Međimurske novine 1118

VESELIN BIĹ EVAC odgovara na podignutu praĹĄinu zbog zapoĹĄljavanja u gradskom str. 3

!" !" !" !" "

str. 4

TATJANA IRENA !"

# $ % & ' (&)* ) * ) + ' trenutku u zbrinjavanju otpada

$ %& Na mene je ' pokrenuta hajka! # # ( str.rr.. 6

- # 0 1 )% 0 ! $ ! ' + ! + . !2 3 + # )* ' ) !2 !

str. 2

- # ( % , $- $ )% . ! . / "

str. 19

0 0 $ )% 1$ $0

" 2 . ! . "

) str. 5 * + , #

" VLAHKO #

Već od 350,00 kn (+pdv) mjeseÄ?no

Besplatni info telefon 0800 1507 Franje PunÄ?eca 2, ÄŒakovec (Aurora)

str. 48

Aktualno

2

7% $ & !

1 -0 $ 2

/ # # ( P ! " # $ % & $ % ! %

! # % & ' ( % ! " % & ( ! % $ ! )*% + " pore prema tome.

/ % # / & ! $ ! " " " 0 ' ( " $ 1 / % # ! 2 % $ / % $ % $ $ % 3 2 % & & & % ! & ( % ! " / % " 4 & & & % ! / 0 & % je trebalo “minirati� na sva % ! 5 & +

6 7$ 7 8% $ " % 69 % " ! $ 8 6: 8% $ " ! / % $ ! $ / % $ "% " / % + ! % # " # 1 ! # & $ & ! ; & ! ; " % ! 5 " 7 " % # $ 7 & 2 $ % ! < "$

% / & " "& " ! 1 ! % = ! > #% = # " # % & # % 5 ? $ ! % 5 7 @

K

I

1

) 8 9 2 1 : ! ;/

2

; " % $ % "& & A # % " # % " " # # 5 % " ( ! % " ! $ # % ! B ' ( % & " = / 2 / % & # $ & % $ % C / 7 " & % & ! " 5 = " C A # % " # % / % # ( 7 % $ # ' ( ! > # $ = ! % $ ? ( % # % " & @ 1 & % % $ & $ # & ! %

$ " / / C & % ( 7 " % $ & ( % # # ! # " / & ! 0 % & % $ & $ " & # " % # # % / 5 < D # # E & F

1

2

+

0 #-4 5 -0 $

ZaĹĄto su naĹĄe #

)% & $ 1 %

+ 0# + 1 # (

! " #$$$ % " & & & '$( ) * & % * & + ) + &

, . / PiĹĄe: - ! $ ! & & Foto: 1 0

4$ 5 # 6 $ , #

) # . 1

" " " ) "

. 2 1 3 " " 4 4 4 5 1 ) 2 6 . "& & " " + 7 4 " . 2 " 3 '8

' + 6 4 2 9 : ; 2 2 , / . & < 4 = > & & " 1 & 0$ 0?

. @$ AB/ / / . C & 2 D #

2

" ' ( ! =2G7 nirvana, govore i glasovi sa " JL7 =2G7 % ! ! " ( ' 1 L $ "$ & & " / % ! ! "$ & ' ( 7 4 ! % $ $ / ! % & & " & $ % " & & G # % ! 6$ & 8% $ & & C G " $ L % 6 $ ( # 8% " ! & % % & =2G7 1 % G " $ % / % & % # C 1 % " # & L # 1 !# % " " ! ! E $ L $ $ & "$ & G % 6 $ ( # 8% / # "$ & & ! 1 % G $ & (vjerojatno namjerno zbog zametanja tragova prema @ & C 1 1 ! $ ! & % 6 $ ( # 8

2 1 .*/

" E

) 2 # )* 2 ! / ; 8 . ' * + 2 ! + 2 ! ) * !2 ! . ! 2 ' 2 2 + ! 2 2 2 2 ! 2 / / ! . + $ ! & $ " & * L / & % A $ % % % ' 2 % " 8 DORH * $ " / "$ & & 1 % " G $ 6 & " ( C 1 8 ! & C " - 1 " % svojih 5 O & / % "$ & & ! /$ & % ! 9 :DQ 9 je javno relevantna. Prijava, 0*1CL> ! % ' 1 % $ $ % # " ! C " N 1 A & ' 1 / $ " & # $ & ! 1 " ! G " < 6* $ - G < & 6* " ! ! /- & " & " % G / " - & % " * - ( / ( ! - " / L # $ $ % 1 !# % / G % " ( ; - # 2 / & ! L # 1 !# % > $ + 8 L ; ! N & & % "& D ! % "& ! & " % ( % $ ' " B - 1 % & # / &

Aktualno A ktualno

3

ZAĹ TO JE

2 ' D

o sigurnog i pristojno # & ! # % " & $ " & ! & ( "$ & & % & % & $ # % & " ) & " $ ! & " N Q ! S " # ) A & " ( % % & / S $ " 6' > / #8 *" N Q ! % $ ! =2G7 " & A # % B N >+% 7 $ Zbog toga su se u ve ( % $ ! / % T $ $ %

$ T N Q ! $ % ' & 1 % SG7

) % " # % " ! ! sporno.

* . ! 3 / 2 8 3 ' ! ! / 2 + ; * 2 8 ! "; * , 2 . =>; 2 . 2 ! 8 , ! ' 2 8 ! ! 2 ! 2 ' 8 2 ! 2 3 ! ! % 2 2 ! ' ! ! / 2 7 > " & " ! " UUU & 7 & " ) " & 7 = /$ " " & "$ & & % ) ( & % & # !# & " 1 % %

/ " $ " $ ! % & ! % 1 $ /$ " # 7 % " /$ +EEE7 %

$ $ +EEE7 * % " 1 $ "& $ N Q ! % " " 7 & ! )VL'7

1 7 L # $ ( ! " $ " ( % & 7 " N Q ! 7 ' W " ! ' % ! $ " # " % " $ " ! ( # % $ ; & " ' ( % & " ! $ " $ # 1 W < # -

F 5 1

? ! & ! & / % @ L " & ) $ % ! % " % G ! " " " X Y% E " # "$ & ! B % ! $ E & $ $ "$ & & % # $ ' ( " ! / = & ! " ! / 0 ! & " # [ 7 Q ! 7 C & $ ! % / % $ $ $ [ 0

" " [ ' % / $ # & C & # X / Y # ' ( ( UW & % / A 7 / Q !

/ - / . 8 ' 2 * $ !njava. 7 C / $ ! & % B % ( % 4 ! A % " ! % " $ & ! & * " " \ " & # & % X / Y " 2 % E greba bilo je ili prijevremena

% ! # % / C ! & * > $ + ! ( / & C" ( " % ! ! " % trebu govoriti o meni i mom % "& 1 & # "$ & & & & % $ 7 " ! Q ! V $ % ) " # $ / & " $ Q # " " & " % ! ! $ ? % $ @

?% -#& #-% $& )%

3 4 . # # E & & +=G7 " $ S > % D ' 1 4 $ # E & & " $ S Q #% 1 " & $ D > #% 0 Q # 2 : ! % " E + 4 / B " ! # "$

# % % +=G $ " $ 1 % / +=G7 % S > % ! & ! & " ! "$ +=G !# + D % $ "$ " 1 % $ " $ "$ $ % / $ # / + &

# % > 4 ! / & ' ( 7 +=G # "$ % ( % " $" " $ % & " 7 > L # ? @

Aktualno

4

SINDIKAT PREPOROD ! " #

1 5

0 6 # # * ! 2 ! . 2 8 ; 1 8 ! 2 8 ! 8 2 ' ! + 2 @FFF 8 MF=@; + ; * . 3 . 2 " . 8 2 7 L ! & ( & % / D % $" " ! $ " % ( L N / ! 0 $ " ! / ! ! % / & \ & # % $ # # 7 4 2 $ ! #% L\7 2 ! % " /$ L # A 4 A # & + = G / /$ "$ & # # /$ % " ! ! &

- 2 8 + J = #% = % ( & A % " $ & % " = N 7 4 & # $ " " 4 #

& % ! & ! & % # D ! & E ! ( # 2 N / "$ # $ " " ! & G /$ ! % ! G $ ' ( & # /$ % " W

1,5 milijardi " 2 4 ! " / % $ " $ 7 4 & /$ " & " ( % %W / ! N ! " ( # & $ ( % "$ & &

/ ) * & 6 G & H ." & 3 C & " " & +

$ /$ "$ & 1 # & + ( / 7 = # 7 = $" Q2G7 " " & " ( N $ " ! # % # $ % & % $ " " " $ & ! % $" & & -

& % $ " 7 " ! % D ] !7> / #

& % / " ! 0 ! N $ " " ! % / ! ! 2 2 7 ! 8 & /$ % 7 D C : # "$ % & L ( # 7 /$ %

% " $ " % 2 . / / & $ 8 "

Oko 6000

1000 . 2 , 3 2

+ 2 ! % # & /$ 7 = /$ % " " ( ! # % # & " 7 " ! " ?Q / ' 7 L #% B < E N " @

POGLED ODOZDO

Naš model otpora: trpaj obitelj u auto i put preko granice 1

( ! $ " A $ ! "$ : & & / & > % ! # / ! / = ! < $ & V " & ! < ) % &

% $ " F * & $ 2 $ # $ # " " # $ / % $ # % $ ! % # # # & # " ! # % # & " & ( " ! ! /

N

4

# + & ( % " # " $ % / + D " # $ 1 / " N # " ! $ " & " / $ # % $ " C

4

$ "$ & $ % ! ! * ! % % # % / # " # * !

! 4 / ! $ % & & # ! & / ! 1 & # -

& 2 / % & ( / & & # " \ ! % ! ' & ' ( / " / < N & $ ! V ! ( % 7 # % " ! $ " $ / % " ! / " & "

'

$ $ % L / $ / # / J ! " # svojima.

Aktualno Ak ktualno

5

JOÅ JEDNO PRIZNANJE $ $

) * + , # = ! E & $ & % Q / V # ! " % 2 $ % " $ % ! $ " / J & & & % % $ % / % ! ! / % $ & &

/ % = & % & 0 " & $ & % % & % & " 7 C & " ! & " % ! ! " " 0 % " % " ! & " $ ! 7 " Q / Ako su pacijenti L $ ! zadovoljni, onda je / to - to! % * & & ! Q / ! ! % $ 1 % & % $

F B & HF + % " / / & C " " % $ / & "

Od 2007. glavna sestra u Dnevnoj bolnici s kemoterapijom

Udruga hrvatskih pacijenata i ovu je godinu, po! ! + ' + 2 2 2 . MF=@; + ; ) 2 2 , 3 & ' + ! 2 medicinskoj sestri Centralne dnevne bolnice u 8 2 . ! . 2 "

& " % G & %

9 $ " N # 5 & & = % $ ! - / % & ! / !

" / & ! % 1 / % / " 2 $ & ! = # % & % / # % ( % & % - & "% ! " ! & X Y " E & $ 7 4 ! 1 % " " % # & ?N N & @

! $ C % -

SVJETSKI DAN BOLESNIKA % & $ $

6

= $ $ / % S : $ # : " ! ' Q / & & ( & " A J & $ % & % $ " $ L & - / H

" & = $

! . ] 2 + ! ! 2 + . 2 . / 2 2 #!2 2 2 2 MM godine utemeljio Sveti Otac Ivan Pavao II.

" % B & # " " " ! * = & $ $ : ' # J $ / " $ % $ Q ? @

% ! $ ! & " " L & % " $ $ $ & /

*" $ / $ $ $ " $ ! $ % -

O

1 " % Piše: Josip Šimunko % $ josip.simunko@mnovine.hr # # $ 1 [ 4 $ " ( $ % " & % & # & & " 6 8 & ! & " B % ( % " = % # - " % " " % $ ! & % " $ $ & " / & 7

GLOBALNO I LOKALNO

# V

" ; # 0 & % & & $ % # % & & ( 1 % & & " ' ( % + % # # " % & & ! & = / & " % & (

% ( % ! & & " ! D ! & " % [ L & " & " / 4 " & % % E ! &

G

& " & % [ C % $ % $ & % $ ! & % ( % " % ! ! & < "$ & & ! & ! & B % " ! 1 ! ! " & " & % "

O

" ! / V # # ! & " B ! ' ( [ G ! % / % V " & ' ( & # & " $ ! [ G % V " " ! ! [ L & < % " & " ( " G " E ' ( -

Z

O

Gospodarstvo

6

# $ % & ' direktor GKP-a Pre-kom iz Preloga, o aktualnom trenutku u zbrinjavanju otpada

U Splitu ne sortiraju ' %& ( 7 2 2 =^ " 2 ! + , 3 2 + + 8 2 ! " 2 2 2 ! + 8 ' 8 8 ! ; - ! 8 ' 2 2 " 2 7* ; ;;;

P

! G 7 % " 7 A ! 7 % / ' 7 ( % # & ( + & & % & "$ 7 G # & 7 + $ $ ! $ $ )* ' (

/ G & " & # "& / 7 & $ $ 7 # + 7 " & G & % & # ' ( 7 / ( & 6E _ 8% " ! ! = 2 $ # C / ' ( /7

B$CDE% E F %E G$ DH

=)=>" ? @ @ @ # # # + A . + / & . F + 1 2 . & / & 4 " 4 4 & 1 " . F + 1 : 4 / N !"#$% / 4 & (? ($'# (? ($'O & 5

Ä“ & & & " & " " " & 4 " 4 4 & . F + 1 < 5 @88 08' $$

Q :

N (@8 #8? $$ & ' ' ( )*)+,./

. C & / /

& ( 6 B 8% " & " \

& ( "$ " " # SVG G 7 G &% "& 7 = ! > # ` * E & $ 7 * $ "$ 7 & $ ' # " 7 ' ' ( 7 $ + % & G & % % % = # % " 7 % * $ " X $ Y # # ! 7 $ " & = " % " / " & % ! 7 % V % ! 7 # 5 % ! 7 & = % & % % $ & ! ` 1 / % " " $ & # / 7 " " ! # % = & "$ & & ! $ 7 $ " & ! % ! ! 4 ! # # % )*7 4 & & + = / $ / ; % & ( # $ 1 7 & G & " ( W%

& & ! & ' & $ ! $ " / # 2 & % " 7 ( / ! # & % 7 % " " ! # % ! N / & " ( 7 % = & ! 7 $ 7 * G 7 " $ # & % & $ $ 7 ( ! " & # % $ & $ ! " #$%&' (!)* ) * ` * & " W% % ! " % W 5 & 7 1 ! ! $ % 2 7 # & UW%W & 7 WU%U5 & & ! V 7 & " "$ & $ & " & * & % $ $ 5 & & % ! 5 % 7 G 7 $ " & S G & 5U% D & 7 % # 5 % 5 % % " / 7 & " 4 " ! & / & " & = " 7 & $ > $ + V " % SVG G 7

& " # ! 0:=7 % ! ! / % ( % & " A * & / 7 & & # Q 2 7 % & & ! & E$ & G2N7 " !

& " ! % ' " ! 7 ! " ! & & ! & " & 7 % ! 7 ( & XE _ Y " ' ' (!)* ) * ` L " W% & & ! & % 5%5 " 7 & L SVG7

G 7 ! & " 5 % 5 % $ " " 55 > " " % ( " 7 $ " 7 & + ` G ! # ! % 7 " " 0 V % $ $ G $ ! + 7 $ " % !

" & / % 7 G 7 " 7 ( ! & ) V % "$ & $ 1 " " % = 1 ! / " % $ E 7 ! 7 % 7 # = / 4 $ % ( % " " $ 7 ! % & $ % % C / " G B ' " G 7 " ! ! 7 & S ( " $ # & # & ! 7 ( & % 7 $ ! % % / 7 # % & / " 2 & % $ & $ " * G 7 5 " 7 % & %

" ! ! * & ] " " ! ! $ W 7 % C 7 % % 7 ( $ % " $ % & / % " " & " = ! $ / " & ( ! $ & 7 ?0 \ @

Gospodarstvo

TERME SVETI MARTIN $

,7%#& #%

- # 1 turizmu imaju Halal certifikat U

LifeClass Termama = ' % % / B " + ; = & 4 = ' $ / # $ # & % & $ & ; $ & N / " ( " % " % ( + & " $ & & & ! + ; & % : B 9 4 = ' % & % ! + % $ " & = + ; D 2 & #% 9 " ; + % 1 L #% " 9 " ; % ) ' ! # 7 + ! / ! % " D & " % " 2 & * & " + " + ! & " E & $ 7 2 $ 7 " ; D 2 & #

5 # 1 na sajam u Nurnberg! 1 " 9 > B = % S ' = !# " ( # ! " ( " 6Q B 8 1 $ & 1 % / & S ' = !# " / L $ " % 0 ' -

, & : 4 4 4 " 4 ‰

* - 2 8 + . =>FF gostiju kojima je Halal svakodnevnica, pa nas je to ponukalo da krenemo u proces " f " 2 ; ] 8 8 + 2 muslimanske vjeroispovijesti, stoga smatram ? " f ! ; * 2 0 . f q Termi # 2 W & s njihovom poslovnom + % vizijom + ; : B 9 4 = ' " 0 Q #% " ( & < 7 4 ! &

; J ! / ! & % & # ; #

I

$ " 6& ! 8% ! ! " " / E$ & & / " $ ! $ ! C % " & ? ! @ / $ & " ! % " % # % " $ " " % $ / ! & " < " ! " & / ! #

D

" # & ' / % & " " %

& # & > "& " / ! ! % $ G " & & # ; % " posao. " # $ " " G $ ;

U

* 7 B '?$$ 1 " " " ŠF2 ‹

POZIV NA SEMINAR '( ) * + /

, "N D "N , G : D ) . " 2 " ! F & : B 9 4 = ' & " % % ! % = + / " & < = " / 7 + " $ & % ! $ " " ! $ & / C $ / ( $ ; 7 " 0 Q # ; ? @

- # ' B&@ # = " 6E " 8% & # $ ( " & " % / # " ' ( /

? @ N / 4 ! # J " S = & LGS7 % & " " & " ?

% " % :DS7 % % & % " & % % /$ " @ L & " " " & $ % 7 < B $ B & B x W = " $ % " # $ ? @

Knjigovodstvo Cimerman d.o.o.

Pretvaranje hobija u posao " / $ ! D " $" # & & % ! # " " ! & / 1 % ! ! % $ " $" " ! $ & " % " % ( / " & & $

# % L $ " % " & ( ! " & S ' = !# % " " G " & & $ " "% " ! % " & $ / ! 5 ?Q'L@

Nezaposlenima sufinanciraju prijevoz na sajmove poslova

POSAO I NOVAC: pitanja i odgovori

S

7

Ljudevita Gaja 9, 40000 ÄŒAKOVEC UFM t NPC fax: 040/314 -183 NBJM LOKJHPWPETUWP!DJNFSNBO IS

CIMERMAN

Piše:

F & ,

# & % ! & # " C $ $ $ $ " ! " $ " &"

8

Crna kronika

7 )7 $ , %

, < 8 ($ @$ " / & < ! . & F "

/

< 4 2 & " &

$ ) % 7 0 7 ) $ ) -7% $

$ # # * " @0

& / 1 & '8 ($ & 8 '$ F < 2 " A & 4 < " & ) H & 4 < / Š ‹

< & &

#7 % 7- , & #

' #

1 1 + . 2 2 + 2 ! 2 " ! ! ! . " + 2 2 ! ! !2

$ " - ! % E$ & " $ & $ " / " & " " 7& * W # ! : & - U 5 / ( ! $ W% " ( A - " $ & " ( 7& ! " G $ % $ $ # " N " - % " " % / / * % U % W A # J ! " ( U7& ! $ " - ? /% B < " @ / > - $ A " " % 7& - B = = ! & 7 # , $ q , # * # U7& ! " $ &

$ * % % $ 1 ! " ( & " % W = - & " % $ - " / $ U & / ! - % # ! # # " $ / - " $ & !# % ! " ( & $ " E$ & " " " % ! 1 /$ / "

N " # # E$ & " " ( " $ # " & " % ! # ( "

7& ! & " $ $ & ! "% "$ & J $ # " & = / % & A % & ( - / " % # $ - " # ! / ? /@ 7& ! "

# #

0 0 $ $ )% , $ )% #7 & ( %

4 C # # # D + C % & 7

& '@ H / " & "

. < ) 4 F "

* 'Π($'( " 2

G B ) C . & ) 4 F " '( $$$ " , . " " & "

"

" " & "

& ) 4 F 4

* " 1 %

" & C 4 " ) C % & "

1 "

C % & "" 00 #$Œ ?8 Š : 5 ‰1 ‹

Kroz K roz Međimurje M

9

MARIJAN VARGA javno objavio da je podnio kaznenu prijavu protiv Zlatka Haramije, predsjednika OV-a D. Dubrava

DONJI KRALJEVEC

/ = prodala staru zgradu koju je mogla obnoviti?

' $ 2 V " ! "$ ! # / % U % 5 # L # 2 V G ' Q / " & ( / $ ! ? @

U nedjelju zbor mještana

PRELOG

M

N & " 2 / ! A E + % L # & # 2 2 $ % "$ & "& 2 2 $ ' N & E + " " ! # $ "& ! L # % ! U5 V " & " & & E& $ & ( " / ! & % $ ! / & E& " ! % ( % " 2 2 $ % $ ! $ + ! % " 4 % $ 4 &

Poziv kreativnim

Mogla se obnoviti, a ne prodati > " & ! % $ ! B " A % ! & # $ " $ "& " U % ( % $ G & & ( % ! # # % " "& " L # 2 2 $ ! ? # @ " "

2 " " & ,1. * * LN7 # "& ! 2 $ & " # 2 / ' $ "

B & koja je prodana za nešto više od 200.000 kn

$ * & & " ? / - ! $ "& # % $ % " @ ! E ! $ % ishitrenost prodaje? # # 7 1 $ ? # @% - / & ( % 2 / ' 7 / $ " % ! " ! & # - 5 $ # % ( % 2 % & 2 % - E + $ $ $ 5 % 5 % % " L # & # L # & # % ( % / " L # - / % " ! [ 7 ' N & ?0\% B <EN@ & #

V / & G & ' " 69 8 S G & " / " /$ # / 2 / % / ? @% W ' " 69 8 S G & > " % " # & ' " ? @ / ? @ W *" $ " / "

N ! B $ x 57 7 " & ? @

PROSVJED KRUMPIRAÅ A ovaj petak zbog toga Å¡to ne mogu Ulicom M. Gupca u Novom Selu Rok na svoje njive

* > # # + #

$ & # # $ & E # " & L& % " " " % & ! G (

* ) 2 " ! ' ! . 2 ! ! 3 . 2 8 ! 2 2 3 ; $ " 2 $ ! # % 2 . 2 . 2 ! 2 2 + 2 ; * . 2 8 2 ! " 7 L G ! " $ 1 = > % & & 7 / * & " ( & ' ( % 2 ' # " Q 7 E ! [ E X $ Y & ( ! & / E ! # # # % " # X $ " Y%

[ 7 / % / ! % " % = $" ! * ' S 1 = > %

% $ -

/ 1 . C " + S % % " % " % " " $ ! 1 % % % " " 7 = S A " " ( & $ # #

%

& " & % > $ # & 1 % "$ & ? @ & % ! % % " D $ # " " $ % & * ' S % -

" / " " L $ # $ / 1 = > % # A V / # "& ' ( $ & / ?N N & @

10

Kroz Međimurje

. " A +

# 0 !

/ A H / 4 " &

$ ) #- ) % 7 )

A + H 2 . 2 4

= FG@ + 2 & 2 + . ( !" # 2 & ! .' 2 + " ' + 8 2 ' 3 ' ! ! ! 2 f " 8 ! ! 2 ! " 2 . ! 2 2 2 ' 2 " 2 2 " * $ / $ & $ J ' % G ( % " ! N / $ 1 !# 1 & $ & & / # G J ' %

& $ % " ' % G ( % ' ( / % S A % ' & $ ' V & " 2 & ' ( / ' " & & ' G*'7 % C +

N / = 7 2 ! ' * / V & S A = V % $ & % & ! / % ( % " B ! / / / % " 7 ' $ / 7 & 7 " 7 Q / $ % " # % ! $ J %

1 H 2

$

2 % J ' & $ ' Q % ! N / $ 1 !# ' $ / % / & 7 & V % $ # # $ " J $ " " $ J ' ( / ' G / & $ % ! " ' &

& "& " ! $ % # & $ C" $ $ % ] % ] > % & V 1 & $ $ / % ( % " & / $ 2 & & J " $ & & & ! % " / # $ # / & ' % = # J ' G ( V S # ' % 0 ' # V ! & % ' ( / S A ( & ' % ] 1 G ( & & ? @

)% 0 &- ; )

5 # 6I # * & # ! / " ' ( & & ')1)D S A 2{ & > W # % ; " B % & # ! A :)2 V " % # B "

# $ ! " $ # V " " $ ')1)D #

% ( 4 ( % " " ! # ( ? @ E S # & " # # $ 4 (

# ')1)D & " & " & & % ! ( 4 ( % # B " & ( / # & $ " ! ! ? E)L 1 $ D2 N & @ 2 & " & $ % $ $ " $ W & S = $ N #% ')1)D7 D N ! # ? @

. 4 *“ 4 &

Kroz Međimurje 11

MODERNIZACIJA & < = +

$ 1 # > 2 / & ! & " 1 ! = ' # A ' ( / % " / E N # % * & " & 2 > # % & A G & % # ' ( / = / 2+'E7 # # " 6' 8% 2+'E + " # ! 7 / ! 7 2 / ! " " /$ & " X' " ! /

> $ + Y% & " X' Y 4 ; " ) " & V " > % % $ / ? 5 @ ! # + " %

% ! ! # + ! 7 2+'E7 1 ! = ' # S # % % " %

$ # + > " & # # ' (

< 1 & " "

) " 2 ' 2 ! / / 8 / 2 !" (&)* ' ) + 2 2 ' + ! ! 8 ' ! / 8 2 ! 2 2 " 2 .2 ) 2+'E7 & G ' ( / " 2+'E7 ! " ( & % / & A G & % # \ & G % " ! 7 " " Nove meteorološke ( & / 2 !" ' E N # ) + ' + ! V ! " % Podturnu ! 2+'E7 7 E ! " ' ( 1 !#

/ ! % $ " " " L " % % $ = " $ $ "

1 & " " ! ! 7 / ' ( % $ ! " ! ! " "& 4 $ % " " % ! $ $ A SVG7 A % G & " % \ & $ & $ " L ! % # ! # L # G L $ " 2+'E7 $ $ $ & ! " 6' 8 7 G # % % & " & $ % & B 7 !-

& & & % " $ " ! * + / ! $ $ $ % $7 # & L ! 7 " 2+'E7 7 " B B " % $ " = $" # $ " ) % B ; $ % # B % B " % ! " % # $ $ 7 ? @

STRAHONINEC

# # # 1 $ ! & B " "& ! = % $ # & ( 7 $ % " $ % > " " ( 4 & ( ' ( G'G % & & B " "& " U %5 E ! B " 5 & G & $ % # ! x W & E "& $ L # " / 5 % " 5 & C"& & " # ' ( / # & % # # % # L # (vv)

HRSKAVI KOLUTIĆI LUKA

G & 4

12

Kroz Međimurje

NOVOSTI iz Ĺ trigove

Kod groblja postavljen videonadzor L snom groblju u Ĺ trigovi " V " % "$ & ( $ $ % ! & " # postavljene uz samo & $ L # # ( zora smanjiti broj na " (sh)

Pametne klupe na tri punkta 7 1 L # \ & " # 0 # " 2N27 J " S % & \ & % # = * $ 7 zao nam je u razgovoru ! & = > $ G za punjenje mobitela i & ( % % % " ! & $ & *" # B Ĺ trigovi te servis za po $ (sh)

SVETI MARTIN NA MURI

Otvorenje Mlina travnja * L # = ' ' / $ $ ' J $ % $ # " sjaju te bio spreman za * # ' % $ & $ L$ ' bao bi se za posjetitelje % ' ! " % ( $ % # (sh)

NAKON LEDENIH DANA 7 &% = $ =

3 # ' + # 2 . ' . 2 2 2 ! 1 ! ! & % % & " / $ % & 2 / = " " ! & " " /$ $ # % $" % & " % " ! 1 % " / " L " & % & % " ! ! % $ S ' = !# % $ D "

& Q J& E $ # ' & " ( % " /$ S / !# $ $ ! & / & & % ! & " /$ $ 5 & & " & /$ 4 ( / $ % % "$ "$ & & % " $ " A . &

B " 2 . & &

4 prijelazu do 2019. godine +J C B " S ' = !# " 7 / " ' = !# % +J / " 7 " & ' = !# U & % S & S ' = !# +J7

C B E & $ / i inzistira na postavljanju svjetlosnih prometnih zna " & ' = !# % & / % # +J / " ; ! ?Q'L@

% # % $ / & /$ %

& & ' ( & ( " " / $ !

