*RGLQD ;;,, %URM
ĂŤDNRYHF 3(7$. VWXGHQRJD
&LMHQD NXQD
3 4 ! "! 5 # # - ! - " . ( , " ' - ! ! " ( ".
* +
, - . ! str. 3 ! " # $
str. 9 !
' (
$
* 0 % - "- ! $( 1 2 ! 1
% 4 /
2 5 " ! ! ! "( ( 6 ! $( " - (# ( ( 7 " 8
str. 5
str. 8
% % & ' $() * ( + ' ,( ( % !-( # ! "! ! ( - .- , / . "- % - -
" #$%
&
) me media e 4
str. 12
VLAHKO Već od 350,00 kn (+pdv) mjeseÄ?no
str. 45
Besplatni info telefon 0800 1507 Franje PunÄ?eca 2, ÄŒakovec (Aurora)
Aktualno
2
6 "
3 /4 ( #
+ ! K
! !" # $ !
! % % ! ! !
! ! "
%! !" ! $ % % !
" &
' !
$ (
"! " !# ! " !# ! $! !
! ) ! ( !
% ) # (
! ( ( !
" !"$
!% ! !# ( $
(
*
% " %
aparata u ministarstvima, % # !
! + / ! #
! + + #
" # ( !
! % !% #
istovremeno imao bez pro$ ! "
$
# (
4% ( 5 6
( #
$! 8 9
"
! !
!
!
! !#
( $ :
;<=
! " # ! +
!% (
% % )
! > ) ! !# % $
$ $ ! !" # ! ! # ! $ ! ! ? " #
! ( #
( ;<= ! ( @!
( + !
! ! #
#
+ $ % A 9<: ;?9
!% ! $ ! !
$ 5
! 6
) ! +
%
!
*! # % ! !
! 5 $ 6 (
! B
I
Z
S
J
% 2 & 3 ( # !<. =5
" (
$ %
5 ! 6
! 9<:&!# ( !
! % ( !
C % > ) ! "! )
mentalitet podobnosti ! ( !( !
$ # ( +! %
" + $ $! ! !" $ !( #
! D
+
$ % )
" !
% " # $
(
" + % ) E
#
+ ! ! ( # !
% %
% ) # ( ( !
(
! 5" ! 6
!( ! % ! # & porativna elita drma # $
$
# $ "
" !
! $
%! "
!& ! !#
$ ! $ !
$ + (
$ & % ( % !
#
+
! + $ ! 5> ) ! 6 + % ma unatrag upozoravamo ( +
( "
!
$
&
#
) ! #
!
$ ! ; + + 5 ! % !68
?
?
?
M
4 /9 : /4
Povratak bivĹĄih ovisnika i zatvo proces. Osim ĹĄto taje svoju proĹĄlost, u druĹĄtvenu zajednicu i zaposlenje. izbjegavaju bilo kome, a posebice proĹĄlost i oprezni su da se o njihovim â&#x20AC;&#x153;problemima sa zakonomâ&#x20AC;? zna ĹĄto ! " mi ipak mala sredina, gdje â&#x20AC;&#x153;svako zna #" Stoga su bivĹĄi ovisnici i zatvorenici iz $ ! " koji su doĹĄli u probleme kao mladi, a " % # u malom gradu ili kraju zapravo to nije, "
& ! koji su progovorili o svojim teĹĄkim " djelovanjem putem udruge â&#x20AC;&#x153;Usponâ&#x20AC;? donosimo na str. 5.
% / >= / % 6 4 ? 4 % 4 4 protiv sezonske gripe koja zna biti i opaka
1 )
F
% ! > ) ! "!
! ! %
!"$ % (
% ! ; E # $
#
%!
% $ % # !
< % !
=
> ) ! "! =
> ) ! "! !
% ! ! G +
odmah distribuirati izabranim H
% ! 9 : ; ( % B ! $
$ %
% # +
! $! $ 9! ? ! ! ;=L=&
! %! $ ;=='& N Na Danima turizma priznanja su se O % # ( +
" ! $
! %!
%$ ' turizmuâ&#x20AC;? u kojoj su dobili dvije nagrade. $ P$ $ $#
! ! ! !+ !Q#
( ) $ # proglaĹĄen najboljim voza$ $ !+ #
" * ! ! ! !+ !# $
Ĺ krobar odnio titulu ! ( + !+
najboljeg spasioca na *! P R $ #
# $ ! ' $ - Q % " #
Dino na nagradi. Prije 5 godina, nakon $ $ duge karijere u automobilizmu, sjeo P! ! ! !+ $
/ -
0
- . )
sam za volan autobusa i evo me sada tu gdje jesam, sretan i ponosan. + ! " / 0 " rizma. ViĹĄe o svemu na str. 4.
' . $
1 $ / ( muĹĄkarca koja su ga napala u ta 2 " 3 6 ) ( ! presudom na jedinstvenu kaznu zatvora tri godine i osam mjeseci zatvora za nanoĹĄenje teĹĄkih ozljeda sa smrtnom / Pergaru te pokuĹĄaj nanoĹĄenja teĹĄkih ozljeda njegovom prijatelju Robertu Veselku. 6 7 " ( $ " 8 6 " "
( 9 ): OpĹĄirnije o svemu na str. 8.
3. studenoga 2017.
& ! " BC ! Q# $
$!$ % #
% $
( + ! % !
P! ! ! !+ ;/C * !Q# P
T % Q !%
"
! ! P
$ % H U
! R ! !Q D ! !
$
! # $ % % % "
P Q# !
! $ !
$ $
# !+ P! ! ! !+ !Q# $
!" ! !+ ! !
%! #
$ !
%!
$ #
# ! %
2 ! Uz cijepljenje svakako u viĹĄe unositi hranom dovoljno vitamina u naĹĄ organizam, bo " ti se tjelesnim aktivnostima, " kontakte s bolesnim ljudima, re-
dom, posebno nakon kaĹĄljanja i " E " " "
0 +
3 455 . ( (
1 < " dobili smo odgovor o broju pri 1=6' > ) : ?
' 8 ( $ @ A @ 1 BCC
! + # !
bolesti. V %!+
! # #
%! !
$ ' ! !% $ % ! !
$ W %
P$ #
! X
!+ # % $ # # $ ! ( + Q ! !$
! & B ( %! $ % %
( ! # ! !
/ !
Y! &W
P & ! !
$ Q =
+
Y! &W
$ % %
'
! %! $ ! % #
# * $ ! #
! ( + (
! * ! #
! # % " D ! ! $
! $
$ ! F % $ $
O % # $
P # !+ # $!$ " # $ Q
=
(
PW>'Q
rasporeda. / ! naĹĄem kraju nije bilo odbijanja poziva, a je li bilo prigovora sa " U Domovinskom ratu su ! " " no oni su mahom stariji, blizu + ! FF " ! godiĹĄta, osim ako su potrebna posebna iskustva. G: 7 H
3. studenoga 2017.
Aktualno
3
* =
NOVI GLASNOGOVORNIK POLICIJE
' 6
! 9 " " % #
IZMJENE ZAKONA
* +
, ! Z
! ! ! *
% 5[ \ ( *6 $ %
# %
"! !
!
Rasprava opet krenula u krivom smjeru ? " #
$ % (
!
!% ! + % ! < (
% # !+ ;<=
$ !( !
"! # + %
!" ( / = % $ $
5 6 !
! !#
(! ! !% $ % !
" ! ! (
! ( (
! ! ! + #
P Q $!
? " # $ = ! !
% $ ! ( + % $
! ! !
! % ( ! D
! " R #
B ! ! ! % ! !( ! "! ! ( #
+ %
+ # # % "! ! [
E!(+ +# ! #
! !+ !
9 $ % ( !% &
!
! %!+ !(
Iz Zagreba se opet baca â&#x20AC;&#x153;drvlje i kamenjeâ&#x20AC;? na lokalnu samoupravu, dok istovremeno svi oni koji piĹĄu o tome u metropoli uglavnom izbjega ( " - D " ! $ - $ ! na djelu u naĹĄoj zemlji u kojoj se najviĹĄe troĹĄi ( ( $ ( . , ) # ! " 9 :. - $ distribuira za razvoj ostatka zemlje % N + #
! ( #
#
% % ! # C !(
% # !
! ! C !(
B ) # +
! $ $ " # + ! ( $ !(
# <
! # %
R
! # !
!( "! # %
# ( % $
/ ! + !
% !
( ! ! $ 4
! # % "! ! # C
!( % #
P + #
! ( Q
& ' + $ ! ! !
! !
! # ! ! !
+ + #
% "! 5# ! [ E!(+ +
# ! #
" ( ( %
!( % ! % # ) !
"! > :
> )! #
% ( #
( ! +
" (! @! !#
$ $
! @! ! ( $ $
D
> ) ! "! !+!
+ ! ! ! + # ( $ $ +
+ =
! $ # %
# (
(
)! $
% # "! : ' ( $ !
* ! ! ! ! R ! !
C + ! !(
! > ) ! "! > :
! !
R $ $! !+ % R
:
4 ' " - > R
izvrĹĄne vlasti na $ $ #
lokalnom nivou "! : =
& = R - ( + %
# O + % #
% "! ! -
+ +
( " 9 " I 1 9 "
9 > ! $ $ +
# $ %
$ " % ! D
( + N V % # Y
> # 9 # >!
9 (+ + !+ %
B
% = #
"! : !
@!
! % # !
: ! # (
! !
?
% +
#
"! % ! > ) ! "! $
$ $
( < / * " " 9 " I G3 1H +
O ! ! # "!
4 ! ! T ! ! # +
W! !+
+ !
# ! )
( # ! +
$ ( ; + + "! #
% ( $ $ % )
% + #
% # "! 8 =
( + # ! $ "! #
% + ! 8 /
+
!
( R $ %
+ # % "! PW " > & ' +#
* N = C Q
(> ! " * = 1 2 " 9 ( 7 * ( ! + < " / + * ( ( ! ? J : " ( $ " J " ( ( " 8 " ( < " = 2 " ( 7 < 7 " ( $ G H
SAVJET ZA SIGURNOST
7 ) < ! " BC@K < " $ L< % M 6 " < " : " 6 BC@K = AC ( * =6 BC@K ! G3 1H
Aktualno
4
3. studenoga 2017.
DANI HRVATSKOG TURIZMA
3 - . $ ' 8 / - . )
: ! ( ! # ! ( !
" $
! # ; !
% !
> [ ( ! < !
W !
"
! ! ! !
? # $
!"
! ! %!+
; ! + D ! !
$ ! ) !
! ! "!
! % ! #
5B! O6
! 0
/( " '! # - - "( " ( # ! Q ) 2 # - $ - "( (" 2 ( ! 16 ! Q !- (' (" 5 ( ( .(1 ( ! "( # - # #
Dvije nagrade : < > + volan autobusa i evo me sada .( $ . ( % ( $ ! % # ! 76 ! Q !- (' ! $! # ? V $
/ $ % (" 5 ( ( .(8 ! ! $ % % ) $ > (#
? < ! ! ! % # ) ! !
$ ! ! ( ! % jk & ! ! !
! !j ! ! $
nagrade.
" $ & k $ % (
% ! ! # < % : O
% # !%
! ! $ !#
B > [ #
% !
& B $
" D (
! +!
!# ( ! % $ ! #
! ! ; ! B D ! #
!
< ! q (!# ! %
% ? # <
! ! %
! $
!
& C !
+ ! #
< : ! %
! % ! #
! #
%
Davor.
) ) ! /
" # - !
%
( " ( .( $ " w + $
! + 9
' ! WX " & E !
! % ! ; ! # > ) !
$ ! # 9 ; #
) ! % "! ? # !
! ! % % % !
% ! % jk & ! ! ! ! !j : % !
> : & ) ! % ! #
H! Y ! PC C!% Q
PRIJEM ZA DOBITNIKE
2 1 " 2 QFC
B CCC > 2 < " 2 ) < ! * & " 2 8 2 + * E 2 3 7 ) 1 " ( " TW=' ) BC@C " 9 "
9 (
X) Y -
% 9
% $ ! ! !
6 # ! 6 5C
! $ 6 : ! $
! ! #
( ! $ # $ ma sa sretnim ili nesretnim ishodom. % ! ! ! !"! $
!"
! $ $ %
# % -
$ $ "
! ! +!
! ! =
+ # +
$ ato Svi sveti ili Dan mr # % #
$ P Q "
! : ! $ % "
! "! " :
$ ( ! ! )!
" # % " !+ 3LãH %RåHQD 0DOHNRFL 2OHWLü $ " ER]HQD PDOHNRFL#PQRYLQH KU ladi to danas nerado pri !# ^ _# % ! !
% (+! sudbonosni put susreli na ! $ ! % $ !`
- "
> < FCC < KI > 2 < @C
K J ( 0 " 2 ! 1
" 2 " /
"
2 <
E 1 ) 1 2 3 * 3 " 8 " / ( ) ) ' 8
< " E " ' ) < 2 < " ! " 2 2 < 9 " G3 1H
POGLED ODOZDO
' " N
a blagdan Svih svetih ( !
" ! " 4 !
+! !
% $ % ! ! + ! % $
( (! ^ $ _ ? +!
"
! !"
$ "
$ ! !
" ! + #
! ( ! $ # $ !
> % !+ ( " %
% !% # (
+ % $ )
% !+ %
D
!% '$ " % $ % $
( $ % " '
! % $ > ) !
N
$ !
9 % $ !
? $ % % $
( ! $ ! B
! # ! %!"
! $ " ! $!
9! + !
$ + :
! ! ! "
Y $ ! ! # % # $
$
# ! -
I
B B
=
M
3. studenoga 2017.
Aktualno
5
UDRUGA â&#x20AC;&#x153;USPONâ&#x20AC;? ! " $
$ # $
Droga i zatvor za njih su Q 0 - . " , # # (2 ! ! ( ( # ( # " = "( .) ' " " # ! # ! ( " ( ! 5 - "- ) # " " . - 2 . ! . Q ('( ( 2 "( ! " . ( 2! D "!(" ) " # . ( ! D $ - PiĹĄe: # , Foto: Zlatko Vrzan
P
$ (
! !(
"
' ( ! ( # +
! ! ! !( ! ! =$ % !( % $ % ! $ # $
! %
( !
5 $
6 (
( > )! #
# % 5
% 6# !
9 % ! $ ( k
!%
> ) ! #
! ( ! $
# ! + ! !
% # ! + 5 6 ! % ! !
# + !% $ ! #
$
! # ! " !# $ # !% !
$
% ! + !
! !% ! $
! # )!
jD j D !%
( ! k !# ! !
! > ) !
/ D !% !
> 9 9 H
$! $ ! ( (
" !( & D ( !
! ! $ ! ( " ! # ! $ % %!+
% " ( " / D !
% ? $ !
$ ! !% 9
" ! $ ! 9
$
' $ ! !
# ! $ # # ' M ! $ !% " ( " ! " < =
/ > % !"
! !% # $
N & / !# % $ ! ! ! /
!+! ! q ! % !
(
! ? # !
# $ ( %
? +
> ) ! "!
+ ! ! W
! -
! . (D - !(= . " # " # $ # ( ". ) -( # " (!$ ) D - 5 # (#( - ) " ) # ' " " " " . " . " " " .
$ %> # < " < = " + ] 8 ! ( B (
! ! " +
)! ! !(
$ (
@ + %
" $ ! !#
% %! k
) % @
! & " D ! # % )
# ( (
! @
(
! ! !( !
$ +# $ ! !
! . (D ( - !(
Silvija Rihtarec: 0 - . . , # ( . # # ( ( "- ' "!(2
! , - ( # - .
> 9 #
D !% # !
% 5D 6N & 4 ! ! ! ! #
! !
#
( % @ ! jD !j
! ! ! $ $
I BIVĹ I ZATVORENICI !% "
0 s ljudima koji te razumiju ] 8 $ > ? ' > + ( ( > 1 " %> # % ! $ ! B (
% $ %
W ! ! $ !
$ !
!( $
' $ %
$ @ $
$
> > 3 0 " = 8 ( !
%
$ : !"
%! # $ $
talente. jD j
% "$ & ( ! !
k ! ! ! *
jL ! % ! = j 9
! D !%
$ !
#
$ ! !
! !
# )! "
# + ! !
% $ % % % =
$ %
! 4
$ !" ! D
! # + ! ! # " $
$! ! % # # -
GLOBALNO I LOKALNO
ZaĹĄto svi ĹĄtede (a neki i malo viĹĄe)? 9
H
rvati ove godine ima ! !( ) ! ! ma, eurima ili fondovima ! ! G
! O# ! # (
% 9 # (
; $ % ( ?
$ ( ( # %
# %!
D ( (
?
$ %
( $ " ! * # ! + +
B ! ( %
$ *
! #
! : % (
(
#G
#
! ( =
; ! !
!( { ! ! #
( ( %
# 9 !( !
# ( 4! # ! (
( #
! ! !( 8 9 ; +!
!( ) !# + #
( # = ( 8 ! $
%! !(
! " (
%! $ + B
? O
# !
#
! ! !( " ! " # "
% ! " ! (
( " !( 9 !% #
! ! !( ( !
#
( ! $ ! ! (
! ! %! % % E (
k
PiĹĄe: Josip Ĺ imunko % ( josip.simunko@mnovine.hr ( !
! ! ! !#
!%
% #
% (
! ! ! $ ( ( E (
( %
$! !+ # ( %
$! !+ # % ; (
( # !( )
( # (+!
( ! !% k ( #
"
U
6
Gospodarstvo
3. studenoga 2017.
6 / / 6 % ] ? 4 u Svetom Martinu na Muri
<1= > )
T
/:F k % !
[ * F B 9 > E ! !
* !
E * $
" %
; ! #
! " %
! !
/:F P: % $ Q
% !
! +
! (
" (
( ! ! !
Â&#x20AC; % % 5
& : ! * !
" !
( ( ! -
! . (, " " - & ! $ . ) ' $ . ) 2 " ) " . " . - 5 ! $ ) " " 5 5 # ! # 5 # 5 ! $ / " (
( #
!
! !
! + %
%! # ( $
% &
( % > =
? * $ ! %
& < %!+ ! #
(
#
$
$
H ( ( *
+ %!+
*! ! ! ( ( !
; W ; %
& ! =
!
* )! ! !
! !
$ % !
' % #
: %& $ B )
5 ! ! ( ! " $ -
$ ( N
/:F ( % ( ! 4 ! $ ! $ %
( !
* +(& " !
% )
! ; D
% % ; #
W ; % # 9 $
> (
{
; # /:F #
! *! !
"
' + 9>9& #
%!+! !
# % * ? * ! G ! + ; W ; (
< f 9 E +(&
! Y * $ ! ; % ! !% Y
W!
; # /:F ! ! %
! /:F ! " ( !
B /:F ! )!
! !# # ( % F # ? #
C [! # 9 Y # 9!
B ! /:F
( % !
! ! ! /:F % % (
P9 ; Q
6 6 4 4 dodijeljeno viĹĄe od 22 milijuna kuna bespovratnih sredstava
- poduprlo modernizaciju pogona za preradu mesa KreĹĄimir Jurgec i Gordan Horvat pekli su neumorno % # !
%
Poduzetnici u humanitarnoj misiji ? B %! $ # < ! ! ! : %!# "
# !
% H U F !$ : % ' $ #
% ) !
: %! E " ! !$ ! T !
H : %
!
! ! Â&#x20AC; 5 L
$
H U !$
: %# %
!" ! !
+ ! ! $ = % $ !% ) $ ! # ) + # > V @ % P "Q
k > ! C 4%
+ ! #
$ ! ! !
! ! ! D% R ! {{ G # !
: %!
! > Â&#x20AC;D % ! R !
!5 : % ! %
H !$ ;
$ A
' $
C + ! + Â&#x20AC;H ! % ! 5
( !
T % D > ! !
!% ! ! -
! !
! B B !( + Â&#x20AC;< %
( ! % !
%! $ "
% ) D $ +
T #O ! ! + %
* $ +
C + + #O !
% !
# !
% (
% k !
#
+
# G !
+
6# %
B B !( + Â&#x20AC;<
! ! ! % ! (
C
!
! Y ! :
? % " % # $ # R
+ %!+
( +
! % # +
" (
( #
%
! ;
% + 5# %
C > +# > ! C
k <
+ ! %!
!
% D% $ ! " !
% !# ! !
! % % # $ ! !# ( (
! %
! D !
O ! ! ' %!+ +
! (
+ %
! % # +
!
( %# ! % % !
C B ! + #
( % # $ + P Q
3. studenoga 2017.
Gospodarstvo
/
&'() *&'&+ ,-/06 /76 /;6
POSAO I NOVAC: pitanja i odgovori
Samo tim unaprijediti sajmovanje - . $ ja ne mogu sam!
8 J " W<M(' ? ' W<M( "
U
? (+! + T
19 studenog ove godine $ " !
>Â&#x201A;94: LÂ&#x201A;9Â&#x201A;?
2017. U odnosu na prethodne # $
! % >Â&#x201A;94:& C
E + ' % >Â&#x201A;94: ) !
! !
; %
! N
# # ( # $
%
& ! Â&#x192; ' ! T
% # ! B! > ) !
"! % #
! [4Y& > ) ! $ % #
) ! % [4Y&
Mura i Drava. Raste interes % % !
% # + %
$ (
%
> ) ! ;
> % %
>Â&#x201A;94: + !
! #
!
+ + D ! % > ) ! ! + %! (
+ $ $
#
! !+! ! #
! '%
% ? (+ % stima i drugo. D ! " %
+ ( )
% + # %
Da bi se MESAP mogao uspjeĹĄno mjeriti s drugim regionalnim sajmovima, potreban je " - . #D "! . 2 "( # ) ( # ' ! # - = ( . # ". (' - ) ! ) (' , " # ( ( % ! $
9 %
! #
# % #
#
+ + % ! Â&#x192; ? $! D !%
> ) ! "! j4% j# !
;
#
! + ! ( ! F
% $!
$
' % >Â&#x201A;94:&! ! + + ! #
+ (
# ;
C ' % #
$ + % ( $
)! %
! ! ? T
! % ! # ! ! !
: * < %
W!$ + !
!%
"! !# *
? E + ! jH ! *!
$ j W + % ! !
D !% " ? (+ # > ) !
"! %! +
nagrade. ! Â&#x192; 9 >Â&#x201A;94: ! ( ! > ) ! "!
P Q ' + ? (+
P Q# "
$ % ! ? (+!
( % # $
$ $ %!+ < $ % # >Â&#x201A;94: !"
$ # %
$ $ $ % +
$ %!+
!$ ' %
# >Â&#x201A;94: !
W + :
! ! !
+ > ) ! "!
' + ? (+ O % #
+ !
' % !% ! 9
(
!# +
% B #
T % " !
! # G %
# % (
! Y ( "
! ! ! $ $ ( D ! % #
>Â&#x201A;94:# !
! >Â&#x201A;94: !
! $ " + D #
( % $
+ $ #
$ ! $ -
$ # "$!
" ! !
!+! ! :
! " #
' + ? (+ (
!% * " # Â&#x192; >Â&#x201A;94: $
( # $ ! ! * ! ! !
# +
godinama. E # ! ) W ' #
! H % # ) ! = % %! ? ! $ !
zapravo na naĹĄu ĹĄtetu. < $ # $ # + ( % >Â&#x201A;94: % #
( $ < $
# $
! E #
$ ! ! ' !
D ! ! ! !
9
! ) ! + $
%# ! ? (+!
# " " ProĹĄle godine morao sam ! $ ! " # !
$ %
! ! % ! $ < )!
) # $ ! !
! % # % < $ >Â&#x201A;94: %
! ( !% % # $ "
( ! # !
C !
! # # ! +
!% PL V ! Q
Imaju li zaista smisla sve naknade
! P
%
+ O " % ! ! + $
B +
( " " % ? +
! (
% ! !
!
$ # %!+! R "
+ ! $ ! !
! ! !
% # !+
+ " N ! % !# #
!# +
B ) # ! ! $ +
#
!
!
! E ! R +
!# !
(
# # "
!% # %
+ $ %
!% 4 +
# # # $
$ ) !
!( ! ! $ %
! # + !+ " ! ! ! ! #
+
!
! ! !
%
troĹĄili ili na ĹĄto se troĹĄe. Na # % ) + !
$ $ ( ! +
!%
!+ + !#
! ! )
# " $ +
#
$ ! = + !
% )
! )
! #
+ !
! ? #
+ ! +!
! ;
#
O +
+
N
N
P
SUSTAV MODULARNE GRADNJE !" www.trex-systems.com
7
â&#x201A;Ź
PiĹĄe: 8 3 6 " ( !
# (
+ )! ! %
! )
$ $ N $! #
$ # % !
%!
(
% ) # % ! % ) !
! !#
% ! (
% )
! ! ;
? % )
" $ ! $ !
+ 8 /
% ! *!
% ! #
! (
tih sredstava ĹĄtiti od popla ! ! #
$ % %
! % ) !8
=$ % % % ) % ! $
8 ' % ! " # % )
! % $
( (
R ! !
$
( ! !
"
% )
: * !
" 5
%! + !
! ! $
6 ? #
$
! $
E $
$ #
! ! !
$
N
=
8
Crna kronika
SELNICA
Sva trojica su ! "( ' - " - " - D ! # - ' .( - ! " # ( ' - #( # % ( Q !- ) . ( " - ) sutkinja u usme . - D ( "(#
0 ' )
, B ( ) ! 9 D
! ! + ! 9 # !
!% $ # %
( ! )
$ ! ! ! !# + #
% # ! !
!+
! :
+ " "
!
P "Q
DONJI VIDOVEC
3
(
B ) / )! T ! !
Â&#x20AC;= $ (+ 5 < % C # ! !(
! $
> ( !
( !+ ! #
+
" " !
P "Q
3. studenoga 2017.
/ ; 4 ) < = ) >
"
/ + ! objasnio je u svibnju tadašnji < ' * ( " "
" " 1 $ 3 <
- - ) $ C * 3 1 #$%
" ! " (D
1 $ / ( BC@@ 2 GABH 8 " 3 6 GBKH $ ) ( GBKH 7 ! A K
BB' / ( "
= 8
A"A " Q " A"K
/(' 2 - 2! . .- , . 22-godišnjaka 6 "
" ( 9 ): > " @
" 9 BB' 8 " " ] B fA 1
! $ 6 " / ( nuo je u bolnici istog dana ujutro K fF 1 !
" * ! ! ( 8 > ( 8
( < ! ( " " 6 ( ( 8 6
! " ( ): ( 3
D - - # ( ( ' ! '! * - $ 0 ]3 $ ) J =/0' ( / " ' + " " "
bilo u trbušnoj šupljini i trebalo J " " / " " " ' M " " " " " " " ( / < ( ( vali su javnost na predugo su! " ' 1 " " li teden dana zatvora, svejedno, "
< 1 $
( ' < ( ' " ! " < "
" F > ! "
< ' W * * < zahtjev jer je prošlo 6 godina W ! ! 1 3 " " " ( roditelje, bez obzira na svu slo G H
DORH
7 ) A#B 7 ( )
> ) @! " ( ! C " ! #
% #
% @!
! ! C " ! !" !
% " P ) % G % Q
$ % !
!( !$
E % ' !( !
' # $ # !
+ " $ ! +
& '
{
( ! ! k !#
) ! #
( !+ !
" ( + !$ !
(# % ( +
!$ ! $! 9 ( +
$ ! ( "
# " !
(
D !"
" !
" $ %
& $ ( <'H;&
% @!
! ! C " ! !" ! % " P ) % GO Q
$ % %
!( !$
E % Muškarac koji je '
" # D { ! @ "(" # ( 0 - Y # ! ( ! !+
. D ( + # ! ! !$ duševne smetnje # $
@! " - %
( ! C " ! # ! ! % # # " + ! !
" ! ( + % !
" ( ! ! %
(!# ! % '( + ! !
% $ "
! # !$ !% " ( + $ %
$ + ! # !
( ! ! ! P ( +
( Q < ( +
( #
!
" % A D !" " !
(
$ = ( $ !(
! " $ %
$ ! "
!(
% " #
$! ! !+ ! " ! ! ! A $ (
<'H;& P "Q
3. studenoga 2017.
Kroz MeÄ&#x2018;imurje
9
VATROGASNI VETERANI ?-6
1 - , (
1 @Q @A " A @
VATROGASNA ZAJEDNICA
'
C $
? "
: ( ? %
$ C % > ) ! "! !
%
) $ % ) !
%
% $ ? W + ? !
(
! % ! !%
% # !
+ %
$ $
/ / 9 @wK@
/ '- " " " - # #" # ! " # $ # # ) # ! - # D !
( / ( ! , 2 - # ! ' " # # 2!( _` # _f '- #" # 2 ' ! ! {
( # %
? ! W + 9 +
> +# L 9
< E + % !
# = ' % $
! "
? ( {
%
# G !
(
# C=>@ > > #
C=>@ >
E " < %!
B ! + # ? W +
$ ! *! ! D
$ ! ( !
# ! % (
" # % %
# %
% ! !#
W % -
"
!"$
!"
E !
%
( #
! $
%
! CV9& # L 9 # ! ! (
% ( $
! ! $ ! W + )! G < ( < %! B ! +
%
$ ! !
! # !
( !
$ %
! % %
T&% ( 9<:& ? W + !% % (
<C<& k # * % #
! ( %
" (
"
D < !( ! !
C ( ! "
% ( ! ( E !$
vatrogasnih veterana Vatro% > ) !
"! 9 ! ( ! $ E !$ #
% C " "! : ! 9 D
% % # ! ! $
' + C (
= > +# ' + % + >
Y $ # <C<&
C ( 9 E
$ !% %
% ! > ) ! ! : $ ! (
$ % R C % > ) ! "! # # $
{ { % > % R ! ! !
! ) % $ N >
> # /
? # Â&#x2020;!
; (+ # C W! #
/ Y +# / ; #
< : # < %!
B ! +# ! + C %
> ) ! "! > ) !
"! E !$ %
$ {
! $
% R 9 E !$ * % R ! #
! !
(
! # + !%
% ) !( #
%
! $ !"
P4 9 +Q
- > KA
* * 3 : ) % $
+ O ! % { % # + +! !
) R #
? (
! $
+ R # $ !
+ #
+! { O
W + +
5 %6 < %!
B ! +
! GT %
P< C Q
? % ( ! (
E !$ %
C % > ) ! "! # ! !( ! C (
%
" E !$ #
> k > #
) 9
> $ %
+ !
O % : % ! /<C<&!
P/ ! <C<&!Q
k # %
( $ ! $ $!
% '
( % ( (+!
! ! ! % 9
$ % % % " %
$
> # $
! ! $
! ! # >
( ! ! % !# ! ! !
L % ( ! #
$
W
<C<& > #
! !% > # )
H ! ! !
! 9 !# ! E $ # %
<C< > $
$ %
!( D %
$ # > ! $ !# ! % + ! !# $ P49Q
" 8 , ) od 1948. 9 V * + E (
%
" ! % ! k
<C<& E ( # !
% ! !
G T % ! <C<&! = $ % B !
(
% #
$
+ < IC P49Q
10
Kroz MeÄ&#x2018;imurje
3. studenoga 2017.
< 2 $
@ < / A
1 LM
2 $ * BC@Q yBC@K < $ I " B 2 $ " = 2 @K 1 BCCC @QI@ " QC fC </W < "
E 1 E " 9 " " " " E " ! " " " " ) 2 E FK < $ ACC " 8 fCC" 6 KCC < @C " * " < / 2 $ G{{{ H
% / 4 ; + % < (
6 > ) , )
Zakašnjenje u radovima ' - 2 , 2 " 2 # - # . # - . ' "(q $ 2 # $ - ! - " . ( (. " # " - , 5 "! q # Q > !
$ " ( > E L< $ % > 2 $ " A@ BC@I 1 L1 %" BCCQ 'BC@A J 9 W E " !
1 E @A 6 E AI"IQx" 2 $ w"KKx" 1 * w"Kfx" 1 < : 3 f"fwx" 1 7 @"Ifx 1 < C"f@x 1 ( C"fCx
$ * " " E -
2 $
/ / 4
6 2 ) / " 2 2 $ < J / < "
= BC@I yBC@Q " L>
% / < " 2 $ " 6 1 " -
2 J / <
" 9 $ = " J " 2 $ " 6 ) " / = " L3 " 9 #" " ! " J G H
" 6 " E 1 E J " E @A " 6 E AI"IQx" 2 $ w"KKx" 1 * w"Kfx" 1 < : 3 f"fwx" 1 7 @"Ifx 1 < C"f@x 1 ( C"fCx ( ! 8 / " ! " M $ 6 E W $ "
2 2 $ < J " / $ " ! 9 $ " M < : : " + '9 " 9 ( B@@ @@f @@B"F@ G H
% 6 / #
+
- C 8
Y Y k 9 E # > >
= C + # ! !
! + % $!
!
$ (
% # > H!" +
W V > H!" + $
% Y k
! ; # $ ( GG GG{
% # % $
+ ! Y +! =
! % Y $ # W V $
k ! #
% #
GG{ %
$ Y %
+
: %
% 9 E # !+ $ ! $ ( % !
