/"#1 # %" 1 9 : 5
01 2 13 0%-1 4$ 1- - - 5 6 78
! " #$% "& % # ' () * +& ,
# $ str. 12
str. 7
% " ! ! ! %
str. 6
!" #
Ĺ EST KANDIDATA ostalo u igri za novog g
str. 3
25. kolovoza 2017.
Idemo u ĹĄkolu!
GODINU ZA Ĺ KOLSKU u ĹĄkolu KALENDAR Idemo 2017./2018.
RASPORED UTAKMICA JESENSKOG DIJELA
1
; ! " <5 #" =>?35@ A $ ?B5 ! " =>?95
; ! # $ " <5 #" ==5 ! =>?35 # ! # $ " ?B5 " " ?B5 ! " =>?95@ A # A $ 4 A " $ ==5 2 " =>?95 ; 0 ! A ! "# ==5 ! =>?35@ A $ "# ?<5 " " =>?95 ; " ! A ! "# =D5 1#" @ A $ "# D5 " =>?95 ; E" ! A ! "# ?B5 ! " =>?95
& ! " ! " ! " $ 8 ;
% 9 1
1. 3 !" #$%#$ & '" #$( %) *"$ % $ +,' ! & ,- .
/ / * + 2 2%,' (' -% "0%- !'%1 ,%- + % # * ,' +
2 0< 8 : 111< 2 & : 2 9 : str. 62
2 3 : $ ' # # * 6 &
* * * 3 4 * 5
( # , -6 (% , - +' 1 %,- $, -" % (%+ %2$%1 &
3 / 5 * %) $% -%- 8 #! -, % ,' #$(
Foto: Zlatko Vrzan
SEZONE 2017. / 2018.
IV. HNL Ä&#x152;K - VĹ˝
% -". /" *
1. kolo . - " - ,
- " $/ - 0 " #$/ - # 1 2 - 2 - - * # 2. kolo - * # - 2 - # - 1 2 0 " - #$/ " - $/ , - . - " 3. kolo " -
- . $/ - , #$/ - " 1 2 - 0 " - # - 2 * # - 4. kolo - 2 - * # # - 0 " - " - 1 2 , - #$/ . - $/ " - 5. kolo
- $/ - " #$/ - . 1 2 - , - " - 0 " * # - # - 2 6. kolo - 2 # - 0 " - * # " - , - . - 1 2 " - #$/
- $/ 7. kolo $/ - #$/ - 1 2 - " - . - , * # - " - 0 " 2 - # 8. kolo - # 0 " - 2 " - , - * # . - " -
- 1 2 $/ - #$/ 9. kolo #$/ - 1 2 - $/
I. MEÄ?IMURSKA LIGA : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
II. MEÄ?IMURSKA LIGA - A
1. kolo - - HodoĹĄan
- - Centrometal - Galeb - ! " - Trnava ! - # 2. kolo
- # Trnava - ! - ! " Galeb - - Centrometal - HodoĹĄan -
- 3. kolo -
- - HodoĹĄan Centrometal - - ! " - Galeb ! - # - Trnava 4. kolo
- Trnava - # Galeb - ! - ! " - HodoĹĄan - Centrometal - -
5. kolo
- - Centrometal - - HodoĹĄan ! " - ! - # - Galeb Trnava - 6. kolo
- Galeb - Trnava - # - ! HodoĹĄan - ! " - - Centrometal
- 7. kolo - Centrometal -
- ! " - ! - HodoĹĄan # - Trnava - - Galeb 8. kolo
- Galeb - - Trnava HodoĹĄan - # - ! - ! "
- - Centrometal 9. kolo Centrometal - -
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
1. kolo
#2 - 6 ' - # #/ 7 - & - - # #/
- Jadran - #2 ,
- " 89 2. kolo
- 6 ' 7 - #2 & - # #/ -
- - # #/ ,
- Jadran
" 89 - #2 4. kolo 6 ' - #2 Jadran - " 89 # #/ - ,
- - # #/ -
#2 - & - 7 5. kolo 7 - 6 ' & - - #2
- # #/ - ,
-
" 89 - # #/
#2 - Jadran 6. kolo 6 ' - Jadran # #/ - #2 - " 89 - ,
# #/ -
#2 - - 7 - & 7. kolo & - 6 ' - 7
- - #2 ,
- # #/
" 89 -
#2 - Jadran - # #/ 8. kolo 6 ' - # #/ - Jadran - #2 # #/ - " 89
#2 - ,
- 7 - & - 9. kolo - 6 '
II. MEÄ?IMURSKA LIGA - B : : : : : : : :
6 ' - " 89
#2 - ,
Jadran - # #/ - - - & # #/ - 7
#2 - 3. kolo
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
1. kolo 2" - 0 2 33 & - 4 & - # 5 - 5 - Trnovec - ( " # - 5 4 " ( " # - 2 2. kolo 0 2 33 - 2 5 4 " - ( " # ( " # - - Trnovec
5 - # - 5 4 - & 2" - & 3. kolo & - 0 2 33 & - 2" 5 - 4 - # Trnovec - 5 - ( " # - ( " # 2 - 5 4 " 4. kolo 0 2 33 - 5 4 " ( " # - 2 - ( " #
5 - # - Trnovec 4 - 2" - 5 & - & 5. kolo & - 0 2 33 5 - & - 2" Trnovec - 4 - # ( " # - 5 2 - 5 4 " - ( " # 6. kolo 0 2 33 - ( " # - 5 4 "
5 - 2 # - ( " # 4 - 2" - Trnovec & - & - 5 7. kolo 5 - 0 2 33 - & Trnovec - & - 2" ( " # - 4 2 - # 5 4 " - 5 ( " # - 8. kolo 0 2 33 -
5 - ( " # # - 5 4 " 4 - 2 2" - ( " # & - & - Trnovec 5 - 9. kolo
III. MEÄ?IMURSKA LIGA : : : : : : : : : : : : : : : :
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
1. kolo
$ - :
% - : - &# ' : - : ( - ! : ) ! - * # " +, : 2. kolo - * # " +, : ! - ) ! :
- ( : &# ' - : - :
$ - % : 3. kolo
% - - $ - ( - &# ' ) ! - * # " +, - ! 4. kolo
: : : : : :
- ! :
- * # " +, : &# ' - ) ! : - ( :
$ - :
% - : - : - % : ( - $ : ) ! - : * # " +, - &# ' : ! - : 6. kolo - : &# ' - ! : - * # " +, :
$ - ) ! :
% - ( : - : 7. kolo - : ( - : ) ! - % : * # " +, - $ : ! - :
- &# ' : 8. kolo - &# ' : - :
$ - ! :
% - * # " +, : - ) ! : - ( : 9. kolo ( - : ) ! - : * # " +, - : ! - % :
- $ : &# ' - : 10. kolo - :
$ - &# ' :
% - : - ! : - * # " +, : ( - ) ! : 11. kolo ) ! - : -
str. 2 - 3 ! ! ! " ! " VLAHKO Ć&#x152;Ä&#x201A;Ä&#x201C;ƾŜŽÇ&#x20AC;Ĺ˝Ä&#x161;Ć?Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ĺ˝ ŏŜŊĹ?Ĺ?Ĺ˝Ç&#x20AC;Ĺ˝Ä&#x161;Ć?Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ĺ˝ Ć?Ä&#x201A;Ç&#x20AC;ĹŠÄ&#x17E;Ć&#x161;Ĺ˝Ç&#x20AC;Ä&#x201A;ŜŊÄ&#x17E; str. 59
prilog 8
VeÄ&#x2021; od 350,00 kn (+pdv) mjeseÄ?no Besplatni info telefon 0800 1507 Franje PunÄ?eca 2, Ä&#x152;akovec (Aurora)
Aktualno
2
$ / 1&-1
1 / "
* !
R
!
"!
" #$
! %
& ' !
#( " %
) * +
"
% + %"
*
%+ + , "
+ +"!" "
" +"!*" * "
"
& / + "/" "
3 " *" +
! +
" % # " 4" & "
%
+ / + 6
#
& *" ! %
* + " , "
, * + ! "% 8
" " / "
% +
+ / ,
# "* &
* " + " %
+ $ + /
+ / " 8 "
/ ! %,
/ %, 6
! /" ! +
/" / + , " ) *" 9 "
% * +
: " + %
!
* /
; + " + ," "
, + , % " !
+"!* "
+"! #/ / & ! /"
" " "
%+ " # * & %
",
"
%
# +
# "
" ;<=' ;
> " ? ;@'
;
;
%" ;A:' 8
/
+ , " /
)
K
$
8
' ; / @ <5
+ , % /
6" / %,
9 " *
" + +
"+
B+ " , "
! "
" "
% *
*
/
* * " *
+ +
" +"! /
D / " " " % +
" " " E / " %
* " %
+ " % + : /
" " + *
+ / *
% ! + +
+ / + E" " "
%+
" ! +"!*
+
/
+ / *
+ " " % +
! * "
"/ "
"+ "
* +
*+ :
+ " " % "
+ % + / +
+ % " ,
A ,
" , *
+ F + +
F + % ,
* G " ,
* + * 6" *
# + &
, * , % *
za koga.
B
R
8
B
01 % =1> / "
' % () !
$ / ! @ # '" # " ! * " ! #! A2 F * # @ 4 # 4 4 "# ! " 4 #! ! 1#! " 5 " " " "# # " # # " ' #12 F + " A " + "# ! ! # " 5 " " 2#4 / " ! " " 4 "# " 45 2A # # # " " " A A2 " " F + " A " @ 2 2 ! 1 @ A2 ! " 4 #! + $ ! " ! * " 5 ) * @ A # " ! ! " ! ' " * I $ ! K / #+ * ' # A 2 "#5 " " "# @ $ * A2 ! " * # 4 ! " 5 85
= > %01?" "# %
* ! ! $ # 2 A " + $ 2 $ 1 $ # " " LF5 2 / 2 ' # # 1#! " 2 " / 2 4 ! " ' 4 # 5 " " 2 " * # 4 # "# ! # / A + $ # " 5 $ " " !$ #+ ' " 4 ! ! # * # " # $ " 2 " 2 + " 5 M " 6 / " E"#$ " # " A , " # # ! "# A $ . # # " 5 M # ! # # ! # " " A $ . # # # "# A $ + " " 2 A ' " / 2 " ' 15 7 2 2 2 ' #! #/ 5 6 " # ! # + 5 <5
+ % ! % " " # " # A 5 F # " # % , ! # 7 @ " " " " 4 2 ! 2 2 ! ' A /# 2 '5 & $ 1 " " 1 @ A " @ "#2 ' # /# " 5 " # " !# !' A / 2 A $ '@ ! 2 2 " " " 5 =?+ $ " # ' 2 " + " " =>?B5 +( + . # ! " " A 1 @ ! + / 4 A 4 A 4 " # # "# ! # 4# " # " A A " "#@ " 2 #A # 5 & $ " #1 " " ' ! + " 5 D5
25. kolovoza 2017.
2 %0 %1 $0 ? novog poreza koji bi trebao zamijeniti komunal
, ! ! PiĹĄe: 2 Foto: 8 6
=
+
+ 3" ,
* " " 6 " " 6
HI H " " 6
+ %
", 6 $ + /
+ " " E " +
+ + / ", = % G
) ( ,
" "
" + +
* + + " J + % +
" "
% *
/ % " +
) % "
+ + * 6 L = M
=+ ,
A + % =
%
+ N %
$ ! + %
"/ 6 "
+ , " + +
" + ' " + , ! 3
+
! " *" ",
+
6 * ,
* " ,
6 6 B)) 6 * : * 5< & : 8 8 : 6 * < % 8 5 6 : ' * 5 * Q " +
$ # C + ' 6 "
7 , ' ", D/ "
6 $ "! + % % " 6 ; * % ( 6 "
% + "
" ", ! *
+ ", O
P 6 ( 6 "
; + " "," + " "
+ " $ / +
+ )* ! +
+ * "
* %
6 + *
", % + *
* " /
6 + % ) ", " " ! ;
+
% %
" *
+
* " 8 ;
) "
E /
/ =
" + " E * * "
/ P
6
%
" ; *
, + /
, , + /
+ "
" + Q "
% )
+ +
*" , % %
" + +
+
" J + S+ " 6 ,
*
" + " " ,
, " "
6
" " " +
, " 6
, 6 + % N
+ ,
+ " " 6
% " 6 +
* * " +
"
+ + $
! + "
* /" , "
4 . - / 2: Grad Prelog
& % % ! + " + # # # ! 2 " + "# !# ' ! ! ! # " # ! " $ " !#+ ' 2 5 !# " 2 * "# '' ?5 #" @ / A # # #! # ! " 4 ! " $ " " 5 1 * !# 2 @ " " # " " 5 " A 2 " / " ! / "#
* @ " " ! #! ' ! 0 # ! A# " " ! " + " " 1 A 5 A # " #! @ 1 1 / ! / " * A ! # + # $ " "# A # # #5 02 / $ " + " 2 ! A @ #" / ! / " A ! # # 2
% " $ A # # #5 " ! " 2 / # 0 + @ / ! " " 2 ' A ! / 2 ' !# '5 "
25. kolovoza 2017.
Aktualno
lnu naknadu
OSTALO ĹĄest kandidata
dgovara nekretnine o bauk?
() ! % 8 H : ' * 8 * 6 < : 6 ' C H
* 8 ' < J 6 8 6 8 :
F * " ! A # # ! "# 2 ! ! !# A " 2 2 ' / $ ! / A # # #5 ) A 2 2 2 ' 2 " A " # * "
, % na udaru zakona
#/ A # # " " #" # "# A ! @ "# ! / ! A B ?B # ! # 5 ! =>?95 " 2 ! A ! " ! A 5 0 ! A #/ A ! / # ! =>> !/ @ ! # " 45 # 2 A ! / " ! A #/ @ ! ! ! " " / ' !/ 5 * * # " "# #@ ! / A # ! / ! $ N " #5 # " " P # * # "# A ! # # ! / "# ' #/# # ! A $ " @ # / 1 2 ' ! !# $ @
%
3 % %
" * + ! "
"
"/ + +nih samouprava na naplate " + " " *
" 6 + !" " " %
" D , %
+ " !
" + " "
a porez na nekretnine zapra " " + "
" / " "
% + *
, $ " "
/
svaki stambeni i poslovni pro ! " ,
prostori te ostali prostori bez 6 + % " + " + 6 6 + %
3
"# ' #/ A #/ A * # " $/ "# $ ! " " 5 ) / ! ' !#$ "# " @ ! 2 ! #! ' $ # 5 A# 0 2 / $ " 1 ! " " ! " #"# @ #! # / 2 ' ! " " 1 #@ #! # # * # "# 2 @ / 2 ' ! " ! '@ ! # 2 " " 5 0 ! A# " ! " # @ " !# # A # '" @ 2 A ! / " 1 5 7 " 1 " / ! 2 A2 4 2# # " '5 "
+ " " 6
"/ Q " / ,
+ , ! %"
/ + %
"%
",
6 + %
/
3 * , 6 : 8 ,: * 8 6 8 < 8 * * 5 ' 7 8 : 8 ' * 8
B " * , *
+ + "
* " * + "
* > ? +
" " + % " !
0 8 6 * * : 6 6 Konkretna visina poreza , , +
" * " ",
+ + * "
" " " ",
nekretnina. Tako porez na " " ,
! "
" " + / " " + / %
" 3
* G 6" + +
+ )*
+ , " / *
porez na nekretnine. $ *
/" ,
Ĺ to ako se ne predaju $ , BD5 0 ! A ! ! " ! A 2 A 1 ! 2 A #"# ! " ! 1 '" " #! @ " # 2
1 #! @ " ! # * " ( N " ( O A #! @ ! A 2 A / # ' ! " ! 1
" $ . " # * 0 A " 2 5 ) 2 / A # / # # $ " #! / "# ! ' @ " "# '4 ! /#" # @ ! "# 1 ! @ A / ' ! '' # ! A 5
% G X G
G X
", " /
% % G \
a za poslovni prostor i hotele ! * %
" "+ " '
G ! * Z 6 % "
G " " * + + /" % !
% , =
G " *
" "
X + G " 6
6 6"
]9 ]P9 $ G P " 6
" 6 ]
% 6
+ D , * +
" "
+" "/
*
G G
+ ,
! *
, %+ = " " ,
"," + " ! + , + * + /
" + " "
,
" !
%" + " ,
6 + % % ", "% D
*
" ", + , * ,
+
+ *" "
6 >Y ^ " ?
N % , +
" " 6 " * / + =8 6 "
"
/ +
+ "
+
" !" A /
/ " " "
" + +"!*
(8=' + "
"
$ / *" , +
"
3 *
" " "
/ * +
A + (8='
+ * *
! * / +
+
" / % 6
: 6 / >+ ? "
+ 6 # % &
, " 6 " *+ " B
+ * + *
* * + + * , * + "/ %
S+ Iako bi postupkom izbo / + / " E" "
" + " " !
" + *
+ " " * + ,
+ E +
/ "
" +"/" + "
/ E
" * " " "
#*+ ! & F + * +
" + + " / + " E" "
% +
" !
!
# & " ( 6 " "
Tko je ostao u igri? D %
" +"!* "
/ + +
% $
+" / ' "
pristupili su: Krunoslav Go , > " + / + ?
Q + ( "+ , > %
/ + ? ) N + , > + D +
+ ? N 3 -
7
> + D + + ? B 3 / > / + ==
= + ?
+ " % =8 + 6 /
6 ( 6 " " O
+ % " %
X Q Y" / > / + " =8 ! ?
= " " 6 +
+ " + + " + "
/ "X Q Q / ,
* % % E + " %
" + D + + =8 !
Z [" % +
DNJ' =8 6 " 3 + % "
" + + " " , % N , * *
" L 3 *
" + *
"! " A + " (8=' ,
E B 3 / * + "!
/ + =8 6 "
"
E" " " N " +
Z ,
; , + *
+ , * 6 ! " " + 6 +
E + , +
iskusne osobe poput Kristi 3
,
+ + " / + " E" "
* Q + ( "+ , +
, " %" + " E" " Q Y" /
+ / +
/ 6 " + * + * *
" > ?
Aktualno
4
25. kolovoza 2017.
# ?1#$ %-1 % $/ 1 # /1R1 :
* ! % ! ! $ # Piše: Dora Vadlja
@
" * + O %+
6"
NFJ' ) * A 3 +
D + /
/ !
$ / % " \ + +
"
: 6 " * +
9\ + " "* + "
" " * + + / /
+ +
8 A * Z " , +
@" * + O
'
+ " ' = *+
" % * /
+ % 6
+ /
Z " ,
8 *
+ " " %
+ "
% + E "+ % + " " *+ ! +
*" ",
D % + 6
, *
" +
+ ! " @" * + " O " M
* *" ",
+
! 6 %
+ ", % + + " "
%
"
# . ' ; C 7 & 6 4 8 : 5 8 ' ' *
" " E"#$ "
U srpnju završili studij, uskoro na 7 $ + E "+ +
+ / / /
! " *
+ * + + / /
E = = + "
* *
: ! / " !" * +
" "
+ + Q + " O " "
! : %
+ + * +
" +
= %+ " " 8 , ;))D'
" + +
" " " / !
* "!
" + ;))D'
* " /
* / ` J , ( + I "% + " + /
O " " "
% + (
E "+ " A ` "+
" +
" + " % E "+ " " / " % /
* + , * +
! N ! * "
@" * + )
" " * " + !
D " O "
/ !
" S ! "
' D +" " !
" O " + ,
" +
+ " + " " @" * + O " * " + "
%
%+ + +
! R 6; C 8 * H C * 6 : ' 8 8 * 9 < 8 * : ' 8 : 5 ' 8 * &
" M " 6 /
" " " S ! *
" 6" " *"
E
%+ 3 " + "
A " N+ /
* + / " A 6 * +
/ ; +
+ "
E" " " , * +
" , * " + "
" % + +
( + I "%
` J , 6
+ "
" A + " @" * + O 3
E "+ " " + /
" " + % ! %
"/ ! %
' $ % +
% "
+ % +
(+ *" ",
!
E" "
/ + $ % * +
* + %+ / ! + " * + "
` J ,
3 "
+ , / ! % " "
; ' $ % E "+ +"/ + + " /
! * " ) *" =
"
+ " ,
* + "
E" B
" ," + " " O
+ ( S ,
% + ( E "+ " A + , ! "
) *
@" * + O *+ ! + / / +
" *" ", " + " " % * + "
" D 6
X
' ( + / ! "! +
% +
E "+ , "
" * + "
B !
" + "/ " + " "/
' 8 ` " * " + "/ " E "+ "," " +
" @" * + O
* " < " " F +" ' : *
+
% " " * +
" " % *+ " " O "
` J , = / ! + *+ 6" " " +
+ " % * %
" *" "
+ " " +
' D/ " "
, %
/ / " %
E + %
+ ( + I "%
GLOBALNO I LOKALNO
Došlo je vrijeme kad nada više nije dovoljna G
% "
" +
+ + 3"% ",
! " , " * +
"+ ",
6 " + / + !" * *
" "
", / + "
X ",
*
"% + = + " *+
-
K
"
bio bolan. + "
+"% * + ! "
* + " ! +
/ + " , * ,
! Q %+
% +
$ % + / +
( 6 " " "
+
%+ + , " *
" %
* +
@
+ " ; ,
+ L *
% / "
S+ 6 " +" + + / D/ " " E
*
% + E ! +
, " + % / "
/ " " +
, 6 %
" Y + S+ % / "
",
Z
=
+ " % $
" , + /
+"/ *" ",
; "
, E " " + " " " " * "
+ " * "
6 % 6 "
!" / +
/ + 6 "
, / " L )* /
/ +
/
"
"
=
! / %
+ +" L * "
+ "
+ " " " / + ,
$ "% "
+"/"
+ + % E + ", + 6 X
%
=
* %
/ + / +
! 3 "
Piše: Josip Šimunko josip.simunko@mnovine.hr
T
S
+
/
! ) % L
S , / X
* %+ + ,
25. kolovoza 2017.
Aktualno
5
J1/ . - " " &"- 0 R
$ vodostaja i radova
! " ! 2 1 "# "#
$ &1 & -"
0 ! obnovu i ulaganja u ĹĄkole i dvorane
$ 6 * : * 5 : * : * 8 5 ' 7 W))
I
+ " 6 "
% + *
* % +
* + % " + !
= * "
+ %
3 * ' 8 $ "
", ! %
+
* "/
* + + / + /
+
Q "% " % + " D Z / 3 %#! " A " 2 $ ! A # " A Q % "* - " " A $ $ " ! ! "# A !
# $ ! ! $
" ! @ , @ ! " " " ! / # " $
$ " Z " O " +
+
, * "/ / +
3 N / +
Z , "/ -
"/ Z "
* " !* : , *
, / / % +
% +
+" / / * + !
% " + "
M " /
, / , + " "
* / " " / /
% + % + !" ( =
" ' 8 " 6
6 "
% + ,
" % % * +
%
% +
" Z / " D 3 " = * + "
% ,
+ " " 8 + ,
/ "
" ( + " 6 , G
"/ % 9 + " "
" "/
*
% + 8/ / Z + % + +
% + " ^ " 3 +
Q N + " +
6 " !"
* + D^ Q %
* asistente osiguran u
) + " %
" "/ * * * +
" % +
," "
" "
= !" / @" " + ", /
P c
E Q " /
+ " " /
<8 E + "
"
" /"
@" $
% + 8
" " " + ,
, "
! @"
* * ! +
" % +"
+" / " * +
" !* = % + + , * * + * * +
" *" " + + " " + ", % + $ % +
* + "
"/
+ " * + " * "
9 78 " " " "
" *" + ! + /
B % % -
>S+ S" ? + "/
$ " ! 1 " . 4 2 ! # # " (L , # A 2 "#@ ! $ ! =B5 95 =>?35@ ! 1 " " # # # " = # # " # ! # " ' 5 1 " A # # # " ! / ! ! '" 2 $ ! " ! " A " # " " 4' . # #5 ) ! @ ' " A # # # " @ $ 4 $ # " ' ! # #/ " #! " ! 4 5 " " ' ' A " " ! 2 1 A # # # " " ! * =5 #" 5 A $ ' ' # # " (L , " $ " ! 1 " . 4 2 ! # # " (L #2 / A # # # " (L #2 2 ' 1 ! ?5 ?>5 #" 5 "
"-."/" -" $4"
Tijekom ljeta % ./ oboljelih * # A ' I #1 I ! !/ " ! / $ 2 # * 5 ?VB5 " " " " ! / # A # ?>5B<> # " AP # $ @ $ @ ( #$ $ 5 0 A . $ + 4 2 " " " " ! / # A # ?59>> # @ " # A . A NA ! " ! ?53>> # 5 " A 4 " A , " " " ?5=<> @ ! "# A 4 " A <>> # A #! "# " 5 ?VV5 " " " " ?8 ! / # A # =85<>> # 5 " A , @ $/ @ @ 2 @ ( #$ @ @ ( $ @ $/ , A A . $ + ! " ! " " " ! ?59>> # 5 " A 4 " A 4 A #! "# " " " " ! / # A # =5>>> # @ ! " A 4 " A , <5>>>@ * A #! "# " 5 " A 4 " A , " " " ! / 9>> # @ " # A 4 <>> # A #! "# ! 5 F " " " " # #! BD ! / # A # ?>D53V8 # 5 7A A A 4 "#"# " 2 " ! 1# " A 5
6
Gospodarstvo
25. 2 5. kolovoza kolovoza 2017.
"/ 1&-" 1&" $# 1&- /$2 ! " #$% "&
!" # $ %&
Nezamislivo mi je da cijeli dan ne uprljam ruke bojama PiĹĄe: Josip Ĺ imunko
D
" HO "H
` (" / / ",
+ " +"! " "
% " 6 "
+ " "
+ /
: + " * /
/ ! +
%
% + ( 6 "
+ +
! A 6 ] !"
]\P " +
* * +
Trenutno je u modi vintage, antikni i < / * 6 ' kolora i kreacije * 6 nego prije, no za to treba i jako puno 7 ' sve bude na svom mjestu
Zaposlio sam se kao mlad dizajner i slikar +& , < 9 uspona i padova kao uostalom i u svakoj * < ' * : 7 8 8 7 M " #
* + " 3 (
% " % +" ) % ^ +"
" " ) *"
+ G / $ %
, " ( 6 " %+ " HO "H
Sve je proĹĄlo jako brzo
q ) +
+ + " HO "H
F + "
" + " "
$ " % " " !
" * + *
! +
: * * !
3 /
+ , " HO "H
, %+
* + "
" , ! %
/ "
q $ "/ % * +
" + N + *
D % 6
%, " * * + "
* " + " N !"
" ! " *
+ / Q "
+ "
q =
, %+ " "% + $ /
, +
" " + " , Q
" % *
% " 3 "
/ " + +
% % +
% %, ^ "/
+
/" + + " : "*
( ,
Tehnologija stvara %
veliki pritisak ! %
-
1 6 prije radili tri puta manje i uspijevali 6 < Danas radimo tri puta viĹĄe i opet nije dobro, teĹĄko ispunjavamo sve radne zadatke
q N + " " *
+ + * + !"
% + " % " " * / /
: " "
+ Q "
", % +
, *
" ! + %
*" "
$ kao ljubav ! " q Y +
* ! + "*
E D %
+
+ " %
" % "
, % + " ! +
! "
+ 6 I " +
/ % +
/ +
* / ) " " + " % ! +
" " "* + ", % +
S +
+ !
+
+ ,"
"
/.1& " 01 %
1 ( ( 2345
* * 6 : 6 7 Y * ( " % *
+ D +" " G " Z " = + "
+ " " * " " \ 99 9P
" " " / = + 3 " * " "
"
+ fA + E " " #
8 "
9 \9 " 8 " +
= " / = +
" Z "
= + " j 3 " "
% 9 = " /
= + * , 6
" " / 3
/ " H= ' H = = " /
= + "
" ,
+ " + " ,
+" " "! = , +"!
"* + !
+
*
"/
* "/ " = -
B = " /
/
* E + % + + "
" = +
+ + ( 6 " = "
: + % '
( 6 " O " ="/ "/ + %
O 8 " ,
+ : + % ' "
( 6 " %
" O " + "
F ! " A " " ! #A " 1 # # # 2 / " $ / "
! #A # " / " ' +#! @ " " ]P \9 P " + / "! "/ " " " - * + " " " 6 " " /- +
"* "- + + " :BJ'" O
+ D , " /-
* + % , ! + G , % P +
" , "
*
- "/ " >Y^?
25. kolovoza 2017.
Gospodarstvo
/"#1 # %" 1 : ' ( '
7
POSAO I NOVAC: pitanja i odgovori
( ! ' % 6 " %
% " ! - Ja i dalje tvrdim da je sva ta roba koja ulazi 6 5 < 6 < / : zemlje koriste nedozvoljena sredstva koje $ 8 < * : kancerogeni i alergeni spojevi koji ne $: 7 5 + ' ,
B
+ / + 6 " +
+ +
: +
: +"% , ! "
N !"
! + " %
' Q " " % "
" +
% " : +"% ,"
+ Q ( ,
A , ," + *
#$ %- % /12
( centra # $/ 1 ! 2" " ! $ " M 2 ! N # " # 2 5 F 2 2 A ! " )6+ " ! !# A 4 ! 5 F !# 2 2 2 ! " ! 5 ) * @ ! ' / 2 A ! 8> "# @ " 2 2 2 ' 2 2 @ <5 ! 5 1
@ %
+ " "
% " + / :"
+ " " "
F + " :
Y , Y + " "
% ! + Q" * + *
= + >= + + " * ,
/ + ? / !
N ! "
" " %
+ % + +
6 / " ; + %
" +
6 Q + " "
" zene hrane. ' Y +
* "+
,
+ :
/ " *
" "6" ,
( , " "
Q +
M X ' F
+ +
* % ! <8 * +
+ +
: " "
F + N ! D=Z' , " "+ "
, , *
+ <8 B %
*"
N + / M
6 N " "!
nepotrebno popustio 6 " 6 $ ! + , / " % %
= + %
+ " "
!
, !
, + " "
$
!"
% + " H + H
T
* "+ " + F +
* + % +
* + ,
, ] * + ^
/ + " +
+
" " ' @ %
"
+ Q + B / + * " "
$
* " ; " " 3 *
+ + , % / + * = /
3 * 6 +"
*" :
% 6 / + , " G + Q "
F ; ,
+ " +
%+ +
+ + ",
" >S+ S" ?
HGK
( ! 9, " ! : ;
" "* " +
" #N" "
& " ) *" " + / "
/ " + " 6 A
"
= N" "
/ % ]]9 " / -
% + ; * " "
D %
/ 6" + "
% , + ,
6 / /" " *+ D * " "
+ + , +
+
) "
% + ,"
/ + , " A;
>\ ?
" "
/ + , %
+ % ,
/ + , " A;
A "
* /"
" * + !
"
*+ /"
" + ," \ 9
% , / + , > 99
? "
," + ," % , + , " "
99 +
= " +
+ + ,
\ 9 *
" ,
+ , % *
% "
+ ," \ % , + ,
" " 9\
% ,
* " ! % + *
"% + + "* *
% "*+ -
S
7 6 8 ! " N
6 " D=Z'
, * *"
"/ " "+ " ," M
N " " A / " " +
" " S+
M A + =
!
" + " + '=
( F + % , * + "
* " *
6 " 6 / " B *
J
+
+ " "
; + B
*
*" + +
"% /
;
"
* -
" " " * +
+
%,"
" / ! + ! * + /
/ " +"
, ! % " + " " " +
"+
' ! /
D %
" ) *" ,
"
> ?
K
Piše: & $ / ( @ 5 5
" ! *
+ " ! %+
*+
+ "
" + / + ,
> P ? M +
+ /
" !
+ "
/ / + ,
> ? /
D %
" +" % + ,
+ ! " ! " " " +
+ * ", +
+ ! 6
: + E % " "
+ % "
" + "/ 6 " %
+ * ,
", , "
" , % + +
"
"
Å
Knjigovodstvo Cimerman d.o.o. Ljudevita Gaja 9, 40000 Ä&#x152;AKOVEC UFM t NPC fax: 040/314 -183 NBJM LOKJHPWPETUWP!DJNFSNBO IS
CIMERMAN
8
Crna kronika
25. kolovoza 2017.
OTKRIVENI KRADLJIVCI
Maloljetnik i 19-godiĹĄnjak ukrali i zapalili Golf Q % + / !
" " + +
]' % "/ O / +
+ + %
" * "6
8 "
' % "/
O / + % , "6
$ " /
+ + ]' %
" "* " + "
+ " 3 ( "
(" + % "
+ % "
Q" "+ "%+ " " + "/ S{ Z +E / /
+ %
\ ' % $ / % " %+ "
+ "/ " " + + " * + + " "
O $ " "% "
" / ' % "
+ " * +
! " " " / + " + "
+ 8+ * Y
Y + / , B "
/ ' % + " * +
" " ! " +
+ ( +
% "
5.000 kuna. = + +
" +
" / ,
+ ! ! "
> !?
TO JE â&#x20AC;&#x153;HRABROSTâ&#x20AC;?
Dva dana zaredom u Macincu pokuĹĄao ! ! % Q % + / ! " ]' %
"/ , $ + %,
/ + 6
% 6 " "% " 3" " + " + " ( " " 8+ (
Z" "% " + "/ "
"," + % P ' % " , *
/ + "
* " \ "
8 ! " 6
" / " + +
+ "
" " "," +
+ 8 * , + %
" = " /
,
+ ! ! " > !?
AUTO PUN DROGE
Austrijanac na " % s raznom drogom $ "% "+ "
; " , + / 8 + "
+ "
( 6" / + " Z / BB
+ +"!* = + = + + / +
" ! + 6 ]]
%+ " \
f #
f + * #
"
+ ,
fI3Q# )* / + f$ + %
# " /
" ,
+ ! ! " > !?
U potpuno uniĹĄtenom crvenom automobilu smrtno je stradao 18-godiĹĄnjak iz Brezja
"31& " %# ) * +
Nikolu Taradija (18) iz Brezja pijani prijatelj odvezao u smrt Osobnim vozilom koje je preĹĄlo punu liniju i sudarilo se s vozilom iz suprotnog smjera pod utjecajem alkohola u koncentraciji od 1.71 g/ * B)C* ' 6 9 $ "
, +
9 + " I"! " F % " / " S ! !" "
P' % $ + :
F 8 / 9 + !
Q' " I"! " F % " / "
,
+ , ]
D * " u vozilu + ," D * +
" + + "
9 y
" + ' % + , 8 +
I"! F % " / "
" = / B +
+ I"! " +
! + " " * + !
+
"
% + " "
+
+ + " "
+
" +
= / " " I"!
F % " / + ! + ] na. 8 , + " * + / * + "
9 /
+ D + 6 " " ! " D ,"
* + " "!
+ / / ,
$ + ]
+ *+ " "
3 Y" " F "
* + + " +
" %
F + + ! + " ","
" ` * +
+ % /
P' % "
" " * + ]
6 :" + % + !
" % > ! E X N+ y(
Y" ?
R % " 0 R C 3< J "2 "
Motociklom udario u osobni automobil i teĹĄko se ozlijedio 8 P +
+ " !
6" : Z ; %, +
, "
/ +
/ /
6 ]P9 -
* + * " * +
/ /
" + / 6 ]P
+
! *
" + +
/ * / -
+ " " *
" * + 8 + " /
+ + ĹĄao izvan kolika te pao na + " % " S +
,
+ 6 / + " @" -
" * + " O
+ / / +
" 6 % + 6 ! + / " D ,
, *
%, + ! ! " > !?
2-" % " $ 0" "4/1 $
1 ! ! ( % ! D , ! % " S ! "
+ + %
6 "
! +
> 6 ] \ ? * " /
+
, " " N
zakona.
=
" " " " "% ="%, = " +
9
" S ! " " +
* " * +
+ !
" + + + !
* " + "! ! " !
* "! " + + ! + * + "
+"
"!
rukama.
D + + + "
" + * /
" + % , + + , !
% , " + "
* % " + +"* "
" 6
> !?
25. kolovoza 2017.
& # 2 $ " # \ / # #! "# 2 A " # ! "# " ( $/ $ " ' ! #
KRAJ KOLOVOZA
Opomene komunalnih redara za uklanjanje ambrozije donose ploda! Ĺ to se viĹĄe piĹĄe i govori o " * " * , + "
"% + + "
% $ " " "* %
+
! % = *
" / +
" % % 6
" " " + /
"% * 6 + B " ", ",
" %
! " + * +
" , " "
* " ( 6 " "
' % + + " Q "%
6 " ,
" * " ) " " + "
$ ' 8 8 8 : 8 C * * * < 2 ' : 8 8 : ' < 1 : * 8 * 6 : " * " +
*
% "
$ / + +
Ambrozija kao zaĹĄtita od sunca za tikve? ' B *+ "
+ %
" "+ " "
*" % "
" +
Q ! I , " alni
re D , $ + %, B "
%
! / " $ / " + ,
*
* + +/ + %
+ % * + %
+ ," " B
/ N " + " " * + + u
# ! ' 2# 2 A " , @ ! # ! #A / 5 + # / 2 A " # # " @ A " @ 2" " A " 0 & /5 4 # #@ * # ! A
Kroz MeÄ&#x2018;imurje
# " " 5 " " A '@ / # ' "# ! ! 1 A ! " 5 & / # #A2 " "# 2 A " ! 1 # # 4 4 2 " " 4 ) + 5 " 2 A "# # #A ) #5
6 , " " %",
" + M ) /
" *"
% " %
* * " ,
\ " \
", "
G / " \ ","
" $ " * %
E" Q , % + , " + " +
M /
S A * %
( [ , +
" + " Z ; %,
$ S " , + " + " ( " ' Q * + "
+ ) * *
" + + * " +
) + " * +
+ ! "
) *" / + " + $ +
* * +
" " * + + "
S A * % (
[ , + " + "
Z ; %,
' 6 6 8 $ *+ " ", " ! " + "
' < " *+ " , / " %/ %,
+ / : "
/ " " " ", /
+ / $
" + / + +
% + /" $ ! + + " +
% * +
Q ! S obzirom na veliku spo * %
* + ,"
+ " + + !"
* + * *
/ %
" % ,
>S+ S" ?
9
3 1&"
Ivana Ĺ avora izgubila bitku % ! % " " # " # A 5 F # " # % , ! # 7 A @ " " " " 4 2 ! 2 2 ! ' A /# 2 '5 & $ 1 " " 1 @ A " @ "#2 ' # /# " 5 " # " !# ! A / 2 A $ '@ ! 2 2 " " " 5 =?+ $ " # ' 2 " " " =>?B5 +( . # ! " " A 1 @ ! / 4 A 4 A 4 " # # "# ! # 4# " # " A A " "#@ " 2 #A # 5 7 " 2 $ 2 @ " !' A " A 1 @ ! " 2 -
7 / A ! / A # " # $ 2 ! ' " 1 2 ' ' ! " 2 '@ ! " 5 # ! ' A /# 2 ' A #2 " @ 1 @ # # # " 2 5 0 " ! / " 2 " # 2 "# # #5 " # A ! A #2 " 1 5 1
DAN RODA
) 8 , F ( " =<5 A 2 " 1 5 # #! =>?35 2 $ 4 8B " A ! # "# * # 1#! " @ ?9 4 " ' @ ?V 5 F '4 ?V " A A <8 @ ! 4 " 8D = " A # #! A ! " 5
" / 4 2 " ' 4 " A " # 2 @ ' @ # " A ?8 45 ) * @ " $ 4 # " " A # " B@ # 2 " A # # # 5 $ / 5 7 ! A * # " ! *#"# " # !" $ A 5 1
1 " / #"21 R
* ' imovinsku karticu !/ $ ) $ ! " "# ' #5 ( + ) $ A " " 1 " ! @ 1 " " " 5 " ! 2 " @ / ' # [ LE+ ) 5 5 5@ # " " ?DDV5 5 0 ! / 2 ' =>>> # " @ # [ LE+ )+# # " " ! / ?>5V>> # 5 ) * @ " $ 2 " 8B? # # # 4 5 #! # # * # [ LE+ )+# " " " " " ! / 8 9D= # 5 ) $ @ # =>?B5 @ # A # ?=5B>>
# # ) 2 5 " ! " # " =<?@V> # 5 $ ' $ "#5 " #" # @ M # A =>>>5 @ " B>>> # 5 1
10
Kroz MeÄ&#x2018;imurje
25. kolovoza 2017.
#12 2 " ' A ,
" , $
- !0 #
)! ! 4 #7, 7 ! ) " ! $ $ @ # 75@ 7775 " $ @ " $ 7 " $ # $ ! * " ! " ! A ] #/ #1 # ! 2 " " I@ # !# " " # 2 ! 2 A 883 # # 5 F " # " 1 A $ . " ! " @ " " #A $ ! A " " ,[ [5 F #! " ! " 2 " <>?5<<>@9? # @ # " ' " N A M # ! ! / A "! 2 '" 5
" ! # " " ! " @ ,[ L & @ # #! " " $ #! " ! => 4 @ " " ! ! A # $ " # # " # ! " #5 " " " # # 2 ! 2 2 # ! " 5 @ # " 2 ! " A " @ # # " A ! "# ! " @ /
A A 2 " " $ " @ # " 4 " 5 " @ ! #1 " ! / # # ! " 4 # $ @ # " " #! 4 " " ^ " " $ " "# @ ! # " 1 " #! @ ! " " ! " #/ ' O " #! $ 2 A # " # # " " 4 $ A # " #5 , " ! " " " ! " " ! # # $ @ " A " " " 4 # " A # " # 2 ! '' #5 7 @ ! " ! 4 A ! 2 # / $ 5 " " ! ! ' # #" #@ $ ,[ [ ! # A ! " #5
,[ L & " !
! 1" . "#1 " A 2 A ! " ! $ @ # #$ ! " "
3 "/ &"- 0 R /
* $ ! F ! ! $ * : J 5 ' 7 7 8 ' x * 1 < 1 8 : 7 * " ( # # 1 ! " A /# " ! ! @ #" A ! / # " 1 " # "#1 A 2 A 5 @ ! 1 "# ! " & @ $ " . A $/ ! / # #1 5 ! " 2 ! # " 2 "
# # ]) I5 & " # 4 " <58=>5>>> # @ # " ' 4 ! / "# ( 5 * " " " < " @ / 1 " " # #! A2 . ! / @ 2 ' # " 5 0 " , @ " " #! -
# 4 # # ! # A A $ " 1 " "#1 " A 2 A A . A 4 ! # 5 / # '@ #1 #/ / /# ! ! @ ! 2 " ! 4 $! 5 @ # ! ( 4 A # "# #$ " 1 " "#1 A 2 A $ # " # A#_ A A# A 7 5 7 " " ! " 2 @ #" ! 5 # " 4 1 " @ "#1 " " A 2 A / " . A $/ @ ! 4 #5 7 @ A " " A 2 A " # " ! " " "#1 . A / " $ " #1 5
%."0. 4 +
( ! $ 4 $ #2 " 2 # " & @ " " # # , 5 @ #A 4 @ # # #@ #1 " A2# ! " " " 5 " A ! 4 A " 5 # " " # ! ! 4 # # " " #"# # " & @ 2 A " , 0 & /@ ! " " 2 & & 2 @ 1#! %#! " / 4 @ 5 " /@ ! " " 4 2 @ . 2 " " $ @ ! / A2 @ ! $ " A " 5 #12 ! 1 " $ ] I & 5 , ' "#/ " @ A " -
0 " 0 & . $ # 4 # " # & & / 1 " ! 0 & / " # " # # " # 1 5 & " A @ " " # # # . # # # " ! ' 5 " A " #$ 1 @ N " ! ' 4 # # " " #"# ! # "#5 & / " " # " @ ! "
! A " # A # # " A 2 #
#$ 5 ) * @ " " # ! # " '/ ] I@ " / ! ' " 5 F " '/@ # , #@ A2 2 A / " A & 5 " " 2 & " / # ! '
# * " # @ " / #/ ' $ " " 4 2 " 5 & $ ! #/# " @ ! 1 " " " A 1 # " @ A2 2 A , " "# 5 # " @ " " & 2 @ # / & # ' " $ 2 " " A 1 5
F !# 2 " 1 " & " ! # =5 * # @ #! 5 0 " @ ] I " # ' # " ] 4 I@ #A2# " # " A $ ! " 2 @ <P<5 #1 " A 2 " # 4 '@ #! " " A 2 " ] I5
25. kolovoza 2017.
Kroz MeÄ&#x2018;imurje 11
4$ "
;
& ! 8 % $
Od 1. rujna novo radno vrijeme
Gradska uprave Grada Mursko $/ # " A 5 " " A ?5 #" =>?35 # ! " " @ # ! "# ( 6 " !"
9P>> ?<P>>@ " ! * + % + + / ! '5 1
= /
!" ( 6 " !"
( = +"!*
" , *
/ +
Q ! 3
" Z
, ( + J /
/ + 8 Z ( + ^ E , " S , Z ("
3 %, B " ( + ,
+ G , " " " " * "
D % + " ("
3 %," F "
" /
" " + "
( " " ;+ / ^ " " ' E % "
= +
Uspješna suradnja f) + " / + " " *
(" 3 %,
+ +
D ! "
% J
"+ " " " (" 3 %,"
* + /
6 = ,
! /" ( 6 " !" , "% ",
!
# 6 "
!"
8
* + a ; -
GRADSKA uprava M.
