*RGLQD ;;,, %URM
ĂŤDNRYHF 3(7$. UXMQD ĂŤ
&LMHQD NXQD
str. 7 SAJAM * , + u Prelogu
-+ ) * , ' % % . , ' % % . # . %'&/ . #! . ' 0 .'! '1 ' 0 .'! '1
Stanko “pofratnom
str. 2 - 3
!
"
MATIJA BOGDAN prilog 5 ostvario kulinarsku karijeru
%
# & ' ( %
# $
+ , - - . - 22. rujna 2017.
Uhvati znanje za bolji posao 1
Uhvati znanje za bolji posao
obrazovanje nikad nije zavrĹĄeno? !" #$ "! % % &'"$ !( &! )*$ )#! ! ! $ ! +#!
( &*!"$,&!-$ . # . $" + "! -/ 0! $ &!($ ( $) *!
1
2 1 4 3
1 5 . )! - " 6 $* ' $ & $ '$(! $ ( 0 $ !" $ (!)*
3 23 4 % 3 * !&7 #!( &! 8& "! %!& * -7 ( *! &$ )! * # )! )! 8" !*!
% 97 . : $& (!* ! " ! + -$ )! ('& * ;(!) *! $ ;(!) * ! #(! "$/ *!&$ +(!Ä‘! $ . (! ; $ $ * ( )! ( . $ '
POSEBNI PRILOG Foto: Z. Vrzan
) * # (
str. 15
! "# $ % $ &'(
str. 4 - 5
) * ) ) +
VLAHKO Već od 350,00 kn (+pdv) mjeseÄ?no
str. 60
Besplatni info telefon 0800 1507 Franje PunÄ?eca 2, ÄŒakovec (Aurora)
Aktualno
2
) #!
4 ) '
1 " 4 " - 3 K
! " #
$!# % !
& " # # # ' ( )
& ( " ! ! #
# *& " #
" # + ,
(
! !
* "
* # # "
# # "
&
# # "
# + ' +
/
" ( &
" !
3 !
!& (
( # " #
! ( 4
+ &
( # & # # # + 5 (#
& 6 4
& ! 8 / 8 / " !
# ( " (#
#
9 # !
#
: " #
" & # "
# # &
(# # # ; & ! & (#
! ( ( (
$ 3 ! +
# % # *&
& #
<# + #
! # ( 3
* $
%" $ ! !
=> # % 4 4"
# ! ( ? $<
@# A B
( ! " &
%
( $ ( & ( % !
4 "
! & ! (
C & # D E!
& (
&# ( 3 #
+
" # ! + ' !&
# ( $ # (
# ( % F
& !
& !
"
! # " & # ? $B "
( G% # #
!
# #
# *& # B #
! # # # ( ( "
+ )
* !
( #
#
N
5
N
T
5 6 ) ! '! 7. # 8$!
( +
"
&
(
# "
( # + H
# +
" ( & ( I " J " F + " L " M (
( # + # + #
+ ( "
* & & :
! #
& !
# (# H ! # +
(
*
( ) ! # #
!& ( (
# + ,,
; & # " * (# ! * !
/
3 # * * & ! O& (
(
" # # # ( +
3 ,, "
( ! # + &
( $ % # + &
# + ! A
P;O' L# +
(
+ # 6
# / " #
* +
#
+ # + & ! +
& ! & # + 3
( + & +
# !
# ! / Q
+ # + & # #
+ (
! ( &# &# " * # "
+ " ( /
# &
5 ! ?
! #
# *& " + "
# + " , # (
+ A
T
Ĺ
S
5
9 ) + 9
42 3 4 )
#/ 0
Iz Ministarstva unutarnjih ! " # " $ % &'( " ! " ) *++&$ *+,*$ $ . $ / " $ &(0$
2 3
1 2 ' 1 ! ) ! # ! ) ) ! 2 3$ % ) ) ) ) ! ! . . $ 4 5 1 ) $ % ! ) ! " $ 6 $ *,$
% $ " 3 # 7 8 9 ! :5 *+,&$ )
*++;$ $ # ,+++ ) . 7 *+,<$ " *; . ! " " 7 ! ! 9 )! = ! > 7 $ ? . . ! )
$ : 2 @ 3! $ " $ A$
22. rujna 2017.
%
' ( # $ 8 B 1 "
)
(#
+ "
# 3 " # * #
# & & #
!& ( ( C ! #
J 5 # ( " ! # &#
)
# 5 # (
( P;O # J
R Q;5 !
# " 8 / *
PBQ' " * # ! #
& # & 5
( " # # O # ( # U & V # !
&
F ! # ? ' F ( # " * # #
" & ! &! # #
& # I #
/ ( + " (
# " & # !
! # V !
J 5 # ( &
! " *
/ /
(#
B ( #
+ #
! # ( # "
( 3 L +
!
# P;O' B
& # &
( #
5 * #
( &# "
* " 5 # (
& )
J 5 # (
( ! # 8
I ( " # *
P;O' 8 / * "
& ! ( ! & ! # * # *& J # 5 # ( U & V #
8 I ( & &# 5 # ( &
! (
" !
; (
= # Q + ! J " # P;O' "
U & V # *
& &# 5 # ( " !
#
O , 8
/ " ( # V # * # P;O' (
" Q # 5 # ( , 8 & # !& # U & V # # ( #
( ( " #
J 5 # (
!& ( & "
# # +
#
Q ! #
=# 8 !( " + W 8 !( # + XY # X
5 # ( J # V # #
P;O' 5 # !# I # V # " ( ( # V # "
! # #
R J #
U & V # (
? ' O
( & # (
A O 8
V 8 +" 8# 8 + " ! #
J J # V # *
# P;O' " & #
(
# 5 "
B P ( " # # * P;O' !
5 # ( " ! #
X8 X & ! B # * = # V +" # P;O' ! # 5 ' Q
I # Q
& ( ! PBQ' P;O" ! #
# & &
& ! # J 5 # (
J # V # *
I # Q # P;O' "
# B "
V B " ! (
/ * #
P;O' " "
J 5 # ( B *
( ! #
+ ! (
& (
D:ZE
-+ ) * ,
. . 3 . . . ) . ! C 1 " . ! . . ! . ) $ ? " ) . ! ) . $ % " " ) $ ? " " $ 6 $ D = ! ) $ 4 =
! " ! ! ) C 5 . ) . kama na svim razinama i tu kod # = E 2 $3 8 . ! " ) "
$ ! . $ ? ) ! ! F ! " ! ! ) >
$ $ %
" $ " $ ! ") ! $ 6
> > " ) $ 9 $ . ) " " > ! " $ G:# H
22. rujna 2017.
Aktualno
3
Matija Posavec: !
bili transparentni i poĹĄteni!
# 8 # )
9 :;
Izbjegao posjet u Meiso, ali iz daljine najavio uprave
# " F ! )
N
#
" # " Q 8 /
* # ! "
* 6 ( " + B 8 /
DP;OE ! ! ! # I " (# ( #
# ! #
# # # ! # # 8 /
* 8 5 ( !
( + &
! # " & ! #
# (
, "
(
(#
#
( * 5 +
(
& & " &!
I # !
! #
B ! ( ! #
I # *
5 ? ' ) ( ! # " !
: ! # / " (
! # /
V
! ! #
/ " & ! # *
( "
# I " * ( " #
5 "
! 3 * "
8 / * & #
4 ! #
# / "
" ! & "
'( % ( & % ! . ; /" ! . ' 5 . (! # . #! . % . . ! # . ( % # . H . H . 5 . & / (% < # < K C '< ' ; . #!% . ! Q !# # U " ! ; Q&'( " # ! U 5 # H ! ( # < . (% < . # . !'= . Q/ V F . U ' " . % # ' (! # . !' "
6 ( !
! # # 5 ( ( " !& (
! & "
#
"
4
! #
/
C ! & #
!
!
* "
!
! # / " +
+
# & ! " 5
! # 4
#
I
'( % . ! # ! . ' 0 .'! ' I #
* # " &!
# #
QQQ' LQQ' *
& # + + 4
+ "
# $ %
! " $*
! % ' + # +
( $& H %
! # 5 &
! # !
( ! # : "
( + & # +
4 6 + "
" & ! & (
# *
# '
#
5
!& "
B # ! ) #
Q + #
! # ' B Z +
L # # " +
# B
+ ( < L (
# 3 D /
\AE" 3 !
# Q V
O # + ) ! #
3
; B O # & C 8
J + " # Q CL' " +
* $
%" & # ( &
! # O
& # &
5 ! #
Sigurnost do penzije, a i visina 7 2
I #
# ! # (
! " # # +
( $
! % W # +
+
D 6
& ! $ %E"
[ D 4
# $ %E <
& # 3
# " ( (
! # " # -
+ * +
['
C / " 4 ( ( ( # ( (
( *
! #
LQQ' " /
! #
8 / + B &
( & $ * # %
# Q
! #
LQQ' I "
' 4 ( *
8 / * "
+ ! # + (
! / ( # D
E" & + & " * # " (# & )(# " &#
I ! # " ( &#
! # !
# + ! ! ( +
' #
I & # & ( ( U
8 / ' <# U F & # $ ! # %"
& # / W
! # ! H
# =)
B + & ! #
& # !
( /
! # # # ( # ! )(#
+ * ! 8
Q + 5 # ( B / ! # ? W Q # + Q Y +"
/ ? < V " < I " ;
< ] * Q + 8 Q +"
! # " /
( # !
& # ! # " #
+ / " + # ! # ) ( # !
( # Q
& # / B ! # =)
8 F +'8 # + B I !
$ %
' + # "
&! # +
, + & # 8 V
( 5% # < / 5 B I " *
5 "
"
# ! #
Q ! & $ %" * ! # !
+ & # "
# & +
O A 8 *
# DQ
F& +" ; O E
! ! < " % = ' != # . !'5 # . >?? " ( % $ . ' ! % '(! # ; ' !'5 # . C?? " ( % $ % '(! # 8 = ! / & '(! #' / 5 # % ! % ; ( !' ' #F' 8 # )! ! " " # $ F $ # ) # ! . ) " ! # )$ (
! !
) ! % $ 4 " ! " $ % . ) " # . " " ) " ! # ) # $
< / F " ) ! ) $ ) ! . " ! $ 6 " ! ! 7 @ 8
# $ 5 ,<! ,A " ! J ! $ # # ) " ,++ . ! " 0++ . $ ? ) ) # " $ G:# H
Aktualno
4
22. rujna 2017.
+ + ) )
+
2 Q # & /
8 / [[ ( ;
/
& # 6 [[ ( # #
# # # (
5 O R
'! /
& #
V ! " Q 8 / * # #
6 ; # & /
8 / [[
; /
& # ; *
V # F /
& # ; ( F + ( ! (
& F + R <
: " * # + L * "
8 / # & / " #
& # & +
* #
& #
& #
J & # # P
; & #
8 W # & " /
# " (#
& # & / 8 /
# # ! #
F + # & / 8 / "
! " # $
"
I
. 5
! & . ( ! / . >X8 !' ' < (! X?? . !'& " ! /% ' 5 # ! ; " = " 0 .'! ( . =% ' % / 0 ' ! & % . ' Y[8 !(' W # & * & 6
+ 6
* " ! ( !
8 / (# # & / L * #
:B<
8
& # C 8
( R ! # L# ! # (# ? ' 8 #
( "
# ( & &
; B * # "
#
& #
/ # " # ! -
% K " ? #
+
L# ]P #
# ( ( O
& # " +
P & " # (
+ & 5 ! ( # H # !& [[ (
8 / " ! +
*
# !
! [[ (
5
V ! ( & + R "
! ( & # +
,
! & #
! #
& #
+ # # V & "
*
" #
# *
+ !
! ! 6 "
! #
P # & 8 Z
I ( " ! , 5 # + / ( & # < V # + D E
! 8
# (#
# *&
#
, Q ! F ! ( #
5) / "
8 /
& #
# # ! B #
['( " ( ( #
# 5) /
+ &
(
) #
(
& # * # 55 5 # (
% 5 /
U utrci za mjesto % 5 B ! ( # #
B &
#
]
(# # # *& 8)5' ! #
) (
! ( # & #
? V # J +
D # E"
; # 8 # + D ! # E"
O V # + D # F # # E"
V Q D #
F # # E" , Q D # 55 5 -
V ! F " . ( # . # = . # (!# # . 0 .'! ( % F ' < '$# ' 5 F (! /% . . !'5 # ' ='! =! 0 8 " "/ = Q( % ! U; ( # ! . % ' 5 '# ! # < = /! " $ % ; % # 5< ( ( % F F ' 5 . ! ' # (E"
& ! ( 5)"
# / / 8 / ! R
; : D # 5)
* E 5 /
# " # (
POGLED ODOZDO
8 $ . . " S
# !
# #
+ &# (
C
& # *
& ( !
# " ! & ( & ! ( )# ( #
#
+ !
+ & F
# W ! &
! &
# # + # & (# # +
+ W !
+ ! & !
( " + (
#
#
& # * " #
& # # # W !
+ ! !
! " & & # +
# &
# #
+ ! & # #
# "
; & & ! #
" & # !
& ! *& " $ & ! % # ( ( # # (
F & # !
! " !
# + #
# " & ! ! -
) / 3 !
* #
;
! ! ( &
& ! " #
* &
+ & + !& (
+
8 ( # ! / !
# " + +
" < # $ %
' ( " " # 4' C 4'(
" & ! +
( +
#
)
A
"
#
# + Q
& # # (
+
& B
& # ( "
# & / & #
#
# + (
( ! # + # ( H "
# ( !# (
& # ! #
( < #
+ & # "
# (
P
" & ! # !
B "
& & & !# ! # " # & # "
! & !
22. rujna 2017.
Aktualno
5
$
ati stanje sigurnosti
* 0 (
*
# # L
!
# * # #
#
! ( ! ! "
3 !
! (# ( # # ; * L !
! #
# V # J +
% $ (! . 5 V # . ( " F . < /
# # ( # ; ; ( +" & 3 #
" # F # # 5) * J f " # FVM' 5) /
B
& # #
* !& F # # # #
8)5'
# D
( # ;
W * +E 5
! 3 # 5)
/ ! & # ,
Q " ( & # ! #
, !& &
I
" # !
3 # ' B
(# #
# # * 8
#
( , Q !
( # 5 #
/ ,
Q ( ( # #
' 5 #
( F&
( * O ( & "
L * 8 / Q ( 8 / ! # + " # &#
& * , !
& # " #
#
B + !
# # & # ! # # 8 /
( "
! # +
(
B # 5 # /
+ &
! ( B
+ + ! + # / # -
" #
+ &
B
Q " !
+ &
# V # J + 5
# *& 3 +
/ # #
/ #
, " ! # #
8 / " #
# *&
"
# +
& /
&
B * # "
* # *& " #
# # # "
P;O'
& *
# 5 &
3 !
#
C & # #
( " #
; # (
3 # " (
* # !
# *& " & !
&!
3 # ( &
#
*
D !" " 3 ? ! E
# ") # ) ) ) "
9 ) ) :; %
$
$
I nesnosni teretni
5 &# +
# * ! "
+ * ( / ! ( C + &
(
! 8 ( Q +
( L# ] &# P Q# < + # & * ( ; " (
# # + #
* ( / P ( #
( *
R ( # ! 8 Q +
O ( &# & #
& ( ! ( # !" (
( # ! ! !
8 ( Q + O
& !(
8 " (
#
C # *& (
8 / * Q & J : +
8 Q +
F (
( " ( #
( !
&# ! # ( (
Poklon da se ne " / ! # / < < Q &
O ( & & ! &
& + + + "
# (
# # & + ( ( 8 8 &
( / ! & # !
R 8 (
Q + # " ! #
B ( & !
P Q#
! J : + ! &
! 8 ( Q + ! ! +
&
( + & # O &
P Q# ' O
+
L#
!
#
& 3 ! &#
&# * ( !
( ( # ! " ( & !(
( B "
&#
& * ( ! " (
!# (# " #
* &#
+
# & #
&#
( + " !
: +
DW8FE
GLOBALNO I LOKALNO
Znamo li da kasnimo? U H
# # #
( "9 # c
# 5# ! " W &# !
# "
V 9
# # ( "
Q L # & 4
# !
#
"
! -
A
# ( "
! : "
# 5#
#
! 9 #
( O / ( " & !
( ! # * #
(
! : 8 /
( #
( " (#
5 ( ! & 3
N
8 d ; d ; "
+
! 8 ; &
! & 3 # O # & + * F ( " /
! B 8 "
R L * " &
8 " # ;
; " ; 8 / "
( ; 5 ! !
# (
& " ( -
; " ( + 3
! 8 / * ! + & " * 5 O
R "
W + ( & " & !
8 " #
&# O
# " # # ( # ( # ( # "
& # "
/ (
, " +
&# ( ; 8 Q
" #
! 8 / R
# ' ! O "
8
+ ( !
& & "
( / ( " ! &
# :
$8 / % ( ! ! "
! # !
;
! # # " ! # # (
3 M #
!
" &
# ( " # !
& ! V
(
Piše: Josip Šimunko josip.simunko@mnovine.hr
N
" ! & "
V
( ! #
6
Gospodarstvo
22. rujna 2017.
* 4 % $
2 0 reputaciju U protekla dva mjeseca uspješno su instalirali != # ' ; $ # '; ( $ = ' ' )'/% '; ' (! < . ! " /% ' ! = ' * !% '; ) , ='; Budimpešti i Beogradu
S
FWFR<B ,BC=],:=], (
/ (
!
( +
! * " *
! ) #
# H *
/ "
#
5 /
( #
* / ;g # 3 "
( # !
!
& #
& +
#
!# ( ! P Q
3
# ! (
! & #
! ( ( (
* "
( #
! # !
; (
# ! &#
!
#
# # '
!
# # # ( -
" ( # # # !
* Q
*
& # !
' ] '
* #
# # /
# (
+
* # " ! &
D ( E
) #
# # ( < " = "
V ( ; &# "
+ ! &#
( W # "
; P ( " W
W ( #
QFWFR<B ,BC=],:=]< Q
* & #
! !
# # " ! "
" #
# #
# ( * "
Novo opremljena trgovina Intersporta u Eindhovenu u Nizozemskoj # # #
( ( O ( & * (
# 8 Q +
H "
; L ( +"
( O #
( (
!
/
+ +
! # #
$8
M % ! # *
* R # " <#* "
8 # )# ! *
! # # /
* QFWFR<B ,BC=],:=], #
"
! /
* ! ( "
# " "
3 # #
# (
# "
( !& #
# ( ! #
U pripremi nova proizvodno skladišna $ % # % C[?? .[ C # ("
QFWFR<B ,BC=],:=],
+ #
# !
!
# ) H # !
!
!( !
#
# 4
B ! !(
+ ! !
+ ( +
Uz posao njeguju i kulturu )! # ( #
* ) # & # !
! !# " , V#
L # & # &
+ ! #
< &
& # 3 !
& ! ! + +
L H H (
&
! "
# ! # "
! #
! # "
*
' # "
# ( # V QFWFR<B ,BC=],:=], * ! !
*& "
# ! ( # + # ! * ! &#
#
( #
# C +
! ' #
#
# (
/ # Q
&!
QFWFR<B ,BC=],:=]<
8 Q + #
& P ' 8 /
' Q# ' < " & !
& ! # "
( # & ! H# & #
# ! & #
#
# ] # V B # ' ! # &
&!
# #
# "
<# !
& ! & # ' !
& (#
& O& ( #
H & C ( ! &#
QFWFR<B ,BC=],:=],8<
4 # ! #
# "
# (
# + & ! / ! !
# " ! &
H # * # ! !
! ! & "
# " # "
" # #
* V & !& # #
QFWFR<B ,BC=],:=]," (# & +
! 4 ! #
H # #
# ! ! & ! #
H ! /
8 *
" QFWFR<B ,BC=],:=], # ! "
B * ( ! #
! ! #
! & # ! / " # & #
& #
! ( (
DW8FE
22. rujna 2017.
# ! ) 7
# & $
Kakva korist od gospodarskog rasta kada imamo 3 M
/ *
! *
# P J O ( & "
# *
W;5 & + ( 9 ( 8 /
+
P
( # 9 /
" ( P
# / ! # # " (
( # " O Q +" Q !
H " #
3 # ! P ( C &
(
# # " # (
! # !
( !# *
# +
( / W ! $ > ! # ( / %"
#
Dobra statistika ne % # # ! & # 5 " 8 /
* + #
/ W;5' "
! 9" k B # !
*
& # # ! #
9 ( " + # +
Kroz MeÄ&#x2018;imurje
H & . . # < ! (! (% < ' ! " /% ' [??`8 [?>C8 = 8 0 .'! (% < ' . ! " /% ' ( ! % ' " >[;f ( 8 !'= . &'( . ( ! (% < ' & ; % % / . ' $ (! . 0 .'! $ (% < K8??? ' Q % U ! ! &# 9 4 ( 8 / # +
! &# # ! "
) ( *
# + * " # # &
/
# + $ # %
)! # !
(
* # /
" ( / # " ! # # /
* # + W # ! /
! " # " & J O ( &
" ( #
! *
* "
* ! 6"
* (
& J O ( & 5
# + P 9 & #
4 " O ( & " & 4 # + P (# 4 4
" O ( &
) 8 / " ! & "
# + ! # 9
( ! # "
4 ( 4 8
(# # +
P ! 9 ( "
+ ! +
*
) ( % . (! #% '% = . % ' . % $ (% < O& ( * ! # /
# " (
! * ! !
!
( " # #
( $( ( ! # % ( ! # + !
( / ,! ! #
* " &!
& ! P " 8 / *
# # "4k ! ! "
* # ! ! F * #
P ( "
+ ! #
* !
# ( ! *
(
$ *
# + P D & +
# E % ] (
* 8 5
! + ! #
# ! # ( # + # + " ! !
# ! # ( V # &# PJV
! # 5
* W;5' * , !( # 3 D [9 k"
k" # [9 k" # 3 k"
" # ! *
'
"
& !
! # =)" &# ! #
( W " W "
U &# 8g " #
( " ! #
# " ! #
! D 3 4 !
E # #
, ! & !
!( # # # & # ( ! * 3
( A 8 /
& # 3
( ! &
" & ( ! ( ( !
& # # + " # # (
& !
& #
* ( C
& J 4
# # # [ "
( 4 ( "
9 " # ( )! #
&! ( 3
# (
"
B & ! & !
& ( "
& ! &! #
# # ! #
F ( #
* # # !
# (
# ( & !
& # (
Bijeg od niskog ! ' /! " # ' ] ( # !
P =) #
# ( ! 8 / ) 8 / 9
( & # [ ! #
( P ( !
! ( 5 # ( & #
[ 6
6 " ( 9 ( C
& # & # $ !( &# % !
( " # # !
8 / DW * 8 #
' F# +" 3 ? O L ! E
7
POSAO I NOVAC: pitanja i odgovori
! baš svakom našem poduzetniku U
& #
& ! ! +
# "
3 "
H ( C
& & #
( # W
! P
! " !
&# !
& * (
# "
* ! " + !# ( # B "
#
* & ! # ! ! #
! #
!#
( #
! (
# "
( # ( ( # ] # "
( # + ! " (
#
+
& " +
!# # # ( !
B " & #
! (# ! )!
( ! &
& " #
* "
# ! + #
& ! # # ! (
5 # &
" "
& ! # ! / ( # ( " +
# B #
* &
&# "
/ ( # "
+ # ! # # ( #
! B +
! &# !
# & " " * #
* !
( (
O
S
Piše: / : " ) 7 ! $ $
/ +
! # C / "
& # ! " &
" !
! # " * "
* " # !
!
( (
" #
# ! # B " & "
" & +
/ " # /
! !
# V & #
" & ! "
$ % # # "
+ !
+ $ %
? #
) # + " (
! # " &
# ! ( ! "
# D
( E +
( ?
# * / # * * #
& : ! "
/ &
& # 3 #
R
Knjigovodstvo Cimerman d.o.o. Ljudevita Gaja 9, 40000 Ä&#x152;AKOVEC UFM t NPC fax: 040/314 -183 NBJM LOKJHPWPETUWP!DJNFSNBO IS
CIMERMAN
8
Kroz MeÄ&#x2018;imurje
22. rujna 2017.
4. SAJAM '
Ovog petka na Trgu Republike sve u znaku policijske preventive i spremnosti! Sajam sigurnosti i pre & # * ; # + (
5 #
/ " J R
L + ! J
R 8 / * *
C ( ] &# "
# 8
V # C # !( Q ; < #
Q & # * +
+ ; # M #
* ( (
# & #
!
&# *
"
! +
! #
#
& " X! & X Q
;
# Q ( *
+ M !
#
% F < (! " svoju spremnost i za % ' F C !
# # !
D E # # # (
# ( ( #
8CR' " !
CV Y 5 " !
*& ,
# " ! *& J ( M ( *
R : (
& " ! *&
( * #
#
( ( ! # -
s !# (
!
# !
* " # #
8 / , & + *
! # # 3
X5 # d # X" XF !
X" X8 * "
( X" X5
+ ( X" H # X)
X X; X
!
! #
& # " # *
( # D " 3 ? ! E ) ! " K
Tijekom sajma za sve posjetitelje planiran je niz atraktivnih aktivnosti poput (najvjerojatnije) preleta i slijetanja policijskog helikoptera na prostor starog =! % 5 4 H ; '" ! 4 {! ' H F; ( " # &/ !# F ( % F ; 9! = !'5 # !# = ! & # F # # ! = ( ! / ; ='! ' # & ' . F H % . (! ( (! . ( % F . = !'= zanimljivosti
9 ; # ! > J K J ! . " . . . " ) -
" . . $ ? ) **$ ;$T+ K " "
#?K( K
) " ! -
) $ 6 " ! # . ! / % ! / 9 (> $ 9 . . ) ,+$&0$
u ( # &
R 5 "
# # *& 5 #
R )# C
8 z ! # & + 5 # # *& )#
V O (#
# *& "
( (#
B ( # # *& ! # # # #
( # # *
5 # ( ( (# ['( / ! $ & # % !
"
( ( "
# /
# #
" # ) ( / # # *& ['(
# !# / )! ! !& (
# *& &
! 5) / D *E
CRNA KRONIKA
; 9
5 # ( ( # # 8 / ,! /
4 C ! # #
& # + " #
'( " #
# "
# # !
/ 8 #
) " 4 "
#
5 ( " # # *& -
5 # R #
# *
'( (
! # )
# *& (
5 # # *& & "
! + # ( #
5 # !
)
! ! ! w# $"
( ! # ( # *& ! #
( # !# B + #
# * 5 # /
# # *&
+ C *
!
!
& # + + #
)! !
!& ( !
# / " # *& &
"
'(
+ B # + /
je pritvor.
"/ ( V < . ) # " 6 "
+ " ['( + B # + " !
4
-4 {
Prijavljen piroman # 2 je imala prometnu ) "
; # * '(
+ 8 # Q & ! #
/ *
+ # B "
" [ # ! " +
8 # Q & 5 # "
( #
& # ! #
D # " # "
& " E
) #
5 * 8 # Q & # &
( " *
5 # ( # (
&
& #
5 # 8 # Q & 5
+ ! # * *
B # *& !
! ! ; * D *E
5 #
'( # + ( 8 (
Q + ! ( # Q !
# / ; (
+ ! / # $ ( # %"
" 6 "
# I "
# '(
" & &
B " + Ly
=FQ' "
( " # # + D #
! # # &
E !& ( (
! +
C #
* ! + !
& " # ! #
! "
8 #
D *E
# biciklista i pobjegao W # & #
!# / + ( # Z 3
V ! ! 5) / " ? "
O # "
# " #
!
& # Q ! !
# & # / ( [[
( " ! & #
/ [[ ( B # *& ! &
! 8 # Q & L !
+ V # *& -
! " # + !#
+
!( " /
!# / ( 5 # + &
# + ! #
# # + " ( (
! L ! /
[69 ( " # *& ! / ! 8 #
Q & 5 # ( #
( / ( L ! + & # !
! ! & (
+ " !
+ & # H
!# & # D *E
22. rujna 2017.
Kroz MeÄ&#x2018;imurje
9
!8 F8 4 :; ravnateljica Hrvatskog zavoda za prostorni razvoj
Lijepo je provesti se 0 " . H % ! / '# # ' ! F % ' !$ '!'; (! ( " % # =! # / ; % " = '#! . . % ( % # $ % = . ! ' " / < ; " % ! # % F Q $) & ' # ! % ( ! P ( ! ! !
* Q
8 8 W , 8 +"
# P ( !
! ! "
! *
# ( # # ! * { ] #
# P
Q &! # ( 3 " * +
(# & ! " ( ! # L # # ! -
# # !
"
+ ( " # ( # ! # ! !
&# + "
! # ? # & "
# ! # "
* " ( " ( #
8 + { ; & ! " # 3
* *
! # # (
Q ( " -
# $ $ # )! 7 zavoda za prostorni razvoj 3 ! ! # (
# B "
# & # " ! # ( & " # ! (
# #
# ( ! & +
) " & /
# # #
!# (
! * ( " &! #
P ! )
# 8 /
! # & !
+ + ! { C
" & &
# " & #
+
( C
* " !
"
O # ( # !
5 # & !
" ( #
, 8 + DW8FE
ZAVOD ZA PROSTORNO PLANIRANJE ()
9 0 U organizaciji Zavoda za pro # . &+ godina prostornog planiranja u # ! ! . # ! V? > # 2$ # ! ra ravnateljica Zavoda za prostorno
# # ! . ) 6 7 $ V6 ! &+ ) # " " 2! "
" " ) K ! 5
6
! "
% 8 ! . $ V ! ! W ? ! ) 2! 6 2 )
3$ V# ") ljeni prostor u RH i jedna od naj-
. ! " $ " " ! ! # $ " 9 !
!
"
# = . 2! # # $ . " !
) ! / 67
\ $ G H
F "
POTPISANI UGOVORI za dvogodišnje
# <= ) 8 / * (
(
* *
# #
!
# )(
# !
# H 5 # ' 3 # '& O 5 #
)
C=J]< , V # +"
I)M' #
* U M "
# I)M' ! ! * 8 5 F ! ( * [ (
wQ ( +
( !
( " ! + !
* ( ! &
6 ! * ) # (
* & +
( ! # *& ( !
# $" #
U M " #
I)M' ] (
* #
# "
"
# " &
" "
! # ( # !
(
(
(
#
* wF
! & #
+ ! ( ! !
* #
! (
( / Q (
# # #
! # # !
F(# # ( (
"
( $"
(
O 5 #
w5 *
(
! %" ! , V # +
! C ( ? $Q H ! #
+ &
( L #
&
# # 8 / !
*
! L +
&
# % I 5 ! !
! # / #
& " ! ! * ! !# ( "
! & # "
" !
# " +
/ & ! * #
# *
(
DW8F" 3 ? O L ! E
+ 9 29 ) 3 +
1 > " 1
) # ! ) $ ? [ : ! ) . ! > ) / " )! ) % ") 5 5 ! " 1
$ ? ) 5 > " " ! [ # 5 B " $ G H
10
Kroz MeÄ&#x2018;imurje
22. rujna 2017.
8 K
' * +
SCHRAMBERG , ' ) /
!
. 8 K ! " ! ,0+(
. $ . 8 K 1 !
# # 9 / ) " ! 5 / $ " " " $ K . ,';'$
! # <+( . A+( .
$ !
. K 7 5 ! K $ 9 . ) " . ! . . . " $
5 " % # ' . ' / % # # 5 '& F 9! #F (! . =! % F$! ./ != 4$ . , !" = '! F . 8 ' =! . %'; =' '! ' % . ! . ; ' =! # (! % ; % % ' '( " '; !'& ; ( <' '; ". ' ' ' # ; % " ! # . (! . Prijateljska suradnja u novim vremenima donosi # . ='< % " . ?. 7 $ !
! ! ! ! ) ! ! $ K . ! ) $
= > J ! $ . K " ! " $ K ) ,0+
. ! 8 K 1 ! K .
$ . ! . . *; $ ( % ) " ! 7 J "
. > $ D ! ! . ) ! " ) . " . % ! $ 1 . > ! "
. $ 8 K "
" $
" " ! " ! ! ! ! $
/ '= / % (! ' ! ' (! . ,!# = %'/ ' F$! ./ !=' ) % . !' < .; ( ! % . " #F 8 0 .'! ( ! ' . =! '; # 5 /! ; " % . ,!# . & # ! ' # . =! '; !'& ; (! " ! ' '# ' # % 0
"
" ] = . % $ 9 ! ! .
$
' ! . 0 .'! . ( ! . 7 . 5 1 ) ! K $ #
" ! 7 ! ! $ 8 K # . K
) ) $ 8 1 ! ) ! . > 7 D (D ^ ?. ! ! . ! $ 9 8 K . $ 8 7 8 K 5 *+,&$
$ G H
22. rujna 2017.
Kroz MeÄ&#x2018;imurje 11
) -:
Odbili ugovor PiĹĄkornici, jer zbrinjavaju otpad u Totovcu 8 # ") odbio je sklopiti Ugovor o . ) 1 ! " ? ! 2 " 3$ G:# H
: > = . =
# # ! 5 / ) " 8
PiĹĄe: / ! # <
{ 4 9 { Q ) 6 iz 8 ) 9 ; <
$8 / %
! # 6 ( ; &# # # # (
M ! # V * ( +
#
3 ( H $8 / ? ! &# !# %
Q # # *
8 / * 8
5 ! Q P : J "
) ( +
; ( L ( " & * : 5 ,
5 " /
+ (
& ! ! (
# *&
] &# P )
! H # $8
; ( # % F
!
#
( :
# Q J # & + ? ' : & # & # * # + # ( " (#
( # *& ! + 8 /
5 8 /
[ ( "
6
! "
6 " 1 $ " 1 0$,++ = 51 $ $ $ $ $ G:# H
,+
DuĹĄanki OrĹĄuĹĄ odobrena jednokratna 5 " " " 7 ,T& ) ;++ $ G:# H
+
D 2# 3 ` 6 G H! # . # ) G H! / : " ! 9 / 9 \ ! 5 ? G q H! 9 D ) G J
H! 9 1 ) G 799( ( H! D " ) G 799( ( H " 8
H #F ' % % ' . ' ( ! . ; = #! (! ! ' ( <' ' '! " F % = # # # 5 #F (! ' ' /! ' ! = ' ' . ( ! ' % " # '$ # (' ! # % 5 9 %'/
# ! + " 3 ( H I 8 5 !
! ( ? ' C
# # ! # #
! + " ! / ( & ! &
! " !
" # ( # ! # + + !
&
4 $
# > ' . 4 > > 2#J_ # 6 14 6 6 54` 3 $ $ # . # )! > > 5 # $ $ " 8 $ # $ 8 = : ? ! B $ 6
. " ) . . # f % ") 6 > # (5 (5 $ \ ! 8 ` ( % ,*+ " ) # $ > = " " ) # -
Rasvjeta za rukometno igraliĹĄte
4 > = 5 # ! # . # ) " 8 $
. . 28 3 / 1 ! " . -
` $ boju Mure u bilo koje doba ili pak ! ) $
Projekt za " u Glavnoj ulici % " ( FE *++T 8 , ! T GV% ( 2 $ $ $! V 2 $ $ $! V 2 $ $ $H$ . ) V% ( 2 K
" ( 8 ,<$A0+ $ G:# H
12
Kroz MeÄ&#x2018;imurje
: )4
! - . * " % ) ) )
) = 9 . # ") ) $ % 7 ) ) . = ! ) $ / ) / 7 ) ! ) ) . K $ : " D B ) $ % = ) ) ! " " = $ 9 . # ") *+,A$
! = ) # # ! ! / " ! \ D :
$ 8 # ") ) ) " *+,<$ $ ! ) " ) ) $ G5$ / H
22. rujna 2017.
: : %
# " 5( F . ='&# ; ( / F # . " #! . ! " $ . V F % ; . = ( ! ! ' ! 5 ' . < # #
F + ( +
& ! + ) ( " #
M & + & + !
Q ( 8
8
: #
! &#
& + !(
" ! # ! &
! # 5#
!( #
*
& ! # # "
M " &
Q ( 8 + # &
O& ( + #
#
# (
&
#
Dogradnja ĹĄkole i izgradnja sportske dvorane ' : & # * C
!( & # (
# !(
] !# ( ( # * &
* # +
& # (#
I &
! # ! H ( ' !
M #
& # &
# # (
' ) + + % ) ) $ # # " " - # ! ) ) "
+ B " ! / # (" & #
# # F & ! #
! F +
Q 8 8
5 B " V # M # " , V "
8 Q
# F & "
# ; * M
& !
F &
) 5 !
#
( # 5 B " Q P # "
8 Q " ; Q
C P * +" # Q !
5 . ) / "
! & O# 5 # " 8 # B /" B
O " L # B
; Q O # )
( &# ! & ? V # M # " < / #
C +" 8# ; & +" O Q ,
V D E
; !
Q & # &
# # # ;
& + + # + (
! , & #
#
8 / " * +
'
#
D E
) / " D F ! : ? / # )
)
=
$ >
#
+ 9 $ " B #
; + L & #
; # Q # # " (
( F + ( + 8 #
J & " # O
8# + " ! Q 8#
B * 8 5 V ! # #
F + #
# & #
! # Q
& # ! # #
+ J 8 Q + "
(" ( # ( * F + ) # # ( # #
5 ! & # ? ; *
5 " ; U +" 8 #
8
!& ; L I( O # & # ?
L# Z #" W Q " ; J +" B # R " ] I( "
B & # - 8 W " C # M + Q " F # ; L I( # ! # " ! - # " ; ( V +" ; #
L 5 # + ( C # " V C # " ,(
J V # " 8 F + L 5 F + 8 / +" I ;L;
!& ; L I( " V); L & # ? : I( - J V # " ;
; L I( " L # " W C D C # " J L +
V)) ; * & # + # - 5 ( &
E L# 8 / + J V # DW8FE
22. rujna 2017.
Kroz MeÄ&#x2018;imurje 13
+ 4
Izlaz problema vide u izvansudskoj nagodbi 4 > ) ) )
: : + u znaku predbacivanja u aktualnom satu
' )
@ 2#B( 49 " " postavljati samo dva pitanjaâ&#x20AC;?! ) Q # " 4 " * + F + ( + !
(
(# < # !
! + W 5 +
+ L +
& # ! # "
& V I " ! Q;5' "
& #
) # #
# # W " / *
# ! ! 8 " !(
# ! " -
F +
# # # " ! !
[ 6 "
O
!
( !
U plusu gotovo 200 4 " V
'< ' ' (!# $ !& !
ĹĄest mjeseci ! +
B # " (# # + ! &# !
