ' E # ^?# " Q ?# " (^ ) #

Q 9 # $ ; $ X

> ! ,A " \# $

?$ 4 #

? Q \

# " # $

$ > $

" ! " $

# ! T >

@ Q !

g $ # $ $

# ^E (^ > !

^A " \# $ ?$ ^ E #

^?# " Q ?# " (^ ] " '

$ " < =

media

30. prosinca 2016.

slobodno vrijeme MOZAIK KNJIGA

KNJIĹ˝NICA â&#x20AC;&#x153;Nikola Zrinskiâ&#x20AC;? Ä&#x152;akovec preporuÄ?uje br. 1111

Ime i prezime: Ulica i kuÄ&#x2021;ni broj:

KNJIĹ˝ARA â&#x20AC;&#x153;LJEVAKâ&#x20AC;?

Cees Nooteboom: â&#x20AC;&#x153;Skitnje do Santiagaâ&#x20AC;?

Mjesto i poĹĄtanski broj: Broj telefona: Mozaik knjiga u suradnji s MeÄ&#x2018;imurskim novinama poklanja knjigu jednom Ä?itatelju. Za to je potrebno popuniti nagradni kupon te ga poslati na adresu: MeÄ&#x2018;imurske novine, Kralja Tomislava 2, 40000 Ä&#x152;akovec, na mail adresu oglasnik@mnovine.hr, a moĹžete ga dostaviti i osobno u redakciju MeÄ&#x2018;imurskih novina najkasnije tjedan dana od objave kupona. Nagradnu knjigu molimo podiÄ&#x2021;i u redakciji unutar deset dana od dana objave imena dobitnika.

Dobitnica iz broja 1110. MeÄ&#x2018;imurskih novina jest Melita Hamer iz Ä&#x152;akovca (Erika Swyler: â&#x20AC;&#x153;Knjiga pretpostavki i nagaÄ&#x2018;anjaâ&#x20AC;?). Nagradnu knjigu molimo podiÄ&#x2021;i u redakciji â&#x20AC;&#x153;MeÄ&#x2018;imurskih novinaâ&#x20AC;? u roku od deset dana od dana objave imena dobitnika.

NAGRADNA KNJIGA

Liane Moriarty: â&#x20AC;&#x153;Posljednja obljetnicaâ&#x20AC;? 9 " # @

# # > $

" " # > $

# # O W

@ #Â&#x203A; " $ " #

# ? $Â&#x203A; Y Q

# $ # # $ "

O W " $

$ B ? (

$ " # #

# ' ( ! # $ # # ' $ # " $

" # # ( " " $

# ! ) ? " & Â&#x203A; $$

" # $ $ " $

# $ E Y

Q ' $ " ? "

$ $ Y

# E

" $ / # #

$ $ ( # # W #

? $Â&#x203A; Y ? " $

# " W # $ 5 $ $

9 # #

O " ! " # #

$ W

$ $ $ $

# #

" $ #

$ " # / #

# $

> #' "

" # " ' W 9 # '

$ $ $ \" $ C

$ ' ,? #

? # 4' 9 # " #

" ? # W " # $ '

! ! # " $ #

" #' " # ( # $

+ " $ " $ #

<W W # ' F $ÂŚ ÂĽ

* ÂŚ ' 8 ] $

$ $ #

& =' # " ( ( #

$ #

$ ! # $ V$ > '

# $ # A ? # ' $ # # !

# "

# # ! ' !

QB]BEO8?E8;V W 9 # G

Skitnje do Santiaga C $ > G

Bog podzemlja @ $ O G

,? # ? # 4 # " # # \" $

5 # !

" / ' " # $# ' # # # # 9 # " #

" ' $

! # # $

>CQ]8W8?E8;V ? W ÂĽ ## G

8 > (G

epici 7 Q$Â&#x203A;# G

nje " ! '

# " # $ # # " 5 " #

" $ # #

# # ! # ( (

) V $ Q '

; # $ ; # $

ZNANJE preporuÄ?uje

Melissa Hill: â&#x20AC;&#x153;Dar za sjeÄ&#x2021;anjeâ&#x20AC;? @ Â&#x203A; V $ / 7 ##

F ' # $

( #

5 $ A ' ( $ " # " / ' @ Â&#x203A; $ ! $ #

$ "

" " U " #

# " (

# $

" # #

? (

' @ Â&#x203A; "

$ #

$ / $ /

# # ! # $ " ( @ " # " /

" # / #

# $ ' # # ' " # ' " # $

# # $ @ Â&#x203A; $

# # ! " !

" # # $ # 5

_ 9 ' $ # #

# # H 8 # ( # " $

O autorici # H A $ V

# !

7 $ & $$ " ( / # # # $ $

/ # H 9 " $ #

% 9

# ' $ ! (

NAGRADNA KNJIGA * ' $

Melissa Hill: â&#x20AC;&#x153;Dar za sjeÄ&#x2021;anjeâ&#x20AC;? ,9 # E :: Â&#x203A; 4'

,8 # # 4 ,U" # '

kupon br. 1111 $ # 4

Znanje poklanja knjigu

Ime i prezime: Mjesto i poĹĄtanski broj: Broj telefona: Znanje u suradnji s â&#x20AC;&#x153;MeÄ&#x2018;imurskim novinamaâ&#x20AC;? poklanja knjigu jednom Ä?itatelju. Potrebno je Ä?itko ispuniti nagradni kupon i poslati na adresu: MeÄ&#x2018;imurske novine, Kralja Tomislava 2, 40000 Ä&#x152;akovec ili na e-mail oglasnik@mnovine.hr, a moĹžete ga dostaviti i osobno u redakciju, najkasnije tjedan dana od objave kupona. Nagradnu knjigu molimo podiÄ&#x2021;i u redakciji unutar deset dana od dana objave imena dobitnika.

Dobitnik iz broja 1110. jest Ĺ˝eljko Horvat iz Ä&#x152;akovca (John Grisham: â&#x20AC;&#x153;IznuÄ&#x2018;ivaÄ?â&#x20AC;?). Nagradnu knjigu molimo podiÄ&#x2021;i u redakciji MeÄ&#x2018;imurskih novina u roku od deset dana od dana objave imena dobitnika.

R. BreÄ?iÄ&#x2021;, J. FilipoviÄ&#x2021;: â&#x20AC;&#x153;PriruÄ?nik za male ekonomisteâ&#x20AC;? / " misteâ&#x20AC;? koristan je i vrijedan pri "

objaĹĄnjava pojmove iz svijeta bankarstva. Na jednostavan i "

" vas zanima o novcu, ĹĄtednji, " $$$ 7" / za male ekonomisteâ&#x20AC;? usvojite i primijenite male bankarske savjete. Financijsko obrazovanje nije neĹĄto ĹĄto je potrebno samo zaposlenicima u bankama ili # # $ . ! ! ! 1

# samo ako se s upoznavanjem osnovnih ekonomskih pojmova krene od najranije dobi. Zato pozdravljam izdavanje ! ! $ 9 su se kompleksne financijske ! $ 2 # # u razvijanju odgovornog odnosa prema novcu. (Toni Milun, iz Recenzije)

TOP LISTE ' @ 7 5 : +; 0F 1. Love Me Now - JOHN LEGEND 2.Walls - KINGS OF LEON 3. I Feel It Coming THE WEEKND ft. DAFT PUNK 4. Human - RAGâ&#x20AC;&#x2122;Nâ&#x20AC;&#x2122;BONE MAN 5. Chantaje - SHAKIRA ft. MALUMA 6. Quicksand - TOM CHAPLIN 7. By Your Side - JONAS BLUE ft. RAYE 8. Love My Life - ROBBIE WILLIAMS 9. Milion Reasons - LADY GAGA 10. Hate To See You Go - THE ROLLING STONES 11. Sick Love - RED HOT CHILI PEPPERS 12. Would I Lie To You - DAVID GUETTA, CEDRIC GERVAIS & CHRIS WILLIS 13. Find Me - SIGMA ft. BIRDY 14. Daddy Lessons - BEYONCE 15. Christmas Tree - MAJOR LAZER ft. PROTEJE

* 0 % ' 1. MASSIMO - 1000 ljudi 2$ 592FE9 F65J ÂŞ 4965EF J 3. AUGUSTE - Prosinac 4. PARNI VALJAK - Opet se smijem 5. PAVEL - Ljubav 6. DETOUR - Tvoje lice se promijenilo (2016) 7. GEA - JoĹĄ te mogu iznenaditi 8. HARI MATA HARI - Staromodan tip 9. NENO BELAN - Sanjaj 10. SINOVI RAVNICE - Bagrem 11. PETAR GRAĹ O - Ne znam za se 12.GIBONNI - Udica 13. F29 49& % 4 !

14.KUMOVI - Da sam znao ),$ 9 9 95F ÂŞ 49W959 F &576

30. prosinca 2016.

media

uz knjigu, ďŹ lm, glazbu, kazaliĹĄte CENTAR ZA KULTURU Ä&#x152;AKOVEC

MINIINTERVJU

NAJAVLJUJEMO

â&#x20AC;&#x153;SVJETLA PROĹ LOSTIâ&#x20AC;? viÄ&#x2018;ena okom Zorana Novaka

HNK VARAĹ˝DIN - petak, 30. prosinca, 19 sati

NovogodiĹĄnji koncert VaraĹždinskog kvarteta E $ 9

# " "'

" F / (

# # / # " # ' " ' F $ #

&9;5 F / " ! # M

# C$ $

CENTAR ZA KULTURU Ä&#x152;AKOVEC, 4. - 8. sijeÄ?nja 2017.

Zimski praznici u kinu C

" W # $# X " "

" # ( ! + $

W $ % '

" + $ ,? / $ G

F # $ 4' % 9 "

$ ( + $ G ' ! < E $ ' F ='

! # # ' % ! < > #

' E $ =' " # ' ! < Q $ F # '

> # =' # ' J !

< Q $ F # ' ? / $ G F # $ = $ ' Z

! < F ' ? / $ G F # $ =

Velike oÄ?i zbog straha od Supermjeseca

Petak, 30. prosinca 20.00 NOVOGODIĹ NJI KONCERT @ #G 8 ] " ( ? $ # G g @ ' $

<8# $ =

Nedjelja, 1. sijeÄ?nja 2017. ?OBE9V 9UFV YU@89V

PIĹ E: ROBERTA RADOVIÄ&#x2020; FOTO: ZLATKO VRZAN

16.00 BALERINA # $ + $

$ / : # + "

^? #$ " $ # ^ # * 9 " $ !

! # " $ J $ #

* # ! $# 7 ) / " > # $

$ ? X /

$ # # ' $ ' X ! * 9 "

V # # ^F ^'

) # $

" # /)

) " '

$ / " $

" " $ # ;

: # + $ / $

? ' 9 G 5 E " # $ /

$ " ! #

Zoran Novak (lijevo) predsjednik je Astronomskog druĹĄtva â&#x20AC;&#x153;Vegaâ&#x20AC;? Y A " ?$

X C # ( ) : # +

1 ($ /"# ! ! $-& /" - ! #$"! !/ $ '#6 /-% 8 $ 0 "- " $ : # + ' " # $ / . ( 0( $ -.! !- "! -5 Â¤ 8 # #

/!)9 " /! 0 . ( % #& 5 ) Â¤ @ ' # ? " " $ ' ' #

PoÄ?etkom godine dvije $ " " " 9 - $ > ' "

komete ' ! " 7 X # V # O (

1 ! &# /! - " .! # - "# !- " # * $ " - $ $ ! " ( @ (! % #$! % #& $!'" ! $ " $ / * $ E8W75 $ " "

- / 0(# !38- '" 4# 4#& 0 $# & #- U # $ + " # " $ # 9

( # $ & )# # " &# $! 9 " # $ ! # ' # " " " !

. 0$ ! $!4 # 0(# !0 ! #0$ # $ / * - " # # X $ (

$ /5 !/ &# #6 %&# (# !"# - $ ' $ ; # ` b' "

/! " 3! % &# 5 # ! $ / * $ ' Â¤ @ ) $ " # " ? "

1 " 4# ( &# /$# #"# $ $!4- $ " # # E : $ - ' "# / $# ! -/. !& 5 # # * $ # # ` " b' " $

Â¤ C < = 7

# ( " ! # # $ ! # # # 5#

$ ( # # U Astronomija je u modi # ' # ( ! # ( #

/ (

1 /" $ / -'"( : !% ; $ $ # $ ' # ( # # . .-& #0# /" $ # -9 ( $

$ " $

18.00 PUTNICI, 3D ?g # ! #

20.00 SKRIVENA LJEPOTA '

Ponedjeljak, 2. sijeÄ?nja 18.00 PUTNICI, 2D ?g # ! #

20.00 SVE NAJBOLJE

â&#x20AC;&#x153;Propustili ste 5 " $ # ! 4

Utorak, 3. sijeÄ?nja 18.00 SKRIVENA LJEPOTA '

20.00 GAZDA: TRANZICIJA / PRIVATIZACIJA / KORPORACIJE

# # + $ O / G @ A !

â&#x20AC;&#x153;Propustili ste 5 " $ # ! 4

Srijeda, 4. sijeÄ?nja ZIMSKI PRAZNICI U KINU

10.00 TROLOVI # $ + $

16.00 VAIANA - POTRAGA ZA MITSKIM OTOKOM VAIANA ! + $

Ä&#x152;etvrtak, 5. sijeÄ?nja *87?;8 >OV*98W8 C ;89C

10.00 PJEVAJTE S NAMA # $ + $

16.00 TROLOVI # $ + $

VAIANA - POTRAGA ZA MITSKIM OTOKOM

TROLOVI

# $ + $

# O # $ G O W$ # ' A 7

# $ + $

# O / G 7 7 # $$' Â $# @

17.30 ASSASSIN`S CREED, 3D ?g' ' #

20.00 GORAN # $ '

Radno vrijeme blagajne Radno vrijeme blagajne: ponedjeljak, utorak i petak â&#x20AC;&#x201C; od 10 do 12

)* '( Ä&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; od 10 )' )> '( subota â&#x20AC;&#x201C; od 16 do '( nedjelja Â&#x17E; ), '( $ 8

! J $ ? Z G))%3>>$

PRELOG

Iz Disneyjevih studija za animaciju /2 0 1

! $ ?

2 # # # !

+ $ : " " +

9 1 / + 0 / 0

/& K 0 " ! 1 /? 0 "! " " @ ? ! $ E + " + ! ?+ . $ &

$ . 1 Â&#x2013; " 8 + # " "

# + $ ? D' $ " $

Ä&#x152;etvrtak i petak, 29. i 30. prosinca 17.00 MEDO SA SJEVERA ' # ' 19.00

ZAĹ TO BAĹ ON?

media

30. prosinca 2016.

priredbe i koncerti BOĹ˝IÄ&#x2020;NI KONCERT PuhaÄ?kog orkestra opÄ&#x2021;ine Donja Dubrava U

!$ > ! #

"( @ @

\# : / $ / ( # ;

' $ " #

$ "

" $ # 8 #

$ ! " # $ ( # "

# ! # V # & # ' " : ' # > $ # 7 ? #

# M

U # # " " $ # "

U # : # 7 -

U goste pozvali Pihalni orkester iz Murske Sobote C # !

# $ # ?

U # $

" " # ' # " !

$ # $ -

Oba orkestra izvela su niz pjesama sa svog repertoara, a nastup su zajedniÄ?ki zavrĹĄila tradicionalnom boĹžiÄ&#x2021;nom pjesmom â&#x20AC;&#x153;Bijeli BoĹžiÄ&#x2021;â&#x20AC;?, koju je otpjevao domaÄ&#x2021;i deÄ?ko, SaĹĄa Ĺ teďŹ Ä&#x2021; Sale

U"( @ / 7

" #"

U"( # $ * $ $

" #"

# ! # 7 O (' # $ U\5

@ @ ' # "

# > (

" !

F ;$ ( $

" # " # # / $ # Q / (

$ ( J

; # $ !

/ ( " ,Q $ Q - ( 7 / (4' #" ( # Q $ A g ( > $

! ' ? \# + ( ? $

# / / 9 # (

" ! $ $ ! $

< $:=

PRIREDBA odrĹžana u â&#x20AC;&#x153;MeÄ&#x2018;imurskoj prirodiâ&#x20AC;?

Pozvali sv. Nikolu da donese poklone u KriĹžovec C ; / $

# A #

,7 ) " 4'

" ) # $ 9

# $ /

! ?

Y $ ' # $ C # '

! ) " $ / A #

) " $ # > ? 9 $ # ( '

# # 9 ' C /

; / ! $ Y \ $# ( # $ " ; /

KUD â&#x20AC;&#x153;MIHOVLJANâ&#x20AC;?

Pjevali i plesali za ĹĄtiÄ&#x2021;enike u Domu â&#x20AC;&#x153;NovinĹĄÄ?akâ&#x20AC;? X$ !$ ;C@5

,7 $ 4 "$ " $ $ # (

@ # (

^9 ! ^ X C $

$ " " $ # #

' (

# # $ !

: # +

<Q7U=

, ( ) <

" $

9 $ > $

@ # ; / ' ' "

# ? Y $ '

" " # /

$ # "$ # " # $ A

# ,7 )

" 4 * $ ( ?

Y $ > ! # ( ,7 $ ! 4

> $ ' " )

; / > $ ' $ " $ " $ '

# " $ #

! $ " # "$ #

F # ( ? Y $

# 9 $ ' "

" / "$ # #

$ ! #

> $ " # $ A #

" " '

# # $ " $

C # # #

# $ ! ( (

# #

$ / " #

Q " #

* <Q7U=

30. prosinca 2016.

media

ADVENTSKE DANE U OPÄ&#x2020;INI VRATIĹ INEC obiljeĹžila brojna kulturno-umjetniÄ?ka dogaÄ&#x2018;anja Ĺ˝GANÄ&#x152;EVI ZAPISI

Stihovi i pjesme koje nikada neÄ&#x2021;e biti zaboravljene C @ $# F # / #

" # $ ,F !

T !

" 4 7 : # # / (

' "

" ! # $

F T ' F # !

" "$

" )

" " / $

$ U $ / $

F T

" ,& # " ! " " 7 ) 4' "

" !

# ? $ $ $ $ # ' ' $

" : $ $ " G

> ! ,F T 4

Ovu godinu obiljeĹžilo se 40 godina od smrti F # ' @ # / ,Y ; $ 4' F $ "

akademika dr. Vinka Ĺ˝ganca i 100 godina od ,Q 4 Y X izdavanja njegove prve zbirke pjesama â&#x20AC;&#x153;Hrvatske ' 7 # " !

puÄ?ke popijevke iz MeÄ&#x2018;imurjaâ&#x20AC;?, pa je program bio ,7 4 7 ? ( '

iznimno sveÄ?an i bogat ;C@ ,; # / 4 8 ' O # ; ' : $ $ - Y T $ ' C ,> 4 F T ' # 7

" ;C@5 ,F # 4' ] @ ; $ ' ? # Y - E ' " $ F # \" g $ " & #' B# ' 7 # A ( O ! $

@ O ' F $ " - " $

,F $ 7 ) 4' T " $ T ! " $ " / " F # " $

,? # 7 4 ? $ ' # ' $ "$ $ ) ( 5 : $ " " " "

;C@5 ,@ F T 4 F T ' $ /

F # ' # " ) ! ! " "$ # - $ $ 7 )

" ;C@5 ,F # 4 $ ! #

" :

9 " ! # # F #

# @ Q !' # " ! #

" : 8 > ( 7 # T ! #

# " ! # - <V$ ? $ " (=

) ,

â&#x20AC;&#x153;BOĹ˝IÄ&#x2020; U SRCUâ&#x20AC;?

Jaslice i priredba u Gornjem Kraljevcu 7 # Y ; $ " # # $ $ ! Q / ( $ / #

" /

" $ !$ @ #

/ ,Y ; $ 4'

$ " ( $

# Y ; $ A $ #

" " $ ' $ ' $ ( ' $

/ # #

/ # G ' " # $ # ' ! ' # $ (

$ ' # $ /

U>Y ; ! ( 7 $ Y ; $ ' # # $

X ; / Y

; $ ; # $

# $ ' ) $

/ # " #" # ! $ $ ! # )

Q / ( 8 ) ; /

# ,Q / ( 4'

" # @ 7

$ " $

" $ U"(

F # ' / ( ! # #

" # $ ! $ U"(

F # * 7$ ( 7 $ Y # ' # " @ # / ,Y

; $ 4 \# : A ( * ' !$ @ # / " # # $

" " $ # $ "

' ! $ ! < =

;

KONCERT U Ĺ˝UPNOJ CRKVI

Sveta Cecilija okupila sve generacije pjevaÄ?a C C ? #

; / F # " ! #

# /

" #

" $ @ ! / "

,Q / " # $ 4

> # * ' ! # $

F # ' T "

F $ " $

F # ' Q

A $ ' #

T " ! # $ $ W

$ " " # # $ ' # : " $ ! ; # $ / $ ? # W $ '

# # $ " ? # $

W $ / # $

# $ $

! # ) " ' $ / #

$ $ @ ! ,Q / " # $ 4

" # " ! # $ "

" '

" # ! ,X ! ' # Q /

4 > #

" # !

" # #

" ( # ' $

! #

$ (

# "

! $ > $ " ! # $ ! ;$ > ! V $ T 9 # F $ " $

T "

) , *? + 9

#" $ $

" ' " $ # " ! T $ 7 )

> $ ' $ / $

" $ ; # !

" ' " ! G

,Q / " # $ 4 #" $

$ "

,U $ 4

9 #

/ " > 7 ('

$ " ! ' # # $

# $ $ " # '

/ " ! ' # $

# # $ / "

< =

media

Ovan 7 / # $

/ $ # 8 # "# # !

' " ( #

# # " # # E # ( ' $ "

! ' $ " #

$ # '

! # " $

E ( # " # #

# / " # " #

" $ C

> 7 < =' # # " # $

Novac i Posao 9 " ( # " # ' $

" " # F

/ $ " # #

" $ ) $

Blizanci

Bik

21. 03. - 20. 04.