; H
A " A $ ! " 6 # A # # # # " #2 A " "# / # 2 ' ! " # $/ @ * # 1#! "
J * H * 8 # : 8 $ H H * : , " (" 3 %,"
/ +
6" ! + %
+ E" "
" f8 , -
! +
; *" /
: % " *" "
+ / % * + ,
G+ * + # * %
3 = " * (
+ )
" "
D*
+ *
: !" , +
"
* P "/ / "
, " *" ", -
f^ / *+ " (" 3 %," ; "
" G "
* + (" *
<8 E " " "
" G
$ " ;
, + ! " %
" + + 6
P "# + "/
=
E " " " ("
3 %," > !?
&"% rudarima predstavnika ZUZNR-a
( $ ! % F @ =<5 A @ # ! " # 5 $/ ' # ! 0 A # ! * " A $' # 0 2 0F0 @ # " & / 5 " " 0 2 / # " ! A "# A " ' 4 1 ' A $' #5
# $/ 2 # # # ! " '" 2 $ # " ! $ / ! " @ " " * " ! ! A 0 " " ! @ ! " ! A " " ! 2 " 1 " * " 5 ! 0F0 ! ! 1 # " A ! ' " / ! # # 95_D5 # ?DV?5 " " 85 1
23. KOLOVOZA
( (
! # ;< /
& ! 8 ! % - 6: / ' 8 7 * 8 ' : 7 * * 7 11< * 8 J : 0 - : # - 6: - 0 : / * : 6 8 . 6: # 3 : 1 # 6: !
6: 1 5 6: J - : . ' * 5 5 5 5 7 5 8 3 " "
( 6 " !"
Q "% * + ! * %
! ' "! O
+
+ , * + ! +
" <" ,
! +
"
! 8 " "
D , $ + %, %
+ * + !
* % f3 # " Z ; %, " = / " " ( 6 " "
* "
! + !" ( 6 " !" ( =
3 ;
Y Z
Q "% * + ! * % Y N + , / + D , $ + %, Q Q
@ + N "
$ + $ " " * " Q ;
" D* , ", " +
!" = +
! * + %
+ + +
" * + ! + +
* * ; " ! + "% + "
+ "* "
" " " +" <"
+ " + " B
+ " + !" "
+ / + " " " " +
+ + " /" " * + !
*
= Q "%
* + ! * % Y
N + , +
" ( 6 " " % ! fY
+ " * %
* %
* % ( 6 " * % + " !
" D "! ! + -
=85 A 2 " 1 " " / " 2 $ ] !I # " ( $/ # " BB
* * + %
"* D
% , "
( 6 " " + + %
3 , "* + Y ;
S N + + ( N + ,
N S "
Q " = ,
, Y * I , ( + Z 6 B ( 6 ,
` = / , B = ,
; N Y I
%
6 "
! +
* " + D ^
N * " *
+ + + "-
/ + " % %+ + + %+
% +
+ ( 6 " !"
D , $ + %,
* % " " " & D* + ! <"
, ! +
"
!
+ + " * % " 3 " + /
!" * = F+ !
Q ( " ( "
B
N > !?
RADNO VRIJEME
PON - PET: 10:00 - 22:00h
SUB - NED: 8:00 - 22:00h
12
Kroz MeÄ&#x2018;imurje
25. kolovoza 2017.
" 3 0 % 0 / # 0 . &"% 1 - 1% 1 " -$J" :
'
# $ teĹĄku prometnu ! % ! ! % # ' 6 : : : 7 < 0 9 * : 6 <<<
& 5 '" #4
Tekst i foto: Sanja Heric
S
+ , / " +"!*" " % !" "
+ / N N" F + %, = / +
* + " " P
/ ! + *
f 6 #
N % E , + + %
" " $ * "
+ / N + /
* + E "+ %
9 %
" ` + E E "+ "
" ) *" ) ,
6 P
3 +
" " " ) *"
* + + " Z+ + + "*
" " "
*
= " + " +"!*"
% " @" B N + " ) " 6 P
= % " ) *
* = G -
"+ " "
* % " " ;
+ / + / / "%
" ) " " ) *"
" E " N "
D \ +"!*
S ! * " q : % ,
, /
N + , * %
+ "*+ J " 8
!" " F + %," +" "
E , + + %
D " "
" ` % " " $
/ ! % + E B ^ !" " N+ % "
= D " +
+ +
! " !" $
* / "+ " " Q %+
" " % +" + "
+ "/ " =
* %
% !" / % +
M " + /
( + % "
" ," "
/ +
/" + ! B
+ ! F
+
, /" f " # " " # q M
)
*
( , +
+
%
! " " S " "!" *
!
+ "
" E
+ % ! $ %
' * : 5 * 8 : 5 ' 5 : 8 : 9 *
+
6
/ "
*" " " + % " " " /"
* + F 8
%
! " % %+ +
/" + "
"
%+
J + %
+ " %
E " +
+ * / B "% "
+ E
% J
/ F " B " " "
* + +
$ % = % * *+ /
% +
6" + " = %
+ " ^
*
% $ % & % & q @" ^ * = ' % /+ +
" -
* E" + =
" "
+"/
, + " 6
!" D "
*+ ! " !"
" * % /+ ," "/ $ * +
6" "
+
!" + +
' ( q ) L =
L Z Q"
* + N
f # J " "
!" , N +
" "
+ " + "*
!" !" D "
* + "
I " " ,
* , D
+
% " ^ " + " ,
Q"
" %
E N
+ / + )
%+ " + ( ! q Y + *
, = "/ %
% J
" %
!" +
+ " "/ + " "
" + M+ " D !"
," " %+
6 = ,"
" " !"
% *
+ , , ) ( & q S + "
^ + + "
$ %
+
", ", " "
"
! +
= "% ," , + " / + $ F
+ : * "
" * #
# q (" + " !" "," + E
Y "
E " ^
/ f + % E + / ( 6 " #
+ ,
S " " + "
B " + " +
! + * %+
" " "
, ! * % + " $ ,
+
`
!" M
*" * "
, * + " *
"0 2&"-
U nedjelju 25. obljetnica izgradnje kapele Kraljice Mira ProĹĄlo je 25 godina od izgradnje kapele Kraljice Mira u Zave$ # " " A " " od teĹĄke bolesti Ljudevit Peras zajedno sa suprugom Katarinom # A ' ! # svetome Josipu. U gradnji je Ljudevitu pomo [ " ( 1 " " " A # " / @ / 1 @ 4 2 "@ " " ! " '$ # ! A "# kapele za gromobran. Kapela je
$ ?DD=5 @ " 2 " ! # ! 5 " ! @ $ " 1#! # 1"#5 " ! @ =35 A # 0 $ # / 1 ! =B5 $ " izgradnje kapele Kraljice Mira. L#4 '" " / ! # ?? ' ! ' 1 biskup mons. Josip Mrzljak. Zave$ ! # %#!# L * # # " * # #5 5 & "
1 " % . 1R"
Osigurala ĹĄkolarcima ! $ D , / + < S / , " * + ! / , "
!" " * , + "
" , % + D^ 3 + / "
% + *
* + ! =
+ , " -
" !
%
+"
/ * + !
+
+ / , * + ! 9 " J + * +
* + !
G , " 1 ! # A # A / + " 2 " 1 # !/
25. kolovoza 2017.
Kroz MeÄ&#x2018;imurje 13
% %-" 0= 4 > ? ( ( ! #
4 ! ! 6 * 8 8 :
* !/ ! A "
/" 1 %0 " #" 1 "
) $ ! ! Q
! $ +"! % D , 3 (
Q D , " "/ "
"
"+ " *
segmentu. =+ D , 3
( * + " $N Q ' Q ( + $N
(+ ' 3 ( IQ
f= # Q S j
3 ( ^AQ fN+ # '
3 ( : +"*
3 ( Q "%
! fM + N #
3 ( $ 6
" "/ % +
" % + + /
" "/
+ % M
;+ * ) + " + +
= + = +
Q " ^ + " ( "
D " Q " N / %"
^AQ N+ B ^ = "+ = $ + @
B = I =
( 3 * ^AQ Q I" N / %
( + N + M 3 * M N
" @ + " 3 * "
8 6 " (
D ( N
A S + ( " + = + J * J + * /
" "%
6 $ " +
* + * +
D 3 (
* + N / Q ( + " 6
% * + I / ,
3 ( * + ; % Q ( +
8 "+ " '" /
" " + " :
= , + * "
6 "
N8Q fB
(" /'N # J
* J +
Q "%
! Q ( +
> !?
Napokon su iz Ministar + " 6
" " Q % , Z = +
+
" "
" " *
6 + A /
6 D/ " , 6 + *
+ * +
$ + % * %+
* %
" ! +"!* 8 6" " " "
Q % " / +
" "! !"
" N / " ,
! + "
" " /
* + * * *
+ , "
D
* + "
" = / + 8
+ G Z = + @ +
= %
+ +
% 6 +
" >Y ^ " ?
$ 2 " ! # ! ! " " A ! " " 1 " A 4
. 0 & $ R1 - 0. " $
( ! % ! ! P * ' %
* 5 * H W(< 6 : ' ' 5 * F+ I * % J +
+ + " /
+ " J + " 8 /
I / ! " 3
" 3 " ) " + " + * % J + 3 / " "
*+ I
Q F *
+ M S ! * " / " , , 6 !" = + /
M " ; *+ 3
/ + "
Z = + ( * J + 5 ) / $ #" " " "/ J + A $' 4
: " " " J + "
" + * "
Q ; 3 " % ( 6 " !" Q " Z+
Z ,
[" 8 + / + ) N
* " " F ! ! # 0 1 #
0 2 " #A " # ! / " ' ! $ "
' E A # 2 " " $ 6 " " 4 ' = ,
$ + : + ,"
" "/ " 3
$ +" : + , E
+ , "
" *
" E / +" =
+" / +" " ! +
"/ D* / +
+ / + + /
$ " + " " / %,
+"/ "
^ "
%
: +
: " I "
" J + !
+ * "
" + * D * ( % J +
* + +
" !" " J + " % "
= + " " * "!
" " * "
>E X 3 " S ?
14
Poljodjelstvo
25. kolovoza 2017.
1 #" " 9 . J " 0 ; @
F % + ! $ $ % /
+
! %
+
"*
+
" " " " +"
*+ " % " + "
, Q "
/ " +
+ ! E +"
+ ! "
+$ 7 , M , + / +
" " "!
+ * "
- 7 7 8 5 * 8 8 |) }< - 7 8 5 8 7 * 8 : * * M + !
" B N / ^ E +
" ' 3 "!
+ *
B N * " * + + " " % "
H / H +
+ " + "
+ + *
istisnuli sav zrak. $ , * + !
+
+ $
+
+ " E " * " " " * +
/ A 1 @ " ! ! " A #" # #1 ! "# "# " 4 ! 2 / " ! 7 biti ni potpuno zelena ni suha. 8 +" + "
* +
* ' 8 + !" +
+ % * " E -
+ E + : /"
H H %
",
E
8 %
H H "! "
* + ! "+
$ " + + " " !
* $ + ! !
+ /
/ + +
+ " " ! +
% *
A ! ! ! 1 " A ' A 2 ' # A
3 , " ^ E "
, * " + !" , $
*+ " "
*+
* * + + +
*
* + / , + 3 + ! "
* , "
! + " $ " ! * * /
+ " " "
>S+ S" ?
2 ~ ~ 7 8 7 < : 7 8 < % 7 7
# ' '
( ( (
R) " ! Europska komisija je donijela Delegiranu uredbu Komisije (EU) =>?3_??VB # * "# ! nih izvanrednih mjera potpore pro A * * / 5 ) se nastavlja provedba privremenih izvanrednih mjera potpore proizvo* * 4 ! " ! 4 ! A #A 4 1 $ ! / " 5 Ministarstvo poljoprivrede izradilo je Pravilnik o provedbi privremenih izvanrednih mjera ! ! ! A * " 2# A ! #! ! " 1 $ A 2 ! # 2#ciju (NN 77/2017), koji je stupio na
# ?=5 A =>?35 @ a kojim se osigurava provedba Delegirane uredbe Komisije (EU) =>?3_??VB5 Mjerama potpore iz Pravilnika 2#4 / # ' ' ! " 1 $ ! # A 2 "# ?5 ! " =>?35 # / 2 ' $ 8>5 ! " =>?95 @ " # #! " 5 M " ! / L# ! unije za privremene mjere potpore iz Delegirane uredbe Komisije (EU) =>?3_??VB " "#" A ' ' ! " 1 $ A 2 ! # 2# "# ! A * " -
7 P P # 4 / " , 4 / " $/ ! A "# A rane nezaposlene, studente, umirovljenike na berbu jabuka " 2 ! ! D "@ ! " @ => _ ! # ! / ! # A # # ! " ! 5 0 . " A #A 2 2# " 2# 2 ' 2 " P , 4 ><>_V<B+8B8@ $/ P ><>_ 9DB+==>5
/ 4 proizvoda koji su namijenjeni A# " # " 1 2 #P " 2# O A >9>9 ?> O A # B?> A # 9B> @ A # # =5>>> A ! #! ! " 1 $ !#2 ( @ " " ! " / ?5V3> A " 2# # 88> A #5 " ! A ! # 4 1 $ A 2 ! # 2# "# #P 4# A " @ ( 6 1 ( 6 tas, centri i ustanove socijalne skr2 @ # A ! $ "@ # A $ " $ 2 A " @ 2 # A ' # " 5 Popis primatelja proizvoda ! # 4 1 $ A #12 ! " ! Â&#x201E;Â&#x201E;Â&#x201E;5 ! 54 [ " A ! / " Â&#x201E;Â&#x201E;Â&#x201E;5 !! 5 4 ! ! 2 1# 5 [ " A ! / " ! ! mila je sve potrebne obrasce i #!# A ! A * ! " proizvoda u okviru privremenih izvanrednih mjera potpore proiA * " 2# A ! #! ! " 1 $ A besplatnu distribuciju, pa se svi A # . ' # ! " " 4 " Â&#x201E; 2+ 5 1
DOÄ?ITE NA 25. JESENSKI SAJAM BJELOVAR
8.9. subota 9.9. \SRXSZXO 10.9. 2017 petak
GDJE VAS Ä&#x152;EKAJU AKCIJSKE CIJENE STROJEVA R RENOMIRANIH ENOMI ENO MIRANIH PROIZ MI PROIZVOÄ?AÄ&#x152;A!!!
5`O^OY R ] ] ; AQVZS\US`O # 5 9\SUW\SQ "
" Bc`ĂŚW\ Â&#x2019; [OWZ( ^`]ROXO.U`O^OY Q][
www.grapak.hr
^`]ROX\W QS\bO` DO`O RW\ Â&#x2019; gsm: 091/215 10 02 Â&#x2019; [OWZ( petric@grapak.com ^`]ROX\W QS\bO` 0Wh]dOQ Â&#x2019; gsm: 091/370 64 40 Â&#x2019; [OWZ( vukelic@grapak.com
25. kolovoza 2017.
Poljodjelstvo 15
&"- 0 &-1 ."R
( ! ! ! % ,&-$)! ! P ! P " P
P E# P 4P 4 P
# ! P P , $ " P
! # # #A P 0 " P ) P 1 P $ P ! " P [ " P 1* P
#! P " P P P
#$ P 2# P A P # ' " / P
& -#)$; ,&-$)! 9 _
V+?= _ B+9 _ ?> _ B _ ?>+?= _ 8> _ 8+< _ V+?> _ B> _ = _ 9 _ ?B _ V+9 _ => _ == _ => _ ?> _ 8> _ 3+?> _ =< _ B+9 _ 9 _ V _ 1 kn ?>
! P ! P " P
P E# P 4P 4 P
# ! P P , $ " P
! # # #A P 0 " P ) P 1 P $ P ! " P [ " P 1* P
#! P " P P P
#$ P 2# P A P # ' " / P
7 # @ " " ! " $ " / $ " 1 ! @ " @ @ #! " @ @ $# ! / @ 4 " # 2 5 # $ " " " 1 4 ! A@ 1 / 2 ! " ! A ' " 5 ! !# 1 " " " # " @ A $ ! ' " " 2 #!#" 5 [ ! " " $ " #! " 5 #!#" A #4 " @ " " " " B $ / $ ! $ ' # @ " A " 1# #! 2# ! ! #5 ! 9 5 7 " ! ! & / #1 " ! $ # ! " 1 #- ! 2# ' 2# '/ ! ' ! # ! # / 5 " / 2 A " 4 1
# " @ " " A A $ ' " !# 5 7 " ! " A @ !# ! 2 A 2 A / ! - 2 " # ! 4 2 # $ * ' $ " ! " " / 5 A " / 5 " 2 " $ # 5
V+9 _ V+?= _ <+V _ 9+?> _ B _ ?> _ =B+8> _ 8 _ V+9 _ B> _ = _ B+9 _ ?B _ V+9 _ ?B _ == _ => _ ?> _ =B _ 3+?> _ =< _ B _ 9 _ V _ 1 kn ?>
# ' ()$ !" 1# >+=< ' 5 9V8+??> *& + " [ 2# A 1 ' " 3+?<58> '@ #2 3+?= " " 3+D '^ [ 2# A 1 ' " 9+?9 '@ #2 9+?= " " 9+D '5 ) P V<B+<==5
91 1 % 1 $ < < < &"- 0 R
Ftalati u okoliĹĄu i hrani
' ; < < 3 J : < *< 5< 5 <
8 + + "
+ * + !
" * + / * + ! /
" + " " "
" " =+ / " + + *+
* +"
+
8 + %
+ + /
"% " + G
E + $ + "
" " ` +
+ + " + " " " E +
" + + +
+ " 8
* + " " *
" + %"
" " +
" "
"
" " " + "
%
` + > E + + ? "
+ G " " % * + %
+ + /
+ N , "
" + * "
* + !
+
6 +
* + + /
/
6
=SJ' F" ", E + "
=SJ +
! , "% " + % +
"
"* " " " + % )
E + " "
E " " *
",
%
"/
+ % + " + B + ! E + "
E "
*
"
% " E"
+ I " " + ! E + "
" %
= " E + "
! "+ + " "
"
/ %,
+ % +
N "% E +
=SJ' " +
6 / * + !
+ +
AMBULANTA ZA MALE
radnim danom od 8-18 sati, subotom 7-12 sati i nedjeljom od 8-9 sati tel: 390-859,
!"# $ # %
radno vrijeme od 7 do 14 sati, &'
% ".1 / 4$ 1 0 1 " 1 $ # ?1#$ $ !" Veterinarska ambulanta, radno vrijeme dvo 9+?= ?V+?D '@ #2 9+?= " " 9+D '5 ) 5 8V8+9>? # $ # %& " 1# >+=< 5 >D9_9?<+??<@ " " ! A A ' 5 V<B+ <==
Ä&#x152;AKOVEC
" " E +
" " ` + " " / %, " % + * + ! " +
* : 6 "
* " "
"6 * "
+
! , "% $ + E +
" , "
+ ,
" =<: * + !"
" =<: * + !
E + ( ",
" , * + / %, E + " "
* + + + * )* %
+ % E + " +" * , " , " * ( 6" % "
, " * + !
G + " % " " " "
=SJ
* "
+ +
% * + +
+ =SJ " +
"
( )
*+ .
) ) /+ 1 radnim danom od 7 do 9 sati i od 13 do 14 sati
2 4 6 7;% ;#" !
(DDD) dezinfekcija, dezinsekcija, deratizacija, * / > >
# ! 7 7 radno vrijeme od 7 do 15 sati, subotom od 7 do 12 sati & ? >@
1/C > F>
MURSKO SREDIĹ Ä&#x2020;E 1C & ( 1 &
& +
/ )
radnim danom od 8 do 10 sati & > ?>?@
> F
GORNJI MIHALJEVEC I Ĺ TRIGOVA tel. 899-101, > F radnim danom od 7 do 9 sati
16
Moj vrt
VAÅ VRT
Ljeto u vrtu
BERNARDIN VRT
Ljeto u punom sjaju O cvjetnim
F % , + /
) " * + N
* " %
+
, " $
+
+ + %
% ,
B* j !
+ +"
%
! "
B + + ,
* + " +
" D* + "
+ , : ! " /
+ ! * + $
* + " *
* ! + + ="+ ++ '
+
" + , + + "
+
* + " + / % / +
+ S + * "
+ %
+ S + " / +
*+ + !
J " * * +
* "
+ + "* / *
Saxifraga-kamenika $ + "
" "
" + + + "
+ , $
+ "
+ " "
+ +
* "
B *
" "
+
+ " +
+ +
* " * +
" *
* + !"
+ " " *
Campanula 6 = > $ / ,
+ " + " " " %
J ~
"
" J " + "
"
* + / 3 C $ >\' \ ? "
" " "
I * /
" ,
+ * +
* + !"
D * + " + ,
< " " / + !
! " "
" + +
+ ! 8
", "% + *
"
8! " "
+ +"! +
biljkama 3 * +
! * "
" " * +
" *
+ : !
* / * +
! + *" + J " !
N * + "/"
" /
/ % +"* +
D *
! + ! /
$
% " " + "
,
" + " %
, + ,
, N
" # *+ " &
%
+
+ D +
6" " "
D +
+ + " * " " " " + ,"
"
8 + , + *
* + +
" + * 6 F / " % >\ ? "
3 + " " %
+
"/" "
M " +
" + " + +
% * + + " ! + + * +
+
" 6
* + "
+ " # *+ " & : " F+ + S 8 " * + * "
F+ S
! "
25. kolovoza 2017. 7 LP BERNARDA OREHOVEC
25. kolovoza - Dan korijena =<5 =V5 A " " A ! " # ! # # # A ! "#5 ) # " " ! A " 1* " 5
26. kolovoza - Dan korijena ! A " " '4 2 " 5
27. kolovoza - Dan cvijeta =35 =95 A A $ A # ! 4 # ! 5 " ! ! # # ! ! B>?5 = > ? # @ B=CFHJ M M Q = F@ =TCFHVH > WC F H C J F " ! 1 ! 2 4 " " 4 ! " 4 4 A " 5
= > ? @HQ = F@ =TCFHVH > T M WC F V ) " ! # )4# " # # " " A 2 " !# # 4 A 4 !# " #A #"# . " 2 " ! " # $ ! " " ! 2 ' " " " 5
30. kolovoza ! " " A 2 " A2 ! " [ #A A ! & 5
= > ? # @ Q M " A 2 A " / @ " 2 " A ! 2 " " #! " " A " ! 4 2 " 5 F ! #2 ! " # ! # "# #$ A " ! " 4 2 2 " 5
VRTLARICA U VRTU @ ; /
F $ 8 / +
" "
* " " * + N "
Z ; %, ,
*" + N + %
+ + M *
+
# & B * "
" + $
"
% * + % /" , * /-
+ %+ "E *
! " "
3 +
J + ! !"
' +
" B
+ " + ", " /
+ !"* , ! "
+ " 3 + + B 6
/ + 7 # 2 2 " # " " > ? ! 2 + ! / !#
25. kolovoza 2017.
Otvoreni stupci 17
R7,W R4 ,&8R*'7 4 ( 87 ( &(XR* 7 C ; @ <5 ' ; +# ?1#$ %- 01 , = >: -< B: ()))) &
"01 % "- 1#" #$ " "%; @ <5 8 < < )()xYBYC|)W "0 1 10
$
MIS i MIK pozivaju ĹĄkolarce u STEM projekt: stjecanje znanja za novo vrijeme * 7 6 8 B< W) 5 ' C # =9 6 BB9>
U
" #(+ E / 3 >(B3?
( 6 " E / +"* O >(BN?
" " " "
" E / /
+ * " * + # &
: " " + "
+
/ % + " + "/
" / < % "/" " X ' N +
/ ! "/
+ + * !
! ! + -
/
! *
! " "
+ ,"
D % " + " , " 3:<(X >3 ? +
>: + ~? !
>< ? >( ? : / " " !
/ " !
" + +
3:<( * / G + "
" " "
+ A + * " *" ",
1 4 '
# \ $ O+ Q "% *
+ +
( 6 " !" " + " +
"! " j + + +
" " * + 3" ! " fY % # N 3" ,
8 " +
N / ' ! /
!" : + + " + "
+ A "*+ ;
O+ Q "% " + +
" N + "
"% + " + " ) " *
*
3" " "
+ " + " + " /
! 8 +
* "% "!
+ /
" +
+ " / + , + " " "
"%-" " I * # 4 K A 1 ! / " ! # ! ! # # * ! 2 A 2 5
" " " ! # # 7 7
+ "
"
" " " ,
* " "/
" E /
j /" +
* / $ "/ ,
/
!
" JÂ&#x201A;Â&#x201A;
Y " ! E /
+ Y + + " / " " (B3 (BN
! + " ! L : -
6" " " "+
+ , "
$ + " " (B3 (BN >
% + ? "
" ! D
, "
E /
>;D$B B E " J( +
{<AÂ ? : * "
#^ + +
& " "
; E / ( 6 " !" Z O D ,
3 B "
* + ` "+ E S ! " $
#@ + * &
/
" " * + ! "
" " " = " " "
: + % ' -
E A " " / # " $ " ! ' $ . ' # # # ! )76+ ,
( 6 " Z Y 3+
O BBB D^ O
D^ 3 ( 6 " B: + Y +
+
" ! , " "* " " " "
: + % '
" ( 6 " >F
Y Y + / , F?
$ " + " *+ ! E
* * + $ " + " "
+ , +
' + " * "
> + ?
E 3 "
+ " /
" % E ! *
*' X
" " ' y ' y
$/ $3"
, % ! 9 ! : Q ! 8 " (+ + +
" Z , : " + "/ "
" X ' 3 % + 9 y P , %
, +
/ +
+ % "X #A + / & : "
+ / + % / ! * * "/
% y "/ " % + / + % +
* + " = %
+ ! ! + " "
AM)IBOB:D3: + / "
N + " +
! + " + /
+ / *
+ ! + Â $ * + , "
* +
N + % * +
+ + * +
+
" " "/
+
, + !
% + / "/ " +
/ " M ! ,
+ *+
+
+ " " + ' " E !
! ' /" 8 "
;A P P ] B
% + * , S
zahvalni.
/ $ " 1 0 " 1 ! #"R1
# 97 PPPP: preuzet je od Hrvatske agencije za hranu : + M Z 'F % , + ;
" * +
/+ fM + + "
# F
F ! , * +
" %
%+
*
" !
;
"X
y " ' y + ' *
% + / E + / +
* /+ 3 *
/+ %
%" "/ " "
+ % E " "
/
;
" % "
/ E
%
/ * +
*' X
* / "
/+ " B * + +
" * + + %
, + "/
+ % / E > ?
18
Mozaik
25. kolovoza 2017.
"&" " 9. 1R" 0
B *
0 # & 4# ! "# #12 # A # 6)7M+
! 85. obljetnici osnutka DVD Lopatinec
# ?$ " / " 1 " " za poznatog
/0/C ' . / 0 C Zlatko Orsag u Villachu primio 6 7 * C ! $ W' qQ * U austrijskom gradu Villachu 2 ??5 ! " " " ' ' 1 " ?V5 *# " 2 " # 7 C " " =?5 - ! ( A " - *# " " 5 @ " ! * # ' : 1 6)7M+ 5 " "# " " " ! "# 2 * # 4 ! @ A *# # # "# #1- # " 2 $ # P 0 Â&#x2020;6 ! ' #!! Â&#x2021; 1 " # A A ! 8_?[5 F " "# " 4 4 " " 6)7M+# " 4 # " #"# ?DV?5 @ A # 2 " 0 @ ! ! " & A " * # 1#! " @ " # "
2 # A #5 " *# " # A ! " / ?DD85 # #@ =< #* " " / " # " ' # # # & 4# ?B5 ! " =>?35 # # " A *# # # "# #12 A 6)7M =>?35 @ !
S + / %,"
+ " =+ % "
* + ! P\ *+
" Q * + "% I 3 / / +
!
* = / * 3 Y"
F "
Brojni gosti na $ *+ " / +
N+"*
S ( 6 " !" B $
S
( 6 " !" M+ N + / S
D , 3 Y"
F " Q N / , / + D , 3 Y"
F " M 6 + $ + , !" @" 3 Y"
F " B ="%
Vatrogasci u akciji
" "0. $ #
" & + E ! ' " " + rima. 3 / " " + " "
D , 3 Y" F "X
$N S =(= S
` / 3
+ " ", /+
% , = QSQ' I Q + S , !
"% " % !
/ "
+ "%
* 8 = + % + "
) " "% "
B " : % ," < +" D %
)+ " ^ "
+ -
F " F ," (
= , = /
"! + " (+ " : % ," /
Q " " = / ," /
3 / % +
* A"! "% + "
= / * 3 Y"
F " /
* + + " (
>Q S + ?
DVD VratiĹĄinec: Natjecanje uporabom podzemnih hidranata F A " 2 " #$ & '$ &0 # $/ !/ @ 5 ' # & '$ @ & & '$ 1 / ?D5 " " ! A 4 ' 5 " " / 1 ' =V5 A @ ! " # ?= ' ! # # # # & '$ #5 " ' # ! # # B @ # F!# A A * " " 12
#! 2 ! A 4 #! Â&#x201E; 2+ & & '$ Â&#x201E;Â&#x201E;Â&#x201E;5 + ' 5 4 # " 1+1 ?= ?V @ 1+ #$ ?= ?V @ 1 ?V 2 A ! " [ #$ ?V 2 A ! " [ 5
" " ! 1 / $ # Â&#x2020; Â&#x2021;@ ! $ " ! 2" ! 4 / 2 ' # ?D '5
A
" !
/ 4" 1 16. susreti vatrogasaca â&#x20AC;&#x153;Vularija 2017.â&#x20AC;?
Po dvije pobjede za ekipe DVD-a G. Vidovec i Palinovec Q * +
"% S"+ + / +
" #S"+
9 & 3" !
+ D , D
8 !* % + " "% " * + * QSQ Z
S " + QSQ = + 8
! " * +
" * + /+ QSQ' = + -
/+ QSQ' : " /+ QSQ'
Z S " + ,
8 " "% "
* + * QSQ = +
QSQ Z S
B QSQ Z S BB
8 ! " QSQ
Z S BB
QSQ Z
S B QSQ = + 8 / % "
-
" + " + + "
* * ! "
+ $ * + "
+ "
E " + D ,
D +
+ "% QSQ' Z S
% * + " !*"
% + > ?
" " " # &# "
25. kolovoza 2017.
Mozaik 19
/" 1 . $-" 1 - . 2- 1 0 /
CD<
\ ! \ \ % 8 6 6 5 8 8 8 * < BÂ&#x201A;< / ' / / 8 < * WW<Y) ' * + " #2 ! A 2 @ # " " ! " " " / 1 ! !# ! " / 2 " @ ! ' / # A # A#" ! 2 " " A " " 5 "# $ ! A " 5 " " ! # * " 5 F " " 2 $ # " @ " A 2 " 2 " # # "# ! #' ! #' $ 5 ) " * "# " A # # " F # A 2 $ ! " ] # I5 . " ! A ! " 2 "# " " #A " $ ! A " # $ # 1 ' # $ " A ! 4 # " # #5 4 @ ! * # ' ! " $ 2 @ ! " / " & @ # !/ " #2 5 7A # # . " $ 2 " A ! " ' " @ ! / 2 " 4 " # A 4 A #A "@ ! "# $ " " ' 1 ' / " ! A # 1 5
M ' # # ! #$ 1 !/ ! ! / N " # !
$ 9 .1R1 WÂ&#x201A;< ! % 10". - $# 1 " CE< HE
w ! ! x x
 / + 7 / "# #! # @ # " A ! $ " 2 " " #A " 1 A " @ # 5 ) # 2 ! A " !#$ "#/ # A " A # " P ] "# " I5 " # ! " @ A " 4 2 # @ " 5 E# # ! " / # #4 ! " # 2 ! " ! # A "# 2 A " 4 # 5
2 # A # # ! A " # ! " # * # "# ! A 2 "# 5 - 2 "# / ! ' " " / " A ' # # # # " 4 2 ! 2 2 ! ! A # ! " "# " # # # 5 F A " 2 * # 5 * " 2 ! " " #1" ! ' 2 "# # 5 # !" ! #$ " #A " # ! ! # 4 A " ! ' ! /
1 "# # $ # A 0 @ ! ! " & 5 0 ! / '4 " 5 $ "# ! # # " & / @ F #A $ * " @ $/ " # " @ 6 1 ! " # 5 F # 1 " #2 " " " # ! ! / " ] "# I 4@ 4 # 2 " ! " " / ! ! " 2 " # # " 5 " ' " / " ' # ' ' 7 $ 2 A 4 # " / # # ]0 I #! 4 # ! #5 @ $ 2 ! 2 . % " 2 ! # ! @ 1 / # ! " # # " " # #/ @ - ]0 I # ' ! " " & ! A "#/ # . " 2 na Dane ljuka i ekoloĹĄke proi- A #' # ' A " " / / #$ ' $ ! A " @ # ' " " @ ! !# " 2 " # #4 "# @ A "# @ . " # #5 ) " ! 2 2 # ! "# Â&#x152; A A " / "# A " / 5 # ! " ' " ! " 5 6 " . " " ! " # 1 ! - #/ $ $ A A $ ! . % " 2 @ ! 5 5 # " ( 2 ! 5@ " A 1 A ! "# A ' $ ! ! ] 2 "# I@ " " # " 2 ! A " " " @ #" "#- # 5 " 4 " # kusnija autohtona sorta luka u " A 5 ) " 2 / ! A # # +A 2 ( "5 1 " . - ! # " / #! ' " # 7 . # # !# F " " # $ A 0 2 #4 " F # 1 " #2 #2 5
!/ F # * # 4 ! A * ' # ! ! A "# A ?35 M # ! " / 1 ' ! # #$ ! # ?V '5 . " " ! # # # 2 " # ! @ " 2 Â&#x2039; * # # ! Â&#x2039; A # # ! / 2 " ! " ' " 5 A # A # # ! ! A ! @ " 4 " !/ 0 ) P + $ M ' # ! 2 / ! / A * " 5 1 ! ! / " # ! @ A / " " # ! ! " # /#@ @ # ! 5 " ! " " ! 5 / 2 ' ! /5 " ' " / A 1 ! ! " " / #$ ' 2 ! 5 M ' # / 2 ' 2 " A @ #" #A $ " $ * # @ A # " 4 1#! " 1 @ ! " ! 5 / A ' A 2 2 4 Â&#x2039; ! @ ! Â&#x2039; #!
F + E A2 5 ! / 2 ' # ! # #$
!/ 0 ) ! A #1 " # A # * # # ! # $ 5 A # / A 2 ' $ M ' # # ! " / ! " ' # # / #A " 5 F # " / A2 " $ " A '5 @ !/ " ! " @ " =B5 A =>>35 @ # A A 4 ! A * # ! # ! ! # ! #5 * # #@ #1 " # M ' # # ! ! # 2 " # " 4 ' " ! A " 5
# ?1# %- &1 *
'
+0 1 0 #,
Ne shaja mi vum! S / % + ! /
" " "+
"+ * * + + + + %/ " +
( / +"%
%+ %
penez. : 6 / +
/ /" :
+ +
+ + + * E
% /
+ +
O + f
" # +
/" ( +
+ / +
% ! + E +
+ %
* " + %/ *
j + " X
$ " " 3 "
" :
/" X fD * "
+ #
%5 = > O + + f #
f # * /
D / f + # / Â&#x192; " +
Â&#x201E; : + "
/
%+ + + + % / M+ /
4 " '
#! " ' @ " '
4 " '
4 ' ! 5 # ! ! " #! 2 ' ' # * # 2 A ! 2 2 " A A " 4 " ' 1 ' # A " 5 ) / / # " ] IP ]7 4 " 2 5I 0 A # 4 " A " #! 2 A " " ! 2 # * # / " 2 A #! " 2 '@ ! 5 / / P ] Â&#x2030;I Â&#x160; " Â&#x2030;Â&#x160; ^ ] 2#" ! Â&#x2030;I Â&#x160; 2#" ! Â&#x2030;Â&#x160;
4 " '
?5 A A ' ! 5 # # O # 4 " A 4 " =5 ' " #
4 " ' #
A A ' " # " ' #@ ! 5 " # !
skupshaja
" #! " " @
f # "
/
M 3"
+ " /
%5 = > ) ( 6 "
"* / % " + /
* + :
/" / f "* +# +
+ + %/
" % +
+
+
/ %+ +
% + / "
* %/
PIĹ E: Danijel JutreĹĄa
% +
* /"+ * * * * ! +
" ! +"%
: * + + /
+ + "
! + ( + ! + % * +
! + M
% 5 + " + + *
) + + + Â&#x192; , * Â&#x201E;
+ * * * + + + ! +
+ + + +
+ %/ * (" 8 *
+ * +X
fS * * + + *
D ! *
! 3 "
" * #
N + % +
/ " +
"* + B + / + "
"
20
Mozaik
25. kolovoza 2017.
VOLIM
JERâ&#x20AC;Ś
w ./25P w , ! !
1 =3 " ! =3 A ( ! "# 2 " @ * 8>5 ! " 5 " V@B 5
$ =B =B 6 / A ( $ 2 # # "#@ * # ?5 A 5 " =@B 5
TRGOVINA METSS u Ĺ tefancu
7 ! ! ! 8 (<:33 " ^ ' E " " " +
M " B / , " ' + + + ,
Z 6 M * + + "' " " " % , '
+"! +
A + /
% +
^ E Q +
" %
6 +
/ " I "' * / (
B ; Z+
+ " ' " " 6" "
+ > ?
=< ) " ! =B A 2 2 # E #@ * # ?>5 A 5
7 M $ / =3 [ 2# /+M $ / =9 2 # "#@ * # ?>5 A 5 #/ 4 =@B 5
| 8 ! & w F ! |
3
"3 "/ 1 " &" ' ( 0 *
kupona skupi \$ Q .}P i naoÄ?ale poku ! pi Ime i prezime: Adresa:
Broj telefona:
JOKER KUPON
#! " #! " ' 2 ! ' ! $ A Â&#x2039;0 " " + #! #! ! #! Â&#x2039;@ #P * # , @ " ) =5 A ! "# #! " # =D595 ?= '
). ,. )0 (<QBM $DSB$<
O N + : + DBFX 9 P] 9 9
8 " ] + ' % /
#: " " / +
" & 8 * " ' + ! ' "' "
"% B " + "
S 6" " "
D F + = + ' " / / + " '
\ = ,
* " + + " ' * "
" * + " "
*
3 " + "
\ + ! ' * " " " %
% " " O
N + : + > 3 '
F ? + + %
#)
/ ' : " "
/ + " & "
( 6 " N +
: + O
+ 3
* ] + * + " ' " #( 6 " ' & " > ?
+,.)/*0 123.*45 : + $ Q ; Â&#x2026; 6,.*)0 134 )0 5 Q ) Â&#x2026; )/*0).30 0 13. )0705 F ! ( + 'D+ , Y ^ " A * A ' , M+ `"% : D+ , S+ S" Â&#x2026; 8/'/63.85 )+ S Â&#x2026;
*/ 0'4,9 63.80+ 4 230234!45 Y" ; *+ Â&#x2026; !.3 4'0)6 0 23/ .9. /6,. .5 (
N $ ^ 3 ! ) ,Â&#x2026; '.9)0 '*/5 Q Q * Â&#x2026; '0 . 5 $ + A ) M /)'. '05 2 # +X P\ E Â&#x2020;X P\ ] \Â&#x2026; 3 & +X P\ Â&#x2026; 4:!.0,5
Â&#x2026;
+ Â&#x2026;
* Â&#x2026; 0)'43)4' '3.)07.5 mnovine.hr ; 5 = * ) * BFM$X ;A\\ ] \\ 3{B`:X =F)Z;A Â&#x2021; 234'2,.'.5 #
# P ] > + "?Â&#x2026; \ > + Â&#x201A; % ?Â&#x2026; #
] \
> + Â&#x201A; % ?
MEĐUNARODNI ZRINSKI ART FESTIVAL I FESTIVAL ALTERNATIVNE GLAZBE
U Čakovcu viši nivo urbane kulture, plesa i glazbe! NOVE KNJIGE
“Potok Mala Bednja” prof. Franje Martineza iz Čakovca “Savršen ustroj” Zorana Lisjaka iz Turčišća
Umjetnost je ono što nosiš u srcu! Siniša Filip Novak iz Svetog Križa zaljubljenik je u poeziju, umjetnost, fotografiju, glazbu, život… S prijateljima amaterima slikarima i kiparima Vladimirom Bedekovi6em iz Koprivnice i Željkom Petkovi6em iz Preloga predstavio se ovog kolovoza na izložbi “Umjetni ki tok i vizije emocija”. Spreman je i za organizaciju pjesni kih ve eri. Njegova promišljanja o stvarala kom radu donosimo u nastavku Medije. (rr, foto: Zlatko Vrzan)
3. FESTIVAL KOMORNE GLAZBE ČAKOVEC 2017.
VRHUNSKI DOMAĆI GLAZBENICI OSTVARUJU SVJETSKE KARIJERE, A DOMA NISU POZNATI
2
media
25. kolovoza 2017.
kamo za vikend vikend vodiÄ? ISPRAVLJENO
petak, 25. kolovoza Ä&#x152;AKOVEC Dvorana Zrinski/Scheier =>P>> ) / M ' A2 + ) @ & /@ ( " "# + # 2 2 @ 0 /@ ( " /@ 7 # /@ " 1 "
MAÄ&#x152;KOVEC # @C ' ] =B ?DP>> " & " / " 2 #A ! ! + " #1 " " $ '"# #A "
VARAŽDIN Špancirfest 2017. =?P>> & ! & / =?P>> " / / =8P>> !4 A " A
KOPRIVNICA &H@H @ @C ^H =
subota,
RENESANSNI FESTIVAL KOPRIVNICA, 24. â&#x20AC;&#x201C; 27. kolovoza 2017.
Postavljanje Guinnessova Ovu subotu u Ple rekorda u testiranju GrdoviÄ&#x2021; i TS Deli parfema od koprive " ! . ' " / " " ! " . " '! # " # L# ! 5 & $ #! @ 2 @ " " " @ * " # " @ 4 Â&#x201E;@ ! A2 @ " " # @ " " ! @ 1 # " " $ @ / ! ! @ 1 # # ] #2 I@ 555 # ! " / " ! #/ 2 " ! " ' " # ! #5 7 / ' A 2 $ " ! ' ! 2 A " ! / 2 " " 1 # ' 1 " 2 $ # ' " ' " 5 . " " / ! " ' " " / '' # ' " # # . " 2 ' A 2 # " # # A 1 ' '' #A ! 5 A # A
. ' A B ! ?> #2 " " 5 ! ! P ! _B @ #2 " " _?> 5 2 " M ' 2 / ! " " ! 4 ! . ! 5 2 A 2 " " "
! $ $ " " M ' @
" ] ! I5 ! ' " )# ' A " E 2 A @ " / ?8 # !" $ $ " 1 " # ' +! " . " @ ! . ! " " E / A , 5 A #" "# 2 ' " # ' "# ! . 5 " " ! # . ' Â&#x201E;Â&#x201E;Â&#x201E;5 . ' 54
26. kolovoza Ä&#x152;AKOVEC )@M JTC W T 'HJ B =?P>> !# + 2 # 2 5 5 5)5 ! _H?W T * MC@ =?P>> # W * MT V =?P>> Â&#x2018;
BELICA
#$ ?35 M ' # ! ?V '
STRAHONINEC
# # 4 ?3P>> *# #1 " . $ I 4 =>?3K
TERME SV. MARTIN ??P>> + ?3P>> 4 + Â&#x2018;
PLEĹ KOVEC Â&#x2039;& Â&#x2039; =>P>> / Â&#x2019; ) " ! <> Â&#x2039;& Â&#x2039;
MAÄ&#x152;KOVEC
?BP>> ! " F @ F # ! " Â&#x2039; ! A Â&#x2039; + A $ " #A 1 # A2#
40. ROÄ?ENDAN NK â&#x20AC;&#x153;Veneraâ&#x20AC;?
Ĺ PANCIRFEST 2017. - varaĹždinski uliÄ?ni festival joĹĄ ovog vikenda
PjevajuÄ&#x2021;i vanzemaljci, Massimo i joĹĄ mnogo toga " / @ " " " A " 4 # . ' " " $ 5 " ' " #"# '@ 4# # & #@ ?>>+' " A 2 ! # @ ( " # @ & # 1 " A " # # # " $ A 4 ! 5 " A 2 # ! # # # 2 #1 "# ! " 1 @ 2 Â&#x2021; 4 Â&#x201E; 4 Â&#x201E; 6 / 5 E# # @ 2 A A " ! $ / ?>>> 4 @ ! "
!# #@ ! A
4 ! . " " ' #/ ! " ' " 5 / #2 ' ?> ?= ?3 ==5 0 " # ! /#"# # A !
