Međimurske novine 1164

*RGLQD ;;,, %URM

ĂŤDNRYHF 3(7$. VLMHĂŹQMD

! " # $ ! "% & ' ( ) ' ' * + ' , )

$ )

*

+

(

&LMHQD NXQD

-. . ! / * 0 ' ) $ )1

str. 4

+

#

% , - & . (

str. 4 - 5

SAMOUBOJSTVO str. 8

$ !"% 2 " & ) ' 3 ' * ' ( 4 5

/ , &

&

0

str. 6

! 0 0 )

0 230!

05 6 7 $ ' 8 , str. 16

!" #$ % & '

(

. ! & $ ! & ' & ) 6 '777 ) 6 ) 6 '777

str. 2 st

potroĹĄili

1

& '

2304 , (

% " 89:;7 $ . 2 < 2. %.

, 1 &

, ( VLAHKO Ć&#x152;Ä&#x201A;Ä&#x201C;ƾŜŽÇ&#x20AC;Ĺ˝Ä&#x161;Ć?Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ĺ˝ ŏŜŊĹ?Ĺ?Ĺ˝Ç&#x20AC;Ĺ˝Ä&#x161;Ć?Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ĺ˝ Ć?Ä&#x201A;Ç&#x20AC;ĹŠÄ&#x17E;Ć&#x161;Ĺ˝Ç&#x20AC;Ä&#x201A;ŜŊÄ&#x17E;

VeÄ&#x2021; od 350,00 kn (+pdv) mjeseÄ?no Besplatni info telefon 0800 1507 Franje PunÄ?eca 2, Ä&#x152;akovec (Aurora)

str. 52

Aktualno

2

. $ '

# % $ ')

9

&

# . %

( /

:

M

! "

# !

$ % & '

' !

"! ( " ! " ! )

* ( * ! ! # ! * + , $ . " ! ! * ! " ! ! " ' ! ) & ( )! ! /

" ! " ! ' &

" )!

0 1 " "

" ) # ' )! & ' #

"' ! " & 2 &

3 " )!

0 4 +356, " ! "

! "

! ' !

5 #"!

7 +%43, 8 0 +%393,

"

! ' ( * (* ( ' & & " ! ( ! : "

6 # ! ( 356'

4 ' " & ; # * # ! < ( *

"= > ? ) * " * )

& " *

; " !" 3 " )!

! ! ( * ! ! " ) = @A & & ( ! ! ? "

? ) * "

! # ) & " " ! # ! !

# 2 " ! 3 " )! " ( ! )& '

! !

B C ) D <

&

( ! )

# ! ( " > 3 *

! ( !

! ' #

! ! # ! " ( ! ! & '

"' ! "# 2 E" > * ) " * (* ! )! ) * " " 3 " )! ' ! ' "! ! " " ! "

" ! * ' &

) @ " B 1 " 356 * ( (

" ! "

! " E

E" ' E " 4 ' "

S

J

C

5 ? $ ) # @ 71

!

E / F & )& * * " & " ' ! ) 0 1 " > # & '

& #" ! " ' @ " " " E" "' & &" " &

B C ) " 4 #" ! ) * ! )! "# ) ! ! ) " " # )&" ) > # "

. * 2 ) &

!"

5HI%> *( # ( ! # ) " ! ? * "# # )

! # #

"! !" ! ! +5HI%, " "

# 1

# ! ' ! ( * ! # ! "! ! * ) !

' !' *# ) "! ! !

4 ' " * " ' ) " * ")! * " !" ! " " ' ! " ! ! !

!" ! "# "

! * "

!" ! ! ! ! ( ! " " #"' ! ( ! * " ! " *

! # !" '

" ! '

( ! "

"!" * " "1" "& " 3 ! " ")! " & *

!

#

! !"

& " & ! ! * ! & !

" " * !

" ! & ! * !

! ! " ! " ! " @ B

" "

! " ! ' &

!"

!

)! " "! !

" !"

D

F

?

?

! % = > % $

;

+

& < + / K! # " F !

F" * ! ( ! * )" ! " ! # 4 * * L # " "# # ( ( " !" "

!

)! " & "! " ) # ! " !

8 ( "

! " ! " " ! " K! # ) A ) " " 3 % !

= > ! < 2

' 9 '

0 ! ! 9 9 C #" * % )

" ! " 6 " * " ! ! 0 ! ! # !

