ĂŤDNRYHF 3(7$. WUDYQMD
&LMHQD NXQD
( ')* # $ (% + * $ & % % " +
( 4 5 6 ( #%7 ) 8 ") )
BoĹĄka nova SDP-ova uzdanica za promjenu ! " str. 5
23-godiĹĄnji str. 8 Rom u PiĹĄkorovcu ubio Milku Remenar iz DomaĹĄinca
! "# $% & '
ZaĹĄto su postali str. 2 - 3
7. travnja 2017.
Opremite i uredite svoj dom 1
Opremite i uredite svoj dom
( . ( / 0 * 12- %$ ! + # +%" %" # & % 3 & ) (% %" #) %+
str. 8 ( ( ( . % -)* ) ) "# ! +
Sandra Marodi objasnila ĹĄto donosi nova procedura
POSEBNI PRILOG
( , )* ) ( - " % " &%
POSEBNI PRILOG “MEÄ?IMURSKIH NOVINAâ€?
par vlastitim rukama
SAM DOTJERUJE
! ! dom uređuju vlastitim rukama
" # $ MATERIJALA ! % &% ' !( ) % * & (+(
TREND Biti sam svoj majstor pravo je zadovoljstvo i ĹĄtedi novac IZGRADNJA DOMAĹ INEC - USPJEH Uspjeli smo zbog poĹĄtivanja rokova i kvalitete
," . / . # NamjeĹĄtaj koji ne izlazi iz mode namjeĹĄtaj po vaĹĄoj mjeri
METEOR TRGOVINA + 0 ' % . % . ' ! % 1 % ' + &' 2 ALPRO Ĺ ARDI ! &% ) % 0(+( 3 4 + 1
str. 57
str. 9
*RGLQD ;;,, %URM
VLAHKO Već od 350,00 kn (+pdv) mjeseÄ?no
Besplatni info telefon 0800 1507 Franje PunÄ?eca 2, ÄŒakovec (Aurora)
Aktualno
2
( % &
5 ( ) & $
( & " " ) S
! " #
" $ $ ! #
% #
! # " % # &$
! " % &
' " $ (
" ! $ $ & ) ! %
$ & $ ) &
! *+',
" # /$ 3
" ( ! % " !$ 4 , '$ % / 5 ( 6 "
& "
8 % &
$ $
$ ! # & "
$ (
" 9 / 5 $
" #
" $ " ! & , 3
" $ " $
" $ (
! $
( & 5 :
" " # ! & ( & & $
$
! $ &
; $ !
& !
" "$ ) <
! % " " ! $ & $ ! $ =
<" ) = ! " "
(
5
#
" 4 > ?>+@A# 3 ?*+'A ' ?>3*A#
; B & #
" & # " ( %
& # " $ "
" $ # $ ( %
*+'# $ "
( < $ & ( =
3 #
" $ # " #
" % $
"$ % " " $ (
! $ $ " (
& * & " $
$ (
* ! $ " %
$ "$ %
! " ! #
>+@ %
" $ ( % " !$
" $ C
! 0 ) $ +;" % <=
Z
P
3
+
" <
*+', = " $ <
= ?
$ #
" " $ # "
<$ ( = <" & ( =A# ( "
" ! ! "
" " " & 4
<+ & & D=# # %
# "
$ $ (
" " ( :
&$ ! & & # % "
" $ ! # !
$ $ $ $
" $ (
$ !$
$ # " "
5 & 5 # $ &
& 5
$
! %
! ( & $ &
( E " $ ( # $ #
"% ! $
" " $ ( # " ( #
$ $
$ F " ( "$ $ " $ ( #
" " $ %
$ & # $ & # " "
& ( * # $ ( " & &$
$ #
( $
<$ = " "
$ $ $ #
*+'
& # ! !
" ! $ $
! / 5
& # " ! @ & ! # & #
$
" #
!
$ ( &$
$ $ #
" " ! $
! %
3 $
" " &$
J
C
S
7. travnja 2017.
. 5 9 : 5 (
SDP i partneri predstavili kandidate za "
! " # ! " # $! " ! # ! %#&'(
$ )
(
* " " )
+ , ,
+ + "
. ) . /
,
+ ) " 0 ! "
"
, )
,
, ( 1 ( 2((
9( : . (
# $ #
) ( 3 4 " # (
1 ,
+ " +
+ -
5 ( *
#&5! 6 ! )
) "
)
# ( 3
,
"
)
), ( " +
" # )
, 7$ ,)
228 ( / ) ( 9(
$
% &
' & :
) (
* "
+
) "
) "
+ ( : "
) "
+ ) "
,
)
) (
/ ) ( ; 1 (
" PiĹĄe: %" # (% +
3
! &
" " $ $
" ! &
( & / 5
" "$ %
# $
! $ G H
" " $ (
" & " " % "$ % # # ( #
"$ % "
"$ % /
& $ D ' $ (
! $
$ : " $ ! & $
" ! ! & $ &
IK $ "$ (
IK, #
" ! " ' !$
$
"$ % $
@ & ! # /
& # & $
" $ ( > " $ $
$
)&%3 & ) *% & # +%") ) > & +% ?" + @ " ?" A = @ 3 #
" (
" @ & ! # %
( $
$ &$
& )
&
@ & " % " #
% #
" (
" %
' $ E $
# & ( F " $ ! & $ &
" $ # !
$ & 9
" $ (
& 6
%
" 3 #
! ! $ & % #
" ! " "
! $
" !$ !
$ @! & &
! -
( "% $ = & + *% ) & ) & % 7 $ $ & $) * +% A $ %7 &% $ % & & + "# #)' ! ") # %" $) + % % D& $ < &% "% ) * % A $ 3 * " % ) & A "% )&%3 &) )* % $%7 "% %! $ %" *% A ) 3 & ! 8 # $ " " & " (
! $ (
: % # " # L
$ M
# 5 $
E !
$
@! & & #
E " ( / 5 " #
% ( % $ % 4 , / N
#
% ! & &
:
" 3 $ " " #
( $ " $
9 " " @ & !
"$
' ! # " # ! $
" # " $ " $ (
"$ #
$ " $ ( "$ O $ ( # " # "
" " "
! & L$ # -
" # "
! $
+% # $ #% $ +% 3 ) *% 3 C E !
" ! !$ # " &
% $ " ! #
$ # # "% $
! " " &$
( 4 E ! &$ $
/ 5 # !
> # H
! $ @ & ! & O %
" " (
& $ 4 E !
, ' $ & , H , 8
' & 4 / * % ,
H ' 4 Q ( , / $ * ! , H @ 4
3 $ % , : L
4 R ,
' " , R & ;
# !
E ! " & $ ! $ & / 5 # R & $
66 $ # "
"
" $ " $
! C $ "
" '
" $ " $
:
!
=>
* ( " + : )
# "
4 " + <
( 3 "
"
4 !
99 "
! => (
! + 6
?@ <> " ?? >2 " ??? A; ?/
899 ( % '
7. travnja 2017.
Aktualno
3
0 ,
# , " ? &
naĹĄim mladim znanstvenicima,
, " ( .% / ! 0
" $ # G
@ ( ! $ ! " $
vremena. L ! ! $ G +
R & # E ! " $ T# "
& & !
& " '
"
& ! H #
L
#
" $ & $ % $ " C#
% "$ G
' $ G > # C$ %
"$
$ # ! "$ % " #
% "$ #
& ! ( $
" L "
G > % $ " $
"$
# ! ? A# $
%
" & !
$
! & " ( G
8 % "$ #
" % ! & & !
"$ % "$ % U ! ! $
& 5 & "
! ! & 3 #
> # $ / 5
V
& ! $ #
H ?
$ " $ @ & ! A
$ & $ #
"% " !$ 3 # / 5 ! H # !
$ "
& ! $ " R #
3 $ % # * ' -
! $ # &$ $ <( (
! $ = " !
$ ! "$
R $ # ! $ H
$ "
$
"% / 5 G @! & ( & !
W $ "
& & $
$ # & ! &
$
% $ "$ %
$ < $ " =
G L $ !
W " ( ! $
W # ! 5 $
G O $ ! ! 4 %
"$ % "$ % D 3 " ( #
$ / 5 "$ % $ !
H ( "
! "$ 3 #
"$ % $
9 $ ( ! $ " ( $
"$ % ; ! $
& $ * $ !
" ! $ " #
$ " # $ "
> $ L ! (
"$ $ "
" # "$
! "$ % $
& 5 / 5 H ( # " &$ !
&
$ " G 3 ! $
$ & 5 / 5 ! $
& 5 CC G + $
5 $ # $ "$ % ! $ " " $
# ! H (
" $ % $ $ ! $ G
Pogledajmo & % & ) %7 8 $ " &$
$ & / 5
# $ > C #
( &
H $ # % (
@ & ! # @ " % # 8 $ Q # * ! $ L &$
< & ! ( ! $ =
Q "
>
" $ 3 $ ( #
& #
@ & !
"$ % # % "
" $ :
" #
9 O> &
# & "
@ H$ M @ 4 <3
" $ #
" $ &
# & $ #
!
" $ = +
< 5
5
"
"
" " $ !
& = E # $
" $ ( " $ ! % 5 "$
" E #
"$ %
L$ 5 L
& #
" "$
<! "$ = * ! &$ ! % 5 #
3 " < ( =
>LK, / " " "$
3 #
! ! ! $
"$ % @ & !
@ & ! ( " # ( % " & &
" > V
V$ & ; %
" & &
< ( =
? A "$ ! $ &
8 ") 3 A ) & A $ 8 V " ( # $ (
*$ ( " # " $ " " $ ( $
& " C
" ' !$ $ > # & %
" " $
"
! $ " $ # % $ & % 8 % " @ & "(
& 5 C # 5 #
"
" & 5 CC # ! &
"
& R ( #
# " "
<! = " 3 # & $ & $ # " / 5
" " " & !
) # " "
" & $ % " " # "
" < #
$ " " =# %
%
! ( $
V & #
$ # "
/ 5 $ ! <+
8 B& = $
$
$ #
"
$ #
$ $ "
% " " O ( M
$ ! %
$ &
! #
! & $ # $ / 5 C & &
" " #
& $ &
X# ( #
6 " &$
"
( , * W
" " !
5 ) !
#
" " $ (
" %
3
( " @ $ #
/ 5 "
/ 5 $ ( $ #
# ( & (
$ & " ( # $ & ! #
$ " !
& " 9"
(
" % " ! !
, #
" # & $ $ , ! %
$ $ C
; # " " ! $
F ) $
O
$ & & +% & ' & +) nastavu i maturalno putovanje , > $ " " # $
" $ & !
$ # ! &
" " !
8
& % " $ $
" #
" "
$ $ # $ # &
$ (
E
# /
C # !
$ "$
$ #
/ ( $
" , $
! " " # " 6 $ $ % #
( Q U "
*$ & H Y ' & # $
% $ " "
@ $ ! % , '
" &
& ( ! $ & % $ "
" "
6 % # % $ #
( $ ( #
( $ ! $
" &$ " @ $
" $ " 8 $
@ $ " # !
> &
" ( $ / 5 " ) $ @ $ # &
% * " (
&
" W ( (
" ! , &$ "
" / 5 " / ' # " $ 5 @ $ # $ " $
Y C
" $ "
& 5 $ ( $
$ # 5
&
" "$ %
/ 5
4
Aktualno
7. travnja 2017.
PREDSJEDNIK $ % & ! ' ! ! (
" & 1 9 " "
" > $ ( (
: " Q $ # " > $ ( (
K $ " !
( " !$ $ $
% % (
" %
Komore. 9 $ " & "
Q $ ($
" & " > - #&5! ) $ ( ( # $
!
* / 5 - ( $ ( + $ # $ (
" - $ ( $ # % / 5 " $ # > - $ " ) ( $ # $
Samo pet & ($ > # ! #
" 8 ") + = # 7 + F9, 66 $ ( $ & "
%& !#% ) % " & % / 5 " - $
R # $ (
3 & ! $ & $ " " $ ( # & " $ $ " !$ U " 3 ( #
>YE, 4 , ' $ " $ ( " - " &$ $ " $ & # $ > ' , / 5
/ 5 - $ # " $ " " (
" > : $ - 8 ") + ')* +% " $ ( " - %& !#% *% " # 7 + * & # 7 # & 5 / 5
+ %$ )# + > & + ) < > & + ) "
- !&% " %$ 7 & %$ ) $ ) "# - %& ! % QQU # 7 +< - + % W%#)'
( 3 4
%# 3 % ) #)7 # 7 7+ *% !+
V & " "
$ ( # " / 5 " # &
" $ & "
> $ ( ( - ! & " $ ( 6
$ " #
Q $ 9 $
$ % " 4 , / " $ " $ $ (
$ > @ > $ ( ( $ ( $ " 5 ( 3 4
$ (
,
/ 5 :
.
( % > $ ( ( ) " " &
) " $ ( $
" ) ,
F9 ) &
( $ (
) . "
"
(
C "
" ( & $ & V $ )
( $
$ ( # % & " $ $ / $
>
$ ( ( & " ! %
C $ ,
" > $ ( ( ?; / $ ,V$ %# ) 4 @ 8 A
" "
& # ! 3 "
, , "
, ,
+ ) "
, "
) # (
VODITELJ PREDSTAVNIĹ TVA ! " # !
' " " & , & ' $ ( # # ; ; ( %# $ ' F "
> # $ ! " / 5
" (
" / ' 9 / 5 "
! "
& & " F " )
&
F9 > #
X / 5 # * /
/
/ 5 " /
' & ; ( % & $ &
F9 ) Q $
$ ' $ & ! $ ! "
F9, 6
$ # H %
" % "
YF+
O & $
"
" !$ 8 $ " F "
" % % " $ " & %
5 & & ( &
" $ / * % ; ; ( %# - . . +"
) 7
$ " F9 - # " ,
# "
U "$ ( $
" %
) " "
$ ! " " &
' ! $
/ 5 " # &
$ " $
"
?;/VA
POGLED ODOZDO
Nepotrebno je da se â&#x20AC;&#x153;damo vidjetiâ&#x20AC;? i na sprovodima M
/ 5 ! ( $ ! # <
= : " W (
& & / 5 $ 5 ! $ #
" ! "
! $ & % $ @ $ ! / 5
$ " # "
$ #
" ! $
' !
" # !
"
Ĺ
" $ : / # &
! ! $ # $ "
$ "
$
Y
"
% " "
" $ " % #
, " "
% *
$ ! " ! " " $ %
$ " # $
& 5 $ # &$ !
$
* # (
" & #
$ "
" # $ !
" $ & $ $
( # " na teta Marija. & $ # " # $ $
!
" #
$ -
U
( # % " <+
= 3 ( "
" ! " " $
( ( &
" &
! " $
$ # # ! $ <
& % = R # "
# & "
E G '
V ! "
% $ !
$ #
* $
" " $ $ ! (
$
5 # #
" " $ 5 !$ $
/ "
$ " $ % " % " $
$ "$ (
$ " ! $
$
#
" ! $ $
O
N
3LĂŁH %RĂĽHQD 0DOHNRFL 2OHWLĂź ER]HQD PDOHNRFL#PQRYLQH KU
! $ " $
" : % (
" " ( (
( $
7. travnja 2017.
Aktualno
SDP PREDSTAVIO ! ! " )
>
$ ! , *
?>YA
9 "
& " " " $
/$ 3 ?*+'A# @
8 % ?>**A# 8 $ E ( $
?>*9A O ; $ ?Y ! A 9 "
$ / 5 " " ! (
&$ /$ 3 #
" #
% $ & %
' "
7
4 89:: $ ! ) !
*
)
+ + (
! 0 + !
( * ! , , ,
, + 8GGG
( 7 + ! , +
,(
8GGG"
H !
8=GG (
! * " !
( %. :'
"$ % # ; ; 8$
" $
( (
" / 5 %
" " $
& # B $ ' $
/+*, # & " # " " $ "
$ "
B $ ' $ " % + $
/ 5 * " / 5 "
# $ (% +0 8 ") $ # +% %$ & % )# *! # + * ( " "
" " $
$
B " ( $ $
" " " & " 4 +
; % ?*+'A# E ; $
?>**A# * $ > $ ?>*9A
* E %# " " Y !
5
0 6 I . %#&'"
/ + %# '" * % '" / , 5 %# $' 0 % '
PRELOG
4 ,%'5
6 & '
" " ' $ (
* & & @
H " " "
! $ $ ! (
" $ / 5
" 5 "
& * $ " > ?*+'A# > $ ( ?>**A#
> $ ?>*9A# / 5 &
& ?/+*A
5
* % '" " ! , 6 . ) . /
0
- # A ) $ ) 8 ") ) 7 + 1Q *% &% ' %$ = & +% * % + < . ! %$ & A $ % +& % & % !& " + + ) !+%#) # " & + % % %!+%# +% % % % " *% &% # )$ " %+) & )7 ) * ")< 8 ") ) $ )" % # 3 $ " ) * &% ' %& % *%# %* $ " " % " ) ) ) & 3 < &% " * %" ) ')* +% # & < - *% )7 % (% + /$ 3 #
" # &$
"
! ( , * "$
$ $ / 5
/ 5 & $ V
# / 5 " # ( &
/ 5
> # " (
! " $ # $
! !
! "$ %
$
# $
$
3 $ # " " $ &
'$ % / 5 ( 6 "
& " 8 %
&
$ $
$ ! # & " $
( " 9
/ 5 $
" #
" $ " ! &
V ! " % &
" $ ( -
#
& )
H
"%
& &
" " #
X6 " " F9, : / 5 , /$ 3 #
*+', "
. " % % 8 ") @ &$ 4 , V " $ " D 8
& #
/ 5 # / 5 % $ ! "$ % # % ! #
& $ % $
8
" !$
/ 5 & (
& & & "
$ # ! & $ $ %
*+'# >**# >*9# /+* Y ! # '$ )
<@ / 5 =#
( " #
/$ 3 ?; / $ ,V$ %#
) 4 @ 8 A
3
& 5 $ ! 3 C& #
" " $ & *+',
% " ( % # & ! &$
& ( $ #
$ ! " 5 9 *+', (
$
$ # % " $ " $
; %
& %
& ( $ Q ' $ & $ % "
3 C& # & !
! $ # *+', ( %
& "
Q ! " # " ! $ &
( & ( $ Y ! E $ C *+', " ( $
$ ! $
& 5 #
$ (
" Q ' $ & C $ ) " " &
& >3*, #
" 5
& ( $ ? A
BELICA
,%'
% 6 & : + ! . ! ==! )
. )
+ ! +
( +
"
.
: +
+ ,
)
!
( . )
* "
+ ! , F +( % '
GLOBALNO I LOKALNO
%
N
$ $
" " L& 3
" & $
( 3 $ ! $ & " $
! " &
$ 3
& " " $
"
& "$ $ $
& 5 ! $ (
@ $ -
# " $ &
# "
( " $# $ " $ ! ( "
" ! $ #
" " $ " $
! " $ $ ' $ & # $ &
" # # " 4
& $ " G
&
L &$
" ( -
K '
% ! " *
% " $ # $
% " " " " & " $ & 5
$ % 4 " "
) " " - $ #
& & : ) " $ $ " $ #
"
$ *
& 5 # " " $
$ - Y b L& # " "
& $ - " #
" #
5 # $
$ & 5 " !$ # # ! (
" # 3 ( $
& $ " &$ ! $ " " $ & # $ ( - $
&
" U " # $ !
$ 5 "$ # & &
T
'
U
" ( %
! ! % #
> $
& " ( $ 3 $
" $
" $ / $ $
" " ! " !$ ; %
" ! $ #
$ " ! !
$ " " $ " "
! $ 3 $ ! $
! $ $
! % %
! "$ % G V & # $
N
Piše: Josip Šimunko josip.simunko@mnovine.hr
" ! $ & $ $ % (
$ $ % " $ " G
6
Gospodarstvo
7. travnja 2017.
POSRTANJE AGROKORA ! !
" #
( W ( 5 6( 5 W *
= 6 Inovator Boris Perovski u suradnji s Bernardnim razvoj , "
I ) "
je suvremena medicinska njega nezamisliva bez kreveta koji +
) "
& M N 4:"
" " )
) + ( 5 & M N 4: +
, ,
(
F
(
madraca konstruirana je od tri
"
zdravstvenom stanju osoba koje ( *
+ "
, ( -
& M N
4:
" )
+ ( & O N 4:
)
,
, + "
"
, ,"
+ ,
(
$ +
Q? R . S" ) , 0
, !
( !
+
+
) "
) ( !
. 1 "
. (
%. :'
, 1 1 ' ! $ (
" $ " # & (
" # "
+ $ L& # &$
! $ ( " L& # & $ " $ E C
$ " 5 ( "
"$ ( & "
$
" $ $ " !$
&
, ' !$ $
L& $
$
, / + $ #
+ $ L& , 3 "$ %
$ $ E
" # " $ #
# @ & ! "
9" c U " ; " ! $ (
+ &
!$ ( L& -
- ( *# A ) # + " ) ! " # ) + " % " < - %$ % % % ! )* & %$# + $ +&% & &+ %$# + % +% ) $ + % $ ) ! *% )7 & # % +% 7 + ) *# &) % = *%& ' ) * % 7+ & " $% # 7 ! $ ( " ! '
& # $ "
#
" ! C 5
$ & "
&
W
"$ & ! $ ( " $ 6 d
6 # %
& "$ % "
d O !
" ( % " " & !
, + $ C & % 5
! $ ( E &
: %
#
$ #
5 " & -
( ( $ U " ; c
$ $ $
! " !$
L& , 9 ! $ (
! $ ( " & ! " ( $ " " &
! # ( $ & " U " ;
c + & 5 ! $ ( E
$
#
& % (
" # " % $ $ &
$ " $
, & >
' ( # '
ZLATKO POLIÅ ANSKI, ! " # ! ! (
- + U[ *% &% $ 3 ) !% + & #% $ =& #% &)* & ) +% & +& *% & " ")!+ 3 " * +% & & < " &+% $%8 $% adrese ili OIB-a i ostalih podataka preko djeteta, "% )A $ " *# &) $%8 + &)8 + $ & # $ " &+% * %$ +)A) " $ @$ ' $ # " ! " / 5 & " ( f / $ "
(
$ " # " " F " # "
V
$
" $ "
# " &
"
& $ " ! : # " # ( X
"
$ !
$ "
" " :
" #
<:: 8 ! % 8 ") + *%& %! 7 * %!#) %$ )
' " H # "
$ # 5 )
<" ( ! $ ( !
$ " ! =
% $ # *% )7) : + $ L& ( & "$ M
$ #
$ ' !$
" $ 3 " #
% " ( # " $ &
" $
" E % 5
" (#
"$ " # "%
& " #
# ! ! $
f / 5 " (
" $ & X
$! & 5 # " &$
$! ! ( $ # ! ! $ & "$ ?U R A
; & U ' $ & *
" ( "
&
/ 5 " ( Q
@ & ! # " $ " ( & $ % " !$
" ( 3 $
$
"
"
Dodlek Agro
' &
5 "
) % $ "
L 5 $
VC;, $
" " # & %
"$ 5 5
$ " % # 3 $ #
& $ % " # $
! * ) ( " $
" " % E #
$ ! ! $
" $ # !
$ &
@ @! & & % " !
5 +% " #% D% " & 7+ " #
), ) )
) "
) "
, (
V "
*
)+ ( ) (
pismenih roditelja
f C $ "
$ (
# (
" # &
% $ !
Knjigovodstvo Cimerman d.o.o. Ljudevita Gaja 9, 40000 Ä&#x152;AKOVEC UFM t NPC fax: 040/314 -183 NBJM LOKJHPWPETUWP!DJNFSNBO IS
CIMERMAN
7. travnja 2017.
Gospodarstvo
7
POSAO I NOVAC: pitanja i odgovori
P
Ĺ to su to regresne mjenice koje zadaju * )
% ! # %
E C
" # % & " %
: " &
$ 6 d , * E
% &
3 &
" $ " ( ! $ % # %
! $ ! !
, ! $ , *
" "
( " $
25 % posto dospjelog duga $% # 7 =& ) da se plati u roku od 5 dana, a ostatak 10 % svaki mjesec
L 6 , ! $ (
"
% "$ %
" ' &
( # "
$ , $ "$ !
% & " $ + $ L& # 5 #
$ ! $ ( , E !
( " &$ " ( #
( $ " &$
! & " # & &
@
N ( g " " # # $ %
$ # ( $
+ & ( #
!
%
$ " & $ % %
" & # $
&
$
, $
! $ ( " ranata. ?8$ 8 & A
$ W$
#
! & $
" !$
L& #
!
& " # " ! & ! $ ( #
$ " ,
"
& $ V
' $
!$ K $
& "$
&
# " 5
& ! $
( " % & E (
5 !
" $ " , " $ ' # $ (
? " A "$
" &#
$ <!$ = ( #
& "
( "$ % (
?" $ A# -
Z
& &
$
#
$ # " & $ W (
! $ (
" "
& ! $ (
( & & 8 $
" "
?" $ & ! A
, "$ "$ &
" c & #
, & & & #
$ ! 9 " $ "
" $ #
W ( ! "$
$ ! %
$ & " % "
! $ ( # $ "
( $ @
9 " ( % $ # $ (
#
3
3
& "$ % "
" ! $ ( 3 # &
" & &
" % "
<" =#
! $ ( ( %
) & % # "$ "
" " #
% "$ %
& ? " A
# " !$
) &
% & "$
" # " (
& " ' &
& & " $
? ) &
% A "
" & $ ? ! $ ( DA
O $ # & 5
! " ( " # " $ % $
# " "$
&# " ) & %
" $ "$ " ,
! & & " $
" # " $ " !$
3
Z
PiĹĄe: / . ) + # "
( (
( & " $ # $
$
" " $ # 5 # "
" $ #
" ! $ "% ! $ "
" ; %
& % $ ( " $ # "
" $
" # &$ ! 5
< $ =
"$ %
8
Crna kronika
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601
NEZABILJEŽENI zlo in u Me#imurju
23-godišnji Rom u Piškorovcu ubio Milku Remenar iz Domašinca Ovo je najteži incident, pa 7ak i puno više od toga, izme8u manjinskog i veAinskog stanovništva, te policija i pravosu8e trebaju poduzeti energi7ne korake da se ovako nešto više nikada ne ponovi Oružje koje se nalazi u našim romskim naseljima dovelo je do prve nevine žrtve. Nažalost, u (etvrtak poslijepodne upravo pred zaklju(enje ovoga našeg broja hladnokrvno je ubijena ženska osoba iz ve%inskog stanovništva, Me5imurka Milka Remenar iz Domašinca, koja je, prema neslužbenim informacijama, uzgajala i prodavala povr%e. Kako je javila PU me5imurska,
U Piškorovec su nakon ubojstva s,gle jake policijske snage, a ubojica je uhi+en u Piškorovcu oko 16.30 sati mla5i muškarac ro5en 1993. godine iz vatrenog oružja
usmrtio je žensku osobu ro5enu 1957. godine. Po(initelj je uhi%en, a policijski o(evid
je u tijeku, javlja me5imurska policija. Ono što smo neslužbeno uspjeli saznati jest to da
je ubijena žena iz Domašica i zove se Milka Remenar. Gospo5a je ina(e, prema prvim informacijama, vlasnica OPGa, a prodavala je vo%e i povr%e. Što se dogodilo u Piškorovcu da je muškarac pucao u nesretnu ženu i ubio ju na licu mjesta, pokazat %e policijska istraga. Brzom akcijom policija je uhitila po(initelja i do nas su došle prve informacije koje govore da je kod njega na5en pištolj kojim je pucao. Muškarac koji je pucao pripadnik je romske nacionalne manjine, a prve su informacije s terena da su njegovi inicijali S. O. Ovo je najteži incident, pa (ak i puno više od toga, izme5u manjinskog i ve%inskog stanovništva, te policija i pravosu5e trebaju poduzeti energi(ne korake da se ovako nešto više nikada ne ponovi. (sž)
NOVA TEŠKA NESRE/A: pijani 24-godišnjak velikom brzinom sletio s ceste u Novom Selu Rok
Mladi iz akovca jedva izvukao živu glavu! AnalizirajuAi prometne nesreAe, PU me8imurska poru7uje da se najteže prometne nesreAe doga8aju zbog ljudskih grešaka, odnosno grubog kršenja prometnih pravila i nepoštivanja prometne signalizacije, tako da je najavljena poja7ana represija na me8imurskim cestama Nakon što je protekli tjedan poginuo mladi% u prometnoj nesre%i u Kuršancu, Me5imurjem je i ponedjeljak, 3. travnja, odjeknula vijest o drugoj prometnoj u kojoj je teško ozlije5en mladi%. Oko 22.10 sati u Novom Selu Rok, Ulici Rade Kon(ara, (ula se jaka buka kada je 24-godišnjak iz Hakovca automobilom sletio van ceste. Kako javlja PU me5imurska, u nesre%i 24-godišnji voza( osobnog automobila Fiat Bravo (akove(kih registarskih oznaka, pod utjecajem alkohola u koli(ini od 1.60 g/ kg, brzinu kretanja vozila nije prilagodio osobinama (zavoj) i vidljivosti ceste (no%). Zbog toga je u zavoju izgubio nadzor nad vozilom te sišao izvan
kolnika, gdje je udario u stup elektri(ne mreže i dvorišnu ogradu obiteljske ku%e. Kako što se vidi na fotograWijama, automobil je potpuno smrskan od silnog udara, a mladi%a su gra5ani sami uspjeli izvu%i iz auta kada je došla hitna pomo%. Vozilom hitne medicinske pomo%i ozlije5eni voza( prevezen je u Županijsku bolnicu Hakovec. Lije(ni(kim pregledom utvr5eno je da je teško ozlije5en, te je zadržan na lije(enju. Neslužbeno saznajemo da mladi% ima (itav niz ozljeda: na glavi, prijelom rebara itd. O prometnoj nesre%i podnijet %e se posebno izvješ%e nadležnomu državnom odvjetniku.
Velika je sre+a u nesre+i što ovaj put nije bilo mrtvih s obzirom na to što je ostalo od Fiat Brava
Zbog neodgovornih mladih voza7a još ja7a represija na cestama Zbog dviju poginulih osoba na cestama Me5imurja ovu godinu i zaredanih prometnih nesre%a PU me5imurska najavila je više policije na cestama. Na podru(ju Policijske uprave me5imurske u prva dva mjeseca ove godine, a u odnosu na isto razdoblje pro-
Voza iz M. Središ a nakon bijega sam se javio policiji! djevoj(ica je pala na kolnik jer je bicikl pao na nju. U tom trenutku nepoznati voza( napustio je mjesto nesre%e. Djevoj(icu je hitna odvezla u (akove(ku Bolnicu, gdje je utvr5eno da je lakše ozlije5ena. Putem medija je krenula potraga za voza(em koji je
RAZBOJNIŠTVO u akove koj trgovini
Prodava ice pred lopovom istr ale iz trgovine U ponedjeljak, 3. travnja, oko 9.50 sati u Hakovcu, u Mlinskoj ulici, nepoznati po(initelj ušao je u trgovinu mješovitom robom, gdje je na osobito drzak na(in od prodava(ica zatražio da mu predaju novac. Nakon toga prodava(ice su istr(ale iz trgovine, a po(initelj je iz registarske kase ukrao ladicu u kojoj se nalazio novac, te se udaljio u nepoznatom smjeru. U doga5aju prodava(ice nisu zadobile ozljede. Materijalna šteta procjenjuje se na više stotina kuna, a protiv po(initelja podnijet %e se kaznena prijava nadležnomu državnom odvjetniku. Informacije koje smo dobili govore da je lopov vikao i galamio te pošteno isprepadao prodava(ice, koje su u strahu pobjegle. Sre%om, nije imao nikakvo oružje. - Molimo gra5ane ako raspolažu s korisnim informacijama o ovome kaznenom djelu da se jave na broj telefona 192, odnosno osobno do5u u najbližu policijsku postaju. (sž)
BUDITE oprezni na cesti kada prolazite u blizini šuma i šumaraka
NALET na djevoj icu koja je prelazila “zebru” u Šenkovcu
U Ulici maršala Tita u Šenkovcu u subotu, 1. travnja, oko 19.45 sati automobil je naletio na dijete na pješa(kom prijelazu. Djevoj(ica stara 12 godina gurala je bicikl preko pješa(kog prijelaza kada je dojurio automobil koji nije uspio stati na pješa(kom prijelazu te je udario bicikl, a
7. travnja 2017.
pobjegao. U nedjelju, 2. travnja, oko 10 sati voza( ro5en 1957. godine sam se javio policiji te mu slijedi prekršajna prijava za ovu prometnu nesre%u. Neslužbeno smo uspjeli saznati da je voza( iz Murskog Središ%a, a upravljao je automobilom njema(kih registarskih oznaka. (sž)
tekle, zabilježeno je smanjenje smrtno stradalih osoba za 66,67 % - u sije(nju i velja(i 2016. smrtno su stradale tri osobe, dok je u prva dva mjeseca ove godine smrtno stradala jedna osoba. Tu treba dodati i mladi%a koji je poginuo u ožujku. U odnosu na isto razdoblje 2016. godine PU me5imurska bilježi pove%anje teško ozlije5enih osoba za 25 % te smanjenje lako ozlije5enih osoba za 35,29 %. Tijekom prva dva mjeseca 2017. utvr5eno je ukupno 1560 prekršaja (2016. - 1510), što je u odnosu
na prošlu godinu porast za 50 prekršaja ili 3,31 %. Promatraju%i teže prekršaje, alkohol je u porastu za 3,42 %, a brzina u padu za 14,85 %. Analiziraju%i prometne nesre%e, razvidno je da se najteže prometne nesre%e doga5aju zbog ljudskih grešaka, odnosno grubog kršenja prometnih pravila i nepoštivanja prometne signalizacije. I nadalje je glavni uzrok smrtnog stradavanja kretanje nepropisnom, odnosno brzinom neprimjerenom uvjetima na cestama. (sž, foto: zv)
Stup i ograda u Novom Selu Rok u koje je sle,o velikom brzinom 24-godišnji voza
U jednom danu ak etiri naleta na divlja U utorak, 4. travnja, u ranim jutarnjim satima na me5imurskim prometnicama u Štrigovi, izme5u Kotoribe i Donje Dubrave, Donje Dubrave i Velikog Otoka, te u kasnima popodnevnima izme5u Sivice i Novog Sela Rok, evidentirana su (etiri naleta vozila na divlja( koja je pretr(avala kolnik. Uginulu divlja( preuzeli su lovnici nadležnih lova(kih društava, odnosno komunalni redari nadležnih op%ina. - S ciljem prevencije ovakvih i sli(nih doga5aja pozivamo voza(e na maksimalni oprez na prometnicama Me5imurske županije, kao i da prilagode brzinu kretanja vozila stanju i uvjetima na cesti te poštuju postavljenu prometnu signalizaciju koja ih upozorava na mogu%e pojavljivanje divlja(i na cesti. - upozorenje je iz PU me5imurske. (sž)
7. travnja 2017.
Kroz MeÄ&#x2018;imurje
( . .
! ! ! ! !
F & " " % "% )A % & * # # % ) & *%$ %! * $#% )* ) "# ! + * +% *# + 3 +# 7 % D 7+% 7 9* ! 3 : %! *% &% * % &% * +%$ * %$ + &
P
L '$ %
" 5 L R" $
" $ " $ ( & " " $ &
" $
& , O ( "
M & #
" $ (
"
"
" $ &
* " " " ! $
!
" 3 " % & 5 ! $ " ( "
" $
& # " & "
! $ # " 3 ( " "
! & ,
8$
& & % ' # " & "% )A % & * V (
! $ $ ( "
"
$
5 # & % $ " ! $ " : %
! % !
$ $ $
"
" $
" # ( % " " " 5
$ " #
$ ( " " &
& # " $ & , V & & 5
& 5 $
#
" #
& $ ,
" 5 L R" $ , E $ /
, , !
$ ,
"
# " -
" " !
" " , K $ V , * ",* " " ," $ & " $ &
& & 5
#
( " " & # "
" $ & " $
& ,
C$ $ %
" 4 " " $ $ ! $ #
# $
# " " $
" #
$ ! $ " $ $ # "
$ " !$ #
" $ ! $ "
# < $
( = L ( # " "
" " & #
! $ &
$ & $ ( "
" ! $ & # & ( # # "$ ! 9 ! "$ ! $
( $ "
" " # " , Q 5 & $ , # $
$ ( $ #
" ,Q 5 # "
! $ , &$ #
" & 5
,Q 5
! $ , 3 % (
& 5 # ! " !
W ( & &
! ( $ "
# & % $
( # -
"
prisjednik: - Elektronskim putem ide )
" "
. "
& # " " ( ! $
" #
( ! $
, R" $ # ( % " (
$ & $
" 5
+% & &% ) 8 ") )C : & / $ ( $
#
" "
" $
* / # ! $ ( & "
, E "
H
$ # " % ! C$ & 5 $
! $
" $ & " & #
" " !
" # $ $ "
! "
@ $ *$ -
- %$ ! +)*) ) + & +% ) ) +% 3) %+%# 3 * & $ $) % # # )$ " # " # ' 3 %$" = %$ "% * $#% )* ) ) &% 3) & +% $ *% &)* + $% & * " % & &+) $ ' < - +# " $ %$
; C
" $ &# "$ ! #
&
& ! W (
$ " $ " $ & 3 !
% " !$
" $ $ , $ !$
" "$ $ ( W (
" , $ * / C $ $
" ) $ $
"
/ * &$ 3
! $ %
$
"$ '+8# %
! $ "$ $ " $ $
! $ & ! " 9
"$ % " " $ ( & " $ $
& #
"$ '+8 *"
! $ ( )
" ! "$ '+8# $
$ & *
#
" $ "$ %
" ! 6 $
! $ (
# &
! $ $
" " $ -
" ! $ #
$ ! 5 "$ %
" !
+ ! ! $
& " $ & "
$ & #
&$ " # $
&
" "$ 3 ( " %
& "
@! & " $ $ & "
" "$ $ ( & W ( & ( ?" A "
" " $ ' & %
" $ ( #
" #
( 8 # "
" $ & W ( #
<" = " " $ & $ @! &
" $ &
" " $ 3 % " !$ ! $ & $ # &
'
& ! " $ #
" " " " " $ , & "
: & & " $
" / & " ! &
$ $ & ! & ! &
# " !
"
& "
V & ! $ " ! & 3 #
$ ( & $
! $ #
$ ) #
" #
" ! " $ &
% " ! " 6
@! & & &
( % & ! #
&
+ ! "
! " % & " ( $ # $ % $ ! ! ?;
/ $ ,V$ %# ) 4 @ 8 A
9
6 ( ( ( q potpisali ugovore za 11 # + !
Novih 4.250.000 kuna " U velikoj dvorani Ministarstva pomorstva, prometa i infrastrukture potpisani su ugovori o H
<G8q( "
,
88 (
" , "
i fondova Europske unije Gabrije 0
)+ "
/ ) ? +"
: y . "
F & "
7 / +" {
I " . 3 "
4 4 & "
, / +
) , & (
) + + , " "
,
,
)
9(<2G(GGG (
# ) D & )+&) ) I ,
O
) kalne i regionalne samouprave, + , )
: "
. " " +
se u ĹĄkolska igraliĹĄta, energetski " { " ) (
! : , "
"
svih krajeva Hrvatske, usto ĹĄto + )
O 7 ( :
programom radimo na pobolj) , O " "
" O "
+
),, ) ,( !
+ 0 "
,
( %. :'
10
Kroz MeÄ&#x2018;imurje
7. travnja 2017.
, 4
/ 0 6 PROSLAVA DANA # 6 ! ;
'
<+ " - & %$ ) *% & ! $ " #% % D ! & 7+ %+)* 3 % & # & *% # $ 3 < - *% )7 % % %" * # +%" $% 7 # + & * % 7 + Â&#x201D; 6 & #
$ ! &
# ! " " # H $ ! 5 5 & ( & ) ( &
" V (
& ! $ " $
% " $ & : $ # " & " ( " ( " ,"$ ( " $ $
' $ ( @
H "
*" " & $ $
! $ ' -
<@ = ' ( $ " / 5 " #
Q H # ' $ "
5 # + )
) (
! / 5 " # + <U " ;
: = & 5 V! $ $
( ( Q & !$ #
& # " " $ + & #
" $ % " $
* % " $ & ! E $ / % Q " : , , O ) ,
, ! & 7+ %+)* 3 # ' $% +) $ 3)
/ "
9 " & & ( ( & !$ & ( $
Q H * " E ( " X
& ( ( &
5 ) ( "
/ 5 % > , H & "
& & $ # ) (
" $ ! " $ Q " -
"
# ! / 5 $ " $ #
" $ # $ & # (
! 8 $ % " $
) # & 5 ! $ "
" $ ( $ ) ( " # "
E (
" %
) ( ! ! #
# 5 $ # $
+ $ # O # C # ; -
/ 5 $ ! > , V
; " " &
" & $ "
+ & #
$
( #
$ " "
$ & ,
# 5 $ &# ( ( & ( $ ' & ! $ $ ! 5 / 5 Â&#x201D; 6 $
" ,& !$ * U : ? A
5 <;= > + ? / ! @ < ?
% GH%
& +) $ & # % * & *% &% A & & #%+ 3 * #%&-* % +& & & ' % " *%& 8 9 +
H " $
" <+Â&#x2022; Y & = 9 $ " " $ # &
& 8 & # " $
rasvjeti. ' " "$
& 5 ! $ )
Q "
/ 5 & &
# " $ ( YF+ $
( " H ' <@ = 8 $
" Q H # *$ ! 8 %# "
& " # ( & / 5
& " !
5
3 &$ $
" " % & $ " $ ,"
& " -
! & 5 @! & & 9$ 8$ 3 ( # ( #
" % # ! & " 5
$ " % & %
! %
$ ( $ ; R & ! ( & &
; ! &$ " (
( $ ' $
& " % $ & & 5 $
$ >
! $ ! " $
$
$ & 5 C & "$
YF+ " # ! ( $ "
& ! $ $
" $
"
7 ., 0
. { ) .
) O " ! " ( " #
! " &$ " !
( & ! $ #
" $ ' " & " $
$ & (
! $ #
( $ $
$ (
$ :
$ ( -
" " &
$ ! $ 8 %
" % $ " " ( $ ( $ # " $
$ $ " #
stres. ' <+Â&#x2022; Y & = W " $ & " & C & *
F " ? A
$ Q& S " q( <G8q(
" + O
Q , ! ) S(
4 + , 5 ( 5 + ! Q5
) S"
+ ,
4 ,
+
, ( +
Q R & S" + ,
+ , ( + ) "
"
( I
! " )
+ ( % '
7. travnja 2017.
Kroz MeÄ&#x2018;imurje 11
W . 5 / @ !
Projekt â&#x20AC;&#x153;Aquakulturaâ&#x20AC;? % +& & ' + %+% 76 milijuna kuna, %$ 7 yQ *% &% # ) %* + $stva. Temeljem tog projekta AAT DraĹĄ+% 3 *%7 % realizacijom 1. a faze gradnje Therme Hortus Croatiae, a Grad #% )+# )7) i izgradnjom sportsko-rekreativne zone Marina @ Q - I O 3 ) & % ' $ &#
%&*) % ) 8 " $ ( # " $ 5 # * :
Marine " % " ( Y !$ # V"% Y
" $ & # - *$ # LÂ&#x2DC; L :
: $ & "
% " $ &
+ # Q ' $ & LL: + " (
" $ & : ( / 5 - ! $ ) ' ! $ ( " $ $
& : > & ! $ $ " <LÂ&#x2DC; $ =#
K Q ' $ &
&$ " - % " $
$ ( &
! $ & " ( $
Q ' $ & " ' ! % " , Â&#x2013;LÂ&#x2DC; $ Â&#x2013; * & $
" $ / :
F " + ! # " - ( ! W %
& # ! % " - # (
$ & # / ! "
$ # & %
& ( #
$ Â&#x2DC; $
- & $ ! ! !
" " # $ Q > Â&#x2022; / - (
"
% "
"$ 9 " " $ #
&
" $ " " #
" " $ #
X $ U
$ $ " & ! M6 " ( %
& $
" # Q ' $ & ( $ 3 (
GRADI SE ; B
Sigurnije preko Drave 3 ' $ & , V &
! $ ( # &
" +
V 3 # " $
+ "
" ! & $
$ + "
' $ & $ > @! &
& " % / 5 " # /
" $ K
$ > $
V , > , "
+ C
$ C &
% " ( ,! $ (
"
' $ & V ' " $ #
Â&#x201D; % #
( & % "
V # ! $ $
# " &
$ 3 &
& "
% # ( %
" $ # & ( $
Q ' $ & Y ! E -
$ 4 , 9
% & " % &
$ " $ C 5 (
' $ , ) $ ,! Q ( O & $ ) "
" " #
( %
$
9 $ ( #
V
! " ? # ) Gradnja rotora kod Otoka 4 @ 8 A
TAKO TO RADE ; A
, +8 zavrĹĄena za 45 minuta V V"% & % + 8 V!