" ?B # ! # " ?< @ # ! " 4@ "# 2 ! # A5 & / # ! #! ! " !" "#/ 4 A " )4 & ! @ " @ # #2 #@ #! # " "# # # " $ # #! # # # 5 1 A 2 ' #A # #2 # ) # " ) 5 1 # '1# # ! . A 2 2 ! 1 " / " 5 & $ ! ! . A " Â&#x201E; 2+ Â&#x201E;Â&#x201E;Â&#x201E;5 ! . 5 5
" A 2 2 / # / " " # $ # ' * I& K5 * 2 / # #2 #@ =V5 A @ # => ' $ # I& K5 FA ! !# A 2 " !" / / ) "5 !# ' A 2 #A " 4 A 2 A2 $ # L " "# @ 2 " @ ' @ " # $ @ " 1 @ /# / ! @ 0 "#2 " 2 @ $# " Â&#x152; F A ! " <> # # 2 ' " / ! "
" ' P 6 Â&#x201C; 2 # , @ 6 Â&#x201C; 2 " ! @ 6 Â&#x201C; 2 0 ! A" @ AA & $ @ 6 Â&#x201C; 2 "-
NAJBRĹ˝E RASTUÄ&#x2020;I SPORTSKI FESTIVAL U EURO
Iron Heart Festival 2 u Svetom Martinu n D % B ; ! , " " I E J+
: 3 ( ` +
" + + + /
+
+ + , + 3 %
* +
+ " " %
+ " +
%
+ " * ! ", E + " <"
E 9
" ' B ; ` + $ * + + / L = "
" ; + / + + Q + *" ,
" *
* " "
" ! \ "
" " $ 6" ", * +
% /
" " + -
+ ' "
"
* !" B
; ` + % + <" / "
6 "
+" + + B
E + 6 Â&#x2C6; ":"*
+ % ", + "
+ + % P + "
+ " + + % /
,
+ "
Ambasadori Iron Heart Festivala M * B ; ` + * "
" % "
"
` + "+
! "
X = : > "
* ~*" + " G "?
VARAŽDIN ! . =>?35 =>P>> A =?P>> & /
nedjelja, 27. kolovoza DONJA DUBRAVA
# # I0 K ??58> "# $ ! A "
VARAĹ˝DIN ! . =>?35 =>P>> N Â&#x2018; A =?P>> # # & / =?P>> /
... kavanske slastice, nova vinoteka, najbolja kava u gradu... ... odliÄ?an program... jazz svirke, knjiĹževne veÄ?eri, kvizevi, talk show ... Organizacija vjenÄ?anja u kavani... roÄ&#x2018;enanske proslave ... Izaberite najbolje za sebe
facebook.com/GradskakavanaPatrix
25. kolovoza 2017.
media
3
najavite dogaÄ&#x2018;aj na vikend@mnovine.hr MEÄ?UNARODNI ZRINSKI ART FESTIVAL I 3FF - FESTIVAL ALTERNATIVNE GLAZBE u Perivoju Zrinski od 31. kolovoza do 3. rujna
eĹĄkovcu U Ä&#x152;akovec stiĹže viĹĄi nivo irij urbane kulture, plesa i glazbe!
OPI
2. i 3. rujna na Muri!
Z N , >
* +
+ E ? ( Q / , >
G ? ( Y / ,
> "
G ? M Q" ! , > / ` (
Q ~ ! ? Q ^ ,
>((M / (" Z~ ? 3 "
" + " + "
,
" " I E J+ :
3 ( 3 , *
" "+ "
+ * +
'+ + E D "
Besplatan prijevoz za natjecatelje iz Rijeke i Zagreba 8 " * +
+ A ) *
3 % B ; ` + "X
(~= ( 6 " !" I E J+ : 3 ( D , ^
D , 3 ( ("
D " '
'+
+ E :" / ( 6 " !"
F + , J$J * @ + N ( Z <+ 'E M+ )
(" % , M4" + ` J
= + E +"* = O : 3 J S !
` 8 * ` O I" * + ' = G + N
S + M ~
28. kolovoza â&#x20AC;&#x201C; 1. rujna *& + M Â&#x2030; + # ' "
petak, 1. rujna
â&#x20AC;&#x153;Paleolitikâ&#x20AC;? i druge brojne instalacije !
3FF je festival namijenjen svima koji vole alternativnu glazbu, dok Ä&#x2021;e Zrinski Art Festival prostore oko Starog grada pretvoriti u galeriju na otvorenom
POPIS IZLAGAÄ&#x152;A ZA ZRINSKI ART FESTIVAL 2017.: ( A [4 . 2 # E 1# E [ E # ) " O ( EF O 6 ( O ( EF O 6 6 O # # ! I) # K " " / O ( EF 6
/+ "# O FEF F( 6 7 & / [ Â&#x2022;Â&#x2022; O ( 6 7 O (0 F O ( EF O FEF F( 6 '" M O [EF 6
' O ( EF 6
" # " O FEF F( 6 L &#" / O [ F 7 6 '" " O [ F 7 6 . , O 6
' ( 1 / O & A# # " 6
" # . ' . " 2 " " "# $ " A " # !# # # " # # # A ( 5 " "# $ ! % ! " A " " /@ # A $' A 0 [ M ' Zrinski Art Festival otvara se u Ä?etvrtak u 20:30, a @ " " ! ' zavrĹĄava u nedjelju naveÄ?er. 3FF festival poÄ?inje u " 5 petak u 19 sati, a zavrĹĄava u subotu kasno u noÄ&#x2021;. F " M '
/ # " *# PROGRAM ZRINSKI ART FESTIVALA # A "# # A " 8?5 95 ??P>> O ?<P>> O ! M 5 FA / # " =>P8> O #12 " 0 [ I ) 7 ) K [ " #A " * @ M # / 2 A # " M ' " @ 2 " @ & " #A ! # A 2# I # " K & "P 4# [ 5 / / M ' 2 # # ! I) # K ?>P>> O ?8P>> O " [ " # #A " * # " [ 2 I K =?P8> O =P>> O *# # ! # & " P ' @ " " I ' K@ ! / # " /@ ( O " A '/ ' ?5 D5 ! ?3P>> O ?DP>> O M ' # ! A " ?>Â&#x2022;B 5 ??P>> O ?<P>> O ! N # # " 8MM . ' " # / ) $ @ I ) 7 ) K [ " #A " * ! # " # " , @ " =>P<> O A 2 I # " 'K & "P 4# ! 2 "# @ ! ?3P>> O =>P>> O " [ " # # ! I) # K A $ # 2 # # A2 5 ==P>> O 8P>> *# # ! # #A " * # " #12 " M ' " # & " P ' @ " - O @ 8?5 A @ # =>58> #A 85 D5 " " O 0 " . ' " /@ ( =?P>> O ==P>> O ! . O =?P>> O 1 O I " " K A 2# ! N" I # # ! I) # K " I ' K # " 'K # " # ==P>> O =P>> O *# # ! # =?P8> O [ 2 I K ! I) # K , #! O =?P8> O =P>> O *# # ! # [ 2 I K5 =5 D5 #2 O
PROGRAM 3FF ?5 D5 =>P8> " 8MM =>P<B L !4 =?P<B Â&#x2DC; Â&#x2122;Â&#x2018; ==P<B [ 4 ! >>P?B $
ZRINSKI ART FESTIVAL
! Stari grad 8MM + M ' ,
F ' @ $ # " @ ! . @ A # @ A 12 @ # ! " $ A * " #"# ! " ' " # A " 0 [ M ' 5 M ' / # 8?5 A #A #12 " # =>58>@ ! / ! " ' 85 #" 5 0 [ M ' " # 2 " 8MM . ' " * A A2 ! 5
M ' ! 1 " ! # # . " A " A 0 [ M ' / @ A 8MM+ 7 E ' E / A 6 0 + 5 ! # . ' # , * # 1#! " @ # " #
&# ( 5 # # $ # " A #1 ! ! # %#! "
31. kolovoza - 3. rujna
1. - 3. rujna
PiĹĄe: Roberta RadoviÄ&#x2021;
A @ 1 !#2 #2 ' @ 6 Â&#x201C; 2 # $/ @ 6 Â&#x201C; 2 M # 5
mjeseÄ?ni vodiÄ?
#2 =5 D5 =>P>> 7 4 2 =?P>> " 22:00 Media Stres =8P>> ! ' >>P8> Â&#x201E;
[ # ) 1 / O " 6 # O [ F 7 6 L "# O [EF 6
6 O [EF 6 # / O [EF 6
" +FE7 6 & " O A2# LÂ&#x2022;! [ Â&#x2018; . [F) O F Â&#x2018; . 4 [ E F ! / O ( EF & 1 6 / O [EF 6 " . / O ( EF 6 4 4Â&#x201E; O F
4# O FEF F( 6 $ " O ( EF 6 # 4 # O [EF [ L O ( . 5L5 [ . 4 F
L !4 @ 4 A @ M ' # N @ Â&#x2013;' @Â&#x152; ! " # ! @ ?5 #" @ ! " " ' ]( @ #1" I@ " / #4 ' '" ! ! ' 2 ! 2 A ! " ' " @ " ' 2 L !4 @ Â&#x2DC; Â&#x2122;Â&#x2018;@ [ 4 ! $ 5 F #2 # # ! $ " #2 # 2 1 M ' # N " / ! * # $ @ 7 @ 5 7 @ ) $ #2 ' 4 5 #2 " 4 # ! ' @ #! / 7 4 2 @ "@ Â&#x201E; 5 0 [ M ' # 6 A # # # , @ %#! " ! " A #N " ! ! ]6 ' L# ! I5 4 #" " @ ! * @ / 1 " " # ! " ' " 2 ' " $ 3FF uz koncerte " 5 M ! donosi i Festival / 1 # "# ! dokumentarnog ďŹ lma 0 4@ #A " " " @ " A # 7 E E / ! 0 4 $ # ! # 8MM #A - 0 4 A ! 2 # A2 #! 5 F A ! / 4 2 " 2 ! 5
*& +
# # =>P>> A $ !
A $/ I # #. K
" 1 =>P8> 7 [ )& L ] [E L& )& 70E[0LÂ&#x201D;L L L6[ O 2 " "
2. - 3. rujna SV. MARTIN NA MURI E . 6 ) ' ' 7 ( M '
6. - 9. rujna & -#)$ ) 4 M M '
nedjelja, 10. rujna ,
! 5 (#2 2 " "
petak, 29. rujna ! 7 # 2 =?P>> ( 4 & 2 +
subota, 30. rujna ! 6 Â&#x201C; +2 [ # =?P>> [ # + ?D5 $ "
Najavite dogaÄ&#x2018;aj! Sve informacije ĹĄaljite na e-mail: vikend@mnovine.hr
media
4
25. kolovoza 2017.
NOVA KNJIGA u izdanju Matice hrvatske Ä&#x152;akovec
Prof. Franjo Martinez: â&#x20AC;&#x153;Potok Mala Bednjaâ&#x20AC;? PiĹĄe: Josip Ĺ imunko Foto: Zlatko Vrzan
U
" (
O
%+ E
` ( O
H= ( + F H N
+ G
( + F
"+ " " F "
HD % B %/ H
+
!
B %/ 8 "
Q N %'$ * +
+ +
G " 8/ + E "+ " ) *"
D O % X ' = /
"! "
+ %" = "
+
" " * + %
* +
" +" "
6" *
 M" *
" % X H
" " * +
" *+ "
*
koristiti." = E ` (
%", + +
" " + "
Y ; +
! " "
3 ; + % +
/ " N
* " "!
+ " *
+" E G
*
" / " 8
! " "
+ /
+
+ B
" + " " +
Prof. Franjo Martinez: - Iz gorskog potoka Mala Bednja nekad smo kao djeca pili vodu prilikom suĹĄenja sijena ili okapanja kukuruza, danas sa zbiljom
Knjiga â&#x20AC;&#x153;Potok Mala Bednjaâ&#x20AC;?
" ! M" " % +
% * , * + *
/ / "
* "
/ + " % "
" + = %
' "+ + / + " " +
" !
+ %
*+ %
*
/"
/ + ; +
) + Q * H= "+ " "
"H > 9 ? H= +
"/ + +
* + ( H > P ?
HD % B %/ H
> ? H="
( 6 " H > ? H8 / "H > \ ?
% /+ "
/
ZORAN LISJAK IZ TURÄ&#x152;IĹ Ä&#x2020;A objavio kriminalistiÄ?ki roman â&#x20AC;&#x153;SavrĹĄeni ustrojâ&#x20AC;?
Kako su zloÄ?in i korupcija u znanstvenim krugovima povezali London i Dubrovnik? PiĹĄe: Roberta RadoviÄ&#x2021;
' 8 " " I " + + "
" % + 6
" ( + ; ,
+ Q"*
"
* ! Y " + +"/
+ / L D
! " + /
" H3 % " H " ) I
:" / %, I * " % "
+ *
% H3+ *
" H "
,
"
8 +
+
*
roman
HQ H * " HF "% H
D* + " / " * Z = + S ! * "
* " +
HY D H " ( F
Q *
/
" + " " !
" ,
I /
* +
+
Poduzetnik koji voli pisati
Manipulacije genetiÄ?kom hranom
' O
"% " " ,
% " % +
F * + ! " " " *+ + * :
* +
prihvatio
\ (
pratim tele " %
," 8
se prvom ro " /
vremena 80-tih ] '
3 I /
/ +" 6 + A
+ ,
" "
! + E
= +
" * + + H3 % " H "
+ / " /" "
" / !
' Q ,
! " * " I " + " Q"* "
= " 6"
+ " + *
%
" +
"+ /
-
p
A ! +
%+
6
G S autorom i +
njegovim napetim N ! /
trilerom upoznajte se na F ! M+ * predstavljanju knjige u , A +
subotu 2. rujna u zgradi " " +
Scheier u Ä&#x152;akovcu s / ", F + " ) *" D
poÄ?etkom u 18 sati su prihvatili roman za * + 8 3 = , (
SadrĹžajno i uzbudljivo ĹĄtivo B ! / F ! M+ * , + "X
' H3 % " H !
" *" + % +
D ! " " " +
+ /
! ! D + /
+ + / " " O "
#
25. kolovoza 2017.
media
5
SINIĹ A FILIP NOVAK iz Svetog KriĹža - zaljubljenik u poeziju, umjetnost, fotograďŹ ju, glazbu, Ĺživot...
Volio bih pokrenuti pjesniÄ?ka druĹženja u MeÄ&#x2018;imurju PiĹĄe: Roberta RadoviÄ&#x2021; Foto: Zlatko Vrzan
#N %
+ "+ %
" " "+
+ " N &
* + " 6 / 3 % ` + $ A 6
" 3 N !" ]\
! S , " * " *
+ + "* ' " + 3 %,"
,
" /
+ X ' N + H / H +
/ +
* , + $
" + + Â :
* +
% +
" HE +H "
+ * M+
!
Ĺ to ako se desi ako se nas dvoje opet jednom u Ĺživotu sretnemo. Na stranu Ä&#x2021;u tad okrenut oÄ?i svoje i proÄ&#x2021;i kraj tebe neÄ?ujno i nijemo. A ako ti staneĹĄ i pogledaĹĄ za mnom, s mog Ä&#x2021;e srca pasti kocka leda. Jer, vjeruj mi prava se ljubav zatajiti ne da. Miris boje i umjetnosti ) * & ( q 8 (" " ( 6 "
]]
"
3" , " "
D " 6 * +
+ /
" G +
" / / M /
" * * " "
! * Y
*
* + < ; *"
" +
= ( q = " % + B * +
* = H= +" +
H
$ +
+
6" M ( 6 " Y " + " Q " ; + ;
M + Z
J ~ " J + ; -
SiniĹĄa Filip Novak: - Vjerujem da je umjetnost ono ĹĄto nosiĹĄ u srcu
+ " *"
" A
; I "*"% + %+
, " ( 6 " $ %
" 8 *
% + + : "
% % +
" Q " *
H= " * H $ +
+ + %
+ = N"+/ Y + + X ' N
/ %" " "
" % E + /
+ S + + /
% +
"Sjeverna koÄ?ija" 2 # q ( , *
H3 / H " 8
* , * + -
Kako zaustaviti vrijeme * # # ( ( q N
+ E G "
: " / !
" ", " Q"
" +
" " / " ( 6 " " ' +
+ Z+ E +
% + H / H
" *+ " B "
" + + B
( + "/ +
" S ,
"
" ( " " [" " 8/ + " *
â&#x20AC;&#x153;Daj mi vreÄ&#x2021;u krumpira, a ja tebi dam knjiguâ&#x20AC;? 2 #
q ( !
H
E/ + H Y ! * ,
D 8 ;
+
+ % G +
+
/ $ %
"/ /" "
i tom lokalu bile su ovakve + HN ,
" * + G G , H ( ! + + "6 ! &
" +
E + " N ) +
( F F , + "*
$ " =
+ ! S / + "*
" +
D + *
+ !* " O "
* * + "
* + + / % < q 3 " + E
+
O+ /
8 " = +" $ / "
"+ " 8 *
"/ + "
"UmjetniÄ?ki tok i vizije emocija"
' ( ) *
0 & (
q $ + + *
= "
) * +
" D " D*
B +
+ ," " +
" " :"! , ", D +
" " +
M "
" "/ S +
"X ' Y * "+ " +
Q ," "
* " : *"%
+ + "+ " +
*" *
q = %
+ %" !" "
N / ' ! / 8
Z + 3 " " + S+ F , N "+ +"
@ + = , = +
" " $ %
+ !* H8 /
H + + +
B + !* %
+ + * + Q
$ ! + + "
" " S + *
" /
"! + "
( 6 " " +
/
/ D ,
* /
;
+
( "
" %
/ "!
* " * + +
% " " +
6
media
25. kolovoza 2017.
slobodno vrijeme MOZAIK KNJIGA nagraÄ&#x2018;uje
KNJIĹ˝NICA â&#x20AC;&#x153;Nikola Zrinskiâ&#x20AC;? Ä&#x152;akovec preporuÄ?uje
Susan Elizabeth Phillips: Prva veÄ?ernja zvijezda
Barbara Trapido:
" 2 $ * 2 " $ 64 5 ! #$ 2 ' # !" $ 1 " " 5 " A ! ! Š " ! ''5 " " ide dobro. Nimalo dobroâ&#x20AC;Ś ! 1 " O 1 ! "2 " 1 " # 64 #5 " " " ! #4 * " 6 ! 4 @ 2 $ * navale Chicago Starsa. No Graham "# " # " # !/ 5 @ A " ! " " "2 " 1 ' 2 A# ! " " " ! # # ! ' A " O " 4 " @ " 2 " ! A ' # " " # ! 2 5 F " @ A ! "# " 2 1 # A ! " #A / #2 5 [ 6 ! 1 2 2 ' # ! ' ! " # / A $'''@ 1 5 [ @ @ ! "
Brat slavnijeg Jacka Â&#x2030; 7 A *# 6 ! 4 ma, legendarnoga sportskog juna " # " 2 " $ 1 O " $ 1 1 # $ 1 " O ! 2 " # ! " # 1 A ' " 1 5 ! 4 $ 4 # 2 A " Â&#x2018; @ " "# " ! ! A / #$ "# 2 jedno drugoga kako bi otkrili ĹĄto " # 1 # " 1 " Â&#x152;
NAGRADNA KNJIGA Susan Elizabeth Phillips: Prva veÄ?ernja zvijezda br. 1145
Ime i prezime: Ulica i kuÄ&#x2021;ni broj: Mjesto i poĹĄtanski broj: Broj telefona: Mozaik knjiga u suradnji s MeÄ&#x2018;imurskim novinama poklanja knjigu jednom Ä?itatelju. Za to je potrebno popuniti nagradni kupon te ga poslati na adresu: MeÄ&#x2018;imurske novine, Kralja Tomislava 2, 40000 Ä&#x152;akovec, na mail adresu oglasnik@mnovine.hr, a moĹžete ga dostaviti i osobno u redakciju MeÄ&#x2018;imurskih novina najkasnije do utorka. Nagradnu knjigu molimo podiÄ&#x2021;i u redakciji unutar deset dana od dana objave imena dobitnika.
Dobitnica iz broja 1144. je Gordana KaÄ?er iz Ä&#x152;akovca (Shari Lapena: Par iz susjedstva). Nagradnu knjigu molimo podiÄ&#x2021;i u redakciji MeÄ&#x2018;imurskih novina u roku od deset dana od dana objave imena dobitnika.
N " !
" 6" "
" %
" * / E ' Y * Z +
+ / * +
Q / ", +
" " * " " Y
6 % N ' " + " ' Y
+ % * A
=
+ "* "* * +
* , " A +
+ ,
+ Z +
$ % " ' + N " /
*" ", %," F + Y '
+ "+ ' F * :
+ ' ! "* " + + "' * " + '
KNJIĹ˝ARA â&#x20AC;&#x153;LJEVAKâ&#x20AC;?
BELETRISTIKA F * : X
Brat slavnijeg Jacka : :"+ ,X
Maksimum jata N % F" ,X
Molitelj
PUBLICISTIKA
% " + "*
% + + ! "
", *+ F * : 6
" Y"! ME + %
j F + Y
> 6 *
" { * ? $
; "! >" "!
* " "
3" ~ <Â&#x2020; ? @ +
F 3 + ( + N /X
^ + , 3 , ( % 'Q" ' ,X
Sportska prehrana Y 3 , \ + /
+ X ku obitelj =" " ", / > ]]P ' " "! * " "
{ * ? `
3 @ " DÂ&#x2020;E "
Ana BuÄ?eviÄ&#x2021;: Safari duha =
" ' ! * + N
"
"' " !"
%" "
"
M *"6 ' * + /
3 E "
" j
%+ %
/ % %
*"
ZNANJE nagraÄ&#x2018;uje
Francesc Miralles: Ljubav izmeÄ&#x2018;u korica Roman o tajnovitim nitima sudbine i ljubavi. SedamnaestogodiĹĄnji Josan nakon depresivne ! A ! " ! A djedom u hotelu na obali. Tijekom poslijepodnevne sijeste ispod ma A ! !# 4 4 $ 4 " # " 2 5 1 koricama netko je napisao srebrna ' ! P [ 4 5 M ' ! ! "#/ ! A " " @ " $ ! " "# " " # ! 1 '@ ! ĹĄto, skrivenu u koricama dnevnika, ! * [ 4 # . N"# " " ! * ! $ P ] 1 / / $ 2 5I Kao i u drugim Mirallesovim " " # ! # " " ! @ " " # A " ! " u viĹĄeslojni roman u duhovnom i
Â&#x2122; #5 " " @ " " " "# ! A ' mama, kao ĹĄto je sudbina te s njo ! A "#2 / 5 F @ E"#2 A *# " @ " 2 A " ! "#5 ) " " 1 A " " " 2 " A $ " " 1 @ A " ! A " # F 4 # ! ra Alicia (nagrada Gran Angular, " !#$ " 5 2002.) i Interrail (nagrada Columna O autorici Jove, 2007.). E"#2 A *# L # Francesc Miralles (Barcelona, 1968.) katalonski je pisac, novinar derno de Aroha, 2013.) najnoviji A2 5 ! " " # " A @ N "# @ ! " A - " ! #A2# " "#/ # ! 4 " #4 '5 roman Retrum. [# " 2 " 4 " A " # Dobitnica iz broja 1144. @ A *# " " " $ # !" 4 je Dunja Filo iz Ä&#x152;akovca (Lucinda Riley: Svjetlost s imala Ljubav malim slovima (Amor prozora). Nagradnu knjigu en minĂşscula, 2006.) prevedena na molimo podiÄ&#x2021;i u redakciji " A 5 " "A "-
NAGRADNA KNJIGA
Francesc Miralles: Ljubav izmeÄ&#x2018;u korica kupon br. 1145
Znanje poklanja knjigu Ime i prezime: Mjesto i poĹĄtanski broj: Broj telefona:
Znanje u suradnji s â&#x20AC;&#x153;MeÄ&#x2018;imurskim novinamaâ&#x20AC;? poklanja knjigu jednom Ä?itatelju. Potrebno je Ä?itko ispuniti nagradni kupon i poslati na adresu: MeÄ&#x2018;imurske novine, Kralja Tomislava 2, 40000 Ä&#x152;akovec ili na e-mail oglasnik@mnovine.hr, a moĹžete ga dostaviti i osobno u redakciju, najkasnije do utorka. Nagradnu knjigu molimo podiÄ&#x2021;i u redakciji unutar deset dana od dana objave imena dobitnika.
MeÄ&#x2018;imurskih novina u roku od deset dana od dana objave imena dobitnika.
TOP LISTE J &"- 0 R ! #$." WY 1. Truth To Power ONEREPUBLIC 2. Donâ&#x20AC;&#x2122;t Matter Now - GEORGE EZRA 3. Superfresh - JAMIROQUAI 4. The Man - THE KILLERS 5. Wild Thoughts - DJ KHALED ft. RIHANNA & BRYSON TILLER 6. Sun Comes Up - RUDIMENTAL ft. JAMES ARTHUR 7.For The First Time - DARIUS RUCKER 8. Inspired - MILEY CYRUS 9. Secrets - THE WEEKND 10.Glorious - MACKLEMORE ft. SKYLAR GREY 11.Talking To Myself - LINKIN PARK 12.Feels -CALVIN HARRIS ft. PHARRELL, KATY PERRY & BIG SEAN 13. Ni Tu Ni Yo - J. LOPEZ ft. GENTE DE ZONA 14. Ride With Me - THE MAVERICKS 15.Rain - THE SCRIPT
"/1 W J . 1.MIA - Sunce oblak vjetar 25 7EL L 7 ¨ L < 3.MASSIMO - Neka ti plove brodovi 4. DUBIOZA KOLEKTIV - Himna generacije B5 [ 7 L % + E"#2 " V5 L 7 F 7 7Â&#x201D; + E" 2 # 7. GIBONNI - Bella figura bella pitura 8. FLUENTES - Pusti da ljubav nosi me D5 %[ [ [ 7 . 4# + 6 10. VIGOR - Marija 11. COLONIA - Que sera 12.ZSA ZSA - Kada budemo sami 13. 7 E[ [ [ &7Â&#x201D; + )# A 14.FLYER - Kako da te ne volim ?B5 7( ¨ &L Â&#x201D;L 7)7 F L F
25. kolovoza 2017.
media
7
uz knjigu, ďŹ lm, glazbu, kazaliĹĄte NAJAVLJUJEMO
CENTAR ZA KULTURU Ä&#x152;AKOVEC, od 8. rujna
StiĹže nam najromantiÄ?niji ďŹ lm ove jeseni $ / G +
; M A { !
" J "+ " " O
P " 8 / " A
{ ( + 3
I F ++ $ { +E J
F A " / "+ " / % M+
+
, "
" % + +" N *
! + " +" +
" I M + +"/
*" + 6 : + " + , " +
% * +
M+ " ! " ",
) + M+
+ "*+ " " + ,
* % "! >( + 3 ? ! +
", ; M /
! "
G + , ! "*+
* !
G + "
+
$ ~ ( ~ , ; ++
( ~ '3 ~ 6"
"X : B : ; + ~ B Â&#x201E;
J + : = :
3 Â&#x201E; Z Z {
{ {
MEÄ?UNARODNI FESTIVAL studentskog pozoriĹĄta â&#x20AC;&#x2DC;â&#x20AC;&#x2122;Kestenburgâ&#x20AC;?
ZOO! osvojio nagradu za reĹžiju u Banja Luci
CENTAR ZA KULTURU Ä&#x152;AKOVEC
petak, 25. 8. 19.00 AMERICAN MADE + / + 21.00 AJME, SAD SAM MUĹ KO
subota, 26. 8. 17.00 TVRD ORAH 2 * + G +
" / $ 0 1 23
MUZEJ â&#x20AC;&#x17E;CROATA INSULANUSâ&#x20AC;&#x153; Grada Preloga
Poziv za izlaganje u 2018. godini
Nagradu je primio Davor Dokleja, redatelj predstave ZOO!
$ % ( 6" E +" " % Â&#x192;Â&#x201E;N *" Â&#x201E;Â&#x201E;
! " F I"
+ Q " Q
+ " " ! "
" )DD " ! Q Q + $ ` +" " + + % "
" + " +"!*
" Q "
Q " "
+ " "
3 " % " " F I" D % "
+ \ =
%+ * + * + " ! "
+ = Â&#x2020; " 3 "
Y" E " "
* + " +" " >< Y ?
+ " " ` +" E + " : * " Q
Q + " "
Â&#x192;Â&#x201E;) I Â&#x201E;Â&#x201E; ;J M
' %
A "# # " ! " A A " # #A "# 6 # # # =>?95 5 " ' # # " @ 4 # # @ N # " #! # " ! " # 4 ! " 5 " # 2 ' A # " / " P @ ! @ N @ 1@ # " " @ . N" @ " 5 " 2 1 'P ! " # A A " # #A "# 6 # # # =>?95 @ 1 ! ! ! " . N" @ # " 5 5 " # ! ' <5 #" =>?35 + P #A "ÂŹ! 54 #P #A " 6 # # @ 88@ <>8=8 5 #A " 6 # # # # " ! 12 " ! @ ! A 5 " " ' / A# ' 2 ' 2 " $ ?< ! A 5 0 . " A # 2 '' # #A " 7
1 " 2 " 5 ><>_V<B+<>< + #A "ÂŹ! 54 5
AJME, SAD SAM MUĹ KO
NOĹ˝ U NAĹ IM LEÄ?IMA
A ! X M" ~ Q 8+ X M" ~ Q J J+ < <+
+ / A ! X M 3
8+ X ( + ` * F Z+ I~ ~ ( +
19.00 AJME, SAD SAM MUĹ KO 21.00 AMERICAN MADE + / +
nedjelja, 27. 8. 17.00 TVRD ORAH 2 * + G +
19.00 AMERICAN MADE + / + 21.00 AJME, SAD SAM MUĹ KO
ponedjeljak, 28. 8. 19.00 TVRD ORAH 2 * + G +
21.00 AMERICAN MADE + / +
utorak, 29. 8. 19.00 AMERICAN MADE + / + 21.00 NOĹ˝ U NAĹ IM LEÄ?IMA + /
srijeda, 30. 8. G +
Ä?etvrtak 31. 8. 19.00 Ä&#x152;UVAJ ME S LEÄ?A 21.00 WAKEFIELD
Radno vrijeme blagajne Radno vrijeme blagajne: ponedjeljak, utorak i petak â&#x20AC;&#x201C; od 10 do 12 ?V => '@ TCFHM C ]HJ=TJ â&#x20AC;&#x201C; od 10 ?= ?9 => '@ subota â&#x20AC;&#x201C; od 16 do => '@ nedjelja O ?B => '5 " ! " ! 2 L 5 ) . P 8??+<995
PRELOG
subota i nedjelja, 26. i 27. kolovoza Tko nikada nije zamiĹĄljao kako bi bilo # 1 #! ! Š @ # " Â&#x152; " 1 A @ " " # " @ " #$ # A $ 5 [ " "# 1 " / ! 5 ! ! $ " " # " @ 2 "
! 5 4 # " ! " " @ ! 4 ! " #!#/ 4 " #@ / ! #$ ' ! * A " A A " A # # "#5 " # " "# DB # ! ! # #" " ?= 5
1 # $ * " ! " 2 " 6# @ " 1 ! !# # " "2 '" 4 " 5 64 6# 4 M 2 " " " @ 6 2Â&#x2018;" " 2 " ! @
" ! 2 ! " 5 [ " )Â&#x2018; 4 ! !# " @ 64 #!#$ # 2 2# 2# #/ " 2 " 5 " ' N # " "# DD # ! ! # #" " ?= 5
18.00 Ĺ IROM RAĹ IRENIH RUKU 20.00 VOZAÄ&#x152; + /
8
media
25. kolovoza 2017.
lifestyle HOROSKOP OVAN (21.3. - 20.4.)
CJELODNEVNE ODGOJNO-OBRAZOVNE RADIONICE ZA DJECU od 28. kolovoza BIK (21.4. - 20.5.)
Na poslovne obveze koje vas ovih da ! $/# ! #$ " $ 4# ! A 5 F " / / ! #! / $ # / " " / ! 2 4 " $ " 5 F "#2 * / ! #$ # $ 5 % " / ! A # 2 " " #5 / 1 / # # "# "2 / A "# # 2 + /# A#5 #$ " "# # "# / ! " $ 5 #/# # " $ " 5
F $ ! / / ! 2 "$ " 5 " . A # " " / / " $ 5 [ A ! @ ! # / ! " / A ' ! A 2 " 5 7! @ 2# ! A 5 " ! ! A 5 $ 1 #@ !# ' 5 F ! " / A / / ! 2 "$ " 5 / / # #$ " A * ! 2 ! "#2 ! ! " @ ! ! #$ " A2" / 5 ! 2 " 5 2 A " 5
BLIZANCI (21.5. - 21.6.) # ! #A ! 4 ' ! A A A " # A A A 5 2 ' 2 # A #5 4 2# " 1 " ! ! #5 #$ " " $ A '5 #/# "# # "#2 A2 " A " A / !# " 5 F A 2 " #$ ' ' 2 ! ' "#5 2 2 $ A !#$ " 5 & $ ! " " 5
RAK (22.6. - 22.7.)
/ / ! " # ! #1 "#5 ! ' / ! " " ! 4 " 5 " ! ! $ A / ! # 2 ' / ! $ " ! " " * 4 2 5 F ' #/ " " A 5
" 2 / * 5 " ! $ #A ' #5 / 2 ' # @ 2 / #/ "#2 ! A ! $ 5 " " 1 5
LAV (23.7. - 23.8.)
DJEVICA (24.8. - 23.9.)
4 2 / ! * ! 4 " I# K # $ @ 5 ! A I K ! 2 A 5 [ A ! @ $ / ! 2 # " # ! # A ! # A #5 2 2 A # !" $ 5 F ' 2 / 2# 4 # " 5 " 2 5 ! 2 A "#2 * 5 F ! " # # ! 4 5 FA " $ / ! / 5
F ! #1 "# A / # ! A ! " 4 ! " 5 # " ! 2 4 @ # 2 . 5 ! A A " 2 ! 5 @ #/ " ! # A " "@ 1 I A 2 K5 " / A 2 / # A # A# " " 5 [ ! *# "# "# ! ! A @ ! ! A ! 2 * A 2 5 * / 4 ! 2 5
VAGA (24.9. - 23.10.) ! 4 4 / ! I ! " #K5 " " 5 F / 2 ! / # / A @ # / / ! " ! ! A A 5 F ! ! A I !# . K5 A #*#" ! " 5 4 5 [ @ / ! 2# "#2 ! #5 1 / ! " ! #$ 1 5 7 / # !" 4 5 2 A " 5
Ĺ KORPION (24.10. - 22.11.) " ' ! ! " 5 & ! @ ! 5 ! #2 A / " A# A " 5 / A 4 $ 4 " 5 #/ " / 2 /#5 # "#2 4 5 " ' Â&#x2122; # #1 "#5 0 " " / 2 ' ! 1 "#2 # A #1 " ! !# 4 " A 2 5 " / A # # #5 0 5
STRIJELAC (23.11. - 21.12.) Nakon vikenda svi vaĹĄi poslovi do2 / " # # A "# ! 5 F " ! " # / !# / A " A '@ # # " ! " 5 E"#2 2 2 A " 5 " / A 2 #/ # "# . A#@ 2 #! A ' ' # 2# A # # A#5 * ! ! A " / / @ " ! ! A ! 4 #5 VODENJAK (21.1. - 19.2.) & # " ! 1 5 0 A A 1 ! 5 " $ " # ! "#@ A# 2 2 ! ! #/ # # #5 7 # ! " # "# #/ '@ ! # ' " ! " /# # " ! 1 5 " ! ! A 2 / 4 . ! "#2 5 !# A ! " $ # 5 * A #
JARAC (22.12. - 20.1.) #"# ! 5 ! " ' / / ! ! # $ " 5 7 / # # ! ! # # 5 F A # " 2 " ! ! ' "2 " #/ 5 2 ! ! A / ' I # K " ! $ "#2 A $ ' 5
# ! A #$ 5 " / A 2 / @ / " / ' ! 2 A $ 1 ' '5 F $ A ! 5 2 5 RIBE (20.2. - 20.3.) 2 A " # 2 / #' 5 " " # A / ! ! " / # ' / N " 2 5 7A / ! # " / ' # ! ! #5 F "#2 #/ # A * " " ! 2# A Â&#x2122; @ A * " 5 & $ ' #4 ! / " " 2 A # " " 5 [ #A ' ! '"# " 2 ! ' # # A#5 2 " # # A ! 5 & $ ! " 5
BacaÄ?i Sjenki i Frooom u Prelogu F / 3 " "
" = + " P
+ " " ` ' +
> P ? ' * G + E / "
P $
% + * >
? !
G
G + "
+ % " + " %
/ + + %
6 " + " +
* * "%
% " % " "
+ % + + % + Q " ` '" "+ "
+ * "
"/ " + + "
("~* / + +"
G +
/
* G + + "
/" +
+ G +
" -
! 4
+ "
+
+ + !
Q Q + 3 + " * G + + !
/
+ " "
" " Q " "
" = + "
* +
6 " ' " /
D " = + "
" " "
<E $ % Z
! = + " % " ( 6 " !"
Z = + "
%+ %
*
/ >
+ ? > + %+ ?
razine. 8 = + " , + "! S ("% ,
> + E G + G
'G + 6 /?
3 F , > E +
? I N + , >+" +" ? M =+ > " + ?
Q ! @ >
" + ! ? Q E
! E G + +
]P \P P y
E "
Prehrana u ĹĄkolskoj dobi 1 " # 1 ! 4 " " 12 1 " A ! " @ ! 2 " # $ 2 5 2 2 " ' A # 4 # 2 # !' # 4 # " 5 7 2 @ # # ' A A # ! # A2 #A " 4 5 # $ " ' " # * $ ! #1 # $ @ #/ @ # " "# ! " " @ " @ ! 2 A " 5 E $ ! 4 # 1 # 1 " $ 2 @ " 4 ! " 5 'A " !' ! 4 # "# #" 2 *# 2 " # $ /
4 2 A / ' 5
A# " 4 / @ ! / " 4 ! A # " '@ # "# #"#/ " @ " # 2 A " " ! 2 A " @ * 1 ! " ! 2 5 ) # "# #" ! " # 1 #@ A " " 2 4 '"# A " " 2 5
" # $ " 2 A #@ # !/ NA ' 5 A# @ " 4 ! 4 2 ! 2 # 5 @ ! A @ ! @ 2 '" # 1 4 " 4 5 1 " # " "# @ " @ 1 " A
. # ' A "# $ ske dobi pokazalo je da prehrana # " ! 2 A $ " " " 5 ! " @ 1 " A ! A # $ / " # ! 4 $ .# " @ # ! A " @ " # ! / " " $/# A A 2 '5 4 " A !' A " #P # " 4 ' ' " ! #1 "# "# A " # ' @ ! " # " 5 2 A ! A " # # "# #"# @ 2#@ " # " ! A 5 0 " # " " $ # A " "# 1 " -
DONOSITELJU KUPONA IZ NOVINA
BESPLATNA
analiza sastava tijela i savjet kako prehranom poboljĹĄati opÄ&#x2021;e stanje organizma $ ),) ; $ , + } $ ~ ~
Zlata Polanec, nutricionistica
" # " " A # " #@ / # " ! A @ " 2 @ A ! /# 1 5 F " 2 2 # $ @ ! ! A @ A ! " "# !# " @ # " @ "5 4 " 4 5 @ $ " # !# ' ! ! " $@ 2 A ' " # " # #@ ! # 4 5 & / ! / 2 2 2 ' A #! " 5 $ ' ! # A " A @ # 2 ' " 2# @ # #4 / 5 " A 2 ' " # 5
25. kolovoza 2017.
Idemo u Å¡kolu!
KALENDAR ZA Å KOLSKU GODINU Idemo u Å¡kolu 2017./2018.
1
; ! " <5 #" =>?35@ A $ ?B5 ! " =>?95 ; ! # $ " <5 #" ==5 ! =>?35 # ! # $ " ?B5 " " ?B5 ! " =>?95@ A # A $ 4 A " $ ==5 2 " =>?95 ; 0 ! A ! "# ==5 ! =>?35@ A $ "# ?<5 " " =>?95 ; " ! A ! "# =D5 1#" @ A $ "# D5 " =>?95 ; E" ! A ! "# ?B5 ! " =>?95
!" #$%#$ & '" #$( %) *"$ % $ +,' ! & ,- . / / * (' -% "0%- !'%1 ,%- + % # + 2 2%,' * ,' +
* * * 3 4 * 5 ( # , -6 (% , - +' 1 %,- $, -" % (%+ %2$%1 & 3 / 5 * $% -%- 8 #! -, % ,' #$( %)
Foto: Zlatko Vrzan
2
Idemo u ĹĄkolu
25. kolovoza 2017.
Ĺ to sve trebamo znati o polasku djeteta u 1. razred osnovne ĹĄkole!
S
uzama ponosa i rado " ,ki potekle i knedlama u grlu, a istodobno s , %/ % * ,
+ % + + "
% / " ,
" !
ljetos. D/ " " + " +
svjesni da je tom priredbom / * $ tama koje su odgajale, vodile " + "
! *+
+ , , * * ! " ! A / *
! " *
dugo traju, kada je povjerenje beskrajno veliko, a brige * +
male, kada je igra, beskrajno duga igra po izboru, jedini zadatak. 3 + " % +" /
" +" + / " * / , "+ / = /
! +
3 % ,
+ *" ",
% ,
/ "
, X ; , + je dijete uspjeti savladati sve % / " L N
, % +"L N ,
" + " "! "
L N ,
" %
" % + " , * " , , L ; , + "/ +
imati dovoljno razumijevanja + , "% " * L ; , + ,
+ L
( + / L ) %
"/ + y+ *
\ L Y + * y+ L Y
+ * y+
% +" % "
+ E "+ L Y + L Stotinu pitanja roji se u glavama roditelja, osobito
onih koji po prvi put imaju pr % , $ + " +" " "
je grade, drugi su nesigurni, , / % ko ovisi o svakom pojedinom roditelju. $ * %+ "
* ,
+ " / "
% +" = ,
perspektive, da su pitanja koja su postavljana gotovo %
Q * "/ / + " % +"
* " %
+ / Y % *
6
je u djetetu probuditi rado + ! + " znajama. Treba ga primjerom *" /
"% , " " " , "
, *" +
uporno i ustrajno, da shvati % "/
se zbog njih ne odustaje, nego /
= " % +"
" + " % + +
u svom domu. Svaki put kada
+ / "
" " ," !* +
" % " !
kada ste ih tjerali pospremati sobu ili da se sami obuku ili !" + "
svoju obitelj, sebe, bagera ili % , !* + " " "
! " 3 "
svome djetetu rekli kako je lijepo, dobro, pametno stvarali ste uvjerenje da je takvo, gradili ste s djetetom njegovu sliku o sebi, gradili ste njegovo samopouzdanje. Svaki put ka-
! " # $! # %&'() #! # (&* '() %&'(# + *),) %&'() - .* / '() 0),# 1 1 %&'() " 0 '()2 %&'() 3&* 1 -0 &.2
" " + %
problem koji je nastao u ko " "
"/ + "/ "
* "/ "
"/ % *+
Svaki put kada ste mu kupili / /
zagonetkama, labirintima + / "/ +
+ / "
" + "/ " 3
+ "
! / , * +
% +" 3
la, molim, izvoli, oprosti sve je * + % +" B
+ $ *
" " "
Vjerujte svome djetetu. Dopustite mu da vas iznenadi.
4 : % %+ 6 + * + " +
E /
% +" M %+ + /
% +"
E / + " +
+ + % +"
) " * "
! "
! " " B
+ * + "
suzu, osjetite tu knedlu u grlu. F" B
8
! tvovno ste se davali i pripremali ! D +
! F
B + * + M
"/ "
+ + ! D +"% " *"
stalno prisutni, a nenametljivi. = * "
+ N , *
nove plodove svoga roditelj , , "
" + B liko puta sve dok svoje dijete ne dovedete na pravi put ili kako narod zna kazati dok mu ne da "
" " =" "
tom putu i roditeljima i djetetu. >Q + (
E X )+ S ?
2
5 4
25. kolovoza 2017.
Idemo u ĹĄkolu
3
Mala ĹĄkola obavezna je za svu djecu prije polaska u osnovnu ĹĄkolu PiĹĄe: Dora Vadlja Foto: Zlatko Vrzan
Ĺ
+ +" ,
rujna popuniti pr % , "
svoje osnovnoĹĄkolsko " $ ,
predĹĄkole polazak u osnovnu ĹĄkolu predstavlja veliki korak " % , " ,"
" / + B , " % + ,"
!* "/ +
* " % + ,
usavrĹĄiti. )* + % + *
% + " " ,
+ *" ", % +
ju na razne ĹĄkolske izazove. Socijalizacija te usvajanje
% " " /
E % + ,
Sva djeca prije odlaska u ĹĄkolu * " 6 " ,
+ + % + * + Uz izazove koji su postavljeni djeci tu su i oni za rodite+ "
" 6 D +
, + +
" + -
^ + *
" %
* + ! ,
, " % ,
D Y" D / ,
po prvi puta sjesti u ĹĄkolsku +" " =" % + ,
% + * !*
/ " * + " % + * 8 "
+ ( : +
D / * ( Y" + / " +
" % +" )* + * +
+ " + , + "
" % +" "
+ \
" + % +
' 8 + % + "/
+ *
%
/ " ! 8 " " "/
* +
3 + "
%+ % 6
%+ + "/ + "
+ % ,
( D /
B , +
" + % +
+
â&#x20AC;&#x153;
Uz izazove koji su postavljeni djeci tu su i oni za roditelje
za kvalitetno ispunjavanje %
% % " %
" ^ / /
% +" ! + " / 8 * + D /
+ 6 Y" + * ( "
* * ! +
" B + "
* " ", " *
"/ +
% * 6
"
+ + " *"
D
+ " / " +
u ĹĄkolu pa se djeca upoznaju 6 *" ", * % +
Jura sprema vjeĹžbenicu u ĹĄkolsku torbu
Majka Mojca OvÄ?ar otprema Juru u ĹĄkolu
â&#x20AC;&#x153;
B " * +
!* * + !