LjubaV

30. prosinca 2016.

21. 04. - 20. 05. ! " # #

U " # #

" $ # > # # # # # #

O # (' $ " #

# O # '

" /$ "$ # #

$ Z

Zdravlje

LjubaV ? # " /

# # # " # $ '

7 / / # $

# " # ' $ > 7

9 # ( # " (

" $ ' #

$ ) *

# " # # # < M = X #

( $ Z Â&#x161;

$ # " " # #

8 " !

" "#

' # # ( / '

$ $ F

9 "# < ='

> $

# $ # "

M ' : # #

! !

E #

"$ " #

# $ # ' $ # # ? ( #

Z ' 7 # #

" $ " # @

" /

Novac i Posao

21. 05. - 21. 06. # # # (

#' $ " $ #

# ? #

' # " $ ! : #

8 $ / # + # $ ' " # " $ : # ' ! #

M F ( $ (

$ # 9 " #" # # Z

Ljubav

F ! # $ ' )

# > #

" $ # $

# # " #

# 9 " #

' ! #

! ! ! " # Â&#x161; " # # # #

9 " $ # < M =

C # $ ) 9 "

! ' > 7 - F 9 "# < = " < = " " #

# $ $

$ ! # # !

$ 9 # " $Q $ " # " # ' # " # # # # "$ # 8 " '

$ # ! $ > 7 < =

# $ # / g # "

Zdravlje

Novac i Posao

" / ' # ( # # $ #

! ! " $ > $ # $

/ # # ' # ( $ $ ' $ " # $ # $

! # $ #

"# 9 " # " # Z

Zdravlje 9 ( # " # # !

" # ' # / # $ # $ ! #

8 / # ! #

" ( / ' $ ! # ) #

Q '

# # # M ' Z

" # ' #

$ # " $ "

$ ! # ( # $ # $

Veliki m

hOro

za sij

Vaga

Å korpion

Strijelac

24. 09. - 23. 10.

24. 10. - 22. 11.

23. 11. - 21. 12.

LjubaV F "# / $

" / #

" ! / # " # " # $

F + # " # # C

# # " #

# ' " #

$ "# U <>

7 =' # ( #

# '

$ # # #

@ ! ' " ( #

# $ ' # #

# # # #

! ? J

# " L

Novac i Posao U " ! # ' #

$ " $ "

# -

' ! # '

' # !

9 Z ' M Z

# ! # # !

$ < / H=

; $ " # '

$ " # # '

U $ # " #

# "$ # $

LjubaV

F ( " " ! $ ' # # $ # # #

C " #" $

/ # ( ?

" # # # $ ( $ $ 7 /

# $ $ " $ ! # / # $ ?" F

9 "# " $ $ < = # "

! ' "

" # # $ / > $

Y ( " ! # $ / C! # # " $

/ # " ! # J < M =' / # !

/ # ' $ # $ # ?#

V ' # L U Z

" # $ # # # " " ! ' # # # # ' # $ $

" ( $ ( "$ # " @ !

' $ # # $ ' / $ #

Zdravlje

Novac i Posao

' # '

#" ' # # #

# # " # J * / # # $ / $

" $ ' #

" ( ' # $ !

Ljubav

7 / # #

$ $ $ # "$

( $ # !$

# $ V " " # ' " # ! $

7 / # " $ #

( " # # / / # '

# ! # # # # / 7 (

" # # ! '

C $ "

" # $ # $ # $ A " # (

( # " #

" $ $

" # C $ ! ' $ "# ' # # #

/ # # $ ! ! 8 " $ '

O # 7 Z

# # $

# / $ ' "

# 8 # " " ( "

( ) " # " $ # ' " " #

# # $ #

"$ # $ / #

Zdravlje

Novac i Posao

U " $ " '

" # J ' $ #$

! !

E $ $

# # ! ' #"$ #

< H= #

Zdravlje

C # ! " $ # $

' 7

# #

# ? # < M ='

" ! ( !

# $ / ( 9 $ " $ # #

# "$ ?# " $ '

Z #

" #

30. prosinca 2016.

media

Rak

Lav

Djevica

22. 06. - 22. 07.

23. 07. - 23. 08.

24. 08. - 23. 09.

LjubaV @ ) # $ #

# "$ $

" # '

# # " $

# * # # # ! #

" #

9 # $ ' # ( # ( ' " # #

U $ $ # # ' #

! " #

F # " / " $ ! # $ (

' / " $

# Q # )

# $ # @ ! #

# $ ' " # # # $ ( " U

# # # '

" # "$ #

7$ 7 < Z =

Zdravlje

Ljubav > J

/ ' # ! $

# #Â&#x161; # ( ! #

" # ! L 9 #

F ) / O < ='

" ! $ $ #

$ # U " # # # " #

vremena nasamo. Samci mo " ! # $ # "

Z Â&#x161;

( $ " # # " $ # $ #

" $ #

, $ 4H 8" ' M Z

# # / " #

$ #

Q $ " $

# $ $

# # ' !

! # " / )

# @ # " # < M Z = " #

# # : + !

> / $ # $ ' # #

" $ $ ' " " @ #

@ 7 # " # / # U # - " # " $ * " - ' " #

# " # / $ - $ #' " #

# # + - # <> 7 -

Novac i Posao

= $ : #

" # # C

# # " $ #' $ # " # '

! # !

# " # $

E $ !

# # #

" $ ' " #

Ljubav

?" ! 7

# ! F /

$ # ! F < '

= " $

( " ! # @ $

" $ ! '

# / ! # $ #

@ $ # ' $

" 8 $ # # " ! ' $

> $ - "# ( "

$ # $ " #

+ ! $ Y$ " # $

$ ) ? # ! ( " # # $ # # ' " # / 9 "# F

F # #

] ( ' "

# " - " $ $ $ " ( # # # # ? # #

8 ( # # $ "

" # # # $ (

/ $ #

Zdravlje

Novac i Posao

# 8 # # "

! # !

"$ A ( # " #

# '

! # J

Â&#x161; # ' # # # 9 "#

"$ " ( #

Z / # " # # "

Zdravlje > # / " # #

" # ' $ $

# # # ! "# ( * # #

( " # J '

! ( # # # # ! # $ F #

# $ / # '

" # $

$ +

mjesecni

oSkoP ijecanj

Jarac

Vodenjak

Ribe

22. 12. - 20. 01.

21. 01. - 19. 02.

20. 02. - 20. 03.

Ljubav > ! # !

# ! ' "

$ Y " "$ #

" #

# Â&#x161; >

( " # ' $ # /

> 7 " $

" # # < = 8 (

# # ' # # ! #

/ " #

/ 9 /

" # " '

# # ' " #

Novac i Posao @ ! "

# # $ ' $ #

" # # " / $ " # ' " " $ #

# # U

J ' " # " # " # # "$

' " # /

" ! / # U $ #

" # ' 7$

7 < Z =' #

" #

! #

" C $ ! #

$ $ ! #

Ljubav

9 # 7

' # #

/ " # $ " # V$ "$ # $ $

" $ " ' #

# " $ ? # / # $

' $ # "

9 $ # C # # ' ! ! # " ! # - # # #

' ( # "$ ' # " # 9 ! # / - # Z # " $ $ # " # #

M ' #

Y " "$ # #

: # $ (

" # # # # " $ # " # $ $

9 # " # " # - Â&#x161; 7 F

$ ' # # # ' " # #

" #

Zdravlje

Novac i Posao

# ! 9 "# >

" / ' $ # # $ " # # $ '

"# # " $

# $ / $ #

# # C" M

/ # # #

" " # $

$ # # #

Zdravlje

Ljubav U"# # ! #

9 ' " ( # #' # # 9 " " # ! )

$ ?" F

9 "# O < =

! $ " # '

> 7 " $ $

> # #

' " )

$ 8" ' M $

" : $ # ' #

Z # (

F $ " $ # +$ #

! ' ! #

# # $ ' " $ (

# #

# $ > 7 < = " # $

7 " # # 5 " $ ' + ! U#" # # # # " $

" # # # <Z = ( #

/ " # $ ' " !$

Novac i Posao

# # " $ 9 J " # " # # !

: # 9 # # '

! # 9

" # ( # # " # #

$ ' # ( # # # M

8 / # $

Zdravlje 7 $ $

"$ ! # '

! # $ '

$ # " (

> # $ /

/ # $ # '

/ < $ # =

# $

O $ # $ # Â&#x161; # # ! #

sami.

media

30. prosinca 2016.

lifestyle HOROSKOP OVAN (21.3. - 20.4.)

HUMANITARNI BOĹ˝IÄ&#x2020;NI KVIZ u Gradskoj kavani Ä&#x152;akovec BIK (21.4. - 20.5.)

U danima novogodiĹĄnjeg vikenda ! # # " ! ! " !" ! !

$ : # + ! + $ 7 # "

$ ! " ! $ : $ 7 # #

" ! # $

" # $ 4 ! $ 7 # $ " #

" Z " !

$ # ! # "

" $ # ! " + " ! $ ! + " # # $

BLIZANCI (21.5. - 21.6.) " $ 4 " $

" # "

! $ # # $ : # Z ! " + + + # # $ 4

! $ 7 ! ! " $ . ! " $

RAK (22.6. - 22.7.) 7 # ! # ! ! " !" !

Z # $ 7 #

# " " Z $ 7 ! ! # " + $ : # " ! "! # " $ 8 ! # " ! ! " $ Z " ! $

LAV (23.7. - 23.8.)

DJEVICA (24.8. - 23.9.)

! # $ . # !

$ + # ! + ! " + $ + # !

$ # # 1

$ #

$ " $

" # + " $ 7 # "

$ !

# ! ! " $ # !

# $ & ! ! ! $ 4 $

VAGA (24.9. - 23.10.) F ! # " $ 7 # " # $ 9 # ! + # $ 9 ! ! # ! !

# " " $ . # " $ : ! " # $ . ! $

Ĺ KORPION (24.10. - 22.11.) 2 ! " + # ! $ 7 # # !

$ "

$ : # ! " $ 9 ! " # " "

! ! " $ . " ! $ #

STRIJELAC (23.11. - 21.12.) F # + " + " # $ 4 + # ! # ! # " ! $ + " " ! ! ! $ 9 ! # ! "

! " " $ "

! # $ # $

JARAC (22.12. - 20.1.) . " " ! # ! $ 7 $ 7 "

# ! " ! " "

! $ 9 # ! ! "

! " " ! $ : ! " # " $ 2 ! # $

VODENJAK (21.1. - 19.2.) # " " # !

" ! "

$ . # $ #

$ F ! ! "

+ $ 9 #

! " $

RIBE (20.2. - 20.3.) & !

" " $ # "

Â&#x2013; $ 7 # # $ 8 " !" " !

# " ! $ !

$ : #

! $ 4 $

Y X

$ # (

& # / (

/ # '

" ' $ U $

" # T " $ X " " "$ #

! # " F (

" $

" # $ "$ #

! Q $ ' " # # " " #

"$ ( " # # (

C O #

? $ $ # ,;

" ! 4' ! # #

# # "

& # X C

# : "(

$ #

" $ G Q

Y ( <7BE??=' & ? ' <TQ X ='

Q Q F$ <E # !

X =' 9 $ Q (

<> =' 9 $ Q <]7

; =' 7 # > <7 ) / " ='

7 $ Y ( <Y

A " ?$ =' O #

Y (' <TQ X ='

: E $ Q / ! 5 E $ 9 ! ' <T " V # > '

* # ='

8 > ( <7 # # X =' 7 )

# # <7CO8@=

& / (

Uz igru i znanje do prvih 50 tisuÄ&#x2021;a kuna za djeÄ?ji gastroskop

( 7 $ Y (' "

# O # Y (

> # $ "

7CO8@5 5 @ # $ " $

" $ # ' # '

" # ! # #

Prvo mjesto ekipi > ! $ # #

MURID-a # " ' "

? $ $ # "( # ; # '

" Q $ # ' $

# # ( ! " # " # $

# " $ $ 9 $ Q - ( !

\# > # # ! ' !

# " / # # # $

# $ "

$ " # $ # ?

) $

" " / # $ # " #

T " >

$ Y ! " # $

) # $ # $ Q $-

Kolesterol

* # $ 8*QVW8EBG 5 # $

# ! " X # /

(

# < " / $ # $ ='

$' ( - p / C$

" / ! /

# 5 " ) C # # #

$ 5

/ (

# 5 + , $ 4 $ #

$ ! ' " ' $ '

$ # # $

C # # " $ $ " #

# $ " $ # $H O $ # L X #

" # " $ # $ / " # # " #

! "

! / # G " '

$ $ ' $ ! ! / # '

" ' # # '

#$ ' " # / -

$ # $ #

$ # 8 / # # #

! #

# $ " # $ # '

/ # " # # $

! * ( #

# # '

$ ! ' " $ !

" " ) ' " #

" # $ # $

DONOSITELJU KUPONA IZ NOVINA

BESPLATNA

analiza sastava tijela i savjet kako prehranom poboljĹĄati opÄ&#x2021;e stanje organizma Q 2 U WXXY&([\]^\XX

O # Y (' # # $ U $

" # @ Q $ / '

' 8 \ ( ' ?

" $ / $ # # G

Q ' V $' O '

; # ' @8*5W9W' > # $'

7 ) "$ #' > ' 7BE??'

7 # 5# ' 9 5 # 8 # #'

O BÂ&#x;" ' > $ $ > !' ?>> F / ' 9 '

> # Â&#x;' B # ' V ? $ '

7 ? :#

Zlata Polanec, nutricionistica

PRIJEÄ?ITE NA: 5 $ 5 # "$ < ' ' $ =' 5 " ' " ! $'

" 5 #

( # #

# 5 " " # $

/ $ $

" ? $ # $ !

$# # " # 5 $ #

' ) / ' ( " ( ' "

30. prosinca 2016.

Ä?akoveÄ?ka

ĹĄpica â&#x20AC;&#x153;Otvorit Ä&#x2021;emo knjigu. Njene stranice su prazne. Sami Ä&#x2021;emo u nju upisati rijeÄ?i. Ta knjiga zove se â&#x20AC;&#x2DC;Prilikaâ&#x20AC;&#x2122;, a njeno prvo poglavlje je â&#x20AC;&#x2DC;Nova godinaâ&#x20AC;&#x2122;.â&#x20AC;?

media

30. prosinca 2016.

automobilizam BEZAZLENI (ILI OPASNI) PREDMETI

Mirisni boriÄ&#x2021;i, CD-i i krunice na retrovizoru 7 ! #

# ! " # / $ #

$ @ ( " '

(

! # # / ' # # "

# $

E ( ( # #

( ' ! # # W@ '

" # O # ?

/ # # # ? #

" # $ $ $ " ' #

# #

/ ' $ " #

! $ " $

" # ' "

" # $ $

" $ # (

# " $ " ! " $ U # ' # #

$ " $ '

" # # / $ $ " " # # '

$ " # " " # W@5 < $ " ! = >

" # !

# / $ " $ $

B$ # vima.

CD od nekoliko kilograma 9 # $

" # $

# $ ' #

$ " $ ! $

! $ W@

$ " $ !

# $ # # (

" # '

( # $ #

' ( " ( #

$ $ E (

" / #

$ $ $ ' $ $

Ĺ to bi na unutarnjem retrovizoru zaista trebalo biti, a ĹĄto ne, te koje su joĹĄ opasnosti koje tiho vrebaju u interijeru vozila # "

+ " # $ "

/ $ # " ! ' " X #

" " ! / $ # '

# # "

/ $ "

X " # $

$ " $ !

# # / " $ !

# '

# # $ # #

# "$ " " # ' $ #

/ > $ ! "

% Â&#x2013;

# Z $ #

( # ! M

$ ; /

/ # # $ ' # $

/ / ' HL ?#

" # # # # $

# # # #

" # 9

# ! # "

$ " " " #

$ $ < ! # " ! = /

" #

# ! # # $

# # ( > # + " # "

# / ' # ( " /

" " ! ' # #

! $ # ( $

# # # # -

$ ! W@5

" " $ #

U " # " # " / " ! "

# $ 8 # " " #

" " $ ) $

$ " $ #

" $ ! # " $

/ 8" # "

# ' $

! ! ? $ # "

$ ! # $

$ $ ! ' ( ' / ' " $ " '

$ 8" ' # "

# " "# (

" $ ! " ( -

" # $ ( " # # # $

/ ) > $ # $ $ " # ' # #

$ ( #

/ $ #

# $ " #

" # #

" # U" #

" # $ " / ! # $ # $

# "

$ B '

# $ # ' #

$ $ '

! $

" "

/ ! # $ # $ $ '

$ # ! " # # # / # $ "

" # # *

/ $ # ( #

# #

( ' # ' $ " #

$ " $

' ! #

# ( $ ) " # 5 X #

' # $ # #

" # # /

( $

D, (

# #

$ $ ! # $

" #

Oprezno s tehnikom u vozilu

< ( (

Q # " " # $ # $ " #

/ / ! O " # !

" $ $ # $ : # # $ :

" " '

$ !

9 ( / ! $ " #

( 2 ( (

TOYOTIN NOVI MODEL puĹĄten u prodaju

Toyota C-HR - novi atraktivni crossover Bez obzira na kut promatranja, C-HR se odlikuje oĹĄtrim rubovima Â&#x20AC; koje su elegantno integrirani deta

" " $ Prednji dio predstavlja dalji " ? Â&#x2013; " $ E

? Â&#x2013; na znaka do agresivnih ekstremite + $ 4 s linijama koje se prelijevaju od

" ! " $

" $

Nova Toyota C-HR predstavlja potpuno razliÄ?it stil, koji donosi novu razinu dinamiÄ?nosti i senzualnosti na trĹžiĹĄte crossovera kombinirajuÄ&#x2021;i gornji dio siluete coupea s izdignutim donjim dijelom SUV-a. DuĹžinom od 4360 mm, ĹĄirinom od 1795 mm i visinom od 1555 mm (hibridna verzija) i meÄ&#x2018;uosovinskim razmakom od 2640 mm C-HR postigao je dobru prihvaÄ&#x2021;enost

" va malim spojlerom, ĹĄto dodatno

" $ 4

zauzimaju velika peta vrata, koja # " prostoru dovoljno velikom za kofe ! $

$ ?

" dinstvenom, potpuno hibridnom ! " ! EJ. " ! + tom dijelu vozila daju podjednako

$ $ Toyota C-HR odlikuje se pale- Uz izlaznu snagu od 90 kW/122 tom motora koja je osmiĹĄljena za- .F & + !

" i lakĹĄi od prethodnih sustava, ne-

Z $ . "

motora rezultirale su postignu # 40 % - najbolji rezultat na svijetu " ! " $ . vi hibridnog sustava jesu olakĹĄani i smanjeni te premjeĹĄteni radi "

! $ Odlikuje se snagom od 85 LÂ ))* .F & )>, momenta uz emisiju CO2 od 125 g/ km i potroĹĄnjom goriva u mjeĹĄovi , , Â )(( $ F" ! A2? stupne su u izvedbama s pogonom $ Toyota C-HR opremljen je novom generacijom hibridnoga pogonskog sklopa kojim se Toyota $ ? Â&#x2013; # racija hibrida bude joĹĄ jednostavni

" $ neposredan, ali miran, odaziv na $ 1 " Z $

! $

30. prosinca 2016.

media

tel: 040 645 355 mob: 091 645 3555

NOVA OPEL INSIGNIA Grand Sport

Nova Insignia pruĹža izvanrednu vrijednost za novac uz auru automobila iz premium klase 9 " " 8 ' 8 Y ?" # # $

" # #

$ 7 ) " $ M #

$ ( # # " " # ?

$ " / / #

$ # # $ #

" # # $

$ ? # $

! ( ( $ + # #"

' 8 Y

?" # # ( ! $ # ( # $ "$ ! # # # / " $ / '

( " , " # 4

# / 8 Y ?" # " $ $

# $ ! /

" # ( "

7 U" $

$ 8 $

$ # # ' $ # " # "#

# $ U# " # $

$ ' 8 Y

?" # $ #

$ # C " $

# / < ZMJ =

" " # $ ' " $ , # 4

# $ # 9

" J%

# #

# $ $ @

) " # #

# M ' "

# / " #

' # # ! " E 8

Y ?" # " "

# # !

# $ "

# / # !

$ M / " # (

$ 8

# ! $ G " #

$ # $ # " 8 # # # # "

#$ "

7 W "# " ( -

" $ # ! O # # / # $

$ # $

# # 9 8

Y ?" # " #

# $ G + # #"

' ' # !

$ ?# ! #

$ #

" ]B@ #$

$ # $ ' # ) ! # $

$ 9

]B@ # "5 #$

# # $ " / # / $

5# ' $ $

9 "$ ! # #

$ $ $"# $

" ' ! # : ! ' $ #

" )

$ W $ "

/ (

! # # ' " #

" # # > $ ) "

" #

" # " $ ' % #

$ # Z " # $ 8 " " # # " #$ /

M % $ # ; " #

" " $ ) !

" # $ ' "

# $ # $ / / # # #

/ > $ ! $ -

Dodatni sustavi koji sluĹže kao pomoÄ&#x2021; vozaÄ?u obuhvaÄ&#x2021;aju sljedeÄ&#x2021;e: )$ " " ! " " ! " ! "

! "

" Â " '$ G*(ÂŽ

" ! ÂŻ # " G*( G$

! " ;9AA< "

! " ÂŻ 9AA # +

3$ # "

" ;E.L< ! ; " E.L%

! < !

" " ,$ " !

" " " ! ! !