( " $
6 $
% " % &$
* " V8, / H $ C
" ( $ % 5 ( $
U " Q # &$
! " ! " %
+ " !
$ " <* -
" ( % "
&$ +
+ ! = ' % % " (
& #
"
Â&#x201D;#Â&#x201D; # " (
#6 $
+ 5 $
" 5
" ( V"% $
"% " : 5
$ ( "
F9, 5 8 & & # "
( # &
! $
"
( 3 ( $
V"% " V"% &
% " ( $
% $ ( , ' & $ ! , ! % ( $ U " Q ? $)A
" ! $ #
$ ( % !
3 $
& ( $
Y ! E $ & " # 5
$ $
! "$ %
Q "
$ # " $
$ Q
" &
$ &
?U R A
SKUPĹ TINA TZ-a " # !
Porast poslovnog i rekreacijskog turizma * "
$ " : (
/ 5 " #
/ 5 "
" $ $ ( * &
& " $ " $
, / ! & $ $ " $
& 9 W
$ $ #
$ # $
)
F9, # & ! $
" ( , &$ $ " *
> # 5 & "
+ $ # !
" $ #
! $ + &
( # $ & $ , "
" % ! % #
X %
% ! $
% $ #
" " % 6
"
*)& * $ 7 strani gosti , V " "
" $
& " % !
#
" $ 6 " C $
$ *$ # $
& &
3 ( # "
L F
" % " $
, " $ $ $ " 3 &$ $ " $ ! / 5 M " #
( $
" L
# $
" " % ( ($ !
" ! * ( ( W
$ ? A
12
Kroz MeÄ&#x2018;imurje USKRSNICE UMIROVLJ ENICIMA
( /
' , ! * )+ )
) : + * )+
82GG
: + * )+
( " 88( "
" 8=( "
; 8= , : + : + * )+ "
( 3 8" (
( @
+ , , "
" ,
,
( % '
. ( q
, : ) : +
/ ,)
8GG
8GG8 <GGG "
<GG 8GGG
( . % ' , F
: + " 8=( <G8q(
( @ ) "
"
+"
( ,6 "
~ ~
:?.(
%. :'
/
6 "
"
/ , )+ +
( 4
)+ " <GGG + " + !
8GG
( $ H " "
) ,
( .
+ + + 8G( <G8q( $ ( @ + "
<GGG "
, ! $
" ( " q( <G8q(
4 ! $ 4
( % '
7. travnja 2017.
(5 5 ( q B! C D
J4,5 % /
+ *% $) % " &% + $ $ %$ 7 + y &%7 + < &% & +% $ $ % % . A % & & A * "A % *% ' &%+ " &)* " >( -% A 3 #% "% )A + $ $ &+ %*A +) 7 # 3) 3 (
$ %
V8, * U ; &
$ (
( &
+ # %
$ $
! % #
" % & (
" *
# ! $
$
$ # $
! ( $
" ! >3*, $ "
&$ "
E # &$ ! $ + & 8 & *" $ %
! " G
: B " " $ !
" "$
" % ! $ $ $ &
! $ $
$ ( & ! (
E$ % ! $ L
" $ ( $ V"% ( B " " $ ; $ , @ " $
( B " # ( V"% G , ! $
" % + &
8 & , @ V"%
" $ ! #
$ ! B " G ,
&$ $ $ % &$ < =
, $ &
, U 8
$ ( : "
" (
" " , "$ $
( $ &
8 / ( # "
$ # (
$ &
#
! $ # ( ,
% , * " $ # $ $
" # 5 #
N$ " g $ ( '
) , " / ( !
" # ! "
9" % (# " $ !
" $ ( $
% # " $
" " $ # ( $ : ! $ < ( =
& "% # % ! $ #
" ! "
% " ( $ ?8$ 8 & A
' " 1
#* !
+ " " Q )
) ! + S %O 6
+ : + '
9 !$ & U V"% $ #
" 5 &
$
&
3 & $
& * "
R ! @$ Â&#x2013;Q ! V"% *
U ; & Â&#x2013; ( %
+8+, / $ / $
Q & V"%
! % $( C ' #
/ > $ " ( "
( $ # : * ! $( $
" ( # &
! # * %
+ ! %# " K
9 & Â&#x2013;; Â&#x2013;
. (5 q 5
' 6 , & " & & ' ; # & $ / & * % #
* %
"$ ! V "$
! ( # $ # $
# # " # "
"$ ! $ ! , 3 ( "$
! % # ( # " X & #
! " # &
$ !
! ( $ , ' # # $ # ! !
- ( )7 % " *# & %$ & A %! + % " !
$ $ 7 3 " ) ' % * ! &$ ! "
# " " #
" ' &
$ ( $ " ( " / & * % # " &
$ 4
" ! $
$ Q $)
* / #
( # $ &
) Y /
/ * % # !
"
<Y " 3 = &
& & # " ! & & V $ # &
$ ( " $ " (
# $ # ! $ " $ ' $ & & # & " $
" $
R (
$ #
! $ #
! , 3 & !
,
" $ 9 "$ & # " !
# % #
# " & E
$ Y #
$ % $ " "
% " ! & - )
+ qG " ,
,
?L * $ " %A
7. travnja 2017.
Kroz MeÄ&#x2018;imurje 13
W . ( " E D E ! !
Ovdje se sve vrti oko ekonomije, politika je u drugom planu! PiĹĄe: Sanja Heric / O % ? MA U
O ! ? Â&#x201D;A ! $ "
$ " R & @
$ $ $ $ "
! $ $ ( ( +
$ $ % $ $ (
V! ! $
V
(
" $ & #
$ H #
" $ Y "
3 # ( # F &$
U O !
" & " "$ &
Â&#x2013;; / & Â&#x2013;
* ( $ K Â&#x2022; # &
F &$
V ! & !
$ & ( % $ & ! &
" " ( # W # & # "
" $ # ( " " " " $ , V $ $ & ( &
$ %
@ $ !
$ # "
$ # & (
& % ! & B $ " $
% (
% % " " " $ , & U
" $ " $
*$ ( $ $ & $ & / O %#
5 + &)$ & * %$ * $$ *#%" +% &)$ Â&#x20AC;4) " &Â&#x20AC;
)7 # !&) ) q% & Â ) $%+ % " A )7 # !&) &% ) 4 " = ") )* % Â&#x201A;Â&#x201A; 8) %$ % *% #% " $'" &Â&#x201A;Â&#x201A; * ( $ L ; & " Â&#x161;=/ 5
" $ = ,
V !
" $
" " ! % * ( $ " $
& ( " $
* 5 "
3
! $
"
" $ # ( > (
" $ # % &
" $ , !
/ O %
$ " $
" "
%
" #
! % " $ , ( U O !
V ! $ " $ #
$ / %
, / "
# % "
! # 5 $ > + &
& ) # ) $
/ E ( , $ /
O % C # $ !
% $ $
" $ #
; # " $ ,
% # D + %$" = : # % $
* " A & ! " $
" $
*% #% % > 3 #
I +
. F I O 1 R ; ! # & # %
,
$ & # " $ # ! (
$ $ - ! , "
& ! " - / O %
: $
$ ( " & " - - # $ D & % V! ; $ $ (
" " %
$ $ $ " ) " % =) F &$ $ ! $ ! $ " % $ - "% #% ) " $ & $ # $ ) $ , F &$ W
" & % " < (% 3 " " % % 5 F &$ " ( " %
$ & " 7 %* $ )& > " # "
# ! 3 & (
$ ( $ " $
) +% )" "%" " & $ $ "
& - " #
, : " & " $% " *% 3 R & , ( U O ! ! # " ! ) $ #
+ ( (
F &$ " - % 8 $ ( " #
" + %" %$ A%"< " ( & # "
$ # " $ $ !
. #% 7 &% * ) +% $ $ ! $ &
& #
"
! $ * $ " ( #
*%$ % #+%=%# & " $ " $ $
"
%
" $ *
! %# < & # % * 5
,
: "
"
$ # 5 # !
& # $ $
) $ " $ * 7 ) $% & " ! & !
" % #
, &$ / ! c $ $ ' 3 ) # )$
Englezi su opsjednuti hedonizmom i novcem
$ $ & $% $
=
?. 5 . @
Brod na Muri /
( @
, , )
( "
,
( "
, ,"
) "
( &
, "
(
)
( /
"
)
-
, O "
(
, ) ,"
,, , (
*
) ,
, , ( I , , "
) ,
,
)
(
"
(
"
(
( ,
) )
"
( , )
,
( 3 )
) ,
)
(
)
)
) (
)
) , ,
(
PIĹ E: Danijel JutreĹĄa
.
) (
( *
)
( ?
%"* %$ + 4 %$ !7 * )+ "
+)7
)
) " )
* ( /
( " " ) ,
- ( , )
-
) "
) "
"
,
,
)
) " ,
) "
,
Q S
"
Q S
"
"
( Q S " 5
! Q S
( 3
, (
( * )
( @ )-
)
,
Â&#x20AC;
(
& 6 V . " Q S
14
Poljodjelstvo
7. travnja 2017.
PRI KRAJU ! !
Zasad sve po planu, joĹĄ samo & " 8 (
" $ ) #
(
& & 3 ! $ "
& $ " + #
% " Â&#x2013; $ Â&#x2013;
! " $ $ 3 # !
!$ & %
' $ "$ $ (
# $
$ " $ #
$ ( & 3 # " ( & # " $ "
"
$ + &
( # $
$ % , ' (
" N $ -
Kako sada stvari stoje, sezona za naĹĄe + )"* ! *%7 # $% % ) " "% # =% * + !%"< $ + )# ) )% 7 % " * % & A *%# +% 7) g , $
+ & : #
! $ ! $
, E "
& # " $," $# " $ &
" " #
$ ' "
" R
( " " " # $ (
& & # $ ( $ "
$ U # # " "$ # "
! & & " % " $ " " L " $ Â&#x2013; ! Â&#x2013; #
% ! $ 5
$ "
" $
, 3 ! % $
" $ # % & ,
& ( "
; $
# $ ) # sorte , U # ! $ " $
& # " % ,
$ , 3
! # % " ! $ "
$ 3
$ / # &$ # (
! #
" 3 ;
" * & #
" % " & ; $
! @ ! #
! #
! , : C &
6
" -
( /
* ) )
" 3 "$
! $ ; $
"% " $
" $ # %
"
; $ ( # # " " & #
! $ # $ " #
" " L ! $ $ " "
#
( % & $
" " # &$ 5
" $ & !$
C # "
! $
' $ F9, %
$ $ ! (
3 #
! "
$ #
Â&#x2013; ! Â&#x2013; % C "
ni protiv ostalih zemljiĹĄnih
$ ( ' ! $
! % #
&$ !
% ! #
C # 5
" $ ' 5 " "$
& ( $
$ ! !
$ ( # # " " & $ V &
&$ "
" # "$
?8$ 8 & A
. (5 ( 5
Velik interes za kupnju Prijave zaprima izravno 1 1 Ministarstvo do 31. svibnja Y ! $ $
( $ ! " renome. Samim time ponovno & $ ! # $
" " #
$ ( 3 $ % ' " & #
" $
" /F*L', 3 $ % $ ! , " $
O ( % $ " %
$ $ $ " &
" $
3 $ %
L " ! # ( $
$ ! $ $
:
" $
" # " # & # ( # " # & $ ! # "
$ " 3 $
" $ % # $ " # & ( % # $ "$ #
* , , 7 @ ! !
) C & ( ! $
& 5 " # $ % "
$ &
V(
$ $ $ & < % ! $ = * & ! $
$
! $ ) & $
izravni posjeti. (vv)
E "$ <" $ " = $
" " $ / 5 3 #
! $ ( & & $ @ ! $ " ! &
' $
& "$ # (
" &
"
" "
& #
Ministarstvu poljopri " ! "
"$ "
! $ & "$ #
!
% & V! htjeva prema Ministar " $ "
" 5 ( -
& plju. E "$ ?K !
YA O " !$ > " & "
E "$ & $
$ & "$
+ $
& "$
* !
W
@ "$
$
@ ( $
F " ?K
$ Â&#x2DC; A ! &
! $ ?:>KA # d " $ "
*
"$ % "
"
"
"$ L&
"$ % " $ " # ! $
"
( "$ % W
& & $ $ !
W &
" #
% L& " #
$ "
% & @ !
$ & "$
" "
" / " $ " $ " ? A
7. travnja 2017.
Poljodjelstvo 15
. q
Impozantna ponuda presadnica iz Podravine
, +
Â&#x201A; "
" " ,
& ) , (
"
"
+ "
+ + ( F )
" ( " "
) " " " ) " + " "
+ (
?
, "
" Â&#x201A; (
5 " )
( :
2 ( . , " ,
) , ,
" "
"
, (
( %
'
5 1 1 { 4 I { I I 5 F 4 5 ) * + $
5 1 1 { 4 I { I I 5 F 4 5 ) * + $
8< ~ 82 ~ 82 ~ 82 ~ 82 ~ 82 ~ 82 ~ 2 2 ~ 2 ~ + 8G ~ + 2 ~ 2 ~ + 8G ~ =G ~ 82 ! <G ~ 8; ~ 8G ~ 82 ~ =G ~ <2 ~ 8G ~ < 2 ! 8G ~ 2G
; ! 8< ~ 8G ~
82 ~
q ! 8G ~
8< ~
82 q
82 ~ 2
2 ~ 2 ~ +
8G ~ +
2 ~ 2 ~ + 8G ~ <G ! <2 ~
82 ~
82 ~
8G ~
82 ~ =G ~
<2 ~
; ! 8G ~ <
2 ! 8G ~
=G ! 2G
!
6 ( . ( @5:/716 .?:?* 3?3$3 ( ( ( % ) / ( ( ( '6
( =AG!;A>" ( GA;~9>=!9>9(
, + "
I O q" " O =AG!;2A"
; 8; ," q 8< ," ; A(
/ F ( ( ( "
* + 8"
6
;!8< 8>!8A "
;!8<" ;!A ,"
=>=!;G8( I7&:46
, 6
6 " "
q!89"=G" 8G ! 8q ; ! 8<"
GA; 9A8 >2<( /
I7&:46
(>92! 9<<" G <9 ( $I 5: I7 ?{Â 76
/ )+ 6
GA;~9>2!9q=(
{3I?4:/@6 / {
4 6
(
GA;~9>2!9qG( :*F@ $.I@/@6 @ " ( >;;!A=>" G <9"
( >92!9<<(
: @{?*716
@ ) 6
( ;>=!88G G <9(
4 ( $<%<%< . q
Bolest ĹĄtakorskog ugriza (sodoku) ! 0 $ < &< " $< # % ) +% A ; $ & & ) ! $
! $ " " # "
( &
$ &
$
&$
; $ $ ( ) $ & #
$ $ $ )
$ ) & # & #
" # ! $
% &$ ! #
$ ( " )
K3*, 9 ( ! $
& &
! 4 * " ! $ $ ) *" $$ V! (
$
"$ &$ / & %
) !
& ; $
( % " " " " " $ ?C # U " # C A# F " "
Q$
! 3
& ? #
" # ( # # $ A & " ( ! $ & ! $
! & $
; $
&$ ! %
* "
K3*, & ! 4 " # " # " %
# " (
) $ 9 $ (
! $ & % "$ " " " #
" # ) # $ &
#
% & C ) ( "
& 5 W
# 7+ # + ; $ & &
* " ! $ $ ) &$ " ( #
! ( &
& # $
" # #
&$ ! $ # " %
! $ % 9 " ) " $ " $ $ 3
, " ( ! $
Â&#x201D; d ! $ " V " ! $ $
& $ ; $ &$ ! ? $& A ( #
& ! " % " $ #
( % $ # $ ( &$ ! ; $ & &
*" $$ $ , " $ & # % $
/ & ! $ #
& V $ $ " $
$ ) & $ ) " ) " " & # &$ ! $ $ $ : $
" &$ Y $ " " & $ " $
Postavlja se na osnovi (
"
& # $ (
$ # " 5 ( $ ) #
" & ?O8E# Cc#
&$ A + ) $
& ( $ !
! ) # " # $ # " $
7 V! !$ ! $
" $ ( " $$ $ $
" " ! &
E $ (
! $ & % "$ & #
& %
Ambulanta za kuÄ&#x2021;ne ljubimce radnim danom od 8 do 10 sati tel: 543-151
16
Moj vrt
VAÅ VRT
Protuletje se otprlo
BERNARDIN VRT
7. travnja 2017. ?{76 BERNARDA OREHOVEC
Preparat iz
Travnjaci (II) 3 $ " " $ # #
, @
sjetvu nam treba sjeme. Ki$ & $
,
#
" ( " ! "
treba obratiti na ravnomjer " 5
" $ + !
" &$ # " ! $ ( $
$ ' " $
, &# & , "
* $ $ & #
" !
! O
"
$ !
& % #
% & ! & %
*
$ & & !$ $ " 5 "$ $ ?
! $ " $ ! $
& " ! $ & A 3 ,
" % " $ 3 ! $ "
$ $ $
$ $ ! %
L
$ " # " ! $ # "
" V
! " $
& $ %
& $ @ $ (
! ?! $ " &
" A# $ $ ( "$ ; "
" " $ ! " $ C ! #
" $ # $ ( $ #
E %
! "
" #
4 " ! #
&
: " " &$ & : " " ! &
&
! " ! " % "
# $ &
9 $ # , 6
#
$ !
# $ "
$ " :
$
" $ & $ $
/
! ( $
" & $
"
#
" $ %
6 Â&#x201D; " 9 " $ $ "
" , (
H
E "$ " #
$ & $ #
( ! $ &
" T# 6 , C %
$ V
$ & $ # $ " # ! $ $
" $ " #
$
/$ $ " ( " $ W " $ #
" &$ /$
$
#
! % $ (
smanjiti. E !
# ( #
! C &$
$ " ! 3 ( %
&
C & $
" "
3 ! " " $ 6 , X : " " ($
$ ( #
" ( "
$ ! ! & $ ! & C
" ! &$ # $ G 3 $
! @ $ " $ % $ 8
C8CD
7. travnja - Dan ploda od 16 sati
F ( "$ U " $ " !
! $ (
" U " ( $
; $
"$ @ $ $ ( % " ! ! &$ ! $ ( # % # ! #
# (
" ! ! "
! $ & &
" $ " ( ( " ; $
U "
& $ ( + !
! $ " $ " " U "
&
# " ! # "
" " O $) * #
$ ( ;
" " V
/ $ $
" " $ % $ /
& $ $
! $ & " $
" " $
# &
H (
E & " ! $
(
$ !$
"( $ (
" & # &
%
& $ $
Q $
"$
" $
&
$ ! $ B
" "
!
$ $
! $ & %
#
" "
/ $ (
" " $ %
/ "
5 V $
$ "$ V &
& " "
"
" # &
$ #
! $
/ $ ( " "
$ 5 5 $
$ # &
" " 6
8> ,
F (
8. travnja - Dan ploda . ) ! ," " " ! " ) ( ? ,
+
=( 8q( (
9. travnja - Dan korijena " (
10. travnja - Dan korijena " " (
11. travnja - Dan korijena : ) " + "
(
12. travnja - Dan korijena @
) " ,
( $ + ,
(
13. travnja - Dan cvijeta I " ( ! F
(
VRTLARICA U VRTU @
@
' " " & C " ( #
%
# $ ! /$ $
% ( !$ & ! " $ " & !$
* " $ $ #
! $ ' & ( % ' ! $
% ! $ ( &
3 # 3 ' & ( %
$ & $ #
! "$
$ & $ &
$ ) $ # " " $
Â&#x2013;" ( Â&#x2013; + # ) $
) '
$ !$ & $ " " $
" $ "
E $ # #
& &
& " " "
C # &
" " #
L $ 5 " &# $ &
& ! $ # $
" $ "
" $ & ? A
7. travnja 2017.
Otvoreni stupci 17
;H* ] FH# \ H4=*; # ' , * '; \'^H4F* -" #0 $ +3 ;" % <= # *%!&%" 0 ? ( . ( @ 9* " 7 & & # : < %" # 1 2Â&#x192;Â&#x192;Â&#x192;Â&#x192; +% 3
5 . ( 0 ) $ +;" % <= # < & #< Â&#x192;2Â&#x192;Â&#x201E; 1 -Â&#x2026;Â&#x192;U
[=\ /*, !$GF*
4 ( ( q
C " "
# + A & !
( & " "
) / 5 $
$ ( 8
: "$ $ $ "
! $ ; ' $
/ 5
" $ " $ ! ( " (
Â&#x201D; !
" Â&#x203A; 9 8 : "$ " $ "$ $
" $
$ # ! $
" " (
" $ C ( $ $ ( L
" & ! " % E
X " Â&#x201D;
# $ %
" $ $ 3 " " $ " $ $
( M (
! "$ # $
?" $ " $ A
& ( # %
! " ' $ " 3 / )
: % $ ( & !
" ! " '
" $
D , ' $ ' $ (
8 : "$
$
/
$ : "$ % " "
( ! 7 & & # & $ $ * + % * + # ! %" " &) * $ 8 %") # $ & $ " % % +) # $ & & )&%"% #) ! # $ " $
" 3 # ( $
" " $ " 5 $ #
$
! $
" $
" " ( $
& " ! $
, ! $ , ' $ $ ! ' $ " 3 / )#
" " % " ( $ & 5 !$ *" $ ! $
%# 3 0 +% 8 ! $ N: g#
" & $ ) * ) % M Â&#x153; Â&#x201D;
neka pošalje prigovor # $ " "
" $ " @ $ ( : " $ (
'9 - " " "
5 $ & " $ - $ -
4 ( #
! ?
( ! )
.
) ,
( .H5 " 0 )
I Q S +
(
. 5 +"
" #/? I!
L & 5
" $ $ ! " & ( ( #
" $
& ( &
" ( " # " %
& " " &
$ " ?" ' $ "
3 / )A , &
" $ $ '9 ? A
, (5 q ( F
: %=G( <G8q('
) "
"
, )
Â&#x192;7! Â&#x192;( ,
7
O %Â&#x192;5 Â&#x192;' <8(
<G8>(
%=G(GGG ! =GG(GGG ' "
(
I =G(
<G8>( ( $
<G8>( "
" !
$ #
! $ $ !
" ' " % " ( "
" $ $ !
$ " ! & $
N " " ( g#
! $ 9 5
" ' $ " 3 / )# % V!
" $ & ! & " ( & " " " &
" $
"
$ ! $ #
" " (
X
! ,
" "
" ) "
(((
* )
) 2GGG
( * , )
=G( <G8q( ( * " Â&#x192;7! Â&#x192; )
!
) ! "
" , + " ( Â&#x192;7! Â&#x192; 8;G
( $ ) " " ) " + Â&#x192; ,
)
+
"
) + Â&#x192;( " Â&#x192;7! Â&#x192; !
" ) "
) " ,
<G8>(
<G8q( !
, " !
Â&#x201E; "
<G8>(
" ) "
,"
, + ! "
, , Â&#x201E; 4 + % ) '
, "
)
" (
# "
% ' O
( 4 Â&#x192; Â&#x192;"
"
"
% '
Â&#x192; 7$
O )
Â&#x192;Â&#x201E; :
" , " )
)
8 Â&#x2026; " )
H !
Â&#x192;
Â&#x192;"
% " ' ,
"
H
!
) , ( 4 +
)
,"
-
% ' 7$ "
"
" +
, ! ,
) ,Â&#x201E; * 2GGG
"
,
Â&#x201E; , ,
" ,
"
! , Â&#x201E; ? " ) "
) " )
Â&#x192; Â&#x192;"
"
O "
) (
F " )
)
) ! ( Franjo Cimerman
$ HVIDR-e `:: - 7)$) " %+ & % " # A # $ *% & # + + " # & = QÂ&#x192;Â&#x192; +) predmet kakve Å¡a# < - * 7 % " 4 " % ) A & % # $ $%* $ $ + ! *%$ )' 3 )$ ) * . 5 +"
#/? I! "
8= , ) +
) 2GG (
! $
+
2GG
) ( @ ( *
) (
,
, ,
2GG + ( :
O H ( . +
) +" , 2GG
( * .
5 + " "
(
,
#
#/? I!
) ,( %. :'
18
Mozaik
7. travnja 2017.
, q
? ( @
! ' /
Mura - Drava - Dunav H
,
"
/ +
/ 5 % ! &
"
! " $ / & $ (
"
" , ! )
@ ( $ " &
"
& G
9 , 3 ( $ " $
" O & $ " /
, + # $ $ &
$ G
! )
& 93F*KV 5
" !$
" $
( " #
" $ $ 5 ( "
&
' " 93F*KV,
! )
" " " "
/ 5 /
+ "
! ) "
$ )
5 ! " 4
# $ & ( @ (
R
*
Za sva pitanja i prijedloge oko # $ % ! & ' % ( $ ) *+ , / ' '
+% 4 5
! " (
" O !
" $
$
$ Y & (
) " " #
& # !
"
$ $ # $
&$ ! $ " !$
& O ! ) &
5 ! "
' ( &
& ( % " ( # $ (
/ 5 O & $ "
/ ,+ 9 " ( "
$ 5 $ O & $ & "
" $ " ( " ( "
!
! ) !
Â&#x201D;
$ * &
" & ( # ! ) / , + , + #
" &$ "
& " ( > / 5 9 >
! ) # 8 $ ! Â&#x201D;XX
&
+
C & H
$ <@ $ ( =# ( % $ & $
$ & $ " # $
$ " ( " $ %
&
<I $ K$ "=
9 $ ( $
! H ( # &
! $ # "
H # / $ # 3 &
* $ O # / ( # C #
" $ & $ E Y &
9 " ( $
$ E Y &# $ & $ $ & $ 9$
C Q E ( % " R / $ #
* & + +3 & # 7 !A " %+%# ! ) 7+% 3) $%+ 11< & &% # $ ) % 3)
O ( % 9$
C Q E ( % ! $ & ( $ Q
H * " E (
& ( $
/ / Q ( $ E ( " $
&$ (
$ $
& 5 C
$
# " "
" $ " #
) , )
$ 9
$ ? 4 5 + $ ( $ / - % $ / ( # ( % & 5
$ 3 * $ O V $ " ( &
" $ ( - C
? A
q 5 ?. q. 5 / - (5 / @ B! )
/
9 & & 5 # " & # $ # $ & 5 " ( # ( # $
# $ $ " $
( % $ " (
V"% 3 $ % : "$ ( !
" " $ ! & 5
$ ( $ "
# ) , $
9 ! )
" $ ( % # "$ % "
" 3
% "$ $
"
& #
& "
#
" $ # $ : # " # "
3 ! $ " #
# $ #
& 5 $ " # " $ $
! $
* )+ )+
(vv)
$ & & / %
Q/ ) + ! + S
* & " (
" $ % V"% 3 $ %
&
( % $ "
Â&#x2013;8 % , % Â&#x2013;
L " $ V"% ' $ ! + $ ( $
($ 9 & ($ 9 & Â&#x2013;> Â&#x2013;
+8+, + B -
& ( $ $ 8 & &
H$ Â&#x2013;> Â&#x2013;
( $
" %
&$ L $
($ 8/V, + #
V"% 3 $ %
& $ " ! $# $
$
" V " "
& + $ ( #
$ ! %
' ! ! $ 5 :
($ R $ & </ 5 , *$ ! = V
$ ( $ " & $
3E, </ 5 = + ,'
VLAHKO VeÄ&#x2021; od 350,00 kn (+pdv) mjeseÄ?no
Besplatni info telefon 0800 1507 Franje PunÄ?eca 2, Ä&#x152;akovec (Aurora)
7. travnja 2017.
Mozaik 19
Â&#x2021;
Â&#x2021;
EKOAKCIJA " # + & " # ! < " # G?
4 & 1 " 5 & . 0 6 3 $ " %
" $ # &
" " : ! $ / 5
: ( / 5 "
( <@
( / 5 D= 9 ( $ " ( / 5 &
" # $ ( %
" " # " # $ #
& 5 -
$ ( & $ &
! % !$
: " & ! $ ; (
5 B 8
$ & $ " 3 "
& (
la na tom su mjestu ostavljali ! $ $ " % # & & 5
" % $
" 3 #
& " $
& $ " " "$ # " $ #
( % 3
C " $ !
& 5 $
?;/VA
Javite se s fotografijama divljih deponija ili "
?
O O
( *
),
O
+
(
(
) 6 Â&#x2020; ( ( %. :'
EKOAKCIJA
â&#x20AC;&#x153;Za Ä?isto MeÄ&#x2018;imurje!â&#x20AC;?
) ) ,
)+ ) (
, )" 3 ,
6 Q Â&#x201E;S( I ! ) ),
+ ) (
; < = ) O H
Q Â&#x201E;S $ )
) )+ y H , 6
, >' 4?
$ + , , )
+
, ( " , ) ( 1 ) )
), ) O , , , )
( * + (
20
Mozaik
6 +:8< 6
7. travnja 2017.
OVU SUBOTU, 8. TRAVNJA, " # !
/ ;%
% 4 .( {" 0
%==' %=2' ) {
y " <;( (
/ 5 "
& $ ( $ , &
$ " & &
<@ Fb" =# ! #
M # $ H
, + E $ , H ' $ %
!$ & ,
$ # ! $
% % ! "$
$ <@ b" =
' $ H
# " + E $
6
9 ! / 5 ,
$ ¢
! ( $
" # X # , 5 #
6 ! / 5
? A
y \" 6
/ y
VOLIM
JERâ&#x20AC;Ś
( W ( ( 5 5 B! " # +
+` Novo kolo naĹĄega nagradnog Q3 S (
? / : , . (
,
2GG ( + "
"
, ( ! "
"
) (
" )
! <;( "
) : , , ,
) ) "
5 3 < % . '" , )
3
kupona skupi i naoÄ?ale poku p
BROJ KUPONA
Adresa:
Broj telefona: , , )
Â&#x192; ! Â&#x192;"
6 " 5 3 <(
I <(2( 8< ,
#" !",#& /F+CL 3V8C3F
H # E $ : $ VC;4 X MÂ&#x201D; X X
Dobitnica 24. kola Ana Fleten odabrala $ %*& + %7 # Â&#x2030;
i
Ime i prezime:
1
Q ! 3
S
" 5 3 <( <2(
2( (
* ) + "
) "
@ y ( 4
@
.
, : , ( 4 ( ! : " ) "
)
,
( #
Â&#x201E; % " O 6 '
* ) * 73 ! 0 *
TRGOVINA METSS-a 55 /
4 & ( 4 " & V
" ( " &, % , $ $ @$
3 # & , $ "
/F:**, 66 H #
* " O % @$
( $ " !
# $ ! " ( , B $ 3 !
" $ $ 3
"
& L %
" ! $ , "$ % ? A
!"#$%& '("%)* : $ 3 Â&#x; + > Â&#x; +!"%#& (),#& * + @ Â&#x; #$%&#"(& & . (",#&/&* ; / $ ,V$ %# U " R # O ! O , %# L$ c # / @ ( # 8$ 8 & Â&#x; 0$1$+("0* @$ 8 Â&#x;
%$,&1)!2 +("0& ) '(&'()3)* U > !$ Â&#x; 3"( )1&#+ & '($,"2" $+!"."* /
E # 3 R # * @ %Â&#x; 1"2#& 1%$* + + ! Â&#x; 1&." * 3 $ # O # @ L $#1" 1&* ' 4 $4 M6 # ) b4 M6 Â&#x201D; 6Â&#x; (
$4 M6 Â&#x; )53"&!* & #
Â&#x;
&$ Â&#x;
! Â&#x; &#1)(#)1 .1("#&/"* mnovine.hr 6 * ' ! @ & ! # C;L34 >O66 Â&#x201D; 66 # *ICc:4 ';@Q>O Â '()1'!"1"* #
M # Â&#x201D; ? " "$ AÂ&#x; 6 ?" "$ ÂĄ " AÂ&#x;
Â&#x201D; 6
?" "$ ÂĄ " A
INTERVJU: MILENA MIKLAVČIČ
akove ki bend Emphasis donosi iskren i osobni zvuk
MUŠKARAC JE BIO GOSPODAR ŽENINA UMA I TIJELA
Glazbeni sastav Emphasis spoj je metal i post rock-glazbe. Naziv njihova posljednjeg albuma “Black.Mother.Earth” engleski je prijevod naslova romana pisca Kristiana Novaka, ili izvorno “ rna mati zemla”. Više o bendu i snimanju njihova najnovijeg videospota “Muna / I am” saznajte u nastavku Medije. (foto: Vjeran Žganec Rogulja)
“PIKAČ” PONOVNO PIKA
UZ 1. TRAVNJA
MUZEJ MEĐIMURJA
UGOSTIO IZLOŽBU MUZEJA “SVETI IVAN ZELINA”
2
media
7. travnja 2017.
kamo za vikend vikend vodiÄ? Petak, 7. travnja Ä&#x152;AKOVEC @ <
$ < , 16.00 - 20.00 Dani otvorenih vrata Od 20.00 LED MOVEMENT svjetlosni performance <+* ! < , 22.00 JamIT
PUĹ Ä&#x2020;INE ! ' , 8A(GG /
s Tomazom
PRELOG Dom kulture 17.00 - 21.00 FESTIVAL KAM 2017.
NEDELIĹ Ä&#x2020;E MESAP 10.00 - 19.00 Libar ! ,
FESTIVAL KAM 2017., Dom kulture Prelog, 7. - 9. travnja
Na ovogodiĹĄnjem KAM-u dvadeset amaterskih predstava + % c $ $
/ 5
& Q ' $ & 9
# X Â&#x201D; #
" + $
% % $
$ & / 5 B "
?O ! O " # $ #
Q Q %# &$ $ # * 3 ( %# " )
# $ & A &$ %
" "
! ! $ %
! " $ / 5 + ) $
$
C & + ) $ $ 4 '
! 8
M ! B "
! % ! $
$ & # ! $ " $ & #
! $ 3 &
! $
$
! " # $ ! % &
" " ! "
: #
#
" " $ c $ EL/, $ $
" $ !$
( $ H$
$
& " ) *
3 ( %
Subota, 8. travnja Ä&#x152;AKOVEC @ <
$ < , 9.00 - 12.00 Dani otvorenih vrata SOHO - bar 88(GG ! 8=(GG :#: 5 3 predstavlja svoja vina Cafe-bar Paladin <<(GG @ ,
.
Program PETAK, 7. TRAVNJA 17.00 : y , 5$ Q S { ! Q/ S %=G
min) 18.00 O )
Q& S y ) ! Q? S
%=G ' 18.45 5$$ Q S , * F + ! Q5 (((S %82 ' 19.30 5$ Q5 ) S * ! Q5 S %<2 ' 20.15 5$ Q S ! Q S
%=G ' 21.00 5$$ Q S * )+ y # + ! Q , S %AG '
SUBOTA, 8. TRAVNJA
( - & ! * " . / 0" " ! *
' ( ) & * ! " % + , # ' #! " "
15.00 #5$ Q S & ? . ! Q$
S
%92 '
16.00 #5$ Q4 S 5 + ! Q S
%=G ' 16.45 5$ Q. S ! Q{, ) S %=G ' 17.30 5$ Q5 S ? V # ! Q:
S %92 ' 18.45 5$$ Q )
4 5 S { O F ) + !
Q S %<2 ' 19.30 5$$ Q& S 4 I 5 ! Q S
%92 ' 20.30 5 Q{ S 5 , { ! Q3
Â&#x20AC;S %q2 '
NEDJELJA, 9. TRAVNJA 13.00 5$ : + 5 I ) ! Q (((S %;G '
NEDELIĹ Ä&#x2020;E ' ' < < $F 8G(GG ? Q1 S MESAP 10.00 - 19.00 Libar ! ,
NA BLAGDAN CVJETNICE, Ä&#x152;AKOVEC - JUG - nedjelja, 9. travnja, 15 sati
PRELOG
9 & B " L ' & H ,
U & " & $ Â&#x2013;V " $
" $ Â&#x2013; & -
Dom kulture 15.00 - 20.30 FESTIVAL KAM 2017.
Nedjelja, 9. travnja PRELOG Dom kulture 13.00 - 22.00 FESTIVAL KAM 2017.
NEDELIĹ Ä&#x2020;E MESAP 9.00 - 18.00 Libar ! ,
VARAĹ˝DIN G (I J < <G(GG Â&#x192;5 , Â&#x192; ! $ ), Â&#x192; ) Â&#x192;
Tradicionalni kriĹžni put "Od pileka do pileka" $ " !$ &
K # $ # Â&#x201D; # 6 # %
( " " %
$ B " H , U &
c : $ ; (
% " & ! %
! $ " $ ; " -
: # " $ $ " "
" $ $ $
& !
14.40 5$$ Q/ S
5 5 " , 5 ,+ !
Q?
S %=G ' 15.30 )
{ ! Q
S %92 ' 16.30 #5$$ Q , , S 5 + ! Q@ @ Â&#x201D;
% + 'S %2G ' 17.45 5$ Q5 ) Q y : ) ! Q*
,S %<2 ' 18.30 5$ Q0 ) S F ) ! QI S
%9G ' 19.30 . 4 ! Qy Q
%9G ' 22.00 )
15 min
7. travnja 2017.
media
3
najavite dogaÄ&#x2018;aj na vikend@mnovine.hr HALID BEĹ LIÄ&#x2020; u varaĹždinskoj Areni, nedjelja, 16. travnja, 20 sati
Bit Ä&#x2021;e to â&#x20AC;&#x153;dernekâ&#x20AC;? za pamÄ&#x2021;enje! * !$ " $
" % V & " %
L &
& " " $ & 5 (
E %
> $ ; $ %# &$ !
% & ( &
" !$ ! $
" ! $
&$ & %
"
V </ $ = <' &
" $ " =# <9 =
" <U ! !
& = ,
" %
; $ % 9$ "
$ % 4 8
? ) ,! O L # ) ,!
DOM UMIROVLJENIKA NEDELIĹ Ä&#x2020;E - subota, 8. travnja, 10 sati
IzloĹžba â&#x20AC;&#x153;Crna pisanicaâ&#x20AC;? / $
/ 5 " # *
& $ ' $ 3 $ % "
$ ! <K " = ' & % ! #
M # " (
+ $
3 $ % V
$ ! $ $ -
$ ($ " / ; % # Y ! Q ! #
L > & %# ÂŁ 5 U %#
*$ E %# ; E # + & / $ ! # /
' & $ # E ' # + & * # /
R" # $ " ) ; > %
C $ ! &$
X
MUZEJ â&#x20AC;&#x153;CROATA INSULANUSâ&#x20AC;? Grada Preloga - srijeda, 12. travnja, 19 sati
Predstavljanje knjige â&#x20AC;&#x153;LonÄ?ekiâ&#x20AC;? <Y ( =# ( &
5
# / 8
( $ $ %
! " $ #
' $
% "
/ <K $ =
Q ' $ & " (
Â&#x201D;
KNJIĹ˝NICA â&#x20AC;&#x153;NIKOLA ZRINSKIâ&#x20AC;? Ä&#x152;AKOVEC poziva na NoÄ&#x2021; knjige 2017.
Svetomartinska izloĹžba, Kristian Novak i Lea Ĺ prajc s gostima
/Â&#x2022; I Â&#x2022;# ; : V A#
3 / ) ? ) ,! C A#
H ? ) ,! L #
) ,! ' g A# ' $ ?+ ! A# / * %
?' 8 A# ' $ & ?K Â&#x2022;
! A# Y ! & ?/ %
' " $ & A E " ? ) , bar Stefano).
PETAK I SUBOTA, 7. i 8. travnja
Dani Graditeljske ĹĄkole Ä&#x152;akovec Q $ $ H "
(
$
na Dane otvorenih vrata R $ ' %
"
" $ !
" &
R $ $ !
$ +
% " #
X # ! # M #
Â&#x201D; ' !
% ! $ " &
" # %
$
" ) "
<YF+ /V8F/F3:= O
" (
#
( # " " )
E $ ;
3 % & %
" # #
# +
& # # *
&
"
3 % & $
) " (
$ ( # &
$ # & " $ $ ! " $
E <3 $ @ =
H " " $
$
" & 3
V"% $ Â&#x201D; ! %
$ ! <E $
"% / 5 = ( 3 % &
X ' %
" / $ <8
Y = E 3
3 & %
$ V
% & Y R" "
Ponedjeljak, 10. travnja Kapucinski trg 9.00 - 20.00 Uskrsni sajam
Utorak, 11. travnja Gradska kavana 8;(GG ! <8(GG { ,
Business CafĂŠ Sjeverna Hrvatska "Od ideje do uspjeha" 1 1 ! ! ! 1
c $ " > # 3 E $ % # E $ Y B $ ' 9$
" & ! "$
' & 3 % & K
$ H W " Q
H
Dom sindikata 19.00 Koncert #
Srijeda, 12. travnja Q @ Muzej â&#x20AC;&#x153;Croata insulanusâ&#x20AC;? 19.00 Predstavljanje knjige Q& S /
Subota, Ĺ ESTI BUSINESS CAFE SJEVERNA HRVATSKA, Gradska kavana Ä&#x152;akovec - utorak, 11. travnja, 18 sati
â&#x20AC;&#x153;Od ideje do uspjehaâ&#x20AC;? 9 Q H % ; K ) * >
<V " & " ( & " = Q 3 $ ; ! %
5 'L3L#
Y ; $ $
+ Y/ +
" & 5 # " ( " X " (
" ( # "
$ "$
" $ 5
" $ ; K )
@ $ " " # -
! $
" #
& 5 H U
" 5
&
4 , U
$ & ( : !
" (
*" $ Q H 9$ " "
" F # & % " (
$ $ $ , $ & ' $
> & L $ % $ &
"4Â&#x153;Â&#x153; $ , $ &
Â&#x153;# E L $ %
15. travnja ! 4 ! <G(GG Â&#x192; Â&#x192; Kerekesh Teatar
Nedjelja, 16. travnja Q TU Dvorana MESAP 20.00 Uskrsni koncert S.A.R.S. & Tragovi ! T Diskoklub Ĺ ampion 21.00 Koncert grupe / <G(GG # . ) +
Utorak, 18. travnja
DESETI MESAP LIBAR, NedeliĹĄÄ&#x2021;e, 7. - 9. travnja
Dvorana Zrinski/Scheier 19.00 Koncert Danijel Detoni (klavir)
Posjetimo sajam i vratimo knjige u naĹĄe domove / 5 " &
& " $ & "
/F*L' YC;LO U ! $ & 3 $ % %
# " # X #
$ # Â&#x201D; ' % ( %
? $ ! $ #
( $ # ! $ #
( $ &
! A 9 " ! %
5 ( $ # ) (
" # -
mjeseÄ?ni vodiÄ?
Ä&#x152;etvrtak, 20. travnja
PROGRAM W4 X% Y 88(GG ! 88(=G 11.30 - 12.00 Obilazak sajma ) !
, 8<(GG ! 8<(92 0 # !/
%4 ' 8=(GG ! 8=(92 0 # !/
%4 ' 89(GG ! 89(92 %7 ' 15.00 - 15.45 Tomislav Baran (Zabun ' 8>(GG ! 8>(92 I 5 % '
89(=G ! 82(GG * )+
[4 X * Y 8=(=G ! 89(82 Â&#x192;. Â&#x192; ! 5
Q S"
15.00 - 15.30 KUD Belica - predstava Â&#x192;{, ) Â&#x192;
82(GG ! 82(=G 5$ Â&#x192; Â&#x192;"
! 6 Â&#x192;/
novostâ&#x20AC;? \4 X < Y 10.30 - 12.00 Predstave za djecu: "U
,+ ) Â&#x192;" Â&#x192;3 nosi najljepĹĄi dar - jaje, zeko ili dim Â&#x192; 8=(=G ! 89(=G *
Â&#x192;& * <G8q(Â&#x192; !
osnovnih ĹĄkola
# &$ !
" ' $ ( "
" " # ( " # $ "
$ " > #
*$ / 5 9$
" $
! "$ 9 " !
Â&#x201D; # $
Â&#x201D; M *
$ ! " # & &
# ( 4
, E $
"
" $ & ?) 4 A
Centar za kulturu <G(GG 3 Q S Predstava â&#x20AC;&#x153;MuĹĄkarci.hrâ&#x20AC;? %$
Teatroman , ) 5 '
Najavite dogaÄ&#x2018;aj! Sve informacije ĹĄaljite na e-mail: vikend@mnovine.hr
media
4
7. travnja 2017.
EMOTIVNA LITERARNA VEÄ&#x152;ER sa spisateljicom Milenom MiklavÄ?iÄ? u Gradskoj kavani Ä&#x152;akovec
MuĹĄkarac je bio gospodar Ĺženina uma i tijela PIĹ E: ROBERTA RADOVIÄ&#x2020;
H
( "
> & / $ / $ ( %
" $ &
Â&#x2013;V& # ( & ( Â&#x2013; ?<8 # &
& =A# *$
$ " " $ $ # " $ / $
& " ( $
" & O & $
% ! # %
# $
$
" $ #
" # ! $
" # &
! & "
$ *$ " $ / $ ( (
"
$ ( !