+ * " "
na troĹĄak roditelja
= % , Y" , " % +
* , ' ^ + % " "/ +
" + %
" D " % + % ! / + ( D /
- Cijene se nisu neĹĄto B " * + !* * + ! + * / +
" " % + 8 * " % + " + "
"/ + " "+ " " + " "
( ! / +" " +
+
+ \ " Osmijeh na licu i motivacija % A !*
' (,' % ('&(& # , - , ! # "/ + " " %
$! # ) -()7 # ,' (# + + -0)-)'&" +#-#/&" % * % "/ ", "
+ *), " & 0&() 0* 8 adresu. - ' $! ) = *" ", % +
+ *
, " , "/ + +
* , + * + /
4
Idemo u ĹĄkolu
PEDAGOGINJA JANJA Ĺ KODA DAJE SAVJETE ZA NOVU Ĺ KOLSKU GODINU
25. kolovoza 2017.
0& 0)" * 8 &' ) , $! # # )7&9%'&" #*()1&" '()8 *) !0 '&%') + ) 1& : -&( +)1)
O ĹĄkoli djetetu govorite samo lijepe stvari
L
jetni praznici su pri " *+ !
povratka u ĹĄkolu. Za one iskusne ĹĄkolarce to i nije velika stvar, no me6"
,
+ "
sjesti u ĹĄkolske klupe. ) % " % /
! % + %+
/ rate i pozitivnu sliku o ĹĄkoli
' Z , % +
" "/ /" + / te sposobnosti i vjeĹĄtine, ali i stvaraju nova prijateljstva, ! "
+ " % +" lja neĹĄto ĹĄto je zanimljivo, la " *" + : 6
"/" + / /
% % + *
" + " % + * " + " metnicu ili kroz semafore, + % Y
^
PODESITE RITAM SPAVANJA Pripreme za polazak u % +" / " %
% +
bi pretvorio u veliku zbrku. ' N % + * ! *"
pozorno pratiti nastavu, po "% % , " *"6
, +
*"6 / % + : , % +
, ",
, " % + *
"
OSIGURAJTE PROSTOR ZA OPREMOM =
* " *" % ,
*" "/
,
' = ,
, "/ ",
" + " " % +
,
* + % +
, )
"% " "
"/ , * + /
*
" " S ! *" " +
+ * *
, " + /
,
Pedagoginja Jana Ĺ koda potreban mir i koncentraciju "/ : 6
pribor potreban za ĹĄkolu. Q " " " *
olovke, bojice, pernicu, ĹĄkol " *" % + "/
B " %
" * !" = / / % + " " "/ + + "/ +
*
" "
OSAMOSTALITE RADOZNALOST D
+
/ % +
+ *" *+ / !
*
= /
" +
, ! "
% + 3 +
/
+
' $ ! % ,"
, " /
% + 6 % + %
S " , " ",
+ + % * "
" + "
% +" *" /
" *" + " % "
M , /
/
"/ + "/
" % + " ! + j %
% , *"
" % "/ 3
% , + ! +
% + *+ *"
ispunjeno ponosom, uspje + + "/" "/ "
D^ Q %
Y ^
>Q ( ?
Ĺ to sam sve ucinila krivo!? S
( ,
slatkiĹĄa Lea koji je u * + " % +" + " +
* / * +
* / +
" % + "
" 3 ,
3 I % + " % +"
" , / + M
S " N *"
* + " ,"
% % "
",
za ĹĄkolu. Ove smo jeseni tre* + " "
" " "/
"
% +" +"/ +
/ ", (
I / " * + '
* %
" * +
% %
+ " % + * nuti o sebi. Kako Leo nije % " , % +"
" + ",
* *
SAM SHVATILA TO OZBILJNIJE
â&#x20AC;&#x153;
(
% + % I /
= "/
Leom
+ ,
" + % ,
" % +" + * + ( + +
I "/ /
i pisati i takve stvari. I tako "+ "/ njem. Naravno, pristup mi * + 3 +
sam to tek kasnije. Umjesto " " "/ +
Leu napisala slovo na papir, * * "
B + + * +
+ Â $ # + & B % + "
/ "
3 , /"+
% +"
M S
" + : * +
% "/ +
vezano uz pripremu Lea za % +" 8 + *
% + Q I "
+ " % *
+ + (
% + % I /
= "/ I
3 , % "
% +"
Q M
pripreme nisu usmjerene na * +
% /
% +" G " "*" toriku, emocionalnu inteli " + % 8
+"/ " +
iskustvo koje je uklonilo i
na vrlo konkretan i jasan na/ "/ + % /
Y / % +" D
* , + % "
! % , +
/ + 3 >Q + ( ?
25. kolovoza 2017.
Idemo u Å¡kolu
5
PRIPREME ZA SREDNJU Å KOLU SAMANTE KERMAN IZ PREKOPE
gimnaziju PIÅ E: Sanja Heric FOTO: Sanja Heric
-O
miljeni predmet i su mi G
* + / *
D/ " , * %
* +
% +
" ;
G
," + % E "* " + " "
" " S + + *
* " + G
j / + 3 N , "
" % + "
O "
) " % +
+" +
+ "
% +
S + ! % , ,
* " % + +
% , % +
Y + "
/ + * "
+ " = + "
" % +"
"/ + +
*+ "
+ %/ N
" % +" % / "
+ 3 " N = / -
+ " + Z "
Y 3+ " O " ' N % / %+
= "/ % + " =
"+ " " ^ "
* +
+ : * +
" "
* + " " "/ %
* +
( + ,
* + S + "% "
," " $ %
+ / +
"%
! !
"/ , ,
" O / ' + "/
3 N D * % +
3 " * + + S ,
% + + ! + " " + 3 Q
N ! + " "
+" 8 " % +" " + * *+
% + * + + /
' D * + + ' / " " Q " + "
O " "% + *
"
S ! " + " ) *" * +
" + +
* + ' -
Samantini omiljeni predmeti su matematika i fizika
â&#x20AC;&#x153;
Q " +
" O " "% +
*
" S ! " + "
) *" * +
drugdje
: ZA MENE JE TO PJEVANJE. ZNAM DA NEMAM PRESAVRÅ EN GLAS, ALI REDOVITO 4 2
/ D +
" G *
+ / * D/ "
, * %
* +
% + " ;
G ,"
+ % E "* " + " "
" " S + + *
* " + G
j "+ 3 N
KNJIGE SPREMNE, PUNI SE ENERGIJA ZA NOVE IZAZOVE
Knjige za srednju Å¡kolu nabavila je od starije prijateljice
= + * + " * " Z
" = % * ! *+ "
/ +
+ ! +
" + " /
% +
' N % '
, * + $
" !* + N" +
+ "
6 " % +" $
! + + "
" " + " 3"
!+ /" +
+ " "
' / + 3 " ", ,
! + + +
8 + *
+ $ " +
% + * E
D , :" / ^ $
, " % + "
" " /
* fY ^ + 3+ # ' Q + " "
," * *
+ * +
)
% + +
!* : % " % +
"
% " , + ,
" *" " @ + + *
"/
+
"/ ' +
" 3 N +
+ ! + " (<`'"
â&#x20AC;&#x153;
) " % +
+"
+ + "
% +
6
Idemo u ĹĄkolu
25. kolovoza 2017.
Dijete se za barem dvije Ĺ
"/ + / " "
% , / " "
+
"% + "*+
" % "/ + +
%
+
% + " " * " +
M S D / /
% , " =
% + " O " = ," +
+
"!
" " % /
% + D % ,
"/ /
/" / ! + $ +
+
, *+ " ! Q ,
!+ + ,
/ + %
+
"/ , %
! + B
* +
+ + % S
+ * + %
+ % M S
SVE JE MANJE VREMENA ZA ODGOJNI DIO RADA S DJETETOM = % +" / "/ /
: "/ +
"/ + " "
/
= % + * G / +
+
%
:" + +
" " + "/
" ",
" " * "
% +" D %
+ % + *
+ ! + + + !* !*
" " +
+
/ % + S !*
G , % "
+ j
% " * Â
* "!
+ " % +"
Q % "
6" *
) *
" % + 3
\ " " +
"/ " +
* " 3
$ "/ +
! + /
!
"
+ f 6 #
M " " '
* % , +
M+
" ! * * * + "
+ $ /
% " " " %
+ + " *
% ! 8
% + % % "
" + , + "
" + , "
B " +
!
B +
% + + / "/ + S " " ",
* " !
% " +
^ + +
A + "
"
! %
/" " + " +
" " " +
= + " % +" 8 "
+ / " * + * , +
" , * + *
25. kolovoza 2017.
Idemo u ĹĄkolu
7
ĹĄkolu priprema e godine
â&#x20AC;&#x153;
% +" 3 + ,
M % " +
* * , + Q " %
!
= ,"
I da, ganjanje ocjena nije + +
+ J + " " " "! rado rade sa svojom " + " * " Q " "!
" + % +" +
im se adekvatna "/ *" " *"6
edukacija + % " *"6 "/ + + "/ +
nagradio primjerenom ocje, * * 8!
! / " + % ! * $
% * % * - ! "+" X D 6
* + * * + % 6 /
U svojoj edukaciji imam *
>Q + ( ? " % * *
% + +
v remena da to odradi s = %
/ + % *
+ * +
% + / + ,
sve stati u radionicu od sat 3
+
% M S
knjigama i opremi, no nitko ih " "," % G kasnije pripremiti dijete za no ! M S
" % +"/ +
" % " " +
/ " " onice pod nazivom Priprema % +" D " "
odgovore na pitanja koja more +
$ "! + " + * * +
% * + + " +
: +"/ +
3 % / +
" + "
radionice namijenjene rodi + M
" + ! " * " !
"/ % % !
* " "
4 2 2
8/ + S ," "
"/ + " + " * "
+ + " * * +
+ +
+
%
*
' : * "
*
"/ "+ " " 6 $ %
* %
% +
Q "! " + "% ! +
* "!
6" "
osnovne stvari komunikaci 3 * " "
% + $ / %, *+ knu tamo gdje podrazumije * % * M
"/ L $ $
+ + "/" M S Q + + % , % %
+ 8/ + / " " + " "+ " " 6 + %
+
F L) 7, [ E[ 7 E[& [ [EL 7Â&#x201D; , [ & L 6
JESENSKI UPISNI ROK ZA Ĺ K. GOD. 2017./18. " # " + =<5 A =>?35 # ??@>> ' 2" A# O =B5 A =>?35 F ?>@>> ' F! O =B5 A =>?35 ??@>> O ?<@>> '
SLOBODNA MJESTA:
([ 7 [ O LE ,[ &L6 O B # L( &76[ + < # ) F [ O 7 [E L&L6 O V # [EL) 7 LE O D #
" " A #! # # # A2 # $ # 2 #! " A " $ 5 5 =>?3_=>?95 2" " " " ! " $ 5 . " # 2 ' . ><>_8D> 9>? Prijave za Glazbenu igraonicu u tajniĹĄtvu ĹĄkole ili na tel. 390 801. " P $ + @ ! .5
8
Idemo u ĹĄkolu
25. kolovoza 2017.
4 : = >
i vrijeme provedeno na internetu PiĹĄe: Dora Vadlja
U
danaĹĄnjem svijet u sv jedoci smo mahnitom razvoju tehnologije koji je zahvatio gotovo sve dijelove ! B
"% ! * +
*+ /" + " nosti koji su olakĹĄali mnoge + ! +
+ + !"
Ĺ kolska djeca se svakod * +
" , % "
" !
* + "
% +" " % "/ * + =
= + "
%
\ "%
koriĹĄtenje informacijsko-ko "
" 6 ' *
rada smatra se lakĹĄim ne + %
+ %
O ,
+ " " * + *+ "
,
! "+
* " " + ! 8 "
+"/ " "
% + * * znih videoigrica i druĹĄtve
! "
Â&#x192; + Â&#x201E; +
' ( "/ +
* + %
"
%
* + + "
" 6 ko ometa u redovitom izvrĹĄa " % +
* B + -
! +
informacijama koriĹĄtenjem + /
" 6 6 "
" f + # *"
" " + Y
` / , ~ % +
+ " B
% + O = + % * + " + /
! *
! + * "/ + "-
% "!
/
" " + "
+ A + " 6
" * "
" " /
! * +
- Smatram da kao roditelj * " +
! "
internetu kao i vremenski / * + $
Â&#x2C6; ":"* " "
/ + " + ! + :
A % (
N * "*+ !
% + * +
"/ ,
* + " % +"
! " " "
* " +"/
* ",
%" ," + "/ -
+ "/ " + % * +
" "
* + "
) + 6
!
"/ + * ne aktivnosti kao i vrijeme " E
+
+ N+ "/ " "
" ! ' S + * "
+ * + ĹĄim stranama koriĹĄtenja in-
formacijsko-komunikacijskih " 6 E ",
% +
+ "
/ " % " * %njenje razloga djetetu zaĹĄto / , !
kojima se dijete koristi te naj ! j rom s djetetom o virtualnom " ! % ,
"/ + + Y
` / ,
25. kolovoza 2017.
CROSSWORD - FREE TIME
Â
ÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂ
ÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂ
Â
Across 2. singing helps me unwind 3. running as a form of exercise 6. a person who writes poems 9. a separate section, part of a book 10. a musical instrument with six strings played with fingers 11. music written by Bach, Mozart, Beethoven... 13. the official who controls the game in football 14. use the Internet to search for specific information Down 1. animated movie 4. a person who writes fiction, novels 5. exciting, gripping movie Key (rje enja): Across 7. another word for free time, relaxation 2. RELAX, 3. JOGGING, 6. POET, 9. CHAPTER, 10. 8. favourite teenage computer activity GUITAR, 11. CLASSICAL, 13. REFEREE, 14. SURF 10. visit this if you like art Down 12. great game for mental exercise 1. CARTOON, 4. NOVELIST, 5. THRILLER, 7. LEISURE, 8. FACEBOOK, 10. GALLERY, 12. CHESS
SUMMER K N V Q O D S I S B V N S C U
R D B W R U R P S T W T G V P
A F H X N U O A D L T O Q P K
H W N P V L S T O O A U R Z L
S I P L F E Y S S B Q N N I I
BEACH FISH FLIP-FLOPS GOGGLES ISLAND LEMONADE SAND SEASIDE SHARK SUN SUNGLASSES SURFBOARD TOWEL
Â
O B T P A P B E M A F I D T B
Y V I S K R D S R M G R U K I
K L I A O V C S Q S O H U Y A
F D I A P B N A M O G G L S N
E D A N O M E L Q U G T G I Y
Y I Y Z L G D G E K L J Z H M
T M R E M J P N Q P E M Y I H
N E W H S I F U A Z S Z K T U
I O U M P Q Z S M S W S C S U
T C X J B E A C H G O C F A X
Solution K + + + + D S I S + + + + + +
R + + + + U R P S + + + + + +
A + + + N + O A + L + + + + +
H + + + + L S + O + A + + + +
S + + + F E + S + B + N + + +
+ + + P A + + E + + F + D + +
+ + I S + + + S + + G R + + +
+ L I + + + + S + + O + U + +
F D + + + + + A + + G + + S +
E D A N O M E L + + G + + + +
+ + + + L + D G + + L + + + +
+ + + E + + + N + + E + + + +
+ + W H S I F U A + S + + + +
+ O + + + + + S + S + + + + +
T + + + B E A C H + + + + + +
Idemo u Å¡kolu
9
10
Idemo u ĹĄkolu
ANTIKVARIJAT LOGOS â&#x20AC;&#x201C; PRVI IZBOR PRI KUPNJI NOVIH I RA 4 @
Nova frizura za novi pocetak!
UĹĄtedite novac Antikvarijatu Logos! Antikvarijat Logos, u " O * "
" !*
% + D njoĹĄkolca za ĹĄkolsku godinu 2017./2018. uz maksimalnu "% " 8 !* "
jeftiniji i do 40% u odnosu na redovne cijene! I + "* / , ,
* " !* !
"/ " ' maila antikvarijat.logos@ gmail.com. Dovoljno je + +
" / +
% +" " renje za koje vam trebaju " !* D !
/ , " " ) / " % + "
" " + * /
u redovima!
I
/ / E zerski saloni sudjeluju u % , X $ E " / 3
% , " * +
oĹĄiĹĄati od 28. 8. do 4. 9. u frizerskim salonima Instyle, Vi F : " O "
3 " 3 ( +
3"*
' D " + "/
smo u ovu inicijativu i mogu , *
% , , = %+
godine smo imali oko desetak djece koji su s novim frizura "+ " +
3" Q , F
frizerskog salona Instyle. D " " "
je 2013. godine Otvoreni radio * " E + " ; * +
" E " % %, + " % +" M " +
i veliki broj salona iz Hrvatske ( 6 " + "/ % % " % ,
2
" ' 4 # , #@ # F " ) ?3@ ! " " ! 9 ?< ' ?V => '@ #2 9 ?8 '5
' ' 4 1 2 " >D?_D3D+B8>>5
OPTIKA MAVRIN
Dodi i oprosti se od ljetnih praznika onako tocno
D
r a g a dje c o, lje t n i " + "
brzinom svjetlosti i " % + "
" , " " " "
+ / *
: 3 (
" " "* "
25. kolovoza 2017.
+ 6 F
+ ~ ,
+
% + * D/ "
+ " % +
! " % M4" "
% Q" + ,
zdrave i slasne zalogaje svima , , ) * + % "%
* E G
s naĹĄom maskotom i okinite * + +G + zone! Uz sve to, darujemo vas c " + " / " "+ "
" % "/ " ,
6 " : 3 (
M4"
3. rujna, stoga iskoristite ove " + "
"
+ " " ! *
" * "
" % + * D ! + + *
" ! +
" " + , ! + 8 "
" * + " " "
" + "! " + + "
O
25%
POPUSTA NA DIOPTRIJSKE OKVIRE ZA Ĺ KOLARCE Akcija traje od 28.08. do 28.09.2017.
25. kolovoza 2017.
Idemo u ĹĄkolu
11
Osigurano " # $ K ao i prethodne tri godine, tako i ove ĹĄkolske 2017./2018. " /
% + "
/ Z O * ,
" * + " !*
) ," % + " " " ] 9 " !* , "/ /
prvog dana nastave. U pilot-projektu e-Ĺ kole, / " "
razvoja digitalno zrelih ĹĄko+ +" " "
BN:' " * + " c % + "
A "*+ ;
* JMA$ ' " +" "
B % + O D % + B D % + N" % D ,
% + / % + * " +
"
* + " " = E
projekta traje do 2018. godi , " " " "
" + "/ % +
Z O
2019. do 2022. godine.
= "G <" + E " "
+ " "
Z O , " "
% + OMNA' " *+ "
od 2017. do 2021. osiguravati , " \ ' "/ % % ,
", " + "
' * "
" + ", +" % +
% JoĹĄ jedna stavka je produ! * *+ ' *
"/ zredne nastave (od prvog do / ? *
"/ " % +
nakon zavrĹĄetka ili prije po/ D % +
"! * ,
* ", " " " "/ "
%
, 6 " "
"/ : +
,
+ * " "! * " B
% + O , ,
dvije na tri. = , + * G "/
* %
+ , " "
i kvalitetu pedagoĹĄkog standarda, odnosno nadstandard. $ ", " "
u proĹĄloj ĹĄkolskoj godini, da *
% + !
* + * * + /
" " % +
" "+" % + + "/ " ( 6 " !" D
/ " % +
f + "# ","
+ %
", "
"/ + %
predstave, sportska i ostala + * " : + " % +
* + ", -
GradonaÄ?elnik Stjepan KovaÄ? s uÄ?enicima 1. osnovne ĹĄkole u Ä&#x152;akovcu ! * va proizvedene dugotrajne " "
P " /
% + " "
" E "
iznosu od 170.000 kuna te
% +
280.000 kuna. 8 " M" +"*
O = + " 6 " ,
"/
vitih osnovnih ĹĄkola 6. rujna 2017. od 10 do 12 sati u dvora-
B % + O * ! ' S +
, "/
!* + % " "
+ " * + " ! ",
"
/ kaju na putu do ĹĄkole i natrag.
12
Idemo u Å¡kolu
Mi volimo rana budenja Nova generacija madraca. ধ +!3 /' Hybrid Cloud. !&8!$ 9 -f 3> &৸'6-à£&#x2014;!9;31 368<৸231 /'A+831 031#-2-8!231 9 3#£3+!1! 3& 6/'2' =-9$3f'£!9ধ à£&#x2122;2' 6/'2'W
25. kolovoza 2017.
25. kolovoza 2017.
Idemo u školu
13
60
16Ǝ,0 05703&/0 6Ǝ*-*À5& Ǝ",07&$ $&/5"3 ;" $+&-0Ç*705/0 6Ǝ&/+&
ƎBLPWFD ,SBMKB 5PNJTMBWB
GODINA TRADICIJE U OBRAZOVANJU
UFM UFM GBY F NBJM JOGP!QPV DBLPWFD IS XXX QPV DBLPWFD IS XXX GBDFCPPL DPN QVDLPPUWPSFOPVDJMJTUF DBLPWFD
PRIJAVE I UPISI ŠKOLOVANJE, DOŠKOLOVANJE, PREKVALIFIKACIJA t t t t t
PROGRAMI USAVRŠAVANJA t t t
130%"7"Ǝ *$" ,0;.&5*Ǝ"3 ," )05&-*+&34,0 563*45*Ǝ,* " ,0.&3$*+"-*45 *$" ,0.&3$*+"-*45 *$" 613"7/* " 3&'&3&/5 *$"
.&/"%Ç&3 ;" *;3"%6 * 1307&%#6 &6 130+&,"5" "650 $"% 41&$*+"-*45 130(3".&3 8&# "1-*,"$*+"
STJECANJE NIŽE STRUČNE SPREME t
#0-/*Ǝ"3 o 53"Ç&/0 6 &63014,0+ 6/*+* "6453*+" /+&."Ǝ,"
PROGRAMI OSPOSOBLJAVANJA t t t t t t t t t t t t
1*7"3 /070 /+&(07"5&-+ *$" 45"3*+*) 040#" ;"7"3*7"Ǝ .*( ."( 104561,0. ;"7"3*7"Ǝ 5*( 104561,0. 01&3"5&3 $/$ 50,"3*-*$0. * (-0%"-*$0. #3"7"3 -",*3&3 .&5"-" À*7"Ǝ 0#6ƍ"3 4".045"-/* ,/+*(070å" ."4&3 %+&Ǝ+* " /+&(07"5&-+ *$"
t t t t t t t t t t t t t
%"%*-+" 1&%*,&3 6(3"%*5&-+ /0,5*+6 7*;"Ç*45 40#04-*,"3 -*Ǝ*-"$ 5&4"3 ;*%"3 .0/5&3 46)& (3"%/+& '"4"%&3 -*."3 450-"3 130*;70å"Ǝ 53"%*$*0/"-/*) .&4/*) 130*;70%" 130*;70å"Ǝ #6Ǝ" * #6Ǝ*/0( 6-+"
t t t t t t t t t t t t t
70%*5&-+ "(30563*45*Ǝ,0( (0410%"3457" .&4"3 1&,"3 01&3"5&3 /" 3"Ǝ6/"-6 (&3&/50%0."ƍ*$" 5"1&5"3 ," 36,07"5&-+ .04/0. %*;"-*$0. 36,07"5&-+ 7*-*Ǝ"30. 36,07"5&-+ 503"/+4,0. %*;"-*$0. 36,07"5&-+ .0503/0. 1*-0. 1Ǝ&-"3 7*/0(3"%"3 10%36."3 70ƍ"3
*/'03."$*+& * 61*4* 10/&%+&-+", o 1&5", o I t JOGP!QPV DBLPWFD IS
Idemo u ĹĄkolu
25. kolovoza 2017.
POSEBNA
Ä&#x152;AKOVEC
PONUDA
8.49712 kn
Soba za mlade Tempo X, boja: bukva/bijela. (24360010/30)
13.82520 kn
Soba za mlade Mali princ, sastav br.3, boja breskve/bijela. (21970001/03)
XXXL USLUGA
XXXL USLUGA
| STRUÄ&#x152;NO SAVJETOVANJE | | KOMPJUTERSKO 3D PROJEKTIRANJE | | IZMJERA U VAĹ EM DOMU | | IZRADA PO MJERI | PRECIZNA MONTAĹ˝A | | ISPORUKA U VAĹ DOM |
Pratite nas:
@LesninaHrvatska
Soba za mlade Funky, boja: jasen/plava. ( 06980001/24)
kolovoza
kolovoza
subota
nedjelja
ponedjeljak
rujna
rujna
02. rujna
X 03.
04.
Soba za mlade Mali princ, sastav br.9, boja: jasen/tirkizna. ( 21970001/07)
rujna
utorak
05. rujna
Ĺ TEDITE
Ĺ TEDITE
2.999,00 77% XXXL SUPER KREDIT
Svijet pogodnosti kartice Lesnina XXXL Card Svoju karticu Lesnina XXXL Card potraĹžite u najbliĹžoj Lesnina trgovini
@lesnina_inspiracija
petak
01.
2.999,00 78%
kn
XXXL PRILIKA
Globetka b.b., radno vrijeme: pon. - pet.: 10:00 - 20:00, sub.: 9:00 - 19:00
kolovoza
31.
13.55460
NAJAM DOSTAVNOG VOZILA VIĹ E INFORMACIJA DOZNAJTE OD NAĹ IH DJELATNIKA ILI NA www.xxxlesnina.hr
@Lesnina XXXL Hrvatska
Ä?etvrtak
30.
kn
Ĺ TEDITE
2.999,00 78%
srijeda
13.66300
Ĺ TEDITE
1.999,00 76%
utorak
29.
@lesninaxxxl
24 RATA
EKS 0% VRIJEDI NA DIO ASORTIMANA bez kamata i troĹĄkova
web stranica: www.xxxlesnina.hr Ponuda vrijedi
ili do isteka zaliha.
I087H
14
25. kolovoza 2017.
BESPLATNA KONTROLA VIDA ! "# " # # TOKICA; KRPICA I od 26. kolovoza do 01. listopada
BRILJANT EKSPRES
Ä&#x152;AKOVEC, RuÄ&#x2018;era BoÅ¡koviÄ&#x2021;a 1 T/F 040 390 644
Ä&#x152;AKOVEC, Kralja Tomislava 24, T/F 040 311 877 www.briljant.hr briljant@briljant.hr
Idemo u Å¡kolu
Briljantov PAKET ZA Å KOLU
15
16
Idemo u ĹĄkolu
25. kolovoza 2017.
25. kolovoza 2017.
Ä?akoveÄ?ka
ĹĄpica â&#x20AC;&#x153;Uraditi glupu stvar sa stilom bolje je nego uraditi opasnu bez stila. A uraditi opasnu stvar sa stilom, to je ono ĹĄto ja zovem umjetnoĹĄÄ&#x2021;u.â&#x20AC;? Charles Bukowski
media
9
10
media
25. kolovoza 2017.
automobilizam
( 1
* /
Automobil se sam park bez naĹĄih ruku i nogu Mercedes, Renault, Nissan, Citroen samo su neki od brendova koji nude samostalno parkiranje vozila
N
,
f" ! #
+ " " * + E" ,
" + / " +
% % , " % / B
* " *
E" + +
* / ^ %
+ / f , #
* + / j
/ " + " / " * %
% , /
na kolniku. Da ne govorimo o / % ," " "
+ "
+ +
) /
+ " * % * + " " *
+ " * + + %
+
"% " "
+ B -
% / " + ! "
"
" " " "
" )*
" " ,
* %+ /
J + " +"
+ + + /
"
* * /
+ ,"
" * E
" + +
Kako izgleda jedno samostalno parkiranje 3 / + + *
+ "
+"
> "! % ? ! + +
", + M
+ %+
% S , " *
" N
", " +
E /
+ " " + + + "
, / , " Y % * "
" +" * " X + +
$
" * + "
/ + " " +
A"/ / + * " "
"% /
* M
", +
+ " + "/
/ * % -
, * " " "
> " * "?
+ / "
", "
, + + ", " + * B
tel: +385 99 6679 344 radno vrijeme: pon - pet 8:00 - 17:00 sub 8:00 - 12:00
SVE ZA VAĹ MOTOR: uvoz i prodaja tuning prodaja dodatne opreme prodaja dijelova
5 ) *
25. kolovoza 2017.
media
11
5 *
kira, + "/
6 +
! "/ " *
" + $ %
" ! ",
* + "+ " *" /"
+ " Q + "
+"/ " " "/ / "/ /
/
" " " %
/ * j " / " * "/ "
/ " +
" "/ "
Y " + /
"
" , * Q + " " " /
"
!
" " + " +
" % " "
kvalitetno.
Kolika je cijena takvog vozila = , " " %
" * + / / , ",
" Q +
" +
+ + 8 , " +
+ ", "
" +"/ "
" N" "
+ + * +
+ / + / " +
% , ! /
+ /
f + # " -
+ " * +
" " Y +
" +
ka " +
+ ! * *
: + * +
" " +
+ "
! % " "
"% + *
" " " + %
6 = " +
" , ",
+ , "
+"
" "% + + " + % " ", 8
+ " + /
+ " + " "
/ " +" " + E " +
+ D + /
!
", " + + ! "
3 "
+ " + "
, % 6
+ + " *
* " * " " "
+ 6" Z *
I"/ " ) * j
A F" ", , +
tel: 040 645 355 mob: 091 645 3555
DoÄ&#x2018;ite na
i pogledajte posebnu ponudu.
Dacia Duster Bez brige, i vi ga moĹžete voziti.
veÄ&#x2021; od
39,90 kn / dan 5 godina jamstva** *
www.dacia.hr Autocentar Kos, Cehovska 18, VaraĹždin, tel: 042/403-300, www.autocentarkos.hr *Dnevni anuitet je informativna vrijednost mjeseÄ?nog obroka podijeljenog s 30 dana. Informativna ponuda za ďŹ nanciranje odnosi se na verziju modela Duster Ambiance 1.6 16V, 84kW/115KS putem kredita u suradnji sa Splitskom bankom. Cijena vozila s PDV-om iznosi 99.900 kn; godiĹĄnja ďŹ ksna kamatna stopa 2,99% vezana za EUR, jednokratna naknada zakljuÄ?enja ugovora 2,5% od kupoprodajne cijene vozila: trajanje ugovora o kreditu 5 godina,  uÄ?eĹĄÄ&#x2021;e 38,4% od kupoprodajne cijene vozila. EKS 6,45%. Anuitet kredita izraĹžava se u EUR i plaÄ&#x2021;a u HRK prema srednjem teÄ?aju Splitske banke na dan uplate. **Jamstvo od 5 godina obuhvaÄ&#x2021;a 3 godine tvorniÄ?kog jamstva i produljeno jamstvo za 4., i 5. godinu ili 100.000 km, a vrijedi do ispunjenja prvog od dvaju navedenih uvjeta uz Dacia Financiranje. Dacia. Ponosni partner HGSS-a.
Ponuda vrijedi do 31.8.2017. za ďŹ ziÄ?ke osobe i male poduzetnike pri kupnji osobnih vozila Dacia uz Dacia Financiranje. ProsjeÄ?na mjeĹĄovita potroĹĄnja: 4,4 â&#x20AC;&#x201C; 6,8 l/100km. Emisije CO2: 115 â&#x20AC;&#x201C; 155 g/km. Slika automobila je simboliÄ?na.
Vakula nam najavljuje vrelo ljeto, osigurajte klima ureÄ&#x2018;aje pravovremenim servisom
12
media
25. kolovoza 2017.
dobar tek MEÄ?IMURSKA KUHARICA
PIĹ E: ROBERTA RADOVIÄ&#x2020;, FOTO: ZLATKO VRZAN
PileÄ&#x2021;i ďŹ le u laganom sosu sa slanim krumpirom
Sastojci ' + , > \ ? ' + S > ? ' * % > !+ ? ' + > !+ ? ' > \ ? ' " > \ ? ' % > ?
8 / / Q "
, * % E
" Q ! = + *
" + " " Q ) %"
"* " ( 6 " " +
" +
, * , "
+ * ! + -
+ "
" = + , G + "
+ " + " " + = *
N %," "
IZ PEÄ&#x2020;NICE Ä&#x152;AKOVEÄ&#x152;KIH MLINOVA
" + + + \ " = !
# & > ' * % ?
N " " " +
RECEPT PLUS
!
% $
" "
+ , " Q *
tek!
VINO TJEDNA
Tjestenina s bundevom i kaduljom
Slanci Priprema: 8 + + + + % ,
8 +" * % +
% , "+ + +
" 3
+
!
=
" *+ " " + )
= /
" + + "
/ ! - ! !"
* " D " ! + + " +
=
¤J " +
= + , !
/ ! +
> + S ? ( +
* % ", + = !
Sastojci ' \ * %
:'
O /
+ ' ' + + ' !+ / + ' !+ / % , ' + "+ '
! %
,
("%
% " "
" N"%
" + / *
! "+ 8 "*
+ "+ ! ! + "+ N "+
" " + "+
" "% "
*" " = / % "
" + !
" 3 ! +
+ 3 " " ",
F" " " %
* G " 3 "
" ! + >%
Sastojci ' !+ + "+ ' + + !
"+ ' "% *" >
? ' / % / % ' "% + , ' ! ' + ' \
GraĹĄevina obiteljske vinarije BeloviÄ&#x2021;
= " * + F + ,
+ 8 " / %
A / * + +" "
" >* * + c?
S "% D + / , + "*
? +
" - "
*" $ " / - + * S ! + , "+ "/" "% ( N @ + > ? +
25. kolovoza 2017.
media
13
obiteljski savjetnik ODMOR NA JADRANU
RODITELJSKI KUTAK DNEVNIK MALOG PRINCA
Sve leĹži u vitaminu D. Onom prirodnom - sunÄ?eku! < % + +
/ ,
" "
) % L =
+ "
A /" + +
+ * " B
+ ,
sam ostao u zimi 2015.! ( ! +
+ " * L ( ! "
" % " + "
"% ! /"
! ! "% L B+
' " +
" *+ ! + " + "
pokazao termometar. S " + ! " " Q D
% " / " Y * # " / & +
+ % "
"! + " + "+ "
% " " * "
+ " " $ "
" * + ! " * " "! "
% + Y , + % %+
$
+ + % "
", *
! % >/ X ?
+ Y %
+ ' # +
+ &
" ", ;
*
3SDY8 " *"
CRIKVENICA HOTEL ESPLANADE 4* do 23.10 Akcija -10% za rzv. do 29.8. 7 pol od 1.860 kn (cijena za 7.10.-23.10.) BIOGRAD NA MORU HOTEL BOLERO 3* Last minute -20% 2.9.-24.9. 7 pol od 1.875 kn (cijena 9.9.-24.9.) RAB HOTEL ISTRA 3* 2.9.-23.9. PP 3 pol od 585 kn JELSA TN Adriatic Resort FONTANA 2* 2.9.-9.9. 7 pol od 1.495 kn
HIT LJETA
/ ~
Q * "
/ % ,
3 %
/ + '
% " *"
+ "L
D # + & =
% +
8! "
" " % / D
"
" " + vinama!
VRBOSKA TN SENSES Resort 3* HIT LJETA 2.9.-9.9. 7 pol od 2.595 kn
EUROPSKA PUTOVANJA PRAG 31.8., 4 dana Zrakoplovom iz Zagreba od 1.890 kn + zrak. prist. 950 kn
BIOVRT
LONDON 31.8., 5 dana Zrakoplovom iz Zagreba Od 3.895 kn + zrak. prist. 1.100 kn LISABON 01.09., 4 dana Zrakoplovom iz Zagreba od 2.995 kn + zrak. prist. 990 kn PiĹĄe i snima: Silvija Kolar-Fodor, predsjednica udruge Biovrt - u skladu s prirodom, www.biovrt.com
Osoliki pauk Osoliki pauk (lat. Ar * " ?
" M
D* %
<" ME +
M M / "
D " " !",
* * lim prugama. Te pruge " G /
"
Agriope. D + "
+ + " +" !" =+ " " "
+ " " +
+ + " + + > ' ? O
+ " + -
+ "
" j !"
6" ,
" G +
) !" " G / " /+
' " "
Naziva se stabiliment ili " ! + "
! " "
* + : " G+
8S /
/ E" %
= +
" " *
+ / + !
* , ! "
" !" +
+
$ " " "
" " + /
" 6
* !
@ " %
" , "! j "! !" "! " \ !
\ ("! / " " *+
! ! / ",
+ "
+ : "
+ >/ + " ? , "!
! *
, *
M "!
" !
$ ! + ! % " + " " "+ " " + +
!" + "
* + D !
%
+ !" ,
+ + " "+
+ , N" "+ / " "
+ ! % " "
B ! "! + " " !" N
! > ? " ,
" " " !" +
" , * * " ", " +" ,
! " " "*
+ ! "
+ ! " +"
D " , " + " !
+ " ( 6"
/ + " + "
+"/ "
" * + * + " y / +
) + *
* * + *
"
+ * " * +
* * "
"* +
D + " " + " j ,
" ! + " * D * ma imam ove pauke na " +
" + / "
6 +
= " " / " "
hrane raznim insektima "+ " !"
* " " " % "
"% +
ANDALUZIJA I LISABON Zrakoplovom iz Zagreba Od 6.290 kn + zrak. prist. 980 kn +1 4 ). .21,0. 11.10., 5 dana Zrakoplovom iz Zagreba FM od 3.795 kn + zrak. prist. 1.100 kn
MEDITERAN + Z F / P y9 , TENERIFE , GRAN CANARIA, MALLORCA, MADEIRA MALTA, RODOS, KRETA,â&#x20AC;Ś /?0'4 / .@430'4 21'19'4 0 1;0*.9'4 (DZ8Š$D3: DFADO$< D:=IM:< QD
12 RATA BEZ KAMATA I NAKNADA.
14
media
25. kolovoza 2017.
svijet medija SVIJET TEHNOLOGIJE TEHNOLOĹ KO-INOVACIJSKI CENTAR MEÄ?IMURJE (TICM) pripremio i pratio joĹĄ jedan uspjeĹĄan projekat
ROBOTIKA
Bat Bot je robot inspiriran ĹĄiĹĄmiĹĄima B *
* % % % * + "
: + % " " N + E " * ! +
: * ,
+ + + "/ ,
E ^ % % " G + " !
" 8 +
+ *
" "
" " +
+ #D "%
" % % %
," " " +
+ ," + &
" "
* + " / " 3 ! * 3 'Y
J " = "
6 + * " + + +
N " "% +
* % % %
" " * +
* + * +
" + ( 6" J "
+ " + " * #F F &
+ F ! + % % % " +
" + "/
+ "
+ * " + "
F F + /
+ + " %
+ / " + * + " #) + G+ * + + "
* " " % ","
&
3
;" !
* "
" ) + * " + " 6 Q +
! + A *
] +
9 )
* + +
\ " ) " "
" *" +
* , +
+ ! M * + +
" + " + " *
* + " "
% " + "
D * * + % " " $ "
", * + *
+ + " "
> X ?
â&#x20AC;&#x17E;ElektriÄ?ni pogonski sustav s promjenom dva stupnja prijenosa bez kvaÄ?ila - CDsEDSâ&#x20AC;&#x153; N * 9
" % % + *
f<+ / "
" * / +
' JQ <Q3# A
M" * + " / , " * " + : + % ' ( 6 " >:BJ(?
= " , A M" * +
* + / " * + %
+ /
" " * +
% "
"+ + +"!
"
+
" , = JQ <Q3 > + J+" + Q" +' <+
Q 3~ ? " "
\\ "
"G " " "
= >= J?
;
+
>;M(MZ'FBJAD?
J + *
/ " + / " + / +
" * / + =
JQ <Q3 c
+ % " " *"
" *
* + % E
+ )* +
" %+ *
",
! " B !
A M" * + " + "
JQ <Q3' * +
+ , ` + " "
+" /
", " " +
*
$ " /" "
", +
! % 3 *
/
%
* + % " Q +
+ , / ,
*"
"*+ ! * % , ", +
! % y +
" + " "
+ D ! ' ! /
*
+ +
+ / "
" *
/ + 3 / G /
+"! , " +
% " + " "
+ + / " * +
(TICM) centar za provedbu PoC programa 3 "
" " /
/ " *"
9 : + % ' ( 6 " >:BJ(?
*" = J 8+ :BJ(' + +
" "! "
% "
+" * , "
+ /
"/
G
%, "+ " * "
"!
" % "
" + "
:
% " = J :BJ(
" + " *
/
" " P + " " N " A
M" * + "
" "G
= J "
/ " :BJ( + + " * =
>= J?
" " + ! /
" " "
" +"
+ %
+
"! " E *
"
E 8 E " "
= J'
" , E" *
" + / + %
= /" "
/
% + " + + % E" +
$ * +
* " c +
%
9 c + " , >= J = ? ] c
" +
! / >= J ="*+ ? S % E = "
! , !
;M(MZ'FBJAD'
TV PREPORUKA
SRCE TV Zabavno-glazbena emisija â&#x20AC;&#x153;Fio showâ&#x20AC;?, od 20 sati do 23 sata
Vedro raspoloĹženje uz TS Rapsodija Z / %+ - * + " :3 A " " E G #` & + " ' + + * '
; " ! - D + +
+ * #` & : 6 #` & "
> E X = 9?
25. kolovoza 2017.
PETAK, 25. 8.
08:00 " " " " " " 13:15 14:00 " " " " " " 18:25 " " " " " 21:15 " 22:35 "
Yoga&Pilates #FH]F , Â&#x201A;T @ C =C@ Â&#x160;H >MT = FH Â&#x192;TÂ&#x201E; , QT M F % FCB Â&#x192;TÂ&#x201E; # V Â&#x192;TÂ&#x201E; TV Jukebox Yoga&Pilates Â&#x201A;T @ C =C@ , QT M F #FH]F , CFH ''' ( ; Â&#x192;TÂ&#x201E; #FH]F , TV Jukebox CFH M @ Â&#x201A;T @ C =C@ *HJ QTCF JH F M Â&#x2039; V W> TC Â&#x192;TÂ&#x201E; CFH Lfestyle CFH M @ TV Jukebox Â&#x2C6; QC @ >=CFH>M V Â&#x192; Â&#x201E; " MF = QT Â T V
PETAK, 25.8.
" $ F = QT Â T V " , #@H=@C Â&#x192;&Â&#x201E; 07:30 Mali oglasi " )@^ @ " Â&#x201A;T @ C =C@ " Â&#x201C; Â C QC JH >
= C M @ " , *T M F " )@^ @ 08:52 Mali oglasi " H HTCB " , *T M F " # VH@J T@C QT Â T V Â&#x192;&Â&#x201E; " }H = JH H=C>CF Â&#x192;&Â&#x201E; " , *T M F " H HTCB Â&#x192;&Â&#x201E; " Â&#x2C6; J@ M C@ " ' > C * MT =C@H C *TCÂ TF " , #@H=@C " THVH@ QT Â @ > " )> QT Â&#x160; " &H@H @ @C ^H = QTC=@CBC " , & >Â HM@CB " &H@H @ @C ^H = QTC=@CBC " }H = JH H=C>CF " , #@H=@C Â&#x192;&Â&#x201E; " THVH@ QT Â @ > Â&#x192;&Â&#x201E; " )> QT Â&#x160; Â&#x192;&Â&#x201E; 23:03 Mali oglasi " $HT Â&#x192; Â&#x201E; " )@^ @ " , #@H=@C Â&#x192;&Â&#x201E; " THVH@ QT Â @ > Â&#x192;&Â&#x201E; " Â&#x201A;T @ C =C@ Â&#x192;&Â&#x201E; " Â&#x201C; Â C QC JH >
= C M @ Â&#x192;&Â&#x201E; " )@^ @
media
SUBOTA, 26. 8.
" " 10:00 " " " " " " " " " " " " " " 18:25 " " " " " " 22:30 "
#FH]F , , QT M F Mala ĹĄkolska liga , QT M F J Â&#x2030; V J @ B Â&#x192;TÂ&#x201E; $ =C VC H@CF Â&#x192;TÂ&#x201E; Â&#x160;H >MT = FH Â&#x192;TÂ&#x201E; # V Â&#x192;TÂ&#x201E; % FCB , QT M F # V Â&#x192;TÂ&#x201E; W> TC Â&#x192;TÂ&#x201E; V @FC@ CFH VFHJ@ TÂ&#x201E; #FH]F , , QT M F TV Jukebox CFH M @ Â&#x201A;T @ C =C@ F @FH CFH T J C TH> =C Â&#x192;TÂ&#x201E; CFH M @ TV Jukebox Â&#x2C6; QC @ >=CFH>M V Â&#x192; Â&#x201E; " MF = QT Â T V
SUBOTA, 26. 8.
" $ F = QT Â T V " , #@H=@C Â&#x192;&Â&#x201E; 07:30 Mali oglasi " ' F J T Â&#x201D;C@FH " }H = JH H=C>CF Â&#x192;&Â&#x201E; " , *T M F " &H@H @ @C ^H = QTC=@CBC Â&#x192;&Â&#x201E; " , *T M F " T Q ^ " )@^ @ " }C V H @ F =H Â&#x192;&Â&#x201E; " VC CF , ? 13:00 Mali oglasi " )@^ @ " Â&#x2C6; FHM@ " , *T M F " # VH@J T@C QT Â T V Â&#x192;&Â&#x201E; " ' F Q J " &H@H @ @C ^H = QTC=@CBC " , *T M F " , W ]HB " FHT C @ M " , #@H=@C
" )> QT Â&#x160; " &H@H @ @C ^H = QTC=@CBC " }H = JH H=C>CF " , #@H=@C Â&#x192;&Â&#x201E; " )> QT Â&#x160; Â&#x192;&Â&#x201E; 23:00 Mali oglasi " $HT Â&#x192; Â&#x201E; " )@^ @ " , #@H=@C Â&#x192;&Â&#x201E; " )@^ @
NEDJELJA 27. 8.