# # ( ! - 4 " [ L +
! # # = L # ( ! - + ! # # #
+ ( # ) ( ! # ( - noj nuli.
! ! ! 6 " 9 "
'( " .% 5 !
! 4 6 9" 4 Q# * # (#
,! ! # -
( 8 "
! & R # "
( # )#
O /
( ( &#
# W ,( W ! 5 #
F & # P F +
! # "
& # # #
# (
! #
F + L + (#
# &
# (
! & #
F + & (#
!
5 # # * #
# # "
( # #
# 8
D E
B #
F + ( + (# #
! ( &
F + Z ( * # U # W +"
* ( B
< + "
# C "
!
! +
: # ' 5 # * #
! ! ! #
<
/ " * # + L 5 # *
C & ! # " *
!# ! &# 8
#
( & 5
# " H
' # * ] & " + # * #
! (
(
# -
# !( / ( &
3
PBQ' + 8# B (#
& &
# ( ! / " Y # C # "
! P;O' "
&
( #
* # ; ( +
( #
# F & ! ( " !
& #
? , Y # " W : +" ; }
Q # +" 8# V "
] Z & " ,
V # + Y # C #
' Q + ! "
# (
& B
# + +
' ! # ! # + L Q +
! W H V
# *&
+
D E
+
J * ! " ( *
A : # # # A Q (
(# ! #
; ( + Q !
Q # # !# !
( ! #
U
Q +
B ,( Z "
# + !
* ! U ( " (
! 3 # ( )* #
+ # & # (
# ' ( "
( #
F ( # , C # : P &# *
* # " & #
\
-4 9 4
/ . do kraja listopada
# " 5
) " . " B " )
# # #
& !
# *
( # #
)! # ,( Z < -
V ( !
# ( !# & Q ; # *
H # +"
+ ! + ( -
5 O # +
&
! # (#
D E
Q
# ( ! #
(
* 5
# ( # Q
! &
4 ( (
? ' #
! ( ( # " # *& Y & ?
8 * Z (
# & ? U
' [669 4 " 8 '
[[4 4 8 '
[ 6 6 49
' ; ( # " ! &
& ( * R
# #
P # # 5 !
!
* #
# &
' # # (
* U
B D E
14
Kroz MeÄ&#x2018;imurje
22. rujna 2017.
DONJI KRALJEVEC
> "
B * !
( & /
" F + ; V # M ] #3
Q ( ( ! + #
/ +
" (
6 ; V #
Q !
& & & " + + & " # !(
# ( & & U
# #
+ "
( #
& ( "
!# !
! + # # P "
8 / , " &
( ( + &
( " #
&
! !
+ + Q
& + (#
# # # ? B
5 ( # ( ! D5 # " # # E d
! Q# # ! !
+ D *E
DONJA DUBRAVA
! C [ (
# ( #
V); Q # # ( ;
; & # (
# & "
# & & ! #
+ # * # ! & # 3 # # )! + #
&
"
V);
8 /
# !
( + & !
O
# ! &
"
#
# 8
# B & "
& " & ( # & V);' Q # # (
+ & #
D *E
% 5 1 ! [ 5 ! $ $ 4 . D . B 8
) ) 1 / )
) ) 1
)
=
$ "
! 0 , 2 $ 7 7 8 . E . 4' * " ) ' % (< + '/ . ! 9!= F =% ! / . ( & % " & # # $ = ! F 8 & % F ! % " F ' % % . '(! # # 5 ! # (< . " /!& ! "#
N
F + ( + V & * "
4 " ! # F +
V & # # Y ; # 8 #
F + V & ( /
<# ! : &
! (
XV # X +
&
"
( V &
5# F + V &
( / 8 !&
I V & ;
V Q
F + ( + Q L ( + ! #
O
] +
U
Uskoro nove parcele u sadašnjoj rasprodanoj gospodarskoj zoni B # F + U &
J ( (# V & * # ! *
( 5 * # # ! # # + ! & * ! 5 !
H # ! + V &
(# ! # !
V & "
) 5 ! ! : (
# D
# ! ! # *
( / ( # E
% ) / /
8 ( !
!( # 3 F ;));,' ( ! ( # [
* ! #
! (
! " ( +
#
! ! !
; !( -
# " 9 " KARAULA # J & # *
( # & / # J B # F + 8 8 + ! " &
# ( ! (
* # # ]
#
B
# & / # #
( ! & ! #
* 5 ! (
* J ! ( : L # #
( / #
# & / # V #
# & / 9 [[
( " [ 4 " ! # + #
! / (
# J5 J " ! (
* " # # ( # . \ 8
! ! (
! & # ! ( 9
# !
( ~8 # ~" # !
V & 5 #
( / !( #
F + " ( #
2
# / ;
! # D!
# /
3 E
Elektrifikacija pruge do Kotoribe u roku od tri godine I 8 5 V & &
B " ( V & d R d L * & # & &
# H ! ( & + L# ]P"
& + # #
# V & & #
# * F ( " # 3 # V & d J ! 8 " +
! # V &
5 + ( " I ! ( !
3 ; + V & # f / Q# " # F + Q 8 "
* I V & 8
5 ! #
J ( H # & # (# + F + I
V & " & # ! ) # '
( # # Q #
Q & # + "
(# !& W # "
! # #
L L ( (
5 ; F +
/ & ( ! &
( # #
# $! ( % D: Z E
# !
J 8
J # & " # "
!& # !& (# !
W "
!#
+
! B 5 V# &
& # 4 Q # & 8# 8 ( # +
( /
V# & 4 Q #
& R !
J Q & # *
# F + J " ) (
& # " #
F # J
# X] X
PL,;]= R : (
D:ZE
22. rujna 2017.
Kroz MeÄ&#x2018;imurje 15
? " 5 " #
MANIFESTACIJA <? 8 $ % / $ /
Pofratna gibanica Stanka Trstenjaka -
Tri zdigana testa, biskvit, sir, mak, orehi, marme% /' ; F ' ( / = % pod imenom pofratna gibanica kojom se na manifestaciji prezentirao naĹĄ poznati promicatelj et = ! '% '! . 0 .'! = ! " ! V
= # & # *# "
# # , ( & ( & " !(#
* "
# < * ! # O # + B 5 +" & " & " " "
# ( & ( & < ( "
" # &
( # ( ( & &#
; ( " !
# " J 5 # ( # - # # * #
& & + + ( ! < ! #
'( - * + + (
! *
3 XW # X 8 3 - & # # ! (
# ) ( ! # " ( & ( " H
)! Q (#
# & X8 - H# " !# " &
3 " /
/ ( X ! ; # & ( + + & # B
/ " # ! ! C ! 8 ( Q +
Kako je nastala i koji ( # je recept za pofratnu B " ( # (
& " V W gibanicu? ; # " # # ! ;
# ! # ( 8 / 'U ( # # ( B
" > $ " # w,!
: ( # # ? $ 6 0+ . ! 8 / $ # ) (
# # # &
* ! W # Q C
# & " ! # # 3 C ! Q :
V # & " O # # 3 " # ! ( ( & ] ! # & # ( " ' - ! " + ( " Q 8 # , "
- 4 # ! # " # & & # # " ! / 8 DL# L ( E
: 4 ) + AB C AB / =
)
# # * #
P &
F " ! # ;
[4 ( 8
# < Z 3 " !
: V # + Q
! ! *
< P &# "
+ # #
* ! 5 # ( "
# + " & # +
+ ; : * Y Z 3 " * #
( C #
6 ( & # ! # +
& " ( ; & #
# ] & # & #
# ! # [ # R 5 # * (
* "
# C # < 8 * , O
/
) ( # #
8 !& I
Q ( : & ! 5 # ( " & # (
5 # ( "
B # & U & # &
(
5 # ( B * -
<F " . " $ 0 <H
# 5
! ! F ! % & # ! = ' ! & # ; $ ( ' ( % ( 8 )# % KC8 = 5 = ' & >X8 = 5 = # # ! ' (! 0 # ' " ! # +
# * " #
; : +
+
# 5 # ( ( #
[4 (
; " # , W * D ( E"
Z 3 W * D [ ( E"
8 ( # V D4[ ( E" 8 U + D4 ( E"
< 8 # D ( E"
< 8 D 4 ( E" < 8 * D 4 ( E" ,
B D 6 ( E" Q
B D4 ( E" 8 ( 5 D4 ( E" ,
Q + D 4 ( E" Q
Z D ( E" , O D 6 ( E f O D ( E
D " 3 ? L E
UDRUGA @+
> " . ! ! !
. J>
8 $ *+,0$ ! ,++ ! ) ) " .!
!
.
" $ # ) .! " . ) " $ B 1 "
) ! [ > > 9 ! " !
! ! " $ ( ! " ! B $ > 8 $ wB
5 x " ! **$ '$ ) [
$ 5 wJ> x ( ! " " $ G5$ / H
16
Poljodjelstvo
22. rujna 2017.
- + $
Imamo i Karolinu riper * 0 $ PIĹ E: VLASTA VUGRINEC
H . ' 0 .'! ' '=% # . ' ljute feferone. No kako je internet svijet preW 5 # * " # ! ' =% / % % ; .% # % ! & # Q V " ! B # + " ( (! / # 8 ' ; ". 0' % = ; & # # !- ( % % '/ % . $! ( " ( # % ' ; " % 5 '= # ! F # B
+ # ! #
# ( ( (
* " # #
! ,!& # "
# #
' 5 #
! &
* # * " # Q 5 # *
5 ! # #
!
# !& # ! 5 # ' "
& # ! # ! ' ! # #
(#
B "
+
& 8 # ! # ( & #
(# (
'6 ( B " &
! Q
!( # !# !( #
& 0 Q ## # # #
"
# "
# ! < 3 y #& Q ## # #
!
) #
$ &# * ( + # %"
#
# ! /
4 # #
) . . ! % ")
U svojim plastenicima uzgajaju od one "najslabije" tzv. biskupove krune s neĹĄto manje '<' # % ; (! % $ % ( ( (! F / sorte s 30-50.000 skovila pa do lani % '< ; ! % ! ( ! ! [8[ . % 'na skovila
# $ $ 0 777 )! #
*
"
# (
&# # ( Z "
* " # * & !#
&# " # !(#
!
8 ( & # *
" / " (
#
" # &
#
Fendt traktori CRO EDITION
312
VeÄ? od
86.500,00 ¤+PDV
200 Vario
300 Vario
500 Vario
700 Vario
1 " 8( .
800 Vario
900 Vario
1000 Vario
Ovlaťteni zastupnik renomiranih tvrtki: samo najbolje za sve vaťe potrebe
www.grapak.hr kh Grapak d.o.o., M. Schlengera 5, G.Kneginec, 42204 TurÄ?in
^`]ROX\W QS\bO` DO`O RW\ Â&#x2019; Ua[( 091/215 10 02 Â&#x2019; [OWZ( petric@grapak.com ^`]ROX\W QS\bO` 0Wh]dOQ Â&#x2019; bSZ ( 098 166 4744 Â&#x2019; [OWZ( prodaja@grapak.com
: & &
! ' B " !
& # !
" # ! Q (
& # " # " & #
# Q # #
+ ! /
(# #
+ V
# (
/ & "
&
!
!& + #
O # # + #
( *
+ &#
0 .'!F # % ! & # (! / # nove ljute umake ' 8 / (# # 3 3 B
(# & #
# " # # *
& 5 " ! / # ( " #
# & #
#
) " (
# # # # +
" & # 5 & 8 / "
# !( X # & X !
& + # "
#
#
& '4
# # # + "
#
" # # V
* " 8 # " # +
varijantu.
22. rujna 2017.
Poljodjelstvo 17
+
$ $ $ " - 7777 & ' # 6 1 Zelje # .
" Celer #
?
? " Cikla Luk K " 8 . E 1 Jaja
Jabuke Breskve 1
#
# ) .
' # ( & ' # A(,+ q
A q
; q
A q
,0 q
*0 q
*+ q
,0 q
; q
,* q
,+ q
,+ q < q
,0 q
0 q
0+ q
*0(T+ q
,* q
T q
,$0 *+ q
;(,+ q
,* q
,0 q
,0 q
T
6
0(' q
1 Zelje
<(; q ; q 0(A q
# .
" Celer #
?
? " Cikla Luk K " 8 . E 1 Jaja
Jabuke Breskve 1
#
# ) .
? ! . .! " . ! 2" > 3 2" | 3 " . : . ! " ! " - ! ! ) . . " G ! ! ) $ ? - )
H$ ! . .! " $ % " " . ! ! ,0 " 2 2" > 3 2" | 3! - ) 3! $
# $
! ) - ) - } ) ! " . $ $ % ! G/ / H $ !
,& q *0 q ,0(,; q ,* q ; q ; q ; q ,+ q 0 q ,* q 0 q &0(0+ q *0 q ,* q T q ,!0 ,; q
< q ;(,+ q ,*(,0 q ,0 q T
! "# +(*& $ ;<T(,,+ $ % 4 A(,&$T+ ! A(,* A(' f 4 ;(,; ! ;(,* ;(' $ ? ` <&0(&**$
* 4 4 4 8 8 8
J . 5 6 ! *! = # < !8 . 8 # 8 # ' % 5 . = ! ! = % = 8#
*# ! D E " #
*# ! # +
# " # 5 & +
D H E
# !# !
L ! #
# H ! # # ! ,
# # !
#
& L # !
( # ( ! /
!
( " &
!
# &
,!
* " #
"
# " " # 8 * & ? BRZO, BEZBOLNO, 5FC5)BF" )L,:=V ) ,QCF
L],:=8=\ 8# + #
# ! )! # ( & !# D #
AMBULANTA ZA MALE
radnim danom od 8-18 sati, subotom 7-12 sati i nedjeljom od 8-9 sati tel: 390-859,
!"# $ # %
radno vrijeme od 7 do 14 sati, &'
4 + ) 4 Veterinarska ambulanta, radno vrijeme dvo ;(,* ,<(,' ! ;(,* ;(' $ ? $ T<T(;+, +(*& $ +';q;,&(,,&! $ <&0( &** G H
Ä&#x152;AKOVEC
( )
*+ .
) ) /+ 1 radnim danom od 7 do 9 sati i od 13 do 14 sati
2 4 6 7;% ;#" !
(DDD) dezinfekcija, dezinsekcija, deratizacija, * / > >
# ! 7 7 radno vrijeme od 7 do 15 sati, subotom od 7 do 12 sati & ? >@
1/C > F>
MURSKO SREDIÅ Ä&#x2020;E 1C & ( 1 &
& +
/ )
" ! * # & " #
#
* E 5 *
? E + c &E # * +
' "
# D Â&#x2026;ME
! H B
& " # & # &
& & ' !
& &
" !
&
c ' * !
D !# + Ec ' # ! #
& ! ! & ' B,V<VF B<
5F;\ ' * d & 5 ! # & # # ! H " & & !
" #
# "
#
5 & ! * D ! # " E &
? E # # # c &E * D Â&#x2026;ME
# #
c E
# c E # &
& D &
& ! (
Ec E & # & +
radnim danom od 8 do 10 sati & > ?>?@
> F
GORNJI MIHALJEVEC I Å TRIGOVA tel. 899-101, > F radnim danom od 7 do 9 sati
18
Moj vrt
VAÅ VRT
22. rujna 2017.
Jesen je vrijeme za sadnju !# < =!.%
BERNARDIN VRT
PIÅ E: BERNARDA OREHOVEC
22. rujna - Dan ploda
Kuglasti bagrem Kuglasti bagrem D] &
$) & # 3 %E & "
& ! + " & (
(# " + ( O
& # !& ( "
= " !(
( +
C & (
*
&# 4
& ( ( L
!( (# & # & ! (
(
# "4 V & #
! * #
* ' "4
& * # B
* D E
& DW # E
# ! !
) ' 3 # H ! # (# & (
#
! 5 # ; & # (
( +
&
)
D & E U # * " " ( '
" [' #
# + " (
'
" # '
# #
! " & !
W ( #
# c
#
O ( #
! #
#
( ( # ( ! #
"4 k
#
; # (
" +
# V 3 ! ( # # #
Cvate polovinom maja. B & #
" &
# ! # (
( + # ! 8 *
(# #
!& Q# &
! # " #
(
( @ # !
F
#
+ &
! B" M " V 5 B (
& ! B5V + # + " ! M
O #
(
4 ' W ( ! ! 3 H # ' *
svjetla. 5 ! # L ,L<\
Miholje ; [
# 8 # F 8 # &
# & # ! ! ( !
C
*
! ! #
& ! # L
W * + #
! #
! "
# W * ! # Q # *
&# & #
#
# ! ! # ) +
spremljenim preparatima i # ! # & # *
B +
&# ( ? ! & # ( * ( "
# ! R
! ( + # & #
"
# #
* ! #
O ( +
& ! # ] #3
Q +
#
,! & & # '
rata trebala bi nam biti Q
* #
! # + ! # & #
O ! #
rujnu govore o borbi ar / # 8 # !#
! / 8 : "
!
! +
& !# O # :
# & # & &
!# " # + " !
! #
O ( !
8 # # *
& + !
!
!# + &
% ) ) ) ! ; 0+,$ ! ) $ ? ) ") ! $
23. rujna - Dan korijena do 14 sati, a od 15 sati povoljno vrijeme biljke cvijeta 6 $
24. rujna - Dan cvijeta ! " . " . $ 1 # . # . . $ 25. rujna - Dan lista %
$
26. rujna - Dan lista $ # $
*+/ 0 7 8* 9 ,T ,0 ! ,< $
28. rujna - Dan ploda $ % # B $ 6 $
$
VRTLARICA PLODOVI JESENI
Kišovita berba oraha 8 ' ) & #
& & )& !
+ " & & & "
( */ " # "
+ # * , !
& & (# #
" ( &
' 8 " #
" <
V + ( # &
# (
L
&# "
#
"
# "
! # Z 3
$ & & % F
! "
( !
# 5 ! # H #
+
" & #
# - ( # ! " " ! 4 " !
1 )
" " " D E .
22. rujna 2017.
Otvoreni stupci 19
Q;8'V E;$ '+*;! 8Q $ # *8 #Q +#W;!E8 H. %6 ! F 7. # 8$! % ( 5 . 6 Q U 2( . % 3; 8 4 . % # [; K???? # F
4 4 4 6 '! 7. # 8$! % /!8 %8 ?K?Â&#x2020;Y[YHf?>
+ >8 )/&E8
: % # C( $
$
Susjedovo dvoriĹĄte prijetnja )
, : + ! 8 # Q &
+ * * ( / "
* + ] # (
" & " & #
! F + " &
# " &
& # ! * +
'! 0 # ! 5 '< F "# ! (! /% . V * " ! #
(
( + " # (# "
# $ ( % O
#
& ; " ! % ' # ! 5 (! (< 6 . # ( . '$ $ =! !'5 . '$ = 5 . & . !# < ; % =% . 5 ! ; . 5 # % C ( " & #
Q = U8 # ( .' % . ! !' F + 8 # Q &
% ' (< ; ' # L # Z
5 ( " (! # ! ' # F + "
Q " * " & + " / #
F + ( /
" (
&# !(#
) ( ! / # ( ?
' F
*
"
*
# Z
! * -
" + # "
!
" ! # B
# ( ( #
&
# Q &# F +
& # & # Z H 5 ! ! ! #& * #
* ' 8
# " !#
! # *
" ! / # ( * ! # F +
: & /
Zavod za hitnu medicinu J9+ 5 $ $ ? % " ! 9 . # ! " 9 . # 7 ` ( ) / . > .! . . ! ! ! 9 . # ! . # ! " ! . $ E . G " . Â 7: H
. ! 9 . #
.
6 2# . 3 ) $
% ) G J Â 64B T+*&H G . H . ! % " . $ 7 . . . . . $ % ) G J Â 64B T+*&H G . H . $ 1 ! " -
. . ! ) / " ) . ! ") > ! " > $ U potpisu, ravnatelj Zavoda za hitnu medicinu
# (#
' 5 # # !
# (
"
! # " ( #
" #
" * #
! # ! ( " #
# ' : #
( & & # "
(# "
# F + 8 #
Q & B * # " O
# !
D ) # " . " ! )
8 ( # /
# ( F +
5 # #
X * X
(
* " ! ! DL# L ( E
: % + %= D
FFB ,
# da predstavnici crkve " i drugotnima > 5 ( # **$ ( ) ) $ ( 5 " ` ! Â $ ! " ) $ *+,A$ " " ! ! . $ . " ! . V 2! " !
" ! " ! ! ! " V ) " 2$ " ! ! ! $ ( . " . $ % ! " . " $ 4 ( ! ! " $ % ! ! ! ! " -
!
! " " ! " . $ ! " ! ) Â " ! . " " $ > 5 ( # " Â $ % ! / 6 7 " > = $ ? / . > ! > ) ! ) ! !
" ! ) . . $
20
Mozaik
# " " J "
Y? 9 ) 6 ) - +
4
- maturanti ĹĄkolske godine 86./87.
U druĹĄtvu ĹĄkolskih â&#x20AC;&#x153;pajdaĹĄaâ&#x20AC;? uvijek je dobra zabava 5 (# + 9
/ H + # / ( ?
$, " # 8 # \% < X X #
# (
# ! (
Q # ( R D =
( # R E
8 # [96 ( "
& # B
# # " ! # D " (
22. rujna 2017. ( ' & ! E #
!
! !
& # + #
O * # # &
8 # !
( L # #
! # 5 !
( * W * V # ! ! O &
# * X ( X & +
& XB + X ;:
<# 8 # #
QZM R [96 ' 6
+ & # *
#
! XF # ( & #
/ & X :
#
X X
& ! & # D E
Metalac postao hit za maturantske feĹĄte 8 ! # # & 8 #
# !
$ # / & %
+
# # # ! , 3 #
( #
# 2 )3
5 "
&$> ( "
50 GODINA: OĹ Ĺ enkovec - generacija ĹĄkolske godine 66./67.
Dogovorili ponovni susret za dvije godine ) $Y % 8 ! "
# ( # # * & #
#
# F # (
FZ Z
# ( @ 6 "
& ! B #
4 ' &# ! # * (#
! " Z H Z <( ! Q #
; * ! # # #
! ;
-
#
+
# ( ! # #
+
( &# B &#
(#
+ * ! ( *
Z " U &# "
B ; 8 # 5
#
# (#
5
# ( # !
V
! # 8 8 # "
( & ! " (
# *
\ \ " <<$q<A$ 4 \ = \
( ?
d U
#
B !
!
Z H Z
# # " & 94 # "
# #
!( ) $Y % ! # " # (
! # # 5
& # ! ? B
" ( \ ; ( #
/ !
( +
& # * ! ( ( #
# D E
Y? 9 ) 6 9 ) 4 + - +
- maturanti ĹĄkolske godine 86./87.
+
8 . ( " ;<$q;A$ 1 1
J /
# #
( 9 @96
#
( C &#
& !
# # *
X8 / X
5 & -
# (# # # (
* Z B 5 # * # ! & ! " V V " !
! : 8 "
* # " # "
( # -
# ( !
J # #
# (
! + ! # + ! ( & Q & + #
+
# + &# !
(
22. rujna 2017.
Mozaik 21
+ : ) * + 4
1 2 ' # PiĹĄe: Vlasta Vugrinec
V
*
# ! " &
& + "
( 8 / "
+ # + " #
X * X B + +
# + +
# * "
!# (
! " #
&
< ; ( V + ! 5 & # *
( ( B "
! # ( !# + ( ! !& ( & !
(# " (#
! ' B " & # #
(
B "
*
5
" !
& 5 * ! !
& ! (
! #
! " # " # " "
# # "
# (
& # + F ( (
# ! (
!# ! # # #
" * & # "
# ! (
Q ( & # ! + " +
! " #
" + ]
# " " & !
# !' !
5 1 ) . .
] # ( ( C #
#
# "
" # ! !
( "
& ' O
+
!# ! ! + B
& (# * "
H ( # )* +
C
(
# = !# = . 5 ( % ' " = # ! F "% " % . % # % . ! ; .'5 & / F % ; ! % " (! = .8 '(!'= / % ' ( ' " F# < ; ' 'F < " $ ; F % ' ' ! ( # ! 5 '; #! '< F 8 # ! . # (! % ; ' ; ! / " F
6
B !
3 L # ! / # #
& #
+ " #
# ,
" & Q
( H ( -
" ( "
& B ! #
! " # # "
# ( "
# " # ]
" + # ,!# * "
# ) ( # ( V * "
# ( # # ! :
! # ! !
# !
B !
( # (
#
#
# # #
U SUBOTU 7. Ĺ portsko natjecanje dragovoljaca i veterana Domovinskog rata Republike Hrvatske L' F) ML
9 )
$
/
Dolazi preko i gostiju iz J
# < / " ! ! . < < #
!# . ! &' / # " ! #% ='! ; '& 5 ! / %
: & # (
# ! +
( ! # &
C ( ] &#
R Q (
+
& # * [ <
( ! # J
( * R F
# ! +
( / (# *
* # # " & ! X X
# # ( < &
* 8 5 ! # #
( # Q V
#
# ! ! #
* # *
] # J;MV R
V L # ( (# ( /
# +
* + & !
&! + @
# # * +
& ! "
# ( ! ( #
! # ? ' L + ( / + *
+ O ( ! R
& ! # ( +
# #
& C *
8 " )
6 85E1 K 1 / )
+ ( #
&# * 8 + M
* ( ! !
& # ! Q +
& ! + +
M * & ! # ( -
" * & # 5
( / ( !
+ ( 5 ! !
3 ( " !
+ & # + D E
K ) *T$ *A$ \ 5 6 7 Â&#x201A;K *+,AÂ&#x201A; $ % ! . ) ! ) 6E Â&#x201A;# Â&#x201A; K ? 6 ! ) $ ) ! 8 K # ! ) _ 5 ! ? # $ ) ! ) ! ! ! ! " ! " . ! $ " ,' #J 4 ( % ") Â&#x201A; " Â&#x201A;! _ K ) # \ F $ G H
22
Mozaik
22. rujna 2017.
:=Q=B O,8< 6
VOLIM
JERâ&#x20AC;Ś
9 ^_<=7 9 '
# G*'H G*0H 1 8 ! ,,$ $
5 ? G*<H # / ) G*AH . '$ J $
4 9 4 "
E , . B # ' + # # 8=C' QQ' ( V *
O $8 / '
% : Y ' + ! V * ' B
B ' ( (
& , ' ( ! #
3
8 /
&
8 / " !
Y + 3 ( ' H # <
Q ! Y
D E
%
% $
8
B #
( ! ' ( 8 Q ' + " # !
# 9 ! "
!
( '
& # *
( " &
( ! )
# 49 #
& # * " ! ' 4
DW8FE
\ * 0 + 9 0 > \
3
9 ) 4 , 4 * + 4
kupona skupi ' 7 ] i naoÄ?ale poku pi Ime i prezime: BROJ KUPONA
Adresa:
Broj telefona: " Â&#x201A;9 ( Â&#x201A;! ` # K ! 1 ? *$ 6 T$,+$ ,*
%$ #$/%( 8=;,< BFL,B=
R " V # C # F,W? 6 9[ 6 6
3
B # ( ' ( ( $C ' # %
&# * ,
L ( /
F W # " &# ' *
# ' # ' 4 5 + "
& # # (
( " & ' & #
# + & ;* ' " !# !
"
Q # " ' ! / * '
[ " *
& ' R " V #
C # D ! Q W ' E # # ! ' $O ( '
C #
% 8 / ' " V # C #
" R Q ( &
# & # $8 ' / % # '
D E
"#$%&'( )*+$',. C # B " ; P c #$'%( )+,/%( . ; O c %&'(%$+( ( 0)+$/%(1(. W * 8 # 'F# +" : Z " ] & ] ' +" <# Y " C F# +" L# L ( c 2&3& +$2. O# L ! c
'&/(3,#4 +$2(" , *+(*+,5,. : P &# c 5$+ ,3(% ( *+&/$4$ & #$0$. 8
V " B Z " Q * O +c 3$4%(63'&. ; ; & c 3(0$ . B # " ] " O < &%3$ 3(. * 7 ! #? 94 " 3 >? 94 [ 4c + #? 94 c ,85$(#. ( "
c
(# c
& c (%3,+%,3 03+$%(1$. mnovine.hr 9 . 5 & O ( & " ,W<B? P]44 [ 44 " Qy,YC? 5WOJP] Â&#x2030; *+,3*#$3$. "
9 " ! [ D ! ! # Ec ! 4 D # Â&#x160; Ec
[ 4
D # Â&#x160; E
PRVI SAJAM VINILA U â&#x20AC;&#x153;CASA LATINIâ&#x20AC;? Robert Ĺ estak: Vinili su Ä?okolada za odrasle! PREDSTAVLJEN ZBORNIK radova sa znanstvenog skupa â&#x20AC;&#x153;Nikola IV. Zrinski i njegovo dobaâ&#x20AC;? NAJAVLJUJEMO Glazbeno-scenski spektakl â&#x20AC;&#x153;Bitka za Vukovar - kako smo branili grad i Hrvatskuâ&#x20AC;? 9 9 ( Ne bacajte stare -
Toplini doma obitelji Borko# < " # (! ; ". 0' % =; "#'F (! 5% 8 ) % " "/ = !'& # % . ; ! . /! . =! . V . (% . 8 *! . ! * ! # < ' . ! # "/ = 5 $ / % # < '& #! . 8 0' .; ' ' . 5 % F' #% . " !% (! = # ! $ / ' H (! '(% ' =! . V $ (% 8 5 ! . /! . # % . (! ' # ' 8 2!!; V 6 % !" 3
2
media
22. rujna 2017.
kamo za vikend vikend vodiÄ?
petak, 22. rujna Ä&#x152;AKOVEC 9:00 - 15:00 &$
? 6 ! # 7 ? ! . 5 Cafe-bar Paladin *&$ " *,`++ ?
PRELOG LegenDra ,&`++ 6
,A`++ ,;`T+ 1
J . 8 *+`++ 9 >
< = > ? **`T+ E Â&#x2021; 5 . Â&#x2C6; ?.
Ä&#x152;UKOVEC ,'`++ 5 K 1 /JE Â V5 2 Â 1 5 V D 2 \
MALA SUBOTICA > 5
LEPOGLAVA *,$ >
subota, 23. rujna MALA SUBOTICA > 5 . . > 5 8
PRELOG ,;`++ # # 2E 3 >$ $ $ % )! " ` Â&#x201A; 1 # ) Â&#x201A; Â
LEPOGLAVA *,$ >
nedjelja,
GLAZBENO-SCENSKI SPEKTAKL
â&#x20AC;&#x153;Bitka za Vukovar - kako smo branili grad i Hrvatskuâ&#x20AC;? stiĹže u Ä&#x152;akovec PiĹĄe: Sanja Heric
) > )
( 2: / ( 7 3! ) K ! *A$ ! ,'$T+ E $ ( / $ ? . = 7 $ ) ) " " " " " " (
) J / ) ) 1 5 1 5( # . $ ? ) = / " -
TURISTIÄ&#x152;KA ZAJEDNICA OPÄ&#x2020;INE NEDELIĹ Ä&#x2020;E
Ovu nedjelju jesenska biciklijada â&#x20AC;&#x17E;Stazama opÄ&#x2021;ine NedeliĹĄÄ&#x2021;eâ&#x20AC;&#x153; 5 " V ) % ") 2 ) ! *&$ $ : ! ) $ ! . ! > ! $ ,+ " B % ") $
$ 1 T+ " ") K )
. #J 4 ( $ 5 ,<
$ 6 *&$ $ > ? ) % ") $
24. rujna
$ ,*& ) 7 ! " &+$+++ $ J # " -
4
$ ( " ) $ " " ( . " $ 9 1 5( # . ) ) $ ( 1 ! 1 5( # . $
. " # F " ! . . " " " $ / " " / 5 $ " " . " 4 % $ 1 5( B ) ! . ) E $ ( / . $ % . ! ( > B )$
MEÄ?IMURSKA ZAKLADA SOLIDARNOSTI â&#x20AC;&#x17E;KATRUĹ˝Aâ&#x20AC;&#x153;, subota, 23. rujna
Radio gorice za KatruĹžu ! *T$ ! ;$T+! . # V1 2 ) 26 1 3$ 8 . V# 6 )2 K ! )
# $ 4 645 , # V1 2$
) V1 2$
! " $ E . ) ) Â # $ $
FlashMOVE u Ä&#x152;akovcu, srijeda, 27. rujna
ZapleĹĄite i vi na Trgu Republike [ .# /J # ! T$ J % Â&#x2030;] # /J ! 9 # ! \ . . " > $ 9 ) K ? 6 ,, G E H! " ) . 8 " K $ [ .# /J " " !
) / !
1 1 ) D ! . ! = $ % [ .# /J ) A$ ;$ . " ! . " ! . ( -
. G 0++ H$ % ) " " # ! " " . $ % " $
PRELOG @? ! F ,;`++ # # 3E 3
1 # ) V 2
>
NEDELIĹ Ä&#x2020;E ,+`++ V ) % ") 2 G B % ") H
Ä&#x152;AKOVEC @ = $ *, ?. / ` D
B
LEPOGLAVA *,$ >
... kavanske slastice, nova vinoteka, najbolja kava u gradu... ... odliÄ?an program... jazz svirke, knjiĹževne veÄ?eri, kvizevi, talk show ... Organizacija vjenÄ?anja u kavani... roÄ&#x2018;enanske proslave ... Izaberite najbolje za sebe
petkom
facebook.com/GradskakavanaPatrix
22. rujna 2017.
media
3
najavite dogaÄ&#x2018;aj na vikend@mnovine.hr â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝ENSKI RAZGOVORIâ&#x20AC;&#x153; u kongresnoj dvorani LifeClass Termi Sveti Martin, 30. rujna, 20 sati
Predstava koja se nakon viĹĄe od 30 godina vraÄ&#x2021;a u MeÄ&#x2018;imurje % " ) ) . " $ % ! T+$ ? # / K )! : ) # E # . )! ) VF 2! # " T+ $ VF 2 5 " 6 ) ! ! ! ?/ $ : 6 ) ! " ( . ! . !
$ ? . " ! . VF . 2$ B
"
! " " ! ` / K )! : ) # E # . )$ / K ) "
" ! " = !
. " -
) J VF 2 / \ ) V/ ) 2$ ! : ) Â " " ! = . ! " # E # . )! . " )
$ ) T+$ *+ ! B > E ? # $ E A+ ! . ? # ? # # $
TERME SV. MARTIN
Listopad otvaramo biciklijadom â&#x20AC;&#x201C; pridruĹžite nam se! ? $ # ` ( F ! "
C % C ! =) $ 6 -
! ,$ ! W 1 ) ' / # . : / ? E ! ? # $
4^ [ E K ! # ") # 8Â&#x160; ! " ) ) ? $ % ! -
mjeseÄ?ni vodiÄ? 22. 9 - 5. 10. ' # /
srijeda, 27. rujna 21. MEÄ?UNARODNI FESTIVAL Ä&#x152;IPKE, 21. - 24. rujna
BaĹĄtina europskih Ä?ipkarskih ĹĄkola *,$ > B ) *,$ *&$ $ ? [ : " . . " ! ) ;+( : " B $ 9 "
[ 6 % $ : " . . " ) ) ! $ > B ) . .
) " V " 3$ W 5 ) : # 4 ! :1 B ! B ( = ! J ! 5 7 ! ^ : Â&#x152; B [J! 4 E ! ! 2/ 3! : > 7 ) ! ! ) ) . ,+ ! ! " 2/ ) - 7 )3 8 7 ) ) ,Â?, $ = ) . $
DOGAÄ?ANJA U GRADU PRELOGU
â&#x20AC;&#x153;Dan meda i pÄ?elaraâ&#x20AC;? i zatvaranje â&#x20AC;&#x153;Dana Kalmana MesariÄ&#x2021;aâ&#x20AC;? , ( #
( $; V #
8 + % ) " "
R ; #
V); $Q : % Z (
# ' ) (
# J 5 # (
( + $;
% 5 (
[ ) V *
J 5 # (
+ ' ! # O
( ( !
(
5 " "
5 # ( '
U=J=B;D E< ' Y #
& # ( (
Q & " " ' $F V # ' * 8 + ( '
! 5 # ' ( V # 8 +
$5 # % # "
" # #
8 ! M # J
5 # ( 9 ! +
3 $; V #' 8 + %
â&#x20AC;&#x153;U ruhu maÄ&#x2018;arske kultureâ&#x20AC;? $" * + ( Q
B +" ! #
# ( " # #
! M # ' J 5 # ( 9 )
( ! C !
J 5 # ( ) ( wB $
5 # ( ( + C (
# & * $;
# % 3 #
V # ' 5 # ( / + &
! #
( 8 ' 3 $; ! ' # % + &
#
! & ( ( ' Q + *
C ( # &
[ , ( + C (
: & [ '
( . " $ [ 26 > 3 *+,Aq*+,; J 4 [ GJ[4H [ $ ? > > ! $ 5 > Â&#x2030;Â&#x2030;Â&#x2030;$ (> $
* ( ! ! & # ' * ; (
( !
) ( U ( 5 # ( OO:O8I
O !
8I ; " # "
# " 5 # ( + & ! ' ] &# 8 / B
C ( # & !
+ ( $) /
# % # ( +
! " 3 #' # ] &# 8 / B ' # !# *&
$U % #
W# < Q 9
V # L *
&
" &# ! ' ! w8 5 3 $ !
8 / ! + *
: & 5 # ( [ ' D E
PRELOG, petak, 22. rujna
â&#x20AC;&#x2DC;LegenDra Festival dravskih mitova i legendi . J> ( > wB
5 x
>
) 5 $ .
**$ $ : > ,& w x $ ,A ! ,;`T+ J . 8 ! *+ / > $ $ G H
? 6
,,`++ [ .# /J ( E ,'`T+ 8 ( Â&#x201A;: / ( 7 Â&#x201A;
Ä?etvrtak, 28. rujna E *+`++ ( Â&#x160; . Â&#x2030; (
petak, 29. rujna & # 5 1
,'`++ V1 ? 6 1 7 6 ? 1 B42 5
# *,`++ 7 . / ( %
subota, 30. rujna E B *,`++ E Â&#x2039; ( 4 *,`++ 4 ( ,'$ " $ % ? $ D
'`++ ( [ .# /J ! '`T+ ( V: E 1B # 94 6EJ2 '`T+(,+`T+ Â V/ B %?J6 461 2 '`++(,,`T+ Â 6 " > G4/5H '(,,`T+ Â 6 V 2 "& # 9 2D : )
3 '`++ $ D ,+`T+ 9 \ \ & ! ( / ! &# *+`++ 1 " Â&#x201A;F Â&#x201A;
nedjelja, 1. listopada ' # 0 & ! ( / ! &# ,+`++ Â&#x201A; Â&#x201A;
Najavite dogaÄ&#x2018;aj! Sve informacije ĹĄaljite na e-mail: vikend@mnovine.hr
4
media
22. rujna 2017.