) ! 2 2 = / $ % $ mjestima soljenje ponovi. L " & % & % " ! ! % $ / & ! " % / % & "

" % a po potrebi i na ostalim Usto se ponovno mole & ( $ # & * " " $ %

& " # !# " % % " & / $ / broj mjeri popraviti. ?Q'L@

Idejni projekt za + T V 0 *

4 " & " " & " # & & ! " ' = !# ? / -

@% " V " $ ; C V / " A % " U5 G2N

(% ,7%#& #% % %

* # # # # # A 2 . & & ($'O 4 * * A 5 * * 2 . & * * / * * B 1 'O

* . * * 2 . & ! 7 C C & * * / * B & * * * . * * B 2 . & ($'O

* * 2 . & " '$? $$$ " (? $$$ (? $$$ " 7 * * / & 0$ $$$ ($ $$$

" < ($'O

* * B '$$ $$$ ($'Π?$ $$$ A * . & A "

* * G A * * 2 . & '0# O$$ @? $$$ " * * / '0@ $$$ Œ$$$ " * * B Œ$'# ?$ 4 * * ($ $$$ " ŠF2 ‹

Kroz Međimurje 13

% $ ' $ " = & <

Ugledajmo se na Sloveniju gdje se + # A + # E ( & / / & " > B = + " " B " % # "$ % & $ ; % & ) N # * $ # = + $ ; / &

* # 8. ! MMFF ! + ! ^MM + ! ! ' 8 . + 8 2 2 . / ='=^ 2 # "$ 1 " B ) N #% " + % % ! + G N # / $ ; # ! > $ =

7! !

f " 2 ! 7 1 # % L # = ! $ 2

& 5

& % ! " & ! " L # " % 5 V $ 6 G & & & Q & & .

Q & . , &

4 A , ? * # "$ > B / # +==7 % ! = ) N # 4 B "

C : # " = % & +==7 # L # & # = 7 L / " " !

/$ ! 7 = + % / & " Reformista.

$ % L # = & $ $ & ! % ! $ " E & $ E % % $ % % 7 $ C N $ % 1 % & 7 N # S E & $ "& + % & N #% / ! 7 ' # % E & # #

$ D ; # % # * + ! & $ % 7 N # 7 = $ ! " $ /

/ ! N # & $ % / " ' ( % ! 1 # " 1 % / & # 5 % / & $ " 5 % #

% J 4 " 7 L / " & ' 2 # " % " % $ ; J $ % & $ 5%5 % J %5 % / 2 / $ $ " # 5 % ! / 1 N N % # 7 ) N # ? @

6 & &

4

, & 7(% $ # $ %

' N & " A $ 4 ! " ! 6 8 $ 7 = % " ( & % $ / # # " & & % % # % " % & 7 # / - 2 " $ " %

" ( ! %

$ $ $ $ * % ! $ $ 1 $ $ " % ! / B & ; % ! # " % & ! # ?D = #@

3 1 & 2

$ #-7) '> $ *

+ # W # = B ! & L # 1 !# " " B 6} Q ! 8 4 $ % % V**7 6= & 8 " 1 !# & ' ~ " ' = $ " $ !

! & N % V**7 6= & 8 / L # 7 % ! C" ( & ! & ' ~ % ; 6D ~ L$ ~ 7

V 8 " % # " = ! " & " & ( } L$ & # " " # B ! 1 !# % # $ L # 1 !# ? @

14

Poljodjelstvo

, % , # % = ) $ =

$ ' 1 4 ( * & 2 2 = x +; ! 2 2 2 8 2 7* " 2 F'M^ ' ='^ +' " 2 + ; $ ='y x + 8 ! ' + 2 8 2 ='^ * ='@ x + G " " "& " Q $ & " " 2 ! % $ / "% # % $ " " ! G ! & # N % % $ ( " $ % $ " & D % $ % $ / ! % %

# % "& & $ " % " & " ! / ! L $ * & " ( & % 2 ' #

Kontrolira se samo ' ! 7 G ! & " " 1 " "$ & & $ # $ ( $ " $ E " / & ! " * " ! 0 # ! " # 4

$ ) ' @@@ G " " " & / ! % # $ ! # & L # + & " 7 2 % "% $ " %

$ $ ! ! " Q $ ! & ! & 4 ! " E ! & 1 % " $ & L$ # $ # & # & / % ( % & " * ( X $ Y & % / " / # ! " $ " 7 / 2 ' # " Q % ( " ( = ! 4 ! # & ! % %

E " & # $ 9 % )& % C \ 1 % % " # % # $ % % % ! !

* 2 & 4

7 C % $ X" Y & % $ ! ! % " " & 1 % # " 4 $ / S ( $ & D % ! " ) % # " % " & & E % # # & % # $ % ( % " G " $ $ " $ $ "

* " 2 ' 2 . ! 2 + ! . / " ' 2 ! 2 " + ! + 2 + + 2 = & ( " " " ' ( % > Q & L & ! ! % % " " / ! 7 C % " " " ! ! N ! $ " )*7 " " " " & Q % ! ! 1 ! # -

/ ! & % / $" " / # 4 ! " ! & 1 % & % / % # % # & / & 1 # $ & $ % " " % & x & 7 > " ! / )*7 / % 5 % %5 &% & 1 $ % x & ! % & $ " ! %5 7 % x & 1 / % $ " "

$ + # . 7 * % " $ % " " / ! % # 7 / E % $ % & 1 % $ / & & G & % %

$ $ " & / % $ % & % 2 & # & ' ( " 7 ! &

nam % E " ( & "$ " #

2 2 2 ! ! = " & % % # ! $ G " ( % % # # & % W < % $ 5 <5 7 1 ! & 1 % " % % " " $ $ & " D )*% " ! 1 % * # % ! " # & ! % # G % # ' ( # X Y # % # % " ( $ "& # ( " : $ $ "& $ / ! % 1 & $ ! $

Poljodjelstvo 15

& & ) q

'

1 4 & H & - . / '? & &

& / / " " ($ - % D '$ (?$

? 1 4 & & '$ / 6 ! ” & &

Š ‹

JKL J MNOQ/

L N OR/QSJ MNOQ/

2 / D / 7

B D A 4 G B

? '$ ‰

(? ‰

'$ ‰

'? ‰

? ‰

'$ ‰

# ‰

@$ ‰

? ‰

@ ‰

2 / D / 7

B D A 4 G B

? Œ ‰ ? ‰ '? ‰ '? ‰

0 O ‰ Œ '$ ‰ ? O ‰

($ ‰ ? O ‰ @ ? ‰

. D F C / F 2 ! ! B " F D ! 7

($ (? ‰

'? ‰

@? ‰

($ ‰

(? ‰

($ ‰ ?$ ‰ '$ ‰

'$ ‰(?$

'$ ‰

'$ ‰

'? ($ ? '$

. D F C / F 2 ! ! B " F D ! 7

'? (? ‰ '? ‰

'$ '? ‰ '? ‰ ($ (? ‰ ($ ‰ (Œ 0$ ‰

0 O ‰ '$ ‰(?$

? Œ ‰

'$ '( ‰ '? ($ ? '$

Q TKU Q

]7%$ - % $ % + B QD5 F6 61.)6)<) Š + ‹5 @8$ Œ8# $8Œ‰0#@ 0#0 . " & C : . O + : @8$ Œ?8 Œ 'Œ " O '( " Œ 8

! + 1 / & ' 5

Œ '( '# '8 Œ '( Œ 8 " 4 @#@ Œ$' /CQG A5 . " / 5 5 O '0 @$ '$ 'O Œ '( 4 $8Œ 08' #?( /CQG A5 #0? 0(( $ (0 2<C.B .CQ*6% Q5

2 . & 5 $8Œ‰0#? 0O@ %)C6A 5 % A 2 4 5 $8Œ‰0#? 0O$ * 1! *<FC 5 * * #ŒŒ 8@# $ (0 #0? 0(( * 2 %61QD5 * 5 Œ#@ ''$ $ (0

$#- -7- ; ; ; & q

Å uga kod svinja ) 8 9 , / & " ' !

\ & / $ " & " = " ! / Q / $ / *" ! & / ! " # $ / L ! & $ / %

# ! "$ & ! # Q ! $ " $ / $ \ & $ & " / # & > " % ; % & & $ > " / " $

& " V / ! & ! & B " & " % / $ ! & $ G " & $ % N ! & " G

! 1 " " $ ! / " # / # ! / 1 " & # " $ / G / ! % % ! V / " % = $

% $ 2 & " ! & / / & $ / % ( " " / nama. E ! & % " $ L ! & % $ / % & ! $ & $ " % # / < % % ! % & $ % " " > / $ $ 7 % & ! *" / $ $ $ % $ V ! & $ $ / "& $ ! & "

Ambulanta za kućne ljubimce radnim danom od 8 do 10 sati tel: 543-151

16

Moj vrt

VAÅ VRT

7 2 !

BERNARDIN VRT

PIÅ E: NQ NR KN ,KL

Zimsko prskanje # # #

# + + X0Y 1 & ) N . "

N F & / " & 2 " 6 & . & : : " " D " ) " 1 " D " N " . "

" 4 4 ) " 1 " 4 " ) 4 4 " 1 4 D B C “ C " ) Š'(‰'? ‹ D / : 1 D 4

&

< -

" ) " 1

" "

" / ) 4 ) 4 " 1 4 & D & # Œ

/ 1 2 "

6 " C & & ) " &

! " " . '$$

'8'# * < " / B < 4 4 "4 * / C “ F 1 C “ F B B C F 4 "" )

F

2 C F B & / C “ F Œ B % " 4 < " ) & " 4 " " " & C “ F .

< 4 : " / 5 / C “ F Š ‹ 7 & 6 6˜

2 & / # " " " = 7 7 " " * # ! # $ 7 W% " $ / $

5 = 7 7 / G $ & 7 & / & % & 7 # U N & 5 7 ! # " G ! " ! 7 ( 4 " 1 $ = 7 & 7 & $

! % # 7 & V " 7 "$ & D " 5 9 " % " %5 % "

5 %5 G V ! $ " 7 " / & " D % / " # " 7 % 7 / $ % & #

VW Ä“ X R * &

VY Ä“ X R . '? '( & & < & " *

VZ Ä“ X R . & [\ Ä“ X R

& ?$$ 7 *

[V Ä“ X R 1

,0 # #0 - $ & $ % 2017.

[[ Ä“ X R . C & " .

[] Ä“ X R

f " 2 9 / ! " 098/516-718

/ ''

VRTLARICA $ & #7 ( 1 # 0 ' drugi se tek spremaju

+ + 1 & ' ( 7 $ 7 & ! 7 *" " $ " % $ $ & 7 # % " % % " N # $ " / # % 7 ! / $ L & " # $ 7 % " 7

$ % & " C % / / $ T T $ # ! % % 7 & ! 1 % & $ $ # " & 7 ! / 2 ! % # # & 7

&

/ % * % % & $ % $ & $ 7 " 2 & ? @

Otvoreni stupci 17

4I"*[0\I' *= I 5"40' -0 " 0 -40=-]I \" * 9 " 2 : ! ;/ 8 9  , 6 ,7%#& $ $ ‚ 4 . 2 5' &; - ! M' ƒFFFF ! "

0 - # & , - - ,7 1 $ #9 : ! ;/ ; ; FƒFxyMy*@F=

,7 1 $ #9 : ! ;/ ; ; FƒFxyMy*@F= % &q 0 $ % &q 07 % $ $ & % $ $ &

2 - # ^ # # # ' # M ( / ' G & naĹĄim Novinama re # ' ' % " & =2G7 S A % & / * / ! < 7 1 N ! Q / ' 7L # / A % & $ % $" " & A " & / % % $ ( " / 1 $ ! & + $ % / " % % ! " /

& &

" % % ' ' % " " Q # & ' &

" ! % ! % "$ & & $ $ " % "

& / ! $ & # $ / " & ! & ( ' ( / J " " # #

/ / % $ "

/ * $ " " ( " " % % D " & 2 8 % ! ! 2 " " % „ " 7 4 $ - ? % & & S @% # " A = V % # " & " % % " L " ) #& / C 92 4 % ' ; & / & $" "& # -

** + + + , ! + 2 2 , ! + 2 2 2 2 8 ' + . . + 8 ' + . + . ! . ! ' 2 ' 2 + + + 2 2 8 ! 2 2 22 8 ! 22 2 2 + ! + ! + 8 / + + 3 8 / + 3

2 " /

" &

$ / & S G & % S A " 1 & $ / " " $ % " $ # " $ % ' ( & + % & 0 % " & E & $ % ( /

) 8 2 ! 2 2 8 ! 2 + 7 0 % ! % " & ! $ % ! ( % $ % ! S A & & ( % " ! # A A %

! * "$ & " / / ! $ % & ' " % / % ! & & % # # S # 2 % " % " # & % &%

$ ! & & = & $ % B S % B $ & " % ! ! $ *

$ # % " /$ ' ( / J " % 7 ' G ?B <" @

VLAHKO Već od 350,00 kn (+pdv) mjeseÄ?no

Besplatni info telefon 0800 1507 Franje PunÄ?eca 2, ÄŒakovec (Aurora)

18

Mozaik

%] $ ]7) $ 0#& #, -% LiDraNo 2017. za osnovne i srednje ĹĄkole

Uz ĹĄkolsku kreativnost predstavljena i himna

“LiDraNoâ€? % " 97 ; PIĹ E: % %- % FOTO: ZLATKO VRZAN

G

imnazija Josipa Slaven & A 2 & ! A $ # & ! / : 2 1 % / 9 " A * ! % $ " " ! & " * 9 & " " /$ / " / 1 & ! & : 2 1 6: 2 1 8% " & "$ B C G #% / B 2 > & % " "$ ! S " 0 = & G & : 2 1 " ! C 0 $ ! #% & ! A G " 7 ! $ > Q & % 4 1 2 Q % " ! = G ! %

1 * 7 2 * / J V 2 J " ! N ' % 2 E 2 N & * " W 7 % & : 2 G " & " / " ! $ Q $ ' 72 # * G " " " $ ' S #% 0 ' # D V 7: 1 $ 2 = #% V \ $ 4 0 N 7 & & $ & " ' S S G

. &

Rezultati - osnovne ĹĄkole E ! W / : 2 1 % / / "$ Q $ > 7 & < L\ \ & x G ! = ?> / x $ 0 : ] < 6E 8% &

7 " % < Q / V @% L\ C S V # % = 0 Q & ?E " A & / < 62 & 8% & < 5 7 W " % < 0 2 @ L\ = ? / < 6D " ! $ 8ƒ

& 7 " % < > $ Q @ L " $ " / " $ L\ 4 ! S % ' = $ ?' V / < 61 8% = : % " ƒ Q / N @ * " " $ # < L\ = ?64 8% Q J& % W " % 1 0 @ƒ L\ C ?6Q " 8% : Q " % " % 1 ! V @ƒ L\ S ' ?6= 8% : E % " % : 1 : #@ƒ L\ 1 !# ?6= 8% ' 1 % W " % D \ Q @ L\ C ?6G 8% 0 0 $ ! #% 5 " % 2 V " @ 4 $ ! % & < 61 " L\ 2 ! < * " $ $ $ / T 7 V 4 % W " % " L\7 2 ! ? C Q @ƒ 6* & B < V # $ [8 7 1 0 ! " C L\ A % W " ? 0 : @ 64 ! / [ Q & T 7 1 G ! " L\ C S V # % = 0 Q & % W " ? ' S ! #@ E 2 / / # ! < 62 ! 8% \ L\7 2 ! % 6V 8% \ L\7 = % 6C 8% 2 & ! L\7 C G / < T] T L\7 = ' ' ? & 5 " % = 1 !# @% 61 58 L\7 C 1 ' ? & W " % = 1 !# @ 6' ( T L\7 ' = !# ? W

" % % 8 = ! A % = $ G 0 = 4 @ B N G # } #% / " Rezultati - srednje / = * & ĹĄkole 7 & !E / = - " / = / # / < 7 < 6' 8% & 6N 8% " S " G & " : S ! # ? C G #@% ' D ' % " 6V G & & 1 Q V & V ; 8% N - G # ' Q " ) - E S = E & ! A ? - 6V 8% 7 2 ] @ * & - & 4 ! & ! A " D$ / 61 ' #% V + % 0 8% ' V % N % ' 0 " #% ' " S ! ' % ' 0 % 0 A ? ' + > / ' #% G #@ S " 6A & 8% 6))S8% & " ' ' > / ' # ? ' 1 6: - 1 ' #@

G * 1 4 " C F

-& 0 &% za preranu organizaciju LiDraNa?

Romano Bogdan: . # # > Q & : 2 1 " & % & $ " & ! & G & " 6 & 8 / : 2 1 ! & 7 L & & $ & ! $ ! & > " &[ : 2 1 ! ! & 1 " " B

4 "$ 1 $ # % N X &Y % ! "$ & & $ " * ! % : 2 1 ! " & " / L # : 2 1 G % & ! ! % % " : 2 1 4 ! ! / ' " $ " $ $ #

Mozaik 19

% , $- $ )% $ $ )

Marina i Simon iz Ferketinca izrekli sudbonosno DA baĹĄ na Valentinovo! Nema ljepĹĄe ljubav & " / N 4 & " = ' 1 " ] % ! < 1 % 4 -

' ! 7C = $ $ $ # # " ! ! ! " & A E N % $ "& " -

= ' % > " % = N " $ $ ! & ! $ ?Q'L% B < E N " @

. 2 1

. 2 5 1 ) 2 6

VALENTINOVO

5 # # ^ fatalna ljubav &

$- $ #& &q 0 #

T/ V # + 1 < " œ7 œ " 1 <

D 9* F ; & -

" + < ) " +

) "

œ7 œ

& " " Š ‹

0 ] $0 % ) "B B

“Valentinovski poĹĄtarâ€? dijelio pisma zaljubljenima Osnovna ĹĄkola Ĺ trigova na vrlo " . " " 4

4 ) 9G ; 9 4 ; & " G 4

/ ! ! / . / 7 G " G & 2 & ” 7 % : . A / G B " & - 2 B / 5 Š : 5 ‹ , ˜

*

- -? # #

* B & 6 : " 9 " ; 1 9 " ; 6 : " * B & H A < & " 4 "-

< 2 9D ; A / & '@ 9 " / ; B / B A / 2 G

2 " : ) N < 4 % / Q F , / & Q 6 % * 6 C 3 .%/ Q 2 & 1 . / 2 B 6 BB/ 2 F 7 % : . F & . A

& / % 4

" * & % Š 4‹

.*/ A / + 6 2 1 / 9 ; 1 6 "

Š ‹

20

Mozaik

VOLIM

JER‌

) B&F @ ) * #

* ! Š(O‹ 6 2 & Š(Œ‹ * * G '$

2 Š(O‹ 6 Š((‹ / / ! ''

METSS 55, C = #

5 5 # ' € ? G # ' ( 7 4 4 $ 7 4 " % 1 7 % ! $7 7

* $ " $ $ ( " G ' V # 1 & % # # $ / ? @

Š@@‹ 6 Š@0‹ 7

G 8 6 3 ŠŒ‹ ŠO‹

. Š@'‹ 1 Š@$‹ A . < G '$ 6 1 ŠO‹

~ 1 # = ) + 1 ~

3

$ (% $ $ -0 0 " 7 )

kupona skupi B%@ i naoÄ?ale poku # pi Ime i prezime: BROJ KUPONA

Adresa:

Broj telefona: . " " œ7 œ 5 2 + B ) ( C (Œ ( '( "

0/!./60+! ')2CD 1LNC1) A % V 4

LCQ< WU

3

2 # 7 ! & & & 64 8 ( & $ / * $ " " # C & ( N L Q G 7 5 G 7

# % $ & & % $ $ $ 2/ 7 % " " % ! = % ! " ( / 7 % / $7 ! !

A % V 4 7 ? " = Q @% ! " 6E & 7 4 7 8 ' ( % V 4 = & 7 $ $ ' ( / ? @

,./012+ )3/245 4 1 ƒ 2 + ƒ (./20+ 3460+!5 2 E ƒ 012+0/3+ + 7 3/60+8+5 Q / ' 7L #% 0 \ % > $ > 7 #% D ] !% ' E % N N & ƒ 91:1(3/95 E N " ƒ 216+:4.; (3/9+,!4 )3+)34<45 0 + $ ƒ </3!4:+0( + )316/;/ 1(./7/5 ' V % 1 \ % = / E #ƒ :/;0+=:215 2 2 $ ƒ :+7/!5 1 % > % E D !10:/!:+5 ) < W5 % B ~< W5 U 5ƒ 3 < W5 ƒ 4*</+.5 & % ƒ & ƒ $ ƒ +0:4304: 7:3/0+8/5 mnovine.hr > 5 G $ E & $ % CQD1< +>55 U 55 % =_C]4< GQES+> „ )34:)./:/5 % W % U ? " " @ƒ 5 ? … ! @ƒ U 5 ? … ! @

Miljenko Murši donio “ženidbu fti eka” u Kavanu Dje.ja slikovnica “Fti.eki se ženiju” Miljenka Murši a i Nikole Petog predstavljena je na Valentinovo u Gradskoj kavani akovec. O djelu koje slavi me3imursku popijevku i sam grad akovec govorili su Miljenko Murši , autor teksta i idejni za.etnik realizacije ovog projekta, te dr. sc. Andrijana Kos-Lajtman i prof. Ivan Pranji . Glazbeni program oplemenila je gimnazijska grupa Boemikon. (rr, foto: Miljenko Murši )

“PROSTORIPACIJA”

INTERVJU ANDREJA BOGDAN

NAJAVLJUJE PSIHOŠPANCIR U VARAŽDINU I ČAKOVCU

VIRNA HOŠNJAK: NE POSTOJI KLJUČ USPJEHA! POSTOJI LJUBAV, VOLJA I UPORNOST

ZAUSTAVIMO PROPADANJE NEISKORIŠTENIH JAVNIH PROSTORA ADRIAN HORVAT

PLANIRA ZAJEDNIČKU IZLOŽBU MEĐIMURSKIH BONSAI-HOBISTA

2

media

kamo za vikend vikend vodiÄ? Petak, 17. veljaÄ?e ÄŒAKOVEC Industrial-bar Metalac (( $$ 3 "ž G

Cafe-bar Paladin (' $$ 2 Â&#x; .4 G

PRELOG Muzej “Croata insulanus� 'Œ $$

œH œ

Subota, 18. veljaÄ?e ÄŒAKOVEC Galerija Scheier 8 $$ 'ÂŒ $$ / ˜ / 5 8 $$ 'ÂŒ $$ 6 : /  * + 8 $$ '@ $$ 2<C6* )Q/6, 8 $$ '@ $$ 2 ! & :

8 $$ 'Œ $$ 6 : N 2 B 4 . " F 5 œ2 4 5 / 4 4 2 œ '( @$ 'O $$ C '0 $$ 'O $$ B ) C 'O $$ 'Œ $$ B ) C 5 B " % 4 1 5 8 $$ 'O $$ ,*G<2 ) CQ16 )QG!Q ( $ Š / ‰ . , ‰ B " / ‰ C ) ‹ Gradska kavana (' $$ B 5 7 Luckia B (' $$ 2 Cafe-bar Paladin (' $$ / T ē (' $$ / 3 " Podroom Klub (( $$ Qž 7

ZASADBREG Dom kulture '# $$ 3 7

NEDELIŠĆE K K|X Q U S TX '? $$ 3 1 &

VRATIĹ INEC K K|X L O R '0 $$ 3 & "

SELNICA DruĹĄtveni dom (stara ĹĄkola) ($ $$ 2

DOMAŠINEC Diskoklub Šampion (( $$ C /C D )6 Q G Q “

ZAGREB Tvornica kulture (' $$ )4 *

Q /

Nedjelja, 19. veljaÄ?e MALA SUBOTICA *

'? $$ A B<< œ7 œ

DEKANOVEC Ispred Doma kulture '? $$ 3 *

NAJAVLJUJEMO - Tribina “ČČâ€?, 23. veljaÄ?e

Koncert pijanista Lovre Pogorelića G / & " . " "

" G / & : 2 7 < / 3 " < 4 / " ) 9+ ; (@ & 5 2 2 “5 9. ; . / ¢ 5 9 F ÂŒ0 ;

U ÄŒAKOVCU

N N 4 & & " /

2 + <

IZLOĹ˝BENA GALERIJA Općine Sv. Martin na Muri - 25. veljaÄ?e, 18 sati

“Kulturni i druĹĄtveni Ĺživot najsjevernije općine MeÄ‘imurjaâ€? 6 9B & 2 ; * ,

. " 2 " Š'88? ‹ & 4 " "4 " -

Koncert ÄŒakovÄ?anina Filipa Soldata

D 2 ) 3 . (' '8 " 1 & " Q . . 3 ! . F 4 Q F ) 3 4 Q .ÂĄ ÂĄ 3 . '888 + . & : F

" * C

< & 4 2 / - 92 2 &; " & & " 4 + : * 4 & H * 2 1 " - A : - ($'$ :

Besplatan koncert MejaĹĄa / G B + Š7 : '‹ 9 ; & 'ÂŒ (' G B & G A & + . & "

& G

MLADI GLAZBENICI MEÄ?IMURJA - dvorana Zrinski/Scheier - utorak, 21. veljaÄ?e, 19 sati

&

D " " "

" & 2 (? 'Π" & . " 2 " 2

G & : . 2 / 4 . 96 F & 2 ¤

9 Š ($'( ($'# ‹ 2 6/Q¤ F ($'? ($'# ($'O . 96 " 6 ($'? ;

&

1 9A 2 "; ) A ($'# 1 4 9. ; B ? 4 F + A 4 +

U PRELOGU

Putopisne svaĹĄtare srijedom / B 2 9D ; A / / " . & " @$ / ÂŁ / : N " 1 ) / & " : / (( 'ÂŒ " A 2 C

4 Q: 3 6 B & / / & ((

media

3

najavite naj javite dogaÄ‘aj na vikend@mnovine.hr vik ANDREJA BOGDAN, predsjednica DruĹĄtva psihologa VaraĹždin, prije PsihoĹĄpancira odgovorila zaĹĄto će se odrĹžati okrugli stol o tome jesu li novinari empatiÄ?ni

mjeseÄ?ni vodiÄ?