" " 10:05 " " " " 12:50 " " " " " " " " " 20:00
#FH]F , , QT M F Mala ĹĄkolska liga Â&#x192;TÂ&#x201E; , QT M F ;=H Â? TÂ&#x17D; Â&#x192;TÂ&#x201E; VFHJ@ Â&#x192;TÂ&#x201E; # V Â&#x192;TÂ&#x201E; TV Jukebox ;Q TJ @HMFH F V CFH #FH]F , Â&#x201A;T @ C =C@ ,FHM@ T @C *TC=THM@C Â&#x201A;& Â&#x192;TÂ&#x201E; F @FH ,= HW Â&#x2021; CFH Fio show
" Â&#x2C6; QC @ >=CFH>M V Â&#x192; Â&#x201E; " MF = QT Â T V
NEDJELJA, 27. 8.
" $ F = QT Â T V " , #@H=@C Â&#x192;&Â&#x201E; " VC CF , ? " )@^ @ " H C H J F@H V Â =TJ Â&#x192;&Â&#x201E; " , *T M F " Â&#x201A;T @ C =C@ " }H = JH H=C>CF Â&#x192;&Â&#x201E; " Â&#x2C6; J@ M C@ Â&#x192;&Â&#x201E; " FHT C @ M =FHT C QT Â T V > VH@J T > Â&#x160;@ Â&#x160;JHÂ&#x2022;H@H WH
PONEDJELJAK, 28. 8.
" " 10:00 " " " 13:15 14:00 " " " " 16:10 " 18:25 " " " " " " 22:40 " "
PONEDJELJAK, 28. 8.
" " 07:30 " " " " " 08:52 " " " " "
" Â&#x2C6; FHM@ " &H>HT=CT @ =TCFHVH Â&#x192;&Â&#x201E; " , >@ >@ " )> ^ @M Â HTCFH & ' " , *T M F " &H@H @ @C ^H = QTC=@CBC Â&#x192;&Â&#x201E; " , *T M F Â&#x192;&Â&#x201E; " HTWHT =H ] T CFH " * QH= H C Â&#x160; HBC Â&#x192;&Â&#x201E; " , & >Â HM@CB " J= TH@ @HW Â&#x192;&Â&#x201E; " , ,FHM@C " J T@C V Â >C@ " }H = JH H=C>CF " , ,FHM@C Â&#x192;&Â&#x201E; " )> QT Â&#x160; Â&#x192;&Â&#x201E; 23:06 Mali oglasi " $HT Â&#x192; Â&#x201E; " )@^ @ " , ,FHM@C Â&#x192;&Â&#x201E; " )@^ @
#FH]FC QT Â T V Â&#x201A;T @ C =C@ Mala ĹĄkolska liga Â&#x192;TÂ&#x201E; , QT M F % FCB W> TC Â&#x192;TÂ&#x201E; TV Jukebox Yoga&Pilates Â&#x201A;T @ C =C@ , QT M F #FH]F , CFH Lifestyle #FH]F , TV Jukebox CFH M @ Â&#x201A;T @ C =C@ % FCB CFH J Â&#x2030; V J @ B CFH M @ TV Jukebox Â&#x2C6; QC @ >=CFH>M V Â&#x192; Â&#x201E; MF = QT Â T V
" " " " " " " " 19:15 " " " " " 22:25 " " " 23:00 " " " " " "
$ F = QT Â T V , ,FHM@C Â&#x192;&Â&#x201E; Mali oglasi )@^ @ Â&#x201A;T @ C =C@ Â&#x201C; Â C QC JH > = C M @ , *T M F )@^ @ Mali oglasi H HTCB , *T M F Â&#x2C6; FHM@ Â&#x192;&Â&#x201E; }H = JH H=C>CF Â&#x192;&Â&#x201E; FHT C @ M Â&#x192;&Â&#x201E; =FHT C QT Â T V > VH@J T > Â&#x160;@ Â&#x160;JHÂ&#x2022;H@H osobe , *T M F H HTCB Â&#x192;&Â&#x201E; , *T M F , W ]HB Â&#x192;&Â&#x201E; VC CF , ? , #@H=@C THVH@ QT Â @ > )> QT Â&#x160; Mali oglasi )@^ @ >WH@C C@ ' F Q J &H>HT=CT @ =TCFHVH Â&#x192;&Â&#x201E; ' > C * MT =C@H C *TCÂ TF Â&#x192;&Â&#x201E; Mali oglasi , #@H=@C Â&#x192;&Â&#x201E; THVH@ QT Â @ > Â&#x192;&Â&#x201E; )> QT Â&#x160; Â&#x192;&Â&#x201E; Mali oglasi $HT Â&#x192; Â&#x201E; )@^ @ , #@H=@C Â&#x192;&Â&#x201E; THVH@ QT Â @ > Â&#x192;&Â&#x201E; Â&#x201A;T @ C =C@ Â&#x192;&Â&#x201E; Â&#x201C; Â C QC JH > = C M @ Â&#x192;&Â&#x201E;
UTORAK, 29. 8.
08:00 " " " " " 13:15 14:00 " " " " " " 18:25 " " " " " " 22:40 " "
Yoga&Pilates #FH]FC QT Â T V Â&#x201A;T @ C =C@ *TC=THM@C Â&#x201A;T Â&#x192;TÂ&#x201E; , QT M F ;Q TJ @HMFH F V Â&#x192;TÂ&#x201E; TV Jukebox Yoga&Pilates #FH]F , Â&#x201A;T @ C =C@ CFH $ =C VC H@CF Â&#x192;TÂ&#x201E; *HJ QTCF JH F Â&#x192;TÂ&#x201E; #FH]F , TV Jukebox CFH M @ Â&#x201A;T @ C =C@ Â&#x201A; V @CJ @C @BHTJ > JT Â? Â&#x2018; CFH T J C TH> =C CFH M @ TV Jukebox Â&#x2C6; QC @ >=CFH>M V Â&#x192; Â&#x201E; MF = QT Â T V
UTORAK, 29. 8.
" " 07:30 " " " " " 08:52 " " " " " 13:05 " " " " " " " " " " " 19:15 " " " " " 22:25 " " " 23:03 " " " " " " "
$ F = QT Â T V , #@H=@C Â&#x192;&Â&#x201E; Mali oglasi )@^ @ Â&#x201A;T @ C =C@ Â&#x201C; Â C QC JH > = C M @ , *T M F )@^ @ Mali oglasi H HTCB , *T M F , W ]HB Â&#x192;&Â&#x201E; , & >Â HM@CB H C H J F@H V Â =TJ Mali oglasi )@^ @ &H>HT=CT @ =TCFHVH VC CF , ? Â&#x192;&Â&#x201E; , *T M F H HTCB Â&#x192;&Â&#x201E; , *T M F }H = > CÂ&#x160;@CÂ&#x201D; V JHT 'HÂ&#x17D;CV TF Â&#x192;&Â&#x201E; )> @ Â&#x160;CÂ&#x201D; THMCÂ&#x160;J , #@H=@C THVH@ QT Â @ > )> QT Â&#x160; Mali oglasi )@^ @ >WH@C C@ FH HQC @ Â&#x160; F T Q ^ Â&#x192;&Â&#x201E; )> , TÂ&#x201D;C=H"
TB JH @ CV Mali oglasi , #@H=@C Â&#x192;&Â&#x201E; THVH@ QT Â @ > Â&#x192;&Â&#x201E; )> QT Â&#x160; Â&#x192;&Â&#x201E; Mali oglasi $HT Â&#x192; Â&#x201E; )@^ @ , #@H=@C Â&#x192;&Â&#x201E; THVH@ QT Â @ > Â&#x192;&Â&#x201E; Â&#x201A;T @ C =C@ Â&#x192;&Â&#x201E; Â&#x201C; Â C QC JH > = C M @ Â&#x192;&Â&#x201E; )@^ @
SRIJEDA, 30. 8. 08:00 Yoga&Pilates " #FH]FC QT Â T V
" " " " " 13:15 14:15 " " " " " 18:25 " " " " " " 22:35 " " "
Â&#x201A;T @ C =C@ J Â&#x2030; V J @ B Â&#x192;TÂ&#x201E; , QT M F F @FH Â&#x192;TÂ&#x201E; $ =C VC H@CF Â&#x192;TÂ&#x201E; TV Jukebox Yoga&Pilates #FH]F , Â&#x201A;T @ C =C@ CFH Â&#x201A; V @C @BHTJ > Â&#x2019; JT Â? Â&#x2018; Â&#x192;TÂ&#x201E; #FH]F , TV Jukebox CFH M @ Â&#x201A;T @ C =C@ % FCB CFH # V CFH M @ TV Jukebox , QT M F Â&#x2C6; QC @ >=CFH>M V MF = QT Â T V
SRIJEDA, 30. 8. " " 07:30 " " " " " 08:52 " "
" " " 13:05 " " " " " " " " " " " " " " " " " 22:25 " " " 23:03 " " " " " " "
$ F = QT Â T V , #@H=@C Â&#x192;&Â&#x201E; Mali oglasi )@^ @ Â&#x201A;T @ C =C@ Â&#x201C; Â C QC JH > = C M @ , *T M F )@^ @ Mali oglasi H HTCB , *T M F
* QH= H C Â&#x160; HBC Â&#x192;&Â&#x201E; W Â&#x192;&Â&#x201E; , & >Â HM@CB Mali oglasi )@^ @ )> , TÂ&#x201D;C=H"
TB JH @ CV Â&#x192;&Â&#x201E; , & >Â HM@CB , *T M F H HTCB Â&#x192;&Â&#x201E; , *T M F ' Â?C Â&#x160;C C Q FM Â&#x160;C Â&#x192;&Â&#x201E; FH HQC @ Â&#x160; F , #@H=@C THVH@ QT Â @ > )> QT Â&#x160; J= TH@ @HW , & >Â HM@CB VC CF , ? QCJ >@ @F Â&#x192;&Â&#x201E; )> TB T QH , & >Â HM@CB Mali oglasi , #@H=@C Â&#x192;&Â&#x201E; THVH@ QT Â @ > Â&#x192;&Â&#x201E; )> QT Â&#x160; Â&#x192;&Â&#x201E; Mali oglasi $HT Â&#x192; Â&#x201E; )@^ @ , #@H=@C Â&#x192;&Â&#x201E; THVH@ QT Â @ > Â&#x192;&Â&#x201E; Â&#x201A;T @ C =C@ Â&#x192;&Â&#x201E; Â&#x201C; Â C QC JH > = C M @ Â&#x192;&Â&#x201E; )@^ @
15
Ä&#x152;ETVRTAK, 31. 8. 08:00 Yoga&Pilaes " #FH]FC QT Â T V " Â&#x201A;T @ C =C@
" " " " 13:15 14:00 " " " " " " 18:35 19:00 " " " " " " " " " "
*TC=THM@C Â&#x201A;T Â&#x192;TÂ&#x201E; , QT M F +C^H JÂ&#x2026; H Â&#x192;TÂ&#x201E; $ =C VC H@CF Â&#x192;TÂ&#x201E; TV Jukebox Yoga&Pilates #FH]F , Â&#x201A;T @ C =C@ CFH T J C TH> =C Â&#x192;TÂ&#x201E; # V Â&#x192;TÂ&#x201E; #FH]F , TV Jukebox VIJESTI DANA Â&#x201A;T @ C =C@ (Q @BCT^H J HVC CF CFH *TC=THM@C Â&#x201A;T CFH M @ ,= HW Â&#x2021; CFH M @ , QT M F Â&#x2C6; QC @ >=CFH>M V Â&#x192; Â&#x201E; MF = QT Â T V
Ä&#x152;ETVRTAK, 31. 8.
" $ F = QT Â T V " , #@H=@C Â&#x192;&Â&#x201E; 07:30 Mali oglasi " )@^ @ " Â&#x201A;T @ C =C@ " Â&#x201C; Â C QC JH >
= C M @ " , *T M F " )@^ @ 08:52 Mali oglasi " H HTCB " , *T M F " H C H J F@H V Â =TJ Â&#x192;&Â&#x201E; " &H>HT=CT @ =TCFHVH 13:05 Mali oglasi " )@^ @ " J T@C V Â >C@ Â&#x192;&Â&#x201E; HVC CF J TC > VH@J T >
Â&#x160;@ Â&#x160;JHÂ&#x2022;H@H osobe " , >@ >@ Â&#x192;&Â&#x201E; " , *T M F " H HTCB Â&#x192;&Â&#x201E; " , *T M F " QCJ >@ @F Â&#x192;&Â&#x201E; " &H>HT=CT @ =TCFHVH " , #@H=@C " THVH@ QT Â @ > " )> QT Â&#x160; 19:15 Mali oglasi " )@^ @ " >WH@C C@ " J= TH@C J MC " )> @ Â&#x160;CÂ&#x201D; THMCÂ&#x160;J Â&#x192;&Â&#x201E; " -C= J QCÂ&#x160;H QTC]H " , & >Â HM@CB 22:25 Mali oglasi " , #@H=@C Â&#x192;&Â&#x201E; " THVH@ QT Â @ > Â&#x192;&Â&#x201E; " )> QT Â&#x160; Â&#x192;&Â&#x201E; 23:03 Mali oglasi " $HT Â&#x192; Â&#x201E; " )@^ @ " , #@H=@C Â&#x192;&Â&#x201E; " THVH@ QT Â @ > Â&#x192;&Â&#x201E; " Â&#x201A;T @ C =C@ Â&#x192;&Â&#x201E; " Â&#x201C; Â C QC JH >
= C M @ Â&#x192;&Â&#x201E; " )@^ @
16 media FESTIVAL KOMORNE GLAZBE ČAKOVEC popularizira klasičnu glazbu i domaće glazbenike
5. rujna 2014.
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601
Nastupaju na svjetskim pozornicama, a doma nisu poznati
PROGRAM
3. FESTIVAL KOMORNE GLAZBE OAKOVEC Dvorana Zrinski/Scheier, 20 sati Petak, 25. kolovoza Nina Tarandek, sopran Nadia Varga Modri,, klavir Hrvoje Šenjug, gitara
Gošća Festivala i Čakovčanka Nina Tarandek, zvijezda Frankfurtske opere Piše: Roberta Radovi Foto: Zlatko Vrzan Ponukan dobrim odazivom publike i interesom za komornu glazbu, Centar za kulturu Oakovec nastavlja tradiciju predstavljanja doma,ih vrhunskih glazbenika krajem kolovoza. Tre,e izdanje Festivala komorne glazbe Oakovec zapo/elo je ovog /etvrtka uz gostovanje Tria Classico i Tria Bakra/. Program se nastavlja drugom Eestivalskom ve/eri, danas (petak, 25. kolovoza) u zgradi Scheier u Oakovcu. Ladislav Varga, ravnatelj Centra za kulturu Oakovec, isti/e kako je ideja vodilja za organizacijom ovog programa bila /injenica kako Me6imurje ima izniman broj odli/nih glazbenika klasi/ne glazbe, a doma,a ih javnost gotovo i ne poznaje.
- Moja najvažnija premisa zašto uop,e radimo Festival komorne glazbe je /injenica što Me6imurje ima iznimno velik broj odli/nih glazbenika koji uop,e nisu poznati u Oakovcu, a napravili su svjetske karijere. Ideja vodilja kod organizacije mi je bila upoznati stanovništvo i našu kulturnu javnost s velikim imenima naše glazbene scene koji su uspješni diljem svijeta. Ove godine nam je uspjelo vratiti u Me6imurje barem na dva dana Ninu Tarandek, mezzosopranisticu koja je svoj život posvetila glazbu. Završila je studij na Be/kom konzervatoriju, a cijeli svoj proEesionalni vijek nastupa u FrankEurtu. Kad se malo pro/ita njezina biografiju, gdje je i s kime je nastupala, koje glavne role je pjevala, to je Eenomenalno. Veliko nam je iznena6enje što je ona uop,e i pristala biti goš,a
PODIUM BRASS KVINTET Marko Bobi/anec, truba Marin Zoki,, truba Hrvoje Pintari,, rog Ivan Mu/i,, trombon Danijel Požgaj, tuba Ladislav Varga inicijator je i pokreta Festivala komorne glazbe &akovec našeg Festivala zbog njezinog prebukiranog rasporeda. Ninu Tarandek pratit ,e pijanistica Nadia Varga Modri,, dakle još jedna glazbenica iz Me6imurja, iz Oakovca. Termin Festivala je odli/no pogo6en, jer ve,ina pjeva/a iz domene komorne glazbe mora prvog rujna biti na svojim radnim mjestima, tako da ih možemo “ugrabiti” za gostovanja krajem rujna ovdje u Oakovcu.
Međimurci i u Brass kvintetu “Podium” Koliko je Me6imurje bogato odli/nim glazbenicima potvr6uje i gostovanje još nekoliko vrhunskih
doma,ih glazbenika. Varga ih ukratko predstavlja: - Na ovom Festivalu uz Ninu Tarandek imamo još Me6imuraca. Primjerice, Ivan Mu/i,, prvi trombonist SimEonijskog orkestra HRT-a. Svira /esto u europskim orkestrima kao gost, bio je prvak brojnih natjecanja. On je de/ko iz Dekanovca, vrhunski je glazbenik i ovog puta nastupa u Brass kvintetu “Podium”. Uz njega u kvintetu svira još dvoje Me6imuraca, Marko Bobi/anec (truba) i Danijel Požgaj (tuba). To su sve glazbenici iz našeg beli/kog bazena, kako bi se to reklo. Stoga moram spomenuti njihovog mentora koji im je dao po-
budu da se po/nu baviti glazbom, a to je Stjepan Taradi - Utek. On doista može biti ponosan jer su njegovi puleni došli do tako visokog stupnja i završili akademije u Zagrebu i Grazu. Vrhunski su glazbenici i sada proEesori na školama. Ako vam je promakla odli/na prva Eestivalska ve/er, nemojte propustiti nastup Oakov/anke Nine Tarandek, zvijezde FrankEurtske opere. U svim izvedbama pratit ,e je Nadia Varga Modri,, dok ,e je u izvedbi teme Capricho Árabe (Franciscco Tárrega) pratiti gitarist Hrvoje Šenjug. Koncert zapo/inje u 20 sati, a ulaz je besplatan.
• • S MEĐIMURSKIM NOVINAMA U KINO! • • DIJELIM0 2 X 2 BESPLATNE ULAZNICE ZA CENTAR ZA KULTURU ČAKOVEC za film “American Made“
DIJELIM0 2 X 2 BESPLATNE ULAZNICE ZA CINESTAR VARAŽDIN za film “Chuck: Priča o pravom Rockyu” Svaki tjedan Me6imurske novine, u suradnji s varaždinskim Cinestarom, nagra6uju vas s dva puta po dvije besplatne kinoulaznice. Ovaj tjedan poklonili smo ulaznice za film “Chuck: Pri/a o pravom Rockyu”, koje se mogu iskoristiti do 30. kolovoza.
www.mnovine.hr
www.mnovine.hr
Ulaznice za film “American Made” dobile su: Paula Kova i% , Lidija Lovrek
Ulaznice za film “Chuck: Pri a o pravom Rockyu” dobile su: Lukrecija Jakši% Markan , Ines Trojak
KAKO DO ULAZNICA?
Svaki tjedan Me6imurske novine, u suradnji s Centrom za kulturu Oakovec, nagra6uju vas s dva puta po dvije besplatne kinoulaznice. Ovaj put poklonili smo ulaznice za film “American Made”.
Svaki tjedan, to/nije, svaku srijedu potražite tekst na našem portalu www.mnovine.hr, gdje ,emo najaviti filmove za koje poklanjamo
ulaznice. Sve što trebate napraviti je do /etvrtka do 12 sati napisati zašto biste baš vi trebali osvojiti besplatne ulaznice za odre6eni film. Nakon
toga u petak nabavite novi tiskani broj “Me6imurskih novina” te na zadnjoj stranici rubrike “Media” potražite svoje ime. Sretno!
Posebna napomena: Budu i da želimo svim našim itateljima dati jednaku šansu za dobar provod, itatelj koji je jedanput osvojio ulaznicu za Cinestar ne može više taj mjesec sudjelovati u našoj nagradnoj igri. Molimo vas da uvažite ovo pravilo.
sport@mnovine.hr
NOGOMET ODIGRANO PRETKOLO Hrvatskog nogometnog kupa
- III. HNL-is Q@ '
* % Â&#x201A;. ) ! # ! ! , Malo je nedostajalo da Me* # 1#! " ! *# 8= ! # A $
#! 5 "# ! " $ ! 5 $/ " # (# # # 1 ! $ " ! #1 5 F # " # 2 " ?P? A# " $ A ! ! # 5 0 A $/ ! ' " # ! " # 5 F ! #1 # A $/ A A 1 " 5 "! " # ?><5 #' [ # / A 2 " A ?P=@ ! # " / ! *#" / # ??<5 #' A A # A 4 ?P85 ) " $ 4 $ ! $ A A# @ ! # ?5 ( #! @ " ! $ 7 A 0 ! $ / 5 / " $ " . $ # ) # $/#5 F 7 # ! * # " " 2 2 A# # !" 4 @ A B5 # ) / " 5 F
$/ # " A # ! " " # ! $ # # 2 ! # #!# " " ( + @ # ! 2 " ! ! # A ! " " " A#
'6 * 8 * % 7 7 : 8 # 6 * 6 * Â&#x201A;< =Â&#x160;Â&#x2039;> B Â&#x152; WÂ?
! # # ! "# # #@ ! #1 " 2 A A # # # # " A " " #' # " A / " " 5 E# / A" ?P? # ! #1 2 " @ 2 A " ! ! ! $#" ! " " # # $ # " A ! 5 ! A 5 " " ! $ "5 * # " ! # "#5 7 $ A $ 5 # A 2 " A# <P? F ! " " " " 1 / ! ! ! #1 " - E / A \ " " / # ! - ! A " 5
KOĹ ARKA
A# ' ! P 0 + " <P=@ & ' + & 2 DP?> 8P8@ ?? @ E + >PV@ 6 ' 0 " + M 3P?@ / + >PB@ + 9P>@ + 0 " 8P>@ M #$ + & 1 >P?>@ 1 + 6 ' \ =P< =P=@ ! #1 @ 1 + $/ ?P8 ?P?@ ! #1 @ 7 + * # " <P? ?P?@ ! #1 @ # $ + " =P>@ 4 " + 8P= =P=@ ! #1 @ 7 2 + ?D?D <P8 8P8@ ! #1 @ 6 + " =P8 =P=@ ! #1 " 1 + M 1 =P?5 F $ ' N "# =>5 #" ! # ?BP8>5 "# P 7 2 + 0 @ & 2 + " @ + ( " # @ 6 ' 0 " + #! @ 7 + E ' @ + ! @ 4 " + " @ 6 ' \ + 7 ?DV?@ & 1 + 6 2 @ " 1 + 0 @ $/ + 7 0 ! $ /@ " + 0 2@ # $ + & @ 0 + 2 @ +
#2 + 0 5 @ A@ . P $/
ATLETIKA
' # " ! F A " # # ! #N <>>
$ 10 1 "/" M N" $ 4 $ $ [+ " $ ! " /
! 01 %
! ! ! ! U sklopu priprema za novu " /
Radosti â&#x20AC;&#x17E;odradileâ&#x20AC;&#x153; su u posjeti Hrvatskoj seniorskoj koĹĄar-
% "
: + 3 ( + , "
3 "
vratile pune dojmova, ali i slika " / " ljuju strpljivim koĹĄarkaĹĄima i " > !?
, ! \ Â&#x201E;//
# @ A , " #! A [ 2 & 1 @ #! " # " # #"# ! $ # F A " # ) " # # N " # <>> 5 # " " / " # " " #! @ A# B<@D3 ' N A ! #N 5 1
F ! ! #! # #2 # " * # " 2 / 0 2 5 F " A $ A# ?P?5 F # # 2 $ ! # $ @ / $ @ / " ! @ ! " " # 5 F 1# " " # !# # " " A @ ! 5 L ! 0 2 # ! ! # A " " " !# '@ ! " A " ! ' ! A "# "# * # " ! #$ " #A ' ! # / # 2 A / 5 # @ ! * # " "# ! ! " # #2 # # ! # " # ! " # # #5 " # $ 0 2 # =B5 #' A ! 2 $ * # " ! A ) / " " ! * #! # $ / 5 * # " ! # ! " / @ " # 2 A2 " $ # # ! # # ! # 1 / ! A# ?P?5
2 " * # " # #!# ! ' @ "# " # !" 5 # / ' ! ' A " A 5 F #2 #@ =V5 A @ * # " ! # A # ?358> 6 ! 5
25. kolovoza 2017.
NOGOMET /#"J " & -$ %< /Q) " +
Prvak iz Sv. Martina krenuo 4 ( $ U
utakmicama startnog + ;$I O ' S ! * +
+
6 !
" % / /
3+ # ' & " " * ' , ;$N' "
$ + 8 " 3+
* + " X
+ 3 J *
" \9 " =
" + "
,
% + + $
3+ `"/ " ' + + " % " 8
" +" / " + ' " + % * +
$ + "% / ' + " * + +
3+ % , " ", ", 8 $ + %," "
" + " "* " \
+ + " ) ' + = " + " "
+ " " ' " S + ; "
+" $ + %, + "
" N $
$ + %, " "
" " + " X
+ $ 8 " +" "+
` + , "
$ + %, " " +"
" % " +
" = ' , " X " P " ' + / "
, $ S * ) + ' X * " $
S + " 9\ "
+ " " !" Z
" +
' " 8 P " 6 " ' " " P " "
X + * (
3 + 8 PP " + "/ ' , / ( 6 "
"* + 6 + ' N"/ Q "
% + *+ !
, " +
3
" " % +"!
* $ + %, +
) + 8 I" * " + ' + + " * "
= % ( 6 ' " Q" '=
Z " + * *"
%+ " * +
/ " ' + , B "
/ +" * + ' % ,
+ " " "
S+ ( +"/
" " +
# 8 ' 8 H 8 7 8 < 9 * 5 % * * 8 / 9 \ "
/ " X B "
/ ( 6 " + , ' + " "
" + , /" ", ' = / " + "
\ " ( 6
" " " X %
" + /
"+ $ % + " "*
" + + ' + " = + " Q , (+ ' 'N , " +"' " + + "
X Z + " =+ Z ' / " " :
;+ " " , X
+ Q F + Q
+" % *
+ !" % +
F + " ;+ " ' " 8 " +"
(+ + , " P
+ ( A , "
\X S
X + Y ' ; + , Z " " " 9
" , / +
( : +/ S X
* = + / " ' * + / + " "
+
Z F"
" " " "
%+ " +
* *"
Parovi i suci U subotu od 17.30 ati igra 5 2 ] !)!^ _ ! ` & S +6 ( Y + Â&#x2026; I
] ^ _ ! 3 A N + , ` Â&#x2026; = Sloga ]+^: ] ^ Q" / , ( ' ( + , = / fh qw5 3 :9 ( F"
N % A Â&#x2026; = " : 2 # Z @ ` + ("' /Â&#x2026; ( @ :) # N+ , O ! % @ $ Â&#x2026; ( '
+
3+ * 3+ +
" Y +! * " * E "
" ' S , " / " "
E " + " 8
9 " + , ' ! 3 / %"
+ + " " % ' " " *
+ " " " X
$ + *
" 3+
" , " 6 "
" 8 " +" 3+ / ' + ! /
" " \\ " $
"* / " ' , N + , "
+ X Q
" * " ' ! * + !
" " " ' % + * 8 Q % " " " "
" + % + +"! ' * Q F ' F + 8 +
+ + ,
* + ! " * " "+' X 8 +" "
Q X S ,
" " ;+ %, , ' " Z /" "
" " + N+
( 6" Q /
+ N " "
Q !6 " \ " +
+ + % 8 " " ' , " " " "
*" F + =
" 9 " ; * "
X / " Q ' / "+ X
F + %, ! ' * " + " % + ' + * * /
+ : , Q
" + "
* + / + 3 ' N 'O + +
+"! X * 8 ="%, ,
" ! * ' " ("
3 %, ( 6" A"
" " "
, " ] " + '
&H> J " subota: Nedeljanec - Zelengaj 3:1, Mladost-Komet - Plitvica 6:1, Podravina + * # =P>^ " " P #$/ + # ?P=@
+ " <P8@ . + >P=@ 1 2 + 2 ?P?^ " =85 A P Nedeljanec - Sloga 0:1
TABLICA 1. MLADOST KOMET
1
1 0 0
6â&#x20AC;&#x201C;1
3
2. L LE7 Â&#x201D;L
1
1 0 0
3â&#x20AC;&#x201C;1
3
3. PODRAVINA
1
1 0 0
2â&#x20AC;&#x201C;0
3
4. POLET (SMNM)
1
1 0 0
2â&#x20AC;&#x201C;0
3
5. DINAMO (D)
1
1 0 0
4â&#x20AC;&#x201C;3
3
6. RUDAR
1
1 0 0
2â&#x20AC;&#x201C;1
3
7. [E%[ L)
1
0 1 0
1â&#x20AC;&#x201C;1
1
8. E [
1
0 1 0
1â&#x20AC;&#x201C;1
1
9. NEDELJANEC
-
-
-
-
â&#x20AC;&#x201C;
-
10. E [ ,
-
-
-
-
â&#x20AC;&#x201C;
-
11. L [
1
0 0 1
3â&#x20AC;&#x201C;4
0
12. F Â&#x201D;7 L
1
0 0 1
1â&#x20AC;&#x201C;2
0
13. L\7 F L6
1
0 0 1
0â&#x20AC;&#x201C;2
0
14. NOVI MAROF
1
0 0 1
0â&#x20AC;&#x201C;2
0
15. ZELENGAJ
1
0 0 1
1â&#x20AC;&#x201C;3
0
16. PLITVICA
1
0 0 1
1â&#x20AC;&#x201C;6
0
A , + "
A , % " ' + , "
+ " " * X 8
" " " 3+"
+ / !"
>/ , " % "? ="' %, + , "
" , " " X
N 8 " +" * +
A" * +
= * " A" " ' * " 9 "
I / , "* / $
$ ( E / %+ ' % = + 3
( (" N %
+ + E
" +" / ' B , "
+ "+
+ " ",
/ 3
+ / : +
( = + +"!
* ) * " X (
+ " \ 9\ "
>( + Q / ?
" "0" %. / 3 - ."
\ ! " 8 " +" / " ' " " " "* "
/ " + " 8 "* " ! ' + / 6" *
+ 6 "
+"* 8 3 ( " ("
= + / " ( 6 " N
' / ,
3 @ = + "
* " " B
" * + 6
3 / ©" ' J , N + / @
! " % " +" " /
" + 6
3 " ( 6 "
+ D S *
*+ " D ' " " + " % Q +
Y" , 8 / " " 3
( "% ' "+
8 3+ " " 3+ *
(+ N = + ( ' / 3+ * ! +
" +" *
" Y +! * " + "
* + " =
/ (+ "% , " ' " , *
(+ " Z F"
* " / %
/ + = ' F ! % 3+
F +"
3+ / " " + Q ' Q % 8
3+
,
*+
% / + N + 3 ' / " , "!
: F+ ! "
E , $ ' % * * + / ' + " Q 3
N " , ' * " 3 "
* Q % /
" O "
! : Z /
" *
+ 6"
3+ % , *
* "+ ="%, + " + "
% " N"/ Q
) + +" E "
" / ="%,
Q J , "+ ! "
" ! + *
* 8 (" 3 %," A"
6 , " + " Y +! ' * " Q , / + ' " ", * " ="%,
/ #+ ' & / " " * B
% " % * +
+ Q ^ + , "
" + $
* % " / ,
* * %," 6" "
"/" " " + "
+ * $ + %, + " F +
B / ^ * " ' "+ " " " $ "
* " +" ) + ' " " " " " ' + ; "
* + 3 !" " ;" " 3" + "
"! "+ X :
" + + " % " 6"
, " " " *
, B " ) % , D + *
+ " " " + F
" F + , ' + " + % " * "
" > ?
25. kolovoza 2017. W< 1< 4. # % OMLADINAC (NSR) - HODOÅ AN 2:0 (1:0) & LE 5 7 $ P 5 " ! =>>5 # P 7 1 /@ # 1 /@ 1 # /5 P ) ! " P =P> 4 / 8D@ B8 E[ 7 [6P 1 /@ 9<5 , ! @ &# @ E# @ # " B95 & @ E# @ E " @ ) ! @ 9D5 & 0 @ ( @ 4 / 3V5 # @ P 2 ( ( [ P A @ # / BV5 @ ) @ @ * @ #$ /@ @ & 4@ $ /@ @ 4 " @ P ) %#' P &# @ E# @ ) ! @ E " @ ^ # /@ ( $
CENTROMETAL - GALEB 3:3 (2:0) [67 L65 7 $ P ) 5 " ?>>5 # P
#2 @ # . , 1 $ " @ % " 5 P " 0 " P ?P> 7 " ?8 @ =P> 2 " ?9 @ =P? ! B> @ =P= / BB @ =P8 A / BV @ 8P8 E 39 6L ) L)[EP /@ 0 " @ E@ 2 "@ A @ ( 2 @ 0 @ & '/@ 0 / VB5 4 " @ 7 " @ @ P # / [EL P $ @ ! 9?5 #4 / @ @ @ % # @ 4 985 / @ A /@ ' @ @ @ /@ P %#' P 0 " @ 2 "@ 0 6 ^ A /@ 2
SPARTAK - PODTUREN 0:0 [E[ F )76[5 7 $ P $/ 5 # P "
# /@ L $ @ $ 4 /5 P " ! \# [ )[ P /@ E /@ 1 /@ ( /@ @ % /@ ( @ /@ E / 385 # @ @ # @ P " .# " )F L P @ 385 / @ #2 /@ @ @ ( @ 1 /@ % @ [ $ @ /@ [ /@ P &" ( / %#' P % /@ 1 / ! ^ 1 / #
NAPRIJED - TRNAVA 1:1 (1:1) 67 &E [ 5 7 $ P 0 5 # P [ /@ " @ ) ,# 5 P & " P >P? 7 89 @ ?P? / <B [ 7 L P " @ & @ /@ # /@ @ E /@ 1 @ /@ @ @ & E"5@ P ) ) [&[P $ /@ ( @ # @ /@ /@ #$ /@ # @ @ /@ E ! @ 7 @ P 0 &# %#' P # /@ 1 ! " ^ /@ E ! @ # )
MLADOST (SM) - SLOGA (Å ) 4:2 (2:1) &L)[ [ 7 [5 7 $ P 5 # P M ! / '" @ 7 ( @ #! " 5 P ! E " " P ?P> 7 =B @ ?P? $ / 8B @ =P? / <> @ 8P? * VD @ 8P= " 3D @ <P= * 98 E[ )P 1 "@ @ @ & 4@ / 9>5 ( @ # 9?5 # / @ # @ & 4 995 @ 7 3=5 4 @ *@ 7 M@ P 1 ( E [P @ 9?5 ! @ ) @ 2 /@ ( @ 995 @ /@ M " 1 995 @ $ /@ " @ 335 @ P &# %#' P & 4@ /@
1< # ?1#$ %-" .13"
, ! (
2 #5 F ?95 #' ! " #* A # A ! 5 # A 2 " , 1 $ " 5 & / ! #" # # V>5 #'5 # " ! " #* A # A 5 # ?? @ 2 " # " 5 / " ! #'4@ '"# A 5
*7 7F7 0 R\RXR ,&07 U 2. kolu u subotu igraju: Dinamo (P) â&#x20AC;&#x201C; Podturen, /@ , 1 $ " @ %5 ^ 1 /@ Polet (P) â&#x20AC;&#x201C; Centrometal, 75 1 /@ 5 1 /@ M5[ /^ 5 @ HodoÅ¡an â&#x20AC;&#x201C; BSK@ )# @ " @ 05 ^ 2 /@ a u nedjelju: Trnava â&#x20AC;&#x201C; Spartak@ \# * @ 75( @ #! " ^ '/@ Sloga (Å ) â&#x20AC;&#x201C; Naprijed, 5 /@ @ 0 2 ^ /@ Galeb â&#x20AC;&#x201C; Mladost (SM), ) /@
5 @ 75% ^ ( @ Sokol â&#x20AC;&#x201C; Jedinstvo (GM), & * @ )# @ 5( # ^ @ T @C] T Â&#x192; Â&#x201E; Â&#x2030; V MC@ B Â&#x192;$;&Â&#x201E; @ 4 /@ M ^ 2 /5 F "# ! # ?358>5
Jedinstvo bolje od Poleta / # @ A # ?85 #'5 ' A" #"# # BD5 #' ! ! $ N" 5 A " @ A 4 E / # 3?5 #'5
/ " ! #'4@ '"# ! 5
" 4 # 3B5 #'5 / @ ! '1 # 985 #'5 ' " ! #'@ " 5 " ! #'@ " 5
- ' * % #
/ 8 8 8 M ! 7 A 2 " A ?+> # =B5 #'5
A" #" # 8B5 #'@ " $ /5 ! # <>5 #'@ ! / 5 ) / % 7 9 A ' " " " * # & $ " # ?35 # - VD5 #'5 "#"# 8+=@ "# # * @ A2 ! $ " A " " # 3D5 #'5 * # A " ! A ! 'A " A 5 " # A # # A " # ! # ' # B=5 #'5 0 ! " "A #1 " BSK - SOKOL 3:0 (0:0) 2 ! /5 0 # A # LE76[5 7 $ P '$/ 5 " =>>5 # P 1 # @ @ &# 5 P " ! 1 '"# ! 2 # # V=5 #'5 2" # / ! *# " P ?P> ! / B= @ =P> V= @ 8P> 4 3B
&(&8R*)' 7# [EL O '" A / ?>D>< @ 8?<V 6L ) L)[E O 0 " 89= @ ) 2 " =V<D @ 0 V3 [ 7,[ O " V=<< @ # <88<
7 [ O =93 @ 7 L " 8?B9 @ # =3V8 @ M ! =3B3 L 7 )& O " ( 89D= @ 4 E / ?>3 @ 8<=8 EL) O 4 ) ! V9= @ $ VV> @
/ BV8= @ L # & B<33 @ V3> O ! / ??8<B E O ) E " =8>8 @ 4 1 / B8?= E[ ) O 4 & 4 V99> E [ O " / 8333 @ DVV= [ 7 L O 7 # / =?DD @ E 1 389D ) [&[ O / <BB= @ E ! BD<3 @ E # 8==? [ )[ O 2 "$ % / =>3B @ 1 / =?88 )F L O 2 1 / DB< E[ 7 [6 O & " &# V88? @ E# B883 @ ) ! =<>8 @ E E " <9<> @ 7
B<<9 ( [ O '" # / 3?8D @ B>3?
P [! @ 4 @ 4 @ $ @ ! / 995 6 @ @ A /@ 9>5 2 @ / 995 , 4 @ / <V5 @ ( 9>5 @ P
" EP % @ # "@ . / 985 E ! / @ 1 /@ & @ 2 $ /@ E " 335 2 @ # * @ ! V>5 E $ @ ( @ P 1 %#' P ! / ^ E " @ 1 / 6 P # *
JEDINSTVO (GM) - POLET 2:1 (1:0) 7 7([E L&L65 7 $ P 5 " ?B>5 # P " # @ 1 # @ 7 M 5
P #' &# " P ?P> ?8 @ ?P? N BD @ =P? E / 3? L 7 )& P 4 /@ @ @ ( @ ( V=5 @ ) ' " E@ ) ' " 8V5 @ E / 935 0 @ ( @ @ @ P & (# " EL)P & 2 @ $ 3>5 $ N/ @ 1 @ $ @ @ $ <V5 & @ N@ ) ! @ % @
/ VB5 @ ( 2 <V5 &# / @ P % " % %# P ( @ E /@ ^ ) ! @ $ @ /@ & @
F =95 # A2 A " " # !# '' ! "2 " ) @ ) 5 ) A ! ' A 4 "#"#/ A # ! 7 # 895 #'5 ! " A" #" # ! " " " #' ! " # 5 " " 2 /5 ! " " ! #'4@ ) " 5
9 * # % 8 F # # A *# ! # @ A " ' " # ! # / "# # ! " "# ''5
! " ! #'4@ # " ! #' 5
* J ' 4 / " 1# '"# # 8D5 #'5 7 ' " # A # B85 #' ! *#" ! 2" # 5 F # # ! ! #'4 / @ '"# " 5
# 7 " A 2 " A 6 # ?85 #'5 ) 2 " ! '1 A A =+> # ?95 #'5 2 A A # B>5 #' " -
TABLICA ?5 BSK
?
?
>
>
8 O >
=5 '+ # ;, Â&#x192;;'Â&#x201E;
?
?
>
>
< O =
3 3
85 '+ #)$ ! Â&#x192;$;&Â&#x201E; ?
?
>
>
= O >
3
<5 & $) & Â&#x192; Â&#x201E;
?
?
>
>
= O ?
3
B5 #)$;, Â&#x192; 'Â&#x201E;
?
?
>
>
= O ?
3 1
V5 ! $,& ' , +
?
>
?
>
8 O 8
35 GALEB
?
>
?
>
8 O 8
1
95 $ *&) #
?
>
?
>
? O ?
1
D5 ,&$
?
>
?
>
? O ?
1
?>5 * #, & $
?
>
?
>
> O >
1
??5 ;* &,
?
>
?
>
> O >
1
?=5 #)$ ' Â&#x192;*Â&#x201E;
?
>
>
?
? O =
0
?85 * + , Â&#x192;*Â&#x201E;
?
>
>
?
? O =
0
?<5 ;+ Â&#x192;(Â&#x201E;
?
>
>
?
= O <
0
?B5 Â&#x201A; # ( $
?
>
>
?
> O =
0
?V5 ; +
?
>
>
?
> O 8
0
LISTA STRIJELACA = A O * @ 4 /
DISCIPLINSKI KUTAK E O # * =8>3 ! 5 B? ( + ? " #
! 5 ' A" #"# # BB5 #'@ ! E# / 5 0 ! !# ! ! "A #1 " " '" A / # BV5 #'5 / ! E A 2 " A 8+8 # 395 #'5 2# " # 9=5 #' "# ! #2
/@ A2 # 4 ! 5 / " ! #'4@ '"# " 5 " GRANIÄ&#x152;AR - DINAMO (P) 2:1 (1:0)
) 7 [5 7 $ P ! ! 2 5 " =B>5 # P % @ #' @ M ! [ /5
P 0 / " P ?P> , 1 $ " ?9+?? @ =P> # V> @ =P? " V8+?? [ 7,[ P @ [ V95 F" @ [ @ @ E @ # @ , 1 $ " @ <V5 1* @ F" @ @ 2 @ P #1 /
7 [ P $ @ #" @ @ *@ 395 @ B<5 @ " @ @ 1 /@ L " @ @ P 7 / %#' P @ # ^ @ L " @ @
0 % ." 2- ." 3 # "
(
.// ! " " ! U Malom Mihaljevcu i ove se ! + * + S +
% + "
/ / " *
+
+ "! " * "
6 D
! \ " "
Udruga mladih Mali Mihaljevec i 8 " +
( + / "
/+ " + % = % +" / + "
+
" ( + "
+ + *
/ = " % +
" !" ( 6 " !" ( =
" "
/ + / + Z O ( (
/ + D , ^ 3 %
; / + D , 3 Y"-
" * # " "
F " M 6 + $ + , Y
Z O
A * ( + , = + " 6 " $ %
Y +% ': % , j ( 6 " !" ! " " -
"
* + E / + "
, * ! / / !
I
" " + % +
+ " + "-
/" " " , " ( 6 " " j
!" = Z+
S N / , "
+ " " "
/" + * + " % % "
j @ + *
* " = + " + " "
% + +
+ / + "
j : " "
+ * + "
! " +" " + , +
E 6 "% "
" D "/
" + " + " +
" " "! " " " / S+ ^
: + N N / (+
Malog Mihaljevca i Mihovljana % " " /+ /+
8 " ! ( + ( +
QSQ' ( + ( + $N ( +
( +
> !?