( ) ! " !

4 ! 0 ! ' " ! ! " " % ) " < ! # ) 0 1"

& " " 5 F "' # * " 1 ' " * ! * (

" ! (" C

" ! (" *

( " " ( '

)& * ! " 3! ! ( )

!

" !

! & " &

?( # " ! (" * # ! ! "! '

! ! ! * # ! !

* ' * )! " ! ( " 1 K! ) )

" N " K " "'

!

-

,

Luka M. iz Sivice koji je ove godine trebao navrĹĄiti tek 20

kasnije, 58-godiĹĄnji muĹĄkarac iz

! ! "

# # ! # ! $# ! ! % & # # %! " jedni druge, obrati ! koji su zatvoreniji, # ! i koji teĹĄko primaju teĹĄke situacije i one koje naizgled niĹĄta ne dira.

Mnogi iza oklopa skrivaju

' ( # ! # ! " vima koji su za blagdane pogodili ) & & * + ! (! / ) 1 / 3

# ! $ .- %

< = 5

> '

: ? * ) # # ) # "

356> 0 1 " " " " !

@0 @ " 4 )&"

E *

! ! "

L # " # ! ? " ;H 356> 0 1 " " 0 4 ' * 1" ! # ! " #

* " ( *"* !

*

> < ! *( )! '

& ( &

" " 3 " )!

4 " & * ( "

! ' # " 3 " )!

0 1 " "

")! ! ! ' 0 1 " 0 1 " ( >

1 " # 356> 0 4 . !"

!

5 C &' ! ! ! " !

*( #

# ! # # )! !

" " " ! !

! ' " 1 # ! " 1 " # * ! " ) "

2 (

" ) #

? ( & " * * ! * ! )!

I * /

# & + : # :

( ! " 0 1 " "' !

" % ! @# B > F " ' * " * ' )! " " *" " ! *

! # ! ' ! !

)! ( " % ! ( ! ( ! ' ! ! # !

C * "

356> * 0 1 " " " # )

! 2 " * (

# " *( ! !

*( * % ! ( O? !

*( = 3 ( 6 ' 3 1 C" ' 0 8 ' 0 N &' C N & C ) C A 3 ( ! * ) # " ;H 356 0 1 " "

* # * 1 Darko Horvat, HDZ

"= 5 7 ' < C !' A" 7 ' A 4 ' 3!

2 ) &' 3 P 0 &' I * A" &' 6 !

0" ! >N ( ) &' 4 0 ' 4 3! ( ' 4 N ' 4 0 ' 0 C * ' 0 I ' 9 9 ' F !

F (" &' N" A &' N Q &' N K! ' / 0" 1 ' /

C ) &' 7 0" 1 ' 7 F &' O 0 ' O * ( ! 0 &' 5 # C ' C A &' C

A # ' C A ! &' .

1 F &' .

C & .

3 ) 3! ( ' " < ! ! * ) # = 0 6 ' C % !' N F ! &' 2 !

I ( &' 3! % !' 3! / &' 0

0 ' 0 A" ' / 3 ) ' 5 #"!

3 &' 5

0 ! & 0 A & + ,

Bernarda Topolko, HNS ) " )IR

. ! & $ ! &

1

& '

2304 , ( Hrvatski sabor redovito objavljuje pregled troĹĄkova rada zastu # & # ! / dobivaju i razne druge naknade.

Objavljeni su posljednji podaci za

%! " 4 sinca 2017. godine. Svi zastupnici zajedno su potroĹĄili na stanove,

! " # razdoblju 8,3 milijuna kuna.

Provjerili smo kako su troĹĄili # : #

%

) # "

& ! / ' & " ) % ; ! # /

# : # '

< 1 * # Bunjac je u navedenom razdoblju & & # : # '

= > ?@> A /

ide na stanarinu, i to 33.300, a slje /

& & stajalo 13.860 kuna. Bunjac je primio

3 > ( ! &! dnevnice, cestarinu, avion i hotel.

Zastupnik SDP-a Stjepan Ko " & 3E ( ?4 &!

narinu, a 8.500 kuna na naknadu

Bernarda Topolko, zastupnica FA)G & ! 43 3 Na stanarinu za nju potroĹĄeno ?4 & E ?

3 4?? FI<G ov Darko Horvat bio je najmanje

& % # ! /

druge naknade 30.058 kuna. Naj /

> 4>3 & & J Q

Aktualno

# = > #! %

!