!" # ! ! !
% ! P Q
3. studenoga 2017.
Kroz MeÄ&#x2018;imurje 11
* " $
8 2 (
* 7 ]
6 / #
7
U isto vrijeme spojilo se Å¡est programa i projekata, te ih provelo u isto vrijeme, tako da je ovo mjesto postalo prvo u Gradu Prelogu " ! . - . ( . q " (! ( .= Vrijednost radova je preko 15 milijuna kuna, " # 6 5 $ - " Wy= - " pada Danom mjesta D k ! !
$ " (
% $ #
!
% ( &$
D
$ #
[Â&#x201A;< ! + !
k # ! ( D ! )
k ! "
O ! !
* Â&#x201A;D# "
#
"!
Y
: % : > % $ k > 9
! $ % " + % ! % !
k ! # >
$ k !
<
k
Å est projekta # ( isto vrijeme 9 ! ! k ! $ !% ' ! % C B # > ) !
#
[ F #
@! !
> ) ! "! H
$
! ! k
9 ! ! ! O
%
C B #
> ) !
#
! # /
E +# !
B % k # ! ! !
B % k # ; 9 C C % C " D !
O O -
8 *J $<J' $ )8)' $ " ' + 8 0 " ( " W : " P % % R
<? A {G
R <? G A
Q # O Â&#x2021; O
$ #
R <? 9
otpadne vode transportirat +
! ! + < E -
# D:'C <
E B ) ! !
@! !
> ) ! "! #
! % ! ! !
! # % ( &$
! k !
+ %!
< " B > -
+ ! > !
% !
! % ! ! * ! ! ! ! > ) ! !
+
3 5 - . na strpljenju zbog # Y E
(
k !
) N & ? !
( k D
% ! $
% / $ (
4
% $ # "
$ k
! ) ! > ) ! "! #
% ) !
* ! ! # ( # [Â&#x201A;< 9 $ #
$ : % # ! ) (+! % # k
"
? # ! k ! %
! !
!$ !
( %
! # (
! ! ) * ! ! = ( ! $ % "! # 4 ! ; $ <
E +# "! @! 9
L! ! B !#
k k ?E k9E& k <C<& k #
k
/ C + ( [ #
: # Â&#x201A; ! L
! ( ! k ! ? ! !" !
( k #
!
! D :! % Y : % #
$ !% ) $ !
> V @ % # %
( ! !"
>' k PL V ! Q
DRAÅ KOVEC
Novo parkiralište uz < 9
! < ( ! (
( ! $! !+!
! !# +
!
!"
% $ ! ! $ ? Å¡te gradi se sredstvima Y : % # !"
( # ( # )
!$ ( " *
HAPPY HOUR 15% POPUSTA NA SVE! RADNO VRIJEME
PON - PET: 11:30 - 20:00h
SUB - NED: 8:00 - 20:00h
PON-PET: 16:00-19:00h SUB-NED: 11:00-15:00h
12
Kroz MeÄ&#x2018;imurje
6 $ , ) Y >! 9 (+
$ %
$ % % !
%!+ $
* ' ;4E'>&
! $ % & ! $
)! ! )
* !
% >! 9 (+ ?
! "
% PW>'Q
'
= ( " & & ! % & ! & % ! ' % #
% # ( ! ( #
$ ! & !" & % < %
+ 5> 6 !+ % & PW>'Q
O - / $ & " (
'
%
(
& ! ! # ! & ( ! Y >! 9 & (+ # $
!
! % !(& >! + O
! Â&#x2C6; :<C = ! & $ + !
% ! %
! # &
> ? / $
!"! L & % ! % > & V * + (
: % & PW>'Q
3. studenoga 2017.
CENTAR ZA KULTURU ' ' 6 C D6
R
) ! # 2 ! # ( D ) .- " . '(# . "$ "! # "! 5 - & " - " (' ) ( ( ( # ( ' ( !(" !( ? ( H! $ & ! % & ( >! % 9 (+
% ! !
R " & * ! >! 9 (+!
? #
% #
!
: % ! ! ( & ( % $
( % 9 !
$ # # & # % #
) # ! #
%
R ! R
[ !( "$! $
!
$ *
Opremljen svim '(# . " - " (' 5 ! : $ & $ !( +
% # &
! !+ & $ 9 $ #
!
+ % $ & # ( ( # !
% !+! !
% %
>! 9 (+
/ * ! & % % ! #
!
> ! ! & + @! # ( & H! $
$ ! ! ( !
+! : $ "
! !
= $ +
% % ! !
" ! F ! ! ! !
! >! 9 (+! "
%
! 9 ! W & $ !# ( ! ! =
! ! ! ( ( %
H! ! )
M 7 " < " 1 " ) < ? (
! $ " # & !
% N
! # ! ! ! !% !
! ! B +
%!+ ! N
*
(
!" & # # % $ #
$ # R
9
;?E [ #
%
9 9 !
! + 9 W % +#
! % ! $ !
F Y + % % "
!% " *
= % + $ !" "
$ %
: + $ & $ $ % !%
!# "
! 2 / # # " - " # 2 ( =
' ! ) & * &
( !"
% E & ( B
%!+ (
! >! 9 (+ #
% 9 D ! ) & T +
!
!# $ % ! ( #
! & & # $ %
$ ( % )
# $ ! & ( +
D ! ) ! & !
!# $ !
! ( % #
$
$ % $ !
! + <
bi se dobio ugodan i moderan !
$ " '
%
!
+ !% % ) !
C + ! +
"
% *
& %
% 4! #
9 # ) % [ &
U # >! % 9 (+
+ # !
% !
%!+ !
ED< >! % $ & " %
! ! $ & ! ! ! ) F !
! ! ! B 9 $
& !
!
!
( ! ! !
E ( "
! & '
% $ " + %
% )! ! ! & ( ) +
+ ! !
D $
! ! F & ! ! !
! & ? ! + !
+! $ % &
%
! !( % ) #
' & !(
PW " > & ' +Q
/ / 6 B
Q ,
O )
" .( " .- ( " . "! . ! ( !(- ( : & ' + % + !
9 > ! >!& # " ! > & !+ ! @ $ !#
+ ! $ !
( % )! & %
! ! ( ! & #
& !
& H ! & " !
! ! "
( % # & ! >! ! '
" & ! (+!
! ( !
! & $ @
(! # %
# (
$ & & ! $
< " F
Â&#x201A; % * ! $ !
5L " !
q @ 6 & % & !
! 9 >
>! % ! !
+
B= 9 >
>! / @
& =$ $ ) / < + ] 9 ! @ $ q &
! @ ! ? % & ! ( ! "
(
H!
Y ! ! ! !
! (! +
! "
< + ( & % & %
F
F ( & ! #
% > ! !
!R ! & ! T ! ' +
& ! !
? #
!#
( ! & !"$ 4
!
# " % $
$ %
P9 ; Q
3. studenoga 2017.
Kroz MeÄ&#x2018;imurje 13
TRADICIONALNA PRIREDBA !> " E%G 6 > B
BRATIMLJENJE ' +
R folklornu baštinu
Iz suradnji stvorena Pjesmarica hrvatskih narodnih pjesama
' ! ' q -!- "!( . ( 2!( " !$ ( Q # = ! 0 $ ( 2 $( . (, - "( # q -!- D ( " . # . "!( . C ! ! C ( !
R ! *
( % ED<
C @% ! !
* ! !
% ! !+ * ( !%
;
' ! % !
ED< E 9 W - > 8 ! 9 : ! % ! * !# !$ ) !
! ! !
"! ! ! ( % $ !$ ED<
C @% C (
$ ( !# !
! ! !
# # ! * '$! ! $
$ ! # ! %!
! #
!
$ C C ( ! !
! " ! C ( ! $ !
"!
( PW>'Q
&$ % "! ED<
: ! <!$ E
"! D *
! $! ( ! !
ED<& C @% ! C ( ! %!+ ! *
" ! $ !
& 9 (
% !"! !
) # $! !+ (
% $ % # % ! % ! 9
! ! !
!$ !
" # [ V +# % ED<&
< C @% C (
PW>'
Zlatne puce ponovno plešu
: %
Y >! 9 (+
' + ? > ) % " % (+ ; !
! $ !# ! !%
%
D !$ ! T
! * 4 ! !
:
D !
+! !%!
! ' +
? E Y +
9 W % + :
% !
? $
$! ( %
$ ! % ! E Y +#
% < "
9 # 9 W % +#
ED<& >!
>! 9 (+ #
$! ( $ ! ?
D !
% $ $ % !
!+ %
9 W % + !( !+
! !
! W
% $ % $ %
!%
" !
% 4
! ?
E Y + 9 W % +
! !
! ! !$ ! T
! ? $
:
? ! ED<& j>! j
>! % 9 (+ # ' + < C + = % # % Y
>! 9 (+ < "
9
% ) ' + ? #
> ) % $ (
$ F $
; ; !
> ) ?
! # $ ( + !
?
ove godine poharalo ve !(
% $ ! !# > ) % F $ ;
% Y
>! 9 (+ < "
9 ! $ !
Y >! 9 (+
> )
R
! !
$ D
>! 9 (+ ' + ? { O
! ! !
( PW>'Q
*UDG 0XUVNR 6UHGL üH L 7XULVWLþND ]DMHGQLFD *UDGD üH SR]LYDMX 9DV QD 0XUVNR 6UHGL
> 2 " ! * * < 8 J (
OÅ SVETI MARTIN NA MURI pripalo prvo mjesto ,;6 #
0DUWLQMH X *UDGX UXGDUD J SHWDN X VDWL *UDGVNL SDUN 0XUVNR 6UHGL üH Â&#x2122; BESPLATNA DEGUSTACIJA VINA
Â&#x2122;
' ' "
R
Â&#x2122;
* Bw = 6 / 1 < @ | * ! L0 % Q * * -
Â&#x2122;
< 8 2 J ( | ) ) < | 1 < G H
Â&#x2122; Â&#x2122; KUHA KUHANO AN AN NO VI VIN V VINO IINO IN NO
7DPEXUD NL VDVWDY Ã&#x2026;ä,&(µ Ã&#x2026; Ã&#x201E;'R HO EX GR HO 6YHWL 0DUWLQ RQ JD EX NUVWLO MD JD EXP SLO ´
14
Poljodjelstvo
3. studenoga 2017.
/ * / ' # #
<
OVOG PETKA I SUBOTE /,6 G E
Dobar interes za izlaganje i radionice 1 ) J & = 9 < raju u petak 3. studenog i u subo f @B ! < * ( G( " okoliĹĄ i klimatske promjene) â&#x20AC;&#x201C; < # ( "
> kuje se odziv uglednih poljopri " " < nevnim novim izazovima. I ove broj sudionika na okruglom stolu. Otvorenje je ovog petka 3. BC@Q 1 ) J @@ > ! " ! * ! ! " 8
! " " o prehrani svih involviranih na ? ! ! " " 0M2' 1(2' " ( " " ! " ! < " ! 1 " % #" " ! " { Â&#x201A; " " 3 " < < < < < | 1(2' " " | < > G:7H
Hajdinska kaĹĄa bogato rodi u - . $ ( poljoprivredna kultura ! (. ) 5 - # - 5 # "! ! 2 ! # - " " - '! 5 ) - # " ( = . ) (" " . 2 ) ! "! .- " # " - ) " ! . D - . ( ( 2 . ! ( Heljda ili hajdinska kaĹĄa samo je jedna od podosta tzv. starinskih kultura koje uzgaja 3 < < prirodom i u prirodi i to na na " < J < " " zdravom i ekoloĹĄki proizvedenim
" # (' " "! ' 6 " heljda na njihovom se imanju - Ove godine zasijala sam heljde na neĹĄto manje od pola hektara. To radim onako po sta " " neoljuĹĄtenu heljdu po zemlji isto kao ĹĄto se nekad sijala pĹĄe 1 @?@C" " J 3
J 3 ) " BA sijala je tridesetak kilograma da bi A ACC ( nu. Heljda je naime biljka kojoj je
@BC " da nije nimalo zahtjevna kultura. 7 " BCCC " " " " " &
< " "
< " " " " proso i ostale zaboravljene kultu " kao vrlo zdrava i korisna namir + ! * " ljudi koji se bave ekoloĹĄkom proizvodnjom pa tako ni povrĹĄine pod njom nisu velike. ' " J ? - Heljda nas je privukla jer su se i naĹĄi roditelji bavili njenim uzgojem 3 "
" : "
% - . " ' 2, . $ 2 " ( - M s uzgojem ove jednostavne biljke ' * " < ' < " " " " + " " posao. < IC' " " " G8 8 H
BERBA KUKURUZA pokusne sjetve kraj Svetoga Martina na Muri
Visoke temperature ostavile trag na prinosu 9 !"$
> ) ! "! +
dvanaest godina organizi ! ! !
$
! ! !
!+ ! ! ! !
( '
#
! 9 > !# ! !
$ ! %
!
& D
%
#
$ Pq4' & Q
%Â&#x2021; # % Tw#
9! : +# ! ! !
9 !"$ > ) ! "! D ( ! ! % % # $
#
+
!
& : +
# ! ( +
( !
B $
! ! ! (
$
$ % " 9 R > )! ( + ! ! !
$
! $ ! ! !
9 % ! ! ! ! $
$ !
W! !+ ! ! !
% "
% " #
!
! $ ! # (
! $
( @B @CI y " BA Kx
> (
) ! ! % ! !
: ! ! + #
" $ %!
+ !+ % 9 %
! (
!
(
# %
%! & 4 + # $
( % # ! #
! (
< !% # ! ! # (
P Q
3. studenoga 2017.
Poljodjelstvo 15
(
6 6 % ?
= )
% i doĹĄli, ionak se kupuju samo aran #" < na, pa su tako polako ali sigurno iza "
' 7 je iza nas, ni ove godine uz blagdan < 3 tu svega, od rezanih krizantema, "
koje su se nudile od 8 do 15 kuna M * " od 100 kuna, no bilo je i onih po FCC" ICC 2 " % # BFC'ACC > " " J
" G8 8 H
Zelje Kelj Crna rotkva ( Mrkva Luk & Brokula J Poriluk Salate Tikvice Krastavci = Paprika Matovilac Kiselo zelje Orasi Mandarina 2 ! Kesteni Cvijet krizanteme Â? 3 M < Zelenilo Margarete Â? !
5 kn/kg Zelje 5 kn/kg 8 kn/kg Kelj 8 kn/kg 10 kn/kg Crna rotkva 10 kn/kg 10 kn/kg ( 7 kn/kg 8 kn/kg Mrkva 8 kn/kg 5 kn/kg Luk 5 kn/kg 10 kn/kg & 15 kn/kg 15 kn/kg Brokula 10 kn/kg 15 kn/kg Kelj 12-15 kn/kg 15 kn/kg Poriluk 10 kn/kg 15-16 kn/kg Salate 10 kn/kg 15 kn/kg Tikvice 5 kn/kg 12 kn/kg Krastavci 10 kn/kg 15 kn/kg = 15 kn/kg 12 kn/kg Paprika 10 kn/kg 10 kn/hrpica Matovilac 10 kn/hrpica 14 kn/kg Kiselo zelje 12 kn/kg 80 kn/kg Orasi 80 kn/kg 10 kn/kg Mandarina 10 kn/kg 15 kn/kg 2 ! 12 kn/kg 15 kn/kg Kesteni 15 kn/kg 8-10 kn Cvijet krizanteme 8-10 kn 15 kn Â? 15 kn 15-30 kn 3 10-30 kn 100 kn Ĺ ipak 8 kn/kg 50 kn Jabuka 5-8 kn/kg 10 kn Ĺ pine 25 kn/tegla 25 kn/tegla Margarete 25 kn/tegla 20 kn Â? 20 kn 2-3 kn 2-3 kn cijena pala cijena rasla cijena ista
/ 0 / ; 4 "#$ % Veterinarska ambulanta, radno vrijeme dvo K'@B @I'@w " K'@B K'w / AIA'KC@ " #& % C'Bf CwKyK@f'@@f" IfF' 422 (Prelog)
! ' % C'Bf KIA'@@C ( $% M Q'@f AC " Q'@B Q'w Â&#x2019; M K'@K " K'@B K'w / ? IfF'fBB
* / / / #= = = 6 ? PiĹĄe: 6 6 = =
6 6
' (+ (
* !%
! ! ! (
* $
"
$ + (
W ! !
% ! !
% !
( !
' (+ ! ! (+ *
!% (+ #
(
/ # "
$ !
% ( !
! !
! %!$ W # ( #
!%
%
! ! ! B
! % ( $
$
( $
+ ( 9 % !$ ! Â&#x20AC;
% 5 %
Bioremedijacija ! !
$ A !%
B ! #
! ! $
! Q#
!% P:4;Q
PWBÂ&#x201A;Â&#x2030;Q ? )!
Ä&#x152;AKOVEC AMBULANTA ZA MALE
radnim danom od 8-18 sati, subotom 7-12 sati i nedjeljom od 8-9 sati tel: 390-859
radno vrijeme od 7 do 14 sati, tel. 390-896 !"#$%"#"
& ' () *
' ' +) , radnim danom od 7 do 9 sati i od 13 do 14 sati
/ 1 2 47 7
(DDD) dezinfekcija, dezinsekcija, deratizacija, ( + !"#=%" =
4 4 radno vrijeme od 7 do 15 sati, subotom od 7 do 12 sati > $ ?%" = ,+@ !"#=%"C=
MURSKO SREDIĹ Ä&#x2020;E ,@ > & , > > )
+ '
$! !+ ! " %
W
" !
(+
( (+
! !%! ! B !
! ! % * !% !
* ! !
< %
% H $ $ ( ! ( # !
! ! ;#
! # % # !
: ! )
! ! (+
" ! D ( $ $
( !
! ! !% P -
#
$
! ! !
! %
! F
(+
% $ !
! % ! ( ! ) ! ( ! % )
H ! % !
+
% (
radnim danom od 8 do 10 sati > ="$%?=? !"#=%"C$
GORNJI MIHALJEVEC I Ĺ TRIGOVA tel. 899-101 !"#=%"C radnim danom od 7 do 9 sati
16
Moj vrt
VAĹ VRT
Jesen je vrijeme za sadnju # , .-
BERNARDIN VRT
3. studenoga 2017. PIĹ E: BERNARDA OREHOVEC
( 1
B B!" + ! %
=
+ + !"
$ " !( % " " C
#
! +
: ! P !" Q ! !
" % !
B ! $
% $ !"! !
&
$ %
! % # % 5 !" 6 > $ !"
W !" $ P9 \ $ 5B 6Q
9 ( ! ! #
!" $ 4 $ ( ! ( "!
% ! + ' ! " # !
!
P
Q >
vo /
# ( !
!% !" !
+ B
# $ ! % !"
$! # $ # !
? ! ! %
% #
% ! !
vrtovima. 9 !
%
# % ! % ? !
!" ! =
% !"
! !8 k ! $
+! ! !
! $ B $ (
: ! (! " !
: ? $
! !
( !"
! ' %
!( <
4
!
" # % !"
! #
! ! P! ! Q
( % !" # !
drvo. Znate onu: ^E # !
$ _ B
(
!"
$ ! ! L +! C
%!+
!+
#
$ !
<
! >
#
+ %
)
$ ! [ C ! /CÂ&#x201A;Â?
)* + , -. /0 -- / 1 , 2 3 , 4 / R % % !$ % $ ( ( # # $ # "
# *
" + $ !
4 " ! $ %
" # " !
+ # (
E "
! !
*
" ! (
$
q ! !" " %
! ! # ! ! ! # $ ? ! %
" ! : ( (
w $ ( "
! $
)
:
# ! # !%
9 + !
$ ( #
E # $
+ ! : % no ostavimo da se digne i sta T ! F
% ! + !
$ " <
D
!+ %!+ + " !
! % # $ $ %
! $ 4
" )
! $ # " +
$ $ $
+ % $
% ! ( $
' % % " Â&#x160; %
! % ! ! ! :!
% # %
% % % ! !
B + $ (
! ( % + %
" % !
PodmijeĹĄani kvasac priprava D ! ! ! !
" ! % ( ! ( O ! F
O
% " B
+ ! & ! F B " ! ! %
$ $ + !
% " ! O Â&#x2039;
( ! ! !
"! %!+! ! ! / !+ ! ( ! !
% !$ % " %
$ ( # (
D +
+ $
: ! ! ! ( %
$
$
!
( " " FC@ < " J ( FC@ ) >
! ! dana. 5* + 1, 8 FC@
6* + -5 / J " 7* + 2 -5 / ) @f G(2H
8* + -- /0 -9 / 1 , 2 3 , 4 > "
;* + 4 ( ! < "
<* + , -. / ) @C &
VRTLARICA U VRTU OBITELJI Miri u Ĺ tefancu
- )
'$ > V * #
+ > ) ! #
! % (
%
? +
( !
! % (
( ( ! > )! ! !
#
9 !% # " " ! #
#
[ (+ [ !$ ! $ !
# $
$ $ %
4 $ ( !
# $
0 P Q
3. studenoga 2017.
Otvoreni stupci 17
QW2=< Q$ 27-Q'/W <$ 1<"-W < 1 <71XQ' W Q. -& # !$ <. =5 - 2 . & 7 ; 8 9 ". ' - :) = / . "- W) `XXXX 6 ! $
4 / / / 3 & ( # !<. =5 - = -= X`X{>W>QyX_ 3 + J D,
H G'I
*
$ $ +
Y [ # & $ - .
K55 : ( "! #
! " $ C !" W %!
$ "! ! %
! V % = ( " ! (
% !
V % !# )
% !
[ [ % " #
Y # ( ( % ! "! ! G{ %
# $
% ! ) "!
% V % "!
9 9 +# 9
@ " # 4 ? >
L + ! %
% $ ! E! + E
!"
% $ ! 9 !"$!
% %
< %! Y : ! ! "! ! [ % "
$ ! ) "! %
> > % D
( % * $
# ! %
$ $ !
< !% % % G T
% : ! ! # !
3 * $
0 0 ! ) "!
! $ "
= $
$ L #
! $
! 9 D $ ! E
( ! 9 D $ !
( $ % !
= ( % D $ )!
( (
*
D $ ! V % ! $ %
= % ! ! $
$
! ! "! '$
8 0 ! -
* *! : ! $
$ >
> % D ! ! % # !
! # ! ! ( # !
$ * # #
$ !
(
< ! ! $ %! # % $
$ $ ( + < !% %
% :! ! "
! ) "! $ $
% $ "! % $ ! "!
C [ % " % + ! "! N
/ ; Y $ < %! Y
L ( H * >
V % ! )
! % = !
C % ! ( !
! ! ( $ %! + ! ( "!
; C (
( ! Uime svih
% = % ! # !
1 " 9 J
0 8 " 6 " " " " > =6 )<" " " +)<' " (2<' " = 6 )< ( L ! % ! < ! " )< ! )< " ' " ?
" "
6 9 9 | E < " 6 W wC x 1
" " " ! BC@I ffA J @BC " B"f x ! 6 " ! A / " " "
! " " ) " W>" QC ? AC" 3 " " " ! 6 " 9 E + ! BC@I @BC / " / ! " " " ! Â&#x201A; < ! " 9 / " " 9 " 9 ) | + = 6 " 6 ) " " ( " " ! $ / ! 1 = 6 " " )<' " ] (
18
Mozaik
27. listopada 2017.
LÂ&#x201A;9Â&#x201A;? =/>4 {
VOLIM
JERâ&#x20AC;¦
7/ 6 ? 8 Mala Subotica
<
/ / * = _W_) 6 ?
- 2
Y "
? ( $ & (
$ ! >Â&#x201A;B& 99&
! = &*
! ! k ! D & %
! > E k & :
(
#
!
! ! # !#
" # %
? ! > & W + 9
( (
+ C !
+
P Q
= ( & (
% ? $ P=Â&#x201A;& '?Q % & " !
jE j
! ' ( jB (
Y j ! > 9!$ & H 9 & ( 4 +#
YE: k4E'>
B
! ! +! %
!
R & (
! !
V % R
k $ & !
( & ?
R # !
% j> Uj !
% ! & # % !+
! % ! #
& ! / ? $ & + !
jE j
! ! & $ % ! #
% +
!+ ! "
! "& E & # !
+ ( $ # "
! ! ! %
( > ) !
"! !& ! P # Q
C 45xyM C 2
Nikola (30) i Ivka (25) Oto iz Preloga dobili su Gretu, ! BB + M
w - . 7 C . R w 3 >_= C # ! ! $ & ! ! + ! & $ <" & ! #
#
!( &
! 9 ! !& ! % "
$ ! ! !
( ( ! ! k & % % !& # E B P
% 9 W Q (
5= % & 3 ' >W= ! - & B ! !
( ! . # ( . ! 6 ! > ) ! & # "! ' - | # E B #
* ) k 9 % $
? ( % % & % 5B ! ! C % )! ! ! O $ ! ! 5> ) ! & ! ! 6 & ! ' W # : + # $ ! & 6
P Q ! + $ ! / ! & ! % % # $
3
C
" ( ) & = (
% % ' & W > ) !
! ! '
W %! !
% ! & & ! O D
(! ! % !
! ! ! &
& % .&( >Â&#x201A;</4 ?'C/?Â&#x201A;
k # E B '/WN { TG { {
= ! (
! & !
! ! (
% %
? ( + ! !
! ! W
L + 9 # L W & Y W & + ( !"$
$% & '( ) * ' + B ? # < ; X ,% '&( )* .&( + < = X & '(& *( ( )* .&(/(+ W " > &' +# L V ! # H $ H & +# 4 q!(# B ' +# C C!% X 0 1 ,* 0+ = C X
' .(1 %2 ,* 0($ *( * + L! ; $ X * 1(&, ( * . 2 ,% + >
E # ? V # 9 " = +X 1 2&(31' + < < $ X 1( + ? # H # = 4 &1 1(+ # 4 N TO # * \N TO G OX * ! N TO X (%+ % #
X
% X
$ X (&1 *& 1 1* &(/ + mnovine.hr 5 + : $ = % $ # /W4?N ;HOO G OO # 9Â&#x2039;/qBN :W=Y;H Â&#x2030; * 1 % 1 + 4
#
4
T #
G P !QX O P Â&#x2C6; ( QX
4
G O
P Â&#x2C6; ( Q
ATOMI IZ GORIÄ&#x152;ANA Izborili ulazak u poluďŹ nale Supertalenta Ĺ˝VS STRIDONNE Peti samostalni koncert i promocija drugog albuma 52. ZAGREBAÄ&#x152;KI SALON Ä&#x152;akovÄ?anki Ivani MrÄ?ela nagrada za najbolju mladu umjetnicu ELLE STYLE AWARDS Gala Marija VrbaniÄ&#x2021; najbolja hrvatska mlada dizajnerica 2017.
â&#x20AC;&#x153;MiĹĄekiâ&#x20AC;? prva slikovnica BoĹžidara Glavine * D # - % - # ( - " !- # 7 2 ! 8) " # - . # $ = ! #" - ( D# () "- ! $ . ( D $ 7 ! - 3 "! 8 6 ! $) ("! , #" - ( % - (= 2 ( ( ( $ . "- ! $ ( " !( # = 9 ) q & 3- ! :
2
media
3. studenoga 2017.
kamo za vikend GRADSKA KAVANA Ä&#x152;AKOVEC, nedjelja, 5. studenoga, 19 sati
vikend vodiÄ? petak, 3. studenoga PRELOG Mjesec hrvatske knjige > 4 $ , 18:00 predstavljanje romana Zorana Lisjaka: SavrĹĄeni ustroj
DONJI KRALJEVEC Sportska dvorana @B ! 8 sajam
SV. MARTIN NA MURI 2 1? 19:00 promocija knjige J ' Achtung Auschwitz
subota, 4. studenoga Ä&#x152;AKOVEC @ 4F @K?CC ' i predstavljanje knjige %3 # ) $ G +3 , 21:00 Tragovi
DONJI KRALJEVEC 1
@B ! 8
SV. MARTINA NA MURI $ , 2 1? @K?CC Likovna Republika
ZAGREB 19:00 Zagreb world music 9 *W31 8>(=W 1$+ G *W31 H > $M</ /W/+ 0+ +
CENTAR ZA POSJETITELJE KRIŽOVEC, utorak, 7. studenoga, 18 sati
Ĺ etnje s bogom u gojzericama 4! B
W + ! ! %! jV $ % ! % j ! > ) ! ! < !" !
" + ! F ! ! E " !# ! !
{ ! % ! T
' % # !
+ % ! !
!% %
$ #
! !
B W +
+ "
C # L! # Y $! #
? W ( ! -
Od svakog prodanog primjerka knjige 30 kuna ide u dobrotvorne svrhe
+ % % ! #
! !
' (
$ N & C + !+ !
+ # $
% ( ! !
(
! # $ ' + ! + $ %
( D
" $
$ % (
sam se rodio. Ovisan sam o ! = "
! ! $ %
( /
! j P Q
5. studenoga Ä&#x152;AKOVEC $
19:00 putopisno predavanje â&#x20AC;&#x153;Solidarity Walk 4 km/hâ&#x20AC;? 2 3
E %
Y W " + ! !
! !%
: ( ! % : ! L ! % D % +
! ! #
(
Â&#x20AC;9 U Â&#x2039;
Â&#x2021; 5 ? ! !
# $ %
$ !"
$ "
( ! !
E
+ !
! ! $ % #
( !
! ) !
A ! $ % $ "
! ! ! !
! B
Y
$ %
! !
(+! ? !( ! ! ( !(
!
% ! ( ? !+
! %!
j9 j
$ %
Y D % ? !
E! ! ! !% q V $ Y
" D % '
W " +
!
% # (
j9 j !$ +
+ ! ! O
! % ! Y k :!
! G # + + ! !"
! # $
% %
PREDSTAVLJANJE KNJIGE, KatoliÄ?ki dom Ä&#x152;akovec, utorak, 7. studenoga, 19 sati
Josip BedekoviÄ&#x2021; knjiga o Sv. Jeronimu, Iliriku i MeÄ&#x2018;imurju q
! k !# '% >
! k !# = % k # < !"$
W + %
!+ >
!
% 5L W + &
% 9 L !# / !
> ) ! ! E %
% %
od najvrjednijeg djela hr !
T + Y ! *
@ @ # * /
: +# * % L!-
E +# < %! q * >
H ( + : %
" + ! %
% $ % !
E % ! k !#
! ! { ! % ! G P Q
Ä&#x152;AKOVEC, Zgrada Scheier, subota, 4. studenoga
nedjelja,
3300 kilometara od Jordana do Hrvatske pjeĹĄice po izbjegliÄ?koj ruti
Predstavljanje zbirke pjesama "Boja meda" Davorke Ä&#x152;rnÄ?ec Y $ & "
% !
< k " + !
!$ ! ! % ! %
9 ! k ! D ! ! ! % ! ! ! ! B &4 B H
P ! Q#
Â&#x201A; < + H P% Q#
< > ( ? (+
P Q W W
< > + C "
P !$ <Â&#x17D;<Q : %
! T =$ !$ W # $ # !
: &
! ! G & % ! ! !
( ! %
!$ #
PH !% Q
P' ! " Q ( " !$ #
! $ 4! <
k ) G{O ! k ! # "
# #
! !% : ( !% #
% $ !
" ! % # " !$ ! R ! ! : !
!
$ #
P Q
DOM KULTURE GRADA PRELOGA, utorak, 7. studenoga, 17. i 19 sati
Besplatne projekcije uz Dan neovisnih kina <
R *
$ " ; # { ! % # ! % ; "
#
#
% * R ! ! B
+ ! ! {
! % ! < ! ! !
Y : % %
$ R D { +
Â&#x20AC;> + 5 ! G
R Â&#x20AC;' 5 D
$
3. studenoga 2017.
media
3
najavite dogaÄ&#x2018;aj na vikend@mnovine.hr MARTINJE u Sv. Martinu na Muri
Veselice poÄ?inju veÄ&#x2021; ovog vikenda
KNJIĹ˝NICA "NIKOLA ZRINSKI" Ä&#x152;AKOVEC, srijeda, 8. studenoga, 18 sati
Vesna PerhoÄ? o svom putovanju u Ladakh k C : !
! ' (
/ ? >
D ! ! ! ! # % (
D $ # B! # : ! # F
9 % > %
Y # $ " % ( ! ! / !
D ! T ! % !
T ! !
E " 6?
= 6 k "
+ !
[4<4E; & j> B $ j [
% !
" L !
E
! /
/
!$ $
B
%! $ $!
* [
!
j
j
(
[
( " " " ! "
%
!
Pj:! jQ =$ % %
(
!
%
? " !
9
[ +
+
vam vrata svoga doma. @ W ! !%
C [ ! ! !
+ (
! # D ! ! C #
" # ! N & D ! ! ! !
! ! ( # !
$ !% 9 $ D ( D
!% ! : +
9 +
$ % /
!