W< 11< 4. # % C " ČSK - KRALJEVČAN 38 1:2 (1:1) ,L( &L65 7 $ P 5 " ?B>5 # P /@ 7 & 4 @ ! 5 P [ # & 4 " P ?P> & $ " / B @ ?P= 8V@ 9< , P 2 @ ( 2#$ @ 1 @ E / 3?5 / @ &# @ /@ 2 0@ E " @ /@ & $ " /@ ( 2#$ 7@ P 7 ( 2#$
[E L&,[ P "# @ . V95 @ 6 @ @ ) "@ 1 @ 6 & 995 / @ 0 @ ( @ D>5 ( @ & 4 @ P 6 %#' P ( 2#$@ / , ^ 1 "
OMLADINAC (DS) - BUDUĆNOST (M) 1:3 (0:1)
%7 F L6+ ) LEL65 7 $ P 5 # P 7 % @ /@ ( #$ 5 P " ( " P >P? 2 $ / =9 @ >P= " / B8 @ >P8 2 $ / 3B @ ?P8 ) A " D> E[ 7 [6P /@ & '/@ ) @ 6 @ / =B5 $ $ @ @ E " @ ) A "@ 2 @ #1 /@ ! @ P #$ F F )P / 9B5 & @ A @ 0 @ " @ @ " /@ 2 $ /@ [ /@ VV5 @ @
@ P 0 $ / %#' P $ $ ^ A @ # #/
MLADOST (I) - JEDINSTVO (NSnD) 1:4 (0:3) 7&[ &L65 7 $ P 5 # P @ 2 5 P M ! % " 5 >P? ! $ < @ >P8 # ?<@ <> @ ?P8 ) ! 3> @ ?P<
! $ 38 E[ )P ¯ @ $ N/@ <V5 @ @ /@ # @ & $ " /@ & @ /@ <V5 @ ) ! @ P \ * / L 7 )& P ! /@ A @ " @ ( /@ 335 ) $ / @ 6 @ &# @ ! $@ @ # 9B5 2 @ ( @ P ! / %#' P $ N/
VIDOVČAN - RADNIČKI 5:1 (3:1)
7 &7 &L65 7 $ P 5 " ?B>5 # P 4 @ & 4@ & 45 P " P ?P> & / <+?? @ =P> & / ??+?? @ 8P? =8@ <? @ <P? M $ / B9 @ BP? ( '" 3B &7 &,[ P L " @ ( 4 9<5 E# $ @ & /@ / <V5 ! / @ 0 " @ M $ /@ @ # @ A 3>5 @ (#" @ <V5 ( '" @ P 2 [ 7, 7P M @ 1 / 9>5 2 @ )# @ ( @ @ ( BV5 ( @ & ?<5 @ 4 " @ E @ ( @ $ @ P # %#' P ( & ^ )# @ & $ /@ M 6 P & / & ^ (
DRAVA (K) - JADRAN 5:3 (3:0)
F [ L65 7 $ P 5 " ?8>5 # P ) /@ & ' @ " ) $ / " P ?P> ( / 9 @ 8P> , =8@ =9 @ 8P? ( BV @ 8P= B8 @ <P= ) 1 3< @ <P8 " 3B @ BP8 2 / 9V
[&[P ' /@ 6 / @ ( "$@ 2 /@ & $ @ ( / D>5 \# @ @ ) 1 @ /@ , <V5 0 " @ 6 / 5 [ [ P # /@ ( ! / <V5 ( @ <V5 E# $ @ @
" @ M $ / 935 ( " / @ ! @ 4 @ 35 N @ E /@ ( @ P 2 $ / %#' P E /@ (
BORAC PMP - DUBRAVA 1:1 (0:1) )F ,7 L5 7 $ P 5 # P M ! /@ " 5 P " P >P? )# =? @ ?P? A 3= [6P @ A@ ) @ @ /@ @ 1 /@ / 3>5 A @ #$ @ VB5 $ / @ & '/@ P 7 0
F [&[P # /@ & @ )# 385 M ! / @ @ # @ $ @ * /@ " '/@ 4 /@ 2 995 @ 2 @ 5 & 2 %#' P ^ " '/@ )# #2
W< 11< 4. # % C 9 ŠENKOVEC - MALI MIHALJEVEC 0:0 L &L65 7 $ P 5 " 8>>5 # P /@ # 1 /@ . L &L6P ) " @ #4 @ ) @ 0 /@ " 3<5 &# @ # * @ & # @ # /@ ) @ 0 @ /@ P & 2 P # @ / 7@ '/@ / @ / @ #$ @ / 335 / @ '" /@ \ / D>5 #$ @ 4 @ 2# /5 %#' P " @ 0 ^ 4 @ /
BRATSTVO (SV) - STRAHONINEC 4:4 (2:3) [& [ &L 5 7 $ P 5 " <>>5 # P 2 @ #' @ '" " 5 P 2 / " P >P= %# / ?B@ ?V @ ?P= =V+?? @ =P= &# #$ / 89 @ =P8 4 / <8 @ <P8 &# #$ / B=@ D> @ <P< %# / D>°= [) )& P ( @ 995 " @ 2 $ /@ @ 395 #$ @ & 4 @ @ &# #$ / 7 935 & 2 @ &# #$ / @ ( 1 /@ 2 /@ P ) [( 7 L6P ! @ 2 BB5 ( 1 / @ & ! " @ % " @ @ %# /@ 4 /@ /@ #$ /@ E * /@ M# @ P 2 %#' P &# #$ /@ @ ^ M# @ #$ /@ 2 @ ( 1 / 4
TRNOVEC - HAJDUK (Š) 3:1 (2:0) ) &L65 7 $ P ) 5 " ?>>5 # P 2 /@ .5 P " ! ) " P =P> 8=@ <= @ =P? # / B= @ 8P? D> ) &L6P & $@ @ @ @ 4 9V5 @ # M@ /@ & /@ M $ D>5 # @ @ M V95 & @ P % " ([ F P @ ( 1 " E# @ ( 1 " E @ ( 2 " <V5 & / @
2 @ @ 2 @ /@ & /@ " @ # /@ P
%#' P 4 ) ^ ( 1 " E# ( " #
VENERA PMP - MURA 2:0 (0:0) &L)7 F [ [ L F5 7 $ P & 5 " ?>>5 # P
& * @ M ! & 2 @ # 2 5 P #' " P ?P> / 3= @ =P> 9B &L L [P @ ) @ @ & 2 @ 935 E / @ $ B95 @ #4 @ " VB5 / @ & @ 9>5 ( @ E / M@ P F [P E " @ & $ /@ A@ ,# @ " @ & @ 9>5 M 2 1 @ ( @ @ ) 2#4@ $ @ P 7 0 2 %#' P #4 & ^ $ @ #
PLAVI - DONJI KONCOVČAK 1:0 (0:0) L EL 76[5 7 $ P # 5 # P M " ( '/@ 0 @ 0 ) 5 P [ " ! / " P ?P> [ / 3> E[&7P '/ @ ) " ?D5 0 @ " BV5 @ 3>5 '/ @ @ @ [ /@ 9D5 '/ @ L " @ 935 / @ E " @ P # /
P "@ "@ .@ M @ &# /@ # /@ )# @ 1@ ! /@ ( @ M @ P 0 ! %#' P &# /
HAJDUK (B) - SLOBODA (M) 2:3 (1:2) L0 L5 7 $ P ( " 5 # P # @ E @ & ' 5 P " " P >P? 6 ?V @ ?P? 8> @ ?P= 6 8B @ ?P8 VD @ =P8 ) $ / 3= ([ F P @ [ 2 #$ 7@ . /@ & @ ) $ / @ / VB5 / @ @ " @ #$ 3D5 ) $ / M @ E 2 @ [ 2 #$ L@ P \ * / E [P /@ & / D>5 6 7 @ )@ ) "@ , ! @ @ 6 M@ 6 9D5 ( " " @ " '/@ $ @ 7 385 6# " @ 5 7 ( # " %#' P " @ E 2 @ [ 2 #$ L ( " # ^ $ @ , ! @ @ 6 2
25. kolovoza 2017. 11< # ?1#$ %-" .13" %-$ 1 " "
, %+)!
, ! ! ! # ,Q
" # 89 # " 2 5 & / # B5 #' , A ! '@ A 4 "#"#/ A # 2 & $ " / 5 ' A" #"# # 8V5 #'@ A
5 ! #' ! " " " A ! '@ " " # " " " " 5 0 ! !# ! " # ! 2" # " A #1 " " # A # 9<5 # 5 , " ! # 4@ " 89 " ! #' 5
#2 5 / A 2 " ! " # # / # 895 #'5 ( 1 / A" #" A 6 '"# # B=5 #'5 . / " A # 9<5 #'@ 2 ' A 4 5 2" ! " ]! 1# " I5 # 1 # + #5 L 2 $ /@ A 2 " A >+? # =95 #'5 & # #/ ! #" #
\ W (0 * , ,)'7, &7 &,[ O 7 & / ==<B ! 5 B3 ( + 8 # [ 7, 7 O " ! ( 999 ! 5 B? ( + ? " # E[ ) O ( 9D8 ! 5 BB ( + = " # F F ) O " ?V=9 ! 5 B8 ( + = " #
&(&8R*)' 7#
[&[ O E / =DD> @ ( 8??
F [&,[ O " ?9?V 6 [)7[ O #1 / 8893 , O 7 ( 2#$ V @ [ / 8>3D
[E L&,[ 89 O [ 1 B??D E[ ) 7 O $ N/ <VV> E[ 7 [6 O ! $ $ ?>?>= F F ) O A 8<38 @ [ <39B E[ ) O M " #4 V8B F F ) O [ 3DDD @ " ?V=9 @ 7 E / V9?> [6 O ! 3B3?
F [&[ O E# " '/ ??D?9 @ )# =83= &7 &,[ O 4 ( ==V8 [ 7, 7 O )# 8?V< @ ) & $ / ?><V= @ 7 M V<?3
*7 7F7 0 R\RXR ,&07 J F H" !T T FH=] @ # @ 4 @ 5( ^ @ # WT = ; M ! /@ 5 /@ M ^ @ MT @ % T B *'* ) ! $ " @ " @ /^ M @ % M @ J * #T = ( @ @ M 1 ^ $@ & M@C] C ' M J #
5[ /@ M5[ /@ ^ ) ! @ HMC@ J= $;# CM =] @ # /@ 5 # @ ,# ^ ( A" @ % M @ J ' ' M J ) 5 /@ ) $ /@ ) $ /^ ( " " @ # WT =] @ V MC@ B #; M ! /@ & 4 @ ^ /5 F "# # " "# ! # ?358>5
" / # B85 #'5 2 $ / " # A # #@ A #"#/# ! '1 # 3B5 #'5 A #2 1 " ! # ) A "@ A # ! " " " #' # 5 " ! #'@ # #/ '@ " 5 7 ! 1 5 #"#/ / # <5 #' A @ A 1 ! $ 5 # " # "A #1 " " A # A 5 7 ' ! # !# #! #" # # " # <>5 #'5 ) 4 ) ! ! '1 A A # 3>5 #'5 ) # "
! $ " # A ! " A# # 5 F # # " ! / #5 & 5 F <5 #'@ ! " #* A # A / 5 # ?? 2 " 7 & /5 # !# " ! #* A # A & # ??5 #'5 ) ! @ " "# " ! ( A2 " # # A " ! A ! 'A " A 5 " ! A 2 & /5 # A ! #
! A # # A " & 5 F ?<5 #' & / " "# A2 # " ! ' # ! " # ! A " 5 A A # =85 # @ ! $ 5 0 8+? A 2 " # <?5 #'5 " M $ / A #1 " A ' A & # B95 #'5 F " " # ! 2" # / ! *#" '" ( # 3B5 # 5 & " ! #'@ " 5 ]& #/ I # #5 ' A 2 @ "# " " # ??5 #' A2 " * " ! ! / # , @ # / 5 / # #/ # A # ?35 #'5 & '"# ! #" M ! ' # =>5 #'5 0 A ! '1 '" " / # =B5 #'5 " ! " # # # #/ ' 7 E / ! '1 # B=5 #'5 ) * @ " ! A @ # #
@ [ / A 2 " # B35 #'5 ' " # V95 #' "# ( A2 # " MLADOST (D) - BUDUĆNOST (P)
L [ &L65 7 $ P 5 # P /@ , @ $ " /5 P " 2 " P >P? / ?3 @ >P= ' => @ ?P= " / =B @ ?P8 E / B= @ =P8 / B3 @ 8P8 / 9> @ <P8 2 9=+?? E[ )P @ / D>5 ) $ @ " / <V5 / @ 1 <V5 A @ @ #4 @ ( $/ <V5 @ ( @ /@ 2 @ D>5 5 F F )P /@ ( / ) V=5 @ @ & $ " /@ " @ & @ /@ ' @ @ ( / 995 @ E / 395 " / @ 5 0 %#' P #4 ^ @ @ E / # #/ 6 P # #/ ^ (
DUBRAVČAN - CROATIA 1:2 (1:0)
[ F [&[5 7 $ P 2# " 5 " =>>5 # P
# @ ( # @ ) M 1 5 P " 0 " P ?P> / 83 @ ?P? ( 1 / B= @ ?P= . / 9<
F [&,[ P * # @ /@ 1 @ @ , @ " @ E @ 3V5 N/ @ @ @ 1 /@ P ) 4 '/ 6 [)7[P @ E 4 @ ,# 935 " @ @ . /@ #1 / E@
@ #1 / @ /@ ( 1 /@ @ P " %#' P #2 ^ #1 / 6 '
?5 )# $
?
?
>
>
B O ?
=5 #)$;, $;#
?
?
>
>
< O ?
85 #&
?
?
>
>
B O 8
<5 % # $ ;, '
?
?
>
>
8 O ?
B5 '+ # ;, #
?
?
>
>
< O 8
V5 !& ,)
?
?
>
>
= O ?
35 & + $
?
?
>
>
= O ?
95 % & ! *'*
?
>
?
>
? O ?
1
D5 # %&
?
>
?
>
? O ?
1
?>5 % # $ ;, *
?
>
>
?
8 O <
0
??5 ;
?
>
>
?
? O =
0
?=5 # %& $
?
>
>
?
? O =
0
?85 #& $
?
>
>
?
8 O B
0
?< '+ #)$ ! #;
?
>
>
?
? O 8
0
?B5 '+ # ;, )
?
>
>
?
? O <
0
?V5 & #$) )
?
>
>
?
? O B
0
0 '7 ' R07W7 = A O $ , @ 7 & / & @ L 2 $ / # #/ @ " 89 @
1 ! $@ #
! ' '" 5 / A" #"# 8+8 # 9>5 #'@ " ) 4 /5 " # " ! " #* A # A 5 # A 2 " 2 5 / " ! #'@ '"# " 5
]! ! I 5 1# " 2 ( / # 95 #'5 / ! $ , @ A 2 " A =+> # =85 #'5 ! #' ! # !# # # ! '1 A # =95 #'5 ' 2# # B>5 #' A '" ( 5 # " ! A " A 8+=5 7! @ #2 A / A ! ) 1 # 3<5 #'5 # # " ! " A 2 " A 5 "2 ! 2" # " $ " 2 /@ A A / # 9V5 #'5 " 2 ! #'4@ " 5 # )# $/#5 #2 A A # =85 #'@ A 4 "#"#/ A # )# 5 # # " A # 3=5 #'5 / " ! #'@ '"# " 5 "
11< # ?1#$ %-" .13" %-$ 1 " 9
( + P F ! 4 E 2 2 A ! 2" 5 $ " ! # # # 4 " 5 8>> " # " A $ 2 A A 5 F ! 4 # 4 " A 4 ! 5 " ! " # / * !# ! " 5 " # # 1 ' A 2 A2 ! A ' " 4 ! 5 2" ! " ]! 1# " 4I5 # " 2 # " & ! <>>+' " " @ 2 " #A2# " ! " " 4 # 5 4 " ! A M ! %# / # ?B5 #'5 # # " ' ! #" '"#5 F =V5 #' ! " #* A # A 5 # A 2 " 7 5 A" #"#
&(&8R*)' 7# L &L6 O # " =B>< @ 7 0 =V> [E7 7([E L&L6 O 4 =8BB @ / =8V [) )& & O 7 &# #$ / B9?D @ [ B3V> @ &" BB ) [( 7 L6 O ' M# ??B? @ #$ / 8<= @ '" 2 <BBD @ L # ( 1 / B??9 ) &L6 O 7 4 =VV ([ F &7 7 [ O E# ( 1 " 9?9< &L L [ O 7 #4 ?3== ([ F O E 2 VD=? @ L " <=B3 @ L [ 2 #$ ??? E [ O $ =9?= @ , ! =<=3 @ $ ??8B @ 6 V3=< F [ O $ V<B= @ ) 8>?V
7 6 &,[ O &# / 33V? L [ O #2 ?V> @ M ! / <9DB @ # ( 1 / <>=< @ / <>>> 0[ [ L 33 O 1 E / =V8V @ % " ?3>= E[ 7 [6 O & B=<9 [) )& O 2 M / B>3D @ 2 / V<<V
2 # A"#5 6 A 2 " A >+? # ?V5 #'5 ! J F H" FM C@MCF ( (H@ ( " # ( " @ A" #" # 8>5 =HB # @ # /@ 2# / ^ @ ;JT #'5 " # A # @C@HB H@HT *'* M ! /@ E5 @ M ^ #@ 6 ! \# @ @HMFH F " MWTH ; W M ' ( '/@ 5 /@ /^ ! /@ ' C "# # A# # ! 5 'C FH=HB FM % 5 # @ ( #$ @ A A #2 1 " .^ 0 @ %T J J= ,T@ =HB 5% @ ) $ / # 3=5 #'5 / , @ ^ @ # @FC @B =] V MC@ B ' ! @ &# @ & 2 ^ # /@ ' T " ! #'4@ '"# * =C *H E A /@ 2 @ ^ ) @ * WFH 5 M %T J J= ; # @ $ @ 5 ^ # # ! 1 & 5 1 5 F "# ! # ?358>5 #! @ =+= # 895 #'@ " &# #- /@ A 2 " A / # 3=5 $ /5 ' ! # <85 #' #'@ 0 # A # 1 # ! A 4 - ! # ! 2" "A #1 " " $ / A 2 # 5 &# #$ / ! # 9B5 #'5 & " # !# #! #" # # " A ! #'@ # " 5 ! 2" 45 # / # B=5 #'5 0 ! !# ! #"#/ # # @ # "A #1 " " &# #$ /@ $ 4 ® # ! " " " #'5 POBJEDA (GH) - ZASADBREG 77 1:0 (0:0) 4 @ A 2 # # " [ 5 7 $ P 5 " =>>5 # P L #' # @ A 7 ( [ 0 2 @ " /@ M 5 P " " P ?P> 9= %# / 5 0 ! # " L [P <V5 . / @ /@ ( 9B5 / @ 6 @ * 4 ® # #5 ( 1 /@ # 9V5 M# @ @ /@ M /@ E 8=5 #2 @ / " ! #'4@ * / 385 " @ P " 0[ [ L P E# @ M " @ " / <>5 " / @ @ M !@ E /@ &# @ # /@ /@ $ /@ '"# 5
2 / 335 A @ P & / ) 2 " # 5 F 8=5 %#' P #2@ /@ ( 1 /@ / 2" ^ E /@
0 2 #'@ " ! " # # / OMLADINAC (M) - BRATSTVO (J) 0:4 (0:2) ! '1 ) 5 7 ' [, &L65 7 $ P 5 " ?=>5 # P 0 ! #" ) # <=5 #'5 ) ! $ " @ /@ ! 5 P " ! 1 / ( " # "#" =+?@ ! " P >P? M / V @ >P= <?+ @ >P8 B3 @ >P< $ #! 3B E[ 7 [6P @ & /@ @ 9=5 $ @ / 9=5 ) ! @ E @ "A @ " @ A" @ @ <95 & @ # / # B=5 #'5 4 ® P 0 2 [) )& P /@ @ 2 /@ /@ ) " @ $ @ # ! " " " #' ! *#" ! " 385 0 @ 2 / =?5 @ <95 $ #! @ 2" # ) 5 2" ! M /@ 0#2 / VB5 A @ P 2 / %#' P ^ M /@ 2 / " ! #' 5
*7 7F7 0 R\RXR ,&07
, %+)! ?5 %& ,;,
?
?
>
>
< O >
=5 ,&$ !
?
?
>
>
8 O ?
85 $ & *'*
?
?
>
>
= O >
<5 ;+ % # '
?
?
>
>
8 O =
B5 *+ )
?
?
>
>
? O >
V5 * % #
?
?
>
>
? O >
35 %& ,;, ;
?
>
?
>
< O <
1
95 ;,& $)$ !
?
>
?
>
< O <
1
D5 ' ') + !
?
>
?
>
> O >
1
?>5 ( $ !
?
>
?
>
> O >
1
??5 # %
?
>
>
?
= O 8
0
?=5 # $!
?
>
>
?
> O ?
0
?85 ; #%&
?
>
>
?
> O ?
0
?<5 # (
?
>
>
?
? O 8
0
?B5 ' &
?
>
>
?
> O =
0
?V5 '+ #)$ ! '
?
>
>
?
> O <
0
0 '7 ' R07W7 8 A O ) ) @ &# #$ / & @ M ! %# / 4
3>5 #'5 ) A ! 2" # A ! '1 2 '" [ /5
/ " 2 ! #'4@ '"# A " " ! #' 5 0 2 ! 1 # " ( $/ #5 0 2 # 395 #' ! * #5 $ " '"# 1 " "# / A ! " ' # " 5 F A # # 2" ! #'4@ 0 2 " 5 , # # #5 1# " 2 M / # V5 #'5 " A ! # ! " @ A 5 0 4 "#"#/ A # # ' # 1#@ A =+>5 ) / A '"# " " E # B35 #'5 A# # ! " $ #! # 3B5 #'5 / " ! #'@ '"# " 5 "
25. kolovoza 2017. W< 111< 4. # % BORAC (DH) - NAPREDAK 4:2 (3:1)
7 ( [ Â&#x201D;[ 5 7 $ P 5 " V>5 # P M 5 P 2 / " P >P? & / 9 @ =P? / ?8+?? @ =V @ 8P? / 8< @ <P? 7 / V> @ <P= & V9 [6P & " @ 3>5 ( " / @ /@ A VB5 / ) @ [@ & 2 @ /@ 7 / 3D5
@ / =D5 / @ @ A @ P M [ L [ P # @ A @ (# 9?5 (# E @ % @ * /@ % @ ,# @ ) $ V35 )# @ & / V35 / @ $ V35 6 @ & @ P #' ( %#' P /@ & " @ A ^ % !
BRATSTVO (P) - VUÄ&#x152;ETINEC 1:2 (0:1) L L [5 7 $ P 0 5 " V>5 # P E A /5 P ) ! " P >P? / << @ >P= 6 / BD @ ?P= / 9V [) )& P 2 / @ /@ 385 M @ #4 @ 1 /@ 0 @ VV5 7 / @ 9?5 2 / @ M @ 9?5 ) #! / @ @ P $ ) #! / &F,L)7 L6P " @ 2 @ V<5 & @ /@ E @ 2# /@ 7 #$ @ 6 /@ @ # " @ 0 / 9?5 (#' @ P 1 %#' P ^ @ E &# '
TORPEDO - NĹ MEÄ?IMURJE 2:2 (0:2)
7% &L65 7 $ 5 ) 5 # P /@ " /@ % " /5 P ! " P >P? E / == @ >P= ( =9 @ ?P= 3> @ =P= \# D> ) L P & @ @ # * @ $ @ ( [ @ /@ ( [ @ @ [ / <V5 @ \# @ )# @ P & ' . / L\7 F LP #$ @ 1 @ M " @ #4 @ ( @ 0 985 @ M $@ E / V35 # @ /@ / BV5 $! / @ ( BV5 @ P #' * %# P /@ @ ( ) ! ^ ( @ M $ * # "
MLADOST (S) - DRAVA (DM) 1:7 (0:4) LE 76[5 7 $ P 5 " V>5 # P
! " P >P? E / ?9+ @ >P8 7 =?@ =8 @ >P< / =9 @ ?P< BD @ ?PB VB @ ?P3 7 V9@ 3= E[ )P @ % " @ " V=5 ( @ E / 3=5 ) $ / @ % @ @ 2 335 / @ &# #$ / B=5
@ @ @ /5
[&[P @ @ #! /@ /@ L " @ ( @ ( $ " @ 4 @ 7 @ @ " @ P 7 / %#' P L "
11< # ?1#$ %-" .13" Â? %-$ 1 " "
) \ 4 % S"/ + " = Z
+ " " ( F + , S
S"/ " N J + ,
" \] " = F "*+ !
I N / , " P " N
, "
" B 6 " N ! " 8
" " + / $^
( 6 " O " + * " " " "
O / + "
` I , " " ) "
" ! N ! / * " ( ; " P "
: + " 9
" + Q N / F
, " ` + [" " + " N :
" $^ ( 6 " ' O Q f + # (+ ) + " ", " Y I / ,
" + " !" +
&(&8R*)' 7# ) L O / 3DD> @ & ' <<DV @ [ ( 9V3B L\7 F L+,[ &L6 O ( 3BV< @ '" M $ 9>DB [) )& O L # B=9= &F,L)7 L6 O 3>V? @ &" E ?3><
[&[ O '" L " 8?B3
7 [ % O ) <88D [ [ O M =BVD @ $#$ 9VB3 [6 ( O E / ?DDV @ # & " B<D9 @ " A =>>> [ L [ O % 8D==
[ &L6+ L )(L [L O M ! M V8<B ) O " $ <9?> @ ) VB<> @ ! BDV>
" "6
" , 3 "
+ * I F + , B
U 2. kolu u subotu igraju: Napredak â&#x20AC;&#x201C; Torpedo,
5( ^ A @ a u nedjelju: Otok â&#x20AC;&#x201C; Me / * "
Â&#x17D;CV TFH? =HB 2 @ 5( @ ( 1 " ^ F " " " " $ 75 @ #T = Â&#x192;#'Â&#x201E; Â&#x2030; % T B Â&#x192;#Â&#x201A;Â&#x201E;@ #2 @ M @ + " "+
M5( # ^ [5& 4 @ ]H @HB Â&#x2030; ' M J Â&#x192;;Â&#x201E;
# @ /^ @ * T Â Â&#x2030; %T J J= Â&#x192;*Â&#x201E; " " +" /"
igra se u Preseki, 5 /^ 2 @ #T Â&#x160; =HB? $ Y , * , H JÂ&#x201D;HTV H Â&#x2030; #C@ V Â&#x192;-Â&#x201E; " @ &5 @ $ B , !
& 4^ 5 F "# ! ' " " = $
# ?358>5 "*+ ! < + S " P "
3 B " " N , "
" + " + Q " " " Z N +
" O " + " ( F + , " P " 3 + / + " \] "
DINAMO (Ĺ˝) - PARAG 5:1 (2:1) Q = + ) '\ *
%7 &L65 " B>5 # P \# * 5 P # Z = " \ " Q
" P ?P> ! ?= @ =P> / =? @ =P? / 88 @ <P? " B ! " P
/ B<@ 38 @ BP? $ / 9>
7 [ P ) #! /@ ( @ )4 @ M 3V5 " @ (# " @ 9 " 8 + " "
<V5 ) " @ [ $ /@ ) 335 , # @ ! /" " <V5 / @ / 3V5 @ $ /@ P / = Q % S , " [ [ P $ $ 9?5 ( " @ $#$ &@ 9?5 " I" I , Q % / "
( @ $#$ [@ &@ @ $#$ @ @
@ $ $ [ 3V5 7 @ /5 N D Q N / %
%#' P ) ^ @ $#$ /" " ] " Z "
" B ( DRAĹ KOVEC GEOTHERMAE - OTOK 3:2 (1:2) , Q , /" " " "
[ &L65 7 $ P 0 $/ 5 " ?>>5 # P N * @ "
6 # 5 P M " M " P ?P> E ! / ? @ ?P? $ ?D @ ?P= / <8 @ =P= 0 4 + " !" 3 "
V>+ @ 8P= E ! / V= I , " [ &L6P 6 /@ @ [@ M@ " /
" <V5 @ ! # @ & 3B5 @ " / " " * "
VB5 / @ E ! /@ 9>5 M @ &# @ P * Q % N ,
E ! / ) P " @ !@ $ @ 1 @ 0@ 0 4 @ " D /
$@ @ $ @ /@ ) @ P 7 $ F * + $ Z
%#' P M $ ^ $@ ) @ S , * ' " P " =
*7 7F7 0 R\RXR ,&07
, %+)! ?5 #& Â&#x192;#'Â&#x201E;
?
?
>
>
3 O ?
3
2. #)$ ' Â&#x192;-Â&#x201E;
?
?
>
>
B O ?
3
85 % & ! Â&#x192;#Â&#x201A;Â&#x201E;
?
?
>
>
< O =
3
4. #& ( !
?
?
>
>
8 O =
3
5. ,)$ !
?
?
>
>
= O ?
3
6. ' Â?)' ? ! ?
>
?
>
= O =
1
35 TORPEDO
?
>
?
>
= O =
1
8. OTOK
?
>
>
?
= O 8
0
9. %& ,;, Â&#x192;*Â&#x201E;
?
>
>
?
? O =
0
?>5 NAPREDAK
?
>
>
?
= O <
0
??5 PARAG
?
>
>
?
? O B
0
?=5 '+ # ;, Â&#x192;;Â&#x201E;
?
>
>
?
? O 3
0
0 '7 ' R07W7 < A O " ! 7 8 A O M ! / % = A O E# E ! / $ @ E / (
= Q Z + " , M ^ "
" ) " @ % /
* " ` + N / , " " = " ' " "
+ M+ 3 , N / , " , ! " \
" B /
" "
9 " N / "+ " + = ^ % ,
" P " Q ,
" " "
\9 " N Q " =
> ?
DGA PJENUĹ CI d.o.o. BanN 84, Ĺ trigova e-mail: sibon@sibon.hr
Prvi i najbolji meÄ&#x2018;imurski pjenuĹĄac
SIBON! od sada u ponudi u prodavaonicama
akovec 1, Trg Eugena Kvaternika 7; akovec 8, Mihovljanska 46b; akovec 55, S. Radi/a 22; akovec jug 200, T. Gori anca 1; NedeliĹĄÂ&#x2022;H 10, M. Tita 62; NedeliĹĄÂ&#x2022;H 11, M. Viljevca 2; Lopa nec 24, I.G. Kov i/a 17b; Mursko SrediĹĄÂ&#x2022;H 40, Frankopanska 1; Donji Kraljevec 45; Prelog 111, Trg Slobode 1
Postanite i vi dio pjenuĹĄave bajke
25. kolovoza 2017.
RUKOMET
TRADICIONALNI Memorijalni turnir â&#x20AC;&#x153;Danijel i Bajoâ&#x20AC;? u organizaciji RK Sokol VratiĹĄinec
( " ( Na turniru su se nad ; -
*: - '6 : - 3 6 - % 0 ' < Odigrana je i revijalna % - " + "! " *
gerseg " "
Q " " * + " %
AN Z + , AN $ + " 6" %, , %
/ "
AN 3 + ) +
B "
8 / + % "
/ " + * " %+ " " * / " * / + %
+" /" "!
AN = +
B "+ * " + "* " ,
>M+ 3 + ,? " + " + +
ProĹĄle subote na rukometnom igraliĹĄtu RK Sokol " S % " ! ( + " HQ +
F H "
"+ + " metaĹĄima Zlatku FarkaĹĄu i Q +" F" " N / "
" "
" *+ ! + " *
+ , *+ "
Na turniru su se nad + / X AN = + AN $ + %, AN Z +
, AN 3 + S % D + 2" ! # + # $
KOĹ ARKA $/ $3" - 2" -"2-1J %$/"R" '
4 %-1 - 2" -"2-1 -.$9 [ "
& ( $ ! 5 2Â&#x201E; ! 8 " % %
" ( 6 " !" /
% % "
/ , ! " O " "
N % %
( 6 " !" M+ 3 "+
] >* % N * ? " \ + " ] $ / " "
" + " "
/ +" /
: / * + Q E
* ]P ] 9 9
+ ' + E >* ?
$
% %
f3 # @ % %
+"* fA # O " " 9 y P
"
/
+ -
BB D^ O
, /
ĹĄkolske godine kada sele " " (+ 6 + +"* ,
" +"*" A 3 ,
" % + 6
( :
B +"* !"
" % %
/ *
se oformile stabilne se+ " + 6 , " "%
" ( 6" <Â&#x2021;:AM
I=B + =
/ + D " "
/ 9
! + "
/ %
"! + " *
]Py '\ 9
> !?
25. kolovoza 2017. SPORTSKI KAMPOVI LJETNI SPORTSKI KAMPOVI
5 Kampovima iz plivanja i stolnog tenisa serijal ljetnih sportskih kampova "Svaki tjedan sport jedan" uĹĄao je u pretposljednji tjedan. Uspr % " /
nova ĹĄkolska godina i trajanju sezone godiĹĄnjih odmora, interes za ljetne sportske kampove ne jenjava. Potvr6 %+
kada su osnovnoĹĄkolci na raspolaganju imali kamp iz rukometa. Voditelj kampa Davor S (AN O zao je kako je odaziv djece * / HS +
% / +
napredak. Oni koji su bili na kampu proĹĄle godine i sada se opet vratili poboljĹĄali su / * sti kao i cjelokupno razumijevanje rukometne igre. Taj " !
kod onih koji su nam se "! + "
! H
Varga i dodao kako je projekt kampova pun pogodak. HD % "!
kvalitetan, zdrav i sportski / 6 +
-
znika, kampovi su savrĹĄeni poligon za klubove da privu " /+ 3 dine nakon kampova nama + " / /
stvaramo novu bazu za ra " " O "H
komentirao je. Tradicionalno veliki odaziv je i na kampu iz plivanja. Drugi ovogodiĹĄnji + /
Z=N ( 6 " Z
* ( A"! , "kao je viĹĄe od 100-tinjak ĹĄkolaraca. Voditeljica kam B : " , +
/ dam trenera: "Podijeljeni su u nekoliko grupa. Poseban program provodi se s nepli / + vaju radimo ovisno o njihovom znanju. Oni koji su tek proplivali dobivaju osnove + /
* +
+ / , +
Zbog velikog odaziva osta , "
grupe, jedna od 8 do 10 sati, a druga od 10 do 12 sati". = + + / niziran je i kamp iz stolnog tenisa koji u stolnoteniskom
0 ! ! A "
centru Mihovljan provodi STK Mihovljan. Organizator projekta "Svaki tjedan sport jedan", , " " Z O kovec i Zajednica sportskih " " O > ?
60
Rekreacija
25. kolovoza 2017.
2
1
# ! O"/ " +
!* + * + !*
+
G +"!"
* *
O"/
!* " + "%
+ "
"
" " + !
! + ( !
( !
!
!
+
+ + ,
% "
*"/ % , + % "
" * "
+
+ " "
* +
* +
/"/
S !
*
-
,
*
+ / " " +
, "
*+ " *"/ +
,
,
%
" %
=
/
/"/
/ "/
"
/"/ +"/"/
+ +
/ "/
"* /"/
+ !
+
/ " !*
6 M
" " +
+ !*
"% %
",
+ " Q
* * + *-
* "
" " " /"/
/"/
+ "
" ! + " !* /
O"
/ !
" %
" " % "
" " "
" " "/ " + +
" "/ " * " +
* + /
* !* , !*
*
+
,
+ /
+ / ",
+ G " D " / + G /"/
= + / *
=
,
" % "
+ "
+ " + * + 6
+ " "! +
!! " # $ % & %
'(( )"" * $ + , -$ $ . & + - !& % - & ! ! - !!& / - . -- + * ( 0 % , 1 .2 34.54.467.
" + ! +
+ "
" +
" 6 " +" "
" !* "/
Q " " + +
/"/
+ 6 " " %
+ "
" "/ + ",
Y ! /"/
+ / /"/
% "
" ! "
I + /"/
/"/ " "
"% " " " " N" + + + "
+ !
" + "
" " " "
" "/ "
B =
3
4
RIM 13-16.10.; 10-13.11.17. - 2.590,00 Kn PRAG 4 dana - 14.09.| 05.10. | 02.11. | 23.11. - od 790 kn MILANO I Ĺ VICARSKA 6â&#x20AC;&#x201C;8.10.; 29-31.10.17. - 990,00 kn LJEPOTE BOSNE 3 dana - 6-8.10.; 3-5.11.17. - od 670 kn VENECIJA I OTOCI LAGUNE 2 dana - 26.08., 16.09., 07.10, 28.10., 18.11.2017. - 495 kn BALATON-MAÄ?ARSKO MORE 2 dana - 2-3.9.17. - 490 kn MĂ&#x153;NCHEN, SALZBURG I DVORCI BAVARSKE 3 dana 6-8.10.; 28-30.10.17. - 990 kn ... sva ostala putovanja na: www.insula.hr
25. kolovoza 2017.
Dobro je znati 61
9/$67,7$ 352,=92'1-$ Više od
&(57,),&,5$1, +59$76., 352,=92',
40 godina sa Vama!
(1(5*(76., 8é,1.29,7$ 5-(j(1-$
3URILOLUDQL OLPRYL 385 981(1, L (36 3DQHOL HOLL HOL
'LPQMDFL
,12;
'LPRYRGQL HOHPHQWL RG SODVWLNH 336 D
.217(-1(5, I "7 J;%
I ; !
I ; 7 I 47 K ;% I
I "7 J;
/LPHQL NURYQL
SRNURYL
I % ! 7 I J ! % I I % ! J ! % I
.217(-1(56.$ 1$6(/-$ .2 177(-1(56.$ $ 1$6(/-$ $ 1$6(/-$
L IDVDGQL OLPRYL
$.&,-$
/LPRSRU (36 /L (36
67,52325
86/8*$ &1& 5(=$1-$ $1 1-$ $
75$163$&. 75$1 75$ 5$1
";#"4 O O 7 $ # ; 7 P# $ %" ; # . *+ + & Q R ( /* ( & 1 FIBER LASER . /&/Y )/1@ ( Q/ /&)
R )
Y L YL 0217$Ã¥1, .5(9(7, 9HQWLODFLMVNL VXVWDYL
267$/, 352,=92'1, 352*5$0
]D GLVWULEXFLMX L UD]YRG ]UDND
*LEOMLYH FLMHYL
3HUIRULUDQL OLPRYL
3URILOL ]D SUHJUDGQH ]LGRYH L VSXvWHQH VWURSRYH
9HQWLODFLMD
3HUIRULUDQL QRVDêL NDEHOD L ]DvWLWQH 6$3$ FLMHYL
,]RODFLMH FMHYRYRGD
*UDëHYLQVND OLPDULMD
9LQRJUDGDUVNL VWXSRYL
PHWDOQL RERMHQL FUQRP LOL ELMHORP ERMRP
9,j(1$0-(16., 2%-(.7, 'RGDWDN 62/$51, 3$1(/ [ PP
NQ 3'9
XWLêQLFD L SUHNLGDê UDVYMHWQR WLMHOR
[ PP
NQ 3'9
NQ 3'9 NRP
1292
*$5$Ã¥$
[ PP
SUHWYDUDê L]OD]QH VQDJH : NQ 3'9
[ PP
NQ 3'9
[ PP
NQ 3'9
VD ERêQLP VWUDQDPD
NQ 3'9
EH] ERêQLK VWUDQD
NQ 3'9
L]YHGED PRJXèD L X GUXJLP YDULMDQWDPD GLPHQ]LMDPD L ERMDPD SUHPD æHOML NXSFD 95%$129(& % 5DGLèD ' 0DUWLMDQHF WHO ID[ LQIR@OLP PRQW KU ZZZ OLP PRQW KU
62
Lijepo je znati
25. kolovoza 2017.
OdlikAĹ i meĂ?Imurskih Osnovnih i Srednjih Ĺ Kola - Ĺ KOLSKA GODINA 2016./2017.
OĹ V. NAZORA PRIBISLAVEC 1.a - razrednica: Anica Trstoglavec @ & 7 /@
A" @ ) E " @ % @ . @ M /@ L '/@ # "@ E E Tarandek 1.b - razrednica: Dragica Mihoci [ @ & " @ ( 1 @ ) ( @ & " 7 @ M " # @ @ M 1.c - razrednica: Ivana Mihalic 7 @ L # $ $@ L $ $ 2.a - razrednica: Milica Vadlja '" @ " @ [ 7 @ # @ 7 # @ " $ @ E $ @ $ @& $ @ E N 2.b - razrednica: Katarina Mihalic
" ( @ @ & E " @ 2 ' E /@ /@ E /@ 0 ) $ /@ 4 & @ E Vrbanec B ? T >THM@CB " ' TC@ $C@CÂ&#x2022; 0 3.a - razrednica: Darinka Trajkova =CÂ&#x2022; 7 M 2 " /@ E # ( @ # @ E# E ! @ E# @ N@ /@ '" ! @ " # " ? T >THM@CB " TC @ 'H TCÂ&#x2022; ) 2 @ @ & ( @ $ N/@ [ " $#$@ " /@ \ . / 4.b - razrednica: Jasmina RamuÂ&#x160;Â&#x2022; L " 7 @ L 7 @ $ $ B ? T >THM@CB " H@CF *C F Â&#x160;CÂ&#x2022; 7 5.a - razrednica: Maja OkreĹĄa 2 ( " /@ /@
# @ @ /@ @ ( Prstec W ? T >THM@CB " T @ * HÂ&#x201D; E @ @ 4 /@ " ! ? T >THM@C " CQ & MC =CÂ&#x2022; 2 @ M 2 " /@ 0 @ /@ [ Â&#x2DC; 2 + " 0 7.a - razrednica: Vesna Ĺ agi Ali Avdija, Anja Fodor, Borna Hala /@ 7 E ! @ [ E @ 7 /@ [ " @ E# ) @ Leona Vadlja ? T >THM@CB " -H F *C@J TCÂ&#x2022; 4 # /@ ) E " @ @ $#$@ '" @ ) ! @ " Varga W ? T >THM@CB " -H F W MCÂ&#x2022;
[ ( 1 @ "#$ /@ #2 @ 7A 2 ! @ 'na Trstenjak
? ]CJH FCB " # Â&#x160; @ , T @ 0 /@ '
# * @ " M @ 7 $ @ & 4 ( @ A @ E @ E# E $ @ M E @ E# " / @ @ @ [ " N@ @ E @ @ 4 ) /@ & 1.b - razrednica: Nada Kozjak
/@ M $ @ 2 @ M @ [ ( @ E / 6 @ L @ 0 @ L E ! /@ L / /@ # " * @ ) @ ( Ĺ afarek ? ]CJH FCB " (JH^ @CF ' J ] @ 1 @ # # @ M ( '/@ E# (# " @ 7 #$ /@ ! @ $ !" @ & @ ( /@ 4 /@ L @ @ @ #$@ & @ Radovan, Leon Resman, Simon 2 @ [ & / @ & /@ ) 4 & @ ) %#! / W ? T >THM@CB " *HJT = ] " @ # @ M @ A @ M
/@ E# " A" @ $ A" @ @ # " # " @ E E /@ # E /@ " * @ & $#$@ # @ $ @ ( 4@ ) " @ #$ " @ L @ [A /@ E /@ & ) ! /@ ) ! @ L ) "2 @ " ) " 5 ? T >THM@CB " @ HÂ&#x17D; M #N+[ " /@ L @ '/@ #" /@ $! # * @ M ! #2 /@ #2 /@ ( @ E ( $/@ E @ # /@ E 4 /@ $ /@ @ 7 # @ ) ! /@ 2 @ F 2 @ " 0 @ %#! / W ? T >THM@C " % TJ CÂ&#x2022; @ E " /@ /@ L /@ ( @ @ E $ @ E# $ @ E# 1# @ @ E /@ ( . . @ #! @ ( 4 @ 2 /@ L # " @ ) /@ & )# @ 7 & / '" /@ E# " & /@ & 4@ % " 4.a - razrednica: Zdenka Novak [ " /@ " ! #1 /@ 2 $@ E ! @ + /@ F @ '/@ " & @ " , @ & 0 @
@ ) ( @ 1 @ ( E " @ ( " E /@ '" E /@ M ! @ Preksavec
W ? T >THM@CB " H @ * @CÂ&#x2022; ) @ $! # @
[ 6 " @ @ # " @ " @ @ ! ( /@ ( " @ [ ( @ E #
@ 7A 2 # @ M E @ " E " @ L @ * @ 4@ @ L @ $ # /@ & " & .@ &# @ & &# "
# @ [ & " /@ ( %2# "
? T >THM@CB " 'H CJ * =CÂ&#x2022; @ 7 /@ 7 $ /@ $ @ ( @ E# 7 /@ & E @ # * # @ /@ L @ $ @ [ Â&#x2022; /@ ) " @ 7 & @ & @ & @ 2 & /@ &#
OĹ BELICA
W ? T >THM@C " , VCB Â&#x201A; Q]CÂ&#x2022; 2 /@ & /@ ( /@ ( @ E# ( @ M ( A @ # 4 @ E /@ E ! /@ 1 E# $ @ 7 ) @ 7 /@ @ $ @ L & / '" /@ ' 0 dravec 6.a - razrednica: Marina Korunek E# " @ M M $ @ 2 @ /@ (# * /@ @ [ " $ @ /@ 7 /@ Bianca Strbad, Ema Ĺ krobar, Lo & 2 @ & & /@ % 6.b - razrednica: Dijana OreĹĄki CM =CÂ&#x2022; QT ^
/@ 1 /@ ) Fartek, Renea Hertelendi, Lovro ( / ) @ E ( @ ( A @ # /@ &
1 /@ @ 4 /@ ( B ? T >THM@CB " MC@ ' VCÂ&#x2022; [ " @ " 6 " @ E# " 2 @ E # ( A" @ N ( A" @ E# /@ L
" @ E# /@
#² @ E E# @ E # /@ @ E @ ! 0 dravec ? T >THM@CB H@CF ] E $ @ '" 6 @ M ! 6 " / @ " ( 1 @ 7 ( @ E @ @ Â&#x2DC; 2 7.b - razrednica: Vesna KatuĹĄa @ [ # @ " (# " @ "@ F # 4 @ E /@ E# " @ $ @ @ $ @ # "@ ) ) ! @ L & 2 @ & 2 @ Lovro Vincek ? T >THM@CB " ; @F @ Â&#x160;CÂ&#x2022; @ ( /@ 7
#" /@ L ! @ E # E /@ 4 /@ ) /@ E 2 " @ 2 @ " & @ E # & /@ &# W ? T >THM@C " T @ TCÂ&#x2022;
2 /@ @ L @ ) @ ) ( 2 @ /@ #
8.c - razrednica: Tihana Preksavec L @ , /@ M #2 /@ F " $ /@ " * # @ M /@ E# @ 7 /@ $ @ L $ /@ E # @ L &# #$ /@ 2 % @ % % /5
1.a - razrednica: Zdenka Novak $ @ $ $/ @ E #2 @ E# ( #$ /@ Leon Herman, Anja Kerovec, L E " @ 2 /@ /@ [ @ M @ 1 " ? T >THM@C " 'C @ @ =CÂ&#x2022; /@ E \# @ L ( 2# @ [ #$ /@ /@ @ " @ /@ ) /@ ! @ ) @ ' @ )# @ E % ? T >THM@CB " (JH^ @CF 'Chalic & /@ E# " $ @ 2 6 /@ $ 6 " @ " @ $ ( 2 " @ 7 ( " " @ # @ " @ [ 4 @ 7 @ )# @ L & 2 /@ # & 4@ 7 & 4 4.a - razrednica: Vesna Herman
@ ' $ @ L #4 @ @
@ & " ( 2 " @ E# #$ /@ ( E " @ E E# @ E @ E % ? T >THM@CB " @CJ ;H] @ E /@ L # @ $ @ E# /@ ' /@ ( E ! $@ ( @ E " @ 7 1 " 6.a - razrednica: Marijana Mar]HB @ [ M ! /@ [ "
/@ /@ [
@ % " @ E @ 7.a - razrednica: Silvija Micek '" ( @ L 2 '/@ L
2 '/@ ' /@ E " @ / 8.a - razrednica: Violeta Mak 4 $ /@ " M @ @ ( " /@ ( ( @ E # /@ # " /@ " @ L A 2 ) @ 8.b - razrednica: Mirjana Turk [ " /@ $ @ 7 6 /@ [ " \# /@ ) M ! /@ /@ @ L
GARDINOVEC 1.b - razrednica: Gordana Turk & " 6 @ 7 /@ 2 E @ [ . @ 2 " #$ /@ 4 " @ ' )#
W ? T >THM@C " #T Â?H@ = H /@ E @ briel Paler W ? T >THM@C " #T Â?H@ = H 2 @ 6 /@ [ " E @ 2 @ ! # /@ E ) ! W ? T >THM@CB " +CMCF Â&#x201A;HTJ TCÂ&#x2022; [ $ @ ( " /@ @ E# " N@ 2 @ 2 " "@ E# ) ! @ M ! % A "
) T >THM Â&#x2030; T >THM@C " QT ^ # niel Mario Novak E# " 2 /@ 1 /@ 0 6 2 @ " @ 2 /@ \# @ L M @ E $! /@ L 2 @ ( " /@ M 2 ( @ 2 ( @ ( @ ( @ ! @ 7 $ /@ E
@ ' @ @ M " /@ @
2 E ! $+ @ @ @ 7 /@ E /@ 2 *@ @ E @ E# /@ 2 /@ L 2 @ F 2 @ ) @ L & @ M ! Vinko, Petar Vinko, Anja Vin /@ % " )) T >THM Â&#x2030; T >THM@CB " QT ^ 'CTF @ #Â? @ E [ @ E# " 1 /@ M 1 @ " ( /@ 1 @
@ ' @ M " /@ " E " @ ( /@ /@ 2 @ @ A @ & @ " 0 ))) T >THM Â&#x2030; T >THM@C " QT ^ Antun Horvat 2 /@ " # @ " , @ ( @ 2 $ /@ L /@ /@ # 4 @ E @ @ E /@ L @ E ) ! " @ ) IV. razred â&#x20AC;&#x201C; razrednica: nast. Marijana Hunjak E# " @ 7 $ /@ [ # /@ 7 M @ $! /@ E @
' " @ @ L @ M /@ E /@ 2 @ E ) ! " @ L & 2 @ E & 2 @ M % V. razred â&#x20AC;&#x201C; razrednica: nast. @ CÂ&#x160;@FCÂ&#x2022; [ [ " @ "
@ 7A # @ 2 @ # @ /@ ( @ @
@ L & 2 @ ! 0 ) T >THM Â&#x2030; T >THM@C " QT ^ Miroslav Novak
$ /@ # /@ # @ ( ( @ E# " ( @ $ @ " @ [ Posavec, Patrick Vincek, Ema &# #$ /@ [ % * MT ]@C MFH *TH Â ? T >THM@CB " QT ^ +F WCB !T@]HB II. razred [ 2 4 V. razred E $ /@ * MT ]@C MFH ' T ;THMCÂ&#x160;Â&#x2022;H ? T >THM@CB " V Â V @ W MCÂ&#x2022; I. razred L 1 /@ 4 2 @ L @ II. razred L # @ 2 " " @ . /@ L 1 / III. razred E# " V. razred E @ [ /@ Katrina Horvat VI. razred ) / * MT ]@C MFH # @FC T FH=HB ? T >THM@C " QT ^ )Â T Â&#x201A;T JH I. razred L @ ( @ M /@ @ @ & " )# II. razred M /@ @ III. razred L A @ IV. razred 1 V. razred 4 " VI. razred Karlo Horvat * MT ]@C MFH THÂ&#x201D; =CB ? T >THM@C " QT ^ % TC $ = I. razred & / II. razred '/ III. razred ) $ / IV. razred " E @ E 1 " V. razred [ 2# /
OSNOVNA II. razred â&#x20AC;&#x201C; razrednica: nast. Ivan Brez Murk E# " , 4
25. kolovoza 2017.