To ĹĄto smo â&#x20AC;&#x153;prerazvijeniâ&#x20AC;? postaje ozbiljan problem '

: #! % ! " - ! ) ' / ) * / A / ' ) ' ' ' & ( * ' = > ( ) 3 ' 5 1 /A ' / 0 & / )/ ) ) A ' ( ) 3 ) ) ') * ) / * ) , ( 5 ) ) ( ) ) = >/ ') , ' ' ' 6 ' * )

< : / ' / # % $U

!

U & & 4 / '

#

# /

2 6 / ) ) C7 / ( ) 3 ' 5' / ( ) ' ) :993:8DE ( ) ' / ) / 0 4 ' 7 ! ) ' 0( ' 89:C7 0 ' ) D93;DE ( ) ' / ) 4 ' 7 # ' ( ) ' 6 ) 2 5A PiĹĄe: 6 2 , 3 ' A Foto: # ' ! (

P

! # A * " P " & ' # "

" * ! " * (

" ! * ! * ! " *

H & # * !

" " ! #

" * ! ' " 7 < # ( " ! ! # * ! T ( " "

*

" ) ' !

) * ! # ' & '

"

2 6 / ) ) ( ) ) ( ) 0 1 " " " " * ! )! *" " ! # > U * !

I "( % !

A ! (*

! ) " * ! (

L

( " ! # >L U * ! % ! > * "

6 2 0 1 " "

" * ! " ")! " 3 ! > -

>

' ( U

#

F = * !

G% ! G

* G

V " G

) " G# ! " W " G

W G # G U

& G ! !

= ! "

! " ' A

" < "

0 1 " A

" ! " " @( ")! "B' # " & "

* ! # 1 '

" " ! ) !

0 1"! ' @ * !B

) ! # 1

!

! $ % " # "

?

8

> ,

R & / !

% ! ' & / 1 + R

" "G * ! !

[

# : # % % [ # G #

R !

1* \

! G # ( ! ! & : # ! # / #

) # [ ! " ! # 1 % ! # ] G % # Y / # % & G

( ! /

! #

'

" G "G

G

( " G% G R & G !

G X % G

A F G

= I % " G G

Y < % ;

R # G

< % "

! ! ! "'

!

( ' " #"& ! *

!

* ) * " + ,

"! ! ! !" ! # < ! " " * ! # 0" 3 )& ' ! ! ?

! # 0" 3 )& L ' ! * ! "

" ! ' ! * ! 2 "!

L ! " " # " "

* 4 < " * * ) ! * ) " ' * ( * # * # !

* * "# ! #

!" ! # " * ! > 4 ! ' )!

'

> * #

3 > ? " !" ! # " * ! *#"( #"& !

! * " # * > ( * ! > 6 # " ' " " * " 1

! " "* !

* ! ( "'

! )! ( ( #"& > * <( # # # ! * ! ( # ! ! ! " #"& !

! 2 * ! ' *( # ! # !

"! > * 3 2 # * ! " " O72Q "

( * ! " " " A #

0 1 ? * " !" " #"&

* " !

"#

> 7 " 0" 3 )& ) * ! * *# " # ! & I !"

3

" " ! 1 * " # * ' * " & ( ! &

( *( # " ! * ! # E

? * " " * ! ! " & * ! = ! * ! ' !

"' "

"

+ #

, " !

"' & !

!

)! ' ! ( * ! ' !

) ) 5 1 /A ) ( ) ' / ' ) B H

'

" + #

, " " ! &" " " " *

* ! '

'

"

+ #

, " " !

" " " "

* !

0 1 " &

# "

! # * ! L ! * ! % ! . & " "

" !

* " "# ! !

2 "= 5 ) ' 5

5"( ' 5 A ' 0 3"( ! ' H ' 6 !" ' 3 ' K! # ? "

"

!

* " ! !

# "= C ' 5 ' 7 ' 7 0 ' F ! ( ' 3 ! 0 !

0" ' A ! )

? "

"

!

* " * ! ! *

# "= 5 F ' 0" 3 )& ' 4 )& ' 6 ( ' 3 ! 0 ' 3 !

N" C #" ? "

"

!

* " ! & ! ! *

# "= 6 # 3!

? L "

"

!

* " "# ! ! *

#

" &

K

? " "

"

!