" D
$ P Q
/ < ' slavu Martinja. Pripremljen je bogat program. U petak A J
1 J M M { + dana, u subotu, na istom je 0 ' = @K < @K K " w '
s procesijom. U petak 10. studenog u J '
1 ' 1 *
*
blagdan Martinja, u subotu @@ " ' nom natjecanju u kuhanju % # * @B " @Q 8 < 8 " /< J Prije toga, u 10 i 30 sve' 9 ] ] " toga slijedi blagoslov vina u besplatne guske, kestena i kuhanog vina. Od 14 do 19 1(2' svoje proizvode. U nedjelju @B @I G H
utorak, 7. studenoga Ä&#x152;AKOVEC , Ä&#x201C; I 19:00 predstavljanje knjige : 3 ' J Sv. Jeronimu, Iliriku i !
KRIŽOVEC 2 1 / , 18:00 Promocija knjige: Šetnje s bogom u gojzericama G / 3 H
srijeda, 8. studenoga Ä&#x152;AKOVEC J %* # @K?CC 0M)MJ6 % / # 8 ( putopisno predavanje
Ĺ ENKOVEC > 4 Ä&#x201C; 4 @K?CC 0 3
petak, 10.studenoga PRELOG
DVORANA MESAP, subota, 11. studenoga, od 10 sati
Martinje u NedeliĹĄÄ&#x2021;u! / *
' nomije da posjete trinaesto * @@ W<M(' @C < J 8 ? 8 ' stvo i podrumarstvo Serec J < " 8 1 8 J * 8 J 8 J ' " ' premaju degustacije moĹĄta koji ' @B Tijekom trajanja mani' 9 "
vina, prema provjerenom receptu vrijedne udruge * ' " neskromnu ponudu tradici' onalnih gastronomskih de' licija. U popratnom kultur' ' ( 1 * " ' * " ' J Global, a za dobru zabavu se glumci amateri koji tu' /8 2 ' * 9 11. studeni za Martinje u *
STARI HRAST, utorak, 14. studenoga, od 19 sati
Bloger Krule u Ä&#x152;akovcu! U danaĹĄnje doba velikih " ' 3 J $ / 9 " tura dobre pive, a sve na terasi G H < $ ' kovcu u utorak 14. studenoga ! " # $
mjeseÄ?ni vodiÄ?
@w / %3 J ' 1 # svi znaju. Ulaz je slobodan, pa se endema hrvatskog slobodnog "
> 4 Ä&#x201C; 4 $ Preloga @B?CC < ' ) ' 0 7 * J ' ? M " " J ' E $ JM:Â&#x161; G T=111 Â&#x203A; H
subota, 11. studenoga Ä&#x152;AKOVEC G +3 4
B@?CC Groovebox
SV. MARTIN NA MURI ! / * ! / 8%). I J4 * ! / K Blagoslov vina u centru i podjela besplatne guske, kestena i G/ H @C?AC < ' 9 ] ] G H @B?CC * % # @f?CC /< J @f?CC ' @w?CC proizvoda 1(2' 16:00 podjela gulaĹĄa 17:00 biranje najboljeg gulaĹĄa
Najavite dogaÄ&#x2018;aj! Sve informacije ĹĄaljite na e-mail: vikend@mnovine.hr
4
media
3. studenoga 2017.
BOŽIDAR GLAVINA iz Preloga predstavlja svoju prvu slikovnicu
â&#x20AC;&#x153;MiĹĄeki, verujte mi. Ja sam vaĹĄ pajdaĹĄ!â&#x20AC;? PiĹĄe: Roberta RadoviÄ&#x2021; Foto: Zlatko Vrzan 9 W " Y : % ) ! #
! ! %
# $ #
! * ( % # : #
! ! ; # < !(
" D "
# $ % # * !
# % ! D ! Y (
! k !# "
!
! D ! ! %
> >! ( + ?
: 5q " !6 ) ! !
# $
Y
% &
+ 5 6
> ) ! 5( 6 Y
! -
p
!# % ! $
5> ( 6#
?
! C " !#
! E "
Izazov je 5? = 6 k
! ! % $ pisati za djecu, " >
i joĹĄ k tome na % B
% %
kajkavskom ! %
# #
5 !6 !
!$ !#
* Ĺ to Vas je potaklo da u ond a se svom spisateljskom radu za (
! ( !
& 5> ( 6 !
!$
# " +
E ( !# $
? $ %
! ! !%
$
?
%
!
E ( !
% !% % !
! @
E
> +#
% #
$ !$ !
(
% !
! : + 5> ( 6 !#
8 ! ! !
" 9 " 8 : 4 ; & / ? #
4 " !" ( ( !
%
& # " '()
& <
! 4
+ " ! ! ( !#
# !
( # !
! (
B ! (! +!
8 3 < : 4 ; & H
$
)! $
!% E
! (
! (
:
! ! " #
! (
)! ! * Kako je doĹĄlo do surad ! 5 = & :
' % " " !
!
Y !
B * & ( !
8 3 > < , ! & B !
( ' -
# # + $
B +! + % ! / ! !
! !# +
!% ristiti. * Uskoro slijedi pred & D ! O ! %
! T
! !
! ! 5> ( 6 )! ! E " ! !
Y : %
9 % # * !+
#
5> ( 6 " !
! : %# W " Y ( (
POTICANJE Ä&#x152;ITANJA DJECI
Darujte rabljene ili nove slikovnice za kurĹĄaneÄ?ki vrtiÄ&#x2021; "Pirgo"
* " + " *
, % " -. / 1 2 " Zavod za javno zdravstvo ( ! ) & 1 J * $ - " " ( ! ( 8 & 3 3 'J - 3 " ! " 3 3 3 'J 3 '6 J * W 2 ) & ( " W 2 ? " ' 1 - " J / ( M @B BC@Q " " ) J * & + - G " H
PREDSTAVLJENA SLIKOVNICA autorice Vere ZemuniÄ&#x2021;
Ä&#x152;emu nam oni sluĹže? PiĹĄe: Roberta RadoviÄ&#x2021; Foto: Mario Golenko ? ( ! $ !
jk !
!" j ! C = ! + !
% >
! k !# %
% & !
< ! E "
j? = j k 9 ! !
> C! +# $ ! ! 4
# = % $ 4!
! %
$ # % # # $ #
# # # ! #
! : * !
9 ; !
% ( ! ! $ N & C = ! + $ ! 9
! %
! )
/
( +
9 5k !
!" 86
/
R :
$ # $! ! !#
!% $ % $ ) # % $ B (
+ $
$
$
' !
(
$ C = ! +
%!# ! ! (
! ! "$ ( ! H )
! = % $! G T @ !
k !# ! ! # ! W ( ! ( # $
% ! ? % ! !
! >
A '% k
( #
! ( ! ( !
D )! ! ! %
!# $ # #
= ! +
! ! !
k ! !" $
k ! !" #
! (
!% $ $ % $ !
% 9 + ! $#
! !
(
?
! )! $
$ #
! ( #
)! $
( ! )!
: % " ! ! $ "
>
%
3. studenoga 2017.
media
5
PLESNA SKUPINA ATOMI iz OĹ GoriÄ?an nastupila na popularnom televizijskom showu Supertalent
OduĹĄevili Ĺžiri svojim svjetleÄ&#x2021;im odijelima i izborili poluďŹ nale s Ä?etiri velika â&#x20AC;&#x2DC;daâ&#x20AC;&#x2122; PiĹĄe: Sanja Heric Foto: Zlatko Vrzan
I
deja je fenomenalna, vi ste ekipa iz snova! - kazala je nakon M 2 7 put u nedjeljnom Supertalentu. 1 ! ! velika â&#x20AC;&#x2DC;daâ&#x20AC;&#x2122;. Snimka njihova nastu cijeloj Hrvatskoj. - NaĹĄe pripreme za nastup na < f 3 ! " na Supertalentu - kazao nam je predstavnik skupine Patrik Aram ( M F ? ( G@FH" : : G@AH" W J G@AH" ) M G@fH ( M G@FH ( G/+17H ( G2 < H prvi razred srednje ĹĄkole, dok su W " : ) 17 2 ( M " !
. 9
# "
Plesna skupina Atomi predstavila se svojom koreografijom u nedjeljnoj epizodi Supertalenta u produkciji Nove TV i pritom, malo je , ) #(2 - D " . # ' #D . # _W # _~ # ! "( pokazali da znaju plesati kao profesionalci 9" " " ) M " < 3 J W J 9 ¢ " ( 2 : : ! ' "
Jakob, Erik, Dominik, Petra i Patrik (kojeg nema na fo 7 8 # # $ "
p
PlesaÄ?i ne samo da su morali znati plesati, nego su se joĹĄ morali znati kretati u mraku, upravljati odijelima i uskladiti se u plesu
" " ( " " 1 ! ' ( @C + ) 9 " (
" mraku, upravljati odijelima i
*J / ( " " 9 ¢ ' "
SvjetleÄ&#x2021;a plesna odijela sami osmislili i izradili Ideja za nastup na Superta " * " " " " E > 17 2 8 " da ustraju i ne odustanu od svojih ' 7 < "
> "
SVJETSKO PLESNO NATJECANJE U RIMU
>
% #
9 "
9: # 9
Zlatni i srebrni plesaÄ?i Vivone! : 9 ! C
!
9
" ! H ! G
? R ! = % $!# !
% R N [
* $ Â? B
? " !
! ! / #
W % # > ) # 9 #
9 # W ; % # > # F Y
; C $
; #
! ! 9
H ** B %
!" ! ( % R
= ! % R
E E + L $
^$ $U % ! _ [ 4 #
[ > % # 9 > !(# W $ ? # ?
: # ; H +#
* < * " nastupa vladala je velika trema Â? - Na natjecanju smo upoznali " 9 7 " mi koji dolazimo iz jedne male " - rekao je oduĹĄevljeno na kraju (
E < ! +# [
B ( +# ? : # [ ! E # 9 ( >! ) # ? [ +# [
; # > W +# ?
F +# 4 C!%
< ?
L! % ! B C +
$ ! !
[ ; + B #
4 ? (+ # E
W +# E < # > @ +# ; ; #
4 W " +# L E +#
H > ) ! # Â&#x201A; < # 4 C ( + B
! !
E B # / ? : :
E :! ! B % # / % #
> ) ! "! # Y
k H! \ !
+! !
; #
# < =
PETI SAMOSTALNI KONCERT I PROMOCIJA DRUGOG ALBUMA Ženske vokalne skupine iz Štrigove
Stridonne raspjevale i dotaknule srce publike dalmatinskom pismom * * " : " : = " ) ) 3 < J ] skupine Stridonne koje su u ne samostalni koncert i pritom do 17 7 â&#x20AC;&#x201C; Svaki naĹĄ koncert je ujed 1 &)' 1 J se usavrĹĄile, sudjelovale smo na ) < fC ! @AC ] kako mi ovo radimo sa srcem, a
ne za novac â&#x20AC;&#x201C; istaknula je voditeljica skupine Nora Nemec. J ! murskim pjesmama, a zavrĹĄile
" ! Naime, Stridonne koje su svoju !
PoÄ?etkom godine odlaze na â&#x20AC;&#x153;babyâ&#x20AC;? pauzu ( ) 3 " M 0 8 1 -
#9
#
man pljesak na kraju koncerta, kao " -
< ( -
drťku je djevojkama na koncertu ! ( hitove. * " * @f ? ! " = " " " = " ) " + " " * " 1 ¢ / " 3 £ " = " T { " * { ¤ " * { ¤ = M 7 ' = " 9 J 0 "
* J " | < ( (
& uvijek postavljamo malo viĹĄi da ( radimo samostalno, a uz to tra 8 " "
BC@K ¢ | la je na kraju koncerta predstav < * * G H
6
media
3. studenoga 2017.
slobodno vrijeme MOZAIK KNJIGA nagraÄ&#x2018;uje
KNJIĹ˝NICA â&#x20AC;&#x153;Nikola Zrinskiâ&#x20AC;? Ä&#x152;akovec preporuÄ?uje
Cora Carmack:
Louise Jensen: Sestra Y
! $
F : % ! F #
!
D % #
+ ! F ! ! ! !
D +
da o mnogim stvarima ni E Y !
%! F
# + 4 #
F : ( ( 4 !# Y + + (
! $ # 4 +
! + ! !+ !
SavrĹĄena komedija
Y
< 4 ( ! !
? ! # <
( ! # Y
! !
/ % ) ! % 8
4 "
$ "
F 4 !
( ! 8
NAGRADNA KNJIGA
Louise Jensen: Sestra br. 1155
Ime i prezime: Ulica i kuÄ&#x2021;ni broj: Mjesto i poĹĄtanski broj: Broj telefona: Mozaik knjiga u suradnji s MeÄ&#x2018;imurskim novinama poklanja knjigu jednom Ä?itatelju. Za to je potrebno popuniti nagradni kupon te ga poslati na adresu: MeÄ&#x2018;imurske novine, Kralja Tomislava 2, 40000 Ä&#x152;akovec, na mail adresu oglasnik@mnovine.hr, a moĹžete ga dostaviti i osobno u redakciju MeÄ&#x2018;imurskih novina najkasnije do utorka. Nagradnu knjigu molimo podiÄ&#x2021;i u redakciji unutar deset dana od dana objave imena dobitnika.
Dobitnica iz broja 1154. je Anica Igrec iz Ivanovca (Kristen Ashley: Deacon). Nagradnu knjigu molimo podiÄ&#x2021;i u redakciji MeÄ&#x2018;imurskih novina u roku od deset dana od dana objave imena dobitnika.
KNJIĹ˝ARA â&#x20AC;&#x153;LJEVAKâ&#x20AC;?
L ÂĽ% = " "
" + " "
" < " & & ( / ) " ! " " J ÂĽ ! E -
BELETRISTIKA F F N SavrĹĄena komedija L [ UN Zatvore
Â&#x201A; 9 U N Knjiga pret
PUBLICISTIKA " * & " M "
Y 4 N Pedija
H W N Kako disati > ? N Trgam od zaborava
ZNANJE nagraÄ&#x2018;uje
Maya Banks: Bez daha - Ĺ˝eÄ&#x2018; Gabe, Jace i Ash su trojica naj " * 2 M J 2 6 & { "
* " ! < M 2 ! + 2 " " ( 2 Â&#x161; ( " M " )
2 " * " ! " "
O autorici ¢ 3 + "
" ¢ 3 + " ¢ 3 < "
NAGRADNA KNJIGA Maya Banks: Bez daha - ĹžeÄ&#x2018; kupon br. 1155
Znanje poklanja knjigu Ime i prezime: Mjesto i poĹĄtanski broj: Broj telefona:
Znanje u suradnji s â&#x20AC;&#x153;MeÄ&#x2018;imurskim novinamaâ&#x20AC;? poklanja knjigu jednom Ä?itatelju. Potrebno je Ä?itko ispuniti nagradni kupon i poslati na adresu: MeÄ&#x2018;imurske novine, Kralja Tomislava 2, 40000 Ä&#x152;akovec ili na e-mail oglasnik@mnovine.hr, a moĹžete ga dostaviti i osobno u redakciju, najkasnije do utorka. Nagradnu knjigu molimo podiÄ&#x2021;i u redakciji unutar deset dana od dana objave imena dobitnika.
: W 3
G] !" 8 W H " ¢ 3
Dobitnica iz broja 1154. je Ivanka Novak Zanjko iz Ĺ enkovca (Dorothy Koomson: Kad sam bila nevidljiva). Nagradnu knjigu molimo podiÄ&#x2021;i u redakciji MeÄ&#x2018;imurskih novina u roku od deset dana od dana objave imena dobitnika.
Carolina Schutti: Jednom sam zasigurno mekom travom potrÄ?ala = & < ÂŚ " ?
| " > " < ÂŚ " = :
TOP LISTE + 6 ? ] _> 1 Feel It Still PORTUGAL.THE MAN 2 Perfect ED SHEERAN 3 One More Light LINKIN PARK 4 Rich Love ONEREPUBLIC ft. SEEB 5 Up All Night BECK 6 Hurtinâ&#x20AC;&#x2122; Me STEFFLON DON ft. FRENCH MONTANA 7 Youâ&#x20AC;&#x2122;re The Bes Thing About Me U2 8 FantasyGEORGE MICHAEL ft. NILE 9 Homemade Dynamite LORDE 10 Tennessee Mountain Top KID ROCK 11 Thriller (Steve Aoki Remix) MICHAEL JACKSON 12 Too Good At GoodbyesSAM SMITH 13 Rockstar POST MALONE ft. 21SAVAGE 14 Roller Skate SHERYL CROW 15 Lay My Body Down RAGâ&#x20AC;&#x2122;Nâ&#x20AC;&#x2122;BONE MAN
_ / + " !"! # $ # % & ! 3 ZSA ZSA Kada budemo sami 4 NENO BELANZvijezda moga sna ' * + #% " 6 VATRA Sekvoje , - / : ; < # #="# > :/ ? @ / +/ - " % Q X stavno volim [ - / \ ; ? " ! X ! 10 DANIJELA - Telefon 11 MIA Sunce oblak vjetar ^ % $ = $ _ - / ` % #"X" ! q : \ : {X " Q" ' ?/ * ^/ - " # {"
3. studenoga 2017.
media
7
uz knjigu, ďŹ lm, glazbu, kazaliĹĄte CENTAR ZA KULTURU Ä&#x152;AKOVEC Tribina â&#x20AC;&#x153;Ä&#x152;Ä&#x152;â&#x20AC;?, Ä?etvrtak, 9. studenoga, 20 sati
CENTAR ZA KULTURU Ä&#x152;AKOVEC
MININTERVJU
NAJAVLJUJEMO
MEÄ?UNARODNA IZLOĹ˝BA KARIKATURE u Ä&#x152;akovcu
petak, 3. 11.
Dobra karikatura prepoznaje se u prve dvije sekunde
Y (
Y + ! G
!
F ! ! ! k
! 5B 4 ! 6 : !
q V % + # % ! >
: +# 4 < +# 4 9 ( + V # ? Â&#x2020; ) +#
B H +# Â&#x2020; ) E! ! #
q V % + q 4$ ! q * : (!+ 5B 4 ! 6# ! $ " N 5: B
" % ( !
! $ / !
$ $ $ !
# ( ! ! %
!
% #
!
% A
5 6 A ! ! +
R $ # + )!
$ %
(
( + Y %! Â&#x2019; B !
! !
+ !
!
5 $ 6# ! !+ D
# %!+
B ! %
6
20:00 DRUGA STRANA NADE
subota, 4. 11. <4? FÂ&#x201A;?BH4 =4 ED[BDHD k4E'CÂ&#x201A;F
16:00 MOJ MALI PONI FILM $ R
18:00 BOĹ˝IÄ&#x2020; KOD ZLOÄ&#x152;ESTIH MAMA
PiĹĄe: Roberta RadoviÄ&#x2021; Foto: Zlatko Vrzan, rr
â&#x20AC;&#x153;Tesla Anonimusâ&#x20AC;? u izvedbi Gavelle
18:00 LAVINA
20:00 LAVINA C ) !
+
$ (
! !$
% ! %
! "$ ! < %
E " 5? = 6 k
> )! "$ ! % < ? # + % ! > %
> C + !% % ( ! 5[ > ) ! 6#
)! % )
! # ! ; %
%Â&#x2021; %
! $ $ % ! Y ! !+
"$ ! !# $
! > ) ! ! %
)! ! "$! ! #
+ + "$
! )! N & / % ! !
+ -
nedjelja, 5. 11. 16:00 MOJ MALI PONI FILM 2D $ R
, < "
% # $
% ! W!% # >
F Y / )! ( % ( %
! #
" ! ! H )! !
! k ! +
!
! ( ! !
) % B ! ! ( ! !
! ! E !
$ D ? "
! : HU # > C Â&#x2018;
= :! : HU
P G{{ Q ! ! ! $ !
# k ( !
! # " ! k (
> C Â&#x2018; P G{ Q !
! $ ! GGT # O
% E !$ "
! 5B 6# " ! k (
= :! P G Q ! ! ! $ ! G T # $ !
C !# 9 $ <
@ ! ;
< C!% # D % !( # -
18:00 i 20:00 BOĹ˝IÄ&#x2020; KOD ZLOÄ&#x152;ESTIH MAMA
ponedjeljak, 6. 11. 18:00 MOJ MALI PONI FILM 2D $ R
20:00 DRUGA STRANA NADE #
utorak, 7. 11. <4? ?Â&#x201A;'C/9?/; E/?4 A $ !
! Y k #
% "$! #
! %
E " [ E " >
[ + [ \# ; % !( !
! N & [ ! ! !
( !+! ' ( !
$ ! ! $ (
18:00 MALI LETEÄ&#x2020;I MEDVJEDI $ R
20:00 ODISEJ !
srijeda, 8. 11. 10:00 MALI PRINC R
Ä?etvrtak, 9. 11.
MOJ MALI PONI FILM
BOĹ˝IÄ&#x2020; KOD ZLOÄ&#x152;ESTIH MAMA
20:00 Tribina Ä&#x152;Ä&#x152;
$ R
H " N L U B
Y N E : E # 4 W +# L W !( +# > C
H " N L [! # 9 > D % N > E! # E U ; # E W
Y ( Y BÂ&#x201A;9[4 4?'?/>D9
Radno vrijeme blagajne Radno vrijeme blagajne: ponedjeljak, utorak i petak â&#x20AC;&#x201C; od 10 do 12 @I BC " Ä&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; od 10
@B @K BC " subota â&#x20AC;&#x201C; od 16 do BC " nedjelja | @F BC 3 *W / 9 ? A@@'fKK
PRELOG, Dom kulture Generacije su odrasle uz globalno popularni serijal â&#x20AC;&#x17E;Moj mali ( # " mali Poni donosi nam dobro po Â&#x203A; 3 W¨ < J &
> ! " W¨ " "
/ ? @CC
* " : 0 < " J " J 3 J ¢ 6 priziraju svoje uloge u komediji smje !
" 8 W < < & G6 H" & 3 M ¢ GJ H" & ¢ 6 J G3 H / ? @@I ( @F
subota i nedjelja, 4. i 5. studenoga 17:00 PAT I MAT NA FILMU $
19:00 SLAGALICA STRAVE
# PÂ&#x2C6; TQ
8
media
3. studenoga 2017.
lifestyle HOROSKOP OVAN (21.3. - 20.4.)
ELLE STYLE AWARDS nagradio kolekciju i brend Price On Request koju potpisuje mlada Ä&#x152;akovÄ?anka BIK (21.4. - 20.5.)
M " 1 7 " ! ! * < M " J
/ * ! M " ( 3 " 8 < J "
BLIZANCI (21.5. - 21.6.) 1 < > " ! * * M "
(
RAK (22.6. - 22.7.) ( ! M " ( < ! ( >
LAV (23.7. - 23.8.) * ( : 3 J
M "
DJEVICA (24.8. - 23.9.) > 3 " + M " ! )
VAGA (24.9. - 23.10.) < " ! > 1 " + " M " % # ' J
Ĺ KORPION (24.10. - 22.11.) > >
" * " ! 3 ! < 2
STRIJELAC (23.11. - 21.12.) > " * M " " ! < < ! (
JARAC (22.12. - 20.1.) + ! E > M " " M
VODENJAK (21.1. - 19.2.) 1 " = M " M "
RIBE (20.2. - 20.3.) > " > " ! J
" <
J
Gala Marija VrbaniÄ&#x2021; najbolja hrvatska mlada dizajnerica 2017. > 0 | "
W00W </¤0W MŠM=)< { ¢ * ( 1 = ¨ $ 2 8 + " " J " 2 6 -
2
* BF BF T '
2 8 " ( = ¨ " J (1=y*1 B
" J " (1= (1=y*1 B ! M % # | "
¢ %+ ¢ # 3 %Š 9 0 9 #"
E " T / 2 G ? H
52. ZAGREBAÄ&#x152;KI SALON PRIMIJENJENIH UMJETNOSTI
Ä&#x152;akovÄ?anki Ivani MrÄ?ela nagrada za najboljeg mladog umjetnika " " " FC' 1 FB 9 >0>(>6' + 3 " < " < < G* H * M " * " AF " + ÂŞ) Â&#x161;ÂŞ " ! " " -
" 9 + ! @wKf $ * / '
9
Nagradu za mlade autore, do 35 @
M " BC@B + F AC' 6 BC@@ !
@ #
rad 'Does it look good on me?'
BQ 6 G / H ) E " + " ! E %W 9 % BC@B * Q BC@F " BCCw yBC@C ( M < y ? " E " E " $ 6 <>' " 6)0>' >0>(>6'
3. studenoga 2017.
media
9
dobro je znati UDRUGA KALINKA proslavila svoj jubilej
Ruskinju Tatjanu Mikolaj u MeÄ&#x2018;imurje je dovela ljubav! PiĹĄe: Dora Vadlja [ !$ % %
B ! > ! > ) ! (
dvadeset godina. U rodnom % ! C % % ! !$
! % ) %
@ ( ! " > ) ! <
! !% E
* ! %
! ( ! > ) ! ! &
Y # ' (
: % // ( !
k !
& @ ! ! ! ! > ) ! #
^ ! ! _ ! $
!$ $ E (! %
! 9 $ !# E !
! !% $ #
! !% B
>
: % $ !% # " # H! ; ! 9
) #
! ( D (
* # % $ L V
9 L %
! !% E
!$
â&#x20AC;&#x153;
Dobitnik ovogodiĹĄnje Ĺ˝upanijske nagrade za volontiranje Milivoj Kuhar istaknuo je kako je najprije potrebno pobuditi svijest o volontiranju te potaknuti poriv koji je u svima nama, a koji vodi k boljem, kvalitetnijem i ispunjujuÄ&#x2021;em druĹĄtvu , 'C)
! F ! ! ! ! E
! {
% # ! $ ! !% ! !
; B !
#
! !
! !
; "
W % %
! ! ! ! !
! 4 $
E # Y $ L V
9 # ED<& @ (
D * !
DE:< j4 : j V! +
: $ "
D !% ! % % %
! ! > ) ! ! 5E 5
H !$ ; E
Y $ &E +
& D !% $
! ! ! ! !
! $
^> _
/ * ! ! !#
! !"
(
!
= ! > ) !
Pozornicu su krasile ruske noĹĄnje
POPULARNI PUBQUIZ Ä?etvrtkom u STAROM HRASTU
â&#x20AC;&#x153;
KreĹĄo BiĹĄkup: Nema varanja ni â&#x20AC;&#x2DC;guglanjaâ&#x20AC;&#x2122;! PiĹĄe: Dora Vadlja Foto: ZraÄ?ni Alex X Y" ( ÂŤ " 6
$ < BC@I J 3 " | > BC < BB " BQ 0
! " " J 3
( ÂŤ FC " BF " J " " ( " " (
' * " 2 /
! !
! ! !
! !%!#
( L ; ! !
( $ #
" B
9 ! ! ! ! ! ! % ) ! !% E ! !+ # %
! #
! ! ! B "
! !
"
!
& ; $
! # +
! $ %
$ " # $ % )! $
! !
Zanimljivo je da nijedna ekipa nikad nije postigla 100 posto toÄ?nih odgovora, ali je bilo onih koji su doma poĹĄli s nulom, ali samo u rijetkim situacijama
M BF " @CC 9 " X ! Y ) " " J
) " 9 < 1 ) -
Predsjednica udruge Kalinka Tatjana Mikolaj
! $ % #
! !
H! ! #
! ( + //
( k
B !
E ( ! ; !#
! ! ! # %
!(
) %
! ! ! ! # !
"
& k % $ H! #
( $ %
$ " W $
! H! +! % ! % (
% # ! ! !
$ % # !
B
" > Qf " KC 3 BK " BF"
2 FC * " X Y > J " 9 " " " E " ! M " " ( ÂŤ "
10
media
Ovan C ! !
(
( > #
( % $
! 4 ! #
$ # + !" ! > %
$ !
! $!) # !
P & # # Q > "
" !
% #
$ ) P & { Q
Novac i Posao 4 ! #
( # !
!% !
! ! =
Blizanci
Bik
21. 03. - 20. 04.
LjubaV
3. studenoga 2017.
21. 04. - 20. 05. ! #
R ! #
T # !
!%
? ! ! #
( ! $
! +
9 % #
( ! X $!
LjubaV
L (
L! +! ! (!
! # !% % ! (
C E ! $ " % ! P & Q#
( + ( (
!$
! " $ 9 %
$! !+
(
! + '
" !$
W $
" # ! ! $ + #
! ! !$ $ ! " ?
! +
( ' ! ! / # !$
!
! ! (! # $ R ! ! ( #
! ( - !" ! $
% ! : !
Zdravlje
Novac i Posao
21. 05. - 21. 06. ! ( ! $ #
" ? %!$ X "
%
! <!% R
!
Zdravlje
Ljubav : ! ! $ !$ % !
$ !# )
" $ ! $!
P " !% 8Q 4
!
( " #
?
(
$
"
$
$ % !
( E #
!%
&
/ $ (
! # )
! $
! %
9 + # !$ !
! (
! ! (
$ # $ + !+ R ! $
B
: + + $ (
$ ( # $ - P !
% !QX "
Novac i Posao
R " % / #
!#
!
! # H # $
! ! ? #
! +
( %
Zdravlje = ( !+ R %
# + $ 9
! % ! !
! # T
> " $
! ! # (
% % (
trud.
Veliki m
hOro za st
Vaga
Ĺ korpion
Strijelac
24. 09. - 23. 10.
24. 10. - 22. 11.
23. 11. - 21. 12.
LjubaV : ( ! ! ( #
! $
! "
!( !
:! " $ ! %
' ! ! $! # ! ! !+ $
$ ! 4% !
G ! " $!
Novac i Posao D % L!
! (
! $ %!+ ! !#
F # $
B %! !
(+ # $ !
> > P T QN $
! D
! ! %
( # !
%
Zdravlje ?
!
! ! % !X
" !( $ ! $ !
! P & Q ? ! +
$ !
/ #
"
! + =
! $ #
LjubaV 9 ( !
( ! $ (
( # !
!( % 9
! # $
! ! !
4 !$
!# & ! !
! %!
:
% !
! ! 4
! # "
( !$
%
E ! $ $ Â?
Novac i Posao <!%
! { ! " !
R ! -
! ! ! W
* ! !" !
$ ! ! =
( # $ )
% 9 ! :
$ ! ! !P & QX %
: !% P T Q#
$
Ljubav
<!% $
! ! ! # !
! !$ (+ ? +
!
$ ! $ !
! + ( D $!
# 9
!" ! ! 9 !
!+ $ !
9 " # #
! L!
! ( ! "
" % # %
! $
: ! % !
L ( " !( ( !( ! $ R ( ! - # $
$ ( ! X ! % !
$ ? ! #
Zdravlje
Novac i Posao
(
?
% ! !
# P Q#
:
) !+
+ # + $ ' $
( ! ! #
!
Zdravlje
' + $ #
$ ! +
! <
( !"
! %
! : (
$ ! (
? ( % !
% !
G
3. studenoga 2017.
media
Rak
Lav
Djevica
22. 06. - 22. 07.
23. 07. - 23. 08.
24. 08. - 23. 09.
LjubaV 9 L! C ! ! !$ # #
" " $
$ ? ( ! ! ( #
" +
! ! ! !$ /
!
=
( P & Q !%
! ! $ % %
X "
( ( C +
% (
$
Novac i Posao <!% ! !# !
% #
! !
$ '
4
! ! ! ! # ! # $
# + $
( + 9 L! C
P & Q ! ! (
(
? !
(
Ljubav
9 ( " ! $ #
!
( > "
!+!# ! !
$ :! >
P Q > > P T Q %
" % ! " B !" ( #
'
4 $ %
- ( $ #
$ !%
% %!$ " # ! ! !" ( $
> " !
$ ! < "
9 !
N !# + $
! % "$ - ! ! D ! ( ?
$ " & #
Zdravlje
Novac i Posao
$
! ! ? %!$ !
+
(
" ( $
D R ! ! !
# ( $
: !%
Ljubav
9 ( " $ ( X !( " # !
" $ ! ' ! !
!$ #
! !
( $ ! !"
! !%
!%
?
!
+ ( #
9 ! " +
" % ! !$ ( # %
! ! ) %
$ !
H ! # % ? " ! + ( # ( ! - #
[ !$ !" ( ! ! # +
# ! %! $ ! ( 9! !) ! 9
Zdravlje
Novac i Posao
11
? ! !
P 8Q ! { L (
! (
# %
( ! ? $ + ( $ $ % $
$ P & Q :
! $ !%
" ! $ hode.
Zdravlje / !
! !
! !
!% ! ? ( " + ! ( !
$ #
!% '
!
9 !
! !
mjesecni
oSkoP tudeni
Jarac
Vodenjak
Ribe
22. 12. - 20. 01.
21. 01. - 19. 02.
20. 02. - 20. 03.
Ljubav 9 $! L! ( %
! C P { Q ! ! !(
$ # !%
(
! (
!" > )! $
$! ( B $
$
! ! ! Â? 9 %!
! #
$
E ! !
!
Novac i Posao 4
(
! #
# ! !X
"
! + ( % !% $
% ! !