# " $
$ (
&
F " Y (
" $ " Q
H # (
$ : '$ ) # " $ / 5 : / ! #
" & ! " 5 # " $
" $
/ $ ( ( L / $ ( (
" $ $ (
E $ (
$ &
SpaĹĄavale su me ispovijesti Ĺžena 6 % f C $
% ' !
- NaĹĄe prethodnice bile su nauÄ?ene na teĹžak Ĺživot jer su ih odgajali uz spoznaju da moraju trpjeti, da ne smiju plakati, da moraju stisnuti zube. Kada se danaĹĄnja suvremena Ĺžene nervira zbog slomljena nokta, to je neusporedivo s onime ĹĄto su morale trpjeti Ĺžene u proĹĄlom stoljeÄ&#x2021;u. - istiÄ?e MiklavÄ?iÄ? ! # ! $ $ & #
( $ @
( $ !
" $ # "
$ " ( C ( + & & # $ 5
5 ! $
( # $ "
" ! ! $ ' ( ! $
" " $ E $
$ $ " (
& #
#
! $ $ C "
( $ %nom.
â&#x20AC;&#x2DC;Nemam si kaj obleÄ?i!â&#x20AC;&#x2122; & 7 ' % 4 8 f B
$ U $ # ! # " $ -
# # ! " # 2 # (
9 (
( & ( C
W ( & $ # $ # $ #
Knjigu na hrvatski prevodi Tea Plaftak iz Ĺ andorovca - Studirala sam povijest umjet , "
) (
0 ( F
"
( $
me puno prevodim i na taj sam na ( *
, (
: O "
) ( ! 3 M (
Zablude se prenose s koljena na koljeno !
), (
)
,
( ,"
)
, " ( ? " ) ,
) (
) ( "
6 Â&#x;* ) ,
) (Â *
" "
"
"
+ ( )
+ " "
, + ,
+
,( F )+
"
(
4 " # " 2 # ! 5 ( # ! " 6 ! 4 7 8 +
( ! , 3
M "
+ ,
+ (
" ( & B
" "
" / % " # 5 # !
5 # !
! $ " & :
$ " C" #
$
"
3 $
" $ "$ % #
%
" " " % 4 N3
D 3 !$ ( Dg
/ & " !
"
" $ $ #
! $ # !
&$
$ U #
" " $ #
Spolnost Ĺžena u urbanim sredinama 9$ 4 : ;9% 4 :< 8
-
8 7
f V "
& ! & 3
$ " $ $
$ ! % " $ #
$ & " 9 & #
$ &
$ # $
$ Y !$ " + & & &
$
% V & # Y !$
! $ $
N g H
# " $ #
$ N g : ! $
$ $ $
" $ @ & ! $ &
" ! ( # ! #
! T & $ H & $ 5 : # $ $
& ! $ $ % $
& 5 $ / &
" # # $ #
$ $ & & $ " $
MUZEJ MEÄ?IMURJA Ä&#x152;AKOVEC ugostio izloĹžbu Muzeja â&#x20AC;&#x153;Sveti Ivan Zelinaâ&#x20AC;?
Nikola Zrinski na husarskim turnirima ' $ &
" & $ >
/ 5 ! $ 6
!$ ! * &
! " & ! 3 $ @ &
* & & V! $ " / <* C @ $ = $ ! <3 $ @
* & * & ! =# ! " ! $
@ # " #
@ # 3 $ @ &
" * & / / 5
& $ ! !
5 "
5
$
" ( >
# "$ " $ % #
$ $
$
" L $ ! /$ > #
$ / <* C @ $ =# O / ( %#
C $ ! H
! "$ " !$ " -
$ / > * ! ( #
$ / / 5 #
/$ > C $ ! " &$ @ 8 %#
5 & "
' & ( $ ($
@ & H C $
) / <* C @ $ = & &$ H M # " $
" M M
! $
? A
0 * ( ' / 2 " / ' 3 $ "
7. travnja 2017.
media
5
Ä&#x152;AKOVEÄ&#x152;KI BEND EMPHASIS predstavio video s novog albuma, â&#x20AC;&#x153;Muna / I amâ&#x20AC;?
Spoj teĹĄkih ritmova i mraÄ?ne atmosfere - rezultat iskrenog i osobnog zvuka FOTO: VJERAN Ĺ˝GANEC ROGULJA
G
$ ! F " " $ "
,&$ ! # " %
$ $ ( $
! $
" $ V
" % $
&$ !
# " $
K " # O K $ #
: I $$ + Â&#x2022; ¤ # F $ C V
H Q X " $ ! $! <F$ )
9#!6 * " * * ( + # # +
/ =# "
Â&#x2022; $# "
$ + &
$! # <Q$ & V L$$=#
( $ W $ $ " " $ #
% $ # (
& ) # %
( $ & $
$ (
$
! &
3 # <;$ / F =#
$ "
" &$
$ ( & ) ! & 9 ! $
$! F "-
FOTO: DINO PAVLEKOVIÄ&#x2020;
O VIDEOSPOTU
Rezultat kreativne suradnje meÄ&#x2018;imurskih umjetnika
Detalji sa snimanja videospota â&#x20AC;&#x153;Muna / I amâ&#x20AC;?
9 + : " $ # " E R ! # $ " ! % $ ! O (
& / 5 #
( % (
F " &
$! # <;$ / F = 3 &#
& &
$ $ ! </ -
" " $ $ # %
" $ $
$ $,
" " 5 %
"
$ $ & " &
"
Â&#x2022; $ "
,&$ ! &$ $ 3 $ $! <;$ / F = &$ " $ $ $ & " E 3 # $
<H $ = :
& ($
" $ >
& $ # !
&
/ 5
= " $
? ! &$ F
U & A "
" # &$ %
" ) ! $ *
$ " " && &
" $ ! <C
=# $
"$
8 $ ' $ * " stavljene strane - nevina $ , " # % $
!
UZ 1. TRAVNJA u Prelogu predstavljen â&#x20AC;&#x153;PikaÄ?â&#x20AC;?, jedini humoristiÄ?no-satiriÄ?ki list u Hrvatskoj
"PikaÄ?" ponovno pika PIĹ E: JOSIP Ĺ IMUNKO FOTO: ZLATKO VRZAN
$ Q
' $ & V <' ( = & $
& ( $ Q ' $ &
Y ! E $ &$
C ; #
U " Q ( + $ O
" $ "
!
E
( , ( $ #
" $ "
#
! "$ " %
! Q
' $ &
U
! # #
$ / Â&#x2013;K $ Â&#x2013;
" $
( , ( $ <' (=#
Â&#x201D; Â&#x201D; & $ ' $ & #
" # &
V & Â&#x2013;' (Â&#x2013;
M " $ # (
" $ & # & $
W$
& ' $ & # $ %
" $ ( $ 9 $
! ) > #
* ! " $
$ # ( #
# " $ #
#
( &
Â&#x2013;' (Â&#x2013; 5
" $
L # " ( 5 ! # "
Naslovnica broj 19 donosi karikaturu na temu lokalnih * ) " 8
? * # ? ( & # * $ &
" & ! 1 5 - & < # # 8
'$ % " ! ; ' #
( & !
" $ " $ !
" $ # $ $ $ !
& ( $ ' $ &
9 Â&#x2013;' ( = " ( 4 ,
3 %
" $ D 9 " & " $ & & <' ( = $ $ E $
E $ / % #
$ ( & O
8 ( # $ ' $ & # -
"
! $ <' ( = E " &
B $ * ( C & &$ $ C
; # & W ( $ $
/ E $ * " 3 5 #
" ! *
8 " # $
"
Y
- 8 # !
6
media
7. travnja 2017.
slobodno vrijeme MOZAIK KNJIGA nagraÄ&#x2018;uje
KNJIĹ˝NICA â&#x20AC;&#x153;Nikola Zrinskiâ&#x20AC;? Ä&#x152;akovec preporuÄ?uje
â&#x20AC;&#x153;Berem, berem groĹžÄ&#x2018;eâ&#x20AC;? Slikovnica â&#x20AC;&#x153;Berem, berem S
(
0 +( ? +
8A>9( ( , +
3 , ! ) O tetu u Zagrebu. Od 1988. godine, $
umjetnika primijenjenih umjetno ,"
+ "
, )
ilustraciju. Nakon dugogodiĹĄnjega , +
O
2001. godine. Ilustrirala je nekoliko " "
slikovnica, od kojih tri autorske. pisa za djecu. U suradnji s grupom " $&$ $#! "
sudjelovala je u pokretanju i y , "
y " +
u Zagrebu. ,
0 +
kako u direktnom kontaktu s autoricom na brojnim likovnim "
da je nekoliko njezinih slikovni
) (
#
( 0
radi u Zagrebu.
NAGRADNA KNJIGA â&#x20AC;&#x153;Berem, berem groĹžÄ&#x2018;eâ&#x20AC;? br. 1125
Ime i prezime:
Benedikt XVI.: â&#x20AC;&#x153;Posljednji razgovoriâ&#x20AC;? . + + )
" , )
) " Q S
u nekadaĹĄnjem samostanu u
,
( $ dinstvenoj knjizi prekida ĹĄutnju: u povjerljivu razgovoru sa svojim dugogodiĹĄnjim sugovornikom Peterom Seewaldom prvi put u ,
,H ( Q S
poput duhovne oporuke Bene Š/?( ! ,
), )+ )+
pozornost kako vjernika, tako i nevjernika. U prisnu i dirljivu razgovoru s Peterom Seewaldom Papa emeritus prvi put govori i o poteĹĄko-
BELETRISTIKA : / $ $ 4
Brojalica U * 4
Tajna Elle i Miche U Q 4
GreĹĄka u naĹĄim zvijezdama
PUBLICISTIKA ; Â 8C 4
Posljednji razgovori + * * ! 4
> > && 4
Apsolutno nezamislivo
6 )
teoloĹĄkoj karijeri, prijateljstvu s Ivanom Pavlom II., sudjelovanju / ,
" , Q ), 1 S %
H + " ! / , " O / , '"
o svojem nasljedniku, papi Franji, i odnosu s njim itd. + Q + " + ) - S )
cima koji su prethodili njegovu ,,
+ " mislima i duhovnim porukama )+ - ra na pitanja o svojemu javnom ni um i ponizno srce zadivili svijet.
ZNANJE nagraÄ&#x2018;uje
Broj telefona: Mozaik knjiga u suradnji s MeÄ&#x2018;imurskim novinama poklanja knjigu jednom Ä?itatelju. Za to je potrebno popuniti nagradni kupon te ga poslati na adresu: MeÄ&#x2018;imurske novine, Kralja Tomislava 2, 40000 Ä&#x152;akovec, na mail adresu oglasnik@mnovine.hr, a moĹžete ga dostaviti i osobno u redakciju MeÄ&#x2018;imurskih novina najkasnije do utorka. Nagradnu knjigu molimo podiÄ&#x2021;i u redakciji unutar deset dana od dana objave imena dobitnika.
Dobitnica iz broja 1124. jest Magdalena Vlah iz Donjeg Kraljevca (Sara Gruen: â&#x20AC;&#x153;Na rubu vodeâ&#x20AC;?). Nagradnu knjigu molimo podiÄ&#x2021;i u redakciji MeÄ&#x2018;imurskih novina u roku od deset dana od dana objave imena dobitnika.
Kent Haruf: â&#x20AC;&#x153;NaĹĄe duĹĄe u noÄ&#x2021;iâ&#x20AC;? F
@ die odlazi u posjet Louisu i na nje )
da ponekad spava s njom, bez seksa, zbog potrebe za ljudskom )+ !
u mraku i naprosto razgovaraju. Kao i Harufovi prethodni romani, i njegov posljednji, posthumno objavljeni roman â&#x20AC;&#x153;NaĹĄe ) + S" ) 1 " ) +
# " , "
gdje svatko svakoga poznaje, koji , (
No Holt je nastanjen uglavnom ) " " ,,
nepretencioznim ljudima.
TOP LISTE > . q
Ulica i kuÄ&#x2021;ni broj: Mjesto i poĹĄtanski broj:
KNJIĹ˝ARA â&#x20AC;&#x153;LJEVAKâ&#x20AC;?
, U
Elizabeth Hoyt: â&#x20AC;&#x153;U vuÄ?joj jazbiniâ&#x20AC;? / $ & ( !$ & $
G V! $ * $ > $$ &! # $ "
$ ! , "
( $ " &
@ $ " % ( &
& ! " $
" " $ " & !
% ! : %
$ $ " 5
" ! I # $ ! % & <R = / Â&#x2022;
VgK $
& Y 3 $
" $ ( " $ & #
" " !
$ & $ ( ( & " $ / Â&#x2022;
%
" " % $ ! #
$ "
" $ ' " # " ! " " &
& $ $ " %
! %
" $ &
& % E & ! ( ( #
$ #
! # / Â&#x2022;
$ "
* $ % " &
O autorici F$ !
> Â&#x2022; (
" $ 3 ¤
: # 9*L : Â&#x2022; ' !$
I $Â&#x2022; " &$ $ " "
NAGRADNA KNJIGA
Elizabeth Hoyt: â&#x20AC;&#x153;U vuÄ?joj jazbiniâ&#x20AC;? kupon br. 1125
Znanje poklanja knjigu Ime i prezime: Mjesto i poĹĄtanski broj: Broj telefona:
Znanje u suradnji s â&#x20AC;&#x153;MeÄ&#x2018;imurskim novinamaâ&#x20AC;? poklanja knjigu jednom Ä?itatelju. Potrebno je Ä?itko ispuniti nagradni kupon i poslati na adresu: MeÄ&#x2018;imurske novine, Kralja Tomislava 2, 40000 Ä&#x152;akovec ili na e-mail oglasnik@mnovine.hr, a moĹžete ga dostaviti i osobno u redakciju, najkasnije do utorka. Nagradnu knjigu molimo podiÄ&#x2021;i u redakciji unutar deset dana od dana objave imena dobitnika.
' "$
" $ & $ $ !$ " # !
$ ( " 9
@ ! $ ! $ $ </ Y =4 <V" =# <@ ! = <9 ( ! =
Dobitnica iz broja 1124. jest Kristina TrbojeviÄ&#x2021; iz Ivanovca (Jill Shalvis: â&#x20AC;&#x153;Sve ĹĄto srce poĹželiâ&#x20AC;?). Nagradnu knjigu molimo podiÄ&#x2021;i u redakciji MeÄ&#x2018;imurskih novina u roku od deset dana od dana objave imena dobitnika.
1.Green Light - LORDE 2. Cold Little Heart - MICHAEL KIWANUKA 3. Way Down We Go - KALEO 4. Deja Vu - SHAKIRA WITH PRINCE ROYCE 5.Skin - RAGâ&#x20AC;&#x2122;Nâ&#x20AC;&#x2122;BONE MAN 6.Love - LANA DEL REY 7.Reverend - KINGS OF LEON 8. Options - PITBULL ft. STEPHEN MARLEY 9. Galway Girl - ED SHEERAN 10. Waterfall - STARGATE ft. P!NK & SIA 11. Love Goes On - KELLY CLARKSON & ALOE BLACC 12. Whereâ&#x20AC;&#x2122;s The Revolution - DEPECHE MODE 13.Believer - IMAGINE DRAGONS 14. Symphony - CLEAN BANDITT ft. ZARA LARSSON 15. Cold - MAROON 5 ft. FUTURE
U %* > & & 1. VANNA - Izmijeťane boje 2( ?/@* @5 § @ ? 3$ =( .$V7*F7 ! 4. 57 0: O
- Sve u meni se budi 2( *?*@ .@ I? ! / >( @/7& ! & 7. PRAVILA IGRE - Ako 8. NIPPLEPEOPLE - Frka 9. REZERVE - Madona 10. MERITAS - Ova ljubav 11. VATRA - Gorim (Acoustic Live) 12. 7F@{? ! 5 13. 3:*¨ 173?* 5? ! & + 89(/?57* I7/:&$1?F@
- Nova ljubav 82( 1#$? y3 F: ? @ &? @1
§ 37.? $3$F7
7. travnja 2017.
media
7
uz knjigu, ďŹ lm, glazbu, kazaliĹĄte NAJAVLJUJEMO
CENTAR ZA KULTURU Ä&#x152;AKOVEC
â&#x20AC;&#x153;KROZ EROS I THANATOSâ&#x20AC;?
Stanka GjuriÄ&#x2021; objavila Ä?etrnaestu knjigu NAJAVLJUJEMO, Tribina â&#x20AC;&#x153;Ä&#x152;Ä&#x152;â&#x20AC;? - 13. travnja, 20 sati
â&#x20AC;&#x153;Lazarâ&#x20AC;? - ďŹ lm o krijumÄ?arenju imigranata i ljubavi 3 : ! Â&#x2013;H ( , Â&#x2013; % !
" & & , $ Â&#x2013;Y Â&#x2013; 9
( # # " , ( " &$
, " / # c , # > ; &
O " " *
O # & 8
B $ %# Q 3 # +
Y $ # 3 ' %# 8$
U # : / $ #
E E # L$ , * L$
; $ ( O $ % , 4 3 , " ! $ # Y
! + !
( $ & $
, & & /
Q ( 3 &
$ ! E
$ ( " , $ 3 # " $
! : 4 Â&#x201D;M
' " ( , 6 &
H ( & ! (
# * Q %#
! $ ( &
O !
" $ <E , = F $ ( , & &
O ! : $$Â&#x2022; 4 , Q %
$ M ,
& " $ & $ % # W , % " ! , ( # M , #
" "
> #
Â&#x201D; , # &
$ & $ % " (
& %$ % # %
W
!
" Â&#x153; $
, $ # " $
) 2 # ! & 6 6
" $ &
# " % ! $
" #
( " #
( $ # & , % " ?
# ! A $
$ 9 # ?"A $ $ , $ ! $
%
&$
& " "
& & $ $, & " $ &$ ,
! % ?" A ? # #
A $ (
$ #
!$ , $ ! $
" $ ( " * Q %
, " # !
&
" )
$ ! $ ! , $ % ? A
Petak, 7. travnja 18.00 KINO ZA MLADE MUSTANG
20.00 TROVAÄ&#x152;KI PUTNIK $
Subota, 8. travnja 16.00 Ĺ TUMPFOVI: SKRIVENO SELO, 2D ! $ W $
18.00 CHIPS
20.00 SAMO JE KRAJ SVIJETA
Nedjelja, 9. travnja 16.00 PRA priÄ?e $ ,&$ ( "
E $ ! $ <K = : V@
18.00 i 20.00 CHIPS
NAGRADA GRADA Ä&#x152;AKOVCA â&#x20AC;&#x153;JOSIP Ĺ TOLCER SLAVENSKIâ&#x20AC;? za 2016. godinu
Frano Ä?uroviÄ&#x2021; nagraÄ&#x2018;en za svoju â&#x20AC;&#x153;Simfonijuâ&#x20AC;? V ( 3 & Q
H <U " R $ *$ =#
: " / % ?" , A# ' ' %# E * , $ %# /$ : ! Y $
8 & # " $
$
& $ $ #
" " $ & # !
$ ! $
! , </ = * % ; % #
<* ) = c ÂŁ % # <* $), c $ )W$ & ' " = * 5 + % #
</ LK= L > &
<Y & Q# : $ # , $ ( $ $ = + E ")
<K $ = C U " *
V ( $ ( # !
$ ! 3 & #
" ! $ "
<L =# " , ( # " & , E ;$ & ; , / ( @ & !
8 % &$ $ (
! 3 & Q H
<U " R $ *$ =
& c ÂŁ % 3 &
! $ $
& $ $
" " $ & ÂŁ %
! <* ) =#
$ " " & M + ! (
$
& M $ & ,
Ponedjeljak, 10. travnja 18.00 Ĺ TRUMPFOVI: SKRIVENO SELO, 2D ! $ W $
20.00 CHIPS
Utorak, 11. travnja 19.00 Koncert: HRVATSKI GUDAÄ&#x152;KI KVARTET + @ A . ! # " BB 4 , ! % &
" + ! ( ) , " F ÂĽ
E 3 & % $ !
( ! H
TRGOVAÄ&#x152;KI PUTNIK
SAMO JE KRAJ SVIJETA
$ O 4 L & c 9$ & 4 :
L$ # * ! > # ; ! E
O 4 Â + $ 9$ & 4 3 $ ; Â&#x2022; # 8 K $# / K $$
18.00 SAMO JE KRAJ SVIJETA
20.00 TRGOVAÄ&#x152;KI PUTNIK $
Srijeda, 12. travnja , W $ & " &
Ä&#x152;etvrtak, 13. travnja 20.00 LAZAR $ Â&#x153;
: ! <HH=
Radno vrijeme blagajne Radno vrijeme blagajne: ponedjeljak, utorak i petak â&#x20AC;&#x201C; od 10 do 12 8> <G ,"
â&#x20AC;&#x201C; od 10 8< 8; <G ," subota â&#x20AC;&#x201C; od 16 do <G ," nedjelja ÂŤ 82 <G ,( . *7 ( 3 O 6 =88!9;;(
PRELOG $ + "
) " ( I 7 "
Q S @ (
$ + ) " , "
) ,
Q S(
, +
+ I ) ( . "
+ ,,
(
&
+ +
)
( * " ,
,,
( ,
,
"
) ) + "
+
((( Q
S
8< (
Petak, subota i nedjelja, 7., 8. i 9. travnja Festival kazaliĹĄnih amatera MeÄ&#x2018;imurja
8
media
7. travnja 2017.
lifestyle HOROSKOP OVAN (21.3. - 20.4.)
OBNOVITE GARDEROBU u Dika Ĺ tiku u VratiĹĄincu po iznimno povoljnim cijenama BIK (21.4. - 20.5.)
:
(
+
)
+ (
? , + , + ( $ +
( $
+ , (
"
( +
+ (
(
/ + + ( ? +
"
( + ) ( @ "
+
( $ +
( *
( )
) +
(
(
BLIZANCI (21.5. - 21.6.) $
) + +
, (
+ , +
( @ +
, H +" ( I +
+ ( {
+ ( &
+ ( I
( $
"
(
RAK (22.6. - 22.7.) { +
(
+
(
:
+
+ "
+ , (
+ ,
)
) ( $ "
) (
( +
,, ,
( (
LAV (23.7. - 23.8.) : + ,
(
?
"
+ , ) ,
( $
+
+ (
,
+ + ( @
)
"
( +
+ (
,
( (
DJEVICA (24.8. - 23.9.)
+ ) ( : "
+ +
( :
(
( $
+
,, , ,( ,
( +
+
,
,( (
(
VAGA (24.9. - 23.10.)
+
( :
+
)
" , , ( @ "
+
)
(
(
)
,,
( " ( (
Ĺ KORPION (24.10. - 22.11.) 3
"
+ + ) ( +
( ,
)
( $ + ,
"
" "
"
(
, , , (
STRIJELAC (23.11. - 21.12.) { " +
+ ( ) +
+ ( * "
+
( @
"
(
"
+
( I
" ) (
* (
JARAC (22.12. - 20.1.) : )
+ (
,+
) ( * ,( + +
)
(
Q ! ) S( 7 , + + ( ? + , )
" +
+ "
, + ,
( I ( $
),
+ (
VODENJAK (21.1. - 19.2.)
( 0 "
( /
"
( @ "
+ (
&
(
+ O
) (
(
+ (
( / (
RIBE (20.2. - 20.3.) : +
"
)
( * " +
) (
$ + , ( * +
( + , " ,
( @
"
+ ,
( $
) +
) (
& ! # ! @ %
E ( ' " *
NiĹĄta iznad sto kuna, a kvalitetno i domaÄ&#x2021;e 3 $
" $ % $
! & !
;
% ( $ V! & !
( "
# ! % $
$ "
9 " +
R 8 # $ 9$ ;
$ #
" & " "
$ !$
#
3 ( / $ 5
& C # " $
V
X 6
3 ! 5 $ *
" % 9 " " " $
"
/ !
% " $
" $
! $ & & &#
" & # !$ #
$ #
W # & $ & " & /
" " !
$ 5 C 5
$ $
$
" ( / 5
8 "
?;/VA
Imate li srce prvaka? B $ $ &#
" & $ G /
% " D V $ & $ ( " $ $
' ( G ' (
% $
% "
" ! F $
" ;9+C:F LE:C83C , " $ C
" W (
(
O ! # ( #
& # " " # $ (
! & " 3 ! $ " $ W , $ !G
' ! 8
( % !
" ,
' ! $ (
! # 5
$ (
UF+C:F ELV 'V;UF+3CE
, !
&
V ! V $
" $ :
( 4 " #
$ " " & , #
& ! $ % " % 3 # % 3
" ! V
! 5 ! "
" V+/LOLU:F# 3L'93C:F
;L:FOCUF C 'V/YL+C:F *F ,
% $
" #
3
" " % " !$ / " $ %
" $
! ! $ <" = V " " Q$ 4
"
(
$ + $ # &
! % !
9 $ & #
" $ '
! &
& $ 3 # $
( " # % ( &
$ & 3 %
) ! $
" $ 8 % $ &
$ $ & $ &
/ $ " ! $
8
$ " $ % # "
< ! = <$ =
9 " $ (
& & % " %
3
" ! ! $
, ( # !
DONOSITELJU KUPONA IZ NOVINA
BESPLATNA
analiza sastava tijela i savjet kako prehranom poboljĹĄati opÄ&#x2021;e stanje organizma z Q { |\\}~ Â&#x20AC;Â W[Â \\
Zlata Polanec, nutricionistica
% " % V $ (
( ! % " %
" ! V"% # ! & #
V " &$
W !
"
! 4 , ( , ? " # KA , ( #
! # " " # , ( ? $)
! A , # & # $ # # ! ( # #
batat , ,$ ! ( ? # $A , & 5 #
$ # ! # $ # ! # " # & , ?$ " A , (
" ( #
& "# $ ! , , $ ?$ A , " # # # & , $ ?&$ $ A ,
! $ # " $ # " , ! $ , $ ? $ $ $W A
, ( # $ # $ # $ # " $ # " &
7. travnja 2017.
Opremite i uredite svoj dom 1
Opremite i uredite svoj dom
POSEBNI PRILOG â&#x20AC;&#x153;MEÄ?IMURSKIH NOVINAâ&#x20AC;?
SAM DOTJERUJE
! ! dom ureÄ&#x2018;uju vlastitim rukama
" # $ MATERIJALA ! % &% ' !( ) % * & (+(
TREND Biti sam svoj majstor pravo je zadovoljstvo i ĹĄtedi novac IZGRADNJA DOMAĹ INEC - USPJEH Uspjeli smo zbog poĹĄtivanja rokova i kvalitete
," . / . # NamjeĹĄtaj koji ne izlazi iz mode namjeĹĄtaj po vaĹĄoj mjeri METEOR TRGOVINA + 0 ' % . % . ' ! % 1 % ' + &' 2 ALPRO Ĺ ARDI ! &% ) % 0(+( 3 4 + 1
2 Opremite i uredite svoj dom
7. travnja 2017.
Biti sam svoj majstor pravo je zadovoljstvo i ĹĄtedi novac Radovima na ureÄ&#x2018;enju doma vole se baviti ljudi svih stru
N
ije samo kriza doprinijela tomu da &
muĹĄkarci prihvate " % 5
$
I odmah u uvodu recimo da se # $ W # " % "$
$ # $ (
$ 9 $ ( te bi mogle biti ne samo velike, % ) $
Postoje bezbrojni dru& " %
" "
+ nas su vam na raspolaganju
brojni specijalizirani trgo ( % & %
% " ! $# $
% " %
da sami napravite brojne ra % / & $
" % " jed pripremljeni, tako da ih uz " $ " $ &
" $
O 5
doma vole se baviti ljudi svih " W $ #
najviĹĄim obrazovanjem do onih kojima ĹĄkola nije iĹĄla, ali ĹĄto im oko vidi to ruka O $ 3
! " # #
Uredujete li sami nam ĹĄto ste izradili L < =# " & / 5
'
$ 9 " $
! , L & $
$ % # ;
! #
" ) $ ' $ &
; "
L
! , # " &
!$ $ 4 " & # " & # ! # # # #
# % # 5 # 5 # " $ # " $ #
$
' & /
% % ( & ' $
, $4 &
5
" $
radnome mjestu, a drugima $ ( (
8
neĹĄto stvore svojim rukama & " !$
& ( $ "$
nekom majstoru da to obavi 9 " ( ! / & $
" ,
su stvorili vrijednost koju ne "$
Hobi-majstori danas sami " $ " "$ (
Na izboru imaju mnogo vrsta materijala, od keramike,
" 5
i obloga od modernih mate $ $ ( ( #
"$ &$ ( $ 9 " "
& % %
uljepĹĄati zavrĹĄni izgled inte
Samouki majstori boje zidove, stolariju, namjeĹĄtaj ili & % C $ ! $
! &$ + nas su na raspolaganju i mje ! # & % " " $ !
9 5
( " %
#
Zato ĹĄto su strpljivije i imaju # ( %
" % W
" % $ $ " /
izboru tkanina i izradi raznih " ( #
#
$
" ga na stolcima, izradi zastora koji skrivaju ili odvajaju neke " % $ #
" "$ / & "
i u izradu pojedinih komada
Zadnjih godina u modi je 5 ! (
" $ ' $
& ( & %nosti za izradu namjeĹĄtaja: # " $ %
garniture do polica za odlaga &
Oni zahtjevniji i strpljiviji upuĹĄtaju se i u obnovu i restauraciju starog namjeĹĄta L $ $
znate kako biste rijeĹĄili neki problem u obnovi, dovoljno je " % " 9 $ "$
% % "
?;/VA
7. travnja 2017.
Opremite i uredite svoj dom 3
$ % & ' " ( ) ( ( & ( *
Keti i Neven svoj novi dom ureduju po vlastitom guĹĄtu - Fasciniraju me stare grede. Osim kao ukras na plafonu, upotrijebila sam ih i kao svo
M
% #
$ ! /
&
$ & ( # $
! $ 3 $ # ! &
& " * & " #
! $
# " " 5 (
% $
L " $ $ " # ,&
E c Q (
& " &
3 C % + &
> % # " $ %
" & $ % H * ! %
% # "
" &
$ " $ &
$ " !
U ( # $
" ( # " (
% " & & & :
$ (
! $ #
# %
$ + , Y (
! & % "
$ V " & # "
N" ! g "
" 3 #
" B $ %
# % ! " $
, 3 E "$ % H
" ( ! $ $ # $
$ " $ $ # % $ 5 " 3 #
!
" # 5 # "
& ( " , * 5 #
& " " # "
â&#x20AC;&#x153;
B $ % !
" $
,
3
! $
3 " " $ & ! $
, ! $
E , Q " $
" ! $ # " ) ! $ $ $ #
"
! V! (
N g 5 ! $
,
& # $ E , : 5 #
$ ) $
" ( #
$ !
) ! $ # "
!
&$ %
$
$ %
, ' ,
, , V! $ #
" "
5 "
" ; $
! ( # $
$ # $ # -
$ *
$ !
, E # ! ( $
$ ! ! %
5 !
$ , '
! " " &#
( $ # " ( % $ " ,
$ " " $ E #
dodala: , c & V "$ ) #
" ! $
" $ $ '
& ! # $
$ " " C & #
" ! $ #
W$ # ! $ # $"
' ! $
&$ ! " " ( & #
% "
$ ' $ 5
$ $ ( #
! : ! %
" $ # & #
$
" %
"
, $ $ & + C " & %
%
$ # " ( " # " $ # #
$ (
â&#x20AC;&#x153;
V! $
# "
" 5
"
" !
" E
E # % %
, C " D ,
9 $ " ( !
" 3 5
$ " 5
% V 5 (
$ # $
#
" $ 4 R
# "
?8$ 8 & A
% - + - . , / , , , ' , ,+ . $ $ ' , . $ , % 0 & / . $ , & ,/ 1, & - , , 1 + ' ' '
4 Opremite i uredite svoj dom
7. travnja 2017.
LABERNA kroviĹĄta - zidovi - fasade
! u Laberni! $ " $ #
! ! $ & % " $
" @ $ "
" % " #
"
" E Y ! " ! #
" $ % " " ! ! K " #
$ $ "
@ " Y !
% % #
" # " #
# " $ # " $ (
"$ ( "
$ " #
Kâ&#x20AC;&#x2122;O PJESMA
" 5 (
V & 5 " ! $ #
$ " $ # " " !
" # $ # " $ " # # " & #
& " C $
$# $
" #
"$ Y ! L ( & # 5
& % #
Y ! % %
'
/ * $ & # Q E & #
$ Â&#x153; 6 , Â&#x; $ ! $ !
TVRTKA LABERNA IZ GORNJEG KNEGINCA NADALEKO JE POZNATA PO SVOJEMU PRODAJNOM PROGRAMU I Ĺ IROKOJ PONUDI SVEGA Ĺ TO VAM JE POTREBNO ZA KROVIĹ TA, FASADE I SUHU GRADNJU
U IZDANJU MOZAIKA KNJIGA
â&#x20AC;&#x153;Mudri savjeti i rjeĹĄenja za vaĹĄ domâ&#x20AC;?
da ! " ! # , $ % & ! ' % ( & ! %
! ( & )
E
01
7
992
1
& ! 5
5
! $ ' ! (
( "
%
( % $ "
" $
C ( % / &
$ & !
# " </9+OC *L8UF:C C OUFRF3UL @L
8LR +V/= V & %
" $
" % %
" !$ ( $ $ (
' " #
" $ " &$ $ 4
H % " Â&#x; 9
" $ # 9 ! #
V % Â&#x; E
Â&#x; @ $ &
$ ! $ Â&#x; ' %
(
5 Â&#x;
V D# ' "
9 ! $ #
& " &# &
%
! $ &
$ * & %
" (
%
-2
A
$ ) %
$ " ! #
Y !
" !
: " %
) ! # !$ & # )
"$ ( # " "$ ( # ) ! # $
$ # # ) " !
"$ 5
"$ ) : Y ! Q & E & $
" " " " & " & " ! # )
& F $
%
UZ LABERNA
laberna.hr Mavra Schlengera 3a. Gornji Kneginec. 042 653 100. laberna@laberna.hr
V " &$ $ 4 " & ( % " " #
" !$ #
$
" "
" !$ % ; # " " # ( $
" $
Y & " "
"
(
$ Ovu vrijednu knjigu mo 7 > ?@?? A? AA 5 * B 5
7. travnja 2017.
Opremite i uredite svoj dom 5
' "0 0 0 5 */ 6 ( " # ) # ! " / ! !
Bioplinsko postrojenje Eko Kotor d.o.o., Kotoriba
Nest Accommodation, Privlaka (apartmansko naselje)
Uspjeli smo zbog redovnog poĹĄtivanja rokova i kvalitete - Trebalo je najprije nauÄ?iti kako se radi u NjemaÄ?koj i Europi. Hrvatska je naprosto Ä&#x2018; ! # Ä&#x2018;evinarstvu, svako me novo gradiliĹĄte neÄ?emu nauÄ? ! $ Ä?ar V! $ " % C gradnja d.o.o. iz DomaĹĄinca privatna je obiteljska tvrtka koja zapoĹĄljava 180 djelatnika na poslovima visokogradnje & V ( @ V ( # $
& $ # QE, Â&#x2013;/ 5 Â&#x2013;# Â&#x201D;MÂ&#x201D; &
otvorio obrt te ga polako ra # % ! $ & % Osnovna djelatnost tvrtke & # #
" 5 $
te vlastita stambena izgradnja i prodaja. Q Â&#x201D;Â&#x201D;Â&#x201D; " %
C & " " 3 ( # 6
& # %
#
" $ ! V &
" % 3 ( #
& ( ( )
Na temu razvoja razgo $ ( $ -
Stanovi u MĂźnchenu, NjemaÄ?ka
snikom tvrtke Zvonimirom V ( # " "
5 $ Â&#x2013;
Â&#x2013; "
! $ " %
+ " %
" & # %
# % # $ 5 % & 5
" % ( % 8 ) - Vani izvodimo poslove visokogradnje i niskogradnje. S obzirom na visokokvalitetnu radnu snagu i zastupljenost &
& 5
# "
& 5
" N ,! g# $ (
# "
rekonstrukcija. 3 ! $ $ # ! $
" (
3 ( F " >
" " $
$ -
& 5
$ E # % & & 5 #
& $ ( ( # ! $
( $ &
& # $
ili pristupu. Osobno me radu #
$ & 5 / &
( $ 3 ( "
F " $ ( # #
$ ! $ $ #
odnosno majstori. 9 *O 3 (
gospodarsko-interesnog C3QO L,+F:
+§ $ ) # ( "$ " ( *O
3 (
INOZEMNA ISKUSTVA KORISTIMO I U HRVATSKOJ 8 C , 3 #
$ & & 5
veliko zadovoljstvo koristimo i prakticiramo po gradiliĹĄtima $ > :
" # $
doticaju sa suvremenim na( &
$ > 9 > " ( / 5 + $ #
gdje izvodimo radove na iz& # " # ! $
% #
â&#x20AC;&#x153;
- ZapoĹĄljavamo 180 $ # % !
/ 5 # $
>
ZvonimirOvÄ?ar:-PoĹĄtivanjemrokovaikvalitetepostalismopoznatiiuNjemaÄ?koj,takodanassadamnogitraĹže " $
& 5 %
Q & " # ( $ # " ( ( # ! # $ #
$ # !
& 9 3 ( & " (
; # / # & $
u Belgiji u Bruxellesu. 3
D - ZapoĹĄljavamo 180 djelat # % ! / 5 #
$
>
Nema mnogo odlazaka i nadam se da su zaposlenici za $ 3 %
& & # ko nastojimo svaka dva tjed-
& % $
% ! $ : $
# "
i moraju se poĹĄtivati rokovi i $ # NaĹĄa su iskustva takva da imamo i stare majstore koji su $ *$ #
" ! C
$ $ 5
> # 5 #
% # $ $
$ ( C " & $ # & 5 vinarstvo je i danas jedan od
" $ # W (
" % # #
i drugo.
- PoĹĄtivanjem rokova i kvalitete postali smo pozna 3 ( #
& E #
ovih dana imam jako mnogo upita o novim poslovima koji se nude i u poziciji sam da izabirem one za koje znam da %
$ no obaviti da svi budu zadovoljni. Neke poslove stvarno moram odbijati jer nemamo dovoljno ljudi. C ( $
& 5 narstva te smatram da je sada prilika da se malo digne cijena # $ /
" % $
su djelatnici zadovoljni.
6 Opremite i uredite svoj dom
7. travnja 2017.
ELGRAD - sve za namjeĹĄtaj po vaĹĄoj mjeri
Kvaliteta i pouzdanost na jednome mjestu % u dizajnu i industriji namjeĹĄtaja, inovacije i unaprjeÄ&#x2018;enja u prodruÄ?ju prodaje te neprekidna briga o potrebama kupaca cilj su i obaveza Elgrada
T
vrtka ELGRAD d.o.o. poznata je po dugogodiĹĄnjem iskustvu u " "$ (
terijala te oblikovanju i obradi " % jere. U suradnji s renomiranom austrijskom tvrtkom Egger vo-
% & $ !
$
"$ (
la na bazi iverice, bogatim izbo # $
#
ĹĄirokim asortimanom prodaje i usluga konfekcioniranja te &
segmentu trgovine.
KOLEKCIJA DEKORA & + Standardnu ponudu Elgra ( + $ F&& # % &
" 5 ( "$ ( F " #
( "$ "$ (
? ,"$ ( A " " % ! # "$ ( " % " borom te dekorativni laminat ? $ " A " "$ ( Svi dekori prikazani su na prezenterima u prodajnim #
" $ " &$
opipati teksturu. Na prodaj !
informacije o dostupnim debljinama, rubnim trakama i " % L
bismo vam olakĹĄali i vizualizirali interijer i kombinacije # " &$
" " ( !
) & W # jelom uklopljene i pokazane s originalnim uzorcima.
+ $ , , $ & I MAKSIMALNA ISKORISTIVOST OBRATITE NAM SE S POVJERENJEM, , 6 " U STVARNOST!
Kada odaberete materijal ? !$ A# !
W & /
" ! 5
bi se postigla maksimalna
"$ ( %
piliti elementi za namjeĹĄtaj. Po & %
( ' "
! & (
" !
$ ta i vrstu obrade, a kako bi se " $
+ & & %
( $ " ( " " blica s mjerama i oznakama te se e-mailom poĹĄalje trgovcu u !$ " : %
" & % (
$ % " &
K " ( !
" !
& % " & #
" & $ % riste ovaj program u svakodnevnom radu. Elgrad iz svoje ponude " ! ( "
$ #
' "$ ( # L
Iskoristite akcijsku ponudu koja traje od 1. travnja do 30. lipnja 2017.
7 ) , O (
? O
(
< Â&#x192; Â&#x201E; ?
< , ~Â&#x201E;
? <4 |Â&#x2026;~}~|Â&#x2026;+~\WÂ&#x2020; 5 Â&#x2021;4 |Â&#x2026;~}~|Â&#x2026;+~\[Â&#x201E; +' </ # > < 4? Â&#x201E; )))4 < 4? 4 +, zatim GetaCore (kompozitni $ , A
E " "$ ( F&&
jedinstvenim rjeĹĄenjima, boja jezgre u boji povrĹĄine. 9 " /+c "$ ( #
$ 5 ! ( V $
$ ( ' / ni trend, iveral visoki sjaj, acryl visoki sjaj te furniranu ivericu i ? $ & 5 A
OKOVI KOJI 7 +8 $ , Iz ponude okova u Elgra " ! ( $ dica Scala, poznatog dobavlja( Q # " ) $ (
&
" 5 ( R roka ponuda okova odnosi se i na garderobne okove i okove # $ $ (
sustave za ladice, ukrasne okove, spojnice, podizne oko-
ve, noge za namjeĹĄtaj, klizne # " ( #
( % " & U ponudi je i sav standardni asortiman okova, de ? ( # $ #
$ ( # A
(vodilice, panti, vijci, spojni # & # TA
PODIZNI MEHANIZMI ZA VRATA ORMARA (FRONTE) @ ( "
"
?) A#
( # $ $ Â&#x153; automatske na dodir, koji sve " $ ! $ 5 " Tu su joĹĄ i sustavi za klizne ormare, kao i alu okvirnice za )
ĹĄirokoj paleti ispuna od stakla, ogledala, plexija i iverala.
7. travnja 2017.
Veleprodaja i maloprodaja gradevnog materijala
Knegingrad graditi je lako K
negingrad je tvrtka koja je osnovana 2000. godine s osnovnom djelatno % $ " $ "
& 5 & $ 9
X & " $
%
& & 5 $ " " > # " E ! $ $ " !
" # $ " 5 " $ & 9 " " & "
$ # " ( #
" # & $ #
&$ # ! !$ # " " # ) & # & 5 # V*; "$ ( #
" & ! "
" 5 ( #
"$ " # " # )
# & ! # -
â&#x20AC;&#x153;
: 5
$ & ! "$ &
"
gradiliĹĄte
" W $ # & " "$ (
" ! " !
& # " ! ? " A#
$ $ ? $ # # " A : 5 # $ !
( !$
% 8 "
! $
" : 5 $ &
! "$ & " & $ "
% $ ( & 5 & terijala. ' ! (
"
& !
" # & "
"$ ( " W $ # -
& $ $
U9; )
# & " $ " $ &
6 d " & Â 3 " $
Q E & # /
* $ & ? X
, # ! X A#
, $ ) 4 Â&#x153; 6 , Â&#x201D; #
, $4 " & &
Obratite nam se sa povjerenjem jer uz KNEGINGRAD â&#x20AC;&#x201C; graditi je lakoâ&#x20AC;Ś Â " !$
Â&#x203A; 6 d & # " !$ % Â&#x203A; 6
&
Opremite i uredite svoj dom 7
8 Opremite i uredite svoj dom
7. travnja 2017.
SISTEM MEP d. o. o. Mala Subotica
VELIKO USKRSNO SNIÃ&#x2020;ENJE!!!
7. travnja 2017.
Opremite i uredite svoj dom 9
'&2! 3& 2!/='à£&#x2014;-, !=!2;<8! < ৸-=3;< /' 96!=!2/'W
ࢯ'£-;' £- &! 08'='; 92!৸23 &31-2-8! 6839;3831 =!à¦&#x2013;' 96!=!à£&#x2014;' 93#'T 3&!#8!; à£&#x2014;';' +£!=2< A=-/'A&<
'96! f krevet ZaraW ! 9=3/31 93)9ধ$-8!23à¦&#x2013;à£&#x2014;< ;' #3+!ধ1 - 3&1/'8'2-1 <A+£!=£/'1T -1!; à£&#x2014;' -163A!2;2< <£3+< < !;139('8- 9=!0' 96!=!à£&#x2014;' 93#'W
www.hespo.hr
10 Opremite i uredite svoj dom
7. travnja 2017.
, , ' < ) => ! " #" "
Ne lutajte, nego cjelokupno rjeĹĄenje
M
eteor trgovina iz 8 & %
& %
" !