" '( D(

" " " "

$ #

/ ! (

# $

$ X # $ ' $"# $ " " $

" # $

# ) "

( $$ $ C " # # # $ #

# #

media

30. prosinca 2016.

dobar tek MEÄ?IMURSKA KUHARICA

PIĹ E: ROBERTA RADOVIÄ&#x2020;, FOTO: ZLATKO VRZAN

PaÄ?ja prsa s karameliziranim lukom

Sastojci > $ ! Â&#x2013; $ ! " " ! $ # # #

7 ) ' # / " ] " #

8 $ #

A " F ( $

"# " " " !

" $

$ U $ +

$ #

" " ' (

! # "

; # > ! " " /

$ * #

" * $ " $ # <" ! = #

! < $' " " = "

/ $ ; $ $

" " $ ( ! G $ " " / $

5 " ! " 5 5 " 5 $ 5 " $ # <" ! = 5 $' " " 5 " 5 5 $ 5 (

IZ PEÄ&#x2020;NICE Ä&#x152;AKOVEÄ&#x152;KIH MLINOVA

# ( ; ( # " '

$ C " !

" $ $

$ ! ( $ # "

> "

# "

$ ' #

* " !

" ( Â§W C $ #

$ L

RECEPT PLUS

VINO TJEDNA

Ledena ĹĄarlota s malinama

KolaÄ? s jabukama Priprema Q #G # # ( ' " # " # $ '

#' " " (

> $ # " (

Â§W % # ;

" $ " ! ' # # "

( # > $ #

# # # " (

" $ # Z Â§W

? # 5 5 /$ ( 5 /$ $ # X !

$ 5 " " ( 5 $ # 5 /$ $ g $ G 5 Â¨ 5 /$ ( 5 $ 5 ( 5 /$ #

9 $ " # #

# # " " #

Sastojci /$ $ 5 # # # U ! # # $ / # " 5 J /$ $ # T $ # # " #

5 $ # / $ # X # / ' $ 5 (

5 ( # 7 $

# ' # # /$ 5 / " $ ' "

5 $ 5 ( ' # # # /$ ! $ 5 ( ? # #

5 $ / # U #

5 $ " $ / $ # # 8 5 % " # / #

5 '% $ # $ # ' "

5 $ $ # )

# ? " $ 5 " # + $ # ' #

" $ " # '

" " # $ C # " # $ $ " $ W $ # - 9 #

# " / # # # #

Pinot crni obiteljske vinarije DvanajĹĄÄ?akKozol C " ! " $ ! (

$ # " # # $ @ ! 5; $ O

# '

( U $ # # < ' $

' Â&#x2DC;= $ "

U # # $ # > " !

# A " Y ( T $ L

< ' =

30. prosinca 2016.

media

obiteljski savjetnik ZIMSKI Ĺ KOLSKI PRAZNICI

RODITELJSKI KUTAK DNEVNIK MALOG PRINCA

HR TOPLICE & SLO TERME

Ĺ˝ivim Ĺživot (skoro) dvogodiĹĄnjaka p punom parom!

TERME TUHELJ

HOTEL WELL 4* 2.1.-8.1. 2 ALL INCL. od 1.160 kn + HOTEL TERME 4* 2.1.-16.1. 2 POL od 790 kn

Netko tamo gore vidi sve

PIĹ E: ANA BOĹ˝EK Dragi moji beboprijatelji, eto nas na kraju joĹĄ jedne, vrlo turbulentne godine. Kao ĹĄto # #

# # da je bila uspjeĹĄna. ZnaĹĄ ĹĄto je sve 2016. meni donijela? Huh, + tutu (mini WC), bio prvi put na Â&#x2020; " ! " ! u 2016. Da, malenim koracima + # $ " " "

+ $ -

$ F" ! ! # $ ;" !

< ! ! # $ F prijatelje i neke drage prijateljice

# # #

$ 7 ; < punom parom!

NovogodiĹĄnje odluke '()C$ # ! " " +

+ $ "

TERME RADENCI HOTEL PINIJA 4* 2 polupansiona od 1.300 kn

! ! ! " !

$ ! " $ ? ! sudbini da napravi svoje, jer " "

" # "! # $ presijama, a ovo postblagdansko " ! $ W mamu da je jedva svladala pisa '()*$ # novi broj, haha...

Budite nasmijani : ! # " ! " ! Â&#x2021;

je najviĹĄe volite, a ne s onima

TERME 3000 HOTEL TERMAL 4* 1.1.-16.1. 2 POL od 745 kn TERME PTUJ GH PRIMUS 4* 1.1.-16.1. 2 POL od 855 kn

s kojima morate biti. Budite nasmijani i kada vam je teĹĄko

! #

! " $ 6 "

! ! + $

# ! " #$ " ! " '()C$ ma bude lakĹĄa, ljepĹĄa i pametnija, ali mislim da "netko tamo goreâ&#x20AC;? vidi sve.

BIOVRT

ZavrĹĄava 2016. - MeÄ&#x2018;unarodna godina mahunarki M " : # 7 % '()*$ hunarki. Cilj ove godine koja " !

+ ! prednostima mahunarki kao " + usmjerene prema sigurnosti + +

$ Mahunarke dobivaju sve " ! " $ : " " ! " ! tla i usporavanju klimatskih "! tritivne vrijednosti savrĹĄeno " ! ! + $ Iako su dugo bile na glasu + + " " sve je jasnije da su vrlo korisne i hranjive te da bismo ih trebali

RIMSKE TERME HOTEL ZDRAVILIĹ KI DVOR 4* 1.1.-16.1. 1 POL od 795 kn

DALEKE DESTINACIJE DUBAI 14.02. zrak. iz Zagreba Â&#x2013;% ( FM od 5.990 kn < " # $ ! = KUBA Havana i Varadero 21.02. zrak. iz Zagreba M Â&#x2013;J ( FM od 12.490 kn + 3.690 kn zrak. prist. TAJLAND 4.2. zrak. iz Zagreba M Â&#x2013; ( FM od 7.190 kn + 2.990 kn zrak. prist.

PiĹĄe i snima: Silvija Kolar-Fodor, predsjednica udruge Biovrt - u skladu s prirodom, www.biovrt.com

" $ + # +

# koĹĄarice prehrambenih proi" $ +

" ! +

+ vlakana, vitamina, minerala i " + " + ! dijabetesa, kardiovaskularnih

! $ 7 + " ! "

! + "

$ ? " ! ! " $ Mahunarke su vrlo jedno " " " ma jesu: visoki i niski grah, visoke i niske mahune, graĹĄak i bob. Ia " "

# $ 6 ! !

# !

ju u malo hladnijem dijelu vrtlar " + +

" " # je to krajem travnja i tijekom svibnja. Mahunarke vrlo jednostavno "

% + " !

" " "! + % " " ! + " graha, boba i graĹĄka. : + ! " !

# #

# " $ + u plodoredu u poljoprivrednoj "

$ 7 ne godine mahunarki imala sam u biovrtu jednu od naj!

+ " + + " ! $ nisu sve godine tako uspjeĹĄne. " je urod graha i mahuna jako

mali, te ponekih godine ne uspijem ni skupiti sjeme od svih vrsta. :

! + # " palo je dovoljno kiĹĄe i sve su visoke vrste graha uspjele na

" $ &

" +

" + koje sam dobila sa svih strana "

# drugo ne radim nego berem, +$$$ 9

" + + " +

" " " # + $ 2 " ! " + sta graha i mahuna koje sam vrtlarenja.

KOSTARIKA 18.02. zrak. iz Zagreba M Â&#x2013;J ( FM od 13.990 kn + 3.190 kn zrak. prist. IZRAEL 14.03. zrak. iz Zagreba Z Â&#x2013;J ( FM od 7.790 kn + 1.450 kn zrak. prist. KOMPAS VAM NUDI OBILJE + F Q #0 0 X!, 999 TENERIFE od 5.930 kn, GRAN CANARIA od 7.880 kn, MALLORCA od 3.150 kn , MADEIRA, PORTUGAL, MALTA od 3.070 kn,â&#x20AC;Ś Y X

+ 999 7UYCÂŽ9U?E UQOUX9B UE>]VEB

@U OVEV QB* ;V7VEV 8

9V;9V@V

media

30. prosinca 2016.

svijet medija SVIJET TEHNOLOGIJE

Nova godina - idealna za novi poÄ?etak Y '

)

" # # # # ?

" ! # " $

" ! #

) " $

? " # # # #

! F " $

! " ! #

/ $ # H ; ) # ! " ! #

" # # # # ( # #

$ " " $ F

" ( ' ( # #

$ # ' $ ! ( $ ' " $

' " ' +

"$ ' " '

' # ' # / ' $ # @ ) '

# $ " $ " #

? ? + Â&#x2013; ! " /

$/ :

"! ! + J

+ ! + $ . " @ + % " " E '()3$ 7

$ 4 " ! + " !

$ # J '()3$ "

F # ' W 040/390-997 Â˛ Âł% $ III$ Âł% $

BÂ&#x; $' Â ' # $

$ " # " $ #

> # " # $ " ( " # $ " ( $ # ' )

' / " $ )

# $ " # / # " "

! # ?"

" # # $# #

( ! $# #

$ " ) " $ " # $ #

$ # / : /

> # ( $ # $ # ( #

" # " " $

$ $ @ # " # " #

# (

$ " " # (

# " ( " # $

$ # #

"$ (

# " $ ; $ # #

" ( " # #

( ( ! # #' ( # +$ $ # '

$ " $ ' /

# 9 " ! # " +

# < ! ' " ' =' $

# ' " #

$ '

$ # :#WO7

"$ # # ? :# U # " # #

" $ # # #

" # # # ' #

$ #

MOGU ZAUSTAVITI METAK i biti zaĹĄtita kod napada noĹžem

Sve viĹĄe raste zanimanje za torbe otporne na metke $ F " # " " # # ! ! !

$ ! A 1 $ &

+ 1 " " $ ? ! " $ E

+ !

" + # " $ ? !

Â´'G3 " Â´,(( " ! " $ ; " $+ <

TV PREPORUKA SRCE TV Zabavno-glazbena emisija â&#x20AC;&#x153;Fio showâ&#x20AC;?, od 20 sati do 23 sata

Na BoĹžiÄ&#x2021; se zabavljalo uz SloĹžne brate > $ $

5 $

,g 4 $ / ( # E

" $ ?$ / # 8 Y 8 ? ! ,g

4 $ 5 $ #

i vi! < ' : # G > " J=

SAMO U JAPANU

U WC-ima postavljen toaletni papir za mobitele > # # $ Â W5

" 9 #

$ # $ # " "

" # $ "

$ ! # $ # " "

' $ $

5 # $ > #

$ ) $ #

< # $ : " #

Â W $ ='

# " # $ $

Â W5 # " # $ : $ # $ # '

# " #

$ # $ # " "

> # $ #

" $

" # 9EE @ #

" " ' "

,@ $ A " 4' $ : !

# $ : '

Â g "$

" # " /

$ "

U " # $

# / $ ( ' ) # '

" / " ' /

$ ! # # $ # $ #

" " ' /

$ "

Â W5

$ 8 ! ' # #

A " ! # " ! # (

( #

Â W5 '

, # " 4

# " " # # $

E Â W5 " $

# $ # "$

' Â W5

# # /

$ " # ' " # ' /

Â W5 # $ #

, ! " 4'

/ # # " ,

$ $ " # #

30. prosinca 2016.

PETAK, 30. 12.

W^qWW W^q#( WXq#( #WqWW #Wq+W ##q+W #&q+W #*q#( #+qWW #+q*W #(qWW #(q*W #[qWW #[q#W #[$+W #]q*W #^q&( #XqWW #Xq*W &WqWW &Wq+W &#qWW &&q*( &*qWW

Â&#x201A; Â&#x192; ,

Ä&#x201C; y Â&#x2020; { , | } w Â&#x2030; ' | } x & | } Q Â&#x20AC; Â Â&#x201A; Â&#x192; ,

y w Ä&#x201C; Q Ä&#x201C; Â&#x201E; Â&#x201E; | } $Â&#x2026; | } Ä&#x201C; Q Â&#x20AC; Â ) y Ä&#x201C; Q Ä&#x201C; Â&#x201E; Â&#x201E; Â&#x2039;,x ) Â&#x2021; w { { x |#^} W&qWW w x

PETAK, 30. 12. W[q(^ W]qWW 07:30 W]q*( W]q(W W^q#( W^q*W W^q+( 08:52 WXqWW #WqWW #WqW( ##qWW ##q#( #&q#( #&q*W #*qWW 13:05 #*q#( #*q*W #+q#( #+q+( #(qWW #[qWW #[qW( #]qWW #]q#( #^qWW #^q+W #XqWW #XqW( 19:15 #Xq&W #Xq+( &WqWW &WqW( &#q#W &&qWW 22:25 &&q*W &&q(( &&q([ 23:03 &*q#W W#q#( W&qWW W&q&( W&q&[ W&q(W W*qW(

w x | } Mali oglasi ~ , y Â&#x201A; w , { ~ , Mali oglasi ' ) ' | } { , ' Â&#x2026; ) Mali oglasi ) ' | } w Â&#x2020; w Ä&#x201C; | } ' | } ) ' | } Â&#x2021;, , Â? ~ Y w

w { { w Â&#x2020;, ) Mali oglasi ~ , ) w Â&#x2020;) , ' { { x Mali oglasi | } x

w { | } { w Â&#x2020;, ) | } Mali oglasi |#^} ~ , | } x

w { | } y | } Â&#x201A; w , { | } ~ ,

media

SUBOTA, 31. 12.

W]q*W Ä&#x201C; WXq*W w #WqWW ! , Â&#x2020; ,

, #Wq+W w ##q+W Â&#x2C6; x )' | } #&q#( { | } #&q(W Â&#x2020; { , | } #*q*W x & | } #*q(( Â&#x2030; ' #(qWW w #(q*W x & | } #(q(( Â&#x20AC;{ | } #[q#( Â&#x160;, x #[q(W Q Ä&#x201C; Â&#x201E; Â&#x201E; #]qWW , w

#]q*W Ä&#x201C; #^q#W x #^q&( Q Â&#x20AC; Â 19:00 VIJESTI DANA #Xq*W y &WqWW , ) &Wq*( x , | } &#qWW Q Ä&#x201C; Â&#x201E; Â&#x201E; &#q#( Â&#x2039;,x &*q#( ) WWqWW | Ä&#x201C; ' } WWq*W Â&#x2020; Q Â&#x20AC; Â W&qWW w x

SUBOTA, 31. 12.

W[q(^ w x W]qWW | } 07:30 Mali oglasi W]q+( ! Â&#x2026; W^q&( { w Â&#x2020;, )

W^q*W { , ' W^q+( x w x WXq+( #WqWW , w | } ##qWW ##q#( w ~ ##q+( ~ , #&qWW U ,x

| } #&q*W { x | } 13:05 Mali oglasi #*q#( #*q*W Â&#x2021; #+qWW #+q#( x % | } #(q#( | } #[q#( { { #]q&( #]q+W Â&#x20AC;, Ä&#x201C; ' #^q#W #^q+W

#XqW( { w Â&#x2020;, ) 19:15 Mali oglasi #Xq&W ~ , #Xq+( &WqWW Â&#x2020; w x % W#q#( , {Â&#x20AC; w x W&qWW | } W&q*W ~ ,

NEDJELJA, 1. 1.

W]q*W Ä&#x201C;

WXq*W #WqW( #Wq+W ##q+W #*q*W #(qW( #(q(( #]qWW #]q+W #Xq#( &WqWW

w x ) | } w ' w , x | } y Â&#x2039;,x U Â&#x2026; 5

&*qWW Â&#x2021; w { { x |#^} W&qWW w x

NEDJELJA, 1. 1.

PONEDJELJAK,2. 1.

W^q#( WXq#( #WqWW #Wq+W ##q+W #*q&( #+qWW #+q*W #(qWW #(q*W #[qWW #[q#W #[q(W #]q*W #^q&( 19:00 #Xq*W &WqWW &#qWW &#q&W &&qWW &&q+W &*qWW W&qWW

Ä&#x201C; w x y ! , Â&#x2020; ,

, | } w ' Q Â&#x20AC; Â Â&#x201A; Â&#x192; ,

y w Ä&#x201C; Q Ä&#x201C; Â&#x201E; Â&#x201E; 2 ~ , x | } Ä&#x201C; Q Â&#x20AC; Â VIJESTI DANA y Â&#x2030; ' Q Ä&#x201C; Â&#x201E; Â&#x201E; Â&#x2C6; x )' ) Q Â&#x20AC; Â Â&#x2021; w { { x |#^} w x

PONEDJELJAK, 2. 1.

W]q#^ w x W]q&W | } W]q(W w Â&#x2026; W^q#( ~ , W^q*W , x , | } WXq#( WXq*W y #Wq*W #Wq+( x % | } ##q#( ##q*W Â&#x2021;, , | } #&qWW Â&#x201E;

w x {

x { , Â&#x2020; Â&#x2020; Â&#x152; Â&#x20AC;

W[q(^ W]qWW 07:30 W]q*( W]q(W W^q#( W^q*W W^q+( 08:52 WXqWW #WqWW #WqW( ##qWW ##q#(

#&q*W Â&#x2020; w x % | } #[q(W #]qW( { { #]q+( w Â&#x2020;) , ' | } #^q+( #XqWW Â&#x20AC; | } #Xq*W

&WqWW , x { &#qWW ! w &&qWW U ) , { , Â&#x2020; Â&#x2026; x ! Â&#x17D; x 22:25 Mali oglasi &&q*W | } &*qWW { w Â&#x2020;, ) | } 23:06 Mali oglasi &*q#W |#^} W#q#( ~ , W&qWW | } W&q*W ~ ,

13:55 #+qWW

##q*W #&qWW #&q*W #*qWW 13:05 #*q#( #*q*W

#+q+( #(qWW #[qWW #[qW( #]qWW #]q#( #]q+( #^q+W #XqW( #XqW[ 19:15 #Xq&W #Xq+( &WqWW &WqW( &Wq*( &#q&W 22:25 &&q*W &&q(( &&q([ 23:00 &*q#W W#q#(

w x | } Mali oglasi ~ , y Â&#x201A; w , { ~ , Mali oglasi ' ) ' { ~ , Â&#x160; ! | } Â&#x2021; | } Â&#x2026; | } Â&#x160; Â&#x20AC; Ä&#x201C; , | } ) Mali oglasi | }Â&#x201E;

w x { x {

, Â&#x2020; Â&#x2020; Â&#x152; Â&#x20AC; Mali oglasi , x { | }Â&#x201E; x , {

x { , Â&#x2020; Â&#x2020; Â&#x152; Â&#x20AC; ' | } ) ' | } Â&#x20AC;, Ä&#x201C; ' | } w

{ x

w { { w Â&#x2020;, ) Mali oglasi ~ , ) { Â? Y

{ x | } Â? ~ Y w

x | } Mali oglasi | } x

w { | } { w Â&#x2020;, ) | } Mali oglasi |#^} ~ ,

UTORAK, 3. 1.