BRANIMIR BORKOVIÄ&#x2020; iz Savske Vesi umirovljeniÄ?ke dane posvetio kolekcionarstvu gramo
MUZEJ â&#x20AC;&#x153;CROATA INSULANUSâ&#x20AC;? GRADA PRELOGA
â&#x20AC;&#x153;ObrtniĹĄtvo u MeÄ&#x2018;imurju 1921. - 1962.â&#x20AC;? # E 8 ,&$ V " # ,'*,$( ,'<*$2$ 4 $ $ D ! 5 . # # E 8 $ 1 ! " . # $ " . .
# ) ,A$ ) . . K $ . ! . " -
. # ! " .
> 5 . # $ D ! prilikom otvorenja govorili su D 8 ! # 5 5 )! 5 . # D E # E 1 $ 8 8 ! D . D $ ) T$ $ G ! > ` / 6 H
Svoje bolesti l pjesmama sa dobrih vinila Pa to svira!
PiĹĄe: Roberta RadoviÄ&#x2021; Foto: Zlatko Vrzan
T
# & # W + ! Q L ! / # (
! # ; # ! !& (
* # " # ( # (# 4
5 & # W W +
!& (
& #
( ! # + *
8 / "
# #
! # (
& ' #
( 3
# Q
# #
& ? ' B
# 8 #
L " # # " !
( B
# ) ) $ $ / % # # / #
$ " ) )
! # # P ! U5 #
& # W #
B # (
# " #
! # # M;' ;
# ! #
# "
#
' ! ! ! { 5 ! +
# & (
! # X # X O& ( !
& #
# ( # # <
(# !& # #
# # & "
X * %
" 3 " ( 3 ) (
#
# ? ' , W * "
\ ,
# # B # # "
& #
L * R !& (
# #
VELIK INTERES SVIH GENERACIJA ZA GRAMOFONSKE PLOÄ&#x152;E na Prvom sajmu vinila u â&#x20AC;&#x153;Casa Latiniâ&#x20AC;? ! ! " #$
% & ' ( $) $ # " # $
OKUPILI SE UMJETNICI U TRAKOĹ Ä&#x2020;ANU
Ä&#x152;lanovi LUÄ&#x152;-a dali znaÄ?ajan obol u likovnoj koloniji bednjanskog kraja Dvadeset zaljubljenika u ovu subotu u prekrasnom ambi ? ") $ 1 ,A+$ D J Â? Â&#x160; 5 " )! . " $ 9 organizaciji same manifestacije u bednjanskom kraju dala je i B D D ! B K $ D " B K( K ? ") ! [ # # ? [ $ . . . G1 ! % # >! 5 ! / 9 ! K Â&#x2018;H ) : 5 ) ? ") $
?9 ? ") ( ) : ,<$ F D
)! 5 # )! % 1 )! / # )! 7 ! 6 % ! ) : )! [ # # ! Â ! F ? ! 9 : ! / 8 ( ! B D D ! ? [ ! D ? (: ! # / ! 1 )! : 9 ! 6 8 > ) F $ 6 " ) : ! ) ! . ) ! javio organizaciju nove likovne ? ") *+,;$
$ G H
Robert Ĺ estak: Vinili su Ä?okolada za odrasle! PiĹĄe: Roberta RadoviÄ&#x2021;
Ponovno okupljanje u prosincu
K Â&#x2039;
Â&#x2C6; . 2E B 3 > . $ Povratak u vrijeme vinila osigura ) 9 ? " ) F " ! # " 6 \ ! K ! 8 ) 9 $ ljubav i strast prema vinilkama joĹĄ od osnovnoĹĄkolske i tinej $ E5( '+( . " ) ) > ) " $ No vrijeme je pokazalo kako jedinstvena reprodukcija zvuka " ! *,$ ) $ 8 kom sajmu vinila pokazatelj je kako interes prema rabljenim
> !
@ Â&#x2019; ! . Â&#x160; ! ! " $
K 6 \ ! inicijator organizacije ovog sajma
" . ! novno okupljanje kolekcionara
> . K ) ` ( / $ 1 ! $ $ 1 ! !
. $ # $ # / " ) # # 0 1 2 " 3 4 5 #
! > ! $ ? " $ # ) $ 1 8 ) 9 $ ) . $ F % -
# $ *+ # , ) $ - "
! ) 7 ! 9 $ " > K $ 9 ? " ) F " za kolekcionarstvo je zaintere 6 \ $ ) ! > " $ dovno i na sajmu vinila u klubu 2# 3 9 ! ) $ 1 # " / ! K $ $ %
kolekcija broji oko tri i pol do ) $ 1 ! . $
22. rujna 2017.
media
5
fonskih ploÄ?a
lijeÄ?i a starih
p
Nemojte bacati long plejke i singlice u smeÄ&#x2021;e. Kolekcionari Ä&#x2021;e se rado pobrinuti za njih. Imam ih oko Ä?etiri tisuÄ&#x2021;e, ali Ä&#x2021;u svakoj novoj posvetiti paĹžnju kao da je prva, sa straĹĄÄ&#x2021;u u oku istiÄ?e kolekcionar Branimir
Akademik Dragutin Feletar, jedan od autora ) ) # $ $
17 ZNANSTVENIH RADOVA objavljeno u zborniku sa znanstvenog skupa "Nikola IV. Zrinski i njegovo doba"
Akademik Feletar: Treba nam Institut za istraĹživanje povijesti Zrinskih PiĹĄe: Roberta RadoviÄ&#x2021;
Ovog je ljeta Branimir #) / " za potpise na njihov prvi studijski album
, # # 5
# "
B ( /
X * X R #
U & # "
# / L #
C &
& #
] ! &
F (#
# # !
3 # ! / Q
# # !
+ " { 5 # #
+
! & '(# !&
3 # "
# ! #
" #
) ( & #
# + #
,
! & "
+
Specijalno izdanje LP Elvisa Presleyja !
! { , # !
[4 ( ; #
9 4 ) " # $ % ) $ # # ; $
! ( B # #
X5 # X C # "
# )
# # # ( C : " C
W # " ; W ,
U5 =# 5 # z "
# !
& # ( +
:
;
# ! #
!
# # ' ! ! : ! ! ; { B ( 3 + !
# # ! (
C# # #
, ( 3
# 4 '
( !
# ( # + # B (
& # J 3 (
P ! < #
# 8
# #
& +
Vrijedni potpisi bendova i pjevaÄ?a < : + * ! *
< = { 5 # ! # # ,
# +
+
&
# ( ( # 8 /
B * &
B 3 # 5
O W ( 6 ! ! ! ; < { L # !# " ' #
/ B (# !&
Q & ! #
# # ! , + " F
# /
! ! " #
* &
+ #
) W
&
* ( ] * ;
( / ( 3
# &
# L # #
+ B !
& 3 ( H " #
+ ( !(
% 9
? D ( # - 9 $ D 1 K *T$ *&$ *+,<$ K $
Nakon K $ predstavljanja 1 zbornika velebni 9 koncert ! " . $ 5 ! # ! " - 9 .$ 9 Â&#x201A;% /$ " 9 9
Â&#x201A;$ 9 # . K ! 5 V: ) # 7 9 2 K " # *T$ *&$ *+,<$ ! # - &0+$ . $ % " "
$ ! 5 [ *A . > - ! 4 D 1 )$ . ,A $ [ $ 5
,A . $ - ) . ` 7 )! ) D 1 )! DÂ&#x201C; > Â&#x201D; Â&#x160; ! 9 . B %Â&#x2022; Â&#x160; ! / . . $ ! # 1 . ! # 1 - )! / 1 " ! 9 - [ ! # : ! 5 " [ 5 / ! 4 D .! 9 ! 9 . K ! 7 ! 4 ? ! # 5 [ : % E $ Â&#x201A;%
Â&#x201A; Â&#x201A; % /$ 9
Â&#x201A;$ 8 - /$ \ ) 9 &0,$ -
,0<<$ % /$ 9
. . E ( K $ % > . ) 67 1 Â&#x201A; D Â&#x201A; % 9 ( 76#$
9 !
# / 5 \ - $ 1 K # 9 9 ! ) K $
) 8 ! 8 9 (40 $% # ) / # # ) # ) ) +1 : "
6
media
22. rujna 2017.
slobodno vrijeme MOZAIK KNJIGA nagraÄ&#x2018;uje
KNJIĹ˝NICA â&#x20AC;&#x153;Nikola Zrinskiâ&#x20AC;? Ä&#x152;akovec preporuÄ?uje
Kyle Gray: AnÄ&#x2018;eli â&#x20AC;&#x201C; kako vidjeti, Ä?uti i osjetiti anÄ&#x2018;ele F + ( & / # " + #
* 5 ?
! / # * c " # !
/ # c * / # !
+c ! # / #
# ( +
c / # ! c
# H
( ( 5
( / # &
( # 5 +
( & # * # &
w $ * * # & # ;
&
& (# *
*
Edo PopoviÄ&#x2021;: Poglavnikov pudl ) " & # / #
# / ( " # *
) " ! / ! " # !
# & ("
! &
( d # (#
< 5 # + ) &
( & # "
] +
+ & & C & # + # /
# A : # & -
BELETRISTIKA = 5 +?
Poglavnikov pudl L * L ( ? Knjiga ĹĄapata < M ## ?
Drugi kraj konca
PUBLICISTIKA 8 Q +? Sigurnost i revizija informacijskih sustava u okru W Q # " 8 # V ? " : ( #
& * # ! #
A ,# # #
3 " # & " ! ! # !
A
C Q # ?
) " #
+ ( + !#
! ( ( ( !# ( A
NAGRADNA KNJIGA
Kylie Gray: AnÄ&#x2018;eli - kako vidjeti, Ä?uti i osjetiti anÄ&#x2018;ele br. 1149
Ime i prezime: Ulica i kuÄ&#x2021;ni broj: Mjesto i poĹĄtanski broj: Broj telefona: Mozaik knjiga u suradnji s MeÄ&#x2018;imurskim novinama poklanja knjigu jednom Ä?itatelju. Za to je potrebno popuniti nagradni kupon te ga poslati na adresu: MeÄ&#x2018;imurske novine, Kralja Tomislava 2, 40000 Ä&#x152;akovec, na mail adresu oglasnik@mnovine.hr, a moĹžete ga dostaviti i osobno u redakciju MeÄ&#x2018;imurskih novina najkasnije do utorka. Nagradnu knjigu molimo podiÄ&#x2021;i u redakciji unutar deset dana od dana objave imena dobitnika.
Dobitnica iz broja 1148. je Matea BĂźrger iz Zagreba (Suzanne Enoch: NeĹĄto greĹĄno). Nagradnu knjigu molimo podiÄ&#x2021;i u redakciji MeÄ&#x2018;imurskih novina u roku od deset dana od dana objave imena dobitnika.
ZNANJE nagraÄ&#x2018;uje
Nermin Bezmen: U vrtlogu sudbine Murkina priÄ?a - 1. dio B Z "
V Q z #
# # & #
# 8 ) & # & (
# " # ! &
+ " # " # # & * ) &
Q z &
( # " 8
! + !& (
( # " Z
5
# ( B
(# * #
!# ? Q z
< " 8
* # P + #
8 ! # Q z
* #
# & Z ! A
KNJIĹ˝ARA â&#x20AC;&#x153;LJEVAKâ&#x20AC;?
] ) # ( &
# Q z
Z 8 #
( ( ( ( *
F
&# "
#
CL'
NAGRADNA KNJIGA Nermin Bezmen: U vrtlogu sudbineMurkina priÄ?a - 1. dio kupon br. 1149
Znanje poklanja knjigu
Ime i prezime: Mjesto i poĹĄtanski broj: Broj telefona: Znanje u suradnji s â&#x20AC;&#x153;MeÄ&#x2018;imurskim novinamaâ&#x20AC;? poklanja knjigu jednom Ä?itatelju. Potrebno je Ä?itko ispuniti nagradni kupon i poslati na adresu: MeÄ&#x2018;imurske novine, Kralja Tomislava 2, 40000 Ä&#x152;akovec ili na e-mail oglasnik@mnovine.hr, a moĹžete ga dostaviti i osobno u redakciju, najkasnije do utorka. Nagradnu knjigu molimo podiÄ&#x2021;i u redakciji unutar deset dana od dana objave imena dobitnika.
! (# V Â&#x2039; C # Â&#x152;
(# # ! O autorici B W ! "
# C " & # # !
# #
*
V " ] " 5 "
] Y #
(
( / ! # & #
Dobitnica iz broja 1148. je Irena Horvat iz Zasadbrega (Sara Sheridan: Zvjezdana mora). Nagradnu knjigu molimo podiÄ&#x2021;i u redakciji MeÄ&#x2018;imurskih novina u roku od deset dana od dana objave imena dobitnika.
Desmond Tutu, Mpho Tutu: Knjiga opraĹĄtanja Dobitnik Nobelove nagrade, nadbiskup Desmond Tutu, . jedni drugima. Stoga mu, kamo god krenuo, ljudi uvijek postavljaju ovo pitanje. Ova je knjiga njegov odgovor. Nadbiskup i nje ) ! # . ? ! ) ! " ` ! " svatko trebao znati kako dati " ) smo postupili pogreĹĄno.
TOP LISTE ,
{ + >Y 1 Run For Cover THE KILLERS 2 My Mind Is For Sale JACK JOHNSON 3 Kept Me Crying HAIM 4 Miracles (Someone Special)COLDPLAY & BIG SEAN 5 Miss You CARLA BRUNI 6 The Sky Is A Neighbourhood FOO FIGHTERS7 Rain THE SCRIPT 7 Bibia Be Ye Ye ED SHEERAN 8 Back To You LOUIS TOMLINSON ft. BEBE REXHA 9 Friends JUSTIN BIEBER ft. BLOODPOP 10 What About UsPINK 11 Swish Swish KATY PERRY ft. NICKI 12 Without You AVICII ft. SANDRO 13 Havana CAMILA CABELLO ft. YOUNG 14 Walk On Water 30 SECONDS TO MARS 15 As You Are RAGâ&#x20AC;&#x2122;Nâ&#x20AC;&#x2122;BONE MAN
) > 4 ( , + 1 ZSA ZSA Kada budemo sami 2 MASSIMO Neka ti plove brodovi ! " # $ % ' #* + +, / ":# ! ; # , 7 MILE KEKIN Reno 4 8 COLONIA Que sera < = ># ?, > 10 SWINGERS Hebem ti 11 GIBONNI Bella figura bella pitura @[ = =! + @ \ = , @ \ % ] ^ ! ? ___ @$ ` j ^ ' #* #
22. rujna 2017.
media
7
uz knjigu, ďŹ lm, glazbu, kazaliĹĄte CENTAR ZA KULTURU Ä&#x152;AKOVEC
MININTERVJU
NAJAVLJUJEMO
KINO NA OTVORENOM uspjeĹĄno je organizirala udruga Zora u suradnji s Centrom za kulturu Ä&#x152;akovec
petak, 22. 9.
TIA, MARIJA I LUCIJA
18.00 KINGSMAN: ZLATNI KRUG "
20.00 FILMOVI NA PUTU 4 KRALJA
subota, 23. 9. 16.00 LEGO NINJAGO FILM 3D & # H #
!
!
CENTAR ZA KULTURU Ä&#x152;AKOVEC KazaliĹĄna tribina za djecu i mlade â&#x20AC;&#x153;Cukorekâ&#x20AC;? nedjelja, 24. rujna, 16 sati
18.00 ZA SVAKI SLUÄ&#x152;AJ
podrĹžavaju ďŹ lmske projekcije na otvorenom
â&#x20AC;&#x153;Preko 7 mora, preko 7 goraâ&#x20AC;? 1 " 2 3 ? 2KK3 2 A ! A 3$ 6 4 ? )! D 1 )$ 1 7 ! ? ? ! : 1 ! # D " )! 5 5 : $ 4 ) ! *&$ 1 " E ,< $ ` . ) . . $
" " " . $ #
$ # . $ % . $ 2 A ! A 3 . $ ? ! ! $ ? ` 0+ $ " G " ! " " H$
*N@O QS?@QTU QU=S>*V
U
# Y # $<
# % ( !
& # H # '3 '& #(
$V % Y # (#
$F %
Q ( )!
= ( # R D # '
E # #
" * ! H # ! #
# Q /
( # # &
? Tia KalĹĄan ! R "
O ( # # O ( &? d
F # H # (# * ! 5 5 ! R " L 3 # O ( &? d Y #
& # &
& + ( ! # 5 " Y #
#
! O ( &? d ; ( #
# ! ( ! ! #
( " & #
( ! R ) = ( # R V #
3 Q Q # +
) 2 ? 7 PC"
? ' Y #
< ) ; = > " 25 : " / # 9 # #$ # & $ * $ ,
&
( 5
( O
( #
$8# =)% ! Z & " M ! # R
( V ! #
# !
8 / *
Nastavak Festivala u subotu 30. rujna 5 ( Y # & & " # !& (
#
#
( / ! &
F * + C ( ] &# R 4
5 ! !
# " +
( @ #
! #
F # ( ! " +
! & " (
! & #
D( '( "
# E #
( "
D& " 3 !& E !
( ! & # * B # ( & & #
* 5 H
* # 8 ! ( H " & # " # # # " J R 8 /
*
20.00 KINGSMAN: ZLATNI KRUG #
nedjelja, 24. 9. 16.00 LEGO NINJAGO FILM 2D & # H #
!
!
18.00 ZA SVAKI SLUÄ&#x152;AJ
20.00 KINGSMAN: ZLATNI KRUG "
ponedjeljak, 25. 9. 18.00 LEGO NINJAGO FILM 2D & # H #
!
!
20.00 FILMOVI NA PUTU VELIKO FINALE
utorak, 26. 9. 18.00 ZA SVAKI SLUÄ&#x152;AJ
20.00 FILMOVI NA PUTU VELIKO FINALE
srijeda, 27. 9. 10.00 JANKO STRIĹ˝IÄ&#x2020; FILM H # !
! ( ! d + #
19.30 BITKA ZA VUKOVAR < ; 8 W H # ! #
Ä?etvrtak, 28. 9. 20.00 STAND UP COMEDY
LEGO NINJAGO FILM
ZA SVAKI SLUÄ&#x152;AJ
VLATKO Ĺ TAMPAR
& # H # !
! ] * ? M # W " 5 # Y J# ? O 5 & +" : L # + 5 +" U 5 +" P V# &
] * ? M C )# ( ? Y Â&#x2039; ; " < Â? y # " MÂ? # ; Y
â&#x20AC;&#x201C; ODRASLOST
Radno vrijeme blagajne Radno vrijeme blagajne: ponedjeljak, utorak i petak â&#x20AC;&#x201C; od 10 do 12 ,< *+ ! Ä&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; od 10 ,* ,; *+ ! subota â&#x20AC;&#x201C; od 16 do *+ ! nedjelja  ,0 *+ $ : %J $ ? > ` T,,(&;;$
PRELOG
subota i nedjelja, 23. i 24. rujna B # ( U ( H #
U ( W H # " y W
!& # U ( B (
8# U# z " O #
B " + # " " & ! B (
( 5 ( ( 3
y " + & !# (
J " # ( U# z ) & &
" #
+ /
& # & # (
C ? F & # H #
!
B 3 # * & #
" +
( V 4'(
= #
( ( (
" ! ( ! & # F & ! # (" 6 ' '( ( : " -
( ( ! #
= & ! ( "
# * & # ! # + : #
& & +
C ? F
(
18.00 LEGO NJINJAGO FILM, 3D " "
20.00 KINGSMAN: ZLATNI KRUG "
8
media
22. rujna 2017.
lifestyle HOROSKOP OVAN (21.3. - 20.4.)
IZLOŽBA KOJU DAME JEDNOSTAVNO MORAJU RAZGLEDATI BIK (21.4. - 20.5.)
. ) $ F ! ! $ " ) " )
" $ 4 ! ) $ $ 4 ! ) $ $ # $ 5 $
$ # )
$ 4 ! $ 9 ) $ . " $ ) > " $ ) ) " $ % $ ) $ % $
BLIZANCI (21.5. - 21.6.) 6 > ) . $ % ) . ) $ . . $ " ) . $ ) " $ / " " " ) $ 4 ! ) $ % $ 5 $
RAK (22.6. - 22.7.) / ) " ) $ ) $ % . " $ 4 ! ) $ 4 ! ) ! " ! C ) $ 5 ) " $
LAV (23.7. - 23.8.)
DJEVICA (24.8. - 23.9.)
/ " $ / ) $ " ) $ " $ # ) ) $ $ $ % $ 4 ! "
" $ % $
% ) .! $ 1
) ) " . . $ # ) $ ) ) ) " ! $ : ) " . $ . 2 3 $ " . $
VAGA (24.9. - 23.10.) ) ) " ) " $ % " 2 3! ) " " ) > . " $ B ! ) ) " $ % " $ $
Ĺ KORPION (24.10. - 22.11.) ) ) $ # ) ) . " $ 9 ) ! ) $ " ) $ ! $ ) "
$ 5 $
STRIJELAC (23.11. - 21.12.) " ) . ! " ) . $ ) " $ . $ $ ! ) ) $ # ) ! $ ) $
JARAC (22.12. - 20.1.) % ) $ ) ) ) . $ . $ ) ) ) $ ) $ : $ # " . $
VODENJAK (21.1. - 19.2.) ) ) . ) > .$ % )
$ / " ) " ! ) " $ # ) . > $ ! " $ 9 $
RIBE (20.2. - 20.3.) " . $ : $ " " $ % ! $ ) $ ! Â&#x2030; $
Nakit Jelene Valkaj nosi se u svako godiĹĄnje doba PiĹĄe: Roberta RadoviÄ&#x2021; ' I # ( & "
&# ! ( & B /
! # "
! " !
!# " #
) KLLNQ z# ( 3 " ! #
(ocakljena keramika) !# *&
: # L # " ! J Q 4 #
# ( ( ! I # - !# *& # 8 !
8 / * !(#
( # &# ( (
(
: # L # ; " # " ! " ! " ( # "
# " # " "
# !# *& Ogrlica talisman, 1996. : # L # #
(ocakljena keramika) 8 ! 8 /
F !# *&
!(# )
9 9 #
9 4 "
; / * ! uni ( (
L !
#
! + ! 8 /
novina.
- Moj unikatni nakit namijenjen je svim prilikama, istakla je umjetnica Jelena Valkaj
Golubica, 2006. (ocakljena keramika, metalik i sjajna platina)
Dijeta kod bolesti guĹĄteraÄ?e i ĹžuÄ?i Akutni pankreatitis
#
B + # ! # & # " !& + *
"
# KroniÄ?ni pankreatitis ( * F
# # Q & # # # ( ! (
( &
" - #
W # #
; & !
3 ! " & #
# &# ( V - # +
# (# ! & # ( # D '
( C - (E" D9 ' (E
#
# & - # ! (
# ! D '4 ( (# # ! # ! E C
# ! ! - * " + ! & # # &
Kolelitijaza (ĹžuÄ?ni kamenci) I #! D # E
# ( ! " # * # " & # & " # # " # "
B " V" M " M# &
] !# # # " & # &
*
B (
# (
# # # ! *
V 3 !(
# "
! ! ( & #" !
DONOSITELJU KUPONA IZ NOVINA
BESPLATNA analiza sastava tijela i savjet kako prehranom ( / % 5 (< organizma #&# ( & % > Y[[\*]^_+`_[[
Zlata Polanec, nutricionistica
* # ;
& ! + ! ( 9 (
" &
!
# # ! " # & & #
Kolecistitis (upala ĹžuÄ?nog mjehura) ] !#
&# # Q
! * * ! ! # )
&# # *
d 9
" ! ( + #
5 & # "
& # "
#
# ( & !
(# " #
# + " & ! " & #
#
! : #
+ !&
22. rujna 2017.
Uhvati znanje za bolji posao 1
Uhvati znanje za bolji posao
obrazovanje nikad nije zavrĹĄeno? !" #$ "!
3 23 4 % 3
( &*!"$,&!-$ . # .$" + "! -/ 0! $ &!($ ( $) *!
1
2 3 1 4 1 5 . )! - " 6$* ' $ & $ '$(! $ ( 0 $ !" $ (!)*
% 97 . : $& (!* ! " ! + -$ )! ('& * ;(!) *! $ ;(!) *! #(! "$/ *!&$ +(!Ä&#x2018;! $ . (! ;$ $ * ( )! ( . $ '
Foto: Z. Vrzan
*!&7 #!( &! 8& "! % % &'"$ !( &! )*$ )#! ! %!& * -7 (*! &$ )!* # )! ! $ ! +#! )! 8" !*!
2 Uhvati znanje za bolji posao
22. rujna 2017.
ZAĹ TO DANAS OBRAZOVANJE NIKAD NIJE ZAVRĹ ENO?
UÄ?enje je postalo dio posla NajÄ? Ä?a poÄ?inje silom prilika, u trenutku kad Ä?o
trenutku poÄ?
a ĹĄto inaÄ?
N
! &#
& # # B #
# + " ( # + ! #
C ! # # # "
#
# :
( ! !
$W ( ! ! " 3 @ #
! " ! %
8 /
# ! " !
* 3 "
# ! #
&# (
,
L +
! / ! # # 3 # ! # "
! ! # "
( !# ! #
( # !
# (
F *
# #
# #
" ! & !
! ! + & B ( + !
& # *
8
+ ! * " *
+ (
! ( Q ! # ! +
# # "
#
#
B # !
# ( & # 5 &
! &
Osposobljeni zavarivaÄ?i MIG-MAG postupkom na PuÄ?kom otvorenom uÄ?iliĹĄtu u Ä&#x152;akovcu * ! C *
# ! "
# ! + 8 *
( + & ! #
! !
( ! #
! ( * +
* (#
! +
C / " ( *
# +
& B + #
# "
!( & " ! # "
( )
! # & (
( ,
& # " (# + " "
(# & # (
! ! * ! (
C # ( & " F5J' <#
( # / H !
( * #
( & #
# ! ! #
Q #
& #
# B & ! #
& #
*
C # + ! C &
â&#x20AC;&#x153;
Q ! #
! +
# #
"
# #
& 5 ! ! ! * " H ;
* * #
# / " ! ] * !
( # ! + & # + +
Q ! !
* # H "
! ! # <
# "
* O " #
(# # *
!
! )! # & # # (
< & " (#
& ! & \
DW8FE
PraktiÄ?na nastava, studiranje u
N
8 / # # R
* " ! H ( " !
# & # ( / + # # 5 # ( /
=MCQ & "
# ( " # (
(# ! " /
# (
# ( / * Q L # # ! !
! # # ( ( *
#
#
L # # Q
# ! " & (# # /
C
& # #
/
!
! = " # ,! # F (
Q # W 'J
3 B ( W Â&#x17D; Q " ,! # " !
8 & #
# ( = Â&#x160;"
&
! ! Q#
O svemu ĹĄto vas zanima o programima obrazovanja odraslih E: obrazovanje.odraslih@mev.hr T: 099 247 1343 Z # " J " 5 ( #
5 / & !
! *
# & ! # #
# # V &
* (
& # #
! + D5
E ! # + !
/ " # Z #
PROGRAMI OBRAZOVANJA
Q# + *
/ # ! "
8 / # # R !
# ! # + ( ?
PROGRAM NABAVE L # # 5 ( ! & !&
& 4
! & 3 "
! /
5 ( ! & !& B ( # ! (
# ! & D #
8 ( E B # " & ! ! / ( ( "
( / &
* + H &
SEMINAR ZA
Q ! ! 8 / * "
( ! !
Mobilnost studenata provodi se u sklopu programa Erasmus+ & #
#
Q
& +
!
# ( C "4
5 ( # # !
*
# ( " !
# !
! &
! ! " !( *
#
#
* 5 ( & +
9 #
( !
# "
# ! (#
* B !
( " # ! ( # ( MMB< DM M 3 B < E 3
#
; 3 ( + ?
MIKROTIK AKADEMIJA Q !
! + MW]-
OB=C ! U "
# ! 8 H " # !
! 8
*
# ( #
Q & + #
O
* H 8
& 5 ! H
"
& #
; 3 ( + ?
22. rujna 2017.
Uhvati znanje za bolji posao 3
! "#$% &'(#')*+,' -*#.$,* /' 0)&1% (# 2&'/ ('#,* $ 2&'/ ('#,* 3&'0+$4
!
uÄ?enje
graÄ&#x2018; Ä? Ä?
Ĺ
to je obrazovanje odra #
! *
nakon ĹĄto smo formalno zavrĹĄili ĹĄkole pojasnio !( ! 8 /
8 L +" +
ravnatelja za razvoj obrazovanja odraslih iz Agencije za strukovno obrazovanje i obrazovanje odraslih. 6 - Najjednostavnije objaĹĄnje # * <( & #
& ? # *
* " # /
! " & ( /
te druĹĄtvene perspektive i/ili perspektive zaposlenja. Ono ! # * & +
! &# * je mladosti do duboke starosti. 8 * + " # " 3 # " !# " * "
O
!# "
ponekad nismo ni svjesni da je !
5 < = ! : < @
! ' ) # ( + # H ! & ! # "
ali troĹĄka obrazovanja u naj + # znik. Posljednjih godinu dana H !
= # 3 " ( + & # & !
! ( " &
â&#x20AC;&#x153;
O
!#
"
nismo ni svjesni da je to ĹĄto radimo zapravo
5 67
! "
! # " &
# H " " &
s invaliditetom. Ovaj trend donosi novi daĹĄak optimizma jer + H cijskog troĹĄka te mu otvara nove ( + & # # * 5 "
takvi projekti trenutno se provode putem Hrvatskog zavoda ! ! # " 8
znanosti i obrazovanja putem ustanova za obrazovanje odra # " 8 !
Informacije o nekim od njih ( + skoj stranici www.cjelozivotnoucenje.hr. * < @
! :
! ! ! ' V ( / + # & *
& + " & !
&!
! / ( & * # # & #
trenutno stanje i ono koje deter * * F * &! # *& #
( *
da trenutna ponuda radne snage ne zadovoljava potrebe i zahtjeve poslodavaca u Republici Hr " # # # (
& # H
rad u druge europske zemlje te joĹĄ uvijek nedovoljne aktivacije
& ( "
posebice nezaposlenih. Sve ovo predstavlja izazov ! * " ( +
# * ! pori koji zahtijevaju sustavan pristup rjeĹĄavanju ove proble 5 # #
pitanje: kako u isto vrijeme biti inovativan i kreativan te stva " (
strane zadovoljavati trenutne potrebe gospodarstva za radnom snagom. U Hrvatskoj je najbolji primjer trenutnih potreba *
snage u turizmu i ugostiteljstvo ! ! F govor na ovo pitanje mogu sa !
gospodarski i obrazovni sustava
! ( # " & !
& / & ( " (
rjeĹĄavanje postavljenih izazova. % $ ! - Agencija u okviru svojih zakonskih ovlasti provodi i brine o !# #
aktivnostima vezanim za sustav redovnog strukovnog obrazovanja i obrazovanja odraslih. S &! & # / vanja srednjoĹĄkolskih progra * " #
mjeseci doneseno je 19 novih
# "
# +
ĹĄkolske godine. S druge strane
Agencija procjenjuje i programe osposobljavanja i usavrĹĄavanja te srednjoĹĄkolske programe koje provode ustanove za ob ! # " & & #
# / &
* F 4 ( / ( <( L *
da i kvaliteta provedba tih pro( & ! # +
razini. Stoga se kontinuirano !# ! " # & ! # "
& # !
( * # ( +
( + !
novih znanja i vjeĹĄtina. Svakako valja istaknuti i kontinuiranu suradnju s poslodavci " " # * nistarstvima i drugim dionicima !#
#
koje imaju izravan i ne izravan doticaj s ova dva sustava. Bez ( &# & + + & ( +
! !
programa koji odgovaraju potrebama gospodarstva i pojedinca. ! ! : ! ; ! ! : @ : ! ! ' 8 * # & +
+ !
& & ! 3
( #
# ( " + *
! & # + # "
& + & &
& + & +
(# + " # 3 ! B # "
* &
Q ( " #
( & ! ( * "
( * # (
+ #
na brigu o zdravlju - medici " & # ( "
poslovi koji se odnose na ko ( *
! # Q +
& + & & ! # ! "
!#
# ( W ! &! + #
& * & + "
* ( /
& ! # *
i neprestano stjecanje novih ! " +
+ ( & !
promjene i nove zahtjeve na * Pritom treba naglasiti da priprema pojedinca za cjelo* #
( ! *
# # " ( dinac mora htjeti i biti otvoren ! " ! canje novih znanja i vjeĹĄtina. (M.N.)
4 Uhvati znanje za bolji posao
22. rujna 2017.
Radionice kuhanja ETNO ART CHEF
]
*
( " #
# ) #
& " & #
5 ! 3 # ( # # "
#
D #
# E ]
/ # " # " & # !
4 & " ( +
# ! #
1 f 5
# ! /$ % **f na telefon 856-333 ili mob. 091/500-51-61 #
# * # ) = < M 3 #
C 8
" # ?
d 5 & ! # ! / # "
Radionice kuhanja ukljuÄ?uju i edukativni sadrĹžaj i kreativno izraĹžavanje
"
& F # /
( & " ( " "
! # " ( "
# " 3
L *
#
! * *
! & # * X
X
! (
! 5 & !
(
"
8 /
# O ( "
Q# " W " Q " U "
, " ; # " # #
* P
C !
# # # # #
O " & # Q # "
# " &
* # -
( ! # B * #
&
" " # " 3 # # "
& # " * /
= < M 3 C & # "
* ( # # &
= <
* ! *
Q &
! & + "
#
Majstorskom diplomom do vlastitog obrta! Preko 20 godina organizi /
F& 8 / * # * # 4 '
! (
# P
; I "
D # "
& " E" ( # ( !
!# & ! D # " # "
# " # " " " & "
" # # "
# " 3 " 3 ! " # ( # ! " ! " * + " + "
" # " " & "
" & + " " # # " & # '# # "
# " & " " "
# " # ( # ! ! E
5 # *
! & + # ! & ! # D# E ! ! / *&
D & ! ! &
! ! + E"
# ( + #
P
! ! ! # 8 # * ] &# P ! *
# =
L # 8 ! &
& # F ! !
( M # * & ! ! & " H # (
&# & ! # D# E
! ! /
C 3 !
9 k
8 ! #
P = "
# ( ( 8
* ! " ( # O & 5 #
# ( ( "
&#
DBB 99@ E" ( # (
! ! # !
& "
Majstorski ispiti mogu se polagati za Ä?ak 33 razliÄ?ita obrtniÄ?ka zanimanja
Nema gornje dobne granice za polaganje majstorskog ispita Q & # # #
& * # * "
( & ( ! # ( ( , # *
P & " #
& # (
# * ! (
8
# ?
5 ! ! + @ # &
; ( ?
! *
!
& # #
& C + ? ! !
( ! vanje pro / # -
5 > & # ! # ! q#! ( ' $ # Â&#x2030;Â&#x2030;Â&#x2030;$ ( ( $. ! ?` +&+qT,T('A, q J$ ( ÂĄ. $. 1 6 /
( & #
&
R ?
! *
!
P & " ! " *
! # ( + # #
( ! ( & !
, # * !
;,5UF8<
! D # E
8 # ( + #
/ & # / & ! ( ( & "
# ! # 8 !
*
22. rujna 2017.
Uhvati znanje za bolji posao 5
')$,' -3'# 3 %'/1,* %'% 0* #'% # 0)13$&'#,' #' $+ / 80% ! 8'%1+)*)1 & #'9' 1 # !* 9) ,* 31($,*% :*+$ &'3$)$
# $
%
PiĹĄe: Dora Vadlja Foto: Zlatko Vrzan
P
# H ! # #
# # +
& !
( ! # # ! # & F # * ( +
# H ( + * #
F& + !
# #
/
4 C (
# * ( & !
( + #
!
&
* 8 /
H !
& + #
# " #
5
R 8 W (
! # & * #
*
B !
J ! : Q# (
Y # ! 3 3 # "
# # # '
L # # & # # ( # ( "
3 !
4 (
F #
& # # # !& ( ! J ! (
# O
& (
B ( ( 3 # # #
5 # & # H !
5 # H # 4 " !& ( / (
!
/ ' 5 # # / 3 # " # /
, ! ! ( &
W # ! B (
! # ! & * ; &
& & #
P " !
8 W ( !( (
*
# #
#
(
5
;< B ( #
; & * #
! 5 #
* 4 & #
& !
#
B ( ( ! ( (
* #
Q Y
' )
+ (# " #
#
+ (
B *
! "
! 3 # !
B O ( & &
; & L + &
! ( +
* U & z # "
# (
F ! +
# " 8
Q # # * " # + -
Matija najviĹĄe voli spremati specijalitete od mesa Matija Bogdan sebe je pronaĹĄao u kuharskoj profesiji i u buduÄ&#x2021;nosti Ĺželi imati svoj restoran & ! U & z & B / ! "
U (
( # 3 U
U & z #
8 # ! ! !&
Q 5 ## ( 4 ( "
& # L # W
( F& Y 8
< 8 #
#
# ( ; #
5 Q Y
W J U
' Q & U & z
! & # (
#
! ! (
# #
] !
6 " #
# B ( #
!
, 3 ! Y # ! 3 3 # O ( & "
8
R & +
# H
! # "
# ! & & !
+ "
# 3 # & (
" (
B ( U & z # ! #
R
5 #
# " # * # *
(# & (
+
B * # # P (
+ ( #
# & (
: ( & #
" #
& +
!
6 Uhvati znanje za bolji posao
22. rujna 2017.
=
>
Sve na jednom mjestu: Ä?ak 21 obrazovni program i vlastita AutoĹĄkola!
P
#
$B %
# (
# & *
!& ( /
!
& " & !
#
Q "
#
5F)' " # +
[[ ] # ) # O 5 " ( ( ) #
# (
# ( & !
# # ' "
& * # #
# * #
3
( 5 &
( 5 ( (
# $B % ! # !
( + # ( ' ! # "
# ! ( + #
& ! ! ) 5 # $B % #
# !
# " <)CFZVFU< 5F) BFL<V"
&# !
! < " < " <" W" M M= ( 8 /
* C &
* & # " *
( L # !
! # &
! #
* 5 # $B % & ! ! / !
# H ! !#
?
# ( " # " " ( #
( ! " " & ( # ( F
!
!
! ( "
â&#x20AC;&#x153;
) 5
# $B % #
#
!
#
! ( ! # ! *
( ,! # (
! & ! !