Sve viĹĄe ljudi nema nikakvu podrĹĄku

Utorak,

PIŠE: BOŽENA MALEKOCI-OLETIĆ FOTO: ZLATKO VRZAN

U

bogatom programu & ! & G ! N / A # # $ & $ ! / % / # & < ' % trebaju li novinari biti em E D Q & " A % 2 ! & N / % & " " + % " ! " & 7 E " " & V $ & ! % / / % $ % & " ! # ' " # " & ! / % ! ! & A " $ & "& ! = & % ! " ( ( $ $ % $ $ " % / ! / G ! % % ! " % " $ & ( % $ " $" ! % " & = & % " "

% /

21. veljaÄ?e PRELOG Muzej “Croata insulanusâ€? '8 $$

9B ; C C 1

Srijeda, 22. veljaÄ?e

p

PRELOG Muzej “Croata insulanus� " / 'Œ $$ 361.B 2 C Š 4 œQ: œ‹ / C)<A G 6 B

- ÄŒesto smo mi psiholozi jedine osobe s kojima ljudi & mogu razgovarati i oÄ?ekivati % $ podrĹĄku. S druge strane, novinari C & su stijeĹĄnjeni izmeÄ‘u ureÄ‘ivaÄ?kih & % politika da novine trebaju biti prodane, usmjereniji su na ! D negativna ponaĹĄanja, umjesto " da potiÄ?u ljude na empatiÄ?no / & ( ponaĹĄanje $ C & % & / ! = & & ' = ' ! # G #% 1 ! \ #% = Q & # C V $ 1 & " ! / % ! = ( & " / $ / " !

Kako je bankama uspjelo razgraditi prijateljstva 7 2 $ ! & & $ 7 " D Q & 7 L ! / ! ! 1 / B ! " * ( $ " " G / !

& W % ' ( ! A 2 ( G ! / $ % ! $ % & % & " ! % % % " ! ! % & % / $ / ' # # & $ " ! $ " ! $ % / ! ! % ! / " # & % ! $ % ! # $ & % " ! " -

24. veljaÄ?e JKL A '8 $$ /

B œ0 œ H , + Q R „/| * 2Q. / ($ $$ ) & + 4 : Partleki, Brkovi, Goran Bare & Majke N Q L N OR/Q '8 $$ F 9/ ;

Andreja Bogdan: - Dobar dio stranih banaka u pohodu na naĹĄe

" / C" $ & " % % $ # < X1 # $

Što se događa na Psihoťpanciru * G ! N / A % # %

& % # $ " $ 4 % $ # ! < " % % % & " % % % B " % $ % L & & G ! ! % & & G ! / & % % & " 2 ! & N / = & " & & = ! = N / % & # $ -

Petak,

% ! % % $ ! / % % & % % $ $ $ % " " ( # # \ / ! # ! " ! {% $ B % & % 2 2 4 % $ { ! / " Q & Q # [ ' / % & $ & $ # ! # & ! G ! N ! & / "

/ " Y 4 & " # ! $ % $ " D # XU 7 % $ # ( % & % ! $ / $ / " E $ & ! ( $ ! ' & & G ! ! & ! & V " ! ! $ & " & % $ % # & : % $ " $" ! $ ! # % $ " " G " & ! " L & $ $ & B & ! $ B & ! ! & 7 " D Q &

Subota, 25. veljaÄ?e JKL 3 ž (( $$ 3 ) 4 “ Q R „/| * 2Q. / ($ $$ ) & + 4 : Genova, Kawasaki 3P, / 4 G @ SL U NM/Q Q UÂ…N/ 6 &

'Π$$

9B & 2 œ

Nedjelja, 26. veljaÄ?e N/† J C 2 povorka

Petak, 3. oĹžujka JKL 6 2 (' $$ DDC . Â&#x; Š'$ . ‹

Subota, 4. oĹžujka N Q L N OR/Q 20.00 Parni valjak

Najavite događaj! Sve informacije ťaljite na e-mail: vikend@mnovine.hr

4

media

ÄŒAKOVÄŒANIN ADRIAN HORVAT Ä?etiri dana gostovao s bonsai-zbirkom u Centru za kulturu

Planiram zajedniÄ?ku izloĹžbu meÄ‘imurskih bonsai-hobista PIĹ E: ROBERTA RADOVIĆ

= * " /$ $ ! &

7 = $ % #% $ / 7 " $ D + T* $ T N ( "& $ 7 "$ % " / 9 " U % & " $ C" /$ $ L "& # " / $ " " % " % $ & $ ! " L $ D $ # & %

% % !

Jele imaju visoku cijenu 0 $ / ! $ % ! D & < 7 9 0 & $ & / # $ 0 9 & ( % % ! " "& $ $ & G "

G ! C # ( " $ E % & $ % # # $ $ ! & G & " " / $

! !

" #

Kaskamo za Europom Ä?etrdesetak godina V "& $ ) + ! 7 ' 7 & " # ) * ) ! \ 2 ! + " ! $ % # $ 7 " N # $

#

! ! & ! / $ # & 0 ! & 7 & & D

Bonsai-scena aktivna i u Samoboru te Splitu 1 $ + % D " <

7 G & E 4 " = $ 0 ! " " & %

C = D ' L + $ > # % V ' ( $ ! > ' " 1 !# % 2 & S #% &

" : $ % " ' ] # " > > ' ( % Q V & 0 $ $ = " 4 B & B N J& > & J $ $ & # & ' ( " " /$ ( $ 7 $ ! & "

$ %

DRĹ˝AVNI ARHIV ZA MEÄ?IMURJE izloĹžbom zapoÄ?eo obiljeĹžavanje desete godiĹĄnjice osnivanja

KNJIĹ˝EVNO-GLAZBENA VEÄŒER

FtiÄ?eki se oĹženili u Putujuća izloĹžba spaja Gradskoj kavani ÄŒakovec Hrvatsku i Sloveniju 2 T] / T & 2 " $ S A L ( & A & ' ' ! #% " " & % D V 7: B C G # C $ / " " # / % 1 G &% "

& & '! # ( ) * $ '

" G : $ ' ! #% 1 G

+

" A % "$ & ! / E & $% & # S "$ & & " & Q % " $ $ / V " D ' ' ! # # A " & & ; 9 " A ? % " @

G & 2 / & " ' ( C" /$ ' " ' ( A " /$ 6S & ! 7! & 8 7 4 & & " # & " " $ 2D'7 L " /$ & & $ L " & & ! ! -

+ 2" 3 ( ' ( "

, . / ! & 0 1 " ! .

$

/ % + = > ' $ % G % 9 % N / % E & $ ! ( % " \ & 1 & & & ! ?= $ % N % V % A % \ & % : % = ! $ 2 % L /% Q / % G > & @% ! & ! ?\ & % N / % E & $% G % ' $ 9 @ * # " /$ & % $

= Q ! ! 7 " " /$ 0 9 % 2 / & " ' ( D " /$ & Q Q & % 0 9 % ' + % 2 + % Q ' % 0 G /& % D 4 % 2 E D J / C" /$ & Q Q & % E& & 9 C" /$ " "& ' " ' ( A ? @

media

5

ÄŒAKOVÄŒANKA VIRNA HOĹ NJAK, OĹ NJAK, profesionalna plesaÄ?ica i koreografkinja, voditeljica ljica Plesnog studija “Korakâ€?

p

- Ĺ˝elim stvarati varati koreograďŹ je je i za druge plesaÄ?e, e, joĹĄ viĹĄe novih stvari, videa i projekata ta

KAZALIĹ NA TRIBINA za djecu i mlade "Cukorek" KAZ

“K “Kitostoperi� u izvedbi Tigar teatra Zagreb Ti

Ne postoji kljuÄ? uspjeha! Postoji ljubav, volja i upornost

Virna HoĹĄnjak " " plesnim cipelama

* 9 " * A # % A U % " TV T " $ T 4 & E & $ > / 4 &

C 7' Q & : N : #% / ? % % $ % /% % & % /@ $ V V 6 8 " " & 4 " 2 $ " & ( % > $ " &

/ % 0 / > " " ! / % S "$ & B % & G / # V " / $ $ " L " = $ ! / G 5 " $ & * & $ " ? @ $ " (

4 " 4

PIŠE: INES VUKOVIĆ FOTO: ZLATKO VRZAN

V

+ ! / ! % " %

" V " "& ( " " ! ` L 3 = " ! N " $ ! & ' $ $ G $ A % & % $ $ " " E & $ C % $ & % % ! ` 1 " $

" ! " & $ 4 $ ! % XB { Y Q " ! "" ! $ & & "$ % " " $ & # " & "$ ! ` 4 % & D " & ! = $ " " "$ " $ " % & & % " & "$ Q $ & & "$ % $ % / $ $ "$ & % % % " G & "

Velika zainteresiranost mladih ljudi 1

) ?! @ ` V " V % & $ ! % $ \ / %

$ ! $ ! * E & $ & & * $ & % / % / 4 & ! " % " # " " $ ! A ` E & E ! [ 2 & " " ! # + 1 / % / ! / *" $ " % & % " $ % / ! / % $

% / ! $

Planovi za budućnost ! ` E # " = % ! ! & " & # ! > & % " ! " ! X] D Q N + ! ˆ B Y N $ % $ & & ! L ! $ & ; " & %

` 1 F G $ % / % % & 1 ! # / % " & & " G & " % ! & D % & " ! % " #

ODLIÄŒNA SVIRKA u Metalcu

Velikoj proslavi jubileja Beatlesa pridruĹžio se i ÄŒakovec T= ( % G FT " & Q > L : E & $ W $ % # + $ / 5 $ " / & $ % T=& G † : { + 9 $ Q T% & Q Q > L $ B " % & & $ $ % Q > Q % # & "-

$ L 2 ! #% " $ & D & "$ TC S V #T V # $ < " $ & $ T=& G † : { + 9 $ Q T # ! " T " : T A / Q > Q 7 $ ' 1 " $ / & ? % " @

, "

6

media

slobodno vrijeme MOZAIK KNJIGA nagrađuje

KNJIĹ˝NICA “Nikola Zrinskiâ€? ÄŒakovec preporuÄ?uje

Dr. Lawrence E. Shapiro: “Kako razviti emocionalnu inteligenciju djeteta� 1 / " & " / & % & D% " " & % / " L # & " & # " & % ! # $ # & # / $ ! " 1 # " / % ( % ! " / ! % # " % # & % " ! $ " % ! $ ! # = & & -

& & # # & " % " & # # ! " &

NAGRADNA KNJIGA Dr. Lawrence E. Shapiro: “Kako razviti emocionalnu inteligenciju djeteta�

br. 1118

Antun BalĂĄĹž: “Samo jedno proljećeâ€? * # U W & / $ % \ B % 2 G % " $ & ( $ " & / A V " " & & $

B # % "$ & ( # & ] # % /

& ( % Q ‰/ / %

! % % ! 7 % B " & " G % " ; % -

BELETRISTIKA D Q ‰/< ) 9 < Luminari D Q % D 2 % = ' 9 ' & < prilici

PUBLICISTIKA

A % & $ " % ! $ # % " " % ( $ % ( % % ; " ; / L " " $ & B $ / Q ‰/

0 + ! < D ~ 0 < 0 Š : S BB<

% " $ " / & ! & (

Ime i prezime: Ulica i kućni broj:

ZNANJE nagrađuje

Mjesto i poĹĄtanski broj: Broj telefona: Mozaik knjiga u suradnji s MeÄ‘imurskim novinama poklanja knjigu jednom Ä?itatelju. Za to je potrebno popuniti nagradni kupon te ga poslati na adresu: MeÄ‘imurske novine, Kralja Tomislava 2, 40000 ÄŒakovec, na mail adresu oglasnik@mnovine.hr, a moĹžete ga dostaviti i osobno u redakciju MeÄ‘imurskih novina najkasnije do utorka. Nagradnu knjigu molimo podići u redakciji unutar deset dana od dana objave imena dobitnika.

Dobitnica iz broja 1117. jest Karla Kerovec iz Murskog Srediťća (Lisa Kleypas: “U braku do jutraâ€?). Nagradnu knjigu molimo podići u redakciji MeÄ‘imurskih novina u roku od deset dana od dana objave imena dobitnika.

KNJIĹ˝ARA “LJEVAKâ€?

Jill Shalvis: “Divlja privlaÄ?nostâ€? = % C % B & #% ! " " ( / 3 # $ N 2 9 { # " & " ! 0 ! ! $ ! & 0 Q ! B / & & & $ / % " $ #

" % ! / & & " & ! B 0 % % / "% 2 " % " ! $ ( / C 2 ! " % 0 O autorici & ' " " ! $ & - 0 = / & = % " & = " & & NAGRADNA KNJIGA 4 " Jill Shalvis: “Divlja privlaÄ?nostâ€? $ G ! " 1 kupon br. 1118 0 4 *=D 4 {% $ $ &% &

Znanje poklanja knjigu

Ime i prezime: Mjesto i poĹĄtanski broj: Broj telefona: Znanje u suradnji s “MeÄ‘imurskim novinamaâ€? poklanja knjigu jednom Ä?itatelju. Potrebno je Ä?itko ispuniti nagradni kupon i poslati na adresu: MeÄ‘imurske novine, Kralja Tomislava 2, 40000 ÄŒakovec ili na e-mail oglasnik@mnovine.hr, a moĹžete ga dostaviti i osobno u redakciju, najkasnije do utorka. Nagradnu knjigu molimo podići u redakciji unutar deset dana od dana objave imena dobitnika.

Dobitnik iz broja 1117. jest DraĹžen Novak iz Ĺ enkovca (Charlotte Link: “Prevarenaâ€?). Nagradnu knjigu molimo podići u redakciji MeÄ‘imurskih novina u roku od deset dana od dana objave imena dobitnika.

Ana BuÄ?ević: “Safari duhaâ€? G & & / $ V & " " " / ! " " Q ( $ % 6= B 8 & 7 " ! % ! % ! ! $ L & & & & G & ! & " " # ! L ! & # ' / # 6= B 8 # & & #

TOP LISTE ?% & q ‰ %,7 =y 1. Skin - RAG’N’BONE MAN 2. Shape Of You - ED SHEERAN 3. Automaton - JAMIROQUAI 4. No Lie - SEAN PAUL ft. DUA LIPA 5. Find Me - KINGS OF LEON 6. Other People - LP 7. On Hold - THE XX 8. Paris - THE CHAINSMOKERS 9. Water Under The Bridge - ADELE 10. One Fine Day - STING 11. Troubled Times - GREEN DAY 12. Blame - BASTILLE 13. Milion Reasons - LADY GAGA 14. Castle On The Hill - ED SHEERAN 15. Amazing Day - COLDPLAY

% = - ? 1. 1) 1QG * B 2 2 ..62 É '$$$ G!<*6 @ BQ*H : 7 7 . 4. MIA - Sanjaj me ? !61ĂŠ : * A 2 # ) 1Ă‹ DQ)61.B6 G & O 1 ) G6 *67* C 2 8. PARNI VALJAK - Opet se smijem 8 .*. . '$ !<C6D / Q1 Â&#x; - Ispod tuĹĄa 11. . % G 7 C ) 12.!QGQ1 C 7A / 13. GEA - JoĹĄ te mogu iznenaditi '0 2Q! %6 : . ž“ 15. TARAPANA BAND É 6*62 )Q < F6!QG 2

media

7

uz knjigu, ďŹ lm, glazbu, kazaliĹĄte NAJAVLJUJEMO

CENTAR ZA KULTURU ÄŒAKOVEC

MINIINTERVJU “PROSTORIPACIJA!â€? - cjelodnevni program u zgradi Scheier - subota, 18. veljaÄ?e

NAJAVLJUJEMO - Tribina “ČČâ€?, 23. veljaÄ?e, 20 sati

Klavirski koncert Lovre Pogorelića G / & " . "

" 2 B Š/ % ) A 4 . 4 ‹ ) F 2 3 : & 6 Š/ ‹ G / & & ($$O D* 9G G / &; " 9¤ 4˜; 3 Š ! ÂŁÂŁÂŁ ‹ 9 & " ; Š! , )4 C A * C ÂŁ ! ‹ 3 2 N D* < ($$ÂŒ 6 D* G / & 2 C 4 / D* D* ($$8 , * F G / & : 2 7 < / 3 " < 4 < + & " ) Âœ+ Âœ (@ ($ " 1 & " 2 2 “5 9. ; . / ¢ 5 9 F ÂŒ0; Š: 5 ‹

Petak, 17. veljaÄ?e

Zaustavimo propadanje neiskoriťtenih javnih prostora PIŠE: ROBERTA RADOVIĆ G B " 2 ! A B 6G F8 $ & " "

"& = / " ' ( & ! G & " /$ B & ; % ( ?N G % = + % V G & > 4 @% / " & " ! # " " % / V \ $ % " & $ B & ;

Najbolja situacija u Prelogu C" /$ B & ; $ " ! ' V = $ Q * "& V $ # ! # " /$ T' 4 1 ! 1 < G ! ' ( 8 7 C" /$ ( ! & G " D94 C1V% " ' / " ' ( = " " ! & %

G &% ' = !# A * " ! " ! 4 $ C / * G & ! " ! * ' = !# ( $ $ ! ( C " $ ! & % & # & $ " V * A X" Y *& $ ! > " / 7 > ( B & % "& = $ & " ! ! $ & & " & ! ` C" / # B & ; ! $ $ # # ! = " /$ $ ! & = L & / 4 % ! & ( = $ "

18.00 LAV

20.00 MANCHESTER BY THE SEA

Subota, 18. veljaÄ?e 16.00 PHANTOM BOY

B " " "

18.00 KINESKI ZID

% % B " % %

20.00 MANCHESTER BY THE SEA

Nedjelja, 19. veljaÄ?e 16.00 KITOSTOPERI 4 & E & $ V " ! $ " 69 8

& " " " & (

$ % " % 4 B % + ` 1 = 1 # ! " G " $ & " " C % " $ %

% J # G " " ! & ( E $ $ & ( B 4 / G & 4 & % "& ( & 4 $ & " % $ " /$ % " " ' ( 2 ( = > "& # $

LAV

MANCHESTER BY THE SEA

> / < S 2 * & < > { ' % 1 V % 2 G

> / < V : & * & < 9 { DB; % ' _ % V{ 9

17.30 MANCHESTER BY THE SEA

20.00 LAV

Ponedjeljak, 20. veljaÄ?e 18.00 LAV

20.00 KINESKI ZID

% % B " % %

Utorak, 21. veljaÄ?e 19.00 KONCERT - MLADI GLAZBENICI MEÄ?IMURJA ]C:CG =L:2D4% 2 E x=

17.30 MANCHESTER BY THE SEA

20.00 LAV

ÄŒetvrtak, 23. veljaÄ?e 20.00 KONCERT :LN>L GLSL>):C‹% 4 $ 6AA8

Radno vrijeme blagajne Radno vrijeme blagajne: ponedjeljak, utorak i petak – od 10 do 12 '# ($ " Ä“ – od 10 '( 'ÂŒ ($ " subota – od 16 do ($ " nedjelja ĂŽ '? ($ " F 1Q ) : 5 @'' 0ŒŒ

PRELOG

Subota, 18. veljaÄ?e 17.00 HOUSTON, IMAMO PROBLEM & ;

19.00 PODVOJENI %

Nedjelja, 19. veljaÄ?e 19.00 PODVOJENI %

* 9G ; N A 4 * " . F “ 9 ¤ “ , ; / 6 D Ă? " & / * -

& & A Q 4 3 " 5 : 9G ; (( #O

) 5 '(8 / '(

C N 9 ; 9F 1 £ Ë ; N 92 4 “ 4 . ; . : " C " " & <

N 2 4 ¤ 2 4 ÂŁ F D “ :: B“ D4 & N G 4 & " " " ) 5 '@O / '(

Srijeda, 22. veljaÄ?e ' " 69 8 '

G !

18.00 FINSKA - Marija Repalust ? & )B @

PORTUGAL - Iva KoĹžnjak

8

media

lifestyle HOROSKOP OVAN (21.3. - 20.4.)

MALI MEÄ?IMURSKI PAS - MEÄ?I BIK (21.4. - 20.5.)

* & 4 4 6 & 6 & & & & 4 6 & < &

< & .

& " B & " & " " / " & G & " " & & " 6 " 7

BLIZANCI (21.5. - 21.6.) < & " 4 " & 2 & & < & 1 " " &

RAK (22.6. - 22.7.) < 2 & 1 & & . &

& B A & 4 :

LAV (23.7. - 23.8.)

DJEVICA (24.8. - 23.9.)

F N 6 & B & & 4 / & " < . " < & " & & 4 *

/ " ""

& & 6 & / & < & " H " / & "

" " . "

VAGA (24.9. - 23.10.) . 4 4 4 . & 4 4 / & " / 4 < & & 4 1 " * " 1

Ĺ KORPION (24.10. - 22.11.) 1 & & & . & 6 & 4 & " 1 & " " < " " 2 " " *

STRIJELAC (23.11. - 21.12.) < & 4

* " & "& " 6 G * * "

JARAC (22.12. - 20.1.) / & 1 & " Q " & 1 & " 4 " 4 & / 4 4 & F

VODENJAK (21.1. - 19.2.) / & : 4 . & Ă? B 4 1

1 " : 4 6 " & F & 6 4 &

RIBE (20.2. - 20.3.) < & F : & " " 4 4 / & 4 6 & / & " & " . & " " "

“HrÄ?iÄ?ariâ€? u MeÄ‘imurju duĹže od stotinu godina * % % ! & 2 2 $ % * & "& / 6' ( 8% & = "& & ( & 7 ( %

U V ! & ! 6' ( 8% & $ "& ( 4 " /$ " " "& # 7 6 8% % % ' ( ! & "& # " / & E # " & & & % + ! " +V= ! & ( /$ " ! % " ! ( ' & " -

$

! ( " ! ! ! $ ! " % " % ! &% &% / & &% ! & ( % $ " " & / $ ?' N @

" /$ + > % ! " ; " # " & $ " ! " ' ( ! B 7 ]9C% ! 4 Q & % " ( " (

NajpoĹželjniji urbani pas , 67

1 / % "$ & & -

Kako poboljĹĄati imunitet Q # ! " & " % $ $ $ " $ ! C $ & " ( B tutijela ili senzibiliziranih bijelih 1 ! ! ! "$ ! " $ = $ ! & ! & $ $ $ / G ! ! # # / " 4 $ $ $ $ & ; Q " & # % / #

; % ! ! 4 ( / " " ! #% & % % % " vanilija. V / $ " > " nutrijenata (vitamini, minerali, ; @ V ? % & % @ $ " $ % $ " 6 " 8 & $ & / " C"$ & ? ! @ & & ! ? ! @ Q $ $

$ " = $ # $ " ! ! V 6$ " 8 % ! $ $ $ ! & ! = $ # $ & L / " ; 7 ; & ! # ! ; % $ B 4 ( / $ : # / # ; *" $ / # " 6 ! 8 $ 6 $ 8 N ! / $ $

DONOSITELJU KUPONA IZ NOVINA

BESPLATNA

analiza sastava tijela i savjet kako prehranom poboljťati opće stanje organizma

Zlata Polanec, nutricionistica

! G # " & / L $ & 0 ! & % L # # % & % # S " "& ! $ $ $ ! & " : $ N /$ / / $ ! & 1 C " /$ " / " ! ! E % % $ & !# $ "

media

Ä?akoveÄ?ka

ĹĄpica “Ljepota lica nalazi se u ljepoti karaktera.â€? arapska poslovica

9

10

media

automobilizam

Na malom prostoru klima-komandi "

1 iznenada pojave na kolniku

Parking-senzori smjeĹĄteni su pri dnu vozila i nadgledaju samo nekoliko desetaka centimetara visine iza vozila

Nedostaci naprednih tehnolo *" / " % " % " % & ! " V " & % # % $ ! % " " ( " & / & " & ! ! = $ $ " " % / "

Sve viĹĄe novih automobila moĹže prepoznati prometne znakove, zakoÄ?iti u sluÄ?aju opasnosti, imati kamere, uoÄ?iti pjeĹĄake na cesti, ali postoje i negativne strane ovih tehnologija # / " = $ ili eventualno s vremena na $ N " $ % ! $ " N 7 ( G " ( 7 ( % $ " & / ! & C " ( " & /

/ & " $ " # % % & % & # % ! " ! & C % " % ! & & % Prepoznavanje % ! prometnih znakova / % V & ( ! 7 ( - $ & 1 " - " " ( ; " 2 $ " ! " & - ! B % & $ # $ = & $ ! $ F E ! [ 1 % $ " - " " ! & $ # ! / % & / % - " $

& $ $ " # & " N !

" ! 1 % & & ? % x @%

" ! $ " & # = " # " " < & W x % " ( & x % " # " 1 ! ( & x " / " % " # " " ?W x @ 1 % " $ ! < -

& " & ? % ! ( ! @

Parking-senzori G &7 " $ ! & % " # 7 6 8 $ ! $ " " N # " % # # % D " ! ! ! # $ / & / % $ & & &7 " # # & / " * #

SavrĹĄena ljubav

FIAT TIPO AMORE

od 99.999 kn

5 vrata

5

GODINA JAMSTVA

AMC Međimurje d.o.o. ƎBLPWFD ÀQPSUTLB t UFM t XXX BND NFEKJNVSKF IS

media

( "

$ 8

ogija u vozilima

tel: 040 645 355 mob: 091 645 3555

" ! # / " % & " ( # % / $ ! "

Automatsko paljenje svjetala

; " " '

& % ! & "

Kamere V " / & ! & &7 " *" # / " ! & " % &7 " $ ! & 1 ! # 1 $ ? _ & va na pametnom telefonu), pa & $ " ( $ " " 2 % % ! % # ! & " & ( " % & # " % # 1 % / " 1 / ! " ( & # $ " & ! $ % ! %

11

Radarski sustavi > & ( $ " " % ! $ / # " " " % & " # # " # " & / D $ ! ! " % # " " D % $ " % % " ! & % $ # C % " "& " $ / % & # $ $ #

Prepoznavanje pjeĹĄaka ' & " ( $ " & ! " " ! " 4 B # & ! % " & D % # 2 %

9 ! ' "

D & " # / & & $ " & " E$ & & " ( & & G ! % W 7 U %

& ( " " " " & 1 $ " & " " " & " " ? @ " = ! " / "$ & & % ! & " N " " % & ( ; / & % & " $ " & $ $

Bluetooth = $ Q / % $ " ! ! $ " "& "$ & L ! / $ " Q " ? / ! " Q @% ! $ # # " G $ " $ $ $ $ # 1 % & D B ! & B ! B %

& "

8 "

ElektriÄ?na parkingkoÄ?nica ) & " $ " / " "$ = ! "$ % " " & " % " & #

*" " / " ! " " / % ! " $ " " & 1 % !

"$ % " & % "

&[ L ! / ! " # &% " % & 2 $ % " # / ! * " & ( & $ $ ( " 1 % & # % & # 7 & # $ " $ " $ " " / %

12

media

dobar tek MEÄ?IMURSKA KUHARICA

PIŠE: ROBERTA RADOVIĆ, FOTO: ZLATKO VRZAN

Dimljeni goveđi jezik

Sastojci

= B ' " ! $ ! ! & Q & & = & " & "& 1 /

& T T% B ' G ; % ! " 7 & ( " V $ ! 1 % & / & ( " $ W G

9

B % / " $ $ + ! = & ! E " $ $ Š $ & = $ !

IZ PEĆNICE ČAKOVEČKIH MLINOVA

7 & ( " 7 7

7 7

7 ! 7 & $

$ "

7 $ ! 7

RECEPT PLUS

VINO TJEDNA

Pirjani kelj s indijskim oraĹĄÄ?ićima MeÄ‘imurski langoĹĄi Priprema / " & " ) " : " * 4 " " " & & Dok se peku, neka budu najprije poklopljeni nekoliko minuta, a onda provjerite vilicom nisu li presvijetli ispod, i dok se malo zarumene okrenite i joĹĄ pecite nekoliko minuta.

Sastojci 7 & $ ! " "

7 5 # & &

7 &

7 / ! #

7 / 7 ! " 7

7 !

7 %5 " /

V / & 4 # & 1 " & ! % $ & ! E % " % ! # = " 5 = / % $ & 7

Sastojci 7 &

7 7 ! !

