Međimurske novine 1141

&' "

!! " # #

% &' ( ' ! "

!

str. 9

str. 2 - 3

# , 0

$'. +0 ! " !

' ( ' &( ( 2

# $ %& ' ( & ' str. 8 ) * + , 1034 str. r. 4 - 5 5 * % - . st )*' +(,-+' " . / " " "

0 , 1 2

--! -/

"

& $( - & *0( . 1 + & $( & *0( . 1 +

str.10 t 10 1

str. 16 st

! "

str. 44

! " # $ "

VLAHKO Već od 350,00 kn (+pdv) mjeseÄ?no

str. 41

Besplatni info telefon 0800 1507 Franje PunÄ?eca 2, ÄŒakovec (Aurora)

Aktualno

2

*-7 ($.(

(8 6 -7 '

( , U

! "

# $ %

& ! % % % ' (

! %

# ! % %

!

! % & &%

'

% ') &

) * % + $ , # ! %

' % ') !% " ! '

% %

!% " & !

!% " ! &) #

# ! !

/ !

# #

&) # & ! !

! %

) &

% ' % %

* % + & %

! !

!% " 3 / !

4556 & ,

9 !

: ,

# " ! )

& % ! & & ;!

" ! )% # ' 6

% % #

!% " !

!% " )&

!

! & %

5<=6 #

! !

! &

' &

" % ) !% "

& # % ! ' % >

' % ) ?

' ! ?

) % ) !

&) # !

% % % ' % ')

: ,

! @A 6

! !

>

) %

!% " 6

) %

! % !

! ' ! % & % )% ' !

% ') & ! % !

# %

' ! 3 ! B

* ! )

& # )% * !

# ' # %

) % ) % ') # )%

/ ! " # ! ! CD=D<6

#

% ') #

,

P

U

P

S

& 7 8

"9 :/

& ! % % % / !

# 6

3 ! B " #

' ! ( '

! & % ! ! # #

!% " ! !

& ' !

? B

! ! ! E % &

& ! %

! & & % # 5=B6

: ,

& * & +

) % * + " '

& * % + % # ! ( # %

% ' ! :

B % ' # #

% ! "

& / !

" % %

! E % ! %

& %

, #

# &

! % # ! % # !

napravio taj potez. # & ! %

' F !%

# &

! ! , % % ,

& !

'

% ')

/ !

! ! $ #%

&% #

& 6 !

! / ! & % )% ?

! )% / ! "

# ! G

H % %

'

% ')

! & " I % # #

&

%

! '

! % '

! $ % ! ! %

&) # # !

) % !

>

U

S

28. srpnja 2017.

+( - 63(4 6 -7 '

Ĺ to donose 7 )

! " # " ! $ % & ' ( )

* + & , + .

3 -4 +(5' ' -

8, 7

% &' '6( ' & '+-0 zapoĹĄljava desetak novih ljudi, a u javnosti s

= PiĹĄe: ) 2 " <

(

! ! % %

) %

! &

! % $ ! ) # , ' !

: B & ! % , %

# ) %

%

! )

& )

na to. B % ! ! &# ) % ! # , %

!

*& ! % !

+ : %

) % -

% # '

& ! % % ! %

*! ) + % !

# * & + ! ! ! % ) % #

* ! % ' + # # "

& ! %

J) # !% %

) % % 6

!

$ % !

& &

% % , ! %

% % ! * ' +

#

5 # ) & & ! % ! #

% ') & &

! ) ! & ?

& ! % % % ')

/ ! ! %

# % !

! & % '

6 B 4 !

& & % % ' ! & ! %

& ! % N

4 % ) %

! ! )

javiti Vam se ponovno.Vi ste '

) ! %

! % %

" OQ

& ! % O

! % " F &

! ! % , # %

& R & % ,

E R & % , E

& ! % 5 ! R & % ,

% Q &

" R & %

,

$ / 0 ! "

1 - *'7 ' % &' ' +

2

( * 3

1 4%5 ( % %

&)

% &%

& ) & % H J # )

& % ) &

!% " % # % ! B ! % !

) % ' !

' ! K $

! % # 5

; ' !

' !

% '

% )

& & ! 6 ' ! !

"

) % ) &

"

7858

= ) %

& !

# 6 ( ) " ! $ ! % & % & ' "

! ) -

* =

'

" : , ' !

/ % > % '- # ( #

# ! $ ' ! C & & H " % # % & ( #

" ! ' ! 5 #

! 9:7;

! ; " ( " % & ! F ) & ! #

! ! " ' H 6 J # ) ! % &

2 ! # ' ! & 4 ' & > 7.% L & % / ! M ! 6& # ' ! #

! " / ! : B ,

# " ' ! ! %

, # ' ! : # F 6 ( ' ! B & ! ! "

< ! # < ! 6& # ' ! - ! / ! % # % # % !

* , < 2 7

0 9/:; 0 , - 42

28. srpnja 2017.

Aktualno A ktualno

3

su se pojavili upitnici

javanja “podobnih�

" " " " # # " ! ! " " # ?! @: ( ! " " 2 ! 2 " " " # #

E & # R & % , % ! E R

& % ,

K % !

& ! % 6

%

( #% % &

O: , ' ! O : % 4 '

!

" ) & ! %

: % "

! & !

,

%

& &

! )% 5 )& ! % : , ' ! & ' %

' ! : B

) &) # # & ! %

" " ! ' ! !

) *& +

2 ! ! ! / ! ! % !

&% & # % & ! % / ! #

# & # # F

6 C # & ! %

&

& % % & ! %

,

! ) &) # ! " #

) ! % W & ! %

: , ' !

% # ! % #

% E & &

#

! ! ! ! !

B ! '

! %

# ) & ! %

& A ) $ !

) % X & ! %

X

< ! !

#% ) ! % ) !

! ! % !

! %

! ! ! %

! % %

! ,

! & ! ! #

, ! % B )

%

! ! ! &

& ! %

, )

!% " !

> : , ' !

#

E

! %

# ,

! ' & %-

, 7 & ! '

) ) <% ) % # ' ! : , )

'

"

) : %

" & % ! % &

B "

# ! & #

# ! & " #

' ! # ra javnost.

Glavnog ideologa

" 2 ! ! >: ( . ! # 2 7& 5 )& &

% # ) % ! % #

' ! %

T5=B6 4% % : % " & ! % !

! " # %

W " ! # ' ! E ? > ! "

8 * 4, 2 protiv utapanja u regiju B E ,

' ! %

< ! ) &

H 64 ' '

, ) & 4 ' <

! )%

! !% " ' % ! "

4%

! & %

) " % ) , # !

) ! "

%

#

' % + *

3 & ' B* $C % / D+

E

* =

6 ( = 1 ) ) %6 % ' % 3 % 3 % 3 & ' %

, & & # %

Y

) ! ! )

!

;

# % % % % !

& & ! % & &

" !

%

! ! ) & = !

#% ) %

% ') )6 : , ' !

! &

% ) %

% !

! % ; ! '

# #

!

#% # & #

' ! E #

& * % &

% % ! +

5 & % % ! [

% "

# K ) %

* 6 % & +

! ) ! ' ! ! ! % ! ! % !

" &# ) %

% % ! % ! ) ) & ! &% & ! / ! * % &

) + & # K

J ! #

L K=J6 4%

! ! K(5 %

% & !

% ) ' !

! %

% #

' ! ) % )

% Y Y

!

% % B : , ' !

! % #

% ' ! , ! % ,

= 5=B6 %

' ! ) & )&

# ' > ! "

) % & ' ! > > %

& % ' & #

% # % ! ) ! Y !

W % ) % &

" #

)% ' % ) " ' !

' ! ' %

& ! ! 4%

! D; ! & & # ,

' 5 TW:Q =J E F J 4 & [

; #

' !

!% !

& ,

'

! %

)

t ajmin# !

m a n &

trajna namjeĹĄte ,

% >

' %

*

"

) !

" +Z

-5( * .- + 7-

Izabran novi Nadzorni odbor tvrtke < A " ! 7 / + "

# " : 7 & # " ! " #

* ! "

Starom sazivu Nadzornog od ! " 9; $ ) *

* + 1

! "

75 * +1 ? @ ) .: 0 +

! " ( +1 $

9:7;

$

+ *

/ ? = ) ! + + * ( @ ) ! ! $ + *

? ! * @ ! * #

* ! ! * * ? A # @ ! ! @ 6 $

6

! * 1 A

$ 6 * @ @ $ @ ' * ! 6 ' !

+ +1% BA!1C

Aktualno

4

28. srpnja 2017.

-5( * .- 6 7- 6(0-

8 = > ) 7 & ' ' "

&*( - 8'

PiĹĄe: Sanja Heric

7

2 ! : 6 ! " : 6 ! / " ! # % ! " ! ! " ! # ! / :

6 $ ! # & % !

= ?%% & % ! %

? ' !

J & ) % !

, % J & %

) ) E N %

%

% % ) %

%

% & ( 6 %

) C #

# $

5 ( ' ) %

& & % & & %

!

! B % '

% & % # ! ! W % #

% ' # #%

) # ) & ! " ) % ! & % , %

) ! %

Upisala stomatologiju jer joj se tata boji zubara 6 3 ) %

& # &

% ! % % ) E %

Q % % ! # %

% % & ' %

&) # # % %

! % # J

% & % '

) & )

6 ! % % ? ( &

I % Q) #% # &

*

2

* ) 0 + K (

! " "

! *

( 6 ! B: # " > "

8 # : 6 / # # ; # ? ! ! / " / # @ " 7 F > " # > "

# ; ? ! / " # + HIJK: M HIJB: # @

% < % #

! ' ) !

% # % % & %

! # %

% ' 6

& % = ( " # ! " & ! % 4 % % )

) &

5 K

& ! % # % % ! ) % > & #

% ! !

3 )

$46 & & %

Q & % # N % & E # N % K

& > & ,

# )

C # ! % N % & E E % J # )

> G % & G

( # , & K ! ')

! % # , ! %

% # : >

!

!% ; #

& ) "

!% 5 % )

! % 4 % ! ' ! %

% ) % ') Q # ! !

! % & )% &

J ! ' % ! !

# %

%

: , ; %

! &

' % #

% !

%

) %

# ; / # 7 7 " = = & : #

5 " X #

% # ! N % & E E % 5 %

J # ) , ) %

C # & : ! % # % &

4 % " R # 6 3 ) %

) % E % # D# !

G C "

& ) % % % & % # : '

) % ! % ' % %

! E % !

! % % # ;

& % ! %

# $ % * + B F W ' : %

5 ) >

Q% " ! &

#% # & % % ; ! % : - ! % ' # !

% " : , ' !

' ! ' ! : NDC J # )

B ! ! - “Upao� sam na svih 10 & , - E % !

%- ) !% ( # \ 9 %

) ! % #

! % ! % & 5 ) (

' & - # ! , # ! ?& % 6 &

/ ! % &

G & H )

% & & ! $ &

D # # & % " 5 ) % H G L " ! % ' % %

= J ) ! '

& G & H 5 - 6 ; # & ) > <% & ] ( ) !

> " % ) G L " ! % % ,

) % &

# % !

& ' !

! % " %

5 % # 5 - ! & 5 ) % J # ) = > <% & > "

J ) & - ) % & ) % # > &

#% # % ! - '

" #% & % % # %

& 5 - 6 : # ) #

% C E % ! )

( : ! , ? 1

<::

<:

77<

7< 4 BA!1C

POGLED ODOZDO

0 2 P

= F +

F

E ! "

' 1

! " " A % @ % A % 3

'

( !G

! " "

2 0 3

F

+

+

)

J 3

I H

, ! "

+

E

!

!

F

H

$

+

" % I

3LĂŁH %RĂĽHQD 0DOHNRFL 2OHWLĂź ER]HQD PDOHNRFL#PQRYLQH KU

A

28. srpnja 2017.

Aktualno

5

& ' ( & ) , * % 2 - Studenti dobili 500 kuna na 7

+

0 2 0 E

( @ ? *

) 2 ( E

1

75 RF( 3 ; R 7: $!R 77 $

% 3 T R %

! % ! ?& ) 5 % C &

) %

%

! !

/ ! : B

! # #

& !

-

E 3 4 * E 3 4 6 E 3 $ zijalaca upisalo je medicinu: dva 3 ( 1 1 E = +

1

@ !G

U 6

BA!1C

% W % 4 " > % "

& D # % $ C = # " & G & 3 ! 5% # H

( ! ) %

= N ! E

& & D$L6 4 > "

>% " ! E #% # & &

G & H

C % D

# % H W % 4 " > % " %

/ ! ! ! & ! & % ! ! % ,

& ! ) &

'

! & & % = G

Q & & %

% # & % <% & 5 ) %

G & 3 ! 5% #

H $ C = # "

% ! % %

% ) & "

! : , b( ! )

! % %

!

! &

' & # ! "

% ! &

: , * & %

% $ C = # "

6 H # % # ) &

# & % !

: , 4 !

)

% # )

% &

!

% ' O

' !

M (

! % ' E !

% ! & # ! % " "

& ! %

& % ( ) N % ! ' % % %

# Q )

% % )% # !

& ! ) ! ' % &

& ) " & # # #

W % ) % & % ,

! % ! %

' #

! !

( % ?

% " ? #

&# !

= % $

= % & # '

" ! % %

% % !

% % ! !

! ! L "

& ! : ,

" % M

!

# % ! ] ( % '

!

: ,

! ! ] L E " & QL L # %

# ' !

&

! 5!

! " 97<9 E "

5:: 1 godina kako su osigurane

* ! " panije u ukupnom iznosu od 7 7 BA!1C ! &

) % ! %

! ! & # ! % !

SVETI MARTIN NA MURI

0 ) * 7 7 B 7

+

K ! * ' ! 2 2 $

1

* ! !

! * '

+

K ! * ' 1

+ "

! 2 2 $ B C

GLOBALNO I LOKALNO

Filipinci i Filipinke N

! & K N % ! N % ! ! )

# &

% ( )

& & N % !

! %

" &

) ) %

!% " ! ) & % & %

) # E " '

I

&

& <& N % ! N % !

& '

!

'

# & % % & % % ' ) ! ( " ) & !

& !

! #% &#% % B % % # ! F

" & %

% -

N

N

S

Z

% ! : , % ) '

% 6

! W &

% ! ! ! % &

! & & % & ) : , & ! & #

"

%

& J ) &

" , #% &)

! % # & ! " J %

& % !"

M

Z

Piše: Josip Šimunko josip.simunko@mnovine.hr

6

Aktualno

28. srpnja 2017.

*-'.0( ' (8 -7(. 1' !

0 0E % 2 , 2

" ?

& B % % : % #%

!

& , % # ! %

b # , : ,

& % ' , &

# & *

F 6 : !

:C # , : ,

" ? #

% B % %

: % H #

# , : , ' ! ! #

% %

6 % # % & %

& & % "

' " ;# KJJQ6

B % % ! KJJQ

# & # , : , ! ! " ) :C

! ! # %

# B # ,

: , % B % % : % ! %

! %

& #

) % % & % # ( , & ) ravljena. Q ! # # ;#

! HIJ]: # " # # A88 < ! ! " " : # / # " /: 6 " #

# # J^_ ! ! " " & " "

2 A88 < # ^II " "

; 2 " 2 ( " 6 " * " KJJQ6 !

?& # ! % % Q ) ! #

# " ! T) %

! ! # [ $ %

# # # )

c9 ! !

B % % %

& % ' KJJQ6

# ) c %

, % '

< " H !

, & # & # , : ,

& % ' #

,

& ' % ) % % "

snimanje. = # )

( ! , # , # 0 2

( ) !

KJJQ6

% ) # !% !% " % # :C ! ! & ! : , ' ! J # ! & B &# ! )

K !

& ! # " % & & #

& % ! %

&

& % %

D ! ! &

# ! # & J CK cX ! &

X ! ! ; D ! 9 F

& ! "

! # &

( & & ! & %

) % ! J % & &

! % !

!

% D ! #

& & ! ?

X ! !

9 ! ! ! & ! % #

" % KJJQ #

c ! !

& ' # ) ' B ! ! #

& ! -

( $ ! ) =331

!(%

& L

# & ! & # ! ' %

& &

# &

? & ) %

) % ! ! ! 5

B %% ! ) % %

6 E ) % !

! # % ?$

& d

! # % 3 %

! )%

! & K

&

)% ! !

! / ! B

) , !

" # " % " # &

: & % J

& & # # & !

: , ' ! B # & # # -

! ) % &

% # ;! # ,

: , !

& >

# ) KJJQ !% " !

&

% # ! !% " & ?&# !

!% "

' % = % '

! "

! : , ' ! ! "

$ !

#

#

# , !

5 # % #

! " ! & !

&

!

! ! &

E & #

! ! ! %

% ? $ 6 C " !

6 *( 6($.' 8' -7 (0' -5( * .- % &' ( -

2 ? , C -D! , $ & : , ' !

G% K

& # & % Y % &) ! ) & D ! & TD=D([ &

\ 9 # J

# % ! # ) % ! ) # #

&) ' 5

# J

: & 6 E &

# # ! )

& ) 4 R 4 % R ?% B

D=D( !

D !

% &) ! %

-

& %

! ! % % )

Q !

Y % % X

Y % F J # R )

% 5 % R G ! " 4 R 4 % R ?% C % > % G f

!" G > # : , ' ! #%

&) $ & : ,

' ! ) % "

Q ' &

! & Y %

! #% ! )

) # % % 6 ! # K

L " & ! =

R

! % E

G % ) " : W

! # =

! )

# D=D(6

5 : :

f , R # ! ( % ! 5 4 % )

( B 4 5

A R 5 #

: , # -

# ! )

' " % " #

W g %% T & [

28. srpnja 2017.

Gospodarstvo

7

ZA CENTAR ZNANJA "#

5 , , G Poslovni inkubator Tehnološko-inovacijskog ; ! / JIII H " ! ]:_II H / " ! / " / ! " > " / ! / 2 4 ! & " ! % ! ) $?I6

! )

! ) ! % & ! ! & # ) $ )

% &% #

# " ! %

& ) !

& )

! &#

& Y

! % % & ! '

$?I6 CD=D<6 : , #

% % ! % % ! &# #

)% &

Q % # : , " ! ! % '

! ! ! &

! E & ! %

% "

! ! % ' ! %

! %

!

> ! $?I6 ! !

! ! !

# ! )

% #% &

& %

& %

! & "

C " !

! ! & # ) ! % &#

# " ) !

! ) \ # ! ) &

% # "

! ! & # ) &# !

" % !

) ! % # c

&% ') ! ) & E

;% # ! ! & ! % E I &

: , ' ! ! ! & % : # ! &

# ! , : , ' ! $ % 6 : , ) % %

) !

5

c )

9

& ! % " ! $

X & ! %

E & &

0 $ 20K% ! $ 79 !

% ! I & % !%

% g % & %

Novi vrhunsko #

! " ! # ) & ! # ! ! !

2 ! % # 5

;% # " ! % " # "

) $ % 6 - & &

& # : , ! - ! % #

&

# ! %

! 9 " ! % ! %

! - *

E

' ! : , ' !

! "

'

: B

b: , ' ! % Q % Y

% ! ! #

Knjigovodstvo Cimerman d.o.o.

POSAO I NOVAC: pitanja i odgovori

7 % Z

&%

#

& % ! &

K

" ! %

# !% "

! !% "

% &

! )

"

!% " H

! % ) & &

! & !

& & !% " &

) & !% ! % ( ) " )

) % ) )

! !

% # &

!% "

! ' % "

!% " X

' T ! ) % [

H & '

% ) %

& ! &

# c ( ! % !% !% "

X ! %

' !% F ! &

! & ! &

!

&

! &

# ! &

c ! &

# &

! & A

! & & -

P

bC & ! % E * ! % ! ! 4% CK

# ! : = % " &

! ' : # % # &

E D; 5! f "

% 5<N;6 5

# & Y # ! # !

D ! $ % B ? B%

$ % 6 #

: , $?I:6

! ! % !

" ! % ! %

E TW:Q[

# &

c ! &

% &%

& A ! & & ! %

& X & ' % ) % ! "

) ) #

! #

!% " ! ( !

#% " ! %

&

& ,

& ) '

# & X

# T! [ !% " #

J) # #

% & " !

!

! & ! !

& ' -

Ljudevita Gaja 9, 40000 ÄŒAKOVEC UFM t NPC fax: 040/314 -183 NBJM LOKJHPWPETUWP!DJNFSNBO IS

CIMERMAN

R

Piše: 6 A =

%

! %

& ! K

) "

" %

!% " T!

! [

!% " '

8

Crna kronika

28. srpnja 2017.

$'. +-0

Direktor muljao s preprodajom 1034 5 / ! '

4 '

! # ! ! #% !

/ ! 4 ' ! ' !

# ' %

, # A9 # &) #

! & # %

&% ! ) !

# ! ! %

& > & # & R Q! ' % '

) X # H

#

! ) Y & ) ) & %

W:w B %

# # #

! & !

' '

& % (

%

& % % )

& % ! # #

& 9

'

& % R )

=QCK6

6- . .'8 - 7 -1

/:42 zlostavljao 13-godiĹĄnje dijete ? ; $

/ ! ' 4 ' % ! , # !

#

' % , # AXA

# &) #

!

& % ! % # &% %

> & # & Postoji osnovana sum % % & !

#

! & %

6# #

! : ,

' ! Q &

#

# ! &) #

% & % > & #

& )

F *< &

%

% &% %

# % % % &

% %

% % %

! % % %

! ! )

% ! % ) % %

) '

& "

% ! )

% ) ! ' " & "

& &

! # + ?

%

) ! & # ' % &) #

&

# & % %

!

& ! ,

& & T '[

6*'A ( -0

Velika potraga za Josipom Q % ; X !

! ! &

5 % 3 !

K , A X >

% ') & K % "

) % , B % # % &) %

) & % ! #

& KG556 B & ! #

) % & %

# % & # & % ! # $

! % ! ! ! ' ! #

& , 5

B % %

% ) # , 6 % ! ! K

# % ') !

! %

% ') B % ! ,

; ! & !

# 4 %

) % #% ! % ) % #

7*%'+ 7+ -6 ( 6+ ! #$% & !

Senad OrĹĄuĹĄ ostaje u pritvoru zbog ubojstva Milke Remenar " " B: HIJ_: " JB:HI " / " " & " ! ; BI<# / < " 2 " " / ! ! ! # 2 # 6

. & B "

788. C

'

$ *

1 ! (

! (

B;:C ; 9:7T

$ *

1 B94C

1 "

$ "

% 1

; 9:7T 7; 9: $ " ;:%

6 & 6

"

%

1(=% B C

+ 8'$(0' '1F- * - ! ' !

0 , ? =

?! !

& ; ! B % ! , & ! %

) % 3 !

K & 5

" ) %

sve mjere traganja. 6 B % ! , & %

% % # ! ) # , ! ! K # % ')

! T '[

; ) !

H

' L! ;%

G% ) W " G # % ! "

&% , X6# ! % 4 & <%E C

#

& , A A " "

! !

TL! % [ %

! ' ! ! ! % & %

" !

! " ! % &) # #

! % ) % % ) %

#

& ! %

X 6# ' % ( %

! % !

& X6# !

% Q&% , ! , ' % & %

! " ! & / ! ) % H # ,

" &% , ( ! ' %

! " ! "

njegu. B & <%E &) #

& & ! "

! % ' '

! " & !

T '[

'$. +-0

, 7 95 79 .: ! ? ? 49

"

% +

$ .:< 5T% 1 "

-

& ) "

"

1

' "

5%

+

B C

28. srpnja 2017.

Kroz Međimurje

9

KUPANJE

= , * 0 *" ! ! "

? + H

6

2 * !

'

!

0 0

E *

*

8 % ! # / " " # " ! .

! " " ; : ! " # #

! '

3

'

!

3 ! " 0

$ ' ! % 0

+

-

+ V

! '

=3?3 !& H

% +

"

E

F 3

"

!

E

* '

*

A ! " " ! H :::

) H

- ' -

+ , $

!

V H , 3 - ,

%

- !

0

- H B6 6

E / 3 6 C

FOTOVIJEST TRI RODE (

' W , $ &

" D% & ) B & 3 ' J %

: 5 " (

3 '

% &

& & %

) "

C % !

!

!

< % %

3 ' % & %

! ) ) = &

> ) "

' %

" " ! #

5% % " "

% & !

% ! %

)

C J %

: 5 " " # ! "

! % " % $ % % !

& F $

! TW:Q[

)

MARINA Prelog

) , 2 ( : B % #

! % ! & ') H %

" ) ) ! -

5 # ! ! %

" ')

! & ! " % T [

10

Kroz Međimurje

28. srpnja 2017.

*

@ )

' ! ) (8 *'7' $'. +0' * ! ! #+/ #/

/ ! 5 % Duh Porcijunkulova obuzeo je cijeli grad i proĹĄirio

" " "

! " " " /

5. $ E

) ! " 9< 9

1

Y % E

4:: ::: * $ 1 I " $ 3 2 ( "

U nedjelju besplatan roĹĄtilj $

+

E K Z $

" H

K

+ " ! # " ! ' ; 6

E & & $

@ H " B$ C

0 K $ J + -

2 ( * 3 $ 9< 9

[ [

E [$ [ [ [ H 1* " B C

Jq: *-6 ;

' 7 2 G , 8 + "

8'+* ( &-6( 6 -7' 7

) 7 , ,

3 U W* D 3 ) @ ) $ 7::% 4:% 6 * ' 3 ' # WU

$

A $

D # +

! ( '

A=K ) 4:%

F W$

? 1 "

D ! A U W* D ( 7 % 4 / 7 % H X 9 % = + . % ! * 5 % < / 7 % U A 9 % ! @ . % U !

* W+ D = ! 78 E = + 9 4 9:7T

3 E A ? A '

U + @ 1 (

@ *

6 3 $ ) + E W0 D 1# 0 / A H ! A U A 0

U R

3 E I * (=

D Z D

6 ( = ! I + ' F * W+ D = ! + 0 ! ' + + E E W0 D 1# 0 / A H ! $

A U A = 0

U

+ E W$ D 0 # E

$ * ' K

) + ) E

28. srpnja 2017.

Kroz Međimurje 11

LJETO UZ MURU $/ ( !

Tri dana intenzivne zabave $ E ] & : :

5 " ) # &

' ! !

% & & % % & ]

E ) %

! % > E #

) # " #

%

% # &

& = ' 5 ! # % : # 5 " ( & B % H !

] & : : 5 " B ! ]

& : ) ) %

& # & E ! ! #

) & % % * # & ) + & # % 5 ! (

E ! #%

& ! & % ) ! & B # &

' 5

& : ' "

! & &%

#% &)

# ; " 6 ) # " # ! &(0. (-) -* 0'6 &'w " ! . !

+ U !

; ! % & ! )% " & ) % $ ) W # ; )

: % )

: & # !

B?I> 5?DW(DC I<$ B<w5

# ! ; #

! 5 !

! ;

% ! "

>% ! > ! %

5 E

& : ' "

"

! &

] ! % A &% # "

! )

! & #

"

) !%

! " ! & ,

# " % , !

"

!

; % ! ! ' : % & ) # # %

< % #

% # % " J % " ] ! %

! G #

! % !

) & ! ! ! !