5 & *
V" $ ! #
! " $
$ "
& #
$ 5 # #
$
/ & $ " "
! $
% # #
" $
"
! #
#
$ $ #
" (
"$ ( 3 $ V"
$ " $ " % # $ "
$
/ & " $
Â&#x201D;Â&#x201D; & " $ "
> 9
$ ! " " 8 $$ # K $ # * #
E $"
# O # Y ) #
> & # 9
V " (
" & # ! $ #
$ # "$
" " # $
" #
" $
' ! " "
/ & ! %
$ "
" " # $ &
9 $ " & $
" & &
â&#x20AC;&#x153;
' !
" /
& ! %
$
& & ! $ ( # K $ 8 $$ #
! $ ,
$ & 5
' " $ % % $ " ( $ # $ " " ( %
# " !
" " -
grijanje i hlaÄ&#x2018;enje Meteor trgovina vina d.o.o. : 8<" / / Tel: 042 494 740,, 042 494 741 O Â&#x2020; ! ( ( Â&#x201D;Â&#x201D;Â&#x201D;( ! ( (
sanitarije vodovod i kanalizacija elektromaterijal ploÄ?ice
# ! " "
$ # "
"
"$ ( 9 / & 8
( ( !$ #
" $ 8
" ! 5 8 &
E
$
Â&#x201D; XXX# ) 4 Â&#x201D; X Â&#x;
, $4 ) , & $ " " &$
, & ; ! "
$ , 8
Meteor trgovina!
7. travnja 2017.
Opremite i uredite svoj dom 11
12 Opremite i uredite svoj dom
HELCOM TRADE & ( * < " < * < @ < + * < (
Izaberite boje koje cuvaju vaše zdravlje #7&1: 3I@ 7 ( ( ( )
O "
+ <2
)
), " "
"
O "
(
<G8>( "
3?55$I?&@
( ( ("
#7&1: 3I@7 ( 9 / "
5 <> " 3?55$I?&@
#7&1: 3I@1:&:I 3$ ?:"
+
7 ( ( (
- 0 O ) >
% , G9G~=8=!A2G q
! ! '(
82" q 8< ,(
NOVO U PONUDI: " , " )
) ), )
H 3?55$I?&@ ! 822 (
7. travnja 2017.
, ++ $ + < , $ ' + % $ + ,
, ( ?
+
" ,
( $ )
" , ( 3?55$I?&@ F ,
)
+ " " " " )
,+ "
H ),
( + ,
) <2GG
3 R R ! ," )
( 3 #
"
,H " )
7 7 (
, ++ $ $,,
Q < + % 1 3 / ¬ : Â
),, , ) ( 5
" ),,
"
( ) $/ " Â&#x201A;
( ? +" ) +
" " , "
) ( "
) ( 3 , ) "
=G ! ,(
? < "
Namještaj koji ne izlazi iz mode R
IA HOME, salon na 8 # Q " !!#
salon je namještaja " $
C "
& # OCL >VME salon namještaja mjesto $ % % & 5 Y " 3 # $
' #
$ # " !
$ ( ! ! # % # " $ (
" $
<" & = 8 -
! ! $ !
! ! $ # "
" 5 ! $ !
" ( @ "
" &
" & OCL
>V/F !, "
# " & 5 "
; % OCL
>V/F $ 5 #
$ ( $ " " ( 5 " " 6 d 5
? #
$ A 3 # !
! $ ( $ $
" ( ($ #
8 $
OCL >V/F " " d &
"$ % d (
"$ % ? ! (-
â&#x20AC;&#x153;
9 )
" !
,& &
! "$ $
) % A + $ # &$ ! %
D 3 5 ( " &
) $ # & $ " V & # $ % &
$ &
( " $ #
!
& G '
) &
% ! % ! $ C
! ! $ " ! #
!
" $ $ #
! " $ " $
$ " ' ! " OCL >V/F $
OCL
FÂ 'VO: C/'VO: E % / ) # @ $ #
" " $ % & ( )
% & ( $ $
& $
: ! $ "
& 5 & $ # ( &
)
" ! " &
" "
$ " $
C # # "
#
) "
! ,& &
! "$ $ )
% @ #
% # $
# " OCL
FÂ 'VO: C/'VO: E %
/ )# @ $ # $ OCL >V/F Q " !!# 8 # !, 4
' $
7. travnja 2017.
Opremite i uredite svoj dom 13
Otkrijte vrhunske vrijednosti Ako se prisjetimo stare izreke da su oÄ?i ogledalo duĹĄe, oÄ?i naĹĄeg doma, bilo da ga promatramo iznutra ili izvana.
N
a primjeru Alpro Ĺ ardi prozora i vrata ! $
( " " "
3 # $ " " & % & & (
" $
# & " W $
$ ( ! $ ! $ " #
" $ & ! "
! $
$ $
)
$ ,'8K !$
!
;$ "
$
" ) # ! " $ $
$ # !
-
Proizvodni pogon Alpro Ĺ ardi, Selnica
" & ( # "
( & ( ( %
FUZIJSKA (R)EVOLUCIJA L$" R " W $ X MM $
!$ & EÂŻ $ &
" $ " $
"
$ %
!$ & % *"
$ & & $ &
" ( & ( " !
! " $
$
'8K " # & L$ K$ "
# " " W $
$
!$ &
" (
( ) L$ K$ "
' ! # & $ & L V
$
% " % '8K " # L$ K$ " @
? $ " A# "$ " $ $ &
"$ $
*
" ! $ X
MM L$" R
$ $ $
" : $
# "
"$ ( $ # "
&
" " $
# $
/ ! 5 & ) $ &
$ " "
! # $ YF+ ) $
# $ &
" $ " &
" 5 (
3 # $ # " $ " ! $ # $
' + ) $
Ĺ TEDNJA ENERGIJE, VRHUNSKA UDOBNOST I ZDRAV . , ,
Energetska obnova zgrade, stolarija Alpro Ĺ ardi u Ä&#x152;akovcu
Obnovljena zgrada u VaraĹždinu, stolarija Alpro Ĺ ardi
9 > " $
& (
& ( ! !
&
! $
% V!
! "$ " $ ?
L$" R "
A# ! $ !
" $ %
$ & W # $ ! $
! " + #
%
& L$" R
% $
"
" W $ # &
4 ! " & 5 ( "
' & ( #
# & %
% ! # $
$ Â&#x203A; " # " 5 (
" $ & 9"
L$" R /+
14 Opremite i uredite svoj dom
Mali prostor ucinite & '
Raiffeisenbank Austria d.d.
M
RBA nenamjenski i stambeni krediti
R
aiffeisenbank Austria d.d. (RBA) nudi povoljne uvjete stambenih i nenamjenskih kredita u kunama ili eurima. Tijekom promotivnog razdoblja, koje traje do 30. travnja 2017. godine, RBA ne "$ % ! nje stambenih i nenamjenskih kredita.
L " %
$ $ $
" % ! " #
RBA stambeni krediti omo& %
snova na brz i jednostavan ( / !
$ # W
ili promjenjivu kamatnu stopu, a iznos kredita za adapta $ "$ %
7. travnja 2017.
% ( # !
naknade i bez potrebe za do ( "$
kredita. Uz RBA nenamjenske " $
i planove u stvarnost. U ponudi su nenamjenski krediti u W $ " njivom kamatnom stopom te u W
stopom, a informaciju o pre !
dobiti u samo 10 minuta. V ! (
zadovoljnih korisnika banke u RBA poslovnicama i dodatno se informirajte o uvjetima i & %
!
( : )
) !
) ," + !
( ?
, +
,+
O ( ?
O
"
,
) ! ,
O
, ( ?
," O ! " "
( Â&#x2030;4 5 # (? < ? nijansi ?
! )
!
( *
)
, ( * ! "
) " ) ! "
( 3
(
STAMBENO-POSLOVNI OBJEKTI APARTMANI ?
?
% '< ( ÂŽ M ÂŽ
ÂŽ
ÂŽ O
ÂŽ
ÂŽ
ÂŽ
INTERMEGRAD d.o.o. + "
)
* + <"
3~y6 G9G~=>=!<88 3~y6 G2<~q2A!8;G 6 GA;~<98!G;9 ~ GA;~9<>!=qG 76
( , Â&#x2020; (
Visoka kvaliteta zavrĹĄne obrade ÂŽ " " " ÂŽ ÂŽ 6 !
&:ÂŻ! ÂŽ ) ,
@ < Â&#x201E; & # Â&#x201E; izgradnja i prodaja apartmana i stanova
3 " " !
! ! ( $ "
) "
O ! " " +
+
+ ( * " !
Q S
( 2. Boja u detaljima na neo* ' ' (' " !
( @
"
+
" +
) ( Â&#x160;4 # #< (' * ' ?
" ! & R & ! ,
) ! ( !
,
+ ( 4. Detalji u sobi stopljeni s bojom zidova
5 )
,"
, "
" Q S
( $
! , ( F
"
+
+ Q), S ! ( 4 % % ' F pruga . )
, !
+ , " ! ( @
, ) , "
,
( 1
,
! " +
,
) ( * 6 ! , ! (
$ "
+
,
( $
! + ,
(
7. travnja 2017.
Opremite i uredite svoj dom 15
16 Opremite i uredite svoj dom ViĹĄe od
40 godina sa Vama!
7. travnja 2017.
) B ) C
6 9 F
@ 6 9 F *
Lim-mont d.o.o. tvrtka za proizvodnju limenih proizvoda,trgovinu i usluge
Dimnjaci! ( ((
) *
PUR, VUNENI i EPS Paneli eli
Dimovodni elementi
- KROVNI I ZIDNI
od plastike, PPS-a!
Profilirani limovi KONTEJNERI
* 6 6 @* Â&#x2021; 85('6., Â&#x2021; 67$0%(1, Â&#x2021; 6$1,7$51, Â&#x2021; *5$Ä&#x2C6;(9,16., Â&#x2021; Â&#x2021; .20%,1,5$1, Â&#x2021; 0217$ä12 '(0217$ä1, 2%-(.$7 Â&#x2021;
) *
Limopor EPS
6 9
Neka prostor ispunjava Vas! I J J % & % M J # $ O
TRANSPACK
Ventilacijski sustavi
OSTALI PROIZVODNI PROGRAM:
za distribuciju i razvod zraka! Gibljive cijevi
Ventilacija
Profili za pregradne zidove i spuĹĄtene stropove
; < =% $
Perforirani limovi
9 > = ? % $ i zaĹĄtitne SAPA cijevi
$ & &
Vinogradarski stupovi
2350 x 3000 mm
- metalni, obojeni crnom ili bijelom bojom
830,00 kn + PDV / kom
:profilirani lim T20/115
:profilirani lim T20/115
3.000,00 kn + PDV
3.800,00 kn + PDV
2280 x 3350 mm
:panel 30 mm
7.000,00 kn+ PDV
2000 x 2430 mm
:profilirani lim T20/115
4.500,00 kn + PDV
! ! " # $ % "&
!" # $%&
' ( ) *+/ +) 0 +
1' ( ) *+/ +) 0
info@lim-mont.hr www.lim-mont.hr
7. travnja 2017.
Ä?akoveÄ?ka
ĹĄpica â&#x20AC;&#x153;Cvjetaj tamo gdje si posijan.â&#x20AC;? hrvatska izreka
media
9
10
media
7. travnja 2017.
automobilizam
Premium, a tako povoljan: Mercedes C-klasa je mala S-klasa 3 / , ; K, $ " $ , # !
& & *, $
# " , # " $ 5 $
&
" $ & , ! $ V " /
" &
K, $ "$ $ " , # " , * K, $ &$
$ # "
$ K $ ! $
" " $ 3 % (
& " $ # , $
" K, $
Mercedes je napravio odliÄ?an posao i tako razveselio sve ljubitelje trokrake zvijezde - nova C-klasa izgleda poput male S-klase, a neÄ&#x2021;ete niti Ä?esto posjeÄ&#x2021;ivati benzinsku stanicu
% "
" "
C #
K, $ M
( "
& & 5
6 $ & # , !
; " # ! , ( " $
! ! $
" 3 , " % #
"
#
!
" $ ( : ! $ !
$ , # 5 ! &
$ % %
/ $ " &
Mali, ali veliki motor 3 ! , C # ! % "
$ $ !
! # ,$ ! $, # $ + "$ , 9 ! " # 62 ( $ (
K $$ ' L
" " & M6 I E*#
'$ " $ "
$
" % "
$ & # ! " " % " " , # $ " $ ! &$ % ? A
/ # ( $ # " ! " " # " $ " O $ / # $ 9" " # " " $ , " $ ! $ , 3 $ # OdliÄ?an vanjski dizajn 8 $
/ K, $ , * $ , ! $ ( Â&#x203A; 5
* "
! $ Â&#x203A;
$ " YF+ $
/ ( " " , $ #
! ( $ $
$ (
& ? , M A 3
" $ $
! ( $
/ &
" 5 "
! (
, ! $
* " " # # "
$ $ ,
Dacia Duster Bez brige, i vi ga moĹžete voziti.
" # !
( $ % # $ , ! " ( 6M
? " (
M 6 # K "
Â&#x201D;6 6 A U #
! ! $ #
$ " K, $ " %
% !
! $ C" # ! ,
" "
" # ! , " ! &$ !
$ " )
&$ (
Â&#x203A; K M " ( $
# $ & K
E* ! (
, " $ XQ,:
'$ , ( " K
% ! $
X E*# "
( Â&#x201D;, "
& % , ! " & (
6 E* K
" $ ! ! , $
ÂĄ X
$ (
&
9 ! " K, $
$ K Â&#x201D;
E*# $ K
M ? 6 E*A# K ? M E*A
& % % " &
( / # K 6
E*# K 6 E* 9
! K 6 & ÂĄ
M E*# K 8
& E*
*$ L/Q , Â&#x203A; 8
& X E* 8M , & X 6 E* ' , 6 E* 5
" ! $ % 4
# " ) , U ! $ &$
L/Q K "
# & ( %
" 8 "
Mali potroĹĄaÄ? " ( " ( !
V ( " &$ %
K, $ " &
"
$ 9
$ K, $ &
( $ %
& ! ( $
$ +, &
' &$
*, $ , K, $ E ( G
' &$ $ K, $ , $
$ $ ( #
" $ ! # &$
! $ ,
C # K, $ !
" K, $ K "
" $ ( !
& ( $ ( U
! %
! $
5 $ % , " & & # $ %
( ° <
K " "$
" &# & "
& , ! $ "
3 $ # , $
$ K, "
K " K ! $
" " (
+ $ # 5 $ /
$ !
!
$ % ! $ &$ !
% # K , ! $ " " "$
?" ( 6 M X A
E $ K, $ % $
( & Â&#x203A; $
$ # $ "
&$ # & "
$ $ " $ , & " #
X, ( ! & % , " "
" $ $ * , ( $ $ " # !
" &$ $
veÄ&#x2021; od 99.900 kn
0% kamate
*
www.dacia.hr Autocentar Kos, Cehovska 18, VaraĹždin, tel: 042/403-300, www.autocentarkos.hr
Dacia. Ponosni partner HGSS-a.
*EKS iznosi 3,87 % izraÄ?unan na datum 16. 02. 2017. za kredit od 10.250,00 EUR s rokom otplate od 36 mjeseci i naknadom u visini od 2,50 % od iznosa kredita, naknadu za upravljanje kreditom od 0,10 % od iznosa kredita mjeseÄ?no, uz ďŹ ksnu kamatnu stopu od 0 % za cijelo razdoblje otplate. MjeseÄ?ni anuitet iznosi 294,97 EUR, a ukupni iznos otplate 10.618,92 EUR. Anuitet kredita izraĹžava se u EUR i plaÄ&#x2021;a u HRK prema srednjem teÄ?aju HNB-a na dan uplate. Ugovor o kreditu sklapa se sa Splitskom bankom. Ponuda vrijedi od 1. 3. do 30. 4. 2017. za sve ďŹ ziÄ?ke osobe i male poduzetnike pri kupnji osobnih vozila Dacia. Cijena od 99.900 kn odnosi se na Duster Ambiance 1.6 16V 115 KS (84kW).
ProsjeÄ?na potroĹĄnja: 4,4 - 6,8 l/100 km. Emisija CO2: 115 - 155 g/km. Slika automobila je simboliÄ?na.
! * # # 2 # ! # ! # ' ! (
7. travnja 2017.
media
11
tel: 040 645 355 mob: 091 645 3555
Kada staviti ljetne gume ' $ ! & # " % (
$ #
" % &
" $ " & Y &
! ! $ "
" @
5 # ( ! &
! $
"% %
$
" &
Y # " #
" &
O " $ %
! ?$ & ( ! & $ " & #
$ # & $
A % " $ / $
" "
$ & "
& # X " K $ E ! ! $ ! $ &
! $# " "
" $ %
" & $ " (
" & " ! $ " & %
& (
' &
" % " $ # ! #
& " %
" &
E ( & # ! "
( 5 # $
$ $
" % E $ (
$ & # "
$ & L
!
$ & #
! $ ( " $ ! $
$ @ " ! $ $ " ( $
"
( $
&
" " &
# $
" % "
" $
&
% W $
&
" $ %
" % $ # &
) " % @ ! W >
" !
6 & % & 6
% & + $ # !
& " $ & $ #
&
" " ! $
& # "
6
12
media
7. travnja 2017.
dobar tek MEÄ?IMURSKA KUHARICA
PIĹ E: ROBERTA RADOVIÄ&#x2020;, FOTO: ZLATKO VRZAN
Sastojci , & $
" & , & $ , " $ , $ " " - 8 jaja
, $ $ $ , ? # ( $ " A
Fritaja s divljim ĹĄparogama C $ / 5 " !
" " $ 9& ! " &$ $ %
" ! &
" & % " ! $ " / 5
3 -
' ) " " (
" " $
% " % " $ & , )
$ " & 9 !$ & $ " &
na naĹĄ organizam nimalo ne # " %
R" & " " V
!$
$ % 3
$ $ $
" " ( $ # " & #
( " $ ? $# " " A " " &
IZ PEÄ&#x2020;NICE Ä&#x152;AKOVEÄ&#x152;KIH MLINOVA
RECEPT PLUS
Okruglice od kruha E
, U (ine i " $ @ , $ "
" $ "
V 6, ' , ! # !$ , &$ "
$
V &$
$ #
"$ " " , ' $ $
& $
3 % #
" $ "
" ( c " " ! $ (
? " $ " A
+ ! D
Sastojci , M & &
H (
$ , , &$ $ , ( , $ , " $ ,
H (
$ , $# " " # &
Salata od rotkvica ' ( " $ %
$ Sastojci 5 ' " , 6 & ( %
( " " , 6 & $
! % $ O
- limun "
, 6 & U ! & , $ $ ! " $ $
, $# " " $ *
5 & $ # ! - $
* " $ " " $ $ " " $
VINO TJEDNA
Silvanac zeleni obiteljske vinarije CmreÄ?njak 9 ) $ " & $ ( % $ !
K ( $ $
O ( $
! $ ?! ! # #Â&#x201D;
" $ A 8 $ , ! # & $ & & $ 8 " " (
F$ : ! % ? # A
7. travnja 2017.
media
13
obiteljski savjetnik HIT LJETA
RODITELJSKI KUTAK
OTOK HVAR VRBOSKA 17.6.-9.9. :9OC*:CHEV 3L*FYUF *F3*F*
OF*VO:  X " $ % 6Â&#x201D;6 JELSA , Â&#x201D; L+OCL:C² OF*VO: cV3:L3L X " $ % Â&#x201D;6 BIOGRAD NA MORU M X , M >V:FY ;VYFOV X " $ % Â&#x201D;6
NauÄ?i se igrati PIĹ E: ANA BOĹ˝EK
I
gra je neĹĄto najljepĹĄe na #
! !
% 3 # & %
" ! (
& Bebe se ne mogu & # $ &$
3 # ! ! Â&#x2013; Â&#x2013;#
! ! $ " (
( & + & ! % &$ mostalno poigrati, ali to &
$
!
&$ $ & & C" #
& ( # & &
"
/ -
ali sve to jasno objaĹĄnjava. 3 &
# $ ( "$ & ( $ $
se samostalno igra. H tetom, objaĹĄnjavajte mu $ " $
" ( " $ & *
"
( & ( C& ) & $ #
& $ " ( & #
$ &
;
Ä&#x152;itajte zajedno s $ "
djetetom " ! #
/ $ - % $
" ( & sebe. " O $ &$
Ne podcjenjujte " &$
djeÄ?ju maĹĄtu " # *$ # " $ # " &$
'
grlo, mjeri temperaturu, ! 3 -
#
" E $ & " ! " & (
+
& # $ !
& 3 " 5 &
" " " " $ ge, a vaĹĄ maliĹĄan tiranin. E & #
! ! ; "
nemojte im popuĹĄtati.
EUROPSKA PUTOVANJA
te ih stalno animirati. Za $ & "
$ ( % " % 3
" ( ĹĄtu! E & # " (
! # $ mojte igrati umjesto njih. C& C #
! & ( (
% 3
" $ ! & (
$ $
$ & 3 (
& $ $ & #
5 $
& $ #
& %
&
$ ! $ $ + & D
BASKIJA I MADRID @ "$ @ & ! Â&#x153; 6 Y/ 6Â&#x201D; ÂĄ " MÂ&#x201D; LISABON @ "$ @ & ! Â&#x153; Y/ Â&#x201D;6 ÂĄ "
RIM @ "$ @ & ! Â&#x153; '' Â&#x201D;6 ÂĄ " ISLAND @ "$ Y !$ M , 6 c/ 6 66 ÂĄ " MÂ&#x201D;
DALEKE DESTINACIJE BIOVRT
Radovi na vrtu u travnju : (
" , " " #
" " $ V
" $
" ( *UF:8L 3L V:8VOF3V/F :
$ >
? A4 " #
# $ # & # ! $ # $ # #
# " # $ # " # $ # " # %
( $ ! $
9 & " $
" ( #
L
" " (
! # % ! "
% 9 " $ #
" $ ,
%
( 3
"
& # < " -
PiĹĄe i snima: Silvija Kolar-Fodor, predsjednica udruge Biovrt - u skladu s prirodom, www.biovrt.com
( = reno, jer posijati ove vrste % " $ $ L % ! $ $ " # %
L % &$ $ # " $ ! $
& ! 3 #
sve su vrste iz ovih obitelji $ L
& %
$ $
> Y
, # ! #
( # "
Â&#x203A;
& % Â&#x201D;
! * ! $ ! $ " % 5
" $ ( $
, ( # " " # " #
" $ L ! $
" $ ( $ "
# ( % $
" $ & &$ & $ 5 !
$(
& $ V
"
$ @ % # (
" ( ! ;FO;F 9 8O:9 :CUFEV/ :OL83UL :
! " $
$
" $ # " $ " &
" ( % L
$ # ! %
% ! ! 3 "
Najava radionice â&#x20AC;&#x153;Izrada prirodnih pasti za zube, ljekovitih macerata i tinkturaâ&#x20AC;? - 22. travnja (subota) u Ä&#x152;akovcu
(
,
) . !
! ,
+
! +
)
)
( $ " <<( "
8G
8=(=G , 5 ! y +
Q? ,
" ,
, S( )
O ,
) !
) ) (
! ,
, +! ,( *
(
: " +
, + ,(
+ !
, ( 1 8GG
"
! Â&#x2020; ( "
( ! ! ! ( / )
Â&#x201D;Â&#x201D;Â&#x201D;( ( (
" $ & " ( !$ " &
' !
& " $ ! $ , $ ( #
" # $ # " T
3 " "
obilju. *UF:8L 9 @L:8VOF3V/F :
" % (
? # # $ ! TA "
L $ ( #
" !$ #
" ( "
# ! % $
& $ " " *L+3UL C 'OF*LÂŁC8L3UL 'V 8O:9 >$
" 5
, ! $ $ $
! $ " " $ # $ $ 9 $
! $
" ! $ "
" 5
DUBAI @ "$ @ & ! , M Â&#x201D; Â&#x203A; " !
$ ( JAPAN @ "$ @ & ! X, X
Â&#x201D;Â&#x201D; ÂĄ Â&#x201D; " INDIJA @ "$ @ & ! , V 6Â&#x201D; ÂĄ " Â&#x201D; MAROKO X @ & ! X Â&#x153; %
Â&#x201D; ÂĄ Â&#x201D; " +( " 4 " ' @ & ! M Â&#x153;X % c/ 6 Â&#x201D; ÂĄ Â&#x201D;
" RUSIJA @ "$ @ & ! ,X 6 V X Â&#x201D; ÂĄ " Â&#x201D;
MEDITERAN $ Q ; ( M Â&#x153;X % TENERIFE % 6Â&#x201D; GRAN CANARIA
% 66 MALLORCA % Â&#x201D;6
MADEIRA % 6 X 6 MALTA % 6 #T ,$Z&1)4 $,"[)(&1)4 ' 1 21) & 6&%"21) /VQ9Âł3V*: V;OVH3F V:'YL:F +V
OL:L ;F@ EL/L:L C 3LE3L+L
14
media
7. travnja 2017.
svijet medija SVIJET TEHNOLOGIJE U NJEMAÄ&#x152;KOJ
Ä&#x152;UVANJE NAJVAĹ˝NIJIH KNJIGA NA SVIJETU
Zasjalo najveÄ&#x2021;e umjetno sunce
Na otoku Svalbard otvorena podzemna knjiĹžnica
*
+
"
+ ) ,, ( * &I ,
R "
, "
=2G "
+ F " I / ° ( ! F
+
( !
&I! 5 & (
/ )+
"
" )
)
( F + + ,
( @ , R O "
,
=GGG 1 ( 3
,
( ? R ,
) "
+ ) , ,
) ( *
,
+
,
( % 6 ( '
3 * $! #
" " E $ 3 #
<+ Â&#x2022; 8 $ =
, % & $ !$ ( & 3 %
( & ! %
$
#
" ( $
V 3 # " / ; $
" % " "
& V
I $ L L #
$ * $!
% Q$ ! $ * 8 $ , $ $
! &$ " %
( ( " $ (
E & % ( " % " $ &
$ $ ' Â&#x2DC;$ '
% ( !$ W $ #
V
" % F9 )
& O
K $
" $ $
! $ $ W $
! " " E Y :
' Â&#x2DC;$ % " % $ & "
% ( & c $
% $ !
" </ =#
$ 5 " )
" " ' ( * $!
5 & " -
&
&
" $ &# "
Â&#x201D; " " $ $ # " $ 3 # & $ $
? 4 & A
DOBRO JE ZNATI
Ne ostavljajte ukljuÄ?en Wi-Fi tijekom noÄ&#x2021;i 9
"
$ ) " !
! $ ! & ! $ E $ " " $
! $ 5
% # " # " O $ & ! &
& ! ! $ (
$ & ( 3 # ( " ! ! $ (
! & ! I ,c
" ! "$
*$ ( " !$
! & $ ( &
;$ : # # $ & <" = ! #
! " ! # " 3 C ( # " I ,c ;$
& $ ! $ (
$
? 4 & A
TV PREPORUKA SRCE TV Zabavno-glazbena emisija â&#x20AC;&#x153;Fio showâ&#x20AC;?, od 20 sati do 23 sata
OdliÄ?an â&#x20AC;&#x153;ĹĄtimungâ&#x20AC;? uz Par-Nepar
F " ! ,&$ ! $ " $ $ & " ' ,3 " " $ &
<c
<c = " $ " " $ &$ !
$ @ & ! V & # = <c = &$ ,
$ " " $ &$ - V " ! ) ! - &$ D ? # ) 4 ' " XA
7. travnja 2017.
PETAK, 7. 4.
|[/|| |[/Â&#x2030; |\/Â&#x2030; Â&#x2030;|/|| Â&#x2030;|/Â&#x2026;| Â&#x2030;Â&#x2030;/Â&#x2026;| Â&#x2030;~/Â&#x2026;| Â&#x2030;Â&#x160;/Â&#x2030; Â&#x2030;Â&#x2026;/|| Â&#x2030;Â&#x2026;/Â&#x160;| Â&#x2030; /|| Â&#x2030; /Â&#x160;| Â&#x2030;Â&#x20AC;/|| Â&#x2030;Â&#x20AC;/Â&#x2030;| Â&#x2030;Â&#x20AC;/Â&#x2026;| Â&#x2030;[/~ Â&#x2030;\/|| Â&#x2030;\/Â&#x160;| ~|/|| ~|/Â&#x160; ~Â&#x2030;/|| ~Â&#x2030;/Â&#x2030; ~~/~| ~Â&#x160;/||
Â&#x17D; Â? <
J $ # < X Y % G , X Y ' ~ X Y z * Â&#x2021; Â&#x17D; Â? <
J % ( X Y 4? X Y z * Â&#x2021; ( J F < % , < *# X Y ( Q 5 Â?< ( Â? % # # ' XÂ&#x2030;[Y |~/|| % '
PETAK, 7. 4. |Â&#x20AC;/ [ |W/|| 07:30 |W/Â&#x160; |W/ | |[/Â&#x2030; |[/Â&#x160;| |[/Â&#x2026; 08:52 |\/|| Â&#x2030;|/|| Â&#x2030;|/| Â&#x2030;Â&#x2030;/|| Â&#x2030;Â&#x2030;/Â&#x2030; Â&#x2030;~/Â&#x2030; Â&#x2030;~/Â&#x2026; Â&#x2030;Â&#x160;/|| 13:05 Â&#x2030;Â&#x160;/Â&#x2030; Â&#x2030;Â&#x160;/Â&#x160;| Â&#x2030;Â&#x2026;/Â&#x2030; Â&#x2030;Â&#x2026;/Â&#x2026; Â&#x2030; /|| Â&#x2030;Â&#x20AC;/|| Â&#x2030;Â&#x20AC;/| Â&#x2030;W/|| Â&#x2030;W/Â&#x2030; Â&#x2030;[/|| Â&#x2030;[/Â&#x2026;| Â&#x2030;\/|| Â&#x2030;\/| 19:15 Â&#x2030;\/~| Â&#x2030;\/Â&#x2026; ~|/|| ~|/| ~Â&#x2030;/Â&#x2030;| ~Â&#x2030;/Â&#x2026; ~~/~| 22:25 ~~/Â&#x160;| ~~/ ~~/ Â&#x20AC; 23:03 ~Â&#x160;/Â&#x2030;| |Â&#x2030;/Â&#x2030; |~/|| |~/~ |~/~Â&#x20AC; |~/ |
% ' X Y Mali oglasi 5 < J Â&#x17D; % < # 5 < Mali oglasi , ( , X Y ? ( Mali oglasi ( , X Y % $ % X Y , X Y ( , X Y Â?< < 5 } %
'
'
% # # % $< ( Mali oglasi 5 < ( % $( < , @ * < X Y % < # X Y # < , Mali oglasi X Y '
% # X Y # % $< ( X Y Mali oglasi XÂ&#x2030;[Y 5 < X Y '
% # X Y J X Y Â&#x17D; % < # X Y
media
SUBOTA, 8. 4.
|W/Â&#x160;| |\/Â&#x160;| Â&#x2030;|/|| Â&#x2030;|/Â&#x2026;| Â&#x2030;Â&#x2030;/Â&#x2026;| Â&#x2030;~/Â&#x2030; Â&#x2030;~/ | Â&#x2030;Â&#x160;/Â&#x160;| Â&#x2030;Â&#x160;/ Â&#x2030; /|| Â&#x2030; /Â&#x160;| Â&#x2030; / Â&#x2030;Â&#x20AC;/Â&#x2030; Â&#x2030;Â&#x20AC;/ | Â&#x2030;W/|| Â&#x2030;W/Â&#x160;| Â&#x2030;[/Â&#x2030;| Â&#x2030;[/~ 19:00 Â&#x2030;\/Â&#x160;| ~|/|| ~|/Â&#x160; ~Â&#x2030;/|| ~Â&#x2030;/Â&#x2030; ~~/|| ~~/Â&#x2026;| ~Â&#x160;/|| |~/||
% ! < $ <
< % Â&#x2018; ' (, X Y ' < X Y $ # < X Y ' ~ X Y G , % ' ~ X Y *# X Y @< ' ( < %
< z * Â&#x2021; VIJESTI DANA J !< X% Y < ( ( # X Y ( z * Â&#x2021; Â? % # # ' XÂ&#x2030;[Y % '
SUBOTA, 8. 4.
|Â&#x20AC;/ [ % ' |W/|| X Y 07:30 Mali oglasi |W/Â&#x2026; z <
|[/~ # % $< (
|[/Â&#x160;| # < , |[/Â&#x2026; # ? /
, ' X Y |\/Â&#x2026; Â&#x2030;|/|| < % X Y Â&#x2030;Â&#x2030;/|| Â&#x2030;Â&#x2030;/Â&#x2030; % 5 Â&#x2030;Â&#x2030;/Â&#x2026; Â&#x2030;~/|| ' % ' X Y Â&#x2030;~/Â&#x2026; 5 < 13:00 Mali oglasi Â&#x2030;Â&#x160;/| # < , Â&#x2030;Â&#x160;/Â&#x2030; Â&#x2030;Â&#x160;/Â&#x160;| Â? Â&#x2030;Â&#x2026;/|| Â&#x2030;Â&#x2026;/Â&#x2030; , X YÂ&#x201E; ' # ' #
' # < $ $ F * Â&#x2030; /Â&#x2030; X Y Â&#x2030;Â&#x20AC;/Â&#x2030; # ' Â&#x2030;W/~ Â&#x2030;W/Â&#x2026;| *< , Â&#x2030;[/Â&#x2030;| Â&#x2030;[/Â&#x2026;|
Â&#x2030;\/| # % $< ( 19:15 Mali oglasi Â&#x2030;\/~| 5 < Â&#x2030;\/Â&#x2026; ~|/|| # ~Â&#x2030;/|| # ' ~~/|| ! $ % $ 22:25 Mali oglasi ~~/Â&#x160;| X Y ~~/ # % $< ( X Y 23:00 Mali oglasi ~Â&#x160;/Â&#x2030;| XÂ&#x2030;[Y
NEDJELJA 9. 4.
|W/Â&#x160;| |\/Â&#x160;| Â&#x2030;|/| Â&#x2030;|/Â&#x2026;| Â&#x2030;Â&#x2030;/Â&#x2026;| Â&#x2030;~/Â&#x2030; Â&#x2030;Â&#x160;/|| Â&#x2030;Â&#x160;/Â&#x160;| Â&#x2030; /|| Â&#x2030; /Â&#x2030;| Â&#x2030; / Â&#x2030;W/|| Â&#x2030;W/Â&#x2026;| Â&#x2030;[/Â&#x2030; Â&#x2030;[/Â&#x160;| Â&#x2030;\/Â&#x2030; Â&#x2030;\/ | ~|/||
% ! < $ <
< X Y % < % X Y ' ( X Y z * Â&#x2021; % < ' ( F < % , < X Y J 4? X Y % z * Â&#x2021; ( { ? )
~Â&#x160;/|| Â? % # # ' XÂ&#x2030;[Y |~/|| % '
NEDJELJA, 9. 4.
|W/Â&#x2030;[ |W/~| |W/ | |[/Â&#x2030; |[/Â&#x160;| |\/Â&#x2030; |\/Â&#x160;| 10:30 Â&#x2030;|/Â&#x2026;
Â&#x2030;Â&#x2030;/Â&#x160;| Â&#x2030;~/||
Â&#x2030;~/Â&#x160;| Â&#x2030;Â&#x160;/|| Â&#x2030;Â&#x160;/Â&#x2030; Â&#x2030;Â&#x160;/Â&#x2026; Â&#x2030;Â&#x2026;/|| Â&#x2030;Â&#x2026;/ Â&#x2030; /|| Â&#x2030; /Â&#x2030; Â&#x2030;Â&#x20AC;/~| Â&#x2030;Â&#x20AC;/ | Â&#x2030;W/| Â&#x2030;W/Â&#x2026; Â&#x2030;[/Â&#x2026; Â&#x2030;\/|| Â&#x2030;\/Â&#x160;| ~|/||
~|/Â&#x2026;| ~Â&#x2030;/Â&#x160;| 22:25 ~~/Â&#x160;| ~Â&#x160;/||
PONEDJELJAK, 10. 4.
|[/Â&#x2030; |\/Â&#x2030; Â&#x2030;|/|| Â&#x2030;|/Â&#x2026;| Â&#x2030;Â&#x2030;/Â&#x2026;| Â&#x2030;~/Â&#x2026;| Â&#x2030;Â&#x160;/Â&#x2030; Â&#x2030;Â&#x2026;/|| Â&#x2030;Â&#x2026;/Â&#x160;| Â&#x2030; /|| Â&#x2030; /Â&#x160;| Â&#x2030;Â&#x20AC;/|| Â&#x2030;Â&#x20AC;/Â&#x2030;| Â&#x2030;W/Â&#x160;| Â&#x2030;[/~ 19:00 Â&#x2030;\/Â&#x160;| ~|/|| ~Â&#x2030;/|| ~Â&#x2030;/~| ~~/|| ~~/Â&#x2026;| ~Â&#x160;/|| |~/||
% ' J ! < $ <
< X Y % G , *# X Y z * Â&#x2021; Â&#x17D; Â? <
J % ( Q 5 Â?< z * Â&#x2021; VIJESTI DANA J G , ( Â&#x2018; ' (, ( z * Â&#x2021; Â? % # # ' XÂ&#x2030;[Y % '
PONEDJELJAK, 10. 4.
% ' X Y ' + 5 < < ' < X Y J Mali oglasi ' X YÂ&#x201E; ' # ' #
' # < $ $ F * Â?< < X Y Â&#x201E;
% ' #
' # < $ $ F *
|Â&#x20AC;/ [ |W/|| 07:30 |W/Â&#x160; |W/ | |[/Â&#x2030; |[/Â&#x160;| |[/Â&#x2026; 08:52 |\/|| Â&#x2030;|/|| Â&#x2030;|/| Â&#x2030;Â&#x2030;/|| Â&#x2030;Â&#x2030;/Â&#x2030;
# # Â? X Y ( , X Y # 5 < @ ! # X Y ! $ % $ X Y @ * < % $( < , X Y * X Y
< ' # Â&#x201E; ' < #
' # < $ $ F * ' % ' { ( < # < $ ? ' ! & ' Mali oglasi X Y # % $< ( X Y
13:55 Â&#x2030;Â&#x2026;/||
Â&#x2030;Â&#x2030;/Â&#x160;| Â&#x2030;~/|| Â&#x2030;~/Â&#x2026; Â&#x2030;Â&#x160;/|| 13:05 Â&#x2030;Â&#x160;/Â&#x2030; Â&#x2030;Â&#x160;/Â&#x160;|
Â&#x2030;Â&#x2026;/Â&#x2026; Â&#x2030; /|| Â&#x2030;Â&#x20AC;/|| Â&#x2030;Â&#x20AC;/| Â&#x2030;W/|| Â&#x2030;W/Â&#x2030; Â&#x2030;W/Â&#x2026; Â&#x2030;[/Â&#x2026;| Â&#x2030;\/| Â&#x2030;\/|Â&#x20AC; 19:15 Â&#x2030;\/~| Â&#x2030;\/Â&#x2026; ~|/|| ~|/| ~Â&#x2030;/|| ~Â&#x2030;/Â&#x2026; 22:25 ~~/Â&#x160;| ~~/ ~~/ Â&#x20AC; 23:00 ~Â&#x160;/Â&#x2030;| |Â&#x2030;/Â&#x2030;
% ' X Y Mali oglasi 5 < J Â&#x17D; % < # 5 < Mali oglasi , ( , # 5 < @ ! X Y Â? X Y ? X Y ( Mali oglasi X YÂ&#x201E;
% ' # ' #
< $ $ F * Mali oglasi < ' # X YÂ&#x201E; ' < #
' # < $ $ F * , X Y ( , X Y *< , X Y %
# '
'
% # # % $< ( Mali oglasi 5 < ( < % %
# ' X Y 5 } %
' X Y Mali oglasi X Y '
% # X Y # % $< ( X Y Mali oglasi XÂ&#x2030;[Y 5 <
UTORAK, 11. 4.
|[/|| |[/Â&#x2030; |\/Â&#x2030; Â&#x2030;|/|| Â&#x2030;|/Â&#x2026;| Â&#x2030;Â&#x2030;/Â&#x2026;| Â&#x2030;Â&#x160;/Â&#x2030; Â&#x2030;Â&#x2026;/|| Â&#x2030; /|| Â&#x2030; /Â&#x160;| Â&#x2030;Â&#x20AC;/|| Â&#x2030;Â&#x20AC;/Â&#x2030;| Â&#x2030;Â&#x20AC;/Â&#x2026;| Â&#x2030;W/Â&#x160;| Â&#x2030;[/~ 19:00 Â&#x2030;\/Â&#x160;| ~|/|| ~Â&#x2030;/|| ~Â&#x2030;/Â&#x2030; ~~/|| ~~/Â&#x2026;| ~Â&#x160;/|| |~/||
Â&#x17D; Â? <
% ' J X Y % % < ' X Y z * Â&#x2021; Â&#x17D; Â? <
J ( ' < X Y ! < $ <
< X Y z * Â&#x2021; VIJESTI DANA J F < ( # ( z * Â&#x2021; Â? % # # ' XÂ&#x2030;[Y % '
UTORAK, 11. 4. |Â&#x20AC;/ [ |W/|| 07:30 |W/Â&#x160; |W/ | |[/Â&#x2030; |[/Â&#x160;| |[/Â&#x2026; 08:52 |\/|| Â&#x2030;|/|| Â&#x2030;|/| Â&#x2030;Â&#x2030;/|| Â&#x2030;Â&#x2030;/Â&#x2030; Â&#x2030;~/|| Â&#x2030;Â&#x160;/|| 13:05 Â&#x2030;Â&#x160;/Â&#x2030; Â&#x2030;Â&#x160;/Â&#x160;| Â&#x2030;Â&#x2026;/|| Â&#x2030;Â&#x2026;/Â&#x2026; Â&#x2030; /|| Â&#x2030;Â&#x20AC;/|| Â&#x2030;Â&#x20AC;/| Â&#x2030;W/|| Â&#x2030;W/Â&#x2030; Â&#x2030;[/|| Â&#x2030;[/Â&#x2026;| Â&#x2030;\/| Â&#x2030;\/|Â&#x20AC; 19:15 Â&#x2030;\/~| Â&#x2030;\/Â&#x2026; ~|/|| ~|/Â&#x2030;| ~|/Â&#x2026; ~Â&#x2030;/~| 22:25 ~~/Â&#x160;| ~~/ ~~/ Â&#x20AC; 23:03 ~Â&#x160;/Â&#x2030;| |Â&#x2030;/Â&#x2030; |~/|| |~/~ |~/~Â&#x20AC;
% ' X Y Mali oglasi 5 < J Â&#x17D; % < # 5 < Mali oglasi , ( , *< , X Y < ' < ( Mali oglasi # %
# ' X Y , X Y ( , X Y { ( < # < $ ? ' ! & ' X Y # $ ? $
'
% # # % $< ( Mali oglasi 5 < ( ' Â&#x201E; ' # ' # ' #
< $ $ F * % 5 X Y # ? / , ' Mali oglasi X Y '
% # X Y # % $< ( X Y Mali oglasi XÂ&#x2030;[Y 5 < X Y '
% # X Y J X Y
SRIJEDA, 12. 4. |[/|| Â&#x17D; Â? <
|[/Â&#x2030; % '
|\/Â&#x2030; Â&#x2030;|/|| Â&#x2030;|/Â&#x2026;| Â&#x2030;Â&#x2030;/Â&#x2026;| Â&#x2030;~/Â&#x2026;| Â&#x2030;Â&#x160;/Â&#x2030; Â&#x2030;Â&#x2026;/Â&#x2030; Â&#x2030; /|| Â&#x2030; /Â&#x160;| Â&#x2030;Â&#x20AC;/|| Â&#x2030;Â&#x20AC;/Â&#x2030;| Â&#x2030;W/Â&#x160;| Â&#x2030;[/~ Â&#x2030;\/|| Â&#x2030;\/Â&#x160;| ~|/|| ~Â&#x2030;/|| ~Â&#x2030;/~| ~~/|| ~~/~ ~~/ | ~Â&#x160;/| |~/|
J < ( X Y % G , X Y ' X Y z * Â&#x2021; Â&#x17D; Â? <
J ( F < X Y z * Â&#x2021; ( J G , ( ' ( ( ' ~ % Â? % # # ' % '
SRIJEDA, 12. 4. |Â&#x20AC;/ [ |W/|| 07:30 |W/Â&#x160; |W/ | |[/Â&#x2030; |[/Â&#x160;| |[/Â&#x2026; 08:52 |\/|| Â&#x2030;|/|| Â&#x2030;|/|
Â&#x2030;Â&#x2030;/|| Â&#x2030;Â&#x2030;/Â&#x2030; Â&#x2030;~/~| Â&#x2030;~/ | Â&#x2030;Â&#x160;/|| 13:05 Â&#x2030;Â&#x160;/Â&#x2030; Â&#x2030;Â&#x160;/Â&#x160;| Â&#x2030;Â&#x2026;/Â&#x160;| Â&#x2030;Â&#x2026;/Â&#x2026; Â&#x2030; /|| Â&#x2030;Â&#x20AC;/|| Â&#x2030;Â&#x20AC;/| Â&#x2030;W/|| Â&#x2030;W/Â&#x2030; Â&#x2030;[/||
Â&#x2030;[/Â&#x2026;| Â&#x2030;\/| Â&#x2030;\/|Â&#x20AC; Â&#x2030;\/Â&#x2030; Â&#x2030;\/Â&#x2026; ~|/|| ~|/Â&#x2030;|
~|/Â&#x2026; ~Â&#x2030;/Â&#x2030; ~Â&#x2030;/ | ~~/Â&#x2030; 22:25 ~~/Â&#x160;| ~~/ ~~/ Â&#x20AC;
% ' X Y Mali oglasi 5 < J Â&#x17D; % < # 5 < Mali oglasi , ( ,
% $( < , X Y @< * < Â&#x160;||| X Y # < , ( Mali oglasi # ? / , ' X Y # < , , X Y ( , X Y ! $ % $ X Y ' X YÂ&#x201E; ' # ' #
' # < $ $ F *
'
% # # % $< ( * ( , Â&#x201E; ' # ' #
' # < $ $ F * % < # # X Y ' % ' # < , Mali oglasi X Y '
% # X Y # % $< ( X Y
15
Ä&#x152;ETVRTAK, 13. 4. 08:00 Yoga&Pilaes |[/Â&#x2030; % ' |\/Â&#x2030; J
Â&#x2030;|/|| Â&#x2030;|/Â&#x2026;| Â&#x2030;Â&#x2030;/Â&#x2026;| Â&#x2030;~/~| Â&#x2030;Â&#x160;/Â&#x2030; Â&#x2030;Â&#x2026;/|| Â&#x2030; /|| Â&#x2030; /Â&#x160;| Â&#x2030;Â&#x20AC;/|| Â&#x2030;Â&#x20AC;/Â&#x2030;| Â&#x2030;Â&#x20AC;/Â&#x2026;| Â&#x2030;W/Â&#x160;| Â&#x2030;[/Â&#x160; 19:00 Â&#x2030;\/Â&#x160;| ~|/|| ~|/Â&#x2026;| ~Â&#x2030;/Â&#x2030;| ~Â&#x2030;/~| ~~/|| ~~/Â&#x2026;| ~Â&#x160;/|| |~/||
# X Y % Q 5 Â?< X Y X Y z * Â&#x2021; Â&#x17D; Â? <
J ( ' ( X Y < % X Y z * Â&#x2021; VIJESTI DANA J 4? ( $ # < ( z * Â&#x2021; Â? % # # ' XÂ&#x2030;[Y % '
Ä&#x152;ETVRTAK, 13. 4. |Â&#x20AC;/ [ |W/|| 07:30 |W/Â&#x160; |W/ | |[/Â&#x2030; |[/Â&#x160;| |[/Â&#x2026; 08:52 |\/|| Â&#x2030;|/|| Â&#x2030;|/| Â&#x2030;Â&#x2030;/|| Â&#x2030;Â&#x2030;/Â&#x2030;
Â&#x2030;Â&#x2030;/ | Â&#x2030;~/Â&#x2026; Â&#x2030;Â&#x160;/|| 13:05 Â&#x2030;Â&#x160;/Â&#x2030; Â&#x2030;Â&#x160;/Â&#x160;|
Â&#x2030;Â&#x2026;/Â&#x2030;| Â&#x2030;Â&#x2026;/Â&#x2026; Â&#x2030; /|| Â&#x2030;Â&#x20AC;/|| Â&#x2030;Â&#x20AC;/| Â&#x2030;W/|| Â&#x2030;W/Â&#x2030; Â&#x2030;W/Â&#x2026; Â&#x2030;[/Â&#x2026;| Â&#x2030;\/| Â&#x2030;\/|Â&#x20AC; 19:15 Â&#x2030;\/~| Â&#x2030;\/Â&#x2026; ~|/|| ~|/| ~Â&#x2030;/| ~Â&#x2030;/Â&#x2026;| ~~/Â&#x2030; 22:25 ~~/Â&#x160;| ~~/ ~~/ Â&#x20AC; 23:03 ~Â&#x160;/Â&#x2030;| |Â&#x2030;/Â&#x2030;
% ' X Y Mali oglasi 5 < J Â&#x17D; % < # 5 < Mali oglasi , ( , , X YÂ&#x201E; ' # ' #
' # < $ $ F * { <'
( Mali oglasi # < , < ' # X YÂ&#x201E; ' < #
' # < $ $ F * ' % ' , X Y ( , X Y % < # X Y ( ,
'
% # # % $< ( Mali oglasi 5 < ( ; < # $ ? $ X Y % $ % # < , Mali oglasi X Y '
% # X Y # % $< ( X Y Mali oglasi XÂ&#x2030;[Y 5 <
16
media
5. rujna 2014.