* " ! ! *

#

" 7 T

# ! #

%! (

# ! : /

! ! # I G I " ! RR R ! < ! / R ! # G

% \

^ # ! & / &! # % % # 1 R

# : # % % : J Q ? 3 ! ! & % !

Aktualno

4

-. . ! ( $ )

&

%

* " ) ! * # !

; +

obiteljima Dujh i Novak

K! # F !

F" * ! ( ! * )" ! " ! # 4 * * L # " "# # ( ( " !" "

!

)! "

& "! " ) # ! " !

8 ( "

! " ! "

" ! " K! # ) > ;" " )! " !

! )! ! (" # " # ( " "# & " * ! " ! * ' " "( 1" " 5"( . *" 4 " 0 " 5" " ! # ( ! 3 " " )! ") ! ( ! "# '

1 '

" % ! #

/ ! X

3 - / ) ) 6 5' ) ' 0 0 / A , / ( ' ) ' ( & / ) ) 0 ) 3 ( ) 6 / ) ) ) * A K / M & " ! )! " # " " # ' & ! > * ! ! !

"

6 ! * " ! * " " ( ) "

I % ] ' "

) '

! $ $% " # % "

/ , 1 0C 1 + laureata Rektorove nagrade U <

) ' \ !

% ! % # ] '

" + : #

U ! % # + R

# " % # ] ' ) # % ] + -

: # : ??? \

# # ! R

# ) F # U # % ! [ ' A ! = G < #! ! # #

& # # + : # ! ] = I W / [ ' -

A V _ I " _ ! / + R ' V * + F I I Y ! V < ! / I # + & / f ! ) ! ! / [ ) " ; A # 1 ! ) % ! [ # ! F ) "

! % # % # ! # !

< ! W 1 -

! " ( "* # / ! " '

) "# '

& * ! (" " K! # ' " "# " #

0 ) ( ,& ) / H )! ) " "

" ( ( # "& F * ' ( # "& ) " " ! ! )!

" ! " 3 ! # " 6

"*

' & * )!

#" !

E E'

" ! ! !" "

" ! "

* Q " " " " ( # " / ! ! ' 8 ( ! " ;" K! # *( ! "

! 3 "# ! *( !

P 8 ( ! ! ! " " "

! ")!

H !

" ! ! ( # (

" "& ")! * +3 % ,

f ! ) % ] #! ! $# R /

% # % / #

# # " _ ]

# & !

\ " f ! ) = G U & # & R ! G# # " ^ !

# # # "

] # # ! # ' # # + : #

! ! % # ^ ! #

! #

# ! J] % ] /Q

$! . ! .? #

$ %

Boška Ba

& &

Piše: Dora Vadlja Foto: Zlatko Vrzan

Z

) )

. ! " T " < * " ! # '

# "' ( " ! " " 1

# * "' @!

( ! B

Zagreb je pokazao 6 & 777B 2 1 ! ! ! "# ' "! . ! " < # ("'

E ! ' & "# 1" " " T "' ! "# " 0 1 " "' " @!" ! * B= " !

! $ < # ( ! ( ( ! !" ! "

# ! !" ! " ) !

* D$ < # ( " " > ! # * " "&

)

!" ! ! "

!" ! !

2 # * < # (

( . ! " O" ' # !

&

! "& * ! "& & " # ' )! ! # ! ! " " * " "

> 6 " * "

* !

! ( * !

P

! " " # "' &

! * &" # " #" ! ! ( . ! !

E ! & ! "! !" ! " ( #

( ! ! T > # ! -

2 <

) ' & 6 '& ) 5 ) ' 0 ' 0 ( 7 / ' & ) 0 / ' & 0 ( (0 ' + 7 ( &

\

!

! " #

'

# &" !

POGLED ODOZDO

Blagdani oko nove godine imaju i svoju tamniju stranu S

" mo s novom nadom i novim ! # I % % ! \ ! # % % /

\ #

" & % # !

#

% / % # I % # ! ^

% &

#

%

! % / ! &

L

: % %! '

% ! % ! ! # ! & ! : &! % & #

/ ! # # !

U # # / " ! [ " #

# #

# %!

# # -

\

N

# '! %

W # : !

! " # ! ! ! &

/ ' # & & % ! ! % ! " % & # % /

% ! ' ' # ! ' # #

' ' # ! ! &

% # / ! _ # " ! ! #

N

" ' % "

% R

#

! ! " ! #! ! & # !