W^qWW W^q#( WXq#( #WqWW #Wq+W ##q+W #*q#( #+qWW #(qWW #(q*W #[qWW #[q#W #[q+W #]q*W #^q&( 19:00 #Xq*W &WqWW &#qWW &#q#( &&qWW &&q+W &*qWW W&qWW

Â&#x201A; Â&#x192; ,

Ä&#x201C; w x y | } w w , x | } Q Â&#x20AC; Â Â&#x201A; Â&#x192; ,

Ä&#x201C; y Q Ä&#x201C; Â&#x201E; Â&#x201E; x , | } $Â&#x2026; | } Ä&#x201C; Â&#x20AC; Â VIJESTI DANA y Â&#x152; , Q Ä&#x201C; Â&#x201E; Â&#x201E; { ) Q Â&#x20AC; Â Â&#x2021; w { { x |#^} w x

UTORAK, 3. 1. W[q(^ W]qWW 07:30 W]q*( W]q(W W^q#( W^q*W W^q+( 08:52 WXqWW #WqWW #WqW( ##qWW ##q#( #&q#( #*qWW 13:05 #*q#( #*q*W #+qWW #+q+( #(qWW #[qWW #[qW( #]qWW #]q#( #^qWW #^q+W #XqW( #XqW[ 19:15 #Xq&W #Xq+( &WqWW &Wq#W &#q#W &#q+W 22:25 &&q*W &&q(( &&q([ 23:03 &*q#W W#q#( W&qWW W&q&( W&q&[ W&q(W

w x | } Mali oglasi ~ , y Â&#x201A; w , { ~ , Mali oglasi ' ) ' , w | } , x , ) Mali oglasi { Â? | } w

{ x | } ' | } ) ' | } U ) , { , Â&#x2020; Â&#x2026; x ! Â&#x17D; x | } { Â&#x2020; Â&#x2026; Â&#x2020;

w { { w Â&#x2020;, ) Mali oglasi ~ , ) { Â&#x2026; q ' x w ~ | } x w x Mali oglasi | } x

w { | } { w Â&#x2020;, ) | } Mali oglasi |#^} ~ , | } x

w { | } y | } Â&#x201A; w , { | }

SRIJEDA, 4. 1. W^qWW Â&#x201A; Â&#x192; ,

W^q#( Ä&#x201C; w x

WXq#( #WqWW #Wq+W ##q+W #&q+W #*q#( #+q#( #(qWW #(q*W #[qWW #[q#W #]q*W #^q&( #XqWW #Xq*W &WqWW &#qWW &#q&W &&qWW &&q&( &&q(W &*qW( W&qW(

y , ) | } w Â&#x2030; ' | } x | } Q Â&#x20AC; Â Â&#x201A; Â&#x192; ,

Ä&#x201C; y Q Ä&#x201C; Â&#x201E; Â&#x201E; Â&#x152; , | } Ä&#x201C; Q Â&#x20AC; Â ) y Â&#x2030; ' Q Ä&#x201C; Â&#x201E; Â&#x201E; x ) ) x & w Â&#x2021; w { { x w x

SRIJEDA, 4. 1. W[q(^ W]qWW 07:30 W]q*( W]q(W W^q#( W^q*W W^q+( 08:52 WXqWW #WqWW #WqW(

##qWW ##q#( #&q&W #*qWW 13:05 #*q#( #*q*W #+q+( #(qWW #[qWW #[qW( #]qWW #]q#( #^qWW #^q+W #XqW( #XqW[ #Xq#( #Xq+( &WqWW &WqW( &#qWW &&qWW 22:25 &&q*W &&q(( &&q([ 23:03 &*q#W W#q#( W&qWW W&q&( W&q&[ W&q(W W*qW(

w x | } Mali oglasi ~ , y Â&#x201A; w , { ~ , Mali oglasi ' ) '

w Â&#x2020;) , ' | } { { | } ) Mali oglasi { Â&#x2026; q ' x | } ' | } ) ' | } ! Â? Â&#x2020; w Â&#x2020; | } { x

w { { w Â&#x2020;, ) Â&#x20AC; ) ' x % w Â&#x2026; | } Mali oglasi | } x

w { | } { w Â&#x2020;, ) | } Mali oglasi |#^} ~ , | } x

w { | } y | } Â&#x201A; w , { | } ~ ,

Ä&#x152;ETVRTAK, 5. 1. 08:00 Yoga&Pilaes W^q#( Ä&#x201C; w x WXq#( y

#WqWW {

' | } #Wq+W w ##q+W 2 ~ , | } #&q&W x , | } #*q#( Q Â&#x20AC; Â #+qWW Â&#x201A; Â&#x192; ,

#(qWW Ä&#x201C; #(q*W y #[qWW Q Ä&#x201C; Â&#x201E; Â&#x201E; #[q#W x ) | } #[q+W x , #]q*W Ä&#x201C; #^q*( Q Â&#x20AC; Â 19:00 VIJESTI DANA #Xq*W y &WqWW &Wq+W $Â&#x2026; &#q#W Q Ä&#x201C; Â&#x201E; Â&#x201E; &#q&W Â&#x2020; { , &&qWW ) &&q+W Q Â&#x20AC; Â &*qWW Â&#x2021; w { { x |#^} W&qWW w x

Ä&#x152;ETVRTAK, 5. 1. W[q(^ W]qWW 07:30 W]q*( W]q(W W^q#( W^q*W W^q+( 08:52 WXqWW #WqWW #WqW( ##qWW ##q#( #&q#( #&q*W #*qWW 13:05 #*q#( #*q*W #+q#( #+q+( #(qWW #[qWW #[qW( #]qWW #]q#( #]q+( #^q+W #XqW( #XqW[ 19:15 #Xq&W #Xq+( &WqWW &WqW( &#q#W &#q+W &&q#( 22:25 &&q*W &&q(( &&q([ 23:03 &*q#W W#q#( W&qWW W&q&( W&q&[

w x | } Mali oglasi ~ , y Â&#x201A; w , { ~ , Mali oglasi ' ) ' ' { , ' U ,x

) Mali oglasi , x { | } x w x ' | } ) ' | } x w x | } x %

w { { w Â&#x2020;, ) Mali oglasi ~ , ) Â? , { Â&#x2020; Â&#x2026; Â&#x2020; | } w Â&#x2020; w Ä&#x201C; { , ' Mali oglasi | } x

w { | } { w Â&#x2020;, ) | } Mali oglasi |#^} ~ , | } x

w { | } y | }

media

5. rujna 2014.

www.mnovine.hr â&#x20AC;˘ redakcija@mnovine.hr â&#x20AC;˘ 040 323 601

BOĹ˝IÄ&#x2020;NI MEGAKONCERT u GOC-u

Ruke u zraku i urnebes na zabavnjaku Radija 105! FOTO: ZLATKO VRZAN

Kada se izgovori â&#x20AC;&#x153;Ĺ te:anje, zabava i koncertâ&#x20AC;?, mnogim (e Me)imurcima prva asocijacija biti megakoncert Radija 105. Tako je i ovu godinu ta radiopostaja bila doma(in tradicionalnoga boĹži(nog koncerta pod nazivom â&#x20AC;&#x153;BoĹži(ni megakoncert Radija 105â&#x20AC;?. Koncert je, naravno, odrĹžan na samo Ĺ te:anje u sportskoj dvorani Graditeljske ĹĄkole Xakovec. Na cjelove!ernjem zabavnjaku, Uvijek raspoloĹženi Ĺ˝eljko Bebek napravio je pravi pod voditeljskom palicom naĹĄih renomiranih â&#x20AC;&#x153;dernekâ&#x20AC;? u /akovcu

kolega Dejana Buva!a i Dejana Ĺ antla, nastupili su Srebrna krila, Tanja Ĺ˝agar i grupa Avantura, Mladen Medak Gaga i Ĺ˝eljko Bebek. U prepunoj dvorani od po!etka svirke do finala koncerta vladalo je odli!no raspoloĹženje. Ushi(enje publike bilo je takvo da su ruke gotovo non-stop bile u zraku, a posjetitelji su posebice odli!no prihvatili prisnost sa svim izvo)a!ima koji su bili pristupa!ni, :otografirali se i rado druĹžili sa svojim oboĹžavateljima. (rr)

Vje ni mladi , Vlado Kalember, oduĹĄevio je posebice Ĺženski dio publike

Odli na atmosfera u prepunoj sportskoj dvorani GOC-a /akovec

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ S MEÄ?IMURSKIM NOVINAMA U KINO! â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ DIJELIM0 2 X 2 BESPLATNE ULAZNICE ZA CINESTAR VARAĹ˝DIN za ďŹ lm â&#x20AC;&#x153;ZatoÄ?enaâ&#x20AC;? Svaki tjedan Me)imurske novine, u suradnji s varaĹždinskim Cinestarom, nagra)uju vas s dva puta po dvije besplatne kinoulaznice. Ovaj tjedan poklonili smo ulaznice za film â&#x20AC;&#x153;Zato!enaâ&#x20AC;?, koje se mogu iskoristiti do 4. sije!nja.

DIJELIM0 2 X 2 BESPLATNE ULAZNICE ZA CENTAR ZA KULTURU Ä&#x152;AKOVEC za ďŹ lm â&#x20AC;&#x153;Putniciâ&#x20AC;?

www.mnovine.hr

Ulaznice za film â&#x20AC;&#x153;Putniciâ&#x20AC;? dobile su: Ana Mikuli&, Ida Topolnjak.

Ulaznice za film â&#x20AC;&#x153;Zato enaâ&#x20AC;? dobile su: Danijela Bobi anec, Nina Herman.

KAKO DO ULAZNICA?

Svaki tjedan Me)imurske novine, u suradnji s Centrom za kulturu Xakovec, nagra)uju vas s dva puta po dvije besplatne kinoulaznice. Ovaj put poklonili smo ulaznice za film â&#x20AC;&#x153;Putniciâ&#x20AC;?.

Svaki tjedan, to!nije, svaku srijedu potraĹžite tekst na naĹĄem portalu www.mnovine.hr, gdje (emo najaviti filmove za koje poklanjamo

ulaznice. Sve ĹĄto trebate napraviti je do !etvrtka do 12 sati napisati zaĹĄto biste baĹĄ vi trebali osvojiti besplatne ulaznice za odre)eni film. Nakon

toga u petak nabavite novi tiskani broj â&#x20AC;&#x153;Me)imurskih novinaâ&#x20AC;? te na zadnjoj stranici rubrike â&#x20AC;&#x153;Mediaâ&#x20AC;? potraĹžite svoje ime. Sretno!

Posebna napomena: Budu\i da Ĺželimo svim naĹĄim ,itateljima dati jednaku ĹĄansu za dobar provod, ,itatelj koji je jedanput osvojio ulaznicu za Cinestar ne moĹže viĹĄe taj mjesec sudjelovati u naĹĄoj nagradnoj igri. Molimo vas da uvaĹžite to pravilo.

sport@mnovine.hr

TENIS

ODBOJKA 2017 CEV CHALLENGE CUP Ĺ empeter eliminirao OKM Centrometal

Slovenci uvjerljivi u uzvratu i proĹĄli dalje DVORANSKO OP NTC DO 12 GODINA

] , & korak do pobjede JedanaestogodiĹĄnji Ro 8 ! # ! !

! "

)' $

)' 5 Z $

! " # !

! . @ # " " ! " *C *3 *'$ . 1 5 !

8 # ;?& 5 Â&#x2013;< *' *' . M ! ;?& ? < *) *G

Z B F = # ;?& < *G C*$ ; <

DVORANSKI ZAGI KUP DO 16 GODINA

Polufinale za Zlatara Z . ?& 4

)3 ? 4 1

)* $ 7 ! !

J *3 *' F # ;?& < *G *G Âľ }

F #

" " ! + )* *3 *)$ 7 1 " K # ;?& < " C, *)$ ; <

U uzvratnom susretu odbojkaĹĄi Ĺ empetera bili su bolji W # # $ $ /

$ "$ $ ( lo Challenge cupa. Rezultat je bio OK SIP Ĺ empeter - OKM Centrometal 3:0 (17, 16, 15). Prvi susret dobio je naĹĄ Klub 3:2. OdbojkaĹĄi Centrometala dobro su uĹĄli u susret. Do 12. " ! $ # U $ !

; " ! (' #

periodu imao dva blok-poena i jedan prolaz u napadu. Dobar je bio i Vincek. No onda $ $ !

" $ (

! \ " # # ! " # ! tiri poena. Na kraju je laganih 25:17, iako je do polovine se-

7 &

POLUFINALA KUPA

Centrometal bez finala F ( " " #

Centrometal je imao pro $ ; " ! (

izostao zbog bolesti, a neki su nastupili s lakĹĄim ili # / $ <> '

; # ' > ) ' ?# (=

C " 7 ) / $ "

polovinu seta i bili u izjed ! * # (

! " ! $

i odjurila na komfornu razliku. U drugom setu W # # $ " /

! #" C $

navrata vodio dva razlike, a onda su serijom 9:3 ( ! " $ $ #

# E ( #

rijeĹĄen vrlo rano. KaĹĄtela je otvorila s 5:1 i 11:4 te rutinski potvrdila ulazak + $ Kod Centrometala prijam i obrana nisu bili na razini i tu je KaĹĄtela radila razliku. Igra u napadu bila je solidna, a u blok-poeni $ %G% C + $

MLADOST RIBOLA KAĹ TELA CENTROMETAL 3:0 (25:17, 25:18, 25:18) & 6 $ 1 " & = $ 6 ',($ &

@ # ; <

5 # ;5

<$ 5 ! & 2 # G ? # 3 # > 6 # )G } # G A 6 # G Â&#x201A; # )) ) ' E Âł * !

# A & 6 @ ' 2 3 * # 8 # )G 2 ))

# ! 7$ dost dobila je KaĹĄtelane s 3:2, zadnji set 15:13. Time je zavrĹĄila rezultatski najuspjeĹĄnija kalendarska godina u povijesti ! ! $ C dini na izmaku osvojili su # ( # " # '

$ " $ + $ ; " & vatske i ostvarili prvu pobjedu u CEV Challenge " 9 # # ( #

teĹĄko za ponoviti. (mn)

ta bila potpuno ravnopravna igra. @ # $ !

7 !

vodstvu. Tada Centrometal radi malu seriju i vodi 10:7. @ ( # / "

za poen. Tako je do 16:16. Bio # " $ !

sastava. No od tog trenutka

Centrometal nije pronaĹĄao ! " ) padu i Ĺ empeter s devet uzastopnih poena lagano uzima i drugi set. E ! # " $

trenutak utakmice. Izgubiti lagano dva seta u kojima su # ( #

# $

u igri odbojkaĹĄe Centrometa$ ! # " $ ' $

" # (

# ( $ $

25:15. Kod Centrometala najbo$ ; " ! ('

! $ $

" # <Q ('

> ' > $ = ! #

imali svoj dan. U servis poenima je bilo 3:2, u blok poenima GJ ( > $

( $ #

je presudilo da dobe utakmicu tako uvjerljivo. 8 # ; ( G 5

Zadovoljni smo nastupom u ovom natjecanju. Bila je ovo " / ;$ ba, poglavito ĹĄto smo ostvarili ( " 8"

jedna druga razina odbojke ! #

Danas smo dobar dio susreta igrali dobro, no tada su ( ! $ # ne poene u obrani, neĹĄto ĹĄto $ ) E

$ " ? !

nemam ĹĄto zamjeriti, pokuĹĄali su sve, Slovenci su bili bolji / $ "

natjecanju. Suci su bili Bartolini (Italija) i Varbanov (Bugarska), a igralo se kod Ĺ empetra pred oko 300 ljudi.

Generalni partner turnira :

Zlatni partneri turnira:

Srebrni partneri turnira:

OPREMANJE OBJEKATA TURISTIÄ&#x152;KA ZAJEDNICA OPÄ&#x2020;INE NEDELIĹ Ä&#x2020;E

30. prosinca 2016.

KARATE KARATE G & & 0 ? & < 0

nogi klubovi za sebe $ ( $

# $ ' # ' '

" # 9 ' " # #

$ # # # $

# ! # ' $ ! ' # $#

" # " $ $ "

A # $ # ; # # \

H ! - ! ! 5 7 " ! $

" # '

; # $ Y$

# !$ #

!$ ;;5 Y$

" " $

# # \

# '

" : E Y ( 5 7

# # # # $ # # #

; # # \ "

# " '

# ( # " #

# $ " ; # # \

E / " (

# ) # $ # # # ' #

( " ' #

# # " # $ # ;$

U # # # # # #

)

# " C" " $ # " $

# # $

" # " sti ovoga sportskog kolektiva \ 9 ' " $ )

# # ?

> # (' 8 Y ( ?# $

& # " $ #

;$ " # " #

5 $ $ /

/ " # O 5 7 " #

5 # " : Y ( 5 " # O $ $

# # # '

# $ $ # $ "

7 " # -

Sabina, Inga i Stela - mlade i nedodirljive $ # # $ /

Z '

# & #

" # " $ @ $

$ " # 5

Y ( 5 $ ( #

! # # ?

> # ( "$

B " " # " ! #

E # $ ' ? # $ + $ $ !

" # U ' $

# $ ) # " # # $# #

< $ # / = $ $ # ' / $ '

$ #

"$ B "

prvenstvo.

* % ! $! !

& " " &A% M # ' # $

' " " #

" $ + $ ; # $ B

U ' $ ! " #

" # B " ? +

kao reprezentativna ekipa & # C + $ #

? ' 8 ?# $ $

# # ' # " -

# " # $ T #

U ? "

# $ # # $ " Q $ U $ !

# ;

$ " # #

$ " G

# # $ /

" U

$# # # -

! % " ! ) $! ! ! % ) $ ! $ % -! " ! - % $ - $ $ ! D $ &!2 ! " $ %! " !# ) $! $ ! ! ! ! ! $ * -! 9 - ! ' ! $ $ $ & !% ! ! < % ! %! $ ! ! ( ! ! H! ) % !$ ! ! ! H! " % &

X # # ? > # ( $ > '

# " # " $

5 7 "

bili su atletika i ples. - kazala " & #

# 5 7 (

# # $ # $ $ ( # #

] ; # ' # ) # $ ' #

$ $

9 / $ #' : $# #

" $

# # ' $ # $

" ? " # # ? " ! $ 9 $ ( '

/ & *]P+ $ F

! je ovu godinu viceprvakinja, a

" ! " # "! -

" ? + 6 # M !

- Klub je razvio strategiju za naredni period, a glavni su ciljevi + + + " " $ " postavljeni. Prvi je svakako stru ! " + " # # 5A% 6 M "

! "

" $ % " ? + 6 #$ &

! # & !

! 6 # % ! + "

! ; < # # # ! # $ :

! +

! #

! + ! # !

"! J prvenstvo, Stela iz dana u dan

# $ ?

# ! J

" "

# # ! !" "

F ! konkurenciji.

30. prosinca 2016.

NASTUP ZA REPREZENTACIJU

_ ^ _ na Balkanskom prvenstvu U M "

$ Q &' ? ' / J Q $ " # # # ' # '

' $ )

$ ) C " "

;?W5 F ( # " $

Z $

# #

/ <V$ '

Q & '

Q ' & # ' 7 -

* 0 &3 * ) 3

: &3

- Moj prvi izbor bili su atletika i ples. + !" ! !" u karate stigla i osta ! !) ! " starijim sestrama Lu&

( + - " ! % tati jesam li se pod " % $ " ! ! $! ! !$ ! je ljubav prema ovom sportu bila prevaga

( % "! ! $ ! $!ta treba uskladiti sve -! "! % " % $ ! $ !# ! "! !$ ! < !

! ! ! ' ! $

# ' $ # #

"$ " $

# X

E # " $ " : Y ( " $ ! $ ? 8 \

# ( !$ "

" # $ " $ #

# ( $ /

" 5 C 9 $ (

$ ' 5 #

? 5 $

\ " $

# ' # $ "

; " # ( # " # ' $

( # # #

" ' " '

/ $ # "

U$ " ?# $ & # 8 Y (

# # ) # $ "$ 9 ' $ !$ ?# -

Sve tri djevojke koje % ! H! % !$ $! ! stigle iz plesa "$ ,E # 4' ) # '

) " #

$ # ?# $

# $ " )

# "$ " $ ! # ' " " (

$ # # # <

" $ # # ( " # # " # " # ' "

" # # $ ' / =' # $ #

! "$ ' $ #

" # $ ) #

# # 5 ?

+ " # # " # # ! / $ $ #

) $ 5 $ !

?# $ 9 ' / $ ' / #

! #

$ " $

/ #

$ ) # 8 Y (' 5 \ '

/ $ "

" # ' ! # " Y # '

"$ $ " #

$ $ , $ 4'

( # " ( # 5 7

" # # $ "

! " # $ ! $

# ' # ' # $ "

" # $ " 7

# # ( # # <E Y (=' ! $ $

$ # ' $ " # $ #

$ #

$ " ! # ' #

# ; $

# # " #

" # ( ' "

# ! # # $

' # $ $ ' #

# '

Sve bolja i muĹĄka kadetska ekipa 9 '

# !

9 ' " # O

$ $ # " ; # # \

# O \# (' g $ " Q $ # V g : C

" #

# " W # # $

# 9 # " ' /

! ' ' /

# $

"$ # ' $ #

( " # $ (

# X # #

V g : ? $ " ! $ #

" " $ ' !

+ $ # / " ' ] ; ! ( 8 (5Y < =

' ; ' W

Y ' O ' ? '

?$ ' E = * " # & # # " $ # # Y$ X

B$ ; ! '

# #

J # " $

$ " ( " # B$

$ ! # $

' " /

# # (

$ " $ $ ( $ 9 " # # $ # " # ] O /

;;5 Y$ X '

' / $ #' $ $ # #

# "

< /=

g $ " 9 ' !$ ;;5 KK MALA SUBOTICA 7 $ ? # '

# # $ " / " #

" ! # " / * 9 #

/ W #

,F Q 4 g $ " # " # C "

" " #

;;5 ? G ' $ # #

?"$ # $# # G '

+ $ " ) #

$ G " # ;;5 E O > # "

$# # G

/ $ ! #

) g $ "

" # # "

" # ' g $ " " #

$ " # K ;

< !

= *C $ < /=

Filip Novak viceprvak UE

+ ; * @ 7 5

( 5 ; # $ F /

7 ) ? # OÂ&#x203A; "

$ $

$ % # # $

& # ' ?$ V # 9 # $ $

# # $ ; # $

7 X 9 # " $ $ ( # # $ G B Q ' ; #

Q ' @ & $ ('

Q ? $ !' 9 $

Y ' g$ &$ "! ('

] & # (' Y$

] ! (5E $ ' A $ ] ! (5E $ ' 8 7

& 9 U

" $ Q ? $ !

" !

# ' @ & $ ( #

# #

A $ ] ! (5E $

; # Q ] & # (

' & 9 '

B Q

? !$ ;$

. " 2

$ # $ ! " " # # $ '

# # $ # # $

;$ $ " ; " #

;$ $ ! '

# ; # $ 7 $ $ /

# G 7$ ]

7 $ X U # ; # $ 7

# # $

# -

(

# ' # " $ ' $ 7EW W # ' !

!$ E #

/ #

! # # M

# ' # ;$ " # # $

" # #

" /

< /=

30. prosinca 2016.

STOLNI TENIS

NOGOMET

# "

3 7 3;3 + "

'()U W'()*

2 % E$ % (

" " '()*$Â '()C$ # ! C$

. W ;@ < " Â Â D$G( Â Â )) " Â )3 $ !

'((*$ $ ÂŻ

'((3$ '((,$ ÂŻ '(('$ '((G$ ÂŻ )DDD$ '((($

'(()$ ÂŻ )DD>$

$ F

$ F +

= ? %

" + " = ? % " + " +

" $ "

% " )$ '$ + " ; <ÂŻ " % " )$ '$ G$ + " ; <$ 5 "

+ K

), Z GD(%,GD W 8 ) % Z Â&#x2026;Z Â˛ $ + $ 4

! " $

3( "

3( $ ; <

& 8 # ! + FFF$

; ;4 999 KR

* & Nakon ne baĹĄ uspjeĹĄne proĹĄle sezone uprava Q ( # > #

888 79] " # $ # # # , ( 4 ! $

E ! " ! $

# V$ > ' (

@ F 9 '

( A " * 9 '

9 ; $ (' # V #

7 ! 9 #

$ ; " 79?5 ( # $ $ @ ? > # '

$ Q ( #

U 12 odigranih susreta jeseni nemaju poraz, ostvarili su 9 pobjeda, uz 3 nerijeĹĄena rezultata !

888 79]

Q ( #

# # $ M

" '

$# #

" O # $

# Y

O ! ' # ? $ 7$ # ' " $ $ (

# ! U# 8

+ " $ %

# ' ! (

' " $

# 9 $ # $ $ Q

@ $ # A $ "

# # *$ #

9 # $ G V$

> ' @ 9 ' F 9 ' A " 9 '

* 9 ' 9 Y '

9 ; $ (' V # 7 ! ' @ F (' 9

> $ ! (' Y $ & $ (' E & $ (' g $ " 7 # '

A ] # ' Q

@ $ ' A " 7 ! ' 7

;$ ! ( V$ @ ( ; # # #

*$ # 9 G 5 8 # $ "

$ " # '

$ #

V# : !