7 & ! #

7

7 &

7 /

7 - malo papra 7 /

PjenuĹĄac DK Plemenita 1 $ $ 2 ! 7V " & ! / 2 & 0 " " ! 2V G ? O@% " G ! 2V " & ( " ! = ! : # J F ? % " @

media

13

obiteljski savjetnik RODITELJSKI KUTAK

Zaťtita djece na internetu PIŠE: ANA BOŽEK

$ " " [ 0 " / B & ; % $ nternet - najbitnija stvar [ = & & $ : ! $ " % # " _ 7] " - Q ! & = # - % Kako odgovorno ! / koristiti raÄ?unalo " $ " 1 % $ istoga. 1 % & $ $ ! / " - & $ % $ - ! / C& % ! / % $ ! $ " " & " 7 $ ! % ' ali s vremena na vrijeme treba % / % - 2 $ " " ! / & & %

$ " ! & % $ ? % " %

& V @% ! B & ; - * " & # / / & %

I

$ & ? $ % $ T & & T @% ! $ & C ! " % / ' $ $ " % & / & G / & %

" ! ! / 2 $ $ ; / $ " " % ( $ & Razgovarajte otvoreno sa ! % $ % & " # % & % & # % ( & $ RaÄ?unalo pod $ / $ " $" / / nadzorom % & # G / - % ( % ( % ! C / " ! / " / " B - privatnosti. &

BIOVRT

Dobri i loĹĄi susjedi u vrtu N % # & % $ $ $ % 1 $ " & $ $ ! % $ $ $ Q &

/ $ & " % # L & $ & % & % $ $ $ L & T 8 " ! $ $ ! 1 " $ $ $ $ ( $ / % 1 / % # $ % # & $ = & nemojte prihvatiti te savjete % $ & 4 " % / & % + % & $ % & $ $ L $ ! & -

PiĹĄe i snima: Silvija Kolar-Fodor, predsjednica udruge Biovrt - u skladu s prirodom, www.biovrt.com

$ & " " " ? @% & & ! $ 0 $ L

$ $ " & ? & & ! % % " % ! @% C ! " & " < $ " $ ? $ ! ! % @ & $ ? " @ = & $ $ & & $ " $ " % $ & " $ " $ " & $ % " -

Najava radionice: Sjetva i uzgoj presadnica u kućnoj radinosti - 25. veljaÄ?e (subota) G " " ranjem vrta i prvim sjetvama # E / ! & Q 7 # # "& ! & & !njeg vrta. * $ % 5 % U A

= V 7] / # < = "& # 1 " % !# $ "& " 1 # % / % % & =

# 9 " E / $ ? % % / % $ # @ $ 5 O " & & $ 7 " & G $ " % $ & ' / < A G 7 < $ $

$ ! $ > " & " ! B ! % L$ $ $ ( " # $ " % / & & $ # & V $ % $ % / 0 ! $ % # # % $ " % & & 4 $ / C V " & % & & ! % & " & % " ! C ! % $ / " % / " # C% % $ $ N ! $

14

media

svijet medija SVIJET TEHNOLOGIJE PEDESET GODINA RADIOPOSTAJE MAX

“Nek se Ä?uje i naĹĄ glasâ€? TL > 9 T U & 2 ! % ! & % 7 ! 7 ' ~ 2 & 9 7 % " " N # 2 % = % & 7 = $" $ & " " % B " & % 7 ( % " " % ! 1 " 9 1 $ ! % $ " * " " & T T " 7 $ % $ 1 7 $ ! " $ 6L > 9 38 C " $ ! 7 % ! ; $ % 7 &

; 4 & = >7

& V G # " 9 1 $ ; T1 ! & T% U $ 7 & ( B L$ 7 4 & 7

' V ! % E Q # ' 0 # % 0 : #% TD $ T% 7 ( & ( B A % ( % $ $ " 7 " B Q & *" " % " 7 UU & Ostvaren *VN " 7 dugogodiĹĄnji san T> 2 & T% obitelji Cerjan / = 7 & 4 > 7 ! " / % U ' ~ &

UU & 4 & N / V $ UUW % & & ! $ 9 A 7 & > ' ~ & $ $ 2 7

& " $ " & $ " " 7 / % 7 & & & " G " " 7& !7 ( > ' ~ & & / +*>C1 " 7 2 & 9 % & 1 & L # ' ! " L # C" & & > N /7 % > N 7 % " % > ' ~ & J / 7 L & > ' ~ ! 5 & 7 % " 7 & B UU% '+"% & ! N / /

Radio Max drugi je radio po starosti %

TV PREPORUKA

SRCE TV Zabavno-glazbena emisija “Fio show�, od 20 sati do 23 sata

Veselo uz grupu Domino G ! " & & 2 8 & 7 & 7 " $ 7& "$ 4 & 7 E7G ; % F 6] 8 " & 7 4 / 6] ? % B < G @

EKOLOGIJA I OKOLIĹ

Luksuzni neboder koji upija smog * & 4 4 7 & 7 $ " 4 E ΠΠ4 % # $ !

& L ! 7 $ " & $ ! # & B % $ 7 " 7 $ & % ! " 9 G 7 1 Π* # $ " 7 Q # & & & 7 ! % 7 " $ 7 7 & " N 9 $ 1 $ " $ 7 "& 21V7 # Q # " % # # $ G # $ = # 7 $ % $ & 7 % % # $ 2 # 7 5 = $ #

& 4 % & $ " 7 2 & / & / % " 7 ! S W 4 9L " 2 % $ # ! $ " & ( & % " & 7 " ! / $ # ? " < & @

PETAK, 17. 1.

\Y¡\\ \Y¡V¢ \Z¡V¢ V\¡\\ V\¡¥\ VV¡¥\ V[¡¥\ V]¡V¢ V¥¡\\ V¥¡]\ V¢¡\\ V¢¡]\ Vª¡\\ Vª¡V\ Vª¡¥\ VY¡[¢ VZ¡\\ VZ¡]\ [\¡\\ [\¡¥\ [\¡¢\ [[¡]\ []¡V\

¨ ©T

R Ä“ ML , L £ ¤ ML £ ¤ R [ £ ¤ ML † § ¨ ©T

, ML R Ä“ ML † Ä“ T T £ ¤ T £ ¤ ML † § L , T † Ä“ „ Ä“ ­ L « £VY¤ \[¡\\ K

PETAK, 17. 1. \ª¡¢Y \W¡\\ 07:30 \W¡]¢ \W¡¢\ \Y¡V¢ \Y¡]\ \Y¡¥¢ 08:52 \Z¡\\ V\¡\\ V\¡\¢ VV¡\\ VV¡V¢ V[¡V¢ V[¡¥¢ V]¡\\ 13:05 V]¡V¢ V]¡]\ V¥¡V¢ V¥¡¥¢ V¢¡\\ Vª¡\\ Vª¡\¢ VW¡\\ VW¡V¢ VY¡\\ VY¡¥\ VZ¡\\ VZ¡\¢ 19:15 VZ¡[\ VZ¡¥¢ [\¡\\ [\¡\¢ [V¡V\ [[¡\\ 22:25 [[¡]\ [[¡¢¢ [[¡¢ª 23:03 []¡V\ \V¡V¢ \[¡\\ \[¡[¢ \[¡[ª \[¡¢\ \]¡\¢

Q LML R £N¤ Mali oglasi / , ¨ ML T / Mali oglasi L LML L L ML T K £N¤ T ML T LML L Mali oglasi ML T J £N¤ J £N¤ ML T L £N¤ LML L L £N¤ ML T « L ¯ ° O

LML R

L

/ Mali oglasi / ML T LML L T N N Mali oglasi LML R £N¤ L

£N¤ / £N¤ Mali oglasi Q £VY¤ / LML R £N¤ L

£N¤ , £N¤ ¨ £N¤ /

media

SUBOTA, 18. 1.

\W¡]\ \Z¡]\ V\¡\\ V\¡¥\ VV¡¥\ V[¡V¢ V[¡¢\ V]¡]\ V]¡¢¢ V¢¡\\ V¢¡]\ V¢¡¢¢ Vª¡V¢ Vª¡¢\ VW¡\\ VW¡]\ 18:10 VY¡[¢ 19:00 VZ¡]\ [\¡\\ [\¡]¢ [V¡\\ [V¡V¢ [[¡\\ [[¡¥\ []¡\\

R Ä“ ML ML U

ML ¬ £ ¤ Q £ ¤ L £ ¤ R [ £ ¤ ML R [ £ ¤ K £ ¤ ' † Ä“ T

R Ä“ ML Na solu ML † § VIJESTI DANA , J J £ ¤ † Ä“ T £ ¤ L ML † § « £VY¤ \[¡\\ K

SUBOTA, 18. 1.

\ª¡¢Y Q \W¡\\ LML R £N¤ 07:25 Mali oglasi 07:30 Mali oglasi \W¡¥¢ U

\Y¡[¢ / \Y¡]\ ML N \Y¡¥¢ R \Z¡¥¢ ML T V\¡\\ T £N¤ VV¡\\ ML T VV¡V¢ VV¡¥¢ ML T V[¡V¢ &

£N¤ V[¡¥¢ / 13:00 Mali oglasi V]¡\¢ ML N V]¡V¢ ML T V]¡]\ « V¥¡\\ ML T V¥¡V¢ ML K £N¤ V¢¡V¢ K £N¤ Vª¡V¢ N VW¡[¢ ML T VW¡¥\ ML K Ä“ VY¡V\ L

VY¡¥\ LML R

VZ¡\¢ / 19:15 Mali oglasi VZ¡[\ / VZ¡¥¢ ML T [\¡\\ R [V¡\\ N [[¡\\ U ¯ 22:25 Mali oglasi [[¡]\ LML R £N¤ [[¡¢¢ / £N¤ 23:00 Mali oglasi []¡V\ Q £VY¤ \V¡V¢ / \[¡\\ LML R £N¤

NEDJELJA, 19. 1.

\W¡]\ \Z¡]\ V\¡\¢ V\¡¥\ VV¡¥\ V[¡V\ V[¡¥¢ V]¡]\ V¢¡\\ V¢¡V\ V¢¡¢¢ VW¡\\ VW¡¥\ VZ¡V¢ VZ¡¢\ [\¡\\

R Ä“ ML ML U

£ ¤ ML T £ ¤ K £ ¤ ML † § S † Ä“ T £ ¤ , M / ­ £ ¤ ML † § † Ä“ & ®

[]¡\\ « £VY¤ \[¡\\ K

NEDJELJA, 19. 1.

\W¡VY \W¡[\ \W¡¢\ \Y¡V¢ \Y¡]\ \Z¡V¢ \Z¡]\ 10:30 V\¡¥¢ VV¡]\ V[¡\\

V[¡]\ V]¡\\

V]¡V¢ V]¡¥¢ V¥¡\\ V¥¡¢¢ V¢¡\\ V¢¡V¢ Vª¡[\ Vª¡¢\ VW¡\¢ VW¡¥¢ VY¡¥¢ VZ¡\\ VZ¡]\ [\¡\\ [\¡]\ [V¡]\ 22:25 [[¡]\ []¡\\ 23:06 []¡V\ \V¡V¢ \[¡\\ \[¡]\

Q LML R £N¤ LMLX / L £N¤ ML T , Mali oglasi T £N¤ « £N¤ L

LMLX £N¤ ML T

« £N¤ ML T J £N¤ / ' N U ML T N £N¤ U ¯ £N¤ ML T ' Ä“ T £N¤ ML T K £N¤ LML M

J R & U ± Mali oglasi LML M £N¤ / £N¤ Mali oglasi Q £VY¤ / LML M £N¤ /

PONEDJELJAK, 20. 1.

\Y¡V¢ \Z¡V¢ V\¡\\ V\¡¥\ VV¡¥\ V[¡¥\ V]¡V¢ V¥¡\\ V¥¡]\ V¢¡\\ V¢¡]\ Vª¡\\ Vª¡V\ Vª¡¢\ VW¡]\ VY¡[¢ 19:00 VZ¡]\ [\¡\\ [V¡\\ [V¡[\ [[¡\\ [[¡¥\ []¡\\ \[¡\\

R Ä“ , U

£ ¤ ML K £ ¤ ML † § ¨ ©T

, ML R Ä“ ML † Ä“ „ ¦ Q R Ä“ ML ML † § VIJESTI DANA , † Ä“ ¬ L ML † § « £VY¤ K

PONEDJELJAK, 20. 1. \ª¡¢Y \W¡\\ 07:30 \W¡]¢ \W¡¢\ \Y¡V¢ \Y¡]\ \Y¡¥¢ 08:52 \Z¡\\ V\¡\\ V\¡\¢ VV¡\\ VV¡V¢ VV¡]\ V[¡\\ V[¡¥¢ V]¡\\ 13:05 V]¡V¢ V]¡]\ 13:55 V¥¡\\

V¥¡¥¢ V¢¡\\ Vª¡\\ Vª¡\¢ VW¡\\ VW¡V¢ VW¡¥¢ VY¡¥\ VZ¡\¢ VZ¡\ª 19:15 VZ¡[\ VZ¡¥¢ [\¡\\ [\¡\¢ [V¡\\ [V¡¥¢ 22:25 [[¡]\ [[¡¢¢ [[¡¢ª 23:00 []¡V\ \V¡V¢

Q LML M £N¤ Mali oglasi / , ¨ ML T / Mali oglasi L LML L L ML T / ' N U £N¤ « £N¤ T £N¤ ML T LML L Mali oglasi ML T L £N¤

Mali oglasi J £N¤

ML T L £N¤ LML L L £N¤ ML T ML K Ä“ £N¤ S

LML R

L

/ Mali oglasi / ML T LML L T S

£N¤ L ¯ °O

£N¤ Mali oglasi LML R £N¤ L

£N¤ / £N¤ Mali oglasi Q £VY¤ /

UTORAK, 21. 1.

\Y¡\\ \Y¡V¢ \Z¡V¢ V\¡\\ V\¡¥\ VV¡¥\ V]¡V¢ V¥¡\\ V¢¡\\ V¢¡]\ Vª¡\\ Vª¡V\ Vª¡¥\ VW¡]\ VY¡[¢ 19:00 VZ¡]\ [\¡\\ [V¡\\ [V¡V¢ [[¡\\ [[¡¥\ []¡\\ \[¡\\

¨ ©T

R Ä“ , T T £ ¤ ML S £ ¤ ML † § ¨ ©T

R Ä“ ML , † Ä“ Q £ ¤ T £ ¤ R Ä“ ML ML § VIJESTI DANA , T † Ä“ J L ML † § « £VY¤ K

UTORAK, 21. 1. \ª¡¢Y \W¡\\ 07:30 \W¡]¢ \W¡¢\ \Y¡V¢ \Y¡]\ \Y¡¥¢ 08:52 \Z¡\\ V\¡\\ V\¡\¢ VV¡\\ VV¡V¢ V[¡\\ V[¡V¢ V]¡\\ 13:05 V]¡V¢ V]¡]\ V¥¡\\ V¥¡¥¢ V¢¡\\ Vª¡\\ Vª¡\¢ VW¡\\ VW¡V¢ VY¡\\ VY¡¥\ VZ¡\¢ VZ¡\ª 19:15 VZ¡[\ VZ¡¥¢ [\¡\\ [\¡V\ [\¡¥¢ [V¡[\ 22:25 [[¡]\ [[¡¢¢ [[¡¢ª 23:03 []¡V\ \V¡V¢ \[¡\\ \[¡[¢ \[¡[ª

Q LML R £N¤ Mali oglasi / , ¨ ML T / Mali oglasi L LML L L ML T ML K Ä“ £N¤ ML T L LML L Mali oglasi ML T T ¯ £N¤ S

£N¤ ML T L £N¤ LML L L £N¤ ML T & U ± £N¤ / LML R

L

/ Mali oglasi / ML T LML L T Ä“

£N¤ / LML ¡ L Mali oglasi LML R £N¤ L

£N¤ / £N¤ Mali oglasi Q £VY¤ / LML R £N¤ L

£N¤ , £N¤

SRIJEDA, 22. 2. \Y¡\\ ¨ ©T

\Y¡V¢ R Ä“

\Z¡V¢ V\¡\\ V\¡¥\ VV¡¥\ V[¡¥\ V]¡V¢ V¥¡V¢ V¢¡\\ V¢¡]\ Vª¡\\ Vª¡V\ VW¡]\ VY¡[¢ VZ¡\\ VZ¡]\ [\¡\\ [V¡\\ [V¡[\ [[¡\\ [[¡[¢ [[¡¢\ []¡\¢ \[¡\¢

, T £ ¤ ML £ ¤ M £ ¤ ML † § ¨ ©T

R Ä“ ML , † Ä“ T £ ¤ R Ä“ ML ML † § L , † Ä“ K L R [ ML « K

SRIJEDA, 22. 2. \ª¡¢Y \W¡\\ 07:30 \W¡]¢ \W¡¢\ \Y¡V¢ \Y¡]\ \Y¡¥¢ 08:52 \Z¡\\ V\¡\\ V\¡\¢

Q LML R £N¤ Mali oglasi / , ¨ ML T / Mali oglasi L LML L L

VV¡\\ ML T VV¡V¢ T £N¤ V[¡[\ T £N¤ Ä“

V[¡¥¢ ML T V]¡\\ LML L 13:05 Mali oglasi V]¡V¢ ML T V]¡]\ /« LML ¡ L £N¤ V¥¡]\ ML N V¥¡¥¢ ML T V¢¡\\ L £N¤ Vª¡\\ LML L Vª¡\¢ L £N¤ VW¡\\ ML T VW¡V¢ U ¯ £N¤ VY¡\\ LMLX VY¡¥\ LML R

VZ¡\¢ L

VZ¡\ª / VZ¡V¢ K VZ¡¥¢ ML T [\¡\\ LML L [\¡V\ ML K Ä“

[\¡¥\ R £N¤ [V¡¥\ LMLX [[¡V¢ ML N 22:25 Mali oglasi [[¡]\ LML R £N¤ [[¡¢¢ L

£N¤ [[¡¢ª / £N¤ 23:03 Mali oglasi

15

ÄŒETVRTAK, 23. 2. 08:00 Yoga&Pilaes \Y¡V¢ R Ä“ \Z¡V¢ ,

V\¡\\ /

£ ¤ V\¡¥\ ML VV¡¥\ „ ¦ £ ¤ V[¡[\ Q £ ¤ V]¡V¢ ML † § V¥¡\\ ¨ ©T

V¢¡\\ R Ä“ ML V¢¡]\ , Vª¡\\ † Ä“ Vª¡V\ K £ ¤ Vª¡¥\ Q VW¡]\ R Ä“ ML VY¡]¢ ML † § 19:00 VIJESTI DANA VZ¡]\ , [\¡\\ T T [\¡¥\ T [V¡V\ † Ä“ [V¡[\ L [[¡\\ L [[¡¥\ ML † § []¡\\ « £VY¤ \[¡\\ K

ÄŒETVRTAK, 23. 2. \ª¡¢Y \W¡\\ 07:30 \W¡]¢ \W¡¢\ \Y¡V¢ \Y¡]\ \Y¡¥¢ 08:52 \Z¡\\ V\¡\\ V\¡\¢ VV¡\\ VV¡V¢

VV¡¢\ V[¡¥¢ V]¡\\ 13:05 V]¡V¢ V]¡]\

V¥¡V\ V¥¡¥¢ V¢¡\\ Vª¡\\ Vª¡\¢ VW¡\\ VW¡V¢ VW¡¥¢ VY¡¥\ VZ¡\¢ VZ¡\ª 19:15 VZ¡[\ VZ¡¥¢ [\¡\\ [\¡\¢ [V¡V\ [V¡¢\ [[¡V¢ 22:25 [[¡]\ [[¡¢¢ [[¡¢ª 23:03 []¡V\ \V¡V¢

Q LML R £N¤ Mali oglasi / , ¨ ML T / Mali oglasi L LML L L ML T ML K Ä“

&

ML T LML L Mali oglasi ML T J £N¤

R ML T L £N¤ LML L L £N¤ ML T LMLX J LML R

L

/ Mali oglasi / ML T LML L K / £N¤ O Ä“ ML N Mali oglasi LML R £N¤ L

£N¤ / £N¤ Mali oglasi Q £VY¤ /

16

media

5. rujna 2014.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

VLADO MIHALJEVIĆ KANTOR predstavio pjesniÄ?ku zbirku “Čudesna, kanconijer 1.â€? PIĹ E: ROBERTA RADOVI Predstavljanje zbirke pjesama “Audesna, kanconijer 1.â€? Vlade Mihaljevi#a Kantora odrĹžano je na samo Valentinovo u KnjiĹžnici “Nikola Zrinskiâ€? Aakovec. O zbirci su govorili proB. i pjesnik Petar Despini#, koji je uz Zdenku Moslavac kazivao i stihove iz zbirke. - Svaka promocija knjige, pogotovo kada je rije o promociji pjesni ke zbirke, sve an je doga(aj za one koji knjigu predstavljaju, za prisutne te doma#ine. Obi no kada se danas go-

Zbirka posve ena ljepoti Ĺžene, ljubavi i vjeri vori o poeziji govori se o nekoj krizi poezije. Poezija #e nestati onda kada #e nestati ovjekov doga(aj i ovjekova misao. Poezija je ta koja izraĹžava naĹĄu suĹĄtinu. Vlado Mihaljevi# napisao je zbirku pjesama u kojoj se ve# po naslovu vidi da je rije o ljubavi. ZaĹĄto on danas piĹĄe poeziju?

- Ovo je zbirka koju vrijedi pro.itati. - preporu.uje Petar Despini

Vlado Mihaljevi# Kantor pojasnio je naziv i namjeru objavljivanja njegove najnovije zbirke pjesama: - Zbirka se zove ‘Audesna’. To je zbirka ljubavne poezije. Zove se i ‘Kanconijer 1.’, ĹĄto bi zna ilo, skromno re eno, da sam nastojao biti na tragu Petrarce. Imam gotove joĹĄ tri ovakve zbirke. PiĹĄem o ljubavi, jer u danaĹĄnje vrijeme nema se o emu drugome pisati osim o ljubavi. Zbirka donosi moje cjeloĹživotno iskustvo. U njoj je objavljeno devedeset pjesama ve#inom na hrvatskom knjiĹževnom jeziku. Tiskana je u vlastitom izdanju u nakladi od tisu#u komada. Vlado Mihaljevi Kantor pripremio je joĹĄ tri zbirke kao TeĹĄko je danas u Hrvatskoj i ĹĄto je “ udesna, kanconijer 1.â€? Me(imurju prona#i nekoga kao sponzora za tisak zbirke Jer on sve ovo ĹĄto nas sva- krizama. Mihaljevi# tako(er pjesama. Ali, opet, tiskao sam kodnevno okruĹžuje ima na zbirkom slavi ljepotu Ĺžene, sve knjige koje sam Ĺželio. umu. Njegova poezija oporba ljepotu ljubavi i vjere. - kazao Kajkavski treba je prema svemu onome ĹĄto je Despini# na predstavljanju neprestano dotjerivati ne valja. On poezijom izra- na kojem se okupila brojna Ĺžava pjesni ki i ljudski stav publika ĹĄtovatelja poezije i Autor svojim umjetni prema vladama, migrantima, rada autora. kim radom nastoji sa uvati

kajkavsko narje je, stoga i ova zbirka donosi nekoliko pjesama na kajkavĹĄtini, o kojoj govori: - Pripremam jednu knjigu kajkavske proze. Ako se ho#e napisati ozbiljna knjiga kajkavske proze, onda se taj knjiĹževni kajkavski, koji je doĹživio svoj vrhunac u 19. stolje#u, mora u iti od starih kajkavskih pisaca kao ĹĄto je radio i KrleĹža. To se ne moĹže izraziti ovim kolokvijalnim, svakodnevnim, kajkavskim jezikom. On je u svom vrhuncu uporabe u naĹĄim prostorima bio Bantasti an. Ĺ teta je ĹĄto on nakon toga propada. Trebamo ga uvati i njegovati. Glazbeni dio programa predstavljanja zbirke obogatio je sam autor zbirke koji je uz klavijature izveo nekoliko pjesama. Posjetitelji su tako(er mogli razgledati i prate#u izloĹžbu u prostoru Op#eg odjela KnjiĹžnice, koja donosi likovno-poetski postav izabran iz djela Vlade Mihaljevi# Kantora. Dizajn izloĹžbe potpisuju Ivo VuruĹĄi# i Andrej RadiĹĄi#.

• • S MEÄ?IMURSKIM NOVINAMA U KINO! • • DIJELIM0 2 X 2 BESPLATNE ULAZNICE ZA CENTAR ZA KULTURU ÄŒAKOVEC za ďŹ lm “Lavâ€?

DIJELIM0 2 X 2 BESPLATNE ULAZNICE ZA CINESTAR VARAĹ˝DIN za ďŹ lm “Krug 3â€? Svaki tjedan Me(imurske novine, u suradnji s varaĹždinskim Cinestarom, nagra(uju vas s dva puta po dvije besplatne kinoulaznice. Ovaj tjedan poklonili smo ulaznice za film “Krug 3â€?, koje se mogu iskoristiti do 22. velja e.

www.mnovine.hr

www.mnovine.hr

Ulaznice za film “Lav� dobile su: Sanja Topli anec, Marina Medlobi.

Ulaznice za film “Krug 3� dobile su: Maja Horvat, Sanja Herman.

KAKO DO ULAZNICA?

Svaki tjedan Me(imurske novine, u suradnji s Centrom za kulturu Aakovec, nagra(uju vas s dva puta po dvije besplatne kinoulaznice. Ovaj put poklonili smo ulaznice za film “Lav�.

Svaki tjedan, to nije, svaku srijedu potraĹžite tekst na naĹĄem portalu www.mnovine.hr, gdje #emo najaviti filmove za koje poklanjamo

ulaznice. Sve ĹĄto trebate napraviti je do etvrtka do 12 sati napisati zaĹĄto biste baĹĄ vi trebali osvojiti besplatne ulaznice za odre(eni film. Nakon

toga u petak nabavite novi tiskani broj “Me(imurskih novinaâ€? te na zadnjoj stranici rubrike “Mediaâ€? potraĹžite svoje ime. Sretno!

Posebna napomena: Budu i da Ĺželimo svim naĹĄim itateljima dati jednaku ĹĄansu za dobar provod, itatelj koji je jedanput osvojio ulaznicu za Cinestar ne moĹže viĹĄe taj mjesec sudjelovati u naĹĄoj nagradnoj igri. Molimo vas da uvaĹžite to pravilo.

sport@mnovine.hr

RUKOMET

ODBOJKA KRENUO nastavak odbojkaĹĄke Superlige

PRVA HRVATSKA &

Zrinskice stigle do pete pobjede Utakmica protiv Bjelovara pokazala je da naĹĄe prvoligaĹĄice u nastavku prvenstva imaju jednu sasvim drugu dimenziju nego je to bio slu " G Q % " ( 7! ekipa lige nakon pola odi& & % $ % $ / % $ " * ! odigrale od prve do zadnje % Â… " Â… " < Dolazak Kristine Elez " % ĹĄteta ĹĄto se Iva Papac tijekom ! & / " % tako da je za nju sezona prak " ! 1 % " ) " na vanjske pozicije ponudio je ! % $ % ce moraju paziti i na vanjski ! % % % Q W & " $ U sve bolju formu opet ulazi Paula Posavec koja sada ! 6 8 % & ? ! @ $ $ ' Q #% koja je odigrala najbolju svoju C +>: " $ W &

TABLICA 1

PODRAVKA VEGETA

13 13 0 0

26

2

LOKOMOTIVA

12 12 0 0

24

3

KOKA

12 9 0 3

18

4

SESVETE-AGROPROT.