% ! ! &

# ! # # (

% # #

! & % & A ! !

! # " #

" = & # # ! " -

(

` U " " #

# # # # / ; % " "

( &

% " # # W ! % # / #

! " [ # # / # / #

#

# ! <% '

# : # # / # :

# # # -

3LãH %RåHQD 0DOHNRFL 2OHWLü ER]HQD PDOHNRFL#PQRYLQH KU

" /

"

% ! " !

Aktualno

Kritike na druĹĄtvenim 6

&

$ '

an Vlahek:

7 1 T # ) . ! ( ) " * ' !

) # !

")!

"! 8 ( A &

!

" 1 # '

! ! ( # # "# 1 > 4 " 1 C

"! ' ! # *( ! E ' "

' ) " )! " ! ) * ! "& " 3! # " ! ) ( * #

)! ! ! >

!

")!

>

' , / ) ) * ) & 0( ' 5 ' ) 0 ) 3 ' ) ' ) , #3 , 2" ! * C ) C A

) !

! " # )

!

!" ! E !

. , / , ' 5 A ) ) XB H

" . ! " T " "

' (* "! ) ! " # (

2 " " * # )

E !

! : : & "* * > 6 ) # " ! * ( " !

&

)! * ! ' " ! ! ' ( ! !

E ! !

C ! !

E ! " " " ) !

E ! '

* ( !

( * # ' # * ! ! & # ) #

F # ( " ! ! ! ! )! ! ! & "& # !

. % . / , ( ) 5 ) + ' , ) ' U8U A ) ( W9D ( ' ) 7

W ! [ " * & * W! ' "* " (* #

# ! " " <

* * ' !

% ! 6 (

*" ! P !" )! ! ! * # . !

> Q * !

T # " # "!

< # ( ' !

" ( " " * ! > ! C ) C

A

! $ "% #3 & ,

&

&

je bila raĹĄtrkana!

R & ! " ! # % !

# ! # : ! # ! ' % ! #

! & ! " W ! [<G \ # # ! # ! ' ! # ! #

! / # ! #

G [ # ' # ! ' # # ! A # % ! # !

! / ' % # ! / & &

# # # # + # & ! ! U! ! [ # ! " # # & ! " !

% G " ! [<G \

5 "# !

")!

# * " 2" ! * # T ' ) # ' ( * ! # 1 ' ! " ( ! " * . ! > 2" ! *

! ! * * ? T " ! E " !" ! &' ! ! *

" " )!

! " " " ! ! " # 4 & & # ( ! " ) ! " >F " "'

" * ! ' !

! " ) " " ! !

" "&" " ! ! &"

!

< &" # " & ") ! #" ! "& * * # ( . ! *" # ) )

> " " C ) C A

! % $ +

Mladen Novak

minimalac mora biti 5000 kn! ) " # # + : #

) ' \ % ! & &! A "

! ! ! " &

+ : #

+! A

) & + : # !

% ! ! % " ! ! ; &! # % ! ! % %

#

!

! / % ' & !

! #

# A #

# / % ^ # ! / ! /

???

1 R :

#

# " % * "

# ! / & [

" # # # # & % " ! # # #

" <% # # ! & : A ! / # # ! ! / # # ! ! / 4??? ) "

% !

# : # % & # U ! # ! # !

W !

UU I & Y ! ! # I

# ! #

# % ! !

# " \! UU ) ! " ! #

# # ! # # % !

/

A !

V X #% !

A ! / 1 A [ # & # !

"

: ! # : # " G #

& ! # : # # J*+(Q

GLOBALNO I LOKALNO

Lijek protiv raka P

E ( # !

" )!" " 2 !" /# K! #

%I2>" * # ! ) ! "& ' )! * ! ( ) # ( " * ! !

" ' * # " !

'

N

" ( ! & N " " < # ("

)! !

) ! # " ! ! ! ! ! ( ! ' 1" ! # ! ) ! <

! ! * ! & ! ( ! ! ! #

)! * ! )" = !" " ! ' " " +

N O

5

# ,' & " *

! ! <( # ! #

!" #

!

( ! " #"& ! '

* ! H ! 1

#

" "! ! ! ' !

E !

' ! ") '

! ' ! "# . ! & ! ! *

" ( ! ' ! !

! #"& ! !