X ! % '% ]

% " % X ! # & LC= : x

# " B - ( ! % >;B >;B G

: 5 " C ) # )

) !% & # ,

! % ) ' &

& " ! # # % = < / ' 5 !

; " / " ; ) X % & < # # ] % : > %

] & : ! % ' " & =

) # % ) " & %

I % E ] &

' 6

:

: ,

( & ) % - # ! % , & ! !

! # - & # , ) !% ( 6& ) ;& % ! E %

' " % % # % ! # & ] # G # '

?& ( % % - : 5 " K% ! B % & # % & %

% C # &) :

& % F 5% W K 5 ) % ) ) ] #

; % ! % & ' ) % ! % & ' &

% ! : N #

# ) % ( ! - E

TW:Q J 4 & [

% ' ) -

1(.'*(0- ( &*( '6-1 (0- * < ( = ( & !

Ljubav prema slikarstvu podijelile s djecom 2 ' ! * H ! $

% ! " ( 3

+ W D %

D! " D * %

U

0 2 + ! "

" %

! * = *

* $ 2 % 3 @

9:7. U 0 2 H

; 77 ! * $

' 6 *

D$ % D

$ $

2 H %

1

!

/ ! ! 2 # " " " " " " 2 ! " " #

H ! U 0 *

E

*

6 @ ! * 6!1 $

" +

! * 1 " % % H U ! 2 % 2 H

$

%

%

% = U *

#

? %

3 + 9:7.

F %

' %

* ) % + ! $ U $ 3 H % E

3

2 ! " %

! " %

% "

* ! "

K

$# $

2 ' H !

2 ' U

D0 \

' u povijesne motive

% %

BH * E / 3 6 C

2 %

2 ' % U

D0 \ H ! $ $

% 75%

/ ! 0 @ F ? A (

%

%

BA!1C

12

Kroz Međimurje

28. srpnja 2017.

-8'7 + 1 6+ *'5' ' ' ! !

5 &

! )%

)

)

) % & # ! %

%

! # % )

ih morali ponovno postav% ?& , ! '

! &

! ) !

! J) # ! )

# , ) !

! % #

! = # , '

' ) % ) % ! " ! E % )

! /;I6

> ' " & ! # #

) ! )

" ! #

# ! % B "

H

; ! ! !

) % & & ! )%

! ) ! & > % #

# &#

& , ! )%

& H " ! ) E %

#% % = !

% " E % ( &

" ) ! % ! ) % & &

" "

# ) ' O

0 7 , , " " " # 2 ! ! / ! " " " # 2 / " " ! " ! " # 2 ! ! # " ! ! " "

Piše: Josip Šimunko

N

#

E % ' H

Q

) %

) ) & E %

#% & H

# ) % E %

" '

<E

%

! !

$ & % & ! %

! %

& C &% # # #

E % & , % &

! A / % )

; G ! &

5 B % #

! % # ! ! % # &

) ) "

& < % B % B

W% ' 5 ) %

" ! % # ! & ! K

% ! "

! # B % # < % B % !

! %

% # ! % "

! )%

# & !

: , ' ! = %

# % "

# ! )%

& & ! % & %

&

#

( ! % # % &

G ! & 5

B % # ! "

# & " ! % #

& ! K

5 & B % #

R H )% & ' #

= < % bB % * W% ' 5 ) % ! #

6 ! !%

& #% # # ( &

5 %

& % H

& % % &

;# & ,

% & H ! ! X ! #

& , &

! % $DGC<

K H 4 # 4 ' C ! ! % &

O O ! % (

!

! % D; !

& %

E % E %

! #

! &

! !

! % ? ! )% > % % G

B % # ! ) & ! % & !%

G , ! %

& ) % !

! & # ! &% & ) % &% B &

! ! & & ! % ) ! ! %

" ! %

3 ) ' % M ;!

! &

# , % H % % ;

# # , %

! % ! )%

B % " '

( H & "

# ! & )

# ) # & ! % 5 #

# '

! % ! & &

! % # ' % %

)

! % ) % ) !% (

G B % #

% ! %

!

# ,

# # ! !

Y ! % Q ! ! ! !

! $

O O ! % !

G B % #

( ! # ,

# , % ' & " %

% '

! # # )

" !% ! % ! " ) ! ! %

L &

# , % H ) % &

%

: W% '

# % % & F 6 = #

!

# %

" H

) % ! J ) %

&

! )% & , ) %

B

% ! % ! ) % #

% !%

- 3 E

) $ meta.

" ! % &

G % G B % # ] ) > %

% % # & ' % ! % ! !

< % B %

% & %

" " G

! "

! B % #

% " & , %

E Q & ! & G ! & 5

! & " B % # : , ' !

! & ,

& % ) & !

= K &

! 5 ! : , ' ! = #

1

G% # B % # ! @ * $ &

! & ) ! 5 !

% & ( ! % # " ) % W% ' ! # C '

& ! K ! % ! - ! & % & ! % ) # & ! & ) ) "

& ' ' < % B %

& & - ! % $ 5 T E F ! % # [

NOVI USPJEH = &

% 2 , , 7 Q 7 " ) 2 < ! "

2 " ! < : & # ! # " ! ! " # " " " JI " # ! % # &

% F R B % # !

# ) !

&) #

! # ( % B % # !

!

! % '

; ! % ' %

% !

B% &# ! &#

! ! & % ) %

# % ) (

" & !

% % ' % ) Y

! ! D; E Q " X & ! %

6

' W% ' 5 ) % < % B %

! %

28. srpnja 2017.

Kroz Međimurje 13

0 2 '

+ 74

J]: % &' ( . '6 -0' - &

W % * %

4 7 " U subotu, 22. srpnja, na po% ! ! % &

B % #6H '

! % %

& OQ , O ( !

& %

# % = ! %

# !% #

! !% # ! B #% #% E

! ! N 6< 3 % "

& ? # # $ % > % "

! % # !

& = 4 ) " B

% %

% % % &

% " ,

& % B % ' % ) % ) " !

! ) % # &

% " ! " )

" # #% )

" ' 5

) % ) " -

PRELOG

Pristupili Pannon EGTC-u @ $ @ $ $

F@2K U2 $ 1

!

(

F@2K% =

F .T F@2K @ $

F@2K $

! " ) *

= 1

6 ( = $ @ $ $

F@2K

F <'

6 . !

# # 2 ! " # ! ! ; 2 ! 8 # B % ' : ,

% 4%

= 4

6 3 %

! !

& $

# % ! %

4% ( # !% # ! ) 3 -

R %H ? "

1 6

$

I E F B C

HODOÅ AN

* % % E % @

( = + 1

' !

=

7 9 * F E 6

= 7 9

E 3 B C

% " ! 4 " 3 % " $ % > % "

) B

% : , ! % F ! % ' " > 6 4 " ! ! ;& ) " &

! ) ! & & & "

" ) ! &

!

N 6< ! < -

B %

#

! , # % !

# !

( %

& % &

! !

(

! % ! !% # 4 ! ! %

% & &

% & ) ( ! % ! &

! ! & & ! 5 # !

% !% #

! % % % ) ) & ) % % %

! ' # 5

K # " ; ) # ) % !% #

!

! " '

5 # !

%

! &% # #

% ; # # ! ) % ) $ % > % " & 5 4

# !% ) 4 %

L % " " 5 ! B $ " # , '

! % N 6 < 3 % " $ % > % " T4% 4 # [

14

Kroz Međimurje

28. srpnja 2017.

+-$' ' -7 (0' > ? @ >

5 7 & 7 " ; ! ' Q!" L # ! Q!" # "

5 ! B & ;

&% # #%

Q!" "

9 % !

) % ,

% &

' F W% ' K 4 5 " B L B %

G : ( % Q!" L # 5 % C ) ) "

!" ! # " !

B ) #% ! " !" # !

& X % &) #

!% ( !

& & ' %

#

& ! " ! )%

) ' ! B

MjeĹĄtani Ĺ trigove protekli su vikend proslavili 7 ! ! " HJ: ! ; " # # # 2 ! " # ; : , ' ! % : , # ) #

# ) %

I L ! %

&# : , ) #

! # = # 6 B # & ! %

& % &

Q!" C & '

! % # ! ! % ! & !

: ! & % ) % % ! )%

)% # % '

# : ,

' % 4% #% "

$ 2 2 ! 0 0 2

% &# % & J #

% % ! ! % &# 6 &

% C ) (

) ' ! Q!" C & ' 5 %

? " #%

% ! ' ! & % & ) & )&

'! + # ! # " "

;&

) ' !

: , ' ! : -

+ ( ! "

B

E %

L # 6 L # !"

%

$ 2 + Q % , (

! = Q!"

% % ! & (

# ) % !

#% %

& & & %

B & &

& % % ) & ! %

F < K ]

/ ' ( % (

] 5

> J 5 >

W W % " N K

] L E " & B ! ) ! &

& & % %

) & & Q

& ] -

' ! & !

# &

# " ) & ! % )

% &

B & & ! % & Q!" L # )

% < K -

' % &) #

&

&% # # !

%

! &

*

! !

99

! + *

! !

'

*

' ' U U 6 U # 49

! #

!

# ' % >

X

' #% # 5 #

! #% Q!" ! #%

% ! #

# ! # % %

" ! ! 4%

& &

"

6 & ' ! B " &# ! !

& L # "

!" ;& ' ! : ,

' ! : B

& ' ! 5

K & % % &

%

!"

' ! Q!" C & '

5 ? " #

Q!" L # B # !

% % % ) >;=6 5

3 % '

% ! 5

5 >

) !"

! & & % % ! ? (

! #

T5 K [

! !

# %

! # "

& ! % % & ! % # ) &

) !

!

! ! % % ?

% '

& %

! J & % '

!

) T

& & " J

& ! [ ) % )

) & % J M J

! % ' ) %

%

#%

& ! & &

) % 4 %

! ! % #% %

! % # & ) % ! ! # &

& ) % '

! : ,

' ! J

% & ! #%

) %

% ! % ! #

! ) % #

& !% % %

% ) F K % Z

F(01-. -5( * .- &*(* 7-

0 P

! !

& % ') % E ! B &

) F # , % , & ,

! : ,

' ! 3

% ) %

! ?! & ! ! & &

$ ) ) & #

) % # &

% , ) "

5 ' Z ! ' &

& " % -

O

" ! % Y % <%

) & % : ,

! &) # &

! " " !

#% F $ # , Z

: , &%

! : , ' ! , , &#

% !

Za sva pitanja i prijedloge oko

! % ,

# <%

% J & , %

! % !

% ] , )

% ! 6 , &

! 6 E

! " , ;

! "

) % ! '% ! %

#% & ! !

%

! ! ! &

% B ! % '%

! ' ! #

& ! ! #

! ! ,

! !

" ;& % ! % ! '

& ) % &

: , " # "

) % ( # &% #

& !

& !" (D (<B<=<3;

% ;! ! &

) ? % ) & )

) % ) & ! ) #

=

# & & % & "

% & $

J

28. srpnja 2017.

Kroz Međimurje 15

! * (

6 6 0 #

F R ) A

7' ( F*.' +0' ""/ ! A

] 7 4G & ^ 2 G 2 7 " N R '

99 9. R E 77 R " U 0 ! *

$

R E R

"

'

-

" ! ! 2 # " F " " "

" Jy " ! : 2 ! " " # " / ) # /

@ ' ' * ' & ' # % 1 E

2

% & ! E R ! E I ! " U E K * ! = $ ! "

Jy " ! F " " "

R 75 * / ! A $ ! / 0 # 6 6 R * (

# +

! @

* %I A

! %R ) / 6 $ ! ! ! A + =

Z $

%

6 $ R )

*

$ K ( ' % @ * * ' 6 E * B* = C

-5( * .- *-$( #

> 7

?+- 6( & +- @

B F C

Ne ĹĄkodi ono kaj znaĹĄ, nego ono kaj ne znaĹĄ )

3 " , D \

%

D \ ' -

, + , 2

! ? E ?

H E

3

H '

0 )

%

% 3

2 D \ 0

PIĹ E: Danijel JutreĹĄa

3 ! " ` , 3 D \ % " ' ! "

B

C

E 0 F %

! #

/

E

U

F U 45:

/

E +

E D

\ 2 F D \ 0 J

D \ +

D \

16

Poljodjelstvo

28. srpnja 2017.

LIJEPIM POVODOM

Po ĹĄesti put najbolji mljekar u Hrvatskoj: 0 1 % , KurĹĄanca ; / " " # ! ! " " " " ! " / # 2 : # ! ! " ! ! # # # # # # / " ! A

! " ) ) " 1

K ! % ! # # & #

& , % # % &

! ) '

& % % & %

J

: ,

# % E

! ! & %

% #

&#

% % ! !

( W W

5 ] : % W " &

> !

)% ) %

% &

% $ )

5 % % & 9

& # 6 > '

&

: % = '

& % )

& ! "

!

= !

%

% '

! &

!

# ! $ E ' # %

%

! % !% "

&% > ' !

, !" !

Fendt traktori CRO EDITION

312

VeÄ? od

& %

)

' B ' % !

! ) % & %

& H !% Q) ,

X

& %

'

! ) $ ! & % % ' ' J

! ) %

! # '

< ) # % '

% ) ) % " % %

6 K !

X6 " % %

! W X % #

W ! "

% A

% B # %

% & !

" ) %

?% % ! ) %

c } " c

!

) / " " " " ) " # " JJ:]Jy " ! " ]J " } ! % E : % : % ! &

! : ,

# %

% #

# % ' %

! ! #

& % % ! % ! %

Q ! % ! !

# "

% # 4 % % %

! ! !% #

! & % % !% "

6 ! 6

! % !

: , ;

% ! !

%

! "

% ! ! !%

J % & ' ! &

! % !

' 5 # " % ) '

& % %

' ) %

'

0 "

KB< !

% #

% cXX ) ?&

# # &

5 6 % ' ! # )

A

$ , !

% ! J%

( & 5 # ; )

DI N &

5

T4% 4 # [

86.500,00 ¤+PDV

200 Vario

800 Vario

300 Vario

900 Vario

500 Vario

700 Vario

1000 Vario

Ovlaťteni zastupnik renomiranih tvrtki: samo najbolje za sve vaťe potrebe

www.grapak.hr kh Grapak d.o.o., M. Schlengera 5, G.Kneginec, 42204 TurÄ?in

^`]ROX\W QS\bO` DO`O RW\ Â’ Ua[( 091/215 10 02 Â’ [OWZ( petric@grapak.com ^`]ROX\W QS\bO` 0Wh]dOQ Â’ bSZ ( 098 166 4744 Â’ [OWZ( prodaja@grapak.com

A

" E '

28. srpnja 2017.

Poljodjelstvo 17

$'. +-$.( &1'0

8 0 ,2 ,

#

1

" '

0

? D \ 0

" " $

$%&'()$&% 3.4,0*%

(%.%4+0,5&% 3.4,0*%

! /

( /

7: [

' / ( / $ /

;%< [ < [ 7: [

R E /

7: [

' / 3 / K / 2 / ' / ! / @ / $ / ' / * / ' / # / ' / A / * / !

/ '

/ ( / A / U

/ A /

7: [ < [ 9: [ 7: [ 4 [ 95 [ 7: [ 75 [ 5 [ 75 [ . [ < [ ;%< [ < [ 9: [ 7: [ 7: [ 7: [ 9: [95: 4 [ 7:

< [

$ / R E / ' /

< [ <%7: [ ;%< [

@ / ! / @ / ! / 3 / * / $ / ' / ' / 2 / 2 / !

/ U

/ # / ' / A / +

/ U

/ !

/ ( / '

/ $ /

;%T [ 95 [ 95 [ < [ ; [ 79%74 [ 75 [ 79 [ . [ < [ T [ 79%75 [ 75 [ ; [ ; [ < [ 7: [ .%4 [ 7: [ 7: [ 7: [ 7 [

+

+ $ "

,%1' ),%

B C

AMBULANTA ZA MALE

radnim danom od 8-18 sati, subotom 7-12 sati i nedjeljom od 8-9 sati tel: 390-859,

!"# $ # %

radno vrijeme od 7 do 14 sati, &'

6'1( 7-% * ( +-6-*( '*( -5( * !"# $%&'()* Veterinarska ambulanta, radno vrijeme dvo <%79 7;%78 <%79

<%8 2 .;.%<:7 +',!% +"-.%(% :%94

:8<[<74%774

;45% 499 B$ C

ÄŒAKOVEC

+' %/0,)* :%94

<;.%77: 1.)2'# H T%74 .: T%79

T%8 w H <%7< <%79

<%8 2 / ;45%499

)( ( 6(6 6 : : : $'. +-0

Korekcija zubala u konja

( )

*+ .

) ) /+ 1 radnim danom od 7 do 9 sati i od 13 do 14 sati

2 4 6 7;% ;#" !

(DDD) dezinfekcija, dezinsekcija, deratizacija, * / > >

& : ! : ) " : : : ' 99 # '

9:x + 2

/

B 7. 7;

55% ;;

7:: 7:5 C direktna sila i smjer mljeve

& # ! $

' B: 7< C

# ! 7 7 radno vrijeme od 7 do 15 sati, subotom od 7 do 12 sati & ? >@

1/C > F>

MURSKO SREDIŠĆE

B7< 59 C F

2

+

"

' 4 5 5 "

"

1

E E

E

1C & ( 1 &

& +

/ )

radnim danom od 8 do 10 sati & > ?>?@

> F

GORNJI MIHALJEVEC I Ĺ TRIGOVA tel. 899-101, > F radnim danom od 7 do 9 sati

18

Moj vrt

VAĹ VRT

Ljeto u vrtu

BERNARDIN VRT

Neven ( TI % % EY % [ !

& # %

%

! !

I ' )

% ! !

X6 6

# ! W %

, % %

! % # & # &

%

% $ ' )

! % ' ) !

% # % B & ' D !

( & "

' ' ) )&

! !

6 ~I (

) % ) Niska kadifica ( Y T$ # ! % [ ! #

&# # 6 & %

! !

%

! " ! !

! Y #

I 6 ! ! %

) % '

' !

, ,

I % # % -

PIĹ E: BERNARDA OREHOVEC

Gospodarenje gnojem (I)

Ljeto u punom sjaju > ! ! ! )

%

# " &

% $ ! !

<% Y

% % ! %

' ! ! "

# & & $

% ! % %

# F

28. srpnja 2017.

)

! % ' )&

! & "

( # :

5<=6 $ & ! % ?! &#

# %

) % ! &

"

%

! ! %

!

Suncokret 5 TK % [ !

) % &# # %

6 &# #

% &

% !

% %

% !

%

& % ) W%

%

%

&

!%

B

" X

3 &

" ' %

# ) % 6' )

% % )

' , % ! !

%

& % ;&# % & "

! & &

" % &

% # J

' & & ! !

! ) &) " ! ! ! !

! ;' #

% & % ' % Z

28. srpnja - Dan korijena Za spremanje ranog krumpira i luka najbolje je vrijeme u dane ko

6 ! " Djevice.

29. srpnja - Dan korijena Prazne povrťine prskamo preparatom Marie Thun. Nakon ťto ih obradimo, sijemo heljdu, faceliju, goruťicu‌ Ako sijemo djetelinu na

; %

% ! % ! #

#% & & ! ! & % ' # %

' # & % #

!% & % #

! B % !

&

% ! ' ! % )

! $ # '

&

%

) %

# ! ) #

B & !

! % & % #

# ) C #

#

&% # ) ! % ! %

! & ) " &

! ( # ! " 5 %

% % ) & % # ) ! ! & ) % &# ! !

% ) &#

' # # ! %

!

! % % # )

= # & & #%

% ' # !

!

! # ) % '

#% 6 # &

! &# 6 # ) ' >

! ! %

% ! ! ! !

%

B % # &%

' 5% ' %

! %

!

% !

! ! # 4 "

% ! %

& &#

! % &% B !

! !

& # % !

I %& #

6 ! & %

) &) #% !

!

K ! % "

& ' % )% K !

! ! %

# ! )% % & # % 69 !

% % &

) & !

!% % & %

T G !

# " ) [

30. srpnja - Dan korijena 5:7 ! " 6 31. srpnja - Dan cvijeta " H

? @ + @ ?A ' * " " ( 9:

B @ + @ ?A C ?? @ @

!

3. kolovoza - Dan lista Spremamo zrelo sjeme lisnatih biljaka. U nastavku suĹĄe spaĹĄava preparat 5:: !

A

nedostatka vlage.

VRTLARICA U VRTU OBITELJI ' ' ! !

Nisu krupne, ali su slatke poput nektara 4 " ! ! ! % : , %

! ) &%

" ! " & ! )% ;

" E # Y % %

% 5 !

H % % )

? " " #

%

! !% '

( ) % ) % % %

& & % !%

! ) % -

5 H ' ! % )

& % %

! % ! )

% < %

% )&

) "

&

B ) ) ' )

% !%

5 % ) % ! )

'

# ! % # & - Lubenice u Senkinom vrtu su u fazi dozrijevanja, ali % T [

28. srpnja 2017.

Otvoreni stupci 19

E?+*B8W?& * 0?=>+E8& 58)0+ 8 5E8 5x?=W+ < " 9 :/ ! ? -5( * .- +( -@ 3! 4 .: 6 H KIIII $ "

'+(6- - '. ( '6- 6- 8' ' "9 :/ : : IKI|]H]<BIJ *)' + % ! ! @

Petak rezerviran za tihi “dan prijeâ€?, subota i nedjelja otvorena za ĹĄiroku publiku ?& C = ) %

& %

& % ' ? G !

' % ! % &

E 6 ; )

* !+ )

) % ) % # %

%

! )

' % D ! D !

! % ' C =

po tom pitanju: 6 N % ; )

% c # ?& # # !

& &

' & %

% F

9 =

# E % !%

# %

! % !

) &) %

" !

% &

! &% # % R ! ! %

! &

= # & )

# & 6 '

& % ! ) % E % &) # # ; )

# #

% # & ) %

' E % T4 4 D !%

J # ) w Dg! : ] ) J # ) = ) N w [ B % %

& ! E %

! % % "

: ,

Q # &

E % ! % 3 ! :

E % #

, ! #% # ' %

C = D% % ' ! : B )

& !

' ! $ & :/

#% & )%

9 Q) ! ' % # F

'4 ?

E % & & %

E % ; 4 ' !

O4 # O

L! E &) #

# , !

' ! )%

O

O

)4 B # &

'

) ! %

% % &

! " ! ) 5 ) )

% # ) % ' % ! )

! \# ' #

O % % O % 5:5 %

04 ; # 9

# % & T)% # ! %

% $4 " ' % [ 74 B % &

% & ) & #

#

! " ! ! ' \

-4 Q , ! " 9

!

H ) & ) < W I

= ! ! !

u 2018. &*( -71 < # ! ! & < W I =

& , %

# 6 4 "

! !

' ! ! & !

# %

)

) % & \

& ' E % & ! # !% # %

! E % ! %

! ) "

&

; ! % ' # & & F

K I 6 / !

6 $ & :/

0 @

! % & ! % # F J4 # ! " tihi "dan prije" B ) ! '

! %

)

! T #

# %

% " "

' % " #

E % % : , [ ; !

! %

# : , !

;CW<(Q4Q ! %

& : ,

= ! !

&% ! )

# %

) =

J 5 &

$ 5 :

! &

) %

! ) ) = % & 54?K 4</(?K )

! ! # ZZZ

C % & [ '

C = H4 " > ; % !

O ! O

& ! '% ) ! % ' E %

! )% ) % L #

! , %

6# ' # &% #

% K I

% # toru. (

' [

[ ) "

Q ) ! ! ! E % & % &

s poznavanjem materije ' B !

) ) '

T % & 5% [ ! %

' T<

H B % 5%

5 [ ( '

) )

% #

J # ) #

B & % F E % c % X

J # ! % & ! 9 #

Q!" ! &

& # ) ! )%

) % # !% ' # &

%

# 6 ! J # ) % #

!% ' : ,

4

#

' E % ' T! )% ' [

: ,

&

! ! % # ! % , ! Q ) )

!% = ) % !

% # ! # "

&) O= )

O

! ) % % ! ' %

3 4 = )

5 B % % ) % , & % % & !

OB ! %O O= # O %

O5 % O E B ! % ,

B ) E % ;CW<(Q4Q

) % & )

# ! ' Tim studija Reci Da

&' .' ( D! " \ "

VLAHKO Već od 350,00 kn (+pdv) mjeseÄ?no

Besplatni info telefon 0800 1507 Franje PunÄ?eca 2, ÄŒakovec (Aurora)

20

Mozaik

28. srpnja 2017.

VOLIM

JER‌

1 C -D! 1 *

B.:C A B98C A # E 2

"

77

TRGOVINA Metss broj 24 7 !

! B.7C 0

B98C # $ U "

7.

' * % 2 0 ( ! %

= ' > " )

& % ' " &

! ?& %

# : 6 !

] ! > &

) & # ! !

: , 4 % ! ! )6 !

!

& " '

6 5 = ' E 6 # Y % ! <! % 6 W " ,

% !

,

& %

& 6 )

# , !

% % % &

: ,

T [

! B..C $ B..C ? ) # "

7 0 ? B4C

? B.5C 6 B.7C 2 ! A "

7. 0 U

B5C

y 0 1 2 { y ZAVRĹ ENO 28. KOLO B (

) 7 7 + 0 , 5 " J

% # # Q!

W % : ,

Q! W % # 6 % # 6

% X

; #% !

:D=?< (Q4?(D

H > % $ % Q?WF 9 cA 9 9

! !

& !

J %

% 6 & & % ! % %

& %

# #

( " & %

% % < 6 : & B % G 6 ! , <

" % ') #

# ! & 6 # T [

+ ! 9<

* % C|! 7 7 ( % # 6 # # *$ 6 ! ! % ! 6 ! + & ! % "

) % & &% 6 & ! ) ? % &

4 # ,

Q! W % B % 6 %

X

T [

$ % ( = K x

= J x W ' : % 6Q% " 3 ! L C ) C 6 " <% N $ Q% " 4% 4 # x J% 4 & x

3 K )% x :

> ( L 5 ' J "x = = ) x ( % C J <

!" "# $" % & ' & '(" ")" %F cX E gF cX A Xx !"%*& " %F cX x + #

x

#% x

) x

mnovine.hr & ",- B ) J # ) ?W<(F KCXX A XX 5w?N$F BWJGKC € ' !& "

. (-' !& " c $ / , " A T & & ! !% [x 0" & 0 $/ ) X T! !% Â ! [x ")& . &( %

A X

T! !% Â ! [

Partijanje za pam%enje na petom Forestlandu! 48 sati glazbe, 48 izvo;a a i preko 8 tisu a partijanera obiljeĹžilo je peto, jubilarno izdanje Forestlanda. Dio vru e i nezaboravne atmosfere s najmasovnijeg festivala elektronske glazbe na sjeveru Hrvatske donosimo u nastavku Medije. Na naslovnici doma e i strane DJ zvijezde Sasha Mikac, Mahmut Orhan i Timo G. (rr, zv)

“MAKAMUS� PRED PREMIJEROM NOVE DJEČJE PREDSTAVE “SPASITELJ MURE� ZLATO I SREBRO ZA CHEERLEADERSICE LIVI

ŠTRIGOVSKE NOĆI U ZNAKU KULTURE, ZABAVE I SVJETLOSNE INSTALACIJE LJETNE NOĆI PRELOGA UZ KONCERTE PSIHOMODO POPA I NENE BELANA

2

media

28. srpnja 2017.

kamo za vikend vikend vodiÄ? Petak, 28. srpnja ÄŒAKOVEC Porcijunkulovo 2017. Perivoj Zrinski 8 :: Z 77 :: ' %

Z H ! (0 78 :: 3 Z w $ " !