# ' +
" # ( " " + " "
( ,! ( / ( ! ! " ( / "
! " " "
" ( "
& # # " 3 ) ( !
# H ) ) # & # ( &# ! #
D& # * ( " # "
! # " & ( " " ! # "
# E" ( &# ! ! # ! ! ' <;] ) 5 # $B % # & (
&
& ! "
! # ( &# ! # " (
!
# H ! & !& ! ! ( M " M" M=" ; ;=
DMF;[4E ) ! ! (
& ! "
/ ) " K ! 9 ,! # " " $ ! ; ,< ! ; ,' ! ; ,T $ # . $ T,*(,,T +''q*,&(,;'+ > . ` Â&#x2030;Â&#x2030;Â&#x2030;$ $. !
( ` ÂĄ $. $
& ! ( 3
& & ! # ! & # # F # ( ) # ( ! # # ! ! & ! ) # # # ] & # (
& *
! & ! + ! !
" / ! (
P
! ! ! # B ( # # ( ) # ! # ! ! 8 / * " !
* ? L * " V ' * " J O ( & 5 # $B % # C
# * ( (
UPISI U PROGRAME OSPOSOBLJAVANJA ,$ / . ( 456 *$ Â E 5 '0 T$ 6 . &$ 6 $ & $ ! $ !# ( #w ! ! ( UPISI U PROGRAME PREKVALIFIKACIJE ,$ . *$ T$ &$ 0$ . <$ . A$ ;$ '$ ) ( ( ,+$ ,,$ . .
,*$ . ,T$ ,&$ ,0$ ,<$ ,A$ .
,;$ Â ,'$ > *+$ *,$
$ & $ ! (& # *Y8+/ UPISI U PROGRAME USAVRĹ AVANJA ,$ q " *$
$#(# &#
22. rujna 2017.
11. TJEDAN CJELOĹ˝IVOTNOG OBRAZOVANJA  U PUÄ&#x152;KOM OTVORENOM UÄ&#x152;ILIĹ TU NOVAK MALA SUBOTICA  2. listopada u 17 sati PodruĹžnica uÄ?iliĹĄta Novak u Ä&#x152;akovcu, Zelena 1
& 7 @ x *Y8+/
< 3 4 3 = AKTIVNOSTI HRVATSKOG ZAVODA 94 94 \BD4/4%DJ K41 /JE ,$ 6 ` 2 3 +*$,+$*+,A$ ( ! 10:00h +<$,+$*+,A$ Â 1 " ! ,+`++. *$ 6 ` 2 ) 3 +0$,+$*+,A$ Â 799 K ! ,;! +'`++. T$ = . ,+$,+$*+,A$ Â K ! ,+`++. &$ 6 ` 2\ q " 3 +&$,+$*+,A$ Â " ! ,T`++.! ,&`++. 0$ 5 . 7 ( ! 799( G= ! = H 03.-05.10.2017. â&#x20AC;&#x201C; 13:00h-15:00h
Uhvati znanje za bolji posao 7
MLADI I UMJETNOST - izloĹžba i razgovor s mladim umjetnicima ) # . ( ! ! ! $ ! ) ) # ) ! . $ *$ ,A " % G9 ,H K $ 5 " % # # # 1 ! ! ) ` # " : ! # : ! # [ ! # D " )! D ! # )! )! # 6 ! : ? ! : / ) D ) $
8 Uhvati znanje za bolji posao
5
&
! Strojarska i prometna Å¡kola L * # #
[[ ( "
a nastala je transformacijom Q # ( ! & ! 3 " ( * "
#
L * Z # /
9 ' !#
! " # / ! # B
! # " !
[
B !
!( Z # L * "
( #
! & "
& " # "
! # " # "
# #
" 3 @ # "
#
! 5 "
Strojarska i prometna Å¡kola
# ! +
!
& ! #
SUVREMENA OPREMLJENOST U &
! 3
# 3
( ! # !
22. rujna 2017.
* " # ,
&# ' # "
6 (
# & 3 * " /
# 'Z # C /
# (
# & +
( +
&
# (
# & !
5 5
6 7 5 2 - $ 5 6 . $ , 3 5 2 0 ( 7 1 $ ä .2 / $ UDVSLVXMH
.2' &2'(
$'5
1 $7 - ( ÿ $ ]D VUHGQMRåNROVNR REUD]RYDQMH RGUDVOLK 352*5$0 35(.9$/,),.$&,-( , 3520(7 , /2*,67,.$ $ 92=$ý 0272512* 92=,/$ % 7(+1,ý$5 &(672912* 3520(7$ & 7(+1,ý$5 =$ /2*,67,.8 , â3(',&,-8 ,, 6752-$56792 $ 6752-2%5$9$5 % ,167$/$7(5 *5,-$1-$ , ./,0$7,=$&,-( & 92'2,167$/$7(5 ' 3/,12,167$/$7(5 ( /,0$5 ) $872/,0$5 * %5$9$5 + $8720(+$1,ý$5 , 0(+$1,ý$5 32/-235,95('1( 0(+$1,=$&,-( - 6752-$56., 7(+1,ý$5 . 5$ý81$/1, 7(+1,ý$5 =$ 6752-$56792 / 7(+1,ý$5 =$ 92=,/$ , 92=1$ 65('679$ 352*5$0 65('1-( 6758ý1( 635(0( =$ =$1,0$1-$ 1$9('(1$ 32' , L ,, 8YMHWL ]DYUãHQD RVQRYQD ãNROD LOL QHNROLNR UD]UHGD RGJRYDUDMXüH VUHGQMH ãNROH 352*5$0 86$95â$9$1-$ $ 63(&,-$/,67 &57$1-$ 5$ý81$/20 ± $872&$' 352*5$0 263262%/-$9$1-$ $872â.2/$ 1DWMHþDM MH RWYRUHQ WLMHNRP FLMHOH JRGLQH
6WMHFDQMH ³%´ NDWHJRULMH 6WMHFDQMH ³&´ NDWHJRULMH 6WMHFDQMH ³&(´ NDWHJRULMH 6WMHFDQMH ³'´ NDWHJRULMH 6WMHFDQMH ³$ ´ NDWHJRULMH 352*5$0 3(5,2',ý.( ,=2%5$=%( 92=$ý$ ]D XSLV .2'$ ]D NDWHJRULMH & & ( ' L ' ( 1DWMHþDM MH RWYRUHQ WLMHNRP FLMHOH JRGLQH
263262%/-$9$1-( 92=$ý$ 92=,/$ =$ 35,-(92= 23$61,+ 79$5, 8 &(6729120 3520(78 $'5 ,1)250$&,-( 9RGLWHOM REUD]RYDQMD RGUDVOLK 52%(57 9,1',â $GPLQLVWUDWRULFD =5,1.$ ý(3 9RGLWHOMLFD DXWRãNROH ',-$1$ *5$%$5 9RGLWHOM &HQWUD ]D SHULRGLþNX L]REUD]EX YR]DþD ä(/-.2 $178129,û 9RGLWHOM RVSRVREOMDYDQMD YR]DþD ]D $'5 6,1,â$ +259$7 =DPROEH SULMDYH VH SULPDMX GR QD DGUHVX 6WURMDUVND L SURPHWQD ãNROD +DOOHURYD DOHMD $ 9DUDåGLQ V QD]QDNRP ©2%5$=29$1-( 2'5$6/,+ª
ZZZ VLSV KU
STJECANJE 65('1-( 6758ý1( SPREME I PREKVALIFIKACIJE: x x x x x x x x x x
frizer/ka
â&#x20AC;&#x201C; JMO)
â&#x20AC;&#x201C; ! " â&#x20AC;&#x201C; dizajner/ica
3(5,2',ý.$ ,=2%5$=%$ 92=$ý$ MOTORNIH VOZILA U PRIJEVOZU TERETA
6758ý12 263262%/-$9$1-(: x x x x x x
x x 2'5ä,9$ 8325$%$ 3(67,&,'$
- vinogradar/ka-vinar/ka otvorenim prostorima otvorenim prostorima
22. rujna 2017.
Uhvati znanje za bolji posao 9
'( ) uÄ?enje % /
& # #
Fakultet organizacije i in3 " (
# " # # ( ( * ! " #
! #
#
C YF, +
( ! # # #
8 * #
D85QE ) # ( +
! 3
D)Q],QE ga namijenjeni za kontinuirano 3 #
( ( #
# ! " * # + !
& ! &! # #
# "
* #
/ ! -
+ ! YF,'
B ! #
# # "
( 5 ( ' # '
' & ! O 3
* Y # ? 3 !( # # 3 3
69(8Ă&#x17D;,/,Ģ7( 8 =$*5(%8 )$.8/7(7 25*$1,=$&,-( , ,1)250$7,.( 9$5$Äż',1
69(8Ă&#x17D;,/,Ģ7( 8 =$*5(%8 )$.8/7(7 25*$1,=$&,-( , ,1)250$7,.( 9$5$Äż',1
raspisuje
raspisuje
1DWMHĂ?DM ]D XSLV X SURJUDP 3HGDJRÄŁNR SVLKRORÄŁNR GLGDNWLĂ?NR PHWRGLĂ?NR REUD]RYDQMH QDVWDYQLND " %& ' " %& # " ( " ) * ZZZ IRL XQL]J KU VWXGLML F]YX SSGPR) 1DWMHĂ?DM MH RWYRUHQ GR UXMQD JRGLQH 8SLVL UXMQD " 3HGDJRÄŁNR SVLKRORÄŁNR GLGDNWLĂ?NR PHWRGLĂ?NR REUD]RYDQMH QDVWDYQLND ) " ) * " $ , -,&&& . ) LVSXQMHQL REUD]DF ]D XSLV X SURJUDP
/// $ " ! URGQL OLVW GRPRYQLFX GLSORPX R ]DYUÄŁHQRP VWXGLMX L SRWYUGX SRVORGDYFD XNROLNR SULVWXSQLN UDGL X VXVWDYX REUD]RYDQMD NDR SUHGPHWQL QDVWDYQLN 0 " 1 ,&& && ,&& && # " ,&21 ,&23 4) # ) # ) * " $ ZZZ IRL XQL]J KU VWXGLML F]YX SSGPR)
+385 42 390 808 pdsreferada@foi.hr www.foi.unizg.hr
1 $ 7 - ( Ă&#x17D; $ Informacijske znanosti za stjecanje akademskog stupnja GRNWRUD ]QDQRVWL znanstvenog polja ,1)250$&,-6.( , .2081,.$&,-6.( =1$1267,: 1DWMHĂ?DM MH RWYRUHQ GR UXMQD JRGLQH 0(1$'Äż0(17 326/291,+ 6867$9$ ! 835$9/-$1-( 6,*8512ĢĂ&#x2C6;8 , 5(9,=,-$ ,1)250$&,-6.,+ 6867$9$ " # $ $ ! 1DWMHĂ?DM MH RWYRUHQ GR UXMQD JRGLQH
+385 42 390 808 pdsreferada@foi.hr www.foi.unizg.hr
3RVOLMHGLSORPVNL VSHFLMDOLVWLĂ?NL VWXGLML
[ ( # #
5 ( ! & !& & F ( ( Y # ! (
5 ( ' # ' ' & !
D55;8FE
& * # & 3
#
! ( (
D " " " " ( / " #
# E O ( ( O
& =MCQ & !
!
! M ! /
# YF,' "
# * (
3URJUDP FMHORĹ&#x20AC;LYRWQRJ REUD]RYDQMD
F
akultet organizacije i in3 L * Q #
O ( & " +
44 ( & # (
3 " (
( YF, #
( ; ( #
! YF, ! # # " #
/ ! C ?
, 3 #
= !
F
" YF,
! # ! ( ! # * #
& * " #
# ( / !
# C Y #
10 Uhvati znanje za bolji posao
22. rujna 2017.
@
S iskusnim partnerima do korisnog i aktualnog znanja â&#x20AC;&#x153;K
( " # #
# %" 3 # ! 3 < #
# + C # 3 ( !
C # '
8 / DC,M8E & ( " # ! & # " # )
& # & !
O # / # ! # 8# 3
Q D8,QE 8 / -
3 # & D8,VE
! ( !
( ~Z # #
( ~ F
& !
(
8,Q 8,V "
C,M8' 5 # !
!#
&
d *
!
# # Q # ( (
# ( " & " , 3 ( D,FC' E
& # ( -
# ! & +
O & # # *
" !
Y # & R (
( ! ~U # 3 ( H ~ ;
I ; 8 "
9 (
#
3 ( 3 ! O ~ # ~ # 3 #
* # 8
( 8 Â&#x17E;M ; @Â&#x; 8 /
 ( (
( 3
!
#
! , # # 3 y &# " ! C,M8 ( ! ! + C " =
Y z >" ! ! & 9 (
y &# # #
( ( & #
#
,C' ! ( 5 ! * #
" C,M8' #
! ! !#
# "
*
# ( O &
H # / B
" ] ( # ! ( D]=;=<E" 8 / ( ( D8=B=<E" , ( !
D,QO;E <;
L ( " # /
!#
"
"
! ' #
( / C,M8'
B + ( !
! " !
3 # "
+
" # # # " ( #
( C ! (
+ & ! # + C,M8 ( !
# + ! &#
D
E Y & H # & 3
66C 5
Poznati dali potporu kampanji o
uÄ?enja i obrazovanja
C
# * (
#
& !
( /
" 3 # "
* & !
< ( ( " C # * (
" + ! &# 9 # 6
# ] &#
P * !
( / D " & " " (#
# E !
& ! # + ( & ( /
# (
5]FL:=IW<: 8FO<V\ <( ! & ! & ! #
& C # * ( / !
( ! " & ! + (
& & # &# * # B # "
*
& C # * (
" + # " P ! ! ! #
# P #
( ! !
& ! "
& +
! # L #
# & ! (
* d , V # +"
# J V * # " # W# * U & 8 L +"
( ) C # * (
+ ! ( /
/ !
& # # " & # #
" & ( # & # # & +
!
& d & !
&! & Q (
+
* # * (
( /
* #
&# # & ! Q ( ( C *
* # ! ' # *& H #
* DY & " C "
, ( E O 3 &
<( ! & ! & !
22. rujna 2017.
Uhvati znanje za bolji posao 11
5
* učenja + NAZIV RADIONICE
OPIS RADIONICE
# ! # ! (& ' # #
C +
B + # # # !
# 6 D * " ( " " E + + & J # V ? 5 # + + # ! # + !
4
V # ! # (
V # ! # (
6 [' " J #
W & &
5 # & &
6 ['
,!
C !
# # * ,! 6 4" ( * # + J #
L &
,! # &
] w: ( $
]
# # # ! ( + F& ' 6
9'
+ & & & ! ( + ! # J #
5 w: $
5 ! & ? 6
' " # ! ! # + ! " * J # + # * ! #
] ! & +
] # & + #
Y ! d 3 !
) ! 3 ! # * + 3 ! # ( & # ( [d 9 " J # 3 !
6 9" d "
( R
,! ( &
5 # ! + ! V + & ' 6 ' & ,! / + # ( ! & W + 6 6 ' ( & + J #
,! ! #
5 # ! + # ! ! # + 6 d 4
d 6 ( # # ( & & ( & 5 + & + ' 6 6 d # 5 * # # ! * !# J #
& " ( & + #
V +
5 # ! + + " ! ( " + 6 6 9 d ( R #
6 " " J #
6 [' " J #
F ' ! X] ! 5 ( ! ! ! ! # ! ] # X W # !
6 4' 6 " J #
] + & D # E # ! ! 6 " ! !
* & # J #
Q# * # P ( ! ] ! ( !
* 6 4' P ( ! # ! # (
J # W # #
M # * # & " # ! I # 6 6 9" ' + # & # ! ! + # # # M ( R , #
! " # + " (# ' & # B ! " + & + * &
; / " & # ! \
L ( *
] # & # * 8 ( ( & 6 " [' 9 J # ! # " !& ( ( !# ( ! # * # # (
*
8 " # *
8 *
( " ! * " + " # ' 6 [' # # * * & # # J #
Z '
8 ' '
* & !(# & " # " # ' 6 '
/
+ " & # ( / # # J #
C # * (
,!# *& #
! (
6 6 9" ' "
M ( R
'RĀL QD 7MHGDQ FMHORæLYRWQRJ XÿHQMD RG GR OLVWRSDGD
352-(.7
PROMOCIJA CJELOŽIVOTNOG UČENJA
12 Uhvati znanje za bolji posao
22. rujna 2017.
22. rujna 2017.
media
9
Ä?akoveÄ?ka
ĹĄpica â&#x20AC;&#x153;Jesen je drugo proljeÄ&#x2021;e, gdje je svaki list ustvari cvijetâ&#x20AC;?. Albert Camus
POWERED BY
10
media
22. rujna 2017.
automobilizam
Prednji ili straĹžnji p PIĹ E: Krunoslav Ä&#x2020;osiÄ&#x2021;
& !
# ! & # # ! # (
* * # # +
" # 3
Q & #
# (
( & # +
*
! / ! # /
!
+ ! # , " + & # !
# &
X X ! # /
N
(
( "
# ( "
& ! # # # # *
( " # &
# ! / (
* ( !& ! * 5 (
+ (
# ( #
" # ! # * (
B " # "
!& ( # * ( (
V (
# +
# ! #
! ! ( # *
" * ( ( / ; # "
* (
( ! -
Veliki nedostatak straĹžnjeg pogona
Koji je pogon bolji, prednji ili straĹžnji te kako pravilno voziti
+ !& (
+ ( *
! Q
*
4 ?4 D ? (E osovinu. & # # * ! # Prednji pogon troĹĄi " & # 3
diskove i amortizere & # +
)! ( - # ! "
+ - ( ( C
) " $ ) # $ ) #
* 3 " ! & #
* # ( # # ! & * ! #
5 &
(
* !& # 5 ( ! !
! & " # " "
! # &
C & #
B * ( ( # *
&
# !
* 3 #
C
* (
& # # ( ! / ! # #
" + #
# #
( # V & # !& #
&# # # !
# # & ! # ; # " ( + # ( # &#
# "
# * * D!& ( 3 # E & &# 5
( ! + # * " *
. $ ) $ / $ )
VLAHKO VeÄ&#x2021; od 350,00 kn (+pdv) mjeseÄ?no
Besplatni info telefon 0800 1507 Franje PunÄ?eca 2, Ä&#x152;akovec (Aurora)
22. rujna 2017.
media
11
pogon tel: 040 645 355 mob: 091 645 3555 $ % # # $ ) $ ) $ # ) $ #$ #$
tel: +385 99 6679 344 radno vrijeme: pon - pet 8:00 - 17:00 sub 8:00 - 12:00
SVE ZA VAĹ MOTOR:
U # # # " # # ) $ # ) #
manji. Istovremeno, i smjeĹĄtaj ! ( # (
Q)L
& # ! (
! 4 #
ima manji rezervoar nego & #
( 8 *
! # * ( ! & ! * " #
( ! " +
( H
! # ( (
) # #
! # ( "
! /
W8y"
# * ( " #
# &
, " # <#3
] # J # Q # #
* ( "
# # ! * #
C # + # # ! 3 !& ( (
> !
& #
* ( " &
Q & #
# ! " !
i ova naĹĄa tema.
uvoz i prodaja tuning prodaja dodatne opreme prodaja dijelova
Dacia Duster Bez brige, i vi ga moĹžete voziti.
veÄ&#x2021; od
99.900 kn
1/3
plaÄ&#x2021;ate danas za godinu dana za dvije godine
www.dacia.hr Autocentar Kos, Cehovska 18, VaraĹždin, tel: 042/403-300, www.autocentarkos.hr
Dacia. Ponosni partner HGSS-a.
Ponuda za ďŹ nancijski leasing vrijedi od 01.09. do 30.09.2017. za sve ďŹ ziÄ?ke osobe i male poduzetnike pri kupnji osobnih vozila Dacia. Posebni prodajni uvjeti za ďŹ nanciranje vozila putem ďŹ nancijskog leasinga u suradnji s Unicredit Leasing Croatia d.o.o. Financiranje se ugovara uz valutnu klauzulu u EUR, kamatna stopa za klijente je 0,00%, a jednokratna naknada zakljuÄ?enja ugovora 2,00% od kupoprodajne cijene vozila. EKS 2,01%. Trajanje ugovora o leasingu 24 mjeseca. UÄ?eĹĄÄ&#x2021;e iznosi 33,00% od kupoprodajne cijene vozila. Otkupna vrijednost iznosi 1,00% od kupoprodajne cijene vozila. Leasing rata je godiĹĄnja, a izraĹžava se u EUR i plaÄ&#x2021;a u HRK prema prodajnom teÄ?aju ZagrebaÄ?ke banke d.d. na dan uplate. Cijena od 99.900 kn odnosi se na Duster Ambiance 1.6 16V 115 KS (84kW).
ProsjeÄ?na potroĹĄnja: 4,4 - 6,8 l/100 km. Emisija CO2: 115 - 155 g/km. Slika automobila je simboliÄ?na.
12
media
22. rujna 2017.
dobar tek PiĹĄe: Roberta RadoviÄ&#x2021;, Foto: Zlatko Vrzan
MEÄ?IMURSKA KUHARICA
Sastojci ' ' ' ' # ' ' ' ! D #" " # # " # " # E
Jesenska gusta juha od muĹĄkatne tikve Ela Horvat iz Male Subo ! # "
# +
# # " & !
* =# #
!
+ !(
# -
) =# ! #
H # "
! # #
# ! ( V
+ B
# * # " !
V
"
" "
" " !
Q !
B -
! ( " ! +
( V
#
)! # *
! (
IZ PEÄ&#x2020;NICE Ä&#x152;AKOVEÄ&#x152;KIH MLINOVA
RECEPT PLUS
Pita od tikvica
Punjeni patlidĹžani
Priprema F & " # " !
" # ! (# ' C #
# " &# (# '
# B # # ' # C *
" # # '
F /
; # " #
& ! 5 #
! # 5
# (
" ! #
# ) ! ( +
4
Sastojci 3 . ' 4 ( (# ( &
R
# ' # # ' @ + !
' *# # ' # % . ' ( # ' ( ' # ' 4 ( * ( ' *# #
$ ! $ ! $ 9 G ! H$ $ % ! $ 6 " . . $ ) ,0 $ . $
VINO TJEDNA
Sastojci ( & ( *++ ( , ( &
( ( T " " ( " .
( ! ( (
DK Grofovo cuvĂŠe )! (
#
+ # & & # & # ; ' V ! # ] #
& # ;V
J 3 Â? D& & "
# "4 kE )(
z & # " #
( L
: ; # ! ; * I # \ D " ! E
22. rujna 2017.
media
13
obiteljski savjetnik RODITELJSKI KUTAK
Spavanje kod djece PIŠE: ANA BOŽEK Q tivnost mozga u vrijeme ra ( !
& " & #
# # Q
* & + & O "
# * \ ; !# "
& ! &# ( "
# &
* 5 # & ! & "
+ & #
# #
B
#
+ ( (
" &
B & " #
B #
( # &
* #
& # " +
# 8 #
& & # +
#
# ( : +
!
#
( +
L "
#
& & # B
3 "
# # * +
# + # " + ( ' ! A ) (
3 !
! # "
& ! ( ( # "
# X& & X
# Q
& " #
!
+ F (
!
# # " -
Svako dijete trebalo bi spavati osam do ( < plus popodnevno odmaranje od minimalno jednog sata
( ! " #
i hipe B
( ! " + *
"
&
# (
B !& (
" # *
! Q # & # ( " #
* ! # )& !
*
# "
! # & # * " # & & #
# & "
" # ;
# " X # X
# # ( )
L
# ( "
XC
' # \X
BIOVRT
PiĹĄe i snima: Silvija Kolar-Fodor, predsjednica udruge Biovrt - u skladu s prirodom, www.biovrt.com
Uzgoj Ä?eĹĄnjaka iz zraÄ?nih lukovica Jedan od jesenskih poslova "njaka. Najbolje vrijeme za to su listopad i studeni. Da bismo idu) " ! " " . $ 1 " " ! . ) ") $ kom same sadnje. U suprotnom ) . " )
dosta vremena. Razmak koji se " ! $ ? ! " ! " " ! $ % ! " ! $ " " ! G ) H " $ 6 V 3 "-
njaka !
koje izgledaju kao minijaturni " ! "njaka. % ! ) ! )
$ ? . Â $ 5 ) " ! " `
,$ . ! jer mnogi vjeruju kako razvoj . " $ Moje je iskustvo da to dodatno  . ! . $ 5 ! . $ *$ kao sjemenski materijal za raz " $ " !
" ! $
/ ) " . . ! $ 4 " $ % ! " !
" $ ! ! . $
! " ! " . ! " !
. $ % okrenute na dobru stranu. Na redovima i zatrpate zemljom. ) ) )
" " $ " "
$ ? ) )
" $ D ) . . " ( " ! $ 5 " . G H
! " " $ " . ` ( ( ) ) q
- iste jeseni sadimo male
( ) q " $ # ! " nemate puno posla prilikom ") $
14
media
22. rujna 2017.
svijet medija SVIJET TEHNOLOGIJE ZNANSTVENICI PRVI PUT LJUDSKI MOZAK povezali direktno s internetom
Mozak postaje dio svjetske internetske mreĹže NOVI MODEL najpopularnijih akcijskih kamera na svijetu
Krajem rujna GoPro predstavlja novu kameru 8 " ! ") ! ! " " ( Š $ ! > ! ! " " " 1 ! ! > ) = $ ! 8 ! . $ 6 8 7 < : J ) 8 7 0 ! " > ! $
? ) 8 7 < &1 <+ G> H! 75 *&+ > ( ! " > ) ! G Â&#x2030; H $ 1 > = ! 8 2> 3! ,* # $ 5 ) " 7 0 7 < ! $ > ! " ! ) ! ! ! 2" 3$ 0++ . ! ) " " 8 7 < " " " T+++ $
5 ¥W ¢
* ' # !
*
Dy # y y &E <
# " 3
# & # ( ! ' # 3
# # " ' ! $W % * ' B " !
!
"
!(
! ! /
# # J ! y
Q # ! : & (
# !
# ! ' " & # #
! V /
# 3 # ( D==JE
# ' ( # !( " & ' #
# # ! ' ] & z 5 #
*
! ' &# &' ' ( + *
B # ' # ! " ( +
# &' "
"
#
, *
# #
& & ! ( ! '
' # & #
# ( " * '
* "
! # ! ' O ' * '
! #
/
!( " # *
( + ! /
( ( !( F &#
( + &
" ! & # (
!# (
& ' " # ! *
# ( #
* ' # # 3
! !( Q #' ( ! #
#
# '
!(
! # +
#
# ! ' ( #
! * ' ! < ( ' # " +
+ # # ( # "
* &# ' " ! & #
+ ==J , "
+ # & +
! # !# $ ' % & ( #' # D ! ? ! E
DOBRO JE sluĹĄati glazbu dok radimo
Originalnije ideje uz poletniju glazbu , # # ' " &
! # ' (# !&
# + & #
! )
# Q ]
Q # ] & B ! ' ! Q Y ( C ' # ( 3 # Q z
! #
# (# !&
# & # F
# ' #
!#
(# !&
!# #
& ] ! # *
! # # (# !&
& # # ( ' # C
# ! ' + 8 / " #
(# !&
( '
# # * ! ' &# ) # # 44
F & # #
4 ( Q ( ' # ! / ! , ' ( #
! # # # ' (# !& " # & ! !
/ # * 5 ' # # P # 8
L # 5 # + ,
! ( #
TV PREPORUKA
SRCE TV Zabavno-glazbena emisija â&#x20AC;&#x153;Fio showâ&#x20AC;?, od 20 sati do 23 sata
â&#x20AC;&#x153;Kak su brali naĹĄi stariâ&#x20AC;? 5 # # !
! & '(# !&
$Y % & # &
! O
# # * &
( , W +
C # ' 3 $V
& # % ( !
CO Q ' # #
& ( $Y % (# '
(# \ D " 3 ? 5 6
Q # ! ' #
# ! (# !& # ' ( # ,! ( ' * & (# ! #
& # #
# (# !& (# +
( 8 ' / "
&# " * & #
# !
D ! ? ( E
22. rujna 2017.
PETAK, 22. 9.
08:00 Y` 8] Y[ 8] 8Y YY 8Y Y 88 Y 8* Y 13:15 14:00 8 Y 8] YY 8] Y 8^ YY 8^ 8Y 8^ Y 8+ Y 18:25 8[ YY 8[ Y *Y YY *Y ] *Y ]Y ** Y * YY
Yoga&Pilates ē & @ & 7 ? * TV Jukebox Yoga&Pilates & ē & 9 $ $ $ / ē & TV Jukebox 9 ! 9 # @? 9 w ? 8` Y* YY ?
PETAK, 22.9. 06:58 Y+ YY 07:30 07:35 07:50 08:15 08:30 08:45 08:52 09:00 10:00 10:05 11:00 88 8] 12:15 12:45 13:00 13:05 13:15 8 Y 14:15 14:45 8] YY 16:00 8^ Y] 17:00 17:15 8` YY 18:40 19:00 19:05 19:15 19:20 19:30 20:00 20:05 *8 8Y 21:45 22:25 ** Y 22:55 ** ]^ 23:03 * 8Y 01:15 Y* YY 02:25 Y* *^ 02:50
NAJAVA PROGRAMA & # MALI OGLASI INFO KANAL HRANA I VINO YOGA I PILATES ZA SVAKI DAN TV PRODAJA INFO KANAL MALI OGLASI VEKERICA VTV VIJESTI VEKERICA TV PRODAJA & # (& # PRIVREDNI HR TV RAZGLEDNICA VTV VIJESTI MALI OGLASI INFO KANAL &# # KAK JE LEPI NAŠ KAJ TV PRODAJA # VTV VIJESTI # TV PRODAJA ZLATNA DOLINA ' # # > \ ' $ # ( & ! VTV DNEVNIK VREMENSKA PROGNOZA IZ PROŠLOSTI MALI OGLASI INFO KANAL GLAZBENI IN VTV VIJESTI POPEVKE I ŠTIKLECI %# KAPITAL ZNANJA MALI OGLASI & # VREMENSKA $ w #w $ "% (&# MALI OGLASI 8` INFO KANAL & # VREMENSKA $ w # # YOGA I PILATES ZA ( #
media
SUBOTA, 23. 9.
Y+ Y Y[ Y 10:00 8Y Y 88 Y 8* 8] 8* ]Y 8 Y 8 ]] 8] YY 8] Y 8] ]] 8^ 8] 8^ ]Y 8+ YY 8+ Y 8` 8Y 18:25 8[ YY 8[ Y *Y YY *8 Y] *8 *Y ** YY 22:30 * YY
ē & & Mala školska liga & ? 97 ? @ @ ? * 7 & ? * = @ ? 9 $ @ ē & & TV Jukebox 9 9 9 TV Jukebox w ? 8` Y* YY ?
SUBOTA, 23. 9. 06:58 Y+ YY 07:30 07:45 08:25
NAJAVA PROGRAMA & # MALI OGLASI MAJSTOR KUHINJE IZ PROŠLOSTI
08:30 TV RAZGLEDNICA 08:45 IZ VTV ARHIVE: VU SRCU TE NOSIM 09:45 TV PRODAJA 8Y YY # # 11:00 TV PRODAJA 11:15 EUROPA U FOKUSU 11:45 INFO KANAL 12:00 TKO ZNA ZNA 12:30 CHECK IN 13:00 MALI OGLASI 13:05 TV RAZGLEDNICA 13:15 INFO KANAL 13:30 ZAJEDNO 14:00 TV PRODAJA 14:15 REZERVIRANO # ! 15:15 OTVORENI STUDIO 16:15 MOJ PUT 17:25 TV PRODAJA 8+ Y & % 18:10 VJERA I NADA 18:40 VTV DNEVNIK
19:05 19:15 19:20 19:30 20:00 ** YY 22:25 22:30 ** ]] 23:00 * 8Y 01:15 Y* YY 02:30
IZ PROŠLOSTI MALI OGLASI INFO KANAL GLAZBENI IN S KONCERTNIH POZORNICA ! '# "# # $ "# MALI OGLASI VTV DNEVNIK #w $ "% (&# MALI OGLASI 8` INFO KANAL & # INFO KANAL
NEDJELJA 24. 9.
Y+ Y Y[ Y 8Y Y] 8Y Y 88 Y 8* Y 13:10 8 Y 8] YY 8] 8Y 8] ]] 8+ YY 8+ Y 18:30 8[ ]Y *Y YY * YY
ē & & ! @ @
@ & $ @ TV Jukebox ( @ ? 9 ē & & # @? TV Jukebox 9 > w ? 8` Y* YY ?
NEDJELJA, 24. 9. 07:18 Y+ *Y 07:50 08:15 08:30 09:15 09:30 10:30 8Y ]
88 Y 8* YY
NAJAVA PROGRAMA & # SUTRAŠNJICA DANAS INFO KANAL VELIKE TAJNE MALOG & TV PRODAJA HRANA I VINO MALI OGLASI $ # (! ! w # !#(# UZ KOMENTAR ZA (% " "& OSOBE w% & %# # VJERSKI PROGRAM UZ KOMENTAR ZA (% " "&
OSOBE 12:30 KAK JE LEPI NAŠ KAJ 8 YY w 13:45 TV PRODAJA 8 YY &# # 14:55 IZ FUNDUSA GALERIJE GE RA MA 15:00 TV PRODAJA 8] 8] w # 8^ *Y ! '# "# # $ "# 16:50 TV PRODAJA 8+ Y] %# 8+ ] $ $ # "&# % # 18:45 TV RAZGLEDNICA 8[ YY & 19:30 VTV TJEDNIK *Y YY %& # ! w# EMISIJA O KULTURI UZ KOMENTAR ZA (% " "& OSOBE 20:45 DOKUMENTARNI PROGRAM 21:30 FESTIVAL KAZALIŠNIH AMATERA ! q#! 22:25 MALI OGLASI ** Y & & # * YY #w $ "% (&# 23:06 MALI OGLASI * 8Y 8`
PONEDJELJAK, 25. 9.
Y` 8] Y[ 8] 8Y YY 8Y Y 88 Y 8* Y 13:15 14:00 8 Y 8] YY 8] Y 8^ YY 16:10 8+ Y 18:25 8[ YY 8[ Y *Y YY *8 YY *8 *Y ** YY 22:40 * YY Y* YY
ē ? ! @ @
@ & 7 = TV Jukebox Yoga&Pilates & ē & 9 Lifestyle ē & TV Jukebox 9 7 9 ? 97 9 TV Jukebox w ? 8` ?
PONEDJELJAK, 25. 9. 06:58 Y+ YY 07:30 07:35 07:50 08:15 08:30 08:45 08:52 09:00 10:00 10:05 11:00 11:15 88 Y 8* YY 12:30 13:00 13:05 13:15 8 Y
13:55 8 YY
14:45 8] YY 16:00 8^ Y] 17:00 8+ 8] 17:45 18:40 19:05 19:06 19:15 19:20 19:30 20:00 *Y Y] *8 YY *8 ] 22:25 ** Y 22:55 ** ]^ 23:00 * 8Y 01:15
NAJAVA PROGRAMA & & # MALI OGLASI INFO KANAL HRANA I VINO YOGA I PILATES ZA SVAKI DAN TV PRODAJA INFO KANAL MALI OGLASI VEKERICA VTV VIJESTI VEKERICA TV PRODAJA IZ FUNDUSA GALERIJE GE ! w $ # # REZERVIRANO VRIJEME VTV VIJESTI MALI OGLASI INFO KANAL # ( # PROGRAM UZ KOMENTAR w (% " "& OSOBE MALI OGLASI %& # ! w# EMISIJA O KULTURI UZ KOMENTAR ZA SLUŠNO "& ( TV PRODAJA # VTV VIJESTI # TV PRODAJA & % SPORTSKI ZOOM VTV DNEVNIK VREMENSKA PROGNOZA IZ PROŠLOSTI MALI OGLASI INFO KANAL GLAZBENI IN VTV VIJESTI ! $ & ($ &( # w ! ' # # > \ ' $ # ( & ! MALI OGLASI & # VREMENSKA PROGNOZA #w $ "% (&# MALI OGLASI 8` INFO KANAL
UTORAK, 26. 9.
08:00 Y` 8] Y[ 8] 8Y YY 8Y Y 88 Y 13:15 14:00 8] YY 8] Y 8^ YY 8^ 8Y 8^ Y 8+ Y 18:25 8[ YY 8[ Y *Y YY *8 YY *8 8] ** YY 22:40 * YY Y* YY
Yoga&Pilates ē ? $ / & ( @ ? TV Jukebox Yoga&Pilates ē & 9 ! @ @
@ @ ? ē & TV Jukebox 9 $ F @ 9 9 TV Jukebox w ? 8` ?
SRIJEDA, 27. 9. 08:00 Yoga&Pilates Y` 8] ē ?
Y[ 8] 8Y YY 8Y Y 88 Y 8* Y 13:15 14:15 8] YY 8] Y 8^ YY 8^ 8Y 8+ Y 18:25 8[ YY 8[ Y *Y YY *8 YY *8 *Y ** YY ** *Y ** ]Y * Y] Y* Y]
UTORAK, 26. 9. 06:58 Y+ YY 07:50 08:15 08:30 08:45 08:52 09:00 10:00 10:05 11:00 88 8] 11:45 12:15 13:00 13:05 13:15 13:30 8 YY 14:45 8] YY 16:00 8^ Y] 17:00 17:15 18:00 18:40 19:05 19:06 19:15 19:20 19:30 20:00 *Y 8Y
*Y ] 21:20 22:25 ** Y 22:55 ** ]^ 23:03 * 8Y 01:15 Y* YY
NAJAVA PROGRAMA & # HRANA I VINO YOGA I PILATES ZA SVAKI DAN TV PRODAJA INFO KANAL MALI OGLASI VEKERICA VTV VIJESTI VEKERICA TV PRODAJA & % EMISIJA VTV-A VELIKE TAJNE MALOG VRTA VTV VIJESTI MALI OGLASI INFO KANAL GLOBAL 3000 ($ &( # w ! TV PRODAJA # VTV VIJESTI # TV PRODAJA FESTIVAL KAZALIŠNIH ! & ! q#! IZ NAŠIH SREDIŠTA VTV DNEVNIK VREMENSKA PROGNOZA IZ PROŠLOSTI MALI OGLASI INFO KANAL GLAZBENI IN VTV VIJESTI $ # (! ! w # !#(# w KOMENTAR ZA SLUŠNO "& ( $ > ( IZ VTV ARHIVE: VU SRCU TE NOSIM MALI OGLASI & # VREMENSKA $ w #w $ "% (&# MALI OGLASI 8` INFO KANAL & #
? 97 & ? @ TV Jukebox Yoga&Pilates ē & 9 $ F @ ē & TV Jukebox 9 7 9 ? 9 9 ? * & w ? ?