12 8 0 4

16

5

HCB 7 2Q)

12 7 1 4

15

6

HCB F!QG C

12 6 0 6

12

7

DUGO SELO 55

12 5 1 6

11

8

HCB <2 A

12 5 1 6

11

9

7C61.B6

12 5 0 7

10

10 )CQ%1!Q B

12 4 1 7

9

11 SPLIT 2010

12 4 1 7

9

12 HCB CQ1

12 2 1 9

5

13 HCB .6!QB

12 1 1 10 3

14 * G2 )61B

13 0 1 12 1

*& % ! Q $ / $ # sigurno osigurati prvoligaĹĄki % / $zirom na stanje stvari i formu ! ! % % % & $ na kojem su upravo subotnje & !#

$ B % % nakon samo tri odigrane uta % ! & Slijedi gostovanje protiv D G % & / srazu s izravnim protivnicama za opstanak nova dva $ % $ " drugi dio prvenstva uĹĄlo s pogledom prema gornjem domu $ ? "@

; ?% * #0 % ,7 &

4 1 TABLICA derbiju Sve je mirisalo na remi u ( $ noj atmosferi sportske dvorane OĹ -a Prelog i na kraju je " ! Q / $ $ & " A % " ! ! %

U< U 1 $ % < A " ! % Â… 5% # nisu predali i na kraju uspjeli " $ = $" $ / $ " % $ # & nedostajati jednom i drugom % ! / % $ # na nekim drugim utakmicama i posebice u srazu s izrav-

1

//* 7 ACQF (

15 15 0 0

2

/Q)C61!

15 11 1 3

30

23

3

+ B QD

15 9 3 3

21

4

C H*61 '8@$ (

16 10 0 6

20

5

7 A C6D

15 9 2 4

20

6

PRELOG

15 9 1 5

19

7

SISAK

15 7 2 6

16

8

)C1 QD

15 7 0 8

14

Nebitan poraz Centrometala u Osijeku 2 ! 2 + 2 q . 2 # ' 2 ! 2 + f ; 7 " + ! $ 8 ' =>; ! 2 . ' . => 1 $ ! " * S L % & % LV ' L $ $ LV' 9 < ? 5< %

< 5% 5< % 5< @ E$ & % drugi krug natjecanja prenose $ " ( $ % $ * 9 -

% " " % $ D 0 1 # & % <W Kasnije je ta prednost joĹĄ po # " ! 5< U drugom setu u igru ulaze G G ( G 9 < % & <U E !

6 16 (

15 5 1 9

11 7A *<FC

15 4 1 10 9

12 F!QG C (

15 4 1 10 9

13 G<*FCQA

15 3 0 12 6

14 7 /CQ%6

15 1 0 14 2

% ! & % A ' $ # = $ 5< C ' U ovom susretu priliku za & ( $ & $ " (mn)

Za reprezentaciju debitirala alzasovka Kikelj-Vugrinec = =>97 ' A $ # ( / & " + = " & / * $ % " / ) & ' $ % susret je zavrĹĄio miroljubivim " % $ < D % ! $ = / G #% -

" B C % ! " piĹĄtolju i puĹĄci dobio je dvoboje = % = $ $ $ \ " % / G #% ! $ $ V " ! U reprezentaciji je prvi put $ " & D " " ! 7 1 V 7N & % koja je nastupila samo pojedi

11

nim konkurentima za mjesta * # / $ 2 Q & # & % & 2 ! & & (dz)

< ' " " * " ! < " 9 %

<

V & 7 5< < Dobro je krenuo Centrome # W< C < 1 ostatak seta nisu odigrali do$ 2 # $ " & % $ 5< Q ! ( -

! % V $ Upravo je zato bitan susret posljednjeg kola u 9 = # $ & B " Utakmica se igra u dvorani D 1 !# $ % W % W G " da bodre naĹĄe na putu do $

#$0 ] $ ) 0 < % #

16 6 0 10 12

10 C<A 6D

Do kraja prve faze natjecanja ostalo je joĹĄ jedno 4 9 tal na petom mjestu prven * & B " 9 # $ od petog do osmog mjesta = % \ $ V 0 ! ! & {7 BB " 9 = $ " % \ $ U $ "

STRELJAĹ TVO

9

$ " # utakmica protiv Siska

& " & V napreduje u ovoj disciplini i vrlo brzo se primakla rezultatima $ % % joĹĄ ozbiljnije mogla pokucati na vrata reprezentacije i kao " 1 na kraju dodijelili priznanja & + & & " % 2 & N $ % = " " %

1 1 B &

0 " = L # $ ' ( " ? "@

6? " >@6?

NOGOMET

KOÅ ARKA

1 % zimski prijelazni rok za nogometaše amatere

> B‡& + ,]$ & q* % ] $ QJ U /UÂ…N ¬ R XT

NK GALEB – Oporovec * H Š 1B * . " ‹ 2 " / & Š 1B F * , & ‹

QJ KU„ R/Q ¬ Q S N

* B Š 1B * . " ‹ * 3 Š 1B ) A ‹

* G ! G & Š 1B . 2 4 ‹ * C Š 1B . " ‹ 2 ) & Š 1B 2 + ‹ * 2 & Š 1B * . ‹ 2 4 3 Š 1B * B ‹

QJ TÂ…| /Q

QJ U„ RKSM ¬ /

2 & Š 1B 1 & ‹

* , 7 Š 1B / ‹ ! B 1 ! & 6 Š 1B * B ‹ * B Š 1B ! % : ‹ 3 F 4 Š 1B F.B F ‹

2 B Š 1B * * ‹

NK MLADOST KOMET – Prelog

QJ S„K' ¬ . F Š 1B / / ‹ * ) Š 1B 2 + ‹ G 2 Š 1B , F ‹ 2 3 & Š 1B ‹

QJ Q R „/|

; ,$ ' #&7) $

7 / & Š 1* G '8$@ Î 1. . ‹

QJ RÂ… N L ¬ S

QJ NÂ…R N ¬ U

S

) 4 1 Š 1B 2 * / ‹ * , Š 1B C A ‹

2 4 . Š 1B / / ‹ B A Š 1B , % ‹ * B Š 1B ) B ‹ G + Š 1B , " Î 1. . ‹

; ,$ QJ R/Q UK ¬ R

* % 5 % " ! " " 2 & 5 & $ % & " " ! & N $ & " % $ & $ $ " 1 $ % $ G " ! " & $ ; ,$ ' #&7) $

QJ KU„ R/Q ¬ U Ä“

QJ N RQ/ J/ ¬ '

2 % Š 1B 2 + ‹ G D * 7 6 + Š 1B % ‹ / % & * 1 Š 1B * H ‹ ! F Š 1B + ‹

2 , Q , Š 1B F.B F ‹ )

Š 1B * * ‹ 1 , Š 1B . 4 ‹ 1 ) Š 1B * A 4 ‹ 4 Š 1B 1 . C ‹

QJ RKQ†/ JKQ KL J ) . B / Š 1B 2 . ‹ . % "& Š 1B / / ‹ * B Š 1B F ! ‹

QJ N MSMLK ¬ †

* B & Š 1B D 2 ‹

QJ † RN Q ¬ | * G & Š 1B 2 6 ‹ ! B C % N Š 1B . 2 . " ‹

QJ RN |JKL ¬ ' KM, NU

G / Š 1B 2 + ‹

QJ MNQKL

2 ) Š 1B * H ‹

QJ U„ RKSM ¬ R

2 F & Š 1B F F " ‹

B / Š 1B 2 6 ‹ . 3 A Š 1B * * ‹

QJ U „/ U/, „† L

QJ TKRMÂ…N Q

6 2 4 Š . Q Î 1. ‹

3 , 2 F Š 1B 1 D ‹

QJ KU„ R/Q ¬ R ¯ XS

QJ | QJKL

* & Š 1B ) A ‹ 3 7 Š 1B . 2 . " ‹ 2 Š 1B * / ‹

2 , 3 G 4 Š 1B 2 6 ‹

QJ JN „† L Q ]Y ¬ R J

QJ UÂ…N ¬ , Ä“

QJ SJ ¬

G B Š 1B 2 B / ‹

* ) Š 1B / A , & ‹ 2 " 6 Š 1B 2 * / " ‹ G Š 1B 2 ‹ ) Q4 4 Š 1B * H ‹ F , Š 1B . 2 4 ‹

3 Š 1B 2 6 ‹ 3 , Š 1B . " ‹ * B Š 1B , ‹ . % & Š 1B 7 8' 7 ‹ * ) Š 1B . 4 ‹ B F Š . : Î 1. ‹ / Š 1B , " ‹

QJ L/RKL Q ¬ R L

QJ S„K KR ¬ U

QJ U„ RKSM ¬ S U

QJ RÂ… N L Q ¬ R R

. & Š 1B A B ‹ * , Š 1B A G

‹

* B & ! 6 Š 1B ) A ‹ ) 2 Š 1B F (O 2 F ‹

. 2 Š 1B * . ‹

QJ N MSMLK ¬ T

, B & Š 1B C 2 . & ‹ 7 * A Š 1B / . " 2 " 2 ‹

QJ 'N Q/ N ¬ J

QJ MNQ L ¬ ' Ä“

2 B & Š 1B * B ‹

; ,$

) , * F & Š 1B / . " 2 " 2 ‹ 2 4 / Š 1B /2/ . " ! F

‹ , G Š 1B * H ‹ 2 / & Š 1B 2 6 ‹

2 7 B Š 1B 2 B / ‹

QJ TK † R ¬ ' ,

2 & Š 1B 2 . ‹ 1B , !*<B Î F

B & Š 1B , % ‹ 6 C Š 1B 2 ‹

QJ NK M/ ¬ K

QJ Q TN/† R ¬

* # #

QJ , †RÂ…J L/QR/† ¬ |

G 1 Š 1B 2 B / ‹ * 1 Š 1B 2 * ‹ 1 * Š <. / : 66 Î 1. ‹ G 3 Š 1B Î 1. . ‹ * 3 Š 1B * * 2 4 ‹ B C Š 1B * ‹ ) Š 1B 2 6 ‹

# W % & M ( #0 % $ % * 7 & & & % & & & & 1 ! & $ % " " & % " & V " & # ¬ ' ­Ä“ ¢\¡V\[ " $ ? @ ! % [ 2

QJ ,KRK| Q

* Q * 2 Š 1B A B ‹

QJ N MSMLK ¬ S

L

3 / Š 1B . 4 ‹

QJ SJ ¬ C ! 3 Š 1B 2 / ‹

3 B & * B & 1 2 B 2 "& Š 1B * H ‹ * / 1 , & Š 1B 2 ‹ 6 2 & Š 1B . 2 . " ‹ 2 ! Š 1B . + ‹ / D Š 1B % ‹

QJ L Q N TUT ¬ S † . 7 Š 1B . % ‹ 1 ) Š 1B % ‹ B Š 1B . . ‹

2 " Q Š 1B ‹

QJ Â…RÂ… QKSM ¬ T NK OTOK F Š 1B 1 D ‹ ! 1 7 1 Š 1B F & / ‹

QJ RN L ¬ J

T ¬ T «

V\ª¡¢]

U ¬ / Ä“ Wª¡Y¢ U ± ¬ J Yª¡¥Y £[Y¡[ [V¡V] VY¡V¢ VZ¡VY¤ 2Q 62<C!Q5 '( 1 2 '? 1 2 '? B 2 '( B . ( F 0 B & '$ ! 0 * '( ) 1 .

TABLICA ' /

14 12 2

( 2

14 11 3

26 25

@ A N

13 11 2

24

0 C

14 8

6

22

? 6 &

14 7

7

21

# / 7

14 7

7

21

O 2 Š ‹

13 7

6

20

ΠF

14 2

12 16

8 6

13 2

11 15

'$ B

13 1

12 14

. + Š 1B / G

‹

QJ R/Q UK ¬ O * + Š 1B F / ‹

q (

KR„ S / Q TKRNÂ… † RNÂ…'K' S L « / Â… /QK« USMLK

#

6 3 C & G & Š 1B 2 + ‹ G & Š 1B F.B F ‹ 2 % Š 1B 2 * / ‹ / F & ) F

Š H1B ) A ‹ C D D Š 1B * A 4 ‹ B " H & Š 1B / & ‹ . C & Š 1B B @Œ * B ‹ 2 " G Š 1B A B ‹ 6 2 B & Š 1B . + ‹ 2 2 Š 1B / . " 2 " 2 ‹

MALI NOGOMET ,$& & Œ^ Kotoriba

- + ' # A . # L / " ! ! & & $ V $ 5 " V $ % $ V $ % & %

> $ * % V $ % E > #% & L # & # L ! & & ' G % ! & C ? @ & " $ B % $ " & B ! & " ' & % L # V $ % 2 V $ C -

' ( " $ W ! F G & " $ % V 6 ! 8 " $ ! 1 ! " ? % 7 WF@ & " $ / % $ % * S ; G % 5 ! " $ " ' ( # " A G N * # ' ( & V / > ?$ @

& % $ & ! " E & 2 / 1 V S G & % ; 'CG _ { % $ * $ $ " # 1 ' ?= @% " G ! / 2 / " 6 & B % 1 B & % & " $ & & ( % & V $ G E % " % G " & V $ % C& N # G - L # V $ " 1 Q Q & % V $ % # $ - & " ? B@

> " " & & " & = " & 1 !# % & # $ ! N ! " * "

Q ¬ L W¢¡W] £VZ¡V¥ VY¡[V Vª¡[[ [[¡Vª¤ 1Q*QG6% Q5 2 4 # A 'O 2 '' %

& Π/ & 'O G '# ) A .

' ­Ä“ [ ¬ N ªW¡ª¥ £[[¡VW VZ¡VY V\¡VÂ¥ Vª¡V¢¤ C<* C5 C & ($ / & O . G '( . G ? * 'ÂŒ * & ( ) ) 2

R Ä“ ¬ L Yª¡¢Y *<FC + 157 'O 3 6 # . ÂŒ 3 / '? 2 ( C & '# 7 3 (( )

T ¬ T WV¡¢¢ £VY¡Y [V¡VY VV¡V¢ [V¡V¥¤ /CQG A5 3 & ( 1 '$ / "& (' D ( ! & ÂŒ B '( ) % &

L X J Zª¡¥Y B ) C6F 5 C @ G '( B & B 'O B & B '$ F @ 3 ( ) B B

" ! 1 !# & $ ' 1 !# & ! % " % 2 & V % & "& $ ! " L " F ?$ @

TABLICA ' +B A

14 14 0 28/329

( /

14 12 2 26/236

@ *

14 11 3 25/244

0 G

14 8 6 22/108

?

14 7 7 21/9

# 1 &

14 7 7 21/-97

O /

14 6 8 20/-9

Π* B

14 6 8 20/-15

8 C

14 6 8 20/-51

'$ A N (

14 5 9 19/-32

''

14 2 12 16/-323

'( B

14 0 14 14/-399

R J ¬ Q ZZ¡ª¢ * 1!6 BC G!Q QD5 G ? / @ % ) '( * 0 2 4 & ( 6 & ! (@ % A '? 6 & * (@ C & '$ % : ( ) C & 1Q*QG6% Q5 B '8 2 ' %

& '0 A 0 / & '# A '' ) %

& 6 + A Î G Œ85O@

6? " >@6?

PETI VETERANSKI KOĹ ARKAĹ KI TURNIR “VINCEKOVOâ€? = $ ! L & NVV ' ( & 5 Â…% & $ 2 # # " ! # " & $ $ % % " *& $ " ! " ; % " C " # # # / E % & " # & ! 6N W 8

Koťarka i turizam H G & Š ‹ 9 ($'O ;

+ N ! ! $ ' ( / ! ! $ > A & $ & " ! ! & 6N

8 " A % / &

% # : B 9 4 = ' % & < ! Â…% ! 5 Â… / 5 Â… =

% ! 2 ! / % " / % % & % " % ( " L & ! " $ % ! $ % ! & % ! $ / & " / ! ! " $ ' ( V # / & % J : # % & N & ! ! & $ ' ( % & & ! & ! ! & ' ( % & " ! & & & & " < 7G NVV & 9 " % & & % $" ' ( " %

* # 2 , 3 2 2' 2 ! . " 2 ' /! !2 ! 2 ! ! ! ' ! ! + + 2 " 2 8 ' 8 + ! + ! . 2 2 2 2 2

+ + ; * ] 2 ! . ' + ! + % " % "$ & & ! % ! & & " "$ / & &

Od ideje do tradicije L / $ & % J & < 7 = " % ! % ! / # % " % " ! & / : B 9 4 = ' " ! # ! ! ! " / ! % % & / % & # " % $ % # * 4 ! & / % # & " C

' ( / N % % ! ( " & & / $ $ % ! S % % & % ( % & " $ # + & % " = ' % $ " " C" & & & $ % " + % = % C % Q + = $ 7 * $ " " % ( % ! & "$ & " 2 " $ $ % # & & % ! & " % $ & % $ % " # # $ ! $ & & ! 7 J

7 C " & " ! & # & " # % & # " # " ! & % 2 # ! % & # ! ! ! % ! % 4 = ' % ! ' ( G B " 4 & & ! ! ! # ' ( / $ % ! " & $ "$ & & " " 7 J & " 7 = & % " ! ( " % " " " % " & ( # & ( & $ ! % / B X ! Y ' $ % ! % $ " 4 % % $ & ( " ( & ! # " % $ & ( & % & 5 & ! ! ' " % ! # 7 " J % & "& $ " " & & " % & # / # & N ! ! 6N 8 % B % & # # ? @ ! ?/ @

IN MEMORIAM: MARIO VEHTERSBAHSTOJAN 1960. - 2017.

Predsjednika KK-a > # . < ?O 2 4 4 . B + / " 4 ) & <4 " B

" & " , " < 4 0O B " ?$ E /

'8#$ . G '8O$ ) " / 2 " 4 * " + O?

+ 1 : B 2 & B + 6 4 " 4 Q ) & / < " B & ŠF , ‹

& %& & & $ * C LIGA A S $ Š V $ % $ % W % W % C L\ 1 !# Š : & % % % 5% D 2 V Š G % % U % W G & Š 2 $ % $ % W % W

6? " >@6?

STOLNI TENIS #7) % ( & JJQ

]7) $ 0#& stolnoteniske lige , 3 ! - 11. kolo , / ! 2 2 + 1 + ; ƒ9M' 2 ? 8 < '' H < ( @ < 0 & 4 + 4 4 2 & & 4 ? 2 ! ƒ9= '# " <.) F ' # / Œ .

Nakon pobjeda uvjerljivi porazi Mihovljana i HodoĹĄana L$ ! " = & ' "& $ E & $ 2 A sla s 4:2, dok je HodoĹĄan na # "& $ Q < ' % E ' pobjede ostvarile protiv Cakol, a za prvakinje vrlo ras / $ je Fajmut, koja je pridonijela $ V # E % } E ' HodoĹĄan je ugostio Bjelovar i pritom izgubio s < > # S & # ? < @% kraja sve je otiĹĄlo na stranu & !# C& / nadu u povratak HodoĹĄana, > # '

< 4 $ 4 #% & # & E Tubikanec je s 3:1 svladala > # 1 & + ! " mjestu s 15 bodova, dok je ' U $ * ostalim susretima Mladost je u gostima kod Pule stigla # $ = & ? < @ E & uspjehom opet odvojile od posljednja dva kluba na ta$ ' 9 N / & DŠ ? < @% ! % $ " obzirom na sastav dugoreť & $ 4 9 ? < @ L " & # & % " ( = #

Lopatinec 1 pobijedio ZEN-Ĺ enkovec 3 u derbiju kola druge lige

TABLICA '

.)B * + 7

'' '' 5 $ ((

(

.)B ) 7

'' 8 5 ( ($

@

.)B

'' Π5 @ '8

0

.)B Ă“ " * C

'' O 5 0 'Œ

?

.)B F

'' ? 5 # '#

#

H.)B /

'' ? 5 # '#

O

.)B ,

'' 0 5 O '?

Œ

, .)B 2 7

'' @ 5 Π'0

8

.)B 2 4

'' ( 5 8 '@

'$ .)B D

'' ' 5 '$ '(

V / # ? < @% E & > " < 2 A Š ' < ?9 Š E < x < % < % 5< % < x% } Š ' < x < % <W% < x% ] Š V # < x < % <5% <Wx% } x] Š ' xE < x < % < % < % < x% 9 Š ' < x < % < % <5% < x% ] Š E < x < % <U% < x 7 < D S #% E & $@ + ! Š Q < ?> # Š S & # < x < % < % < x% Q # Š 4 $ < x < % < % <U% < x% ' Š 4 # < x < % < % < x% ' x> # Š 4 #x4 $ < x <U% < % < % W< % < x% > # Š 4 $ < x < % < % <W% < x 7 < ' N #% ' @ 4C= > Š 9 < G Š +D=4V ' < N / Š DŠ < G % $ W Š < DŠ Š + ! % +D=4V ' Š 4C= > % 9 Š 2 A ƒ < ' Š N / % Q Š G ? &@

& ( '( " @ . 0

' " " 2 4 ( , ' "

TABLICA 1.

7Q1 % (

11 10 0 1 80:30 20

2.

2 4 @ / 11 9 1 1 78:32 19

3.

/ F

11 8 2 1 75:35 18

0

B B (

11 6 3 2 #Œ50( 15

5.

2.)D + (

11 0 3 0 59:51 11

6.

, '

10 2 0 0 0(5?Π7

7.

+ '

11 3 1 7 35:75 7

8.

2 4 (

10 1 2 7 @05## 0

9.

B ž

10. 1 & '

11 0 3 8 35:75 3 11 1 1 9 @05O# 3

1. LIGA B ž ĂŽ / F (5ÂŒ 2.)D + ( ĂŽ 7Q1 % ( (5ÂŒ + ' ĂŽ B B ( $5'$ 1 & ' ĂŽ 2 4 @ / (5ÂŒ 2 4 ( ĂŽ , '

G " ' 7Q1 % @ ! '' @ & " & ? + 0 : '0

1 ‰ 5 / & Š2. '‹ (Œ‰? F Š2. '‹ (O‰# , Š/ '‹ ((‰? Š,Q *C '‹ (@‰# G

ŠB B @‹ % Š2. '‹ (0‰8 F G & Š,Q *C '‹ '@‰? ) C Š,Q *C* '‹ 'Œ‰Œ 1 2 Š* ‹ '0‰O % "& ŠG '‹ F ŠG '‹ 2 ) & Š7 % @‹ ('‰'( ! ŠB B @‹ * 6 ŠG '‹ ($‰'@ ! C Š,Q *C '‹ '(‰Œ * 6 ŠG (‹ '8‰'0 ) Š+ ‹ 'Œ‰'?Ă? 3. LIGA , ( ĂŽ * B ( ?5? , @ ĂŽ B B 0 05# / @ ĂŽ + @ ?5? + 0 ĂŽ ,Q *C ( '$5$ 2 4 0 ĂŽ A ' O5@

TABLICA 1.

+ 0

2.

* B ( 11 5 0 2 #O50@ '0

1 ‰ 5 F Š2@/ ‹ @(‰' F & Š7 % (‹ @$‰( / Š/F‹ @$‰@ ! Š7 % (‹ (#‰# . % ŠB B (‹ (#‰O / 2 " Š, '‹ ('‰# . & ŠB B (‹ (?‰Œ 1 2 Š2@/ ‹ (0‰Œ 2 & Š2.)D (‹ 'O‰8 A Š, '‹ '0‰Œ A Š2.)D (‹ 'O‰'@ B B & ŠB ‹ 'Œ‰'?Ă?

3.

/ @

0

B B 0

11 6 2 3 55:55 '0

5.

, (

11 0 0 3 58:52 12

6.

A '

11 5 1 5 57:53 11

7.

2 4 0

11 5 1 5 ?#5?0 11

8.

+ @

11 0 2 5 57:53 10

9.

, @

11 1 2 8 @#5O0 0

2. LIGA

10. ,Q *C (

,Q *C ' ĂŽ G " ( ÂŒ5( 2 . " ' ĂŽ + ( '$5$ B B @ %%B + ÂŒ5( 7Q1 % @ ĂŽ G " ' (5ÂŒ * ĂŽ A.)B / '

TABLICA 1.

2 . " '

11 10 0 1 88:22 20

2.

,Q *C '

11 8 1 2 O#5@0 17

3.

G " '

11 6 0 1 #O50@ 16

0

7Q1 % @

11 7 1 3 #@50O 15

5.

B B @

11 6 1 0 ##500 13

6.

A.)B / '

10 0 3 3 0Œ5?( 11

7.

*

10 1 0 5 @#5#0 6

8.

G " (

11 1 3 7 0'5#8 5

9.

%%B +

11 2 1 8 0$5O$ 5

10. + (

11 0 0 11 15:95 0

11 9 1 1 73:37 19

11 5 0 2 #@50O '0

11 0 1 10 28:82 1

1 ‰ 5 B / & Š/ @‹ (?‰0 * 3 & Š*B (‹ 'O‰0 & Š+ 0‹ (?‰Œ F Š*B (‹ ($‰O + ŠB B 0‹ (0‰8 7 ) Š+B @‹ ((‰8 F B & Š2 4 0‹ ((‰'$ Q % Š+B @‹ ('‰'( B Š, (‹ '8‰'' A ŠA '‹ '0‰8 C & Š*B (‹ '0‰'$ ŠA '‹ '?‰'' * Š+B 0‹ + Š+B 0‹ 2 ŠB B 0‹ '8‰'0 A ŠA '‹ 'Œ‰'0Ă? 4. LIGA G @ ĂŽ 1 & ( ÂŒ5( * B ' ĂŽ / ? 05# / 0 ĂŽ <.) F ' O5@ * F

ĂŽ 7

O5@ A.)B / ( ĂŽ + C ÂŒ5(

A.)B / ( G " @ 4 1 & ( + " & 4 " ? 1 4 & 7Q1 % 0 + ? & 0 +

2 ' 7Q1 % ? 2 4 # < O '@ . 4 & <.) F @ @ A.)B / @ Š ‹

6. LIGA

TABLICA 1.

<.) F '

11 9 0 2 78:32 18

2.

A.)B / (

11 9 0 2 O05@# 18

3.

1 & (

11 8 0 3 #O50@ 16

0

G " @

11 6 2 3 #O50@ '0

5.

* F

11 5 3 3 59:51 13

6.

/ 0

7.

+ C 11 0 2 5 50:60 10

11 5 1 5 55:55 11

8.

* B ' 11 2 1 8 @#5O0 5

9.

/ ?

10. 7

11 1 1 9 32:78 3 11 1 0 10 32:78 2

1 ‰ 5 2 ) 4 & ŠG @‹ (Œ‰@ 2 & Š7 ‹ '#‰( 2 Š1 (‹ (Œ‰0 * ) Š<F '‹ (0‰0 / Š<F '‹ (0‰? B , Š/ (‹ (O‰# . ŠC ‹ ($‰? C Š/ (‹ (0‰8 F Š<F '‹ 'Œ‰Œ 2 , ŠG @‹ ('‰'( H / . Š/ 0‹ ('‰'( , "& Š1 (‹ ($‰'( ! & Š*F‹ '@‰8 * 1 Š*F‹ '?‰'' 2 & Š/ 0‹ '8‰'0Ă? 5. LIGA + ? ĂŽ * ' O5@ B B ? ĂŽ 2 4 ? 05# <.) F ( ĂŽ ,Q *C @ O5@ 7Q1 % 0 ĂŽ / O 85' / # ĂŽ A @ O5@

A ( ĂŽ . 2 ( 85' A ? ĂŽ A 0 '$5$ 2 . " ( ĂŽ 2 4 # (5ÂŒ 1 & @ ĂŽ 7Q1 % ? (5ÂŒ / ÂŒ ĂŽ . 2 '

TABLICA 1.

7Q1 % ?

2.

2 4 #

11 8 1 2 75:35 17

3.

. 2 '

10 8 0 2 #05@# 16

0

/ Œ

10 7 1 2 70:30 15

5.

2 . " (

11 6 1 0 #'508 13

6.

A ?

11 0 2 5 58:52 10

7.

A (

11 3 2 6 52:58 8

8.

1 & @

11 3 0 8 0'5#8 6

9.