9: :: *

E % D$ 9:7T \ + @

I ovog ljeta predstavljanje starih zanata

Dobro doĹĄli u grad “m FOTO: ZLATKO VRZAN

Subota,

H

ÄŒAKOVEC Porcijunkulovo 2017. < :: Z 77 :: 7< ! " % D! " 9:7T D Z 1 ! "

8 :: $

R ! "

97 :: H 01 F2F'206 % 99 :: $(U?H61 'H3HU0#2F % IgraliĹĄte Macanovog doma 7; :: )' E 00 Z '' W! " D ) Ispred uprave Grada 7< :: Z 9: :: ( Z + @

SV. MARTIN NA MURI Vatrogasni dom LapĹĄina 7</:: 6 Dani turizma @ * !

78/:: H ! '

Nedjelja, 30. srpnja ÄŒAKOVEC Porcijunkulovo 2017. Perivoj Zrinski 79 :: + E D$ % \ 9: :: 79 ! !FRw 97 .: 'UH$H # R02 Z Trg Republike 7< .: + % Z ' & Crkva sv. Nikole 7T .: 0 7< .: !UH H !0*H E 0 K % % 6

%

A0 ! % ' H " Z $ w $ % E $ J E

E w + /

$ %

PORCIJUNKULOVO 2017. - srediĹĄnja ljetna manifestacija sjeverozapadne Hrvatske, od 28. srpnja do 2. kolovoza

97 .: = A Z ! ! "

29. srpnja

! # F W% 5 %

5 ## E % I ! < <% 5% 3 !

c !

% & % B % ! #

% ! % % "

! &

' % !% %

Porcijunkulovo otvara pijanist Nikola Grabar (

B % ! c ! : & : , !

" ! & % ! H ( % G ) Q

" ) # % # B %

" &

G !

Vjersko slavlje $ % ! # & %

! % " # &

K 5% : , Q

% E

# ( % ) !

&

% , & ! & ! ! % !

! # ; % # # B % ) "

! ! & )% # W% ' = : R

> % < , % R B %

% E ?

I " % ! % %

" ! % )%

) ! 5 J

Najveća i najposjećenija manifestacija ? ! % "

" )

&% # "

! & &

! & B % % ! ) & %

& & &

)% # G !

< , % R B % ;

E ! % ! ' ! &

! ) : , ! # ! # Q # &

! #

# !

&% ') ! ! & Q #

' %

&

! & < 6‚ # % % #% &)

Koncertna događanja u Perivoju Zrinski 5

) % ! & ! I

& % % B

J & 5 # # ;

) % # '

% # % ) ) % ! & '

Ulica kiĹĄobrana > ) & &

B % ! % % H ! %

# ' % ;% %

$ % ;

R ) G

uprave!

Gosti - prijatelji Porcijunkulova $ & # H # ! & %

! % & ]

> ! $J ] ! " ) #

# & > ! ! &

" % C # E %

Humanitarna nota $J # H

E

Q # & "

3

" % R ! ,

! #

) # !

& W 5 ! ! % ! "

E ( !

! !% "

28. srpnja 2017.

media

3

najavite događaj na vikend@mnovine.hr

mjeseÄ?ni vodiÄ? Ponedjeljak, 31. srpnja

Perivoj Zrinski 9.00 – 11.00 Kreativno-edukativ

Z H Udruga MURID 78 :: 3 Z w 1 % 21.00 RECKLESS WINGS - koncert 99 :: !0(1*UH6 #'1(1 %

(

mamrela�

) * + ! ,

"MAKAMUS" pred premijerom nove djeÄ?je predstave "Spasitelj Mure"

Najveće dobro glumaÄ?kih proba je zajedniÄ?ko druĹženje i sazrijevanje PIĹ E: ROBERTA RADOVIĆ FOTO: ARHIVA "MAKAMUS"

! "# ! $%&'

I & # ) &

H $ &

# H ! ! & %

I % %

B %

! " 5 ! !%

! % #

! #% I

, &# 6 ) % # # %

! # ! ) ! )

Stari zanati, oldtimeri i ďŹ Ä‡eki 4 ,

! &

] &

&

% B ) ! & % " ' ! "

% % "

! )% ! & %

>;=6 : ; ) A ! )

" ' c : ,

% # & Q% % ) : ,

( &% ') !

& % & K

& % F 5% : ,

< ( W

K # 5 ) 5

" ) % ' &% ') & % $ # D # > ! '

B & & %

*N " % ) : , + ) "

$ # C ! )%

Glazbene poslastice B % B % ! % ) !% -

! ! %

& , Q

# B % % & K % W % " T c ! [

B % & % T A ! [

>% ! L Y T ! [ : % L T ! [ = % T % & [ B G

T % & [

Edukativne ĹĄetnje u Starom gradu : & : , H # & "

& % & ! Q " )

% ! %

&#% ' & ! % E Y ! & & 5 # #

E E

% " &

) % & & ! H : , 5 " ) ! ! " ! & & ! & ) %

TI % ] " J <% N " [ ) % H & % 6!

# ) #

& % ) & !%

5! " # ) % #

& & ! % '

E I % !

% : & )

" ! !

! D ' " c A

! ! 9 5 & & %

" !%

, # ! #

Ispred uprave Grada 7< :: Z 9: :: ( Z + @ Drink & Music Club Podroom % 1 / 6 $ B; cijene vina) 2 ' - Indoor ? Â? * U % * U W

0(0*= +0@=2 Y AFURH*2 R11 [ (0[ Â? ?

P

' % )% : T:<% ><& % :; 5 " [

! , % &

& % ? # ) ! % ! % % ! ! % !

' !

% ! % % # ! % B

& & ) OW % O !%

#% #% % %

& % &

% ! ! & " & & Q & F O5B<5?$D]3 :;CDO !

! !

: G

! = % & ! %

&

% &

& ! % # & "

% ) ) %

: ! :

i sve svoje. ; % % # ! &

! ) T ! ,

# # I & %

[ O! O

& % #

)

) &

!

& %

! )

! !

!% #% !

Crkva sv. Nikole 17.30 Ispovijed 7< :: R w $ E $ J

Bistro BeĹĄka 9: :: )

#

$ &

W*

D # ‘ U E

Fox bar i Shpitza bar $

* * -

Djelo tematizira dobrotu kojom mali djeÄ?ak Marko spaĹĄava Muru i sve svoje $ ' &

!% ! % ! ) ?

G % :

! ) % 4 " % ! )

! % % ') &# &

' & #

! %

) # & # '

# , , !

! # B " #

&

# % ! "

) % % " )

! ) & &

! ! #% % % ; !

% %

%

% % ! 6 : % & # !

. + /

& & " !

" )

&

O! # & O 6 G ( % ! ) '

) % ;

! % & & !

! & #

! ! % % !

) ) &

< )% & % IMPRESUM PREDSTAVE

“SPASITELJ MURE�: % 0 @

2 !H('1 6H*F( / * + UH+H / +

2 06H+ ! / R ! U 'H ! / $ ! 2H2H/ + 1 !H!H/ 6 ' (0A0) !H(20+/ U ' $1#2H(/ R ! @(H 1+H)FU+0KH/ 2 ' 'U0'H*H/ 0 ? $(60 *6F!0(HK/ U = ( @0 *6F!0(HK/ ! ? *6F!0(*'H U0?F)+0KH/ + = +H?H6U?06H)0KF/ ( ' ' @ #H$2H)0KH/ * ! @(H *'0 (1K' AH+ ‘ $?F6H)0

* U @@ Grupa Aquarium * U 1 @ A W2 D ? * A

Utorak, 1. kolovoza Perivoj Zrinski 9.00 – 11.00 Kreativno-edukativ

Z H Udruga MURID 78 :: 3 Z w @ - usred polja ili stana 21.30 DANIJELA – koncert Trg Republike 78 :: ! 6 &

6

Crkva sv. Nikole 8 :: *

17.30 Ispovijed 7< :: R w $ E $ J 97 :: Z 99 :: !

Ispred uprave Grada 7< :: Z 9: :: ( Z + @ Drink & Music Club Podroom % 1 / 6 $ B;

C 2 ' - Indoor DJ Nixou * U % * U W

U 2=F !0U0K0?H AH+ [6&[Â? ?

Najavite događaj! Sve informacije ťaljite na e-mail: vikend@mnovine.hr

4

media

28. srpnja 2017.

ŠTRIGOVSKE NOĆI U ZNAKU KULTURE, ZABAVE I SVJETLOSNE INSTALACIJE PIŠE: SANJA HERIC

U

2 3 + + - 4 5

! 4 3 +

7. UMJETNIÄŒKA KOLONIJA Ĺ TRIGOVA

IzloĹžbe akademskog slikara Davorina Radića u ÄŒakovcu i Ĺ trigovi Q ! &% ') #

% = C "

*?& , &) % & + &% ') : &

: , H & ! % ! # ! !

E *L #

" 9 + 9 ; % L #

# & # ! I

< ! )%

! &) & &%

% &% ?&) # ,

% & C " %

! ! !

?

C ) = ' & : , L # , % ! 9

% L #

9 # &% ') #

% ! & C ! ! # &

?&% ') 3 I % = ' # & : , 5

) 3 6 * 4 * 6 + -

&% ') % ! %

% /45 5 = C " ,

AX9 # K

> = !%

% <

%

J # ) % 4 % 3 ! 3 G Ac

& ! % ! E

& # ) L % ! =

) ! X %

!

&% ') "

# % ?&% ') : & : , H &#%

! &% ')

! = ' # & : , L # !

! : : # % L # % ! 9 % L # '

%

#% &) J # )

% % # )% < !

W % # ,

, L #

) % & % & " # ,

L #

" ( #%

)%

J # ) % & &

# ! )%

% ! &

%

w %E# #

< : & B ?%

H D G # W B ! ! % W„% W …

< B && %% I % G % ( ! % !

# > % : " $ 5 %

: ? 3 " : % B %

? ( = B % ! % % K B % !

: Q " % 5 %

: % J% C % % : ? %

) B # : % Q >

)% !

# % % % % ) ! ! )

) % & )

% %

% #% &) J # ) % %

AX # C J # ) )

! X

"

%

: TW [

I # ) T< [

C ‚ % N % K %% T] [

VRHUNSKI GLAZBENI KONCERTI u crkvi sv. Marije Magdalene

Ĺ trigova ugostila ZagrebaÄ?ke soliste i vokalni ansambl Antiphonus

8 8

6 6 6 6 6

W % B % K %%

$ K %% T: [

5 I % TC [ I #

K %% T( † [ Q! K

T5‚ ‚[ 4 K %% T/ [ $ C % T: [ $ I % TW < [

Vokalni ansambl izveo srednjovjekovne i barokne napjeve 5 ) %

% % E -

#

% % )%

< ! & ) ! !

#% &)

% 4 %

)% < !

< 3 ) : I : W ? W # % $ % N

%

G )

#% &) E % & -

% & B )

! # : %

$ ) % & % $ $ W "

! ) %

)%

% # )% < ! !

& % ! !

L # Q# !% & % ! ) ! )%

) !

!

7

PIKNIK NA MAÄ?ERKINOM BREGU, najvećem turistiÄ?kom potencijalu u Ĺ trigovi

Svjetlosni efekti pretvorili MaÄ‘erku u Ä?arobnu bajku + ! "

E ! " '

! " !

" A

I

+ - 0#1''

% 1 " ! " - ! Â?

!

!

#

E $ * =

% ' 6 &

@ ! "

$ 2 1

#

" ? !

+ -

! "

7 5:: E * -

28. srpnja 2017.

media

5

ZAVRŠIO 5. FORESTLAND – najmasovniji festival elektronske glazbe na sjeveru Hrvatske

9 + - 6 6

+ ., /

Šumski spektakl i zabava za pamćenje

GLAS PARTIJANERA

Vera Trojak, Gornji KurĹĄanec - Prvi put sam na Forestlandu. Nevjerojatno sam zadovoljna. 2 * ganizatorima i svim ljudima koji E naprave takvim kakav je.

FOTO: ZLATKO VRZAN, KLEMEN Ĺ TULAR I IVAN Ĺ ARDI

V

%

% ! % #

& % W & N % !

! c "

% ) % % #% &)

! & %

K

& ! W ! % c6

% #% &) ' %

) # ! !

' $ ) # ! )

& ' " % " & & )

) & ! ‚ %

' 5 )‚ # B # E % ) ! E # : Q

#% #

% # # N %

!% ! )%

& )

+N %+ Q =3

!

p

U dva dana 48 sati glazbe, 48 izvoÄ‘aÄ?a i preko 8 tisuća partijanera

9 :

! % ! & +5 + , ! # % !

J )

! ! ) % ! ! % & , ? % :

Q 3 ‚ I% < g

] <! # :<$CQ=<

=D>Q4< C % #‚ $ G

# #

Zajedniťtvo među nacijama

,

G )

=36

& 5% : , < K # !

&%

# %

& ,

5 E % %

E % # (

N # ! %

' % !% E 6! ‚ W

#

# & )

) & & & ) % #

( ! " ! ) :

*N % + #

' E % ! % c & , 5 ! ! " ! % # " ! ! # ! &

N %

! 5 ! % ) % % ) % % #% &) ) E

%

& ' %

N % ! %

Q # & N % % ) &

! % &

# " ) %

" &

& . C

5 ] Bio sam na prvom Forestlandu i evo me sada na petom izdanju da vidim kako je. Volio bih E

samo svira EDM glazba (Electronic Dance Music). No to je stvar osobnog ukusa. Da ima R lim svako dobro i neka postane

Petra Vinko, Sv. Martin na Muri - Prvi put sam na Fo * 0 E 3 * B C

6

media

28. srpnja 2017.

slobodno vrijeme MOZAIK KNJIGA nagrađuje

Mozgalice za bistre glave – Misaoni zadaci za djecu, mlade i odrasle $ B + A 6

A @ A C

rjeĹĄavanje misaonih problema; 560 7.

rjeĹĄavanje matrica i slikovnog sudo w

i poglavlje s iscrpnim objaĹĄnjenjem ĹĄto je inteligencija?

*

0¨

-

gencije, s kojima se svatko od nas

+

NAGRADNA KNJIGA Mozgalice za bistre glave – Misaoni zadaci za djecu, mlade i odrasle br. 1141

Ime i prezime: Ulica i kućni broj: Mjesto i poĹĄtanski broj: Broj telefona: Mozaik knjiga u suradnji s MeÄ‘imurskim novinama poklanja knjigu jednom Ä?itatelju. Za to je potrebno popuniti nagradni kupon te ga poslati na adresu: MeÄ‘imurske novine, Kralja Tomislava 2, 40000 ÄŒakovec, na mail adresu oglasnik@mnovine.hr, a moĹžete ga dostaviti i osobno u redakciju MeÄ‘imurskih novina najkasnije do utorka. Nagradnu knjigu molimo podići u redakciji unutar deset dana od dana objave imena dobitnika.

Dobitnica iz broja 1140. je Branka Vlahek-Ivek iz Donjeg Kraljevca (Laura Barnett: Tri priÄ?e o nama). Nagradnu knjigu molimo podići u redakciji MeÄ‘imurskih novina u roku od deset dana od dana objave imena dobitnika.

KNJIĹ˝NICA “Nikola Zrinskiâ€? ÄŒakovec preporuÄ?uje

Tara Stiles: Joga lijeÄ?i 3 ') & ' ) & ) % & ! "

" &% X "

) % 5 ' !

A % Q # & & ) % &

# ) ! " )%

" ! & %

# ! '

) )

') $

!% ! & % & & ! % ' ')

: # $ 5 % & -

BELETRISTIKA ĹĄapata ! !"#! # "$ % & ' ( ) * $

$ + , & $ $ &

Ingrid Divković: J..e li vas ego?

% & ! & ) %

! & ') "

#

' )% ' % &%

! Y ) % # ) F

! ) ! Y ) %#

!

&% ) %

% , % # B:56 !

B " #

"

& %

' "

% " ) ) "

&

ZNANJE nagrađuje

Laura Kinsale: Za ljubav moje gospe : " ! & ! % ! "

% & R %

# #

$ # ! % # # ! ? : % ! %

&# # D #% & %

! % !

) > % #

! %

! ! % # ) ) %

! !

# ( #

! % " !

% # & % & B "

" ) # ! R

' & # "

% ) , !% ; % , % ) ] > % % & % ! '

? C &

# F b( # ,

! & % !

KNJIĹ˝ARA “LJEVAKâ€?

% % %

% % '

% " d

] > % ! #%

! B ' % Y % # %

& ) Q #

" % # ! %

& " *

O autorici

] > % %

# ,

! % ( &

% ) )

! ' )

# ! %

% ) % &

! ! & % % - I " % B

% ! )% J B B " 5 & E # B " ) % ! ' C

# # ) % # Dobitnik iz broja 1140. je T AA [ & Stjepan ÄŒuÄ?ek iz ÄŒakovca 5 # (John Grisham: Praved # ) % # ! # nik). Nagradnu knjigu % ) # T X[ J molimo podići u redakciji MeÄ‘imurskih novina u roku od deset dana od dana obNAGRADNA KNJIGA jave imena dobitnika.

Laura Kinsale: Za ljubav moje gospe kupon br. 1141

Znanje poklanja knjigu Ime i prezime: Mjesto i poĹĄtanski broj: Broj telefona:

Znanje u suradnji s “MeÄ‘imurskim novinamaâ€? poklanja knjigu jednom Ä?itatelju. Potrebno je Ä?itko ispuniti nagradni kupon i poslati na adresu: MeÄ‘imurske novine, Kralja Tomislava 2, 40000 ÄŒakovec ili na e-mail oglasnik@mnovine.hr, a moĹžete ga dostaviti i osobno u redakciju, najkasnije do utorka. Nagradnu knjigu molimo podići u redakciji unutar deset dana od dana objave imena dobitnika.

Gospodin Ego. Nevidljivi

+

@

K

F + idealno bi bilo da ga se uspijemo neĹĄto poput loĹĄe navike puĹĄenja 0 F J E *

na sebi, no drugi su itekako svje

TOP LISTE A* $'. +-0 F * 1' J] 1. The Man - THE KILLERS 2. Don’t Matter Now - GEORGE EZRA 3. King Of A One Horse Town - DAN AUERBACH 4. Wild Thoughts - DJ KHALED ft. RIHANNA & BRYSON TILLER 5. Secrets - THE WEEKND 6. Feels - CALVIN HARRIS ft. PHARRELL, KATY PERRY & BIG SEAN 7.All I Can Think ybout Is You - COLDPLAY 8. Inspired - MILEY CYRUS 9. Me Enamore - SHAKIRA 10.In And Out - BETH DITTO 11.Truth To Power - ONEREPUBLIC 12.Glorious - MACKLEMORE ft. SKYLAR GREY 13. Unforgettable - FRENCH MONTANA ft. SWAE LEE 14. Don’t Give Me Those Eyes - JAMES BLUNT 15.Run - FOO FIGHTERS

*'7( J 6 ! A 1 1.GIBONNI - Bella figura bella pitura 2 !H**0!1 ¤ +F' 20 $U16F A(1 160 3.DETOUR - Biram 4. MILE KEKIN - Reno 4 5. MARKIZ - Danas se budim 6. FLYER - Kako da te ne volim 7. MIA - Sunce oblak vjetar 8. FLUENTES - Pusti da ljubav nosi me 8 +0'1UH !H(?H+160¼ % 2 7: AH+@ AH+@ E * H - Kako stoje stvari 11. PARNI VALJAK - Ljubav 12.U1(F+31 E ! % *

13. $H6FU % ? =

74 $*0=1!1 1 $1$ % * 75 0@1( @F(&0+H ‘ 06H+H '0+ U ¤ 1UH'1

28. srpnja 2017.

media

7

uz knjigu, ďŹ lm, glazbu, kazaliĹĄte CENTAR ZA KULTURU ÄŒAKOVEC

MININTERVJU

NAJAVLJUJEMO

DEJAN BUVAÄŒ, redatelj svih predstava KazaliĹĄne druĹžine Ĺ tolcer

CENTAR ZA KULTURU, 3. - 8. kolovoza

Impresivna ďŹ lmska drama “Mustangâ€? C % ; % ! I # %

? ) % ] % & " & % ( !

# "

! : ,

# & %

#% & ! !

&

! ) Q! '

& % !

) ) )

! # & " Q) %

! &

"

! ! & ) (

% , ] % ) ! % ! & % )

( & # & " % '

# &

) % # % ) ! !

bijega. : #

) # ' Y % = & G & D #‡ %

% N ;

! Y % ! & ' ! % %

$ & ! ! ! ! %

% &

Q

A ! ! # N % # F Q

R & ) %

Y % x N % E % I X R # D ! I x ( # ];€ D ! #

B % X R ) % Y % x

5 N % N % X R ) % Y % ) % #%

Proizvode predstave kao na traci

18:30 VALERIAN I GRAD TISUĆU PLANETA 2D 5N

21:00 MLADI KARL MARX ) # E

subota, 29. 7. 17:00 VRAPČIĆ RICHARD ) % Y %

&

&

18:30 VALERIAN I GRAD TISUĆU PLANETA 3D 5N

PIŠE: ROBERTA RADOVIĆ

> & % ' L %

* +

& %

! Q

! ! #% #% ) "

! & ! : , !

& #

: , ) % '

) & % #

& ! ! ' % & % ? #

% &

& L % ) #% " ( % ! & )

! *$

& % ) M+

I & % % %

#

! *( &% & ) & ! + 5 : :

W % / W # E % N L % ! ' = W G &

&# #%

% ! & 6 ! L % 1 /( ! " - &0- (* )&3 . !/ ")" "4& % &)*"5 , $- & ,6 ˆ $ & % ) M ( " > L )

T [ $ & ! ! % & ! A # *B

& G % + Q % #

! # ! )%

petak, 28. 7.

21:00 VALERIAN I GRAD TISUĆU PLANETA 2D 5N

nedjelja, 30. 7. 17:00 VRAPČIĆ RICHARD 4 ; .< =/

% L % ! ! ! & % % >

L )

%

& vima. 1 ! -'",& 6 ˆ Q ) & ' % &

! % & ( %

# J ! ' % % ) B &% #

! % )

#% % ' ) #

& # ) % 1 (* )&/ % . / ")&(" ( / )&*- / &, %"0"(& ' "$" &0$"5 )" . !/ ")" ! 7&(" "' "!-5 ")&% -(& / " "' "! 6 ˆ >= L % A #

& ! %

# ! !

& % # &

K 4 % "

) ) # %

! )

#

$ # 6 ! ) % ) & %

& & % '

! ) ! # # " (

! & , !

! <

! E %

& % ! & & 1 " " "6 & -)& % &/ " %&." & &/ & '(-$*&6 ˆ D !

% Y% % (

, # ! % % %

) & % Q

! 6 % ?& % ! #

" # >

L ) ' !

6 #% # ! 5

# , ! ! ! !

#% %

) % Y %

&

&

18:30 VALERIAN I GRAD TISUĆU PLANETA 3D 5N

21:00 VALERIAN I GRAD TISUĆU PLANETA 2D 5N

ponedjeljak, 31. 7. 19:00 VRAPČIĆ RICHARD ) % Y %

&

&

21:00 VALERIAN I GRAD TISUĆU PLANETA 2D 5N

utorak, 1. 8. 19:00 VALERIAN I GRAD TISUĆU PLANETA 3D 4 % I ‚ E $ B% 5N

21:00 MLADI KARL MARX ) # E

Ä?etvrtak, 3.8. 19:00 MUSTANG

VALERIAN I GRAD TISUĆU PLANETA

MLADI KARL MARX

5N C ' F ] W ;% # F I = % # = = K D K C

) # E C ' F C % B ;% # F < # = % 5 E > 4 ‚ > !

21:00 ZAKON JAÄŒEG % %

Radno vrijeme blagajne Radno vrijeme blagajne: ponedjeljak, utorak i petak – od 10 do 12 7; 9: ē – od 10 79 7< 9: subota – od 16 do 9: nedjelja Z 75 9: A

+F 2 E / .77%4<<

PRELOG 1 I $

U Â? U A 6

6 U

$ 3 6 U

" H

H

! "

H w

1 I 7.< 79

@

7<44 ' ! Š 9;

?

Â? * J

2

" R F

-

$ ? $ F $

! Š F A E 77< 79

subota i nedjelja, 29. i 30. srpnja 18:00 VALERIAN I GRAD TISUĆU PLANETA 3D < 5N 20:00 DIVLJI PSI % %

8

media

28. srpnja 2017.

lifestyle HOROSKOP OVAN (21.3. - 20.4.)

NA SLUŽBENOM EUROPSKOM PRVENSTVU u Zagrebu BIK (21.4. - 20.5.)

Kreativnu energiju usmjerite na poslo 6 E $

1

+ D \

$

E " * !

BLIZANCI (21.5. - 21.6.) $

s partnerima iz inozemstva. Emotivni H

+ 0

6 energije usmjerite u sportske aktivnosti.

RAK (22.6. - 22.7.)

1 +

#

H $

LAV (23.7. - 23.8.)

DJEVICA (24.8. - 23.9.)

+

0 "

*

#

$

' "

*

$

E

*

*

' unos kalorija kako ne biste ovih ljet

VAGA (24.9. - 23.10.)

+ mum u poslovnim projektima koji po

! *

H

! je manja nervoza.

Ĺ KORPION (24.10. - 22.11.) 6 E + H

H nostima jer bi u tim krugovima Pripazite u prometu.

STRIJELAC (23.11. - 21.12.)

"

" + ! $ "

H

A

JARAC (22.12. - 20.1.) H *

!

* 1 + 3

VODENJAK (21.1. - 19.2.)

E +

)

*

*

$

" $

*

RIBE (20.2. - 20.3.) * R

vanja ili novoga honorarnog posla. !

! " $ $ "

Zlato i srebro za cheerleadersice Livi 4 " % & % D ! % % D !

% # !

' % !

J # ) ! ! % !

C ! )% K > %

G ) 6 > " : , ) % ] %

# =

% ! ! % &

!

% ! ! ) % ) K ; %

A

J & ! & %

& % &%

] <%% # % # % )

; # # # !

% A

# # # !

B ) & % % =

] > 5 % ! " = ! & %

! # !

&) !%

5 ! "

# ' $ ‚ & " ! %

% ! ! J & : # %

4 " K 3 # D

5 D % N # ?

: " ] W = K % : / % " I

= % " $ $ !% $

B " N ] < , % 3 ! " ] (

D% 3 ) " ] B%

3 % I #% ( : "

K B N C = : : # % 4 ) = $ !% D%

> " > # ! % B % K <

: C " 5 : " ?& ) % ( "

: ] " ( / #

: % 4 I = % " K 3 # ] W : # % 4 ) : #

$ B W " >

I " < : = K ] $ ! % ? W " ] H

$ $ " : 4 #

Prehrana za plodnost K % # & & % ! & % !