SRIJEDA, 27. 9. 06:58 Y+ YY 07:30 07:35 07:50 08:15 08:30 08:45 08:52 09:00 10:00 10:05
NAJAVA PROGRAMA & # MALI OGLASI INFO KANAL HRANA I VINO YOGA I PILATES ZA SVAKI DAN TV PRODAJA INFO KANAL MALI OGLASI VEKERICA VTV VIJESTI VEKERICA
11:00 TV PRODAJA 88 8] $ $ # "&# % # 8* *Y $ # (! ! w # !#(# w KOMENTAR ZA SLUŠNO "& ( 13:00 VTV VIJESTI 13:05 MALI OGLASI 13:15 INFO KANAL 13:30 IZ VTV ARHIVE: VU SRCU & (#! 14:30 TV RAZGLEDNICA 14:45 TV PRODAJA 8] YY # 16:00 VTV VIJESTI 8^ Y] # 17:00 TV PRODAJA 8+ 8] ! '# "# # $ "# 18:00 EMISIJA VTV-A 18:40 VTV DNEVNIK 19:05 VREMENSKA PROGNOZA 19:06 IZ PROŠLOSTI 19:15 OTVORENO NEBO 19:45 TV PRODAJA 20:00 VTV VIJESTI *Y 8Y & # # ! w # !#(# w KOMENTAR ZA SLUŠNO "& ( 21:00 DOKUMENTARNI $ ! 22:15 TV RAZGLEDNICA 22:25 MALI OGLASI ** Y & # 22:55 VREMENSKA PROGNOZA ** ]^ #w $ "% (&# 23:03 MALI OGLASI * 8Y 8` 01:15 INFO KANAL
15
ČETVRTAK, 28. 9. 08:00 Yoga&Pilaes Y` 8] ē ? Y[ 8]
8Y YY 8Y Y 88 Y 8* *Y 13:15 14:00 8] YY 8] Y 8^ YY 8^ 8Y 8^ Y 8+ Y 18:35 19:00 8[ Y *Y YY *Y Y *8 8Y *8 *Y ** YY ** Y * YY Y* YY
$ / & % @ ? @ TV Jukebox Yoga&Pilates ē & 9 ? 9 $ @ ē & TV Jukebox VIJESTI DANA $ $ $ / 9 @ 9 & = w ? 8` ?
ČETVRTAK, 28. 9. 06:58 Y+ YY 07:30 07:35 07:50 08:15 08:30 08:45 08:52 09:00 10:00 10:05 11:00 11:15 88 ] 12:45 13:00 13:05 13:15 8 Y
8 8Y 14:45 8] YY 16:00 8^ Y] 17:00 17:15 17:45 18:40 19:05 19:06 19:15 19:20 19:30 20:00 20:05 *8 8Y *8 ] 22:15 22:25 ** Y 22:55 ** ]^ 23:03 * 8Y 01:15 02:00
NAJAVA PROGRAMA & # MALI OGLASI INFO KANAL HRANA I VINO YOGA I PILATES ZA SVAKI DAN TV PRODAJA INFO KANAL MALI OGLASI VEKERICA VTV VIJESTI VEKERICA TV PRODAJA TV ORDINACIJA # & ! ! '# "# TV RAZGLEDNICA VTV VIJESTI MALI OGLASI INFO KANAL %& # ! w# EMISIJA O KULTURI UZ KOMENTAR ZA SLUŠNO "& ( % w # # TV PRODAJA # VTV VIJESTI # TV PRODAJA EMISIJA VTV-A KUTIONICA VTV DNEVNIK VREMENSKA PROGNOZA IZ PROŠLOSTI MALI OGLASI INFO KANAL GLAZBENI IN VTV VIJESTI OTVORENI STUDIO #w "# ( #"& '# & $#" $ # TV RAZGLEDNICA MALI OGLASI & # VREMENSKA $ w #w $ "% (&# MALI OGLASI 8` INFO KANAL VTV DNEVNIK
16
media
CLONE AGE predstavlja svoj prvi singl na hrvatskom jeziku!
5. rujna 2014.
Singl â&#x20AC;&#x153;Nestajemoâ&#x20AC;? snimljen u suradnji q & Q - Ä&#x152;akoveÄ?ki rock bend Clone Age nakon odliÄ?no prihvaÄ&#x2021;enog albuma â&#x20AC;&#x153;Fuseâ&#x20AC;? iz 2016. godine, premijerno objavljuje svoj novi singl â&#x20AC;&#x17E;Nestajemoâ&#x20AC;&#x153; koji su snimili u suradnji s pop-rock pjevaÄ?icom Leom RadolďŹ iz benda Judette! BuduÄ&#x2021;i da je ovo njihov prvi singl na hrvatskom jeziku, novo izdanje odreÄ&#x2018;eni je zaokret u odnosu na dosadaĹĄnji rad benda.
Svirka Paledozoika na Maloj Sceni â&#x20AC;&#x153;Vinko Lisjakâ&#x20AC;?
SUBOTA, 30. rujna, od 21 sat
Paledozoik u Casa Latini U & # # *
!! (# !& ( !
+ # * ! & 5 # !
! & # * 9 # 8 #
XL U X W
# #
( " ( W U " 8 # Z " ;
8 " = W " I # 8 (# 5 W )
= ' = W "
&# + +
* 5 # ! M U
&
)# ! # & D E
' B (# !&
# " #
!#
V
#
& "
( ! ( #
! O& (
3
*
# " $ % * # \$"
! &
< (# !& < L # +"
B ] "
* < L # +" B ] " ] & V +" 8
U U ] #H < ( < L # +
8 8 +" M#
<(
Detalj iz videospota â&#x20AC;&#x153;Nestajemoâ&#x20AC;? ' 5 & /
/ # " ! /
& (
! &# & # &
* " ] & V +
] " ! # # !
5 # !
+ &# ! (
* # & # ; Z
Ĺ&#x201D; Ĺ&#x201D; 4 .&Ă&#x152;*.634,*. /07*/"." 6 ,*/0 Ĺ&#x201D; Ĺ&#x201D; %*+&-*. 9 #&41-"5/& 6-";/*$& ;" $&/5"3 ;" ,6-5636 Ă&#x2C6;",07&$ [B ĹŁMN Ĺ?,JOHTNBO ;MBUOJ LSVHĹ?
%*+&-*. 9 #&41-"5/& 6-";/*$& ;" $*/&45"3 7"3"Äš%*/ [B ĹŁMN Ĺ?5SBHPWJ V TOJKFHVĹ? Q 8 /
" * M " ( /
& # # ! F
# # # !
! H # $C ( ( %"
( 6
rujna.
www.mnovine.hr
www.mnovine.hr
Ulaznice za film â&#x20AC;&#x153;Kingsman: Zlatni krugâ&#x20AC;? dobile su: * > " ' Tiana Kutnjak
Ulaznice za film â&#x20AC;&#x153;Tragovi u snijeguâ&#x20AC;? dobili su: ' + Mislav BoĹĄnjak
KAKO DO ULAZNICA?
Q 8 / " M ! #
R " ( /
& # # ! F
# # # !
! H # $V ( ? O# (%
Q " " *
# " ( +
H # ! #
# ! Q &
! & &
& # & # # ! ! / H # B
( &
& $8 /
% ! & $8 % *
Q \
? :
! ! ! ! 7 1 !
! = 5 ! =
sport@mnovine.hr
RUKOMET
GIMNASTIKA { + ) + % "
> " $
" ! 8
+ 8 , + '
# 1 Vrlo emotivno je bilo ove subote u dvorani Graditeljske # R V # , P]U ! * "
O (
! # & ! (
I # J #
" * # "
] O (
5
# 5
& !
#H ( ( * ( " J # &
puno viĹĄe od trenera na klupi ! ( " ! # & 8
! ( W " &
( # # " # !
& # # (
!( &
B
# /
* #
# # (
8 / " + # "
O ( H#
# & & !
# ( & ! ( # (
5 " ! # # " ( # &
Q ( # &
! # " & # ) O ( 5 "
Q # " # 5 # "
# !(
je osim trenera (napravljen je & # ( + !
( * !&
! J 8 / E
& # /
( )
!(# # "
5 # 5 # ! '( C
J & + D ( # #
! ( E [ ( # # ĹĄu ekipu do prve prvenstvene &
B ! ( !& ( &
" / " 6?6"
narasla u jednom trenutku # ( (
# Â&#x160;["
? 4 ! , " ( +
# 5
# (
! D #
*, . $ ? ) ,; ! ) . ! " " ! ) [ ! $ % " Â "
$ ) ! 1 Â&#x160; ! ? ? $ ) ! ? ) 6 ) ) = ) $ # *$ ;$ $ ) . # 1 : : B . $ G H
[? 6"
? [E" # ! # *
& & ! #
O C #
NOGOMET ! ! # & 5 & " #
9 4 ) 4 ! " I #
Goliku i prva dva boda u no Q# ( W #
D; O " 3 ? O L ! E
) 9 , +
w $ ! " # Startalo je i prvenstvo u ,, P]U !
( ! R
)! R 5 # (" (#
B # + ) # &
# R F
su bili vrlo uvjerljivi protiv Q ) & #
9? 4 B & & #
# " #
(
& Â&#x160; !#
B ! & P '
( # " Z & " C #
4 B # + ( #
& & 5 "
ali su ipak na kraju morali + ,!
#
5 # 6? " #
+ # # ! #
T,( " K [ E. # )
$ Â ! ) Â 6 " $ 8 ) " ! 1 ` 24 # ) $ % 3$ 5 # = [ % ! . ) > ! " ) "
,0 ! -
Â&#x160; ( #
) B # + # " # #
? 9 ! + 5 # * # + (
( & ) ( (# (
! C & # ( ? W ( + " ( ! 5 # (" #
(#
V ! & $ % ( # " # & + W ( +
* #
! ) ( #
# # + +
# ( " ( #
& & C ? 9
U subotu se u Atonu Ne # + ( / & B # + '5 # ( ["
" R ( U & ( D !E
& 9 " 2 slovenskom kupu J $ % " " " $ # ! . !
B : " # +0 $ $ 1 # " 5 ! = J G -
[ # H$ # ! $ # +0 T`,! " /$ 7%B K (/ B : " " $ K
"
! ) ) " . $ G H
22. rujna 2017.
NOGOMET HRVATSKI NOGOMETNI KUP: W $ % ") !
1 " "
) ? "! ( ( 6E ? % ") ( ,q,< = 7 $ ! $ 1 9 " ) " ,&$
$ % ") " ! " $ $ % &T$ 7 +`*! &0$ : ) +`T$ ! : [ ) )
Nakon pet odigranih kola B # + "
& ! !
# 5 # 5 " ; ]
& ) # /
& ! # " ! # ? ) ; ;
" 5 # ! & 5 #
# "
# # *
( ( , "
( # !
& # ( + # C # 8
4[ 5 # ! & ( ( #
& ; !
/ & # # Q V ! 69
? ! #
(# # ) #
8 ( / !
# ! ? J * # / " # (#
&
V (# ! ) ( / & 4 (# # 8 /
] !
! B
]
( # B ) ( #
8 / &
! ? ( #
C 6 5# ! J #
& & Q# & ? B " # # & & " #
+ #
" ( ) 6 C # ! & !
? " & ? 5#
C + 9 ) : #* & & + Q# ( # -
@ 9 @ ? 7 : G H 5 G9H +`<! ( 7 G H ,`T! 9 \ +`T! / 6 ,`T! % . +`<! E G9 H (: +`,! ( T`,! E G_H +`&! % 9 0`,! : B +`T! : 9 *`T$ ? ( ) ,;$ " . ` / E ! 8 8 \1 6 " / $
% ") +`< = 7 ( $ ( ! % ") &$ 7%B ) $ " " % ") ( 0++ ! ! $ G ! ! > ` H
8 , +H 4 6 W $
* 0 # # (
! $ 5 $ 1 .$ 5 . ,$ " .$ % ! "( # ) ( $ # " ! ) ) : ( " ) $ *+$ " # ! # )
$ ( K $ T,$ ( [ \ ,`,$ &+$ # " \ ) $ &*$ \ ( # *`,$ ) " ( ! " $ # " $ D " (
[ \ <;$ $ ( K ! ! : ) ! : *`*$
( ' #F' = ' % ! # ! " (
! ( ) ? ) 7%B # ! ) $ D . "( 5 ;A$ ) ) ) $
! \ ) ! ) ! ) # $ % ) ! ) ? ) : $ ) 1 ) !
TABLICA 1. MARSONIA
4
3 1 0
8 – 2 10
2. MLADOST
4
3 0 1
4–2
9
3. BSK
4
2 2 0
4–1
8
4. KJ %
4
2 1 1
8–5
7
5. DJ1
4
2 1 1
4–2
7
6. 1 6 /% E4
4
2 0 2
8–7
6
7. :J5J#
4
2 0 2
4–3
6
8. :DJB /46
4
2 0 2
3–2
6
9. B4/ % D4
4
1 2 1
5–5
5
10. ORIOLIK
4
1 2 1
3–3
5
11. / 1 /46 ,'',
4
1 2 1
6–7
5
12. /46?J1
4
1 1 2
4–5
4
13. B4/ D4
4
0 3 1
5–8
3
14. E6 4? 4(_41 /
4
0 2 2
3–5
2
15. #J_ # 6DJ
4
0 2 2
5 – 10 2
16. :JB \ªJ
4
0 1 3
4 – 11 1
! ! $ ( ) ! **$ ! 6E # ,<$T+$ G H
) 9 C8 + 8 , + # FH ! &
TABLICA
! " . #
? % ")
! # ? ( # P !
B ! ( ! R
# 66 & !
( !& ( # Jz H
# !& ( #
/ (# ( " F& +
!& ( # ( 8# V + (#
& W J
& # " # 5 # * (# ( #
# # ? ) 5 + ! +
? ( ! B ( 8 3 , 5 + # 9
( # ] & + " ( V + + ! #
# !
) 6 av Z "
( # Q ( ? )
4 + & !
V # & #
!& (
( !(# F # &# +
4 ( # W #
! , " & # !
B 8 3" # (
96 Q & # + ( #
! ?
1. %J5JB \ªJ
5
5 0 0 12 – 4 15
2. BJ? G #%#H
5
4 1 0 15 – 5 13
3. 564/ %4
5
4 1 0
4. 5 %4# G5H
5
3 2 0 10 – 5 11
5. 6 546
5
3 2 0
6. B 84 GKH
5
2 1 2
4–4
7
7. D4BF4:J?
5
2 1 2
3–5
7
8. 9JBJ%84D
5
2 0 3 15 – 13 6
9. #B45 ? 1 #J?
5
2 0 3 12 – 11 6
10. #J_ # 6JE
5
1 2 2 10 – 7
11. B : 54 G H
5
1 2 2
4–6
5
12. % / #46 [
5
1 1 3
5–9
4
13. :J5%D4
5
1 0 4 10 – 13 3
14. \ª %J
5
1 0 4
8 – 15 3
15. B ?/ E4
5
1 0 4
5 – 20 3
16. %J5JBD4%JE
5
0 1 4
4 – 11 1
9 – 2 13 6 – 2 11
Q# ( # J & # ; + (# & ? ] ! # ? B # + d B # ? " 8# V d W
? " 5 d O # ( ? " ; d 5 # ? " 5 + d B
8 3 ? " : #* & d Q# ( ? "
8 / d ] ? " 5#
d Q# & ? D8 # ; E
+ ) : 9 +
* 2 2 " ! " 3 <$ ( ! / $ ) ( 5 " . 5 % ( ") $ " 5 ( ) $ % " " ) 1 ! $ ( . +`< 9 " ) % ") ) ) ! " $
% ") " ") . $ ) !
# ) $ ) . ,+ K " # 1 ) $ ( ) E " ! ) $ # > .
: ! 8 ) : ( $ / ( ) % # > ) ") D $ 1 ( " ) ) " $ : :
= ! ! $ 6 > 8 " $ 4 "
5
> ) $ % ) ") $ / " " ! ( ") $ 9 # ) $ 9 (
= ! # ! .! $ ` ! ,<$T+` 9 ( # !6 ( ! ( ( f (1 G,+ .H! ,<$T+ ` % ( ") ! % # >(D ! : ( 5 (% ") $
22. rujna 2017. 8 + 9
C8 % 8 + CENTROMETAL - GRANIČAR 1:0 (1:0) #4E %JE$ " ` ? $ ` % \ ! 5 \ ! / ? $ 5
` 5 D ) ` ,`+ 9 G*AH EJ%?6 #J?4B` )! D " )! B ! % ! 5 ! # ! D ! 7 ! 9 ! . ! % ! ` : ) 864% K46` 5 ! ? ! ? " ! : ! B ! ? ! K " ! 1 ! 4 ! 1 ! 6 ! ` # 6 ) F ` D ! 9 ! D " ) GE H E ` ? " ! / G8 H
NŠ MEĐIMURJE - VUČETINEC 4:1 (1:0) K41 /JE$ " ` 6E # $ ` 5 1 )! 5 ! ? K $ 5
` % ` ,`+ 8 " ) G'H! T`+ [ " G0T! <+H! T`, 5 G;+H! &`, / ) G'+H %\ #J_ # 6DJ` : " ! [ ! 1 . ! 8 " )! 7 ! 9 ! [ "! B )! 1 )! 1 )! 7 ! ` 5 % / KJ? %JE` 1 ! E )! % ! 1 )! B ! 4 "! : )! 1 ! 5 ! )! " ! $ 5 % F ` 1 )! [ " G%\ # Hf " ! 1 ! 1 )! E ) G/ H
SPARTAK - POLET 0:0 #4B4 : ? E4$ " ` D ") $ ` 5 / ! [ 4 )! 5 7 $ 5
` 1 46?41` 8
)! B )! : ! 1 )! 8 ! F )! 7 ! 7 )! B )! D ! \ BJ?` / ! : " ! 1 " =)! ? ! F ! # ! ! # ! / ! 1 )! =! ` F F F ` # ! ? G H
MLADOST (SM) - HODOŠAN 1:2 (0:1) /J?4 #46 D4$ " ` %1 # $ $ 8 F ! ? [ ! # : )$ 5
` 5 7 ` +`, . G*,H! +`* D " ) G&'H! ,`* % G;'H #B45 ?` 1 ! ! D )! # ! # ! / .! 7 ! ! . ! % ! ! ` 5 7 7 5 \4%` 1 ! ! / .! # " )! ? ! # ! % ! ! D " )! 1 ! . ! ` % ? F ` . G# Hf % ! G7 " H
JEDINSTVO (GM) - OMLADINAC (NSR) 1:0 (0:0) 8 6%D # 74BDJ/JE$ " ` : $ ` 5 : ! 5 % ! 9 % $ 5
` 1 ) DJ5 % ?/ ` # . )! : ! ! 7 ! 8 ! 7 ! ? ! : ! B )! % ! : ! ` / 7 #B45 %4E` 1 )! 8 ! 6 .! B ! # ! B ! ? ! / ! 5 ! 7 ! # . )! ` 5 7 F ` ! B )! ? ! 7 ! 8 GD Hf # . )! ? ! # ! 5 G H
PODTUREN - GALEB 2:3 (1:2) 5? 6J%$ " ` ? $ ` # 7 ! " # . )! : D $ 5
` % ? ` ,`+ 8 ) G,0H! ,`* # ) G,A! **H! ,`T F G;0H! *`T ) G'+ *H 5? 6J%` 1 ! \ ! 8 )! ! ! 7 ! : )! F ! 4 " ! 5 )! 4 )! ` / 7 ) 84BJ:` [ )! : ! ! ! F ! # . ! # )! 8 ! : ! : ! 5 )! ` 5 F ` 8 ) G Hf 8 ! [ ) G8 H E ` 8 ! G8 H
BSK - DINAMO (P) 2:1 (0:0) :JB E4$ " ` # " $ ` 1 )! : 1 )! # # )$ 5
` _ ` +`, # G0TH! ,`, 1 ) G<;H! *`, \ ) G;<H : 1` 4 ! # . ! # . ! 1 " ! \ )! # ! 1 )! ! # )! 5 )! 7 ! ` B % 5 %4# ` D " ! \ ! % ! 1 ! # ! 8 ! \ ! 1 )! 5 ! J ! : ! ` D \
) F ` G: 1Hf \ ! \ ! 1 ) G5 H
TRNAVA - SLOGA (S) 5:4 (4:3) 8 6 K4%$ " ` 8 $ ` 5 D ! 6 > K " ! / . $ 5
` 4 # ) ` ,`+ 8 " ) G;H! *`+ G,;H! *`, : ) G*TH! *`* D
G*<H! *`T GT+(,, H! T`T 8 " ) GT0H! &`T # ) G&0H! &`& \ " ) G&AH! 0`& 6 ) G0;H ?6%4/4` D " )! 8 ! 8 ! 1 )! # " )! # )! 8 " )! # ! # )! B ! ! ` 9 / B 84` 6 ! 1 ! ? ! D )! 7
! [ ! D
! \ ! \ " )! ! : )! ` 5 / F ` 6 )! 1 )! # )! 7 G? Hf ? G H E ` [ G H
Centrometal u derbiju slavio protiv % $ 9 'q . K`8 . ' = . ! = ! ; . < = =! / ! " ! = ' '< = ) % / ! != ; " ! & "% 0 (! / # " % . $ ( . < ' '( ' / % F' # F Derbi kola Centrometala na + ) 6
& !( M # # 8 O
F ! ( (
!( ! Q
J
# , C # " !& (
!(# # !
! !( ) 9 ( (
" + ( ( ] &
: ! ( + ( ; # &
L ( " : ! * !# /
& ! #
+
I & # R C
# # L ( " !& (
V 8
" V " # & #
(
* % F . ( / ' ' . ! "' WQV' &
&# &
( # ; "
4 " !( B
8 ; + !
9 " ,( V ! + O
#
& WQV" ! # * Q
Z # +" !( 9
V + " "
( "
+#+*;!/ %Q8w 84BJ: ? 8 GT,&0H! [ [ ) G,;*+H %4 6 DJ5 B : GAT;'H 5 %4# G H 1 \ G*A<TH! 5 \ G<TTH! 1 ) G&<,<H DJ5 % ?/ G8#H 5 8 G&T+,H! 6 G<'**H! B ? G*+++H! # . B ) G,+AH! # 7 GT;'*H BJ? G H # # G,<0AH! # . ? G<;*H : 1 5 G&&*;H 1 B : 1 G,0'AH EJ%?6 #J?4B 6 D G<,&<H! % 9 GT;*H! D D " ) G,+*+H ?6%4/4 D 6 ) G*H! 5 1 ) G&00*H! D # ) GA0<+H! B 7 G;*+<H #B45 ? G #H 4 . G,AA,H #B45 %4E G% 6H # # . ) G*A'<H! 5 ? G*&+TH! # G*'+TH! 5 G0&&;H 7 5 \4% 5 % GT,,,H! 9 G*+AAH B 84 G\H 5 ? G<T'0H 5? 6J% D 8 ) GT++AH
K8 % 4 ) -4
= ? $ (@ " ! D ! D )! $F f :
! $ @ $ $ 5 )! # 7 ! [$4 )f ! ? ! $7 ! # . f ? ! ?@ 7 ( ? @ $1 )! :$1 )! #$# )f 4$/ . ! @ @ = & 5$4 )! \ ! : f / ! ! ! [ ! 5$% f 7 ! ē !@ (! $1 )! :$1 )! 9 f 7 ! ( ! _ ! $7 ! K f 9 $ ,<$T+$
# # ! / 8 # & :
F # + ( C !(
! & + * 8
W 8 F #
( # ) # "
: "
F #
# & ! & ! (
!( Q +
+ ! " 5 #
P # Q 8 O - & # * V
Q ( + + & # "
" !( Q - ( : + P [ 5 ! 8# &# * 5 Q = % # ' 9 ! ' C # ! ! #
; B / #
9 " !(
V Q
; J + F !
" P ( (
! #% ' ( / + ;
. < " ! ' !( *
B & # Q # O : ,( Q# ( ! #L !( " # 8 #
* C # Z 3 + C & - W + Z ( !
(
- " ; # : (
# # ! ) /
!(# # ; + ! ! ( + ! 6 " B - Q ( # ! & 8
# C O Q Q ( !(
B ! # * B # J + ! !
: ( + 4 ; + 4 C
I # 8 ( # Q Y # # ! + 5 & - *" !& ( C
M # / ; 4 " ! ] * " !( 66 V
& w * # $
DISCIPLINSKI KUTAK
5 F ' % '/ F
864% K46 G1H ? " G*+T&H $ 0, 5 7% ( , G H 5 / G**0+H $ *+ 5 7% ( , G H 84BJ: ? 8 GT,&0H $ 0T 5 7% ( * G H
# G,,&0&H $ *+ 5 7% ( , G H B 84 G\H " [ G'<'*H $ *+ 5 7% ( , G H
W ! !( ! / Q
5 # C [ ( # NAPRIJED - SOKOL 4:1 (1:1) E 61 /BD4%$ " ` 9 $ ` # 5 )! J 9 ! F % $ 5
` : 1 ) ` +`, \ > ) G,TH! ,`, ? G*AH! *`, D ) G0+H! T`, # G<H! &`, 6 GAAH %4 6 DJ5` : ! D ! \
)! \ )! 1 ! : ! # ! D )! 8 ! ? ! 1 ! ` ? \ 1 B` F ! # ! 1 ! 7 ! \ > )! : )! / ! D " )! # ! 1 ! 7 ! ` 5 \ F ` : G% Hf 1 G H
4
9 ) ) ` DJ5 % ?/ G8#H # . B ) G,+AH! # 7 GT;'*H 5 %4# G H 1 \ G*A<TH
)
5
4
,
+
,* 0
*$ # (& !
5
3
,
,
,& ; 10
G H T(,! G#H 7 G:H +(,! % ") T(,! G% 6H \ T(T$ G $H $
TABLICA
TABLICA
TABLICA
,$ (%
4
3
,
+
,< <
,$ (& $
4
4
+
+
*+ 0
*$ STRAHONINEC
4
3
,
+
,A ; 10
*$ #
4
3
,
+
** ; 10
12
T$ BSK
4
3
+
,
,& A
9
T$ BORAC PMP
4
3
+
, ,0 ,T
&$ $ % & $
4
3
+
,
< <
9
&$ MLADOST KOMET
4
*
+
* ,' ,,
6
0$ !% (& #
4
,
,
*
; '
4
0$ #
4
,
,
* ,; ,;
4
<$ SPARTAK
4
,
,
*
< ,&
4
<$ HODOŠAN
4
,
+
3 ,* ,*
3
A$ JADRAN
4
+
+
4
; ,*
0
A$ TRNAVA
4
,
+
3
A ,,
3
;$ &(& (
4
+
+
4
T ,<
0
;$ % `
4
+
+
4
T T;
0
9
) ` 8 G1H 1 T;! ? # 1 ! : # / ! 7 " : ) G H$ ,<!T+ $
,$ *$ T$ &$ 0$ <$ A$ ;$ '$
SOKOL %#" POBJEDA ŠENKOVEC !% # ( (% ( !% # ! PLAVI
4 3 4 3 4 3 4 4 3
3 3 * * , , , + +
13
T$ #
5
3
,
,
,+ &
10
&$ CENTROMETAL
5
3
,
,
; ;
10
0$ (% "
5
3
+
*
,& ,+
9
<$ !% (& (!
5
*
*
,
,+ A
`
A$ TRNAVA
5
*
*
,
,T ,&
`
;$ GALEB
5
,
4
+
,* ,,
7
'$ !% # (
5
*
+
3
0 ;
6
,+$ HODOŠAN
5
*
+
3
' ,&
6
,,$ NAPRIJED
5
,
*
*
A '
5
,*$ PODTUREN
5
,
,
3
,, ,,
4
,T$ # ! $
5
,
,
3
,, ,*
4
,&$ $ % & $
5
,
,
3
0 <
4
,0$ SPARTAK
5
+
3
*
& ,+
3
,<$ SOKOL
5
+
*
3
< ,& 2
LISTA STRIJELACA 0 # . B ) GD 8#H! % # G5 H! 5 \ " ) G \H & # " > G H! 5 % G# #H T # / . G# #H! 1 8 G5 H! 6 ? ! # : GD 8#H! # # . ) G % 6H! # 4 ) G H! B 5 )! 5 F ! # # ) G8 H! 5 7 ) G H! 5 ! \ )! 1 ) G: 1H! \ G \H! 1 " 1 ! 9 . G7 " H! D G? H! ? \ > ) G H
# + !( Q 8 ( # + B Q# ( ; Z +
! & ! ' 6 5 &
+ : ] & +
49 V C " Q# (
! ! 9 % / ' '! ' 5 # ! !(
4 " : J # & +
Q F ! !( 8
8 ! + ) [
/ ! ! 5 8 / " 8 5 & J # & Y # Y & +
Q F # C # J " !& ( (# (
8 P C + !(
( # ; I 94
5 ! + &# *
5 Q # + #
) #
( ( + (
8 5 " !& (
V 5 "
J # & D E
Y8 % H 4
1 T; 7 " *('! : ) G H : # ,+(,! / ? T(*! # 1 8 G1H <(0$
) ` G H ! . # G H! : 1 GKH! D : G /H$ ,<!T+ $
,$ BSK
, 5 (! ! " 0 ' # !
D &(T! : G /H : 1 ,(0! GKH . &(&! # G H G H *(T$
10
TABLICA
!8E8>8 &E;2;W;% '+&8
5 8 G%H ! 9 / # +(T! G # #H : GDH ! 5 1 # ,(&$
TABLICA + + , + * , , , +
, ,0 < + ,+ T , A T , ' ; , ,* ,* , ,, A * 0 ,T 3 0 ,0 3 ' ,<
9 9 7 6 5 4 4 1
<$
*
,
+
,
< A 3
A$ /
*
+
+
*
, ;
0
;$ ZEBANEC
3
+
+
3
, ,, 0
) ` G% 6H! 7 G:H % ") ! G#H! G $H G H$ \ $ ,<!T+ $
,$ MURA
3
3
+
+
*$ VENERA PMP
*
,
,
+
,& & 9 A & 4
T$ $ % & (! !
*
,
,
+
< 0 4
&$ &(&
*
,
+
,
< &
0$ #
*
,
+
,
& * 3
3
0
) ` 5 1 5 ! # G # #H! : GDH 9 ! / # 8 G%H$ ,+ $
22. rujna 2017.
C8 % 8 + H KRALJEVČAN 38 - BUDUĆNOST (P) 4:3 (0:1) 5 %D 164BDJ/JE$ " ` [ $ ` 1 )! : : ! 5 # . $ 5
` 5 5 ` +`, # GAH! ,`, % G&;H! ,`* # G0,H! *`* 7 G0'H! *`T # G<<H! T`T E G;0H! &`T : G'+ *H 164BDJ/K4%` # ! \ > ! E ! ? ! : ! E ! 7 ! # ! % ! 7 ! / . ! ` E : 5 ª% ?` ? ! )! B )! / " )! 8 ! / ! # ! # ! :
)! 7 )! 7 )! ` 9 % F ` 7 ! / . G1 Hf B )! 1 ) G: ) H
MLADOST (I) - CROATIA 0:2 (0:2) /4% /JE$ " ` %1 # $ ` # # ! D 1 ! # 7 $ 5
` 4 1 ) ` +`, G*0H! +`* G*'H #B45 ?` © ! : ! 1 " =)! 1 ! : )! # . )! ! ? ! D ! / " )! .! `
: . E6 4? 4` ! : ! 7 )! B . ! K ! : ! \ > )! 6 )! " )! ! D )! ` # : F ` .! # . ) G# Hf \ > ) GE H
DUBRAVA - JADRAN 1:6 (1:4) / E4$ " ` : $ ` % 8 >! 5 7 $ 5
` # " ` ,`+ / GTH! ,`, % G,&H! ,`* 1
G*;H! ,`T \ = GTTH! ,`& % G&,H! ,`0 % G<;H! ,`< 1 GA;H 5 :64/4` 7 )! / ! : ! ? .! [ ! 1 ! D ! ? ! # )! : ! ! ` 1 # ) D4564%` \ )! 1
! \ = ! % ! [ " )! # . ! 7
! \ ! 1 ! . ! 7 ! $ # : F ` 7 GD H
DRAVA (K) - BUDUĆNOST (M) 0:8 (0:4) 1 6\4%JE$ " ` %1 5 $ ` [ 7 )$ 5
` / ` +`, D " ) G,,H! +`* # ) GTAH! +`T 9 G&*H! +`& [ G&&H! +`0 # ) G<<H! +`< 5 GA*H! +`; 5 G;<H 564/4` # )! E )! : ! D )! 7 "! \ )! / " ! 7 )! ? ! K ! E )! ` 5 _ : 5 ª% ?` # )! [ ! : ! 9 ! # ! : ! # )! D " )! 8 ! : ! 5 ! ` 9 8 " ) F ` : ! D )! E ) G5 Hf 9 G: ) H
ČEHOVEC - RADNIČKI 2:3 (0:1) KJ7 /JE$ " ` # $ ` F ! 6 / $ 5
` 6 9 ` +`, B GT0H! ,`, :
) G<&H! ,`* " G<0H! *`* B ) GA,H! *`T 7 G;TH KJ7 /JE` 8 ! : ! B )! B )! / ! :
)! 6 )! 9 ! / " )! 1 ! 6 )! ` 7 " 645% K1 ` [ ! : )! 7 ! ! 7 ! B ! 7 ! " ! 7 ! ? ! 7 ! ` D 1 F ` " ! 7 ! ? ! = G6 H
VIDOVČAN - OMLADINAC (DS) 5:1 (3:0) 5 %D / 5 /JE$ " ` 1 $ ` D 1 ! D D $ 5
` 5 1 ` ,`+ % G,&H! *`+ % GTTH! T`+ 7 ;&&H! T`, ? G0<(,, H! &`, 8 G<+H! 0`, 8 G;&H / 5 /K4%` J ! 7 ! )! 7 ! # ! # ! 1 )! / )! % ! 8 ! 7 ! ` 6 1 #B45 %4E` _ )! E )! 1 )! / " )! ! ? ! B )! B ! 6 )! 1 ! E )! ` 5 "
C8 % 8 + H * ŠENKOVEC - MURA 0:0 \J%1 /JE$ " ` 8 $ ` : D ! : 1 )! 7 $ 5
` [ [ \J%1 /JE` ? ! : . ! ? ! 9 )! )! # ! # ! 8
)! 6 ! / ! )! ` 5 / # 64` B ! B ! ! / ! ! 7 ! : ! )! ? .! " ! : )! ` 9 F ` 7 ! G# H
SLOBODA (M) - BRATSTVO (J) 4:5 (3:3) # 7 /BD4%$ " ` %1 $ ` # [ )! # / .! % 8 )$ 5
` ? \ ) ` ,`+ ? GT(,, H! *`+ E G,<H! *`, [ ) G*&H! *`* 9 ) G*'H! T`* / ) GTTH! T`T 9 ) G&TH! &`T / ) G<'H! &`& GATH! &`0 9 ) G'+H B : 54` # )! / )! 5 ! ? ! K ! E ! E ! # " ! E ! ! # )! ` 7 :64? ?/ ` )! 9 )! [ )! 1 ! # )! )! 1 ! ? ! ! : " ! 8 ! ` : D ) F ` F ! E G Hf )! D )! 8 G: H
HAJDUK (B) - DONJI KONCOVČAK 4:2 (3:2) :6J9DJ$ " ` 7 $ ` # [ ! / : ! B : $ 5
` F ` +`, : G,,H! ,`, # " G,&H! ,`* G*<( H! *`* # " G*'H! T`* ) GT*H! &`* 1 G;A 74D5 1` \ ! 4 "! .! ! 1 ! )! 4 "! \ )! # "! 1 ! # "! ` _ ) 51` 1 ! [ ! / )! )! # )! 1 )! : ! )! 7 ! 8 ! [ ! ` # 9 F ` 1 G7 Hf : ! [ G51H
M. MIHALJEVEC - HAJDUK VINDIJA 3:0 (1:0) #4B # 74BDJ/JE$ " ` %1 #$# . $ ` % \ ! # K ! D $ 5
` 6 ` ,`+ : ) GTH! *`+ " G0&H! T`+ : ) G;,H ##` # ! # )! \ )! # )! # )! " ! 1 )! : )! _ )! D " )! 1 )! ` 1 # 74D5 1` ! 7 ! 7 ! 5 ! 5 ! 7 " ! 6 )! / )! 1 ! )! )! ` 5 F ` \ )! # ) G##Hf 7 G7 H
TRNOVEC - STRAHONINEC 3:3 (2:2) ?6% /JE$ " ` ? $ ` 5 [ )! / 1 ! # )$ 5
` F :
` ,`+ # GTH! ,`, [
" G,*( H! *`, / ) G,&H! *`* 1 ) GTT( ,, H! T`* D " ) GA+( H! T`T / " ) GATH ?6% /JE` / "! % ! 5 ! # ! # ! D ! )! / )! [
"! 5 ! [ ! ` F % ?647 % %JE` : ! 8 ! D " )! \ ! / ! F )! # . )! 1 )! B )! [ ! % ! ` 5 6 F ` / ) G? Hf \ ! / ! F )! 8 G . H
OMLADINAC (M) - POBJEDA 3:1 (2:1) #4K1 /JE$ " ` %1 $ ` E 6 ! 5 ? " )$ 5
` D # ` ,`+ : G;H! ,`, [ ) G*,H! *`, 7 GT*( H! T`, GA'(,, H #B45 %4E` ! D )! / )! \ ! 7 ! B ! : ! 5 ! 1 ! 1 ! : ! ` : 9 :DJ54` \ > )! 7 ! E
! 7 )! 8 ! )! # ! 1 )! % ! : )! [ )! ` : % F ` 5 ! 1 G H
8 + 9
V / 1 T;$ : ) A$ D # $ 5 % ! ) &;$ $ 8 0,$ ! [ # $ 1 T;! 0'$ ! 5 7 $ D # : ) <<$ $ 1 ) / E T(T ;0$ $ 5 1 T; % : " $ 1 V .2$ / $ # 5 % ,&$ $ TT$ $ # 7 ) ! $ 0<$ ) $ D ? $ / B 8 <+$ ;&$ $ > $ E $ *A$ 5 ! "
# $ ! -
+#+*;!/ %Q8w 164BDJ/K4% T; B / . G<00&H! 7 GA,&*H : 5 ª% ? G#H 5 9 G*T;AH #B45 ? G H . G,++<0H! 4 # . ) G*;,+H 564/4 G1H D : G'<;TH! B D ) G<,&0H! # E ) G*<&;H : 5 ª% ? G H B ) G<;,+H! # 1 ) G0+;;H : 64E # D GA0A,H! # / ) G&+;TH 645% K1 # 7 G<;<TH! % " G<;T;H! % ? GT,<&H! 1 = G&T,&H 5 :64/K4% 1 7 " G<+,+H E6 4? 4 # \ > ) G,<*TH DJ5 % ?/ G% 5H % GTT<&H! D 6 E G,*,'TH! D E 8 4 G,*+,+H! % 7 ) G,*++;H D4564% 5 7 GT,,H
!8E8>8 &E;2;W;% '+&8 @ 9 Bubek, ? ! [ f 5 ! F $ = ? )! : )! )f : ! ē @ ē ` 1 )! D ! : " f B ! ( ( ? " ! 5$ ! 8 )f 5 D )! F ! 7 $!$ \ ! / . ! 1 f 1 )! = ē [ )! 1 )! ? " )f 5$1 ! ?@ 7 ( !@ , \ ! $F ! [$4 )f _ ! !@ # ē 6$1 )! 1 )f % $ ,<$T+$
$ 1 # .! E $ 5 $ 5 \ 5 &&$ $ : # % 7 ! ;A$ $ ? " ! ) ([ 8 $ 5 $ # V 2 5 $ 8 : ) J D " ) ,,$ $ / 1 # ) TA$ $ 5 9 &*$ $ K # # . [ &&$ $ ! ) 5 # ) <<$ ! # )$ 9 +(< 6 5 A*$ $ D " ) ;,$ $ 5 ;<$ $ 1 5 .! : ) $ : # D $ % © ) -
,&$ $ 9 : ! 6 8 *T$ $ # : T(+ TT$ $ ) 5 1 )$ D 6 <A$ $ ! . : ! D $ 6 K . $ T0$ 5 B $ 4 :
) ) <&$ $ 8 ! % " $ K 1 A,$ ! 5 B )$ # 7 ;T$ $ 1 ) .! 6 $ D $ 0$ $ ! 5 T$ ! /
$ \ > ,&$ # % $ 5 1
D *;$ $ MLADOST (D) - DUBRAVČAN 1:1 (0:1) 5J14% /JE$ " ` : $ ` # _ ! : 8 ! [ / $ 5
` 9 7 ` +`, \ G&&H! ,`, 7 G;AH #B45 ?` 8 ! )! # )! 6 ! K .! % ! 7 ")! 7 ! 1 ! : ! ? " ! ` 6 E 5 :64/K4%` # ! 7 " ! 6 )! D ! : ! B ! \ ! \ =)! \ ! ! : ) F ` 7 " G5 H
BORAC PMP - JEDINSTVO (NSnD) 4:1 (4:0) ? 6K \ªJ$ " ` %1 : $ ` 6 1 )! # 7 " $ 5
` ? ` ,`+ © G,&H! *`+ 8 G*TH! T`+ : GTTH! &`+ 1 ) GT;H! &`, 6 G<AH : 64E` ! ! 1 )! 9 ! 8 ! © ! : ! 1 )! ? ! D ! 6 " ! ` 9 DJ5 % ?/ ` )! 1 ! 7 )! D ! / ! % ! % ! 7
! 1 ! 6 ! D 8 ) F ` ! / ) G: Hf % ! 6 ! D ! 7 ) GD H
& %# ,$ &#
5
5
+
+
,A <
*$ (& !