# '

! #

C 5 $ # # " !

$ / # #

" #

* $ "

$ ' !

$ " < =

KOĹ ARKA 3; * *9

/ ( E $ ! ! 7 ) " !

! $

7 ) <@ ! ; # = / $ " "

@ 8 $

$ 8 ! 9

# ! 7 )

" # ! 5 / F (

" # 8 ! * " ! ( #

@ ! Y + ! ] ' $ "

# $ Q

@ ; $

" ' X 9 $ ( " Y $ $ ( ' ! ! "( # )

" $

" < Z5 = # # < 5 = 9 ' )

# #

" $ 5#

TABLICA

Ä&#x201C; ' % ! Â&#x17D; x ]#q[( |#(q#(Â&#x201E; &(q#[Â&#x201E; #+q#+Â&#x201E; #]q&W} J}F 75@J K )D } # * & )G 8 )3 2 # G & " # )($ ? $

Â&#x20AC; Ä&#x201C; % , Â&#x2020;Â&#x152; X(q&[ .78592W9 & # & )G 4 '> = ' # > 7 * & # & )> 3 > E >$ ? 2 .$ J.JEFMÂ&#x201A;J + ' # C @ ! # ' 2 # ' } ' @ # ))$ ? & # @

' % , ' +Xq[X |#Wq#(Â&#x201E; ##q#[Â&#x201E; #]q#]Â&#x201E; ##q&#} W9&:2JA = ), ! E )3 M 3 3 @ # > W # 3$ ? . # .: @F &59E@J2JA E )* + # )( = * M '* G >$ ? 5 #

" $

V & # $ 5 ) MM

$ #

5 7 <9WVV 5 ?V@=' g <V

& # $ ' >

$ ! $ =Â&#x161; # M V & ! # V

& # $ ' #

$ ! > $ '

6 1 13/236

'$ 2

6 1 13/175

G$ F

6 1 13/134

3$ . !

4 3 11/111

,$ 6 1

3 4 10/135

*$ .$ &

2 5 9/-165

C$ W

1 6 8/-214

>$ #

0 7 7/-412

g Â&#x161; # M > #

A ( (

V & # $ Q

( " # ! ) ! $ > $

! ' $

# # # ' " "

( "( # #

$ " # ' "

# ' 5 #

; # " # H E " #

$ $ L < =

_ C $ ) @ ; $

$ Y + !

" # ' @ ! 9 $ ( " # / # ( ! # #

" # $

" 9 " # $

# " # $ "

X F " " ' # 7 ) "

? # ! #

! ! $

"$ # $ 9 '

;; X '

! ' $ " )

7 ? ( ' #$

;;

7 ) $ ' #

$ # #

" $ L C # '

( # ' ;; X

TABLICA )$ 6 1

5 0

10/191

'$ .$ &

5 0

10/149

G$ . !

3 3

9/-5

3$ #

3 2

8/34

,$ W

1 4

6/-105

*$ 2

1 4

6/-111

0 5

5/-153

, ' % ' ][q+W |#Xq#&Â&#x201E; #^q^Â&#x201E; &*q#+Â&#x201E; #[q[} .: @F &59E@J2JA F # )( E )* + # )D = )C 2 + D @ ,$ ? 5 # $ W9&:2JA @ # '( 8 # * # ' A )( ? '$ ? = 8$

! Â&#x17D; x % Â&#x20AC; Ä&#x201C; *^q]^ |##q#(Â&#x201E; +q#^Â&#x201E; ^q&#Â&#x201E; #(q&+} J}F 75@J W

# )( = ' M ' ? # )* @ G = G # '$ ? W

# F$ .78592W9 7 3 = '3 E '( = )' : )3 ' '$ ? 2 .$

# $ '

;; 7 ) $ * $ ! / $

# # #

# # # $ # # "

( # $ # $# #

$ ' $ " ! ' #

" # $ )

# L < =

30. prosinca 2016. _! O: _: *0!]6 PROGLAĹ ENI NAJBOLJI &

! 6 ( @ # " / # * '

" 9 # " $

E @ O

' ' #

V$ # F ( 9

' E @

O #

zavrĹĄile su bez kaznenih $ # '

# " $

$ 9 # # # " $ %

# # $ E " ! # # B "(

# # C#

' $ V$ # 9 ? . ! &

C6W^6:_C

NaĹĄa mlada sportaĹĄica zauzela je 1. mje- W sto u kadetima za ci- + jelu dresurnu sezonu 2016. godine # ' $

# )

NaĹĄa kadetkinja najbolja u ukupnom plasmanu 9 # # #

/ $

" $ $ !

7$ X ! E @ $ #

# $

F /

" #

# ) #

' # E "

E V$ # F (

# " G 5 U E " # / # ( $

" # $ $ ! $# # 8 "

$# # < =

,!]:WC _: *0!]6!5:

@ 7* (! + @

5 ] . _ + V( X 8#"U$ A #

# !

$ & # $

( "$ # !

" & # #

; 5$ ,@ 4' / F / @

$' # # $

" $ # 9 # ] ' "

# ' $ %' (

' / ! # # $ " $ #

$ '

" ! # $

# ! 7 )

" # $ # $ " $

$ ! "$

" " # E

$ ' (

# # " ( " " !$ V;5 7 )

X $ #

%' /

W 9&% 2 W 5 ! ! & % /. 0 " '()*$

L 9 ' Z " "

# " $ ' " $ X ! !$ / ' - V;5 7 ) F

X O # 7 $$ F

$ #

! $ F / ?

& ( A 7 # ' O # ! $

8 >$ # 8

V # A ( ] U $ " $ " " # '

organizator lige, TK Marathon M% F / ' $

# " "$

" # 8 #

!$ V;5 7 ) $

" ' " #

F X O # 7 -

$$ ' " $ $ !

" # orki, odnosno veterana iznad ' $ # " # C #

# #

$ @

\ (' % $ #

( " @ $ \# + ! '

$ Q

7 9 #

"$ g @ (

# '

?# " Q # # # '

J 9 $ ' #

"$ #

# # $

8 \# + ! '

%' $ #

@ 9 $ '

# " #

U !$ V;5 7 ) ' ; 5$ $ ! $

" ! 7 ) ' "$ # "

# # $ A

> ' $ #

# %

' *$ # ? X

# ' O

\ ? # ; /

# " #

# ' # V ) $ & #

> # # %'

# #

seniora. < =

& ! ! "

* 73 D * +

0 Â&#x2026; / V. 1 X * U petak, 23. prosinca, u dvorani stare ĹĄkole u Selnici Â $ ,7 ) 4

? $ / # ; / # ' " $ : < ! # $ = @

Q ' ! #

Leunga Yina iz Hong Konga, : ; $ E $ (' " ! ' # : g $ "

Y # ' # $ $ ? $nici. Zainteresirani polaznici / $ $ " ' / # :

Â #

" # # $

: ' (

" / " !

7 ) U $

" # ! # $ !

! # $ " $

$ 5 > # " /

# # $

? $ # ' ! # #

# M

" # # # $ : M% Z%Z M%M 5 " !

iz Kluba. < /=

30. prosinca 2016.

ZAJEDNICA SPORTOVA 9 *D 3 ; D * Zajednice ĹĄportskih udruga Grada Preloga

U financiranje preloĹĄkog LU#$### Zajednica ĹĄportskih udruga Grada Preloga, koja broji 30 aktivnih sportskih " ! Y

> $ ' / $

godiĹĄnju skupĹĄtinu. U Zajed / " #

udruge koje se bave sljede( " # G

nogomet, rukomet, sportski ribolov, stolni tenis, tenis, koĹĄarka, spidvej, karate, streli! # ' $ ' + # '

""$ ' / ' " #

rekreacija i ĹĄah.

# ! ;; 7 $' lova u dvorani OĹ -a Prelog, nabavci dresova i lopti za 9; 7$ # ; # < $ )

dobne skupine U-6 do U-14), $ # ! " ?# " & ' # " tovanja na svjetsko prvenstvo u ribolovu za veterane, GSTK-u Prelog u nabavkci semafora.

" - ) ! ! % " - % $ " -!"! ^ ! & $ -! !& $ % ) ) ! &! ! $! ! ! % % "

. 4

vjerenstva za procjenu primljenih programa donesene su odluke za svaku sportsku udrugu koja se javila na na# ! E ) " #"

) " #

udruga i ZĹ U-a Grada Pre$ ' + "

)

strana. U # ! *\C Y da Preloga donijela je novi statut Zajednice, kao i sve potrebne pravilnike, poslovnike i odluke neophodne za ! %! formalno pravno pravilan rad Zajednice. Zajednica ĹĄportskih Predsjednik Zajednice udruga Grada Preloga u ! @ 9 ) ' " #2016. godini, kao prva u Me- predsjednik KreĹĄimir Glavi) / " ' $ ' # 9 & # ! + - 8 ! G @

nje javnih potreba u sportu 9 ) ' ; Y$ '

za 2016. godinu. Sportske B $ ; ! (' g Q udruge trebale su se javiti na ' O # Q $ #' T $

# ! "$ > ' *$ # g $ " (' 7

" ' + - Bauer i Marko Tota, dok su u nancijskim planom koji prati Nadzornom odboru: Miljen # # # ( ko KruĹĄelj, Mario Glavina i godini. Na temelju odluke Po- A " & / < =

ĹĄkole, Fitness IN nastupa na natjecanjima u Sloveniji, Ma) ' V # 8# $ E ) + $ $

u organizaciji: TK Prelog otvoreno prvenstvo mjeĹĄoFinancijski su pomogli < ! ) vitih parova, SRD Glavatica kod organizacije: divljeg $ ) =' Y?E;5 > $ # - tri turnira, malonogometni triatlona, streetball turnira, " / " & #- turnir Memorijal ing. VladiRK-u Prelog nastupa na dr- skoj stolnoteniskoj ligi - istok, mira Skoka, malonogometni / " # C TK-u Prelog zimske teniske # U# X JJ # $ ! C5 '

izvijestio je predsjednik De 9 )

" $ "! U 2016. godini Zajednica ĹĄportskih udruga grada Preloga kroz Program javnih potreba u sportu grada Pre$ + $ " #

udruge u iznosu od 460.000 kuna. Osim ugovorenih sredstava pomogli su sport +

i organizacijski u provedbi njihovih natjecanja, kao i nabavi potrebite opreme. Tako su pomogli u nabavi: tatami . + " #

REKREACIJA ; ;9 5*3

Nova predsjednica Nada Hoblaj .% /8 0 . = "

9 *D 3 9 za najbolju planinarsku akciju u 2016.

, & nagrada za Vincekov pohod Svaku godinu na kraju kalendarske godine IzvrĹĄni & # "$ skog saveza dodjeljuje godiĹĄnje nagrade najboljim udrugama, akcijama i pojedincima za godinu na odmaku. GodiĹĄnja nagrada za najbolju planinarsku akciju u 2016. drugi je put pripala PD-u â&#x20AC;&#x153;Bundekâ&#x20AC;? 7 ? ( <" " #

= ? F ( " # " # ! G 5 ; & # $ " % $ ! #

planinarskih udruga, gradskih saveza i stanica i svaka ostvaruje brojne aktivnosti ' / #

izuzetno ponosni na prizna-

nje koje je ujedno i potvrda da 7 ) " " $

planinarska tradicija i da se $ ( " '

# # /

na otvorenome. Osamnaesti Vincekov pohod okupio je preko 3200 sudionika, od ! " $ dih, organizacija je bila na vrlo kvalitetnom nivou, a ovo priznanje i nagrada dodatni je motiv da takve aktivnosti i nadalje treba njegovati. Predstavnici PD-a â&#x20AC;&#x153;Bun 4' ! $ "

? F (' ! $ M

" ! $

priznanja u Zagrebu. < =

U prostorijama Osnovne $ 7 ? ( / na je izborna skupĹĄtina tamoĹĄnje udruge sportske rekreacije Sport za sve. Jedan od zadataka bio je izabrati novog predsjednika jer je dosadaĹĄnja dugogodiĹĄnja predsjednica Nada PalaĹĄ, nakon ĹĄesnaest godina " ) '

zbog zdravstvenih razloga $ ! $ " " # # #

predsjednice nekom drugom. Nada PalaĹĄ upoznala je prisutne s aktivnostima tijekom protekle godine: sudjelo U/ #

/ ] ' & #

festivalu sportske rekreacije

" +

= !

/ F #

sportskim i rekreacijskim # 7 )

su postignuti brojni uspje / $

susreti. Na kraju je zahvalila !$ " '

" " (

" / $ $ " #

E ) " # $ $ Y 7 ? (

" !

Grada na mnogim godinama " !

Za novu predsjednicu iza 9 & $ O :'

# !$

' !

i dugogodiĹĄnja dopredsjednica. Za dopredsjednicu je izabrana Nada PalaĹĄ, dok funkciju tajnice i dalje obavlja V F X$ C" '

osim njih tri, jesu: Darinka Krklec, Marina Rajf, Marija Rihtarec i Franjo Tuksar. Nadzorni ! G 9 & $ ' 9

E # F $ # X !

> ( > + "$ J

te donesena odluka o visini !$ J Novoizabrana predsjedni 9 & $ $ $

izboru i ukazanom povjerenju # ( $ ( #

$ ! ' # #

$ (

predsjednica. Na kraju su podijeljene zahvalnice, a skupĹĄtina se nasta $ $ / # / <V ? $ " (=

30. prosinca 2016.

Rekreacija 49

Trening izometrije * # $ # 9 " #

" $ /

# / '

# " $ /

# ' " # # H

8 # ! $ # # ! / # /

# ! (

# ' " # # ( #

$ '

# " ! (

( " / '

# # > $

) /

" #' /

/ #

"# ( $ "# ( '

/ $ ( #

> $ ) # !

/ #

$ (

# # ( / (

$ E

/ : $ ! # " $ / # $

# # #

# ( ?# # !

# # $ 9 ma $ /

# " # ' ( + # " #

$ #

# "

# " # '

$ ) $ $ ! "# (

" # E # ( #

(

# '

) # '

" $

na-

" # " # $

$ !

/ ( #

# $ # $ ; "$ # # ' #

$ " $ " $ U#" $ # J% Â&#x2DC;

$ # !

# ' % Â&#x2DC; /

$ # !

# Â&#x2DC; /

$ # ! # E

# # ' $

$ $

" / # # # $ 9 ' # !

" # #

# ' $

" # $

# # $

7 H ! 0 " $

7 H ! . F" Â&#x20AC;

" $

7 H ! F F" $

7 H ! Â&#x201A; " $

7 H ! 6 :! " ; <$

; # # $ ! " ! '

# " # /

# ? / " # "

$ > $ #

/ " ( #

$ # / T $ #

" # J L

4 5

VIKEND U RIMU I VATIKANSKI MUZEJI 5-8.1.17. umjesto 1190 kn - 1090 kn

NOVA GODINA MILANO I TORINO, Posjet Padovi: 30.12.2016.-01.01.2017. umjesto 1090 kn - 990 kn

ZIMSKI PRAZNICI U PRAGU s posjetom Ä&#x152;EĹ KOM KRUMLOVU 2â&#x20AC;&#x201C;5.1.17. & 5.â&#x20AC;&#x201C;8.1.17. umjesto 850 kn - 750 kn

"Jeste li znali da u Insuli nude ":

" #

$ ! $ !

$ ! $ % ! # !!

& ' ( #) *+,-+,+./,

NOVA GODINA U SOFIJI 3 dana autobusom 29.12.2016.-01.01.2017. umjesto 1090 kn - 990 kn

t rezervacije i prodaju avio karata. Koriste Amadeus rezervacijski sustav za avio karte i imaju direktan uvid u stanje letova svih avio-kompanija, a pronalaĹženje najpovoljnije cijene za vas, njima je pravi uĹžitak t uslugu parkiranja u ZraÄ?noj luci Zagreb po svjetskim standardima! Cijena parkinga po danu iznosi 45 kuna.

Dobro je znati

! "#" $ %

30. prosinca 2016.

Dobro je znati 51

! "#" $ %

VLASTITA PROIZVODNJA

CERTIFICIRANI HRVATSKI PROIZVODI

.217(-1(5,

AKCIJA STIROPOR * , - )

/LP PRQW G R R

' " ' IINOX NOXX ( )* " ( )

( ) "

WYUWND ]D SURL]YRGQMX OLPHQLK SURL]YRGD WUJRYLQX L XVOXJH

Više od

KONTEJNERSKA

NASELJA

40 godina sa Vama!

85('6., 67$0%(1, 6$1,7$51, *5$Ĉ(9,16., .20%,1,5$1, 0217$ä12 '(0217$ä1, 2%-(.$7

* + ) ** + ) +

+ ))

385 981(1, L (36 67,52325

352),/,5$1, /,029,

3DQHOL

! " # $ % % % & "

267$/, 352,=92'1, 352*5$0

9LvHQDPMHQVND .8ç,&$ KREVETI

. /0 0 467

48977(77 + PDV

Ventilacija

“SAPA” cijevi

3RVMHWLWH QDv ZHE

;<!=>?!

P 0 0 3000 2500

$.&,-( /,029$ L 3$1(/$

Gibljive cijevi

;<!=>?>

947(77 9 47 77 + PD PDV

* (

95%$129(& % 5DGLèD ' 0DUWLMDQHF WHO ID[ LQIR@OLP PRQW KU ZZZ OLP PRQW KU

Dobro je znati

! "#" $ %

30. prosinca 2016.

Dobro je znati 53

! "#" $ %

Poslovnim partnerima i svim graÄ&#x2018;anima MeÄ&#x2018;imurja Ĺželimo

proizvodnja tekstilnih i medicinskih proizvoda

sretnu novu godinu

Dobro je znati

30. prosinca 2016.

! "#" $ %

Ä&#x152;ITAJTE NAS I PUTEM NAĹ E WEB STRANICE

www.mnovine.hr TE NA SLUĹ˝BENOJ FACEBOOK STRANICI

facebook.com/MedimurskeNovine

Autocentar Kos

sretnu i uspjeĹĄnu novu 2017. godinu

Cehovska 18, VaraĹždin, tel: 042/403-300, www.autocentarkos.hr

AC Baumgartner d.o.o. BraÄ&#x2021;e Graner 2, 40000 Ä&#x152;akovec, 040 328 007, www.baumgartner.hr ' ( ( ) *

sretnu novu godinu! Svim poslovnim partnerima i ljubiteljima dobrog vina i uspjeĹĄnu 2017. godinu

vinogradarstvo-podrumarstvo

Svim gledateljima i poslovnim partnerima Ä?estitamo

5. kolovoza

Dan pobjede i domovinske zahvalnosti

30. prosinca 2016.

! "#" $ %

Dobro je znati 55

Informacije

30. prosinca 2016.

(!_6!]: _!O: ]C(^ !52 *2,!62 31. prosinca '

2 w ) '

wÂ&#x152; x '

dr. Petra Vlah Zrna

+ , -! / - & 0%$

Donji Vidovec

Prelog

wÂ&#x152; x '

!" # $ % &&$

1 ! ( / - 23 # $ % %#%

Â&#x160; Ä&#x201C;

Ĺ enkovec

wÂ&#x152; x '

' ! ( ) $ $& $*

3 ! 4 ! - 4 #&0

8; * 5*3 4 + *5* " ! ! @!$ & +! & ) ! $ ( !& ! 2 $ Subota, 31. 12. 2016., od 8 do 20 sati

, % #$ #$ &W#]$ ^ &W

$ 8 @ # $ .

8; * *3 Â&#x201E; *W$ #&$ &W#[$Â&#x201E; #* &W$*W ) Â&#x20AC; Â&#x201E; *#$ #&$ &W#[$Â&#x201E; ^ #($*W ) $ . & %6 " # . $ 2 '( $ G*3%*>(

: .C6: ! 2]^(C ? * MORRANO ORĹ UĹ , sin Jasmine i Mira; NIKOLA HORVAT, sin Alenke i Gorana; ?JE9 8:5&: # 2 ? ÂŻ J 9 A574 .J :749 # @ 2 ÂŻ J?95 J?&:2FÂ&#x201A; " ÂŻ @: F &5F ?:KFÂ&#x201A; & 2 ÂŻ ?: 9 =:529? ?

ÂŻ MF 7 AF&9W F ÂŻ E:25: E9K?95FÂ&#x201A; & ÂŻ 9 .5J@ M95: @9 @

9 ÂŻ E:5J 9 =5 WFÂ&#x201A; # 9 ÂŻ J5F& :&5JM9 J ÂŻ F9 .:&7M # 8 ÂŻ JE9 F F6 9A # }

;W <

73 @ * @ 4 5 = # ;W <

;+ * 5 W $ & $ )D,C$ @ $ )D3'$ 5 = $ & # $ )D*($ & K # $ = $ )DG,$ K $ )DG,$

E # $ $ )D3)$ } & $ )DG)$

@ ! # $ 2 # $ )DGG$ $ $ )DG,$ . $ )D3*$

K $ 5 # $ )DG'$ 8 # $ 8 " $ )D)D$ $ 2 $ )DG($ + $ )D33$

? # $ 2 ! $ )D33$ ;W <ÂŻ J

! $ 8 ! $ )DG'$

$ )D33$ ;. <ÂŻ @ 6 ! # $ )D,D$ ;& ! <ÂŻ 9 6 # $ )DGC$

= # $ )D3)$ ; # <ÂŻ @ 5 # $ )DG3$ ; <ÂŻ $ )DGD$ ? 5 # $ )DG*$ J

$ $ )D3G$ ;M <

Imendani kroz tjedan P 30 S 31 N1 P2 U3 S4 W ,

*W$ w ' &W#[$ ($ Ä&#x201C; &W#]$ Sv. Obitelj; Trpimir; Eugen; Tihomir STARA GODINA - ZAHVALNICA; Silvestrovo NOVA GODINA, Sveta Marija Bogorodica Bazilije Veliki, Grgur Nazijanski, Odilo Presveto Ime Isusovo, Genoveva 9 J 8 . Z " Miljenko, Emilija, Eduard, Radoslav

5C4 : 6^W^Â&#x2020;! *_: ,]!O^5: = ! ;

+ #<

tel. 112

9 ! W

tel. 310-222

" W

$ G>3%GGG

. W 2$

)

$ G)(%*,)

TAXI

$ G)G%*)D

2 W

GD(%>,D

! )Ä&#x201C;

: # 8

$ >3,%3('

$ GC3%)))

$ GC3%)C*

: # .