& & % ! #

; ! %

# %

! % ? #

&

%

! )

;) & &# !% & % !

% %

#

%

] %

! '

Y%

& %

# B " % '

! % ' ! ,

! !%

B % &) % ! #

! B ' ' % % '

' ! ) % & % ! #

N % ! B )

! ! # % ) % )

! T !% - ! & &

) #

[ % T " ! ! " !% ( - " [ $ , % )

- ) % " )

R # - !% R

% % - ) # #

Zlata Polanec, nutricionistica %

% # % > !

%

% Q - % " F , #%

& ' % # # - "

% ! ! % # - % % ! % % > % !

% % # ! " !% %

DONOSITELJU KUPONA IZ NOVINA ! ' ! B &

) & ) % % %

# & % W #

% ! ! "

% # &

% ! !

Q! % & !%

&% ) )

,%!%(030 5) ,% 3)2)y', A{{|B}~ € {{ ! ) & '

BESPLATNA

analiza sastava tijela i savjet kako prehranom poboljťati opće stanje organizma

28. srpnja 2017.

Ä?akoveÄ?ka

ĹĄpica “PoĹĄtujete li sva pravila, propuĹĄtate svu zabavu.â€? Katharine Hepburn

media

9

10

media

28. srpnja 2017.

automobilizam

Pripazite na ova ogran u drugim drĹžavama Q % & #

) % % E

%

& !% "

K J

# ,

& % b # * %

& # '

Provjerili smo koja sve ograniÄ?enja i posebna pravila u prometu postoje u drugim drĹžavama B ) ! & ) ! ) % %

% % # T

% # [ ,

' F W K W # I G H

= D N

N ? % > ] ] : -

: * "0 ?6 *

- :

tel: +385 99 6679 344 radno vrijeme: pon - pet 8:00 - 17:00 sub 8:00 - 12:00

SVE ZA VAĹ MOTOR: uvoz i prodaja tuning prodaja dodatne opreme prodaja dijelova

( B %

B # % C

5% 5% 5 )

L! % L L ; ? % %

) & : , ) &

& % ; & %

! % Â \

 } K ; < # # X \

& % #

\ 4 & % \

& X ;

( #

< % & % & \

# " !% & c

9 & #

$ % # ) &

& % #

! % A \ &

) ' ' !% "

5% '

# X \A \

\ % %

& B % # ) & & \

& X #

c C & %

% &

& % R '

! " "

# % & ) % T

!% "

) [ : '

, & & % ) &

! % & %

#

& & % !

& %

#

& <%)

> $ '

) # 5 # 5 &

& !

& % : ,

& & % &

! #

' !

& F #%

E ! %

! Vinjete ; , & % ! ! 5% < -

28. srpnja 2017.

media

11

niÄ?enja tel: 040 645 355 mob: 091 645 3555

Novi

Renault CAPTUR strije potrebno je prije % & % !

: ,

! ! ) & & %

! ! &

& #

!% ( !

%

, # D !

) & % ,

# # ! , % %

!

!% C

( #

T:‡ N E K

[ B ! % " #

! " & ! ) #

% & )&

%

! 9 %

! % '

trajanja. < F % TX

& &

[ ) & %

Tc A & X A

& [ : , F %

T 9 K;N & [

) & % T A9X K;N

& 9c K;N &

[ 5% F % T9 X

& 9 [ ) & % T X & 9

& [ L F ! # !

IKN

T !

! -

% "

# [ I " ! % "

' !% "

K !%

" F N

G ? ? % : ( B %

B # % 5 ) L! % $ 4 % W taniji. B % ' " !% "

F <%) W %# I

G = D

N ] ] (

Ponuda vrijedi za ďŹ ziÄ?ke osobe pri kupnji osobnih vozila Renault od 1.6. do 31.8.2017. pri zamjeni staro za novo. Cijena od 124.400 kn odnosi se na Captur Zen Energy TCe 90 66 kW (90 KS). ProsjeÄ?na mjeĹĄovita potroĹĄnja: 3,6-5,6 l/100km. Emisija CO2: 95-127 g/km. Slika automobila je simboliÄ?na . Renault preporuÄ?uje

renault.hr

COPYRIGHT: JAN STEINHILBER

Odaberi drukÄ?iji put.

VaĹĄ trgovac u VaraĹždinu Autocentar Kos Cehovska 18, VaraĹždin, tel: 042/403-300, www.autocentarkos.hr

Vakula nam najavljuje vrelo ljeto, osigurajte klima uređaje pravovremenim servisom

12

media

28. srpnja 2017.

dobar tek MEÄ?IMURSKA KUHARICA

PIŠE: ROBERTA RADOVIĆ, FOTO: ZLATKO VRZAN

ZapeÄ?ena piletina s rajÄ?icom i sirom, kuhano carsko povrće i ĹĄampinjoni na Ĺžaru

Sastojci 6 ! % " Y % 6 % 6 6 % 6 # 6 ! " 6 % 6 !

= " *: , +

] & B % # Q )% # ! ! % # # % # )

, #

! ! ! ! & -

! ! %

! " ! '

> Z B % " Y % & ' &

& ! # ! % ? !

# C ! & '

!% % ! & % J

! #

% " 5 ! " X

~I & -

IZ PEĆNICE ČAKOVEČKIH MLINOVA

! I ! " % &

! % %

( % ! ! ' !

! %

Q Y % ! & ?

L # " = ) Z

RECEPT PLUS

VINO TJEDNA

ZapeÄ?ena korabica

Domaći trganci Priprema ( % ! %

! %

= &

! ! B #

! % B % Q %

% % # &

! C

! ! ) ! !

Sastojci 6 6 & % 6 6 & % ! ! 6 ! ! 6 % 6 '% % 6 X # #% # )

H

% 6 %

; , & ) %

$ ) #

' # ! '

$ #

% # ! " %

G !%

! &

$ # ! %

4 " % & % # % B ! Sastojci ! ! & !

6 ) T [ ) % %

6 ! T [ % ! % # ! % > ) 6 ' ! # % ! 6 ' ! T% [ '

H ;

6 ' % ! ! ! % 6 " = L! % " & & % % ! !

6 % ! ! %

" B 6 X # %

) !

6 # T# [ ! " !

& ! ! ' ! ! ) B & ! T 6 X % % % ! ) % T) )

% & % [ ! '

6 % % # % X}[ C

% ! )

! % "

! ) B ) % c ~I B % ' % % ) ! ! ! % ! - !% ! ! ' - % > ' % Z

T & [ ) ! B ! %

Pinot bijeli obiteljske vinarije Kojter

28. srpnja 2017.

media

13

obiteljski savjetnik RODITELJSKI KUTAK

LJETOVANJE NA JADRANU

DNEVNIK MALOG PRINCA

I mi se vidimo kod langoťa! PIŠE: ANA BOŽEK

D

# ) ) ! % ! % &

Q

! ) ! %

! & "

% ! %

" 5

# % '

! % >

% "

!% Z Q % ! # "

) & !

' (

#

& % ) & "

;#% % ')

*# " + ! %

! " %

! ) #

; ! % Z ? ! % )% % #

4 %

&

% ! % %

& %

> ! Z : % * % +

6 ' !

Q #

! % ) & !

) %

) # ) %

! % !

! ? ( )

" $ !

% ) &

#

Z ? # % & ! % ! ') (

& *%

% + ) ! 5

4

Z B ' !

& & ! % J % "

: # #

, #%

4 & ! % !

! & " # ! :

% ! " ! %

#

#

B MZ ( #

%

) & Z > % % &#

% "

% % )

&% & ,

! & E

) B !

) & ) & )

! = ! %

)

%

W ! )

" ) E Z ?

& & " ) Z ( " #

'

=Q:< E

=?:Q = )

) % & ) W % % ' & ! ) Z = % &

% # ! )

& " ! ! %

% # Z 3

* ! : ,

! ) # % #

B % +Z

CRIKVENICA HOTEL ESPLANADE 4* 1.8.-9.9. Akcija -15% 5 pol od 2.190 kn TROGIR HOTEL MEDENA 2* Cijela obitelj jedna cijena do 26.8. 7 pol od 6.595 kn

HOTEL PORT 9 4* 17.8.-16.9. 5 pol od 2.325 kn

HIT LJETA OTOK HVAR VRBOSKA 12.8.-19.8. $;C?5$?H>Q (<5D]3D 5D(5D5

RESORT *** 9 ! % " AX JELSA 29.7.-12.8. ADRIATIQ RESORT FONTANA** 9 ! % " AX BIOGRAD NA MORU 29.7.-19.8. HOTEL BOLERO*** 9 ! % " AX

BIOVRT

EUROPSKA PUTOVANJA IRSKA TURA 06.08., 7 dana Zrakoplovom iz Zagreba od 6.995 kn + zrak. prist.1.650 kn PORTUGALSKA TURA 11.08., 6 dana Zrakoplovom iz Zagreba od 4.695 kn + zrak. prist. 990 kn PiĹĄe i snima: Silvija Kolar-Fodor, predsjednica udruge Biovrt - u skladu s prirodom, www.biovrt.com

! & % ! ) % ) & ! !

R # !

)% # ) %

I ! #

, % & % % & % !%

C & )% T

[ %

I % " : ' ! )% # ! # #% - % ) % ! # E & ' ) * +

) % & # # R % -

% & - & # (

#% <% - ) % - # ! ! ) & & % $ , % ! % )%

! % (

T , ! % - ' ) % ! % ) % - %

& ) % ! " % # % #

R ! ! ! % ' [ & ! ! #

; #% # - #% 6 & !

) % & %‚ )% #

B # '

R ! % ' R , ! ! & ! 6

& #% ! # !% & - ! %

# ) % & - B # #% B ‚ ! - ! ! E #

Q ) % ! - % ) % %

% % & % " #% ! & " & % ' # - % B "

I ! # ) ! # % " ! % " ! ! !

Crna ili koncentriÄ?na pjegavost rajÄ?ice

'

!%

) % ! %

% Z B ) %

' & ! ! % # ! ! %

) % '

# !%

? #% ) %

! ! ! &

% #% ) %

F 6) !

6& % 6! & & ,

) % T ! # [ 6 %

) % & ) % ! # ! 6& % !

% " # ! %

) % T & %

! [ 6 & '

% ) %

! ! %

& '

% T ! [ J

) ) ! ) %

LONDON 10.08., 5 dana Zrakoplovom iz Zagreba od 4.395 kn + zrak. prist. 1.100 kn PRAG 12.08., 4 dana Zrakoplovom iz Zagreba od 1.990 kn + zrak. prist. 950 kn GARDALAND 05.08., 2 dana Autobusom iz Zagreba PP od 595 kn DVORCI BAVARSKE 12.08., 4 dana Autobusom iz Zagreba PP od 1.395 kn

MEDITERAN % & G & W c \9 " TENERIFE , GRAN CANARIA, MALLORCA, MADEIRA MALTA, RODOS, KRETA,‌ : # ; # 555 :QG;¢(Q5$ QWCQH(D Q$B]<$D =Q

C<$< WDJ ><:<$< ? (<>(<=<

14

media

28. srpnja 2017.

svijet medija SVIJET TEHNOLOGIJE BIO-OSJETLJIVE TETOVAŽE

Je li odzvonilo neugodnom bockanju dijabetiÄ?ara? USPJEH

Regenerirali koĹžu kod svinja, mogu li isto i kod ljudi? Tvrtka PolarityTE Inc sa sjediĹĄtem u Salt Lake Cityju

koristi zdravo tkivo pacijen

ranama. Usprkos nedavnom napretku u rekonstruktivnoj

Trenutni pristupi tretmana D

\

mno skupi, otkrio je direktor $ Â?2F%

U F " nje koju prodaje Vericel Corp iz K ! ÂŞ

E

tvrtke iz Salt Lake Cityja. PolarityTE je svoja prelimi "

Primijenjena terapija rezulti

E potpunim zacjeljivanjem rana i progresivnom regeneracijom tvrtka. *

$ Â?2F kraja godine, a ta bi se terapija 79 7< mjeseci kasnije, naglaĹĄava Lou ? = DH ÂŤ $ Â?2F

struktivnoj kirurgiji u gotovo \ 1

E B /

C

= ) & 6 ! 6 & "

) )

! ( ! 6 ! " #

! % # &

! ' % % Y% 6 #% !

! ' L ! 6 ! 6 &

& M ; ' & 6 K :?$6

# & % #

& !

! # !

# % ;

! ; !

) 6 % '

# ! )

Q ! % 6 ) !

" % #

# (

# % 6 # 5 E W

< T5W<[ ! !" %

!% &# & %

) % )

( # $ % 6 : % %

* % + ) 6 & &)

# ! ) #% 6 ! ( 6 # # # , !

b # * & ) ) !

" 5 &#

# ] &

! G #g B

5 E W <

& & % ! 6 % E 6

! ! &

" ? & 6 ) ! %

# % !

' '

! " ! 6

% &

#% & !K B #% &

! , !

!

& % C ' % )

! " !

& !K J 6 Q % #

%

& % =

! b , * ) & 6 ! &

; ! E 6 " $

& '

% % = Y E %

% % ! 6 ! ) ) %

% ) %

% ! B

% % # %

# M K " %

% # &6 # M 5 % #

! )

! T & F # [

BORBA PROTIV SMOGA

Kina gradi cjelovit samodostatni „ťumski“ grad

! % # ) "

& "

% B # " ) ! 6 & % % %

# % ) %

" 6 ) % & ! )

# " #% #

X9 " 6 "

( ' #

! & A

T & F # [

TV PREPORUKA

SRCE TV Zabavno-glazbena emisija „Fio show“, od 20 sati do 23 sata

„Fio show� gledaju svi - gledajte i vi! 4 #% % & ) 6 ! % K ' ( % N ? [ & X f

&

#% &) bN * G ! % % # & > " $ ( ! ! bN *

% % ! 6 ) % ? B ! % G ) % E % T # % T E F B ! 9[

28. srpnja 2017.

PETAK, 28. 7.

A AA A ?} A{ ?} ?A AA ?A ‡A ?? ‡A ?B ‡A ?‰ ?} ?‡ AA ?‡ ‰A ?} AA ?} ‰A ?~ AA ?~ ?A ?~ ‡A ? B} ?{ AA ?{ ‰A BA AA B? AA B? ?} BB AA BB ‰} B‰ AA

‹ Œ1 @

+ ē 3( „ ( @ … † 3( - … † + B … † 3( ! Š ‹ Œ1 @

„ 3( + Ä“ 3( ( 1 1 Â… † 1 Â? Â… † 3( ! Š ( „ 1 @ BA?€ ( 2 ˆ@ ( 3( ! Š W Â…? Â† AB AA '

PETAK, 28. 7.

A~ } , A€ AA (3( + ….† 07:30 Mali oglasi A€ ‰} 0 @ A€ }A „ A ?} ‹ @

A Â‰A 3( 1 A Â‡} 0 @ 08:52 Mali oglasi A{ AA ( ?? AA 3( 1 ?? ?} ' Â….† ?B ?} 1 Â? ?B ‡} 3( . @ 13:00 Mali oglasi ?‰ ?} 0 @ ?‰ ‰A + Â….† ?‡ ?} 4 Ä“ Â….† ?‡ ‡} 3( 1 ?} AA ( Â….† ?€ AA 3( 1 ?€ ?} W@ @ ? AA ( Â? | 4

? Â‡A (3( +

?{ AA (

?{ A} 0 @ 19:15 Mali oglasi ?{ BA 0 @ ?{ ‰A #@ BA AA 1 @ BA?€ (3( BB AA . 22:25 Mali oglasi BB ‰A (3( + ….† BB }} (

Â….† BB }~ 0 @ Â….† 23:03 Mali oglasi B‰ ?A , Â…? Â† A? ?} 0 @ AB AA (3( + Â….† AB B} (

….† AB B~ „ ….† AB }A ‹ @

….† A‰ A} 0 @

media

SUBOTA, 29. 7.

A€ ‰A A{ ‰A ?A AA ?A ‡A ?? ‡A ?B ?} ?B }A ?‰ ‰A ?‰ }} ?} AA ?} ‰A ?} }} ?~ ?} ?~ }A ?€ AA ?€ ‰A ? ?A ? B} ?{ AA ?{ ‰A BA AA B? A} B? BA BB AA BB ‰A B‰ AA

+ Ä“ 3( 3( @ @

@ 3( % ÂŽ Â… † , @ Â… † ( @ Â… † + B Â… † - 3( + B Â… † ' Â… † #@ ( ' | † + Ä“ 3( 3( 3( ! Š ( „ & ( & Â… † ( 3( ! Š W Â…? Â† AB AA '

SUBOTA, 29. 7.

A~ } , A€ AA (3( +

….† 07:30 Mali oglasi A€ ‡} � A B} 0 @

A ‰A 3( . @ A ‡} 0 (3( % � (

A{ ‡} 3( 1 ?A AA „ ….† ?? ?} 1 @ BA?€ (3( ….† ?‰ ?} 0 @ ?‰ ‰A W ?‡ AA 3( 1 ?‡ ?} . ?} ?} ' ….† ?~ ?} ?€ B} 3( 1 ?€ ‡A 5

? ?A ( ? Â‡A (3( +

?{ A} 0 @ ?{ BA 0 @ ?{ ‰A #@ BA AA 1 @ BA?€ ,% (3( BB AA . 22:25 Mali oglasi BB ‰A (3( + Â….† BB }} 0 @ Â….† 23:03 Mali oglasi B‰ ?A , Â…? Â† 01:15 INFO KANAL AB AA (3( + Â….† AB ‰A 0 @

NEDJELJA 30. 7.

A€ ‰A A{ ‰A ?A A} ?A ‡A ?? ‡A ?B ?} ?B ‡} ?‰ ‰A ?} AA ?} ?A ?} }} ?€ AA ?€ ‡A ? ?} ?{ AA ?{ }A BA AA

+ Ä“ 3( 3( @ @

@ … † 3( ' … † 1 � … † 3( ! Š 5 @ ( #@ … † „ 3 & … † 3( ! Š 3 … † ( y �

B‰ AA W Â…? Â† AB AA '

NEDJELJA, 30. 7.

A€ ? , A€ BA (3( + Â….† A€ }A ) (3( A ?} 0 @ A Â‰A ( @ @ Â….† A{ ?} 3( 1 A{ ‰A „ ?A ‰A 1 @ BA?€ (3( Â….† ?B ‰A ( C

@ ]

?‰ AA 3 ?‰ ‰A 4 ?‡ AA W Â….† ?‡ }} 0 @ #) .% % ?} AA 3( 1 ?} ?} . Â….† ?~ BA Â? Â….† ?~ }A 3( 1 ?€ A} # Ä“ @ ?€ ‡} 1 @ Â….† ? Â‡} 3( 1 ?{ AA ' Â….† ?{ ‰A (3( 3

BA AA 1 @ BA?€ (3( Â….† BB AA . 22:25 Mali oglasi BB ‰A (3( 3 Â….† B‰ AA 0 @ Â….† 23:03 Mali oglasi B‰ ?A , Â…? Â† A? ?} 0 @ AB AA (3( 3 Â….† AB ‰A 0 @

PONEDJELJAK, 31. 7.

A ?} A{ ?} ?A AA ?A ‡A ?? ‡A ?B ‡A ?‰ ?} ?‡ AA ?‡ ‰A ?} AA ?} ‰A ?~ AA ?~ ?A ?€ ‰A ? B} ?{ AA ?{ ‰A BA AA B? AA B? BA BB AA BB ‡A B‰ AA AB AA

+ ē „ @ @

@ … † 3( - ' … † 3( ! Š ‹ Œ1 @

„ 3( + Ä“ 3( ( 2 ˆ@ + Ä“ 3( 3( ! Š ( „ - ( % ÂŽ ( 3( ! Š W Â…? Â† '

PONEDJELJAK, 31. 7.

A~ } A€ AA 07:30 A€ ‰} A€ }A A ?} A ‰A A ‡} 08:52 A{ AA ?? AA ?? ?} ?‰ ?} ?‰ ‰A

?‡ AA ?‡ ‡} ?} AA ?€ AA ?€ ?} ?€ ‡} ? Â‡A ?{ A} ?{ A~ 19:15 ?{ BA ?{ ‰A BA AA BB AA 22:25 BB ‰A BB }} BB }~ 23:03 B‰ ?A A? ?} AB AA AB B} AB B~ AB }A

, (3( 3 ….† Mali oglasi 0 @ „ ‹ @ 3( 1 0 @ Mali oglasi ( 3( 1 1 @ BA?€ (3( ….† 0 @ (! ….†C

@ ] ) (3( ….† 3( 1 ( ….† 3( 1 #@ @ ‰AAA + (3( +

(

0 @ Mali oglasi 0 @ #@ 1 @ BA?€ (3( . Mali oglasi (3( + ….† (

Â….† 0 @ Â….† Mali oglasi , Â…? Â† 0 @ (3( + Â….† (

….† „ ….† ‹ @ ….†

UTORAK, 1. 8.

A AA A ?} A{ ?} ?A AA ?A ‡A ?? ‡A ?‰ ?} ?‡ AA ?} AA ?} ‰A ?~ AA ?~ ?A ?~ ‡A ?€ ‰A ? B} ?{ AA ?{ ‰A BA AA B? AA B? ?} BB AA BB ‡A B‰ AA AB AA

‹ Œ1 @

+ ē „ 1 1 … † 3( 5 @ … † 3( ! Š ‹ Œ1 @

+ ē 3( „ ( , @ … † @ @

@ Â… † + Ä“ 3( 3( ! Š ( „ !/5 Â… † ( & ( 3( ! Š W Â…? Â† '

UTORAK, 1. 8.

A~ } A€ AA 07:30 A€ ‰} A€ }A A ?} A Â‰A A Â‡} 08:52 A{ AA A{ ‰A ?A A} ?? AA ?? ?} ?B AA ?‡ AA ?‡ ?} ?‡ ‡} ?} AA ?€ AA ?€ ?} ? AA ? Â‡A ?{ A} ?{ A~ 19:15 ?{ BA ?{ ‰A BA AA BB AA 22:25 BB ‰A BB }} BB }~ 23:03 B‰ ?A A? ?} AB AA AB B} AB B~ AB }A A‰ A}

, (3( + ….† Mali oglasi 0 @ „ ‹ @ 3( 1 0 @ Mali oglasi ( 1 @

ē ( 3( 1 4 ….† 1 @ BA?€ (3( ….† 3( 1 5

3( 1 ( ….† 3( 1 y @ @ � ….† 0 � (3( +

(

0 @ Mali oglasi 0 @ #@ 1 @ BA?€ (3( . Mali oglasi (3( + ….† (

Â….† 0 @ Â….† Mali oglasi , Â…? Â† 0 @ (3( + Â….† (

….† „ ….† ‹ @ ….† 0 @

SRIJEDA, 2. 8. A AA ‹ Œ1 @

AÂ ?} + Ä“

A{ ?} ?A AA ?A ‡A ?? ‡A ?B ‡A ?‰ ?} ?‡ ?} ?} AA ?} ‰A ?~ AA 16:10 ?€ ‰A ? B} ?{ AA ?{ ‰A BA AA B? AA B? BA BB AA BB ‰} BB }A B‰ A} AB A}

„ 1@ * … † 3( - … † 3 … † 3( ! Š ‹ Œ1 @

+ ē 3( „ ( KAM + ē 3( 3( ! Š ( „ - ( + B ( 3( ! Š 3( W '

SRIJEDA, 2. 8. A~ } A€ AA 07:30 A€ ‰} A€ }A A ?} A ‰A A ‡} 08:52 A{ AA

, (3( + ….† Mali oglasi 0 @ „ ‹ @ 3( 1 0 @ Mali oglasi (

?? AA 3( 1 ?? ?} 1 @ BA?€ (3( ….† 13:05 Mali oglasi ?‰ ?} 3( 1 ?‰ ‰A 0 (3( % � (

?‡ ‰A 3( . @ ?‡ ‡} 3( 1 ?} AA ( Â….† ?€ AA 3( 1 ?€ ?} Â? Â….† ? AA & @ Â….† ? Â‡A (3( +

?{ A} (

?{ A~ 0 @ ?{ ?} ' ?{ ‡} 3( . @ BA AA 1 @ BA?€ (3( BB AA . BB ?} 3( . @ 22:25 Mali oglasi BB ‰A (3( + ….† BB }} (

Â….† BB }~ 0 @ Â….† 23:03 Mali oglasi B‰ ?A , Â…? Â† A? ?} 0 @ AB AA (3( + Â….† AB B} (

….† AB B~ „ ….† AB }A ‹ @ ….† A‰ A} 0 @

15

ČETVRTAK, 3. 8. 08:00 Yoga&Pilaes A ?} + ē A{ ?} „

?A AA ?A ‡A ?? ‡A ?B BA ?‰ ?} ?‡ AA ?} AA ?} ‰A ?~ AA ?~ ?A ?~ ‡A ?€ ‰A ? Â‰} 19:00 ?{ ‰A BA AA BA ‡A B? ?A B? BA BB AA BB ‡A B‰ AA AB AA

& … † 3( 2 ˆ@ … † & … † 3( ! Š ‹ Œ1 @

+ Ä“ 3( „ ( ' Â… † + B Â… † + Ä“ 3( 3( ! Š VIJESTI DANA „ 1 1 1 Â? ( ( @ ( 3( ! Š W Â…? Â† '

ÄŒETVRTAK, 3. 8.

A~ } , A€ AA (3( + ….† 07:30 Mali oglasi A€ ‰} 0 @ A€ }A „ A ?} ‹ @

A Â‰A 3( 1 A Â‡} 0 @ 08:52 Mali oglasi A{ AA ( ?? AA 3( 1 ?? ?} 1 @ BA?€ (3( Â….† 13:05 Mali oglasi ?‰ ?} 3( 1 ?‰ ‰A . Â….† ?‡ ?A 3 Â….† ?‡ ‡} 3( 1 ?} AA ( Â….† ?€ AA 3( 1 ?€ ?} & @ ?€ ‡} ) (3( ? Â‡A (3( +

?{ A} (

?{ A~ 0 @ 19:15 Mali oglasi ?{ BA 0 @ ?{ ‰A #@ BA A} ' B? ?A 0 � ….† B? ‡} 4 ē BB ?} 3( . @ 22:25 Mali oglasi BB ‰A (3( + ….† BB }} (

Â….† BB }~ 0 @ Â….† 23:03 Mali oglasi B‰ ?A , Â…? Â† A? ?} 0 @ AB AA (3( + Â….† AB B} (

….† AB B~ „ ….† AB }A ‹ @

….†

16 media LJETNE NOĆI GRADA PRELOGA

5. rujna 2014. 12. DJEČJI FESTIVAL MALI MEF, nedjelja, 30. kolovoza, 18 sati

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Sljubili se kultura, koncerti i sport

18 mladih pjeva7a natje7u se za dva GRAND PRIX-a

U završnici Ljetnih no i Preloga koncert Nene Belana

FOTO: ZLATKO VRZAN Malonogometnim turnirom započele su ovogodišnje Ljetne noći Preloga. Igrao se i odbojkaški turnir na pijesku, a odlične koncerte održali su Psihomodo Pop i Neno Belan & Fiumensi. Preložani i njihovi gosti konzumirali su koncerte besplatno, a posljednjeg dana na rasporedu je bilo i finale nogometnog turnira Med vulicama. Ljetne noći Prelog sve više postaju prepoznatljiva ne samo u Prelogu, već i u cijelom Međimurju, pa i susjednim županijama čime se obogaćuje kulturna, koncertna i sportska ponuda ovog grada. U programima su sudjelovale i Mažoretkinje Grada Preloga, Mustač bend, Meta bend, i Kulturna udruga Seljačka sloga Prelog koja je organizirala Priločke folklorne susrete. Organiziran je i Despacito party, tako da su

sve generacije imale priliku izabrati program po svom ukusu. Druženje i dobra zabava. Ovogodišnje ljetno

druženje u Prelogu, jamstvo su kako će i Ljetne noći Grada Preloga biti još kvalitetnije, raznovrsnije i posjećenije.