G

" " " ! # # 1

* ! ! * *

! * ' ! '

F * ' ! # " 4 !"

' !

P

" !

" !

! # ' " ! " !

! )" *

!

* " ! " 1

'

" ! " ! "# F ! '

O

*

!

" !

*

! ! * (

"

* ! " # " ( ! ! * " *

" ( $ < ! ' ! ( ( # ) P

! ! ! *

! !

H ! # '

! ( ! ! ! ! ' *

!" ! ' ! 1" " & ! ! *

!

*

!

! &

K

U

PiĹĄe: Josip Ĺ imunko josip.simunko@mnovine.hr

6

Gospodarstvo

PREDSTAVLJAMO / 0 & $

3 !

/ , ' & &

0

/ ) ) 2 A ) $ ) ) , ( 6 ) ' / 5 ) ) ( petnaest minuta napuni sanduk od 350 kilograma industrijskom jabukom, pa se branje industrijske jabuke onda isplati PiĹĄe: Josip Ĺ imunko

M

! ! 9 C #" * % )

"

! " 6 " * " ! ! 0 ! ! # !

( ) ! "

!

4 ! 0 ! ' " ! ! " " % ) "

Najnoviji izum univerzalni stroj za branje jabuka F )! * "

)! !

! ' * " *

6 H

) % ) ' !

# "

! "! & * !

< ! # ) 0 1"

& " " 5 F "' # * " 1 ' " * ! * (

" ! (" C

" ! (" *

( " " ( ' )& * ! " 3! ! ( )

!

" !

! & " & ?( # " ! (" * # ! ! "! ' ! ! ! * # ! ! * '

* )! " ! ( " 1 6 ! " 1 * ( " * & ! ! # "! & # ! ! !

#

! * * ( " & 7

! ! " ! -

; V ! *! = W / # / % ! :

& #

% # ! #

/ %! # ( ! ! # . ) ) ' " & * " ĹĄtiti od mraza ! !" " ? 1 " 9 C #" =

*( " ! * " * )! ! * > A & " (

" * " !

1 * * )! !" * ! & ( "

) & 0 " 1 ! *( # ! # )! ! )! ! * '

& * )! ! ' "

" #"& * )! ! ! ! ) ! ! 2

! & " & ) (" ' ! #" ! !

! " 5 "# ! " 1 ! * ! )! E!

F # ! ) #

! " & "' !

! ( " ! " # ! ' # " Q ! # " 1

& # "& ! ! # 4 ' " 1

! & *

" ' )! * ! * * " 5 " 1 ( ! '

& ( ! "

! ( * ! > < " 1 * ! " & ! ! ' ! " # ! ! [.# 1 " [ "# F

* 1 & ' &

" 1 ! * " 0 1 " " \ 9

VLADA "

3 "

&

A " ! + : #

2 < 2. . # 2

#

,

' 9 # ' 7

& H ) 7

U % " # ' ! _ # F

# ! y ! % "! ) !

" % ! ! ? ! #

) ! #

? @ + : #

! # #

# # ! # # ] ! G " ! %

# : ! # # Y ] $ _ [ ! { + ! !

! [ + & yR % &/ Y

# # &

!

# #

#

" ! : !

] # # /

!

" " #

# / ; # # &

#

+ : # " ' & ! + & U ] ! " % ! !

V ^ |!

[ # ) + # y[ % # [ # # ) + " ! ! * " / y( & / # ? 3

U / & ! / % % # % " % #

# &! ? 3

# ! : # # % #

! " ! * " / J Q

povrĹĄinama u

1

2>

4 " # A

H " " ! " & * "(

!

# " L # 4

* "(

!

#

! " L # " I "( % ! ( *

)!

" " < )! ! " " 0 1 " "

& " " "

* " : ' " ' # * )! !

! "

: : ' " ' -

[ " ! " / X % " 1 !

Y ) U % ! ! & # / #

' U ! 1

)! ! ' * )! ! ! (

# 1 ( !

P * ( : L: ' "

U ! 1

)! ! ' ! )! ! !

"

E ! " !" ' "

U ! 1 )! !

0 ! ! P

& "& * & " ! ! " # & " " ( * "

& " ! ! )! & 3 ! " ! #

!

-

#" ! ! * "#

7

# " *

)!

! ' " * )! ;"

! " 2 ( " & * "!

0 ! !

5

! *

" )! ! !

# !

1

" 3 ! ' !