$ >3D%3>>

$ *3,%)',

: # .

$ >*G%'3(

$ #

$ ,3G%*((

: # . . !

$ *>D%(GG

$ !

$ *G)%))'

: # .

$ *,,%)'*

$ >')%>(*

: # .

$ >,)%()'

: # 6

Komunalni redar " W

!$ (DD G)C 'DDC $ G)3%D*D

W ?$ Â&#x2013; '>

$ >(3%('( G)G%G)D

$ GCG%)))

? 6 W K. Tomislava 1

Hrv. zavod za mirovinsko W

$ G))%C,,

K W :$ &

$ GC)%(((

$ GC'%D((

A "

! W @$ 6 D

$ GD)%D'(

Hrv. zavod za zdravstveno W

$ GD*%'D3

= $ " " " W 8 @$ @ # )

$ GD*%>((

" W + $ C(

! W F$6$ & # )

$ GC,%333

6& W + C3

$ GC'%3**

. " W F$6$ & # )

$ GC'%G((

% :! 3

$ GD,%)DD

- odvoz otpada

GC'%33(

Zavod za javno zdravstvo

$ G))%CD(

$ + )(

$ GCG%C((

- pogrebne usluge 0 - 24 h

Ĺ kolska medicina

$ G)'%),C

A " W % !

G))%3>>

MikrobioloĹĄki laboratorij

$ G)(%GG*

G)(%,D,

J W $ Z " '

$ GC)%C((

Taxi Cammeo

J W $ Z " ' %

9 ! " # ! W 5$ C

)')' " W& ! >

GC)%*(( $ GD(%>,D

! (D>Â '))%**' (D>Â D>)G%C,C

& !

$ *>'%)G*

$ >3D%()C

Zdravstvene ustanove

Â&#x160; wÂ&#x152;

Porezna uprava

$ *),%)(, $ *()%)D' *('%)*'

: # 6

$ >DD%))C

: # & !

$ *>'%'*,

: # !

$ *G)%C((

: # #

$ >')%)(C

: # : +

$ *G,%'C,

: #

$ >3C%'*(

: # !

$ G*(%'))

: #

$ >*)%G33

: # +

$ GGG%(>>

: #

$ **(%(() **(%*>3

: # @ 8

$ >,,%G(,

: #

$ >*>%'G)

F W :$ &

))

$ GC)%'((

6 W

$ G)3%D'(

: # M

Ispostava Prelog

$ GC)%3G(

6 #

$ GC(%CC)

: # M

$ >,)%(GD >,)%)G3

F #

$ GC)%3D(

Grad Prelog

$ *3,%G()

: # 2

$ >**%3*D >**%D**

$ G3G%',(

30. prosinca 2016.

Informacije 57

_ $

- !(#" (!0 X preminuo 27. prosinca J% / #

G,$ $ GD)$ 4 ;Âš / ! D)Â D*$ *>Â D>$ )GCÂ DD$ ''Â (($ CGÂ (($ )'DÂ (($ ))3Â ()$ CDÂ (*$ )3)Â (*$ )3*Â (>$ G>Â (D$ ),GÂ (D$ )3GÂ )'$< : : #

# : #

: # : #

OC5 : C6O^ CO za prodaju nekretnine u vlasniĹĄtvu ! & * 1. #

# $ F ( "

& ( X!& 89 /"!$

#&#) F ( "

% % 5 % Z % 5 Z

X " $ "

Z / #

9 # $ ;b # # G @ ! # ! 8 " ( ! @ W (

;( G F$ # & #' O # E ! ('

Q$ Q$ / (' G @ ' ] ' Bruno i Jura

$8!& #$%! 89 !38! X

g " $ "

/ #

" !. $ &! X preminuo 21. prosinca % / #

X 4 -% #$!) 89 & -, #\ 8 5 7 $ ? # " $ % " ZZ / #

# &

? *$ + + +

6 "

@ W G($ )'$ '()*$

objavljuje C 6 O ^ C O za koriĹĄtenje ĹĄkolskog prostora

8 preminuo 23. prosinca Z% / #

)$ + " Â&#x17E; "

+ " " + ; " < ! " + + # 7

+ " + # $

# " " " $ ) )*$ ()$ '()C$ $

$ F ( " > $ preminuo 25. prosinca J / #

" < # Â !< " " " < " " !

< "

G( < " #

$ " # "

# " " $ > ! $ " Âť " Âź$ : " # ! !

), $

Ä&#x152;ITAJTE NAS I PUTEM NAĹ E WEB STRANICE

www.mnovine.hr TE NA SLUĹ˝BENOJ FACEBOOK STRANICI

facebook.com/MedimurskeNovine

8 $ & Â˝ 7 " # !

: #

# *(*3Â )>

'$**3

)G$G'( ((

,)D*

)$(,G

),$CD, ((

GG>(

)$',*

)>$>3( ((

G3(G

)$,'>

''$D'( ((

GG>*

)$DG*

'D$(3( ((

2. " )$

# #

# : # )( Â&#x17E; )' )($

'()C$ $ 7 ! " 1" ! ! " " $

! ! # # ! $ 3. @ " )(Âş # : # =5,3'G3(((D)>G>,(((D " ! *> CC(* Â&#x17E; :F8$ 4.

! !

" #

! + " + +

" ! $

# ! " +

" $ &

# ), $ & "

" #

# $

! ! G( "

" $ 5. Z

! @ : # @ # 3 ! Z (3(Â >*)%G33 (3(Â >*)%>D( $ Â˛ $ $ &E9 9 D33%()Â )*%()Â 3 7585:@ ')(D%),%)*%() '>$ '()*$ 2 4 2 Ä&#x201C; Â&#x152;Â&#x201E; $ $

:.74JÂ&#x201A;J 49 5:F42:. @7 F J52F EF &J : 5J J

6]C4:.! 2 % 2 Y " "

! $ $ ? ! + " " " "

; ! " <

! 1

$ !

+ Â˛ + $ Z (3( G>3 'CC (D) G>3 '((D (D) '((' D'( ! + 4 ! ,, W

Informacije

]C( C .O^*6C )$ & $ $ $ . %

& & xY w ē w

, )ē

w { { x , '

)($)$¯ xY w { x

)($)$ # xY w ē ,

) { x ' %

)'$)$ @ !$ (D> 3)D%3,C )² $ '$ J?A: $ @ # + xY w x

$ @ !$ (D> '3)%G*( ² $+ G)$)'$ G$ + $ $ $ W % xY w ē % , ē %

+$ ² $ >$)$ 3$ % $ $ $ W 5$ C 10 xY w { x * xY

! % " # D (( ¯ * xY w { w , %

!$ (D> 'DC%'G( G)$)'$ ,$ 9 Z . + $ $ $ 6 * xY % { ē & xY w % x , w x

" ! !

Z ² % Z % + $+ G)$)'$ *$ . # $ $ $ % ( xY ē ,

% $ (3( >*,%'G( )>$)$ C$ 9 F 9E:6FA " " " W xY ~ x { { %

!$ (D> DGD%'))G % ² $ G)$)'$

Z III$+""$+ >$ 9 ! /A 0 $ . % A # ( xY w x ē %

!$ (D> *((%'*> $ (3( ,3G% 3*' )($)$ D$ : $ $ $ W E % 6 G, xY ! x

! !$ (D> D,>(%C'C ! *² $ G)$)'$

30. prosinca 2016.

! . 1 5 ),$ JEJA?9 $ $ $ $ # xY ( xY , ,

!$ (D> D>GD%C(C G)$)'$

HRVATSKI ZAVOD ZA ZAPOŠLJAVANJE F : ?929 W9&:2JA GD*%>)D F : ?929 5JE:6 *3*%C3( F : ?929 $ 5J.FM J ,3G%'((

)($ 92EFA%9 K9E?%8J?: .

& 3> xY x ē xY { xY , x x $ x xY x ē xY , xY ~ , xY ' xY { ē xY { ē ~ xY %

$ @ ! $ (3( *,,%,', % Z %! ² $ % $+ G)$)'$ ))$ ? $ $ $ . &$ 4 ' xY xY

% ; : <¯ xY

; ! <¯ xY { w w w xY , w { x , xY

x ' , xY , x ' , %

; . % <$ " !

² $ G)$)'$¯ xY %

xY { ē x x w w x xY

% $ @ $ (3( >*G%D'(

" ! $ ² $ G)$)'$ )'$ W $ $ $ # W )G* xY xY { ē

Z ² % $+ G)$)'$ )G$ F

% " $ $ $ # 3G + xY ē %

² $ % $+ !$ (DD **GG% GG( G)$)'$ )3$ A=9A&¾ " % $ $ $ 2 )) 3(G(, # xY { ē %

$ " !

$ Z ² + $ + (3( >''%C(( G)$)'$

)*$ ! B $ $ $ M Z $ 6 '( + xY w + xY w x , , x [ xY %{ ē + xY

x , , { % , ~

" % ! !% B ² !% B $+ G)$)$ )C$ & % $ $ $ W . $ 2$ 3D xY

xY xY { ē xY

" ! ¿ ² % $ !$ (D> )C**% *(' G)$)'$ )>$ 95 : $ $ $ W xY { ē { x w x %

!$ (D) '3GG%3*' G)$)'$ )D$ & $ $ $ W G> & xY w,$

* xY

ē xY , ē %

, ,

x { , ' x % xY

ē % , , xY , $ x { x ' ( xY , ( xY x ( xY { xY x ē ( xY w x

{

w ē

G)$)'$¯ xY w,$ $ { ē w , " ! " " $ $

G)$)'$¯ xY w,$ x { x | x }

),$)$ 5

$ : !% " " ! $ ² % $+ $ (3( GD)%>(( '($ J&: $ $ M % 8 # 5 # GC & xY { ē ! Y! & & xY x ē , ē ' % xY

x ' , xY , ( xY w x w { x ,

' & xY w x

, '

$ " ! ² $+ G)$)'$

')$ .6 $ $ $ $ 6 )(' xY ~

" ! % " /" 0 ² % $ G($)'$ ''$ . $ $ $ # 2$ " G' xY ē xY { ē { , w , ' x + xY w , & xY , { , ē x % ē x

% ! 3$)$ 'G$ K %&5 $ $ $ W % & xY %

x ē & xY { ē & xY , ē % , x { x x ē | x w { } & xY %

x ē { x U

| x w { } %

$ @

! $ ²Z $! " 3$)$ '3$ $ $ $ % # & xY w %

$ (3( ,33%(), G)$)'$ ',$ 8 $ $ $ $ .$ % ,D * xY

, ' w %

! !$ (DD *D>D%,DC

! " $ ² $ '$)$ '*$ F # xY w ē %

!$ (D) )*D%G)3) '$)$ 'C$ :! "

" % ! $ 4 W & xY { ē { , { x w x

% !$ (DC *'GD% 33C G)$)'$ '>$ 7: ZZ ! / Z0 5 xY

!$ (DD CCG%*('* G)$)'$ 'D$ & ! 2 $ $ $ $ F xY xY w {{ w { {{

!$ (D, D)G%)))C G)$)'$ G($ #% %

$ $ $ W 4 % ! G> xY w,$ $ % , w { % xY w,$ $ , & xY % xY { ē x %x ) w w x

% " ! ² $+ C$)$

G)$ LJ ? 9E F J $ $ $ W %

& xY w x , , { x , | w { x } #[ xY w {

w { + xY , ' , & xY , , xY , x & xY , ( xY ' { x x ē | w {

x }

'*$)$¯ & xY { ē ! %! w w x & xY , & xY

x ē & xY x ē & xY , x & xY { x x ē | w { x }

)>$)$ @ !$ (DD 3C''%>>> ²I $ G'$ $ $ $ 8 E 6 )D xY x ) , xY { ē & xY , ) w xY ,

x %

! " ,$)$ GG$ A:5 J5 ! " % $ 8 & xY

' 6 ' & xY ' ~~ & Q & xY ' 6 2 '

!$ (D> D*3%G))) G)$)'$ G3$ " $ . ! 8 % .

* xY , ' w

!$ (D> '>'%)3C C$)$ G,$ A $ $ $ % ) xY , ē

! !$ (DD 3*3% *(D3 ² $ + G)$)'$ G*$ $ $ $ # xY ' 6

!$ (D> >('%'CG >$)$ GC$ 94 F=:AF $ $ $ W xY

!$ (D> DDC'%C*G >$)$ Z III$+""$+ G>$ ?FE $ $ $ 2 xY x , #W xY #W xY { ē & xY Y

{ x

$ (3( *DG%)'C Z ² %! $+ >$)$ GD$ 7 $ + "

8 $ $ 8 % # )(* xY { ē

!$ (D> CD3%D,) G)$)'$ 3($ $ $ $ 2 xY , ē , ' xY , ē

, ē , , ' %

!$ (D> '3)%C3' >$)$ 3)$ ?5F ?95 ! $ # W A * *W xY ē

% ! $ (3( GD)%3'' ),$)$ 3'$ JEEF? $ $ $ = xY { ē { x w x %

!$ (D> *,,%'*C )'$)$ 3G$ J75: J? B % $ $ $ xY w ē w

!$ (D> D(D(%3D( G($)'$ 33$ 897 5:@J&? $ $ $ $ = % & xY w Y { & xY & xY

% !$ (D) ,''% G',( ),$)$ 3,$ 9E A: $ $ $ W xY ' 6 ! ,, x % '

$ (3( G*3%>GG (DD DCD% G,,3 ))$)$ 3*$ .9 8: $ $ $ $ W 9$ # )* xY , ē w {{

! !$ (D) )>,,%,', G)$)'$ 3C$ & $ $ $ W % G xY { xY , xY w w , ē w

% " ! % $ (3( G'D%GG) G)$)'$ 3>$ 2 $ $ $ . . # )' xY , w

! !$ (D> C*'%(C3 Z ² % $+ G)$)'$ 3D$ EÀ ?J= :E:6F@J $ $ $ = 3 xY x , w

! $ ² Á$ )3$)$

SIGURNA KUĆA, Dom za žrtve obiteljskog nasilja Čakovec e-mail: sigurna1kuca@gmail.com

tel: 099/8357-335 p.p. 160, 40000 Čakovec

30. prosinca 2016.

Informacije 59

50. PRO TEC TEKSTIL d.o.o. # xYÂ? Â&#x2039;Ä&#x201C; { ( xYÂ? Â&#x2020; Ä&#x201C;

!$ (D> G,) DDD

Â˛ Ă $+ )G$)$

*'$ 7: ZZ ! /5:7?J **0 xYÂ? w Y Â&#x20AC;

% !$ (D,Â D()%,D>, $+ " Â˛ $ G)$)$

,)$ : F 9 $ $ $ $ 2 8 * xYÂ?

Â&#x20AC; ' ~~ Â&#x20AC; Â?!Â&#x2018;

! !$ (D>Â )>G)%'(( % ! Â˛ $ ),$)$

*G$ . /KFE:0 W % . $ F '' xYÂ? w {

" ! % Â˛1 $+ )D$)$

,'$ ?: @J ?: ! " % $ 8 W xYÂ? , ~ ~ %

!$ (D, ,,3 33>> ),$)$ ,G$ A9 J: 657 9 $ $ $ W % * xYÂ? { Ä&#x201C;

{ ,

!$ (DDÂ '>G(%3CC

B $ Â˛ $ )($)$ ,3$ 5:F42:. @9 6 $ $ $ = ), +( xYÂ? Â&#x20AC; Â&#x152;

Â&#x2026; xYÂ? Â&#x2026; , x Â?

" ! ZZ Â˛ % $ + )G$)$ ,,$ 9 657 9 $ $ $ 8 + xYÂ? { { Â&#x2020; Â&#x17D; { x q | w {Â&#x201E;

x Â&#x2020; w Â&#x2026; } %

!$ (D>Â 3D*%G,D )3$)$ ,*$ &J59659. $ $ $ $ * xYÂ? x Ä&#x201C; %

!$ (DDÂ *D3%>(,3 ! % $" Â˛ $ ),$)$ ,C$ J69F 6 " ! " " $ 6 A % . A W $ ? )* & xYÂ? Â&#x20AC;

! !$ (D)Â C>)%,,'* % Z Â˛ $+ )($)$ ,>$ 9Ă&#x201A;79%F ?9E9AF@J $ $ $ M * xYÂ? x ' , , x ){ '

!$ (D>Â )D(%,3>D Â˛ Ă&#x192; % %

$+ )*$)$ ,D$ A Â&#x153; ! /89A95.F0 W % + 3D xYÂ?

Â&#x20AC;

% !

!$ (D>Â )>*%C))> )*$)$ *($ .:EJ JA ! W xYÂ? , Â&#x201E; , x ){ ' w,

!$ (D)Â ,,3%DG'G ),$)$ *)$ $ $ $ = % & xYÂ? { Â&#x201E; & xYÂ? & xYÂ? Â&#x17D;

!$ (D)Â ,('%GDGG G)$)$

*3$ F ? $ $ $ W 4 %K % ') & xYÂ? w, , xYÂ? x ), ' %

" ! % Â˛ $ % $+ !$ (D>Â 3'*%)'' )D$)$ *,$ ?57@FÂ&#x201A;% $ $ $ ! % xYÂ? Â&#x20AC; { ' 6 Â&#x20AC; Â? w , { Â&#x2018; ' ' 6 Â&#x20AC; Â? , Â&#x2018; Â?

$ @ !$ (D>Â 3'*%(>, '($)$ **$

2 $ $ W 4 ! 3 xYÂ? ( xYÂ? x % w x Â&#x152; Â&#x2026; x %

" ! Z Â˛ $ + $ (3(Â GC'%,*' )D$)$ *C$ $ $ $ W % G> & xYÂ? Â&#x20AC; , & xYÂ? {

" ; %

" <$ " ! & $ $ $ G> W $ Â˛ % $+ $ (3(Â GD)%>(( '($)$ *>$ E % ?FE $ $ $ 6 ! xYÂ? x x Â&#x2020; { x q x Ä&#x201C; | w { x Â&#x2020; }

$ @ !$ (D>Â '(G%C*)

Z Â˛ $+ ')$)$ *D$ ? $ $ ? F" G & xYÂ? 5 ,,

w Â&#x2019; & xYÂ? Â&#x2026; & xYÂ? Â&#x20AC;

$ " ! % Â˛ $ '($)$ C($ K $ $ $ .

& & >(! + xYÂ? , %

" ! "

Â˛ Z $+ G)$)'$ C)$ A A%:859.9 $ $ $ 6 , & xYÂ?

! " " $ (D>Â G(G%*(, " % Â˛ % ! $+ ,$)$

C'$ ?F.%JH?59 $ $ $ # xYÂ? x ' ,

Z Â˛ I % $+ ')$)$ CG$ 8 $ $ $ W xYÂ? '

!$ (D>Â 3*,%3CC ,$)$ C3$ 8 $ $ $ W ? 5 ! , xYÂ? Â&#x2026; xYÂ? Â&#x20AC; { Â? Â&#x2026; xw Â&#x2018; %

" % !

Z Â˛ + $+ C$)$ C,$ F ?2:. $ $ $ ! % xYÂ? , xYÂ? ,

!$ (D>Â '3)%CC' '($)$ C*$ .F : % ! $ 5 ! 4 + xYÂ? x Ä&#x201C; %

!$ (D)Â G(((%'*> )C$)$ CC$ 4 ! % % ! $ 9 .

4 G, & xYÂ? Â&#x20AC; x , & xYÂ? Â&#x20AC; , %~

!$ (D>Â C*'%(GC D$)$ C>$ A95?JH $ $ $ + xYÂ? , Â?

$ Â˛ B$+ ),$)$ Radna mjesta 7! !H )$ 2 $ $ $ #+ xYÂ? { Ä&#x201C; Â&#x20AC; x x , x w Ä&#x201C; y , x w

x { x, x

% 2 " ! %

8 .

,$)$ÂŻ * xYÂ? x Â&#x2026; Ä&#x201C;

% @ +

,$)$ÂŻ # xYÂ? x Â&#x2026; Ä&#x201C; { Â&#x20AC;

% @ + %

,$)$ÂŻ # xYÂ? , Ä&#x201C; { Â&#x20AC;

% @ &2 %

)>$)$ÂŻ # xYÂ? , { { Â&#x20AC;

% @ :M &2 "

)>$)$ @ % % Â˛ % " $+

'$ H% $ $ $ % F # xYÂ? w x { ' w Â&#x201E; Â&#x201D; Â&#x201E; , $$$ |~ % , w }

! " +

Ă&#x192; Â&#x2013; % $ + " " I !