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601
CENTAR ZA KULTURU ČAKOVEC - petak, 21. travnja, 20 sati
Amira Medunjanin: Pjevat emo što nam srce zna
Strast za životom svi imamo, samo ju treba probuditi
FOTO: EDVIN KALI_ Cijenjena sarajevska umjetnica Amira Medunjanin nastupa u Hakovcu u petak, 21. travnja, u Centru za kulturu, a dan kasnije, u subotu, 22. travnja, u Ivani%-Gradu
u Pu(kome otvorenom u(ilištu. U interpretaciju Amire Medunjanin (ovjek se jednostavno zaljubi. Nebitno je volite li sevdah ili ne, jer ona toliko pozitivno zra(i da je to nemogu%e ignorirati, a povrh toga ima onu )antasti(nu mogu%nost da
Amira Medunjanin predstavit e akove koj publici pjesme s novog albuma “Damar”
s istim žarom nastupa na velikim svjetskim scenama, ali i onima manjima, lokalnima. U pratnji svojih stalnih suradnika, vrhunskih instrumentalista, ovaj %e put nastupati na intimnijim koncertima u Hakovcu i Ivani%-Gradu te predstaviti novi studijski album “Damar” (Aquarius Records, 2016.). Pjesmama s novog albuma “Damar” iznova je posegla za vrelom sevdaha - bilom bosanske glazbe - oživljuju%i novim aranžmanima pjesme predaka. Prvi put u svoju umjetni(ku paletu uvrstila je i dvije nove, autorske skladbe. Album je najavljen pjesmama “Pjevat %emo šta nam srce zna” i “Damar”, po kojem je njezin, peti po redu, album i dobio ime. Damar je životna snaga, strast za životom, ukratko, damar je ono što (ini razliku izme5u “biti živ” i “živjeti”. - Kažu da se s damarom ra5amo; ili ga imaš ili nemaš! Ali ja ipak mislim da ga svi imamo negdje duboko u sebi i da ga samo prava ljubav može probuditi. - pojašnjava Amira Medunjanin. Album “Damar” Amira je krajem prošle godine premijerno predstavila u dupkom punoj zagreba(koj dvorani Lisinski, dvorani koju je ve% dva puta ispunila publikom željnom esencije života. Ulaznice se u pretprodaji mogu nabaviti po cijeni od 80 kuna na blagajni Centra za kulturu Hakovec. Na dan koncerta ulaznica iznosi 100 kuna.
• • S MEĐIMURSKIM NOVINAMA U KINO! • • DIJELIM0 2 X 2 BESPLATNE ULAZNICE ZA CENTAR ZA KULTURU ČAKOVEC za film “CHIPS”
DIJELIM0 2 X 2 BESPLATNE ULAZNICE ZA CINESTAR VARAŽDIN za film “MALI ŠEF”, 2D Svaki tjedan Me5imurske novine, u suradnji s varaždinskim Cinestarom, nagra5uju vas s dva puta po dvije besplatne kinoulaznice. Ovaj tjedan poklonili smo ulaznice za film “Mali še)”, 2D, koje se mogu iskoristiti do 12. travnja.
www.mnovine.hr
www.mnovine.hr
Ulaznice za film “Chips” dobile su: Danijela Vincek, Vedrana Todorovi .
Ulaznice za film “Mali šef”, 2D, dobile su: Ivanka Gavez, Ines Vir .
KAKO DO ULAZNICA?
Svaki tjedan Me5imurske novine, u suradnji s Centrom za kulturu Hakovec, nagra5uju vas s dva puta po dvije besplatne kinoulaznice. Ovaj put poklonili smo ulaznice za film “Chips”.
Svaki tjedan, to(nije, svaku srijedu potražite tekst na našem portalu www.mnovine.hr, gdje %emo najaviti filmove za koje poklanjamo
ulaznice. Sve što trebate napraviti je do (etvrtka do 12 sati napisati zašto biste baš vi trebali osvojiti besplatne ulaznice za odre5eni film. Nakon
toga u petak nabavite novi tiskani broj “Me5imurskih novina” te na zadnjoj stranici rubrike “Media” potražite svoje ime. Sretno!
Posebna napomena: Budu8i da želimo svim našim itateljima dati jednaku šansu za dobar provod, itatelj koji je jedanput osvojio ulaznicu za Cinestar ne može više taj mjesec sudjelovati u našoj nagradnoj igri. Molimo vas da uvažite ovo pravilo.
sport@mnovine.hr
SPEEDWAY
ODBOJKA ( 6 , naĹĄ klub ispao iz utrke za prvaka Hrvatske nakon poraza u Osijeku
Centrometal propustio priliku za polufinale u Atonu * )
)
,
NA MILENIUMU u D. Kraljevcu otvorena nova sezona
Pavlic u uzbudljivom finalu ipak do pobjede Prva utrka na stadionu Milenium, kojom je otvorena ovogodiĹĄnja sezona, zavrĹĄila je uspjeĹĄno za naĹĄega najbo$ & ( U ' $ ,
" ! 9 + & " ( & "
" ( *$ #
/ 5 # H # C $ # *$ ( # L # 3 ( #
Poljske i Hrvatske otvorena je 1. travnja ovogodiĹĄnja spidvej-sezona na stadionu Mile + E $ 3 & $
# ' $ U ) c
H $ $ " ! # U
izgubio od njega u izravnom $ E ! $
$ W $ #
<$ =
" $ W $ ! $
/ 5 : ! # H
>
*$ C ( ( R 3 ! $ ! : ! # &
> # ( (
! $ " W $
U ' $ (
se za prvo mjesto jer je pr # " & : ! #
& c # !
ga prestigao jedan krug pred $ * "$ " $ %
" % W $ # $ ! $
4 , Q$ "
& "$ !
$ " $ (
"$ " 3 !
bio dobar odabir jer sam % # $
" $ ! # (
! :
" (
! #
" ! $ 5 &
" ( $ ! , U #
zbog pobjede na svojoj prvoj + &
U ) c # %
U ) : ! 9 " $ X ( # "
: F
+
" $ &
$ ( ! " $ " ne, gdje u spidvej adrenalinu $ #
% " $ "
$ ! $ & " %
biti 20. svibnja, kada se vozi *" Â&#x2022; " " K $$ & D *$ % ( $
E *$ #
& " stva, ali ovaj put s glavnim $ / B &
3 & $
U " ! $ %
te s 15 bodova odabrao po W $ "
! $ $ $ & B &
odstartao bolje, iako mu je U ' $ ! " #
$ $ $
" & & & : %
3 R
*$ B & ! $ &$ " ! *" Â&#x2022;
Q ' b %
" (
! $ ( #
prva utrka tog prvenstva vozi se upravo na stazi u KrĹĄkom Â&#x201D; # < $ =
! Y !$ ( 3
R ? # "A
9 % $ ( % ( W $ &
& ! kaĹĄkog prvaka Centrometal # $ # " %
nakon ĹĄto je bio tako blizu, a opet tako daleko od ulaska " $ W $ " (
Murse. Prilika je propuĹĄtena u nedjelju kada su naĹĄi izgu! $ 4 " $ V ( ma da poravnaju rezultat u susretima 1:1. Podsjetimo ! $ "
i iznenadili Mursu u Osijeku " ! " $ (
od 3:2. 3 $ #
nisu uspjeli ponoviti. Zbog bolesti trener Centrometala & ( 8 # !
$
" 5 " :
" " ; & %#
" ( U V & " ( / sa je uĹĄla bolje, blokovima $ & % & (
" $ 4 3 & &
su imali mnogo problema s " # ( $ $
# $ & % ma 25:16. U drugom setu Bogda % U $
" C
$
! $ " & 3
V ( " $
$ " / 5 " # "
servisima i prvi put vode 20:19. Okrenula je to Mursa 4 4 C" "
set-lopte dolazi Centrome $ 3 " $ %
,$ " / 3
! & /
Centrometal ima novu set$ " # % C"
" $ %
s 29:27 osvaja Mursa. 9 % K $ $ ( #
; & %
4 V $ ( " & $
$ $ 46 3
$ "
" # $ su kvalitetno primali servis / $ 3
% " $ 4
prestao je ozbiljan otpor gostiju i set zavrĹĄava 25:17. : / ! $
( W $ 4
"$ $ " $ W $ &
% & " " E -
? 1 , ,
H
Prilika je propuĹĄtena u nedjelju, kada su naĹĄi ) # 10 $%*) & # 7 " $ *% ) )#& & ) ) & " U0U< & A " ) &) ) ! !& * *) & # #)7 ) * %!# ) polufinale
9 $ ! % %
$
5 (
( $ "
naslov prvaka. % " O 6 '
6 1 " °
+ @
1 "
)
( ?
" ) ( 5
<2682( @
"
( + (
5 269 1 $ + & " $ W $ "
Mladost Zagreb - Rijeka. Centrometal sezonu za " *
obzirom na bitno promi ( $ #
! $ % # "
mjesto svi poznavatelji od!
" $
$ "
( ( &
kluba. Ova sezona pamtit % " " "
u europskom kupu, gdje je ostvarena jedna pobjeda, " $ W $
E " > "
%
+
) )
5 !{ ( $
1
"
)
<26<G( . 1
+ q69( *
+ , ) " ) ,
( $ -
, "
) <26<8( , "
1 ( 3 )
<96<8( , <96<="
) ( , 1
) " " ,( 4 ,
;69"
) 826q( ,
+ "
)
) (
7. travnja 2017.
NOGOMET . , (
6 1
# " , 5 $ " " ! ° , ! ( H
O " +
) * )+ "
! ( * AG
5! * )+ "
" ,
)
( $ / ,) +
, ! "
G62( ? ,
! ,
+ (
H
I +
)
) (
H ,6 *5 * )+ !
*5 *5 ! *5
% '( H ,
" <>(
" 8G( ( 0
+ + " q(
" 8< , ! ( % '
4 . ( . < >( - &%+ A
/ "
"
9 $ " ) *$ ! 8 " &$ datelja odigran je susjedski i derbi " CCC >3Y , 5
$ !$ 8 & / 5 *$ $ % $ " ! 4 ? 4 A & $ E $ R
6Â&#x201D; (
stekli prednost pred naĹĄim klubom ! # ! % " kmice ekipe dijelile prvo i drugo mje ! ! , X *
8 8 $ $ ! &
& # ( ! $ $ "
" $ & )
gradu, ĹĄto baĹĄ i nije ponovno tako $ # $ % " $ 8 & #
su tribine stadiona Slobode, gdje je " 8 % kom obnove stadiona Varteksa, bile " & " $ & C $ & $ ( #
gledatelji nisu niĹĄta previĹĄe propustili sve do pretkraj prvog poluvre-
TABLICA 1.
/@I@0 ?*
20 12 3
5 32 â&#x20AC;&#x201C; 17 39
2.
7V? $IF7
20 11 3
6 30 â&#x20AC;&#x201C; 20 36
3.
: ?F75 ??
20 10 5
5 37 â&#x20AC;&#x201C; 21 35
4.
&@/:*?F@
20 10 5
5 31 â&#x20AC;&#x201C; 23 35
5.
.7 7
20 10 4
6 31 â&#x20AC;&#x201C; 19 34
6.
@I :*?@
20 9
5
6 24 â&#x20AC;&#x201C; 19 32
7.
. 5
20 9
3
8 28 â&#x20AC;&#x201C; 21 30
8.
:I?:&?5
20 8
6
6 22 â&#x20AC;&#x201C; 15 30
9.
&@ : 3 %0'
20 8
6
6 15 â&#x20AC;&#x201C; 15 30
10. /$5:/@I 8AA8
20 7
4
9 20 â&#x20AC;&#x201C; 25 25
11. .F7&:/@I
20 7
3 10 19 â&#x20AC;&#x201C; 31 24
12. V@5:/:!1I:@3?@
20 7
3 10 22 â&#x20AC;&#x201C; 36 24
13. &@/?F@
20 6
5
14. 5: I?/*?1@
20 6
4 10 17 â&#x20AC;&#x201C; 28 22
15. .7&?{Â 7
20 5
4 11 24 â&#x20AC;&#x201C; 25 19
16. /?{*F7/@1
20 2
3 15 9 â&#x20AC;&#x201C; 42
9 18 â&#x20AC;&#x201C; 22 23
9
' & ! $
partija jedne i druge ekipe u kojoj je / 5 ( ! $ "
" % & $ # $ ! "
L # " !$ "
6 # " ! %
" ( + 5 "
" R ) % ' ! ) ! " " ( # $
/ 5 ! I u nastavku se uglavnom igralo # %
$ 3 # & $ $ "
je nakon dvojbene situacije pred % & $ 9 (
& ( / 5 $ "
% & & $ #
B " $
" " ) $ " & $
/ 5 ! $ % 3 ! (
& ( / 5 ( $ # $ " $ E $ R
je s petnaestak metara odmjerenih R ) % %
4 9 " %
&$
(
& ( / 5 " " $ ! ( $ ! $
" $ 3 " $ % & (# V
$ " " F % $
% & #
( $ & 4 # " (
/ 5 $ " " & $
$ % NaĹĄi su nakon toga u potpunosti otvorili karte, zaigrali joĹĄ otvorenije, ĹĄto ih je zamalo koĹĄtalo drugoga " $ & $ # % $
, &$ " $ C" # $ 4 ( ve nadoknade, tada se ukazala joĹĄ " $ " $ : " # $ % !$ $
" % & (
" !$ # " $ ( !$ & " & #
&$ $ E E ( % ( # ! !
% ! $ # "
& # / 5 % pletirati nakon ĹĄto je iskartonirano " $ # ! " 4 E % O % &$ & #
do kraja ima joĹĄ dovoljno bodova za " !$ @ / 5 $
% # % !
" & ; # " (
? A
TABLICA
ODIGRAN !
# A #
C " " 1. :&73 % * '
' " / " " Na prag naslova prvaka doĹĄao je Polet, koji je u velikom derbi susretu pred 1000 gledatelja u Jalkovcu svladao Varteks iz Va 3 ( $ (
" $ % " $
" ; ! ( " $ $
" $ 9 X L Q ( $ "
terena i nakon brze akcije Bobi( $ "
! ( Q ( ( $
+ ' $
uspjeĹĄno obranio i veliko veselje s & ! (
&$ " (
Rudar - Sloboda 1:2 + " " $ " bjede doĹĄla je Sloboda koja je slavila nad Rudarom iz Murskog * % + % " $ " !
X
$ " " & + '
Q " " & $ " $ " 8 %
" 9 &
$ & " $ %
( # $ ! $ "
individualnih pokuĹĄaja i bezvolj-
& ( # % $ &$ ( $ #
+ : " &
8 ") 3 - #% 20 / 5
: % " " ! " - 9 $ ( " / 5 $ - ternacionalac Yokoyama nakon $ ( ( " $ $ (
*$ & + % ( i time je zavrĹĄila njegova kratka $ Â&#x201D; " & + - 5 % ' Â&#x201D; " > 9 & $
9 Â&#x201D; 8 & " & + : " &
% 4 & nedjeljnim jutarnjim satima, gdje % % *$ & & O
/ & * % V! (
pokazale su premalo u posljednjem $ # " # (
&
( "$
* $ & 4 ' # c ) %# > , 3 % Nakon susreta u tjednu gdje su ! $ " $ W $ " *$ ! %
" $ " & > % @ &
* $ & 4 c $ " %# H $ # /
, E
20 13 4 3 39 â&#x20AC;&#x201C; 18 43
3. *7 7&?{Â 7
20 12 3 5 45 â&#x20AC;&#x201C; 25 39
4. : I@/?*@
20 10 4 6 31 â&#x20AC;&#x201C; 18 34
5. 7V? $I71
20 9 4 7 43 â&#x20AC;&#x201C; 43 31
6. I$ @I
20 8 6 6 34 â&#x20AC;&#x201C; 21 30
7. &:4@ % '
20 9 3 8 37 â&#x20AC;&#x201C; 36 30
8. 7&7*4@F
20 9 3 8 30 â&#x20AC;&#x201C; 33 30
9. &@ : 3 5: 73
20 7 7 6 38 â&#x20AC;&#x201C; 36 28
10. *:/? @I:y
20 8 2 10 21 â&#x20AC;&#x201C; 34 26
11. *7 7&F@*71
20 8 1 11 35 â&#x20AC;&#x201C; 35 25
12. ${Â ?*7
20 6 4 10 27 â&#x20AC;&#x201C; 35 22
/ 5
13. &:.: @ % ' 20 5 6 9 23 â&#x20AC;&#x201C; 29 21 , Q - 14. F@&0@.73 20 4 5 11 26 â&#x20AC;&#x201C; 41 17 20 5 1 14 30 â&#x20AC;&#x201C; 66 16 , " & E " 15. &?3/?1@ %4' 20 2 4 14 20 â&#x20AC;&#x201C; 53 10 X * ; MÂ&#x201D; 16. @ I$4@I minuti susreta, ali vremena za ) 9 $ " &
! $
O ! / $ + &$ " %
)!A - (% %D U0Â&#x192; svoje vodstvo, poĹĄto nisu, strepili + " ! &$
su do samog kraja te im je vratar ' % # $ " E $ ! bjedom slavile nad Novim Maro ( " !
( 5 . 5 / W
9 ! & $ 5
" 3
pobjede u velikom derbiju, gdje su $ " # ' $ %
U & 3 $
Suci i delegat: Buden, Rohtek, Ĺ mr( , c & + ! $ &
% 3 $ % 5 &
% & / 5
* $ & 4 E # O # O
, + E $ $
$ ! $ @ $
5 ! (
20 15 3 2 57 â&#x20AC;&#x201C; 13 48
2. /@I375
' % % &
U $ ! $
" " ( #
$ *
$ & 4 8 $5 # H # ; $ ,
E ( ' $ /$ E & % Q '$ #
( " $ $ tima postaje jedan od najozbiljnijih " * $ & 4 U # / # / $ % , ' (
9 "
" $ " " (
# $% & %" & - ( $ # !A 1:1 @ $ ! 5 /$ E 3 $ %
je podjelom bodova, s jednim po& $ 9 ( %
" 6 #
nakon ĹĄto je Baksa probio po ! ! (
Q $ ! % " & &$
(
9 Q / 5
sjajnim pogotkom iskosa donosi ( 3 $ % +
susreta velika prilika sa svake # %
" : $ % # " !
3 $ % & Y ( " " ? A
7. travnja 2017. < W
UÂ&#x2019;< +%#% < 6( (
OMLADINAC (NSR) - TRNAVA 5:1 (3:0) *:/: 7&: I:5( ? ) ( *5 : ( 6 5 +" . . "
I O ) ( 6 , . 6 86G 3 %8<'" <6G & %<>'" =6G 3 %=;'" =68 . ) %9q'" 968
3 %2<'" 268 + %>;' : &@ ?*@16 5 +" 4 " & " %q2( y '" & " 3 "
+" / ." + %>2( / '" / %qG( '" # " 6
# 3I*@/@6 F ) +" ) +" 5 %>G( & '" " { %=G(
# '" %q>( # '" { +" # " . ) %;G( 5 '" 4
@ %2>( 1 '" 4 &" 6 {
Derbi Dinamo (D) - Mladost (SM) završio remijem
CENTROMETAL - BSK 3:2 (3:0) @1?*71( ? ) 6 3 ( 4 8GG( 6 / "
" ? 0 ( 6 F 6 86G %8='" =6G %8>" =='" =68 { + %>G'" =6< .
(87) 17*3I: 73@&6 +" " * " +" %>9( +A"
" ? " " / ,+" & " %9>( +' . 56 3 " " 4 " " 5 ) " # %9>( . '" { + %q;(
{ '" " + %9>( 5 '" + %q;( 3 '" { +"
6 F 5 + 0 , 6 %1 ' { + %. 5'
DINAMO (D) - MLADOST (SM) 2:2 (1:1) : @{?*71( 4 9GG( 6 5 +" . 5 +"
. . ( 6 0 . 6 86G 5 %<;'" 868 / %=A'" <68 5 %2A!88 '" <6< + %;q' ?*@ :6 y " " . " " " 5 " +" 3 " +" I + %9>( +'" 5 " 6 @ F + &@ : 36 5 " " * " / " 4 ) + %;q( ) '" %>q(
# '" $ " " ? " +" ? y" 6 # 0 , 6 " 3 " % ' " / " 4 ) +"
% '
POLET - MLADOST (I) 7:1 (2:0) I?.? &@/71( ? ) 6 ) +( 4 8GG( 6 +" 7 " . F +( 6 , # 6 86G H %9<'" <6G 5 + %99'" =6G %9q'" =68 : ) ) %9A'" 968
. ) %qG'" 268 H %q>'" >68 5 + %;<'" q68 H %AG' :&736 / %;q( 5 '" # " . ) " # %qq( 5'"
%>=( 5 ) H+'" *" . ) %>A( $ '" H" 3 " 0 " 5 +"
6 : + &@ : 36 M " 3 %;<( '" . %2A( # '" 5 " . " . +" F ) +" %>;( 5 '" : ) )" / ) +" ? %;>( * '" 6
. V + 0 , 6 0 % ' 3 % '
SPARTAK - HODOÅ AN 3:1 (2:0) @&@ $.:3?1@( ? ) 6 F )+ ( 4 <GG( 6 4 0 " / 3 " F 5 ( 6 ( 6 86G 1 %88'" <6G %92'" =6G & + 7 %>A!88 '" =68 4 + %q2! ' @I3@56 4 +" %;<( { '" & + " %;q( F '"
5 +" { " 4 %2>( # '" 1 +" & + 7" 1 %q8(
'" # +" 6 1 #: :{@*6 5 " %q9( '" { " * " %9<( 5 ) '"
" / " 5 %>8( 4'" 5 " " . " 6
/ 0 , 6 " % ' . " / %# ) '
NAPRIJED - JEDINSTVO (GM) 3:3 (0:2) 1?I5:/&F@*( ? ) 6 ( 4 82G( 6 . F "
" # ( 6 * + 6 G68 # %8q'" G6< & + %9G'" 86< F + %2G'" 86= 3 , %qG'" =6=
4 %AG" AG²=!88 ' *@ I?F7 6 4 " F " / +" { +" * +" # " , "
F +" 4 " 3 %2>( / '" # %>=( 5 '" 6 3
{ F7 ?* 3/:6 3" 5 %>;( * '" * " " # " . " 3 , " " & +" y " * %>G( . '" 6
/ #
Derbi kola i prvenstva bez pobjednika. U prekrasnom ambijentu, pred 400 gledatelja, sraz prvoplasiranog Dinama i drugoplasirane Mladosti, završio je neriješenim ishodom. E " + ( * " E #
( # & M * ( ( Â&#x201D; #
$ / $ 8$ 9 6Â&#x201D; # "
5 + * &
realizator, bio je Krznar. Bod Mladosti, dono + + & $ %# & MX
Kod Dinama, trojica opomenutih, a kod gostiju * / # ( "
Â&#x201E;;*4 *; 5 G*%\,= Â&#x2020;'Â&#x2021; +Â&#x2C6;+ Â&#x2020;8Â&#x2C6;8Â&#x2021; 5:3:I?.@( ? ) 6 5 ( 4 82G( 6
. " 3
" y @ +( 6 ) y ) 6 86G ) %='" 868 / %=A'" 86< & , %>=! '" <6< ) %AG' 4I@*? @I6 " 3 " 3 ) " . %>9( '" & , " 5
%2;( . '" ) " I & %q2( I 5'"
%>2( @ '" 5 "
" 6 5 + &@ : 36 { " %;>( # '" " " " " /
%;G( 5 +'" 3 " * " 3 %;A( . '" y )" 6 * 3 0 , 6 ) " " & , " %4 ' " "
. % '
; * / !< X <4Y Â&#x2018; ' X YÂ&#x201E; F "
?(# " F
?(5 " < / !< X !Y Â&#x2018; '< , X YÂ&#x201E; ?(5 +" .(5 +"
@(/ " Â&#x2018; ' <Â&#x201E; (@ +" ( "
0(* { ,+" G Â&#x2018; % Â&#x201E; (5 +" . "
F
" J $ Â&#x2018; % Â&#x201E; { "
?(# " 3 # " z X@!Y Â&#x2018; @ < *Â&#x201E; 5 +" { " ?(0 V " < XTY Â&#x2018; < X YÂ&#x201E; 4(0 " (* " F + " !< X Y Â&#x2018; @ X YÂ&#x201E; F " y " y 5 +( $
8> ,(
q & %" & # %# %$ 4 -
W 7 $% %$ ) ! 3
+ / ( # ! %
* # K $
" % " # " : $ + !
3 " ( ( / # " & "
" $ # Q
, # $ * R " $ % V
" & ( # " &
' ;*E# !$ E $ ; MX
E ! ( # " " & (
; H # ! E "(
' $ ( # ( Â&#x201D; # " / 8$ @ $ % &
* Y $ # /$ $
" H # &
& # ! % #
" $ E Q (
( " # /$
& $ "# $ 3
$" 3 %# &
/ : Y U % # (
+ : "$ @ & & % # " ! / Y @ ! ! & & ( V $ # "
& Q #
& ! & $ # " + R" $
: "$ # & & # "
M : $ & X #
" @ ; # 5 " "
" $ $ @ $ #
: " & # & " $ %
: "$ #
, 6 +
/ ( %# & M # " $ ( $ / ( % "
V $ # $ + ! #
tijekom zimskog prijelaznog roka. U vrlo korek # " & ( %
C ( " & 5 #
& ' /$ # %
& * $ !
" / ' $W + E %# !
, " " $ # " & $
3 ' # $ % & % X /$ # , # "
@$ V Â&#x201D; 3 ; # "
$ $ # % X ' $W # & & # ' ! $ ( " X E %# 5
& & # ! M ' $W #
,
ostvaruje za Polet u posljednjoj minuti. Kod obje ( # " " & (
GALEB - SLOGA (Å ) 4:2 (2:1) : :I:/71( ? ) 6 *5 4 ( 4 82G( 6 V "
{ " ? / ( 6 , / ( G68 { ) + %8A'" 868 + %<<'" <68 0 %=<'" =68 %2<! 88 '" 968 + %qA'" 96< 3 %;<' 4@&7.6 y +" " %;<( +'" 0 " " +" .
%;>( '" y " . I" . %9>( '" 4 , %q9( +'"
6 &:4@6 I " 5 " 3 " " 4 " +" * " . +"
/ " " { ) +" 6 / 0 , 6 . " . %4 ' " 4 " I " / % '
TABLICA
4*F*/* ,GFH%H^HÂ&#x201E; \G*
\'\ H4$= Â&#x201E;;* &@ : 3 % (' « F %q29='" @ %<q><'" *
. %8>9G' : &@ ?*@1 %* I' « . 4 %9><9' #: :{@* « . %=8<8'" 4 / %2qA=' ?*@ : % ' « * %;A99'" , 3 %<<A'" y
%8<;2' :&73 % ' « * 0 %<AA2' 4@&7. « I . %=89>'" %88929' &:4@ %{' « # %8G;2>'" 3 4 %8288'"
@ I %><q2'" / %=;<9' . 5 « { + %88=92' 4I@*? @I %5' « . ) %<G22'" 5
%9A=G'" )
& , %<G29'" y %<G=q' &@ : 3 %?' « 3 3 %<;G2' @I3@5 « %2q'" 3 %28;' &@ : 3 % ' « 4 ) + %>9Gq'" +
%88982'" %>8<q'" / %>;;G'" %<<9>' 17*3I: 73@& « * %=;<'
UU< +%#% . (
>%$%! *% ' ) #% ) %& 3
# %.' « * )+
G!<" : % ' « % ('
8!9"
: %* I' « {
<!G" «
=!9(
% ' (
TABLICA
TABLICA
TABLICA
9 10 10 10 10 10 10 10 9
8 6 5 6 4 4 3 1 0
0 1 3 0 3 2 2 2 1
1 3 2 4 3 4 5 7 8
49 â&#x20AC;&#x201C; 6 19 â&#x20AC;&#x201C; 14 22 â&#x20AC;&#x201C; 19 15 â&#x20AC;&#x201C; 12 18 â&#x20AC;&#x201C; 12 20 â&#x20AC;&#x201C; 21 11 â&#x20AC;&#x201C; 25 8 â&#x20AC;&#x201C; 31 9 â&#x20AC;&#x201C; 31
24 19 18 18 15 14 11 5 1
$ + 6 % ' « . 5" I « %?'" F « % '" .
% /' « G9( (
$ 8> ,(
8(
<(
=(
9(
2(
>(
q(
;(
A(
G; ;U X Y TRNAVA HODOÅ AN @ X Y BORAC PMP !Q ! Qz Â&#x160;[
10 10 10 10 10 9 10 9 10
8 7 6 5 5 5 2 2 1
1 0 2 2 0 0 1 0 0
1 3 2 3 5 4 7 7 9
32 â&#x20AC;&#x201C; 15 30 â&#x20AC;&#x201C; 18 32 â&#x20AC;&#x201C; 13 30 â&#x20AC;&#x201C; 24 35 â&#x20AC;&#x201C; 27 33 â&#x20AC;&#x201C; 27 30 â&#x20AC;&#x201C; 26 19 â&#x20AC;&#x201C; 36 13 â&#x20AC;&#x201C; 68
25 21 20 17 15 15 7 6
3
$ + 6 5 « # ) " . + % ' « . " 5
=; « " 3 « 4 %5'(
/ (
$ 8> ,(
19
14
2
3
56 â&#x20AC;&#x201C; 20
44
19
13
2
4
66 â&#x20AC;&#x201C; 23
41
3.
@ X Y
19
11
4
4
47 â&#x20AC;&#x201C; 31
37
4.
OMLADINAC (NSR)
19
10
6
3
50 â&#x20AC;&#x201C; 24
36
5.
CENTROMETAL
19
10
6
3
41 â&#x20AC;&#x201C; 25
36
6.
POLET (P)
19
8
4
7
34 â&#x20AC;&#x201C; 32
28
7.
MLADOST (Pal.)
19
7
6
6
44 â&#x20AC;&#x201C; 32
27
8.
GALEB
19
7
6
6
33 â&#x20AC;&#x201C; 29
27
9.
TRNAVA
19
8
3
8
37 â&#x20AC;&#x201C; 41
27
10. JEDINSTVO (GM)
19
8
2
9
36 â&#x20AC;&#x201C; 47
26
11. SLOGA (Å )
19
5
5
9
30 â&#x20AC;&#x201C; 42
20
12. HODOÅ AN
19
5
5
9
27 â&#x20AC;&#x201C; 46
20
13.
19
6
1
12
21 â&#x20AC;&#x201C; 39
19
14. G
19
4
4
11
37 â&#x20AC;&#x201C; 54
16
15. NAPRIJED
19
3
5
11
20 â&#x20AC;&#x201C; 40
14
16. MLADOST (I)
19
1
3
15
8 â&#x20AC;&#x201C; 62
6
LISTA STRIJELACA 31 zgoditak â&#x20AC;&#x201C; Stjepan Krznar (Dinamo D) 8A « 7 & + % '
8> ± « + %1 ' 82 « & + %F 4 ' 89 « + % ' 8= « 5
%4 5'" & * %1 '" $ % '" 5 ) 5 %# ) '" ) H
% ' 8< « * % '" . ) %4 5' 88 «/ 5 %4 5' 8G « 3 %: * I' A « " { + %. 5'" & +" *
%4 '
; « * / " 3
%1 '" 4 ) +" y ? % '" 0 4 %* '
DISCIPLINSKI KUTAK + + 6 4@&7. « I . %=89>'" %88929' &:4@ %{' « # %8G;2>' @I3@5 « %2q'" 3 %28;' #: :{@* « . %=8<8' 4I@*? @I %5' « 5
%9A=G'" y %<G=q' &@ : 3 % (' « @ %<q><' ?*@ : % ' « y %8<;2' &@ : 3 % ' « + %88982'" 4 ) + %>9Gq'"
%<<9>' 17*3I: 73@& « * %=;<'
U1< +%#% . (
« 3
8!8" . « 5 =;
88!G" # ) «
. + % '
=!9" / « 5
=!2( 4 %5'
(
Q @ X Y POLET (P) STRAHONINEC MLADOST (I) G BRATSTVO (SV) JADRAN ! Â&#x2019; !; z |Â&#x2026;
DINAMO (D) MLADOST (SM)
8 $ K # *" #
& : /$ # $ & & % 6 @ *" Â&#x201D; # " 5 * & # ! E ( $ # " $ & %
F Y % > " !$ " # & ( + : M E Q $ !
$ % & % & + $ " # *$ & ( Q & ( % $ X6 E
( * $ & % %$ & % 5 $ & ! ( # " " U # $ " & X #
%+ & W # $ / > Q " #
3 " ( *$ & + R %# ! , " / $ Y % 3 $ U & %# Â&#x201D; * # V" - ! 3 " , O : #
( ( & / / % " $ U X B $ @ " " " % # " ! + - Q$ # $ , " $
B @ Q $ ! 6 # minuti. Nekoliko trenutaka kasnije, opravdano je " 5 * & 5 * & ! $ ( #
$ # ! 3 * " H & ! Q$ 9 $ # ! $
% # $ Y + % XÂ&#x201D; potrebe za disciplinskim mjerama. (dj)
% ' « . % /'
8!<" %?' « F
=!G" . 5 «
I
9!=" « % '
G!9( G9 (
8(
<(
=(
9(
2(
>(
q(
;(
A(
1. 2.
8(
<(
=(
9(
2(
>(
q(
;(
A(
Q TU OMLADINAC (NSR) T Q POBJEDA SLOBODA (S) J z ; XGY PLAVI OMLADINAC (M)
10 10 10 10 9 9 10 10 10
8 8 7 4 3 3 3 1 0
%4 ' « /
G!=" 4 %*' « . %F'
8!G" «
<!2" % ' « 5
2!<(
TABLICA 1 1 1 2 2 1 1 3 2
1 1 2 4 4 5 6 6 8
40 â&#x20AC;&#x201C; 12 35 â&#x20AC;&#x201C; 12 24 â&#x20AC;&#x201C; 18 40 â&#x20AC;&#x201C; 24 16 â&#x20AC;&#x201C; 22 15 â&#x20AC;&#x201C; 29 15 â&#x20AC;&#x201C; 33 16 â&#x20AC;&#x201C; 32 19 â&#x20AC;&#x201C; 38
25 25 22 14 11 10 10 6
8( !;
12
12
0
0
<( VENERA PMP
12
7
1
4 33 â&#x20AC;&#x201C; 19 22
=( POLET (SMNM)
12
7
0
5 30 â&#x20AC;&#x201C; 26 21
9( @ X Y
12
5
3
4 19 â&#x20AC;&#x201C; 16 18
2( ZEBANEC
12
5
1
6 23 â&#x20AC;&#x201C; 24 16
>( ;G X@ Y
12
5
0
7 22 â&#x20AC;&#x201C; 27 15
q( BRATSTVO (J)
12
2
1
2
;( 4
12
2
$ + 6 « : %* I'" { « : % '"
% (' « # %.'" * )+ « % '( (
$ 8> ,(
43 â&#x20AC;&#x201C; 9
36
9 11 â&#x20AC;&#x201C; 34 7 0 10 16 â&#x20AC;&#x201C; 42 6
$ + 6 % ' « %4 '" 5 « "
« 4 %*'" . %F' « / 8= ,(
$ 8G ,(
7. travnja 2017.
UÂ&#x2019;< +%#% < 6 ( - % 4* \ Â&#x2020;'Â&#x2021; 5 6$%$^4\,= Â&#x2020; Â&#x2021; 9Â&#x2C6;+ Â&#x2020;+Â&#x2C6;8Â&#x2021; @&:/71( ? ) 6 *5 ( 4 <GG( 6 0 3 " ) +" & y (
6 , 5 + 6 86G { %<8'" <6G 5 + %<9'" <68 y %=8'" =68 * %2>'" =6< @ + %;G' @&:/716 F ) " . " F " 5 " { " 4 %q;( +'" { " 5 +" # ,+
%;;( # ,+ 5'" 7 " %9>( * '" 6 ? + .$ $Â *: 36 + %;;( / '" . 3" . " %q8( * '" "
y " F ) +" F " @ +" %;q( 4 '" . /" 6 * 0 , 6 5 " F % ' F ) +" %. + '
];\*= * 5 6;*=,=/\ Â&#x2020;,/Â&#x2021; 8Â&#x2C6;+ Â&#x2020;:Â&#x2C6;8Â&#x2021; :I7#:/?1@( ? ) 6 4 ( 4 8GG( 6 " / "
# ( 6 6 G68 / ) + %<9'" 868 # + %q2! '" 86< %;;' 1I:@3?@6 " # " & %>2( 5 '" " . " { O +" I + & %9>( ? ) +'"
I + " F +" # +" . F" 6 . .I@3 3/:6 # " # +" F ) +" " " %>G( : +'" 4 "
I @ %AG( / '" { %q>( / '" / ) + %AG( 3 +'" I ? %;2( 5 '" 6
* 0 , 6 ? ) + %1 , ' " F ) + %. ' 1 6 . %1 , '
'\%=$;H4 5 ,=;*J\4 4H] 9Â&#x2C6;+ Â&#x2020;8Â&#x2C6;:Â&#x2021; : 3$I7*( ? ) 6 3 ( 4 8;G( 6 5 +" . " 5 ,
{ ( 6 0 6 86G + %=G'" <6G @ + %2G'" <68 5 + %29!88 '" <6< & + %>G'" =6<
+ %;8' : 3$I7*6 5 " 4 + %;q( I '" : %;2( 5 '" # " " . +" 0 " @ ) %q2( { '" + @ %>= +'" + " @ +" 6 /
# + 3I@#:*?*716 5 " 4 %2G( +'" y " 4 " F ) +" + %;<( 3 '"
# +" 0 +" +" 5 +" & +" 6 . F 0 , ( @ ) " @ +" . +" { % ' 0 +" # +" F ) + % ' 1 6 4 % '
< W Â&#x201C; (
' & " ( * { "
<8( ,( / + " ? 5 + <9( ,( : " (
. + " <!8 =8( ," y "
( &
* " , 2>( ,( "
@ +" ;G( ,(
5 " Âł Q( 5 ( "
"
? 8<( ,( " 3 >;( ,( " ,
" +
/ +" ( $
"
" , ( . ( +" 5 =;
9=( ,( * . " . ><( ,( :
" (
, " ) I ) "
;;( ,( 5 + ," ,
3 )+ " , ( 3 5( + /
,
" + , 9( ,( I / ) +"
5" 8G( ,(
/ "
%$6;*/ *4 5 G*%\,= Â&#x2030;%Â&#x2021; Â&#x160;Â&#x2C6;: Â&#x2020;9Â&#x2C6;:Â&#x2021; :*F@ $.I@/@( ? ) 6 5 ( 4 8<G( 6 , y +" 0 * " )
+( 6 3 * ,+ 6 86G ? %<;!88 '" <6G & %=;'" =6G . + * %99'" 96G . %>G'" 26G .
%qA'" >6G & %;2' $.I@/ @*6 3" " I + %q=( # ) '" 5 " ) " ? "
& " { %2G( . '" " . +" . " 6 3 * ,+ &@ : 36 4 " " + %qq( 5 '" 5 +" # " 5 +" # %9>( # *'"
{ %>q( # )+'" . " . " %;<( 0 '" 6 I 1 0 , 6 . % ' +" 4 % '
\ G*% 4*] Â&#x2020;%,Â&#x2021; 5 FH% 4,=/\ Â&#x2020;4, %Â&#x2021; `Â&#x2C6;8 Â&#x2020;8Â&#x2C6;:Â&#x2021; I0? $I71! 3I7&71( ? ) 6 *5 : ( 4 8GG( 6 y +" I
/ " y / ( 6 I ( 6 86G %=q'" <6G 3? %q2'" =6G & + %;8'" =68 5 ) %;9!88 '" 968 / ) +
%;>'" 268 / ) + %;A' : &@ ?*@16 " 3 " %;q( & '" / ) +" # )+" 3 %q2( 5 +'" & +"
/ ,+ %>q( . ) '" I +" 5 " 1 +" 6 ) F7 ?* 3/:6 +" 5 " . " { " 5 %<8( '" # +" 5 ) %;2( : ) )'"
* " . " # " F %;8( 3 ) +'" 6 F 4 + 0 , 6 # ) %: ' . " { " # %F '
, 5 / %\/ *4 9Â&#x2C6;: Â&#x2020;+Â&#x2C6;:Â&#x2021; 7#:/71( ? ) 6 ( 4 8GG( 6 1 I " # ) "
/ . +( 6 F & 6 86G / %9! '" <6G / ) + %8G'" =6G & + %2q!88 ' 56 4 " . " 1 " & + F %=q( '" & + " / " . +" 4
%q>( 5 '" / ) + %;q( y '" I +" # )" 6 ? # ) /? :/ @*6 & ) " " %9>( * '" + %><( 5 '" / " %>q(
. '" # , " y ) + %>q( '" # " # " $ %>q( y ) + ?'"