. 2 (

11 1 0 10 (05Œ# 2

10. A 0

11 10 1 0 88:22 21

11 0 0 11 7:103 0

1 ‰ 5 % "& Š/ Œ‹ ($‰$ * ) Š2 4 #‹ (8‰( * C Š7 % ?‹ (Œ‰( * C Š7 % ?‹ (@‰@ % N& Š.2 '‹ ((‰# B Š2. (‹ '0‰? Š/ Œ‹ ($‰8 * ) Š2 4 #‹ '@‰# . 1 Š7 % ?‹ '0‰O 6 2 Š.2 '‹ '8‰'$ G F & Š7 % ?‹ '(‰O F Š2 4 #‹ '#‰'$ B ŠA ?‹ ''‰O 2 ŠA (‹ ) B ŠA ?‹ '#‰'' 2 & Š2. (‹ 'Œ‰'?Ă? 7. LIGA

TABLICA

/ 8 ĂŽ B B # O5@ . 2 @ ĂŽ A.)B / @ '58 * ( ĂŽ <.) F @ @5O A.)B / 0

1.

7Q1 % 0

11 11 0 0 Œ05(# 22

2.

+ ?

11 8 2 1 75:35 18

3.

A @

11 6 1 0 71:39 13

0

2 4 ?

11 6 1 0 59:51 13

5.

<.) F (

11 5 3 3 55:55 13

1.

<.) F @

6.

B B ?

11 0 2 5 ?#5?0 10

2.

A.)B / @

11 8 1 2 72:38 17

7.

* '

11 3 2 6 0?5#? 8

3.

/ 8

11 6 3 2 ##500 15

8.

/ O

11 2 3 6 0(5#Π7

0

* (

12 0 1 7 62:58 9

9.

/ #

11 2 2 7 38:72 6

5.

B B #

11 0 0 7 0?5#? 8

10. ,Q *C @

11 0 0 11 25:85 0

6.

A.)B / 0

11 0 0 7 0$5O$ 8

7.

. 2 @

11 0 0 11 15:95 0

1 ‰ 5 * % Š+B ?‹ (Œ‰$ ŠA @‹ 'Œ‰( B Š7 % 0‹ (@‰@ * . Š<F (‹ 'O‰@ Š7 % 0‹ ((‰? * D Š2 4 ?‹ 'O‰0 C 4 ŠB B ?‹ (?‰Œ . "& Š/ O‹ '?‰? ) & Š7 % 0‹ '0‰O F & Š+B ?‹ '8‰'$ G Š2 4 ?‹ ('‰'( / F ŠA @‹ '8‰'( * % ŠB B ?‹ '#‰'' B Š* '‹ 'Œ‰'@ % Š* '‹ ''‰ŒĂ?

TABLICA 11 10 1 0 90:20 21

1 ‰ 5 , Š<F @‹ (0‰' . Š/ @‹ (@‰@ B & Š<F @‹ ! , Š<F @‹ 'O‰0 . 1 Š/ @‹ '8‰? 2 1 Š/ 8‹ ('‰# % Š* (‹ '#‰? * ŠB B #‹ 2 B Š/ @‹ '(‰Œ G Š* (‹ ''‰8 * ŠB B #‹ 8‰Œ & Š/ 8‹ '(‰'( ) , Š/ 0‹ Œ‰8 F + ŠB B #‹ '$‰'@ B Š* (‹ '$‰'#Ă?

SPORTSKI RIBOLOV %] $ C + & $ W %

=# + # B&@ 1 - DruĹĄtvo danas u svojim W G ! & / 12 radnih akcija koje su bile " ( natjecateljske staze na vodi J / L tjecanja, lani smo kupili kompletno opremljen WC kontej % donaciju dobili smo agregat za % ! Kupili smo laptop i printer * " H

i joĹĄ dva akumulatora za odr/ & 7 " !# $ % % / 1 : Branko MatoĹĄ, predsjednik 2 ! + V $ =>27 J / V $ % L " - bili su organizatori Proljetnog godiĹĄnjoj skupĹĄtini koja je u tima govorio je predsjednik kupa na kojem je sudjelovalo

$ & 7 : & / 1 / & ! % Mladen Ĺ koda izvijestio je J / ke poribili sa 117 kg ĹĄaranove ( % 5 & ! 5 &

G ' ! % # & $ " & ! 2 ! = # $ / C i vrlo dobru suradnju s druĹĄ57 pojedinaca, Jesenskog ku- " ' ( " pa gdje je bilo 10 ekipa, DruĹĄ- svim donatorima, a posebno tvenog natjecanja, te su bili L # V $ # / : $ S &

1 pohvalio dobru organiziranost DruĹĄtva, ĹĄto je vidljivo u njihovim aktivnostima, ali # B 7 ' poznali vaĹĄ rad i zato smo # # " 7 S & Pohvale na njihov rad upu# # & jateljskih druĹĄtava: Trnave iz + ! % = ( " S % Klena iz Svete Marije, Soma iz Kotoribe i Ĺ tuke iz Donje Du$ 1 : $ 1 # " # / $ % U ?D ] !@

Rekreacija 41

3

1

2

5 + # # Balans ili ravnote/ / $ ( ne smijemo zanemariti & V & $ % /$ " " % # " /$ & ( / sposobnost.

4 Osim vlastitim tijelom & " / ! / / " # ! % % $ V $ /$ /$

# ! &% /$

/ & sa samo vlastitim tije N /$ & " " " $ ! / % ( = "& $

5

zanemarimo postaje nemo$ % $ % $ balansa i $ % & ne razgiba % "$ & "$ & & / / baviti se ne ; "

!# > / &" nih sposobnosti / /

" psihomotorni " ! / ( ( % $ = /$ $ "

% # /$ / $ % $ / 4 & " % % / = /$ " " & % ( " % & Q # " & % & / " F 2 $ ! $ " $ % $ /$ % ! ! $ & / " % ! " " ! ! 7 spavati.

EDINBURGH I PODZEMNI TUNELI avionom iz Zagreba 28.4.-1.5.17. umjesto 4.299,00 kn - 3.899,00 kn Vrijednost viĹĄe: Neponovljiva prilika za ulaz u edinburĹĄke podzemne tunele * UKLJUÄŒENA ULAZNICA ZA EDINBURĹ KI DVORAC! * ODLIÄŒAN HOTEL: MOTEL ONE U STROGOM CENTRU EDINBURGHA!

!

" #

$ ! $ !

$ ! $ % ! # !!

& ' ( #) *+,-+,+./,

BUKUREĹ T I TRANSILVANIJA 27.4.-1.5.17. 5 dana autobusom : umjesto 1.499,00 1.299,00 kn * Hrana u BukureĹĄtu je sliÄ?na balkanskoj kuhinji te je jako jeftina.* BukureĹĄt sve viĹĄe postaje party destinacija, preporuÄ?amo doĹživljaj starog grada naveÄ?er

J & " $ & # & /$ " F = F

2 = / '$

2 M 7 '$ 7 '$

2 y 6 @$

2 ƒ @$

2 ^ * ” '$

KRALJEVSKI KIJEV I LAVOV UZ ÄŒERNOBIL TURU 14.-21.6.17 8 dana autobusom umjesto 2.699,00 kn - 2.399,00 kn ***Ukrajina je generalno vrlo povoljna zemlja, jedna od najjeftinijih u europi ***

POLJSKA TURA 20-25.6.17. 6 dana autobusom umjesto 2.489,00 kn - 2.249,00 Kn ATENA I GRÄŒKA 23.-30.4.17.; 11-18.6.17. 8 dana autobusom umjesto 2.299,00 kn - 1.999,00 kn

42

Dobro je znati

) 7 A / BG . 50$# $' 'O $' $0 <CFC !5 ('$8 '0 $( 'O $' '# ($'O A /

"5\I>"\ - + I A / 5 X T ē ]ªZ[ O Y[¥\ [ A / ' ' Y¢ Y]W ¢\ 1 Ô 9 II . " '? & ?$ Þ " '? < & "" @ 8Þ < & / " & III ! 6 " & [¥ \[ [\VW ē V[ \\ < 6 & " " & '( $$ " 4 < A / / A @? IV / N V 6 : & " A / / A @? $O $$ '? $$ " VI 7 "" '$ $$$ $$ A / ,C@8(@8$$$'' @??$$$$( 2 & 5 # 5 O 8 Î 6F 4 5 Ü / Ý (@ $( ($'O . & 4 < VII ) VIII 7 : : $0$ #0? @$' $0$ #@ # # 'N R TN K'

REPUBLIKA HRVATSKA U /U NSJ O T Q/ 'N R JKL 'N RKQ Q/J KLASA: 026-01/17-01/1 URBROJ: 2109/02-06-02-17-3 + 'O ($'O

OBAVIJEST O OBJAVI JAVNOG POZIVA *=40 0[0 " -4=4">$ " 34" " >"*= [" /" = 5" $ -40\" " /" 0 " [0\ *I POTPORE PROJEKTIMA I PROGRAMIMA " 0\I \I 0 /" = =6\" " \$ \" 0, -=54I)" $ 4$C5 I 0 \I6"5 = 50 " 34" " >"*= [" /" B&F @ 3= 0 $ $ \I =\ " =$-4" 0 X \I 0 = )=40 0 34" *0 KOTAREVI) 1 A + £££ 4 'O ($'O Javni poziv korisnicima S + & S + TUVW ! % / ! 4 4 / A + 4 " N / A + ($'O Q ē ¡ "

± ē

KĚůƵĐŝ Ž ŶĂēŝŶƵ ƌĂƐƉŽĚũĞůĞ ƌĂƐƉŽůŽǎŝǀŝŚ ƐƌĞĚƐƚĂǀĂ͘ / 4

" " 4 N 4 " A + ! N ]\ ē VW ¯ [\VW / ! " Ô/C6! 1 ! 16 / 76 9 5 A + < B ) '? 0$$$$ + B QD . : " 5 Õ 4 : $0$ @'0 80$

£ ¤

' AC * 1 +QG16B5 . B

! "#" $ %

A /

" 5 \ I > " \ # # + # # 3 - + / T ¡ / * #O ( II / Y ¢\ ° [° III / ¢ IV C 4 [¥ ē [\VW < A / / A @? Ô7 7 B</ / .G 16 /C .) C / C QD9 L T ¯ ¡ 1 6F & " ( A / / & " " & " L/ J ¡ '

( A @ & 4 0 N " ? & A / & 66 < " (# (O ( 7 Ü1 Ý '(? '' #0 '? 666 C

IX A X. : $0$ #0? @$' #@ # # $$ '? $$ 'N R TN K'

F 1 0(($? 1 (8

5 # ^ JKQK N £ °¯¤ 5 )

Ö " & 4 C C 2 Q L ¯

[Z Q ¥[[\¢ L ´

Dobro je znati 43

! "#" $ %

) . ! . 8 ! "' , ; ; ;' , 3 2 ; ; ‰ ; ; ; 2 & 2 ! " ?11 )7 ! " ! 2 ! ! .

# # G ! A & $ " / " / ! 4 & " " ! & % & " & " ! " " ! & & V -

# " / & " # < ' C % ) ' ( \ ] 2 V " / & $ " " 'CS7'DS 4 & G -

! A % $ " " " # G & % # & ! % ! " & $ 7 ' ( &

" ( $ " L ! " # % " ! ! " # " 1 # & $ " ! " & & 7 ' E % GL* A ' ( $

" " % $ " " " ! " V $ " % ; $ " + " " " ! $ $ G ! A " (

$ " " " 'CS7'DS * " & $ 5 7 " C"

& / " +EE7 % " & & " ; V +EE G* A % ( * ! " # % &

MIDI d.o.o. Ivanovec – obrazovanje kadrova uz posao u vlastitom edukacijskom centru !

" # Molimo cijenjene prijave na e-mail: midi@midi.hr ili osobno na adresu: !" # $ %&'% ( ) ' * ' !"

44

Fašnik 2017.

7 ,7%#& , #% 7 svaku godinu sve više maškara

* # 5 #

2 )

: C 2 . & 2 ) & 6

S ' = !# $ " < = % " ' ( E & % : & N = & B ! -

% V % & & 2 / = & " = 7 ' % ' = !# " # C D -

* " " 4

" & / / $ ] ! % & " = B ! " & & ! ( $

1 " ! $ / " $ " / $ ! /

B " B

* " ( = # ] ! $ 6 $ " 8 N ( { 0 -

" _ % $ = # & & & " % " & " $ ?Q'L@

, Q<

MALI SERJOJNSKI fašnik

* $ !# # % ' = !# / " # 4 1 " N = B ! 1 Q " # 6' 8 " - & ( " &

. :

$ % N # " ! # ! N # ! " * " & D & { Q "

“ F

/

S # T' T ! & ! " $ ?Q'L@

FaĹĄnik 2017. 45

^y; , 6 ,7%#& ‰ $ & % = XYQ X[Q $

$ # . A + 1 $ 2 .2 f 8 ! ! 2 ! 2 " ; 7 2 2 - " 2 f 8 ! 8

G # " A * & " 4 " & A / # 5 ' ( B ! = $ % 5 % " " 2 B ! L / # 5 & " % & % & S A = V % # 1 % % " " 4 B ! 7 ' ( B ! % / A

A % & + & - :

B ! $ = ! & / ] ! % " ! " % $ / ! % / ' ( % ) * " ! ] ! $ & " 7 & V

F F 4 . B 2 :

" $ + " " " & U L # 4 & > $ \ 4 & B ! % # & $ " B ! % $ # & " G ! % W 7 L & " $ & & " ! ( # !" " # ! ! 2 & C & % N 4 & - $ % # B * 4 " & " A Q ! Q N & B

NAJAVE FAĹ ENSKIH LUDORIJA ovaj vikend 1 # % ( % = J]Q $

# 0 # ,) - 0 opatijske publike

# = # / + KUU “Zasadbreg� ovu godi & (# : 7

3 & " 'Π'# " * 7

< & & " <H 2 2 4 <H . B<< 9/ ; . * 9/ B ;

A 7 2 & & G & " & & " " & 1 &

% - $ q % = J]Q $

FaĹĄnik v VratiĹĄincu uz A . 4 & 'ÂŒ 93 & " ; /

& % & " " :

/ ? Π/ & '0 " H " * '0 0?

3 : & 4

& $ q = J^Q $

- ' # / & " : * 3 '8 '? & * * . : * -

4 * " * : " . &

& " :

/ 2 & *

"& 9F ; + 6 / C ) 4 4 & " 1 & 4 4 4 4 " ) & ,

. " " & " " N 9B B D £ ; " " 7 4 & G " ž & 2 & & " 2 &

& & & & 26CBQD " " -

& : " N . "

,71 0  q% - $#7 $7#‚ )% ( * = J\Q $ = J]

# $ q % = J]Q $

-

Otvorenje T2 # V

B & . / & " * 'Π($ " / & 4 : :

$ % = J]Q $

1 # A # ) & 1 & : & " 1 & 'Π/ & -

: ) C 1 & & 2Q. / '? " & :

D 4 & 2 & 4 G " ž

" : 1 & & " & 4 4 4 1 2Q. / 4 3 7 " & A 1 "" : 1 & ˜

6 4 9H ; & 'O 'Π" 2 9D ; A / . . / : B " ! G

2 / 2 6 & " '

46

Dobro je znati

! "#" $ %

Više od

Dobro je znati 47

! "#" $ %

40 godina sa Vama!

> M > N

@ A O

K @ A O ?

/LP PRQW G R R WYUWND ]D SURL]YRGQMX OLPHQLK SURL]YRGD WUJRYLQX L XVOXJH

Dimnjaci! = = =

> ?

385 981(1, L (36 3DQHOL HOL

.5291, , =,'1,

Dimovodni elementi od plastike, PPS-a!

3URILOLUDQL OLPRYL

.217(-1(5,

? @ @ K? ‡ 85('6., ‡ 67$0%(1, ‡ 6$1,7$51, ‡ *5$Ĉ(9,16., ‡ ‡ .20%,1,5$1, ‡ 0217$ä12 '(0217$ä1, 2%-(.$7 ‡

> ?

Limopor EPS

@ A

Neka prostor ispunjava Vas! X ( %&' Y !"#$" Y 1 $ 2 ( ("# 1 (" $ (& Z Y ." ( [

TRANSPACK

267$/, 352,=92'1, 352*5$0

Ventilacijski sustavi za distribuciju i razvod zraka!

Gibljive cijevi

Ventilacija

A "% # " # !" B C"! F1 ( i spuštene stropove

Perforirani limovi

A" H F I 1 $" i zaštitne SAPA cijevi

2 (" 2("! ! #

Vinogradarski stupovi

9,j(1$0-(16.( .8ç,&(

; 9

- metalni, obojeni crnom ili bijelom bojom

830,00 kn + PDV / kom

3.000,00 kn + PDV

3.800,00 kn + PDV

9 ; 99

:panel 30 mm

7.000,00 kn+ PDV

; 59

56 * 1 + PDV

!"#$ %&' & # &% ! ( ) * # " ( $ ( * " ." ( 1& 2

+59$76.$ q 95%$129(& % 5DGLèD ' 0DUWLMDQHF 7 ) LQIR@OLP PRQW KU ZZZ OLP PRQW KU

48

Informacije

&

=*5=40 *=\0 4" I = $ $)=5$ FD@ # K $ /X " Preťernova bb (Poliklinika Medikol), tel. 040/391-777 S / u w " S # V x UyU{|WT/|UW # ( . x UyU{|VU/T}W dr. Makovec Štefanija " S # V x UyU{|WT/|V} / 2 " 4 ' $0$‰@'' 8'O R J K # € + }x UyU{ }}/ || R L K dr. Haramija Strbad Marija X # Wx UyU{ V}/UU J K „ ( # $ VVVx UyU{ …T/U}†

U K € ‡ S T x UyU{…}…/yW} U S K * , S |Vx UyU{ |V/V…T U

S K ) w . V†x ˆ UyU{}y|/yVy Q K * & X ( w ( T| x UyU{Â…TT/TU† Prelog K w ‰ ‡ # # "w Wx UyU{ y /Â… U S U U K * " S yÂ…x UyU{Â… Â…/TUU

]7%$ % $ q 0 ) , q $

! 2 ! " , " / ! * " 2 ; ) 2 S VY [ [\VW V¢ [\

Q VZ [ [\VW Y [\

dr. Petra Pongrac mt. Igor Mikor

dr. Petra Pongrac mt. Igor Mikor

]7%$ ) 0 - % - % T VW [ [\VW V] [\ ]\ S VY [ [\VW Y V¢ ]\ / * + 6 A B & ' @O( @@$

0/ "50> =3 $4I " % 6 $ 26, QG 2 !.Q1 2 2 à ! %< 2 C)61+Q 6 2 C à ! B F !7QB * à 36G6/ ! 1BQ * . à 3C 1 +Q%1! ! * 2 à G26C F G A * Q à * 2 A ! F A* 1 Q ! à %62<1 ) 2 %6 2 B à QG67 FQ) F<B + B & 3 ! à CGQ1 , 7! 1 B . à 6 GQ) AC 1 )6C & 7 à 2 )Q! 2Q. C6 B B à !<G6! B C*6% & ) 2 à 7C61 %)CQB 2 1 à C6 .2 ! QC & * * à 16D GQ 2 <B & 2 2 4 à 2 )Q BC<2/6 2 à ! .6/ % G)6 6 B à F C1 %Q+6 * à Q + C & 6 1 à Q1 ! 2FC %6 & 2 * à FQGG 6 1<%6 & 2 6 Š+ ‹

0 $ $ F B 1 * ! ) ! Š+ ‹à G B & Š/ ‹Ă

7,% 2 & '80@ 2 ! & B & '8@$ C . '8O( 1 '8@? 2 3 B '8@( G G '8@$ ) '8(? 3 G & '8(@ * 7 + '8@? ) 7 '8@? D * & A '8@$ . B '80# ) 2 '8@0 2 , & '8?$ ! & '8?? / A '8(ÂŒ Š+ ‹à F ! & '8(@ . 1 '8@# Š* ‹à . '808 2 % , '80@ ŠB ‹à B / % '8(# Š2 . ‹à 2 H '8(( 2 ) B '8@$ B 2 & 7 '8(O 2 7 '8(# Š2 . & ‹à 3 C & B '8(# Š1 & ‹à ! B '8O# 3 2 & ) '8(( C '8?( 3 & '8@# Š/ ‹à 2 6 & 1 '80@ ) F 1 '8@0 Š% ‹

Imendani kroz tjedan P 17 S 18 N 19 P 20 U 21 S 22 + (@

VW [] Ä“ [\VW 7 utemeljitelja Reda slugu BDM, Bartol Gizela, Ĺ imun, Bernardica, Flavijan 7. KROZ GODINU, Konrad, Ratko, Rajko Lav, Leon, Lea, Eleuterije - KVATRE Petar Damjanski, Eleonora, Damir Katedra sv. Petra AP., Tvrtko Polikarp, Grozdan, Romana

"2 0 5I6I = *0 )4=\I 0 , Š 4 &‹

tel. 112

+

@'$ (((

H +

@Œ0 @@@

* + 2 '

@'$ #?'

TAXI

@'@ #'8

+

5 @8$ Œ?8

U Ä“

& F

Œ0? 0$(

2 +

@O0 '''

2 " +

@O0 'O#

& *

Œ08 0ŒŒ

2 " /

#0? '(?

& *

Œ#@ (0$

2 " 2 . &

?0@ #$$

& * *

#Œ8 $@@

2 " 2 . "

#@' ''(

& * B

#?? '(#

2 " 1 &

Œ(' Œ$#

& *

2 " %

Œ?' $'(

& A

Komunalni redar +

$88 @'O (88O @'0 8#8

/ + T. Masaryka 28

Œ$0 $($ 5 @'@ @'8

/

@O@ '''

) " A + K. Tomislava 1

Hrv. zavod za mirovinsko +

@'' O??

3 + B

@O' $$$

@O( 8$$

D + J. Gotovca 9

@8' 8($

Hrv. zavod za zdravstveno +

@8# (80

, + F ! ! & '

@8# Œ$$

H + Mihovlj. 70

H + 6 A B & '

@O? 000

AB/ + 2 4 O0

@O( 0##

* + 6 A B & '

@O( @$$

2 0

@8? '88

- odvoz otpada

5 @O( 00$

Zavod za javno zdravstvo

@'' O8$

2 2 4 '$

@O@ O$$

$ (0 4

Ĺ kolska medicina

@'( '?O

D +

5 @'' 0ŒŒ

2

@'$ @@#

B +

5 @'$ ?8?

Q + H : (

@O' O$$

) ž D

Q + H : ( & + R. Steinera 7

'('( +B " Œ

@O' #$$ @8$ Œ?8

5 $8Œ‰('' ##( $8Œ‰8Œ'@ O?O

2 " B

#Œ( '@#

2 " *

Œ08 $'O

ÂŤ

'

Porezna uprava

#'? '$? #$' '8( #$( '#(

& A 2 4

tel. 899-117

& B

#Œ( (#?

& 2 . "

#@' O$$

& 1 &

tel. 821-107

& 4

#@? (O?

& /

Œ0O (#$

& /

@#$ (''

& .

Œ#' @00

& . 4

@@@ $ŒŒ

& . 2

##$ $$' ##$ #Œ0

& . " ! F

Œ?? @$?

& . " 2 " 2

Œ#Œ (@'

6 + B ''

@O' ($$

A +

@'0 8($

& %

Ispostava Prelog

@O' 0@$

A 2 . &

@O$ OO'

& %

Œ?' $@8 Œ?' '@0

6 2 . &

@O' 08$

Grad Prelog

#0? @$'

& "

Œ## 0#8 Œ## 8##

@0@ (?$

Informacije 49

&

IN MEMORIAM

IN MEMORIAM

TompoĹĄ Dragutin

TompoĹĄ Dragutin

U Š

U Š

C 4 F = " &

4 ! ! &

* $ % / ! / % # " /

G ! %

/ ! "& $

+ #

4 $

= $ ! !

4 2

N ! % 2 1

POSLJEDNJI POZDRAV & % $ $

LUCIJI GOJNIK " \

& W &

OBAVIJEST O SMRTI

Mario Vehtersbah -Stojan " A

5 & /

OBAVIJEST O SMRTI

2 1 " A

U & /

* # ! $ ! Tvoji: # Q ' % " = % Q % V % Q & ' V % 0 % ' % Q N

OBAVIJEST O SMRTI

< <

"' =

OBAVIJEST O SMRTI

" G !