% " $ @ % Â˛B $+ ,$)$ G$ $ $ $ # xYÂ? w x Â&#x152; Â&#x2026;

" $ " " 5 2 % % # ' % ; + < " +

% Z Â˛ $ + $ $ $ 8 # 5 # ) 2 % ! " >%)* )'$)$ 3$ 9 %K

# $ K

# % ? % 1 xYÂ? Â&#x201E;

x Â&#x2026; Ä&#x201C;

8 ! (D>Â GCD%>') )G$)$ ,$ J $ $ $ E % % % 5= + xYÂ? x Ä&#x201C;

:M &2 ! " !" " ' $ +

" 8

" " $ @ % ! (DDÂ G3GG%*(3

% Â˛ $ )3$)$ *$ 9&Âž $ $ $ $ % 5 A % Z ! /8 0 / #0 E ! # & xYÂ? Â&#x20AC; %

:M &2

% " Z ;

<$ @ ! (D)Â ,D>%3>C( % $

Â˛ $ )*$)$ C$ 95WJA $ $ $ $ % ? + # xYÂ? Â&#x20AC;

" ! % " ! (DDÂ )DC%3,3* )($)$

>$ & $ $ $ % E ! # & xYÂ? w { % { w |Â&#x20AC;, , ' }

G 3 ; ! " " + < " % Z

$ : ! " F )! E ! % % $ Â˛ % $+ )($)$ D$ L9 $ $ $ % % 8 " = # xYÂ? , %, { , ' w Â&#x17D; Â&#x20AC; Â&#x201E; { Â&#x2020;) Â&#x201E; , x , w {

G 3 )

! " ; Â

! Â + Â ! <

% ! " $ " ! = 8 " CÂ 3''', 8 " = % %

" $ Â˛I $ '($)$

BAT # +

C # ' Q '

/ $ ! nje imena sretnih dobit $ ,V # QVE5

pod VaĹĄ borâ&#x20AC;?. C $ $ QVE5 "

" # $ #

" #

% 5 " $ "

$ # X #

Q ! !

QVE5

" " " $

9 ' !

X ' # #

# # $ ! $

" 9 ( #

5 ;O8?E8AV9

7]89VO8ÂŽ * ! '

( QVE5 "

# # $

5 F $ > $ L ;$ ! # $ $ ; # ! 8 k ' #

QVE5 C # # $ ' $ $ $

$ # " QVE5 E $

]B@ # $ ' #

" # # $ :

Osobni automobil Volkswagen POLO 1.2 TSI BMT Allstar: ; # 7$ (' * ! Z' ? $ TV prijamnik - Samsung LED TV 32 J 4000HD Ready: V E

* ' 8 & (' F ] ' V ) $

U ( > $ Pametni telefon - Vivax Smart Point X5010 osvojili su: F E # @ '

7 E #

Q $ ' 7 $

Y $ Y @

9 ,V #

QVE5 " F 4' # : '

" ) (

" #

QVE ) #

" 9 '

" $

" # ' )

" # !

Q ' W ' VÂĽ # $' W Â&#x203A;' '

Y ' ACQ' ; ' ] $ 5 ; :' ] '

O ' E Â&#x; F "

Oglasnik

PRODAJU SE SADNICE aga%

! ! + + % Z (DDÂ *>G%DD>3 (DDÂ >(>%C,>*

GUME ZA TRAKTORE, RADNE STROJEVE I TRANSPORT Josipa Ĺ tolcera Slavenskog 2, Ä&#x152;akovec 69 mob: 095 310 3700, 091 310 3700, 098 241 069 e-mail: info@s-moto.hr, www.s-moto.hr

MOTORNA VOZILA

5:.9@J 9 )*,Â *,5)3Â C>? ;3 " MERCEDES 300 SE 3.0 benz sa '(( < Â&#x192; K )D>*$ $ ),,Â *, 5)3Â C,? ;3 " ! (D>Â >(C%>3G G(( <ÂŻ ! &F9 5F: )$3 )* 2 '((*$ $ ;! < & $ $ 'Â '()C$ )3(BC(BG' Â&#x192; ' '(( ! " % $ F Z (3(Â >,>% % 3'3 (D>Â D3'%'>') % AF?5:J H 959 )$3 )DD>$ $ " + % $ + $ A

',$((( (( G$ Â '()C$ Z (D)Â >DC% $ ! (D) *)( C'*)$ 'C,3

747&F LFK? )$G 6 '((D$ $ % Z % )$ $ Z ' % !$ (D)Â '3'% 3(D(

5:.9@J J % > $ ? $ (3(Â >'D%GD' (D>Â >(C%>3G

5:.9@J =F.597EFW J 7?:295 J 2FEJ =7%3 5:.9@J J ! % "

Z *( ' >$,(( $ 2 % W @ ? $

!$ (D>Â D3'%GGCG 7 $ (D>Â 3'*%C(C KUPUJEM STARIJI TRAKTOR G,& $ Z (D>Â )D(%GC,G USLUGE

d.o.o.

izvodi graÄ&#x2018;evinske radove, novogradnje, adaptacije, krovopokrivaÄ?ke radove i ureÄ&#x2018;enje potkrovlja gips ploÄ?ama, iskopi i postava tlakovca. Mob: 091/2861-336 www.graditeljstvo-kocijan.hr

5:.9@7 J & )$( '((,$ $ )'3. )DD($ $ $ ,Â '()C$ F Z $ / Q y (D>Â >(C%>3G Q w Â&#x20AC; x xÂ&#x201E; 5:.9@J KF9? 7 ?: )$' Â&#x2020; x w Â&#x20AC;, x w)Ä&#x201C;>2 '((3$ $ % Â&#x2026; x $ Ä&#x201C; w , $ KF9? 7 ?: ,, )DD>$ $ B )$* '(()$ $ Tino obrt, mob: 098/931 $ )(Â '()C$ )G> $ Z 7570

(DDÂ GG*)%(G' G*(%')3 F4 9@ E@7@J : :8 : 2:% " " % 4FE: 2:49WJ

+ W&%46%W& " G(( $ :

$ F Z (D)Â C,'% POLJOPRIVREDA 3 " )D(>

! "

)$)(( ;

1 < " 5:.9@7 J &:EAF ;&:E@J< POSAO

" ), (D>Â '>,% 49 2F :659.

D)3 ! 5:.9@7 J 9E7 KJE6J )* )'( Z (3'Â >)D%('( y Â&#x160; ! Â&#x2026; , Â? strojara (bagerista), zidara *$,@B)*=' J?3( 3B)(( (DDÂ *>G%DD>3

3 $ ! 3(G(((,,35 5 A ! % Z ? $ (D>Â *G'%3D3

PRODAJE SE MOTORNA PILA @ '),D 3 $

'$*(( Z (DDÂ >(>%C,>*

Â&#x17D; { w Ä&#x201C; ! Â&#x17D; x $ { x Â&#x20AC;$ WX^Y[+&%]#+

5J 97E? J69 J ' ! " )$3 '((G$ $ )D>$3(( % + '$

'$'(( J75$ ? $ (D, >)3 G3C(

5:.9@J 9. FAJ %

! " # $ Z (3(Â *CG%('> (D)Â >D3(% C'(

POZNANSTVA

KF9? 7 ?: )DD,$ $ $ 'Â '()C$ % $ ! (D>Â )>3%DC'> PRODAJE SE CHOPPER MOTOR SUZUKI 650 GS 1983. Â&#x201E; Â&#x201E; , Ä&#x201C;nom stanju. Ĺ ifra na NjuĹĄkalu 15446645. Info na mob. 098/944-3339 5:.9@J J I )$D )DD*$ $

" " + % G(* '$( + '(('$ $ $ >Â '()C$ ? $ (3(Â >'D%GD' (D>Â >(C% >3G

7M&959A ;3, < % PRODAJE SE TRAKTOR IMT

3( $ ,GD )% % )*( " "! " !$ (DDÂ C'3%)(C, !$ (D>Â 3*)%)'( 49 : EJ F 7.:29A 2M 5:.9@J :27 7 J5% *( Â )C' Â C3 % :?F&7 % " % ,* $ " " % " " + # ! $

),( ;! " < # 1

% ! (DDÂ ,33%,>G3 $ ? (D)Â G('%C', PRODAJE SE MOTOKULTI% 29?:5 % 9A J > & NEKRETNINE â&#x20AC;&#x201C; PRODAJA ; < % " + !$ (DDÂ 333%D',3

5:.9@J 57W 7 ?9 @75 5:.9@J J 5J 97E? J69% K5J47 5?K%',( ! J )DD*$ $ " " % "

% "

)$((( $ !$ (D>Â D'(% *

G,( % $ !$ (DDÂ ,33%,>G3 ,*'(

PRODA JE SE MODERNO DIZAJNIRAN I NAMJEĹ TEN ! 2 +&Â&#x201E;( x& prizemlju stambene zgra Â&#x201E; Â&#x201E; x Prelog-Jug. Gratis parkirno x { Ä&#x201C; w x Â&#x2020; Â&#x2026; $ YÂ&#x2030;$ ~ q 091-561-57-93.

SMS

NEKRETNINE

Agencija za promet nekretninama 'Â&#x201E; $ Â&#x2030; Â&#x2020; Â&#x152; &# tel: 040/390-766, x Â&#x20AC;q WXXY*&(%(&*W www.sms-nekretnine.hr

30. prosinca 2016.

Prodaja i iznajmljivanje nekretnina !,5^ ^ ! WCB:5C C 2 ! "

Â "

Ă&#x201E; ! 1 Ă&#x201E;

Â 1 Ă&#x201E; Â 1 Z

Ă&#x201E; "

" $ :! " "

,( '$ : ! " 4

" 1 $

5:.9@J J 659}J2F &9 95AJE9 % # ;! " % 5:.9@J J ?9 ,, ' W 2 D$ < Z (3'Â 'G'%*>) JAÂ . D(( Â '$ ? 5:.9@J J &7Â&#x201A;9 ))( (3(Â GC'%',3 ' 6 # 3(( + % &7Â&#x201A;9 7 :2: JE7 5:& +

G'' ' "

G($((( % $ A

1 % ',(( ' % $ 4 ! (D)Â ,(CÂ&#x17E; " % JAÂ A

*,)>$ )'($((( $ ? $ (D> G(G C(> #^$ Ä&#x201C; &W#]$

x Â&#x2026; x Q 5:.9@J J &7Â&#x201A;9 Â?4 q , - 2 '(( ' # *G* x { + ' $ ' JAÂ J ! (D>Â 3))%**' ~ x ' q Â&#x2026;Â&#x161;w qYY % , - PRODAJE SE TROSOBNI STAN

$w $Â&#x2026; Â&#x20AC; q >( ' #W[WY&W#+$ ,$ W+WY*[*%#&[ ! " '$ JAÂ 8 5:.9@J J &7Â&#x201A;9 !$ (D>Â ''*%))D )(( ' + :27 &7Â&#x201A;7 " W " JAÂ .$ ! ! JAÂ 8 (D> '3) DD3

" # 5:.9@J J '% ! W " % W JAÂ J$ Z !$ (D>Â 3'*% 7 ! (DDÂ )D'%*3G, (') 5:.9@J ?9 W 5:.9@J J 659}J2F &: 3' ' Â&#x192; ' ' 4J E@FM?J W % Z JAÂ A 4 >,, ' '(),$ $ + !$ (DCÂ CGC%33,)

$ F Z (D>Â C3D%)G) Q Â?4 Â&#x2026; ' Â&#x201E; Â&#x2020; xÂ&#x201E; w 5:.9@J 2JÂ&#x201A;7 &7Â&#x201A;7 $ 5 #

x { x xÂ&#x201E; " ''(( YUÂ&#x201E; , Â&#x2020; #Y#$ ' JAÂ A 55.000 eura. Upit na mob. + ),( ' 098 493 143. 3$,(( ' JAÂ J$ F" # 659}J2F &: 4J E@FM?J + )D$((( ' W ! # ',(( ' " $

+ $ $ $ " F Z !$ (D>Â '3)%G*) + " 5:.9@J J &7Â&#x201A;9 + % ? #

$ !$ (D>Â 3'*% JAÂ . !$ (D>Â D3''% (') >') 5:.9@J J &7Â&#x201A;9 % ;!

" % 5:.9 @J J .2:J?9 F ?5: :8 F ?9 < W ? % " " JAÂ J$ F Z $ Z (D>Â D'>'%C'( (D> C'G G(> 5:.9@J J ?95F@9 &7Â&#x201A;9 + "

?59=: F JA 5:.9@J J &7Â&#x201A;9 JAÂ . % *( ' " $ " # )'3( ' % $ (D>Â ,,%GG%,'

$ !$ &7Â&#x201A;7 # (D>Â *>(%,3D $

% 5:.9@J J 2F :659. " W $ F Z G(( Âł 6 4 ! % (D>Â D',%*3)3 $ ,'3%'3> 5:.9@J &7Â&#x201A;7 5:.9@J J 659}J2F &: & ! $ D3 JAÂ 6 Z 4J E@FM?J D3C ' " (D>Â D)*G%C>G

" ! # 5:.9@J J 657 ? M % . % # % " " *$((( %

$ " (D>Â GG)%,G, $ ? $ (DD Â GG)%,G,($ >D,%'('

5:.9@J J 695 : F@J59 W '( ' Z '()C$ $ JAÂ . % +

$ !$ (D>Â C3D%)G) 5:.9@J J &7Â&#x201A;9 9 &9?

)3BD '> ' C*G '

'G$((( $ ? (D)Â G('C',) 5:.9@J J )% ! W JAÂ .$ 7 ! (DDÂ )D'%*3G, 5:.9@J J &7Â&#x201A;9 7 F29% :2A7 % " JAÂ K !$ (D,Â D(DD%),> 5:.9@J J 2F&J .FA9 'C ' @ >D ' >*, + ,(( ? $ $ F Z $ (3(Â *CD%3'( : E:2 F 5: ?:5 W % *>( ' $ G3B)DBC " % JAÂ .

" Z (D>Â 3'*%(') 5:.9@J J 9 @F 2:Â&#x201A; @9& 3(( + Z % # $ !$ (D>Â )>,%',G3 IZNAJMLJIVANJE IZNAJMLJUJE SE NENA!Q / #&W x& Ä&#x201C; ' $ ~ Â&#x20AC; W+WY^&#%(XX F4 9@ E@7@J J 7EFW F E:% &9E G)$), ' 5$ & ) " % J5Â A$ Z (D>Â GG)%,G, IZNAJMLJUJEM NAMJEĹ TE% 7 695 : F@J57 G( ' W ! " !$ (D'Â )3*%,C)* F4 9@ E@7@7 J : E:2 F 5: ?:5F $ C, )(( ' ; ,(Â&#x192;,( '< # 7 )$ A

$ & (D> DG( >G3'$ F4 9@ E@7@J J :89 % + ! " W % ! Â Z (D, ,)> )>>)$

30. prosinca 2016. F4 9@ E@7@J : 9 @JM?J J :8J%&5J2J?J M + # ; # < B D ! $ 2 % ! " $ ? (D,Â ,')%GD'3

5:.9@J M?J AJ @J $ E:2 :6 :M?5:.E9&:6 ?J5F@J59 , $ ;) Â&#x192;) < !

'(( $ Z (D>Â )D(% GC,G

F4 9 @ E @7@J J @J. : :8 F # 3( ' Z (D)Â C'GC%DDD

RAZNO

F4 9@ E@7@J J ! M " !

$ !$ (DDÂ GG)'%)>D F4 9@ E@7@J J G% :8 F ?9 ))( ' W " !

" ! ! (D,Â C'G3%>*D F4 9@ E@7@J EF@J 7 &7Â&#x201A;7 " W ' ! JAÂ J !

Z ),( + $ A

3(( Â $ F Z (D>Â 3'*%(') 8*7 * 3 5F 9 5J4J529AF@J 49 M?J AJ ?:5 @9&9 ;+ < +

# + " + ! $ ! (D>Â D>,% G'*G 5:.9@J .F2E@J 9?&J F 6:E78:2J " + $ >')%G*' ! (D> )>3D C'> @J 9W&F :2W95 %

+ + $ (D>Â 3*,%3D( 5:.9@7 J 9 F6J Z

" # ! $ ? (D>Â D33%GGGD @J 9W&F &59?&:.E9&F ?FW95 % * , $ " + +

J7 2 $ " $ 7 (D)Â 3C(% C3(( (3>Â ''%))%GG

Oglasnik 61

5:.9@J :8F?JE@ &J &F@J "

>( $ # $ ! $ 4 ! Z (D)Â D'3(%'DG 5:.9@J ?98EJ? 6 BÂ&#x2013; ? ! G $ ! (DDÂ ',D*%333

5:.9 @J M9 & 3 5:.9@J J ! $ )G( $ ,( $ 8 G )(,

)$G(( Z ;D,( <ÂŻ # " (D>Â GD(%*D' $

A G, &L ; Â <ÂŻ ' " 5:.9@J :8F?JE ÂŻ 6 BÂ&#x2013; Âž ' $ G( ; " <ÂŻ 3 G$( # ! 6=" ' 68 L I )( Â&#x2013; ,B* ' ;3' < EA. ! B

'((BD( $ Â&#x2013; 5 $ ? $ (D>Â ,GD%)*D ? $ >,>%3'3 5:.9@J :8@J&?F2 A 5:.9@J J # E - '>%C( '$> E ; < # ! ,(% ! 7 '> &L ,(( $ Z ; < - (D>Â D'(%,*'( 9A J :?:5F > & 5:.9@J 2F : :. &7 F $ $ J Z

G, Â (D>Â )D(%3D*D $ !$ (D>Â )D)%**,D 5:.9@J JAF@9E 7 AJ5:.9 @J K:?:&: F559.7 " F 9 959? A ! " ','( Z 9G 93

>(( Z

$ F Z (D>Â GD(%*D' (D,Â D()%,3'' POSEBNOM ME TODOM 5:.9@J J :2F F J&:5FUSPJEĹ NO OTKLANJAM BOM?J F :5 95 " ! 2 , Â? ' Â&#x201E; Â&#x201E; + . & + !

w Â&#x20AC;, x { , Â&#x20AC; ! "

ma i druga oboljenja. Mob. )D>B,* 3 Z (D)Â C*)% 097/6791-577, na SMS ne G3*C xÂ 5:.9@J 7=J .9 &J :. 5:.9@J A B @JE:2F J $ 3 * ! $ EG'( ' " ; !

J " $ > 68

)$G(( Â G ! ; )(< = (D)Â D3,%>((* !

'$((( $ (DDÂ ,C3%)D,' 5:.9@J J 2JÂ&#x201A;F K5F F.J5 Â˛ $ $ M Z !$ (DDÂ *>3)%GD( )*,(,>)G 5:.9@J J &29EF?J? : 5:.9@J ! &? G ! " '3 ;,(( < # ;3(( < # " ! ;G,( < $ ! ;'(( < " ! '((B)*( ;G,( < #

" ;),( Â <$ ? (D,Â ,')%GD'3

8F@JE: 2F : F Z $ (3(Â >DD% '*D (D>Â )C>>%')* 5:.9@J &EF49E@&J 49 .@JA7 F :.59 EJ

),(%'(( Â $ ? (D,Â ,')% GD'3 5:.9@J J Z

# ! )D(B>( " # $ '((B)G( ; # < " # $ Z (DDÂ GG*)%(G' G*(%')3 5:.9@J 2F : " ! ? @ # '&L$ !$ (D)Â ,'*% C)(G 5:.9@J :WFMÂ&#x201A;J J :59=J$ $ >,,%,DD + # " $ - ! ! ! ! H! ! ) - ! ! % %!-! ) % $!2

Udruga â&#x20AC;&#x153;SkloniĹĄte dobroteâ&#x20AC;? W : # '3 ! 8 ! @ ! (D, *)3 ,DC* ! Â˛ $ 5 "

=5(3'3('((*))((*3>G>G Calleb

" " # + $ 4 " $ 5 'D$3$'()*$ " Â&#x2021;

SkloniĹĄte za napuĹĄtene Ĺživotinje Carinski odvojak bb, Ä&#x152;akovec, www.prijatelji-zivotinja.org Ĺžiro raÄ?un za donacije: IBAN HR33 2340009-1116025375 poziv na broj: 02 888 Info na tel: 091-8988-004

DOLAZIMO I DONOSIMO RADOST (viĹĄe fotografija potraĹžite na www.prijatelji-zivotinja.org) Naknada za udomljenje se NE naplaÄ&#x2021;uje, a vaĹĄ dobrovoljni prilog je uvijek dobrodoĹĄao. Pse ne udomljujemo u boks ili na lanac.

Ĺ tenci, ĹĄtenci, ĹĄtenciâ&#x20AC;Ś ! "

' , $ 8 # $ 7 # !

! " !" $ & (DDÂ 3>((%*3( ! , x Ä&#x201C; Â&#x152; # $ 5 )'$D$ " Â&#x2021;

LONI

! " ! $ A

" " " !$ (D)%>D>>%((3

MALI PEKOSH

# "

+ $ A

$ 4 (DD%3>((%*3( Vigo

" " $

RiĹĄka

! " " ! ! "

! ! Â&#x2021;

TIN

# +

! $ @ !$ (DD%3>((%*3(

Â&#x153; Â&#x2021;

! )(

$ 4 " !

! $ ? ! ! Â&#x161; A

" $ & (DD%3>((%*3(

7*3 @* 3*+

Freddie

$ ? ! Â&#x2021;

. predati u Kotoribi ; # # $ " $ $ $ $ #

" # X ' ( $ F " $

; # U / # # # $ $

"$ # " G cafe-baru GANI (Kotoriba), Rock caffeu (Kotoriba), cafe-baru DONJI (Kotoriba). NAPOMENA: ; " #

,9 4'

$ $ " # # " "

NAPOMENA: kuponi s malim oglasima predaju se DO SRIJEDE U 15 SATI _ 3 _$ 6 8% L# ###

1111

Savjeti

30. prosinca 2016.

Zavod za javno zdravstvo Me imurske upanije Djelatnost za zaĹĄtitu mentalnog zdravlja, prevenciju i izvanbolni ko lije enje ovisnosti

SavjetovaliĹĄte za alkoholom uzrokovane probleme i alkoholizam

, * .RYDÄ&#x20AC;LĂž ( ĂżDNRYHF 099 222 1 888 8WRUDN Â&#x2021; 6ULMHGD Â&#x2021; ĂżHWYUWDN

Â&#x2020; $ x $ Â? Â&#x152;%Â&#x153; Â&#x152;Â&#x201E; w ' , )' Â&#x2020; ,

x '

Â&#x2020; x $ Q , , Ä&#x201C; Â&#x152;Â&#x201E; w '$ , Ä&#x201C; w Â&#x2026; ,

ZaĹĄto vjerujemo? W ! # !