Nagradni natjeÄ?aj 63
PRIJAVITE SE! "3 "/ 1 " &" +# 5 ,
! " #
Odluka o najljepĹĄem vrtu ! % B %
/
) + "
" " + + + + " ", "
+ + B
* + " %
* %+ " +
( 6 " +
" % / " * +
# / & $ % !
, + *
+ " " "
! " "% + +
" " :
* * + " " %
* " "
N % "
%
+ " " + , " * +
+ + " * "
S +/ =
Za sve sudionike F ( Ove godine osigurali smo nagradu za sve sudionike, te dvije posebne nagrade. [ [ [ 7 E7 L L\7 F [ # " " * # 4 )0 * # 1#! " ! A $ # " " # #" # *#"# ! 2 ! / A ' A " " A # "#@ # 2 # & " 5 "2 " #"# " P ?5 + L 6L )[ L &L6 + L) &LE7 7( L [ 7, 7( )L E7 # " ' ?5B>> # =5 + [ +( E[ A # $/ ! " ! A A ' A @ #/ " / # " ' ?5>>> # 5
VRT DANIJELE SALAJ iz Podturna
Â&#x2026; $ ! % D + / " * + %
( 6 " "
= " Q + 3 + ]' % / " +
" * + " / * " " + * " * +
+ " * + " Q + , "
,
" + + + " "," "
8 " %+
! " " N , = + " "! + , + Q +
Ivanom.
%
"
/ "!
$ + % "
+ , ' I "* ," / + % " % +
/ + " + "
+ % ,
+ / "
+ "* f + # " + " + + " "
% "
+ $ " " % ! 6
"
% ", "
* + + $ ! " % " N + , "
/ , " "
" " " ! # # # ' 8 " *
/ + + Q + N /+ ` * "
( , Q + " + /+ " +
( 6 " ;
N ! * + " +
! + ' 8 " /+ D %+
"
* "
+
+ + " * + "
" = " "
* % +
+ " " + " "
A %,
, `+ " ) *" = " B + " * " "
S +/ = " 3+ "
+ /+
` * " + "
" + "! " + + *
+ +
Q
f * / ,"# +
Q + / +
/+ " " :"
= "
" + "
Q ! " "
= " " " " @" + * *"
"," / * + "
* *"
* + Y !
" " N "! ,
" " " "! / 6 !
* * %
* + $ " %
Q + +
f " # +
" *
! " / "+ /
" " +
, , " "
!
+
>M+ 3 + ,?
64
Informacije \&,'& ,& 7\R &F) )w&')
/ 4$ /1 "R1 # /1R1
QÂ&#x2022; VHMCBC@ 5 ! / Kralja Tomislava 118, tel. 040/845-230 =HB QÂ&#x2022; VHMCBC@
1<3< - 6 W : 8 < Y = 8 >
; W J M M JC
( #12 (policija, vatrogasci, 4 ! /
5 1 " @ 5 7
[# 2# ,
$HMFH F M M JC 5 1 " @ 5 7
/ 4$ 1 /1 " " *HJ M M JC ; W J M M JC 5 0#A + F 5 M $ ?V@ 5 8D>+=<B
QÂ&#x2022; VHMCBC@ 5 " 1 / &$ #$ ' BC@HB QÂ&#x2022; VHMCBC@ 5 [ $ 0 " P 5 $ / ! ' ( ' T ;THMCÂ&#x160;Â&#x2022;H QÂ&#x2022; VHMCBC@ 5 ) * + " ( *TH Â QÂ&#x2022; VHMCBC@ 5 E"#2 " ' 6 " 7 " ) ( ;=HJ ' TCF
tel. 374-176
tel. 310-222
' #
tel. 645-125
% " A ,
tel. 384-333
' # 5 $/
tel. 543-600
1# " , @ &5 " ?
tel. 310-651
' # 5 #2 '
tel. 631-112
' # $/
tel. 821-806
TAXI
tel. 313-619
' #
tel. 851-012
?=?= A , 2 ' 9
' # 2
tel. 682-136
' #
tel. 849-017
Taxi Cammeo
tel. 311-755
( 5 A A A # " ,
tel. 372-900
( A A A ! $ " " , @ 5 / ?
tel. 396-800
* # " +! @ 2 <
tel. 395-199
* # @ 5 4 ?>
tel. 373-700
6 A # # # , + 2 "
tel: 311-488
0 &" 1
" 1 ,
tel: 310-595
,
tel. 314-920
7 &# @ ) " % 2 @ E# [ [A /@ # " ( @ & " @ . / A @ 7 M# # 1 " @ [ !" 7 &# @ " #2
& /@ [ " 0 /@ " E " @ 4 A M ! ) ! $@ " # ) ! @ 7 L $#$ , ^ % " & $ / " ( @ 0 1 # $/ ^ E# " ( ! M " , " / $/ ^ ! ( * @ # #$ " &
L , @ %5 . $ A =
tel. 371-700
# $/
tel. 370-771
tel. 645-301
!/
tel. 845-402
!/
tel. 849-488
!/ $
tel. 863-240
!/ " #2
tel. 689-033
!/ " "
tel. 655-126
!/ " &
tel. 615-105
$# .1
$ , @ )5 Â&#x2018; =9
tel. 804-020
!/
tel. 601-192, 602-162
)# ' # , @ 5 ) ?
tel: 313-319
!/ " 4 "
tel. 899-117
!/ 2
tel. 682-265
M , @ 5
$ " 22
tel. 371-000
!/ #2 '
tel. 631-700
!/ $/
tel. 821-107
6 A " # 2 , @ 5 D
tel. 391-920
!/ 4
tel. 635-275
%#! " #! A , @ 4 " 3>
tel. 396-294
!/ #
tel. 847-260
!/ 2
tel. 360-211
, @ 4 " 3<
tel. 372-466
!/
tel. 861-344
!/ 4
tel. 333-088
!/ "
tel. 660-001, 660-684
!/ ' # " #
tel. 855-305
!/ ' ' #
tel. 868-231
!/
tel. 343-250
!/
tel. 851-039, 851-134
!/ & '$
tel. 866-469, 866-966
? 1
TC] @
' # ,
( 5 A A # " ,
5 (# " E"#2 Matice hrvatske 1c,
5 ( #2 4 ( 040/312-120
FE7[ 67 &L ,7Â&#x201D;@ / $ ^ [ 7 LE [&L6@ " ! 1 ^ )[ [ L )7 [ 7Â&#x201D;@ / [ " ^ )7[ LEL 7Â&#x201D;@ / ! ^ 7[ 0 [ L&7Â&#x201D;@ / ^ EL &7Â&#x201D;@ ^ [ L L6@ ^ [ [ [ 7 [ &[ @ / ) " ^ 7[ ( &[)@ / " & ^ [ [ [ E7Â&#x201D;@ / " ^ EL [ E & L6@ / " ^ [&L6@ & " '" ^ [ &F [@ " ^ M[ 7 [ [ E &,L6@ [
^ )7 [ L &7Â&#x201D;@ / 7 ,
" 5 & A ' 5 ?D=85@ ' # / 5 5 ?DB95@ ( 5 4 / 5 ?DB=5@ [ # / 5 # * 5 ?DVD5@ " 5 ?D8D5@ / 5 5 ?DBD5@ " !
5 ?D895 , ^ 5 ?D<=5@ & & 5 ?D<<5@ 1 5 2 $ 5 ?DB>5 # $/ ^ " 5 / 5 ?D8B5@ M " M 5 ?D=D5@ A ) ! " 5 0 5 ?D835@ % " 5 ?DV=5 $/ ^ L A 2 ) ! 5 #A / 5 ?D=<5@ & 2 5 ?D<B5@ " ! / 5 ?D8>5@ " ! & " 5 ?D=<5
Imendani kroz tjedan M M = >
QÂ&#x2022; VHMCBC@
Â&#x2C6;MT = J=H@H J @ =H
+ ! "
371-600 tel. 390-859
& ,
tel: 390-859
* # 1#! " ,
tel. 374-111
+ A ! + ! 2 # # > + =< 4
25 >DD 8?3 =DD3 tel. 314-969
tel: 372-440 2P >D9_=??+VV=@ >D9_D9?8+3B3
E"# "@ ! "
=V
#N @ @ ( " @
=3
=?5 0 7 F@ @ ,
Porezna uprava
P 28
[# # ' @ # @ ) @ %
tel. 371-200
QÂ&#x2022; VHMCBC@
F =D
# $ 7 ' " @ 2
7 ! , @ 5 $ " ??
5 & 2 & " : ( (
8>
M @ @
Ispostava Prelog
tel. 371-430
, 8?
! A [ " @ " #
7 ! # $/
tel. 371-490
(JTCÂ =
tel. 375-444
A " , @ 75 5
/ ?
tel. 372-300
0 A " A
tel. 311-790
2 $ 2 "
tel. 312-157 tel. 310-336
T M =C C QÂ&#x2022;C@H
[ 2# A #/ "#2 , @ 5 3
# A ,
%#! " 2 , @ 75 5 / ?
P 25
5 6 $ 9
' ]@C THMC
tel. 373-111
1 87' #*& ) R\7
5 " !" #$ %
tel. 112
" #! * #
5 / [
5 $
F7Â&#x2026;* 'R0Rq&* , w & RF
/ &
26. kolovoza %H CB
25. kolovoza 2017.
+
'(Ă?851$ 6/8Ă?%$ Ă&#x152; Ă&#x152;$.29(& 2EUWQLĂ?ND
25. kolovoza 2017.
Informacije 65
+
94x.)94
94x.)94
+ " " " "
" * Â&#x201E;"
9/*.) 1 DOKLEJA
LEOPOLDA BRESLAUERA
] P ' ] P 9
O P j P 9
S + * , + "* , * D , % + * +
3 + "* + " % /" " " : *
: +
D* + F + "
OBAVIJEST O SMRTI
0) !4!/30.!
! 2 # O " P +
" !
ZAHVALA Dana 18. kolovoza 2017. " !
" %
" "
'.) / 3 . Y" /
S<IBNM ;SMIM *+ " + Z +
@" * + O * "
" + J , D
" * + " " % " +
/ / D! + %, * + " " ; + ( + , ( +
* +
7$30 '0.) 2/;6.9 29.8.1992. - 29.8.2017. 8 " + "+
" +
* +
Q
( 6 " !"
2/ ,94 )90 2/" 3.*
'.) / 3 . Y" / O" , + "* + "
+ " * = / " " F !
OBAVIJEST O SMRTI
3 ( + , ( +
" " ; +
! O " 9 +
" !
OBAVIJEST O SMRTI
@ ( )
` 9 # O "+ \ +
" P !
OBAVIJEST O SMRTI
O " 9 + " 9] !
0) !4!/30.!
* +
34 / !. 0x 28.8.1992. - 28.8.2017.
R Â&#x2021; Â&#x2C6;$Â&#x2030;
8 " + "+
" +
* +
Q
( 6 " !"
Temeljem ukazane potrebe, Uprava druĹĄtva Hartmann d.o.o. raspisuje " " A ! " ? A $ " # * " @ #A probni rad od 6 mjeseci.
OBAVIJEST O SMRTI [" S" "% , O " 9 + " P\ !
OBAVIJEST O SMRTI S+ ^ , O " 9 + " P\ !
O " +
" 9] !
2 " " A " H H JTC] T@ 2 !# ' " / uvjete: ; A $ 2 A " # O @ & ; ! A " # 'A " 4 # ; #/ 1 " # " " #+ mentaciji ; radno iskustvo: 4 godine ; ! A # " " " 4 A " " $' ; A " # # ; poznavanje engleskog jezika #" # ' @ A @ 1 " @ ' #@ ! #1 / # ' # ' ! " @ #/+ nost daljnjeg usavrĹĄavanja u struci te osobnog rasta i razvoja. Kontakt: Â&#x201A; TJV @@ M #T = QTC=@CB Â&#x192;> @ JFH] FÂ&#x201E; V C " Â TÂ&#x2122;Â&#x201D; TJV @@?Q B Â C@Â B V
OBAVIJEST O SMRTI
0 "
Opis posla: ; ! @ " ' " ! ! 4 4 4 sklopova ; ! ! @ * " " ! ! @ 2 A 4 " @ ; 1 + ! @ A * " 4 " 5
Ä&#x152;ITAJTE NAS I PUTEM NAĹ E WEB STRANICE
FA ! " # A " "@ Q JTHW@ FH QTC Â?C " ?5 1 ! =5 ! # " 12 A $ $ "# 3. preporuku ranijeg poslodavca
www.mnovine.hr
Prijave sa potrebnom dokumentacijom o ispunjavanju uvjeta u pismenom ili elektronskom obliku, podnose se M godine.
TE NA SLUŽBENOJ FACEBOOK STRANICI
! !# ! 2 ! " / A '5
facebook.com/MedimurskeNovine
' " / #/ # #1 # 2 ' / 2 " $ A $ ! #! selekcije.
SIGURNA KUÄ&#x2020;A, Dom za Ĺžrtve obiteljskog nasilja Ä&#x152;akovec e-mail: sigurna1kuca@gmail.com
tel: 099/8357-335 p.p. 160, 40000 Ä&#x152;akovec
66
Informacije
+
SLOBODNA RADNA MJESTA ?5 # #" + 7 5 5 5 , + @ # . 3@ 1 V T M@C MC J J =H T WH V T M@C MC J THQT V JHTCF V T M@C MC J QT C>= M@FH V MT C= ] C@M JTCF C Q JT FH@F V J V JC] T QT C>= M@C C@CF QT C>= M@ V BH@JT C@M JTCFH VH C V T M@C QT C>= M@ V BH@JT C@M JTCFH VH * " @ " ' 2 ! "# # P 5 . ¬ ! # 54 ?>5D5 =5 ) 5 5 5 $ @ 5 0 =@ 1 V Q V @ T C V @ W T > VFH J T M VC F C T @ VFH J F V T = MCJH F QT C>= M@FH VHJ T CFC V T = MCJH F VHTBCF H V T = MCJH F @ @BCF C V @FC = > VFH J T M # V C@HB JH V MFH J@C ^ J ^ M > VFH J T M *TCWC =HB * " @ " ' ! "# # P " 5 " ¬ 5 # 5 ><>_9V8+D=>@ ! " 8?595^ 1 V C@
JT F T J= ? V @ HT C@M JTCF H J V > BCFH C V V @ TH TBH V @ HT > F M H TH T H > VFH J T M # V C@HB * " @ " ' ! "# # P " 5 " ¬ + 5 # 5 ><>_9V8+D=>@ ! " + <5D5^ V > = TC= ] VC V Q J Q V C V T H=C@ T M@C * " @ 2# ! P 5 ¬ 5 # 8?595 85 " ' 5 5 5 " + " @ 1 V QT M = ] QH T C C ] T C QT C>= M > VFH J T M # @FC T FH=HB C V QH T > VFH J T M * C@H * + " @ " ' 25 >D9_<?D+<B3 P " ' ?¬ 5 ??5>D5^ V Q V @ T M@C QT C>= M@FC B > VFH J T M * C@H * " V QT M = ] QH T C C ] T C QT C>= M > VFH J T M * C@H * " @ V QT M = ] QH T C C ] T C QT C>= M > VFH J T M =HB * " V QT M = ] QH T C C ] T C QT C>= M > VFH J T M =HB * " => '_ " 5 ' >DD_<8>D+ 9?< P 5 ¬ + " ' 54 ??5>D5 <5 / 1 " 5 5 5 , @ 0 2 89@ 1 V C@ H H JT JH @C H V JH @ QT C>= M@FC V > = TC= ] C J= V T M @ T W J V B@B QHT JHT ? J T C C M ] V > = TC= ] VC ?V C Q J Q V + * " @ ! ' ! # A + 2# # P ¬ 5 54 8?595 B5 7 )L L @ #2 ' @ 1 V @ W T &H J T @ } TJ @ * " @ ! 1 " # @ " ' 25 >DD_9=D9+ 8<< ?>5D5
?V5 ) + 5 5 5 2 @ 1 V MFH J@C @ C>T MC C V @J C * ! J TCFH * " @ " >DB_8DD>+B<= P 5 ¬ 5 =B5>95
HRVATSKI ZAVOD ZA ZAPOŠLJAVANJE 7 )[&[ ,[ &L6P 8DV+9?D 7 )[&[ LE P V<V+3<> 7 )[&[ 5 L 7 LP B<8+=>>
V5 0)+A 4 5 5 5 + @ 5 5 / <<@ 1 V V @JHT BH@JT @ TCF @F >@ @FHV J H@ > = TC= @F V V @JHT = M = M@C C@ J BCF C V > = TC= ] >@ @FHV H H JT > = TC= @F > VFH J T M $FHV ] * " @ " ' 25 >DB_??=8+<VD ! ' ! + # A 2# P A 4+ ¬ 5 #P " $@ 3@ $/ @ ! " =9595
?95 ( ' # # " I( + K 5 7 @ 4 " @ 1 V T M@C @C T M@FH * + " @ " ' 25 >D9_V<=+ 3?< =95>95 ?D5 (F)[ 5 5 5 , @ 1 V @ W T B _H W T J + * " @ " ' 25 >D9_=<=+83D P 4# ?9D=¬ 5 =35>95 =>5 L# 5 5 5 @ 1 V QT M = ] * " @ " + ' 25 >D9_D>D>+<D> + P ! + ¬ 5 + 54 =95>95
35 E / 2 A 2 + , @ 1 V W C T * " 5 ' 25 >DD_=<?+3=D> =3595
=?5 " " 5 5 5 + @ 1 V >CM T C V JH T * " @ " ' 25 >D?_=9V+?88V 8?5>95
95 # " & " 5 5@ 1 V = > ] ! C JH TCFH + * " @ ! A 2 #P 0 2 <@ , @ " ' 5 ><>_83=+BV= P . ¬ " 54 8?5>95
==5 [# # 5 5 5 , + @ 1 V J VH @C] T * " @ " ' 25 >D9_9V?+9?D 8>5>95
D5 A " 5 5 5 @ ( #+ ! ?B@ 1 V W T C T M@C QT C>= M@FC * " @ ! A 2 # P ¬!+! 54 ==5D5 ?>5 ( 5 5 5 " " @ 1 V = > ] JHTHJ@ = >C QTC CB V > VH @ T M@C QTCFH= > * " @ " ' >D9_=??+D>8 P ¬4 5 2 A ?35D5 ??5 ' ! " A $ #+ 5 5 ) ! @ 7 @ 1 V = > ] QTC CB V ! C JH TCFH > VH @ T M@C QTCFH= > + * " @ " 25 >D9_=<?+>== 5 # ¬ 5 =B5>95 ?=5 [# 2# ! " A I7 + ! K 5 7 ( @ 4 " @ 1 V = > ] J W * " @ " ' 25 >D9_=<?+ B8V =B5>95 ?85 ) " 5 5 5 , @ 1 V T TH J T @ JT C V C@F T M@C * + " @ " ' 25 >D?_3VVV+88? >DD_399+83D< P " + N ><¬ 5 =V5>95
=85 * # " 5 5 5 , @ 0 +M ! =?@ 1 V V @JHT TVCT @ ?WHJ @ C @ JT BCF V JH T V >CM T V CV T V W C T ? ^ MHT C V V @JHT H T M@FH * " @ " ' 2 # 5 ><>_8=9+?B> P +! !¬ +! !54 8>5>95 =<5 5 5 5 $/ @ &5 A 8=@ 1 V T = JH F MC> CB V V T M@C @ QC @C V MFH J@C > T M =C C] THV? J = TC= ]HV C V MFH J@C @ Q CT @F J =C QT C>= M + * " @ " ' 2 # 8>5>95 =B5 [# # # 5 5 5 4 @ , <=@ 1 V J CTHT C V J VH @C] T * + " @ " ' 2 # 25 >D?_8888+>88 8>5>95 =V5 2 + 5 5 5 $ @ 1 V = > ] V J T@ = >C * " @ " ' 5 ><>_9V8+?>> >D9_3==+33> P . ¬ 2 + 54 8?5>95 =35 M A L 7 5 5 5 " @ 1 V ^TC>HT * " @ " ' 25 >D9_?9><+ 99= 8?5>95
?<5 4 "5 5 5 5 # $/ @ 1 V QT M = ] QH TC + * " @ " ' 25 >D=_???+9=8D =B5>95
=95 ) $ 5 5 5 ' ' # @ 1 V = > ] * + " @ " ' P . ¬ ! 5 8>5>95
?B5 &[ +E7 5 5 5 @ 1 V CV T ? T = Q TC= ] * " @ " ' >D?_B3==+>D? =V5>95
=D5 ) 6 ! "5 5 5 5 # + $/ @ ! A ) 3=@ 1 V QHT ] J V WC * " @ " ' 2 # 25 >D9_DD8+33D= 8?5>95
R '& 7* 8707 7 87#,&FRW
)(&+0 7F78& '*& += [ [ + ! / V>>>@>> + 3B>>@>> ° 7775 #! + F([ [ + ! / 3>>>@>> + 9B>>@>> ° 7775 #! ° 2 1 / @ # 5555 µ><> _8<? ?>?
?35 +! # 5 5 5 , @ 1 V > = TC= ] VC V C JC Q J Q V C V MFH J@C @ QTCQTHVC Q >CBCF * " @ " ' 2 #
5 75 <V@ , =B5>95
&
8=5 + . +2 @ " + " @ 1 V = > ] JHTHJ@ = >C QTC CB V V T = MCJH F V M@C T H=C@ C
JT FH= V >CM T C V JH T * " @ " ' 5 ><>_VBB+B=B >95>D5
<B5 L+ [ 5 5 5 5 1 @ @ F 5 " 0 ?9@ 1 V >CM T > C>T M H JTC C V
V J @ HT VC] T * + " @ " ' 2 ! + # P ¬ 5 4 25 >D?_B>9+B3>? >35>D5
885 )L6 ' 5 5 5 # + $/ @ 1 V @ JT J T MFH H * " @ " ' 25 >D9_8B?+DDD P ¬!®5 4 =95>95
<V5 L * # " 5 5 @ / / 83@ 1 V Q V @ T M@C QT C>= M@FC V J T V M ] V > = TC= ] C V JT F WT = T * " @ ! A 2 # P ! ¬ 54 8?5>95
8<5 ) ! ' ' 5 5@ 7A 8@ 1 V T V Q V @ T V @ W T C V THBHQBC @ T * " @ ! A 2 # P ! ¬ ' ' 5 8?5>95 8B5 7 7 5 5 5 ! @ 1 V =C VHMCBC@ H JT ? JH @C] T * " @ " ' >DD_?DD+<><? P " =V>B¬ 5 8?5>95 8V5 7 L¶) [ 5 5 5 . @ '" #! =>@ 1 V C JH@J = MCJH F F M C TH T V C JH@J = MCJH F QT M FH C V T H @ V C JH@J MFH @ @BCFH C T ] @ = M J= C V MFH J@C JH @C] F QTCQTHVC > JT ]@ Q W F = @FH A 2 A A " 5 5 ' P ! 2+ ¬! 2+ 54 95D5=>?35@ . 54AA54 835 7 L¶) [ 5 5 5@ . @ + " #! =>@ 1 V WT = T ? > = TC= ] V MFH J@C > =T @H WT MH V !$! QHT JHT C V MFH J@C MFH V @J H * " @ 2 A # P ! 2+ ¬! 2+ 5 4 8?5>95@ . 54AA54 895 [ 5 5 5 , @ 1 V J VH @C] T ? VH @C] T Q F QTC=THM@C JT FH= * + " @ " ' ><>_89<+8B3 P ¬! + 5 >?5>D5 8D5 7E ! ' 7 5 5 5 , @ 1 V = > ] JHTHJ@ = >C > VH @ T M@C QT VHJ * " @ ! ! + ?>5?>5@ " ' P 5 ¬ 5 ><5>D5 <>5 L 5 5 5 @ 1 V
JT F WT = T ? WT = T @ Q =CV > = TC= @F * + " @ " ' 25 >D9_?V9+3><= 8?5>95 <?5 # ( 5 5 5 , + @ 1 V > J T * + " @ " ' P ! ¬ # 5 54 8?5>95 <=5 [·F[+ " 5 5 5 + @ 1 V V @JHT BH@JT @ TCF @F C =H@ BCFH > VFH J T M (H@ =HB C V = M C@ J JHT > VFH J T M $FHV ] C T @
VFH J F C QTCFH= > * " @ " >D9_?D>B+<9D P " ¬ ²# + " 5 4 ><5>D5
8>5 ! # 5 2 5
( @ @ 1 V T C V @ W T * " @ " ' 25 >D9_8D8+ >>? 8?5>95
<85 7 +6 5 5 5 2 @ [5 / V8L@ 1 V !$! QHT JHT WT MC C QTHT MC J C V MFH J@C WT MC C QTHT MC
J * " @ " ' 2 # >85>D5
8?5 E 4 " 5 5 5 @ ( #! <@ 1 V T M@C @ JT F > C>= ]H@FH CBH * " @ " P " 5 A ¬ ®5 8?5>95
<<5 [# ! " A % " /@ , @ 1 V = = > ] VH @ T M@ V QTCFH= > + * " @ " ' 25 >D9 9<V?89 8?5>95
25. kolovoza 2017.
<35 8 L 5 5 5 2 @ 5 [5 + / V8[@ 1 V T M@C QT C>= M@FC C V @J C J TCFH * " @ " ' 2 # 25 >D?_BV<>+?8> P 4 ¬ 54 =V5>95 <95 F 2 . 5 5 5 , @ )5 + ?@ 1 V ^CJ@H
JTH@HT * " @ " 2 # 25 >D?_B==+V?DV >95>D5 <D5 ( 5 5 5 @ 5 0 89@ 1 V T M@C QT C>= M@FC V MT B * " @ " ' 2 ! # P N !52 ¬ 4 5 5 ><>_VB>+ >>3@ >95>D5 B>5 L &[ 5 5 5 # $/ @ 1 V (; ;; H @ VC J ? QT =@C > @FC = M J=H@H Q =H + * " @ " ' 25 >DD_B<<+=8DD P >?8¬ 4 5 >95>D5 B?5 [EF+ [&[ 7 [ 5 5 5 2 @ " $ ?>_&@ 1 V T M@C @ C>T MC C V @J C J TCFH * + " @ " ' 2 + # 25 >D9_DD>+VD39 P #+2 " ¬ 5 + 54 ?>5>D5 B=5 * # " " 5 5 5 ( + $ @ 1 V T M@C QT C>= M@FC C V @J C @ J T@FH J TCFH + * " @ " ' 25 >D9_9>8+83B ?>5>D5 B85 2 A ! " A $ # #12 5 05 @ , @ 1 V = > ] JHTHJ@ = >C > VH @ T M@C QT VHJ * " @ " 25 >D3_V=8+ D<<3 8?5>95 B<5 7 A $ # "+ # "5 5 5 5 & @ 1 V
W C T C V V @JHT H T M@FH * " @ " ' 25 >D9_=B3+VV= 8?5>95 BB5 [)[ "5 5 5 5 , @ 1 V @ W T B ^^H W T % M * " @ " ' 25 >DB_B<??+3V> 8?5>95 BV5 F )76[ 5 5 5 , @ 1 V @ W T * " @ " + 25 >D?_=>?+V>?B P " ¬ # 54 8?5>95 B35 6 .. 2 I K , @ 4 + " <D@ 1 V @ W T + * " @ " 2 # 25 >D9_?9V+3??9 ?>5>D5 B95 L 5 5 5 , @ 1 V H H JT C@ J JHT ? H H JT JH @C] T * " @ " ' 25 >D9_8<3+83= P + ?¬ 5 ?>5>D5 BD5 ) [ + F &L6 5 5 5 4 + @ 1 V J VH @C] T > VC @ C QT T V * " @ " 25 >D9_=<?+ V38 8?5>95 C V MC Q @H@J * " @" ' 25 >D?_8B=+3>8> ?B5>D5
V>5 2 5 5 5 , @ 0 + M ! =8@ 1 V M ] C V J T * " @ " 2 # 5 ><>_8DV+BB8 P ! ¬ ! 2 54 8?5>95 V?5 L 5 5 5 #$/ @ 1 V WT = T C V Q V @ WT = T * " @ ! A 2 #P 2 ?>@ #$/ 8?5>95 V=5 , 5 5 5 4 " @ 1 V V @ @ T M@C + * " @ ! A 2 P 4 " ?>@ 4 " @ <>>>> , =D5>95 V85 ), ) 1 5 5 @ 1 V C= ] V Q V @C MFH J@C @ M J = F @F Q CT @F C ] @F + * " @ ! A 2 #P 22@ <>8?= P ! A " ¬ + 54 " ' 5 ><>_9B?+>>?@ =95>95 V<5 5 5 5 4 @ 1 V MFH J@C @ C>T MC C V @J C T M + * " @ " 25 >D9_=>B+8B< ?B5>D5 VB5 F 6 .. 2 I )[ 7 [ MK@ @ 1 V @ W T * " @ " ' 25 >DD_338+V>=V ?B5>D5 VV5 F I0 K , @ 75 # #+ / ==@ 1 V @ W T + * " @ " 2 # 25 >D?_3D=>+3?< ?B5>D5 V35 " ! ! 5
/ 7 @ #2 ' @ / / <8@ 1 V T M@C @CBC QHT MC * " @ " 2 # 25 >D9_=<=+B3? ?B5>D5 V95 5 5 5 #$/ @ 1 V T V @ W T C V QC>> QH T * " @ " ' P ¬ 5 5 4 ?B5>D5 VD5 7 )L )7E 5 5 5 =8@ 1 V C= ] * " @ " ' 2 # 5 ><>_9VB+==D 25 >D9_=D>+ 8VV 8?5>95 3>5 + 5 5 5 , @ 1 V QT M = ] VQ @ J @M * " @ " ' 25 >D9 DB>=>8V ?B5>D5 3?5 )F 7 )FMM 5 5 5 , @ 1 V C= ] JTC J @H @^H BCFH * " @ " ' 25 >DD_=839+B>> >DD_=839+BBB P # #..5 ¬ 5 ?B5>D5 3=5 !/ 4 @ 4 @ , D@ 1 V T ] @ = M J=H@ TH^HTH@J > JT ]@ Q W F = @FH A 2 A A " 5 5@ " ' ! A 2 # 8?5>95 385 7 5 5 5 , @ 5 $ + / =V@ 1 V Q V @ @FC = > JT ]@ Q W F = @FH A 2 A A " 5 5@ " ' 2 # 25 >D9_=<?+9=B 8?5>95 3<5 , ! " 5 5 5 #$/ + @ 1 V V @J HT Q F QTC=THM@C JT FH= * " @ " ' 5 ><> 9DB=B= . ¬ " + ! 54 8?5>95
25. kolovoza 2017.
Informacije 67
+
8 ! F $ ! $ 3B5 L)[E+LF 5 5 5 $/ @ & 83@ 1 V V J @ WT = T * " @ " ' 2 # 25 >D9_DDB?+ BBD 8?5>95
D>5 " I$ 2 K 5 2 @ ' @ 1 V T M@C @ V @J C JT FH= > Q F QTC=THM * " @ " ' 25 >D9_88?+D?3 ?B5>D5
3V5 6 2 A # ' " 5 5 @ # $ @ <>[@ 1 V @ W T B _H W T ? VFH J T M " ;=H T F ,T@F na * " @ " ' 25 >D9_DV<8+??? ?V5>D5
D?5 LEL ) 76+6 5 5 5 , @ 1 V JH T V >CM T V TVCT ] C V T @C J * " @ " ' 5 ><>_8<?+?99 ?>5>D5
335 [ . + " 5 5 5 % 2 @ 1 V = > ] ! C JH TCFH na neo * " @ " 25 >D9_=<?+8=8 >D9_V<<+>=? 8>5>D5 395 " " '/ 07 [@ E ! ' @ 1 V M FCJH F * " @ " ' 25 >DD_B>>+8=BD =B5>95 395 # ! 5 5 5 2 @ " $ ?V@ 1 V T M@C Q @ * " @ " ' 2 ! A 2 # P ! ¬ # ! 5 8?5>95 3D5 2 + 2 IL K 5 5 @ @ 1 V W C T ? ^ MHT C V CQ ? TJ @ T M@C * " @ " ' 25 >D?_B99+B3<> ?V5>D5 9>5 LE+0 5 5 5 & 4 " @ ! ?[@ 1 V J VH @C] T * " @ " ' 2 # 25 >D?_B=B>+ 33< >D?_V=B>+33< 8>5>D5 9?5 A " / 2 @ @ 1 V T * " @ " ' 25 >D9_3>>+?8> 8?5>95 9=5 D> 5 5 5 # $/ @ 1 V T V QC>> QH T V C@F T M@C C V @ W T * " @ " ' 25 >D9_=9<+=DD =>5>D5 985 " " / E ! @ , @ 1 V M FCJH F > VFH J T M " #FH]FC =TJC + =C ;=HJC T * " @ " 5 ><=_98>+>93 P # >?>D¬ 5 8>5>95 9<5 7 L "5 5 5 5 , @ 75 5 / 8>@ 1 V @ W T B _H W T , HT QC * " => ' " @ " ' 2 # 25 >DD_8DD9+<>> ?35>D5 9B5 6( E)0 "5 5 5 5 &# " @ 1 V H H JT C@ J JHT > VFH J T M " $FHV ] * " @ " ' 25 >DB_9>8+39=? P . ¬ 4 A54 ?<5>D5 9V5 E)( [ # 5 5 5 , @ F ?@ 1 V T = JH F JT FH=CV > CFH= @FH VC@CF * " @ " ! A 2 # 8?5>95@ . P 54AA54 935 [ 6 E[ L 5 5 5 @ 1 V J VH @C] T * " @ " ' 25 >D?_BV3>+ 39< =95>95
D=5 '/ ! " 5 /@ " # $ @ 1 V * J T * " @ " ' 25 >D9_=<=+8BB =>5>D5 D85 " ! I # K ) @ 1 V T M@C MT=@ F @JHTCFC * " @ " ' 2 #P &5 / ?=@ ) =>5>D5 D<5 A ! 4 2 2 2 @ ?V@ 1 V VHMCBC@ H JT ? JH @C] T * " @ " 2 ! # P "5 2 52 ¬ 5 =B5>95 DB5 [& 5 5 5 $ @ &5 A <@ 1 V QT M = ] * " @ " ' 2 # 25 >D9_=B3+<88 8?5>95 DV5 [ [6F "5 5 5 5 & 1 @ 1 V HW MC> F@HT * " @ " P AA ¬ 2 # 54 8>5>D5 D35 +! I 7 K 5 M " $@ " " @ ?V@ 1 V QT M = ] ? VH T na * " @ " ' 2 # 5 ><>_VBB+=?D P B¬ 5 8?5>95 D95 ML + L7 5 5 5 , @ 5 )5 / =@ 1 V QHT JHT @ H H JT QH C C T CT @F V QHT JHT QHT JHT @ T ]@ V QCT @F V QHT JHT @ TH F > CFH= @FH V FH= ] C V T M@C FH> T @C * " @ ! A 2 # 5 ><>_89<+=>< P " 5 4 ¬. +! 5 8>5>D5 DD5 [EL 5 5 5 #$/ @ 2 V@ 1 V = > ] ! JH TCFH na ne * " @ ! A 2 # P ¬ 54 =>5>D5 ?>>5 # ' " 2 L @ , @ 0 +M ! 9@ 1 V QT M = ] QH TC na * " @ " ' 2 A 2 # =?5>D5 ?>?5 &[ 5 5 5 , @ 1 V = MCJH F J T H T MC @H na * " @ " 5 ><>_8D?+9>> 25 >DD_=8?+VD=< ?B5>D5
Radna mjesta 0 7
995 & " 5 2 & @ &# @ 1 V Q V @
J T * " @ " ' 2 &# V3 25 >DB_D>3+VB>9 ?35>D5
?5 02 ! / ! 2 A ! A 2 ! " " ! @ ( A A A ! $ " " Q >C= =H WH > C@JHTH CT @H > H> @ C T M J TC>V @ V T " " # 5 ><=_<>?+B?? 5 # ¬4AA54
9D5 [ )7 5 5 5 , @ 1 V ^TC>HT ^TC>HT V @ )@ J H * " @ " ' 25 >D9_333+><< P ' 5 5 ¬ 5 =>5>D5
=5 5 5 5 5 5 5 + " & 1 ) ! ! # @ 1 V Q V @C T H=C@ C T M@C * " @ # " 'P @ # " 1 5 '
P ><3_<=?+D=9 ! A 2 #P / " ?>>@
+ P 2 ¬ 25 4 8?595 85 F 5 1 E A + " P 2 @ 1 V @ W T * " @ # " 'P @
&@ # " 1 5 2P >DD_BD<+99?> 8?595 <5 4 5 5 5 + " P ) " A " A # 2# ! @ 1 V C= ] * " @ # " 'P " " " A ! 2 " " ! $ " &_ ' 2#/ " @ # ! $ " # ! A ! # " "# " " ? "5 V C= ] > W * " @ # " 'P &@ & @ " " 2 @ A " A # " $ " @ ! "# ' A " $ " 5 2# 1 ! 1 A + P ! ¬2 5 ! $ #P ! ?=@ <= =>= ) 5 . " P ><=_<><+VD< ><=_<><+VD= 8?595 B5 4 5 5 5 + " P ) @ 1 V T M@C QT C>= M@FC * " @ # " 'P & @ ! A " # # 6 6 " " ! @ " A 5 2# 1 ! 1 ' + P ! ¬2 5 ! $ #P ! ?=@ <==>= ) 2 A ' $ . # (00>< 70@ ! " 8?595 V5 4 5 5 5 + " P ) @ 1 V MC @ T M@C =C F TC J * " @ # " 'P &@ @ ! 1 ! A #! " " @ ! A " # #5 2# 1 ! 1 + P ! ¬2 5 ! $ #P ! ?=@ <= =>= ) 5 ! " 2 A ' $ . # >< L(@ ! " 8?595 35 )# 5 5 5 + " P & 1 @ 1 V VH T JH na * " @ # " 'P &@ @ # " 1 @ " @ ! A " . ' 5 A 2 1 '! #P [ " " 0 ?@ & 1 + P "# ! " ¬4 + # 54 85D5 95 5 5 5 + " P & 1 @ 1 V C JH@J C JT @C FH>C * " !# !# ! # @ # " 'P ! 2 " " " A 2 A 2A # # ! # A " @ ' @ # #@ # " 1 5 0 ! " # 'P 1 ! 4 " A #5 " ! " A # ! + P A ¬4 5 . " 2P >D9_93?+99B@ ! " =5D5 D5 2 " 5 % 4 + " P " @ ) ! 9<@ 1 V @FH = JH F J TCFC C @HV @C W * " @ # " 'P ! 2 " A " " " 4 / 4 2 A $ " $ 2 A " A # # + 4 @ # " 1 5 ' 25 >D?_B?3+=VB3 8?595
?>5 " 5 5 5 + " P ! ! , & 1 @ 1 V QJ VHJTC J * " @ # " 'P & @ ! 2 A " P ! _ 5 ! " @ # " 1 5 0 2 1 ! ! ' P " 5 " ¬ 5 <5D5 ??5 [# $ 0L [ 5 5 5 + " P E# 2 @ 1 V C@ JT J T = @FH % JH TCFH * " @ # " 'P # 1 " A 4 A " "# ! 1 ! A # 1 " @ # A A ! " ! @ " @ # " 1 5 ' 2P >D9_?93+=>8<@ 2 P
'" A@ ! " 95D5 ?=5 [ [ ! 5 5 5 + " P & 1 @ [ 2 @ 1 V T na * " #A 5 A ! " @ # " P & #4 _ @ # " 1 5 0 ! " # " " ' A 2# 1 ! #P # # " / V@ & 1 + P ¬ 2 5 2P >DB_?DVV+D<D@ 95D5 ?85 [ [ ! 5 5 5 + " P & 1 @ [ 2 @ 1 V @ W T na * " #A 5 A ! " @ # " 'P " $ 8 < 5 2 A 2A " @ ! 1 " A " 5 " A @ " # " @ # = 5 0 ! " # " " ' A 2# 1 ! #P # # " / V@ & 1 + P ¬ 2 5 95D5 ?<5 [# ! " A 1 @ 1 V = > ] M V HV C VH @ T M@ V QTCFH= > > VFH J T M " # @FH + M @FH JHTH@ C T M * " @ # " 'P
&@ @ 5_ " 5 " A @ " @ 6@ L@ # ? @ ! ' " ! " #"# DB [ C V = > ] ? M J = F ] > VFH J T M " THW JHTH@ C T M * " @ # " 'P &@ @ " 6@ # V "5 2 A ! A 2 P E " 4 # 3V@ " E " 2P >DD_=9<=+89< + P ¬ 5 D5D5 ?B5 5 5 5 + " P E# 2 $ @ 1 V J T na * " #A 5 A ! " @ # " P 2 2 A 2A " 2 A " # "# # ! 5 2 A P 1 B8@ E# 2 $ ! A 2# + P . ¬ + " "54 ??5D5@ 2 P & 4 ?V5 5 5 5 + " P E# 2 $ @ 1 V CTHT QT C>= M@FC @ VFH J F > CT @FH WT H@FH Q CT @FH na neodre* " @ # " 'P " A 2 A " # # " @ ! 2 # ! A " # # " " $ " V "5 2 A P 1 B8@ E# 2 $ ! ' A 2# + P . ¬ + " "54 85D5 ?35 # "5 5 5 5@ E# 2 + ! # "# " ( ! # " $ " # # # E# 2 # @ 1 V V @JHT J T na * " @ # " 'P " $ 2 A 2A " @ # " 1 5 ' 2P >D?_<B?+V>9> + P # 5 # 2 ¬ 5 8?595
?95 1 " 5 5 5 + " P & # @ 1 V > J T W C CV =C@H * " #A 5 A ! " @ # " 'P &@ @ . ' A " @ 2 A ! " " A A $' @ # " 1 @ ' #@ ! 5 ' 2P >D9_?D9+8>D= 2 P % " / ! A 2 P & # @ =<@ <==8? # + P A ¬! A "5 ?<5D5 ?D5 M " &# + 2 A A # . # * " " @ & 1 ) ! " ! # "# & 1 1#! " @ # ! " A 2 @ 1 V Q V @ W C T ? ^ MHT * " @ # " 'P A 2 A " " 1 ^ ! 1 " 5 # ' ! @ " # " 5 ' 2P >D9_?9V+D89<@ =9595 =>5 [# ! " A ) 1 @ & 1 ) ! @ 1 V = > ] VWC = >C QTC CB V * " #A 5 A ! " @ # " '5 &@ @ ! A " " " A @ ? 5 # @ 1 ! 1 # "# °L _ 6°L5 ' 2P >D?_==>+3><V + P ! 2 ¬ 5 ?5D5 =?5 & 5 5 5 + " P & 1 @ 1 V = > ] J W * " @ # " 'P A # 2# @ " @ # " 1 5 ' + P 52 # ¬ # 2# + 5 =9595 ==5 [L+ 5 5 5@ E"#2 $/ + ! 1 ! # "# & 1 1#! " 5 # ! " A " 5 # " $ "5 ) 1 V Q V @ W C T na * " @ # " P @ &@ @ ! 1 " # @ " # " 5 " ' 2P >D9_<??+B8= + P N 5 ¬ A5 + 54 8>595 =85 # " 7 7 + " P @ 1 V J VH @C] T # " 'P # 4 @ # ? @ " C V J CV T # @ # ? @ " * " @ " ' 2P >D?_3D=+<8>B 8?595 =<5 ) & + " P 0 $" 2 @ 1 V Q V @ T M@C @ QC @C na * " #A 5 A ! " @ # " P A $ 2 A " # # 1 5 ' 2P >D9_83D+93=@ 8?595 =B5 LEM 2 A " #/ 4 ! 4 4 + " P & 1 @ $ M / 8D [@ 1 V HT=C HT T M@H JH @C H @ C Q T J * " #A 5 A ! " @ # " P 4 _ @ _ #/ 4 ! 4 4 # * " @ " @ ? # @ . ' A " 5 2P >D?_B?B+?=83 2 P M @ 8?595
=V5 ! ' 5 5 5@ " P .@ 1 V = > ] VH @ T M@ V QTCFH= > > QTCFH= > T WH JHTHJ@CV V J T@CV = >C V @ Q MT ]F Q M@H T QH )J CF (=CB T $FHV ] * " @ # " 'P " 6 L@ 6 DB@ ' A @ # " 1 5 ' 2P >D9_3=B+V8B@ 8?595 =35 1 @ "# @ 1 V T M@C @ V @J C T M C =H@ CT @C ^ M * " @ # " P " # ! 2 A 2A " @ # " 1 + A " P ( @ !#2 [# " @ A !#2 "
" 5 # A # / 2 A " # ! " # " 5 ) $ ! A A ! 5 ) $ " $ " # A # ! ! 2 5 2P >DB_9<BB+D>B P ¬ 5 8?595 =95 [) &,[ @ 2 A ! " A # # 5 ) ( 1 " @ & @ & ?=@ 1 V = > ] CB JHTHJ@ = >C > M V C JT @ Q TJ Q =THVH@ ; =H@CF * " @ # " 'P & A _ 4 A @ " L@ ! 1 " # @ DB5 ' 25 >D9_<?8+?V3@ ?35D5 =D5 # " * " 4 " 5 5 + " P E"#2 $/ @ 1 V J H H JTC] T * " @ # " 'P # @ # " 1 @ " 5 2 A ! A 2 P 0 ?@ E"#2 $/ " P ><=_V=8+<=3 + P " ¬ 54 =9595 8>5 F I[F [K + " P E# $ @ ! ! / " $ "@ 1 V @ W T > T M ! _H W T ;C H] * " @ # " 'P 2 2 A 2A " A # 2 A " @ # " 1 5 ' 2P >D9_3?=+<<B <5D5 8?5 [)[ ! + " P A (# @ 1 V = > ] JHTHJ@ V J T@ = >C T= J F C * " @ # " 'P " $ 2 A 2A " @ " 6 L@ 6 DB@ ' A ^ #/ ! " ILK " @ # # "# ! $ ! " @ 5 ' + P ! + + ¬ A5 + 54 <5D5 8=5 7 " " 5 5 5 + " P & 1 @ 1 V > VFH@C = MCJH F @ ? WH@C QT M FH * " @ # " 'P @ & @ & " P " @ " @ . A " @ # @ " @ # V "5@ ! 2 A " ! @ 1 " A ! " @ # ' 5 ' + P " 5 " ?¬ 5 ?95D5 885 7)) 5 5 5 + " P " @ 1 V Q V @ T H=C@ CV T C JH T # 2A A ! / _ _ 2 A 2A A $ # $ #@ @ A " " # " ! 1 " C V V J @ T H=C@ CV T _ @ @ A " " # " ! 1 " @ # ? 5 * " 5 ' 2P >D9_=9<+?>8 =9595
68
Oglasnik
MOTORNA VOZILA
PRO DA J EM Z I M S K E GUME S FELGAMA dim. 4,1/2JX13H za aute 13 cola. Mob. 098/9427646. R E N A U LT M E G A N E 1.6 1997.god., reg. do 10/2017.g., 186.70 0 km, euro kuka, krovni prozor, redovito odr1 @ # 2 s t anju. Info na tel. 098/744-977.