!" ! ( ! ?
$ % $
# + k " ! % %
$ ( $
Ljubav
? !$ # "
!#
! ! ! !%
9 !% # "
$ "
" !
: ! % !
$ # %!+ D" $ ! $! % P Q#
!" # % ! % ! - no i sve propadne. ! ! # ! ' )
% #
' "!
" $ ! !( ! $
$ ! % (
( ' T - ! H % ! ! ! $ ! ( # (
! % (
Zdravlje
Novac i Posao
!
# R
! < ! %
# *
! T
H
! $ W
$! (
!
Zdravlje
Ljubav / ! $
# + ! ! [ (
!% "
+ ( L! !
C #
$ $ # (
+
G 4 ! # (
" # R R !
! ! ! ! = !
! ! $ ! '
' + (
+ !% ! (
"
!( <
! !
# $! !% " ( % (
<!% " / # ! ! #
: ! ! ! ! !
"
! ! :
! ! $ $ #
Novac i Posao
$ ! ) q # $
! T &G / # + !
!
$ %
( #
!% # " $ % ?
!
$ ( X !%
$
Zdravlje ' % (
( ! '
+ +! ! ! #
(
$ !
' ! #
! $ % " R $ $ ?
# + * $ = "
12
media
3. studenoga 2017.
Ä&#x201C; - 5,99 kn
-70<< J- |6707) K
$ , Ä&#x201C;
3 4 )..
1 - 4 89. I, 8,99 kn J- ,|-905< K
BraĹĄno za dizana / -
5,55 kn
I, 4,49 kn 90;Â&#x201A;II - ,
4,79 kn
I
3 4 - 4
J- |580<. K
7,99 kn Ä&#x201C; 9 ,
74,99 kn 70<< ? 4 -;. ,
-0<<
J- ,|)0<< K
-07<
J- |);0;) K
, , ~ 1 ? 56
>
I -.. ' )6. 4
J- |)8066 K
-80<< J- |6-05. K
8,49kn Ä&#x201C; 1, I
! , ( ;8
-<0<<
" I3 Ä&#x201C; 4 {{( ,
4,99 kn J- |680)7 K
, 1 1 -.}-0 )+ , -60<<
~ 1
)).
-90<< J- |)<0)7 K
Â&#x20AC;Â
F , 2 I -9
<<0.. * Proizvod je dostupan samo u nekim prodavaonicama *stara cijena istaknuta kod akcijskog artikla na polici
J- |;096 K
J- , |-07. K
3. studenoga 2017.
media
13
Ä?akoveÄ?ka
ĹĄpica â&#x20AC;&#x153;Upravo zato ĹĄto je tako topao, osmijeh je ljepĹĄi od bilo kojeg cvijeta na svijetu.â&#x20AC;? Henryk Wiegeland
POWERED BY
14
media
3. studenoga 2017.
automobilizam
TEST Renault Twingo GT 0.9 TCe 110 Mogu li mali gradski automobili biti zabavni, povoljni i cool za vožnju? Mogu! Dokazuje to mali Twingo s velikom duÅ¡om PIÅ E: Krunoslav Ä&#x2020;osiÄ&#x2021;
Zasigurno su vlasnici Renaul Twinga â&#x20AC;&#x201C; motor straga, pogon ( " Â + 9 " 1 ? /{ " ww fF / " " ) | " / < -
" + " " @KK " /{ " L % GfC?ICH " ) " = " /{ " Â&#x161;
Mali, snažni motor * /{
| @"C' 9 QC J< " C"w' wC J< / M 2/ @@C J<" 2/' " " /{ 2/ = -
# # " 9 < # <
< = < " 2/ " " " "
" + " /{ 2/ "
* < " F - # %
" ) " ! (
I Q W w * " G H @CQ CCC Â&#x161;
MPC
9.6}66 -7
91H ALPIN 5 TL
76<07-
-;6}76 -6
88T BLIZZAK LM001 TL
)8)0<.
-;6}7. -6 -<6}66 -7 9.6}66 -7
88T WINTER ICEPT RS2 W452 87T WINTER ICEPT RS2 W452 91T WINTER ICEPT RS2 W452
)7;0-6 67;0.9 5;708)
82T SNOWPOWER HP TL 82T SNOWPOWER HP TL 88T SNOWPOWER HP TL 91T SNOWPOWER HP XL 96H SNOWPOWER HP XL
9-<05) 95.0<- 98-089 ).9065 )6.0-6
9.6}66 -7
91H TORQUE TQ022 TL
9;50<8
9.6}66 -7
91T ULTRAGRIP UG9 TL
6<807.
-<6}76 -6
91T WINTER RESPONSE 2 TL
5.<0<-
-86}8. -) -;6}7. -5 -;6}76 -6 -<6}76 -6 9.6}7. -7
Istaknute cijene vrijede od 01.11.2017. do isteka zaliha.
RADNO VRIJEME vulkanizerskog servisa:
, ! ~ 75 40 > Â&#x192; ,% .59 } 5.5 6))0 5.5+6-6 Â&#x192; G % .59 } 5.5 6)8 Â&#x192; +I ,% G Â&#x201E; I I1 *F Â&#x192; Â&#x2026; 3% Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;* I I1 *F
3. studenoga 2017.
media
15
Jeste li spremni za kupnju cool automobila kao ĹĄto je kabriolet?
Novi ili cool polovni automobil Kad kupujemo novi automobil, to ne znaÄ?i da on uvijek mora biti potpuno nov nego je i polovni automobil za nas novi
Svi volimo novo jer novo zna " " " " < " | " " " " > ! " / " " " G H
| " " * ( 8
Bogata ili samo osnovna oprema >
L! ! % + "
"
? G H " + M J " " 9 8 ) " + " " L % < " * | ! " J " " " 9 "
Kupnja polovnog bogato opremljenog automobila donosi mnoge prednosti (multimedija, dvozonska automatska klimaâ&#x20AC;Ś)
tel: 040 645 355 mob: 091 645 3555
Neka cesta ne postane klizaliĹĄte. Slika je simboliÄ?na. Renault Nissan Hrvatska d.o.o., RadniÄ?ka cesta 47, 10000 Zagreb
PIĹ E: Krunoslav Ä&#x2020;osiÄ&#x2021;
RENAULT SERVISI. Život je voŞnja. Vozite s uŞitkom.
Bogata ponuda zimskih guma veÄ&#x2021; od
299 kn
Uz kupnju i zamjenu kompleta od Ä?etiri zimske gume darujemo vam Ä?lanstvo u Renault 5+ programu ili Renault pomoÄ&#x2021; na cesti Ponuda vrijedi u ovlaĹĄtenim Renaultovim servisima od 15.10. 2017. do 15.11. 2017. ili do rasprodaje zaliha. Ponuda se ne moĹže kombinirati s ostalim posebnim ponudama. Kupac nakon kupnje i zamjene 4 zimske gume dobiva besplatno Ä?lanstvo u programu Renault pomoÄ&#x2021; na cesti za vozila mlaÄ&#x2018;a od 5 godina ili Renault 5+ programu za vozila starija od 5 godina. Cijena vrijedi za gumu Motrio Winter Far Away 175/65 R14 82T. PDV je ukljuÄ?en u cijenu. ViĹĄe informacija na renault.hr/zimske-gume
renault.hr
Renault preporuÄ?uje
VaĹĄ trgovac u VaraĹždinu Autocentar Kos Cehovska 18, VaraĹždin, tel: 042/403-300, www.autocentarkos.hr
Kako pravilno skladiĹĄtiti gume E !
! %! # ( %! #
( %
(
9 ! ! %
Y! \&YH: !
% C ( 9 % ( ! %! N & ' %!
+
" $ ! %! & : %! $ " ! $
$
" ! +
& : ! ! $
! ( ! !
# !
! ! 4 ! ( #
! $ !
! !
! $ ( + !
" ! #
DC
& B ! $
" O Â&#x201C;F $ $ % ! $! (
$
P$ #
! # (+ Q !
! (
gume. & : ! ! $ "
E $ * #
! !
4 ! %! $ # ! !
" 4 "
! %
( ! %! #
! ( C C! Y! \&YH: C " = % $
( ! %! !
!
Gumiimpex-GRP d.d. P. MiĹĄkine 64 c, VaraĹždin Tel: 042 404 533 Fax: 042 404 542 RADNO VRIJEME: Pon-pet 7:00 - 18:00 Sub 7:00 - 13:00
16
media
3. studenoga 2017.
dobar tek PiĹĄe: Roberta RadoviÄ&#x2021;, Foto: Zlatko Vrzan
MEÄ?IMURSKA KUHARICA
PeÄ?enica od mesa mangulice s krumpirom, peÄ?enom paprikom mariniranom u Ä?eĹĄnjaku i buÄ?inom ulju, sotirani luk na panceti " na vremenske uvjete. Ne smeta joj ni zima od -20 ni °fC : u svijetu koja ima pozitivni HDL kolesterol, dok sve 0)0 * tak koji kazuje da su bioteh 3 Novom Sadu analizirali me ima 50% manje kolesterola
U ambijentu Perivoja Zrinski i Starog grada nalazi se restoran i vinarija Shamper. Vrsni kuhar Mario 7 objed pripremiti posebno jelo " " J Â&#x203A; " -
" " ) ) ( > ! ( serviranja ogulimo te mariniramo
Sastojci &
%! & ( & !
& # ( & ! & ! & %
IZ PEÄ&#x2020;NICE Ä&#x152;AKOVEÄ&#x152;KIH MLINOVA
RECEPT PLUS
Krpice sa sirom i vrhnjem
Sastojci
Priprema L # $
! $ (( B $ % $ (
? " %
9 !
!
E! ! !! ! ! + !" #
# #
#
% $! ! ?
? ! !+
( J "
Sve zajedno serviramo na tanjur i
) Â&#x203A; > < ! " " G H '
# ! % O % ( % $ ( k
mlinova 3 dl sira ( "
VINO TJEDNA
Gusta juha od kestena Sastojci
PjenuĹĄac Shamper, premium cuvĂŠe
' E !
%! "
'' @FC E !
' FC ! ! !# ( #
- 150 g krumpira
' P ! Q E
' ! # !
- lovorov list O& ! 9! %
- 50 g slanine ! # !
D !
" :
- 100 ml slatkog vrhnja %! ! #
! # - sol, papar ) % / !
! ( ! $!
( #
! !# ! #
L! !
? E ! !
! !
!$ !( 9 #
! % : ! L! ! ! ! Â&#x201D; P # wQ
/ ( - ! - D" ! !
% ! !+! ! ! ( % ! @ Â? P # Q
3. studenoga 2017.
media
17
obiteljski savjetnik RODITELJSKI KUTAK
Kako objasniti pojam smrti? k %
! ) #
! ! $
!
! '
% !
! ! " ! $!
' $ # !( (
$ E
$ $ ! #
! !
"
" # ! ! !
! < $
( ! # +
! " % 4
#
" $
! ! !
%! +
? ( % !
! !" #
B ) #
Piše: Ana Božek
@ #
$ + " !
! " #
# ! 9 ( & #
! > % !
$ % $
! # % !
! # % ! % ) W $
% $ !
% ?
! +! !( + < !
N 5B
86 C % $ $ (
! ! # !
$ ( #
!
(
( % = #
$
$! ( ' (+
+ ! ! !# !%!# #
$! % !
%!$ % $ ! ! % # !
= # "
% !" %#
" ( ! (
!
! C
% $ % # !"
$ % 9
D
( ! % $ ( ! % $ !
$ $ $!
= #
$ ! #
!
BIOVRT
Piše i snima: Silvija Kolar-Fodor, predsjednica udruge Biovrt - u skladu s prirodom, www.biovrt.com
Sikkim krastavac - indijski mrežasti krastavac 9 #
" PF! !
! Q
:
" 9 P / Q D % !
9 $
!
+!# % !
$ !# $ $
! % )! > " %
! % ! ! !#
! ! ! ! !
A % !
#
! " : $ %
* & " )
$
4
% ! $ V ( # %
A %
A
(+ P Q > % !
$ #
! % ! ! E
! ! % ! !#
$ ) ( ! !
Â&#x20AC; $ 5 ? # ! !
"
* % R
A
! Â&#x20AC; $ 5 ! : !
! ! ! A ! $ $ &
O& / !#
! ! ( ! > "
$
& $
E
# % "! #
" !
A ) ' ! ! + )
A
$ ! )
:
! ! ! $
)! $ ! B ) #
( $ % !
> " !
& " $
+ : ! #
!
!
B !
% $ B ) #
%
$ ! H $
!% !
$
" ! L !
< !( # $
! % B
( !( A
$ " !" !
A
! ! ! !
' % A % #
" ! % ! P #
% Q 9 %
!
A
(
$ $ :
% ! +
! & (+
%
D ! !#
+ #
! ! %
18
media
3. studenoga 2017.
svijet medija SVIJET TEHNOLOGIJE EUROPSKI TJEDAN PROGRAMIRANJA u Ekonomskoj i trgovaÄ?koj ĹĄkoli Ä&#x152;akovec
Nastava uz Micro:bitove je zanimljivija Â&#x201A;! % ! Â&#x201A;BV&! ! : 4 !
> N$ !
Â&#x201A; % (
k D !
% !
( !
N 5E $ $ (
% ( !
# !"
$ " ! Â&#x201A;! % % 9 $
! % ! Â&#x20AC;< " #
% # 5 ! (+
% D ! / * # {
% ! ! ! % !
! # $
$ = ! ( ! !
$ !
! : 4 D ! ! !
! ! -
L ! # Â&#x201A; ! E H * V Q $ !
! ! {
/ > ? +#
* * #
* % % R < %! > %
! ! ! ! !
/ ( !
F
! -
teh % !% %
! ( !# ! N$ : +!
! ! !
! !# )
#
E #
! ! ! ! $! % !
! %
># " < 9 %
#
! ! # % $ % % 4 ! ! )
! # %
$ D !
$ !( ! %
$ !
$ "
? !
*
? F + ? # % * #
[ = # *
Spoj igre, prirode i tehnologije E $ $ !
! " !# %
! P> E ! # W $ : # <
: # ? @ # /
ZA BOLJU PRODUKTIVNOST na poslu
' %= ' ! ] ' ' / " ' #" * ´@CC"CC wwx '
@ 9 % @ < "
FOTOKLUB Ä&#x152;AKOVEC
Ĺ ator za odmor od stresa 3 " 9 " " '
/ 2 ' / ( ( : M GBKH
% +
" ! ! * & !
% < !" $
" ! ! !
! ) # % # ! # $
( !
/ ( ( @"B 1 ! ´BF"CC ' '
@C ' ) " " ' G ? H
Radionica " Osnove digitalne fotograďŹ je" T $ ' '
9 E " > " ! !
TV PREPORUKA SRCE TV Zabavno-glazbena emisija â&#x20AC;&#x153;Fio showâ&#x20AC;?, od 20 sati do 23 sata
Zabavili se uz grupu 7 & 7 2 ' %T {# Q ² Q 3 '
( '
2
: " < Âł > ]8< + + 2 %T {# ' Â&#x203A; G " 9 ? ( CCQH
> ' " " 9 ' E " "
/ '
" f @@ " @F @w / ' '
! " > : : BB" & ACC 8 ) T 0 < 9 ' 9 ' G H
3. studenoga 2017.
PETAK, 3. 11.
08:00 .;%-6 .<%-6 -.%.. -.%5. --%5. -9%5. 13:15 14:00 -5%). -6%.. -6%). -7%.. -7%-. -7%5. -8%). 18:25 -<%.. -<%). 9.%.. 9.%). 9.%56 99%). 9)%..
Yoga&Pilates Ä&#x201C; Â&#x2C6; ~ 2 , J K 1 & 4 J K I 9 J K TV Jukebox Yoga&Pilates Â&#x2C6; 1 Ä&#x201C; / J K * Â&#x2C6; J K Ä&#x201C; TV Jukebox / Â&#x2C6; ! / Â?,I / @ 1 2 2 I J-;K .9%.. 1 I
PETAK, 3.11. .7%6; .8%.. 07:30 .8%)6 .8%6. .;%-6 .;%). .;%56 08:52 .<%.. -.%.. -.%.6 --%.. --%-6 -9%-6 -9%56 -)%.. 13:05 -)%-6 -)%). -5%-6 -5%56 -6%.. -7%.. -7%.6 -8%.. -8%-6 -;%.. -;%5. -<%.. -<%.6 19:15 -<%9. -<%56 9.%.. 9.%.6 9-%-. 99%.. 22:25 99%). 99%66 99%67 23:03 9)%-. .-%-6 .9%.. .9%96 .9%97 .9%6. .)%.6
1 I J K Mali oglasi G , Â&#x2C6; Â? 1 , 2 G , Mali oglasi 4 / 4 J K F F Â&#x2018; / Mali oglasi / 4 J K , 1 ~ 4 J K / 4 J K @, , 1
I
I
1 2 2 1 ~, / Mali oglasi G , / 1 ~/ , 4 2 $ 3 Ä&#x201C; , Mali oglasi J K I
1 2 J K 2 1 ~, / J K Mali oglasi J-;K G , J K I
1 2 J K Â&#x2C6; J K Â? 1 , 2 J K G ,
media
SUBOTA, 4. 11.
.8%). .<%). 10:00 -.%5. --%5. -9%-6 -9%6. -5%). -6%). -6%66 -7%-6 -7%6. -8%.. -8%). -;%-. 18:25 -<%.. -<%). 9.%.. 9.%)6 9-%.6 21:20 99%.. 22:30 9)%..
Ä&#x201C; 1 Mala ĹĄkolska liga 1 Â&#x152; I /4 J K I , J K Â?,I J K & 4 J K I 9 J K 32 J K $, I / , 1 Ä&#x201C; 1 TV Jukebox / Â&#x2C6; G > 2 J K / Lifestyle / TV Jukebox @ 1 2 2 I J-;K .9%.. 1 I
SUBOTA, 4. 11. .7%6; .8%.. 07:30 .8%56 .;%96
.;%). .;%56 .<%56 -.%..
1 I J K Mali oglasi ! F 2 1 ~, /
-6%-6 -7%.6 -8%96 -8%5. -;%-. -;%5.
2 , 4 Â&#x2C6; 2 F %
4 I J K 1 G G , 2 2 F 4 Mali oglasi 2 , 4 @ 4 J K0 I 2 Ä&#x201C; I 2
I 2 , ~ ~ ? 3 J K ! 1 3, Ä&#x201C; 4
-<%.6 19:15 -<%9. -<%56 9.%.. 9-%.. 99%.. 22:25 99%). 99%66 23:00 9)%-. .-%-6 .9%.. .9%).
2 1 ~, / Mali oglasi G ,
4 2 I ! > ~ 1 ~ Mali oglasi J K 2 1 ~, / J K Mali oglasi J-;K G , J K G ,
--%.. --%-6 --%56 -9%.. -9%). 13:00 -)%.6 -)%-6 -)%). -5%.. -5%-6
NEDJELJA 5. 11.
.8%). .<%). -.%.6 -.%5. --%5. -9%-6 12:50 -)%). -6%.. -6%). -8%.. -8%5. 18:40 -<%.. 9.%.. 9.%-.
Ä&#x201C; 1 Â > J K 1 ! J K , 1 J K TV Jukebox 1 , I / @ 2 1 1 Â&#x2C6; TV Jukebox
90 I / Â F Â&#x2026;
9)%.. @ 1 2 2 I J-;K .9%.. 1 I
NEDJELJA, 5. 11. .8%-; .8%9. .8%6. .;%-6 .;%). .<%-6 .<%). 10:30 -.%56
--%). -9%..
-9%). -)%.. -)%-6 -)%56 -5%.. -5%66 -6%.. -6%-6 -7%9. -7%6. -8%.6 -8%56 -;%56 -<%.. -<%). 9.%..
9.%56 9-%). 22:25 99%). 9)%.. 23:06 9)%-. .-%-6 .9%.. .9%).
1 I J K F 4 J K G , , I , J K Â&#x2C6; Mali oglasi I J K0 I 2 Ä&#x201C; I 2
I 2 , ~ ~ ? 3 @, , J K 0
1 I 2 I 2 , ~ ~ ? osobe
, 1 ~ J K 2 , 4 @ J K / 4 J K 2 G , $ ! 2 J K ! > ~ 1 ~ J K $ 3 Ä&#x201C; , 1 ~/ , 4 J K 3 J K
, I 2 0 I , 2
I 2 , ~ ~ ? 3 I 1 I Â / , 2 , ~ F I ! Â&#x2019; I Mali oglasi J K 2 1 ~, / J K Mali oglasi J-;K G , J K G ,
PONEDJELJAK, 6. 11.
.;%-6 .<%-6 10:00 -.%5. --%5. -9%5. 13:15 14:00 -5%). -6%.. -6%). -7%.. 16:10 -8%). 18:25 -<%.. -<%). 9.%.. 9-%.. 9-%9. 99%.. 22:40 9)%.. .9%..
Ä&#x201C; 1 I Â&#x2C6; Mala ĹĄkolska liga J K 1 & 4 32 J K TV Jukebox Yoga&Pilates Â&#x2C6; 1 Ä&#x201C; / Lifestyle Ä&#x201C; TV Jukebox / Â&#x2C6; & 4 / 1 1 , I / TV Jukebox @ 1 2 2 I J-;K 1 I
PONEDJELJAK, 6. 11. .7%6; .8%.. 07:30 .8%)6 .8%6. .;%-6 .;%). .;%56 08:52 .<%.. -.%.. -.%.6 --%.. --%-6 --%). -9%.. -9%). -)%.. 13:05 -)%-6 -)%). 13:55 -5%..
-5%56 -6%.. -7%.. -7%.6 -8%.. -8%-6 -8%56 -;%5. -<%.6 -<%.7 19:15 -<%9. -<%56 9.%.. 9.%.6 9-%.. 9-%56 22:25 99%). 99%66 99%67 23:00 9)%-. .-%-6 .9%.. .9%96 .9%97 .9%6.
1 I J K Mali oglasi G , Â&#x2C6; Â? 1 , 2 G , Mali oglasi 4 / 4 2 G , $ ! J K @ J K F J K $, 23 J K / Mali oglasi J K0
1 I 2 I 2
, ~ ~ ? 3 Mali oglasi , I 2 J K0 I , 2
I 2 , ~ ~ ? 3 4 J K / 4 J K 3, Ä&#x201C; 4 J K 1
2 I
I
1 2 2 1 ~, / Mali oglasi G , / ! 1 J K 1
2 I J K 1
I J K Mali oglasi J K I
1 2 J K 2 1 ~, / J K Mali oglasi J-;K G , J K I
1 2 J K Â&#x2C6; J K Â? 1 , 2
UTORAK, 7.11.
08:00 .;%-6 .<%-6 -.%.. -.%5. --%5. 13:15 14:00 -6%.. -6%). -7%.. -7%-. -7%5. -8%). 18:25 -<%.. -<%). 9.%.. 9-%.. 9-%-6 99%.. 22:40 9)%.. .9%..
Yoga&Pilates Ä&#x201C; 1 I Â&#x2C6; * Â&#x2C6; J K 1 1 , I J K TV Jukebox Yoga&Pilates Ä&#x201C; Â&#x2C6; / 1 1 , I J K I , Â&#x152; I /4 TV Jukebox / Â&#x2C6; ? , / 2 / TV Jukebox @ 1 2 2 I J-;K 1 I
SRIJEDA, 8. 11. 08:00 Yoga&Pilates .;%-6 Ä&#x201C; 1 I
.<%-6 -.%.. -.%5. --%5. -9%5. 13:15 14:15 -6%.. -6%). -7%.. -7%-. -8%). 18:25 -<%.. -<%). 9.%.. 9-%.. 9-%9. 99%.. 99%9. 99%6. 9)%.6 .9%.6
UTORAK, 7. 11. .7%6; .8%.. 07:30 .8%)6 .8%6. .;%-6 .;%). .;%56 08:52 .<%.. -.%.. -.%.6 --%.. --%-6 --%56 -9%-6 -)%.. 13:05 -)%-6 -)%). -5%.. -5%56 -6%.. -7%.. -7%.6 -8%.. -8%-6 -;%.. -;%5. -<%.6 -<%.7 19:15 -<%9. -<%56 9.%.. 9.%-. 9.%56 9-%9. 22:25 99%). 99%66 99%67 23:03 9)%-. .-%-6 .9%.. .9%96 .9%97 .9%6.
1 I J K Mali oglasi G , Â&#x2C6; Â? 1 , 2 G , Mali oglasi 4 / 4 3, Ä&#x201C; 4 J K $, 23 J K , I , / Mali oglasi 1
2 I J K 4 J K / 4 J K Â / , 2 , ~ F I ! Â&#x2019; I J K 2 ~ F ~
I
1 2 2 1 ~, / Mali oglasi G , / I 0 I 2 Ä&#x201C; I 2 I 2
, ~ ~ ? 3 1 G J K 2 F % 4 I Mali oglasi J K I
1 2 J K 2 1 ~, / J K Mali oglasi J-;K G , J K I
1 2 J K Â&#x2C6; J K Â? 1 , 2 J K
Â&#x2C6; Â&#x152; I /4 J K 1 J K I , J K TV Jukebox Yoga&Pilates Ä&#x201C; Â&#x2C6; / ? , J K Ä&#x201C; TV Jukebox / Â&#x2C6; & 4 / I / / I 9 1 @ 1 2 2 I 1 I
SRIJEDA, 8.11. .7%6; .8%.. 07:30 .8%)6 .8%6. .;%-6 .;%). .;%56 08:52 .<%..
1 I J K Mali oglasi G , Â&#x2C6; Â? 1 , 2 G , Mali oglasi 4
-.%.. / -.%.6 4 --%.. --%-6 1 ~/ , 4 J K -9%9. I J K0 I 2 Ä&#x201C; I 2 I 2
, ~ ~ ? 3 -9%6. 2 , 4 -)%.. / 13:05 Mali oglasi -)%-6 -)%). 2 F % 4 I J K -5%). 2 , 4 -5%56 -6%.. 4 J K -7%.. / -7%.6 4 J K -8%.. -8%-6 ! > ~ 1 ~ J K -;%.. J K -;%5.
-<%.6 I
1 2 -<%.7 2 1 ~, / -<%-6 3 -<%56 9.%.. / 9.%-. 4 0 I 2 Ä&#x201C; I 2 I 2
, ~ ~ ? 3 9-%.. G > 9-%). 1 , 2 99%.. & I 2 22:30 Mali oglasi 99%)9 J K 99%66 I
1 2 J K 99%67 2 1 ~, / J K 23:03 Mali oglasi 9)%-. J-;K .-%-6 G , .9%.. J K .9%96 I
1 2 J K .9%97 Â&#x2C6; J K
19
Ä&#x152;ETVRTAK, 9. 11. 08:00 Yoga&Pilaes .;%-6 Ä&#x201C; 1 I .<%-6 Â&#x2C6;
-.%.. -.%5. --%5. -9%9. 13:15 14:00 -6%.. -6%). -7%.. -7%-. -7%5. -8%). 18:35 19:00 -<%). 9.%.. 9.%5. 9-%-. 9-%9. 99%.. 99%5. 9)%.. .9%..
* Â&#x2C6; J K 1 ( G Â&#x2030;, J K I , J K TV Jukebox Yoga&Pilates Ä&#x201C; Â&#x2C6; / I / J K , 1 J K Ä&#x201C; TV Jukebox VIJESTI DANA Â&#x2C6;
/ * Â&#x2C6; / " 3 @ 1 2 2 I J-;K 1 I
Ä&#x152;ETVRTAK, 9. 11. .7%6; .8%.. 07:30 .8%)6 .8%6. .;%-6 .;%). .;%56 08:52 .<%.. -.%.. -.%.6 --%.. --%-6 -9%.. -)%.. 13:05 -)%-6 -)%).
-5%-. -5%56 -6%.. -7%.. -7%.6 -8%.. -8%-6 -8%56 -;%5. -<%.6 -<%.7 19:15 -<%9. -<%56 9.%.. 9.%.6 9-%-. 9-%56 99%-6 22:25 99%). 99%66 99%67 23:03 9)%-. .-%-6 .9%.. .9%96 .9%97
1 I J K Mali oglasi G , Â&#x2C6; Â? 1 , 2 G , Mali oglasi 4 / 4 4 0 I 2 Ä&#x201C; I 2 I 2
, ~ ~ ? 3
4 J K / Mali oglasi , I 2 J K0 I , 2
I 2 , ~ ~ ? 3 & I 2 J K 4 J K / 4 J K G > J K / 4
I
1 2 2 1 ~, / Mali oglasi G , / 2 ~ F ~ J K 1 ~ 1 Ä&#x201C; 2 , 4 Mali oglasi J K I
1 2 J K 2 1 ~, / J K Mali oglasi J-;K G , J K I
1 2 J K Â&#x2C6; J K
16
media
POZNATI Ä&#x152;AKOVEÄ&#x152;KI BEND predstavit Ä&#x2021;e se na jubilarnom 65. izdanju ZagrebaÄ?kog festivala
11. Oâ&#x20AC;&#x2122;ROCK FEST
5. rujna 2014.
1 . = "Â&#x20AC; > ) 1 humanitarni, 11. Oâ&#x20AC;&#x2122;ROCK FEST. U natje E ? 0 J G H" $ ! G H" 6 & Â? G H" & <¢ G ! H < G H Kao gosti su nastupili proĹĄlogodiĹĄnji pobjednik Ogenj te legendarni zagorski ] " 6 " < T " L* ÂĽ % " < " " 8 2 "
LW % W 7 " > T @ mjesto pripadne bendu Core System iz ! " B 0 J rado iz Zagreba, a 3. mjesto bendu Home & Â? ( " + G H" 0 7 G H" : * G H" W 3 G H 0 3 G vi). Krajem svibnja objavili su i svoj album %/ 0 #
6 sa Zoranom Predinom i - 3 pjesmu BaĹĄ sam lud
SedmeroÄ?lani bend osvojio je dosad srca publike diljem regije pa ne sumnjamo u uspjeh i na ovom renomiranom Festivalu
> 9 BB IF 9 ! ! 2 3 ( ) = nom bendu koji svoje glazbene temelje
Bend Core System na dodjeli nagrada u Oroslavju
Âś ' 9 * 3 9 9 zabavne glazbe u ovom dijelu Europe, a @wFA ' 9 " T / - ! " - " 9 9 blikom, ali i nastupima po cijeloj regiji. - Moje kolege iz uredniĹĄtva i ja zado- bila vrhunac bogatog tjednog programa " "
- T litetnim materijalom te tako i s novim BQ BC@K Â&#x203A; ) E 9 2 Â&#x203A; G< 6 H
Ĺ&#x201D; Ĺ&#x201D; 4 .&Ă&#x152;*.634,*. /07*/"." 6 ,*/0 Ĺ&#x201D; Ĺ&#x201D; %*+&-*. 9 #&41-"5/& 6-";/*$& ;" $&/5"3 ;" ,6-5636 Ă&#x2C6;",07&$ [B ĹŁMN Ĺ?.PK NBMJ QPOJĹ?
%*+&-*. 9 #&41-"5/& 6-";/*$& ;" $*/&45"3 7"3"Äš%*/ [B ĹŁMN Ĺ?#PÄşJĂ&#x192; LPE [MPĂ&#x2030;FTUJI NBNBĹ? 9 > ) !
# ! ! " F # % )! ! !
$ ! '
!
R 5W " +
6# %! T ! %
www.mnovine.hr
www.mnovine.hr
Ulaznice za film â&#x20AC;&#x153;Moj mali poniâ&#x20AC;? dobile su: Q C 3 )
Ulaznice za film C ( mamaâ&#x20AC;? dobili su: 6 8 ) 2 R
KAKO DO ULAZNICA?
9 > ) ! # ! ! F ! ! !
k # % )! !
! $ ! ' !
!
R 5> 5
9 # # ! ! "
( ! # % +
R
! 9 ( $
( $ $ (
$ $ ! ) R ?
% ! $
$ 5> ) !
6 !$ 5> 6 "
9 Â?
> = < 4 4 " # ! / < 4 ! 4 <
Iv
sport@mnovine.hr
GIMNASTIKA
RUKOMET PRVA HRL
PRESS-KONFERENCIJA A K
Zrinskicama vrijedan bod iz Splita, u petak u > ) 1
U Udeovim rukama joĹĄ ima dinamita, slijedi PH u Atonu
RukometaĹĄice Zrinskog odigra AC?AC kod Splita 2010. Obje ekipe stalno su se izmjenjivale u vodstvu " ekipa nije imala viĹĄe od dva gola ( $ @?f" B?F" @A I?I * " BF < vode 13:12. U zadnjih pet minuta prvog poluvremena prvo tri uzastopna gola Zrinskog za vodstvo @A?@F" i na poluvrijeme odlaze s golom @I?@F U drugom dijelu rezultat se okretao na jednu i na drugu stra > fF BA?Bf" da bi dvije minute pred kraj Lucija W < AC?BK ! " $ W & / 2 AC?AC > / 2 @C" ) 0 K W & F " < ) w 8 J < + < $ s osvojenim bodom i trenutno se nalaze na visokom petom mjestu.