5
4
+
,
*+ & 12
T$ #
5
4
+
,
,& 0
12
&$ % `
5
4
+
,
,& ;
12
0$
5
4
+
,
,T ,, 12
<$
5
T
,
,
,< &
10
A$ $!$
5
T
,
,
,& ;
10
;$
5
T
+
2
,* ,<
9
'$ (
5
2
,
2
,T ,+ 7
,+$ # (& (
5
2
+
T
; ;
6
,,$ !% (&
5
,
,
T
0 ,&
4
,*$
5
,
+
4
,T ,0
,T$ !% # (
5
,
+
4
0 ,<
,& (& $
5
+
,
4
,+ ,A
1
,0$
5
+
,
4
& *,
1
,<$ !% (& #
5
+
+
5
* ,A
0
# #
& 8 Q E;&8V8 < # 1 GE H! 5 % G1 T;H! 1 # ) G: ) #H! # % GD H 0 % : ) G5 H! 6 8 G: # H! J D " ) G: ) #H! 5 % G/ H & 6 / " ) GK 1H! 6 5 G: ) #H! # : G: # H! 5 \ G5 H! % " ! # 7 G6 H T # 7 ) GE H! % ! 6 GD % 5H! % \ ) G5 1H! 5 \
) G: ) H! # 7 G/ H! D ? G 5 H! 5 B ) GK 1H! D 1 GD H! 5 7 G1 T;H! 5 B G6 H
2 V #& ! ' '/ 8' 9 ) ) ` 564/4 G1H D : G'<;TH 645% K1 % ? GT,<&H
6 \ = ,(T$ # % " &,$ <;$ $ 1 D D 1 A;$ $ 1 5 .! D $ G H
8 + 9 *
& %#
9 E 4 8 # . ! $ T$ ! $ ? $ / ) 1 E ,<$ $ 5 [ ) : *&$ $ D *'$ 4 9 ) $ # . TT$ ! 4 / )$ 9 ) &T$ $ / ) ) <'$ $ 8 &(& AT$ ! 6 $ 9 : . ( 9 ) $ 1 .! : $ : \ $ ? '+ ! \ ! " $ 1 ) .! # $ $ # : ? % <$ $ / ) 4 ) ,A$ $ ? ) . 1 *,$ $ : *(,! 4 6 *T$ $ / \ T;$ $ 4 ) ) !
+#+*;!/ %Q8w /J%J64 # B ? GA+A<H! 5 % GT',&H! / G;0*+H #4B # 74BDJ/JE % \ ) G**',H! 5 # ) G*T<&H ?647 % %JE # " \ G&;A0H! % / G;''H! [ F ) G0,A*H! # 8 G&00'H 74D5 1 / %5 D4 G\H B 7 G;,;&H :64? ?/ G /H / \ G00H! 5 D " ) G,TT+H! 8 / " ) G*0H 74D5 1 G:H J 1 G&*0AH B : 54 G#H / F G,,0+H! 1 E G*T'0H # 64 ? 7 GA<A*H! # . G&<A<H 5 %D 1 %E /K41 5 [ G,0T;H! D : G<+T,H ?6% /JE # / ) GT*;+H B4/ \ ) G0+++H #B45 %4E G#H # 5 G,A0;H! 1 GT+,;H 94 45:6J8 AA 5 B ) G*<T<H! % \ ) G*<**H :64? ?/ GDH J ) G<&,TH! 1 D ) G<&&<H! 5 8 GT;+&H
!8E8>8 &E;2;W;% '+&8 = 7 ē (@ = ! [ )! [ ! 5$7 f 1 )! Bratstvo ( ?@ 7 ! [ ! K " ! ? " )f 5 D )! a u nedjelju: Zasadbreg ++ " 5$# )! 5$7 ! 1 f [ ! ! @ ! @ 7 7 )! 6$% ! 7 " f ! ! 8 >! 9$% ! / f # ! ( 7 " 7 6 ! K ! 1 )f $1 ! $ = & 7 / ! [ ! 8 f # )! $!$ $@ $ / 1 ! / .! # 7 f 1 )$ ,<$T+$
$ .! 4 % <,$ $ 1 ) ! $ $ / ) ;$ D : ) $ 9
1 [ ) *,$ $ 9 . ) D 7 # T*$ $ 9 A'$ $ % $ 1 ) .! . $ : ? $ # / !
\ ! ) T$ $ . ,*$ ! 4 [
" $ ? ,&$ ! # / ) $ TT$
2 V #& ! ' '/ 8' 149%J 1BD KJ% # 864K #4 /J%J64 # [ B ) G<+*,H $ *+ 5 7% ( , G H 94 45:6J8 AA F 1 G,A+*H $ 0T 5 7% ( * G H
9 ) ) ` 74D5 1 G:H J 1 G&*0AH 74D5 1 / %5 D4 G\H B 7 G;,;&H
15
) $ ,, 1 1 )$ 5 ) ) ! D " ) $ : . 5 / " ) AT$ ! 5 6 $ 1 ) ! $ 5 : $ ? 0$ 7 $ 5 1 D : ,,$ $ B # " ) $ 8 ! . ) *<$ $ # " 7 $ 9 : B )! T*$ $ " " 1 ! " ;A$ $ 1 7 ! 5
1 $ \ # # . $ / ) T$ % : ) ) $ 9 7 " 0&$ $ $ : )!
VENERA PMP - ZASADBREG 77 5:1 (1:0) /J? D 64D %4 :6J8 $ " ` %1 / $ ` 9 ? " ! 6 % ! F 1 )$ 5
` # ` ,`+ ) G&T(,, H! *`+ B ) G&AH! T`+ ) G0&(,, H! &`+ 5 G<'H! 0`+ ) GAAH! 0`, 6
G'+H /J%J64` ! ? ! % ! ! 5 ! / ! 1 " ! : . ! )! 8 ! B )! ` 8 1 94 45:6J8` B ! \ )! \ )! 1 ! 6
! B )! / ! \ )! # ! 1 " )! # ! ` / ) F ` ? ! % ! / G/ Hf B )! \ ) G9
H E ` B ) G/ Hf 1 G9
H
PLAVI - BRATSTVO (SV) 5:2 (4:2) J1BJ% E4$ " ` $ ` 1 \ ! 5 1 $ 5
` 5 1 )$ ` ,`+ % G<H! *`+ 4 ) G,AH! T`+ 1 G*,H! T`, 6 G*TH! T`* \ GT;H! &`* 4 ) G&&H! 0`* % G<,H B4/ ` \ )! 9 ! 9 ! / ! 5 ! 1 ! 4 )! % ! \ )! J ! % ! ` : # ) :64? ?/ ` 7 ! 8 ! 9 ! 6 ! / . ! 6 ! / " )! # "! 7 )! D " )! \ ! ` 5 % F ` \ ) G Hf \ ! D " )! / " ) G: H
,$ &(&
5
4
+
,
,; ;
*$ &(& (
5
T
,
,
,& ,+ 10
12
T$ (& #
5
2
T
+
*, ,T
9
&$ "
5
2
T
+
< *
9
0$ (% !
5
T
+
2
,* ,*
9
<$ !% # !
5
T
+
2
,, ,T
9
A$ !/ !# %
5
2
2
,
,+ 0
`
;$ &
5
2
,
2
,+ ;
7
'$ "
5
2
,
2
; A
7
,+$ !
5
2
,
2
A <
7
,,$ $!$
5
2
,
2
,+ ,,
7
,*$ $% #
5
2
,
2
,, ,T
7
,T$ $
5
2
,
2
A '
7
,&$
5
,
+
4
; ,<
,0$ w ( ++
5
+
,
4
& ,* 1
,<$ /
5
+
+
5
T ,0 0
& 8 Q E;&8V8 ; [ F ) G . H A 8 / " ) G: /H < 5 [ ) G: DH! # ) G/ # H! % : ) G# # . H 0 4 ) G H! D : G #H & ? % G? H! E G #H! B B ) G . H! : % G H! 4 9 ) G: DH T % \ ) G9
AAH! # / G? H! B # " G7 :H
! # # . ;,$ $ 1 ) [ # ! " $ 1 # # . .! 7 $ / ) $ &T$ ) $ % ) F 1 ! !
9 ? " $ # )$ 9 *(+ [ B ) &A$ $ B ) / 9
$ ) 0&$ $ )$ 5 ) <*$ [ B )! $ K / " 5 <'$ $ ) . ( AA$ $ 9
[ 6
$ 1 / .! 9
$ G H
22. rujna 2017. : , +
. $ ' 1 "
F ! 5
( # ( ! *
! 8 / * ? IBV
C ! J IBV V O ! R )
+ !#
& V O
# & # ! ( " C
* # # ! / + (
( R # &
!&
! &
)
Q J# " ,
8 !(
* # (
# & ( F
( 8 !( (# ? ' O
&
& # ! " ! # ( +
& # & &
# " + ! # &
)& !
# & ! B "
, ; ) & ! ( #
! B
V # " # /
3 (
6J :B 14 76/4? 14 #J_ # 6 14 F 4% D4 8645 # 6 1 6J5 \ªJ 1B4 4` +*,(+0q,A(+,q*+;* 6$:6 D` *,+'q,,(,A(+,q,(, # ") !*+$+'$*+,A$ % '<$ T$ 9 GV% 2 ,0Tq,T! <0q,AH 9 8 # ") ! 1 ` +*,(+0q,A(+,q*+A&! ` *,+'q,,(,A(+,q,(, *+$+'$ *+,A$
E8>!8 Q8 #Q8>8 0 # 7 # 0 % * " @ * 0 7 <_x_F$ <Hx<H <Fx<yB {
% " 1 9 #
8# V " ner. )
& # + !& (
# ( & ( " #
#
# ( B
B V #
+ + 3
# +
"
& &
& & # & L + L !
Q# ( W +
) ( # L
( # B
Q # ] 4
C8 % 8 + NAPREDAK - DRAVA (DM) 0:7 (0:3) 8 6%D 164BDJ/JE$ " ` 8 $ ` 1 )! 5 % ! B [ $ 5
` 6 6 ` +`T G*&! *<! &+H! +`& 7 G&;H! +`0 GA,H! +`< . G;*H! +`A G;;H %4 6J541` : ! 7 ! 8 )! F ! # )! \ ! F ! ? " ! # " ! % ! / ! ` 5 7 564/4` ! ! # . ! 8 )! J ! 7 ! . ! 1 ! ! 7 " ! ! ` : ) F ` / ! \ G% Hf J G5 H E ` F G% H
TORPEDO - PARAG 7:2 (3:0) 16 F /JE$ " ` %1 ? $ ` 8 1 $ 5
` 4 / . ` ,`+ ) G*AH! *`+ 7 GT*H! T`+ _ GT<H! &`+ _ G&;H! &`, 7 G0+H! &`* " " G<0H! 0`* 1 G<'H! <`* 7 G;,H! A`* # " G;AH ? 6 J5 ` / ! 5 ! # ! # " ! 7 ! )! 7 ! 1 ! 4 )! _ ! ? ! ` / \ > ) 4648` 7 ! " "! : ! : ! ! " "! : ! : ! ! ! :
F ` _ ! 7 G? Hf : ! 7 G H
MLADOST (S) - DINAMO (Ž) 0:2 (0:1) JB% E4$ " ` %1 # $ ` : D )$ 5
` 5 : ` +`, 7 G,0H! +`* # ) G;;H #B45 ?` % ! F ! 8 ! F ! ? " )! ! # ! / " )! 1 ! # ! : ! ` 5 / 5 %4# ` ! 7 ! ?. ! [ ! 7 ! # )! 4 " )! ? ! \ ! 1 )! \ " )! ` : 6 ) F ` ? " )! : G# Hf ?. ! 4 " ) G5 H
BORAC - DRAŠ. GEOTHERMAE 2:1 (1:0) 5 %D 764\ª4%$ " ` K $ ` 5 4 )! J : " ! 1 1 )$ 5
` # 7 ` ,`+ : G,0H! *`+ [ " ) GA'H! *`, [ G;;H : 64E` / ! 7 ! : )! ! % ! % ! : )! )! : ! ! ! ` 5 [ 564\1 /JE` E )! : ! # )! ! 6 ! : ! : ! # )! B )! 1 ! / ! ` : B ) F ` ! ! 7 G: Hf # )! : ! [ ! 6 G5 " H
,( C ! J ! # ! +
! # # !
8# L# )
# ! " # & # + ( " #
C : B
8 ) # & # # # & 5 W # +
D ! L & E" # V#
] + D ! 5 E
( + "
( !# / 8 L !# /
#
! 8
"
#
U 5 *(
5 # & L
L ( 'L# " # & " & #
# *& ! # &" & ! ( *
8 P 8# 5 (
' * & !
# &
& & (
C 8# L#
& &#
( + &
L + #
] ! +
L#
D8 # ; " 3 ?
, L +E
,$ D ) ,+ ! +*$ *+,A$ ,,$ *+,A$ *$ D $ 8 # ") G # $ ,+q+&! ,0q,0 ,&q,<H ) ) " 8 # ") ! ? D D ) ,+! &+ T,0 # ") ! ;$++ ,0$++ 8 # ") $ ( $. $ T$ D $ 8 # ") G # $ ,+q+&! ,0q,0 ,&q,<H ) 8 # ") ! +&$,+$*+,A$ ,,!++ $ &$
! ,,$ *+,A$ ) ` ( " ( ! ( ) . 8 # ") ! ? D D ) ,+! &+ T,0 # ") ! V94 D4/% 64 64/ $ 9#DJ%4#4 5 %4#4 6 ? 6% 8 B4%4 6J_J%D4 86454 # 6 1 6J5 \ªJ 2$ ! ") $
8 + 9
& %#
Borac preuzeo vrh pobjedom nad Draškovcem Derbi kola Borcu. Gregor Bunc + " !( 4 L W
; Y # + 6[ O (
+ 5 ! ;
&# * Y # Y# 99
V W "
; Q ; 8 * B
Q ,(
, ( ;
P '
O !( *
+ & = # P
9 F ! (
+#+*;!/ %Q8w ? 6 J5 [ _ G<;''H! 4 7 G;<A&H :64? ?/ G H D : ) G0*;&H! # % GT,A,H! " ? ) GT,A&H! 5 % GT,;*H / KJ? %JE 5 " G0*+<H! 1 G<T0;H! 1 1 ) GA;<AH! 1 E ) G&T0,H 5 %4# GFH ?. G,;&H! # 4 " ) G&<T,H 4648 5 : GA*;,H! 5 7 G;<00H %4 6J541 / \ GA*T&H! J / GA&<H ? 1 1 " G0&0;H! D % G0'<+H! # ) G0,'*H! # 6 G&T<'H #B45 ? G H / ? " ) G&;&'H! : G<+*AH 564\1 /JE(8J ?7J6#4J # # ) G;*+H! [ : G<T'AH! [ [ G<T&0H! B 6 G;*<H 564/4 G5#H # J GT,0AH #J_ # 6DJ(K41 /JE 1 ) GA&A<H! # [ " G;+'0H : 64E G57H G*&,H! # G*+++H! 7 G<;,TH
!8E8>8 &E;2;W;% '+&8 = ē 9 7 Mu ! F$% ! # 7 f "! @ ! ? ! # . ! f 7 ! $ ! ? 0 7 [ )! )! D f # ! 70 ? & 1 ! B$: ! /$: f 1 )! ? ' 7 D ! / ! 7 f % )! $ !@ ( #$ ! 1 f 6 $ ,<$T+$
( ! B 9 # 8
I( " !& ( ) #
# ! ( + J 5 ( 6
Z !( ; # 8
F 9 Q !( ,(
# ! # V + "
( BZ 8 / 'R & #
L , J + ! &
! + [ O (
!( R ! # *
8 Y 4 , (
( !( * L
' " # V ;
9 L L +
!( ! / & + # V R
" L
) # C ) 6
V # 5 + ! & ! +
O ' !( * < P #
Q " Y # f & ! +
!( C , ( !
9 5 (
' " ; P 4
) 46
/ ! ! (
8 / " + ;
L ( & O# F
# ! ( 4
; V ! & ! + [ P # (
!( * 9 Q
8 !(
! # ! # 96 V & "
( W ! !( 5 C
[ ( " ( &
BRATSTVO (P) - OTOK 0:0 6J J14$ ` 5 # )$ 5
` # : :64? ?/ ` D )! \ ! : . ! ? )! : )! 9 ! % ! 8 ! [ ! % ! ! ` " ? ) ? 1` 6 ! % ! # )! % ! 1 " ! 6 >! # ! 7 ! : ! 1 "! 1 ! ` 1 " F ` : )! ? )! % ! % G: Hf % ! 1 " ! # )! 6 G H
,$
5
5
+
+
,& <
15
*$ !
5
&
+
,
*+ &
12
T$ "
5
&
+
,
,& 0
12
&$ # ! '
5
T
+
2
,T ,+
9
0$ &#
5
T
+
2
; A
9
<$ ! q#!/0
5
2
2
,
,+ A
8
A$ &
5
2
2
,
< 0
8
;$ & $
5
,
,
T
,+ ,+
4
'$ &(& $
5
,
,
T
,, ,0 4
,+$ $
5
,
+
&
& ,<
3
,,$ !% (& (
5
+
,
&
& ,0
1
,*$ $
5
+
,
&
,+ *&
1
& 8 Q E;&8V8 ' G5 5#H < B : ) G: 57H 0 B B ) G5 " H! [ 1 ) G5 FH! 5 : G H T 5 1 " G H! 8 ! # . G5 5#H! # [ " G# (K H! 5 1 ! [ _ G? H
2 V #& ! ' '/ 8' 149%4 1BD KJ% # 864K %4 6J541 # F GT'**H $ *+ 5 7% ( , G H 9 ) ) ` ? 1 D % G0'<+H %4 6J541 / \ GA*T&H
& # # * " ! ' ) # !
" & w * # $ ; # Q # J
# ! !( B #
P # 4 O 8#
/ ! 8 / " ; V # Q &
5 + * (
!( ; 8 + 99 V & "
(
D E
22. rujna 2017.
KARATE ) 4 â&#x20AC;&#x153;Budapestopenâ&#x20AC;? privukao viĹĄe od 1500 karatista
J %
% # K
uspjeĹĄno nastupio s
* 0
% K ) . 11 8 K " ,+++ # ! ! ! . $ % ! 11 # ! $ # ` 6 \ )! / \ > ! # B % # $ 6 \ ) ) . ! / \ > ! # B "
. $ # . (A+
" . " $ B B 5 # ) ! B 5 " $ % " ` ? 1 )! B 6 ! D [ % ! # # ) 5 1 $ % ! " B # " B B $ G H
Na ovogodiĹĄnjem jubilarnom # 2: 3! ! ,0*, T+ $ *< !
. 1E \ 7 8 )$ " . ! $ > $ ? T$ $ % . ! " = $ % ! = ) ! -
: " 1E \ *
. ! 8 ! *`T *$ $ 1
! "
$ 1 ,A$ . ! )! -
1 \ $ " ) ! ) " ? > $ T0 ) = ! ! ! = T$ $ ? 0$ 9 $ ? ) 7 ! ) ,$ ! E6 6 $ J 1 \ ? . 8 )$ G H
ZAGREB KARATE KUP YM
' % ! '$ ! 9 V1 \ 2 " 9 ATT ;A ,, G: ! 5 ! [ ! 7 ! ! # ! : 7
! ! % ! ! 4 H$ % 8 ,+ !
! ! " $ 8 " )
# > ) -
(&< ! 1 ? Â $ (&; ! D ) Â $ (0* f *$ ` 4 ? Â $ (*; ! J Â&#x160; : Â (&& ! % F Â $ (&+ ! 4 [ ) Â $ Â?00 T$ ` J 1 " Â (0T $ % G $ (&+ H$ % " J # ! B B [ "! 5 11 8 K ) # 11 8 - $ # 9 ` ,$ ` B . Â $ 5 ) # *$ ! - (T* ! % ? /
! ? # . $ Â (T& ! . Â )$ G H
KOĹ ARKA
+ 9
Pobjede favorita u prvom kolu!
(,' K 7 0 # Ä&#x201C; 7 ]* `^ Â&#x201A;*Y *Â&#x2C6;Â&#x201C; ) 8Â&#x2C6; 8^Â&#x201C; [ *`Â&#x201C; 8Y 8[Â&#x192; " K41 /JE` 7 ,*! B '! "
" $ % ! B A! D ) ;! E T! _ ) ,T$ ? ` :$ ) ,+ . 5 ) 7 " $ @ 7 0 ! Â&#x2022; ? *] `+ 8 Â&#x201A;+ 8Â&#x2C6;Â&#x201C; * 8[Â&#x201C; ` *^Â&#x201C; ` *[Â&#x192; " 5 %D 164BDJ/JE` ) A! B '! D *! ! ) / # . ) <$ ? ` #$ 6 ) #J_ # 6DJ` 7 ) ,T! K *! 1 ,;! / ) ,&! ? ) ,+! 1 ) T+$ ? ` $ ) $ %
) & %# $ % . *+ ,$ #
, , + *q<* < " *$ , , + *qT&
! T$ K , + , ,q(T& > ! &$ 5$ 1 , + , ,q(<* " 0$ 5 + + + + )
K $ % ) " # ,(T(,! ) - 5 1 . " <+( " $ $ G .H
) kadetske ekipe gostovale u Bosanskoj Krupi
KoĹĄarkaĹĄi D. Kraljevca izvrsni drugi u BiH # " " 1 " " 5 1 ! '$ ,+$ ! " " . . : 1 $ % ` ) 11 : : 1 ! : ÂŤÂŤB : . ) ! 11 % ") q6 q# 11 5 1 $ " " 5
1
% ") ! 6 # ") # K ! ) $ 2= 3 : ÂŤÂŤB ) . . . " " . -
Upis u Ĺ kolu koĹĄarke u Donjem Kraljevcu 1 " " 5 1 " ; ,& " " $ 1 " " ! ,A 5 1 $ 9 > ` 5 B +'' ;<, *&A; 5 ) +'; ''+ &;*<$
UDRUGA HRVATSKIH KOĹ ARKAĹ KIH TRENERA
U subotu i nedjelju obavezni seminar za 0 . kategorija! J 5$ 1 : 1
! E 9 5 # $ ! "
. = . : 7
$
1 ) " " 1 " " 5 1 " . .
) $ G H
9 1 " > .
$ ! ! ! " \ G " H " " $ . " " ! $ G .H
22. rujna 2017. UNIVERZIJADA
STRELJAĹ TVO
- - sportaĹĄice i studentice nastupile na Univerzijadi na Tajvanu
Sara Mikac i Kristina Dudek iskusile izazove natjecanja na svjetskoj razini PiĹĄe: ) ! %
' C / & #
jedno veliko iskustvo jer su Kinezi dosta zatvoreni prema ostalim nacijama, tako da je & # # # kvih profesionalaca, rekla je # Q
Studira molekularnu biotehnologiju te ove godine upisuje 5. godinu, uz sve to uspijeva redovito trenirati i postizati vrhunske rezultate. C / " # (
! ! ( & # & 8#
( + ( Q # (
! Q# + # = # ( ma se nada dobrom rezultatu.
S
portaĹĄice i studentice Sara Mikac i Kristina Dudek sudjelovale su se na 29. ljetnoj Univerzijadi u Taipeiu na Tajvanu koja se * # [ lovoza, a natjecalo se u 22 sportske discipline. Sara Mikac nastupila je u jakoj konkurenciji turnira u stolnom " V #
#
% F' !' F # . ( / ' #
# ! )' Mihovljana nakon igranja za '5 #% 5 ' W # # ) / % # % = posebno iskustvo jer je orga- # ( ! = = 0 nizacija bila na visokom nivou i sve je bilo vrhunski poslo< # V ; - Nakon dvije pobjede !& # 4
*
#
W # 4
(# !& + profesionalnih sportaĹĄa, tako nekom Kineskinjom koje su (# ! #
da je konkurencija bila jaka i vrhunske u stolnom tenisu, # H 4 "[6 # " tako da sam izgubila od cure kunde. Kristinini dojmovi su i smo tri tjedna prije imali pri- ! Q ( ' Q " viĹĄe nego pozitivni, a najviĹĄe preme u Zagrebu i Puli baĹĄ trener i ja smo zadovoljni po- ju je fascinirala organizaciza Univerzijadu, rekla je Sara stignutim rezultatom, poru- ja koja je bila isplanirala do Q
Mikec.
# F
Stolnim tenisom se bavi ! ( #
B & #
priviknuti na veliku dvoranu od malena, i to profesionalno F# ( "
puno gledatelja, a konkuren-
F sportskog djela imali su pucija je bila na svjetskoj razini bio prvi odlazak u Aziju ko- no prilike upoznati se s grapa su u ekipnom dijelu naĹĄe ja je srediĹĄte stolnog tenisa. dom i ostalim sportaĹĄima te djevojke izgubile u grupi od 9 ( & # V # ! /
: Q<;' ' " # ! trening kampu s reprezenta- prijateljstva. & # Z U ' Q &- cijom gdje su trenirali s kine- Moji dojmovi s Univer! & # + ( zijade su samo pozitivni te grupi, nisu proĹĄle u daljnje ra- njihovom programu. sam stvorila puno prekrasnih zigravanje. Nakon toga je sli #
/ ' #! % '< (! (' & #% gdje je Sara postigla zavidno ( & # = ( ! = ' # # % = = ' R # ' ( ! = = 0 ; & % ; . # / & #
(! # . ' 5 " .%
1 5 41 /
uspomena i upoznala vrhun #
se povezala, jer osim ĹĄto je to ( /
boriti za najbolji rezultat, plasman i medalju, to je mjesto ( / &
* ) # & +
moj je san, kao i san svakog sportaĹĄa, da se plasiram na F# ( C " V Kristina trenira u AK Slo& L * " * #
da se rezultatski spusti ispod 4
narednih dvije godine, te da se plasira na Europsko seniorsko prvenstvo u Berlinu te izbori ĹĄto bolji plasman. Stu YF,' L *
te je zavrĹĄila preddiplomski studij, smjer Ekonomika i poduzetniĹĄtvo.
Ekipa Mihovila koja je nastupila na
4 , 4 >"D
Strijelci â&#x20AC;&#x153;Mihovilaâ&#x20AC;? zauzeli 9. mjesto Proteklog vikenda 15. i 16. rujna na streljani â&#x20AC;&#x17E;Pampasâ&#x20AC;&#x153; u 7 nama: 25 m VK piĹĄtolj 10+10, VK revolver 10+10 i VK piĹĄtoljrevolver 15+15. 9 . pravo nastupa ostvarilo je 99 7 ! # " V# . 2 K $ F norme i ostvarili pravo nastupa $ 5 V# . 2 K ` 4 8 " )! / 7 ! 4 B )! 5 % / )$ /1 " ,+Â?,+
5 V# . 2 K '$ ! " . 4 B ) " *<$ . ,A& $ /1 ,+Â?,+ 5 V# . 2 K ,+$ !
4 8 " ) " *T$ . ,AA krugova. % ! ! ( " ! pljuskom do kiĹĄe s muzikom
$ od 9 ujutro do 3 popodne do $ /1 " q 15+15 gdje je ekipa Mihovila za ,T$ ! 4 8 " ) *<* " T+$ ! 4 B ) *<+ krugova 33. mjesto, Vjeran 7 **A 0<$ ! 5 % *,A 0A$ / ) 213 krugova 58. mjesto. 7 ! ! ! "
" $ G H
â&#x20AC;&#x153;Mihovilâ&#x20AC;? slavio na ! # nije u VK revolveru i piĹĄtolju 5 2# . 3 24 3 G K H
! 2 3 # .
) kategorije. ,0Â?,0 /1 " q6 ,$ *A& 4 B )! 4 8 " )! ) / 7 G 5 2# . 3 K H$ G H
AUTOMOBILIZAM >C8 9 ) # & D B W $
> 2 U subotu, 9. rujna, u Za( & * & # 4 B ( J
Zagreba, 5. memorijal Mire B # + R bilist Vedran Delimar sa svojim VW Polom opet je & # Utrka se bodovala za Prvenstvo Hrvatske, Prvenstvo Zagreba, Prvenstvo Sjeverne lige, te Centralno europsko prvenstvo u autoslalomu. Na natjecanju je # #
natjecatelja iz Hrvatske, Ma-
/ " < " Q#
Bosne i Hercegovine. Delimar je na Prvenstvu O ( &
u klasi 7, na Prvenstvu Sje # ( (
" # pnog poretka Prvenstva O ( & " / ] (
sjever. U konkurenciji automobila Europe, Vedranu je / #
klasi Divizija 2. Prvenstvo Hrvatske 9. mjesto u generalnom poretku te 4. mjesto u klasi.
d W # # \ O ! ] ( ver i Prvenstva Zagreba. Bio + ( "
morao dati sve od sebe da zavrĹĄim sezonu kao pobjednik. To sam i uspio! Pobjedom u # 6 ( " #
dovoljno bodova da ostanem " ! dovoljan! Probao sam voziti i s imenima van hrvatske, za Europsko prvenstvo te bio # # B * # "
postolje u klasi 7 Prvenstva K / 5 Hrvatske pobjeglo mi za ma- > 9
nje od pola sekunde. Za Auto V# & ; & /
osigurali dva prva mjesta na " 5
Hrvatske, tako da ostajemo i # & # no, visoko u plasmanu. Jako uspjeĹĄna sezona za mene, s # * & # "
jako sam zadovoljan. Htio bih zahvaliti svim mojim vjernim ! *
u uspjesima! Te, naravno, roditeljima i prijateljima â&#x20AC;&#x201C; kazao je Vedran Delimar. D *E
58
Rekreacija
*++ #
22. rujna 2017.
.
) 9 + +
/ . . U subotu je na igralištu BV w; $ 5 # * 8 / 3 #
* "
# #
* !
# ( 8 / 5 #
F + 8 # Q & 8 / * " 3 #
* # & # * = (
F
!
( ! # ) ( *
/ % ! ( 6 F % # 5 [?? & ' [? ( " ! $ F; F % = 0 .'! ' F % ' 5 # F )' # F F (% " ' '( = ( / 5 # 8 /
!
wQ ! $
8 / #
# " (
# + ! # ? J /
# d
; "
8 # Q & ," 8 ,c
5 d Z "
8 Q + ,,,"
Q c
L + (# d 8 ," 8
Q + ,,," Q c
W # d
Z " ; "
8 Q + ,,,c
C #
d Q " 8
Q + ,," 8 # Q & , c L / # (
8 Q + ," 5 & # " 8 ,
O& &
# &
& #
Po prvi puta naslov & #
8 / ! # *
Q
D & E ; ( # 8 ," + &
;
)! ( !
# # & #
& " # ? U &
; ( +" B # V " U P +" , W +"
<# ] " 8 Z
8 L ( +" #
Q ! ! #
; J# " ( ! ( & "
8 L ( +"
8QQ] $Q ! %" L # Z " # F +
8 # Q & " 8 5 " * 8 /
* " # *&
3 # ) ( nom programu nastupile su # !& )I 5 # "
3 # # & V))
wO $ 8 # Q & ; + ( ! ' (
5 # #
& # "
$ + # % /
& # ( + ? " ! & # D *E
4 4 /
T %
! " " " ^_< 7 # ! ;
DZ # " ; " R "
8 / E O& ( ( + (
4 + W
W# + (#
!# ( C Q
8 (
# 6 + "
+ !
46 + &
(
F % . < =! ' !' . ' ' ! & '; ' (! % ! = 0 ' 0 .'! '6 # . (!# #' ' '= . ! ' >?? % . ! ; # . (!# #' ' % #' ! / (% # " # ! # % '! ( . (!# #' ' F = %V' 5 # ! +
/
( / + & ! (
! ! ! (
! 8 / C Q 8 " 9
" * 3
! w 8 / 9
' Q ( /
P $
d F ( !
( /
# & "
4! F # = % /! '< = ' 0 .'! '
1 > " " # "
( 8
#
# & ! !
( ! #
( / " C Q
8 # ! # & + d !
3
! * 8 5 8 /
* #
* & # * ! + "
9 + Q# +
+ ( + &
! !& (
+ *
C
Q 8
F = +
*
P
9 9 (
( C
Q 8 W W# + Q &!
*
L * " C Q 8 + +
5 Q ( ( na #
# ! # Q *
Q
# 3
( ! ! # ' , # < 3 )# ) #
* + Q
! Q H F
*
# *
#
limitu. L # !
( / & + =
( #3 +
C # Q 8 * # ! 9
( B +
" +
# ( ! ' ! # : ! # !
/ # (
9 ! !
O 53 3
& # # ! # +
* # 9 (
F
# " * + I &
5 F ( " U 3 M# C Q 8 P
# ! #
( (
!
( !
! " !
# ( QCV
QC<]] L * C
3 * # ] # ] /
(# C (#
! #
& D E
22. rujna 2017.
Rekreacija 59
) : 4 -
prošli su i u sportskom duhu
+ $ ; ( & # *
; + L )!
+ (# "
) ( # F + L # ! " (
) L
*
( ? # "
# * #
) ( #
& L P " ( U
J & " + J & # V ) ( # *
( ' " & #
C 8 " ( U 8 " + C V V
& U J & " ( ; Z # +" +
] I(
/ ! % / " ! ! % )! 8
1 ! $ 4 # ") $ . " / B $ " ! ! ! Â&#x2018; B ! ! . ) 9 6 " % )! " $
% ) . Ljude u Gornjem Kraljevcu ! " ! # 8 ! ) / " " 8
1 $ ? ih ni promjenjivo vrijeme nije 5 ) / " . ,< " %1 % $ 9 "
5/5( ! 8
1 ! / " $ .f 5/5( 8 1
. 8 1 $ 9 ) `
% / "
% ' ! '( % # ! 8 / % ' / % ' = ! .'5 ! F 9 ! $ (!# (! 5 F % .; !'= { % ( * %; ! < ) # ! = !8 !# ' = ! & F % =% ./! 5 <; !'= { ! 5; ! < # '% <
5 ( *
# (# < : & +"
( : Y " +
, 8 # + F ( /
#
& (
L # # J 8 ; + #
B & # # " ( Y - ! & # ( - # W #" + ; I ( # * O
.
.
9 +
"
#
# & ( " !
! & ! * *
(# !& B # "
! & # * J
V # ( /
( ! & ! &
*
D< Q # +E
( ! ( ! ! ) ( ! $ $ " ) ! " " ) ! . $ .
. 8
1 ! 1 ! 8 ! ) : : : 5 ) / " %1 % 8 1 $ G:# H
60
Rekreacija
{ 4 studio FitLife u novoj dimenziji
# % ! ) : A, K $ . *++ . ) $ 1 ! [ [ B > ) ! > ! @! > " Â&#x160; ) ) $ % ) > $ )
( 6 ! = ! .
4 $ ! &/ " " ! #% .! $ ? [ [ B >
( $ K ) ! = ! 5 D )$ ! ! " ! ! ) $ ! " 5 . >
$
?
RADIONICA samoobrane u Prelogu
# " - !'= V ! %'/ $ # % '" ( . < ! ! % !'5 % +' !0 ' " F V " . /! & F . . = $ % ) ! ) 1 # . . J> " $ # 1 " B #
" " . $ % -
) ! $ = ! . $ . . / ! ! 5 5 ! 5
1 ! # ! . $ ? ! !
. $ 6 ) ! " ) $
22. rujna 2017.
22. rujna 2017.
Rekreacija 61
1
2
3
Da ili ne kardio treningu? &/ > )
&/ [ Goblet squat
&/ Y Mrtvo dizanje na jednoj nozi G H
&/ K Ruski twist
&/ C B
O& *&
&
& #
# & " ! ( #
# "
!&
L (" ( # A )
"
C # & " # !