& /

Katarina 3

"' 7 " \

WW & /

OBAVIJEST O SMRTI

< 2 "' ( & /

OBAVIJEST O SMRTI

"5\I>"\ za radno mjesto

"\ 5=4 -4=) I = 5"2I TRAFOKOTLOVA - 2 izvrťitelja < "5 4 / & 5 O $$$ â

. ( "' 3 " \

W & /

2 " & 5 Ă• : 4 " N 5 1 3 B ÂŒ$ * B

G/) / & 4

"4 " 4 4

) " G

Ă? Â&#x; / Ă? 6 &

4 4 " 8$Þ Q Q< Š : ‹ C & 5

KOMERCIJALIST - REFERENT ODJELA ZA ODNOSE S KUPCIMA 5 Ö Ö Ö Ö Š N ‹ < "5 Ö Ö & " Ö Ö Š: ‹ Ö "

Ö " Ö Š6 2. å ‹ Ö F

% 5 Ă– "

Ă– " Ă– 4 Ă– & < / # . " 4 "" '$ ($'O LPT d.o.o. Hrupine 4 40323 Prelog ÂŁ Ä“ ¤ / ÂĄ ´ Âś

50

Informacije

6=)= " 4" " \I 5" ' B B ?( * B °¯ X Ä“ X

R J Ä“ "

@ @ ¯ °¯ T ! " $8Œ‰0'8 0?O 5 " 'Õ 'O ( ( * & " . ¢ °¯ Ä“ $0$‰Œ#? (@$ (ÂŒ ( @ 2 2 4 1 ?@ °¯ X ¯ X " $0$‰@0O @@@ $8'‰?$$ ?@@# (@ ( 0 6. G62 ) ] °¯ ±

Q Ä“ £ ¤ " $0$‰@ÂŒ( $80 $8Œ‰@@' ?$8 '? @ ? 2 G " 1 (( °¯ X $0$‰Œ?# @@@ $8'‰(0' ÂŒ$$ (0 ( # ) * B 7 ( °¯

R X ÂŒ @ : 5 £££ 4 4 ¯ °¯ ·M ¸ K

(# ( / " 5 Õ O / * F * / [ °¯

X °¯ Ä“

" $8Œ‰(ÂŒ( '0O '$ @ ÂŒ , * B °¯ Ä“ X X ± " $8Œ‰('' 8$@ 5 Õ4 'O ( 8 / “ 4 A °¯ ¯ 5 Õ “

'ÂŒ ( '$ B / ] °¯ Ä“

Ä“ ,

S Š 4 ‹ " $88‰#80 ÂŒ$?0 5 Õ 'O ( : £££ 4 4 '' ! : + 7 8@ Â¥ °¯ ¯ "

5 Õ 4 'Œ (

'( D :: 9F ; + 2 4 08 °¯ $8Œ‰'ÂŒ# O''ÂŒ 'ÂŒ ( '@ 2 / & °¯

S $8?‰8$? 8ÂŒ(( 5 Õ 4 'ÂŒ ( '0 F + / @ÂŒ °¯

5 Õ 4 $8Œ‰@?? $8$ 'ÂŒ ( : £££ 4 4 '? G< / D * * F & C & @' °¯ ¯ X $8Œ‰Œ'' 0#@ ($ ( '# A & % : °¯ X ¹ · [¸ " $0$‰@'' ?#? $8Œ‰0(# ?OÂŒ '8 (

(# . ã + °¯ ± ¯ X " $8Œ‰8$($ #'? (0 ( (O Q 2 + [ °¯ " $8Œ‰(0' 0@$ (? ( (ÂŒ ! 26 7 . [ °¯ " $8Œ‰'#ÂŒ #@$O (? ( (8 F ''' C % °¯ " $8Œ‰8ÂŒOÂŒ (?? (? $( @$ 2 ! ) 6 °¯ Ä“ X ± " $0$‰@@O @8( $8Œ‰(0' $(( (ÂŒ $(

'O 2 B [ °¯ X " $88‰#8# ÂŒ88( 5 Õ 4 ($ (

@' 2

B . °¯ Ä“ °¯ X " 5 Õ

4 (Π$(

'ÂŒ ) " ) / & + 00D °¯ Ä“ X " $8Œ‰(0( #ŒŒ

5 " Õ 4 (@ (

@( 2 B °¯ Q X º [ °¯ Ä“ U/'XU 'º [ °¯ X X °¯ ¯ X

" $0$‰#Œ( '@$ 5 Õ 4 'O (

'8 7 / + [ °¯ Ä“ X ± " $8O‰#(@ 800O (0 ( ($ 1 * 2 4 °¯ ·L X ¸ " $8Œ‰'ÂŒ# @$00 (@ ( (' ." / °¯ X ¯ °¯ ± Ä“ 6 Š 4 ‹ $0$‰#@8 '(O 5 : Õ " 4 (? ( (( 2 % / °¯ Ä“

º °¯ Ä“ º °¯ °¯ " $8Œ‰8?ÂŒ #ÂŒOÂŒ 'O ( (@ A

& / 4 °¯ Ä“ X " $8Œ‰0O@ $#@ 5 : Õ

(? ( (0 < C / * , °¯ °¯ " $8Œ‰@8@ $$' (0 ( (? 7 & 2 [ °¯ º [ °¯ X ] °¯ , ·N ¯ ¸ Q L

" $88‰0'( Œ0'8 (Œ (

&

@@ Q F 2 , + ] °¯ $8Œ‰'@? #$(' ' @ @0 B 6 °¯ T ·/ ¸ " $8?‰8'@ '''O (ÂŒ ( @? D * °¯ ¹ ·Â„ ¸ " $8'‰8@' 0@ÂŒ0 5 Փ 4 ' @ @# 7 / °¯ ¹ · ¸ " $8Œ‰(0( 0ÂŒ? ' @ @O B + 1 @ÂŒ [ °¯ ±

Ä“ º °¯ ¯ ± X X ¯ ± °¯

X + à ¢ °¯ º ¢ °¯ º °¯ Ä“ º ¢ °¯ X ¢ °¯ ± 6 Š ‹ " $0$‰@8' ÂŒ$? 5 Õ

4 (ÂŒ $( @ÂŒ *A . / 2 A '$( °¯ Š ‹ " 97 ; 5 Õ '0 @

HRVATSKI ZAVOD ZA ZAPOŠLJAVANJE 6./ .) + B QD5 @8# Œ'8 6./ .) /CQG A5 #0# O0$ 6./ .) 2 .CQ*6% Q5 ?0@ ($$

@8 * & ! / % °¯ X

° Ä“ º °¯ X

° Ä“ °¯ X " $8Œ‰(?8 ÂŒ#? (ÂŒ $( 0$ ! " / , ' °¯ Ä“ " $8Œ‰(0' 0O8 5 Õ 4 '$ @ 0' .D 2 °¯ Ä“ " $8'‰?#O$ OÂŒ0 (ÂŒ $( 0( ) 4 ž * B G 8@ °¯ °¯

" 5 4 Õ 4 ž ( @ 0@ / * & 6 2 . " F & C & 0@ °¯ X $8Œ‰(0( ?O' (ÂŒ ( 00 ,<) + °¯

¹ ·, ¸ " $8Œ‰(0( @O8 5 4 'ÂŒ8(Õ

(ÂŒ ( 0? 2 + 7 0 ] °¯ X X 5 : Õ 4 " $0$‰@O( ?#( (ÂŒ ( 0# / ž % : 2 " A ($ ª °¯ X X Ä“ º Â¥ °¯ Q º Â¥ °¯ º Â¥ °¯ ¯ °¯ Ä“ ¯

5 ž Õ ž 4 (ÂŒ $( 0O . . 6 °¯ X ± X " $8'‰'$'$ 0$( (ÂŒ ( [ °¯ Ä“ ± " $0$‰@@ÂŒ $$$ 5 Õ 4 (ÂŒ ( 0ÂŒ F B % °¯ Ä“

" $8Œ‰0(# 808 (Œ (

= #

08 * 1 & 1 @( °¯ º °¯ º Â¥ °¯ º °¯ Ä“ º °¯ Ä“ X ¯ [ °¯ Ä“ X Ä“ " (ÂŒ ( ?$ 7 B 1 & #? [ °¯ Ä“ X º [ °¯ º ] °¯ Ä“ Ä“ °¯ Ä“ Ä“ X " ÂŒ '0 " (ÂŒ ( ?' + °¯

Ä“ ± " $8'‰(0@@ 0#( (ÂŒ ( ?( 3 " / °¯ ¹ ·L ¸ Š ‹ " $8'‰?$8 ?#8' (ÂŒ ( ?@ % : ) * B °¯ º °¯ °¯ ± " $8Œ‰'8?ÂŒ ''' @ @ ?0 B / °¯ X Ä“ " $88‰?'? @8'@ 'O ( ?? G< B °¯ ¯

" $8Œ‰88$ #8OÂŒ 5 Õ 4 '? @ ?# Q ž / B 7 @ÂŒ °¯

¯ °¯ Ä“ " $8?‰Œ@$ 880$ (ÂŒ ( ?O ) . G " °¯ X " $8Œ‰O0? 0#' (ÂŒ ( ?ÂŒ C / & # °¯ Ä“ °¯ "

5 Õ 4 (O ( ?8 < ä B B % °¯ $8Œ‰@'? ÂŒ$$ # @ #$ C “ ) " °¯ $88‰((( ?$$?

5 “ " Õ (ÂŒ ( #' B A Â¥ °¯ Ä“ K L Š ‹ $88‰?0ÂŒ 8$OO # @ #( * & B * * B ('‰ °¯

Ä“ O @

#@ 3 BC % : [ °¯ X X º [ °¯ Ä“ X X º [ °¯ X X

Ä“ [ °¯ Ä“ Q Ä“ Š ‹ " 5 Õ: (ÂŒ ( #0 . . F ! # °¯ X ¹ ·U¸ $8Œ‰'ÂŒ@' ($$ 5 Õ

(ÂŒ ( #? G F ' F °¯

" $8?‰?00 @$@0 5 Õ ' 4 '8 ( ## 3 + °¯ Ä“ Ä“ $8Œ‰0$# $'# 5 : Õ N (0 ( #O " / [ °¯ " 5 : Õ '? @ #ÂŒ @# 613 + °¯ Ä“ Ä“ " 5 4 @#Õ ($ ( #8 2 1 & °¯ " $8Œ‰88?' ??8 5 : Õ

4 (( ( O$ & A & + * ) F & ' °¯ Ä“ X Ä“ 5 : Õ 4 (0 ( O' 2 " " 1 & H '? [ °¯ Ä“ " (ÂŒ ( O( A / B 7 ?' °¯ ¡ R T T X " B 7 ?' / 'O ( O@ < B 9 ; * B . 2 2 ) . 2 ÂŒ °¯ Ä“ " $8Œ‰'ÂŒ' ($O0 ÂŒ @ O0 . F

, 4 , . 2 2 ) . 2 ÂŒ °¯

Š ‹ $8'‰800 8000 5 4 4 4 Õ 4 (ÂŒ ( O? 6 ! 2 % H °¯ X $8Œ‰(0( O'$ 5 Õ (ÂŒ ( O# , 3

2 °¯ °¯ ·& ¸ °¯ ¯ " $8Œ‰(0( O'$ 5 Õ (ÂŒ (

SIGURNA KUĆA, Dom za žrtve obiteljskog nasilja ÄŒakovec e-mail: sigurna1kuca@gmail.com

tel: 099/8357-335 p.p. 160, 40000 ÄŒakovec

Informacije 51

&

# 1 OO ) + °¯

·J ¯ ¸ " $8' O### @@' 5 N $0Õ ( ( O + ] °¯ ] °¯ " $8 '@'( @$$ 5 " Õ ( ( O8 2 )

+ °¯ ±

na " $88 ($8 0?88 ( ( $ B 61 + °¯ ¢ °¯ ±

¡ « " $8 08@ '?$ ( ( ' C " + °¯

" $8' ($' #$'? O '? " " 5 Õ Ï " 4 '@ @ ( 2@G ¢ °¯ ē na " $8O #(O ?8'# (( ( @ 2 3

) °¯ ē °¯ ē $8 (0' (0@ @ @ 0 B ã , 7 °¯ ē " 5 ' + ( ( ? / + 7 3 (@ °¯ °¯ Q $0$ @8# ??@ 5 Õ 4 (0 ( # B6/D * B . 4 °¯

" $0$ @@@ (?0 $8' ? ? 8 0 '$ @ O / 2 . & °¯ ē na 5 Õ 4 # @ / : * B 2 0 °¯ ē º °¯ º °¯ ē º °¯ º °¯ X º [ °¯ ±

º °¯

X ē º °¯ º °¯ ē ­ º °¯ ē

º °¯ ē °¯ $0$ #?? ?(? 5 : Õ 4 ( ( 8 3 / °¯ °¯ M ¶ N

T " $88 '8 ? OO@ '@ @ 8$ " + G A @? °¯ ·U ±

¯ ¸ °¯ X na $8 8? $ O(O 5 : Õ 4 8 @

8' F + °¯

· ¸ na " $88 000 8(($ '( @

'$ ) F 5 Õ4 ( ( 5 1 2 &

8( / & °¯ ¯ TL º °¯ °¯ ¯

" $0$ (@ $$0 5 " Õ 4 ( (

( 3 & 1 3 & 5 ) V °¯ ē "5 B ... 4 ( B

F ! " 5 $8 @O8 (' ( (

8@ A £ , + 2 0 °¯ 5 Õ £ 4 $88 O@$ ? ## (# ( 80 / 61 1 & °¯ ē " $8' '#8 @'0' ( ( 8? 3 / + * ) F & ( °¯ ± º °¯

¯ º °¯ ¯ ° £ ¤ 5 4 Õ : (( ( 8# % : 2. / & °¯ ē " $8 #88 ?#' O @ 8O F 93 ) F Ë; / °¯ kuhara " $8 OO ?? '0 @

Radna mjesta ' , 1!Q. . ) F , & N ) [ °¯

ē "5 F

à V °¯ "5 4 F

à V °¯

£ ¤ "5 " à V °¯ "5 ... %. 4

F

4 " à V °¯ § 5 4 % B ... à V °¯ ē "5 B ... " ' B

Fà ] °¯ ° ē 5 4 ( B

F V °¯ "5 ... %. .. : 6¤. 6¤) ) /) @

. 2 " 5 A -

@ D 5 [\ °¯ ē

"5 / " 5 D 4 '$$ 5 Õ ( ( 0 2 4 % 4 5 G & V °¯ ē ±

"5 ... @ 0 ' F

/ " 5 Õ 4 4 " $8 ' 8 '8( ( ( ? * & A 5

F V °¯ ¹ ē "5 / 4 ! " 5 $8' '(@ ''00 5 6 * & ( ( # 7 & ,

2 $0( 0$' ?'' Õ4 4 O B) ) 6 V °¯

± 5 %. .. ' ¤61) .B 2 5 ! (@ 0((0$ 6 5 Õ " 4 ( ( 1 .

B V °¯ ē X ¯ "5 @ B

F D D * 8? ! " 5 $8 O'? O'0 ( ( 8 B [ °¯ ±

% V °¯ ± @ C, ! " $8? ##? ##?0 ( ( '$ * % V °¯ ē "5 4 4

D !

5 $8' 8@ '( # 5 * % (? ( '' A A 6 V °¯ ē

C, "5 F

@ ! " 5 $8 @O( $ ( ( '( .6)6. 5 G V\ °¯ "5 " F

7 5 , 4 / 00 0((?$ G 5 " Õ " 4 ( ( '@ D, 1A 5 V °¯

£U ¤ "5 B

F : " < " 5

Õ O @ '0 *<D G 5 ! ¢\ °¯

na 5 % B ... / 5 2 2 & @ ! 5 Õ 4 5 $8' (($ 8'0 O @ '? * 1G A 5 * V °¯ ¹ U "5 % ! " 5 $8 00# OO8 ( ( '# . 9* " ; * A 5 . [ °¯ ¯ ! " 5 $8' 'O' #O O @ 'O 2 [ °¯ ¹ ·& ¸ Q U "5 B ... ! " 5 $8? @OO (O@? ? @ ' Q G V °¯ X ē "5 4 4 ' B

F à [ °¯

±

"5 4

' B

F à [ °¯ ē "5 " "

' à [ °¯ "5 " "

' [ °¯ "5 " "

' C 7 " " 5 , / O )B6D ' G 5 'Õ $8O #(0 ?$$8 '$ @ '8 7 5 ) V °¯ ē X ē "5 F

" 1 5 $0( # 0 $'( 5 Õ 4 ( ( ($ ¤ : D 5 ! ª °¯ ¯ na "5 ª °¯ ¯ na "5 % : " / 5 Õ£ : '( @

CQ/<FG6B ,C ).B 2Q 62<C.B H</ 16! / 61 %)C6A BG . 5 @0$ $' 'O $' ' <CFC !5 ('$8 ' 'O $' % '? ($'O 1 7 Ô1 9 0 '' (( '@ ?0 '@ '0 '@ 8( '0 *

. à B 58@( $' '( $( ' (à < 5 ?0' $@ ' '( ( (0 ($'( & %

\" 0 -=/0 & % H 2 " " & % 4 4 4 4 " 1 & % 5 %) 1D '$$O C '@88 0'$ C G %) 1D '$(# % 08'@ . " < @$0O % A . " < %) 1D '$(O % 08'O 08$@ @ 08$( % A %) 1D '$( % 08$' 08'8 H A 8'8 @?88 A H A %) 1D '$(8 % '8' F N ! %) 1D '$?0 C @@' . " < @$0# ' @$0 G . " < %) 1D '$O( % 0#$( G %) 1D ($$# C '@88 C

%) 1D ($$ C '@8? G %) 1D ($$8 C @# C

%) 1D ($'$ C @'0 0 @($ @ @($ ( @(' @#' G %) 1D ($'0 % 0?O0 (?#? G % %) 1D ($($ % 08'0 A %) 1D ($(' % 0#O$ ( 0##8 ( 0#O@ @ 0#O0 ( 0##' ( . " < @$0O A . " < %) 1D ($(O % 08$? ! %) 1D ($( % (880 ( ! %) 1D ($(8 % 0 8@ ! %) 1D ($@# % @0 0 ! %) 1D ($@ % 08$$ A %) 1D @$'0 C '0$' C

%) 1D @$@0 % 08$0 ! %) 1D @$@? % 0 80 8 8 ( F N B C 8(O G B H A 800 H A ! H 2 5 HD ($$O % *((O Î . < % C . " < GD ($$ 0 HD($$( Î ! Î ! Î H A Î GD($$ $ % H A .

4 4 4 &

B &

: A '@$8 AQ A <.. + < 4 4 ' / & % H 2 & &

/ 5 ($'# 1 4 " " 4 "

4 4 " (O ($'O & AQ A <.. + < 4 4 ' + '( '? " / 61.B6 1 +QG16B . C

52

Oglasnik

&

/C * !Q2 2 7* @(@ ($$$ '@$$ /C * !Q2 ,G *1! +< - 7 3G #'? ($$@ 0?$ $8'‰(@$ & - '#00 /C * !Q2 /QG B *Q)) 5 '@ $$$ $$ Q 6 : 5 ' # $88 @?O$ ?ŒŒ 4/C * !Q .Q / G !1 2 ($$ '#? 0 * '(@ '8O8

- 0 ($$ $88‰(@' 2 - O'ÂŒ$ “ 5 %B *< 3QG6D6!< G ĂŠ6 ?$ ($Œ‰@$ÂŒ ¤

'88'

) 5 7 $88 ?$? '@?' $8Œ‰80( O#0# /C * !< .Q G< 3QGAQ '# # ?!ž'#,( Q)0$ POLJOPRIVREDA 0ž'$ $ Š0 ‹ 0$@$$$??0C C D - /C * !< .Q B GD6 ŠB G!Q‹ : 5 ) $8Œ‰#@( 080 7 61 AC * .<7<B6 .¤63) ' @ A. ($$8

- '($ : 5 $0(‰Œ'8 $($ : - $88‰#Œ@ 88Œ0 ' :

( /C * !Q .Q 2 ) C1 /6 $8'‰(0( 0$8$ G ! ('?8 ? CQ1 <G) 2QA 1Q ( : 5 $88‰Œ$Œ ' 0 ($$@ '8Œ 0$$ O?Œ#

4 /C * !Q2 . *16DQ ( 5 & : 5 ( ($$ Q<C ) $8? Œ'0 @0O$ $0$‰#O@ $(Œ $8'‰Œ80$ 36 ) /<1) '88?

O($ (‰($'O /C * !Q .Q )C B) C 62) $8ÂŒ 'ÂŒ0 8O(ÂŒ ?@8 PRODAJE SE CHOPPER MO- $8Œ‰0#' '($ TOR SUZUKI 650 GS 1983. /C * !Q .Q 2 ) B<G Ä“)6 ) C D2Q nom stanju. Ĺ ifra na NjuĹĄkaÂŒ B. lu 15446645. Info na mob. Š ‹ 098/944-3339 /C * !Q .Q5 ¤ ' 8 4 $88‰000 '88#

8(?0 /

/C * !Q .Q @$# ( $ 4 ($$(

ÂŒ ) $0$‰Œ(8 Œ‰($'O Ă 2 '(0 @8( $8Œ‰Œ$O ÂŒ0@ '88$

?‰($'O 2 '8$ '88$ /C * !< .Q . *16DQ

? ‰($'O ) $0$‰Œ(8 4 4 @8( $8Œ‰Œ$O Œ0@ : 5 $88‰#Œ@ 88Œ0 /C * !Q .Q CQ1 <G) 2Q$88‰Œ$Œ O?Œ# A 1Q '88# - /C * !Q .Q * FC 716 ' $$$ /G<A B '( '# $8Œ‰8($ ?#($ 6 : 5 $8Œ‰?0? 8#'

MOTORNA VOZILA

/C * !Q2 '#?‰#? C'0‰OŒ) Š0 '?$ ‹

Š ‹ B '0$žO$ž@( â (

6 : 5 $0$‰Œ?Œ 0(0 $8Œ‰80( (Œ('

B</<!Q2 . 2 , *1< /C.B G6D< Œ$ '$$

$8Œ‰8'@ 80?'

SMS

d.o.o.

izvodi graÄ‘evinske radove, novogradnje, adaptacije, krovopokrivaÄ?ke radove i ureÄ‘enje potkrovlja gips ploÄ?ama, iskopi i postava tlakovca. Mob: 091/2861-336 www.graditeljstvo-kocijan.hr

ODĹ TOPAVANJE ODVODNIH CIJEVI s posebnim strojem, rjeĹĄavam probleme

Ä“ S Ä“ povoljno. Tino obrt, mob: 098/931-7570

USLUGE

/C * !Q .Q CQ1 <G) 2QA 1Q ' 8 '88#

'$‰($'O $8Œ‰'Œ$ @?'@

Montex d.o.o. izvodi SOBOSLIKARSKE I FASADARSKE RADOVE. Mob. 098/975-1295

Agencija za promet nekretninama N [V tel: 040/390-766, mob: 099/325-5230 www.sms-nekretnine.hr

PRODA JE SE MODERNO DIZAJNIRAN I NAMJEĹ TEN MALI STAN od 42,5 m2 u prizemlju stambene zgrade, novogradnja, mirni dio Prelog-Jug. Gratis parkirno Ä“ ĹĄte svih stanara. EC/B. Info: 091-561-57-93.

Prodaja i iznajmljivanje nekretnina =) I/I =36"C0 ">" ‰ 5 Ö "

"N Ö ‰ "

"N Ö ‰1 "

"N

: Ă– "

?$ (

7 /

"N

PRODAJE SE GRADILIĹ TE

Ä“ ÂŁ ¤ povrĹĄ. oko 320 0 m2, u /C * !Q .Q B< 2 - Slakovcu. Upitati na tel. POSAO 4 & 095/907-5920, Vrbanec UK, N/ KUU N '(0$ ( - Josip Q '‰' /C * !Q .Q 61 AC * Ä“ VVZ ÂŁ

$8Œ‰?? @@ ?( & L¤ ÂŻ @$$ : A 7 /C * !Q2 ?(0 (0ÂŒ °¯ JKQK N Âą + Š ‹ - /C * !Q .Q AC Q 61.B Sve informacije osobno ili - 7Q2G!6%)Q 80O ( na tel 040/822-588. + & : 5 $88‰@?O$ * MN O/UK SMNK† N ÂŁ - ?ŒŒ # $$$ GERISTA), ZIDARA I RADNI 1 " $8Œ‰@@' J Âą - /C * !Q2 )C B)6 1 ?@? $88 ‰@@' ?@?$ Ä“ U Âą AC *6G6%)Q 8$$ ( +B Nazvati na mob. 098/642- Š ‹ - /C * !Q .Q .) 1 ?? ( ''$$ ( % - + 8 714, Hogra Mihovljan % 0' ) 5 $88 ?$? QD‰* 8$$ ‰ ( ) 5 HQ1.B . F + '@?' $0$‰@O( (?0 Š ‹ " /C * !Q2 + - B< < 1 2 .QG< C B - Š @(( ( & & 2 ‹ (?$$ ( + - $8?‰Œ?(( 0?ÂŒ 'O ($ " : 5 $8' QD‰D (0(0 '0@ '($ $$$ ) $8ÂŒ @$@ )C H62 / . C<%Q1!Q O$ÂŒ *C Q " "- /C * !Q .Q B< ''$ : - ( A & /C * !Q .Q B< . & $8?‰Œ?$$ 0$$ 4 - ($$ ( & 4 #@# ( QD‰Q ÂŒ08 @$ $$$ D N MN O/U 'N L/QSJK' 7 " $8'‰?$OĂŽ $8Œ‰0'' ##( LIMARA samostalnog sa #?'ÂŒ /C * !Q .Q AC Q 61.B

ÂŻ 7Q2G!6%)Q + 2 N L ÂŻ AC Q 61.B 7Q2G!6%)Q 7 ÂŒ?? ( U Âą ÂŻ / ÂĄ + $8O‰O@O 00?' (?$$ ( 098/172-9903 B</<!Q2 .) C< B< < 4 - 7 C<%Q1!Q POZNANSTVA 4 1 & (? ($$$ @$$$ ( 2<%B C D Š?' ‹ C 0 1 " - 5 $8ÂŒ ÂŒ0# '8? 0(ž($ž8 QD‰* TNKR † S JÂ… K hovici, s dvoriĹĄtem, gospoH " $8Œ‰0(# $('

/C * !Q2 4 - 4 D 6 ) C Q 1 ĂŠ . C ' 0 Š & ‹ / '88ÂŒ

5 @ ‰($'O : 5 $8'‰Œ8O (O?0 ) Œ?? (8O $8'‰?0( ?#$( /C * !Q .Q /QG B *Q)) /C * !Q2 @ 2<%B C D Š0? ‹ * '8Œ@ @ 0$ '($ @?$ '#$ : $8'‰?Œ$ #?$$ $88‰O(0 '$O? /C * !Q .Q A G3 @ '88? $8Œ‰@?? $@(

''‰($'O " $8'‰?'# 00@8

NEKRETNINE

NEKRETNINE – PRODAJA

/C * !Q .Q : #$ ( + ! ) < $8Œ‰0(# O$O

/C * !Q .Q B< '$$ ( . 4 QD‰* $8Œ (0' 880 /C * !Q .Q ( + QD‰Q < $88‰'8( #0@? /C * !Q .Q B< ) & QD‰* $8Œ‰80(( Œ('

B< < & . 2 2 + 6 : 5 $8Œ‰8(? #0'0 /C * !Q2 B< < B 8 0 QD‰A : 5 $8Œ‰8'#@ OŒ@ /C * !Q .Q AC<1) % &

) Œ8? ($( /C * !Q .Q B< < 6 1 D< QD‰3 $8?‰8$88 '?Œ /C * !Q .Q 6BQ1*6D (O ( ! Œ8 ( Œ#? 4 ?$$ ) . 2 6 : $0$‰#O8 0($ /C * !Q2 Q < B< < 1 . C & (($$ ( QD‰D 4 '?$ ( 0 ?$$ ( QD‰Q 6 & 4 '8 $$$ ( & 4 . 6 : $8Œ‰(0' @#' ./ C) .B< * C 1< , G< .BG *6%)Q + : @0ž'ŒžO QD‰* 6 : 5 $8Œ‰0(# $(' /C * !Q .Q AC Q1 AC *6G6%)Q O$$ '@$$ ( / & $0(‰(@( #Œ' /C * !Q2 )C . F16 .) 1 + Œ$ ( QD‰F $8Œ‰((# ''8

darskim zgradama i vrtom, EC/F, vlasniĹĄtvo 1/1. Cijena 55.000 eura. Upit na mob /C * !Q .Q . ) C61.B6 1! B 0$$ 4 098 493 143. * /C * !Q .Q B< : Š ‹ + - 6 : 5 $8Œ‰'ÂŒ? ) : 5 (?@0 $8Œ‰8(ÂŒ( O($ /C * !Q .Q <.QG!6 B<6BQ1* B< #$ ( . . 2 2 & '4 ($$$ ( QD‰Q 2 $88‰@$8 (((? $8'‰O(? 0$ÂŒ(

/C * !Q .Q * Q) H16 )C . F16 .) 1 /C * !Q .Q .) C6! B< /C * !Q .Q )C . F 1 QD‰Q 6 : < 26, G! 1< - .) 1 + 6 : $8Œ O(@ @$Œ 2 $8Œ‰?0? 8#' 5 $8Œ‰'@0 ?O'0

Oglasnik 53

&

1$ 0, 0 $0

] - $0

671 !2G!<!Q2 1 2!Q%)Q16 ( QD‰D $8'‰?$$$ O$O

/C * !Q .Q . 61! 7 BG 1!Q (#$ @$$ D 2 $8O O80 #Œ('

/C * !Q2 1 D ž G@($ Š Q ÂŒ AF Š '$‹ , ( $$$ $88‰?O0 '8?( 5 Ă• % : 5 '#?$?ÂŒ'@

/C * !Q2 *6 G!Q / )BQ 6 + B QD5 671 !2G!<!Q2 A G<F Q 4 5 ÂŒ(' @#( 5 $8ÂŒ 'ÂŒ08 O(ÂŒ /C * !Q2 ./QD6! G1< DQ 1!Q2 +B6 + C C *< - 4 4 ÂŒ$$ : 5 " $8Œ‰0#? 08$ $8Œ‰@8$ #8( O$ ( "N B 5 $8'‰(0(0 '0@ /C * !< .Q / /6AQ5 - /C * !Q2 % 1B : 0 $88‰@?O$ ?ŒŒ & '@$ ?$ 671 !2G!<!< .Q / .G 16 ) 5 $8Œ‰800 @@@8 '$? ' @$$ : 5 /C .) C6 O? '$$ ( Š $8Œ‰@8$ #8( ?$â?$ (‹ 1 & < /C * !Q2 * * !B /C * !Q2 F!QB)6 D ' D ) ÂŒ?? O@# (ÂŒ O$ ( ÂŒ G B 5 $8ÂŒ 8@$ ÂŒ@0( /C * !< .Q %)Q1D6 1!Q2 & . ?$ 671 !2G!<!Q .Q . F - +6.) BC 1 A + C ?$$ : 5 4 ( - $8Œ‰8($ ?#($ + - 4

/C * !Q2 61 * B</6 ‰ " : 5 $8Œ‰8Œ# Œ'Œ 1Q : @? ‰ $8? ?'Œ 'ŒŒ' $8Œ‰'8' ##?8 671 !2G !<!Q2 ŠB6 .B‹ % 1$ /C * !Q2 3 ) B /6C16 F!QB) FC7Q /CQ,C 1Q / C ) D 2

& + - /C * !Q .Q 1 6 6 1QB - (?($ : @ 0 C6%)Q16 C2 C - 6 : 5 $8?‰8$' ?0(( 2 $8(‰'0# ?O'# 4 * B 4 671 !2G !<!Q .Q 1 2!Q- /C * !Q2 .<,Q * .BQ * %)Q16 ' @? ( '8Œž?# 0 : 5 $8'‰O#' !QG 61Q 0 # ( + 2 @0#O $8'‰?$' ##ÂŒ? /C * !Q .Q ' @$$ ‰ @ 5 671 !2G!<!Q .Q @ . F16 F 5 @ $8'‰80? ÂŒ$$# .) 1 ''$ ( Š8?$ ‹à & + D /C * !Q .Q Q 6 3C6H6*QC 7 " @? B¤ Š ‰ ‹à ( - Ă 2 $88‰#ÂŒ0' @8$ 5 $8?‰O(@ 0ÂŒ#8 @$ Š ‹à 671 !2G!<!Q .Q 1 2!Q%)Q- & /C * !Q2 . F1 C ) 1 A C. 16!QC 0? ( 1“ ?ž# ( Š0( ‹ O + ($$ž8$ 4 Š '$$ ‰ " ) ÂŒ?ÂŒ 0(0 ‹ : 5 $88‰0?@ ##@@ /C * !Q .Q & G - '$$â0$ 671 !2G!<!Q .Q 1 2!Q%)Q- Š ‹ 1 . F - < (ÂŒ B¤ Š @$$ ‹ 6 : % Š ‹ " - $8Œ‰8(ÂŒ '$'( $88‰@@'( 'ÂŒ8 D2Q 2 ) C6 ÂŒ B. /C * !Q2 C +<1 G / 671 !2G!<!Q .Q 1 2!Q%)Q1 0 GD* @ 7 $8Œ‰'8$ 08#8 'O . Š ‰ ‹ POSEBNOM METODOM A ž“ Ă‹ ( ž $88‰#ÂŒ0ÂŒ @8? USPJEĹ NO OTKLANJAM BO- / “ C ) $8Œ‰?@8 '#8 )C H6 .Q < 1 ! 2 1 2!Q- „KL ÂŻ / G!1 /C * !Q2 * %)Q16 .) 1 + - 2 Q DC1 61 ma i druga oboljenja. Mob. $8Œ‰Œ?ÂŒ 8O00 + B 5 $8?‰80$$ \ZW°ªWZVX¢WW SUS / BG 1! 2 *C Q1Q /C Ă€ (?O 7 CQ 8$ž8$ Š ‹ 2 $88‰?'ÂŒ (0ÂŒ0 / BG 1! 2 AC F1 2!Q.) . ! ) < $88‰?'?' OO$ /C * !Q2 .) C6 DC6!Q/ B @@@ ($$$ #ÂŒ( 'ÂŒ$ $8Œ‰'O$ ?@'' , 3 ! + ! 2 2 2 ! 2 / + + / ;

Udruga “SkloniĹĄte dobroteâ€? + H & (0 F !