TABLICA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
LOKOMOTIVA PODRAVKA VEGETA UMAG KOKA ZRINSKI ZAMET SPLIT 2010 BJELOVAR TREŠNJEVKA DUGO SELO SESVETE-AGROPROT. (+/1 M$M +8M*+¸ PETASON VRANJIC
7 6 6 6 6 6 6 6 7 6 6 6 6 6
6 5 4 4 3 3 3 2 3 2 2 1 0 0
0 0 1 0 1 1 1 2 0 1 1 0 1 1
1 1 1 2 2 2 2 2 4 3 3 5 5 5
+83 +58 +5 +24 +9 -3 -12 -12 -17 -6 -12 -7 -52 -58
12 10 9 8 7 7 7 6 6 5 5 2 1 1
Ovog petka 3. studenog u
2 $ Q =J ( Koprivnice koja zauzima 2. mjesto s 10 osvojenih bodova koliko ima 0 " ( manje. + ( 9 " $ J 6 2 ! svjetlu. 1 spektakl bez obzira na rezultat jer To je razlog viĹĄe da prisustvujete BC " podrĹĄku publike. Cijena ulaznice @C " imaju besplatan ulaz. (md)
DRUGA HRL $
Sva tri â&#x20AC;&#x153;znakaâ&#x20AC;? za . $ u nedjelju derbi u Prelogu U subotu je odigrano 7. kolo ++ 6=0 " od naĹĄih predstavnika izborio je $ ( $
da isprave pristup igri i loĹĄ rezul 8 " Q I?C $ * BB?@f" u drugom poluvremenu utakmica je tekla samo u jednom smjeru te zavrĹĄila rezultatom 40:29. Napetu utakmicu odigrali su ( 8 ++ Na kraju su izborili bod odigravĹĄi BF?BF"
TABLICA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
+8M*$+&M +8M*W& PRELOG ZG DUBRAVA $MJ18W& TRNOVEC ZAGORICA DUGO SELO DUBRAVA 2 RUGVICA PETRINJA SISAK LUDBREG *W)W0+7¸W 8M=M])+* @wAC B
7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7
6 5 5 5 5 5 4 3 2 2 1 1 1 0
1 1 1 0 0 0 0 0 1 0 2 1 0 1
0 1 1 2 2 2 3 4 4 5 4 5 6 6
+42 +25 +23 +25 +22 +15 +18 +7 -2 -35 -36 -26 -50 -28
13 11 11 10 10 10 8 6 5 4 4 3 2 1
* raz na gostovanju u Dugom Selu s -15 golova razlike. > * M
< @f " ! ! ( $ @K 17 ( G H
Prvenstvo Hrvatske i zavrĹĄnica kupa u sportskoj gimnastici kao i osvrt na dosadaĹĄnji dio sezone bile su glavne teme konferencije za novinare Gi % !$ >
= >
" ! ? % % ! 4B'?
! ? (+!
Zadovoljstvo s Udeovim nastupom u Montrealu na SP-u : !$ @ ko Jakopec osvrnuo se na nedavni nastup Filipa Udea na Svjetskom prvenstvu u E = ( % "$
na konju s hvataljkama, ko ! R
$ #
da i deveto mjesto govori o nastavku kontinuiteta nje%
!
!
â&#x20AC;&#x201C; U njegovim rukama ima ( A !
L ? ! q D
! > ! !
> C! kavĹĄi kako je s obzirom na okolnosti, prije svega viro !# ! )
YU ! " #
! $ A ' ! $ %
svega toga na najslabiju "$! q ! ! "$! !
% ( ? !
presudilo da za dlaku ne !) ! R #
A Y + + ! !
! "! ka kada su na rasporedu Svjetski kupovi u Bakuu < # $ +
iskoriĹĄteno za dodatno tre Glavni trener Gimna % !$ >
= > /% E ajimski, s obzirom na sve # ) $ dovoljan devetim mjestom 9 ! A D + +! % !
pripremati i viĹĄeboj i konj s
@
obje opcije da izborimo na ! ' %
! B ! A
( ' 9 2J
! M ' * fFC
Sportski direktor Mario Vukoja najavio je Pr " 2 $( !( + "! ) ! , " # >= # ~= " (# # D ( / Q() ! ! " ' !( ! `~X tjecatelja iz svih hrvatskih klubova. Dodao je ! ! , "- # $ ! , # D ! . # ! # k niku Hrvatskog gimna % k ! 9 B !
B
9 $ +
! A ' B
predsjednik HGS-a, svake godine hrvatska gimnastika osvoji jednu medalju na E
% ! > ) ! !
nacionalnog saveza, osvajamo medalje â&#x20AC;&#x201C; naglasio je i podsjetio da je prvu zlatnu hrvatsku olimpijsku medalju osvojila naĹĄa rukometna reprezentacija ! ; %
rukometnog saveza bio joĹĄ > ) ! A @
E
! # `~X . " ' ( ( 9 >
C! :
i zavrĹĄnicu kupa Hrvatske, + O ! % $ " ! 4B'?& !# !
O
!$
< + $
posljednje natjecanje koje + $ " % A / ( "$
napor za organizatore i ! ' + %
Prvenstvo i zavrĹĄnicu ku +
posebna natjecanja koja + $ " ! ! A !
C!
6 ! (#(, " ' (
% ! !$! ! + ! $! !+
! E [
H!" + ;
! % # !
Sabina HegeduĹĄ najbolja u % !
4 C! ( !
" ! !#
&% ( > 9 $ % $ +
q D + " ! )!
!
/
!$ ! ! ! +
+ ! venstvima Europe i svijeta %! !
(tj)
3. studenoga 2017.
NOGOMET % + 3 0
III. HNL ISTOK -
- .
R R .
D C " ! ! 9 $ ! $ !
! ! + C
> ) ! D $ !
( !$ % $ N > ) ! + !%! ! !
% # ! !
! $ ? (
! %
> E +
! !
$ 9 !
$ ! *!
C ! ! !# %
> ) ! W ! % ! !
! ! % > ) ! ! ! ! !
% >! <
! ! ! !
% " V N D !% !
> ) ! D O ! > !( $ N # q
V ! T ! !%
% )! ! $ !
k N ' $
> ) ! +
# C
( ! $ $
Prilika za napredak na tablici L ( !
% #
! ! ( (
$ !$ ! !$ !
!% (+! !
W (+ W + ! $ (
% ( # ! + % ' %
%
" $ % # !
! > ) ! *
$ $ $ ) ? + !
% ? ; (+ $ %
"! # $
q V !
W (+ " N & = $ # ! + " + + %
TABLICA 1. KOPRIVNICA
11 7 1 3 20 â&#x20AC;&#x201C; 13 22
2. $W(+*
11 6 2 3 18 â&#x20AC;&#x201C; 9 20
3. SLAVIJA
11 5 5 1 18 â&#x20AC;&#x201C; 12 20
4. 1<+:WJ ++
11 6 2 3 12 â&#x20AC;&#x201C; 7 20
5. BSK
11 5 4 2 16 â&#x20AC;&#x201C; 10 19
6. 3W)W
11 6 1 4 20 â&#x20AC;&#x201C; 16 19
7. VUKOVAR 1991
11 4 5 2 16 â&#x20AC;&#x201C; 13 17
8. 0M)1</ G]H
11 5 1 5 13 â&#x20AC;&#x201C; 12 16
9. M=<1*+M
11 4 2 5 19 â&#x20AC;&#x201C; 16 14
10. ORIOLIK
11 3 5 3
7 â&#x20AC;&#x201C; 9 14
11. 3:W018M=
11 4 1 6
9 â&#x20AC;&#x201C; 16 13
12. W¹+ >=:W
11 3 3 5 16 â&#x20AC;&#x201C; 18 12
13. SLAVONIJA
11 3 3 5 17 â&#x20AC;&#x201C; 21 12
14. &=1M/+M'¹MJ181
11 2 3 6 10 â&#x20AC;&#x201C; 17 9
15. 8M=/WJ<
11 2 3 6
16. 3W0+7¸W
11 2 1 8 11 â&#x20AC;&#x201C; 23 7
7 â&#x20AC;&#x201C; 17 9
/ ! ! ! ! % #
( # E + ! $ " >! #
(
( ( ( #
( ! & !
> ) ! ! !botnje utakmice koja se igra od 9HF > P Q
(
" / * " J '
< > F ( / 2 * > 2 '
1 " " ! / 2 f 6 " BQ C?B ( *
6 II C?A < 2 J " " / ) J 1 * < = 9 ' < 2 " ! G 6 H 1
TABLICA
1. <(0+/
5
5 0 0 36 â&#x20AC;&#x201C; 1 15
2. 1<+:WJ
4
4 0 0 50 â&#x20AC;&#x201C; 0 12
3. *W=W/8M
5
3 1 1 12 â&#x20AC;&#x201C; 10 10
4. (=W2=M)M
5
3 0 2
9 â&#x20AC;&#x201C; 24 9
5. =+:WJM
4
2 1 1
7â&#x20AC;&#x201C;8
6. M2=M
4
2 0 2 17 â&#x20AC;&#x201C; 14 6
7
7. JM/M=+*M =+*<J+
5
2 0 3
5 â&#x20AC;&#x201C; 19 6
8. 8+J/1=+:M
5
1 0 4
4 â&#x20AC;&#x201C; 24 3
9. /=*M8M
5
0 0 5
2â&#x20AC;&#x201C;9
10. M=:M*
4
0 0 4
2 â&#x20AC;&#x201C; 35 0
0
/ " BQ C?f > C?@@ * ' < & " M 0 " = ) ' ) !
' 1 + 6*0 ! 1 " < M > J ' 1 " / ' < G H
U FINIÅ JESENSKOG DIJELA SEZONE @>6 L+ $> TABLICA
1 $ ' $ - . )
U derbiju 11. kola pred nekih 200 % ! [! $ %! ! !
+ : ? (+ D ! ! $ + % ( + ! ! !
/ $ % !
$ %
? > ) ! !
! N : !( ! %
: 9 ! ! $ %
: # $ ! ( 9 + #
! + + # ( ? (+ ! {
! ?
!$ $ : + % !
! "! + % W R + D ! ! % (
!%
? % %
! !%! ! > + [! W + ! TO !
$ W R +
N ? (+ $ !%
!# $ : )!
$ " % [ ( : ! L " $ $ !
NO C + ! ! Y
" % # !% %
$ ! ! ? %
% $ %
> # ! ! # !% !
T ! E
NO H + ! ! !
! ' $ :
"
> ) ! ! * # ! ! + !
$ ! ! ! < ! < < ( O
% #
! " ( (
: ! + ! * % B
! ! # ! { ! N % Â U 9 $ (
! ! L! + $ "
N D !% ! !
! ! !# !
% % ! !+ % W
! T !
$ % % B !
! {{ > +
N B @ '
$ " +
! ! ! $ $! B + % $ ! !$ ! ? > *
" * ! + # ( 9 $ <
% % % B
; # $ 9 ! ! N
% F + D ) ! $ ! $ ! !%
$ + > D : %! > E !% :!(+ !
-
! !% ! :!(+
! $
! ! O ! % %
$ % % H $ :!
! ! % ! ? +
!% % ?
! { ! H +#
$ ! Y !$ + ! OO !
! ! ! :!(+ !( ! # ! { !
!) % % !
< W N $ ! > ! !
4 4
3 , / * ( * M " * > *
! < ) '( '
] 1 + " A@ * * / " ¤ ¢ ( ' ) * " "
> <
! 3 ' 3
( M J K
* ( 9 ' > ' " ) ) ( * 9 9 < = <
E
> ( ' ( < " (
* < < ' : ' " ! ( ( @f G H
1. (10W/ G< * H
11 8 2 1 33 â&#x20AC;&#x201C; 9 26
2. *W)W0+7¸W
11 8 1 2 23 â&#x20AC;&#x201C; 12 25
3. 3W)*:M
11 7 0 4 27 â&#x20AC;&#x201C; 16 21
4. )+*M 1 G)H
11 6 3 2 19 â&#x20AC;&#x201C; 11 21
5. W¹+ >=W&
11 6 2 3 31 â&#x20AC;&#x201C; 14 20
6. (1)=M8+*M
11 6 1 4 17 â&#x20AC;&#x201C; 12 19
7. =>)M=
11 5 4 2 12 â&#x20AC;&#x201C; 8 19
8. 0M)1</ J1 W/
11 6 0 5 24 â&#x20AC;&#x201C; 21 18
9. <012M G$H
11 4 2 5 12 â&#x20AC;&#x201C; 16 14
10. :M0]M3W/
11 3 3 5
11. *18+ M=1T
11 3 2 6 16 â&#x20AC;&#x201C; 21 11
7 â&#x20AC;&#x201C; 19 12
12. <0131)M G<H
11 2 4 5
13. (>7¸+*W
11 3 1 7 16 â&#x20AC;&#x201C; 30 10
14. *W)W0:M*W&
11 2 3 6 18 â&#x20AC;&#x201C; 21 9
9 â&#x20AC;&#x201C; 16 10
15. W0W*2M:
11 2 1 8 23 â&#x20AC;&#x201C; 38 7
16. (0+/8+&M G2H
11 2 1 8 17 â&#x20AC;&#x201C; 40 7
2 , /% = '< @?@" J ' '( A?@" ( '* @?B" < '* 9 @?B" '3 @?F" : '( C?F" ! ') ' f?C" ( '* B?B D >! 9 (+! $ D % % H!
! 9 %! 9 $
+ & !
! ! ! ( " D ! ! $ ! $ # ( $ % D
!% ! 9 % $ ! # ! O{ !
! ? !% !
q! ( %
H * $ N ' ( ! + % % ! !+ % [! = !
%!" % ( ! ! "!
% N ? + ) ( %
#
! % ! # ! % W W ' ( ! #
$ = % NO +
( ! ! P Q
3. studenoga 2017. __= ! - = 0 POLET - SOKOL 4:3 (2:2) (=+3+<0M8W& + ( ( < ? ) " + T " ) ) ? < ( < ? C?B 7 9 GF" @KH" B?B 8 G@K" fAH" B?A : GKIH" A?A ( GKwH" f?A 8 GwCH (10W/? J " ( " 3 " / " ] " 3 " J E " 8 " 8 " " ( E" ? = <1J10? ] " " = " J " 6 " 7 9 " 8 " : " 0 " ! " 6 "
? ) 7 ] ? 3 G( H : " " 0 G< H PODTUREN - BSK 4:1 (2:0) (1)/>=W* + ? / < ? ) < " ) < " / T ) ? < 8 < ? @?C M GAH" A?C ( GBQ" QCH" f?C 6 GQAH" f?@ ( GwCH (1)/>=W*? 3 " 7 " 2 " ( " 6 " 3 " ] " < " ) " M " 3 " ? ) + 3<J? M " " " J " < " " 7 " " ) " 6 " ? 0 * ] ? 3 " 7 G(
H" G3<JH
SPARTAK - JEDINSTVO (GM) 1:3 (1:3) M0M <>31/+&M + ? : < ? ¹ ! " + ] " 3 : ) ? < J < ? C?@ * GFH" @?@ 0 G@@H" @?B 3 GBKH" @?A * GfCH <(M=/MJ? 2 " 0 " 3 " J " 2 " ] " 6 " 6 " 0 " 7 " : " ? ) 7 9 :W)+*</81? / " * " ( " 6 " / " 3 " / " 0 " 6 " * " 3 " ? 8 6 ] ? * " 6 G: H
GALEB - HODOŠAN 1:1 (0:0) 1(1=18W& + ? *J 2 < ? ) J " = 9 $ " ] * ) ? * / < ? C?@ : GICH" @?@ ) GQAH 2M0W3? J " 3 " ( " ] " " " 2 " T " 2 " J " 3 " ? ) ( 61)17M*? " * ! " 7 " ( " / " " ( " ( " : " J " 7 "
? * / ] ? " 2 " T G2 H ( " " : G6 H
TRNAVA - OMLADINAC (NSR) 1:3 (1:2) 21=+$M* + ? 2 < ? 3 : " 3 3 " ) 6 ) ? 6 < ? C?@ 0 GKH" @?@ + GBAH" @?B 2 GACH" @?A 8 GQQH /=*M8M? = " 0 " 2 " J " " " " " 2 " " + " ? ( 1 0M)+*M&? J " 2 " 0 " " 0 " 0 " / " 8 " ) " 8 " : ] ? " 2 " 2 G/ H 0 G1 H
MLADOST (SM) - DINAMO (P) 2:1 (0:1) <8W/M M=+:M + ? *J < ? 2 ] " 3 : " T ) ? ) : < ? C?@ ) GAAH" @?@ * ! GFBH" B?@ + GQQH 0M)1</? J " ( " J " 6 " 8 " : " " " 1 " * !" + " ? ) 6
)+*M 1? : " 3 " : " 7 " " 2 " 7 " J " ) " W " 3 " ? : 7
= ;
TABLICA
6 ( $
# ! - - # - # " ! ! !" * Q ) - " ' , # - !( ( "- ! # # ! - ) ( ' # " !-( ! !( 2 - ". C !+ 5 ! : $ ! B
V * + C ( ! # % ! O ! /
% $ & ! T ! : % ! ! #
! C % 9
! # C % !
+ 9 ! T
! # ? L $ ( + =
: $ ! ? : ! TG ! =
+ !" C % #
& ! ! ! ? % % ! !+
!$ ! ! ! !
% ! : ( ! ! (
9 #
E : ! # 9 #
- # " 9 : ( - # , . " : > +
! = ! !+ % ! W !
< ! ! # < : !
9 # ! ! ! O ! # < ? ) : $ ! + ! q /% ! {{ !
D ! ! $
$
* - ' $ ( ! W9E " ! : ! ! C + !
! + ! # % -
717-Q'[/< <6 W>< 2M0W3 | ) Gf@A@H" / 2 GA@FfH" T GfIwH *M(=+:W) | + ] GFKKBH :W)+*</81 G2 H | * 6 G@ACFH" ) * GAKKwH 3<J | GFCCH <1J10 | GBAA@H" * : GABwQH" / 0 GBACAH /=*M8M | / GABFfH" 0 2 GABB@H" ) 2 GIfCQH 1 0M)+*M& G*<=H | 0 0 GfKfCH <012M G7H | < T GwIwBH" < GF@@fH (1)/>=W* | 3 GIBIH" ) 7 GFFCfH (10W/ G(H | * 3 GIICH" ) 3 GIQKH 61)17M* | ( GBCQQH" < GABfKH" < : GABABH
> 4 + = !%
% ! " % ! $ !
> : ! { ! / %
$ & ! { ! < ; " : ! ! { ! :
% ! !$ " C : !
! ! # ) % E
: ! ! #
W9E# ! %
' "- - (
'W WRW "0 Q3QXQ6 270W U subotu igraju: Dinamo (P) – Sokol, 2 ] " $ " T 6 " Hodošan – Polet (P), + J " 3 J " ) < + J " Omladinac (NSR) – Sloga (Š), 7 " / " = J 7 " Centrometal – Spartak" < " " J " a u nedjelju: $ ē J K $ , 30 : " " $ 3 " BSK – Trnava, / " + 6 " 7 J " Jedinstvo (GM) – Podturen, 8 ! " : " ] * " Mladost (SM) – Naprijed, 3 " 3 " 8 > @f
!" ! ! # !(, L $ ! >
9!$ > ? % ! !+! ! # %
! O ! 9 ! !
! # 4 [ + L %
! T ! # W W
9 !% % ! ! ? )! $ ! % ! ' ! ? W
% ! E +
$ ! # % !
Y % > # !
%
< $ Y ! D O !
!) ! 9 %! 9 %! $
> 9 9 ! ! #
% ( ! +
$ # W k " ( !
E D ! ?
; % % ) % ! $ %
! V % < V ( + ! + ! O ! : (
9 % % " ! ! {T ! #
% < ? ) : $ !
. - # Y )! C
# E ! T ! E 9 %
' ! ! !+ ! ! !
! # Y
F ! % ! !$ !
% B $ % + " Y E '
E ! ! ! ? SLOGA (Š) - GRANIČAR 1:3 (1:1) D ! !#
7/=+218M + ? *J < < ? + J " 3 + % ! J " T M ) ? ) : < ? @?C < GF'@@ H" @?@ $ GIH" @?B * ! GQKH" @?A J GKAH <012M? * " : " / " * " : " T " 7 " 7 " < " 3 " * " ? ) 8 2=M*+$M=? T " " M " / " 3 " * !" $ " J " / " J " M " ? < J ] ? < " T G< H
+ # 2 - D # ( $( H Y $ ; ( 9
L ( + $ % ; ( !
! <" ! + -
NAPRIJED - CENTROMETAL 1:0 (0:0)
DISCIPLINSKI KUTAK
&+=J180:M* + ? < ? ) M " 8 / " * ) ? < * < ? @?C J GI@H *M(=+:W)? 3 " : " 7 " 6 " 3 " " : " 2 " / " J " ] "
? 3 2 &W*/=1 W/M0? ( " " : " * " ) " " : " 6 " " + " * " ? J 3 ] ? ] G* H
? (10W/ G(H | * 3 GIICH *M(=+:W) | + ] GFKKBH 2M0W3 | / 2 GA@fFH" T GfIwH 61)17M* | ( GBCQQH (1)/>=W* | ) 7 GFFCfH /=*M8M | / GABFfH
1. MLADOST (SM)
11
6
A
B
B $ J K
11
6
B
A
BA | @@ 21 BF | @I 20
A OMLADINAC (NSR) 11
6
1
f
BB | @B 19
f JEDINSTVO (GM)
11
6
1
f
Bf | B@ 19
5. BSK
11
6
1
f
@w | @K 19
6. HODOŠAN
11
5
A
A
BA | @w 18
7. CENTROMETAL
11
5
B
f
@A | @f 17
8. NAPRIJED
11
f
A
f
@Q | BF 15
w SLOGA (Š)
11
f
B
5
B@ | @K 14
10. POLET (P)
11
f
B
5
@I | @w 14
11. GALEB
11
A
5
A
B@ | BF 14
@B SOKOL
11
A
A
5
@F | BB 12
@A PODTUREN
11
A
B
6
BC | BC 11
@f SPARTAK
11
B
5
f
@@ | BC 11
15. TRNAVA
11
A
B
6
B@ | AA 11
16. DINAMO (P)
11
B
A
6
BB | BC 9
LISTA STRIJELACA @C | * G) (H" 8 J G2 JH K | G1 *<=H" < G6 H" 0 G: 2 H Q | 0 ) G2 H I | < 7 G< 7H" / 7 9 G< H" ) * ! G < H F | ) 7 G< 7H" ( E" W 8 G( (H" + J G3<JH" G2 H" 2 : " T + G < H" : + G/ H" < : G6 H
[! < + $
! { ! D ! ! "! 5
$
/ ' $ ! Y ! < +
! $ ! !# ( ( : ! (
! #
[ [ # % # ' ! ! T ! B ! ! ! # L /%
Y ! ! #
% W ! Y 9
$ $ % !
( % ! !+ % C C!% ! {{ ! E B #
! # ' #
! % P Q
= ! - Q / 3 ) G2)H | @'B" ) J | 3 G:H B'@" ( G< H | 8 ( ( I'B" | 2 G*H C'@
TABLICA 1. B A f 5. 6. 7. 8.
MURA POLET (SMNM) $ J K VENERA PMP * BRATSTVO (J) #& J$ K ZEBANEC
w 8 8 8 8 8 8 w
8 6 f B A B B 1
1 B 0 f 1 1 1 0
0 0 f B f 5 5 8
Af | @C AC | @f 16 – 15 18 – 18 @f | @w @F | BB @f | Bf Q | BI
25 20 12 10 10 7 7 3
> ? 2 G*H | ) G2)H" 8 ( ( | " 3 G:H | ( G< H" | ) J > @C
VLAHKO Već od 350,00 kn (+pdv) mjesečno
Besplatni info telefon 0800 1507 Franje Punčeca 2, Čakovec (Aurora)
__= ! - = 0 Q KRALJEVÄ&#x152;AN 38 - MLADOST (I) 6:1 (2:1) )1*:+ J=M0:W8W& + ? T < ? ) " 8 / " = 9 $ ) ? < & < ? C?@ 6 G@FH" @?@ J G@wH" B?@ * GfFH" A?@ 6 ! GfQH" F?@ 3 GIA" IKH" I?@ * GQIH J=M0:W8$M*? " / " 3 " " 6 " J " 8 " " $ " * " 6 ! " ? < & 0M)1</? ( Â&#x201A; " " 3 " J " * " 2 " < " 3 " J " 8 " 6 " ? + *
JADRAN (Å ) - DUBRAVÄ&#x152;AN 1:2 (0:1) 7/WTM*W& < ? ( J " W " + 6 ) ? ( < ? C?@ ( GBAH" @?@ T GIQH" @?B 3 GIwH :M)=M*? ( " 0 " J " 7 E " * " J " 6 " 7 " 1 " 6 " 0 " ? 3 )>3=M8$M*? ! " = " J " : " $ " 7 " 6 " 7 " ( " 3 " 3 " ? / * ] ? 7 G: HÂ&#x2019; J " 3 G) H
RADNIÄ&#x152;KI - JEDINSTVO (NSnD) 2:3 (0:3) 2M=)+*18W& + ? *J = < ? T 6 " " ) J ) ? M J < ? C?@ 8 G@KH" C?B * GACH" C?A : Gf@H" @?A 0 GFIH" B?A < GQwH =M)*+$J+? T " 3 " 6 " < " 6 " 0 " < " ( E" 6 " / " 6 " ? : J :W)+*</81? ( " J " 3 " 6 " : " & M 2" 8 " < " J " * " 6 " : " ? : 2 ] ? / " ( E G= HÂ&#x2019; J G: HÂ&#x2019; < G: H
DRAVA (K) - CROATIA 1:5 (0:1) J>=7M*W& + ? *J ) < ? ) T " 3 " ) / ) ? ) ¹ < ? C?@ J GACH" C?B + GFFH" @?B 7 GQCH" @?A + GQ@H" @?F ( GKF" wCH )=M8M? " & " 3 " 6 " 7 " 8 " 6 " " $ " / " & " ? ) ¹ &=1M/+M? 3 " ( " + " 0 " 3 " = " J " = " : " 3 " ( " ? 3 ] ? & " 3 " & G) HÂ&#x2019; 3 G& H
Ä&#x152;SK - VIDOVÄ&#x152;AN 3:1 (0:1) $W618W& + ? < ? * 7 " + 8 " : J ) ? ) J < ? C?@ 8 GK'@@ H" @?@ 0 GIf'@@ H" B?@ = GKAH" A?@ 3 GKKH $<J? 2 " 6 " 3 " & " 0 " 8 " 3 " 2 " 8 " J " = " ? + 6 8+)18$M*? W " 6 " ( " " 6 " 8 " " T " * " 2 " 6 " ? = J ] ? 2 G$<JHÂ&#x2019; W G8 H & ? T G8 H
BUDUÄ&#x2020;NOST (P) - BUDUÄ&#x2020;NOST (M) 1:3 (1:0) (1)3=W</ + ? *J 3 < ? ) 8 ! " ( " 6 ) ? + J < ? @?C * G@AH" @?@ 3 GfQH" @?B ) GFQH" @?A M GKQH 3>)>¸*1</G(H? / " J " " 8 " 8 " ( " 2 " J " 6 " * " 6 " ? * 3>)>¸*1</G H? " ) " 3 " 3 " " T " 3 " ) " : " M " 2 " ? 2 ] ? 6 " 2 " 6 " 8 " * G3 (HÂ&#x2019; 3 " ) " 3 G3 H & ? J G3 (H
__= ! - = 0 Q * HAJDUK VINDIJA - POBJEDA 1:0 (0:0) 7/=>J18W& + ? *J 6 8 < ? ) 3 " ) 7 " / $ ) ? < / < ? @?C = GKfH 6M:)>J? ( " 6 " ) " 6 " 7 " 6 " ( " = " J " ( " ? ) ( (13:W)M? 7 9 " 6 " & " 2 " + " " * " ! " 0 " T " T " ? 3 * ] ? 7 " 6 G6 HÂ&#x2019; ! " 2 G( H
Å ENKOVEC - OMLADINAC (M) 1:3 (1:1) 7W*J18W& + ? *J 7 < ? & = " 3 " 0 T ) ? ) ) < ? C?@ ( GB@'@@ H" @?@ GBIH" @?B 3 GFAH" @?A 0 GQQH 7W*J18W&? / " 3 " / " " 3 " < " ! " 8 " 2 " " ( " ? * 2 1 0M)+*M&? ( " : " 8 " 7 " J " 6 " 0 " 3 " ) " J " 3 " ? 3 ] ? / G7 HÂ&#x2019; J " 8 G1 H & ? J G1 H
DONJI KONCOVÄ&#x152;AK - MURA 4:2 (0:1) )1*:+ J1*&18$MJ + ? *J ) J < ? T " ] * " T ) ? = = < ? C?@ / GIH" B?@ J GII" QBH" A?@ 6 GQIH" A?B 0 GQwH" f?B GKCH )J? J " < " T " 1 " " J " 3 " < " 6 " 2 " T " ? >=M? 0 " 0 " 8 " $ " < " 8 " 6 " ( " / " < " 3 " ? + ] ? 2 G)JH
TRNOVEC - ZASADBREG 77 9:2 (4:0) /=*18W& + ? *J / < ? ) 6 " < " ] J ) ? M < ? @?C T GKH" B?C * G@KH" A?C 8 GB@H" f?C T GBAH" f?@ 7 GFBH" F?@ 8 GFKH" Q?@ * GIQ" Q@H" K?@ 8 GKAH" K?B GKfH" w?B * GKIH /=*18W&? 8 " " * " ) " " 8 " : " ( " 8 " ) " T " ? ] * M<M)3=W2? 0 " < " 7 " J " J " * " 7 " 7 " " " = " ? 8 ( ] ? 7 G H
SLOBODA (M) - VENERA PMP 2:4 (2:1) +6180:M* + ? < < ? ) " W 3 " 8 J ) ? 6
< ? C?@ 0 GIH" @?@ & G@FH" B?@ 0 GBFH" B?B ( GAB'@@ H" B?A 1 GK@H" B?f ( GKAH <0131)M? & " ) " 0 " * " < " / " < " 3 " & " & " 8 " ? 8W*W=M? < " * " 8 " ) " 8 " / " 3 " ( " 2 " 2 " 0 " ? 2 J ] ? ) " * " 8 G< HÂ&#x2019; 6 " / G8 H
M. MIHALJEVEC - BRATSTVO (SV) 1:3 (0:1) M0+ +6M0:W8W& + ? *J < ? / " < < " * 2 ) ? < < ? C?B 8 G@B" fQH" @?B ( GIw'@@ H" @?A 8 GKQH ? " " 7 " " ( " J " " ¹ " : " ( " " ? J 3=M/</81? 6 " 2 " " 8 " = " 8 " " 8 " 6 " : " 7 " ? ) * ] ? 7 G HÂ&#x2019; 7 " 6 G3 H
3. studenoga 2017. = ; Â&#x201E; %
7 )
7 J AK + @F / 6 1 " * J @w " ! J ) * / ) 6 ! fQ * 3 IA IK (
! * " QI > > & J J ) AC 8 + + FF ) QC * 7 +
Q@ ) 1 ) ( J " ( ) * @A ( fB J "
717-Q'[/< <6 W>< 3>)>¸*1</ G H | / 3 GfBAKH" 8 3 GAIIfH" = ) GF@@CH 1 0M)+*M& G)<H | ) 8 GQAH" ( = GfCQ@H" ) < GFQH" ) J Gf@AfH" 0 8 GBFBH" ¹ ! GB@CH )=M8M GJH | 3 & GBIfQH" : 3 GwIKAH" < $ G@@KwQH 3>)>¸*1</ G(H | * 2 GfB@@H" 2 6 GFCKwH" / 6 G@IFFH" J 8 G@BC@FH" ) * G@IBKH 8+)18$M* | ) W GwC@FH =M)*+$J+ | * / GA@IfH" J ( E GfA@fH $<J | 2 GwIwKH &=1M/+M | ) 3 GAAwAH :W)+*</81 G*<)H | J GKBB@H 0M)1</ G)H | / 3 GQBCH J=M0:W8$M* AK | * ( GfBAIH :M)=M* | ) 7 G@CfIH )>3=M8$M* | 2 J GIAIAH" 0 3 GwAKAH 31=M& ( ( | 3 * GQFQIH" 3 GKKBH )>3=M8M | & M G@BAwKH" < / GAIfKH" + 3 GQIQQH" / < GAIAQH
'W WRW "0 Q3QXQ6 270W Croatia â&#x20AC;&#x201C; Jedinstvo (NSD), T " 8 " 6 Â&#x2019; ) : " & ? J!K Â&#x152; Ä&#x201C; 0 ) " * " < Â&#x2019; = " 3 Ä&#x201C; Â&#x152; & ? J K0 T " 8 " J Â&#x2019; 0 " Omladinac (DS) â&#x20AC;&#x201C; Jadran, J " 0 3 " 8 3 Â&#x2019; J " !, dost (I) â&#x20AC;&#x201C; Dubrava, ) M " ) < " T Â&#x2019; ) J " Ä&#x201C; Â&#x152; , Ä&#x201C; );0 ) " " + ] Â&#x2019; < " !, J K Â&#x152; 0 6 " 8 " J Â&#x2019; ( " J K Â&#x152; & 4 ! " = " J " / Â&#x2019; * > @f
2 fQ " 8 3 M ) FQ ( ! M KQ > " 8 $ > K ! < + 8 ! If < ) 0 $<J
+ = KA 8 KI + T " * 7 < M 3 KK J L % : = 2 W 8 @K : < * AC 0 : f@ 2 FI " ) 0 : Q@ "
< " ( * < Qw J = " : ) 7 9 2 ( BA : IQ T IQ < " ) " * 3 J " " + ! /
" M ) QQ 3 J " " 1 > IC ! 1 < @@ : / ) ) 8 QC ( ! 0 8 KA > " ) " 1 G H DUBRAVA - OMLADINAC (DS) 0:3 (0:0) <+8+&M + ? *J ) < ? 2 / " = 8 " : : ) ? ] ( < C?@ / GIC'@@ H" C?B 8 GQCH" C?A 8 GKAH )>3=M8M? 8 " 8 " 3 " / " J " : " < " / " " " M " ? J ! 1 0M)+*M&? ¹ ! " < " 8 " / " 3 " 8 " / " & " ( " = " J " ? ( = ] ? M " / " 3 " < G) HÂ&#x2019; 8 " = " < " J " 8 " ¹ ! G1 H
BORAC PMP - MLADOST (D) 0:1 (0:0) />=$+7¸W + ? *J 3 < ? = J " $ " : < ) ? < ¹ < ? C?@ ) GQQH 31=M&? < " J " ( " 7 " J " 2 " ( Â&#x201A; " 3 " : " * " = " ? + 0M)1</? 2 " " = " 7 " 6 " 6 " ) " J " 3 " 3 " < " ? = & ] ? * " 3 G3 HÂ&#x2019; 3 G H
TABLICA @ CROATIA
@@ @C
C
@
f@ | @F ).