Ulaz na koncerte bio je besplatan

KU Selja ka sloga Prelog organizirala je Prilo ke folklorne susrete

Dvanaestu godinu zaredom, pod pokroviteljstvom Grada Čakovca, Međimurske županije i TZ grada Čakovca, održat će se dječji festival koji prelazi granice naše Županije VITOMIRA TURK Zasadbreg, ANA KRNJAK Vučetinc, SARA DOVEČER Pušćine, ANJA MURKOVIĆ Domašinec, ANJA KOVAČIĆ Vučetinec, LEA NOVAK Knezovec, VERONIKA KAPUVARI Tótszentmárton / Sumarton, NIVES HAŽIĆ Dragoslavec, INES CELINGER Pretetinec, ADRIANA KOMORSKI Sveta Marija, LEILA BENAHMED Slakovec, LORENA VLAŠIĆ Kalinovec, VERONIKA KOLMAR Zagreb, PATRIK ARAMBAŠIĆ Goričan, VIKTOR KOLMAR Zagreb, VIKTORIJA BREZARIĆ Selnica, DINO I VIKTORIJA MIKLAUŽIĆ Hum na Sutli, 18 je mladih pjevača koji će se natjecati za dva GRAND PRIX-a 12. Malog MEF-a (slobodna interpretacija i autorske pjesme), u nedjelju, 30. 7., na centralnoj bini Porcijunkulovog u jezeru Starog grada od 20 sati. Uz odlične interpretacije i pjevanje uživo, djevojčice i dječaci i ove će godine uživati na svom festivalu s kojeg su po-

Pobjednice prošlogodišnjeg MEF-a Nuša Forštnari i Viktorija Brezari tekla danas mnoga poznata imena na hrvatskoj glazbenoj sceni. Gošće festivalskog programa su mažoretkinje iz Nedelišća pod vodstvom Vedrane Radmanić, a konferansu će voditi poznati radijski voditelj Radija 1 Dario Langus. Priznanja za sve izvođače podijelit će aktualna Miss Međimurja Paula Percač. O pobjednicima će odlučivati tročlani žiri u sastavu: Vladimir Košir Tonka, Filip Hozjan i Darko Golubić.

• • S MEĐIMURSKIM NOVINAMA U KINO! • • DIJELIM0 2 X 2 BESPLATNE ULAZNICE ZA CENTAR ZA KULTURU ČAKOVEC za film “Valerian i grad tisuću planeta“

DIJELIM0 2 X 2 BESPLATNE ULAZNICE ZA CINESTAR VARAŽDIN za film “Dunkirk” Svaki tjedan Me,imurske novine, u suradnji s varaždinskim Cinestarom, nagra,uju vas s dva puta po dvije besplatne kinoulaznice. Ovaj tjedan poklonili smo ulaznice za film “Dunkirk”, koje se mogu iskoristiti do 2. kolovoza.

www.mnovine.hr

www.mnovine.hr

Ulaznice za film “Valerian i grad tisu%u planeta” dobili su: Karlo Lesar i Milica Flac

Ulaznice za film “Dunkirk” dobile su: Petra Posavec i Marina Kralj

KAKO DO ULAZNICA?

Svaki tjedan Me,imurske novine, u suradnji s Centrom za kulturu Hakovec, nagra,uju vas s dva puta po dvije besplatne kinoulaznice. Ovaj put poklonili smo ulaznice za film “Valerian i grad tisu"u planeta”.

Svaki tjedan, to nije, svaku srijedu potražite tekst na našem portalu www.mnovine.hr, gdje "emo najaviti filmove za koje poklanjamo

ulaznice. Sve što trebate napraviti je do etvrtka do 12 sati napisati zašto biste baš vi trebali osvojiti besplatne ulaznice za odre,eni film. Nakon

toga u petak nabavite novi tiskani broj “Me,imurskih novina” te na zadnjoj stranici rubrike “Media” potražite svoje ime. Sretno!

Posebna napomena: Budu=i da želimo svim našim ,itateljima dati jednaku šansu za dobar provod, ,itatelj koji je jedanput osvojio ulaznicu za Cinestar ne može više taj mjesec sudjelovati u našoj nagradnoj igri. Molimo vas da uvažite ovo pravilo.

sport@mnovine.hr

NOGOMET

KOÅ ARKA

MLADI NOGOMETAÅ ' ! !

E 0 { :% : , : 4 T 9[ & H

& ( # %

:% 6> & B % #

: , 6H % % !

#

# ! C

%

! ,

! #

#

! &

!

% ) $ ! %

& % % ! )

: 4 96# C #

C C

% ! ! % & ' ) & ! & # = ! 6 ( ( ,

TENIS

: , % & ) #

) & ) % '

& # C &) %

& # &% & : 4 B ! G &&

C # % 96# %

! ) #

? % $ %

! % 4 %

% # & %

*&% W % + ?

#% % % E 4 & ) "

% ! & ;6 9

! & K # ) % &

# % " ! " ! " %

% ) : 4 ) ' ! % ! )

C ! < %

: T F [ ! % Y %

<% = E

#

!

& !

#

%

T '[

NAÅ E * ! (

= Q 0 Izbornik hrvatske košarkaš

H $ odredio je spisak 14 kandidata za nastup na EP koji u utorak, 1.

2 * ! % 1 .7 7 $

.: B+AH C 2 ..%.4 9T ! " # A A

6

.: 9< 2

A ¬ ­ E E

Francuske i Litve, nakon toga sli 1 *

I 4: 47 3 ® 0 K

1 2

Z « za nokaut, rekao je izbornik na presici u Zagrebu. 2

hrvatska košarkaška reprezenta ! "

*

) 2 ® B C

Hannah Ereiz

H #

PLIVANJE

$'7 . &A C D !

W 5 7 Prolaskom regionalnih % Y ' ! $ # % ) N B &) % !

! & : # ! K

'

? $ 4 % G (

! ! %

) %

'

! &

% ) F

K$> J # ) J # B

$> 5!% AX $ ! ! ?

$ N B

; ! %

B ) % %

! & # )

B ! ) %

& % F B )

!

% : W % " $ G <

C ' " ] K

!

: W % " \ ( L "

] K \ <

C ' " ! ; ! % Y %

! !

% ! ! K$> J # )

H ) % ) &

; ! ! % J # ! F & %

# ) F ;

!

! ! ! % !

! ) J & %

F K$> J # ) ) )

& % !

B ) ) & "

; ! ) ! % ]

K ! $ G

\ < C ' " 5 & "

! ! & # ) # ? $ % ) ) & # !

! ! # ( !

& % )

& F )

! B ) % " & % FA > & %

) F "

% !

&

! D ! B ! % F ]

K ( L " <

C ' " & # ! F : W % " T$>

Q# % [ $ G T$>

B [ T '[

)

$= *

&1(+'$( $&.< &; # ! "

!%

O & > % " B !% !

B K & % ,

% ,

" ) ' J # )

A ! % &

# !% B % !% ( ! % W HB>6 !

! % ) ) ) " !%

% &) ) !% - & % & !% & T #[

!% H !% % ) & & % X

'

c $ G > % "

& % & % ! # '

O(

! % X !% !%

&

# % ) 5

% # !% % ! ) % K !% & & !

> ! Q

& % ! % # # & #

! -

Q ? , & + $ Q ] %

& % !% H # !% # % ) ! " % ( %

HB>6 < L 4 B " K

D & D :

G% B '# !

G > % " % % ! K

! ' 5 3

! ) %

!% K

D & ! %

E % ,

# & % &% B ' ! ! %

) % , ; !

!% ! !

< L

% ! ) ? %

! % 5 %

) % ! ! -

28. srpnja 2017.

NOGOMET &*-6. 1 ;

0 8 & = % Q ) = 3 9: = 9. 7;

78 [9: @ ! " 0 A + * = * $ " .9 ! "

A . =+U% ! " " +

0

$ I ' 9: " I

' $ = /

/ 3 Z +

0 / R Z 6 6 / 6 Z 6 ' / ' Z X K = * / * Z + @ / @ Z * 0 / A Z ! " U

/ U

Z 1 6 @ / @ Z ! 3 / ( Z B$ C *

/ + Z A 0 / A Z ' 7878 3 / K Z RF#' BR C K

/ K

Z A $ / * Z ! BR C + / + Z 3 BA C B C

1 -6 ( &*( -1'8 ( * . % E F

{ C 2 7 2 + ) Q X % ! % ')

% ! % & & ! ; & )% # # ) & ! ! % ) B !

! #

! ! ! T ! [

% ) ! %

! & %) & % &

& % ) ( # % & ! X % !

# ' # ! = ! % & ) % '

& & % ) % &

& ! !

% ' % # % & #

! #

& T

E F $ $ "\: % [

III.HNL – ISTOK

.+'1(F(.'0( .'

! )/ (G7

2 W :% & B % % ! % # ! " % )

) %

5 # "

# ! % Y & ! !

? :(] B # %

" W

& 3 J % F T F [

G ! %

% " !

& % ' ! % !

% #

Q)

! % &

& % #

! < W ?? :(] !

% ! # % Y

3 % &

&# = G

9 L & " &

3 G % ) " G ! c !

= W ! B

& "

%

C /# > "

! # ! $ % # B ) %

) % W

% ! ! ;&

3 # %

! 9 T [

=* 5 '> E?=4 =* 1E+>)>{ 9W ; C<C 9 < ; $

* / $ ' A ' # / 6 :/7 @

T. 7/7 @ T8 7/9 A <; 9/9 &

8: ,& 1'+3".),/ ' @ 1 $ = A BT: H ' C &

H H B T8 $ C H 2

/ 6

= ,& -.%353(' ! $ ' $

BT< ' ? C ! 2

$ B58 A C ' B48 * C U ? ' BT9 A

C @

B8: 3 C 3 2

/ A ?

,& ) 0 ".!) $ U A

B +' 3

' C R # B +# ! Z +* *

C

0 # $ * ! !

2 3 $ 2 B +' ! $ C * ? B *6 E Z +* H C

,& 52'#% / $ + B +' $ * !

! C *

#

B +' * * C

$-6+*6' -6 ' 1( ' . &( ' $'. - ,& 2%+'53 5 ! 6 B +' ! $ C +-0 M +'*'%7( ,& 1'2)3 5 R B +' ! " ) C ! = B +' * 6

C 2 ! B +' 6 6 C

! B H*' @ Z +* H C

,& 52'-'+% 5@ ' R ! ? B +' = A C $ = B +' $ C ! ' B +' 3 TTC 0 ' B +' 6

C

,& ."+%.

5 ] H 3 B +' A ? C 0 ( B +' * * C

,& 1"/ 0,) ! K H $ ' H ! B +' 6 6 C U $ B +' $ K C ! $ B +' * * C ' ( B *6 $ E 00 Z +* H C

@ ? B +' ! ! C U A 3 B +' ! C

,& !)+0,53(' # @ + = + = B +' $ $ C $ ! B +' ! " ) C ! A B +' * ) C U 2 B +' *

C

,& -5& - @ ! ! B +' $ $ C 0 H B +' * * C

R ' B RK 1 E Z +* H C

2 @ B +' %@ C =

B +' @ ' C

6 * (* C !

,& #.%,0$%. &

5 G & G

! B +' ! * ! C 6 6 B +' 6 6 C U 1 R 1 B +' C

(> 5 % " % # $ !

; ) # = B % = > T

[

" 5 %

4 ! ! !

! ? /(] #

?4 K(] = & =

T c

[ D ! & # & & # , ! ! -

,& ,%1.0!)+ * @

% % ! % 6 %

' &) ' % #

! " &

E " = )

# ! ! ! 4

) ! E ! ) "

' #% &) N W

( # # % Y % # %

! c

U A B +' ! ' $ C R ! " B +' %@ C F * B +' A $ C ? = B +' ! $ C @ ' B +' $ U C ! # A U B +' $ * C

,& '+'/%, = ! ! # (

$ B +' 2 @ C + -

= ! H ! 6 B +' * # C 2 + B +' 3

' C 0 ! B +' ! ! C

,& 1'-!)+% # ] +

A B +' ! " %$

C U $ $ B +' $

C

,& %!+"& - F ' ' ! B +' 6

C 6 2 +

$ B +' * * C

(((: 1 ,& +.%/&'()* #)'3 ). %) U U * * B +' ' .< ' C = 6

= * B +' ! $ C R R

B +' + K C H A

B +' ! " ) C

,& 3'.1)+' &

' B +' ' C * !

' B +' ( ! * C

82 7 7 2 2 , 0 / H

! B +' '

C +

F $ ' U ! ' 2 ? % = U ! B +' ! " ) C H + B +' ! ' $ C A ' B +' + C ! ' B +' ! " %$

C ( ! B +' @ ' C * %6 B +' ! 0 C 6 ! B +' $

C 6 = ! +

6 = 6 B +' + K C ! ! B +' ' .< ' C # H F ! " B +' +# ! " % ) C

,& 5'&'2 ( + ( B +' ! = C H

= B +' ( ! * C

((: 1 M ' . &( ' + @ B +' + K C

,& -"+" ,'53 @

(: 1

,& 3.,'()*

,& #%2)- '

,& $5& $ ,& 52'#% $

! "

# ( ! *

H H B +' ( ! * C

,& (0+'($%, + ( ! ! B +' = C 0 6 U @ B +' @ U C

,& +0,% ' 4 + + 2 $ # B +' 1 ! C ? * 0 ! B +' ! * C 2 B +' A * 6 C 0 ! B +' * 6

C + = B +' 3 TTC 2 ! H A B +' 1 + * ( C H # B +' = %6 # C

,& 1%.%#

A H

* B +' K 1 C = 3 1 H 0 B +' ! 0 C

,& ,%1.)+%& # & @

,& +.%(% &

F 6 B +' $ $

C ! B +' ! * C

H ?

B +' ! 0 C $ 2 A K B +' K

!

C ! K B +' ? + * C

,& 2%+'53 5 @

((: 1 M ) . &( ' ,& -.%353(' ! R B +' #

C

3 B +' $ * ! ! C A B +' * 2 C

& B +' ' C 0 A B +' 2 ' C 2

# B +' $ * !

! C

,& .%+,0$&0 # 0 R ! = * = B +' ! C = B +' * C

%0 ( B +'

C

82 7 , 0 / U A

0 # B +' $ * ! ! C * $ E B +' 1 %* C 6

B +' 2 @ C $ # B +' A*' A C 3 U ! ! B +' + C * + B +' 2 C # B +' $ C R * B +' * C B +' ! * ! C + 6 B +' ! * C 0 $ * 2 B +' ! " %$

C # E * 1 B +' ! " ) C # B +' ( ! * C F U # B +' * ! * C ! R B +' ! 0 C 3 # B +' 6

C + ' B +' C

28. srpnja 2017. MALI NOGOMET

" R

F '

ZAVRĹ ILO IJ/ ! ( % ( C &

MIP Weyland, Forum i Kapljica 7 Finalnim utakmicama, u % & %

# &

B % # 9 : % #

4% 5 % #

Kvalitetan turnir u seniorskoj i dvije pionirske konkurencije = % # # % ! &) , B :% ;

% ,

!

% % ! I EE ) N Y % &# 5 > % % ! (L = > % \G

( ) % #

! #% 5 > ) % # % W > " ) % % =

< & ! )

! $ " % ! 5 ) % # )

L % ;

! % % ! I EE

U seniorskoj konkurenciji ove je godine # JH / " ! # # " " " " " # # # turniru ) > !% Y %

! ) % = $ & % F "

% ! < ( ) % #

! ]

] " # % ] 4 #

% = 3 ;

# #

) % ! ! ( # # % ) :% > / % 5

; # # %

%

! #

# & % )% %

% # # # ) % B % #

B ) &) % ) Y % # ! %

% ! 5 ' -

4 IW N g¨B

" ; & &

" % % !

:(> >% ) 9X & > )

; Y % #% % &) #

' % ) % " & # '

( ! :?B w ‚%

] $ ¨Q #

# %

! & !

B % # % % ! :?B !0$ ÂŻ Â?

I 5/: w ‚% ( ) % # " ! " ! #% ? 5

) % % : L ?

@ # % 5 = Nogometni klub Mladost ( # ) %

langoĹĄi Komet organizirao je i tradicio ! ( # & nalnu tombolu, a dio sredstava ] ) > % # ' ) & % $

% G B % # % b B * % # * % #

2

0 R

* 3 Z " ) ! T !

! ) % % ! K , [

% # b:

% * T! ) ! X ! %

3 . +' 3 # [ ! % ' W % % & ) & " ! !6 ) '16FK TT Z *1A1*U 1A(2 ! ) #% &) % - % % #

#FU?H :/9w . / 6 # ! # % "

%

H(2 Z 21(+H 1 9/9 BT/;C I ! ) % # " &) # ! % )%

/ +# '(HU?F6FK[ B ! ! ! - Q % !

@1(0)H+ Z KA R1( ! :/7w % # ! &

E / 'H$U?0KH Z (FH! 2FH! 9/:w . & ! ( W %

/ !+' AFU0KH Z !+' N ( ' % & 'U A T5 7/.w I

/ UF % ! % % 2(F**1(‘1#2(F' @(H +?H Z !

!0$ ¯F°UH+ :/5 B :% ! %

>

Rezultati zavrĹĄnice

= "

0

/ H059321, H073025, H041448, =:474.< =:T.:4: + + klubu Mladost Komet, a sve inE E :8<[4;7%:74

& ' % %

! %

! ( W %

! !

% # T' E F &

5 :[

28. srpnja 2017.

KARATE .. *'.- ‰ (

Sestra i brat Katja i Hrvoje Posavec uspjeĹĄni na karate natjecanjima Katja i Hrvoje Posavec & : # 5 "

) " #

!

>> : #‚ :

5 " ! = L " !

& ! "

B > " > # " 9 # K

A # X #

$ 6 ! T % # &) # %

) & [ !

" ! >

, ! T

>†;[ K & % !

TX >†;[ U svojoj su sportskoj ka ! #% ) !

> ) % & %

& ) % ' % ? % T] #

Sabbiadoro): Svjetski kup ) 5% TW [

6 ? % ! 6 )

% % )

# "

, % % K ? % ! W #

) % # & % R ) ) & ! '

) " B % ) %

! ' ' # ' !

Y # !

! &

&) # !

! " %

! ;& % , K ! # >

!

) !

) "

T<% 5 % ! "[ Hrvoje i Katja Posavec

BICIKLIZAM

’“ ”•–˜’˜™’š’›”œžÂ&#x; Projekt su)inancira Europska Unija iz Kohezijskog fonda

MeÄ‘imurske vode su u razdoblju od svibnja 2016. do kraja lipnja 2017. uspjeĹĄno provele projekt Rekonstrukcije i dogradnje dijela vodoopskrbnog sustava na podruÄ?ju MeÄ‘imurske Ĺžupanije, koji obuhvaća sljedeće: 1. IzvoÄ‘enje radova na rekonstrukciji magistralnog vodovoda Nedeliťće–Savska Ves (Z.O.0-Z.O.4) sa spojnim vodovodima na vodocrpiliĹĄtu Nedeliťće (Z.O.1-Z.O.2; Z.O.1-zdenac Z3), 2. IzvoÄ‘enje radova na rekonstrukciji magistralnog vodovoda Prekopa – Donji KoncovÄ?ak 3. IzvoÄ‘enje radova na rekonstrukciji magistralnog vodovoda uz Dravu - III. Faza 4. IzvoÄ‘enje radova na produĹžetku vodovodne mreĹže u Donjem KoncovÄ?aku 5. Izgradnja hidrostanice GrkaveĹĄÄ?ak Projekt je suďŹ nanciran iz sredstava Europske Unije, iz Kohezijskog fonda - Opera vni program ZaĹĄ te okoliĹĄa 20072013. Prioritetna os 2: ZaĹĄ ta vodnih resursa Hrvatske kroz poboljĹĄanje sustava vodoopskrbe te integriranog sustava upravljanja otpadnim vodama – viĹĄegodiĹĄnji opera vni program „ ZaĹĄ ta okoliĹĄa“. Ugovor o dodjeli bespovratnih sredstava potpisan je dana 03. oĹžujka 2016. izmeÄ‘u Ministarstva poljoprivrede kao PosredniÄ?kog jela razine 1, Hrvatskih voda kao PosredniÄ?kog jela razine 2 i MeÄ‘imurskih voda d.o.o. ÄŒakovec kao korisnika projekta. Ukupan iznos prihvatljivih troĹĄkova je 13.982.000,00 kn, od toga 9.119,540,00 kn bespovratnih sredstava EU, 3.464.260,00 kn udio Hrvatskih voda i 1.398.200,00 kn udio korisnika i partnera ( MeÄ‘imurske vode d.o.o., Općina Selnica i Općina Sve Mar n na Muri). U sklopu projekta izvedeni su radovi rekonstrukcije magistralnog vodovoda Nedeliťće–Savska Ves, od duc l cijevi DN 300-600 mm, ukupno 2572 m, te PE HD cijevi DN 160-225 mm ukupno 264 metara, za m rekonstrukcija magistralnog vodovoda Prekopa - Donji KoncovÄ?ak od PE HD cijevi DN 160-225 mm, ukupno 4761 metara, rekonstrukcija magistralnog vodovoda uz Dravu III faza, cijevi DN 160-225 mm ukupno 8400 metara i izvoÄ‘enje radova na izgradnji produĹžetka vodovodne mreĹže u Donjem KoncovÄ?aku, cijevi DN 110-160 mm ukupno 1314 metara. Ukupno se rekonstruiralo cjevovoda u duĹžini 15997 metara (pokriva postojeći broj od 50.214 stanovnika) te izgradilo novog cjevovoda u duĹžini od 1314 metara za novih 290 prikljuÄ?aka. IzgraÄ‘ena je i jedna hidrostanica. Radove na rekonstrukciji magistralnih vodovoda Nedeliťće - Savska Ves i Prekopa – Donji KoncovÄ?ak izvodila je tvrtka Ä?urkin d.o.o. ÄŒakovec, magistralni vodovod uz Dravu III faza i produĹžetak vodovodne mreĹže u Donjem KoncovÄ?aku izvodila je zajednica ponuditelja Aquatehnika d.o.o. VaraĹždin i MeÄ‘imurska Hidrogradnja d.o.o Savska Ves, dok je radove na izgradnji Hidrostanice GrkaveĹĄÄ?ak izvodila tvrtka Spe-ing d.o.o. ÄŒakovec. StruÄ?ni nadzor nad navedenim projek ma provodila je zajednica ponuditelja AT Consult d.o.o. VaraĹždin i Cigler d.o.o. ÄŒakovec. Svi radovi su u cijelos zavrĹĄeni, provedeni su tehniÄ?ki pregledi te su dobivene uporabne dozvole. Cilj ovog projekta je sigurnost i kon nuiranost vodoopskrbe stanovniĹĄtva u MeÄ‘imurskoj Ĺžupaniji i svoÄ‘enje eventualnih prekida u vodoopskrbi na najmanju moguću mjeru kao i stvaranje uvjeta za prikljuÄ?enje novih korisnika, a u konaÄ?nici i oÄ?uvanje vodnih resursa u Republici Hrvatskoj sukladno planu provedbe vodno-komunalnih Direk va.

7*%' "$/

Na startu u Toplicama Sveti Martin 525 biciklista ; % !

' ! # & W> :

< & 5 # :

: ? # ! % & % & ' F : , 5% K

% $ !%

: : ! X X

&% )

!

" W % & %

&% %

# & ! ) %

& ' Dobra atmosfera na startu ( % , )

] > , # - ( ! %

3 ' > ) % 5

, A ( ) !

) % >> $Q(=<IK & 5% - ) % Y

Magistralni vodovod Prekopa-KoncovÄ?ak

Magistralni vodovod uz Dravu-III faza

Hidrostanica Grkaveťćak

Magistralni vodovod Nedeliťće-Savska Ves

% ) !

] E I% $ 5

:

T '[

KOĹ ARKA .. -5( * - organizira za Porcijunkulovo

U subotu hakl na Macanu! > % ) : , %

) % #

B % # & "

% ) ! ! % B &

#

: W

" )

T! X [ & !

% #

% , AAc % -

, # ;6 X

;6 A J

!

) & !% " & !

# ! # # Q A T!

c [ & !

% ! & #

<%% ,

 # ! !% " & !

! ? !% ) )

# ! % ! % 6

! AAA AA

# AA AA "

' ! % AA AA Q

# ) "

&

T! # , [ O?

O 6 &

T % % #% % ZM[

# % ! ZZ 5 !

& H> W E Z

T) [

ProduĹžetak vodovodne mreĹže u Donjem KoncovÄ?aku

28. srpnja 2017.

ZZZ PQRYLQH KU ‡ PDUNHWLQJ#PQRYLQH KU ‡

Dobro je znati 41

55. Međunarodni poljoprivredno-prehrambeni sajam AGRA 2017., 26. - 31. kolovoza 2017., Gornja Radgona, Slovenija ( " ' ! % ! 6! ) 5 D ! #

" ! ! % ! ) &% ')

& ! ! % !

!

&% ') "

' Q )

T 6 % & [ G

C # ! % # b$ % '* !

" ! 9 &% # &

' = ' !

# # >

Q !

# ,

<GC< ! % "

) ! -

! % !

& ! ! &

! % ! %

! & ! ) ! &

& %

! ) & %

" ( !

) "

# , &% ') B )

' ! &% ')

"

' # #

& ) B " ! % % ' )

)

STRUÄŒNI PROGRAM I TEMATSKI DANI SUBOTA, 26. 8. % $ NEDJELJA, 27. 8. %

PONEDJELJAK, 28. 8. %

(

6

3

UTORAK, 29. 8. % SRIJEDA, 30. 8. %

%

#

$)3(.3%&C ‰?  % "

42

Rekreacija

28. srpnja 2017.

2

1

3

> 2 , 7 A

$

+ 2 J 6 "

+ 2 H A

+ 2 ]

&

1 sustavu (sustav za pokretanje),

+ , +

+ 2 K (

+ 2 y )

+ 2 B !

Å¡to se priklju

rekreacije jer je

treninga neo- svake sekun

U

H

1

stouzfan

svjesne koliko je to krivo nje i koli usporava proces iz

6

Kao trenerica koja

-

4

6

5

Prijedlozi za lipanjske praznike:

! " #

$ % & ! #

& # & # & '

# % ## ! ( ) "

* %+ ,-./-.-01.