" $ 7 !

# " $ 4 ! ! +

" $ . +

+ "

$ ! "! " + # " # " $ ? " 8 + "

$ ?

# + !

" $ Z " ! # ! " ! "

+ + " # ! # $ -

! Z

# ! $ " " +

! "

+ $

" !

+ " Z ! Z

$ 4 ! " "

! " "

" ! "

" " !

! " ! "

' "

" ! "

# Â&#x2020; &

Â&#x161;Â&#x2021; : # " " ! $ F

! # # ! "

" Â&#x2020; ? ! " "

! # " " " $ ! 8 # "

" "

+ Â&#x2020; 9 " !

" " + +

# !

# ! $$$

Q$ !

? #$

$ " ' ! " $

$ ' $ $ ' $ #

" U ' ! # # ' $ " / $ 9 "

" $ $ #

U ( ( $ # #

( ' " " #

! # $ # ! 9 V $ #

# H 7

# ' $ #

" ! ( $ # ' $ # ' # ' / $ '

/ $

" # ? ( # $

( 9

$ + # ? #

( " # $ #

/ # ' (

# $

# $ " $

" # " ' "$

/ # $ > # # / # # # '

) # ' / # "

$ ( \# H

@ $# / $

" " # # # ' " # ' $ "

$ $ 9 /

# $ " # '

$ U

! # ! ' $ ! ' ( !

/ #

" / $ # " #

# (

" # # ( #

8 # # " $ $ 9 " "

$ ! $ $ $

( " # # ' $ # ' : ! (

( $

(

" # / # #

# 9 ( "

$ $ , # ! # 4 $ " ' # (

" # # # ' (

# # $

> $ $ " # (

$ !

' #

" # ' / $ #'

# # # :

" $ ( " #

(

; # # ( (

: ( / $ #

" $

" 8 ! $ $ #

( C " ! #

" ! #

/ " '

# $ " " " #

' # '

$ ! 9 # $

# ' ( $ #

( # ' ' # # "

$ $ /

# '

# ' +

" $ 7 (

# # $ #

$ $ $

# $ U ( # ' " ( # " " # #

! #

$ $ !

# $ " #

$ / # 9 $ $ # T #

$ # ' $

' $

$ $ "

/ 7 $ ' $ ' #

$ $ "

( # # #

# > " $ $

# $ " # G $ # ' # ' # ' # ( # C # " "

, $ ) ( 4 E $ # ( (

" # ( " # $ $ 7 " ! $ # ( # !

) ( " # # $ $ 9

! $ $

"$ " '

E / # # $

' #

" A

! $ H 9 ! ( '

$ # /

$ " # " 9 ! #

' " #

# " #

$ $ ' "

$ / U # " " ( "

# $ $ $ ) #

( " ! * # $

! # '

/ $ # _4' $ #

! # "

$ ' ( (

# $ $ " #" # $ ( $ * $

/ $ $ '

# ( #

$ #

'(Ă?851$ 6/8Ă?%$ Ă&#x152; Ă&#x152;$.29(& 2EUWQLĂ?ND

30. prosinca 2016.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Vremenska prognoza i razbibriga 63

PROGNOZA VREMENA ZA SLJEDE4IH SEDAM DANA

Za do ek suho i hladno VREMENSKA SLIKA: Zima nam je službeno po!ela u srijedu, 21. prosinca, u 11 sati i 44 minute. Temperatura zraka je zimska, ali snijega i dalje nema pa se želje za bijeli Boži( ni ovu godinu nisu ostvarile… Po!etak ovog tjedna bio je malo topliji, ali brzo su nam se vratile niže temperature, !ak je u srijedu ponegdje bilo i malo snijega. Do!ek 2017. godine trebao bi biti suh i hladan. Opširnije u nastavku. V R EMENSK A PRO GNOZA: U petak suho i dje-

lomi!no sun!ano. Vjetar (e postupno oslabjeti pa (e ipak možda biti malo ugodnije, ali (e temperatura zraka biti još niža. Najniža jutarnja možda padne i na - 6, a najviša dnevna bit (e oko nule ili možda samo malo iznad. Biometeorološke prilike bit (e povoljne pa (e ovakvo vrijeme dobro utjecati na zdravlje, raspoloženje i koncentraciju. I u subotu, na Silvestrovo, suho i djelomi!no sun!ano uz mogu(u jutarnju maglu i nisku naoblaku, a to mjestimice može duže

potrajati. Popodne (e vjerojatno biti sun!anih razdoblja, a vjetar (e biti ve(inom slab. Jutarnja temperatura od - 8 do - 4, a najviša dnevna oko 0 Celzijevih stupnjeva. Biometeorološke prilike bit (e ve(inom povoljne pa se ne o!ekuju tegobe uzrokovane vremenom. U novogodišnjoj no(i o!ekuje se suho i hladno vrijeme uz mogu(u maglu. Ako planirate do!ekati 2017. godinu na otvorenome, ra!unajte na toplu odje(u. Ako putujete, pripazite na mogu-

SKANDINAVKA

(u smanjenu vidljivost zbog magle i eventualnu poledicu zbog niske temperature. U nedjelju i dalje uglavnom suho i stabilno, a temperatura (e uvelike ovisiti o koli!ini sunca. Jutro (e biti hladno uz mraz i mjestimi!nu maglu. Postoji šansa za neke vrlo slabe oborine, ali je ta mogu(nost vrlo mala, više kao slabo inje ili snježna izmaglica u slu!aju magle. Ujutro (e temperatura biti oko - 6, možda ponegdje i malo niža, a danju oko nule, uz više sunca malo toplije. Vjerojatno (e u gorju biti toplije i sun!anije nego u nizinama. U ponedjeljak južina uz umjeren porast naoblake. U no(i i ujutro još može biti ma-

gle, ali tijekom dana umjereni jugozapadni vjetar donijet (e porast temperature. Krajem dana naobla!enje. Xini se da se u utorak pove(ava mogu(nost za oblake i oborine koje bi u tom slu!aju mogle biti u obliku susnježice ili snijega. Važno je naglasiti da ovo još nije sigurna prognoza. Naime, promjena koja bi mogla donijeti oborine još nije definirana po ja!ini i putanji. Mogla bi i(i dalje od nas pa u tom slu!aju nama i ne(e donijeti neke zna!ajnije oborine. Ono što je zasad izvjesno jest to da (e temperatura zraka ostati zimska pa nema na vidiku neke ja!e južine. Najve(a šansa za kišu ili snijeg je oko utorka. U srijedu i !etvrtak ponovno bi trebalo biti više suhog vremena sa sun!anim razdobljima. Na kraju želimo svim !itateljima i vama bliskim osobama sretne novogodišnje blagdane uz puno dobrih želja u 2017. godini. Naravno, dobro je redovito pratiti prognozu na našem portalu,

mobilnoj aplikaciji ili Twitteru jer su mogu(e i promjene u odnosu na ovu prognozu. Preporu!ujemo da pratite i našu Facebook-stranicu: Kad (e kiša. (Prognozu napisao: Kristijan Božarov. Za detaljniju vremensku prognozu slobodno nazovite 060-555-555. Cijena 3,49 kn/ min iz fiksnih te 4,78 kn/min iz mobilnih mreža. Davatelj usluge: HT d. d., Savska cesta 32, Zagreb, in:otel. 08001234, prognoza izra)ena 29. prosinca.)

METEOROLOŠKI KALENDAR 29. prosinca 1978. - u Koinasu u Rusiji izmjereno - 55 °C 31. prosinca 1968. - u Agati u Sibiru izmjeren dosad najviši tlak zraka, 1083,8 hPa 2. sije!nja 1971. - velike štete u Ravnim kotarima zbog ledene kiše 3. sije!nja 1885. - u Verhojansku u Sibiru izmjereno - 68 °C

MOZGALICA Autor: Mladen Mr ela

VICOTEKA Dvojica Indijanaca izgube se u šumi pa jedan predloži: - Ispali tri puta u zrak! - Nikoga ne !ujem… Ispali još tri puta! - Evo. - Još nema nikoga, ispali još tri puta. - Ne mogu, imam još samo jednu strijelu! -----------------------------------------------------------------------------Slovenac govori Bosancu: - Vi Bosanci !im napunite 18 godina dolazite u Sloveniju tražiti posao. - A vi Slovenci !im napunite 18 godina dolazite k nama u Bosnu tražiti oca. -----------------------------------------------------------------------------Ugleda Joža Šte:a na novom biciklu: - Šte:, odakle ti novi bicikl? - Vozila Bara bicikl šumskim putom i sretnemo se. Stane ona, stanem ja. Skine se ona i kaže: ‘Uzmi, Šte:, što ti drago!’ I, eto, ja uzeo bicikl. -----------------------------------------------------------------------------Zašto svaki lova!ki pas ima spuštene uši? Zato što su mu dosadile lova!ke pri!e.

2017 CEV CHALLENGE CUP Šempeter eliminirao OKM Centrometal

REPORTAŽA: Tihomir Grgi krenuo opet ispo etka u stvaranju karate šampiona

NK BUDU4NOST PODBREST vode i je sastav III. MNL nakon 1 dijela

Slovenci uvjerljivi u uzvratu i prošli dalje

Sabina, Inga i Stela iz KC-a Šenkovec nedodirljive državne prvakinje u katama

S doma&ima žele povratak u višu ligu

PREMIŠLAVANJE JOŽEKA RADNIKA

Sre na nova i kaj nam ne bode hujša X

im je Boži! došel, o!em re!i, !im se Isusek narodil Adventa smo otprajli z Xakovca kak z Staroga grada, de je bil županiski, tak i z glavne !akoske vulice de je bil gracki. Pak i red je da saki od nas Me)imorcov ima svojega Adventa kaj se ne bi Me)imorci nekak osje!ali zapostavleni dok dojdejo v svoj glavni grad. A i dok smo meli dva Advente unda je nigdi ne bila preve! velika stiska jedino na glavnomo !akoskomo Trgo de smo mi Me)imorci bili podeleni na one šteri se znajo kor!ulovati i na one šteri se ne znajo. Oni šteri se ne znajo so meli to privilegijo kaj so mogli, i još navek morejo, gledati one šteri se znajo. I ne bodete veruvali to kaj se gledi nikaj ne košta jerbo so nam to zrihtali gracki oci z gracke kase. Poklon sim Xakov!ancima kak za Advent tak i za novo leto štero nam je ve! na poceko. Ne sam uspel zazvediti je li je gledanje zabadav sam za Xakov!ance ili to privilegijo morejo hasnuvati i Me)imorci? Brz!as je tak da morejo, a ak je tak unda so se gradona!elnik i župan dospomenoli kaj bode župan z svoje kase, de so ruon tak je i gracki penezi, pomogel toga škliskoga grackoga projekta. red nami je i staro leto, a žnjim dohaja nejbolši do-

!ek novoga leta. Kak i navek v zadje tri-štiri leti nejbolši ispra!aji i do!eki so na glavnomo !akoskomo trgo. Ne moram vam niti pripovedati da tu dohaja nejve! ljudi šteri tu pijejo nejbolše kuhano vino, igrajo nejbolši mužikaši, a si skupa unda v polno!i dobimo nejlepšo !estitko od prvoga !oveka nejlepše varoši v Lepoj našoj. Najbrž bode tak i ovo leto sam ne bode moglo dojti nejve! ljudi, ne bodo zišli jerbo je tu sklizalište štero je zavzelo vej! od pol trga. Još nekaj, ne bode popeval Bajaga, ne bode niti Željko Joksimovi!, ne bode niti Jura Stubli! nek bode došla No!na smena štera bode tu oddelala svojo tre!o šihto. Nesam uspel zazvediti je li bodo igrali na ledo ili pak negdi polek, ali ples bode i na kor!ulaj, a i na suhom osim ak ne bode curel zmržjeni dež). Ne bi štel zvati nevolo, ali moglo bi se pripetiti, kak to pripoveda coprjak Zoki Vakula, da bode v nejdukšoj no!i šklisko vreme. Kak bilo da bilo, !akoski gradona!elnik bode nam sima poslal svojo !estitko z leda i tak najavil kak nas !aka šklisko izborno 2017. leto. Nam bode izborno, a jemo šklisko! Što kani iti na te i takši do!ek prosil bi kaj bi došel !im predi jerbo mesta ga ne dosti za se tak bode to do!ek sam za one nejfletneše oliti nejsre!neše. ežaki v gospodarstvo i gospodarstveniki delajo kaj se se praši i unda mortik dobijo nešterno kunico vej! v mese!ni vre!ici svetoga Mikule, ali zato težaki v državnaj službaj i v javnaj hižaj, o!em re!i, javnaj

POD VUROM

ži!nico za Vuzem kak bi šunka na svetešjemo stolo bila !im kredneša. Ovi pre !akoski gracki vuri se spominajo da bode z penezima za vuzmeno šunko došel i šalabahter komo treba glase dati na izboraj. Najme kaj, Vuzem je v aprilo, a izbori mesec dni posle. De se bodo Serjan!ari v majušo zmislili što jim je dal boži!nico? Kuliko vidimo nejde sam ljubezen prek želoca i politika se tut nekod rivle. Advento ste si mogli kupiti i pšenico v tajer!eko štera se me!e pod okin!eni borek polek jaslici. Ve vidite na kaj smo došli. Pšenica se je na pijaco prodavala po pet kuni, a posejano je bilo sam pet deki pšenice. Si znamo da je Xakoski melin kupuval pšenico po nekaj malo vej! od jene kune, ali kilo. Ve vidite kak smo komotni, o!em re!i, leni, mesto kaj bi si sami posejali pšenico i to dva tajer!eke i potrošili deset deki pšenice za deset ili jedenajst lipi, mi rajši kupimo dva tajer!eke pšenice za deset kuni. I unda ja:!emo kak je kriza. Na jednoj strani šparamo i druzgamo peneze, a na drugoj strani se reshitavlemo. A morate priznati kakši je to cmrek i kakši je to Boži! brez pšenice? u to vreme Boži!a je velika stiska okoli onih šteri imajo malo, meje ili pak ništ kaj se jim pomore kak bi i oni meli nekše veselje za ove svetke. To je lepo i dobro, ali je ne dosti. Neje dosti kaj se mi na te ljude zmislimo sam pred Boži! ili pak sake štiri leti predi izborov. Ak se mi pravzaprav o!emo brigati za te naše sosede šteri

Tihana Vinko, Gardinovec - Novu godinu do!ekat (u s prijateljima u pubu Potkova u Toplicama Sveti Martin. Bit (e nas dvanaestak i bit (e nam super! Za novu godinu želim neka samo svi budu zdravi, to je najvažnije.

www.medimurje.info/agm www.AdriaGUIDE.hr

ci i haenesovci navek svoje sljedbenike zapošlavlejo seposod brez natje!aja kak vu državi, tak i v županiji, pak niže jerbo oni to imajo vu svojim programima, oni so socijaldemokrati i liberali. Ne bi se tu štel mešati jerbo so politi!ari !udne biljke (saka sli!nost z partizankom je !istam slu!ajna), ali ne razmem zakaj so prilo!ki esdepeovci sko!ili v zrak dok so hadezeovci zaposlili jednoga svojega. Dobro ste !uli, sam jednoga. Pak i ovi na desnoj strani morajo meti svojega koja za trko, o!em re!i, morajo od ne!ega živeti. uper sam v posteli, to so mi i žena i soseda potvrdile, morem spati po cele dneve. I no!i! aj nek vam poželim za ovo novo leto štero ve! ranjka na vrata? Kak nam ve! politi!ari mašejo z novim cenikima štel bi kaj nam, sima skupa, ova nova nej bila hujša ak ve! nebre biti bolša. Želim vam !uda sega, ali nikaj hudoga! Ak bodemo meje šteli vej! bodemo meli. Nejte :urt k sosedo gledati kak nešterni to delajo. Kaj imate od sosede štero saki den gledite i sako no! senjate, pustite to na miro, ak vam je sojena jempot bode vam i ona došla pod nož. A do unda po!nite ve! jempot nekaj delati z ženom štera sako no! spi polek vas. a se mlade, a posebno one šteri so još navek na burzi dela i to z diplomo v žepo: Odidte na mesec dni na svoje radno mesto i to za sam 2400 kuni!

Ana Kopjar, Šenkovec - Za do!ek (e biti doma(a, vesela ku(na atmos:era. Na blagdanskom stolu bit (e sve ono fino kaj si bumo sami složili. Što si želim u novoj godini? Želim prije svega prona(i posao. I da dobijem dijete. Živimo u Hrvatskoj, pa se nadam da se sve to može spojiti (smijeh).

Lana Kolari\, Varaždin - Novu godinu do!ekat (u ovdje na klizalištu u Xakovcu, gdje radim. U novogodišnjoj no(i klizalište (e biti otvoreno sve do kraja trajanja novogodišnjeg koncerta na Trgu. U novoj godini svima želim zdravlje.

mi prodiremo dublje Međimurje

nebrejo zvezati kraj z krajom ili pak nemajo kaj deti v lonec i na stol unda se za ji: moramo brigati celo leto, o!em re!i, moramo jim pomo!i kaj bode i za ji: Advent i Boži! celo leto i kaj ne bodo meli nekaj na stolo par dni !rez leto nek saki den. Kak i mi! e da je naša precednica Kolinda bila prinas v Me)imorjo tri dni :urt je žnjom bil naš župan Matija Posavcov, a si znamo da dok ste z nekim malo duže skupa kaj toga se spominate i dosti toga dojde na dnevni red. Verjem da je i Matiji Kolinda :ajna, a ne sam meni. Kuliko sam mel za !uti i Matija se Kolindi dopal. Da je ne tak ne bi obe!ala da bode pak došla k nam. Verjem da se slažete z menom da niti vi nedete tam de vam je ne lepo? Predi nek je odišla z Me)imorja Kolinda je obe!ala da bode dala Matiji podrško na ovim lokalnim izborima šteri bodo v majušo. Ne znati je li ga bode podržala za !akoskoga gradona!elnika ili pak za me)imorskoga župana. Xim on donese povjesno odluko kam kani genuti na ovim izborima došla bode i Kolindina podrška. a smo ne si jednaki na ovom „Fala!eco zemle med dvemi vodami“, to nam je odnegda poznato. Si znamo da je nej leži dojti do posla prek veze, o!em re!i, brez veze se nikam niti nebre dojti. Denes nebrete niti zidare dvoriti brez veze jerbo brez veze nebrete niti zidare najti. A !im oko hitim na politiko mam vam bode jasno da ga niti tam ne nikaj brez veze. Ve vidite, esdepejov-

Yani Mileti\, Opatija - Novu godinu do!ekat (u sa suprugom u Opatiji na otvorenome. Bit (e svirka uživo. U novoj godini svima želim da je uspješna i bolja nego ova. Lijepo mi je u Me)imurju, punica mi živi ovdje u Xakovcu. I(i (emo i u Toplice Sv. Martin, a onda doma u Opatiju na do!ek.

Vladimir Tišlari\, Belica - Doma (emo biti jer (emo supruga i ja !uvati unuka. Mladi idu s prijateljima na more. Na blagdanskom stolu, ve( prema tradiciji, bit (e obilje svega. Za novu godinu svima želim neka bude što više mira i zdravlja.

U novoj godini želim dijete! Pitanje svih pitanja ovih je dana gdje (emo i s kime do!ekati Novu godinu. Nova (e se !ekati u vlastitom domu ili kod prijatelja i obitelji, u ugostiteljskom objektu ili na proslavi na otvorenome na nekom od gradskih trgova, što je iz godine u godinu sve popularniji do!ek. Želje za novu godinu? Zdravlja, mira i posla, kažu naši ispitanici. Svima svako dobro i ispunjenje želja želimo. (rr, zv)

službaj mam ska!ejo kak da ji: je neš!i z iglom vrit :pi!il i iš!ejo vekše pla!e. I mam zvla!ijo vum z škrije papere na šterima to piše. A se kaj piše to je tak je! Ali i na ploto je pisalo pak se je Ton!a naskalil. Ve vidite kak je to: na leta so se gospodarstveniki borili z krizom i nikak so ne mogli dojti na zeleno kito i bili so štiri leti v minuso i unda so ne došli težaki v državnaj i javnaj službaj kaj se zravnajo z težakima v gospodarstvo. Unda so !u!eli kak neš!i v travi i !akali nek se težaki i gospodarstveniki sami hrvajo z krizom jerbo oni su to ne nikaj krivi, ali ve dok gospodarstveniki zišli vum z krize, porinuli nose vum z dreka v šteromo so se na leta koprcali, ve so došli i ovi kaj se to skupa podeli. Dok je teško unda sam jedni rintajo, a dok se to popravi unda to moramo si skupa podeliti. A neš!i je negdi rekel da saki dobavla tuliko vu mese!noj vre!ici kuliko si zasluži, o!em re!i, kuliko dela. Ali, kuliko vidimo niti med teža!kim cvetjom ga ne pravice, pak jeni dobavlajo zato kaj delajo, a drugi sam zato kaj hodajo na posel. Pred nami je novo leto, pak bodemo meli dosti cajta kaj to popravimo. Neje dosti meti papera na šteromo piše kak bi velika i debela morala biti mese!na pla!ica nek tre meti i žule na rokaj. A ovo drugo morejo sam oni šteri pravzaprav delajo. erjanski penzioneri i to oni slabeši so dobili boži!nico od 150 kuni kaj si popunijo boži!noga ili pak novoletnoga stola. Xakoskim penzionerima je obe!ano da bodo dobili bo-

ČITAJTE NAS I PUTEM NAŠE WEB STRANICE

www.mnovine.hr TE NA SLUŽBENOJ FACEBOOK STRANICI

facebook.com/MedimurskeNovine