+
PRODA JEM VILE Z A 0 [,7&[ L 8> @ A rahljenje vrta, radna ĹĄir. 30 cm, bez ĹĄtila (drĹĄke), cijena 350 kn. Mob. 099/544-5834
PRODA JEM NOVU SUPERMOTIKU - vrtni A 1 " A *# A * nih kultura, podsjecanje korova i usitnjavanje zemlje, cijena 150 kn (bez drĹĄke). Mob: PRODA JU SE L JETNE 099/544-5834 GUME Fulda eko kon- [ L L ) 7% [ trol dim. 205/55 R16 KOSILICA Laverda, a (4 kom), Dot 14/2015, kupuju se stari traktori Dubina profila 5 mm, ispravni ili neispravni. mob: 099/808-7586 Mob. 098/180-3117 PRODAJE SE OPEL ASTRA K U P U J E M S TA R I J I 1.6 karavan, benz + plin T R A K TO R d o 36 K S , 1996.g., reg. do 10.mj., mob. 098/190-3753 info: 091/5000-215 [ L L)[, PRODA JE SE PEUGE- 7 L [ @ 4 # O T 2 0 6 t r e n d y 1 . 4 nu preĹĄu od 350 lit., benz 2009.g., reg. do maĹĄinu za mljevenje 1/2018.g., 80tkm, 1.vl., " 2# 1* @ !# 5 vrata. Info na tel. pu za gnojnu jamu i 360-260 ili 098/968- # 5256 nosivosti 5 tona. Tel. 040/855-599
KREDITI
NEKRETNINE â&#x20AC;&#x201C; PRODAJA
%&Â&#x2C6; % $ $ * Â&#x2C6; ')! % Â&#x2C6; HROKA!
SMS
NEKRETNINE
) Q J @ J T J % $!)Â&#x17E; Â&#x2C6; J= T @FH V @FCÂ&#x201D; W M > T ] @H C T BH Â&#x203A;Â&#x203A;Â&#x203A; THMCJ Â&#x201D;T ? ?
 H@BCF > QT VHJ @H THJ@C@ V =HB & % Â&#x160; =CÂ&#x2022; tel: 040/390-766, V W" ? Â&#x203A;Â&#x203A;Â&#x203A; V ?@H THJ@C@H Â&#x201D;T
25. kolovoza 2017.
Prodaja i iznajmljivanje nekretnina &wFR1R & 07+ F7#7 Vlasnik nekretnine obavezan je prije prodaje/iznajmljivanja: ; ! 2 ' 'N ; ! " #! #_ " ! # ! ' 'N ; #! #_ " ! # ! ' 'N " # . ! "# ; $ " A " " " ! " # " ' A 5 2 A A " " # #! ! $ manja od 50 m2. Ove obveze regulirane su Zakonom o gradnji i Pravilnikom o ! # A 'N "#5
USLUGE
d.o.o.
izvodi graÄ&#x2018;evinske radove, novogradnje, adaptacije, krovopokrivaÄ?ke radove i ureÄ&#x2018;enje potkrovlja gips ploÄ?ama, iskopi i postava tlakovca. Mob: 091/2861-336 www.graditeljstvo-kocijan.hr
#(, * $ # #$)Â&#x201A; !) ) Q HW@CV JT FHV TFHÂ&#x160; = V QT W HVH HQJC] CÂ&#x201D; F V ;JT ]@ C Q = F@ ,C@ WTJ V W" ?
' & ; M Â H@BCF > QT VHJ @H THJ@C@ V M =HB Â&#x192; M JTÂ?@CBHÂ&#x201E; C@^ ? ? 099/331-5350 Â&#x203A;Â&#x203A;Â&#x203A; @H THJ@C@H?V T Â&#x201D;T
P R O DA J E S E M O DERNO DIZAJNIRAN I NAMJEĹ TEN MALI STAN od 42,5 m2 u QTC>HV F J VWH@H >Â T MH @ = Â T M@F VCT@C MC *TH Â ? Â T Q T CT@ VFH J C > FHM@C] QTHVCÂ&#x160;JH
=CÂ&#x201D; J @ T ! % )@^ " ? ? ?
POSAO
,& -)' & Â? )$; +)' & ; ); ;, ' > T M T Â?MC@ F C POLJOPRIVREDA
F F L %\L 'HÂ&#x17D;CV T F Â? Q @CFC ĹĄmarnicu (noja) 800 C C@ C T M =C #T Â C@CÂ&#x2022; KUPUJEM TR AK TOR @ 1 " - V W ? Ursus, Zetor ili IMT - $ ! 2 #@ 1 - ) [%7 [ [&[V Â?H C @HC QT =@C ,H zervacija i akontacija. NJA INSTRUKCIJA iz maMob. 098/190-3753 092/110-7-110 tematike za osnovnu i [ L FE [,F srednju ĹĄkolu. Upitati PRO DA J U S E KO LC I A 1* @ 5 #1* na broj 099/680-9583 (KOLJE) ZA VINOGRAD od agacije odnosno # " " 2 bagrema, visine 120 za 8g. Zvati poslije 19 POZNANSTVA cm, info: 042/819-020 sati na mob. 095/8891766 ili 099/683-9984
PRO DA J E S E KO M *+ ,$ & $ )& $) #$ ; % $ ;, $ M V =B =C QTC>HV FH W H> W @ V TCÂ&#x160;JH@ =CV @ =CV @ VFHÂ&#x160;J FHV C Â&#x201D;C@F CV Q T JCV & BCFH@ H T? ' W
ZAGREB, Ĺ alata: pro " # * dvosobni stan od 46 m2, EC-B, blizina fa # @ L, 1 # # 8B+ cija, vrt, cijena 75.000 [ L L FE [,[ KUPUJE SE KUKURUZ 45g. za prijateljstvo eur, posrednici iskljuU ZRNU od 2016g. Na- A 1* @ ili neĹĄto viĹĄe. Mob. @ 25 >D9 <9? zvati na tel 099/5166- ĹĄtena, povoljno. Mob. 095/731-3513 091/514-3400 200 780
PRODAJEM STAN od 60 m2 u Istarskom naselju u Murskom $/# kleti od 853 m2 u Do " #5 7 fo na mob. 091 4429 509
PRODA JEM NEKRETNINE: apar tman s dvoriĹĄtem u Novalji, L6_ " # #/# # , # # #@ L6_ 5 #/ A " ne do 10.000 eur. Tel. 098/1790-733
P R O D A J E S E S TA N P R O D A J E S E N A u P o d t u r n u , m o b . L )L [ FÂ&#x201D;[ V> = # , # 099/724-1075 Jugu, odmah useljiva, PRODAJEM JAKO LItoplinska fasada, pvc JEPO GR ADILIĹ TE s stolarija i sve komumalom ĹĄumicom na nalije. Info: 099/688Mar tin bregu-Dugo 2406 Selo (20 km od centra ZG) povrĹĄine 2.109 PRODA JE SE GRADIm2, svi dokumenti L I Ĺ T E o d 4 0 0 m2 u u r e d n i , ko m u n a l i - , #@ 0 2 je ispred gradiliĹĄta, ul. Upitati na mob. dozvoljena gradnja. 098/9322-238 C i j e n a c c a 24 . 0 0 0 PRODAJE SE RENOVIeur a (12 eur/1m2) [ [ FÂ&#x201D;[ F 7&767@ ili prema dogovoru. na glavnoj cesti, poTel. 01/4872-461 ili " @ # / 091/201-2763 ! / " MALA SUBOTICA: pro- rate. Nazvati na mob. " #/ #/ - 091/972-7775 com i vrtom, vl. 1/1, ER/G, ukupna povr. 4528m2, pogodno za svaki OPG, blizina svega, bez susjeda. Info na mob. 098/9267959
PRODAJE SE PARCELA <>> 4 @ #" @ da, asfalt do parcele, #/ " @ ! # A * / 5 25 098/185-2534
VLAHKO T @ = M J= @FCÂ = M J= =FHJ = @FH VeÄ&#x2021; od 350,00 kn (+pdv) mjeseÄ?no
Besplatni info telefon 0800 1507 Franje PunÄ?eca 2, Ä&#x152;akovec (Aurora)
25. kolovoza 2017. 1 " #. 10"
) Â&#x2C6; $ ' + ' ;, $ M=FHV J MH@JCB V T F Â&#x2C6;= @CVCT )@^ @ JH " ? 70 [ E F L " 2 " $ # #/ # #@ #@ Â&#x201E; . 5 ) P >D?_3=83+DDD
[ F L [ 7 LP @ . @ A @ !" "#/ @ $ " ! ! @ @ A #/ "#2 5 ) P >D9_D<<+888D [ L L 7E [ ?V 5@ 5 25 >D9_D=3+?==<
[ L L 4 " 5 25 7 0 [ E F L L >D9_?9>+8??3
& 7 )[ # # , - & E [ L " # # - L 5 &,[ [ @ ! ?< "5@ @ # * 5 " ! " ! " "5 . " 2P 25 >DD_=<V+B>?? >DD_9=?+3DD9 70 [ E F L L & [ [ L ) L 7 )[ # # $/#@ L6_ 5 25 >D?_B<DB+938 &L)7 7%P A " "#" " $ 8+ 2 @ L _ 5 25 >D9_V8=+<B=
Oglasnik 69
+
RAZNO
,& -)' # %& )Â&#x2C6; &Â&#x201A;) %T M C WT M C Â CV JH M Â&#x2022;H F vite se u naĹĄu redakBCF H CFHQ nagrada!
70 [ E F L L [ 7 )[ # , #5 [ L ) E A " A 2 25 >D9_?DB+3<<9 # 5 ?V>Â&#x2022;?>> 70 [ E F L & # @ ! " 5 7 )[ # , 25 >D9_D=V+B33= # # #@ ?5 5 [ L L ! / A 25 >D?_B=88+>3D 5 " " 6 ) [%7 FÂ&#x201D;F F [ 8B Â&#x2DC; # " _! ^ = [ # 2 A , @ A 1 # " ^ 25 >DD_3=<+?>3B ! $ 5 8> A #1 ^ 410 1 ! / @ 2 Â&#x2018; BÂ&#x2022;V = <= " [ L % L F =>>Â&#x2022;D> 5 ) 5 9B9+<=< L 5 E & )L 7 L [ = 5@ 2 %7& )7 6[ )& @ " 8>> E7,76L + #!#" @ ! 5 25 > D9_?D > + " @ " " 5 25 >D?_B?V+<<8D 83B8
[ L L &7 7 L 7 )L 7 [ A # 2 4 "
# 4 @ 2 1 2 " @ " "@ A " ?D9Â&#x2022;BV@< @ 2P >D?_3V?+8<V3 [ L L ) # # 1 # + @ 2 ! @ ! @ A " " 5 0 " # ! ! " <B 5 6 " B>> # 5 25 >D9_D>=D+ B3V [ L L ! ! / E ! @ ! ! 2 " F =9 Â&#x2DC;@ @ # [6 L ) 7 9 @ ! @ ! " 5 5 >D9_?D>+<DVD [ L # A " #"# " + " #1 # ! #@ 4 2 #@ #1* # $ @ # #1* # $ @ 2 # # 5 7 . P >D9_D=B+V<?<
Udruga â&#x20AC;&#x153;SkloniĹĄte dobroteâ&#x20AC;? , @ %#! / =< 2 2 @ 2P >DB V?< BD3V # # 2 ÂŹ 5 # A #! # " P ( ><=<>=>>V??>>V<9898
Mira i Marsa " ! ' @ " " " 1 5 / 1 + A " Â&#x2030;
Carinski odvojak bb, Ä&#x152;akovec, www.prijatelji-zivotinja.org Ĺžiro raÄ?un za donacije: IBAN HR3323400091116025375 poziv na broj: 02 888 Info na tel: 091-8988-004
DOLAZIMO I DONOSIMO RADOST (viĹĄe fotografija potraĹžite na www.prijatelji-zivotinja.org) Naknada za udomljenje se NE naplaÄ&#x2021;uje, a vaĹĄ dobrovoljni prilog je uvijek dobrodoĹĄao. Pse ne udomljujemo u boks ili na lanac.
Balunji 1 ' ! @ # # " @ ! # " 2 * $ 5 # 2 !# " @ $ " #1 " 5 " ! @ 1 " 5 P >DD+<9>>+ V<>5
Mamba ! @ A 4 " @ A @ ! ! 4 ! #5
Patricija ! @ A @ " ! " ' ! A 5 7A#A A @ ! # 5
Bartol " A ! # '!# $ " A 5 & " 2 @ 1 # ! @ 2 1 ' # # " A @ ' ! $ #5 [ ! # '!# " A _ " # 5 P >D?+9D99+>><5
Grosser " ! $ # # '!# " 5 " @ 2 @ 1 # ! @ ! #$ ! 1 5 F " # * $ "# " / ' A $ "# " A 2 5 P >DD+<9>>+V<>5 Goody " " ! " " " 2 5 ' " # $ 2 " " ! " " *# ! " 5 " $ A # A #5 P >DD+<9>>+V<>
[ L &7 L M )LE L@ # @ # " 2 "#@ " =>> _ 5 25 >D9_?38+D?V3 [ L L67 [E F 6L [ F ! ' # A # 2 @ # A @ $ @ " 9>> @ . P >D9_8D>+ VD=
SkloniĹĄte za napuĹĄtene Ĺživotinje
C @F 2 2 4 " # #@ A#A ! 1 "# @ " A @ " A" ! ! @ " " " " " " 1 " " P
9"01 % &1 " . 1#"
8 ! $ predati u Kotoribi N * % + % + + + * + %
" " O ", + S +
+
" "
N * D ! + +
* + " " "X cafe-baru GANI (Kotoriba), Rock caffeu (Kotoriba), cafe-baru DONJI (Kotoriba). NAPOMENA: N" *
#$ &
* + * * + " *
+ *
[ L L [ [6 5 =>>Â&#x2022;D>@ $ 8>> ^ &[ [ 7Â&#x201D;[ A ) & ! 8>> _ ^ ) [ & LNAPOMENA: kuponi s malim oglasima predaju se DO SRIJEDE U 15 SATI )7E [ < 4 , ! 6 ,P ' ! .4 Â&#x201E;/ /// # 1 # " 8> ^ [&[ 0[ & L% [ L 2#$ 4 $ / [ # ! Âś+ 9> EL [E[ V>Â&#x2022;V9 ^ 3<5BÂ&#x2022;V9 V>Â&#x2022;?>D B> _ 5 7 . P >D9_?38+D?V3
1145
[ L [ < @ !# @ #15 ?8> @ $ 5 B> 5 ?>B @ " ?58>> @ . P >D9_8D>+VD= # * 7 8 5 * * 5 <
70
Savjeti
25. kolovoza 2017.
Zavod za javno zdravstvo Me imurske upanije Djelatnost za zaĹĄtitu mentalnog zdravlja, prevenciju i izvanbolni ko lije enje ovisnosti
SavjetovaliĹĄte za alkoholom uzrokovane probleme i alkoholizam
, * .RYDÄ&#x20AC;LĂž ( ĂżDNRYHF 099 222 1 888 8WRUDN Â&#x2021; 6ULMHGD Â&#x2021; ĂżHWYUWDN
*CÂ&#x160;H VT H H@ C@]H=CÂ&#x2022; QHB C@C] Q CÂ&#x201D; Â C@F
%HTJ % BC@Â HT W ] TCÂ&#x2022; Q CÂ&#x201D; Â C@F
Nesretni u ljubavi? $ % + "*
" % + "* "
+"/ B 6"
* G /
" "
+ *+ + + * "
! N " " *
"+ " G + "* +
+ ",
" + *+ "
" + "* ( + * , "
+ "*+ + "*
" , * " +"/ , +
+ "* E + +
+ + " "
+ " " N + + "*
/ +
! , + /
*+" + G + = !
+ "*
,
3 " % + "*
+ "*+ +
" + "* " " / *+ *
"+ "/ " + " " * "+
" + "* +
+ + "* = / / +"
" + "* "
" ", "
+
M % L
) + "
/ "
" + "* " "
+
E + " + % "
D " + *+
" "
E" +
+ "* " " "
" / !
* " "
+ "*
" + ",
% =
! /
+ % " * !
" "
Q
* /" +
+ " + "* % "
Postoji li pametno pijenje alkohola? " =" " " "+ ! * " + + +
+ ! / " + "
" " / *
+ / " + "
* " " + "* /
" / +
" D * +" "
+ "* " "
" +"
*" ", "
*" + *" " + * /
" A " + "* +
E , *" " "
+
"
! + / %,
+ " "% + " , M * + *
" * + * *
+" % +"/ +
+ " * " +
" ! "
, " + "* +
* % " "/ "
, "+ " "
"
, ", + " + "* " "
PiĹĄe: @ @ < < < < < <
Nasilje nad starijim osobama = * " *
!
" D !
! *
* +
" %
" "
+ %
M %
" 6 *
* E
!
"/
" " +"!* %
"
= "/ + "
*
* " " !
% *
+ * " + B
+ *
% ! + 6
+ + "%
*+ $ +
* 6 "
"% "
" + + "
+ = + % + %
!
" " " " " ,
* " +"/ + +
" * + / +
* " * % " * / B
* / %, / y + + + *" ",
+ ! + "
*+ * *
*
/ + " " +" !
+ " + 3 "
+ " !
+ + "!
%
/ %
% 6 G / + 3 *
" * + ! G /
+ + + "
% "
* "% " D
> ? + "
! " /" *
*+
% " "
" +" E * " + +
$ + +
*
! " * , +
+ " "% " %
" " > ? > ?
" "% "
!
D % + * +
"% *+
+ / " " " + / "% "/
% " " , +
% % " " S !
% "
+ " E * + + + / + * "
! %
! + / + + )+ +
6" " * + ! *
* +
= + + "
/ ) % ! L
$ + + +"
" "
# & X "
+ ! , "%
" "%
+ D* / + " 6
E + + 3 * " + "
, " "! +
"! /
, + +"
B M
*" /
+ + , + / " "
M " +
/ * + + * * +
" + Ovisnost se samo neo %"+ Y
+ + / " "%
% / + #" & '
" * + + %
B 6"
+
+ "
+
" "
* " + +
: " " /
+ +
+
/
" " + , " " % A
/
/
%+ !
* + " ! +" " $
% / + +
, > * ! ? " "
! +" > " +
+ ? M+ +
! +"/ " +" "
% ," D% , ! +"
! * *
+ , +
* + M +" " " *+"
+ " " , "+ " !
Q / , " M+
" +
/ + + /
( + "
+ / +
+ N
/ / " Q "
+ + *+
" + + ' % % * + 8 + +"
/ %
+ M+ +
+ M+ + / $ + !" + +
! * + "
D + *+" X + + " "
" + "X
" + +
" / " *"6
"!
)* /
, *" ran. = + " "
" + + + + %
M+ + +
+" "
", + + " + "
/"+ ( / *" " % O + + + "
%
+ " =
+
L ) + + ,
, " + + +
) ",
=
, " % + !
/ " " % ,
+ Q " " / " + + "
"E " + 6 * !
% $ "
" " +"/ "
/ + * 6 "
^
L M+ +
! %
*+ + % + + " " % G+ "
"% * + * + + % + + M+ + / "
+ % ," nizam. S
+ M /
+"/ % ,
+ , + +
% + / " > %
, !
' , "% ?
,
+ +" $ ,
! 6
+ % + + Â N !
/ !
25. kolovoza 2017.
www.mnovine.hr â&#x20AC;˘ redakcija@mnovine.hr â&#x20AC;˘ 040 323 601
PROGNOZA VREMENA ZA SLJEDE IH SEDAM DANA
LJETNI VIKEND VREMENSKA SLIKA: Oak 25 hrvatskih gradova je u prvih desetak dana kolovoza postavilo nove rekorde za najviĹĄu temperaturu zraka u povijesti mjerenja, pamtit ,emo ovo ljeto kao iznimno toplo. Bit ,e joĹĄ puno lijepih dana, ali one temperature oko 40 stupnjeva se viĹĄe ne,e ponoviti. Nakon ĹĄto nam je za vikend stiglo osvjeĹženje s neĹĄto kiĹĄe, u ovom tjednu opet idu
ljepĹĄi dani, ali sa dosta svjeĹžim jutrima i ugodno toplim danima. Krajem tjedna se vra,aju i vru,ine, ali bi ve, po/etkom sljede,eg tjedna moglo malo osvjeĹžiti. OpĹĄirnije u nastavku. VREMENSKA PROGNOZA: Petak bi trebao biti sun/an i suh te joĹĄ malo topliji. Jutro ugodno svjeĹže uz temperaturu izme6u 12 i 16, dobro ,emo spavati, a ponegdje je ujutro
mogu,a sumaglica i magla. Tijekom dana ,e uz puno sunca zatopliti i dnevni maksimalac bi mogao biti oko 30 Celzijevih stupnjeva. BiometeoroloĹĄka situacija ,e biti uglavnom povoljna pa se ne o/ekuju tegobe uzrokovane vremenom. U subotu i nedjelju sun/ano i postupno sve toplije. To ,e vrijediti i za no,nu i za dnevnu temperaturu. Ali s obzirom na to da su no,i ve, dosta du-
SKANDINAVKA
Vremenska prognoza i razbibriga 71 Ĺže nego u srpnju, nema viĹĄe onih teĹĄkih no,nih vru,ina i sparina, to su sasvim ugodne temperature za dobro spavanje. Dnevni maksimalac u subotu bi ve, trebao biti oko 32, a u nedjelju moĹžda /ak i do 34 Celzijeva stupnja. Nedjelja bi trebala biti najtopliji dan ovog tjedna. Ponedjeljak nam donosi djelomi/no sun/ano i vru,e vrijeme. Krajem dana mogla bi nam se pribliĹžiti oslabljena hladna Eronta pa ,e biti viĹĄe oblaka, a ponegdje je mogu, i kratkotrajan pljusak. Jutarnja temperatura zraka od 16 do 20, a najviĹĄa dnevna temperatura se o/ekuje izme6u 25 i 30 Celzijevih stupnjeva, ali krajem dana bi moglo osvje-
Ĺžiti sa sjevernim vjetrom. BiometeoroloĹĄka situacija ,e biti relativno nepovoljna. U utorak djelomi/no sun/ano i malo svjeĹžije. Mjestimice moĹže biti kra,eg pljuska, uglavnom u no,i i ujutro. Zapuhat ,e sjeverni vjetar pa ,e dnevna temperatura biti malo niĹža nego proĹĄlih dana, vjerojatno do 30°C, ali ne i preko. U srijedu ponovno viĹĄe sunca i malo toplije. Nova promjena vremena bi mogla sti,i oko /etvrtka kad bi moglo biti viĹĄe oblaka, a postojat ,e mogu,nost za kiĹĄu ili pljuskove. Mogu,e je da ,e ta promjena i malo zakasniti pa do,i oko petka. Naravno, zato je dobro je redovito pratiti prognozu na naĹĄem portalu, mobilnoj aplikaciji ili Twitteru jer su mogu,e i promjene u odnosu na ovu prognozu. Preporu/ujemo da pratite i naĹĄu Facebook stranicu â&#x20AC;&#x17E;Kad ,e KiĹĄaâ&#x20AC;&#x153;. (Prognozu napisao: Kristijan BoĹžarov. Za detaljniju vremensku prognozu slobodno nazovite 060555-555. Cijena 3,49 KN/min.
iz fiksnih te 4,78 KN/min. iz mobilnih mreĹža. Davatelj usluge: HT d.d., Savska cesta 32, Zagreb, inEo tel. 0800-1234, prognoza izra6ena 24. 8.)
METEOROLOŠKI KALENDAR 23. kolovoza 1956. god. u Novoselu kraj Siska tu/a usmrtila nekoliko krava na paťi 24. kolovoza 1960. god. u Vostoku na Antarktici temperatura pala na -88,3°C 28. kolovoza 1896. god. nevrijeme i povodanj na Bra/u
MOZGALICA Autor: Mladen Mr ela
VICOTEKA Pita mama Pericu: - Sine, imaĹĄ li curu? Perica: - Imam, naravno! - I, kako se zove? - Jelena Nadogradnja Noktiju Novi Profil! ---------------------------------------------------------------Perica jedno popodne sjedne s mamom za stol i pita: - Mama kako su nastali ljudi? - Bog nas je stvorio. - Ali moj mi je tata rekao da poti/emo od majmuna. - Sine ja ti pri/am o mojima ,a tata o svojima! ---------------------------------------------------------------Pita Perica majku: â&#x20AC;˘ Mama, ĹĄta je to impotencija? Majka razmiĹĄlja ĹĄta da kaĹže klincu od od pet godina, pa objasni: â&#x20AC;˘ To ti je, sine, kao kada pokuĹĄavaĹĄ da kuhanim ĹĄpagetima igraĹĄ pikado.
ODIGRANO PRETKOLO Hrvatskog nogometnog kupa
Nedeliš%e ušlo me u 32 najbolja i igra s prvoligašem Interom
ZAPO&ELO PRVENSTVO u svim me imurskim ligama
Najopširniji pregled 1. kola i najave sljede%ega za vikend
PREMIŠLAVANJE JOŽEKA RADNIKA
Fala Teti Lizi, od srca!!! N
e znati što je i de resrdil našega glavnoga urednika kaj je Dalmoše pobral na red? Kuliko smo vidli, o/em re/i, /itali fiskalizacija je ne prijela koreje v Dalmaciji i med Dalmošima. Dok sonce sveti i dok „Eurešti“ dohajajo nega cajta misliti na ra/une i poreznike jerbo dok je „žetva“ unda tre se kaj se nudi posprajti vu svoje škrije, štonEe, strožoke i bukse. Znamo si da je zakon za se jednaki sam ga se si jednako ne pridržavlemo. Odnavek je bilo tak da se najve/ penez nazoba/i po debeloj vodi po leti dok do nejvekše vru/ine, a što je videl po vru/ini delati. Pak nebrejo se niti porezniki restrgati kaj bi delali i svoje sosede, zemljake na red pobirali dok je vru/ina ober tridesti i bliže /etrdeset. Istina je da nešterni kr/mari ne davlejo ra/une, nešterni davlejo sakoga drugoga, a oni drugi sakoga tretjega. Mel sam za /uti da ga je i poštejakov šteri davlejo ra/une za se kaj se ponuca v kr/mi, restorano, a unda na krajo dneva se stornerajo si oni ra/uni šteri so zviška. Dobro je rekel naš glavni, tre delati z glavom, o/em re/i, tre tak zoba/iti kaj bode dosti i za one mesece dok niš/i ne dojde i dok niš/i nikaj ne troši. I to je još ne dosti jerbo nekaj mora ostati i za one /rne dneve dok bodo stare kosti bolele i ki/ma škripala. Naši sosedi Dalmoši vam se na pameti imajo, a ne kak mi Me6imorci dok dojdemo v penzijo unda jeden drugoga pitamo kak preživeti
celi mesec z dve jezere kuni. Unda je ve/ prekesno dok je baba odišla z kola/i. Ili kak veli teca Franca, kesno je v pondelek iti k nedeljni meši! iti porezniki na dremlejo celo leto pak so tak, pred par let, kontrolerali jenoga restorana na dobromo glaso sega dvjesto metri od morja i gazda je dobro delal i ra/une je daval, ali je na se zadje prijavil prometa za celi mesec tuliko kuliko je tri dni napravil. Se je to pisalo na inšpektorovomo papero, ali je te paper završil v šeEovi zadji kištici i nigdar je ne došel na svetlo dneva. Naši stareši so navek govorili: što ima strica i v nebo se dosmicka. Ve mi re/ite, prosim vas lepo, kuliko ga strici med temi Dalmoši i kuliko te strici služijo kaj papere skrivlejo v zadjo kištico ak kr/mari živijo /uda bole nek oni kulaki šteri i delajo? mislite se kakša je bila Erka i galama dok je došlo vum ono kaj je arbitraža naprajla i kak je narisala mejo izme6o Lejpe naše i Dežele. Nejpredi so sko/ili v zrak naši politi/ari zbogradi Savudriske vale i Piranskoga zaljeva, unda so se pobunili ribi/i na morjo, posle so sko/ili Janezi okoli Raskrižja, a Sveta Gera i dale /aka kaj se Janezi vugnejo i dojdemo mi na svoje. Verjem da se i vi zmislite kak so naši saborniki rekli da mi ne priznamo Arbitražo jerbo so nešterni soci na platnomo spisko Dežele, a posle toga so Janezi, ruon tak, rekli da ne bodo priznali arbitražo ak jim ne bode pasala. Dok se je zazvedilo kak so ovi v Evropi nacrtali mejo unda so se Janezi prijeli za jo kak pijanec za plot, kaj zna/i da jim paše, a naši politi/ari so gombali nekaj sebi v brado tak da smo jiE nikaj ne razmeli. Kak i navek! Ve niš/i ne zna na /emo
N
Z
smo jerbo so i jeni i drugi politi/ari na urlabo, a si znamo dok je politika na urlabo unda niti trava ne raste. Ali dok se oni vrnejo nazaj v svoje politi/ke klupe, vu svoje Eotelje, unda bode po/elo se znova, znova bode se risala meja, znova bodo ribe plavale z Lejpe naše v Deželo i nazaj, ali to sam one štere so ne završile v tajerima turistov. Ovo leto so turisti v Umago i okoli, jeli slovenske ribe z Piranskoga zaljeva i pili istarski teran. I sima je pasalo! ak god se je skrivalo, ali se je lanec tajne Etrgel na nejslabešoj kariki (kak i navek) i zazvedilo se je kaj zaselak Lon/arevo (/itaj: Matekovec) ide v Deželo i da so naši Romi na jivomo hataro. Najgerek sam kak se bode to rešilo? Janezi, kak so ve/ je pošlokjeni, o/ejo se kaj jim ma/eha Evropa nudi, ali ne verjem kaj bi naši Romi sam tak lefko spremenili svoje pasoše i prek no/i postali Janezi, a ve so tak dugo bili Me6imorci i Hrvati. Lepo je Pepsi rekel: nek si zemejo zemljo, ali ljude nedamo, ljudi so naše nejvekše bogactvo. Najgerek sam je li bodo Janezi na to pristali? alo malo, pak se spominamo o bolnici. Zakaj? Pak zato kaj saki od nas, neš/i predi, a neš/i pak posle, dojde v bolnico. Niš/i od nas je ne tak zdrav kaj mo doktori ne bi našli nekšega betega dok se jempot prime za kvako bolnice. Znate kak velijo doktori: medicina je tuliko odišla napre da je niš/i od nas ne zdrav i doktori vam nekaj morajo najti ak ne mam, ali drugo mišleje je ve/ betežno. Tak vam je i prinas v bolnici. A kak bi stopram bili betežni mi Me6imorci da bi naša bolnica mela magnetno rezonanco? Ali bode i to /rez kratek cajt, obe/al je ravnatel bolnice, doktor i
K
M
FOTOREPORTAŽA s Memorijalnog rukometnog turnira “Danijel i Bajo”
gospon Grudi/. I još nam je lepo rekel da šefi v bolnici ne morajo biti nejstareši nek nejbolši. Kaj re/i, pak tak bi i moralo biti. Ali moram re/i da v naši bolnici doktori Ealijo jerbo da nej Ealili unda nej trelo niti /akati po štiri – pet meseci kaj dojdete na red i kaj doktor hiti svoje zdravo oko na vaše betežno telo. Tu tre nekaj naprajti, nek bode šeE što o/e sam kaj dojdem na red unda da sam betežen, a ne dok doktor ima /as. Unda ve/ morti more biti pre kesno. Znate kak veli teca Franca: vu sakomo od nas /usi beteg šteri negda sko/i vum, a negda sam /usi. V zadje vreme dosti pot sko/i vum i dok ga mi v pamet zememo ve/ je prekesno. A nek unda niti doktor nema /as? aj god bode neš/i rekel, ali ipak je lejpo biti Me6imorec. Velijo da smo mi nejbolši ljudi i nejbole jalni (ali o tomo se sam šepetuji), da imamo nejbolšo vodo na sveto i kak bi rekel Kova/ov [urek (/itaj: mons. Kolari/), Me6imorje je Sveta zemlja i tu prinas, na Eala/ko zemle med dvemi vodami, je dragi Božek po/el stvarjati sveta. To da mi Me6imorci imamo nejbolšo vodo to ve/ si na sveto znajo, ne sam na sveto, o temo se pripoveda i na ovim bližešim planetama. Znate kaj znanstveniki (to so vam oni nejspametneši ljudi) velijo, voda je nejbolša pija/a na sveto, a kak mi ljudi ne zavredimo navek nejbolše zato dostipot pijemo vino. Ve smo došli do onoga kaj sam vam pravzaprav štel re/i: ne sam da mi Me6imorci imamo nejbolšo vodo na sveto nek imamo i nejbolša vina na sveto. Za vodo se zna da je nejbolša, a to so i si drugi priznali, ali kaj se vina dotikavle tu je malo hujša situacija. Ne/ejo nam Francozi priznati da imamo bolša vina
K
Preložani osvojili pobjedni ki pehar u Vratišincu od jiE!? No, mi se ne damo i još navek sprobavlemo naša vina i pošiljamo jim kaj i oni sprobajo kaj so to nejbolša vina, ali jim ne damo preve/, sam tuliko kaj si poplavijo na krajo dneva dok pijejo ona svoja hujša vina. Ouda je dobrih vina na sveto, ali sam jena su nejbolša. I to naša. Znate kak je teško deti roko na srce i priznati da neš/i ima nekaj bolšega, a to stopram ide teško Francozima jerbo oni sadijo gorice i prešajo grozdje odnavek. Ne razmem zakaj se /udijo, a ne razme niti Kova/ov [urek, pak ak je prinas v Me6imorjo dragi Božek po/el stvarjati sveta unda smo, brz/as, mi Me6imorci prvi gorice meli i nejstareši vinari na sveto i unda je ne nikaj /udno kaj so prinas i nejbolša vina na sveto. Si šteri so pili naša vina so na našoj strani, ali se bode došlo na svoje dok si oni šteri /akajo na naša nejbolša vina dojdejo na red! ak nam partizanka dela probleme, raste seposod, a nejbo tam de jo je ne niš/i posejal. Ve/ smo se rekli, tre jo sEondati i to /im predi, o/em re/i, predi nek v seme vudri jerbo unda je prekesno. Prekesno je dok veter reznosi seme, jerbo te vrag zide i cvete i drugo leto makar je suša i makar jo je niš/i ne kopal, a niti pak zaleval. Bil sam na debeloj vodi i požalil sam se Dalmošaj kak nebremo dojti na kraj z partizankom i štel sam jo jim prodati. Dali so mi navuka kak jo nek ponucamo za žganico. Velijo kak mi delamo travarico, tak vi morete partizanko. Mortik oni imajo praE. Negda so oni meli hajdi trave štera je unda zgorela dok je neš/i vužgal, a ve travo ponucajo pak gorijo šume, masline i grmje. Tre sprobati. ok se mi štimamo z nejbolšom vodom (malo meje) i nejbolšim vinima (/uda vej/), naši sosedi Zagorci bodo najbrž ostali i brez svoje pesme štela jiE je pratil /rez stoletja.
P
D
Najme kaj, pesma „Beži Jankec, beži Jankec, cug ti bo pobegel“ bode se zdošla, o/em re/i, bodejo jo morali hititi vum z pesmarici jerbo so zagorski cugi tak mudni, tak pomalem vozijo kaj je muo/i komot iti polek jiE peške. Nebrem veruvati da se to našim sosedima Zagorcima more pripetiti i to v 21.stoletjo? dišla nam je naša dobrov/anaka Teta Liza, grlica štera je nejduže i nejlepše popevala naše me6imorske pesme. Božek jo je pozval k sebi na ra/un. Najbrži i oni gori nucajo nekšo takšo grlico kaj tak lepo popevle. Kak je rekla teca Franca, neje Teta Liza sam lepo popevala nek jo je bilo i lepo /uti. Ak jo teca Franca Eali unda je to ne makar kaj. Kaj drugo morem re/i, Eala Teti Lizi za se one lepe popevke, za se one lepe cajte štere smo preživeli žnjom, mi šteri smo meli to sre/o, o/em re/i, privilegijo kaj smo jo mogli poslušati. Fala i jenomo Ton/eko šteri je na leta za njom, o/em re/i, žnjom hodil. Je ga ve/ ne, ali se bodemo veselili i na njo zmišluvali z jenimi pesmami štere nam je ostajla kaj jiE bodemo hasnuvali. ak zazvediti kuliko je vur v Oakovco? Jako teško. Dojde /ovek na glavni /akoski plac i tam so na jenomo stupo štiri vure i saka kaže svoje vreme, o/em re/i, saka vura ide po svojemo, a niti jena to/no. V zadje vreme niti se nejdejo. Znate kak je to, vura štera stoji dvapot na den kaže to/no vreme, a vure štere ido prefletno ili pak prepomalem nigdar ne kažejo to/no vreme. No, nesam vam rekel de imate to/no vuro? Na turno /akoske Earne cirkve! Ve vidite, Mikloš Zrinski je dopelal Eratre v Oakovec pred 358 let i još navek vura na turno kaže to/no vreme, a /akoski turisti/ki težaki so stopram preslavili 64 Prcinkulovo, a ve/ dosti dugo vure, o/em re/i, Oakov/anci ne znajo kuliko je to/no vur!?
O
K
POD VUROM
Koliki su troškovi za gra ane prije po etka nove školske godine? Grad vrvi roditeljima s djecom koji zadnji tjedan prije po/etka nove školske godine kupuju sve potrebne stvari. Ve,ina kaže da ,e troškovi biti oko 1000 kuna, a neki i više jer su tijekom školske godine potrebni još neki dodaci. Torba, pernica, bilježnice, radne bilježnice, školski pribor te oprema za tjelesnu kulturu neke su od stvari potrebne za školsku godinu. (dv, rr)
Dora Preložnjak, Nedeliš e - Kupujem za sestru koja je školarac tako da sam pratnja, a za sad smo kupili bilježnice i radne bilježnice te se svašta nakupilo. Torba je od prošle godine, ali je zato kupljena nova pernica. Ve, sad su troškovi preko 1000 kuna.
Suzana Borko, Zebanec Ukupni troškovi za po/etak škole su oko 1000 kuna, a to je bez knjiga i još ,emo sigurno potrošiti. Trenutno smo kupili bilježnice i školski pribor.
mi prodiremo dublje
Santina Domjani , Brezje Za sad je kupljena torba, knjige i školski pribor. Ja kao ponosna teta sudjelujem u nekim troškovima, ali oni najve,i su ipak na roditeljima. Troškovi su sigurno oko 1000 kuna, s tim da je torba bila kupljena ve, prije na sniženju.
Smiljana Balog, Podturen - Za školu smo kupili patike, odje,u, pribor za pisanje, ali to još nije sve što je našem prvaši,u potrebno tako da nas o/ekuje još kupovine.
ČITAJTE NAS I PUTEM NAŠE WEB STRANICE
www.mnovine.hr TE NA SLUŽBENOJ FACEBOOK STRANICI
facebook.com/MedimurskeNovine
Josip Balog, Podturen - Puno toga se iziskuje kad imate školarca. Obaveze su velike i zahtjeva se puno stvari, od bilježnica, školskog pribora, torbe, a to je samo po/etak. Tijekom školske godine uvijek treba još nešto što kaže u/iteljica razredne nastave, ali sveukupno su troškovi oko 1000 kuna.