6 I 5 0 , 6 / % 5'
UÂ&#x2019;< +%#% < 6( ( - 4 % \4]\/ * 5 \ G*% 4*] Â&#x2020; Â&#x2021; :Â&#x2C6;8 Â&#x2020;:Â&#x2C6;:Â&#x2021; :*F? 5:*1:/ @5( ? ) 6 *5 5 ( 4 88G( 6 y +"
. F " * 4 O( 6 F + 6 G68 { %;>' 56 +" { ,+ %;9( y '" + " + " " 3 %9>( +'" 5 "
. " # ,+ %q8( '" 4 " y (" 6 : &@ ?*@16 " " F +" / +" { " & " & %<;( 5 AG(
{ ) +'" . %AG( '" %;9( * '" # " / %;;( '" 6
. 0 , 6 4 " + % 5' F +" / %: ' 1 6 + % 5'
[H4 \/H] 5 \ G*% 4*] Â&#x2020; Â&#x2021; 8Â&#x2C6;9 Â&#x2020;8Â&#x2C6;:Â&#x2021; {7*5:/71( ? ) 6 *5 { ( 4 <GG( 6 4 3 +" , * "
5 ( 6 @ 5 + 6 86G 5 %q'" 868 I y %>8'" 86< I y %>;'" 86= 5 ) + %q9' {7*5:/716 +" +" 3 " 5 %><( )'" / " . " y +"
& +" * " +" ? ) " 6 / : &@ ?*@16 & " / " { + %9>( ? ) '" 5 " I y " I y " " %=9( { +'" & +" 5 ) +" # %q8( 5 '"
6 ? 0 , 6 y + %{ ' / " { + % '
'G*/ 5 J*F%$ Â&#x2020;[Â&#x2021; 8Â&#x2C6;9 Â&#x2020;:Â&#x2C6;8Â&#x2021; 75&7*?1@( ? ) 6 ( 4 82G( 6 F 5 " # "
I 5 +( 6 # 6 G68 5 + %82'" G6< / + %q>'" 86< + %;='" 86= / + %;9' &@/?6 { ,+" %q=( / '" 3 %qq( ,+'" * " { " %9>( '"
5 %9>( +'" @ +" %2>( I +'" 7 " " 6 . + #@F $56 " # & " 5 +" " { %qq( # & '" "
/ + %q8( / +'" +" 5 " + %;A( +'" + &" 6 0 , 6 7 % ' / + %# '
J*F%$ Â&#x2020;6Â&#x2021; 5 '\6FH%* Â&#x2039;Â&#x2C6;9 Â&#x2020;+Â&#x2C6;:Â&#x2021; .I7 F7( ? ) 6 # ( 4 82G( 6 +" ) & +"
( 6 . F + 6 86G 3 ) + I %2'" <6G & %;'" <68 * %9;'" <6< y + %>2'" 96< 3 ) + I %>q"
;<'" 96= { O + %;;' #@F $56 F ,+" @ " 4 + *" I ) " 4 + " 3 ) + I %;2( 3 ) +
y'" y )" & %;2( +'" @ )" { +" 5 " 6 / + :.F7 @6 { O +" y " 4 %qG( 5 '" y +" + %>G( 4 '" 5 " #
%><( 3 '" " ? ) " * " # +" 6 . * 0 , 6 ? ) % '
6;*=,=/\ Â&#x2020;FÂ&#x2021; 5 $;* +Â&#x2C6;+ Â&#x2020;8Â&#x2C6;+Â&#x2021; F$I:/71( ? ) 6 I1 + . ) +( 4 <GG( 6 * { " 3
y " ? 0 ( 6 0 { O 6 G68 & %<9'" G6< ) %=8'" 86< 5 %=A'" <6< F + %;2!88 ' .I@3 3/:6 +" 5 " %9>( +'" +" 3 " 5 %>>(
5 '" 5 +" F + %qq( . '" 4 " F +" " 6
$I@6 & " F +" %9;( I '" " " / %2=( . '" +"
3 " ) %AG( '" & %2<( # '" . + %;q( y '" 6 ? 0 , 6 3 " + %. ' . + % '
,G\6\%* Â&#x2020; Â&#x2021; 5 ,\ \G 8Â&#x2C6;: Â&#x2020;:Â&#x2C6;:Â&#x2021; ?#:/&F@*( ? ) 6 *5 & ( 4 82G( 6 " 7 . ) "
/ , 5 ( 6 * 6 86G ) %9A' &:.: @6 # " 1 " " +" 3 " * " %AG( 5 + y'"
) " . ) " 1 %q2( +'" ,+ %;G( 0 '" 6 ? # :5:&6 0 " " 5 " { O +" . + %2=( & '" & + %>;( # +'" F ) +" / " & " %2;( 5 '" # %9>( &'" 6 { 0 , 6 " % ' % ' 1 6 * % '
% ,] 'G 4, $=* + + 6 .I@3 3/: % /' ÂŤ F ) + %8==G' : 3$I7* ÂŤ I . + %A29'" { %22G9' 3I@#:*?*71 ÂŤ 7 # + %288;' $.I@/ @* ÂŤ & . %A=;=' &@ : 3 % ' ÂŤ , + %8AGG' ?*@ : % ' ÂŤ y F %<q2q' .$ $Â *: 3 % ' ÂŤ 7 F ) + %92G8' 5@ *7 ? 5&F$ 7*? ?4I@ ? @ 1I:@3?@ ÂŤ . %==A=' ( <G #* ! 8 % ' 3I@#:*?*71 ÂŤ , 4 %922A' ( <G #* ! 8 % '
\'\ H4$= Â&#x201E;;* .$ $Â *: 3 % ' ÂŤ 7 F ) + %92G8'" %<=;q' ?*@ : % ' ÂŤ , 5 %<q>A'" y F %<q2q' 5 ÂŤ @ / %=GAG' 1I:@3?@ ÂŤ ? ? ) + %29A8' F7 ?* 3/: %* ' ÂŤ . %889;<'" ) { %9;q2'" @ # %>A<=' : &@ ?*@1 % ' ÂŤ # )+ %>q>>' : 3$I7* ÂŤ , @ ) %>A<q'" , @ + %>AA='" I . + %A29'"
{ %22G9' .I@3 3/: % /' ÂŤ %>><q'" F ) + %8==G' $.I@/ @* ÂŤ & . %A=;=' 5I@&F7/ @* =; ÂŤ F I + %<' &@ : 3 % ' ÂŤ # %;;;'" , + %8AGG'" y 4 %>>98' 3I@#:*?*71 ÂŤ y 0 + %28q<'" 7 # + %288;'" F ) + %<=9<' $.I@/@ ÂŤ / + %=>9='" y %><A>'" . %2q;<'" & {
%8GG=G' I@/@ % ' ÂŤ ? %929;'" & . + %>998'" %;==G'" 7 #
%<A=A'
GQ
4*F*/* ,GFH%H^HÂ&#x201E; \G* U subotu igraju: Bratstvo (SV) â&#x20AC;&#x201C; Podturen, +"
0 " F + " a u nedjelju: Jedinstvo (NSD) â&#x20AC;&#x201C; Dubrava, ( " I(* " # ) )" Dra X !Y Â&#x2018; * Â&#x201E; V " . ) " 5 "
Mladost (D) â&#x20AC;&#x201C; Dinamo (P), +" (* " {
?(/ " G F X!Y Â&#x2018; ( Â&#x201E; # ,+" 4 " 5 + 3 " ? , Â&#x2018; Â&#x201E; . +" 5 " 5
5 +" Â&#x2018; < Â&#x160;[Â&#x201E; y +" / " (#
F +" Borac PMP â&#x20AC;&#x201C; Omladinac (DS), . "
y " + (5 ( $
8> ,( ( 88 "
& +( 5 + ," , "
, ( : ( F " 5 =q( ,( 5 + F 3 " <!G
q2( ,( & +" " +
;8( ,( " F ( "
5 )( " : "
/ ) + ;>( ;A( ,( 5 + ,"
F " ( $
, ( $ <;( ,"
(
" F ? ( "
& =;( ,( 3 +
+ " * . + ,
( . . " " , >G( ,( & . " 2!G
qA( ,( & " "
;*GFH/ *4 9Â&#x2030; 5 6\;*] ' ' 8Â&#x2C6;+ Â&#x2020;8Â&#x2C6;:Â&#x2021; :*F? 5I@&F7/71( ? ) 6 y ( 4 8GG( 6 @ +" I I "
. +( 6 3 6 86G + %9='" 868 . %><'" 86< I ) %;;' 5I@&F7/ @*6 " I +" # " { O " / " %q<( / '" " +"
" " . " 6 ) .:I@16 " +" 5 +" " " M " . " 1 " %9>( H'" ) "
I ) " 6 ? 0 , 6 I + %5 '
%$6;*/* 5 %;*/* Â&#x2020;% Â&#x2021; 8Â&#x2C6;8 Â&#x2020;:Â&#x2C6;8Â&#x2021; ?/?1@( 6 y ( 6 3
{ ,+ 6 G68 ? %8<'" 868 %>;' $.I@/@6 +" / " 3 %;;( { '" . " %>2( +'" * %=8(
/ +'" / " 3 " " " " 6 / I@/@6 " " ? " 4 +" & " # %;8( : '" / " ? " 5 " . +
%q>( ? '" 5 %9>( '" 6 3
& + 0 , 6 +" " . " { % ' ? " . +" " #
% '
8( DINAMO (P)
8A
8q
8
8
q9 ÂŤ 88 52
<( PODTUREN
8A
89
2
G
9; ÂŤ 8< 47
=( DUBRAVA
8A
8<
=
9
=A ÂŤ <; Â&#x160;\
9( Qz Â&#x160;[
8A
88
8
q
=q ÂŤ <A Â&#x160;Â&#x2026;
2( BRATSTVO (SV)
8A
8G
<
q
<8 ÂŤ <= Â&#x160;~
>( G; ;U X!Y
8A
;
2
>
== ÂŤ <A 29
q( ;G
8A
q
q
2
=9 ÂŤ <= ~[
;(
8A
q
9
;
=9 ÂŤ =; 25
A(
8A
q
<
8G
<9 ÂŤ =9
~Â&#x160;
8G( MLADOST (D)
8A
>
9
A
<> ÂŤ 9G 22
88( !Q X Y
8A
2
2
A
=> ÂŤ 98 ~|
8<(
8A
>
<
88
=9 ÂŤ =A ~|
8=( G !
8A
2
=
88
=< ÂŤ 9q Â&#x2030;[
89 JEDINSTVO (NSD)
8A
2
<
8<
<= ÂŤ 9> Â&#x2030;W
82( J
8A
9
8
89
<2 ÂŤ 2G Â&#x2030;Â&#x160;
8>( DRAVA (DM)
8A
<
2
8<
8A ÂŤ 9A Â&#x2030;Â&#x2030;
G ,=* ,=; FHG*]* <; ÂŤ { % '
<= ÂŤ & & + %5 =;' 8> ÂŤ * { % ' 8= ÂŤ I F %. + ' 88 ÂŤ & %. '" 5
4 % '" F
3 %: '"
& % ' 8G ÂŤ 5 5 + % '" I / ) + % 5'"
@ + % '" 4 / ) + %. /' A ÂŤ # + %1 , '
; ÂŤ . 1 + %: '" * %F * '"
5
+ %. + '
;2( ," ( 5
," ," ( ( +"
=G( ,( , @ +" 2G( ,"
+ ( $ 29( ,"
( 88 "
5 5 +( 4 , <!<"
& & + >G( ,( +"
;8( ," + ( 4 ,
," , 4 " ( 5 , " ( . : ( * 4 / ) +"
, <9( ,( + >;( ,"
. " ( $ " 1 , q2( ," # +
, (
? " . " " ;;( ,( 5 + ," , " ( % '
< W Â&#x201C; ( 4
4 " , " & " : ( $ <;( ," +
& " ,, ( 5
;<( ," +" y + ( : " ,
" ) { "
(
5 " , ( & (
" & <2( ,( ) "
)
+ . ( # " <!G" + ) ( " . 5 "
F ( $ ;2( ,"
+ ( " & F +( 5
+ , " , " ( ( : + "
9A( ,( 3 " " ,
* ) ( :
+ " "
) ( q=( ," 3
* " ( 5 +
, " " , ( * "
+ " + H + "
(
Âł5 ) Q . ( # " 2( ," I 3 ) + ( 3 " +
<!G" I & ( " 9;( ,"
% ,] 'G 4, $=* + + 6 : &@ ?*@1 % ' ÂŤ ? F + %2A2;' 3I*:/71 ÂŤ , F %<2;>'" * %88=9q'" , +
%>=A=' :.F7 @ ÂŤ ? ) %28' .I@3 3/: %F' ÂŤ 4 3 %=q;2' &:.: @ % ' ÂŤ ) %88=2' @&? ?#@&F7/71 ÂŤ F ) + %<;9' 5@ *7 ? 5&F$ 7*? ?4I@ ? @ ( 5:*1:/ @5 ÂŤ + %>A;=' ( 2= #* ! < % ' &:.: @ % ' ÂŤ 3
* %9><2' ( <G #* ! 8 % '
G ,=* ,=; FHG*]* 8> ÂŤ @ / % '
82 ÂŤ y + %{ '
8< ÂŤ F + %# {'" y & + % qq'" .
* % '" * . , + % 88 ÂŤ @ * % '" 3
{ O + % ' A ÂŤ 4 % '" / " 5 , y )
%# .'" ) % ' ; ÂŤ + % '" & F + %. F'
4*F*/* ,GFH%H^HÂ&#x201E; \G* ; * / ( , Â&#x2018; G XzYÂ&#x201E; y +" +"
" Hajduk Vindija (Ĺ ) â&#x20AC;&#x201C; Trnovec, 3 " "
F +" a u nedjelju: Zasadbreg 77 â&#x20AC;&#x201C; Sloboda (M), ( +" (# " . + @( +"
ÂŤ # %.'" " / " + y " Pobjeda â&#x20AC;&#x201C; Donji , Â&#x201E; ( +" y(# " / 5 +" Omladinac (M) â&#x20AC;&#x201C; Mali Mihaljevec, " / " 5
/ " Mura â&#x20AC;&#x201C; Plavi (Pek.), 5 " . +" (*
" Venera PMP â&#x20AC;&#x201C; Ĺ enkovec, 3 " & +" & +
# ( $ 8> ,(
. * ( 4 , <!<" 5 y + >2( ,( 3 ) +"
" . ( ? , " ! ;<( ,( , " * "
;;( ,( $
"
( + ( ? " + <<( ,( / , ==( ,"
I / ( ? " ,
" * . , + ;8( ,( 5 +
, " , " (
{ ( I 5 +" G!8
82( ,( :
# " (
/ , " / + q>( ,( :
GQ
8( BRATSTVO (J)
8A
82
<
<
9G ÂŤ 8A 47
<( Q
8A
82
G
9
2> ÂŤ <q 45
=( J z ; XGY
8A
88
<
>
9q ÂŤ =< Â&#x160;
9( ZASADBREG 77
8A
8G
8
;
9> ÂŤ => Â&#x160;Â&#x2030;
2( !4 ! J Qz
8A
A
=
q
92 ÂŤ == Â&#x160;|
>( VENERA PMP
8A
A
<
;
=; ÂŤ <; 29
q( SLOBODA (M)
8A
A
<
;
=9 ÂŤ =< 29
;( MURA
8A
;
=
;
<< ÂŤ <q 27
A( POBJEDA
8A
q
=
A
=; ÂŤ =;
24
8G( T
8A
q
<
8G =2 ÂŤ =A ~Â&#x160;
88( J z ; XTY
8A
>
2
;
8<( PLAVI
8A
>
=
8G 9< ÂŤ 9> ~Â&#x2030;
8=( !Q X!Y
8A
2
2
A
89(
8A
>
<
88 <= ÂŤ == ~|
82( ;
8A
>
<
88 == ÂŤ >8
~|
8>( 4
8A
9
8
89 <G ÂŤ 22
Â&#x2030;Â&#x160;
<8 ÂŤ <; ~Â&#x160; <q ÂŤ == ~|
Âł Q "
# ( "
<!8" ! . + ;=( ,( / +" ;9( ,"
) ( 5
" Âł Q( 3 / ( 4 ," "
3 3 ) + <q( ,( , " + " * 3 ( /
9q( , " +(
3 " . + 9;( ,( 5 +
, " / " , ( qq( F 5 "
+ q( ,"
{ ( 4 , >8( ," y I (
" y I
>;( ,( + " 5 ) +
q9( ,( 5 { ,"
( % '
=;4\/H] 5 /H4H;* ' ' 8Â&#x2C6;9 Â&#x2020;:Â&#x2C6;+Â&#x2021; 3I*:/71( ? ) 6 *5 3 ( 4 8GG( 6 / " * "
( 6 5 + 6 G68 3 ) + %<q'" G6< 3 %=8'" G6= + %9q'" 86= . + %9;' 3I*:/716 / )" F " * " . + %q2( { A" * " +" +" y )"
" " y " 6 / + /7*7I@6 %AG( { '" 3 " " / " : , %AG( : '" 5 "
3 %;;( { '" # " +" 4 " 3 ) +" 6 4 5 0 , 6 F " * " +" +" %3 '
J*GFH/H] 5 /$ H= 4H] +Â&#x2C6;8 Â&#x2020;8Â&#x2C6;8Â&#x2021; @&? ?#@&F7/71( ? ) 6 *5 ( ( 4 82G( 6 y # ,+"
I * " +( 6 V 6 86G %<<'" 868 / %=='" <68 . , + %;8' 6 " { +" 3 +" +" ) " . +" V + %22( '"
F ) +" ) " %>;( 5 +'" " 6 5
/$ 73?*716 : ) " @ )" 5 %q2( '" 4 O" 5 " )" 5 +" F +
%>8( 5 '" / " * %;q( +'" & " 6 V + 0 , 6 F ) +" 5 +" + % ' 5 +" & %/ , '
\'\ H4$= Â&#x201E;;* @&? ?#@&F7/71 ÂŤ + %<=>2'" / 5 + %2<<2'"
F ) + %<;9' /$ 73?*71 ÂŤ ? 5 + %q2G9'" / & %8qG9' &:.: @ % ' ÂŤ ) %88=2'" %q<Aq' #@F $5 /?* ?F@ %{' ÂŤ y / + %;8;A' .I@3 3/: %F' ÂŤ 4 3 %=q;2'" @ + %889<8' $I@ ÂŤ . + %;=GG' {7*5:/71 ÂŤ y + %2GqA' :.F7 @ ÂŤ ? ) %28' : &@ ?*@1 % ' ÂŤ ? F + %2A>;'" . / %;q9=' :5:& ÂŤ %<==8' 3I*:/71 ÂŤ , F %<2;>'" * %88=9q'" , +
%>=A='" + %==<<'" / %9999' &@/? ÂŤ 5
7 %qq<' @ @ .I74 qq ÂŤ / %;=><'" * { + %<><<' :*F? 5:*1:/ @5 ÂŤ * 4 %82<2'" + %;<;q'
7. travnja 2017. < W
" " % J & # )+ ( . <9( ,"
! " # ( F " >8( ,"
/ ( + " )
" , # . +" ( 3
+ . + "
) " ! " , (
" . + , )" ! , + " "
" ) ) (
=!G F " .
. +" ( F )
)+ (
UQ< +%#% < 6( (
DRAŠKOVEC - NAPREDAK 5:0 (3:0) I@{5:/71( ? ) 6 *5 ) ( 4 8GG( 6 . F +" &
. " / , . ( 6 F + 6 86G I %8q!88 '" <6G 4 , %8A'" =6G I %=9'" 96G / %2;'" 26G
+ %q=' I@{5:/716 3 " / " . " 0
%>;( . +'" + " 4 , %>=(
. '" . y %q9( F +'" + " I " 5 " / ( *@ I7 @56 . " # , %==( { '" 0 " 3 " +" 1 " * " F " "
4 + %>>( y +'" 0 %9>( / +'" 6 , # 0 , 6 0 " . " I % ) ' # , " { " 0 %* ' 1 6 F %* '
BORAC - JADRAN 1:1 (1:0) :*F? #I@{ @*( 6 # . +" 4 5 " 5 5 +( 6 ,
)(
6 86G # %<9'" 868 / %><' .:I@16 / " # " ? +" ?" / " ) " . +" ? +"
" " 5 +" 6 y F@ I@*6 { +" / " * " 5 " " +" { " @ "
* . %2A( & +'" # " 6 , + 0 , 6 ? +" 5 +" %. ' # " @ %F '
PARAG - MLADOST (S) 3:8 (2:3) 7&*?1@( ? ) 6 5 ( 4 qG( 6 @ . +" * ( 6
@ + 6 G6< / ) + %;" 8G'" 86< . F %8q'" <6< . %=<'" <69 0 %=q" 2;'" =69 . 5
%qq'" =62 I + %qA'" =6> %;G'" =6; 5 %;2" ;;' @I@46 : ) ) " : ) ) /" : ) ) @ %=G( . '" . / %>2( : ) ) '" : ) ) %>2( . 5'"
%;<( 5 )'" . F" ? " : ) ) @ %qG( # '" . " ? ( &@ : 36 * " 5 " " 0 " 3 ) +" 5 + %2<( 5 '" / ) +"
" " 5 " I +" 6 3 { 0 , 6 ? % ' 5 +" 5 % '
;*%4 5 6;*=,=/\ ' + + + 4@I ?*:/71( ? ) 6 *5 I ( 4 8GG( 6 F & +" * 4 +(
6 @ / 6 G68 . + %<G'" 868 * %<q'" <68 + %=<'" <6< . + %9<'" =6< %29'"
>6< # %>9" qq" ;=' I@ *? 5?6 / ) + %9>( # '" . + %>q( '" # ) %>2( . '" . "
" # " * %qq( ) '" " # " +" 5 +" 6 ? * .I@3 3/:6 F +" { " 3 +" . + %2q( y '" & +" y " y " *
%>q( ? +" " * " . " 6 ) 3 + 0 , 6 # " %I ' * " . " 3 +" ? + %. '
%;*/* 5 6$%$^4\,= ' 9 8 + : 5$I{@*71( ? ) 6 *5 ( 4 8GG( 6 F " . . "
I O ) ( 6 6 86G { + %8G'" <6G / ) %=;'" <68 4 %q>'" =68 { + %;<' I@/@6 , +" { O " . " # " & +" { +" / ) %q2( '" # +"
" " " 6 .$ $ *: 36 " 5 +" # + 3" / ) +" 4 " +" " , " *
%9>( . " # + 4" 5 + %;q( { O +'" 6 * 0 , 6 { +" " % ' # +" + %. + '
LISTA STRIJELACA <> « / 5 + % 5' 8= « 5 ) %: '" * { + % 5' 8G « . %. + ' A « , 5 + %I '" * + %F ' ; « & 0 % '" * 3 %3 '" 0
# + %. #'" * %. + '" . % ' q « 4 # + %. + '" 7 { " F . +
%. '
DISCIPLINSKI KUTAK + + 6 .$ $ *: 3 % ' « * + %9A>' .I@3 3/: % ' « * %=8q8' F@ I@* « # %=88' 5@ *7 ? 5&F$ 7*? ?4I@ ? @ *@ I7 @5 « F %q2<>' ( 2= #* ! = % ' 4 / + %=A<G' ( 2q #* ! = % '
\'\ H4$= ;* @I@4 « ? %A2q8' F@ I@* « # %=88'" @ %8qq;' *@ I7 @5 « # , %2=9>'" / { %q<=9'" 0 %=A<<' .:I@1 % #' « I ? + %8AA;'" * 5 + %>9AG'" ? %<98' .$ $ *: 3 % ' « * + %9A>'" 4 # + %2G;A' I@ *? 5? « # %>;>A'" * %2=;A' &@ : 3 % ' « 5 + %qG<8'" 7 5 %;82>' .I@3 3/: % ' « * %=8q8'" . %2<;2'" ) 3 +
%=8q9'" ? + %AG>q' I@/@ %5' « * { + %=<q2'" ) %88;Aq'" %AAq' I@{5:/71!47:3#7I @7 « y 0
%;G8'" y . %>=Aq'" & I ! %;<>'
TABLICA 1. DRAVA (K)
14
10
0
3
54 – 22
33
2. G; ;U X Y
14
9
4
1
54 – 15
31
3. z
14
10
1
3
44 – 13
31
4.
14
9
4
1
41 – 21
31
5.
13
6
5
2
35 – 20
23
6. G X JY
14
6
1
7
33 – 34
19
7. !Q X Y
13
5
2
6
42 – 30
17
8. G X Y
14
4
3
7
24 – 33
15
9. ! X Y
12
4
3
5
25 – 40
15
10.
13
3
2
8
23 – 36
11
11. T
13
3
2
8
16 – 29
11
12. @
14
3
2
9
28 – 79
11
13
9 – 56
1
13.
14
0
1
( +
" *
{ + 8G( ,( " y / )
=;( ,( . + " ;<( ," *
4 ( $ ," { +" "
( : . + ," ( ³5 ) Q 4 ( . " " ! + F . + <G( ,( I "
<q( ," ? * ( "
+ " 7 + ( . +"
" <!< 9<( ,( 4
29( ," * ( , + "
# >9( ,( " # I
qq( ;=( ,(
) ( $ 8q( ,"
+ ( " & I (
" 3
4 , " ) "
( I "
=9( ,( * ) * "
+ " 2G( ,(
. F +" + 4 / +
F "
+ ( 5 +
" , ( $ 2q( ,"
) ( , " y . "
* . . ( " / 9!G(
+" , ) q=( ,(
+ " ) (
4*F*/* ,GFH%H^H \G* ; * / % / " (# " 3 ) + & " < / !< X Y % I(5 +" y " " z $ ,+@ ? ' 3 +" &(. " /(. " G X Y X Y I " 4 O" 4 +" . " G F X Y 3 ) # ( G , X JY (
$ 8> ,(
F +" , "
. " + (
( 5 / ) + ;( 8G( ,"
(
8q( =<( ," F . ( & 0 "
=q( 2;( ,( "
+ 9!="
5 ) . ( " I +
( " " )
" 7 5 ( % '
7. travnja 2017.
ODBOJKA
RUKOMET PRVA HRL
DRUGA HRL za muĹĄke
, G ' (
1
ZAVRĹ ILO ! #
] " $ 5 )
( I
( 1 5
<6G"
<68( / + ) + ,
" 1 " 5 + ( 3
+
8<( 89( ,
I ( * ) 1
5 <268> <26<=( @ )
(
) << "
1 <G( )
"
( ? 1 * / +
( 1 6
I I " * / +" y F +" . " &
/ " & & " @ +"
4 " I * 3
3 "
F
3 (
I
)
+ :{ * )+ ( % '
9 & @ M $ C >OY &$
& ! ( Y
$ $ " ! 4 X ? 4 A
V( " ! & % & #
" ! $ !$
! & $ # (
5 #
6 , 6 V "
! $ @ & ! + ! ! $
' #
" * #
' $ &
( ( $ !# * $ " $ @ & !
& ! ( <$ = 3 # & ! #
( ( "
! ! $
$ % F$ #
" &$ X & $ #
& ! $ $
!$ # Y E $ #
! $ & $ R ( # $ # "
& 5
" #
& $ (
6 , 6 # " <& =
" " !
! # " !
$
$ ( ! " 3 @ " $
&$
& "
& "
C >OY ? $ (
"
A# $ , & (
! &$ !
TABLICA 1
: I@/5@ /7473@ 17 17 0 0
34
2
&:5: :3?/@
18 17 0 1
34
3
5:5@
18 13 1 4
27
4
0I5 @ 73
18 11 2 5
24
5
7 /737!@4I: I:3( 18 11 0 7
22
6
$4: 7&: 22
18 8
2 8
18
7
0I5 $ @4
18 8
2 8
18
8
3I7{*F7/5@
18 8
1 9
17
9
0I5 .F7&:/@I
18 8
0 10 16
10 I?* 5?
18 6
1 11 13
11 &?3 <G8G
17 5
3 9
12 0I5 @I7*@
18 3
1 14 7
13 0I5 : ?F75
18 2
2 14 6
14 @& @3?*5@
18 0
1 17 1
13
! ( $
( & 3 & $ Y
" !$ #
BOE @
! Â&#x203A; " !
? # ) 4 &A
ZAVRĹ NICA J L Q
6 & & $ :{! . >( <( @
) 1 "
0:5! 5 ) 0:5!
. ( $ ) )
+ =68( )
+ ,
8= "
5 ) 8<" .
+ 88 (
+ "
+ )
+ . ( *
) ( 7 5 ) 6 5 +" ? / "
? +" 7 y +" / " " 3 . ) " I # " ? . +"
5 +" "
/ ( 3 6 : +( % '
Uvjerljivi ' V $ (
H
' $ & C $ <$ =
" # $ ! $
"
9 H !
" @ " % !
%
" $ &
" " !
! F " U " ; % & $ &
! ! W
" " $
$ & ) 3
% & /OE,
H ! $ " $
" ! & $ $ 64 3 '
%
! # Â&#x201D;
& $ C ' $ & # & % " $ &
: 5 $
# & $
$ ; $ % E
Â&#x201D; !
& $ ! $
W & ( ' $ & 3 !$ $ !
$ (
$ " # !
! $ &
? A
/ > za muĹĄke
\ 4 &
* )
4 /( #
* " CCC >OY ,
3 $ % 3 " !
C ( & Â&#x201D;4
3 ( & " ' $ &A# U F& U % $ !
! ! $
" $ Y ;$ & ?BOE ?/OE H A + C @ " % $
! $ @ A# / c ?BOE > & ?OE 3 $ % A
$ " " : ' $ &A# 3 > ?OE
? A " ? A
'
" 1 &
KOĹ ARKA C LIGA #
TABLICA
" ' 5 1 5 )
( ?
,
"
+
) ) ( $
! + 5 +
8>" 8q , , ) " & ( $
, ,+ ==" . <9 ,
) ( 5 -
& ,, " ) ,
+ " +
) ,+ ( :
? +"
, { (
& 4 ,
I
) "
+
q!; ) (
* " ) ) "
Igralo se u kotoripskoj dvorani i utakmica je bila u egalu do samog kraja, sitnice ) %$#)7 # *% $) ) +% & % &) )A = +%ĹĄarkaĹĄa ,"
) ( *
" 4
%8; '( $ 5
* )+ "
( *
=9 " <9 , ) y ) ( *
, 4
Q S
( % '
8( 5 4
21 21 0 42/540
<(
21 17 4 38/286
=(
21 15 6 36/327
9( &
21 14 7 35/203
2( /
21 11 10 32/-25
>( I
21 10 11 31/-71
q( ( 5
20 9 11 29/-12
;( 4 H <
21 8 13 29/-49
A( * )+
21 8 13 29/-182
8G(
20 8 12 28/-24
88( /
21 3 18 23/-476
8<( 5
21 1 20 /-517
+ , WÂ&#x2026;/ Â&#x2026; * + < $F \ /Â&#x20AC;Â&#x2030; XÂ&#x160;|/Â&#x2030;\Â&#x201E; Â&#x2030;[/Â&#x2030;Â&#x2030;Â&#x201E; ~W/Â&#x2030;Â&#x160;Â&#x201E; ~|/Â&#x2030;[Y $.I@/ @*6 / 8>" ) @(8="
y ) ?( 9" y ) ( <9" . A"
9" I + A" ;" ) y( 8<(
3 /
*7 7&?{Â 76 q" 4 8>"
) 8=" { + q" + 8;(
3 4 )
, @< * + [Â&#x160;/Â&#x20AC; X~ /Â&#x2030;~Â&#x201E; ~Â&#x2030;/Â&#x2030;[Â&#x201E; Â&#x2030;\/~Â&#x2030;Â&#x201E; Â&#x2030;[/Â&#x2030;Â&#x2026;Y
KOĹ ARKAĹ KI . ( -. C LIGA
@5:/71 4&:.735@6 & + 8<"
1 2" 4 + @( 82" / ) + 82"
3 <<" 4 + *( ;" + >(
3 {
I$ @I6 I ) + q" + >" . <"
. <A" 8<" A(
3 3
( 5 ! 5 " " ;(
" 8; , ! / " " ;( "
8;(82 , I ! * )+ " " ;( " 8; ," ( )+ ! " " ;(
" 8A ," :{ 5
* + < WÂ&#x160;/W\ X~Â&#x2030;/~Â&#x20AC;Â&#x201E; Â&#x2030;Â&#x20AC;/Â&#x2030;Â&#x160;Â&#x201E; Â&#x2030;Â&#x20AC;/Â&#x2030;[Â&#x201E; ~|/~~Y
JUNIORSKA LIGA
5:3:I?.@6 . 2" 5 + 5 8>" # ) <" I + q" A" 5 + 5 8q"
& 8<" 2( 3 5 ) 5 I7&:46 * A" . <9" ,+
==" . 8=( 3 . ?
Q @ !Q Â&#x2019; J
Q % < + < , [Â&#x160;/W~ X~Â&#x2030;/Â&#x2030;Â&#x160;Â&#x201E; Â&#x2030;\/~Â&#x2026;Â&#x201E; ~Â&#x20AC;/Â&#x2030;WÂ&#x201E; Â&#x2030;W/Â&#x2030;[Y :*F? 5I@&F7/716 9"
>" { 3( 82" ? + F( 8=" {
4( 8" ? + ( ==( 3 { O
, + @ Â&#x2022; ~ Â&#x2030;|~/[[
? ! " " A( " 89(=G" :{ ?
! 4 H " " A(
" 88(82" ?( :{ ! I " " ;( "
82(=G" ??( :{ ( 5 ! ? "
" ;( " 8> ,
Q @ z ;+Â&#x2030;~ * )+ ! ? " " A( " 8< ," @ ! " " A(
" 8G ," ?( :{
7. travnja 2017. KARATE PRVENSTVO HRVATSKE # 0
& Â&#x201E; - NaÅ¡i karatisti ovim su rezultatima ponovno osi ) # 7 + ! & &)* & ) 4 #+ +% A ) ) %$ ' & ) & )#) $ & +%8 %7 +) "% $% )#& & ) $ # *% % % ) & +# & . #)+ A ProÅ¡lu subotu i nedjelju u sportskoj dvorani u Ivan '
> $ 5
uzraste u borbama, gdje je nastupilo 520 natjecatelja iz preko 80 hrvatskih klubova. Na Prvenstvu Hrvatske nastupilo je i osam karatista Globusa H " &$ -
$ ( $ (
medalja. U vrlo jakoj konkurenciji &$ ! $ W cije uspjeli svi odreda osigu ( $ # &
$ $ ( ! !
osigurali Å¡est medalja. 3 $ : "$ ( : 4 ! $ ? ( , )
, &A $ W
W $ ( ; (
$ $ F $Â&#x2022; ;
? ( , &A# 3 B
? $ 5 , &A# Y c ? $ 5 , M
&A# U " *$ % ? $ 5
, 6 &A : E ( ? $ 5
kadeti + 57 kg). : Y R" $ % ? ( ce - 40 kg) ispustila je vodstvo ( ! $
# $ (
E : "$ ( $ 5
kadetima (- 45 kg). - Naši karatisti ovim su rezultatima ponovno osigurali
( " '
; $ # % !
C ! $ # & 5 ( ! $ te. - u jedan glas ponosno su istakli treneri Mladen Vizinger + *$ %# ratiste vodili na teškom putu do medalja. Iz Karate kluba Globus $ Q H # @ " / 5
" $ " teljima, sponzorima i donatori E$ ! " % "
u svakodnevnom sportskom radu i djelovanju. (mn)
STOLNI TENIS
W TU%
' & 1
" & 1 7 3 " =% # +% & %$ # ) %$# 7 " 7 %* %!& ) %$ # & % $ )!& # + ) ) * + %!A )# %$ # & ) *% $) ?
"
je Pula na kraju slavila nakon se ( 4 +
nost, Puljanke su povele 3:0, s (
+
) ," )
<68 ,
( ? " + "
=6=( * )
) +
+ ljana, Zajec je sa 3:0 slavila nad 5 +( 3
) , # )
96G( +
" ,
F
<68" . +
+
<6G" ,
, ( (
,"
/ 968( @Â ,
+
1 96G( *
.
, 96=(
/ + 8>(
( jem pobjeda. Slijedi ih Tis s 14-2, +
+ /
88!2( @Â ,
, ( ) . " ," .
)+ ( $
I "
@Â , 96<( ljan je pretposljednji s omjerom 3-13, dok je Crikvenica i kolo pri (
I7 $&3@3?6 « =69
% ( « 86= ~A688" 8869"
q688" 8G68<~" 5 + « F + G6=
~9688" 2688" >688~" « F( G6= ~2688" ;688" 9688~" ~ (
« ~F( =6< ~q688"
8869" q688" 8<68G" 886;~" (
« F + =68 ~886;" q688" 886>"
886;~" « =6G ~8862"
886;" 8<68G~" 5 + « F( G6=
~q688" q688" q688(
# ) « 3?
I G69 %I + « +
G6= ~=688" ;688" 9688~" , « F <6= ~886>" 9688" 886;"
<688" 8G68<~" . + « +
<6= ~886=" 886;" ;688" q688" A688~"
,~I + « F ~ + G6= ~>688" A688" 2688" /
« ( 869 @ , « 1 96G . « #@ 35
3:4. Parovi 17. kola, srijeda 5. trav 6 . « " #@ 35
« @ , " 1
« / " ( « # ) "
3? I « (% '
6 ( 5 " # TV%
G " 8 " JH5%;$ 8 % $ 82( 0
89 + " =
) ) "
89 , <
( > ) 8G6G(
= " )
7*!{ " < $ 3@
. ( $ 8(
maksimalna 10:0 pobjeda ZEN-Å enkovca 2 nad Mihovljanom 3 Prima
. * " ,
TABLICA 1.
ZEN-Å enkovec 2
15 14 0 1 112:38 28
2.
Putjane Brid
15 11 2 2 101:49 24
(
neriješenim ishodom s Hodošanom 8 5 µ" +
< 89( ,
8( $ <( & ,
8 #7! I$
8 8
,
7*!{ = 89(
+
( *
& , <
< =
{{5 -
" + ) , ,
+ < ,
<
& , <( / + 9
,
= " 5 !5 9( / + $ 3@
Belica 1 je visokom pobjedom nad * )+ <
9( " )
5 8
, 4 35 <( *
+ "
( $ 2(
+ ) -
7*!{ 9
5 su daleko odmakli ostalima, a na
"
#7! I@ =
+ ( $ >(
9
7*!{ 2" =
<( 9( "
+
< + , q(
( *
? 1
q( $ 3@ . =
A"
+ 4 35 =( % '
* ) ~ 6 + % 8' =A~>"
. ) % 8' =q~;" ( # % 8' =<~q" /
%#7! I 8' =<~;" .( & + %#7! I@ 8' 8A~2" &
%5 !5 =' =<~8=" * % )' <2~88" .
%& 8' =G~82" 3( I %#7! I@ 8' <9~89" { ,+
%& 8' <;~8q" { % 8' <;~8q" ( ? )
%& <' <>~8>" F %5 !5 =' <2~8q" F( I
%#7! I@ 8' 8>~88" 3 + % !{ =' <>~8A"
( ? ) %& 8' <9~<8Â&#x2021;
8>~8<" / + %* <' 82~89" 5 %I ' 8;~8q" 5
% .' <G~8AÂ&#x2021;
6. LIGA
3.
Mihovljan 3 Prima b. 15 11 1 3 95:55 23
4.
31 <
15 8 3 4 87:63 19
5.
Kos-Kotoriba 2
15 6 4 5 82:68 16
3. LIGA
6.
Hodošan 1
15 4 6 5 69:81 13
7.
8
14 4 2 8 50:90 10
= « 5 <
262" 5 !5 9 « #7! I@ < 8G6G" # ) < « 4
1 1:9, HodoÅ¡an 3 â&#x20AC;&#x201C; Mihovljan 4 3:7, Putjane = « 9
<6;(
8.
Mihovljan 2
14 2 2 10 49:91 6
9.
Katex
15 0 5 10 51:99 5
10. * )+ 8
15 1 1 13 44:106 3
1. LIGA Kos-Kotoriba 2 â&#x20AC;&#x201C; Putjane Brid 4:6, ZEN-Å enkovec 2 â&#x20AC;&#x201C; Mihovljan 3 Prima biro 10:0, Katex â&#x20AC;&#x201C; HodoÅ¡an 1 262" 31 < « <
;6<" 8 «
* )+ 8
;6< ( 89( 6 =
Prima biro â&#x20AC;&#x201C; Katex 6:4.
9
$ 3@ . 8
15 13 0 2 110:40 26
2.
4 35 <
14 12 0 2 94:46 24
3. 4. 5.
& , = * )+ <
15 8 2 5 89:61 18 15 9 0 6 85:65 18
. 15 7 3 5 78:72 17
ZEN-Å enkovec 5
2.
Putjane 8
15 14 1 0 121:29 29 15 12 1 2 105:45 25
3.
Mihovljan 6
15 11 2 2 106:44 24
4.
Sveta Marija 1
15 11 1 3 93:57 23
5.
, <
15 7 1 7 78:72 15
4 2
15 4 3 8 71:79 11 15 4 2 9 67:83 10
Putjane 4
7.
I 15 4 4 7 64:86 12
6.
8.
15 4 1 10 55:95 9
7.
4 <
15 12 1 2 100:50 25
9.
Donji Kraljevec 1 14 2 2 10 45:95 6
8.
* )+ =
15 4 1 10 60:90 9
10. Putjane 5
9.
Sveta Marija 2
15 2 0 13 39:111 4
2.
Kos-Kotoriba 4
15 10 2 3 86:64 22
3.
Donji Kraljevec 2
15 7 5 3 90:60 19
15 6 3 6 76:74 15
TABLICA 1.
6.
TABLICA 1.
TABLICA 1.
> « <
8G6G" 4 9 « 7*! { 2
G68G" 4 < « 8
96>"
4 2 « ;
86A" , < « * )+ =
;6<(
15 1 1 13 44:106 3
10. 4 9 5. LIGA
15 0 0 15 10:140 0
* ) ~ 6 { ,+ % ;' ==~8" ( 3 % >' 9G~<" I % !{ 2' =;~<" ( I
% !{ 2' <q~2" { H+ % 8' =9~A" 5 % <' 8;~>" (
* % !{ 2' ( 3 % >' 8;~A" / %
;' <A~82" &( . + % !{ 2' 8A~8G" . ) % >' <9~8=" ?(
% 8' <q~82" %4 <' <=~8=" @( % 8' 8q~88" y( + %4 2' 89~8<" #
% ;' 8;~8>Â&#x2021;
4.
Putjane 3
15 6 5 4 80:70 17
* ) ~ 6 . % = ' =2~8" . +
% !{ <' 9G~=" % .' 9G~9" F % !{ <' =q~q" *(
% = ' <A~A" + % 31 <' <>~A"
, %# 8' =8~88" ( { %5 !5 <' =<~8=" ( / + %5 !5 <' =G~82" 4 %# 8' <<~8<" 5( 5 +
%5 ' <q~8;" { % .' <9~8q" ( / + % !{ <' 89~88"
4 % 31 <' <=~8A" I % 5 8' 8;~82" 5
% .' 8>~89" I(
% <' 8;~8qÂ&#x2021;
5.
4 8
15 7 2 6 82:68 16
6.
Mihovljan 4
15 7 1 7 74:76 15
7.
Hodošan 2
15 5 4 6 70:80 14
8.
=
15 5 3 7 78:72 13
9.
Hodošan 3
15 2 2 11 47:103 6
1.
ZEN-Å enkovec 4
15 15 0 0 116:34 30
2. LIGA < « & , <
96>" 4 35 8 « {{5 q6="
#7! I@ 8 « & , 8
96>" ) « 7*!{ =
262" , 8 « 5 !5 =
q6= (
89( 6 7*!{ = « , 8
262(
10. #7! I@ <
15 1 1 13 43:107 3
2.
2
15 12 2 1 109:41 26
3.
Mihovljan 5
15 9 1 5 83:67 19
4.
$ 3@ . <
15 6 5 4 74:76 17
5.
4 =
15 7 1 7 85:65 15
6.
Kos-Kotoriba 5
15 5 3 7 75:75 13
1.
$ 3@ . =
15 4 3 8 62:88 11
2.
Putjane 9
16 10 4 2 102:58 24
3.
4 35 =
16 10 2 4 96:64 22
2.
#7! I@ 8
15 11 1 3 105:45 23
* ) ~ 6 5 + % ='
=2~>" ( y ) + % 5 <' <2~2" / ) + % 5 9' =>~A"
3 % 5 =' <9~A" %5 !5 9' =<~8=" .