5 $8? #'0 ?8O# Ă• C 5 ,C$0(0$($$#''$$#0ÂŒ@ÂŒ@

Cloey C 4 1 & 1

Mimy

. ˜

ÂŻ 6 4 1 & ˜

SkloniĹĄte za napuĹĄtene Ĺživotinje Carinski odvojak bb, ÄŒakovec, www.prijatelji-zivotinja.org Ĺžiro raÄ?un za donacije: IBAN HR3323400091116025375 poziv na broj: 02 888 Info na tel: 091-8988-004

DOLAZIMO I DONOSIMO RADOST (viťe fotografija potraŞite na www.prijatelji-zivotinja.org) Naknada za udomljenje se NE naplaćuje, a vať dobrovoljni prilog je uvijek dobrodoťao. Pse ne udomljujemo u boks ili na lanac.

Boro & B " " / & B 5 $88 0Œ$$ #0$ Tajki

1 1

" *

. B 5 $88 0Œ$$ #0$ Chako " & " " " < B 5 $88 0Œ$$ #0$ Hacky 4 " D B 5 $88 0Œ$$ #0$

0 #- - - 0 ,

Stanko & O ) ˜

+ predati u Kotoribi V $ ! ! & "$ & ! A % & # N & V $ L / & $ < cafe-baru GANI (Kotoriba), Rock caffeu (Kotoriba), cafe-baru DONJI (Kotoriba). NAPOMENA: V $ " " " 61 8% $ & $ $ $ " & $

NAPOMENA: kuponi s malim oglasima predaju se DO SRIJEDE U 15 SATI * # ^ *@ 5 # B' G& &&& > #

1118

54

Savjeti

Zavod za javno zdravstvo Me imurske upanije Djelatnost za zaĹĄtitu mentalnog zdravlja, prevenciju i izvanbolni ko lije enje ovisnosti

SavjetovaliĹĄte za alkoholom uzrokovane probleme i alkoholizam

, * .RYDĀLÞ ( ÿDNRYHF 099 222 1 888 8WRUDN ‡ 6ULMHGD ‡ ÿHWYUWDN

T † J ē ē

T R Â… X

ZaĹĄto se bojimo javnih nastupa? Prije nego ĹĄto sam ! " # $ Groucho Marx * $ "$ / " " * # & ! " $ G $ % % " ! & G $

# $ = ! & = / $ " % 6 " $ 8 = " " " / & " $ / ! $ # D ! ! / < / $ & / & # V [ 1 %

< ! $ !# " & = " " # / % / 4 " $ % !# ! $ $ & * $ % 4 $ $ ! " # / 2 & ! & # $ ! $ ! % / " % $ # N & & & # & & ; " & & & " %

& # " & ! # % & ' %

# % " ! " & $ * $ " $ L $ ! % $ % # ! % # C ! & # " 1 $ " ! # / / & / & V & & # ! ! " ! " B $ % & ( $ & & $ % "$ & & $ / #

O alkoholu i ljubavi G N * & & % & % 6$ $ 8 " % B & ; % % ; & $ : $ % % L 6 / 8% $ " 6 $ $ 8 N / $ L # / % $ L / $ " $ " $ > ! # * ! $ % $ / $ & $ % & & ? % " % " & @ G " $ < % $ & !# N % $ $ / $ & " & $ * % " $ $ " # * 6 $ $ 8 V [ C !# # / $ % & % B " " &

" $ % J #

& & # $ E & ( " $ " % % & $ % % % % obaveze. * " ! # "$ & & $ % !# % / "

! ! % & % # 1 ! " & ! # % # # ! 7 # # ! V [ G $ ! # ! $ " $ " $ : $ $ % % % / $ " % & & % % " : $ % % / & ! $ voliĹĄ. D " % 6 # $ 8 & " & G $ # & $ 1 & ! -

G " " B " % % % $ & % % " % # 1 / " $ ! V # & " $ & $ $ ! $ " # & $ 2 & ( $ "$ & & " # $ / $ 64 % & 8 6' / $ " & & " " 8 6G "$ ! ! 8 G " % / 6$ 8 $ !% $ ! 4 $ " $ 1 # # $ "

4 / "$ / % " " " " (

$ %

/ $ " " ! B " Q ! " # " " $ $ &

'(Ă?851$ 6/8Ă?%$ ĂŒ ĂŒ$.29(& 2EUWQLĂ?ND

17. velja e 2017.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Vremenska prognoza i razbibriga 55

PROGNOZA VREMENA ZA SLJEDE IH SEDAM DANA

Prvi znakovi ranog prolje a VREMENSKA SLIKA: Nakon hladnog sije nja prvi dani velja e donijeli su sasvim suprotno vrijeme - osjetno toplije! Velja a je poznata kao prevrtljivica, mjesec estih i naglih promjena. To je dokazala i ovu godinu, jer nakon nekoliko dana uz ranoproljetni ugo(aj u prošlom tjednu ponovno je zahladilo, a ponegdje je zalepršao i slab snijeg. U ovom tjednu opet je stiglo zatopljenje, i to uz puno više sun anog vremena,

a sada je pred nama nova, manja promjena za vikend. Opširnije u nastavku. VREMENSKA PROGNOZA: U petak se sprema jedna manja promjena vremena. Tlak zraka postupno #e padati, a tijekom dana bit #e sve više oblaka. Prijepodne još uvijek suho i djelomi no sun ano, ujutro uz mogu# mraz i maglu. Popodne naobla enje, a sa sjeverozapada polako dolazi i kiša, osobito u ve ernjim sati-

ma kada može biti i susnježice. Jutarnja temperatura oko nule ili malo ispod, a najviša dnevna još uvijek dosta visoka, izme(u 10 i 12 Celzijevih stupnjeva. Biometeorološka situacija postupno #e se kvariti, pa su kod meteoropata mogu#e manje tegobe. U no#i na subotu obla no, povremeno #e padati kiša, u gorju i snijeg. Možda malo susnježice ili mokrog snijega može biti i u nižem podru ju,

SKANDINAVKA

ali #e oborina op#enito biti malo. Dolaskom jutra o ekuje se prestanak oborina, a tijekom dana mogu#e je djelomi no

razvedravanje uz sun ana razdoblja. Temperatura zraka ujutro oko nule, a danju #e se kretati ve#inom izme(u 6 i 9 Celzijevih stupnjeva, ovisno o pojavi sunca. U nedjelju još uvijek dosta oblaka, ali se o ekuju i sun ana razdoblja. Jutarnja temperatura zraka mogla bi se spustiti i do - 4, osobito ako no# bude vedrija, a najviša dnevna temperatura oko 6 ili 7 Celzijevih stupnjeva. Biometeorološke prilike #e se popraviti. Aini se da nam po etak novog tjedna opet donosi stabilnije i ljepše vrijeme. Jutro #e u ponedjeljak biti hladno uz mjestimi nu maglu i mraz, a tijekom dana trebalo bi biti djelomi no sun ano. Vjetar ve#inom slab. Jutarnja temperatura zraka nekoliko stupnjeva ispod nule, a najviša dnevna u laganom porastu do 10 Celzijevih stupnjeva. U utorak i srijedu bit #e suho i još malo toplije, osobito danju. No#i ipak ostaju prohladne, uz mogu#u maglu i mraz. Dakle, možemo re#i da su no#i i dalje zimske, ali dani ve# nalikuju na rano prolje#e. Ja at #e jugozapadni vjetar,

što bi mogla biti najava još malo toplijeg etvrtka, kada bi moglo biti više oblaka, možda i uz malo kiše. Naravno, dobro je redovito pratiti prognozu na našem portalu, mobilnoj aplikaciji ili Twitteru jer su mogu#e i promjene u odnosu na ovu prognozu. Preporu ujemo da pratite i našu Facebook-stranicu: Kad #e kiša. (Prognozu napisao: Kristijan Božarov. Za detaljniju vremensku prognozu slobodno nazovite 060555-555. Cijena 3,49 kn/min iz fiksnih te 4,78 kn/min iz mobilnih mreža. Davatelj usluge: HT d. d., Savska cesta 32, Zagreb, inBotel. 0800-1234, prognoza izra(ena 16. velja e.)

METEOROLOŠKI KALENDAR 16. velja e 1853. - po ela raditi prva meteorološka postaja u Zagrebu 17. velja e 1938. - na Risnjaku izmjereno 448 cm snijega, što je ujedno i hrvatski rekord 24. velja e - Sveti Matija led razbija, e ga ni - ga naredi

MOZGALICA Autor: Mladen Mr.ela

VICOTEKA Dva susjeda razgovaraju o svojim psima: - Moj pas je Benomenalan! Prošao je tako dobru dresuru da mi svako jutro donosi novine. - Ne vidim u tome ništa posebno, to radi i moj. - Da, ali ja nemam pretplatu za novine. --------------------------------------------------------------------------Doživio programer brodolom i našao se na pustom otoku. Nakon sedam mjeseci na drugoj strani otoka sretne ženu. - Sada #u ti dati sve ono za im si žudio svih ovih sedam mjeseci! - kaže mu ona. Na to #e on: - Želiš re#i da imaš internet?! --------------------------------------------------------------------------Mujo ita novine i pita Hasu: - Haso, što #eš poduzeti do(e li do gra(anskog rata? - Baš me briga, ja živim na selu! --------------------------------------------------------------------------Što se dobiva križanjem ježa i zmije? Tri metra bodljikave žice.

PRVA HRL za Ĺžene igra se odli.an rukomet u akovcu

ZAVRĹ IO zimski nogometni prijelazni rok bez traĹženja istupnice

IZNENADNA SMRT koĹĄarkaĹĄkog djelatnika Marija Vehtersbah-Stojana

Zrinskice najboljom partijom stigle do pete pobjede

>ak 250 naĹĄih igra a promijenilo klupske boje

Predsjednika KK-a >akovec izdalo srce na haklu!

PREMIŠLAVANJE JOŽEKA RADNIKA

Niti coprnice se ne znajo!!!??? S

rbijanec mali Ivica Da i je nejvekĹĄi stru njak za Jugo povjest, za etnike, partizane i ustaĹĄe. On se zna kak da je pof ukal so pamet na ovom hataro negdaĹĄje naĹĄe drĹžave. On zna ĹĄto je kaj bil, ĹĄto je z kim tikve sadil, ĹĄto je bil heroj, a ĹĄto pak je tamanil se do ega je doĹĄel. Od jega moremo zazvediti kak je vo(a etnikov i etni ki vojvoda, DraĹža Mihajlovi ov, bil narodni heroj i da se je on boril na strani pobjednika v drugomo rato. Je istina je, bil je na strani pobjednika dok so etrdesetpete si skupa (partizani i etniki) dohajali vum z ĹĄume, a dok so etrdesetprve, druge iĹĄli v ĹĄumo unda so iĹĄli saki po svojemo poto. No, ĹĄto je kaj bil od Srbijancov, tu se ne bi ĹĄtel meĹĄati, ali mali Ivica zna se o naĹĄemo nadbiskopo i blaĹženiko Lojzeko Stepinco, ĹĄteroga so komunisti ( itaj: partizani) v reĹĄt zaprli i z ku noga reĹĄta je odiĹĄel k BoĹžeko na ra un. On se zna o jemo makar ga je nigdar ne videl jerbo je Lojzek ve zdavnja bil pokojni dok se mali Ivica dobe al na of svet. On zna se ono kaj se pripoveda, negdi je nekaj malo pre ital (i to je ital sam ono kaj mo paĹĄe) ili pak mo je Vojo Ĺ eĹĄeljov o tomo nekaj pripovedal, ali ono kaj piĹĄejo ljudi ĹĄteri so Lojzeka poznali i ĹĄteri so znali kaj je on delal, kak se ponaĹĄal i da je za maloga oveka drukal, to jega, brz as, ne zanima preve . Lani je ziĹĄla kniga o tomo

kaj so Gestapo i Ozna zapisali o Lojzeko i da je mali Ivica ĹĄtel nekaj pravzaprav znati o nadbiskopo i jegovomo poslo, predi, za vreme i posle Drugoga rata unda bi si on o tomo i pre ital, a ne kaj vjutro pripoveda ono kaj je v no i senjal i to po ono staroj pu koj: kaj se babi snilo to se je i pripetilo. Lani je mali Ivica napunil pedeset let, pak bi mo se nekĹĄa pamet ve i ĹĄikala. a bi mali Ivica ĹĄtel pravzaprav nekaj znati i da bi si mogel nekaj pregruntati vu toj svojoj etni koj glavici mogel si je v roke zeti popise pu anstva v negdaĹĄjoj i predratnoj Kraljevini SHS (Srbov,Hrvatov i Slovencov), a i one ĹĄteri so napravleni na istomo hataro kratek cajt posle rata i unda bi znal kuliko je Srbov sfondano v Jasenovco ili pak negdi drugdi za vreme Drugoga rata, a i kuliko je prvoslavcov Lojzek Stepincov dal prekrstiti. Po zadjemo popiso predi nek je rat buknul, a ĹĄteri je bil napravleni 1931. leta je v Kraljevini SHS bilo 6.785.499 pravoslavcov i 6.085.482 katolikov, a prvipot posle rata so pu anstvo popiĹĄuvali 1948. leta i unda so naĹĄli 7.783.046 pravoslavcov i 5.199.770 katolikov. To se ve od 1948. leta zna i mali Ivica je ne trebal zavrĹĄiti nikĹĄe velike ĹĄkole kaj bi si mogel zre unati da je posle Drugoga rata bilo nekaj malo meje od milijon pravoslavcov vej , a skorom devecto jezer katolikov meje. Neje tre biti preve spameten kaj bi si ovek v pamet zel ĹĄto je bil sfondani v rato, a ĹĄterih ga vej doĹĄlo vum z ĹĄume nek jif je odiĹĄlo v ĹĄumo. Aistam le;ko se more zre unati kuliko jif je pravzapraf sfondano

D

POD VUROM

Veselimo li se viĹĄe krafnama ili maskiranju? Karnevalske ludorije ve# su u punom zamahu, a posljednji vikend u velja i slijedi vrhunac faĹĄenskih navada. U Me(imurju #e se odrĹžati tradicionalni Me(imurski faĹĄnik, a njegovo pedeset i tre#e izdanje pohodit #e brojni gra(ani. Nezaobilazna faĹĄenska slastica jesu, naravno, slasne krafne. Podjednako se veselimo i krafnama i maskama, kaĹžu gotovo svi ispitanici naĹĄe Ankete. (rr, zv)

Dragutin Turk, ,akovec Osobno se ne maskiram, ali dolazim na Me(imurski faĹĄnik. ProĹĄlogodiĹĄnji FaĹĄnik je bio skromniji, ali nema razloga za to. Trebalo bi jedan autobus organizirati za Rijeku, da ljudi doĹžive rije ku karnevalsku atmosferu. Tamo su svi veseli. Kod nas su malo ‘mumije’. Bio sam viĹĄe puta u Rijeci. Ljudi se moraju u Me(imurju viĹĄe veseliti.

v Jasenovco i tu je Stipe Mesi ov rekel istino, ak je da rekel, kak je v Jasenovco bil radni logor i da so tam nucali logoraťe kaj so delali, a ne kaj bi jif sfondali i na drugi svet poťiljali. Ak bi drŞavna Udba dala papere ťtere so pohara ili ( itaj: zamra ili) v Jasenovco unda bi se doťlo na svetlo dneva i se bi se zazvedilo, ali se to nigdar ne bo pripetilo jerbo je drug Ljubi ica plava tak to naredil. Ruon tak se z ovih brojki da pre itati kuliko so ljudi partizani potamanili posle drugoga rata i ťto je nastradal v KriŞnomo poto i po grabama od Blajburga, Dravograda, Ko evskoga roga, Hude Jame, Laťkoga, Celja, Maribora, tezna, Macelja, Lepe Bukve, Jazovke, pak se do Hergcegovine i Makedonije. ak navek, tak so nam i predi minulih izborov politi ari obe uvali da ak oni dojdo na vlast bodo zmenťali pla e sabornikaj ťteri redovito ne hodajo v sabornico unda kaj bodo za to im meje pla eni. To so nam nejbole obe uvali ovi z Mosta i Živoga zida. Kuliko znamo ovi z Mosta so se bole kcoj drŞali i ve, skupa z Hadezejom, drŞijo vu svojaj slabaj rokaj cugle drŞavne vlasti. Nebrem re i da so ne odrŞali re : predloŞili so kaj bi se zmenťale pla e sabornikov, ali je te Zakon ne preťel jerbo je v sabornici ne bilo dosti sabornikov kaj bi ga bili zglasali. Kaj ne bo unda neť i rekel da ga ne bilo dobre vole za to zmenťanje naprajti. Brz as so oni, ťterima se je trebala pla a zmenťati, pak ne doťli. Znajo oni od ega muhe crkajo! e bi se ťtel zameriti Serjan araj, ali nebrem jif nekak

K

N

razmeti. Cugi tak retko hodajo rez Srediť e, sam dvapot na den, i Serjan ari se ne ftegnejo vugnuti z ťtreke, a negda so cugi saki as iťli rez Srediť e i Serjan ari so uda bole pazili, a ve se sam pelajo, pak kak bode bode. Kak na ruskomo roleto. A si znamo da je cug navek ;letneťi. Sa je sre a kaj je ve zadjipot dok so se ziťli cug i auto na ťtreki niť i ne poginul. ok sam premiťlaval o Serjan arima na pamet mi je pal nať negdaťji glumac Zvonkec Rogoz ťteri je napravil dete v devedeset i petomo leti. On je ťtrumfal svojo mlajťo (ne bi vam znal re i ťtero ve po redo) Şenico i gruntal si je kak on ne mora paziti jerbo je jegov materijal preslab kaj bi nekaj zafremal, ali je ne bilo tak. Ziťlo je kak i v Srediť o de je doťel cug kak strela z vedroga neba, tak je i Zvonkec dete napravil. Kaj re i, Zvonkec je ve bil prestari kaj bi bil ljubosumen, pak je dete priznal, a i dok je mali zgovoril prvo re ona je bila: tata. A si znamo da deca nigdar ne laŞejo! Teca Franca mi je poťepetnula. Zvonkec je pazil, ali so drugi ne! esma ťtero si nať Şupan, Matek Posavcov, ve mesec dni popevle je ona sima nam nejlepťa dok malo kesneťe dimo dohajamo: Levo, desno, nigdi mojega stana, oj vulico alaj si mi‌ Nikak nebre zazvediti je li bi rajťi i dale sedel v lepoj i lopoťnatoj Şupanovoj fotelji ili pak bi mo se bole ťikala ova znucana i bole vro a gracka. Kuliko sam mel za uti, bil je i pre babi coprnici, i to dvapot, ali jempot je ziťlo ovak, a drugipot onak. I soseda mo je ťlogala na soc od kave, ali kota-

D

P

www.medimurje.info/agm www.AdriaGUIDE.hr

K

o, neje sam v Priloko tak. Kuliko sam mel za uti i v Doljnji Dobravi se nekaj ĹĄepetuji kak se gospon Marijan Varga isto ravna nazaj v na elni ko foteljo. Dobrav ani ga nagovarjajo jerbo je on bil nejbolĹĄi do ve, pak bi trelo joĹĄ jempot sprobati je li je ne pozabil kak se to v op ini dobro dela. Sam kaj ne bo i za to moja soseda Barika zazvedila kak i gospon Varga more drugipot, unda sam zgorel zanavek. aj se izborov dotikavle nejmirneĹĄe je v hadezejo. Tam ga ne nikaj novoga, joĹĄ navek spijo zimski san. Brz as nejspametneĹĄe, vuni je joĹĄ dosti zima, a na cug za opozicijo navek ftegnejo dojti. adnjipot sam pisal o novomo ravnatelo bolnice, Robijo Grudi o, i jegovomo kumo ĹĄteroga je postavil na ĹĄefovsko mesto. Lejpo sam rekel, saka ast Robijo, to je stara be ka i katoli ka ĹĄkola i Robi zna de je kumo mesto. No, kak zgledi, Robijov kum je bil tua kapljica v kupici strpleja ĹĄtera je prelijala kupico strpleja v bolnici. Si ĹĄteri so ne ruon za Robijo so sko ili, postajli so se na zadnje noge i ne znam kaj se joĹĄ ne delajo, a dok je zadji sanaciski ravnatel ili pak upravitel (nejte me loviti za re ), Ĺ tef Korajov, dal posla svojoj familiji, rodbini, svojim pajdaĹĄima za saki den, a i svojim partiskim pajdaĹĄima i istomiĹĄlenikima, unda je to bilo vredo jerbo je i dale mirno tekla Trnava pod trnavskim mostima kak da se nikaj ne pripetilo. A ve dok neĹĄ i preseli svojega kuma sam za jedno ĹĄtengo viĹĄe, ve je to smrtni greh. Kuliko vidimo nega pravice niti med doktorskim cvetjem jerbo kaj je jenima dopuĹĄ eno to je drugima ne. Bar za ve!

K Z

Tatjana Lackovi , Miklavec Uvijek kada je faĹĄnik peku se i krafne. Imam svoj provjereni recept. Ja se ne maskiram, ali djeca obavezno. Njima je to veliko veselje i zabava. Uvijek dolazimo na naĹĄ Me(imurski faĹĄnik. Djeca se tomu jako vesele i uĹživaju. Treba te faĹĄenske obi aje uvati.

Marijana Aleksi , ,akovec - Obavezno se za faĹĄnik peku krafne. Sada imam jedan novi recept, pa #u to isprobati. Svi se doma veselimo i krafnama i maskiranju. Ponekad se obiteljski maskiramo i tako u maskama iza(emo u grad kada je Me(imurski faĹĄnik. To nas veseli. Svi su opuĹĄteni i zaborave na svakodnevne brige. Petar Mikuli , Slokovec - Dolazim iz Slokovca, mjesta kod Ludbrega. Veselim se maĹĄkarama. To je i vrijeme krafni, koje svi volimo jesti. Kada sam bio mla(i, puno sam se maskirao. To je uvijek bilo veselo i zabavno. Sada, u zadnje vrijeme, ne stignem se maskirati, ali volim vidjeti nove ideje i maske.

mi prodiremo dublje Međimurje

ek sre e se jen cajt vrti v jeno, a drugo v drugo strano. Ve jeno tripot, dok smo se ziĹĄli, sam mel priliko videti kak saki as v zrak hi e medeka. Neje to zamjenik akoskoga gradona elnika, ĹĄteri je gradona elni ko foteljo poklonil pajdaĹĄo i kumo Ĺ tefo, nek je to skupni pet kuni. Nesam uspel zazvediti na ĹĄteri strani je grad, a na ĹĄteroj pak Ĺžupanija. Korizma je blizo i Matek bode moral sima nama re i po ĹĄteroj kalvariji bode kriĹža nosil. uliko vidimo Prilok je nejbolĹĄa varoĹĄ na ovomo naĹĄemo“Fala ko zemle med dvemi vodami“ i tam ga nejve oni ĹĄteri bi ĹĄteli sedeti v gradona elni koj fotelji. Znova bi MiĹĄkec HreĹĄ ov ĹĄtel biti prvi ovek Priloka. On je to negda bil, a ve pak si je nekak pregruntal da bi to ĹĄtel i mogel joĹĄ jempot. Saka sli nost z mojom sosedom Barikom je istam slu ajna jerbo i ona bi ĹĄtela drugo , ali meni je jempot istam dosti. Isto tak, kuliko sam mel za uti, Drageco Glavini je nekak dosadno doma kak penzionero, pak ga Ĺžena tira nek ide nekaj delat, a kaj bo ovek delal nek ono kaj nejbole zna, tak da se bode, najbrĹž, i on zaputil v trko za nejvredneĹĄom gracko foteljom. Dok sam bil v Priloko na dvajstiletnici otkak je Prilok postal grad, nesam ruon primetil da se je Ljubek zmuo il i da bode gradona elni ke puĹĄke hitil v kuruzo, tak da bode te maraton za prilo koga na elnika dosti interesanten i najbrĹž bode dosti trka ov jerbo se je i na Valentinovo vidlo da prilo ki esdepeovci, ruon tak, nekaj gruntajo. Ne bi se ĹĄtel meĹĄati, ali posle Mimija so furt sam sve e nosili.

N

Maja Trupkovi , Ĺ enkovec - Obavezno idemo na faĹĄnik jer imamo malog ‘kika a’ koji to jako voli. Voli se maskirati i djeca jednostavno uĹživaju u tome. Svaku se godinu uz faĹĄnik obavezno peku i krafne. Krafnama se svi vesele, i veliki i mali. Lijepi su to obi aji jer svi u njima uĹživaju i druĹže se.

ÄŒITAJTE NAS I PUTEM NAĹ E WEB STRANICE

www.mnovine.hr TE NA SLUŽBENOJ FACEBOOK STRANICI

facebook.com/MedimurskeNovine