( " +
&
& # 3 !(# #
#A 5 "
+ !(# #
# !(#
" ( " &
# 3 # & #
3 &
!#
"
(
Q ( " w $"
! U
" # #
+
# ! !
&
"
! v o m prehranom i
*& + #
# #
#
# W #
& #
( ! # & "
# !
+
& !
( ! ( ! * ( ( ( ( " ! #
# ( # (
* * ( /
( ; ( ; & #
# & # ! # & # ! " & # "
& # & # &
& &
*
& " ( " (
!
( ( ( &
& #
Z " Z ! !
! ! " ! " ! ( + ( & ( + ( "
*
# # & #
# " + " #
#
* !
* ( &
Q (
+
( ( # * ( *
*
C + &
* # ! # * \ Q *&
# "
# # "
B # ( "
! ( "
!
Q , 5
4
5
! "
# $
% " % "
% " % & " $ ""
' ( ! ) $* +,-.,-,/0-
RIM 13-16.10.; 10-13.11.17. - 2.590,00 Kn PRAG 4 dana - 14.09.| 05.10. | 02.11. | 23.11. - od 790 kn MILANO I Ĺ VICARSKA 6â&#x20AC;&#x201C;8.10.; 29-31.10.17. - 990,00 kn LJEPOTE BOSNE 3 dana - 6-8.10.; 3-5.11.17. - od 670 kn VENECIJA I OTOCI LAGUNE 2 dana - 26.08., 16.09., 07.10, 28.10., 18.11.2017. - 495 kn BALATON-MAÄ?ARSKO MORE 2 dana - 2-3.9.17. - 490 kn MĂ&#x153;NCHEN, SALZBURG I DVORCI BAVARSKE 3 dana 6-8.10.; 28-30.10.17. - 990 kn ... sva ostala putovanja na: www.insula.hr
62
Dobro je znati
!"! #$# %!&
22. rujna 2017.
22. rujna 2017.
Dobro je znati 63
!"! #$# %!&
/LP PRQW G R R tvrtka za proizvodnju limenih proizvoda, trgovinu i usluge
95%$129(& % 5DGLèD
www.lim-mont.hr info@lim-mont.hr
42232 Donji Martijanec HRVATSKA (CROATIA)
7HO )D[
9/$67,7$ 352,=92'1-$ Više od 40 godina sa Vama!
&(57,),&,5$1, +59$76., 352,=92',
/LPHQL NURYQL SRNURYL L IDVDGQL OLPRYL
(1(5*(76., 8é,1.29,7$ 5,-(j(1-$
%XGLWH VSUHPQL
$.&,-$ ,]ROLUDQL ,12; GLPQMDFL 1DEDYLWH RGJRYDUDMXèH FHUWLILFLUDQH GLPRYRGQH HOHPHQWH ]D VYRMD ORæLvWD L RVLJXUDMWH VL WRSOX ]LPX 6SHFLILNDFLMD DNFLMH GHWDOMQR QD ZZZ OLP PRQW KU
1H ULVNLUDMWH V LPSURYL]DFLMDPD
1DvL GLPRYRGQL HOHPHQWL SRVMHGXMX VYX SRWUHEQX DWHVWQX GRNXPHQWDFLMX YH]DQX X] XSRUDEX
'LPRYRGQL HOHPHQWL
3ULNOMXêQL HOHPHQWL QWL QWL WL
RG SODVWLNH
]D SHèL QD NUXWD JRULYD
385 981(1, L (36 3DQHOL 3ULNOMXaQL HOHPHQWL ]D SH`L QD NUXWD JRULYD NDPLQH L]YHGHQL VX L] +9 OLPD KODGQR YDOMDQL GHEOMLQH PP %RMHQMH ERMDPD RWSRUQLP QD WHPSHUDWXUH GR Â&#x160; & FUQH L VLYH ERMH LOL SODVWLILFLUDQMH ERMDPD RWSRUQLP QD WHPSHUDWXUH GR Â&#x160; & FUQH L VLYH ERMH JDUDQWLUD RWSRUQRVW QD YLVRNH WHPSHUDWXUH D VYRMLP DWUDNWLYQLP L]JOHGRP VYL HOHPHQWL XNODSDMX VH X XUH_HQL LQWHULMHU
3URILOLUDQL OLPRYL
32%2/- $12 5-( (1-(
.RQWHMQHUL I "7 J;%
I ; !
I ; 7 I 47 K ;% I
(OHPHQWL ]D GLVWULEXFLMX L UD]YRG ]UDND
I % ! 7 I J ! % I
.217(-1(56.$ 1$6(/-$ (///-$ -$
75$163$&. 75$ 5$163$& $&. .
SURILOLUDQL OLP 7
'RGDWDN 62/$51, 3$1(/ XWLêQLFD L SUHNLGDê UDVYMHWQR WLMHOR SUHWYDUDê L]OD]QH VQDJH :
NQ 3'9
*UDëHYLQVND OLPDULMD
2.58*/, ,/, é(7957$67, 6,67(0 2. .58*/, ,/, é .5 . .58*/, 5 */, ,/, é(7957$67, é(7957$67, 6 éé(7957$6 (7957$67, 7957$ 57$67, 66,67(0 6,67( ,67(0 0
æOMHERYL NXNH RSvDYL NURYQH XYDOH YRGRNRWOLèL L]OMHYQD NROMHQD FLMHYL ODEXëL YUDWRYL EU EU SRNORSFL ]D æOLMHE IRUNXIL HWDæH VQMHJREUDQL
3$1(/ 6 PP
NQ 3'9
NQ 3'9
9,j(1$0-(16., 2%-(.7, *$5$å( '59$51,&( 9,j $51,&( L]YHGED PRJXèD L X GUXJLP YDULMDQWDPD GLPHQ]LMDPD L ERMDPD SUHPD æHOML NXSFD L]Y
267$/, 352,=92'1, 352*5$0 0
% *LEOMLYH FLMHYL & 9HQWLODFLMD
' 3URILOL ]D SUHJUDGQH ]LGRYH L VSXvWHQH VWURSRYH
) *UDëHYLQVND OLPDULMD * 3HUIRULUDQL OLPRYL
+ 3HUIRULUDQL QRVDêL NDEHOD L ]DvWLWQH 6$3$ FLMHYL
- /LPRYL VYLK YUVWD L GLPHQ]LMD . ,]RODFLMH FLMHYRYRGD
/ 9LQRJUDGDUVNL VWXSRYL 0 /LPRSRU (36 6WLURSRU
";#"4 O O 7 $ # ; 7 P# $ %" ; # . *+ + & Q R ( /* ( & 1 FIBER LASER . /&/Y )/1@ ( Q/ /&)
R )
64
Informacije 2+' +Q '+E Q82; +>/ /9+ / Q
) ) : )
Â&#x20AC;F ? 7 ! " ##$ ! %&%'$&()*+% 7 Â&#x20AC;F ? 7 $ D ) 4 - " + ! %&%'+./)+#% $ 7 B ! 0 ! # ! %&%'+#*)&&( %&%'+#%)*(/ $ % " # 1 2 " # ! %&%'+3*)+%( $ 1 ! 0 ! #4 ! %&%'+##).#/ $ 7 . 7 : 1 2 " # ! %&%'+3*)+&( %&%'+#*)#*% Ä&#x201C; Â&#x20AC;F ? 7 $ # 1 ) 5 #/ ! %&%'/%#)#/* ! 7 7 Â&#x20AC;F ? 7 $ 4 " 9 ` $ D 1 " ) 2 0 3& ! %&%'$..)*%3 $ @ Â&#x20AC;F ? 7 $ / ) 9 B " 6 " 17 3 ! %&%'/&/)$/%
898 # < > ; # % /!8 Y 2(! " .% .(% / % F 3
( = *Â&#x2C6;/[/*Y8+/ 8] *Y
7 (policija, vatrogasci, . )H
$ : ! $ #
4 K
@ *Â&#x201E;/[/*Y8+/ ` *Y $ 6 7 ! $
) ) 4 $ **/[/*Y8+/ 8Â&#x2C6; *Y/Â&#x2C6;Y ( = *Â&#x2C6;/[/*Y8+/ ` 8]/Â&#x2C6;Y $ D 6 ) $ # . , ! $ T,+(*0
1 *8 w!+% /Q;28 ?J ? 1 46! B f B4%4 /6?46 ÂŞ! 1) f ?J4 :4B 8! 1) 5 f ? % 84%9J6! 9 # " f BJ % 7 6/4?! 5 # f % 4 6 F ÂŞ! # 5 f 9B4?14 86JE! 1) # 5 f 1 # \/J%54! 1) 4 9 f 146B 164%DJE! % " f / 1? 6 5 # % ÂŞ! # F f #4? ?14BJE! % f 9 ?4 [ 5 6! 1) # GK H
4 \
) 1 ! # ) 1 7 ") ! 4 ) # 9 )! # ? 9 # ! # ? # : ! : 1 ) 8 : " ) GK Hf : ) / G5 H! 1 ? # ! 5 % # 1 ! % 6 ) G# Hf 4 # ) 5 : " ) G# ") Hf # : ? [ ! 4 % % ! \ > ) # D G% ") H
+ D : ) 6$ ,'&;$! # # ) 6$ 6$ ,','$! # 6$ ) 6$ ,'*<$! D / " ) 6$ ,'T+$! 5 6$ ,'T'$! 5 / ) 6$ F ) 6$ ,'*<$! # # ) 6$ 6$ ,'0+$! # 9 6$ % 6$ ,'*'$! # ? 6$ *+,T$! 4 ? 6$ . ) 6$ ,'T;$! D F 6$ ") 6$ ,'TT$! 1 6$ 1 " 6$ ,'00$! E 1 6$ 8 " ) 6$ ,'T'$! # F 6$ ,'&,$ GK Hf 6 6$ 1 ) ,'&*$ G% ") Hf 8 # [ ! % # / ) G H
$ 5 8 6 # ! %&%'//%)#%+
Imendani kroz tjedan **/ *`/ *Y8+/
tel. 112
tel. 374-176
tel. 310-222
#
tel. 645-125
F K
tel. 384-333
# #$ ")
tel. 543-600
5 K ! /$ # ,
tel. 310-651
# #$
tel. 631-112
# % ")
tel. 821-806
TAXI
tel. 313-619
# \
tel. 851-012
,*,* K1 ;
# 1
tel. 682-136
# 5
tel. 849-017
Taxi Cammeo
tel. 373-111
7 $ K
tel. 311-755
7 $ K
tel. 372-900
7 " K ! : D$ D ) ,
tel. 396-800
# ( ! &
tel. 395-199
# ! #$ . ,+
tel. 373-700
E K (
tel: 311-488
1 K
tel: 310-595
8 K
tel. 314-920
J K ! F$ > " *
tel. 371-700
8 # ")
tel. 370-771
8
tel. 645-301
) :
tel. 845-402
) 5
tel. 849-488
) 5 "
tel. 863-240
) 5 5
tel. 689-033
) 5 1
tel. 655-126
) 5 /
tel. 615-105
) 8
tel. 601-192, 602-162
) 8 # .
tel. 899-117
) 1
tel. 682-265
) #
tel. 631-700
) % ")
tel. 821-107
) .
tel. 635-275
)
tel. 847-260
)
tel. 360-211
)
tel. 861-344
) .
tel. 333-088
) #
tel. 660-001, 660-684
) D :
tel. 855-305
) # #
tel. 868-231
) \
tel. 343-250
) \
tel. 851-039, 851-134
) / "
tel. 866-469, 866-966
w
(
371-600
4 ) K ! 6$ A
tel. 390-859
/ K
tel: 390-859
# K
tel. 374-111 $ +'' T,A *''A tel. 314-969
" K ! ?$ # Â&#x160; *;
tel. 804-020
? 8 K ! 1$ ? ,
tel: 313-319
[ K ! $ 1 "
tel. 371-000
E K ! D$ 8 '
tel. 391-920
F K ! # . A+
tel. 396-294
81 K ! # . A&
tel. 372-466
( (
+ ( *& .
tel: 372-440 ` +';q*,,(<<*! +';q';,T(A0A
? / ! B ! !
*T
! B ! =
% *&
*0$ 16 9 8 5$! 8
Porezna uprava
Â&#x20AC;F ? 7
P 25
9 ! 1 > ! 4 ! [
tel. 371-200
$ D / 5! $3 ! %&%'$(#)%#%
U 26
1 5 ! 5 ! 8
K ! $ 1 " ,,
*A
/ ! 8 ! / ! /
Ispostava Prelog
tel. 371-430
K *;
/ ! / ) ! B
# ")
tel. 371-490
'(Ă?851$ 6/8Ă?%$ Ă&#x152; Ă&#x152;$.29(& 2EUWQLĂ?ND
F K ! $8$ 1 ) ,
tel. 375-444
5 K ! $8$ 1 ) ,
tel. 372-300
9
tel. 311-790
\
tel. 312-157
# "
tel. 310-336
Â&#x20AC;F
P 22
"
! 9Ä&#x201C; # K
1 K
( ! Â&#x20AC;F ? 7
>8)! ;&;,+! ' 9Q+E;>
) . " ! #% # F
23. rujna 7
22. rujna 2017.
(#
22. rujna 2017.
(#
IN MEMORIAM
& #
VLADIMIR Å AJN
$#Â&#x201D; / / / K `
#Q+28>8w;x V; '+!+98Q;x V; 18 Q82 !8 9;!1 ! '+E #+ 8E
22.9.1992. - 22.9.2017. ) ( # ( #
#
& #
; (
8 / *
IN MEMORIAM
& #
4&0(* 6$4%&'(C 25.9.1991. - 25.9.2017. ) ( # ( #
#
& #
; (
8 / *
` ´ ! Â&#x2039; ´ @ q ´ 1 . " ´ : ) ´ !
` ´ ! ´ ´ "
´ G# µ H ´ [ % ` ´ ´ # ) ´ >
IN MEMORIAM
& #
/ " " 8]/8Y/*Y8+/ ` D41 ª $ $ $! 1 9 *! &++++ K ( ` ¡ ( $. 2% q q 2
/$+ & 4)+(%(C
Informacije 65 $#Â&#x201D; / / / K `
>+2 ;&E8x V/ 9;!1 ! '; #+ 8E; V8,; 98Q8 ` ´ ! ´ ´ "
´ G# µ H ´ [ ´ q % ` ´ ´ # ) ´ > / " " 8/8Y/*Y8+/ ` D41 ª $ $ $! 1 9 *! &++++ K ( ` ¡ ( $. V% q Â&#x2039; 2
OBAVIJEST O SMRTI
0 F ! ! R
9 ( *
27.9.1992. - 27.9.2017.
IN MEMORIAM
) ( # ( #
#
& #
; (
8 / *
& #
9,#4 & $6*$+$1 25.9.2005. - 25.9.2017.
OBAVIJEST O SMRTI
4 9 = 0 iz Ivanovca # 9 ( *
) ( # ( #
#
& #
; (
8 / *
$ " # / / / : = ;&! \ e-mail: sibon@sibon.hr
Prvi i najbolji meÄ&#x2018;imurski pjenuÅ¡ac
SIBON! od sada u ponudi u prodavaonicama
7 8Â&#x201C; Trg Eugena Kvaternika 7; 7 `Â&#x201C; Mihovljanska 46b; 7 ]]Â&#x201C; $ 6 ) **f 7 *YYÂ&#x201C; ?$ 8 ,f @ Â&#x160;F 8YÂ&#x201C; #$ ? <*f @ Â&#x160;F 88Â&#x201C; #$ / *f % Â&#x20AC; 9 7 *Â&#x201E;Â&#x201C; $8$ 1 ) ,A f !
( Â&#x160;F Â&#x201E;YÂ&#x201C; [ ,f @ 7 Â&#x201E;]; $ @ 888! ? ,
Postanite i vi dio pjenušave bajke
OBAVIJEST O SMRTI
6 ; ? : = & ! 5 & # # 9
6 ( *
66
Informacije
(#
SLOBODNA RADNA MJESTA ,$ ( $ $ $ K ! 6 ( > A! ?\ǎ 7 @ F ! $ +';q*'A( *T+ <$,+$f *Y ?\ǎ ? 7 ? ( ! ' = ,,$,+$ ?\ǎ ē ē ( ! $ +''q*00(,0** ,&$,+$ *$ ? $ $ $ 5 " ! 1$ 9 *! ?\ǎ ? F ? ? @ ? ?\ǎ ē 7 ē ē / ( $ $ ? ? 7f ?\ǎ 0 ? 7 @ ?\ǎ ?\ǎ = ?\ǎ ? ?\ǎ ē ? ? ? ?\ǎ @ ? 7 @ ?\ǎ
?\ǎ ǎ/ 0 ?
? 9 7 ? ? 7 ! T+$'$! ?\ǎ @ 5 " ! ,,$,+$ D ` $ ¡ $ T$ 1 $ $ $ 5 1 ( ! ?\ǎ ? F ? $ F ! ,*$,+$f ?\ǎ ? $ F ! *$,+$f ?\ǎ ē
@ 9ē
? @ 7 $ F ! *$,+$f ?\ǎ ē
@ 9ē
? 7 $ @ ! T+$'$f ?\ǎ ?= @ ? $ F ! *0$'$ D +''q&T+(';,& ` $ ¡ $. &$ 8 $ $ $ ! 7 ,0! ]Y ?\ǎ = F
! ` µ ¡ ( $. **$'$ 0$ 6 $ $ 5 7 ! ! ?\ǎ ?\ǎ = ! $ +';qT'T(++, *;$'$ <$ ( > ( ! 5 1 ! 3 ?\ǎ ē @ @ 7 ? ?\ǎ ? ē @
?\ǎ ? F ! $ +&+q<00(0*0 &$,+$ A$ ? # $ $! ? # ! T! * ?\ǎ * ?\ǎ = ?\ǎ @ 9ē ( ! ` ¡ $ T+$+'$ ;$ : J«?64 $ $ $ \ > ! # 8 ( *+! ] ?\ǎ = 0 ē ?\ǎ @ = ?\ǎ 7 7 ?\ǎ @ @ ? ǎ $ ( ` ( @ ¡ ( @ $. T+$'$! > $. $. '$ J1 # $ $ \ ! : ) 6 ) TA! * ?\ǎ ? F * ?\ǎ * ?\ǎ @ ē * ?\ǎ ē ?\ǎ = ?\ǎ @ @ 7 ? ( ! ` ¡ $. T+$'$ ,+$ $ $ $ K ! 9 ([ ( *T! ?\ǎ @ ē * ?\ǎ ?\ǎ ? F = ! $ +&+qT'<(00T ` ¡ ( $. T+$'$ ,,$ E 2 ?46 #46 [3! % ( 6 ! ?\ǎ = ! $ +''qAAT(<+*< T+$'$ ,*$ 4 > ( $ $ $ F ! ?\ǎ ē ! $ +';q*&,(T*T +';q<&&( +*, T+$'$ ,T$ JB(95 $ $ $ / . ! 8 ( ,4! ?\ǎ ? ē ! $ +',q0*0+(AA& +',q<*0+( AA& T+$+'$ ,&$ 4:4E $ $ $ $ / ! ?\ǎ = ! ` ¡ $. T+$+'$
HRVATSKI ZAVOD ZA ZAPOŠLJAVANJE ?4/4 K41 /JE` T'<(;,' ?4/4 6JB 8` <&<(A&+ ?4/4 #$ 6J5 \ªJ` 0&T(*++
,0$ [J66 ( 6J $ $ $ K ! 5 $ ?$ : ( ) *! ?\ǎ @ F ǎ ?\ǎ ē ?
@ ?\ǎ @ ?\ǎ @ ē ?\ǎ ! $ +&+qT;&(*+& ` $ . ¡> ( $ T+$'$ ,<$ : (D4% ? # $ $ $ $ ! ?\ǎ
?\ǎ = @ ?\ǎ
! $ +',q0TA+(T,A <$,+$ ,A$ $ $ $ / ! ?\ǎ ē ē G,+ ( H! T+$'$! $ +';q*&,(A&* ,;$ #5 / $ $ $ / .! * ?\ǎ ǎ= ( , " # , " 8 9 ! $ +';q*&,(0TT T+$'$ ,'$ 6 ( @ $ $ $ K ! ?\ǎ @ ? ē
? = ?\ǎ ē = ! ` ¡ ( @ $ . *0$'$ *+$ D/# #J?4B 1 $ $ $ ! * ?\ǎ @ = 7 ! $ +&+qTT;(,,+ ` > ¡ ( $. **$'$ *,$ 46% $ $ $ K ! * ?\ǎ ē ē G H! $ +',q*T&(A,+; **$'$ **$ B 14D ( $ %$ B ! 5 " ! ?\ǎ ?\ǎ = % ! $ +&+q;<T(T,, ` $ ¡
$ *T$'$ *T$ 9 ) $ $ $ # ! ?\ǎ
= 0 ē ē ? @
G " . H ( $ D $ +''q&,*(;&,' *T$'$ *&$ # $ $ $ 5 1 ( ! ?\ǎ ? F ! $ +';q&,'(&0A ` ¡ $. **$'$ *0$ 8 4 # $ $ $ 5 / ! * ?\ǎ @ ? ǎ ?
@ = ?\ǎ @ = ?\ǎ ē 7 ē @ @ ! ` $ ¡ ( $ **$'$ *<$ 8 $ $ $ K ! ?\ǎ @ 9@ ! $ +''q*++(T;*; ` ,¡ $ **$'$ *A$ B #( 86JE $ $ $ 5$ # . ! #$ ? &'! ?\ǎ ? F
@ ? ! $ +';q;<*(*TT *0$'$ *;$ B " $ $ $ / " ! : T! ?\ǎ @ ē ( ! **$'$f ?\ǎ @ ? 7 ?\ǎ
ǎ ( ! ,*$,+$ D $ +';q;;;(<&& ` > ¡ $. *'$ ?#? $ $ $ K ! 1 ! ?\ǎ @ ? ?\ǎ ē ?\ǎ @ ē 0 ?\ǎ = * ?\ǎ 0 @ @ ē ? % @ ! ` ¡ $. *T$'$
T+$ 8 ) $ $ $ \ > ! ?\ǎ = 7 < = * ! $ +&+qT,,(0<0 +';q&*<(0A; *&$'$
0,$ 4 F #
)! K ! ?\ǎ ē ? ? ! $ +';q;&<(,T; ,$,+$
T,$ 24:46?3 ! 5 # . ( ! K T0! ?\ǎ @ ?\ǎ @ ? ?\ǎ ? ē ! $ +';q&*<(*T* *0$'$
0*$ . $ $ $ K ! ?\ǎ ē 0 @ ē ! ` .$ ¡
$ &$,+$
T*$ E $ $ $ ! ,! ?\ǎ @ ē ! *0$'$ TT$ : $ $ $ 5 5 ! ? 6 ( T! 8Y ?\ǎ ē ?\ǎ ? 0 ? 9 @ ǎ= ( ! $ +&+q<;;(0,, ` > ¡
$ *0$'$ T&$ : $ $ $ K ! ?\ǎ = ? ! $ +''q&&&('**+ *;$'$ T0$ # ! ? ! 1 ! % ( ") ! F ,0! * ?\ǎ ē ! ( *T$+'$ T<$ / / ! 5 5 ! ( &T! ?\ǎ ? F @ ! $ +''qA+A(&+'T *;$'$ TA$ 4 8 ! $ # ! 8 T<! ?\ǎ @ ? ( ! $ +';q<0,(+&0 *'$'$ T;$ # ( $ $ $ 1 ! ?\ǎ ǎ/ * 7 7 0 ! $ +&+q<;*( ,T+ ` ( ¡ $ ( $. *T$'$ T'$ # ! ! * ?\ǎ = ?\ǎ ? 0? ē ?\ǎ = ( ! $ +&+qT<,(+,A +',q,T<+(ATT *A$'$ &+$ JE % $ $ $ ! 7 ,+! ] ?\ǎ = ?\ǎ @ ? @ 7 ` ?\ǎ ? 9@ 8Y ?\ǎ ? F ? @ * ?\ǎ ē ! ` ¡ $ . *;$+'$ &,$ B . $ $ $ ! 7 &! *Y ?\ǎ ǎ ē ! ` > $ ¡
$ ,&$,+$ &*$ # $ $ $ 1 ! * ?\ǎ = 0 ? ! $ +''q<'<(;''* ` ( $ ¡ $ ( $. *0$+'$ &T$ 4 > $ $ $ K ! " '*! ?\ǎ ? ē ! ` ( ¡ > $. T+$+'$ &&$ / 564 $ $ $ K ! ?\ǎ ! $ +';q,T,(*T++ ` $ ¡
$ T+$+'$ &0$ ! ( 5$ : ! 5 A<! ?\ǎ ē ǎ 7 ? $ @ ?\ǎ ē @ ! ( ` ¡ $. $ +';q*;*(,&A T+$+'$ &<$ 5#B B 8 ? 14 $ $ $ % ") ! ?\ǎ ē @ @ 7 ? ? F ? ? ! $ +',q,;*(,,,' T+$+'$ &A$ 24E3 $ 4 E ! ! ?\ǎ @ @ ? 9 7 @ ? F @ ( ! $ +';qT+T(A<& ,$,+$ &;$ E / ( $ %$ " ! K ! ?\ǎ ? 9ē ! ` ( ¡ $ ,$,+$ &'$ 16 14
$ 6$ 1 )! % ") ! ?\ǎ = ! $ +';q*&*(+'; ` ¡ $. T+$+'$ 0+$ 54%94 $ $ $ \ ! ?\ǎ ē
? ( ! $ +''qT&T(0ATT T+$'$
0T$ 4B $ $ $ $ ! * ?\ǎ = ! $ +&+q<TT(;&0 ` > $ ¡ $ T+$'$ 0&$ % $ $ $ *T! ?\ǎ ē ! $ +&+q;<0(**' +';q*'+(T<< **$'$ 00$ ? . $ $ $! 5 5 ! D *+! ?\ǎ ē ē = / ? @ ǎ @ ( !
` = T¡ $ T+$'$ 0<$ 1 ( 6 DJ1? $ $ $ D ! ?\ǎ ?\ǎ
( ! $ +';q&*<( A'* T+$'$ 0A$ 4 > 5 . $ $ $ 8 ! ?\ǎ @ ē ? ?\ǎ
? 7 @ ! ` > ¡ > ( . $. T+$'$ 0;$ = $ $ $ : ! ` ?\ǎ @ =@ 0 ? ? ē ( ! $ +&+qT'0(0+& ` $ =¡ $ T+$'$ 0'$ 74 « : ª4 $ $ $ # ! ?\ǎ ? ē 0 @ ē ]Y ?\ǎ = F ! ` 8 ,! &+T*, #$ ( $ +&+qT;&('0+
` > ¡. @$ T+$'$ <+$ ( ! ! $ $ $ # ") ! D : ;;! ?\ǎ
9@ ē ?\ǎ
9@ 0 ?
ē ?\ǎ @ ǎ !
` ¡ $. T+$'$ <,$ " $ 9 ! K ! * ?\ǎ ē @ ? ? ! $ +'Aq<*T('&&A T+$+'$ <*$ D ( $ $ $ ! 7 ,! * ?\ǎ ē @ @ 7 ? 0 ? ( ! $ +';q*&,(&A' ` ( ¡ $ ( $. T+$'$ <T$ ? $ $ $ K ! 6 ( T! 8Y ?\ǎ @ @ ē ! ` $ ¡ $. T+$'$ <&$ $ $ $ \ > ! /$ % **! ?\ǎ ?\ǎ ē 7 @ ? ?\ǎ ē ( ! ` > ¡ $. **$+'$ <0$ ? / $ $ $ / ! $ # " 0T! ?\ǎ ē ? (
@ 7 ! @ 7 $ @ 7 7 $ ! $ +&*q&+*(&+& ` ¡ $ . *;$+'$ <<$ #
$ $ $ 1 ! ?\ǎ ( ! ` ¡
$. T+$+'$ <A$ 5$ $/$ $ $ $ : ! ?\ǎ @ ? 0 @ ! $ +'0q0A++(T0A +<$,+$ <;$ B B )! K ! * ?\ǎ @ @ ? ! $ +';q&<0(&0, T+$+'$ <'$ 6 @ $ $ $! : ;,4! ?\ǎ @ ē 7 ?\ǎ @ ē ? @ @ 7 * ?\ǎ = 0 = ?\ǎ &# ē ! ` : ;,4! B 0$,+$
22. rujna 2017.
+
A+$ 9 29J?3! ! * ?\ǎ ! $ +';q ,TT(<TAT &$,+$ A,$ J $ $ $ ! ?\ǎ @ ? ? ! $ +';q,<;(A+&* 0$,+$ A*$ ?#6 4\1 $ $ $ # # ( ! ?\ǎ ē ? @ 7 ? @ ē ! ` > ¡ $ T+$'$ AT$ $ $ $ # ") ! ?\ǎ ! $ +&+q0&&(+,0 ` ¡ $ ( $ . 0$,+$ A&$ 8 $ $ $ K ! * ?\ǎ @ @ ! $ +',q*;&(<*&* <$,+$ A0$ 6 # $ $ $ 5 ! * ?\ǎ = 7 < = ! $ +';q'*'+(<,, T+$'$ A<$ $ $ $ K ! B 8 T0! ?\ǎ ?\ǎ = ! ?
ǎ ! ( $ +';q'0;+(A*A ` <¡ $ 0$,+$ AA$ B ?64% 6? $ $ $ $ K ! ?\ǎ ē @ ? ? ( ! $ +';q*&*(+&, ` $ ¡ $ &$,+$ A;$ # 2#J6 #43 $ # 1 )( 7 " ! 5 5 ! ?\ǎ ē G H! ` 1 ,*! 5 5 T+$'$ A'$ /4 ") $ 7 ! # ! ?\ǎ ē ē ( ! $ +',q,<T( ,+'& T+$'$ ;+$ 46 7 $ $ $ K ! ( *0! * ?\ǎ ē ! ( *T$+'$ ;,$ 58 6? $ $ $ ! #$ 8 ,+*! ?\ǎ = ! ` > ¡ ( $. *0$'$ ;*$ 9?( . $ $ $ % ") ! ?\ǎ ē ! ` # "! % A! &+T+0 % ") ` . ¡ $ $ +'0q,,*T(&<'! ;$,+$ ;T$ 6J(864 $ 6 ! ! $ 9 ,;! * ?\ǎ ? @
? ē ?\ǎ ? @ ( ! ( ` ¡
$. $ +',q0+;(0A+, T+$'$ ;&$ > ! $ $ $ # ") ! &T! ?\ǎ ? ē 7
?\ǎ @ * ?\ǎ ē ( ! $ +''q<<TT(TT+ ` $ ¡ $ ( $. A$,+$ ;0$ 6 ! ) $ 6 7 ! ! ?\ǎ ē ! $ +';q*&,(''T ;$,+$ ;<$ / ( [ ) $ $ $ 1 ! ?\ǎ
ē ( ! $ +';q*&*(&AT <$,+$ ;A$ # 2B 3 5 / ! 8 *<! * ?\ǎ ē ! $ +';q00T(,&++ T+$+'$ ;;$ 2#53 $ 5 # )(1 ! ! 8 0! * ?\ǎ = ( ! $ +';q;T*(0A0 T+$'$ ;'$ ? @( $ $ $ K ! ?\ǎ = 7 = >@ ( ! $ +'0q;++(',&+ T+$'$ '+$ ( $ $ $ ! ?\ǎ ē
? @ 7 ? ? ? ? ! $ +&+qTT;(+++ ` ¡ ( $ . T+$'$ ',$ %! % ") ! ?\ǎ @ ē ! $ +',q,<'(T,&, ,+$,+$
'*$ B45 ª $ B )! K ! ?\ǎ = @ ! $ +''q*&,A(*'+ ,,$,+$ 'T$ 29 *3 $ B $ B )! # ! ?\ǎ = ( ! $ +';q*&*(&;0 ` ,*'¡ $ ,,$,+$ '&$ ?J# #J $ $ $ # ! ( ?\ǎ ?\ǎ ? F > ! $ +''q;*'(;T&& ,*$,+$ '0$ #4D 1 $ $ $ % ") ! ?\ǎ 0 ? F ? % ! $ +';q;+*(*AT ,*$,+$ '<$ 4· 4( % ?4B4E DJ $ $ $ \ ! ?\ǎ @ ?\ǎ ? 7 @ 9@ 7 ? ? ē G ( " H ! $ +';q,'+(0&;' ` ¡ ^ ( $. ,T$,+$ 'A$ [4 ? [ 5 4D54\ $ $ $ $ K ! 1$ 9 *! ?\ǎ @ 0 ! ` 1$ 9 *! K T+$+'$ ';$ #46 5 $ $ $ % ") ! 8 0! + ?\ǎ @ ( ! ( ` ¡ $. ,T$,+$ ''$ #J?4B 5J1 6 $ $ $ ! # " *&! ?\ǎ = ?\ǎ @ = @ 7 ?\ǎ @ ? 0 ? ? @ 7 ? ?\ǎ = 0 ? F = ! ` > ¡ ( $. T+$+'$ ,++$ /6ªJ 1 $ $ $ ? ! ?\ǎ ē @ ! $ +',q<*0+(A', ` ¡ $. *;$+'$ ,+,$ E 2:4E465 3 K ! # . ( &'! ?\ǎ = ( ! $ +';q,;<(A,,; ,*$,+$ ,+*$ ") 2 3 $ # ( ! K ! * ?\ǎ ē ē ē ! $ +';q,<A(*';+ ` ;0¡
$ *;$+'$ ,+T$ E $ $ $ $ K ! ?\ǎ
? @ ! ! $ +',qT*,(<&&, ,+$,+$ ,+&$ 4B $ $ $ 7 ! 8Y ?\ǎ @ ? 0 @ ! ( $ +''qT+'(*0A0 +''qT+'( *0A< ` $ ¡ $ ,0$,+$ ,+0$ J ( $ $ $ ! * ?\ǎ \ @ @ ( ! $ +';q*&,(A;* `
( ¡ ( $ ,0$,+$ ,+<$ 7 $ $ $ ! *Y ?\ǎ ē ?\ǎ 7 ǎ ?\ǎ ? ē
? 7 ! $ +&+q<0+(++A ,&$,+$ ,+A$ 1 $ $ $ 1 ! 1$ ? ,T'! ?\ǎ @ @ ? 9 7 ! ( ` > ¡ $ $. T+$+'$ ,+;$ @ 48# $ $ $ K ! ?\ǎ ? ē 0 ? ē @ ! $ +&+qT;&(T0T ` ¡ @( $ ,0$,+$ ,+'$ 5 " 9B4?%J 8 5 %J! ! ?\ǎ
G*+ ( H! $ +''q,''(&+&, *;$+'$ ,,+$ J (# $ $ $ K ! ?\ǎ @ @ ( ! $ +';q*&,(&T+ ,0$,+$ ,,,$ B4 :JBBJ / J
$ 7 ! ! ?\ǎ
? ē ! $ +''q;,T+('+A ` $ . ¡ $ T+$+'$
22. rujna 2017.
Informacije 67
(#
" * 0 > 112. IDA COMERC d.o.o. Prelog, Trg Slobo ,! ?\ว ?@ ย ?\ว @ ? ? ย @ ? ?@ ย ? @ 7ย ว
ว ย * ?\ว ย ย ย ย ย @ ฤ ?= @ ว ย ? $ @ ! $ +&+q<&<(0&& ` $ ยก $ ( $. ,0$,+$ ,,T$ 4 ( / " )! \ ! 4$ : *! ?\ว @ ย ! $ 040/343-011 do 18.10. ,,&$ 2 3 K ! * ?\ว = @ na odre ! $ +', 0,&0;0; do 18.10. ,,0$ 1/ %?4 $ $ $ K ! 1$ ? T,! * ?\ว = 7 < 0 F ? = ย $ ?ย ! $ +',q,,'( 4737 do 17.10. ,,<$ 994 7 ? $ $ $ $ K ! 1$ ? T,! ?\ว ย \ ย ! $ +''q*+*(T'', 17.10. ,,A$ 5 2[ B 3 K ! 5 $ % **! ?\ว ย ย ! ` ยก= $ . ,A$,+$ ,,;$ 5 14K $ / % ! K ! * ?\ว = ย ? 7 * ?\ว = ย ? $ @ ,< G* H!
` ,ยก $ ,A$,+$ ,,'$ 4? % $ $ $ % ") ! ?\ว @ ย = ย ย ! $ +&+qTAT(&&+ ` > ยก ( $. ,;$,+$ ,*+$ 5 ) ! # ! : ) 6 ) &T! * ?\ว @ 7 ย ! $ +';q*&*(0A, ,'$,+$ ,*,$ % /41( 4% $ $ $ ! 1$ # ) **! ?\ว ย ฤ ย ! $ +&+q<&0(+0' ,T$,+$ ,**$ #J864 $ $ $ 5 1 ! ?\ว ย * ?\ว
! $ +''q*+0+(''T `
ยก $. $ . ,&$,+$ ,*T$ #J $ $ 8 ! / ,&! ,] ?\ว ย ฤ ย = F ย @ ย @ = F ย !
,0$,+$ ,*&$ ) ) $ $ $ ! 8 *'! ?\ว ย
ย ย
ย ย ! $ +&+q<&<(<;T ` ยก $ ( $. ,0$,+$ ,*0$ E $ : % # ! D ? ! ?\ว = 7 ย ย = ! $ +';q'<&T(,,, 18.10. ,*<$ 4B (:64/46 D4 $ $ $ 1 ! " ,+q/! ?\ว ย ? ว @ ! $ +';q''+(<'A; ` ( ยก $ ( $. ,'$,+$ ,*A$ E $ $ $ ! 8 <;! ?\ว = 7 < = ! $ +',q<&<(AA+' ` > ยก $ . ,;$,+$ ,*;$ ! ! $ 4 E ! ! 8 *'! ?\ว 0 @ ย
! $ +&+q*'0( T'; +';q&*<(&0A ` > ยก $ T+$+'$ ,*'$ [ $ $ $ $ % ") ! ?\ว ย = ! $ +'; '&AA'<& *<$'$
,T+$ 5 JD $ $ $ $ K ! $ 8$1 ) T+! ?\ว = 7 < = ย &ย ย ย G *+ H! $ +''qT''( 8400 do 18.10. ,T,$ ? $ $ $ ! ?\ว ย ฤ ย ? $ = @ 7 ?\ว ย ฤ ย ? ( @ ! $ +';q0+;(A+; T+$+'$
Radna mjesta ! & ,$ 9 ) ! 7 " ย ย = ย ย ย
ย ? ? # $ +&*q&+,(0,, $ ยก. $. *$ \ . F 8J6 ( ` / ! 8 ?\ว ย ย / ? ฤ ย G/ H 8 ?\ว ย ย / @
ย G/ H )
$ > ` +';q*A;(<'A *0$'$ T$ B #(# %?4F4 $ 5 / ( ` E ! 8 ?\ว @ ? 0 ย ฤ ! ` " " ! " T ! $ D ` +';q00+(<&' *;$'$ &$ # $ $ $ ( ` : ! 8 ?\ว ย ! ` 1/! $ D ` +';qA<T(;+A *;$'$ 0$ 5 $ $ $ ( ` 6 & #! ! 8 ?\ว ย G . q ! , H 8 ?\ว ย ? F
ย G ! ! H $ ` /$ % ,T*! &**+< ` +';q&&'(&,' *;$'$ <$ /(8645%D4 $ $ $ $! E ! * ?\ว ย ย * ?\ว * ?\ว ? ฤ na ne G " H ( ! " $ D ` +'0q<<0(<<0&! T+$'$ A$ /J% $ $ $ ( `
B " ! 8 ?\ว @ ย ย na ! ` ! /\ ! / ! ) G Hf " f f
( ! f f " f $q $ ! 4 ! T !