5 + % 9' =8~8=" 7( { % 5 ='
%5 !5 9' <A~8>" 4 %4 8' <2~89" . % 5 <'
<9~89" % 5 9' <;~8q" 4 %4 8' <G~8="
5 %# <' <=~8>" V %4 8' 8A~89" ) % 5 9' <2~<G" I + % 5 <' 8;~82" . %
9' 82~89Â&#x2021;
3.
& , 8
15 8 5 2 88:62 21
4. LIGA $ 3@ . 8 « * )+ <
q6=" 2 « 96>" & , = « I A68"
9 « . ;6<" 5
8 « 4 35 < (
TABLICA 1.
, 8
15 13 1 1 116:34 27
4.
ZEN-Å enkovec 3
15 7 4 4 80:70 18
5.
Kos-Kotoriba 3
15 8 1 6 87:63 17
6.
4 35 8
14 6 4 4 70:70 16
7.
Draškovec
15 3 7 5 69:81 13
8.
& , <
15 2 4 9 57:93 8
9.
{{5
15 2 1 12 47:103 5
10. <
14 0 0 14 21:119 0
* ) ~ 6 + % ' <;~<" (
3 %$. 8' ==~2" %* <' =;~>" 5( #
% <' =>~>" ( 3 + %& =' =>~q" ) %$.
8' =<~q" %I ' <>~q" . ) %$. 8' <q~88" I %
<' <;~89" # ,+ %* <' <9~8=" 0 ! % 9' <A~8>" + % 9' <;~8q" ( #
%& =' <q~8;" ( * % .' <<~8>" F + % .'
#7! I@ = « / 8 =6q" 2
« q
;6<" 2 « 4 =
8G6G"
5 !5 2 « >
q6=" $ 3@ . < «
ZEN-Å enkovec 4 3:7.
TABLICA
7.
/ 8
8.
Putjane 7
15 2 5 8 56:94 9
9.
Putjane 6
15 2 4 9 51:99 8
10. #7! I@ =
15 1 0 14 39:111 2
* ) ~ 6 ( { % 5 2'
=q~G" ( 5 % !{ 9' ==~9" @ %4
=' <<~9" ( %$. <' <9~2" I( / % !{
9' =8~q" . + % 5 2' =8~8G" ,+ % q'
<9~;" I %5 !5 2' ==~8<" 1
% 2' 8q~q" & ( / % 2' =G~82" 5 % / 8' <q~8>" 3 ) + % !{ 9' 8>~8G" & (
/ % 5 2' <>~8q" ( . ) %4 =' <=~8>"
( { %5 !5 2' <<~8q" / + % 2'
8=~88Â&#x2021;
7. LIGA = « 5 !5 >
G68G" 4 35
9 « / <
<6;" A « $ 3@ . =
" 4 35 = (
TABLICA 15 13 1 1 120:30 27
4.
/ <
17 7 1 9 94:76 15
5.
Kos-Kotoriba 6
16 6 2 8 73:87 14
6.
4 35 9
16 4 0 12 52:108 8
7.
Sveta Marija 3
16 1 0 15 23:137 2
* ) ~ 6 # %$. =' =A~="
% =' =8~2" * % A' =;~q" F(
# %$. =' <>~2" { % / <' =<~q" 5 + %$.
=' <q~;" ( * % =' <=~8=" 1
% A' 82~A"
3 # % 9' 8q~8<" & ) % / <' <9~8q" 4(
# %$. =' 82~88" ( 5 ) % =' 8;~89" / ) + % A' <G~8>" %5 !5 >' <8~8q"
%5 !5 >' <8~<GÂ&#x2021;
7. travnja 2017.
GIMNASTIKA
ATLETIKA
REKORDAN W% L ! )
' " "
5 ( L " # !
, ' "
" & ``: 22G , , #
@ ( $ ,
) ) ( * , * )+
"
"
, +
, " "
(
@ <G8q( , "
( 3
, @
+
, " # " ,
+ ( 4 +
,
, ,
4
" ) "
"
( * : + * )+
* )+ " ,
(
8:`8 ( " % %$ $%! % % % = !+%# *%$ )7 8 ") +% = *%$ $ "
& % $ & 7 #% Â&#x2026;U2 )7 3 )7 +
0
- %& % #% " !# % $ %"% )A "# $ " " & 7 " +% )$ #) ) ) #)' " & 3 " +% % % & & $ ' mjerenja snaga sa svojim vršnjacima. Najprije je &% #% #%+ # % % # % & 3 * $ & + )$ % + $ 3 % # %< - & + )% ) " $%" A # ) $ % * $ $ + >W & % + #7 3 # , 3
, @
(
) ( ?
" 22G
(
+% ) )$ #% # #)' # su zlatnu medalju
! )
* q>
+ ,
45! "
, "
, 4 ,
" ,,
/ )
(
/
"
, "
"
)
" ( " "
, "
(
4 +
) +
) ,
( ! $ " ,
( ! / (
3 , * )+
+ 4 ,
)
(
+
@
"
O (
@
) ,
(
,
" + ,
" , , ) ,
(
* )+ " , "
+ ,
)
( 5 "
I
+ " H
@ ( % '
$ (
! & $
& ' $
# $ ( ( " & L $ & $ !
/ 5 # "
$ 6
& % "
6 &
$ "
$ )
"
O
3
$ " ( / 5 #
"
* & & ( $
( ( # $
" ! (
$ (
$ #
M # % " " $
6 ( @ $
! ! $
& # $
! $ ! !
" & " $
&
&
=( !
=( !
>( !
>( !
7. travnja 2017.
# !
O 6
eme privuklo rekordnoga
Ovaj put najviĹĄe medalja koje su nosile bo " ! ( " $ ( CCC
VR H
tri zlatne i dvije srebrne medalje, dok su odmah
! $ "
/ & * % nom srebrnom meda$ 3
su potpomognuli pokro $ # Q H
/ 5 " #
tvrtka Ambijenti, glavni "
U provedbi krosa zna( " ($
& # LE / 5 # $ @!
$
/ 5
(md)
*)& ! " $ # +% ) % # %$% *% $ 7+ * = % % # ) )7 3 < +% 3 % % & # & $ " $ # $%+ ) %$" = $% = # * $ & 3 < $ !A $ %" %" " $ # %" "
Na startu se naĹĄlo dosad nikad
) , +
8( !
8( !
<( !
<( !
? ???( :{ 6 = < "
9( !
9( !
2( !
2( !
PredĹĄkolarke
)
q( !
q( !
;( !
;( !
SrednjoĹĄkolke
)
62
Rekreacija
7. travnja 2017.
1
2
3
9MHçEDWL LOL QH YMHçEDWL VDPRVWDOQR + $ (
5
( # !$ $
!
. ' U (
. ' 1 & %
) )
"
+ '(
. ' * +
(
. ' 2 (
. ' Q I " (
&$ " ! %
" ! % $
3 $ "
$ " " $ " $ " "
"
#
# 5 # $
$
" $ % ! &
% ! &
! &$
B $
$ (
#
( #
" "
% V
V
" " $ " " $ & $ #
$ # ( # $
# $
& E $
E $
& # & # !
!
! $ # ( / # ( / % ! $
! $
&
$ (
( 9
#
# $ "
je v i ( $ "
!$
&
"
" H
$ (
!
" %
% $ "
( %
$ & &
$ & &
$ $ # $ "
" !
(
( ( " (
" ( ! !
! "
" * $ ! * $ % " " (
% " " !
! (
! ( ! # % & ! # %
! $
! $
" "
L ! $ Â&#x153; # # $ ! " " ( O
! ( ( ! ( (
! # " & ! # "
#
&$ ! ! & $ (
! & $ % ! % : $
:
" ! " !
" ! " $ $ #
$ $ # $ V !
$ V !
" !$ #
( $ " $ " # &
! " !$
! !
$ & L ! $
" !$
$ #
&# % "
$ $ (
% " $
" " ( " &
!
3 !
& ( D
4
5
LJETOVANJE RESORT RESNIK 2*/KAÅ TEL Å TAFILIÄ&#x2020;
S AUTOBUSNIM PRIJEVOZOM
17-24.6.17.
7 ALL INCLUSIVE + PRIJEVOZ
2670 kn/po osobi ! " #
$ % & ! #
& # & # & '
# % ## ! ( ) "
* %+ ,-./-.-01.
GARANTIRANO
7. travnja 2017.
Dobro je znati 63
ZZZ PQRYLQH KU PDUNHWLQJ#PQRYLQH KU
Uskršnja NAGRADNA
IGRA
KUPNJOM NAVEDENIH PROIZVODA U RAZDOBLJU
OD 06.04 DO 19.04.2017.
SUDJELUJEŠ U NAGRADNOJ IGRI*
Šunka u ovitku
Mesni doručak
Sladoled Quattro Classic
Gavrilović, 150 g 59,93 kn/kg
Podravka, 1 kg
39,99 kn
Stolni margarin Zvijezda, 250 g 19,96 kn/kg
Ledo, 900 ml 19,99 kn/l
8,99 kn
17,99 kn
4,99 kn
Maslac I. klase
Glatko brašno
Krastavci
Čokolada za kuhanje
Dukat, 250 g 51,96 kn/kg
T-550, Čakovečki mlinovi 1 kg
Podravka, 670 g 17,15 kn/kg
Dessert Chef, 300 g 36,63 kn/kg
12,99 kn
3,99 kn
11,49 kn
10,99 kn
Čokolada
Kinder Bueno
Pivo
Pivo
Higijenski ulošci
mliječna, s keksom Dorina, 80 g 62,38 kn/kg
Ferrero, 43 g 116,05 kn/kg
Mega Pan, 2 L 8,50 kn/L
Ožujsko, 0,5 L 15,98 kn/L
Libresse Maxi goodnight 10/1, 1,00 kn/kom
4,99 kn
4,99 kn
IGRAJ I OSVOJI!
el, 9x gradski električni bicikl NAKXUS, unisex mod km. 120 do eta za brzu i ugodnu vožnju, s punom baterijom dom Odličan za zdravlje i okolinu! 9x potrošački bon 1000 kn 9x potrošački bon 500 kn
* Kupnjom jednog od navedenih proizvoda kupac sudjeluje u nagradnoj igri na način da na poleđini računa ili na kuponu koji dobije uz račun upiše svoje podatke: Ime i prezime, točnu adresu i broj mobitela/telefona. Račun ili kupon ubacuje se u nagradnu kutiju. Proizvodi su dodatno označeni na polici.
16,99 kn
7,99 kn
9,99 kn
Informacije
64
%\ =\; \F ;*%H \/$ ,$6\=$ 8. travnja , %F ' , dr. GlavaĹĄ Nada Matice hrvatske bb, tel. 040/311-915 ( # I ! "# $%&' ( . ( ) % ! "# $** dr. Matjan-Bogdan Karmela + 2 6 7 ' ! "#*&$%8' , %F ' , ( ? +!@ + : 6 ) 6 %%
! "8'#$ # Donja Dubrava %F ' , ( . % ? 3 ' ; < = > ! "'88$* ! @ %F ' , GU -DPEURYLĂ&#x2030; +RUYDW ,YDQD ĢNROVND E WHO Q % ( , %F ' , ( . ) 0 ) 6 # ! "8&'$ #
! < * (, %F ' , ( + 5 ? # ! "'# $%%
!
$F %F ' , dr. Tarandek Mirjana @ A * ! "&!!$&D8 < $F %F ' , ( @ + ; ! "8% $8 # Podturen %F ' , ( . F + # ! "8!D$ ! Prelog %F ' , ( / + & 2 ) 2 6 E@ D ! "'!'$8' ? , %F ' , ( 4 : #% ! "'88$ '& Sveta Marija %F ' , ( 4 ) 6 ! "'' $ # ( ! ( ! %F ' , dr. Drobnjak Svetlana G D ! "8'8$ DD T , %F ' , dr. Hajdinjak Trstenjak Vlatka 6 ; !! ! "#!#$D 8
6 ( ( q 5 / q ( %" $ # +% 3 %$ y<2< *%7 ) $%" $ <W< % 7 A U 9* "# +%"*# + %# 3 - # % < : Subota, 8. 4. 2017., od 15 do 20 sati
Nedjelja, 9. 4. 2017., od 8 do 20 sati
dr. Karmela Matjan Bogdan ms. Emina Mezga
dr. Karmela Matjan Bogdan ms. Emina Mezga
6 ( 5 Â&#x201E; W4 Â&#x2026;4 ~|Â&#x2030;W4Â&#x201E; Â&#x2030;Â&#x160; ~|4Â&#x160;| ( * Â&#x201E; [4 Â&#x2026;4 ~|Â&#x2030;W4Â&#x201E; [ Â&#x2030; 4Â&#x160;| ( dr. Branka Gabor , =" " ( =8G <2A
( *= 4\Â&#x201E; $;H%*
3
: : +
+
) ( ( . % 6 G<8!G2!A>!G8!8G<"
6 <8GA!8G!G8!A>!G8
8G(8G(8AA>( ' : + ,
oglaĹĄava
4H (Â&#x201E;;*Â?H4\Â&#x201E; Â&#x201E;;*Â?H/ 4, \Â&#x201E; (H GF [=* Â&#x201E;;*Â?H/ 4, H '*;]HGH $ \ 6H4 \/H]
F*/4 \Â&#x201E;G*,
( ( 9A~9 ( ( . " ) ) 28
" , ( ( 2G~9~>=~8~8~9" ( ( . " ( ( 8;92" )
) 28 ( 92"GG ~ " Q ! S(
' u iznosu od 500,00 kuna : + ,
#I8;<=9GGGA8;<2GGGGG= ) "
#I >; 6 q;;A ÂŤ :?.(
: + , , $ ) )
, ,, ; "
, Q + Q(
) "
+ ;
dana nadmetanja. TroĹĄkove oko sklapanja ugovora, kao i porez na promet nekretnina te na )
( $
, + % % ' , % ' Â&#x2030;Â&#x160;4Â&#x160;| (Â&#x201E;
% 4 :
Â&#x2026; % < , , ,
,, 2GG"GG (
, ,
( < 5 ' , % ' * ( %F
% %F ! < * (, Â&#x201E; @< ~\} Â&#x201E; |Â&#x2026;|}Â&#x20AC;Â&#x160;Â&#x2030;+W| Â&#x201E; 5 Â&#x2021; |Â&#x2026;|}Â&#x20AC;Â&#x160;Â&#x2030;+ ||Â&#x201E; +' </ 5 > %, +' < + * (, 4?
4 " 5 4 !
raspisuje
4*=FH *F (* 4*F5* ] F$ +:8<
- nema
, 4 ( 8A=>(" F " 8A9<(" . ( ( 8A9A(" I ) (
& ( 8A9;(" @ / + ( 5 ( 8A<q(" / + ( / ( 8A2<(" / .
( 8A29(" @ 3 ( 8A28( % ' F # ( 8A28(" F ( # )
( 8A<2( %5 ' V 5 ( 8A<>( % )+ ' ? { ( 8A2G( %* )+ '
y : ( F ) + ( 8A<q( % '
Imendani kroz tjedan
* ! , % ( ( X% ' Â&#x201E; % Y ' ? % * < $ < , % @ , 4 5 * !
4 Â&#x201D;Â&#x201D;Â&#x201D;( ( I * ! <( 2( <G8q( 5&@ @6 >GG!G8~8q!G8~8
$I.I:F6 <8GA~<!G>!G<!8q!8= " q( <G8q(
od 7. do 13. travnja 2017. Ivan SaleĹĄki, Herman, Teodor Dionizije, Timotej, Alemka NEDJELJA MUKE GOSPOD. - CVJETNICA @ " " Stanislav, Nino, Izak, Radmila F " / " " H /7&?5? 73/I3@5" , ?(
Â&#x2020;'\4$%$ (* ,=FH]*4FH ';*/* /G*,4 [=/* 4H ;H=4 4HÂ&#x2021;
)
prava vlasniĹĄtva nekretnine na: 4 4 ; 4 4G 4
Â? 4 4G 4
;Q ;
~Â&#x2026;W}~
Â&#x2030;Â&#x160;~}Â&#x160; 4 4 ,
T 98 <
( ( (" #
"
I # " projekta AGLOMERACIJA DONJA ;G Â&#x2018; # <
Â&#x2013; < + * + * Â&#x2013; # % < < Â&#x201E; $ ,Â&#x201E; J ' $ ,Â&#x201E; % ,Â&#x201E; ,Â&#x201E; ! ? < ,Â&#x201E; ! Â&#x201E; ,Â&#x201E; Dubrava, Kotoriba. # <
Â&#x2013; < + * + * Â&#x2013; iz & " 5&@ @6 $ ~?!=2G!G2~G;!G<~<2" $I.I:F6 <8GA~8! 82!G;!> 8<( <GG;( $
" ? ? ~
" 5&@ @6 $ ~?!=2G!G2~8>!G8~GGGGG<" $I.I:F6
<8GA~8!GA~9!8>!GG88 G=( <G8>( $
" ) ) "
Ispostava Prelog. Isto tako izdana je i Potvrda glavnog projekta, KLASA: =>8!G=~G;!G<~<G" $I.I:F6 <8GA~8!82!G;!8; G;( <GG;(
$ "
?
"
5&@ @6 =>8!G=~8G!G<~8>" $I.I:F6
<8GA~8!8=~=!8G!< ;( <G8G(
$
(
: ?/@F$ 7 /&@ *?1? ? : :.7 5:F7 ? @F$ I@/*? ?*37I7
( ( ( ) %
) '"
)
, 6 U
4 4 ,
%F
< %F ! < * (, / +
.5 ( (
' ; \ % * F $
+
: + , " 4 <A " , %8( ' 12. travnja ~|Â&#x2030;W4 X Y |\4|| (4
yI@*5@ ?5$&@F" + / @F@ .:4 @*" + I F /? @ #:I/@3"
+ ) *?5:&@ {5:IF@*71" 3 *:@# .7 ?I?" 5 @
7I?5 #I7*" . @/? ?5:&@F" @ 5 &:3@ 4@* 7I" +
@ *@: ? 5*707/? " + { O : @4:F F@ .I:/? " @ *
@{@ F$I? @*" + F F /? y$* @5" 5 ) @I?* .I@*?&:/Â "
$*@ @.:&75" + & ? y@.?@* /@&5@F" & 57&&¨
#:I/@3" + I 7&7*@ .@&:4" + & * % '(
3 =G( 8( =<( <( ) %Âł* Q q9~<G89'
( ( ( +
5 6 A99!G8~8q!G8~8 Urbroj: 2109/10-02-17-1 , " G9( <G8q(
(
P7 S8 N9 P 10 U 11 S 12 8=
7. travnja 2017.
&$
Qz Â? !Qz T X }'~Y 30,00
I
) ; panja ugovora. : ?/@F$ 7 /&@ *?1? ? : :.7 5:F7 ? @F$ I@/*? ?*37I7 @ I? 3$ 7"
; " $ I: 3:I?F7 7V? $I 5?#
/: @ ( ( ( " % ) 3 ! " =( " = ÂŤ
'" q"GG 82"GG ,
) ! %
) '( O " ,, O G9G~=q=! 719. 7V? $I 57 /: 7 ( ( (
\6*/ FH,= \ ';H,HGFH4F$ F*/4\6 GFH!4 \Â&#x201E; $;H%*
; * < @ % < < , /
Q @Â&#x201E; @Q Â&#x2026;Â&#x20AC; </ |Â&#x2026;|}Â&#x160;Â&#x160;W+|Â&#x20AC;Â&#x2026;Â&#x201E; 5 Â&#x2021;/ |Â&#x2026;|}[Â&#x2026;W+|Â&#x160;\
@ Q PREDSJEDNICA KOORDINACIJSKOG ODBORA 5 z @ + z Qz z ( ( ( # )ÂŤF " ( (" ( (
z * <
/*!4 =HGHÂ?\4, 6;\FH/ #
% "
" +'
tel. 112
@
( =8G!<<<
0
( =;9!===
" /( 8
TAXI
( =8G!>28 ( =8=!>8A
/
6 =AG!;2A
! (
: + .
( ;92!9G<
( =q9!888
,
( =q9!8q>
: +
( ;9A!9;;
,
( >92!8<2
: + )
( ;>=!<9G
, ( )+
( 29=!>GG
: +
( >;A!G==
, ( ,
( >=8!88<
: + 5
( >22!8<>
, * )+
( ;<8!;G>
: + /
, {
( ;28!G8<
: + 4
Komunalni redar
( GAA =8q <AAq
( =89!A>A
) "
T. Masaryka 28
( ;G9!G<G 6 =8=!=8A
( =q=!888
3 , 4 "
K. Tomislava 1
Hrv. zavod za mirovinsko
( =88!q22
y " :( 5 )
( =q8!GGG
( =q<!AGG
1 "
F( 4 A
( =A8!A<G
Hrv. zavod za zdravstveno
( =A>!<A9
# ( ) "
. F( F + 8
( =A>!;GG
0 "
( qG
45 " q9
( =q<!9>>
! " : 9
( =A2!8AA
- odvoz otpada
" ( 8G
( =q=!qGG
! G ! <9
1 !
6 =88!9;;
5
6 =8G!2A2
7 " 0( O ) <
( =q8!qGG
Taxi Cammeo
7 " 0( O ) < !
@ + "
R. Steinera 7
8<8< 5 , ;
=q8!>GG ( =AG!;2A
, 5
( >;<!8=>
,
( ;9A!G8q
Zdravstvene ustanove 0 " ?(4( 5 + 8
6 =q<!99G 6 GA;~<88!>><"
GA;~A;8=!q2q
" ?(4( 5 + 8
( =q2!999 ( =q<!=GG
( =88!qAG
{
( =8<!82q
MikrobioloĹĄki laboratorij
( =8G!==>
@ %F
Porezna uprava
( >82!8G2
( >G8!8A<" >G<!8><
: + 4
tel. 899-117
: + 5
( >;<!<>2
: + ,
( >=8!qGG
: + * )+
tel. 821-107
: + :
( >=2!<q2
: +
( ;9q!<>G
: +
( =>G!<88
: +
( ;>8!=99
: +
( ===!G;;
: +
( >>G!GG8" >>G!>;9
: + , F .
( ;22!=G2
: + , ,
( ;>;!<=8
? " :( 5 ) 88
( =q8!<GG
4
( =89!A<G
: + {
Ispostava Prelog
( =q8!9=G
4 )+
( =qG!qq8
: + {
( ;28!G=A" ;28!8=9
? )+
( =q8!9AG
Grad Prelog
( >92!=G8
: + / ,)
( ;>>!9>A" ;>>!A>>
( =9=!<2G
7. travnja 2017.
Informacije 65
&$
ZAHVALA " & ! &
& & $ &
MIHAELA [& " " H " $ &
X &
9 ! $ ! $
! $ ( " $
& & / $ " ( " (
IN MEMORIAM
IN MEMORIAM
! $
! $
2$.&' 1$'!)
,("6)# .( "#
, X
, X
9 & $ " & $
$
! $
+ &
/ 5 "
9 & $ " & $
$
! $
+ &
/ 5 "
OBAVIJEST O SMRTI
OBAVIJEST O SMRTI
3LUC*EOF3CUF *8C/L 8FYCEV >8LYL
" 8
V $ % ! $
R ) " $
X &
H " $ M &
OBAVIJEST O SMRTI OBAVIJEST O SMRTI OBAVIJEST O SMRTI
3 , 8 / & * % "
&
Franjo Cofek
Elizabeta Petek D ' R ) " $
X &
3 & * $ O "
M &
OBAVIJEST O SMRTI OBAVIJEST O SMRTI
3 [ OBAVIJEST O SMRTI
Mijo Horvat ' ! $ "
M &
H "
X &
2 3 D # * " $
X &
OBAVIJEST O SMRTI
OBAVIJEST O SMRTI
3 D C
Ivan Balent
H " $ XM &
Q ( " X &
OBAVIJEST O SMRTI
Elizabeta D > H " $
&
'(Ý851$ 6/8Ý%$ Ì Ì$.29(& 2EUWQLÍND
66
Informacije
SLOBODNA RADNA MJESTA 8( 5 , ( ( (" 5
2<" 5 " ~ '} % ' F % # < (, %
89(9(' '} % %
? < (
? % # '} % q(9('( F , (
GA;~98A!92q 6 ,! 8 (
<( + , ( ( ( "
'} $ *<
" , ( G9G~;>2!<=G
82(9( =( ( ( ( " '} # '} * # ' < ,
( F ,
( G9G~>=A!8<q 6 O , ! ( ;(9( 9( + ( ( ( " 2 '} ? ~ '} % ' F ? '} * # ' J < <
% " ) '( F ,
( GAA~98<!;98A 8<(9( 2( y ( ( ( " '}
? # ' < ,
! " , ( GA8~<=;<!8q2 '}
* '} ? # '
<
" , ( GAA~8A;2!qq="
8>(9( >( $ ( ( " '} * ? <
"
, ( GA;~9;;!8A2 6
( =G(9( q( @ ( ( ( ) " /( *
9" '} * , * ! *
"
( GA8~28<!22A< 6
( =G(9( ;( @ ! * ( ( (" "
'} <
" , 6 O ! ( 82(9( A( 4I@! ( ( ( ( "
'} ' ~ '} ' ?
"
,
( GA8~q=8!;A82 =G(G9( 8G( # ( ( ( 5 "
'} # # < % < , ' # ' & % #
" , (
GA;~<88!AG= 6
( 82(G9( 88( 3 !5 ( ( ( "
'} $
! %<G ~ '" (
GA;~=2<!qG=G <<(9( 8<( @ ( ( ( ( " ~ '} * , 55 * << !
" , ( GA8~2q9! 89=8 82(G9( 8=( & ( ( ( ( " 5( 3
<<" '} * , * Q (
" ,
( GA;~9;<! q== 6 ( , ( ;(9( 89( 5 ( ( ( ( " '}
' # ' <
" , GAA~>A9! ;G29 6 ( ( ;(9( 82( 37! I: ( ( (" / " 4 ! q" '} %
" ,
q(9( 8>( @ Q@.@I3S"
" =2" '} < '} < ' '} % ' F < '
,
" ,
( GA;~9<>! <=< ;(9(
q<( ! 7* 7 ( ( ( " '} < % + ' , <
" , 6
O ! ( <=(9(
9<( 7 ( ( ( " '} % # %< #' #
" , 6
O ( 82(9(
2>( ( ( ( . " & !
4 8A" ~ '} # % %< ' ~ '} < ( % '} #
" ,
<<(9(
q=( 1I:! 75 ( ( ( !
" 5( 3 9>" '} % %
" ,
( G9G~=A2!>A9 q(9(
9=( ) # 4 ! +" 5 " '} % '
" , 6
( ( ( ( GA;~q;9! A<A 8>(9(
2q( 4 ( ( ( / " '}
* < # ' ' % ) ' !
" , ( GA;~<88! >2q <8(9(
99( 3 ( ( ( ) " 5(
<" '} < % # ' < '} < ' , < '} ' , < # ' ' $ , '} ? # ' * < , '} ? '} % ' F
? '} * '} % ' # ' ' $ < % ! ) '
"
6
( ( , (
G9G~;>=!A<G <G(9(
2;( : ( ( ( ? !
" '} < * '} < '}
" , 6
( <8(9(
98( ! ( ( ( 5 " '} # ! @}! @ '} % ' F *
" ,
( G9G~>;<!8=G 6 ! ( ! ( 89(9( % ' <;(9(
% '
8;( 3 3 ( ( ( " ~ '} < # % % ' < ~ '} < ~ '} ~ '} * '}
? ~ '} * '} % < < , '} % !
" , ( G9G~=qG!AAA
6 ( 8G(G9(
<G( = 1:&:I ( ( ( ( * !
" ~ '} * < + 5
" , (
GAq~q;<!88q8 8<(G9( <8( y !5I ( ( ( " '} < % + < ' '} < ~ '} < ? + < ' ~ '} * +
' ? ~ '} # ~ '} , + % ' F , # ' ' %
) '
" ,
6 ( O ( 8G(G9( <<( $: Q +S
( ! +" * " '} '}
# ' J < <
% '"
, ( GA;~<9<!8<8 6
O ( 8<(G9( <=( , ( ( ( " 8G2"
~ '} % !
" ,
6 , ,( 82(9(
~ '} < < # %< ( ,
"
6 4 . "
6 · ,(
8=(9( <9( . ( ( ( # "
~ '} % } * <
" , ( GA;~<9<!22G
82(9( <2( 5 ! " 5 8>" '} , < # % *<
( ("
6 ! ( ( (
<8(9( <>( ( ( ( "
'} < % < < (, '}
"
, ( GA8~2;<;!>=A 8=(9( <q( 4 ( ( ( " '} * '} % ' F ? '} % ## ' '} < # $(< # ' @ << , 5
"
( GAA~<GG!=;<; 6 !
8 ( 82(9( <;( 4 ( ( ( " '} $ '} < # * + < % % ? < # ' * ! < ! <
'} % # ' G $ % ! ) '
% '( F
( GAA <GG=;<; 6 !
8 ( 82(9(
HRVATSKI ZAVOD ZA ZAPOŠLJAVANJE ? : 3@/@ @5:/716 =A>!;8A ? : 3@/@ I7&:46 >9>!q9G ? : 3@/@ ( I7 ?{ 76
29=!<GG
<A( $: ¸ Q1 ! ¸ S "
$ " '} * !
" ,
( GAA~2=8!GGA; 82(9( =G( ! + ? " , " . + I +
9=" '} < , %
" ,
( GA;~<9<!2q8 A(9( =8( 3@*F@ ( ( ( " '} ? '} * #
" ,
( GA8~q>>>!==8 6 ! H G9 ( 82(9( =<( 5 I ( ( ( "
3 I >" '} % % ' < + % < < * # ? # ' / 5 5
! " (
GA8~2G=<!;2q <A(9( ==( + , / ! +" )+ " '} # , '} # , + % %
" , ( G9G~29=!<<<
6 ( ! ( <=(9( =9( / ( ( ( ( : " '}
*
" !
( GAA~>>G!89=2 6
GGA ( 89(9( =2( ( ( ( # ) "
. + I + " '} % # ' <
" ,
( GA;~;G=!=q2 82(9( =>( ? 5I@ ( ( ( ( " 4 <A"
'} % ## ' '} % ' F % % ' ? { 5
" ,
( GA;~Aq22!9>2 6
( 8G(9( =q( ? , H ! ( ( ( )+ " , <<"
'} # @}! @ % % '
" ,
82(9(
\ 22( 5
( ( ( 4 " '}
? # ' !
" , ( GAA~29;! AGqq <G(9(
8q( ?/@ " !
" '} % < '} % < ' < % # ,
" ,
( G9G~=>8!G8q ( GA8~8=>G! q== 8=(9(
8A( y ! ( ( ( " ( 3(
. + <" '} < ? + ' ? '} % < % F $
! " 82(9( '} % & # < '}
< $ * '} % < & # '} # '} *
' !
" <G(9(
6 ( O ! (
, ( G9G~=;9!<G9 <G(9(
7. travnja 2017.
&$
92( :*3? " * ! )+ " V V + >" '} <
" ,
( GA8~>82!9G9G 6
( ( 82(9( 9>( + ( ( ( " '} * # ' *
, 4 8" !
" , ( GA2~;><! qGG> 8A(9( 9q( ( ( ( 5 " 2 '} * + '
" , ( GAA~>A>;!AA<
6 ( ( ! (
82(9( 9;( "
( ( . " "
'} < # # % *<
( ( 5 '} < , % '} # # <
" ,
( GA;~<;<!89q =(2(
9A( 7&&?3 ( ( ( # ) " '} # ' # ' & % '
" ,
( GA;~>22!<>q <G(9( 2G( $: Q @*?S 3 " '} *
"
( G9G~=;<!=82 ( GA8~qA2!;GA>
A(9( 28( / + ( ( ( ( ! 5 " & ) 99" '} % ' F # ? % #
" ,
( GA;~<9<!<A;
<G(9(
=;( ? O "
( ( ( )+ " ! 9=" '} # ' ( { < % z +
%
% '" ,
( GAA~>>=!===G ' '} $ # ' !
$F
" ,
( GAA~>>=!===G 6
( ( ! ( =G(9(
2<( 7 ( ( ( " # 8G"
'} ? < ' < % # '} ' < ? 5 '} % ' F ? ' < ? 5 '} * '} # ! @ % % '
"
6
( <G(9(
=A( ¯ ( ( ( 4 " & ( 4
< " ~ '} * # ' < ,
"
5 ;G" ( 5 ! & ( 4 < "
4 , ( GA8~8>G!8G8=
6 (
=G(9(
2=( : ( ( ( )+ " '} < ? # % # Q; < '} # ' Q; < '} % ' F # # ' Q; <
"
( G9G~;<=!GG9 6 , ( 88(9(
9G( 7 ( ( ( 4 " / <;"
'} < < ' (# , # ' @ !
" , 6 ( ( 89(9(
29( ( ( ( "
3 I 2" '} % ' F + % &
" ,
<G(9(
2A( ! ( ( ( ( . " '} % ' F *
! " , ( GA;~A==!8G9A
q(9( >G( ( ( ( ( )+ " '} ' ? '} ' ra
"
( GA<~===!AA>> 6 R ( <9(9( >8( I , ( ( ( ( * )+ "
'} % } ? + % ## %
" , (
GAA~qAG!>=;A q(9( ><( @ ( ( ( " 5
2;" W '} # $
" , (
G9G~=;9!8GG 89(9(
q9( 1 ( ( ( "
'} #
# < ,
" , (
GAA~<;=G!9qq 6 µ ( ( <>(9( q2( @I*: ( ( ( " '} * I < *
" , ( GA8~<=9!q8G;
<>(9( q>( 3#7 ( ( ( ( * )+ " '}
* , 55 * J
" (
GAA~>q8!9<>> =G(9( qq( 3 ( ( ( 5 " 5 ! ;G @" '} ' + &
"
6 O ! ( , ( G9G~>22!999
<9(9( q;( ( ( ( ( F "
'} ?
"
, ( GA;~<98!<A; <9(9( qA( .I&F@5!.? 7& !
( ( ( " * ! 8A" '} &
< '
" ,
( GA;~A8G!>GA9
8G(9(
>=( : )+ Q S
(
" " ~ '} % % #
" ,
( GA;~8>q!<A;G 6 ;2 ( <8(9(
;G( * ( ( ( )+ "
3 , 8" '} # % *<
( ("
6 ( q(9(
>9( I µ ( ( ( . ;8@" '} '
? + '
~ '} * + * ~ '} @ #
" ,
q!89 , <8(9(
;8( ! " "
( ( ( )+ " '} ? # < # $
" , 6
( 8(2(
>2( @1
( @ 1 " !
" '} < < ' (# ,
" ,
( GA;~=G=!q>9 <<(9( >>( @ ( ( ( * )+ " '} < # * !
" , ( G9G~=q=! 99G 6 O ! ( <<(9( >q( ¸ ( ( ( " '} $ 5 , !
" ( GAA~<=q! ;2GG 6 OO( ( q(9( >;(
Q#@3&@5S " ~ '} # ! @ ! @ % % ' ~ '} *
" , (
GAA~>=A!99A8 8G(9( >A( # " & ! , " '} # % # #
* <
" , ( GAA~2>9!<=q>
6 O ( q(9( qG( @4! ( ( ( "
'} ' ?
" , 6 , ( ! ! ( 82(9( q8( µ
( ( ( " ( 3( . !
+ 8" '} % + * , < # ' < $F '} % + * , < # '
" ! 6 ! ( q(9( % / '
89(9( % * )+ '
;<( Q : S
( 5 ) ! " " '} # + # ' <(' # % *<
( (" ( GA;~;9>!8q=
6 8;G; ( <;(9( ;=( . ( ( ( ( " ! '} % ' F *
" , ( GAA~<82!G<<
82(9( ;9( ! ( ( ( * )+ "
'} ' < * '} # %<
+ #
" (
GA;~AA28!22A 6 O ! ! ( 89(9( ;2( @ , ( ( ( ( " ! ~ '} *
" , 6 O ( ( , 6 O ( ( <;(9( ;>( 75: ( ( { " . +
I + =q" '} % ' F % # ' < ? ,
"
6 ( A(9( ;q( # ! ( ( ( 4 # ! )+ " '} * + '
" (
GA;~<9<!;>= <;(9( ;;( 5 ( ( ( ) " 4 99"
'} ' ? X 5 Y ~ '} * < + 5
" ,
( GA;~AGG!<>A< 6
99 ( <;(9(
SIGURNA KUĆA, Dom za žrtve obiteljskog nasilja Čakovec e-mail: sigurna1kuca@gmail.com
tel: 099/8357-335 p.p. 160, 40000 Čakovec
7. travnja 2017.
Informacije 67
&$
" & / "
;A( 1 ! ( ( ( ( " '}ǎ # & ē ǎ* 5 ~ '}ǎ
' ē # ' ' ē % ) '
" , ( GA;~Aq>>! <GG <q(9( AG( ! ( ( ( " '}ǎ < , < '}ǎ < ē & ' '}ǎ ) * ' # ē % *< ( (" ,
6 ( 8A(9( A8( #@?© :.$ @ ( ( ( " 4 8" | '}ǎ % # * F
"
6 O µ( ( G9G~=;9!A2G =8(2( A<( !O Q @&75S
(
F " " '}ǎ # '}ǎ &
" ( GA;~A2qq!A>8 =G(9( A=( ( ( ( " '}ǎ # % # %< ( # ' 5 '
" , ( GA;~>2;!2<<
6 ( <G(9( A9( ( ( ( 4 " '}ǎ ?
" , ( G9G~>G;!G9> (
GA8~<>9!>GG8 q(9( A2( * !* ( ( ( ( " 4
99" '}ǎ % ē
" , 6 ! ( q(9( A>( ( ( ( "
'}ǎ * , < + % ē * , < # ' < '}ǎ * , < + % ē * , < # ' ,
" ,
6 O ( (
GAA~<8>!A<2< <A(9( Aq( I:¨@& 3I@ 7 ( ( ( / ,) "
~
" , ( GAA~<<<!2GG2
<G(9( '}ǎ < # ' @ < ,
" ,
( GA;~=G=!qG= =G(G9( A;( N/ ( ( ( : / " '}ǎ ǎ* # ' * % ) ' ~ '}ǎ ǎ* # ' ! &4 ǎ % X% ' *Y
" , (
GA;~<98!2== 6 ( ! ( <;(9( AA( * ( ( ( # ) "
~ '}ǎ # ē ' % < , ' # ' & % #
" , ( G9G~>qA!92;
6 ( ( ! ( =G(9( 8GG( * ! ( ( ( " (
? * 9>" ~ '}ǎ <
' + % < & '}ǎ <
* ~ '}ǎ < # ( < '
' '}ǎ # ē ! @}! @ @ % % ' '}ǎ * '}ǎ * '}ǎ % ' F *
" ,
<(2( 8G8( ©¨ :.I@ @ ( ( ( ( " '}ǎ %
" , ( GA2~;G;!982q
6 ( µR ! (
=G(9( 8G<( 1 + + " " ( ? *
=;" '}ǎ # % ' F F
"
" O ( ( 8G(9( 8G=( ( ( ( ( " ~ '}ǎ $ ē
+ " , (
GA;~<>G!G;q 6 ( ( ! ( <(2( 8G9( I ? ( ( ( { O " .( I + 29" '}ǎ ē
" ,
( GA;~2q;!Aq9 8G(9(
8G2( 3 ! ( ( ( * )+ "
'}ǎ < < '
" , (
G9G~;<<!GG; GA;~A8q!2A9G 6
O ! ( <;(9( 8G>( 5 ( ( ( " '}ǎ # ē # < % < , ' # ' & %
"
, ( GAA~>>22!==8 <;(9( 8Gq( : 4 + " +
+ / { " 5 " 4
5 9q" ~ '}ǎ % #
F
"
( GA;~Aqqq! >9G 8G(9( 8G;( , I7 5:"
" !y ;"
'}ǎ % ē %
"
8q(9( 8GA( +!
( ( ( " =;" '}ǎ % < < ē '}ǎ ? < ' < % # # % < '}ǎ * '}ǎ # ē X! @}! @Y '}ǎ % ' F *
" ,
6 ( ( <;(9( 88G( @ F " "
~ '}ǎ < # ' ǎ < % , <
"
( GA;~9<>!G8= 6 ( ( <;(9( 888( ?/@ " " ? " ~ '}ǎ < # % < * $ '}ǎ % <
"
, ( G9G~=>8!G8q GA8~8=>G! q== 9(2( 88<( +! ( ( ( " '}ǎ
*
" ,
( GA; 9<>G;2 =G(9( 88=( ( ( ( "
'}ǎ < ~ '}ǎ < '}ǎ < < '}ǎ '
<
"
6 O ( 6 "
9< <;(9(
Radna mjesta . '$ 8( +
" # )
% # * # # #
#' '
: G9<~9G8!288
( ( <( /? I: :37© ( ( ( ! 6
/ " | '}ǎ $ ē %:{ !
"
) ) '
| '}ǎ % ' ǎ
, *
? < %:{ ! "
'
< 9 ( F ,
6 GA8~=2<!GG2; 6 @( ¯ =~ " 9<GGG
/ ! 6 ! ( 8q(9( =( .:© @I5 &7@3#7I ( ( ( !
6 3 ( ( 3 10 '}ǎ % #
% ,6 5/ " 1*1
" '(
,
! 6 µ ( ) 6 4 8<" 9<<G<
3 . ) O # G=I I:? "
89(9( ~| '}ǎ % < '
ǎ
% ,6 "
, " ( , ! 6 µ ( ) 6 4 8<" 9<<G< 3 . (
5 , ) O
# G= 1@*( I 89(9( '}ǎ
%
% ,6
" /{ " /
" ( ( % 18'"
:·
% 7µ '"
@ ! ( , (
5 , ) O
# G9 ? ( , ! 6 µ ( ) 6 4
8<" 9<<G< 3 . ( O 6 G9<~ 9G9!>A9
G9<~ 9G9!>A< 82(9( 9( ¯ N 7
! 6 3 " '}ǎ Q % '
( " 6 !
"
" ~
" " , " (
. ( )
,
" < " O , ( :
) ) , 6 8G" 9<<G<
3 . ! 6 O( ( 82(9( 2( 4 3 ( ( ( ( ! 6 / " '}ǎ < 5
" ,6 )
"
(
F , 6 GA2~2=2!<2;; ,
6
y 9" 9<GGG / ! 6 ( ( (
8>(9( >( $ ( ( ( ! / " ~ '}ǎ # ē # <
( " ,6 5/"
~
" 1 7 (" 8 (
, 6 "
" %
'( , 6 1
8G" / ! 6 <
( ! ( 8q(9( q( 4 ( ( ( ! / " ~ '}ǎ % ' F < < ? % F # ē % *< ( (" ,6 , ~ "
, ! ~ "
, ~ " (~ (
" O "
.( $ , )
)
) ( ( 5 + 8<~ "
9<GGG / ! 6 O ! (
6 G9<~<88!9>> 82(9( ;( ( ( ( ( '}ǎ * # , * % < , , ,6 :{" 5/"
( F ,
6 GA2~8Aq!<q88 <8(9( A( ? y ( ( ( ? " '}ǎ < , <
(
/ !
I#" ,6
" ."
< " % '"
%
'"
, ) , ( ,
,
6 / 2<" ? ,
6 GAA~;Gq!;GGG GA;~2q2!GqA
! 6 O( 82(9( 8G( ¨3I7 ( ( ( | '}ǎ $ ē % ,6 ) "
' '}ǎ ' ? ē % ,6 ) "
' | '}ǎ ' 5
% < % 6 )
"
'
( 5
% '( , -
6 $ / =" 9<<G9 3
! 6 ( R ( ( 82(9( 88( .3 ( ( ( '}ǎ < # + % ē ' * <
. " 6 )" "
."
~ '}ǎ # ē % < , J
+ <
" 6
" 1 7" > (" 1: A2( * 6
G9<~q<9!AAA GA;~<;9!28= <G(9( 8<( @ @ ( ( (" W '}ǎ # $(
6 / "
$
" ,6 ) = 9 " ) ), « ), ~ " . "
( 3 ( H ) )
), « ), % '"
(
: 6 5 2;"
, 6 G9G~=;9!8GG 89(9( 8=( /!4I@ *F@ ( ( ( (" 5 " 5 '}ǎ &
?
" .
%
) '" ,6 :{" 5/"
( F , GA2~>>2! >>29
q!89 , <G(9( 89( 3 ( ( ( ~ '}ǎ * # , * 5 ,
( "
,6 ~ ,~ " ! " O , "
( : 6 (
8;" 9<<9G ?
6 GA2~=q<!qq<2 <<(9( 82( 5 ! 6 / " ~ '}ǎ # $( + ē * '
" ,6
) ~ !
), ~ "
( F , 6
GAA~;G<!=<AA ! 6 ( R( <<(9( 8>( /I7 5 ) " . " ~ '}ǎ 5 % , "
' ~ '}ǎ ' ? % , "
'
(
6 / %
I#"
) '(
F 6 GA8~>qG!8=;>
<2(9( % ' <q(9( % O ' 8q( 3 ( ( ( ! 6 / "
'}ǎ ' < ? %5/"
~ " < " ( ." O , " (~ ( ' ~ '}ǎ ē ē %
" :· "
."