BUDIMPEÅ TA 2 dana - od 425 kn PRAG 3 dana - od 790 kn CRNA GORA 4 dana - od 1450 kn RIM, POMPEJI I VATIKANSKI MUZEJI 5 dana - od 1790 kn TOSKANA, FIRENCA I CINQUE TERRE 3 dana - od 1190 kn MUNCHEN, SALZBURG I DVORCI BAVARSKE 3 dana - od 990 kn ... sva ostala putovanja na: www.insula.hr

28. srpnja 2017.

I

& # ! %

! % '

!% % ' 4$4 $ % &

#% %

! ! % & %

! # '

: # ! " "

!% % #

) &

*! + '

E !

& ! K %

! # ' : ' " R 4$4 % )

" & E % ;&

& # , &

4 '

: , > ! 6 ' J # ) > ! 6& #

' ! #

4$4 $ % & # %

" ) % % " ) !

!% ! "

6& ) E R B %

H L! E

4 ' C

E % > ! $

E % ) &

!% "

! % ! #

& % & )

#

# , ! )

E ! &

!

E %

"

#% %

! # 4$4 $ % &

$

' !

" 4$4 % # ) & % %

#%

Dobro je znati 43

VTV Televizija svojim gledateljima priprema zanimljiv ljetni program

VTV LJETO U ZNAKU FESTIVALA Od 28. 7. do 3. 8. svaki dan u 20 sati # ! # 2 iz studija VTV Televizije na glavnom trgu

$ " ! & "

4 " c ! !

% &

" E %

! # & & B % % % 6

E

' H B & & , "

! " ) ' %

& % #

#% # ) #

! &% # ! Y

E % E %

& E & & ! % )% # G ! < , % R B % 6 " ! "

! )-

E % ! #

B # !

4$4 $ % & " ! ! " "

H #

) % B % #

! " ! !

; # % % &

) # 4$4 % %

% # , R L! -

E 4 ' c

9 c C E %

> ! 9 c

L! E #

) # &) &%

' " !

' ! & ! % #

" # #

) # E %

E )

% & !

K 4$4 $ % &

L # '

) ! " ! )

E %

4$4 $ % & ! "

L! E ) %

%

# ,

"

E

% D ! 5 ! ! % > &

&

& # ! %

! & ) L! E &% &

% K !

C E %

E % %

) % # #

E % K

! E

'

! % ! ) ! '

B & #%

R E % > !

' %

% #

E %

& 4$4

C % &

! % &

! '

# '

E % B # 4$4 $ % & "

! % % #% %

& % %

% % ! %

& % ) # )

#%

& ) % d G% % "

" ' ) )

& !% !

& ) %

%

!%

%

% % ! # %

! & "

) ) & !

) 5 # #

> !

B ) # '

% J % " ! # 4$4 $ % & 4 ' '

(nr)

44

Lijepo je znati

28. srpnja 2017.

OdlikAĹ i meĂ?Imurskih Osnovnih i Srednjih Ĺ Kola - Ĺ KOLSKA GODINA 2016./2017.

1.a - razrednica: Melita Tkalec K 2 X 6 ' 6 ' ' ' ' 6 ! + ! + $ 0 $ H * ! # U 3

U & H ? 0 5@ ] U A U A F

R ( @ F @ = ! ' F ! R + + + $ * $ U $ 6 $ H # U 6 ? # * Ä“ y @ ] A ' * E K U K H ! R H = U = + ' ' ' U ' U !

= ! + + F + $ $ ? * 6 *

+ * H # + 2 1 2 + 6 ! ? 5 Â? 3 @

U R ! @ + =

3 U = U ( F # E H 2 ' 6 B 4 @ &@ & ] K A H ! @ U @ E H = ' ? 0 ' U ' U ' ! U U

U R ! = ! 0 U $ ! $ ! ( 6 # E ! 2 ! & ? & 2.b - razrednica: Suzana Baksa + H ! A # H @ A = ! = 6 ÂŞ ' U U + U + $ $ U $

0 $ 2 ( U # E + 2 B @ / @ ' A U A R R + @

U ! =

! ! R + = + + 1 + $

* 6 6 + ( B 3 * @ ! K U U * ' U U $

0 # E U # E 3. a - razrednica: Nadica Dolar A + U ! ! R + 2

$

$ * 2 2 6 F 3 ‰ 5 � ,

6 K ! = R + ' U '

U '

$ 1 * $ ? *

‰ @ 3 @ C Ana Marciuť A U R $ = " + = " + U ( ! 1 ! 6 + ? + ! $ ( $ U * U 2 ?

3.p - razrednica: Bernardica Posel A K R =

+ U ' U U ! F $ U ( ' # + 2

4.a - razrednica: Marija Topolnjak U

A * 2 @ F = U ' 0 ' 3 ! ' # U # F 2 6 4.b - razrednica: Renata Posavec + ) 2

' ' U ! ! ! ! ! 1 $ 2 ( 3 4. d - razrednica: ViĹĄnja Ĺ picar * $ A ! U R H ' U U 0 + + 6

4. p - razrednica: Sanja MarciuĹĄ = U U R $ = *

$ 6 A } 3 2 U A U K F

2 U ' H # ?

3 ! ! U + ! 2 ' $ ! ' ( 6 } 0 5 Ä“ + H ' $ = H 1 6 $ 0 $ + $ 2 *

+ 2 ? 6 } 0 W U A

! A * A + A + = 0 + U + + ' # E 2 U

# ~ & „ 2 X ( R H ' 0 ! R * E ( F $ U 2 * 6 R 6 6.b - razrednik: Veljko Posavec ! 6

2

6 H 2 ? * R *

H ( + $ ! ! ? 2 ~ … ' †C 0 A ! R ! R 0

= ! ! U

+ Z X U ( # ~ 4 @ 1 @ - ] = A H ? R ' U ! U ! 7.a - razrednica: Sanja Ĺ piranec H A R ?

U ' E ! 7.b - razrednica: Jelena SrĹĄan Pavlic 6 A U K 0 R

? = =

U * U ! A

+ U + U $ * * 7.c - razrednik: Aleksandar Puklavec ! ! ? ! = + + + ? #

6

€ 3 # @

1 ? + ' 6 *

( # ! 2 Â ! ! @ ] 0 K A =

= U = F = H ! ' 2

! ! ! ! 2 ! 6 8.b - razrednica: Jasna Pevec F ' A ! ? ! H 2 $ 6 + 6 U 6 + 6

 1 @ + @ 2 @ F

= R $ Â 5 @ * @ ' K * H ? + $Âş ( ( 6 ( ? *

OĹ MALA SUBOTICA ? 2 @ . H A A U

+ = = R = ! ? ? ? 6 ' =

! ! ! ! ! + + + ! $ ! ( @ * ' # ! # & ? , * Ä“

6 A

= 6 = 2

= U = + = F

' 6 ! H ! + + " F + U $ 0 * !

*

R 6 U 6 F 6

! 1 + A

? ( @ # ē ] 5 ē ! ? 3 @ 1 @ + A ! 1 1 ? + „@ ] 1 ? 0 2.a - razrednica: Slavica Švec ? A 2 0 A U A

6 K U K

U + @ F = = = ' '

K ' ! !

! # H 2

3 3 B ! + ] 6 K

' U ? U ? + ' ' U U U U ! ! ! ! ! R + ! $ F * A

# & ! & 2.c - razrednik: Miroslav Turk U 1 B - Â? ( @ U 0 A

1 ‰ ! @ ] $ K

U 6

@ U = ? = U ? ( ' ' ! H + U # 6 6 ‰ -@ � 1 @ * K ª U F @ 2 = *

= H ? ' ' !

U

! $ $ @ * U #

‰ ! * ē $ U

‡ / „ ] * H Š = $ = F ? + ? ? ! ! + F $ = $ ! 2

& ‡ , $ ! H ! @ + = ! U ! !

F

* * *

#

F #

? & - @ A ?

} & +

? = ? ! Â? ' H !

B @ -@ Â? F ) ' = 6 = 6

' A ' ! U ! ! + 1 ' $ U $ 2 &

} @ 5 Ä“

( H ? K U 6

% = U = ( ? F ! ( + + 6 ? 6 ! & ~ 4 @ / W H R 6

U U ' ' $ ! $ =

6 $ 6 ~ . Â? 1 @

= = ? ? U # ~ 2 ! + = 6 ( U * € , @ / ] $ = F = U ' U $ $ =

*

7.b - razrednica: Matea TalaĹĄ ' ? ? = F

? * + ! U ! ' U = U #  , @ „ @ A H ? * U U 2 U 0 ! ! + $ U # E ! 6

 '@ / 4 @ R A

R @ = = ! + Â & ' ] 0 ! GIMNAZIJA JOSIPA ? , $ @ ] 0

K ?

' 0 ! " ! + ! $ F $ $ 2 0 2

6 2 2 6 & ? 3 5 U A

! K $ 0 0 ' R ' U ! ! + H ! ( ' * $ 2 = 2

! & 1. c - razrednica: Elvira Dolenec 0 ' F ! R ! ? + ' + 2 $ U ( F 6 ?

A

' A * A = H ! 6 ! F + 2

+ * $ ? # ? 3 / @ 2 A H R ! = F ? !

' A ' H ' ?

' 6

' U ! ? ( 2 U 2 ? @ 5 @

! A 3 A

R = ? ' ! ? ' ' ' U ' ! ! R ! * ! ! $ U ( * * # 6 # U #

B ( ] 2 A 0 A U K 2 ) * ) ' @ 2

= 2 = ' ' ' ! * ! 6

( 3 B + . H

A A A K + ! = ' = R 0 ( ' % ? ' * U ! U U ! ' ! ! $ U ( F * U 6 6 6 B & 3 U A ! A 0 A R * = H =

0 ! 0 ! U + 6 + $ $ ! 3 2. e - razrednica: Zdravka Skok * E A ' ? ' ? U ? ' ' A ! H + U

(

* ' * 0 # B & ( @ . ĹĄetar A A 6 ) $ @ H = U = U ? + ? 0 ? ! ' ' H ' ' ! ! ! 6 * R 6 $ & R & B 2 & @ 2 A * ' ' ! ! ? !

( 0 * 2 2 ! & ‰ ( @ ,

U H 0 A

$ A ?

A U A 0 ? U ?

0 ! ' $ $ $ ( # E U 6 6 6 ‰ # & ] ! ) + ! R ' = A = ? ? ! U !

! * ! ! + $ $ @ * ? # + &

3. c - razrednica: Vesna Malekoci-Tarandek ! A F ) 0 R @ @ F

= =

0 ' ' * ' + ' U ! U

$ F $ ! $ U ( $ # ! 6 ? 6 * ÂŻ ! & A &

‰ 5 ! ] Posedi ! A + A ! K ? U ' U U H ! 6 ! ! 1 ? $ ? $ ' $ ( $ ( * F � * F

* + 2

‰ 4 @ 2 @ -@

!

+ X H @ U @

6

@ U = 6 = * ' U na Matotek, Leona Matotek, Tea Ma ! + 0 $ $ $ # 3 6 0 & ‰ + ] + A R ( E @

U = ? = ! =

! H ! A + F Â? $ $ $

! ( $ * U # U

# ' # U

2 ! 3 ! 3 ‰ 1 1 @ F A U @ ! ' I F

' ! U ! ! + ! = + F $ + * ( 6 ‡ 2 -@ � ē ] U = U ? 6 ! ? ? $ '

F ' H ' ' U U U 0 ! A + ! + ! + ' 1 * ( * * U * ? # 6 ‡ 5 3 ] A U

A U ) R = H ? ' ' F U U U ! U 6 ! " ! + U

+ H $ F * ( # ‡ # 1 * A R A ! $ R =

! ? H ' ' U 0 U ! 1 0 $ ' $ $ $ H * $ * U 3 ‡ , 5 ] ! A ' H @

$ @ ! ' ' H U ! U =

! U ! ( ! U + " ! + 2 + H $ @ $ ' $ * * U * R 2 =

2 6 4. e - razrednica: Zlatka Grahovec * A U H ' 0 ' ' H ' 0 U U ! U ! ! ! ! + 2 + ! 1 R $ ( ! * H 2 2 ' 2 U & F & ‡ / 1 � R A $ A ? A ? + 0 = R ? A ? * '

( ' ' ' ! !

U ! ! U + R $ A (

? * 0 2 ? 2 * 2 U 6 6 & ‡ - * A

0

A

U K 3 + Â? ' * + ! # * # H

# A 2 ' 6 U

3

28. srpnja 2017.

Nagradni natjeÄ?aj 45

PRIJAVITE SE! ' *'7 ( '6 -$' ? ; " / @

, RYX JRGLQX ELUDPR QDMOMHSĂŁL PHĂżLPXUVNL YUW

Prijavite se za izbor najljepĹĄe Za sve sudionike , , , , { 7 5 ? # :Df?:;C5>D (Q4?(D %

) % !

" ( # & ! % # ,

B % : ,

, & % % % ! , &

% ' &

) % % %

&

W " # & H % ! M

# % & % &

! % ! # % " %

!

Q # &

! Z

B ' ! # B

! ' %

! % % ,

# H

% ! M F # mnovine.hr. Q) & ) ! %

T) % E [ ) ! %

E # Y % & % &

%

B !

X % & 6 %F #

% % E F 6 <

! % ! %

&

% & J %

% %

% Q # % # E & & %

, & % & ) %

%

T) [

Ove godine osigurali smo nagradu za sve sudionike, te dvije posebne nagrade. H!AH*H 1(0 U0?F$1@ !FX0! (?H ! " 23 ! "

B C "

*

6 $ +

/ 7 % F'1 KF+2H( #F+'16FK % *F2 6FU0'0= 'F(H!0)'0= 2F@U0 7 5:: 9 % H@(1%=1AUH? ! * 7 :::

&*-7 6'+1 ' ! ; ' !

ViĹĄnjica sadi, a Drago zalijeva B #% ' )

% ! ! % !

! % )

% ) %

K

)

&# : ‚ %

) H B A # = # 4 %

% )

% % ) ! ! & % % : % ) %

! % " & % % & ) %

; ! %

%

& ! #%

) % 6 ! % A #% "

& ) %

! " W

% & % ! #%

! : ‚ % < &# E ! #%

&# B %

) ) % % !

)

&# %

! % & % %

" ( ) %

4 = # ! %

% % % " ) %

'

= # %

# " % %

) # & % "

# 4 ! ) % Y% ; %

) % !

#

*E # + % # > ! , % & ) & %

%

Q # & ' % # ) % %

% # $ & % & ) %

! % !

" % %

% ) ! ) % TW '

: % 6 Q% "[

46

Dobro je znati

28. srpnja 2017.

ZZZ PQRYLQH KU ‡ PDUNHWLQJ#PQRYLQH KU ‡

LUBENICA 1 kg

1,99 kn

KRUMPIR MLADI 1 kg 2,79 kn GIANA PASIRANA .%!$0*% }AA 2 3,29 kn (1 l=6,58 kn)

CHOCO LOCO 6,99 kn 4X125 g (1 kg=13,98 kn)

/)‘). ?

2,99 kn

HOLSTEN AC} @

5,69kn

VODA RADENSKA 1l

5,99 kn (1 l=11,98 kn)

ULJE SUNCOKRET 1l

*CHOCO COCO 4X125 g

6,89 kn

6,99 kn

GRILL KOBASICE 1 kg

24,99 kn

(1 kg=13,98 kn)

18,99 kn (1 l=37,98 kn)

LA PETIT MARSEILLAIS #)2 W% 3"/0.%,!) BŠB}A @

* Proizvod je dostupan samo u nekim prodavaonicama *stara cijena istaknuta kod akcijskog artikla na polici

MILKA ALPSKA ‰AA

16,99kn (1 kg=13,98 kn)

28. srpnja 2017.

Dobro je znati 47

ZZZ PQRYLQH KU ‡ PDUNHWLQJ#PQRYLQH KU ‡

9/$67,7$ 352,=92'1-$ Više Vi še od od

&(57,),&,5$1, +59$76., 352,=92',

40 go ggodina dinaa sa Vama!

(1(5*(76., 8é,1.29,7$ 5-(j(1-$

3URILOLUDQL OLPRYL 385 981(1, L (36 3DQHOL

'LPQMDFL

,12;

'LPRYRGQL HOHPHQWL RG SODVWLNH 336 D

DIMOVODNI MO PROGRAM: $ -HGQRVWLMHQL GLPRYRGQL HOHPHQWL $ ,]ROLUDQL GLPRYRGQL HOHPHQWL $ 3ULNOMXêQL HOHPHQWL RG DOXPLQDWD GHE PP $ 3ULNOMXêQL HOHPHQWL RG DOXPLQDWD GHE PP

/LPHQL NURYQL

$ 3ULNOMXêQL HOHPHQWL RG DOXPLQLMD GHE PP $ 3ULNOMXêQL HOH RG DOXPLQDWD GHE PP RERMHQL $ ,]RODFLMD ]UDN $ 2YDOQL HOHPHQWL $ .RDNVLMDOQL GLPRYRGQL HOHPHQWL $ ,]ROLUDQL GLPRYRGQL HOHPHQWL VD SULUXEQLFDPD $ 3ULNOMXêQL HOHPHQWL ]D SHèL QD NUXWD JRULYD

.217(-1(5,

SRNURYL L IDVDGQL OLPRYLL

67,52325

$.&,-$

/LPRSRU (36

.217(-1(56.$ 1$6(/-$ $

I "7 J;%

I ; !

I ; 7 I 47 K ;% I

;% I

;% I I % ! 7 I J ! % I %

86/8*$ &1& 5(=$1-$ $1 1-$

775 75$163$&. 5$163$ 1663$&. .

";#"4 O O 7 $ # ; 7 P# $ %" ; # . *+ + & Q R ( /* ( & 1 FIBER LASER . /&/Y )/1@ ( Q/ /&)

R )

YL YL 0217$Ã¥1, .5(9(7, 9HQWLODFLMVNL VXVWDYL

267$/, 352,=92'1, 352*5$0 2*5$0

]D GLVWULEXFLMX L UD]YRG ]UDND

*LEOMLYH FLMHYL

3URILOL ]D SUHJUDGQH ]LGRYH L VSXvWHQH VWURSRYH

9HQWLODFLMD

*UDëHYLQVND OLPDULMD

PHWDOQL RERMHQL FUQRP LOL ELMHORP ERMRP 3HUIRULUDQL OLPRYL

3HUIRULUDQL QRVDêL NDEHOD L ]DvWLWQH 6$3$ FLMHYL

,]RODFLMH FMHYRYRGD

9LQRJUDGDUVNL VWXSRYL

9,j(1$0-(16., 2%-(.7, [ PP

NQ 3'9

[ PP

NQ 3'9

[ PP

NQ 3'9

NQ 3'9 NRP

*$5$Ã¥(

1292

[ PP

[ PP

NQ 3'9

VD ERêQLP VWUDQDPD

NQ 3'9

EH] ERêQLK VWUDQD

NQ 3'9

L]YHGED PRJXèD L X GUXJLP YDULMDQWDPD GLPHQ]LMDPD L ERMDPD SUHPD æHOML NXSFD 95%$129(& % 5DGLèD ' 0DUWLMDQHF WHO ID[ LQIR@OLP PRQW KU ZZZ OLP PRQW KU

48

Informacije ' *> E8 * W8 E+'? { ) 1 > E

7-% * - *7( '0( - &,- -7(0( (: : . J & : ] 3! " ! " 4

5 B{ € BA?€ ?} BA

' ] dr. Ĺ tefanija Makovec dr. Petra Vlah Zrna

1 ' ] ! " $ % 0 1

- , / / 1 @ ' ]

5 Â? ' ] dr. Marija Gluhak 7 +,, /+

, @ ‰A € BA?€  BA

& )

tel. 384-333

! ! *

tel. 543-600

! A ' $

) 6 ! 7

tel. 310-651

! ! *

tel. 631-112

! +

tel. 821-806

TAXI

tel. 313-619

! #

tel. 851-012

7979 )' <

! '

tel. 682-136

!

tel. 849-017

7-% * ( &-7( '6'* 1 B € BA?€ ?‰ BA ‰A 5 B{ € BA?€  ?} ‰A ' @ 6 ! 9: .;4%;<:

8( 0+>8 = # E?'+

+ - $' ( * 2 R U 2 ! 2

3 ? & ! F = H 6 B) Cw * = ! ! *

* 0 B Cw ! = 2 K B! * Cw U U +

& B+ Cw H = 2 A ! ( A @ B$ Cw U ! * $ 0 ' U 3 B# C

6 + ( 785T + 2 ( ! ( 78;; ! 2 ( 3 ( 784T ! = ( + ( 784: R U ( 7884 & & ( 785. 6 A ( 7855 B) Cw ! H ( ( ( 78.5 B Cw * I = ( ' ( 789T A ! ( ! ( 7845 B' Cw ?

# ( = ( 78.5 B! * C

Imendani kroz tjedan B ‰ @ BA?€

Taxi Cammeo $ "

tel. 373-111

= )

tel. 311-755

=

)

tel. 372-900

= ) A ? ? 7

tel. 396-800

! " % 1 4

tel. 395-199

! " ! 7:

tel. 373-700

K

) %

tel: 311-488

' )

tel: 310-595

@ )

tel. 314-920

F ) & E 9

tel. 371-700

@ ! *

tel. 370-771

@ $

tel. 645-301

1 A

tel. 845-402

1

tel. 849-488

1

tel. 863-240

1

tel. 689-033

1 '

tel. 655-126

1 6

tel. 615-105

1 @

tel. 601-192, 602-162

1 @ !

tel. 899-117

1 '

tel. 682-265

1 ! *

tel. 631-700

1 +

tel. 821-107

1 1

tel. 635-275

1 $

tel. 847-260

1 $

tel. 360-211

1 *

tel. 861-344

1 *

tel. 333-088

1 * !

tel. 660-001, 660-684

1 * ? A

tel. 855-305

1 * ! !

tel. 868-231

1 #

tel. 343-250

1 #

tel. 851-039, 851-134

1 6

tel. 866-469, 866-966

W

%

371-600

H

) ( *

T

tel. 390-859

6 )

tel: 390-859

! " )

tel. 374-111

' )

:88 .7T 988T tel. 314-969

$ ) 2 ! Â? 9<

tel. 804-020

2 @ ) ' 2 7

tel: 313-319

R ) 1 '

tel. 371-000

K

) ? @ 8

tel. 391-920

& ) ! T:

tel. 396-294

@'$ ) ! T4

tel. 372-466

% %

: % 94

& ) 0 @ ' 7

tel. 375-444

) 0 @ ' 7

tel. 372-300

3

tel. 311-790

#

tel. 312-157

!

tel. 310-336

# ]

tel: 372-440 / :8<[977%;;9 :8<[8<7.%T5T

P 28

+ 6 0

K

* 98

! 6 ! U A

+ .:

7T '(13 @1 0+ $ ' ( I

1

www.mnovine.hr

P 31

0 U Â? 6 1

tel. 371-200

TE NA SLUŽBENOJ FACEBOOK STRANICI

7

H E U 6 + ?

0 ) 1 ' 77

facebook.com/MedimurskeNovine

* 9

A ! H " % $ $

Ispostava Prelog

tel. 371-430

) .

H ' 2 U

0 ! *

tel. 371-490

ÄŒITAJTE NAS I PUTEM NAĹ E WEB STRANICE

tel. 374-176 tel. 645-125

*1(

! 2%* 3 % $ 4 5 6 + + ,

! ) ! $

+FUH '16H)0ÂĽ ' & ( w 6021 6(#0ÂĽ * +

! w 3H(H A(H+0#H ' ? F w $H2(0' ( &!H+ * ?

' w +FUH '16H)0ÂĽ ' & ( w (H=FUH $1+@(HK ' 0

! w R(H+ '16H)0ÂĽ * ! ! w 6021 X (H+ * 0

w 1(0H+ ?H+' U0?H * 6 w 2F+H AF 0ÂĽ ' A w U K0?H $1UH+FK ' * ! w 'H(UH 60)H+160ÂĽ ' !

w !01 A1@ H+ * 2 ! w F H( 1 0@+HK * ?

( w H+H =0&!H+ ' $

@ w ? 02H '1+2(FK ' ? + w AH(21U 2( $'160ÂĽ * 6 ? w 'UH(H =H FUH ' U ' w R(H+ 21$UF' * ?

w 06H+ +16H' * ! * w !0H +16H' ' ( ! w X U0?H+1 1(#1# * +

X B) C

dr. Ljiljana Fujs - + /

Ä“

tel. 310-222

' ]

' ]

tel. 112

H )

* 5- (

+ & @

=

(policija, vatrogasci, C

! A ' $

+ +

! " # ! $ % zamjena dr. Iva Trstenjak & ' ( )* +,,

{+Š=8 >?]?^ =)*8 1E W?{8

7 $ "

29. srpnja $

28. srpnja 2017.

#%

'(Ă?851$ 6/8Ă?%$ ĂŒ ĂŒ$.29(& 2EUWQLĂ?ND

28. srpnja 2017.

Informacije 49

#%

?

na

Q & G # > % A A 6 9 ; %

%

) %

) %

Q

Q ?

c AAc 6 c 9

c AAX 6 c 9

; # % ! # %

%

) %

= #

: , ' !

; # % ! # %

%

) %

= #

: , ' !

5 ! # : % "

4 J

) %

OBAVIJEST O SMRTI

OBAVIJEST O SMRTI

- " )"%

" "'!"( &= @5 7

& H ! ! # '

& = ! % X ! c # '

OBAVIJEST O SMRTI

"' !" )", + $ !5 / / " - $& )& & & H ! % !

c # '

OBAVIJEST O SMRTI

" *&/%" "X" &= @5 ; ' )&= & = # % 5 % ! % !

c # '

OBAVIJEST O SMRTI

& /(") & W&= + & & H preminuo 20. srpnja cX # '

Dom za odrasle osobe Kotoriba, Kolodvorska 16, 40329 Kotoriba, OIB:93524805153 2 4: 47 3 BÂź+

Âź T;[8. 98[8T 4T[88 .5[:<C 754 3 BÂź+

Âź 75T[7. 759[74C 9< *

' 7< 9:7T /

= 7 , , Â? ' , 7 * /

5 B .

97. 7 3 0 Ä“ Â? @ ]

(

4 B C

"

4 B C

" Ä“ @ Â? @ @

(=

B

C $

/

' ' 7; 4:.98 '121(0AH Âź+ %

Âź B<C +

'

50

Informacije

SLOBODNA RADNA MJESTA 7 $ $ % $0$1 ) % ( E *

T |

@ £ B |

@ @ £ |

@ £ B | ē

£ B | ē @ BA |

"

%

/

E ½ 79 < 9 2

' 3 9 | C | ]

| ' @ £ | @ @ C | @ @ C | @ ¤ |

+ | @ 1 @

% "

?

/ % ½ :4:[<;.%89:w " | ē B |

! / ½ .7 T . ' ' % 59 ' | ē

@ ē

C | C | @ C | ē

@ @ ē | @

"

.7 T | @ ē ? :8<[478%45T / 7½ ½ .7 T .7 < 4 $ A $ B | @ C | @ ē @ C | ē W | ē @ - * ?

:8<[9<9%74T :4:[;9<% 744 / ½ 9< T 5 !