2. (" );
@@ @C
C
@
AB | @f ).
3. #&
@@
8
@
2
f@ | w
f &# #Â&#x2013; J!K
@@
8
@
2
fB | @A 25
F
@@
7
2
2
Bw | @f 9)
6. J K
@@
6
@
f
BF | AA 19
7. " J K @@
F
@
F
BF | B@ 16
8. & !
@@
f
3
f
BK | BB 15
w
@@
f
3
f
BA | @K 15
@C
@@
F
C
6
Bf | BQ 15
@@ !( J K
@@
3
2
6
@F | AC 11
@B !( J K @@
3
@
7
@K | BK -.
@A &# #Â&#x2013; J K
@@
2
2
7
@K | A@
;
@f JADRAN
@@
2
@
8
Bf | AB
8
@F DUBRAVA
@@
@
@
w
w | FF
4
@I !( J K
@@
C
@
@C
I | AK
1
0<"/W "/ < Q0W=W @B | J G3 H" J G& H @@ | ) * G8 H" * G: H @C | 3 G3 ( (H" ) * GJ AKH w | ) ( G& H K | = 2 G3 ( (H" ) 6 G) H" ) 8 G1 )<H" * 7 G) JH Q | = ) G3 H" ) 7 " 0 " * 3 G) H" ) 6 ! GJ AKH I | W : G3 H" = 8 G$<JH" < & G: *<)H" ) 0 G= H" ) * G3 (H F | 6 " * < G= H" 6 G& H" < $ G) JH" ) 0 G$<JH" < * G: *<)H
3<"=<10<'"2< 2[/W2 JM *W +<J0:>$W*+ +2=M$+ M :W)+*</81 G*<)H | < GQCCFH BC )( 6*<' @ G H 8+)18$M* | + T GBBffH FA )( 6*<' B G H 3>)>¸*1</ G(H | J GFCKKH BC )( 6*<' @ G H ? )>3=M8$M* | 0 3 GwAKAH $<J | 2 GwIwKH 3>)>¸*1</ G(H | ) * G@IBKH 31=M& ( ( | 3 GKKBH 3>)>¸*1</ G H | / 3 GfBAKH" = ) GF@@CH
= ; Â&#x201E; % *
TABLICA
0 )
" ( ) ) : > ! 3 < " ) 3 F 8 : ) T BA ) 2 BK T 3 Fw < < < T "
J 3 2 / QF ) 3 " I'C KI + 3 J : J " < 2 8 3 @B + C'B fQ Iw ! < @@ ) ( 6 ' 8 KQ ! J
" 1 > B@ ! < * ( 7 BI " + 1 2 FA " -
717-Q'[/< <6 W>< M0+ +6M0:W8W& | * 7 GBBw@H 6M:)>J 8+*)+:M G7H | J 7 G@FACH" 0 6 GK@KfH 1 0M)+*M& G H | M 8 G@fQFH" ( J GAC@KH 3=M/</81 G<8H | ) 6 G@A@H" 8 7 GFFH 6M:)>J G3H | 6 < G@AAwH" 0 7 GFAwAH (13:W)M | : ! GBwC@H" ) 2 G@ICH )1*:+ J1*&18$MJ | * 2 G@FBFH 3=M/</81 G:H | ) 3 G@@ww@H" M G@@fB@H" 0 * GQAIQH <0131)M G H | ) ) GQBwQH" / * GfIBFH" M 8 G@@ffH (0M8+ | ( J GFQKIH" < 7 GFCCCH 7W*J18W& | ) / GfKwwH 8W*W=M ( ( | ) 6 GwwCAH" / / GQIAIH M<M)3=W2 QQ | * 7 GBIBBH
'W WRW "0 Q3QXQ6 270W # 3 % & J K Â&#x152; Â&#x2C6; (Å ), 2 9" T " / Â&#x2019; ) : " a u ne , % @ 3 88 Â&#x152; ! 0 : " ) * " ) 6 Â&#x2019; 3 " F 4 Â&#x152; 4 Ä&#x201C; 0 J " 3 " ( Â&#x2019; ( " 3 Â&#x152; & J"K0 T " T M " 2 Â&#x2019; ( " ! Â&#x152; ! , ! F , 40 7 " 6 " : Â&#x2019; J " , J *K Â&#x152; , 3 J!K0 6 " 3 " J Â&#x2019; / " Omladinac J!K Â&#x152; Â&#x2C6; J&K0 J " $ " < Â&#x2019; 6 " 4 Â&#x152; ' 40 / " < " 2 Â&#x2019; 8 > @f
: 3 IK J " > " 0 ! QQ J 7 " 1 / 7 ) 8 ' * 2 7 1
Kf / 6 = 8 J 6 ( L %
3<"=<10<'"2< 2[/W2 JM *W +<J0:>$W*+ +2=M$+ M 1 0M)+*M& G H | J GFBKwH BC )( 6*<' @ G H </=M61*+*W& | < T G@@F@H BC )( 6*<' @ G H ? 6M:)>J G3H | 6 < G@AAwH" 0 7 GFAwAH (0M8+ | ( J GFQKIH )1*:+ J1*&18$MJ | * 2 G@FBFH (13:W)M | ) 2 G@ICH 7W*J18W& | ) / GfKwwH <0131)M G H | ) ) GQBwQH" / * GfIBFH" M 8 G@@ffH
25
J + / " I 6 J II ) J J " QB 6 A'@ QI 0 Qw < ) " KC > 8 T 0 I < @F ( & " : 0 BF 8 AB " ! < @@ ( 2
K@ " 1 < " ( ! 8 KA J <
" 8 > / 2 T K / HAJDUK (B) - PLAVI 2:1 (1:1) 3=W :W + *J 6 < ? " 8 ) ? T T < ? C?@ * G@KH" @?@ < GBwH" B?@ J GQBH 6M:)>J? 7 " M " 7 9 " < " / " < " J " M " 7 " " ? < ¹ ! (0M8+? 7 " ( " 7 " ) " J " 8 " * " 7 " W " 0 " * " ? 3 ] ? < " 7 G6 HÂ&#x2019; 7 " J G( H
BRATSTVO (J) - STRAHONINEC 7:0 (3:0) :>=18W& + ? <=& ( 3 < ? : J " ) T " J J ) ? M 8 < ? @?C 3 GFH" B?C T GBAH" A?C 2 GBKH" f?C T GFwH" F?C / GQFH" I?C 3 GKIH" Q?C : GwCH 3=M/</81? ( " " J " : " T " : " " / " ( " 3 " 2 " ? 3 : </=M61*+*W&? 3 " 8 " ] " 8 " ] " " J " : " 0 ! " T " * " ? ) = ] ? 3 " " * G3 H & ? T G< H
@ BRATSTVO (J)
@@
w
@
@
fB | @B 9;
2. BRATSTVO (SV)
@@
8
@
2
BK | @F 25
3.
@@
7
@
3
AI | B@ 22
f Â&#x2C6;
@@
6
3
2
f@ | BQ 21
F !#
@@
F
3
3
BB | @F -;
6. !( J!K
@@
6
C
F
Bf | Bf -;
7.
(
@@
F
@
F
BQ | BI 16
8.
&"
@@
F
@
F
BA | BA 16
w !
@@
f
2
F
@w | BB 14
@C *
@@
f
@
6
@K | BI -)
@@ Â&#x2C6; " # J&K
@@
f
@
6
@I | BF -)
@B '
@@
3
3
F
@@ | BB 12
@A !* ! Â&#x2C6; ("
@@
3
2
6
BC | BA 11
@f ( & J!K
@@
3
2
6
@w | BF 11
@F Â&#x2C6; " # J'K
@@
3
@
7
@B | BA -.
@I @ & $ 88
@@
@
@
w
w | AK 4
0<"/W "/ < Q0W=W @A | 2 8 G3 <8H" ) T G3 :H @B | T ] G< H @@ | : 3 G1 H" 8 " / * G/ H @C | ( G8 ( (H w | / * G( H" 0 0 ! G< H" * 3 G H K | 3 * G( H" ( & G< H" + / G H" ) 2 G3 :H Q | J T G( H I | < M " ( J G( H F | ) 8 G< H" ) 3 G3 :H" 0 G H" * 7 G QQH
/ * @K 8 B@ T
BA FB * 7 < 8 IK * ! IQ < ' ) 8 " ! KA 2 * K'B Kf J * " KI > 3 ( ( " M * @K 6 Bw " 6 < ( W J QB J
L % G H
3. studenoga 2017.
__= ! - = 0 NŠ MEĐIMURJE - BORAC (DH) 0:0 $MJ18W& + ? <=& < ? 2 ] " 3 : " T M ) ? ] 3 W¹+ >=:W? 3 " 3 " T " J " 6 " " T " 0 " J " 8 " 6 " ? ) * ! 31=M&? 8 " * " 3 " ( " * " 3 ' " 3 " + " ( " ( " T "
? ) T ] ? 6 G ! H + " 3 ' G3 H NAPREDAK - MLADOST (S) 0:3 (0:1) 21=*:+ J=M0:W8W& + ? 2 < ? ) < ) ? : < ? C?B ( GBA" ICH" C?A ] GKFH *M(=W)MJ 3 " 6 " & " ] " 8 " ] " * " / " / " 2 " 8 " ' ? ) 6
0M)1</? * " 6 " ] " 2 " ] " / ' " ( " " J " 3 " = "
? ) 8 ] ? 6 G* H * " 3 G H VUČETINEC - DINAMO (Ž) 1:0 (0:0) 8>$W/+*W& + ? <=& = < ? = J " 0 3 " 8 3 ) ? = ( < ? @?C GICH 8>$W/+*W&? J " 0 " J " ) " + " J " " M " 6 " 1 " < " ? ) 6
)+*M 1? < " 6 " / " T " / " ' " M " 7 " 3 " / " 7 "
? 3 = ] ? 1 " 0 " < " J G8 H TORPEDO - OTOK 4:2 (1:2) J=+]18W& + ? / < ? * 7 " ) ' 6 " / / ) ? 3 < ? C?@ J G@QH" C?B 1 G@wH" B?B J GBF" FCH" A?B ( GIfH" f?B ¹ GIKH /1=(W)1? 8 " ) " ! " " 6 " ( " 6 " J " M " ¹ " / "
? 8 7 9 1/1J? = " * " J " * " J " " 1 " 6 " 3 " J " J " ? + J ] ? 6 G/ H J " * " 6 ' G1 H & ? ) G/ H
TABLICA
= ;
Pod svjetlima reflektora remi lidera Borca i Nogometne škole W % ! k ! )! ?V > ) ! &k
W D !
% #
R # &
% % !
$ V (
! $ !
% ! ! 5$ ( %
6 E ?V > ) ! &k ! # W # !
%
W < % ; (+ #
/// >?[ (
B > ! Y E ! > "! ?
< : ! ! ? % ! !% %
717-Q'[/< <6 W>< (M=M2 | ) 3 GKCCAH *M(=W)MJ | 0 6 GFACwH 8>$W/+*W& | * < GBIBwH" 8 0 G@QCfH" ) 1 GFBCIH" J J ' GQKIQH 0M)1</ G<H | ) * GFBIwH" + 3 '
GICBQH W¹+ >=:W'$MJ18W& | M 6 GIwCKH )=M8M G) H | W GA@FQH 31=M& G)6H | * + GA@BwH" 0 3 ' G@wwIH /1=(W)1 | M 6 GKIQFH 1/1J | J GFfFQH" : * GFwICH" : 6 GFBFKH
! ! " ! !
: $ ! 9 )! [ @ ! TO ! E
+ ! #
% !# > $ C!
E ! ! ! %
! ! =% $ + %
[ = + ' ! %
% % !
E C! ! # < $
!
% ' " ! E " ! ' ! ! { ! # % < E ( =
!% % % ! $ !
< ' (!( ! G ! B % ! O ! #
< E / % $ & ! O ! = !
B !"
E : +# % !
! : $ ! + )! q ! ! T ! E " ! TO ! ! C < # $ %
E B
! # ' : < > "! W + Y : % ! ! = !%
% > $ !
9 /% ! O ! =
< ! ! !
!) ! 9 %!
$ $ /% D !
+ ! !
q /% ! {G ! 9
! 9 /% #
& # ! ! D ! ! % ! < D < ( : %
" ! < ( !# &
DRAVA - BRATSTVO (P) 5:0 (1:0) )1*:+ +6M0:W8W& + ? ( ) < ? * 2 9 ) ? ( < ? @?C ( GfH" A?C + GFA" I@'@@ H" f?C + GQwH" F?C + K@H )=M8M? ( " W " " 2 " + " 3 '
" 1 " + " ( " 0 " + " ? + 3 3=M/</81? : " ( " 3 " + " 3 " " ( " 2 " * " T " * " ? < / ] ? W G) H PARAG - DRAŠ. GEOTHERMAE 2:13 (1:3) )=M7J18W&? + ? < < ? 2 J ) ? / 7 < ? C?@ 8 GFH" @?@ 3 G@CH" @?A 0 G@K" BIH" @?f 8 GfKH" @?F 0 GFFH" @?I 8 GFQH" @?Q 0 GFwH" @?K 0 GIAH" B?K 1 GIFH" B?@C 0 GQf" QFH" B?@@ 8 GQQH" B?@B 0 GQKH" B?@A 0 GKfH (M=M2? 3 " 1 " 3 " 1 " 3 " 1 " 6 " + " 3 " + " < )=M7J18W&? & " 3 " 8 " ' " = " 3 " 8 " " 0 " J " 8 " ? 3 0 ] ? 3 G( H
1. BORAC (DH)
10
9
1
0
31 – 7
28
2. DRAŠKOVEC
10
8
0
2
35 – 8
24
3. DRAVA (DM)
10
7
1
2
36 – 10 22
4. ! !*+ 10
6
2
2
29 – 11 20
5. #
10
5
0
5
18 – 21 15
6. ! J K
10
4
2
4
26 – 23 14
7. MLADOST (S)
10
4
1
5
12 – 21 13
8. OTOK
10
3
3
4
15 – 16 12
9. BRATSTVO (P)
10
3
1
6
21 – 29 10
10. TORPEDO
10
2
1
7
14 – 27
7
11.
10
1
1
8
12 – 41
4
12. PARAG
10
0
3
7
19 – 54
3
LISTA STRIJELACA BB | 0 0 G) H B@ | < + G) ) H @A | 0 3 G3 )6H K | T G ! '$ ' H Q | T J G) ]H" W 8 '
G* H" J ) G8 H" 6 8 G) H I | ) 3 G( H" : 3 G3 (H" 2 ( G) ) H F | * 8 G) H" 0 ' ] " ) ( G <H" ) ' J " T ¹ G/ H" ) J G1 H
DISCIPLINSKI KUTAK JM *M +<J0:>$W*1 +2=M$> /1=(W)1 | 8 ) GffwIH BC )( 6*<' @ G H ? 0M)1</ G<H | + 3 GICBQH 8>$W/+*W& | ) 1 GFBCIH 31=M& G)6H | 0 3 G@wwIH
= % 5 ! ! !
! [! [ +#
% !
% # ;
C!% # $ ! #
E [ +# % # ? C % E
: % ! #
< ( # $ !
%
3. studenoga 2017.
KOĹ ARKA 6 / / 0
Derbi zavrĹĄio s 30 koĹĄeva razlike! > $ ' $ 2 ( ) wA?IF" : " " J ! * 0 " ) J J ) ' 2 E B" = -
TABLICA 1. Lepoglava
3
3 0
6/94
2. Kotoriba
3
3 0
6/76
3. Vindija
3
2 1
5/43
4. Petrijanec
3
2 1
5/-8
F $ 2
2
2 0
4/69
I *
3
1 2
4/-36
Q )
3
1 2
4/-48
8. Rudar
2
1 1
3/16
9. D. Kraljevec
3
0 3
3/-61
@C 2 E B
3
0 3
3/-73
11. Vinica
2
0 2
2/-72
4 $, 3 + 4 <)%76 J97%--0 97%-50 9-%-70 9.%95K
*W)W0+7¸W? F" 2 A@" 2 K" A" 2 B" I" 7 @A" 3 F" : ) B" ( A / :
$MJ18W& 2013W/JM? 0 f" * K" T K" 2 M Bf" 8 @A" / F" = A" ( @f" 8 @B" 7 0 B / ? ) 7
3 Ä&#x201C; + $ Â?Ä&#x201C; 9 7<%7. J-5%-90 -5%-70 99%-)0 -<%-<K )>3=M8$M*? J J @F" 6 A" = A" Q" J J @Q" > B" @K" 0 f / J J
+ 7;%55 J97%-)0 -9%<0 --%-70 -<%7K =>)M=? 8 @K" š F" = B" ( A" = K" 8 @" ) I" < K" 3 @Q / ? < =
3 + , 4 87%7; J-9%-90 97%990 -;%9.0 9.%-5K J1/1=+3M? 8 BA" M B" T + B" T ( @f" B" T w / ? = > )1*:+ J=M0:W8W&? 0 A" 7 w" J I" @" + : @F" * B" + ) BF" 3 A" = f / 7 9 )
$ ' ) J " " F " BC " ++ 17 $J
& , + ( 3 7<%68 Ä&#x201C; 4 + ;;%7; 1 4 + 4 <8%;6 ! Â&#x2019; I + /4 -.<%76 J9;%-80 ))%-90 95%9.0 95%-7K Wš+ >=:W? ( @" 2 @I" J @F" 6 F 8 Q" : K" ) @f" J @F" * B" 1 F" J < @I" 8 F / ? *
"
"
| * " 11 trica. No posljedica dobre igre u napadu je vrlo dobra obrana. < " pogotovo loĹĄih dodavanja. Zagra-
! Â&#x2019; I + 4 97%6.
' favoriti!
" #+-) $ 3 ' = " " F " @Q " ++ 17 $J $ ' 2 E " " F " @K AC" ++ 17 $J ! ' ) J " " f " @@ AC" + 17 $J
!( Â&#x2DC; #+-6 $ ' ! " " f " @K AC" ++ 17 $J = ' * " " F " @C " 17 <
- .
R ) &
Provedena testiranja najboljih kadeta regije!
6 ( $ ! J ' = " " F " @I " 17 Kotoriba ) ' ) J " " F " @f " 17 J #+-8 ) ' ! " " F @@ " 17 J
KADETI
> ) < ! ( 8 ff " % # ' @Cw?IFÂ&#x203A; ( @C GÂ&#x161;Â&#x203A;H " 8
AC " I@?BwÂ&#x203A; / " M ' " " % # + ' Â&#x203A; > ! F
8 = " < ffÂ&#x203A; G H
( 1 , + , ~? <)%8; J99%-50 ).%980 9-%-80 9.%9.K
+ / 4
1 0 ! ' ! BCCQ ! J G$ " 2 E H" G H
Wš+ >=:W? 7 f" ( K" 6 @C" 2 B" J B" 3 @A" 0 B / ? < * $MJ18W&? 1 f" 6 Bw" 8 K" 3 Q" ) B / ? 3 6
$ Â?Ä&#x201C; + !, 4 5.%5 0M)1</ +8M*18W&? 3 f / 3
! " < " $
" * "
| * > 3 0 " J " ( ++" + = > ! J = * ! 3 G H
!, 4 + -8%9 0M)1</ +8M*18W&? 3 K" @" ( K / ? 3
+ 4 -8%); $MJ18W&? 1 f" 6 @f" T A" 8 @@" ) I / ? 3 6
/ Bf ! BCC@ " BCCB BCCA / < " * " B & ! JJ M / " ) J " $ " = " * " 2 E 8 & < < = ( " ' Â&#x203A; G H UDRUGA KOĹ ARKAĹ KIH ? ; 0 % 4
U petak seminar ) & > ! ) $ " A @w J ! )
) $ "
ne suce delegira Udruga.
STOLNI TENIS % za N D6
Visoki Hodoťana + 6 1 6 f 6W( < M¨ ) =
f?C 2 ) = " 2 ) " ÂŞ ÂŞ 7 6 3 J = ? 6 | M¨ C?f GJ | / C?A yA?@@" @?@@" @?@@y" | 7 C?A yK?@@" @C?@B" K?@@y" 3 | ( C?A yB?@@" B?@@" B?@@y" J y | 7 y/ C?A y@?@@" A?@@" @?@@y ' ? 8 " H" ( | 3 f?B" ) $ | 6M</J f?@" 8 | 8 @?f" /+< | ( f?B ( F " f | @@ ? 6M</J | 8 " M¨ | ( Â&#x2019; @Q ? ( | 6 " 8 | /+<" 3 | ) $ G H
1. LIGA Katex â&#x20AC;&#x201C; Mihovljan 2 6W')=M @ | A ( J 'J B | $ @ 0 @ | W*'7 B </& $ B | ( 3
8:2 F?F C?@C C?@C f?I
TABLICA 1. 2. 3. 4.
W*'7 B ( 3
$ @ A (3
3 3 3 3
3 3 3 2
5.
</& $ B
3 2 0 1 17:13 4
6. 7. 8. 9. 10.
Katex 6W')=M @ Mihovljan 2 0 @ Kos-Kotoriba 2
3 3 3 3 3
1 0 0 0 0
0 0 0 1 0 1 0 0 0
0 0 0 0 2 2 3 3 3
29:1 24:6 22:8 20:10 14:16 10:20 9:21 3:27 2:28
6 6 6 5 2 1 0 0 0
* y ? : G$J @H" 3 G '7 BH wyC" : G '7 BH QyC" 7 G </& BH Ky@" 3 G A(3H" ( G(3 H IyC" J GJ H" ( G(3H" 7 G(3H QyBÂ
2. LIGA
1. 2. 3. 4.
Putjane 2 $ B 2 @ $ A
5.
$ f
3 1 1 1 16:14 3
6. 7. 8. 9. 10.
2</J ( B ></M 3 @ ) 3 * B HodoĹĄan 2
3 3 3 3 3
C?@C K?B f?I @?w 7:3
* y ? 3 G < @H wyC" 2 3 G '7 AH QyC" ( G < @H" Ky@" : GJ 'J AH" 7 G < @H" 8 G* @H" G* @H QyBÂ
TABLICA 1. 2. 3. 4.
< @ * @ Donji Kraljevec 2 Kos-Kotoriba 3
3 3 3 3
3 3 2 1
5.
W*'7 A
3 1 1 1 16:14 3
6. 7. 8. 9. 10.
) 0 B HodoĹĄan 1 2</J ( @ 77J $
3 3 3 3 3
1 1 1 0 0
0 0 0 1 1 0 0 1 0
0 0 1 1 1 2 2 2 3
27:3 22:8 15:15 16:14 15:15 11:19 8:22 13:17 7:23
6 6 4 3 3 2 2 1 0
3. LIGA 6 B | ) 3 ( B | 2 @ ></M 3 @ | 2</J ( B $ A | * B $ B | $ f
@?w Q?A F?F I?f Q?A
3 3 3 3
3 2 2 1 1 1 1 0 0
0 1 0 2 1 1 0 0 0
0 0 1 0 1 1 2 3 3
21:9 21:9 21:9 16:14 15:15 13:17 11:19 11:19 5:25
6 5 4 4 3 3 2 0 0
7* ( $ ( I | 6W')=M A J 'J I | ></M 3 A * A | < B 2 F | ) 8 B 2 B | 2</J ( A
* y ? / G$J AH Ky@" ) G$J fH Qy@" $ G$J BH" > G$J BH" 2 G2 @H" 6 G( BH" G( BH" J ( G( BH QyBÂ
$ = | 0 A Mihovljan 4 â&#x20AC;&#x201C; Putjane 3 W*'7 f | $ F 6W')=M B | F ></M 3 B |
4:6 5:5 F?F K?B B?K
TABLICA 0 A
3 3 0 0 21:9
6
2.
W*'7 f
3 2 1 0 20:10 5
3.
$ F
3 2 1 0 20:10 5
4.
Zasadbreg
3 2 0 1 19:11 4
5.
6W')=M B
3 2 0 1 18:12 4
6.
Putjane 3
3 1 1 1 14:16 3
7.
Mihovljan 4
3 0 2 1 12:18 2
8.
Mihovljan 5
3 0 1 2 9:21
9.
$ =
3 0 0 3 11:19 0
10. ></M 3 B
3 0 0 3 6:24
1
5. LIGA
TABLICA 1.
2 A
3 3 0 0 27:3
6
2.
W*'7 F
3 3 0 0 24:6
6
3.
Kos-Kotoriba 5
3 3 0 0 21:9
4.
Putjane 5
3 2 0 1 17:13 4
5.
Putjane 7
3 1 0 2 14:16 2
6
6.
< B
3 1 0 2 12:18 2
7.
Putjane 4 MLD
3 1 0 2 9:21
2
8.
Donji Kraljevec 1 3 1 0 2 9:21
2
9.
< @
10. Donji Vidovec 1
3 0 0 3 11:19 0 3 0 0 3 6:24
* 3 G < BH
; N ?6
3 ) . GSTK Prelog 1
0
* y ? ) 7 G$J FH" / G0 AH KyC" * G H" 6 G '7 fH Ky@" : G H IyC" 3 G6W')=M BH" G( AH QyB" ( G0 AH Fy@Â
0
A?Q C?@C @C?C w?@ w?@
TABLICA
4. LIGA
1.
6 @ | < @ W*'7 A | 0 B 2</J ( @ | ) 77J $ | * @ Donji Kraljevec 2 â&#x20AC;&#x201C; Kos-Kotoriba 3
) J @ | < BQ?A ) 8 @ | 2 A C?@C < @ | W*'7 F A?Q Putjane 4 MLD â&#x20AC;&#x201C; Kos-Kotoriba 5 1:9 Putjane 7 â&#x20AC;&#x201C; Putjane 5 7:3 * y ? M G2 AH" < GJ 'J FH" ) = G '7 FH wyC" 2 G2 AH KyC" ( 3 G2 AH" 7 G( FH" < G( QH Ky@" = GJ 'J FH QyBÂ
TABLICA
D ! > ) !
% > ) ! $ "
!
+
% ! !+
! $ + # (
! O $ % !
< + ! $ ! ( ! #
{ % # % ! # #
O % ? )! !+
# ! %
% < ( ! %
$ Y9BE : % #
< E
E &E $! # ( ;Â&#x201A;&
<HÂ&#x201A; > :
$ ! % $
k k !
% = $ "
! # N
O GN k $
E A E $ # =Â&#x201A;?&V [ ! % # >
9!$ ; (
! % # Y < % C ! O % # D9B4
W E A E $ ? (+ 9
> ! % P %Q
1. 2 B
3 3 0 0 24:6 6
2. * A
3 3 0 0 22:8 6
3. ></M 3 A
2 2 0 0 16:4 4
4. 2 F
3 2 0 1 17:13 4
5. Putjane 6
2 1 0 1 12:8 2
6. Donji Vidovec 2 3 1 0 2 14:16 2 7. 6W')=M A
3 1 0 2 14:16 2
8. < B 3 1 0 2 9:21 2 9. 2</J ( A 3 0 0 3 9:21 0 10. Kos-Kotoriba 6 3 0 0 3 3:27 0 * y ? ) G* AH KyC" / J G2 FH Ky@" G2 BH FyC" ) 3 G2 BH" 7 G2 BH Iy@" 8 G6W')=M AH QyB" 7 G)8 BH" * G( IH Fy@Â
8* ( $ $ I | 2 f 0 f | ) 8 A 2 I | ( K 2</J ( f
K?B B?K Q?A
TABLICA 1.
$ I
3 3 0 0 24:6
2.
0 f
3 2 0 1 18:12 4
6
3.
Donji Vidovec 3
3 1 1 1 17:13 3
4.
2 f
2 1 0 1 10:10 2
5.
2 I
2 1 0 1 9:11
2
6.
2</J ( f
2 0 1 1 7:13
1
7.
Putjane 8
3 0 0 3 5:25
0
* y ? T G$J IH wyC" = G0 fH IyC" : G$J IH QyB" ) G)8 AH FyC" & G$J IH" 0 G)8 AH Fy@Â
3. studenoga 2017. NOGOMET % ; 4 s nogometnom ekipom gostovala na turniru u Kitzbuhelu
Bez izgubljene utakmice bolji od ) ( W ' * +(M ! ! " J " ( J / T& W J " @@ * " M 6 > 9 ! J ยบ GA?@H 8 GI?@H" 3 & T& < ยป GC?CH"
] - - # (D '( # ( - 5 ! ( ( # . , ! (q5 . % .( = " - ( !. $ 2 ! " - #( 9W&X: " - - ! - 5 > E & ยบ " G H GA?BH" E T
< ยป +(M ! > GB?CH ) ? ) ( " = 8 " ) J " -
( ) BCCA ! " ! ! 8 J G H
% / + / nogometnog %$/Q
R 2 3M - (
) * W ( : M @F F @w < : " | 6 $ T >'@F M ! | 8 J J ) " )
8 ) " *7 ! '$ " BC@F ) 6 + < 3 ( GI " @K?fFH" 8 GK " @K?fFH" 3 G@C " B@?CCH" 3 G@B " @K?fFH W G@f " @K?fFH > E G H
( " = 2 " 0 " = 7 " 3 J < " 1 !
J ยบ " E " WJ1 & ยบ / " ! " < " ! 1 J <
W +(M ! J ยบ ( M < 6 " * >(' +(M ! G+ ( M H ! 7
J ยบ ) ! " "
"
G " H
46
Dobro je znati
ZZZ PQRYLQH KU Â&#x2021; PDUNHWLQJ#PQRYLQH KU Â&#x2021;
/LP PRQW G R R tvrtka za proizvodnju limenih proizvoda, trgovinu i usluge
95%$129(& % 5DGLèD 42232 Donji Martijanec HRVATSKA (CROATIA)
3. studenoga 2017.
www.lim-mont.hr info@lim-mont.hr
7HO )D[
9/$67,7$ 352,=92'1-$ Više od
&(57,),&,5$1, +59$76., 352,=92',
(1(5*(76., 8é,1.29,7$ 5,-(j(1-$
40 godina sa Vama!
',01-$&,
3URILOLUDQL OLPRYL 385 981(1, L (36 3DQHOL
,12; EDNDU DOXPLQDWR DOXPLQLM RERMHQL PDWHULMDOL SODVWLND 336
(OHPHQWL ]D GLVWULEXFLMX L UD]YRG ]UDND
/LPHQL NURYQL .217(-1(5,
SRNURYL
75$163$&.