:! > $ ` # 1 0T!
B " G A ,0 H ( ` > ยก ( $. T+$'$ ;$ / 1 > $ $! 8Y ?\ว ย ฤ ย ? 7 ย 8] ?\ว ย ฤ ย ? @ว = ] ?\ว ย ฤ ย ? ย F ! ` \! " ! " ! " " ! $ ` *! &*+++ / ` $ ยก ( > $. ` +&*qT'A(**;! T+$'$ '$ 8 $ $ $ ( ` / ! 8 ?\ว ย ? ฤ ย 0 ย @ na ! ` "! ! G ) H! 8 ?\ว ย ? @ ย $ ! ` . * $ 8 ?\ว ย $ ! $ ` $ $ 1 ) ,*q ! &*+++ / ( ` > ยก
( $ T+$'$ ,+$ $ $ $ ( ` 8 1
! *Y ?\ว ย ฤ 0 ? na ! ` ! -
! . . ! ` ? 8 # 8 .$ . ! ! ! ! ! $ T $ ` ? ,&'! 1
8 ! &**+& ? ( ` ,ยก $ ( $. T+$'$ ,,$ 6 8 8 ( ` ! 8 ?\ว @ ? na ! ` , $!
:$ D $ +',qA'*( 4305, do 1.10. ,*$ 4E # $ $ $ ( ` % ! ย ?\ว ย ย @ ย = ( ? 8 ! ! !
! ! ! ` !
:! , $ ! " ! % ! " ! $ D ` +';q00+('<+ ` ยก $ T+$'$ ,T$ ? $ $ $ ( ` / ! 8 ?ว = G " ` ! ! :
! ! $ $ E,Hf * ?\ว ย G " ` . ! ! : $! * ! $ $ H! 8 ?\ว ย ? F ย G " ` . ! ! : $! H 8 ?\ว ฤ ฤ G " ! ! : $! H$ 5 ` ! ! G H$ ` 4 9 ,! &*+++ / ` ยก. ( $. 0$,+$ ,&$ 24 643 ( `
B " ! ) " ! 8 ?\ว = ย < = ( ฤ G ! H$ D ` +';qA,*(&&0 &$,+$ ,0$ : B 1 # $ 6 : " ( ` / ! 8 ?\ว
= ย 7 < = ย @ ?ย na G ! H$ D ` +''q*;*(**,; T+$'$ ,<$ $ $ $
( ` ) G ) " . H! 8 ?\ว ย ย ? F ย @ ? ! ` \! ! ! ! $ D +'Aq<'&(AA0A! *;$'$ ,A$ 4 ( ) $ $ $
" ! ย ?\ว ย ย 0 ฤ ย ? ว ย ! ย ?
ว ย ย ( ? = G ` " ! " # ( G H ( " q ! ) ! H! 8 ?\ว ย ย ย ฤ @ ? G ` " . ` . " ! " # ( " ( . ! < $! ! ` " T & $ ! ! H ^ ?\ว ย ย 9 0 ฤ ย ย =@ 0 ย @ 7 ย ย =@ ย ย @ ย ย ฤ ย ? ว ย ! ย ?
ว ย ย ( ? = G " ` $ " " " ! $ ` = G = H " T & ! -
H$ 6 $ $ % +&*q&+&(;&, ` 0! &*+++ / ` $ ยก ( $. *0$'$ ,;$ #4BE ( $ : 7 E ) ( ` / ! 8 ?\ว @ ย ย @
7 0 ฤ @ ย $ G*+ q H $ ! ` " ! G " ! > H! $ 9 ! ! ` ? ) , ! / ` +''q<'+(&&0A! ,,$,+$ ,'$ [ / ( > $ 5 / ( ` / G H! 8 ?\ว ย ย ? F ย
= @ 0 ย ! ` G ) H ( > ! ! $ ! ) 0$+++(<$+++ G H$ D ` +';q,;<('T;& *0$'$ *+$ 1ย $ $ $ ( ` / ! * ?\ว ? @ = ?
? ย * ?\ว ? @ ย =@ ย ฤ ?
? * ?\ว ? @ 7 7 ย ย ย @ 7 7 ย ?
? ย = ? @ 0 > (# ! ( ย @ G ! * ! H $ ` B 8 <;! 1 ) # >! &*+++ / ` ยก ( $ . *<$'$ *,$ : $ $ $ ( / ! * ?\ว ย ฤ ย @ = F G" " * H! * ?\ว ? ว = F G ) q " * ) H! * ?\ว ย G ! H! 8 ?\ว ? ย ฤ ย ย ย = F G . 0 $ H * ?\ว ย G" " * H $ D $ +',q<T0(00<< ( ` $. ยก
$ ,$,+$ **$ 4 $ $ $ ( ` / ! 8 ?\ว ย ฤ ! ` " T & $ ! !
:$ ` 9 ,+! / ( ` $
ยก
$ *<$'$ *T$ ! 2B 3 $ \ > B ( ` B
G ) " H! 8 ?\ว ย ! ` T $! ` ,! B
! $ +';q*;&(++' <$,+$ *&$ 4J( $ $ $! B ") ! 8 ?\ว ย ย ? F ย = @ G "! ! ! H / ! ! " $ D ` +';q&,,( 0T* ` > $ ยก $ ( $. do 4.10. *0$ # 74?64% !
! $ ? # . ) ( ? ! * ?\ว ย ฤ 7 \ ?0 ? ย ? ย ย $ ! ` . !
J! 1 5 '0! $ ` ? $ [ ? *q ! ? ` +';qTA'(0T* ` . ยก $ ( $. ,T$,+$
*<$ B48 $ $ $ ( / :
! * ?\ว = G ! $ G4,Hf 8 ?\ว ย 8 ?\ว = 0 ฤ ฤ G \! H $ 9 $ D
( ` > ยก $. T+$'$ *A$ 8 $ $ $ ( ` / ! 8 ?\ว ย ? ฤ ย $ ! ` \! ! ! $ H$ ` 6 /J68BJE! / ! 1 ) ,*q ( ` > ยก ( $ T+$'$ *;$ #4?J1 $ $ $ ( J ! G " H! [ ?\ว 7 ย ? ว ? ว ? @ ย
7 G ` ! $q $ !
:! , H! 8Y ?\ว ? ? @ ย 7 G \ " ! $q $ !
:! , Hf [ ?\ว @ ฤ \ @ ? G ` !
! $q $ !
:! , $H [ ?\ว ย ฤ G ` ! $q $ !
:! , $H$ D $ +&*qA*&( *&T ` / *A! &**+; E ` ยก $ T+$'$ *'$ ?6J 4BBJ86 $ $ $! 8 ?\ว = ย 7 < =
@ ย ย ? ว G*+ q H! ` " $ D ` ยก $. T+$'$ T+$ ( 2 3 $ : ( `/$ : ! * ?\ว ย ? ว @ ย ? na $ G ` ! ! ! !
:! H! $ +''q&;+(++++ T+$'$ T,$ ]4# 456 4 $ $ $ ( ` : 7 ! 8 ?\ว
@ ย = ย ย ย ? 7 @ ! ` ! " ! ! . G " ! " ! > H! !
@ ! ย ! !
:! $ ( " . H ` $ ยกย $ <$,+$ T*$ 4 ? : ! 8 ?\ว ย ฤ ?= ย @ ย @ 7 ? $ ! ` " !
:ย J q Eย J! :
$! ! $ D $ +',q**+(A+&< ` ยก $ <$,+$ TT$ ? $ ? ! 8 ?\ว ย ย ? F ย = ย 7 < = > ย ? 9 7 ! ! " $ D $ +';q*;&(&A* <$,+$ T&$ ? $ 6 1 ") ( ` 5 ! 8 ?\ว G " ! q ! H 8 ?\ว @ ฤ 0 = ย G " ! q ! ! ย H $ D ` : D ) A! 5 ! &**,& ` $ ยก
$ ,0$,+$ T0$ # $ $ $ ( / ! 8 ?\ว ? ย ฤ ย ย ย = F ! ` " ! $ D $ +&*q*+;(0,& +';q'<A(0T*T do 14.10. T<$ J 8 $ 8 (
/ ! 8 ?\ว ย @ ฤ ! ` " !
: E! ! ! $ D ` +';qTT,(T&& 13.10. TA$ ? 6 ? $ $ $ ( ` / ! 8 ?\ว = G " ` ! ! :
! ! E,H! * ?\ว ย G " ` . ! ! :
! * !
H! 8 ?\ว ย ? F ย G " ` . ! ! :
! H! 8 ?\ว ฤ ฤ G " ! ! :
! ! H * ?\ว 7 ย 7 G " & $ ! ! ! ! > @ ย !
:! , H $ 9 ! ` 4 9 ,! &*+++ / ` ยก. ( $. 0$,+$ ,;$,+$ T;$ #4?41 ! 8 ?\ว ย ฤ ? ย @ ย
! ` " !
E J G ) J
" H! E 5 '0! ! ! $ D ` ( ( ยก $ ( $. '$,+$ T'$ 4 $ $ $ ( ` / ! 8 ?\ว ? G*+ H $ ! q ! q ! q = . q= . ! $ 9 ` ยก $. *$,+$ &+$ / $ $ $ ( ` D ! 8 ?\ว @ ? 8 ?\ว @ na $ ! ` \! " ! $ D ` $ ยก ( $ *$,+$ &,$ ? 2 3 $ : " ( ! 8 ?\ว ย ฤ ! ` " T & G " H!
:! $ D $ +';q'&;;(T<A ` $ ยก
$ *$,+$ &*$ [ 9464 $ : ? ( " ( ` ! ?\ว ย ย ย ฤ ย / za rad bez $ $! ` > ! " ,* $ $ 5 ) *+0 +''q<A0( *T,0 ` $ ยก $ T+$'$ &T$ #E (?645J $ $ $! 8 ?\ว = ย 7 < = ย $ 97 ย $ 7 na $ ! ` " ! ! $ D ` +';q'+0+('++ T+$'$ &&$ / $ $ ( ` / ! [ ?\ว ย ฤ ! ` " ! " $ ` 9 '&! &*+++ / ` $ ยก $ $ +&*qTAA(0*&! T+$'$ &0$ ( 2# 3 $ / ( ` 7 ") ! * ?\ว ย ฤ ย ! ` " " ! ! $ D ` 1 ? *&! 7 ") $ +';q'*+(,'&;! T+$'$
SIGURNA KUฤ A, Dom za ลพrtve obiteljskog nasilja ฤ akovec e-mail: sigurna1kuca@gmail.com
tel: 099/8357-335 p.p. 160, 40000 ฤ akovec
68
Oglasnik
(#
6 54DJ J *(:649% B 8 1 6 54DJ# [ 65 E( @ ,$; *++;$ $! ,T& ! ? . < ! $
$ Tq*+,;$! q - +';q0&0('<, Â? ! ! 54DJ# %4D4# 64 ,0$'$! % E " <+++ * ! $ # $ 5 ! ` +''q<<A0(;+; +';q,'*(A'*' 6 54DJ# 4 - 6 54 DJ# 56/J%J ,<0q<0 6,&qA;? G& :4K/J 94 / % ,++( ,++ H! T++ $! $ +';q*&,(
G H 1 - 00' MOTORNA VOZILA
$ ,&+@A+@T* Â? *
! /] ?& ,''&$ $ > ` +&+q;0;(&*& +';q'&*(*;*, 6 J % 4 B? # J 8 4 % J ,$< ,''A$ $!
$ ,+q*+,A$ $! ,;<$A++ !
! ! ! $ > $ +';qA&&('AA$ ?64F # % 4K 6J9J6/% 8 1 ?4K4 6 1 *++<$ $! ` + & +q;0;( &*& +';q'&*(*;*, 6 54 DJ J #4 954 # / *+0$ $! A ! *T++ !
! $ +',q&;**(,** 6 54DJ J #J6EJ5J 4 *++<$ !
0+ $ # $ +',q'A+(,'*' PRODAJE SE POVOLJ% [ 6 5 J E 6 ? ,$& ,''A$ $!
$ *T$,*$*+,A$! ! $ > $ +';q;,'(<A0 POLJOPRIVREDA
6 54DJ# ?641? 6 [ T+ $! ! " ! " ! $ ? $ T&A(,;A 6 54DJ J 1 B E4 " ! ! $ $ +',q'A+(,'*' 6 54DJ# % / J6# ? 1 ( . ! ! ,0+ G " H! # ` +''q0&&(0;T&
ODĹ TOPAVANJE ODVODNIH CIJEVI s posebnim strojem, rjeĹĄavam proble? Â&#x20AC; Ä&#x201C; Â&#x2030; ? / ( Ä&#x201C; Â&#x20AC; @ no. Tino obrt, mob: 098/931-7570 & '#! ! (& Â&#x2039; Â&#x20AC; 7 u Prelogu. Tel. 095/7572320
POSAO 6 54DJ J # ? 1 B? /4? 6 > ; 1 B $ # $ & '#! q # +''q&,&(0+,& ( %#! ( #( 6 54DJ J 6J\4 94 (& ! Â&#x2039; Ç&#x17D;86 F_J! ! . -
! Â&#x2022; ?
,*+ $ Ç&#x17D; Â&#x20AC; / $@ F ^/YYY Â&#x20AC;@ /
TA+ $ > $ FÂ&#x201C; ? =/ T;&(+A< +';q'T*( 098/172-9903 **T; Â ! Â&#x2030; @ Ç&#x17D; 6 54DJ# 1 1 6 9 RADNIKA i ZIDARA na ) > $ # $ Â&#x2022; Â&#x2039; Â&#x20AC; Ä&#x201C; ! +';q;,,(&;* Â&#x2022; ?
6 54DJ#` nji. Nazvati na mob. # 098/642-714 G ! . ! ! - ?6 4 F # 4 54 H! /4%D4 % ?6 1E D4 Â? ! $ " $ # $ +';q'*0(<&,& +''q<;+( 6 54DJ J ?641? 6 '0;T Â&#x160; ,;1 ! ! " POZNANSTVA T /
% $ # $ +',q0,A0( ;*, 5 /4E! 6 54DJ J - > ! /\ <+ ! . " $q,A* qA& ! T0+ $! " - 0; $ . ! - ! - ) $ % G0 q H ! " ! - # 0?$ ? $ ;00(0'' ) ! > 6 54DJ J # \? - $ % " . - $ ? ` +',qT+*( " $ A*0, : *T$'$*+,A$! / - 5JK1 ?6 4 F E 6 $ > $ $ T+ ( & + $ +';q',T('&0, $ # $ +'0qAT,(T0,T USLUGE NEKRETNINE â&#x20AC;&#x201C; PRODAJA
d.o.o.
izvodi graÄ&#x2018;evinske radove, novogradnje, adaptacije, krovopokrivaÄ?ke radove i ureÄ&#x2018;enje potkrovlja gips ploÄ?ama, iskopi i postava tlakovca. Mob: 091/2861-336 www.graditeljstvo-kocijan.hr
Prodaja i iznajmljivanje nekretnina +9>;1; +%&8 >8w8 MARAS d.o.o. 7 Â&#x2039; Â&#x20AC; ? ?
8 Â&#x201C; 7 Â&#x201A; Ç&#x17D; 7 Â&#x192; info 040/390-770, 098/331-535, 099/331-5350 Â?Â?Â?/ 0? /Â&#x2030;
PRODAJE SE NAMJEĹ TEN STAN od 42 m2 u stambenoj zgradi u Prelogu-Jug III, prizemlje, EC/B. Info: 091/5615793
6 54DJ J 1 ÂŞ4 ? ! " ! ) ! " ! JEq5! $ +';q'&**(;*, 6 54DJ# /JÂŞ 1 ÂŞ %$ 6 ) **++ *! JEqE! . ,0+ * &$0++ *! JEqJ$ ) . ,'$+++ * ! ) . $ $ > $ +';q*&,(T<, 6 54DJ J ?46 D4 1 )4 # . ! ! $ +';q00T(T0*
/ q ` ´
= ´ q
= ´ q%
=
> ´ "
$ " 0+ *$
9
= $
6 54 DJ J %4#DJ\?J%4 1 ÂŞ4 <+ * K D ! . ! > ! ! $ # $ +''q<;;(*&+<
14?% E4 EJ%?6 # ! ,&@' ! ! " A<T *! ! JEq8! *; * $ E *T$+++ $ ? ` +',qT+*(A*0,
SMS
Agencija za promet ? 7Â&#x201C; / Â&#x160; F *8 tel: 040/390-766, mob: 099/325-5230 Â?Â?Â?/ ? 0 /Â&#x2030;
6 54DJ# 8645 B \?J &+++ * ! ! $ +''q&,&( 0+,&
9 % 4 D # B D D J # 1B45 \?J T++(,+++ * K $ # $ +',qA*T(A''' ? 5 J% ?q : 6 E \ 9 #J_ # 6D4
9 ! > $ $ ? $ +';qT+T( 0'T
6 54DJ J # %?4F%4 1 ÂŞ4 A+ * 7 $ T+:! ! " Â? ! 00+ . ! $ $ +';q'*0( 9486J:! \ ` <&,& & < *! 6 54DJ J 86 %? ! JE(:! $ %$ ? > ! G H! &*< ! ! . ! ) $ - A0$+++$( ! " G0+ * $ ! $ H! - +'; &;, *++ $ > ` T<+ (*,& 9%4D#BD DJ# 846+''qTT<,(+T* % DJ6 *+ *! 6 54DJ J 64% E4 ! ! ! 5
" G ! / H " " ! T$;,; *$ 9 #$ " ) ! $ ,< $ T<&(+'T +'0q'*T &TT+
5:6J ?(#J_ # 6DJ` " T++ * ) ! " . ) '+++ *$ ,0$+++ J $ IZNAJMLJIVANJE 5 ! $ ++&'q,A*( ; ' 0 ( < * ' ; ` ÂĄ @$ 9%4D#BD DJ J 5/ 6 54DJ J ?4% : 4 % % 4 # D J \ ? J 00 * K ! / - % ?4% # ! '$ ! JEq5$ ? ` ") ! JEq5$ > ` +&+ TA* *0& +',q0&'0(;AT
6 54DJ# % / %4#DJ\?J% [6 9J6 1 4B % T+ * K $ > ` +';q*&,(00'
NEKRETNINE
22. rujna 2017.
9 % 4 D # B D D J J ,( ?4% &< * K ! ! ,$+++ $ 9 ` +'0qA*T(&;<' ?6 ? 5J%? EJ ?64FJ : ) $ $ +'AqA'*(;';<
9%4D#BD DJ J DJ5% : % ? 4 % ! $ " ! ! Â&#x2030; (> $ E ,$;++ 9%4D#BD DJ# $ # $ +';qT'+(<'* 9%4D#BD DJ# - K ! " ! ! ) D ! ! " ! Â&#x2030; > $ ? ` +',qA*TA(''' " ! IZNAJMLJUJE SE NA- JEq8$ > $ M J E Ĺ T E N S TA N d o +'0q;+;(<+0+ 31.12.2017. za sam- / J ? 1 6 F ` ca, 42 m2, prizemlje u T ( stambenoj zgradi, Pre- log-Jug III, EC/B. Info: " ! JEq:$ # $ 091/561-5793 +';q<T*(&0*
22. rujna 2017. 9%4D#BD DJ# T( ! ! " $ # mob. 098/600-100 9%4D#B D DJ J B /% 6 ? 6 ;+ * K ! ! voljno. Mob. 092/1465716 9%4 D#B D DJ J 1 1 " ) K G H! $ # $ 092/146-5716 4
6 54D J 4 8J` ! > ! ! ) ! "
! ! ) ljubimce. Tel: 098/9443339
PRODAJE SE harmoni ! >> G H! ) $ mob. 091/970-1929 PRODAJEM DVIJE FO?JB DJ! ! ! *++ q kom. Mob. 098/1739167 PRODAJE SE GROBNO #DJ ? kom groblju. upitati na mob. 098/3329 299 P R O DA J E S E D R V O 6474 64 ? $ K ! $ +';q&<0( 490
Oglasnik 69
(#
6 54 DJ J ) centr. grijanje Centrometal 35 KW (ulje/ Hf * f trake ĹĄir. 30 cm (ra Hf ) ! %Â&#x160; 0@< * G&* H *++@'+ $ ? $ ;0;( 424 PRODA JE SE plinska ) B G H! *; 1]! G H! kultivator ACME MO? 6 ; 1 ! ! $ $ 098/190-4969
PRODAJE SE /%&E;! & %! ! . ! $ # ) W & / / / @
`Y Â&#x201C; @ 7 @ YÂ&#x201E;Y\^]]0Â&#x201E;Â&#x201E;Â&#x201E; @ $ YÂ&#x201E;Y\`Â&#x201E;+08][
& ' # ! ( & # ! q#! ( #Â # = / [+* */]/*Y8Â&#x201E;/ @ ? F
Â&#x160; 7 / @ Â&#x20AC; 0 grada!
KUPUJEM DVIJE RAPRODAJEM SPECIJAL- BLJENE PLINSKE BOCE. NU C ER A DU p r oti v Tel. 857-065 ! PRODAJEM ISPRAVNU ! ?64D% F46JÂŞ JÂŞ! " ! ;++ ! cijena povoljna. mob. info: 098/390-692 099/246-5011 PRODAJEM NOVI MOPRODA JEM MANJI BITEL Nokia 3310 (koUREDSKI STOL i unu H! t ar nja v r a t a f u r ni r hrast. Mob. 098/926 . ( 5772 $ > PRODAJE SE NOVI KAmob. 097/7821-438. K PRODA JE SE MA $ 564E Â? 5% E4 $ Mob. 098/184-3098 *++@'+! " G 0++ H$ 6 54DJ J`
! ! ! Info: 098/173-9167 ! $ PRODAJEM Ĺ ANK ma G H! ! & ! *++q'+q,T0q,<+ ! $ ,T+ ! ! " $ 0+ $ ,+0 ! ! . ! ,$T++ ! > ` ) ! 098/390-692 G H ?1 B D DJ# K - *++q,T+ VANE GRAMOFONSKE $ > ` T<+ (*,& B KJ ( 099/3361-032 ! ! ! ! PRODAJE SE PLINSKI $ 6 ! $ / 098/486-285 ! ) #
Udruga Â&#x2DC;( @ Â&#x160; = Â&#x2122; K ! F ) *& : D
! mob: 095 614 5976 ÂĄ $ 6 ` HR0424020061100648383
Mimy "
$ / ! $ $
SkloniĹĄte za napuĹĄtene Ĺživotinje Carinski odvojak bb, Ä&#x152;akovec, www.prijatelji-zivotinja.org Ĺžiro raÄ?un za donacije: IBAN HR3323400091116025375 poziv na broj: 02 888 Info na tel: 091-8988-004
DOLAZIMO I DONOSIMO RADOST (viĹĄe fotografija potraĹžite na www.prijatelji-zivotinja.org) Naknada za udomljenje se NE naplaÄ&#x2021;uje, a vaĹĄ dobrovoljni prilog je uvijek dobrodoĹĄao. Pse ne udomljujemo u boks ili na lanac.
Lava i Buco ! '$'$*+,*$!
! $ B ! : $ # ! ! ! $ # . . +'*(T&;*(+&<$ Mamba . ! ! " . ! ! $
Bonny
! !
$ ) ) ) $ Kontakt: 099-4800-640. Joschi " & $! )
" ) $ !
na 091-8988-004.
( <Â&#x2020; ! . ! & ! ) $ W
Xanthos
! $ ) $ 9 njega na 099-4800-640. Abba ! ! W E W
+98> E; w 8 ;&E *8 preko naĹĄe web stranice www.mnovine.hr ili " oglasnik@mnovine.hr Ä&#x201C; 8Y 9/ Napomena:
,* " E @! no. mob. 0 98/138 2304
1149
PRODAJEM GROBNO #DJ ? 5 ( ! ! ! &0 $! 0++ eur. Mob. 098/9029576 0 .'! # = # ! ' " !& / #% $ =% (! ( = $ ( !' 8
Molimo Vas da kupone s malim oglasima donesete ili poĹĄaljete na adresu:
MEDIA NOVINE, Ä&#x152;akovec, Kralja Tomislava 2 (haustor izmeÄ&#x2018;u SOHO bara i BIPE)
70
Savjeti
22. rujna 2017.
Zavod za javno zdravstvo Me imurske upanije Djelatnost za zaĹĄtitu mentalnog zdravlja, prevenciju i izvanbolni ko lije enje ovisnosti
SavjetovaliĹĄte za alkoholom uzrokovane probleme i alkoholizam
_ =_ x > @ { ; #: 099 222 1 888 , ;| @$_}} ~ @ _}} Â&#x20AC; , # | @$_}} ~ @ _}} Â&#x20AC; {# , ;| <_}} ~ @[_}}
$ Â&#x160; ? / @ @ Ä&#x201C; FÂ&#x201C; Â&#x20AC; 7/ @ Ä&#x201C; Â&#x20AC; Â&#x2030; @
7 @ = Ä&#x201C; FÂ&#x201C; Â&#x20AC; Â&#x2030; @
Emocionalna dobrobit djece 8 & ! # !
! ! ( # (
# ( "
# ( ! #
! ( ! #
! ! V * ( !
*
!
3
3 !
# & & "
+ * &
, * !
# ! (
& & d
# ( d *
" ! & #
# ( #
! !
Q ( "
# ( # * ! !
" # #
# " ( + +
# " ! +
* # O& (
( # " # H ! # "
# "
& !
# ( ! /
# C +
( * * ! & !
!& ( "
/
! * ;
&#
! # "
H# ! /
# ( &# *
!& ( " # ( +
* #
&# (
# 8 / *
3 & & #
! 8 # (
* " "
! "
( ! R
&
!
!
&
& ! !(
; # !
"
+ "
# ! # &# !( : " & & "
+ !(
* + !
+ +
( * 5 & #
& ! # & # + "
& ! "
* ! ! # W & &
& # & *
& ! # = #
#
;
# ! ! &
!( " * & ! * !
!( ( #
C ! *
# # !
! # ( ! &# * Â5 * ÂŽ"
* ! # (
)B,M=Y'
Ovisnikova odgovornost F &
# #
!(
!
#
O& (
!(
# & /
( ! &#
F ( *
# " *
& ! " # & #
! "
! & ! * & # # F ( &
#
) " ( # !
! *
" # # <# # & & ! &
& # & # "
/ ! "
# * (
# # #
! R "
# # ( & ( F & ! ( "
&# '
# !& ( ( ( (
' ! ! "
(# # (
# !& (
( # #
*
C + &
# # !& (
# D
# E 5
* * "
,# + "
!( "
# + " # +
( / #
!& ( , # F & !
( ! #
+
B # ! # *
! # ( # (
* F ( ! (
! "
<# # # " * # " # ! (
* #
<# # !
& # ! #
!( 5 !(
<#
# #
( ( F (
! / !
B # & / (
& # !& " &
# V # # ! & " #
& 5 & #
& # & # ( " +
!& ( & 3 ? ( " # ( ' ( # (
! & ! !
# # ! " # !(
*
# # <# !& ? # # " #
! Q !
( & #
& # # # ! " #
/ ! #
# & ,
( # # ? #
& * # + "
( *
F ( ! !
& # !
5 ( # * &#
& " #
( #
( :
# & # (
" *
( &#
&# " &
Q ' # "
" # " # ! (
+
H
# # # ! <
! ( !
# # # < #
!# &#
# #" ( !
( F # # *
&
# ! ( ! # ! #
C # " # #
( ÂŹ ! & " !
# ! "
& # ( * B
( *
( C # "
" * ( + ! (
* # #
( & *
22. rujna 2017.
Vremenska prognoza i razbibriga 71
9 + ) : , ) )
/ /9+ / #+w !E; E; ;! VREMENSKA SLIKA: 5 + #
! # F & & #
; # (
# "
!& ( ( & # (
&# * ) #
# ! # & # & #
" ! # 4 # !
# # , # +
+ #
& #
Q &! # # #
* +
& ( " + !
#
" (
+ ) &
# D E F
L]=8=BQV< 5]FJBFO<? ) + & (# !
# " #
(#
! &# B
# (
! ! / 4
[ Â&#x2026;M" + & #
( + &# * & M #!
Q# & (#
& : -
)
# ! ( + (#
( * # ! * " ( # "
& ! ! &# "
+ ! ! /
M #! ) #
&# "
# # " &
"
+ # :
+ & ! /
9 "
! (# "
4 9 M #!
W # + & # #
& # ( +
( & ! #
# * ) # + & &# *
5 "
# (# # &
+ & & #
! # )!
" Q " O ( &"
! + # & ! / 3 # 9 ' " ( !
M #!
! / [ E ) & & # & ! ! &# 5
+ ( + !
# # " # & +
*
F
+ # * 8 # # ! " # !
#
* (# F
( + " # ( 4 + - B " & KALENDAR ( !
8=C=F]FUFZV, V<U=B # " & # #
DAR # C ( +
9 ( #
# ! =
( !
# 9
5
( Y & wV
4 [6[ ( 3
+ V $ D5 ( ! ?
8 V ! V W * O # 3 # # " #
( ! # 9 #
& ! '444'444
M " [ VB@ ! H
9 69 ( B "69 VB@ ! & #
( * ; # # ( ? PC
9 + ' !6 % ! %
4 =
Q ! ! " = ? ' O " " & A ---------------------------------------------------------------5 = < ? ' < # # A < ( ' ( + ( (
---------------------------------------------------------------5 ? ' C " ! A Tata: ' C " "
, 4 9 4 6 (!# % = 5 '# !% # ' % 5<'
{ + ) " % 5 (! (! . ' ' '
+ 8 , + " & ' #F' ' ( / . . # . '
1 " bez problema proĹĄao dalje
Viroza pokosila naĹĄeg $ nema predaje
Prva pobjeda Zrinskica preminulome treneru
-+ )
# !
& ! Q # " #
so istarskoga terana. NajbolĹĄima nejbolĹĄe. Ak nemaĹĄ do " (
\ C &
! & * \ ugo sam si premiĹĄlaval #
pisati jerbo znate kak je to !& 3 "
" (# < & (# & ! #
da sam se zameril glavnomo uredniko i da me je poslal v B
" # ' w P $"
8 /
mi jako pazimo kaj ne pusti P;O' &# ! # " (
Drave i okoli â&#x20AC;&#x17E;Debele vodeâ&#x20AC;&#x153; ! #
* (# #
F
P # "
# (# "
( B ( # "
( # O ! #
#
# Z & #
' #
je peneze ĹĄtere je ne vrnul. , " " ! # #
9 !
( & ! #
so ne doĹĄli revizori ĹĄteri so to vum skopali. Kaj vam nek re " !
krade i ne gledim kakĹĄe boje " "
# # DAE"
ali nebrem razmeti mojega glavnoga zakaj je tak dalko # # " # 3
je tu doma. Kak zgledi da smo mi pozabili kak so naĹĄ neg ( # "
W * (
Fala naĹĄim branitelima kaj so meli vupeĹĄa D M
inulo nedelo smo se zmislili i preslavili '# ! # & # 8 / "
" # #
; /
& # W # [[ #
i nesmo ga oslobodili od 8 /
i jugosoldatov ĹĄteri so se ! & # koskoj kasarni. Si znamo ( # #
deti svoje ĹĄape i ĹĄkrample na # 3 # U
je nigdar ne bila jiva. Isto ! 8 /
# & # 3 # U
& # 3
onih ĹĄteri so ne bili za to kaj & P # * vo nek so i dale drukali za Jugo. Na SveteĹĄjo akademijo # (# "
3 (#
" ! & # " &
V # & #
3 B ! !
8 /
"
# " #
" # 3 # "
"
POD VUROM
zavrĹĄiti ĹĄkolu i " 0 U danaĹĄnje vrijeme javlja se veliki broj visoko obrazovanih ljudi koji su zbog pomanjkanja adekvatnih radnih mjesta prisiljeni raditi druge poslove ili skroz promijeniti karijeru. S druge strane javlja se veliki disbalans u zavrĹĄavanju strukovnih kadrova !& ( #
# +
* (
! # 8 /
8 /
+ # !
& # + "
strukovni zanati padaju u drugi plan te se polako zaboravljaju.
( 3 # #
nas ne zmisli. A ĹĄto bode nas 3 # # & <
i minister Medved je doĹĄel. I # 3 # #"
# ! # "
bilo istina jerbo smo mi Me/ [[ # & #
takĹĄi kak se pripoveda. Deli smo glave skupa i natirali so ( ! ( wY #
! # $" #
# # # # U "
U " L "
so i drugi braniteli mogli biti #
# ! ( # V & # & # "
dok smo naĹĄo kasarno i naĹĄe karaule osvojili unda smo â&#x20AC;&#x17E;preplavaliâ&#x20AC;&#x153; Dravo i odiĹĄli ( L * O (
se i oni reĹĄili svoje nesnage. Y # *
& # "
ĹĄteri so nas reĹĄili nesnage i ! 3
*
"
8 /
# ! "
# * ! U po naĹĄo ĹĄtero denes imamo: Bili ste Vi Hrvatskoj domovi " ( & # " &
i ĹĄtit neprobojni! Fala vam! I bilo bi jako lejpo da se nej za 3 ! # # ! 3 # #
U
" #
B ! & 3"
# # ,
od toga! ebrem razmeti zakaj to navek tak mora biti. O J # & ( 3 ĹĄisti so ne doĹĄli kaj bi skupa preslavili Den zadjega oslobo/ 8 / V
3 # F
; # & /
je on bil jako zadavnja. Unda 8 / Z &
# & # W ( ] "
#
! w # $ 3 ! U "
V U
< & kel kak so joĹĄ niti dneva ne * # U
* : (
& & # * # L #
" & (
" " ! & #"
v ove dneve dok se mi ! wY #
zemle med dvemi vodamiâ&#x20AC;&#x153; & # 3 gosoldateske i od ono malo #
( " 3
ravnajo na izlet i to na Sutjesko ili pak nekam tam de se je nekaj pripetilo pred nekaj # ;
! 3 # # #
sam jim kaj bi iĹĄli malo i vu L < 3 (
# ! & 3" # #
N
K
B 3 L \ Q #
3 W
# " &
: ( V U
! 3 ! 3 "
! 3 " H # ! 3
ne diĹĄijo dosti dobro? # # di? I ne sam malo! Mislim : * D ? C E
pajdaĹĄija. Si oni znajo da je Y C / #"
3 C * " !
, " (
kaj se vrne i kaj bodo znova mogli sam hodati na posel i & # # " &
morali delati. Nebrejo veruvati da je to vreme zdavnja minulo. I to zanavek! A mortik na Sutjeski vreme stoji? aĹĄi sosedi Janezi so prvaki Evrope v koĹĄarki. Z & #A < 3
3 & / #
prepravlali za to prvenstvo. Kak zgledi oni so nam unda # # #
& & / #
# ,
: ! " ( : ! " & #
ĹĄterima so igrali i na se zadje so osvojili prvo mesto i zlatne * # F # & # & # & # 3
( 3 # V
je to navek i kak naĹĄ dragi W * ! " & #
& # "
M " 5 " :
I
N
( 5 ! :7 " - Ima & !
# " #
posla u kojem bi oni iskoristili # Z
# # H "
#
# &# F& "
# ma internetu i zaboravljaju se pravi strukovni zanati.
5 0 ! 7 " - Visoko obrazovanje donosi posao i naĹĄa politika bi se morala pozabaviti zapoĹĄljavanjem takvih kadrova i otvaranjem novih radnih mjesta. # # H maju adekvatno radno mjesto i tra* ( + & # ( ! # !
+ & & # +
mi prodiremo dublje
je ne veruval da on posto " ( ( ! #
Stanorado prek tri milijone !
obvezniki morajo nutri do B # #
! # " &
& 3 # \ O " # * ! ( ( ( "
ali tre nejpredi pomesti pred F "
# D # # E #
# &
" " # & # "
! # #
Ili kak v Svetomo pismo piĹĄe: Nek prvi hiti kamena on ĹĄteri je brez greha! # !
# # 8 / "
# 5 V
& B
malo prerano ak znamo kak je zadja divja svija doĹĄla v 8 / 4 #
3 # 8 # O ( R ( " "
KurĹĄanskoga. A to je bilo v & W !
# &# " # 3
# # # e znati kaj je naĹĄim & * 8 /
doĹĄlo kaj so zaprdnoli kak & #
# F & !
: ! " ! zvedijo pak bodo znova ĹĄte # = Z ( # (
# &
je to jivo i navek je bilo jerbo i tam se govori slovenski. Ne " " ! "
& 8 / (
i razmimo se jezike okoli nas " # #
litre nam ide se od roke. I ne sam od roke. I kaj se tre Q
nevole nakapamo na glavo!
N
N
# ! F 7 / ' ' ; *
( # "
obrazovanih ljudi sve viĹĄe. Prema # " + &#
# & # ! / #
i obrazovanja i jasno da visoko ĹĄko# # # ! P *
# ( +
! & # +
$ 1 ! ! 7 " ' Z la mi nije pomogla za moje radno mjesto iako sam zavrĹĄila za ko & " #
isto tako dobila bih taj posao i bez takve vrste obrazovanja. Danas se i visoko obrazovani ljudi zbog # + !
drugim zanimanjima.
Ä&#x152;ITAJTE NAS I PUTEM NAĹ E WEB STRANICE
www.mnovine.hr TE NA SLUŽBENOJ FACEBOOK STRANICI
facebook.com/MedimurskeNovine
? ? 7 % : O # # !
"
sam zadovoljna jer sam uspjela + !
se i obrazovala. Problem se javlja zbog sve manjeg broja strukovnih ! " * # " # # + D " ! E