) % 3 .< | @ C | ē

C } | ] C | @ C | | @ @ ē B | ē "

%

/ ½ 9; < ; F ! " #

% | C | C | @ ē C | @ ē C | ē @ ē C | C B | ē B | @

% "

/ ½ .7 T T A $

) 7.; 4:.:5 + ?A | @

@

@ C ?A | ē C } | @ ?A | @

"

.7 :T

28. srpnja 2017.

#%

HRVATSKI ZAVOD ZA ZAPOŠLJAVANJE 0*$1*2H6H )H'16FK/ .8;%<78 0*$1*2H6H $(FU1@/ ;4;%T4: 0*$1*2H6H ! *(F 0#¥F/ 54.%9::

< * ! ! * | ē ē . y " %

% :88[<98<%.44 7; :< 8 2 %' *

| ē @ @ | ē

B

"

:87[.59%T:.: .: :T 7: 32% ! A ? ? 44 } | @ , ē "

:85[779.% 4;8

/ % ½ .7 T 77 $ ) | @ ē C | C | C | C | ē 0# %# C | @ | ] " %

/ 3 %R 9. )

:4:[.8;%55. / % ½ .7 T 79 2 %

! ' T9 ! * | ē C | £ | @ C | C B | B |

"

(? $ ! ' T9 ! * :8<[94:% 7.7 7< :< 7. ! @ 6 74 BA | ē ] @ @ ] "

%

% .7 :T 74 2 $ % ? |

"

:8<[789:%;97 7< < 75 H ) ? | "

:8<[8.89%77. ½ 7< < 7;

DR0U1\ ) ? | *,* ? | @ *,*

ē

"

/ 0 + 99 ) % / % ½I 7< < 7T F (1AF21+ $ ' ! % .< | @ ē C | @

@ |

ē @ / ½ % .7 T

7< 1$@ = ? $ % 77. | ē @ C | @ @ @ | ē

"

1 :8<[98<%9T4T :8<[947%<9< % " 9< :T 94 < 78 R % ) 2 A 9 | @ @ @ "

$

/ % ½E % :4:[.<4%9:4 8 < 9: RF((1%$(F0* ) 2 A 9 | C |

@ |

@ C | @ C | @ ] | @ % "

$

/

½E %

:4:[.<4%9:4 .: :T 97 $ E ) ?A | @ @ , ē

"

? :4:[.85%5:4

/ I½ .7 :T 99 ' ) B | @ @

"

? %

9< :T 9. 1 ! 2 0 B | C B | B | @ ē

"

% ? / ½ 9< :T 94 $(1 2FK 2F'*20U ! * % 2 7 | ]

"

? :8<[.57%888

/ E ½ ª .7 :T 95 U % ) } | @

"

? :88[947%T98: 9< :T 9; ¯H | @ @ ē | @

, ē "

% ? :88[4T9%9<<< / ½Y

9T :T 9T $ E ) } |

@

"

? :8<[;:;%;<8

/ E ½ 7 < 9< * 6 |

"

? :8<[949%;T: 98 :T 98 6 ? & @ | |

"

? :8<[494% .;. / ½ % .7 :T

.: H 3 ' + 6 ;5 | @ @ @

"

? .7 :T .7 * ) | ē

"

? / % ½ 9 < .9 $ © # E

! @ 9: ~ | ē C | @ @ C | | @ "

? / % © ½ % © :9 :< .. ! " $!$ ) B | C B @ C B |

C B | @ C B | B | "

? :4:[.9<%75: / % ½ % 98 :T .4 2 ' |

@

"

% ? :4:[;<9%77:

/ E ½ .: :T .5 6 % R ' % | @ ē

"

% ? :8<[949%4T. .7 :T .; ( $ 1 9 % | B | "

? :8<[.8.%::7 .7 :T .T 2 % ' *

| ē @ @ "

:87[.59%T:.: .7 :T .< F $ =

7: ?A | ] @ B | ē "

/ ½

:9 :< .8 2!2 ) |

C | | "

:4:[.T:%888 / ½ .7 :T 4: H ) |

"

:85[9::%4T<8

/ ½

.7 :T 47 @ Y = ) |

% "

:88[T.:%5<;;

/ ) 6 ! % 4 / ½ Y .7 :T 49 A ) | @ @ ē ] "

:8<[4;5%4TT .: :T 4. * 0 * ) | ē @

"

:8<[949%:47 :. :<

7 , 44 ' @ 9 | | * % @ "

:8<[T7:%.79 :4 :< 45 H6! = | @

"

:8<[4:;%7T< / ½ 4 < 4; H ) # < ) | @ ]

"

.7 :T 4T ! | @ @ "

:8<[;58%855 / ½ .7 :T 4< + E ' ' % ~ | "

/ ½ E .7 :T 48 0+%&A 'F ' 75. | "

:85[8:7%T459 .7 :T 5: 20! AHA0¥ % ! * | ē * ) "

% :8<[57<%45; .7 :T 57 1

%

3 ! $ 3 5. |

ē "

:87[T8T8%4T< .7 :T 59 H ) | ē * )

" % :87[94..%4;9 :T :< 5. H E % & | ē * )

% "

:8<[947%.9. :8<[;44%:97 .7 T 54 1 A *

| @

% "

:8<[9:5%.54 7: :< 55 K EE A ) ! % 48 |

"

:8<[7<;T%77< 7: :< 5; !¯ $(1 K2 ' | | ē "

:87[7;:%7:7. / Y % ½ Y 78 < 5T ! 2 $ %

|

"

:8<[T8<% .4: .7 :T 5< '%@

) | ē @

"

:8<[85:%9:.; :8 :< 58 1 D3

\ ) 0 @ % 99 |

% "

% :87[T89:%T74 :8 :<

;: = © ! * @ 7 |

@ }A | ]

"

:4:[.<4%85:

/ E ½ © 7: :< ;7 H % * 7:[6 ' |

@ "

:8<[88:%;8T< / % % ½ % :T :< ;9 @ ' %

B | @ "

:8<[8;::%::8

/ 78 @ '

4:.:5 + / E ½ % .7 :T ;. H ! & ) | ē * )

"

:8<[<4;%7.< .7 :T ;4 ' $ |

% "

/ ½ % 7: < ;5 F ) B | @ @ "

:8<[.4T%.T9 / 7½ 77 < ;; H ) | @ | y %¥ @

"

:87[9.4%T7:< / ¾ %

½ 7: :< ;T ! ! #

| @

"

:87[55;%<:.: 79 :< ;< H ! = ) | ē "

:8<[947%478 .7 :T ;8 1 K EE *2H(0 !H(1R + * ( | C | |

" %

:88[TT.% ;:9; 7. :< T: ' ! @(H +?H ) % B | C B | @ C | C B | ē C B | | ē @ "

:85[7;<% ;;;; 7. < T7 ) ) | @ ē £ | ] @

@ £ | ē @ * £ | ē @ | @ ē ? %

/ ) ! 7 :4:[.T5%579 / ½ % .7 :T T9 H ' A # % | ē * ) "

:8<[49;%848 7: :< T. H

) | | "

% B9: C /

½

75 :<

SIGURNA KUĆA, Dom za žrtve obiteljskog nasilja Čakovec e-mail: sigurna1kuca@gmail.com

tel: 099/8357-335 p.p. 160, 40000 Čakovec

28. srpnja 2017.

Informacije 51

#%

, , 0 { 74. JVM METALIK d.o.o. Ivanovec, B |Â? @ "

:4:[..<%77: / E ½ % 77 :< T5 * 2 6 A 79 5 |� @ na

"

/ 2 6 A 79 9: :< T; 1 A 1 ! * ( ' T. |Â? na "

098/164-1646 do 15.08.

<8 0 I ! * *

99 B |Â? B |Â? Ä“ nane "

% / Ă€ ½ E 7; < 9:7T

7:. 3 ) 0 + 7. ‰ |Â? ¤Ä“

@

"

:8<[947% :99 ½ / ½ .7 :T

8: ? % $ =

7 |Â? Ä“ @

@ na

"

K1 85

:8<[947%4T8 / % ½ % 74 <

7:4 6 $ B |Â? @ na "

:8<[844%.77< 9. :<

TT H H ( + ) ;9 |Â? Â? Ä“

"

:8<[TTT% 014 do 10.08.

87 ) |Â? Ä“ na "

/ ½ :4 :<

T< @*H 6 |� � ē ē @ � @ ‡ |� @

"

/

½ % 79 :<

89 ! "

) A ? ? 99 |Â? Ä“ "

D

\ % / ½

77 <

T8 $@ 0 A ( 4. ! * B |Â?

@

"

:8<[949%5T7 77 :< <: 3 %* A $ 9 B |Â? na "

:8<[94:%..8

.7 :T <7 * ¯ � * ! ‰ |� @ ē na ne "

095/8140-654 do 13.08. <9 ? %2 $ =

7 |Â? Ä“ @ @

"

:8<[947%4T8

/ % ½ % 74 :< <. F % * B |� | @ @

"

:8<[947%T<9 / % ½ %

7. :< <4 ' ' T< ' B |� ] ‰ |� "

74 :< <5 @*H 6 |Â? @ Â?

Â? @ na ne "

½ % do 18.08. <; A %?H+ 20! $

|Â?

C |Â?

|Â? na neodre"

:87[5.T:% 317 do 16.8. <T ' ) +

. ) |Â? C |Â? @ C |Â? @ Ä“ C |Â?

@ |Â?

Â? Ä“

"

/

½ ½ :9 :< << =0U 0+@ H+ F(* $ 3 .< |Â? Ä“ @ "

/ E

½ :4:[;5:%::T :9 :<

8. ! ) |Â? Ä“ "

/ :87[..<%4757 / ½ 97 < 84 $ " +

' 2 |Â? @ Ä“ @ Ä“ na

"

:87[;95%:T87 :87[595%:T87 /

½

97 < 85 $ ' 2 |Â? Ä“ @ * )

"

/ :87[;95%:T87 :87[595%:T87

% /

½

97 < 8; $ $ |Â? Ä“ @

"

:8<[947%.;: 9: :< 8T *$F%0+@ ) 2 |Â? Â? @ "

:8<[98T%894

/ E ½ % 9. :< 8< ! % 6 ) 3 4 |� |� na

"

31.07., te |Â? Ä“ * ) na "

/ 3 4 ) .7 < ? :4:[.T9%5;9 / E ½ do 31.08. 88 $ $@ $ =

75 }A |Â? ]

Â? "

/ Ă€ ½ % 94 :< 7:: = ' |Â? Ä“ @ @

"

:8<[977%8:. / ½ 94 :< 7:7 * D$0'+?H)\ ) B |� @ "

:87[5745%<5< 75 :< 7:9 ! ? 2 0 |Â? Ä“ @ * ) na

"

:8<[947%:99 ½ 95 :<

7:5 A Â?

$ |Â? Ä“ na ne "

/ 7T<½ 9: :<

Radna mjesta + 2 7 3

=

! 1 :49[4:7%577 ½ 9 F % / U 1 |�

@ na "

/ *** Š Y

[ ? E / :49[T9T%TTT

% / E ½ % :. :< . $

H H % 6 B |Â?

"

/ . 4

9 3

/ ' ; 6 % / ½ do 6.8. 4 H 0 ' % / + ! E ? |Â? Ä“ @ „

)"

"

/ . 4 K F 85 ? / :8<[ 44;%8<9

% / ½ % 4 < 5 ! A = ? |Â? Ä“ @ „

)" "

/

85 B

C

? % / % % ½ % T < ; $ 0 U + ! E ? |Â? Ä“ @ „

)"

C 5@ C „

"

/ K1 85 . %

K F / :8<[7<9:%94T < < T 6 % / ? B |Â? @ B1# '6 ***

C B |Â? @ B1# '6 ***

C ? |Â? @ Ä“ -

B1# '6 *** C ? |Â? Â? Ä“ B1# '6 *** C "

?

% / ½ % 8 < < + 6 * 6 % / ' ? |�

B1# C ? |Â? B1# '6 C ? |Â? @

na

"

/ '6 ' A ?

/ :8<[T75%T74 79 < 8 6%@(H +?H ' ‡ |�

na "

6 (= /

? / :85[;;5%;;54 77 < 7: 'H!0+@ "

% / U ? |Â? @ Ä“ "

/ . A ' /

/ 3 7 49999 U / :49[;9.%49T % / ½ 4 < 77 K(1H20H%2(H F % / ! ‰ |Â? Ä“ na odre"

/ [

85 K F 1 / * ( .: !

/ :87[.7:7%4.9 % / ½ % 7; < 79 0+20+16H % / ! ~ |� @ @ "

/ A

3 % / ½ / * ( < ! 7< < 7. $

H H B |Â? Â? B C / H 6 "

3

/ ' ; 6 % / ½ / :85[78;;% 949, do 18.8. 74 ¯ E K

% / ? B C ‰ |� @ @ | @

"

/ *** A

E B C 4

? |Â? @

@ @ @ "

/ B C

B¯ FŠ C *H$

0 Y $ = !

/

% / Ă€ ½Y E

E / :49[;.9%5:: 75 < 75 ÂŻ E K

% / ? B C ?A |Â? B

Cw ?A |Â? B

Cw B |Â? @ @ B / *** % C

7 *H$ ACw B |Â? B*** % A E 7 B C

w ? |Â? @ @ B*** 6#* 6** . B

C !* 1Ă€ *H$ . "

w ? |Â? Â? Â? Ä“ B / [ [ "

9 C (

"

!

% / EE ½Y E

E / ÂŻ E K

R 2 " 7T $ ? / :49[;.9%5:: 75 < 7; °2(F* % / '

B C ‡A |� -

Ä“ "

B / Cw ‡A |�

"

B

/ Cw B |Â? Â? Ä“ "

B / C B |Â? ]

"

B /

C $

/ 6

. 499:4 2 % / ½� 9: < 7T HK ! % / + B C } |�

"

/ '6 *** ' A 0 ! / :8<[55:%8;: % / ½ 95 < 7< F % / U B C B |Â? @ Â? Ä“

na "

B1# '6 ***

C / :49[T9T%TTT % / ½ % 9. < 78 F % / U ? |�

Â? Ä“

"

***

. B* * Y H $ F

C $ .: ;: $ E ? / :49[T9T%TTT

% / ½ % 9: <

MARODI d.o.o. @ 5 4:.:5 + tel. 040/364-344 E Š :4:[.;4%.45

=+>W? +W , ? @ | ‰ @ / *** ` BA C B

@ ? @ / *** ` BA C K ! / +

? C @ Â? C

+F FU0#ÂĽF @ 5 B C < 74 +

75

52

Oglasnik

MOTORNA VOZILA

K U P U J E M D O S TA V NI AUTO V W Cady ili osobni auto starosti 7: " nih 130tkm. Kontakt: 099/67-14-888

#%

Prodajem rabljeno vozilo RENAULT MEGANE 1.6 1997.god., reg. do 10/2017.g., 186.700 km, EURO kuka, krovni prozor, dobrom stanju. Info na tel. 098/744-977.

PRODAJU SE LJETNE GUME Fulda eko kontrol POLJOPRIVREDA 205/55 R16 (4 kom), Dot 14/2015., dubina profila 5 mm, Mob: 099/808- M OTO RN A PIL A , k a o 7586

7< SUZUKI SWIFT 1.3 GS la (45cm), motor 50, 1 9::8 "

cm3/2,60 kW, rezervoar registriran, full oprema, za gorivo 520 cm3, rezercrna metalik, 1.vl., alu 9T: . felge i 2 kompleta guma, : .95 5,1 kg - cijena po dogovomob. 091/242-4090 ru. Mob. 091/384-3359 PRODAJU SE ALU FELGE 16 cola, 6.5Jx16H2, ET40 PRODA JEM S ADNIC E 4x100 (4 kom), srebr- ni, 403000554R, Rena- drvo. info: 040/673-028 ult Captur, nerabljeno, ili 091/8940-720 novo, original, info: Tel. PRODAJU SE KOLCI (KO098/632-494 LJE) ZA VINOGRAD od RENAULT MEGANE 2 benz agacije odnosno ba 1.4 2003.god., 198.400 grema, visine 120 cm, km, neregistriran ali teh- info: 042/819 - 020 ili

9 099/683-9984

USLUGE

Prodaja i iznajmljivanje nekretnina 1{?(? #]+$8{+ + d.o.o.

izvodi graÄ‘evinske radove, novogradnje, adaptacije, krovopokrivaÄ?ke radove i ureÄ‘enje potkrovlja gips ploÄ?ama, iskopi i postava tlakovca. Mob: 091/2861-336 www.graditeljstvo-kocijan.hr

5).(05 ,0&.' C Â? @ ]

@ $ C & @ 3 @ ‰~ 3 @ A{{ ‰B~ ‡?{A O D ŠTO PAVA N J E O D ('+,0„ *0!)(0 C @ ē � 5 ē @ 3 C A{ |{‰? €}€A POSAO

cijena: 2.200 EUR. Tel. 095 PRODA JEM S ADNICE 814 3470 PAULOVNIJE, kvalitetna PRODAJE SE: Peugeot 306 sorta Elongata, te se pro2.0 hdi 2002. god., reg. daje velika starinska predo 8/2017.; Mercedes C ťa za ukras ili za upotreklasa 180 1994.g. i Opel bu. info: 098/9256-256 Corsa 1.2 reg. godinu dana, cijena 700 eur. Tel. 040/829-392 ili 098/807843 PRODAJEM gume Atracta 165/65 R14/78T (4 kom za 150 kn) te srebrni krovni B C ' 140x70x32 cm + 2 krovna tregera. Info na tel: 040/858-424 ili 098/9422821 PRODAJE SE MERCEDES OLDTIMER 300 SE 1986. god. Info: 098/807-843 PRODAJE SE SKUTER Ga Š� 795 9:7: nom stanju, mob. 099 220 2331 PEUGEOT 206 16XS-E, registracija istekla, u ispravnom stanju, prodajem zbog odlaska u inozemstvo. Mob. 091/8901281 PRODA JE SE RENAULT CLIO benz 1.4 2000.g., 5 vrata, eurokuka, registriran, povoljno, tel. 098/944-3339 PRODAJU SE RABLJENE GUME 650 -16 (3kom), E

cijal i novi farovi. mob. 098/9536-132

3.%40 ' #.%�)(0,5&'# 3)„,0$%.%

@ .%+,0&% Ä“

, PRODA JEM TRUPCE A{ |~‡B €?‡C „ A(0?F*2H % 9

Â? @ 3m i ĹĄirine 1m, sruĹĄeni na jesen 2016., potpuno *2 F+20KH +?F!H)zdravi. Upitati na mob. '1@ ?F30'H 091/179-7461, Sv. Mar- davanja instrukcija nje tin na Muri i srednju ĹĄkolu, ali i za sve PRODA JEM TR AK TOR

Kramer 1952.g., cirkular Mob. 099/676-3876. na kardan, traktorsku kosilicu 12 KS i trak- 2(H&0! $1*H1 H6H+?H torsku prikolicu. Mob. INSTRUKCIJA IZ MATEMATIKE za osnovnu i srednju 091/164-8472 ĹĄkolu. Upitati na broj PRODA JEM preĹĄu za 099/680-9583 " moĹĄt. Info na mob: 098 2(H&0!1 1*1A 3H )0#ÂĽF+?F 184 9728 menog groba na groblju PRODAJE SE VINO MIMihovljan, mob. 098/539JEĹ ANE SORTE ( rizling, 350 ĹĄipon i drugo), Upitati na MUĹ KA OSOBA ELEKTRO tel: 098/942-7151. *2( 'F 2(H &0 $1*H1 PRODAJEM VINO OD KU% $0+F `

.5 posao van struke. Mob. kn/lit., mob. 098/191097/7821-438 6659 PRODA JEM TR AK TOR NEKRETNINE – PRODAJA Guldner 17KS 1954.g. i kosilicu Laverda. mob. 098/180-3117

SMS

PRODAJE SE PRIKOLICA gumenjak za traktor, " cu od 15lit. (ispravna), hladnjak od 50 lit., mob. 092/332-7982

28. srpnja 2017.

NEKRETNINE % $ C . - ] B? @ A‡A|‰{A €~~C A{{|‰B} }B‰A �

%.%5 % "

? C $ … � † A‡A|‰{A €€AC A{ |‰‰? }‰}C A{{|‰‰? }‰}A �

PRODAJE SE MODERNO DIZAJNIRAN I NAMJEŠTEN %20 53%, ‡BC} B @ C C 1 @ ! # ē

� )*|- 0 A{? }~? }€ {‰

Vlasnik nekretnine obavezan je prije prodaje/iznajmljivanja: Ă‚

I Ă‚

[

I Ă‚ [+

I E Ă‚

1

manja od 50 m2. Ove obveze regulirane su Zakonom o gradnji i Pravilnikom o

I

$(1 H?F *F ' ¼H odvojena stana (brojila PRODAJE SE dvosobni na- C ) mjeťteni komforni stan 2 E / ;: 9 ) 098/9282-720 Jugu, Travnik. Upitati na PRODAJE SE KOMPLETNO tel. 098/426-707 RENOVIRANI JEDNOSOPOVOL JNO PRODAJEM -%, 53%, ‰~CB‰ B MALU VIKENDICU s po- $ C drumom i ťumom u Za- @ C @ C @ B7[7 C C 7;: �

C ).|#C tel. 091/358-4629 ‰  AA $(1 H?F *F ' ¼H A{ ‰‰? }‰} 100m2, centru Strahoninca, uz glavnu ulicu, EC/D. !1+2H &+H ' ¼ H T: 9 = .: mob 098 241 994 $(1 H?F *F ' ¼H 2 - uredni papiri, prodaje se ili njak, ťuma, EC/D, mob.

) 098/9422-821 Info: 098/925-6414 $(1 H?F *F 61F2H&+0 $(1 H?F! ' ÂĽ TROSOBNI STAN na jugu ' 84 u prizemlju zgrade, EC/E. EC/G, info: 098/9163-783 Info 098 723 308 PRODA JE SE GRUNT u $(1 H?F *F @(HXF60+*'1 # ZEMLJIĹ TE od 947 m2, za oranicama, sve u jednom " u Dunjkovcu, mirna ulica, na. Tel. 895-202 ; :::

% + :8<[..7% $(1 H?F *F ' ÂĽH 06HNOVCU sa dvoriĹĄtem i 535 ili 099 /331-5350. gospodarskim zgradama, PRODAJE SE STAN od 55 EC/F, mob. 095/9099-158 9 ) 6 ska, 9. kat, EC/D, 900 eur/ PRODAJE SE VIKENDICA 9T 9 ? m2. Tel: 040/372-254 dvoriĹĄte 89 m2 i vinograd ' ÂĽH +161! *FU (1' <;5 5:: 2 od 322 m2 i zemljiĹĄte od Sv. Martin. Info na tel. 2500m2, prodaje se ili mi- 040/679-420 jenja za stan, more ili manju nekretninu, EC/C, cijena $(1 H?F! 6FÂĽ ' ÂĽ 120.000 eur. Tel. 098 303 + * ( zgradama na parceli od 708 2200 m2, EC/C, pokraj pro$(1 H?F *F ' ÂĽH * - dajem halu od 150 m2 na 6 9:: 9 - parceli od 4.500 m2, EC/E. nica 636 m2, EC/E, mob 0 098/411-662 19.000 m2 u komadu, mo$(1 H?F *F @(HXF60+- *'1 3F!U?0#2F ) Sve na glavnoj cesti. Info Mar tane od 1429 m2, na mob. 098/241-361 mob. 097/737-4451 $(1 H?F *F ' ÂĽH ) -

$(1 H ?F *F ' ÂĽ H 775 9 1408 m2, u Jurovcu, za 35.000 eur-a, odmah useljivo, EC/G. Mob 098 331 535.

odmah useljiva i bez naknadnog ulaganja, cijena na za stan novijeg godiĹĄta, EC/H. mob: 099 220 2331

IZNA JML JUJU SE PO SLOVNI PROSTORI vel. 75 i 100m2 (ili 50+50m2) u + 7 Cijena po dogovoru. Kontakt: 098 930 8342.

$(1 H?F *F ' ÂĽH 1 hovici, s dvoriĹĄtem, gospodarskim zgradama i vrtom, EC/F, vlasniĹĄtvo 1/1. Cijena 55.000 eura. Upit na mob 098 493 143.

ZAGREB, Ĺ alata: proda "

stan od 46 m2, EC/B, bli E kacija, vrt, cijena 75.000 $

Mob. 098 481 200 PRODAJE SE GRADILIĹ TE ) $ 2 <97%974 PRODAJE SE STAN u Podturnu. mob. 099/7241075 PRODAJEM NEKRETNINE: apartman s dvoriĹĄtem u Novalji, EC/B i dvojnu ) ? FK[ ! ne do 10.000 eur. Mob. 098/1790-733 PRODAJE SE PARCELA u Ĺ trigovi (Banfi) od oko 3600 klaftri, struja, voda, telefon, asfalt. Mob. 091/5175-821 IZNAJMLJIVANJE

IZNAJMLJUJE SE JEDNO5'-,0 53%, $ C C

@ @ C C � ?  AA A{ |‰{A ~{B 03+H?!U? ?F *F ' ¼H * DVORIŠTEM u Ivanovcu, 80 kvadrata, dvije spa

skim aparatima, grijanje na drva i na plin, ER/G. ! 7<:: Â? 4:: 2 / 098 355 207

28. srpnja 2017.

$(1 H?F *F U B C 9< 'ÂŻ

B C 03+H?!U? ?F! % $(1 H? *F $H$0@F/ % HK!F E

!121(0 < '* %

)

% %

2 / :8<[844% :8<[78:%48;8 $(1 H?F! *$FK0?HU+ % ...8 KF(H FK[@ ! $(1 H? *F AFU@0?*'0 16% :85[<:<%;:5: )H(0 9 03+H?!U? ?F *F *1AH %

0 E

<:: E / :8<[.8:%;89 / :8<[8.;%.<97 $(1 H?F *F +160 0 +F%

) "

% $(1 H? *F 1!HÂĽ0 $0% '1(0#2F+0 1(!H( [

E / U0ÂĽ0 %

:85 57< 7<<7

'

03+H?!U? ?F *F 7 5% :8<[7<:%.77T

78<Š5; 4

) $(1 H?F! #2F+KF +?F% E / :87[T;7%.4;T ! 2

8 % !H)'1@ 16)H(H % $(1 H?F! R121'1$0(% ! :8T[;77%8T;8

03+H?!U? ?F! $161U?+1 :8<[4;5%48: +0 H$H(H2 K ! %

959: E H.