L IDVDGQL OLPRYL
/LPRSRU (36 67,52325
.217(-1(56.$ 1$6(/-$ 2 6 6 -$ $
G 4 H7
G 7
G 7 4 G 14 I 7 G 4 G
%H G H
XVOXJD &1& UH]DQMD
*$5$Ã¥( '59$51,&( 9,j(1$0-(16., 2%-(.7, %-(.7,
9LQRJUDGDUVNL VWXSRYL 1DPLMHQMHQL VX ]D YLQRJUDGH YRèQMD NH L GUXJH ]HPOMDQH SRYU LQH JGMH MH SRWUHEQR YLQRYX OR]X RGQRVQR VWD EOMLNX SULêYUVWLWL æLFRP L ]DvWLWLWL MH RG QHSRYROMQRJ SRORæDMD LOL RvWHèH QMD 7DNRëHU NRULVWH VH NRG JUDGQMH RJUDGD
*UDëHYLQVND OLPDULMD
2.58*/, ,/, é(7957$67, 6,67(0 /, ,/, é /, ,/, éé(795 é(7957$ (795 (7957$ 7957$ 7(0
æOMHERYL NXNH RSvDYL NURYQH XYDOH YRGRNRWOLèL L]OMHYQD NROMHQD FLMHYL ODEXëL YUDWRYL JREU SRNORSFL ]D æOLMHE IRUNXIL HWDæH VQMHJREUDQL
VD SUHNORSRP LOL EH] 9/$67,7$ 352,=92'1-$
267$/, 352,=92'1, 352*5$0 % *LEOMLYH FLMHYL & 9HQWLODFLMD
' 3URILOL ]D SUHJUDGQH ]LGRYH L VSX WHQH VWURSRYH
) *UDëHYLQVND OLPDULMD * 3HUIRULUDQL OLPRYL + 3HUIRULUDQL QRVDêL NDEHOD L ]D WLWQH 6$3$ FLMHYL
Q]LMD LM - /LPRYL VYLK YUVWD L GLPHQ]LMD . ,]RODFLMH FLMHYRYRGD / 9LQRJUDGDUVNL VWXSRYL 0 /LPRSRU (36 6WLURSRU
3. studenoga 2017.
Rekreacija 47
1
2
1 ( ( .
9 # $ #
$ "
'% # $
%!+ % *! ( (
" ( Y
+ +
! + <
$ $ # %
"$
%
"$ + + !
+ + ! !( ! ! %
E "
% $ # $ nih. Kada ( "
$ $
: !" : !"
% !
' $ ! $ $ % $
) ! "$ # ! ! ! $!
! ! ! $! R 9
+ ! (! " !#
! !
+ !
! !# "$ 9 "$ #
! (!+ (!+ !
! (!+ (!+ ! :! ! % ! !( !+! % $! ! E
D _
2
=
= " AC'fC
D W 3 Â? 3 Â? " A AC'fC
D > " AC'fC A
D `
5
= =
" AC'fC
"
D ~ $ #
$ ! %!+ ! (
$ ' $
! #
+! "! "!
+! %
" $ ! )
% $ # $
+
$ B !
$
! !
+! ! "$ #
$ / ( !( ( !#
god vam # !
# ! 9
"$
!( C +
!( C + !
$ $ : !( !
$ ( ( !( $
$ %
( $ % +
( C ( " Sretno! / :
7 7 " AC' fC fC
3
4
5
Adventska i novogodiĹĄnja putovanja za svaÄ?iji dĹžep ADVENT BAVARSKA BAJKA 3 dana autobusom : 8-10.12.; 15-17.12.17. - 1.350,00 Kn
ADVENT U BUDIMPEĹ TI 2 dana autobusom: 2-3.12.; 9-10.12.; 16-17.12.17. - 395,00 Kn
ADVENT SALZBURG I AUSTRIJSKA JEZERA
2 dana autobusom: 9-10.12.=> garantirano; 16-17.12.17. - 650,00 Kn
NOVA GODINA : BEOGRAD 30.12.17.- 1.1.18.*garantirano* - 849,00 Kn
NOVA GODINA: VARĹ AVA I KRAKOW ! " #
$ % & ! #
& # & # & '
# % ## ! ( ) "
* %+ ,-./-.-01.
autobusom 29.12.17. â&#x20AC;&#x201C; 3.1.18.*garantirano* - 1.549,00 Kn
48
Informacije
0 ? 4 % ?
0 3 * * / @ WÄ&#x201A;Ä?Ĺ?ĹŠÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ĺ? Ć?Ä&#x17E; Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ?ĹľÄ&#x201A;ĹŠĆľ Ćľ Ç&#x20AC;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹľÄ&#x17E;Ŝƾ Ĺ˝Ä&#x161; Ď´ Ä&#x161;Ĺ˝ ĎĎ´ Ć?Ä&#x201A;Ć&#x161;Ĺ?Í&#x2DC;
4. studenoga
= = ' , _ ) % - = > 9 .- ! . - !" - $ :
3 5*--*9.-8* -6 9. , 6*--*9.-8* ; 9.
+ ) " ( )
0 % 4 /
4 1? I 4
( 8 /Í&#x2DC; 'Í&#x2DC; <Ĺ˝Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ä&#x201C;Ĺ?Ä&#x2018;Ä&#x201A; Ď Ä&#x17E;Í&#x2022; Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹŻÍ&#x2DC; ϯϳώͲϯĎĎł
( 8 DÄ&#x201A;Ć&#x161;Ĺ?Ä?Ä&#x17E; ,Ć&#x152;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ć?ĹŹÄ&#x17E; Ä?Ä?Í&#x2022; Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹŻÍ&#x2DC; ĎŻĎĎͲϾĎϲ
3 3 /Í&#x2DC; 'Í&#x2DC; <Ĺ˝Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ä&#x201C;Ĺ?Ä&#x2018;Ä&#x201A; Ď Ä&#x17E;Í&#x2022; Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹŻÍ&#x2DC; ϯϳώͲϯϏϾ
0 ) DÄ&#x201A;Ć&#x161;Ĺ?Ä?Ä&#x17E; Ĺ&#x161;Ć&#x152;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ć?ĹŹÄ&#x17E; ĎÄ?Í&#x2022; Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹŻÍ&#x2DC; ĎŻĎĎͲϾĎĎ´ I ~ 4 1? I 4
+ 'M DÍ&#x2DC; WĆľĆ&#x201C;Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹŹÄ&#x201A; ĎŽĎŽÍ&#x2022; Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹŻÍ&#x2DC; ϴϲϯͲϏĎĎŻ , 4 1? I 4
T 0 Ä&#x201A;ĹŹĹ˝Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ä&#x201C;ĹŹÄ&#x201A; ĎąÍ&#x2022; Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹŻÍ&#x2DC; ϲϹϹͲĎϳϏ 3 1? I 4
( 6 < <Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹŻĹŠÄ&#x201A; dŽžĹ?Ć?ĹŻÄ&#x201A;Ç&#x20AC;Ä&#x201A; ĎĎĎÍ&#x2022; Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹŻÍ&#x2DC; ϲϴώͲϏϹϾ , ~? 1? I 4
3 DÍ&#x2DC; dĹ?Ć&#x161;Ä&#x201A; ĎÍ&#x2022; Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹŻÍ&#x2DC; Ď´ĎŽĎͲϴϏϯ F 4 1? I 4
( ( EĹ?ŏŽůÄ&#x17E; dÄ&#x17E;Ć?ĹŻÄ&#x17E; ĎŽĎŻÍ&#x2022; Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹŻÍ&#x2DC; ϲϯϹͲĎĎŻĎŹ , 1? I 4
J ) <Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹŻĹŠÄ&#x201A; WÄ&#x17E;Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A; <Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć&#x201C;Ĺ?ĹľĹ?Ć&#x152;Ä&#x201A; /s ĎłÍ&#x2022; Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹŻÍ&#x2DC; ϲϰϲͲϴϹϲ 3 , 4 1? I 4
/ < Í&#x2DC; ZÄ&#x201A;Ä&#x161;Ĺ?Ä&#x2018; Ď°ĎłÍ&#x2022; Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹŻÍ&#x2DC; ϯϲĎͲϏĎĎŽ , 4 1? I 4
T :Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x201A;Ä&#x201C;Ĺ?Ä&#x2018;Ä&#x17E;Ç&#x20AC; Ć&#x161;Ć&#x152;Ĺ? ĎÍ&#x2022; Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹŻÍ&#x2DC; ϴϲĎͲϏĎĎ° / " & +( 1 / 4 1? I 4
/ M WĹŻÄ&#x17E;Ć&#x201C;ĹŹĹ˝Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ä? ĎŻĎŹÍ&#x2022; Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹŻÍ&#x2DC; Ď´ĎąĎąÍ˛ĎłĎľĎ /~ 4 1? I 4
) + ) 8 ] @" KIQ'AfQ Ä&#x17E;Ç&#x17D;ĆľĆ&#x152;Ä&#x201A;Ĺś Ĺ˝Ç&#x20AC;Ä&#x201A;ĹŠ Ç&#x20AC;Ĺ?ĹŹÄ&#x17E;ĹśÄ&#x161; Ͳ Ć&#x152;Ä&#x201A;Ä&#x161;Ĺ? Ćľ Ä&#x201A;ĹŹĹ˝Ç&#x20AC;Ä?ĆľÍ&#x2DC;
'(Ă?851$ 6/8Ă?%$ Ă&#x152; Ă&#x152;$.29(& 2EUWQLĂ?ND
RW '< /Q0QO7'"2< C 7 QR<
. # - 6 ! $
+ ) " ( )
372/7 < 27 < W3Q 7R[ "[C7/[
3. studenoga 2017.
%
5*--*9.-8* -) 9.*). 3 6*--*9.-8* ; -6*).
3 2 > @ " A@C'BFw
6 (policija, vatrogasci, H
tel. 112
! /Ä&#x201C; $
tel. 374-176
M $
tel. 310-222
(
tel. 645-125
] $
tel. 384-333
<
tel. 543-600
) $ " 8 @
tel. 310-651
<
tel. 631-112
*
tel. 821-806
TAXI
tel. 313-619
7
tel. 851-012
@B@B $J K
J
tel. 682-136
)
tel. 849-017
Taxi Cammeo ( !
tel. 373-111
6 $
tel. 311-755
<+ -W/<>'76 [ Q3W
6 $
tel. 372-900
;
6 $ " 3 : : @
tel. 396-800
! ' " 1 f
tel. 395-199
! " @C
tel. 373-700
& $ '
tel: 311-488
J $
tel: 310-595
2 $
tel. 314-920
W $ " ] 9 B
tel. 371-700
2 <
tel. 370-771
2 (
tel. 645-301
1 3
tel. 845-402
1 )
tel. 849-488
1 )
tel. 863-240
1 ) )
tel. 689-033
1 ) J
tel. 655-126
1 ) 8
tel. 615-105
1 2
tel. 601-192, 602-162
1 2
tel. 899-117
1 J
tel. 682-265
1 <
tel. 631-700
1 *
tel. 821-107
1 1
tel. 635-275
1 (
tel. 847-260
1 (
tel. 360-211
1 <
tel. 861-344
1 <
tel. 333-088
1 <
tel. 660-001, 660-684
1 < : 3
tel. 855-305
1 <
tel. 868-231
1 7
tel. 343-250
1 7
tel. 851-039, 851-134
1 8
tel. 866-469, 866-966
@
M*M (1<W0" J ) Â&#x2019; 018=1 3M=M*M7+¸" < + Â&#x2019; M=+M 61=8M/" J W ) Â&#x2019; (M/=+J +2*M&" < 8 Â&#x2019; *1M 312)M*" < J * Â&#x2019; +6MW0 1=7>7" < : Â&#x2019; M0 M 30M]WJM J Â&#x2019; 01=W*M TW=W*$MJ" J J < Â&#x2019; +8M* 0W<:MJ" < ] M ! Â&#x2019; 018=1 3W0+2M" < : = Â&#x2019; 0M>=M J18M$" J 8 Â&#x2019; /M=M 8>=>7+¸" J / * Â&#x2019; 0WM M=&+>7" J < Â&#x2019; W +0+ 31]+¸" J ) Â&#x2019; *1W0 2=M3M*/" < ' ) / Â&#x2019; 8+J/1= J1*/=W&" < + M Â&#x2019; 0M*M )13=M*+¸" J < + G$ H
4 6 ) ( = J " J 0 ) " M T + ) < " + J ( " + 8 0 G$ HÂ&#x2019; < 7 ) < G < HÂ&#x2019; 0 2 + < G* HÂ&#x2019; 8 3 0 G( H
š ! 8 = 6 = @wFA " + ( = < = @wAC " + = @wFB " : 6 = + = @wAI " M 0 = 6 = @wBK " J = ( = @wAB " ) ( = @wAw " + 0 = @wfC G$ HÂ&#x2019; ) J = @wwA G < HÂ&#x2019; 8 M = @wFC G < HÂ&#x2019; ) < = @wFw " = @wFf G* HÂ&#x2019; $ = = = ! @wBI G( H
Imendani kroz tjedan )* <* 9.-8*
'
371-600 tel. 390-859
8 $
tel: 390-859
! $
tel. 374-111 Cww A@Q BwwQ tel. 314-969
( $ " / ¢ BK
tel. 804-020
/ 2 $ " J / @
tel: 313-319
T $ " 1 J
tel. 371-000
& $ " : 2 w
tel. 391-920
] $ " QC
tel. 396-294
2J( $ " Qf
tel. 372-466
' ' C ' Bf
tel. 375-444
) $ " + 2 J @
tel. 372-300
tel. 311-790
7
tel. 312-157
tel. 310-336
$ 1?
M $ " = < Q
J $
] $ " + 2 J @
tel: 372-440 ? CwKyB@@'IIB" CwKywK@A'QFQ
P3
( " 6 " <
< f
J 3 " ) " )
* F
A@ J=1 21)+*>" W " " W
Porezna uprava
P6
0 " 8 " <
tel. 371-200
> Q
W " M ! " 0
+ $ " 1 J @@
< K
2 J " 3 " 3
Ispostava Prelog
tel. 371-430
$ w
( " 8
+ <
tel. 371-490
3. studenoga 2017.
Informacije 49
%
IN MEMORIAM
$
DRAGUTIN % C /
IN MEMORIAM IN MEMORIAM
$ <H4@Â&#x201A;? VE'HL4?Â&#x201A;F 10.11.1991. - 10.11.2017.
GG & { D !% % !
!
$
< %
> ) ! "!
D !%
% !
!
$ < %
> ) ! "!
IN MEMORIAM IN MEMORIAM
$
$
PREDRAG ? * '(3&2(@ GG & { D !% % !
!
$
< %
> ) ! "!
IN MEMORIAM
$
*$ % ( )% & GG & { D !% % !
!
$
< %
> ) ! "!
OBAVIJEST O SMRTI
Stjepan Srnec iz Strahoninca !
{
! % "
MARIJAN ? .* ' / GG & { D !% % !
!
$
< %
> ) ! "!
$ 40 , I , -6 * 1 2 2 $ CI BC@f 2 $ 1
WR'76 'W/ Q>W W +W 1 73W [ +Q-0 <8/W 'W- Q'Q <4 [
. Â&#x2021; [1[ - < > ) "
6 > ) LÂ&#x2C6;4555 4Â&#x2C6;45xA -)*--*9.-8* 0 1 , 0 1 Ä&#x201C; I --0.. / odr ! >(> + $ " " %+B#" : ? IBBf" $ " ' @@AFyfy@y@yIy@y@yw" BQfF B G f@BKyBB" " 1 1 ~ 98<9 I9H" QB@@" $ " ' FKy&yfyBy@" fQ B G f@BKyBB" H" @@AFyfy@y@yIy@y@yw" f@BKyBB" $ " G H" 1 1 Ä&#x201C; 4 970+Â&#x2122;}I9" 6*3
OBAVIJEST O SMRTI
( , = % $ ! { ! T % "
OBAVIJEST O SMRTI
Stjepan Brodnjak iz Mostara ! G ! T % "
" IÄ&#x201C; 2 ). Â&#x201A; 6*3
1 " > 1, ? 1 1 1 4 ~ 1 1 -6 J , I %1 K 2 , Ä&#x201C; >3 *
/ @@ < " 1 1 1 7 * BC@Q yBC@K @ J ? ½ 1 7 ½ ½ ½ @ B ) ? ½ ½ 9 " W&/<' " ½ ¾ ½ ¾ I ½ 9 ½ 9 " ½ I ½ 6 ½ ½ G H ½ 9 ¾ < 1 7 @Q BC@Q ? 1 7 " : 3 @@" fC CCC $ " ¿ ' Ã&#x20AC;
Â&#x2C6; Â&#x152; * * * ( G ~ 2I 90 5. ... ?
WR'7 'W3-Q/W' Q +W 1 73W [ W"*737RW'Q <-7R<'Q Â&#x2021; / W2/7 / R %4L ) ) 112 x$A/ ( / 8 KBI G " H ((J @"F/ ( E + I 4 2 I J @ K = L %" 1 ( L ! | %" I 4 2 I J @ K " E " " " " 6W( 1)< W0WJ/=M $MJ18W&" ] 9 B" fCCCC $ " CA @@ BC@Q @C @@ BC@Q CQ?CC @C?CC y ' ? ¼ CA @@ BC@Q @C @@ BC@Q CQ?CC @F?CC < 9 9 CfCyAQ@'QKw * @A @@ BC@Q Cw?CC
& : + 2 $ " {{{ + 9 " > 2 $ " J / @F" ++ " BCf" CfCyA@f' wBf BCB" CfCyA@f'wFC Q"CC @F"CC * "
Ä&#x152;ITAJTE NAS I PUTEM NAÅ E WEB STRANICE
www.mnovine.hr TE NA SLUŽBENOJ FACEBOOK STRANICI
facebook.com/MedimurskeNovine
SIGURNA KUÄ&#x2020;A, Dom za žrtve obiteljskog nasilja Ä&#x152;akovec e-mail: sigurna1kuca@gmail.com
tel: 099/8357-335 p.p. 160, 40000 Ä&#x152;akovec
50
Informacije
%
SLOBODNA RADNA MJESTA @ ( ( ' (+(1 $ " = 9 < Q" 9. I}> 1 2 I 4 I ! " w 9 @@ @@ I}> , , >3 I / ! " ' ? 9 ¼ ' CfCyAQB'KKK @f @@ 9. I}> 1 2 I 4 I + 1 ! " CwKywKB'AQBw w E @@ @@ B / ) " J ' B" I}> 1 2 1 + I 4 , 0 I}> I 0 I}> 2 ē I I 1 1 I0 I}>
0 I}> >* + I
I 2 4 0 I}> , 3 2 I I ~ 40 I}> , 1 2 I 4 ' ! " A@ @C - I}> 2 ē ! " BC @@ : ? ¼ A J ) J ' " I}> 1 ē 1
F , ē
F 1 2 2 I 4 ! " A @@ " I}> 1 ē 1
F , ē
F 1 2 2 I ~? ! ' " A @@ " I}> 1 ē 1
F , /ē
F 1 2 2 I , 4 ' ! GBC y H" ' A @@ " I}> 1 2 I ~? ! " ' A @@ I}> 1 I ? 1 2 2 I ~? ! " @I @@ : CwwyfAC'wK@f ? ¼ ' f ( " ' ) 3 " ) ( QI" 5 I}> , 4 1 0 I}> 2 ē 2 , ! " CwKyBKB'@fQ - I}> , 2 2
ē 1* " CfCyIBK'@ff"
BC @@ F < $ " I}> 1 ē + , ē '
! " ? '
¼ A @@ I 6 ¥ < " -. I}> 1 2 3 ? 5 I}>
, ~ ! " ? 2 ' @" fCAB@ <
CfCyAKf'wFC ? 9 ¼ ¥ AC @@ Q / $ " > = + A" -. I}> , ~ 0 1 , 1 ē 1 ! " ? ¼
A@ @C K /' * ' " ) I}> I /, 4 2 I I ē J 1 2 I ~ K ! ( ? 1 " * Q" fCACF * ' ? ¼ CwFy@@BA'fIw" A@ @C w >1 % )# ) 'J " ( ' " 2 F" 9 I}> 3 ! " CwKyKAB'FQF w @@ @C & 3 * " < : / " I}> 3 4 3 ! " CwKywIfA'@@@ @C @@
BA 1(/+ >< $ " 0 2 AF" I}> F ! I
F > ! " CwKywFKC'QBQ ? I¼ A @@
HRVATSKI ZAVOD ZA ZAPOŠLJAVANJE +<(1</M8M $MJ18W&? AwI'K@w +<(1</M8M (=W012? IfI'QfC +<(1</M8M <=W)+7¸W? FfA'BCC
@@ ( (2 ( " 6 ' @F" 9. I}> 3 ?
F 1 2 ). I}> I > 3 ? ! ' " ? Á ¼ ' Bf @@ @B ) 8 ) " < " 9 I}> 2 ē I I 1 I I}> 1 ! " CwKyfwA'BFC ? ' ¼ ' AC @@ @A +*JM'(=1:WJ/ < '
" 6 I}> 3 , 6 I}> I F ! " CwKyfKI'BFI
AC @@ @f 1J*1 ( " I}> , F ē 2 1 2 , , ! " CfCyKBA'CCf ? ¼ @K @@ " 9 {{{ @F 8 " $ ' " f" 9 I}> , > ! " ? 9 ¼ BI @@ @I = ¥ 3 K@M" I}> 2 , ē 4 0 I}> , ē 2 I F , , 4 0 9 I}> 3 + 3 I}> $ 2 ē ! "
f @@ @Q >0/+'+*2 ) " I}> 2 I > 1 , I}> I 1 , 2 I I ē J 1 2 I ~ K ! " CwwyIIFF'CCI ? ¼ F @@ @K (=1'J1= " ' < 3 " ( " J AK" 9 I}> 1 I ? , ! " CwFyKAC'wwfC F @@ @w 1 3 < ' " I}> , 2 I > ! ' " CwKyBCF'AFf
@F @@ BC (+3 WÂ/=M 7 9 " 2 BC" 6 I}> 3 + 2 ē 0 5 I}> , 2 ~ 3 0 5 I}> 1 5 I}> , , I > ! ' " ? ' ¥ ¼ ' ¥ w @@ B@ J % # ) " J @" I}> F + 1 I ?
F ! " CwKy@wFC' wCC F @@ BB )²8 1 8 " 2 I}> >3 + - 2 ~ , 2 ! I
> 1 - 2 ~ , 2 1 ē $ @ 3 ! " CwKyBf@'FAA F @@
Bf W0WJ/=1'30+<J ' 6 " " 2 I}> , , ! " CwKy@AF'ICB@
K @@ BF + / $ ' " 'T B@" I}> I , I /2 4 ! " CfCyABK'C@Q ? ¼ ' @@ @@ BI ( ' 9 ' " ) J "
5 I}> G , 0 9 I}> 2 ē 2 , 1 , 4 I0 9 I}>
F ē 0 9 I}> 2 9 I}> ! " CfCyIFF'FBF CI @@ BQ 7 9 ' ) J ' " I}> 2 ! ' " CwKy@wF'K@@@ w @@ BK W0+ WM ( " I}> 1 , I 1 1 I 2 2 I}> 3 1 , I 2 ! " Q @@ I}> , ē 2 3, 2 , 4 ! " @C @@ : CwKy@IK'QCfB Bw + 9 " ! < " ( fA" 9 I}> ~ ē ! " CwwyIIA'AAAC ? ¼ ' CQ @@ AC 0 ] & " ) BC" I}> 1 I ? , I ! " CwwyIwwC'ffw @C @@ A@ /1*+ ) J " I}> I 2 I , 40 I}> , 1
4 2 I 3 I}> , 1 4 2 I ! : CfCyIFF'fff ? 9 ¼ ' @C @@ AB 2 $ " I}> , 2 ~/, ! ' " CwwyBCC'AKBK ? @¼ @C @@ AA WJ1 ! 7 " 3 = AQ" 9 I}> 1 / 4 + , 1 2 0 I}> , ē 0 I}> 4 4 1 I}> , + , I ! " ? ¼ @C @@ Af 0M)+¸ + 0 " $ " ) I}> 3 , ! " CwwyBf@'QBwC @@ @@ AF W0WJ/=1'(M*+¸ ) ' " I}> , , ! " Cw@yBQQ'AAAQ ? ' ¼ @@ @@ AI >1 %8 # < 8 " ( ' " I}> 3 ! ' " CwKyBfB'KwK
@C @@ AQ J8M*/> $ " * AK" 9 I}> 3 , 9 I}> I F ! " '
CfCyAw@'KCF ? ¼ ' @@ @@ AK / M 8 " $ " 10 I}> 1 , 2 F " ? Á ¼ @@ @@
Aw JM/=>]M $ " I}>
I , 2I /ē ! " CwwyBfB'ff@f
@B @@ fC >1 3 1 " < " = J QA" I}> 3 ! " CwKy@If'@IfI @C @@ f@ 6>/M $ " 9 I}>
3 4 GG 3 ' ! " CwKyBfB'AQw ? @KwB¼ @B @@ fB )'<W*<W $ " I}> 2 ~ F + F ! " ? ¼ '
@C @@ fA J ( " 5 I}> 2 I > I 2 , 4
F 1, ē ! " CwKyBfB'QfB ? 9 ¼ ' CQ @@ ff ) "
9 I}> 3 4 3 !$ ! " CwKy@wC'AQQK @B @@ fF + '&1 ( ( " M < IAW" 9 I}> , 3 1 , 9 I}> , 1 I ! " @B @@ fI /=+</M= ] " $ " & I" 10 I}> ~ ē > I}> ē ! " CfCyAw@'fBB @F @@ fQ >1 $M(M" $ " I}> 3 ! " CwKyBf@'QIQ @F @@ fK ( < " $ " 'T K" I}> 1 ē 1 ! " @F @@ fw *J) (=1 W/ ( "
6 I}> 3 , + G 0 6 I}> I F 6 I}> I ē 2 I 1, J
I ~ K" ! " CwKyQKK'BwF @@ @@ " 9 ? {{{ FC >1 % # $ " + 2 BB" I}> 3 ! " Cw@yQwBC'Q@f @I @@ F@ ) = < ' " I}> 1 I ? + I ē ! " CwKy@IQ'Bw@f @F @@ FB & Ã %3M&M=)+# $ " ' fw" I}> 3 ! " CwKy@KI'Q@@K @Q @@ FA /©+Â'/=M)W $ " I}> 3 4 GG 3 , F 4 I}> 3 4 3 , 2 > ! ' " CwFyKCC'w@fC
@Q @@ Ff 2=M'< 1*/M2W $ "
I}> 3 , 0 I}> I F I}> I ē ! ' " CwwyffFF' CIK Cw@yQA@'Kw@F @K @@ FF 1)+<W: $ " + 2 J ' AC" I}> 3 4 3 F 1 ! GBC H" CwwyAww'KfCC @K @@ FI 6</ M>/1 M/+JM 0 "
9 I}> 2 3, 0 1 , 4 F , ē F , 4 ! " CwwyQAF'BA@A ? 9 ¼ ' BB @@
3. studenoga 2017.
7 FQ J1< J " J / @Aw"
) I}> , , I 2 4 0 9 I}> , , 0 9 I}> , ē 0 9 I}> 1, , 9 I}> I F ē ! ' " ? 9 ¼ @Q @@ FK M=/+ ( " 6 F" 2 I}> , 3 ! " ? 99 ¼ @w @@ Fw )1 W/ ( " J ff" I}> 1 I ? 1 2 ! ' ! " @w @@ IC W0J1< M>/1 M/+JM J " < @Q" I}> >* , F ! " @w @@ I@ W/M0'W>=1 * " I}> ē 1 , 0 I}> I , 3 0 I}> 1 I ? 3 I}> , , ē 3 ~ , 4 ! " CwKywwF@'FFw ? 9 ¼ ' @F @@ IB W¹+ >=:W ( ( $ " 'T B@" I}>
! " CfCyABK'@FC ? ' ¼ ' @Q @@ IA :8 W/M0+J + " 8 '
AQ" 9 I}> 3 ' ! "
CfCyAAK'@@C @F @@ If W2M+*2 ' 2 & ) & " $ " / @I" 9 I}> 4 4 0 9 I}> 3 ē , 3 ~ , 4 9 I}> 3 ! " Cw@yQK@'FFBI ? 9 ¼ @I @@ IF W/M0(=1)>J/ 3 " ( ' @" 9 I}> 2 ē 1 1, I ! " @F @@ II W2=M ) J " I}> 2 9 I}>
! " CwwyBCFC'wwA ? ¼ @w @@ IQ </+0 ( " 7 @Q" ) I}> 2 ē ) I}> 3 ! " CfCyIAw'@BQ" CwwyABQ'BffA ? 9 ¼ ' BC @@ IK < " I}> 2 1 2 I 4 ! " ? '9 ¼ ' A @@ Iw = + 7 9 " I}> ! ' " CfCyAAQ'QK@ ? ¼ A @@ QC </=+31= J " I}> 0 I}> 1 I}> 2 ē 2 I 4 ! " CwKyQBI'fBA ? ' ¼ 9 @w @@ " 9 {{{ Q@ ( & '( $ $ " J / fI" I}> 1 ē 1 ! "
CfCyAwF'Iwf BB @@ QB < < * '
" I}> , ,
F ! " CwKyICC'BwQ ? 9 ¼ ' ' BB @@ QA W0WJ/=+&'&1 $ " I}>
0 I}> I ē 0 I}> 2 0 I}> I}> ! " CfCyAf@'@KK BA @@
Qf /=M*<'J>J18W& < "
I}> 2 ē 2 , 1 , 1 , 4 I 2 I 1 2 I}> 1 ! " Cw@yAFB'QCAC BA @@ QF M>/1 <W=8+< 7+ WJ $ " ( QK" I}> I F ē ! " ' CwKyBf@'K@@ ? Ä ¼¢
BB @@ QI J=M0:+¸ M²< < " 6 I}> 2 ē I 2 I J I ~ 1 2K ! " ? ¼ BB @@ QQ (=+*/WÂ $ " ) + * ' AK" ) I}> /
! " ? 9 ¼ ¥ Q @@ QK ) ' " ( " ) 8 ] A" I}> , F I ? F 3 ! " CwKyKCA'ACF ? ¼ BC @@ Qw W/M0 <+</W J " 2 I}> 3 + I ! " Cww IwIKwwB ? ¼ ' Bf @@ KC 2W= M*+M <(1=/ "
I}> ~ ,
, >3 + 3, 2 I ! , 3 /4 I}> ~ ,
, >3 + 3, 2 I , ! " Cw@yfff'@BCf BA @@ K@ )1=+M* * " 8 BM" I}> 1 ē ! " CwFyFCI'wwwC Q @@ KB *W</1= ( " 6 F "
9 I}> , F F 1 I 6 I}> ~ ē ! " BF @@ KA <(M= 6=8M/<JM " I}> I 2 I 4 ! " ? < $ " < BF" $ ? ? '
CCw¼ K @@ Kf >1 %M=&><# + 7 E " $ ' " < ¢ K" I}> 3 ! " Cw@yA@f'ICwC
K @@ KF 8+ +:M * " I}> , ē 1 1 I ' ! " ? 9 ¼ @F @@ KI 3M0+ ) ) " / = ' A" I}> ē ē ! " ? ? 9 ¼ CfCyIKK'F@@" F @@ KQ <0M) ) 8 " I}> 1 I ? 3 ! " CwKyBfB'IQC
BF @@ KK M =+/M < "
I}> }1 3 ' ! " ( 8 " / : F" < Cw@yFBA'QQB@ AC @@ Kw +MT 9 " < " < ' BB" I}> , , I}> 4 4 1 ! " 9 I}> 1 I ? 1 2 ! " ? Á ¼ 9 CfCyFff'fFC" BF @@
3. studenoga 2017.
Informacije 51
%
- . R 90. Elektroinstalacije â&#x20AC;&#x153;Elektro 3Bâ&#x20AC;? vl. 3 3 " $ " I}> , I F Ä&#x201C; ! " ? 9 Âź tro3b.hr do 26.11.
I F Ä&#x201C; ! " ? y " 3" : ? CfByK@@'fKQ CwKyBIQ'f@w @@ @@
91. Poljoprivrednogospodarstvo vl. Do + " < " 3 = fA" 9 I}> , 4 1 ! " CwKyBfB'FQ@ 26.11.
F <+01' 1*/ %( # 3 ( ' ? 8 3 " 9 I}> 2 I > , 1 I ! ! G " 3H : CwwyfKC'CCCC 11.11.
wB 1(2 6 : " ) ( @@A" I}> , 2
, 4 1 0 I}> , , 4 I}> 1 na ne ! " CwByBwK'BQfQ BQ @@ wA (0M* 3 < " I}> 3 ! " 1 ÂĽ" : 3 / A" < ? ÂĽÂź CwFywCC'AAwI" do 26.11. wf 0('</+0 2 " I}> I I ~ 2 I I Ä&#x201C; J 1 2 I ~ K ! " CwKyBCA'QI@ ? 9 Âź AC @@ wF ! $ " I}> 0 I}> I Ä&#x201C; 0 I}> 2 9 I}> ! " CwKywK@@'Bw@ BQ @@ wI < %) # 0 " + 2 J fA" I}> 1 Ä&#x201C; +
, ~ ! " se osobno ili pismenom zamolbom na ? 9 Âź ' bosic.hr do 30.11. wQ ! $ " I}> I F Ä&#x201C; + I F Ä&#x201C; 1 , 1 F ! " CfCyAKf'AFA ? Âź ÂĽ' agm.com do 30.11.