' '}ǎ
* %5/" ~ "
" ." O , " (~ ( '
( $ ,
,
6 @ 8" 9<GGG
/ ! 6 ! ( <q(9( 8;( I ( ( (" & " '}ǎ * , %
"
' '}ǎ X% ' F ?Y ' ē % ) )
' '}ǎ X% ' F ?Y % )
)
' 1 '}ǎ &
ǎ %/{ " !
" .' ~ '}ǎ &
? ē % ( " ! " "
.' i '}ǎ X% ' F ?Y # % )
)
' -
6 5 " " / % # '(
+ )
) (
6 4 <" 9<<=G &
! 6 ( 89(9( 8A( ¯ O 1 ( ( ( !
6 F % +
'" '}ǎ <
< ! 6 % '"
%¯ " 7µ '" @
" " ( (
~ '}ǎ % ! 6 %
'" 8
%
) " '"
( ( " "
O "
~ '}ǎ ǎ ! 6 ) "
6 ~ ~ "
" (
( " ( I
(
! 6 OO ( O( =G(9( <G( @ { " /
% '" '}ǎ # ē # < ' F ' % # # * , *
( " ,6
"
1" 8 ("
GA8~;A=!8<;>
GA8~;;99!98= =G(9( <8( y ( ( ( !
6 * O" '}ǎ * # 5 5 * {< '
" ,6 )
"
( F 6
GA;~998!;A8 8>(2( <<( *:* 3: ! ,
" 6 { " 5 "
~ '}ǎ % ē
% '" ,6
" %8 '"
" " O , -
( F , 6 GA;~8q=!2=G= ! 6 ( ( 8;(9( <=( ( ( ( ! 6 & )+ " '}ǎ % ' F # ' ǎ ' $ < $ ? % F
" 6
)
"
) ( 6
><" & )+ ! 6 O ( 89(9( <9( 1 ( ( ( ! 6
/ " ~ '}ǎ , } %(ē } % ' + ,
" ,6
" 6 , ~ " ~ ~ " , " "
" O , " (~ (
"
(
, " " ~ ( :
6 : 8q8 ~ ~ " /
6 , ( (
6 G9<~=2G!;8G 89(9( <2( &? ?" ! 6 ? " '}ǎ *
( "
6 5/ ~ "
~ )
) " (
( % !
@8'"
( :
6 @5( =8" ?
6 GA8~28q!<G8< =G(9( <>( 53 ( ( ( ! 4 " 1 '}ǎ < % # ' $
( " 6 6 ~
~ " .( F ! 6 O ( 8;(9( <q( 3I*7© ( ( ( ( ! 6 3 "
~ '}ǎ * # * ,
" ,6
"
(
) "
, I#( F ,
GAq~>829!A<< =G(9(
OGLAS
; # $ < ǎ (/ !
) O , " ! %=' % , " ' H " ! " ! , " ! % '" ! " " ! , " , " !
³.Q ( < ē / ! ! !
+ ! ! ) ( @
" ) % ) ) ' %
" " "
"
'" " O ( * + ,( , +
( I %;' , 6 G 4 4 4 $F ē | | < $F
68
Oglasnik
MOTORNA VOZILA PRODA JE SE POVOL JNO Renault Laguna 1.8 benz 1995. god., 69 Kw, reg. do 13.4.2017., 3.000 kn, prije <=q "
"
O %
O '" O Â&#x201E;Â&#x201E;Â&#x201E;Â&#x201E; 1?F7*@ *?F7 y?5 *@ Â&#x201E;Â&#x201E;Â&#x201E;Â&#x201E; (
091/760 4774
&$
I: @F$ 7 @&$ y7&47 (
8;2~>G I89 %2 '" (
091/514-3400 POLJOPRIVREDA
T z J z % * '
'Â&#x201E; $ ' % *< ' %(Ä&#x201C; ? ' 4 Ä&#x201C; % < 4 * Â&#x201E; ' */ |\[}\Â&#x160;Â&#x2030;+W W|
PRODAJE SE MODERNO DIZAJNIRAN I NAMJEĹ TEN ! Q Â&#x2026;~Â&#x201E; '~ % # '< '* # Â&#x201E; Â&#x201E; ' < +z 4 @ ( % ' # Ä&#x201C;
% ' $ ? 4 }G4 5 / |\Â&#x2030;+ Â&#x20AC;Â&#x2030;+ W+\Â&#x160;4
Q ! &
< ' 4 < # KUPUJEM TRAKTOR IMT, , 4
; < Â? Â&#x201E; ' Ç&#x17D; - FÂ&#x201E; ' *4 |\[}Â&#x2030;W~+
% 4 <4 |\~}Â&#x2030;Â&#x2030;|+WÂ&#x2030;Â&#x2030;| \\|Â&#x160; I: @F7 7 ) O
I: @F7 @ *?17 >G < F " + ( O 6
POSAO $ $5? ÂŻ?y3 8(= 4 <GGA( 040/673-028 ili 091/8940 " 3 ( $ (
(" " - 720 098/426-707 " O " ! z XG @ - I: @F7 7 5$Â @ 88G
" 8( (" O < - I: @F7 7 - RISTA), ZIDARA I RADNIKA " ( GA8~<9<! ; ( 3 ( G9G~;<A! & # <" 4 " +
9GG " 392, 098/807-843 4090 % Ä&#x201C; ! & ' 4 - " "
I7*@$&3 74@*7 < I: @F7 *:/$ $ 7I- # ( ' *4 |\[}Â&#x20AC;Â&#x2026;~+WÂ&#x2030;Â&#x2026;Â&#x201E; =G(GGG ! ( 1 H 8(9 <GG=( (" 8A;(9GG " :3?5$ !
- J ! ? < ( , GA8~2GqÂŤ - ! ! Q @ 6518. " <(
" 6 " @ Â&#x2019; @ Q ! <(<GG 7$I( 3 ( GA2 ;89 =9qG "
' % < Ç&#x17D; ' G - I: @F7 7 5$Â @
8GG <" "
82G % ) '"
'4 Ç&#x17D;- " 71~ (
I: @ F$ 7 @&$ y7&47
6 GAA~299!2;=9
! & '
Ç&#x17D; % - 098 241 994 8> " >(2FÂľ8>#<" 739G
9Âľ8G G %9 '" " I: @F7 @ *?17 @$- 4
FÂ&#x201E; I: @F7 7 <!
9G=GGG229I" I 1 - &:/*?F7" ' *4 |\[}Â&#x2030;W~+\\|Â&#x160; " 71~7(
7 "
tur, nerabljeno, novo, origi3I@0? 7 : :.@ @ $/@- Upitati na broj 099/192 )
" O 6 3 ( GA;~>=<!9A9 *F7 /:F7 F717 9 2 6435 ( O 6 GA;~A<2>! )+ ( (
y?@3 $*3: 8AA2( (" (
256 I: @F7 7 5$Â @
091/790-4376 <~<G8q(" 3 " ) "
+ "
I: @F$ 7 5:&1? %5:&F7'
( GA; 8;9 Aq<; 3$ 7*3?1@ - ) " 71~ " ( GA;~A9<<! @ /?*:4I@
%9( ' 3I@0? : @: 821 I: @F7 {5: $ y7&?1? "
F$ " ) "
8<G " O 6 G9<~;8A!G<G
28G " (
- I: @ F7 7 /:73@0*?
ili 099/683-9984 098/9427-646 ) " 3I: :.*? 3@*
I: @F7 O - ,
) ( . - " 71~7( ? O
I: @F7 76 =G>
098 723 308 I3y!<2G"
tela 099/676-3876. <(G <G G<( (" (
;~<G8q( 8<9
3I@0? : @: @/@*F@ I: @F7 7 /?*:4I@
"
1990.g., reg. do 5/2017. ?* 3I$51?F@ , =GG M 4 > " =2G 8 A G
) ( " ( 2<9!<9; ( ( GAA~299!2;=9
8AAG( (" ( 2(~<G8q( 3 (
Upitati na broj 099/680- I: @F7 7 4I@V7/?* 5:
040/829-392 ili 098/807-843 I: @F$ 7 @ *?17 " 9583 7 &F?{37 A9q <"
I: @F7 @ " - ${5@ : :.@ 7&753I: +
8>2~>2 I89~q;3 %9 "
) 3I$57 3I@0? : @:( ( " "
" >(GGG
82G ' ( 3 6 GAA~28>>!q;G
097/7821-438 eur-a. Nazvati na 098/331 % ' 5 ( I: @F7 7 @ :#: *@
535 ili 099 /331-5350. 89G¾qG¾=< ² < 5: ?&?1@ ) " <! POZNANSTVA ( ? O 6 G9G~;2;!
I: @F7 7 3@* 22 <
424 ili 098/942-2821 % '( (
" / " A(
I: @F7 7 7I17 7 :& 091/970-1929 ${5@I@1 %28' I " - " 71~ " AGG ~ <( 3 6
3? 7I =GG 7 8A;>( (" ? O 6 GA;~;Gq!;9= I: @F7 7 5$37I 4@&@Š¨ 8<2 <G8G( (" " " GAA <<G <==8 I: @F$ 7 &F73*7 4$ 7
1 , %1 , 1 '" ( <G2~22 I8>
%9 '" O 2(2
" <G8=( ( ("
& " O 6
091/761-3467 I: @F7 9 5: @ @ @&$
y7&4?
82 889"=( $
na tel 095/8822-145 I: @F7 7 5$37I
2G <G8G( ( @! <GG2( ( ( GA8~AqG! 1929 I: @F7 y?@3 $*3: 8(< ;/
2004.g., reg. do 29.12./2017. i Âľ /3 8(> (
;( ( <G8q(" " ( =>G! 214 ili 099/3361-032
" " "
nekretnine ni pokretnine. 0 ,
( @ (
! (
I: @F7 <! "
091/542-5602 =! " ) 8<G =2G NEKRETNINE â&#x20AC;&#x201C; PRODAJA ("
<GÂľ9GÂľ<G" O 2GG <( (
098/355-032 I: @F7 7 5: .@F*
8=< % '"
y # =;G"
4 8<2 (
( GA8~28q!2;<8
! 4 4 4 , # % ' ' ;
**Â&#x201E; , X Ç&#x17D; , Y 5 |Â&#x2026;|}Â&#x160;\|+WW|Â&#x201E; |\[}Â&#x160;Â&#x160;Â&#x2030;+ Â&#x160; Â&#x201E; |\\}Â&#x160;Â&#x160;Â&#x2030;+ Â&#x160; | )))4 +' 4?
USLUGE
d.o.o.
izvodi graÄ&#x2018;evinske radove, novogradnje, adaptacije, krovopokrivaÄ?ke radove i ureÄ&#x2018;enje potkrovlja gips ploÄ?ama, iskopi i postava tlakovca. Mob: 091/2861-336 www.graditeljstvo-kocijan.hr
SMS
NEKRETNINE , # % ' ' ,Â&#x201E; 4 G $ F ~Â&#x2030; </ |Â&#x2026;|}Â&#x160;\|+WÂ&#x20AC;Â&#x20AC;Â&#x201E; ' */ |\\}Â&#x160;~ + ~Â&#x160;| )))4 ' + 4?
040/372-254 5$Â @ $ *:/: 7&$ I:5
=<< < )
<2GG <" "
" 71~1"
8<G(GGG ( 3 ( GA; =G=
708
Prodaja i iznajmljivanje nekretnina \6/H(H \Â&#x201E;G*[ /* * / ~ 6 ÂŽ , ,H ÂŽ ~ ,
,H ÂŽ ~* ,
,H O ÂŽ )
, ( : )
2G <( :
,H (
:*3@0*@ 5$Â @ qG <
# =G "
" )
"
" "
( ? O 6 GA;~A<2! 6414
I: @F7 7 5$Â @ % '" " 3 ("
O 6 GA;~A<;<!q<G
I: @F7 7 5$Â @ 8<9G < + "
povoljno. tel. 098/553-352
I: @F7 7 4@I@0@ ( 9=
( /( * " " ) # ! " =G(GGG ( 5
I: @F7 5$Â $ 098/395-167 5 ( A9" 71~4" O 6
5$Â $"
098/9163-783 " 71~y" 9 "
I: @F7 7 4I$*3 { -
+ - " " " ( (
( 3 ( 098/426-021 895-202 I: @F7 7 ?&? ? *@F &F$ I: @F7 7 5$Â @ $ ?/@- F7 4@I :*?F7I@ "
*:/1$ ) - " <G <"
" 71~y" " 71~ " ( (
( GA2~AGAA!82; 098/749-131 @ @I3 @* *@ 5I5$" + "
+ " - I: @F$ 7 /?F7 :I@*? " " 17 <=; q<8 " ( 8~8" - !5 )
M ( % 5 ) '( ? O 6
040/333-200 ili 098/248-3377 ? O GA;~>= 88 >> I: @ F7 F7 *: :.*?
3@* " 5(
9" 71~ + "
4 + ( %
'"
( # (
I: @F7 /7Â $ 5$Â $
( GAA~>>q8!2qG *( I +
<<GG I: @F7 7 7 &F?{37
<" 71~1" >8G
) 8>(2 "
82G < "
9(2GG <" 71~7( ? +
+ 8A(GGG < "
(
" ( GA;~>;G!29A + (
I: @F7 5$Â $
,( ? O ( GA;~<98! / " "
361 " ( GA;~22=!<qG I: @F7 7 5$Â @ " IZNAJMLJIVANJE " " IZNAJMLJUJE SE CAFFE ) " 71~#( 6 G Â&#x2030;~|'~ 099 220 2331 % ' ' Â&#x153; I: @F7 7 /?57* ?1@
<q < F " )
;A <
;>2 "
2GG 3 ( , (
? O ( G9G~>qA!9<G
I: @F7 7 5$Â @
/ <GG < +
>=> <" 71~7" GA;~988! 662 I : @ F 7 7 5 $ Â @
I: @F7 7 4I@V7/?* 5: 882 <" +
7 &F?{37 - 89 G; <" F "
) ;22 <" =2(GGG ! " " 71~4( GA;~==8!2=2( ( GAq~q=q!9928 z ;U ? , Â&#x201E; $ 'Â&#x201E; %
' # ' 'Â&#x201E; }{Â&#x201E; < $ Â&#x2030;}Â&#x2030;4 4||| 4 ;% ' * |\[ Â&#x2026;\Â&#x160; Â&#x2030;Â&#x2026;Â&#x160;4
7. travnja 2017.
% %
< , Â&#x201E; , , Â&#x201E; 4 ! Â? ~~ X* $ <Y4 / |\Â&#x2030;} |Â&#x20AC;|+ [ W
I: @ F7 7 /: :.*?
3@* 29 <" #?3*: 3I@0? $ *@F@
/ ( ="
- 4@I :*?F7I$ 8!
( * , GA;~<8=!2<G " ( GAA~q<9!8Gq2 I: @F7 7 7 &F?{37
- ? *@F &F$F$ 7 : &:/*?
882G
% I: 3:I?
( q2 8GG < %
4$ ! 2G²2G <' * )+ " $
'( ? O ( 8( 1 (
5 6 GA; A=G ;=9<( 098/535-719.
7. travnja 2017. ? *@F &F$F7 7 =! :.*?
3@* 88G <
"
( 6
GA2~q<=!9;>A
Oglasnik 69
&$
I: @F$ 7 @ ?476 ,
" + ( 3 6
GA;~A99!===A
I: @F7 :.F753?/ 1
<;!qG" <(; &" )+ " ,
2G! 2GG ( O 6
GA;~A<G!2><G
I: @F$ 7 .7&4?F 5? :/? *@F &F$F7 7 :.@ - @I? < (" I: @F7 " "
" ) " ? O " " ( - 6 GA;~A=>!=;<8 " "
"
~ O 6
" <GGÂľAG~8>G"
I: @F7 @ ?47 % "
GA2 28; 8;;8(
" " " " '"
" "
? *@F &F$F7 @&$ :- " " O " + "
.?1$ ) Â&#x201D; ! % " , (
" - '( 3 ( G9G~>98!8;q
( =>G!<89 GAA~==>8!G=< ) ( 6 GA;~A8<!=A=; GA;~8;>!<8A<
I: @F7 7 /?*: ?F7{@*7
I: @ F7 7&7 &I
:I37 % " ) ? *@ F & F$F7 7 *@ F7- ) " / '" $ , 6 GA;~A9<! {37*? 8! =2 < ( ( G9<~==G!;9;
q828( " / ( ( GA8~2q2!AA;9 GA8~2G8!>>;2 I: @F7 /?*: : 5$ ?*7" Â&#x201A; ) " =2 ~ ? *@F &F$F7 F7 *: :.RAZNO (" ( GA;~8A8!>>2A *? 3@* +
)+
I: @ F7 y:3:5: ?I ( + I: @F7 7 @74! " *? @ @I@3 1 " OO <2<G O @=" @9"
( 3 ( GAA~9G<!898= Âą ( O 6 GA8~AqG!8A<A ) ( ? O 6 GA2~AG8!29<< ? *@F &F$F7 7 /: :.@* I: @F7 7
3@* )+ " . 6 = I: @F7 :
71~ ( ( GA8~29A2!;q= %A2G ' + ) ) ( A2 %
( 1 =GG ' 2G
3I@0? 7 $ *@F@ 3@*
=2 5ÂŻ % ~ ' < - +
2G
?&? 4@I :*?F7I@
% 8G ~ '( ,
" <GG " 6
) ( =G % GA;~8A2G!AAA(
GA<~=288!9>q ' + "
I: @F7 7 *:/? ? *75:? *@F &F$F7 7 3@* $ @- *R 2Âľ> < %9< '
I?{37*? :I @I 5:/1$( ( GA;~8A2!q99; <GGÂľAG
5 "
( 3 ( ;2;!9<9 ? *@F &F$F7 5$Â $ ? 3@*
"
" (
" - I: @ F7 7 + 8A;Âľ2>"9 " O 6 GA8~q>8! > " " ( & % '" - =9>q $ <; 5ÂŻ"
GA;~22=!<qG I: @F7 # ÂŻ H % '" 3$ 7*3? @ ? *@F &F$ &
, @1 7 :3:I?
F7 9 : /:F7*7 :.7
° % ; 5 " "
)
( ( GA;~8AG!9A>A " 71~y( (
! '" 82G I: @ F7 71?F@&*$ ! "
GA;~9<>!G<8 17I@ $
- 8GG ( ? O (
" " GAq~q;<8!9=; 6 . (5 ) " ;GG " I: @ F7 .?1?5& :*¨
O 6 GA;~=AG!>A< I " ) <G
POSEBNOM ME TODOM " 9
I: @F7 5I@/$" F$*?1$"
USPJEĹ NO OTKL ANJAM &1
37&@ G Q < Ç&#x17D; , Â&#x201E; 4 ÂľR ¨ <( 3 (
" " O 6
Â&#x201E; % *< ' # < - GA;~2=A!8>A( GA8~2=A!<;qG bovima i druga oboljenja. I: @F7 ?/&F7 @357 ? ! *4 |\W}Â&#x20AC;W\Â&#x2030;+ WWÂ&#x201E; ! I: @F7 4I:.*: F7 3: ! 4:&$.:/7
( 6 ne odgovaram! "
;<8!=><" 6 GA; 8;9A q<; I: @ F7 {@*5 - "
*F7 @ 5? :/ @I ! " 9 " " "
" " - ( 8=G " ) ( 2G
( 9G (" 2GG (
"
" 8G2 " 8(=GG " O 6 ( GA;~AG<A!2q> " ( GA;~9>2!9AG GA;~=AG!>A< I: @F7 76 O " "
29 =9 ( %82G '" +
+
" ) (
2G
2GG (" ( >9>!>qG ?F7*F@ " 5$ $F7 " I:@F7 &? ?17 0
" O 6 GA8~28>! 99=A :5&@*F@ 4I:.*: F7 3: , F
( ( GAA~2828!qqG 8 ") + % %$ % ) $ ' % # = % # * %* $ = *% )+ <
Udruga â&#x20AC;&#x153;SkloniĹĄte dobroteâ&#x20AC;? " : 0 + <9 . F "
6 GA2 >89 2Aq> Â&#x2020; ( I 6
#IG9<9G<GG>88GG>9;=;=
Cloey " "
(
I
"
( * +
( *
(
Mimy )
( /
" (
" Â&#x201E;
SkloniĹĄte za napuĹĄtene Ĺživotinje Carinski odvojak bb, Ä&#x152;akovec, www.prijatelji-zivotinja.org Ĺžiro raÄ?un za donacije: IBAN HR3323400091116025375 poziv na broj: 02 888 Info na tel: 091-8988-004
DOLAZIMO I DONOSIMO RADOST (viĹĄe fotografija potraĹžite na www.prijatelji-zivotinja.org) Naknada za udomljenje se NE naplaÄ&#x2021;uje, a vaĹĄ dobrovoljni prilog je uvijek dobrodoĹĄao. Pse ne udomljujemo u boks ili na lanac.
Aron "
,
), (
{ "
+
)
( $ "
( 5 6 GAA!9;GG!>9G( Bibo +"
" )
( "
) + , ,
, +
"
( $ "
+ , + ,
+ ( 5 6 GAA!9;GG!>9G( Bennie
) ( "
" )
(
GAA!9;GG!>9G(
RiĹĄka ) "
"
)
Â&#x201E;
Toro " "
, , " ( 3
) +
, )
,
( * ( 5 6 GAA! 9;GG!>9G(
4 . 5 5
Vigo " " " (
3 Â&#x201E;
predati u Kotoribi E ! $ " $ $ &$ ! &$
" H # & % $ 8 " $
&$
E ! V $ &$
! "$ " 4 cafe-baru GANI (Kotoriba), Rock caffeu (Kotoriba), cafe-baru DONJI (Kotoriba). NAPOMENA: E " !
<3 =#
! &$ ! ! $ " ! " "
$ & !
NAPOMENA: kuponi s malim oglasima predaju se DO SRIJEDE U 15 SATI " & Â&#x2C6; = +# Â&#x2039;: :::
1125
70
Savjeti
7. travnja 2017.
Zavod za javno zdravstvo Me imurske upanije Djelatnost za zaĹĄtitu mentalnog zdravlja, prevenciju i izvanbolni ko lije enje ovisnosti
SavjetovaliĹĄte za alkoholom uzrokovane probleme i alkoholizam
099 222 1 888
$ ' 4 z < < Ä&#x201C; FÂ&#x201E; % ,4 < Ä&#x201C; % ? <
G G , < * Ä&#x201C; FÂ&#x201E; % ? <
=
Naredbe podrazumijeva
"
+ "
) (
O
situacije kada je ta vrsta pristu
) , % (
'"
+ "
"
,
(
O + + ,
, ) " , / )
," ) +
Â&#x20AC; , Q S"
, " , " ,,Â&#x20AC; * ) "
"
+ , ) Â&#x2021;
+ " /
/ " Â&#x20AC; F Â&#x20AC;
ste stariji razumijete svoje ro-
) )
/
/ "
"
/ + Â&#x20AC; *
/ + Â&#x20AC; @ Â&#x2021; " "
(
*
,( * "
/
"
Â&#x20AC;
$ , " H )
"
( : ,
"
, ( 3 ,"
,
"
(
+ , Q S"
+ , + /
,( * + / ,,
)
, / , +
* 1 " + /
,
/ ((( *
) )
+
," + + ( :
" " )
Â&#x20AC; I
)
, "
" Â&#x20AC; )
+ "
) ( I
," ,( :
, , ( ?
, ), ,
)
(
) ( (
( ,
) + (
, , (
. (
" D Q % % ! % !
)+
<2 Â&#x2026; ( # + ,
+ "
( 0
, " )+ 6 8( "
<( +
~ =( , +
9( ,
+
2( >( + + 6
"
"
+ )
( "
, -
! " # $ %& ' "& smjeĹĄtaj mioma u maternici
, " "
( $ " , (
,
( $ , 1@8<2
( , , "
(
@ ,
, )
"
+
13( $
" "
+ )+
+ ( 3 ,( *
! ) "
"
,( : ,
+ "
+
"
( : , (
, "
,( > "
+ ) )+ ( , ,
,
+
(
H $ &
$ " $ R
" # & " '
& " E # $ V$ # " " $
/ # $
& "
+
$ ( % #
! ! $
U
( $
" ! ! ?
" $ A# " ( , W
$ #
" (
#
$ # ( "
$ $ " %
R ( $ $
" % #
" "
& #
" % (
) L$ $ " % " !
" ) ? A "$ % #
" % (
&$
' $ $
" % 5 & 4 $ (
" $ " & $ ! $ $
" % 9 ! & $ " #
" !$ 9 $ ( ( $ #
! & & $ %
# "
& " !$
!$
?! $
$
A 9 $ ( $ $ #
( "
$ $ # ! $
$ $
E !
$ $
" $ 8 " "
! ! $
" $ $ (
' " $ X
$ % E
) , ) Kš L &
K $ '$ #
$ ' V & $ # " $
% " 9!
" ( $ &
" ? # & A#
" "
)
" $ ! & % $ $ +
" " 5 ( ( $
"
' "
" $ $
" $ #
$ (
$ ( " $ $ U " ( " $
#6 , & $ $
' $ $ " $
$ $ $ # " ( $ $
"% $ $ ! # % $ $ '
& "
% $ $
" % " $
" Â&#x;
% $
"
" $ " #
" # $
+ $
$ $ %
' "
" , &$ # " " $ ! % " $ 4 ( $ # !$ &$ #
? $ $ ( A 3 5 , &$ (
"
! $ ( ! $ "
3 "
" % , &$ # $
$
informirani. @ " " $ " 4 $ ! "
$ $
" $ G ' " $ ! !
! $ " $ $ ( " $ #
$ ! ! "
" $ $ " $ $ (
% ( $ & !
" $ C" # ! ! ! $ $
! " # $ $ " $ $ &
& 9 @ & ! ?'
: %# & A# " " $ " $ $
" $ ? " $
(
$ & A
$ $ +
$ $
! " ? #
$ $ ( A ' !
" $ $ (
$ $ (
& 9 $ $
"
8 % $ $ ( " (
( %#
$ # " $
$ /
$ ! " + $
" !$ " " ' ! " !
! ( " " 4 " & # $ $ $ $
W$ ( # $
" "
C $ (
" # & ( $ # " $ ( " $
+ ! 4 %
" $ $ $ ( $ $ # ! ! $
"
$
7. travnja 2017.
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601
Vremenska prognoza i razbibriga 71
PROGNOZA VREMENA ZA SLJEDE/IH SEDAM DANA
Ja e kiše nema na vidiku VREMENSKA SLIKA: Završio je i ožujak, tako da smo sada po svim kriterijima ispratili hladniji dio sezone. Travanj je mjesec ugodnoga proljetnog vremena, a ovih dana dobro bi došla i jedna obilnija kiša. Naime, od sredine prošlog tjedna vratila se iznadprosje(na toplina, a prave kiše nije ustvari bilo još od jeseni. Sve što je palo tijekom zime bilo je relativno skromno. Zimi
nema velike potrebe za vlagom, no sada s po(etkom vegetacijske sezone dobro bi došla jedna prava kiša, ali se baš i ne (ini neka velika koli(ina u sljede%ih sedam dana. Opširnije u nastavku. VREMENSKA PROGNOZA: U petak %e biti još malo svježije, uz puno oblaka. Možda proviri i malo sunca, ali isto tako je mogu%e da ponegdje poškropi i malo kišice. Bit %e friško uz povre-
meno umjeren vjetar sjevernih smjerova, ali u okviru prosjeka za po(etak travnja. Jutarnja temperatura zraka od 4 do 7, a najviša dnevna izme5u 10 i 12 Celzijevih stupnjeva. Biometeorološka situacija %e se popraviti. U subotu ve%inom suho, djelomi(no sun(ano i danju malo toplije. Temperatura %e ujutro biti relativno niska, pa u slu(aju vedre no%i po nekim kotlinama
SKANDINAVKA
može biti vrlo slabog mraza, a dnevna temperatura o(ekuje se do 15 Celzijevih stupnjeva. Biometeorološke prilike bit %e povoljne. Nedjelja bi trebala biti još malo toplija, ve%inom suha i djelomi(no sun(ana. Jutro %e još uvijek biti svježe, ali dnevna temperatura mogla bi narasti do 18 Celzijevih stupnjeva. To %e biti vrlo lijep dan za planove
i boravak na otvorenome. Pravo prolje%e... U ponedjeljak pretežno sun(ano i toplo. Hini se da %e tek krajem dana biti nešto više oblaka, ali ostaje suho. Može se ra(unati na lijepo vrijeme tijekom ponedjeljka. A bit %e i dosta toplo, s temperaturom do 22 Celzijeva stupnja. Biometeorološke prilike %e se postupno kvariti, pa kod meteoropata i kroni(nih bolesnika može biti manjih tegoba uzrokovanih vremenom. U utorak promjenjivo uz izmjenu oblaka i sunca. Mjestimice može biti slabe kiše ili nekakvoga kratkotrajnog pljuska, a puhat %e slab do umjeren vjetar sjevernih smjerova. Nije neko veliko pogoršanje, ali (ini se da %e ipak do%i jedna manja promjena vremena. Onima koji (ekaju obilniju kišu ovo ne%e baš pomo%i jer, prema prvim pokazateljima, i dalje nema neke ja(e kiše koja bi dobro natopila zemlju. Jutarnja temperatura bit %e malo viša, a dnevna nešto niža nego u ponedjeljak. Hini se da bi promjenjivo i svježe vrijeme ostalo i u srijedu i (etvrtak. Naravno, dobro je redovito pratiti prognozu na našem portalu, mobilnoj aplikaciji ili Twitteru jer su mogu%e i promjene
u odnosu na ovu prognozu. Preporu(ujemo da pratite i našu Facebook-stranicu: Kad %e kiša. (Prognozu napisao: Kristijan Božarov. Za detaljniju vremensku prognozu slobodno nazovite 060-555-555. Cijena 3,49 kn/ min iz Wiksnih te 4,78 kn/min iz mobilnih mreža. Davatelj usluge: HT d. d., Savska cesta 32, Zagreb, infotel. 0800-1234, prognoza izra5ena 6. travnja.)
METEOROLOŠKI KALENDAR 7. travnja 1943. - snijeg i bura diljem gorske Hrvatske 12. travnja 1834. - u Zagrebu ro5en meteorolog Ivan Stožir 13. travnja - prosje(ni po(etak toplije polovine godine
MOZGALICA Autor: Mladen Mr7ela
VICOTEKA Jednog popodneva... - Dobar dan, gospodine. - Dobar dan, oprostite, jeste li vi možda blizanci? - Ne, zašto pitate? - Pa mama vas je isto obukla, baš ste slatki. - Gospodine, molim Vas da iza5ete iz auta i ponesete voza(ku i prometnu. ---------------------------------------------------------------------Sva5aju se dvojica tajkuna: - Ja sam svoju diplomu platio 2000 eura i sad %eš me u(iti ti koji si svoju dobio za samo 500 eura! ---------------------------------------------------------------------Student biologije na ispitu iz ornitologije (nauke o pticama). Profesor mu pokazuje slike ptica pokrivši ih tako da im se vide samo noge. Studentov zadatak je da na osnovu nogu pogodi latinski naziv ptice. Ljutiti student: - Ma stvarno ste ludi, profesore, pa ‘ko to može pogoditi?! Profesor: - Kakav bezobrazluk! Vaše ime, kolega? Student zavrne nogavice i kaže: - Pogodite!
NAŽALOST, naš klub ispao iz utrke za prvaka Hrvatske u odbojci
NA MILENIUMU u D. Kraljevcu otvorena nova spidvej-sezona
NAPADI NA SUCE sugeriraju vruAe proljeAe na nogometnim terenima
Centrometal propustio priliku na doma em terenu
Pavlic u uzbudljivom finalu ipak do pobjede
Policija morala intervenirati u D. Hraš anu
PREMIŠLAVANJE JOŽEKA RADNIKA
O em re i… N
ebre nam v Lepoj našoj nikak biti dosadno, nikak nebre dojti do toga kaj bi hmajikovali i kaj nej meli kaj delati, o(em re(i, kaj ne bi meli o (emo gruntati. Nebre minoti niti leto dni kaj se pak ne bi nekaj pripetilo o (emo si moramo se znati, si moramo re(i kaj o tomo gruntamo i kaj bi naprajli kaj se nej zrušila dvorac od karti šteri se je tak dugo delal, a ve se kani, tobož, sam od sebe vruhnuti. A si znamo da se je nekaj ne samo od sebe naprajlo, a ruon tak se ne bode niti samo od sebe vruhnulo kak nam to „mali Ivica“ o(e re(i. Verjem da znate o komo i (emo vam pripovedam: dvorac ili kula od karti, kak smo ve na se zadje zazvedili, je Agrokor, a „mali Ivica“ je jegov gazda Todori(. Dok so prinas v Me5imorjo odhajale fabrike po riti k meši, o(em re(i, odišle so nejpredi v ste(aj, a posle pak v ropotarnico povjesti, unda smo se o tomo spominali mi Me5imorci i tu i tam nešterni resorni minister, a ve dok je Ivica v pitanjo ve so si na nogaj, niti ministri spijo kak treba, a niti pak premijer ima mira, kaj nem spominjal ovo družino z Mosta. Ne sam da so se doma(e snage na špagi nek dohajajo i stru(njaki za nevole z celoga sveta. I Rusi nemajo mira. Niš(i je još, do ve, ne uspel zazvediti kaj bode z „malim Ivicom“ šteri
se je zaigral z penezima štere si je posodil, kaj bode z Agrokorom šteri ve( dugo ima gripo (i to ono nejhujšo) i ne znati je li bode preživel, a ruon tak niš(i ne zna kaj bode z težakima? Oni bodo brz(as preživeli, ali ne znati od (ega? Ruon tak ne znati kaj bode z dobavlja(ima sake fele šteri nebrejo nikak do penez za se ono kaj so tobož prodali Ivici i Agrokoro. Ve si znamo da je Ivica bil preve( pošlokjeni i da je kak takši postal nejslabeša karika v Agrokorovom lanco, a ruon tak nam je poznato da je lanec tak jaki kak dugo zdrži nejslabeša karika, Kuliko vidimo tua nejslabeša karika je popustila i se ostale karike so popušile, a lanec je odišel po riti k meši. Dok je Ivica došel do roba provalije unda je ne stal korak napre nek se je obrnul i poiskal pomo( od politike i politi(arov jerbo oni se znajo, se morejo, a nejve(pot nikaj ne napravijo. Ali Ivica je napre poslal svojega (oveka Zdravkija Mari(a kaj bode držal v roki klju(e od državne kase kaj bi si tam dale posojaval peneze jerbo tam ga nejve( je, a i ne tre, nejve(pot, vrnuti. Nejgerek sam, jako sam najgerek kaj bode itak z toga zišlo i jeli se bode i dale z te Agrokorove mele kruh jel? Bar kaj bi se našlo kruha za težake i dobavlja(e? Ivica se je ionak za sebe pobrigal, bar za prvih dvesto let. uliko vidimo ne rušijo sam naši športaši rekorde nek to delamo i mi obi(ni smrtniki. Pred dva tjedne so naši policaji prijeli D. Oršuša šteri je malo
K
POD VUROM
R
z haube v no(noj šihti. Svojega grunta po(istimo, a kaj ono se okoli kak da je ne naše i to leWko smradimo. Tak ne bodemo dauko došli! uliko smo mogli (uti pred pajcekima, svijama, prascima i maroscima v Me5imorjo so lepši dnevi. Tak so nam bar rekli „Bra(a Pivac“. Oni kanijo oživeti one velike koce po Me5imorjo v šterima so negda rasli pajceki, o(em re(i, svije. To je nekaj lepoga, ak ne i nejlepšega, i dobroga kaj smo ove dneve (uli. Dok se politi(ari z jedne strane spominajo o izboraj, koalicijaj, izbornaj listekaj, mesarima so pajceki i svije na pameti. Lepo je to (uti, jerbo si znamo kuliko ga prazni velikih koci po Me5imorjo i ak bi se znova to napunilo z pajcekima unda bi pak Me5imorje cvelo i postalo obe(ana zemlja za se one šteri o(ejo delati. A i za pajceke! Ruon tak smo zazvedili kak „Pivci“ nucajo hajdi pajceki i sviji i to (uda vej( nek prinas v Me5imorjo more zrasti, o(em re(i, da bodo si šteri se bodo prijeli toga posla meli komo prodati svoje prasce. I unda ve( ne bodo ovi pre (akoski gracki vuri pripovedali kak smo potepli Vajdo, a tak dugo smo se štimali žnjom! e znati kaj bode itak z (akoskim nadvožnjakom. Mogel bi re(i da ne mine den da se neš(i za jega ne spomina. Politi(ari ga nucajo kaj bi prek jega, kak ovi v Metkovi(o prek Mosta, dobili izbore, a ljudi šteri se vozijo prek jega ga kunejo kak je grabasti, kak se respada i
K
N
Henrik Šimunkovi8, akovec - Za manje popravke u domu uvijek se držim poznate izreke ‘uradi sam’ iliti ‘sam svoj majstor’. Kada je rije( o ve%ih zahvatima ili popravcima ku%anskih aparata ili ure5enju interijera doma, tada je najbolje i najisplativije pozvati profesionalca da on riješi problem.
mi prodiremo dublje
V
ima dvajstiosem jezer gra5ani. Kuliko bi unda morala biti Bandi(ova pla(a ak se pla(a po glavi stanovnikov? o je ve, kak zgledi, v modi da se saki novi šteri se prijavi kaj bi štel biti župan fali kak se bode pobrigal kaj bodemo mi Me5imorci meli vekše pla(e. Furt si gruntam i to saki den znova, kak bodo itak to naprajli? Pak mi Me5imorci ne dobavlamo pla(e z županiske kase! Zna se što dobavla županisko pla(o i jemo župan more zdi(i pla(o ak ima viška penez v kasi, a ostali težaki tam dobavlajo pla(e kam hodajo na posel. I gospon Bunjac je svojo kandidaturo zavezal za pla(e, a kuliko vidimo i (ujemo Matek Posavcov, još navek važe(i župan, nikaj takšega ne obe(uvle jerbo zna da tu nebre preve( pomo(i. rvi april je minul i znova je po(ela sezona lovostaja v Hakovco. O(em re(i, ve se je šest meseci ne smeti voziti z beciklinaj po glavnaj (akoskaj vulicaj sam ne znati što bode, i kak, to rekel ovima šteri se i dale vozijo z beciklinima kak da je prvi april ne minul. Istina je, i to prava božja, da so table, makar (istam male, postavlene po vulicaj, ali jif niš(i ne gledi. A redarov nigdi? A i što bi ve vupal zastajti ove z beciklinom, a te isti v majušo morejo zebrati gradona(elnika. Ve ti nekoga zastavi, ve ti nekomo psuti gumijo, zemi peneze za kazno, a nucaš glasa? Neje to leWko. Ali nešterne muo(i mam videti da so ne z Hakovca, ovi kaj se dopelajo z Prislavca i Svete Jelene, i bar bi te trelo zastajti kaj nej bil tak veliki promet po glavnaj vulicaj. A kud se bodo ve vozili dok se postavijo se terase štere so dobile dozvolo?
T
P
Petar Špancer, akovec - U dosta se stvari oko manjih popravaka razumijem i sam, a što ne znam pitam kolege za savjet. Naravno, za ve%e stvari kao što je postavljanje keramike u kupaonici ili kuhinji onda se uvijek zovu pravi meštri. Dobrih majstora u Me5imurju još uvijek ima, ali ima i potražnje za njima.
Marijan Juriši8, akovec - Ku%anske aparate i strojeve ne popravljam sam. To ne znam i ne upuštam se u to. Za to zovem stru(ne majstore. Ostale stvari, primjerice, zamijeniti šalter, pipu ili pomalati stan, radim sam. U Me5imurju još uvijek ima dobrih i kvalitetnih majstora koji su, kada zatreba, uvijek na usluzi.
Jesmo li sami svoji majstori ili angažiramo pouzdanog “profi a”? Hitno vam treba vodoinstalater, stolar, soboslikar ili elektri(ar? Zovete li poznatog “meštra” ili se sami upuštate u popravke i obnovu? Me5imurci su odnekad i svugdje poznati i priznati majstori, stoga se i dandanas krilatica “sam svoj majstor” (esto primjenjuje u svakodnevnom životu me5imurskih obitelji. Za ve%e zahvate ipak zovemo profesionalce. Potvr5uje to i naša anketa. (rr, zv)
švindlal po cesti i dali so mo frulico kaj malo zaigra v jo. Nejpredi je frulica malo duže igrala, a na se zadje je pokazala (isto petico. Gospon Oršuš je bil nejpredi vesel jerbo je tak visoko ocjeno nigdar ne dobil v školi, a unda mo je v pipi vgaslo jerbo so ga policaji otpelali v rešt. I policaji so ne bili ruon sigurni vu frulico, pak so jo dali na kontrolo jerbo se je gospon (istam vredo ponašal, kak da je spil sam par gemišti kak je rekel, ali kontrola je pokazala svoje i Oršošo je ostala ocjena 5,00 štero si je napuhal. Ve vidite, denes je ve( nikaj ne kak je bilo predi, malo predi smo rekli kak Ivica i Agrokor delajo i živijo z pedeset milijardi duga, a po cesti se vozijo šoferi z pet promila alkohola v krvi. Došla so nekša nova vremena i (istam je (udno kak to naša kugla zemaljska se predrži i dale se pomalem obra(a v isti kraj? uon tak je ne mo(i razmeti kakši smo to ljudi mi Me5imorci? Kaj se bole brigamo za smetje kaj ga na vreme preberemo i otpelajo ga komunalci tua de mo je mesto, unda zazvedimo da se dosti smetja reshitavle po senokošaj, smradijo se šumice, grmje, parki, škarpe, bereki, skradnice i kaj ne bodem dale nabrajal. Jen tjeden se falimo kak se brigamo za se ono kaj nam ne treba i to kak smo dva – tri korake napre od sih drugih v Lepoj našoj, a drugi tjeden se seposot okoli nazoba(i par kamijonov smetja štero smo posijali onak (rez oblok auta ili pak
kak se je teško prek jega prepelati, a još teži pešice prejti. Znate kak je to, pešice nejve( hodajo stareši ljudi, a nadvožnjak je ne tak mali kaj bi to bilo tak leWko naprajti. Stare kosti štere škriplejo, noge štere ne poslušajo, srce štero preska(e, tlak šteri je furt na najgi nikak si nebrejo dopustiti luksuza kaj bi (istam leWko prešli prek nadvožnjaka, a spot pod nadvožnjakom ne smeti iti jerbo cugi vozijo, a i Trnava negda te(e. Mortik bi trelo složiti nekšo vle(nico štera bi ljude vlekla gori, a za doli bi se ve( nekak premo(ili, bar tak dugo dok politi(ari ne spunijo se ono kaj so nadvožnjako i Hakov(ancima obe(ali. e smo zazvedili da i ovi na televiziji lažejo, o(em re(i, ne govorijo istino jerbo niti prilo(ki gracki oci i gracki težaki nemajo tak velike pla(e kak so ovi na erteelo rekli, a niti pak (akoski. Ovi v Priloko so nam i pokazali na papero kakše pla(e dobavlajo, a ovima v Hakovco moramo veruvati na re(. To vam je isto kak da se je Ton(a kartal v Osterajho i furt je gubil, a unda je zazvedil kak niš(i ne kontrolera karte nek se si kartajo na povereje. Him je to zazvedil mam je i jega karta krenula i po(el je dobavljati. Nekaj sli(no je i v (akoski gracki upravi. Ne bi znal to(no re(i kakše so pla(e, ali znuom da so ne male. Još je ne niš(i odišel z gracke uprave šteri je tam hapil delati i si tam (akajo i do(akajo penzijo. Bokci so sigurno ne. A pobunili so se da so ne tre(i v Lepoj našoj po pla(ama. Mortik so jif prenisko deli? Ne znati je li so gledali kuliko što dobi v kuvertlino ili pak so pla(e prera(unali po tomo kuliko što ima gra5anov? Pak nebre isto pla(o meti prilo(ki na(elnik šteri hercuje z osem jezer ljudi i (akoski na(elnik šteri
Julijana Bogoevska, akovec Imam dobra iskustva s majstorima. Kada nam zatrebaju, do5u u roku od sedam dana, a i što se ti(e cijene zadovoljna sam. Majstori posebno dobro do5u kada se radi o ve%im zahvatima oko kerami(kih plo(ica, stolarije, za struju i sli(no. Za te stvari trebaju nam stru(ni znalci.
ČITAJTE NAS I PUTEM NAŠE WEB STRANICE
www.mnovine.hr TE NA SLUŽBENOJ FACEBOOK STRANICI
facebook.com/MedimurskeNovine
Sun ica Mrši8, Koprivnica - Još uvijek živim s roditeljima i tata je majstor za sve. Sve što treba napraviti u domu on sredi. Mi ostali doma pomažemo mu i u(imo od njega koliko stignemo i možemo. Dobro je to, posebice za nas žene, da si i same znamo nešto popraviti i složiti doma.