9% % $(1 H?F *F 'H+H(0+HK H4 %

3 %

.::

0 E / :85[8:7%5499 ! :88[;<.%;<.7 :8<[874%.49. $(1 H?F *F !H (HK � 03+H?!U? ?F! % $1 +0KH 9::Š8:

RAZNO

B

Y I 2 / 5:: Cw 6H 1(!H(0% :87[T9.T%888 ÂĽH 2 6 03+H?!U? ?F *F 61*1% $(1 H?F! %

AH+ +H!?F#2F+0 *2H+ " 3 3%57:

% B.:: [ Cw *2(1$+H ! * FK[

% *6?F20U?'H 4

/ :88[..9%8988 B.: Cw *$(H6H ! :87[5485%<T. 2(H&0!1 ' ÂĽ +H% $(1 H?F! ?F H+ 6F1% 3H 6?F&AH+?F ?H! ) !H $1*FAH+ R(0&0 F( HA * Ăƒ%$ % K

95 ::: 2 B<: Cw 1@UF HUH :88[T94%7:T5 ;:Š;< w T4 5Š;< :87[8<.:%8T4 03+H?!U? ?F! 0U0 $(1% ;:Š7:8 B5: [ C H?F! (FXF+ *2H+ $(1 H?F *F

0 E / :8<[7T.%87;T 48 9 ) 0 K

.5 7; 9 E / 'ÂŻ B [ Cw 9 % $(1 H?F! #H+' w 4 :85[<..:%;;T .: B 7.: 5:

Cw 7:5

7 .:: 1 -6 +' +� 5Š; 9 E / :8<[.8:%;89 B49 C $ ( 1 H ? F ! ( F * ' 0 IZNAJMLJUJEM POVOLJNO 9::Š8: 2 <5<%494 +H!?F#2H? E / 03+H?!U? ?F *F +H!?F% #2F+H @H(*1+0?F(H

) :8<[<48%:.:

Oglasnik 53

#%

$(1 H?F! 06U?F $H2'F 0 @1U A16F / <97%.;9 / :8< 7<48 T9<

APARTMAN u Rovinjskom $ selu. Mob. 098/240-121 !FU1 0?H 601UF2H 000 <:

7<:: E ? % %(+ 6( :88[9747%48:

:87[5:5%9T:T

Udruga “SkloniĹĄte dobroteâ€? ) 1 & 94 A ? / :85 ;74 58T; ½ ( / =(:494:9::;77::;4<.<.

Mira i Marsa ! % !

! % % ÂŽ

SkloniĹĄte za napuĹĄtene Ĺživotinje Carinski odvojak bb, ÄŒakovec, www.prijatelji-zivotinja.org Ĺžiro raÄ?un za donacije: IBAN HR3323400091116025375 poziv na broj: 02 888 Info na tel: 091-8988-004

DOLAZIMO I DONOSIMO RADOST (viťe fotografija potraŞite na www.prijatelji-zivotinja.org) Naknada za udomljenje se NE naplaćuje, a vať dobrovoljni prilog je uvijek dobrodoťao. Pse ne udomljujemo u boks ili na lanac.

Melek

K

3 :88% 4<::%;4:

Mamba

Patricija %

% 0

Jako i Janja

%

? % B C ?

/C

Merha

" % D \ +

3 :88%4<::%;4:

Connie % 0 "

' / :87%<8<<%::4

Dax %

% 0 "

:87%<8<<% ::4

)'+( - 6 $(6'6-1 ( '

0 2 predati u Kotoribi > ) % ! % % #% &) #%

! H # " % 4 ! %

#%

> ) Q ' % #%

) !% ! F cafe-baru GANI (Kotoriba), Rock caffeu (Kotoriba), cafe-baru DONJI (Kotoriba). NAPOMENA: > ! ) & &

&

*( +

) #% ) ) % ! ) ! !

&% # )

$(1 H?F! *2H( K0@U 95::

:4:[;<9%7<: :8<[7T:% $(1 H?F! R(H+K *'0 5.77 $1'UH+?H! K(+1%A0?F% '(F6F2 9 NAPOMENA: kuponi s malim oglasima predaju se DO SRIJEDE U 15 SATI U1@ ! #'1@ !H)0ÂĽH

$(1 H?F! 79: * < *! > C& Â? 2 :4:[<97% .:: :: ! / :88[998% ;::

458 :8<[8:.4%5;: <:<4 %

0 E :87[59:%55T; $(1 H?F *F R12FU?H % 8: B

% C

.:: :8<[874%.49. $(1 H?F! 6(H2H E 78;Š;. E ! :8<[89;%5TT9 ; " # 2 / # ! ! # / ! " :

1141

54

Savjeti

28. srpnja 2017.

Zavod za javno zdravstvo Me imurske upanije Djelatnost za zaĹĄtitu mentalnog zdravlja, prevenciju i izvanbolni ko lije enje ovisnosti

SavjetovaliĹĄte za alkoholom uzrokovane probleme i alkoholizam

, * .RYDĀLÞ ( ÿDNRYHF 099 222 1 888 8WRUDN ‡ 6ULMHGD ‡ ÿHWYUWDN

1 ! @ &@ Ä“ ]C @ Ä“ Â? @

- - &@ Ä“ ]C Â? @

E , Â? % H ' ! % # % & Q %

) ) %

%

#

! ! !

'

]

! % %

% ,

! ' ! "

#%

! " " B

' !"

! % # & K % )

- $ ) ! !

% !

) ) #

!

! %

# Q) " %

# % ! &) % % !%

)

! &

% & ' &

&

) &

W & &%

# %

% %

% %

& # % ! )%

$ & % % &

&

! % !

# & ) ! ( & !

)

) &

Y %

! %

! J %

! %

) & % MZ $ ) & #

! & Y %

# , &% # & !"

! & ! &

:

! % # %

% #

&

& ) ! & J

J ! % #%

Sramotno pijano ponaĹĄanje Y

&

% %

% # # % % & ! ' %

!

& % # M W

!" ! &% & ,

& "

% # ? ! &

! #% & "

!

&# # ,

% # ,

! & ! ! & B &

! & '

& )

) &

% <

< % ) % "

&% %

' MZ $ ) % !

! %

" ) & # % ! ! % !

% M

] ! % % & &

&% # 6 ! & ! &

! ! % '

%

&

) & ) %

! )%

) % "

! # d : , ) & )&

&% # ! % %

% &% ! )%

= # ! #

! B )

! ' !

& *! % +

! ! ! " &# )%

! % ' %

B # # &# ) %

% )

! % % ! ! $

! ) # ! % )

& )

C &% #

% % !

% ! & ! & '% ! %& 5 # ! )

!

% T!

% ! & [

# & % &% )% %

! ! % #

! T , !

Y & # [ R

) ) %

) &

B ! &

!

! ' & -

!%

' %

! % T

# ) # [

& ! )% Q ) &

% % %

! ' "

" # &) #

' % %

B "

&% # &) #

% % !

! ' ) : , ! !

! " #

! ! "

! %

) % ' #

!

d ( )

! & )

% #

*! +

# % % $ "

# , ! )

& ' % ! &

3 #

! % Q

! & ! % R #% ) % !% d

% & % ] #%

! ') )

& % & %

! ! !

! , ( #

! % 6 # &) # # ) 6 " % ! " > " !

) % # &) # !

! & # ! % # ! ) %

& # % @E # Y & ) ÂŹ (

E # Y !

! & % ! % ( &

E # Y ! ) ! % ' = !

! % ) % E ! % d <

! &

) ! !

& % Q ' ,

! !

" R

" ! "

&

% ! %

" 6 ) & % %

!" " ! (

" ! ' ) "

# )

>

& % # d # !

!

" Neprimjereno pijano ! ' % & %

( ' ! ! %

! ) % & F )

! $ & ) "

! ) & "

5 #

) !

! ! % % )% % % ! % (D )

5 ! ! % "

! )% ! "

! ! " )

! B '

!

# %

!

28. srpnja 2017.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601

Vremenska prognoza i razbibriga 55

PROGNOZA VREMENA ZA SLJEDE,IH SEDAM DANA

STIŽE NOVA VRUxINA VREMENSKA SLIKA: Mjesec srpanj u prosjeku je najtopliji mjesec u godini, srce ljeta. Nisu neobi ne vru"ine ťto je odavno poznato i u pu koj meteorologiji (Ilija ŞeŞe, Jakov kuri – Ana Şari‌). Tako nam je i proťli tjedan donio nagli porast temperature pa je od svjeŞeg po etka tjedna do kraja zagrijalo na ak 35 Celzijevih stupnjeva. Nekoliko dana olakťanja imali smo sredinom ovog tjedna, ali ve" prema kraju tjedna

i osobito u sljede"em mogle bi se vratiti intenzivne vru"ine, moĹžda i najja e ovog ljeta. OpĹĄirnije u nastavku. VREMENSKA PROGNOZA: Tijekom petka "e biti djelomi no sun ano i ve"inom suho, rijetko gdje je mogu"a koja kiĹĄna kap. Puhat "e slab vjetar juĹžnih smjerova pa "e poslijepodne malo zatopliti, ali to joĹĄ uvijek nije pretjerana vru"ina. Ujutro je mjestimice mogu"a kratkotrajna magla uz mini-

malnu temperaturu od 12 do 15, a najviĹĄa dnevna se o ekuje oko 27 ili 28 Celzijevih stupnjeva. BiometeoroloĹĄke prilike "e biti povoljne. Za subotu i nedjelju prognoziramo djelomi no sun ano i postupno sve toplije vrijeme uz temperaturu zraka oko 30 Celzijevih stupnjeva, u nedjelju moĹžda ak i malo viĹĄu. To "e biti vru"i ljetni dani, a s obzirom da se vjerojatno o ekuju i guĹžve na cestama, imajte na umu da moĹžete ostati u

SKANDINAVKA

zastoju ako nekamo putujete. Opskrbite se dovoljnom koli inom vode. Dobro je da "e no"i i jutra joĹĄ uvijek biti ugodno svjeĹži pa "emo dobro spavati, a to zna i da nam ja e dnevno zatopljenje joĹĄ ne"e previĹĄe smetati. Ostaje nam i ve"inom povoljna biometeoroloĹĄka situacija. U ponedjeljak suho, sun ano i vru"e. Imat "emo laganu juĹžinu pa "e temperatura bez problema prije"i 33 ili 34 Celzijeva stupnja.

Utorak bi ve" mogao biti teŞi i vru"i dan. Puno sunca, vru"ina i sparina‌ Temperatura bi se sredinom dana trebala popeti na 36 ili ak 37 Celzijevih stupnjeva, a i no"na temperatura "e biti viťa nego prethodnih no"i. Dan "e biti teŞak i sparan, a bioprognoza sve loťija. Smanjite Yizi ke napore i boravak na suncu, pove"ajte unos teku"ine i sluťajte savjete lije nika. Sli no bi se vrijeme trebalo zadrŞati i u srijedu, ali neki prognosti ki izra uni daju mogu"nost da stigne malo sjevernog vjetra koji bi spustio temperaturu za dva-tri stupnja. To nije siguran razvoj doga,aja jer bi ta oslabljena fronta mogla ostati i sjevernije od Alpa, a u tom slu aju ne"e imati utjecaja na nas. No"na temperatura polako "e se pribliŞiti brojci od 20 stupnjeva, a dnevna temperatura "e biti izme,u 33 i 37 Celzijevih stupnjeva. Ako fronta do,e do nas, nije isklju ena ni pojava kakvog grmljavinskog pljuska. Hini se da "e i u drugoj polovici tjedna biti ve"inom suho i dosta vru"e. Naravno, dobro je redovito pratiti prognozu na naťem portalu, mobilnoj aplikaciji ili Twitteru jer su mogu"e i promjene u odnosu na ovu prognozu. Preporu-

amo da pratite i naĹĄu Facebook stranicu „Kad "e KiĹĄa“. (Prognozu napisao: Kristijan BoĹžarov. Za detaljniju vremensku prognozu slobodno nazovite 060-555-555. Cijena 3,49 KN/min. iz Yiksnih te 4,78 KN/min. iz mobilnih mreĹža. Davatelj usluge: HT d.d., Savska cesta 32, Zagreb, info tel. 08001234, prognoza izra,ena 27.7.)

METEOROLOŠKI KALENDAR 30. srpnja 1776. god. katastrofalna tu a u Osijeku 3. kolovoza 1877. god. nevrijeme s pijavicom na otoku Bra u 4. kolovoza 1981. god. u Plo ama izmjerena dosad najviťa temperatura u Hrvatskoj od 42,8°C

MOZGALICA Autor: Mladen Mr ela

VICOTEKA MuĹĄkarci ho"e samo jednu stvar i traĹže je od svake Ĺžene. Ĺ˝ene ho"e sve, i to traĹže samo od jednog muĹĄkarca. ---------------------------------------------------------------MuĹž i Ĺžena gledaju boks. MuĹž uzdahnu: - Razo aran sam, sve se zavrĹĄilo za 4 minuta. Ĺ˝ena se osmjehnu pa re e: - E, sad znaĹĄ kako je meni. ---------------------------------------------------------------Ĺ˝ali se Ĺ tef doktoru da ne vidi gdo prolazi s druge strane ulice, sve mu mutno pred o ima. KaĹže doktor poslije napravljenih analiza: “Gospon Ĺ tef, loĹĄi su Vam rezultati kolesterola, ĹĄe"era...Krvna slika...niĹĄta ne valja. Morat "ete pripaziti na prehranu, bez slanog, masnog, kobasica, slanine, slatkog, vina, rakije, piva...â€? Razmisli Ĺ tef pa kaĹže: “Znate kaj doktore, kad male boljĹĄe razmislim, j... se meni gdo prolazi s druge strane ulice.â€?

MLADI NOGOMETAŠ iz $ehovca koji igra za mlade selekcije našeg prvaka Rijeke na meti talijanskog velikana

Roma želi Mateja Vuka u svojem dresu

LJETNI PRIJELAZNI ROK - opet veliki “promet” me;imurskih nogometaša

KVALIFIKACIJE za I. MNL nakon što je Mladosti (Pal.) odustala od natjecanja

Tko je sve otišao Austriju i Sloveniju ili promijenio naš klub!

Odluka o novom prvoligašu pada u Jurovcu

PREMIŠLAVANJE JOŽEKA RADNIKA

Pivski želoci vu svetoj vinskoj zemlji N

e da so velike neg prevelike vru ine. Niti jedna senca, niti jedna hladovina (niti ona orehova ili kostajova) je ne bila dosti debela a kaj oveko nej bilo bar vro e, kaj nej bar malo švical. Sam par dni so vru ine trajale predi nek so se vužgali ogji. Na se strane gori, a niš i nema pojma što jif je vužgal. Kuliko smo zazvedili nejve ogjov se je vužgalo samo od sebe. Kak? Roun tak kak se moj sosed Ton a vužge dok polek jega prejde Nives Celzijus, ritesnice ska ejo levo – desno, a zizeki, onak lepi lopošnati kakše joj je naš dragi Božek podaril, bangajo gori – doli, i to Ton ija tak vužge kaj mo jegov pali borac zdigne glavico. Kak bilo da bilo, je vužgal što ili pak ne, ali gorelo je seposot i na se strane. V plameno so bile škarpe, grmje, šibje borove šume, masline, trava, gorice, sadovjaki i se drugo kaj raste. Dok je gorelo, a proti je i veter puhal, niti ogjogasci poja ani z vojskom, Torcidom i Bed Blu Bojsima nejso mogli pogasiti se dok je ne veter v uhnul i dok so se ne kanaderi zdigli. Tak je i pre sosedi Bariki, ne muo i pogasiti dok se ne zdigne. Huda je šume zgorelo, uda je marhe zanavek v šumi ostalo, a uda je i vum z šume dobežalo, a nigdi niti jednoga fašista. Zabadaf so jif antifašisti akali, kak si drugi tak i oni v Brezovici de jif je nelbole akala teta Ika a, sisa ka na elnica z svojim

pozdravom: „smrt fašizmo – sloboda narodu“. Ve ljudi morejo biti fraj jerbo so se fašisti zdošli. Nega jif vej ! Ve so nam sam antifašisti ostali! sakofa Dneva antifašistov se zmislim kak so 25. Junjuša 1991. leta esdepeovci ( itaj: antifašisti) odišli vum z sabornice da je trelo zdi i roke za neovisno, o em re i, samostalno Lejpo našo. I to posle referenduma na šteromo je nekaj meje od 97 procentov Hrvatov i Me,imoracov reklo da o ejo kaj pemo svojim potom i to polek Juge. Za Jugo je bila nekša „si a“ nekaj malo vekša od jednoga jedinoga procenta (1.2%). Ali drugovi i drugarice (antifašisti) so odišli vum z sabornice i vu saborskomo zahodo so si oprali roke kak Poncijuš Pilat negda. ok nam je ve na elnica Ika a tu unda ona more re i kak je to negda bilo dok je Železara v Sisko vedrila i obla ila v Jugi i dok je komunizam cvel. Si smo unda bili jednaki, sam so jeni bili uda vredneši od drugih. Najbrž se je ve v Beogrado po ela pisati „Bela kniga“ i Memorandumi Dobrice Hosi"a po šterima je bila zafremana meja Virovitica – Karlovac – Karlobag. Brz as je je mam posle „Hrvackoga prtuletja“ pisala malo Yletneše ak znamo da je 1972. leta v Železari v Sisko bilo, delalo ili pak hodalo na posel, 33 direktorov. Ak zememo v pamet to da je unda bractvo i jedinstvo bilo v punom cveto, o em re i, na nejvekšemo brego svoje mo i, unda leYko moremo zgunuti otkod so bili te direktori. Vidim da se na smeh držite kaj zna i da znate. Je, to no je tak kak si gruntate, 32 so bili Srbijanci, a

A

D

N

nistro Kujundži o nek nam to shodijo. Verjem da ne iš emo preve ? Za nas moške pušipel, a za žene žoti muškatlin i se bodemo meli. Pak bodo župan i Robi zeli muštre z sobom! ebrem to nikak razmeti: preve ga dece završilo Ekonomskoga faksa, a dobri i pravi ekonomisti nam furt falijo? Najme kaj, dok se štricamo z Evropom za peneze navek nas Ykanijo i dajo nam meje nek so nam obe ali. Pak ve je skradja vura kaj prestanejo jempot z nas bedake delati!!!? e, dok smo mi Me,imorci genuli na „debelo vodo“ ve je došlo na svetlo dneva ono kaj se je celo zimo i prtuletje šepetujilo i skrivalo: saki drugi, a nejso niti oni prvi vredo, je na morje donesel sobom svojega pivskoga želoca. Pak je to ne špot-sramota za moške šteri dohajajo z županije vina??? vet je postal premali za fureka Horvatovoga z Doljnjega Kraljevca i jegov Tehnix. Najme kaj, ve ne postoji malo vekši falat zemle na kugli zemaljskoj gde furekovi strau njaki i težaki ne delajo. furek Švabe, Amere, Crnce, Muslimane, Kineze… vu i kak bodo pospravljali smetje i kaj morajo delati kaj bodo meli se isto, lejpo i kaj bodo dihali istoga zraka i pili tak dobro i Yino vodo kak jo pijemo mi Me,imorci na ovomo nejlepšemo „fala ko zemle med dvemi vodami“ ili kak bi to rekel Kova ov furek z Hraš ana, Svetoj zemli! Ak bode Tehnix tak dale nastavil, još par let, morti bode nekaj po el delati i pre našaj sosedaj v Lepoj našoj, a posle se i mi Me,imorci ne bodemo okrajali, o em re i, Ykrej vlekli.

N

V

S

Volimo Porcijunkulovo zbog kišobrana, koncerata i druženja

Maša Sever, akovec - Hakovec je lijepo ure,en. Sve je šareno i veselo uz ove vesele kišobrane. Svi,aju mi se, a pogotovo se svi,aju djeci. Navikli smo svako ljeto u ovo doba godine na taj proštenjski doga,aj koji uva našu tradiciju posebice uz licitarska srca, drvene igra ke i druge naše autohtone proizvode.

mi prodiremo dublje

V

e se vidlo da nejlepša hiža na glavnomo akoskomo placo, Hiža Sindikata nema svojega sindikata, a niti pak haus meštra ( itaj: ezermeštra) šteri bi se brigal za hižo od fondoša do krova, a i za repe na krovo jerbo unda se ne bi pripetilo kaj bi veter hitil 3-4 repe z krova, a dež, bi posle krpal te lukje. Kak oni znajo druge vu iti, a pred svojom hižom so ne pomeli. Negda je jako teško polek šume videti drevo! ve dneve se prinas v Me,imorjo furt šepetuji, a oni stareši so i malo glasneši, dok se spituvle zakaj Dalmoši, itak, i to ve na leta, zovejo v pomo naše ogjogasce, a si mi znamo da je v Dalmaciji saki drugi moški ogjogasec, a hajdi ga jif i med onima prvima? Zakaj? Naši ogjogasci se znajo, se imajo, a tomo kcoj imajo i voljo. Dok po ne goreti Dalmoši nejpredi spituvlejo što je vužgal jerbo tak o ejo zazvediti je li se splati gasiti i dok to zazvedijo ve gori pol šume, a naši me,imorski ogjogasci nejpredi pogasijo ogja, pak unda idejo iskat što ga je podežgal. I još nekaj, naši ogjogasci se imajo kaj jim tre jerbo tak i v zakono piše, a ne znati de se zgubil te zakon od Zagreba do Dalmacije? Ili pak so penezi došli i potrošili so se na nekaj drugo? A to nebremo nikak zazvediti jerbo je prek f era sa dokumentacija zgorela! majo praf pajdaši Jožek i Siniša, ima praf naš glavni Dejan, mi Me,imorci ve i smetjo idemo na živce, a ne kaj ne bi išli Dalmošima, kuliko frframo po tomo smetjo i kuliko ga preme emo. I kaj se unda udimo kaj nam eki bodo vekši? Pak sako zadovoljstvo tre platiti i to kaj rovlemo ruon tak košta, o em

O

I

re i, tre platiti. Dobro ste me razmeli, sako zadovoljstvo košta. Tak sam vam ja roval pre sosedi Bariki. Dvapot je minulo onak gešenk, ali tretjipot je vrag ( itaj: Barika) došel po svoje. Malo sam se pobunil jerbo ja i joj delam lepo, a ne sam sebi, ali se je Barika ne dala: do ve se je niš i ne bunil, a ak ti ne paše idi nešternoj drugoj de ti bode faleše ili pak si se delaj na svojo roko. Kak sam ovo leto još ne dobil regreslina moral bodem zeti stvar, o em re i, Jožeka, vu svoje roke bar dok ova vru"ina mine i dok ne podšprajcam rnoga fonda tak kaj nebom moral iti k Bariki z praznom rokom! red nami je glavno akosko proš eje Prcinkulovo. Huda sega lepoga i dobroga nam prepravlajo akoski fra-patri tak da bi bilo nejbole kaj bi na gracko proš eje išli rez cirkvo, a ne mimo cirkve. Se ftegnemo obiti i Marijico i štande. Još vej sega so nam preprajli akoski gracki oci i turisti ki težaki. Dok sam, pre akoski gracki vuri, rekel kak nam gradona elnik Štef uda sega prepravla za proš eje, mam so me zašpotali kak to delajo akoski turisti ki težaki i jiva, sim turisti kim maš ama premazana, šeYica Boška. Moral sam akoskim purgerima lepo pojasniti da je Štef prvi ovek našega „trgoviš a“ i da je se dobro, a i ono hudo, jegova zasluga, o em re i, brez jega niti trava v Grado Hakovco na raste. To smo rešili. Saka ast mamrelama, saka ast humanitarnoj poga i, saka ast Prljavcima, Škorijo, ali ne verjem da ne bi preživeli proš eje brez Halida Bešli a. Najgerek sam, jako sam najgerek kaj bi na to rekel Mikloš Zrinski?

P

Katarina Lesjak, akovec - Grad mi je jako lijepo ure,en. Pogotovo se veselim ovim kišobranima koji krase centar. Svako ljeto uživamo u svim programima na koje stignemo i možemo do"i, posebno u ve ernjim satima na koncerte. Zadovoljna sam s izborom izvo,a a i svi "emo uživati.

Marina Stanko, akovec - Krasno se prošetati ispod ovih šarenih kišobrana. Oni nisu samo dekoracija, ve" ine i ugodnu sjenu i zaštitu od jakog sunca, kako nama prolaznicima tako i izlaga ima. Kao i svake godine bit "e raznovrsnih programa, a ljudi "e se do"i družiti i zabaviti u Hakovec. Posjetit "u tek dio programa jer smo na prolje"e dobili sin i"a i sve je sad podre,eno njemu.

POD VUROM

Kišobrani-suncobrani ponovo su se vratili u naš grad kako bi odaslali još jednu nezaboravnu turisti ku razglednicu s Porcijunkulova. Grad “mamrela” u šest "e dana donijeti obilje raznolikih vjerskih, kulturnih, zabavnih i koncertnih sadržaja. Vrijeme susretanja dragih ljudi i druženja oborit "e novi rekordi posje"enosti, sudjelovanja izlaga a, ispijenih kava i pi"a te pojedenih langoša. Porcijunkulovo 2017. otvorilo je svoja vrata. Dobro došli svi! (rr, zv)

jeden je bil Makedonec. I si so delali, si so bili jednaki: Hrvati i ovi meje vredni so delali, a ovi drugi, o em re i, ovi 33 so hodali na posel i delili ono kaj so težaki zaslužili. I sima je bilo dobro ak je niš i nikaj ne pital. aši srednjoškolci i srednjoškoljke so se po eli zapišuvati na fakultete, visoke i vekše škole. Nejvekša stiska je okoli medicine. Si o ejo biti doktori ili pak doktorice. To je jako lejpo, školamo se vej doktorov, a unda nam se nema što brigati za betežnike? Znate kak je Lejpa naša, zakaj nas je ma eha Evropa zela k sebi, pak zato kaj si more se kaj nuca zeti prinas. Znajo Evropljani niti tak preve ojerov naši ne koštajo, a oni ruon takše nucajo. Lejpa naša je za Evropo kak samoposluživanje: žemeš se kaj nucaš, na kasi ne moraš nikaj platiti. A što bode le il nas i naše betežniketo te ja pitam? Pak neš i se bode nekod dotepel ili pak bodemo mi betežniki pali v roke fajnim i lopošnatim sestricama. Pak je niti to ne tak hudo, to je jako lejpo, ali se kaj je lepo nejve pot kratko traje. A kaj je važno kuliko traje, važno je da je lepo. I to do kraja! Ak ve nebremo zastajti doktorice i doktore unda se moramo obrnuti prema preventivi, tu smo nejjakši. Ve imamo i svojega leka, svojega brenda, pušipela sam nam preostaja to kaj se dospomenemo z ministrom za zdravi e kaj ga bodemo mogli dobiti na recept. Meje bodemo nucali doktore i menše bodo stiske v bolnicaj. A sam to i o emo! Ravnatelo bolnice, Robijo Grudi o i župano Mateko Posavco damo zada"o, damo jim auta i pošlemo jif mi-

Jasmina Pavi=, akovec - Fora su kišobrani. Ako ne bude previše vru"e bit "u sigurno svaki dan na nekom programu. Ako ništa drugo, barem da se prošetam i sretnem drage ljude. Svake godine ima i sve više programa za djecu što je pohvalno. Moje je još premalo za te radionice, ali "emo se sigurno šetati i uživati u ponudi izlaga a.

ČITAJTE NAS I PUTEM NAŠE WEB STRANICE

www.mnovine.hr TE NA SLUŽBENOJ FACEBOOK STRANICI

facebook.com/MedimurskeNovine

Karlo Jambor, akovec - Super je Hakovec. Atraktivnosti pridonose ovi kišobrani koji su postali prepoznatljiva slika našeg grada. Što se ti e koncertnog programa, svatko "e prona"i nešto za sebe po svom ukusu. Ja "u ili na koncert Prljavog kazališta i Petra Graše. Iz godinu u godinu Porcijunkulovo je sve zanimljivije i bolje. Zanimljiva je i koncertna ponuda akove kih kaYi"a.