Radna mjesta D# @ te prilike za osobno predstavljanje po " 6 vanje 1 2 3 2 2 2
2I I da 1 CfByfC@'F@@ ? Âź hzz.hr B M / 3 "
- I}> 2 Ä&#x201C; I3 2 , 1 , 4 I # ! ! " ? " 3°W y &°W" 3 " " : ? Âź Cw@y BBC'QCfI / 3 " F @@ A 3 ' ? 8 " - I}> 2I /Ä&#x201C; + ! " ? y
y
B Â&#x2019; y y ! ' " " 9 " 3 " B " ? J T QK" 8 ' ? 9 Âź 9 ? CfByBCC'w@w ? CwKy@IKI'QCF" @C @@ f M& J10MJ " ' ? 0 " 9 I}>
I M2=1 </M*$+* ' ? 0 0 " - I}> , 1 , 1 I I ! " ? G TH" " ? CwKyw@K'BQAf @@ @@ Q </M*J1 ' ? ) 8 G 6 " H" ) I}> I I ~ G Â&#x2019; Â&#x2019; 3 H 9 I}> I F G Â&#x2019; H ! : CwFyw@QC'IQF ' ? Âź @C @@ K W0T1 aparata i rashladne tehnike vl. Damir T ' ? 8 " - I}> F, F
?
F 1 ! ! " ? " " ! " 9 " 3" @ : Cw@yF@F'@BAQ w @@ w =
2+2+ ' ? < " - I}> tolimara ! " ? " 3 : Cw@yQwB'fACF @B @@ @C + 3 2 ' ? = / 6 1 / 9 I}> , I 0 9 I}> 3 0 9 I}> I , F G 0 9 I}> 1 2 Â&#x2019;
, I - I}> 2 Ä&#x201C; I 2 , 4 I J
&0 K ! " " " ? " " : CwKyFBK'QIC ' ? Âź ' @B @@ @@ + ': ! ' ? 8 " 9 I}> 2 ra ! " ? A A' " : Cw@yBBB'BAA@ 12.11. @B 3/ ' ? 3 "
- I}> , 2 + 1 Ä&#x201C; I 3 , ! " ? A " 3 Â&#x2019; CwKyBKf'F@A @C @@ @A />=+</
' ? 8 " - I}> 3 G ? " " 3 " " &@H" 9 I}> F G ? " " 3 " B "
H" - I}> 1 I ? F G ? " " 3 " H" - I}> Ä&#x201C; Ä&#x201C; G " " 3 " H - I}> > G " " " ÂĽ " { " 3" B H ) ? " " G H ( ? M @" 8 ' ? Âź ' @Q @@ @f 0 ' ? : "
" - I}> 2 Ä&#x201C; 2 , ! " ? A f " &" " ? CwwyAC@'IF@w ' ? Âź ' @Q @@ @F ' ? 1 8 " - I}> I F Ä&#x201C;
2 2 ~ 3 ? na ! " ? A Â&#x2019; : CfByBCK'F@f CwKywIQ'FABA do 19.11. @I + ' ? 8 " - I}> 1 I ? limara ! " ? Â&#x2019; A f Â&#x2019; " Â&#x2019; obavezna zdravstvena sposobnost za " " : CwQyIwf'QQFQ w @@ @Q /1 + ' ? 3 " - I}> I F Ä&#x201C;
, I
4 ! " ? A f Â&#x2019; Â&#x2019; 1 ? 3 QB ? CwKyQF@'ABK @K @@ @K ŠM 3 6 "
- I}> 2 Ä&#x201C; ! " ? A f Â&#x2019; y stvo na navedenim poslovima. Pismena ? 6 3 Qy " fBBBF 3 6 ' ? Âź{ @Q @@ @w M ) 2 ! ' ? 8 '8 " 8 'J " 8 ' "
- I}> 2 Ä&#x201C; 2 , ! " ?
Â&#x2019; Â&#x2019; & Â&#x2019; &1) wF : CwKyQIA'KFA ' ? 'CC@Âź
@F @@ BC 6 ' ? 0 " 9 I}> 1 Â&#x2019; Ä&#x201C; ! " ? Â&#x2019; :
? CfByIBA'KfI ? IF " 0 ' ? Âź vz.t-com.hr do 10.11. B@ 3+('/+ ' ? 8 " - I}> 3 4 Â&#x161; 3 Â&#x203A;& 3 ,, 3 Â&#x153; ! " ? Â&#x2019; : CwwyQCAC'BI@ do 23.11. BB (+ ' ? 3 "
- I}> 1 ! " ? A "
Â&#x2019; : CwKyQIA'KCQ do 23.11. BA 8 ' ? : "
- I}> , I G " " H - I}> , G " " H ! ! : ? Âź ' @A @@ Bf teljstvo vl. Zvonko Ĺ anjek - mjesto rada 8 " - I}> F na odre! " ? A f Â&#x2019; y Â&#x2019; 1 ? 1 KA" 8 ? CwKyAwI'QQA @F @@ BF )W*+ (WJ ' ? 8 / G( H" y ! " ? A f Â&#x2019; y Â&#x2019; Â&#x2019; 1 ? ) fK" 8 ? CwKyBfI'ICK @f @@ BI ŠM M)=+M ' ? 3 6 " - I}> ! " ? " " 9 " " " 9 " ( ' ? Âź{ 10.11. BQ </>)+1 " 9 ' ? 8 " - I}> G 2
I na ! " ? A Â&#x2019; : CwwyBIQ'A@CC ' ? Âź @A @@ BK W>=1 W0 ' ? * 9" - I}> 3 4 GG 3 Â&#x203A; Â&#x153; 3 I , I ! G ! " ? " ( : ? Cw@yQKIK'QKF @A @@ Bw ) ' ? 3 " - I}>
F ! G A Â&#x2019; @ H" - I}> I ? 4 ! G Â&#x2019; 3 Â&#x2019; H - I}>
> ! G A f Â&#x2019; Â&#x2019; 3 H : CwwyBIIC'K@C BF @@ AC * ' ? 0 " - I}> 2 Ä&#x201C; 2 , ! " ? 3 & " I : Cw@yfF@'ICKC @F @@ A@ M ' " ) I}> 2 ~ + Ä&#x201C; 2 I > 0 ! Â&#x2019; I
> 1 0 I 3 G ? " >(' G H ' y " " H" ) I}> 2 ~/ F Ä&#x201C; G ? ? " >(' y ' y " I " H 7 I}> 2 ~/ + Ä&#x201C; 2 1 3, ' -
" ? 8 " ! > ? "
> ? E G E H A f "
= ! * CfByfCf'Kf@" ( F" fBCCC 8 ' ? Âź arsenal-ivezic.hr do 10.11. AB ' ? 8 " - I}> F , / ! " ? y J8" <<< "
" @ " " " " " " " Â&#x2019; - I}> 1 I ? F , / ! " ? <<<' " Â&#x2019; B Â&#x2019; Â&#x2019; Â&#x2019; Â&#x2019; " - I}> 1 I ? F , / ! " ? <<<' " Â&#x2019; B Â&#x2019; Â&#x2019; Â&#x2019;
Â&#x2019; " ' ? 9 Âź K'@I ? 3 = @" 8 BI @@ AA & + 1 < 31 ' ? 8 " - I}> I F Ä&#x201C; naneodre! " ? A f Â&#x2019; Â&#x2019; 3 Â&#x2019; ? 9 Âź ' @C @@ Af M>/1'+8W& ' ? * 9" - I}> 3 4 GG 3 Â&#x203A; Â&#x153; ! "
? " Â&#x2019; ! f FCC G Âł H Cw@yI@@'BCCB ' ? Âź @F @@ AF Š 9 & ' ? : " 9 I}> 1 ! " ? G H" @ G " H" " " ! 9 " " 9 " 3" ? Ă Âź{ 9 @F @@ Â&#x2019; - I}> , F Ä&#x201C; , >3 , >3 2 ~/ ! " ? 87<" " 9 GŠ " WÂĽ H" " " "
" " " "
G y y H ? Ă Âź { 9 @F @@ AI 0 / ' ? J " - I}> 2 I > Â&#x2019;
, I ! " ? Â&#x2019;
y Â&#x2019; : Cw@yFBwF'I@Q ' ? Âź BC @@ AQ ' ? 1 8 " 6 I}> 3 ?
na ! " ? Â&#x2019; : CfByBCK'F@f AC @@ AK + 1'+*2 ' ? =6" 9 I}> 2 , + 2 Â&#x2019; F 2 , 4
F ! " ? f Â&#x2019; ! " ! CwKyFF@' @fA ' ? 9 Âź ' BQ @@
3W=*M=)M " $ @AI " ( "
760W8WRW "07C73'W W3'W - Q"/W -*
I F Ä&#x201C; ' @ ' <<< ' E ' 9* ' Ä&#x201C;0 ~ Ä&#x201C; 4 ' ' ' )* 1 2 J 2 K ' ' <<<" J8 ' !
( ? 3 ( " $ @AI " fCACF * = K
52
Oglasnik
/ Aw@ @ ' GÀ* ¿" w@ywI" IKywK" @AQyww" BByCC" QAyCC" @BwyCC" @@fyC@" QwyCI" @f@yCI" @fIyCK" AKyCw" @FAyCw" @fAy@B @FBy@fH" !
WR'< 'W/ Q>W za prodaju nekretnina zk. ul. 2272, M M > )$ M M xy4 xA 17"07R'< 1W 2 -Q <-[ Q -* I 1 % -*-* ( 1 ' $ 2 * ,* 99890 * * 40 * ē * -89<}-6 1 , 2 ~ 0 & " 1 " , ē ? 990 1 ~ ;5- I9* -*9* J ! ) ! ( $ GL< 2 $ % fy@@H 9* # / 2 1 % ( = 6 = 6 " GE H =6 )* ē 1 4 I 2 23 , 1 % )*-*( @ 5<*-;90-; 6*3' )*9* 1, // Iē 2 -... J1 / I 1
I ē &+ 1, K* : ! ( +3M*? 6=QI BAfC CCw@ KCCC BCCC f" IK QAfC | 1+3 G E H" ͣ:ĂŵēĞǀŝŶĂ njĂ ŬƵƉŶũƵ ŶĞŬƌĞƚŶŝŶĞͲŶĂ ƉŽĚƌƵēũƵ ŐŽƐƉŽĚĂƌƐŬĞ njŽŶĞ ͣWK^>KsE/ W Z< D /DhZ: ͕͞ ŬĂƚ͘ēĞƐƚ͘ ϭϳϮϵͬϭϱ͘͞ Ă ƐƚƌĂŶĞ ƉŽŶƵĚŝƚĞůũĞ ʹ ^t/&d͗ W ',ZϮy͕ / E͗ ,Zϳϲ ϮϯϰϬ ϬϬϵϭ ϴϬϬϬ ϮϬϬϬ ϰ͘ ( " K " " 1 ! " 5* 3 2 > 1 , 2 1 % 5*-* + " 1+3" G E H" " 1+3 G H 5*9* ( " y G H 5*)* ) 5*5* * ! 5*6* 1 ' )(> 5*7* = " ! " 5*8* =
MOTORNA VOZILA
(=1)M:> <W J10&+ GJ10:WH M 8+*12=M) " @BC " 9 ? CfByK@w'CBC (=1)M:W M ' CwwyIKA'wwKf
@IFyIF =@fyQK/ Gf (=1)M:W <W <+( ' @CC H" " G H J < @fC¥QC¥AB ° B ' 9 " CwKy@wF'IwBF
8© /f /=MJ/1= >=<>< &AF ( @wwf + 9 ? " ' CfCyKFK'fBf CwKywfB' Cw@ BKB@ wQC @wBw (=1)M:W f J1 + <J+6 (=1)M:W <W ' 2> M < TW02M M " " 9 @IF'QC'@A " 9 CwKywfB'QIfI < " Cw@ =W*M>0/ W2M*W @ I @wwQ wQC @wBw " " @KQ " J>(>:W <W 2= 31=18*+' " " &M AIA'FKB "
+ 9 (=1)M:W <W " AFC " CwKyQff'wQQ /=M]+ *1<M$ =W W=' ! " 8*12 J1/M$M = ' J BCCI " ? F / / KFF'Fww CfCyKFK'fBf CwKywfB' )M:W > *M:M 1=M*+&> BKB@ ICCC éB (=1)M:W <W T+M/ 2=M*)W ) + 9 ? (>*/1 BCCI " CwwyIIQF'KCK
By@K" " @AF " ? A ICC J>(>:W 1$+7¸W*W 1=M' 6W + 9 ? CwwyIIQF' + 9 ? Cw@ FI@ FQwA KCK (W>2W1/ @ f 6)+ BCCA " @F w BC@K " @w FCC USLUGE > CwKywKK' AQQI =W*M>0/ W2M*W 2=M*' )/1>= @ w KK { BCCF " @CyBC@K " 9 " A @CC CwKyFwC' wAA W=&W)W< M BCCI " " " < ( ' FC BC@C Cw@ wQC @wBw
7* ( ' ? ! " = ! 3 B" fCCCC $ " ? ͩWŽͲ ŶƵĚĂ njĂ ŬƵƉŶũƵ ŶĞŬƌĞƚŶŝŶĂͲ ŶĂ ƉŽĚƌƵēũƵ ŐŽƐƉŽĚĂƌƐŬĞ njŽŶĞ ͣWK^>KsͲ E/ W Z< D /DhZ: ͕͞ ŬĂƚ͘ēĞƐƚ͘ ϭϳϮϵͬϭϱ͘͞ ZŽŬ njĂ ĚŽƐƚĂǀƵ ƉŽŶƵͲ ĚĞ ũĞ ĚŽ ϯϬ͘ϭϭ͘ϮϬϭϳ͘ ŐŽĚŝŶĞ ĚŽ ϭϮ ƐĂƚŝ͕ ďĞnj ŽďnjŝƌĂ ŶĂ ŶĂēŝŶ ĚŽƐƚĂǀĞ͘ *
(=1 )M : W 6 0 M ) * :M ' $> 8 T0 I@F BCCA " fFC " "
" " @C CCC"CC W Cww AFQC FKK
8* 1 < ! 1 K < ! * " E ' + y " (
(=1)M:W <W (1810 :*1 BCC )'@BA @wQw " ' '
¢ ? BCKyACK " " @ww@ " " / ? Cww FCF @AF@
;* ( '
( ! ' < 9 > < ! G* 7 CfCyAQf'C@BH ' ? ¼ ' ]>(M* ( "
POLJOPRIVREDA
(=1)M:W T1=) &' MÂ @ I /)& BCCF " FyBC@K " @KA " 9 ' " " fQCC " CwKyFF@'BIQ
6* 1 > ! " !
J0M<M? fCI'C@y@Q'CBy@@ >=3=1:? B@Cwy@'C@'@Q'C@ $ " AC @C BC@Q
3. studenoga 2017.
%
T1=) W<&1=/ @ f &0 Â @wwQ " BA @B " ' " " 9
CwKyK@w'IQF (=1)M:W f ( 9 BCFyFFy=@Iyw@ 3 ©A 0'wC" E K & ' wFC > CwKywQQ'IwFI
d.o.o.
izvodi građevinske radove, novogradnje, adaptacije, krovopokrivačke radove i uređenje potkrovlja gips pločama, iskopi i postava tlakovca. Mob: 091/2861-336 www.graditeljstvo-kocijan.hr
ODŠTOPAVANJE ODVODNIH CIJEVI s posebnim strojem, rješavam probleme
1 ē F I * ē 1 , * 3 0 I 3% 098/931-7570 POSAO
Prodaja i iznajmljivanje nekretnina 7CRQ+Q 760W8<RW>W 8 y ? ½ E
½ y E
½ y* E 9 ½ 1 FC B 1 ( E
POZNANSTVA
)W$J1 /=M ]+ &>=> AC'fF ' CwFyQA@A' F@A NEKRETNINE – PRODAJA
!
NEKRETNINE 4 2 1 I I 40 * & ~ ? 9 ,% .5.})<.+8770 I 3% .<<})96+69). * I + *F
! * * * 4 2 1 I I #
- 0 4 J > 4 K info 040/390-770, 098/331-535, 099/331-5350 * +I *F
(=1)M:W <W J>¸M ' / " " " " W& y)" CwKywfBB'KB@ (=1)M:W 8W¸> J>¸> * < = ' BBCC B" W&y&" @FC B f FCC B" W&yW + @w CCC B " < ' + 9 CwKyBf@'AI@
M0M <>31/+&M? " '
" W&y2" @y@" fFBK B" ' 1(2" " " CwKywBIQ'wFw =1)M:W <W W 0:M QCC " "
AIA'FKB M2=W3" 7 " ' " fI B" ! " W&'3" 9 " " " QF CCC ' " ' + 9 CwK fK@ BCC (=1)M:W @' " AK B" " '
$ " J f" W&y) ( " " ' + 9 ? CwwyIIQ@' FQC (=1)M:W B' fQ B" $ + ( " W y& ' + 9 ? CwwyIIQ@'FQC IZNAJMLJIVANJE
8M=M])+* ' " QC B" 9 &" / ? Cww FCF @AF@ + *M : 0 :>:W <W )81 ' <13*+ </M* : $ / Af" FF B" * ' BCCC y ° ' J Cw@y@AI'fIKf
(=1)M:W <W </M* FF B $ " 8 ' + *M : 0 :>:W ' ! F , > " w " W&y) / ? CfC : " " { RADNIKA i ZIDARA na ne- AQB BFf 2 1 - ( = 1 ) M : W < W 2 = M ¹ W ' 9 / ? Cw@yQBAQ'www ē ! I
- 8+*<J1 W 0 :+7 /W </>)W*/y3=>&17 + W' * 2 I 3* ' ¹+ >=:M ' 098/642-714 " /=M]+ (1<M1 $ " @fBw B" ( 9 '
/ CwKyACA'FwA CwQyQAQ'ffF@ CwwyfCf'QF@Q + *M : 0 :>:W <W :W) ' *1<13M* *M :W7/W* (=1)M:W /=M]+ (1<M1 )M8M*:M +*</=>J&+:M $ ' " </M* $ " 8 ' ' " > CwwyIKC' 9 + 9 Cw@yFC@I' IKF
? Cw@ BfBf @fA wFKA
3. studenoga 2017.
Oglasnik 53
%
+ *M: 0:>:W 2M=<1*+' :W=> BC B" " " " " " < ' PRODAJE SE + 9 CwFywBA [60 Q' 0<6'</
" " + *M: 0:>:W @' fAAC FF B" " + *M: 0:>:W ' Â&#x203A; " $J" " $ " * * * ,
;. 0 " ' , 4 9 ? CwKyBf@'AI@ + *M: 0 :>:W <J0M)+' " " ,% .5.}766+555 , .5.};58+-6< 7/W ACC' ' @CCC B $ W&y2 + 9 ? CwFyKCK ICFC (=1)M:W <W Cw@yQBA'Qwww & AFJŠ + *M: 0:>:W A' ' G y H" 0 / 4 wF B $ ' J " CwKyICC'CBB AC G H" " (=1)M:> <W (M(+2W? ' + *M: 0:>:W <W :W)*1' <13*+ </M* $ fF " 9 " " ' *¢ F¼I B GfB H B " ' " BCC¼wC " " " / KFK'fBf " (=1)M:W <W Cw@ AKf / ? CwKywff'AAAw 0 G H" AAFw > BK $MJ18W& ' " ' E &" / 9 ? Cw@ Bf Bf @f A
+ *M: 0:>:W <W *M :W7/W' 3 *M 2M=<1*+:W=M AC B $ " ' CwBy@fI' (=1)M :W &=*1 8+*1 FQ@I CwKywfB'QIfI + *M: 0:>:W J+1<J'(W' $W*:M=> " (=1)M:W )8+:W T1/W0:W" $ " < ' " BCC CwBy@fI'FQ@I y CwKy@QA' w@IQ
Udruga Â&#x203A; , ~ 3 Â&#x153; $ " 1 ] Bf 3 : " ? CwF I@f FwQI Âź = ? 6=CfBfCBCCI@@CCIfKAKA
Alpina " " " ! ?HH" Â&#x203A;
SkloniĹĄte za napuĹĄtene Ĺživotinje Carinski odvojak bb, Ä&#x152;akovec, www.prijatelji-zivotinja.org Ĺžiro raÄ?un za donacije: IBAN HR3323400091116025375 poziv na broj: 02 888 Info na tel: 091-8988-004
DOLAZIMO I DONOSIMO RADOST (viĹĄe fotografija potraĹžite na www.prijatelji-zivotinja.org) Naknada za udomljenje se NE naplaÄ&#x2021;uje, a vaĹĄ dobrovoljni prilog je uvijek dobrodoĹĄao. Pse ne udomljujemo u boks ili na lanac.
Flocke ' ! < > ' " J ? Cww'fKCC'IfC
Ä&#x201C; ? > IĂ&#x2020; ! + " " ' < B Â&#x203A;
Dorian 8 " " ) '
= ! BC@A J ? Cww'fKCC'IfC
JŠ" G H" M& W 1' /1=+ K J<" " CwKy@wC' fwIw
Cilly ! :
" "
" = ! BC@Q J ? Cww'fKCC'IfC
(=1)M :W <(W&+:M0*> &W=M)> '
" " " KCC " 9 ? CwKyAwC'IwB
(=1)M:W <W M)=M& ° (=1)M:W <W )=81 1=M' (1)*+&M BCCÂĽwC" 6M > =M</> $ " G CwKyfIF'fwC FCC H + 9 ? CwKy@QA' (=1)M:W <W < WšM T1/W' w@IQ 0:M" ' (=1)M:W 7M*J ' Â&#x2019; ? f " " @AC " FC ?KC " ' @CF " @ ACC " ' ?FA 9 ? CwKyAwC'IwB " ?AK " ?KF ( ' " ?FQ " 9 * " ) J " BB@wQ@ww" 9 ? Cw@yQI@' " " ' @wKÂĽFI"f " 9 AfIQ * ?@wQBQFCC 9 ? (=1)M:W <W JM>$ ' 0W]M: Cw@yQI@'AfIQ
7 @@F ÂĽ ) @wC 7 If (=1)M :> <W <M*+/M=+' Ă&#x201A; ) @wC ' :W G H 8 FC ' " { " 9 Cw@yFfA' * ? BACAB@CC" ' wCCI 9 ? Cw@yQI@'AfIQ (1J0M*:M:> <W (=1 1=+ / AIA'FKB
Lina Lu " ' 8 '
) = ! BCCw J ? Cww'fKCC'IfC
0 Â&#x2030;,
Â&#x203A; " B ' < Â&#x203A;
Newada Q " " < ' "
7CWR< Q"/ ></W/Q0 <-W ( { www.mnovine.hr
oglasnik@mnovine.hr 1 Ä&#x201C; -. /* Napomena:
1155
(=1)M:W *18> 2=13' *+&>" f " " $ ' + 9 ? CwKyw@C' A@AK (=1)M:W " f fCC " f fCC " " " ' BFC y + 9
? Cw@yAw@'FC@C .( "! # ( " # D - 5 - " # 5 (! =
Molimo Vas da kupone s malim oglasima donesete ili poĹĄaljete na adresu:
MEDIA NOVINE, Ä&#x152;akovec, Kralja Tomislava 2 (haustor izmeÄ&#x2018;u SOHO bara i BIPE)
1 @C
54
Savjeti
3. studenoga 2017.
Zavod za javno zdravstvo Me imurske upanije Djelatnost za zaĹĄtitu mentalnog zdravlja, prevenciju i izvanbolni ko lije enje ovisnosti
SavjetovaliĹĄte za alkoholom uzrokovane probleme i alkoholizam
^ "| $ }" < 099 222 1 888 :% " ~ ' Â&#x20AC; > Â Q X"~ ' Â&#x20AC; > Â } % %" ~ [ Â&#x20AC;
~ I * " , , Ä&#x201C; ?0 1 4* , Ä&#x201C; 1 F ,
2 ) . MMM < % % $
$! ! !
% $ !% $ = ( $ (
8 &
$ % :
$
#
"
? $ "
$ $ ) " ! !$ ! $ !
! !
( ! %
$ $ 9
+ (
$ !
# ! $
)! % $ "
B !
% $
!( * ? ! *
" #
+ $
! !
$ + -
% ( ! % $
E $
! ! !%
%! ! $
% # $ + % # + !% #
%!+ ! $
C (
$ % $ "
! $
! % ! ! # !
%!+
* # % $ "
# !
$ % #
` 9 ! !
$ ! + !
!
$ $ %
* + $
< $ ! ( % $ #
$ " !
$ ! $ "! ! $ -
& & 4 , 3 Ä&#x201C; ?0 1 F ,
" !
! ! !
$ ( E
$ (
! # "
%! !
( #
$ ! $ =$ % %
# ( Â&#x2021; * ! !
! # $ %
!
$ # * +! ! +
! %
E #
$ # ! % ! ! + !
=
"
(
%
+ % ! +!
! %!+ %
! #
!# ! $
8 )
(
! + :
!
! ! !
> % " ! %!+
+ % !
! %! ! !( " !
:!$
!
$ $ " # " #
! ! ! # ! (
H (
! ! !
% !( # (
5 ! !6
4 !%
$ & ! ( !# ( ! !# $
! !% #
+ V + !
! 8 C " %
! !
T % % H $
!
!
! $ #
( + ! ! % !
! ( $ 9 $ % !% ! #
%!+ ! ! !
! ! 9
! ( +
? %
! !
% % * ( ! !
# )! $ !
% E %
P $ %
( Q
: "
! %!+ !
%
! ! ! ! ! % %
P
! Q : $
$ ! ! ! !N 5B
+ (
( #
$ # $
6 H !
+ %
!
!# ! !
! + : "
$! $! !+ #
% &!& # $ $
$ < + # !+ %
+
#
$ !
% ( 9 $ !
+ ?Â&#x201A; ( / $ !
$ !
( !
? ! + !
! !-
! ( !
! 4 !+ + # ( !
(
9
+
% ! H ! " $ (
' (
+! ! ( # + $ V 8 : " !%
% +
$ !
$ ! !+ ! # !+ "
4
" #
+ ! % E ! ! !
$
8 E )
!+ #
$ 5 % 6# $
!
# !
(
# $ (
( # !( (
$
#
(
#
! ) %
# E
! ! !
%
# %!
$ ! !
9 ( ! ! $
"
+
3. studenoga 2017.
Vremenska prognoza i razbibriga 55
% 3 3 4 +
ZA VIKEND SUHO, U PONEDJELJAK KIĹ A VREMENSKA SLIKA: Su ( " ! !# !
? ! !
! ( ! %
( + ! $ ! $ %
? + ! %
$ % 9
#
% $ ! #
! !%
! H $
+ # $ !
$
( ' ( % +
! ! CHÂ&#x201A;>Â&#x201A;?9E4 :H'Y?'=4N D + $ +
$ # %!+ $
( # !% ! ! : +
! # $ $
C
!% $
L! + $
! # + ! $ "
% 9!$ !
!
$ $ C + $ + $ ! ! %
%!+ $ % ? ( ! $ $
F
!
W + !%
radove na otvorenom. C + + $ !
' ! ! !
$ # ! ! %!+
% D !
$ ! + $ ( $ #
+ ( ! ! < !
! !
!%
$ ( ratura mogla narasti do 17 F
! : $ $
$
" ! : + $ ( #
! + !
+ $
B !
+ $ )! {
F
! :
! ! $ # ( ! %!+!
(!# $
$ ! #
+ $ (
$ ? +
$ ! # !%
+ $ $
C % ? # $ % ! (
!# $
B ! ! %!+
! ! !
% ! : ! !
/ KALENDAR 3. studenoga 1859. %
> ( ! = % $! ! % GG %
! ; # !
= % $! ÂĽF# 9
W ! Y ( ! ÂĽF 5.-8. studenog 1980. % !%
( ( !
[ Y ! 9. studenog 1992. god. ;
9 ( %
(! q $ ! Â&#x20AC;E + E ( 5 P: % !
N E W "
= ! !
% ! $
&OOO&OOO F # G Â&#x2021; R
#{T Â&#x2021;
$
" <
! !% N ;B # 9
# = % $# * T & #
% ) Q
3 ? ( & - # ' -
? / D !( N & L ! %Â? 4 !( + N & L # % Â? ---------------------------------------------------------------< " N & < # $
$ $ ! " !8 ' & % : " # $ $ ---------------------------------------------------------------Y ) # # # !
Y # ! 9
( ! = % ) Â? ; $
% ! !
% Q ] ? 4 . " '! !-( 3 # $ $
% + D ( ! . 2 (! . 2 $ #- ' " - $
% / + / nogometnog reprezentativca ! , Q_~
U Udeovim rukama $ 1* W
+ ) u Splitu, u petak u > ) 1
R 2 3M - (
) * W
% 4 4 0
Na sod!!!? E
B ( / #
( # (
(
[ ? ( / B # % $
4
$ % ti, tak da ve se stoji na mesti, # !% ! #
/ / # !% !
? ( !
8 W
! #
(
8 > 8 =
( % $
# !
"
" $ ? # "
? % #
% #
/ H
( :
" 8
4 $
* $ 8 ? $ " $ < ( %
! ! W
L % * $ $
E [
? ( #
#
/
POD VUROM
1 ( ) ! Svjedoci smo da svake % $ " + ! !
!+ ? $ % 9
%
! !% # + #
!
( W " + > ) ! !
%!$
( W " +
% (
( C + "
! !
E #
/ $ %
* % #
$ ( %
$ 8 V $ ! 8 ! 9 '$ (
% $ #
# !"% (
$ (
( W " !
? % $
W<: [ ? ( #
< ( $
( " $
# # %! # ! #
%
(
( !" 9
$ : $
! ( !
# 4% ? #
( # "
!
$ % !
$ ! P
Q 4 ! (
! (
q N " " #
# ( ) "! >
: $ ? B
#
/ C
# #
Â&#x20AC; 5
' # Â? ?
$ /
? ! -
>
C
; # !
$
? #
% ! !
% #
P N Q
* : !
% !
=
( ! %
$ ! (
% / # # % 4
?
/ : ( $ %
%
? !
% % $ C! 8 ;
$
% # !
Â&#x201A; #
? >
$ $ !% ! ( $
$ " % %
$ % # # %
$ E $ Â&#x20AC;9 5 ( "! > !
! # /
C (
Â&#x20AC; 5 !
% 4
$
$ %! %!$
C / !
; % $ !
; ! # !
> $
" * 9 % P
) Q $ ;?9& #
$
N
Â&#x20AC; 5 4
$ %
! $ # $ (
$ % ' $ # ( >
% ! N $ $
P N > ) Q !%
% P N " ;?9Q
>
q *
% ! ! %!
$ > ) > ) (
( > $ "
R = % $ 9 $ "
= % $ ( >
9 ? #
$ /
! $ ! ! #
< ( %!$
(
B $
D ( > $
$ !%
# !% % ! #
! #
V % (
B C #
( * ?
[ ( > %
! > ) %
P" Q $ $ # ( $
! % % $ = % $
% P N 9 $ Q# %
! " # V R # W
> >
( #
!
" ! ( >
N
E
mi prodiremo dublje
P
% (
!%
9 k E
! !
4% ! 8 % > ) # ( = % $
R P * Q#
* # & #
( ( #
$ # $ "# > )
!"$
> ! ? # %
! (
( ! % )
$ C " *
V ! %* / $
(
" ! " #
( 8 E %
V ! %*
( : ! #
#
# % k $ ! ! #
! % $
!( %
to tak kaj so se ne niti di / ( # ; W ( # %
= % 4 k
% / ( # (
L (
%
$ % ( $ "
% 4 ! # # ! " $
! ( $ (
( !
? Â? '
! " "
$ ( $
> V! Â?8
'
* 4 # $ ! W " + ! # ! !+ !
E $ #
W " +#
$
Danas toga nema i sve se svodi
=# ! W " + ! !
!
! + $ % C +
+ )
! W " +
& ! =# $ ! k
+ W " + ( ! ! !
+ ! % C % $ $ $ # +
! ! % $
V # !
> ) # $ #
( # ( ! # #
# $ #
! $ $ " < (
( > C
V
C %! ! # $
$ $
$ ! ! $ C " = %
W $ ! R > ) ( $
( ! # # $
! * !
4 $ !
> ( /
$ Â? !
! !
? # (
#
9
%
! ( " !% !
V %
? $ : * # $
$ % !
E : : Â? E
!
$ #
(
k
Â&#x20AC;% ) 5 P $ B Q
# #
W " > $ W "
$
$ 9<:&
? #
$ % ! k !
% # % ! #
4 =# Na" # ! ( # %
$ % 9 W " +
# !
+! ! $ >
!
Ä&#x152;ITAJTE NAS I PUTEM NAĹ E WEB STRANICE
www.mnovine.hr TE NA SLUŽBENOJ FACEBOOK STRANICI
facebook.com/MedimurskeNovine
Nevenka Topolnjak, Strahoninec - ? ( (#
$ "
( ! = W " + $ ! # !"
! * !#
! !% 9 !
sitnice.