E

& #" ( ! " # &

" ? 0 1 " " &

" ( ! & A '

) ! " H & " K! # > :

' & ) !

( !

= 5 F :

' A ! )

' 5 )

:

' 0" 3 )&

L ' ! * &" " " * 1" L + ,

Gospodarstvo

U VOJARNI gdje su nekad stupali vojnici danas se razvijaju najmodernije visokotehnološke firme

7

POSAO I NOVAC: pitanja i odgovori

I '

230! , ( S

K

'

+

4

!" # " " T "

!" '

" " P #

( *

*

" ! # 4 # ! ! "* & #"& "* !

"( ! " " 2 ) >

# ! 0 1 " T P * " " "* ! # "( ! " " " ! " ! ) " E ! " !" " " "& ! ! ) "* &

!" " ! " ! ' " ' "

*

E

Austro-ugarska ideja o / ) * ) , :89 kasnije pretvorena / ( ' * 3 ' 1 5 * . ' " " ! # # !

!

)

"* ! #

! ' * / 6 ' ! 2 ) > # ! 0 1 " < "

) " ! >"# !

" ! " T "

@*

# ! " B 5 # ! ' " *

" ! '

! ) # '

PROÅ IRENJE INKUBATORA ) 89:y7 & ) 5 / ' 0 ( , ) & ) ' , 23 & $ 3 2 6 / ) & / / / ) ' / 5 ) / ( ' * / + ' ' ' / ) ') * ) ) + , ( / + ( ( )7

) ' ) 0 ( + , ) ( 89:;7 ' :8 ) & ' stopostotnom iznosu

" ! >"# ! " # * ! ? ! ! ' " " *# ( ) " * ' > ( *

! !" "* !

! # " "( > ? *" : #

" #

" T " F *# *# "* & % > C * 4 #` * '

" ( !

: # H

# ! ! : ! &

' )! "

* ! ! " ! H! ! ! )

* ' ! * ." ! > ?# 0 ' F

3%3' 38IN ! " " I "( % !

0 ! ! ( I%

#

" ! ! ' " " L # !

0 1 " " 2

! !

; R! " [;|+G = U ' ??? # % # # # # / /

! '

E ! " !" " Q ! " *

0 1 " " ! # * I *

E ! " !"

P

* O" # E

* #

* 6 ! ( * P

" *" L # # ! " " ' ! " ! ! ! * " H "

L #

#

! "! ) ! & * ! " ! " *# 2/Q0> ! * ! " 2/Q0> ! & *# ? # ! ( ! & !"

( " ' ( * ! '

E ! " ' > # ! ' * ( !

/ :999 ! 6 ! & ( !

novih kvadrata za

' poduzetnike & ) #"& ! ' ? ) ! (" * - ( ) ! ' (

"* ! !

!

2/Q0> ' IO5O.> 0 1 " " ' "* ! ! " # -

! ' *

! ? # " ) - " # " / 6 '

"* !

! 2/Q0> +C0H, * " # )!

* Q ! *

0 1 " "

2 ) >

! 0 1 " ' "

! Q ! *

0 1 " " ' " " * L #

\ * # " ! (

! !

5 ! #

" ) ! " " 2/Q0 !

L # " * " * " \ ! * " "# "( ) #

" " " ? ! ! " " "

' ! *

"( "

#

( "

" &" ( ! & " " &" ! &" ? % !

" L

" &"' * " *

* "

" &" " * & *

' &

' ( #

"# * *

1

& !

" " !" ( "! &

" * " "

"'

*

* )! ! !

# * ( !

0

& "! 1" " ( A I%' ! # )

* &" " # " 2

( "! & * * (

#

* :' '

" ! * " L "

N " * " # *

& * <

& *

!

"# "# !

& '

( ! : !

# ' "

* ( "

* ! " * " "

" L #

"# "

" &" + L ' ,'

! # " "# " &" !

& " !

& <

" " L #

"# " &" )"

' ! #

" "# " &" !" "

& + ' )

& ,'

& &

! ! " : # 2 &

" " ! ) * ' " " "

& ' ( ! L '

' " ! ' " * !

* * ! #" '

* " *

" * * )

M

P

SUSTAV MODULARNE GRADNJE

!" www.trex-systems.com

â&#x201A;¬

Piše: W * & / F #

I

" ( 1 ! ) & ( '

( 1 ! &

&" "

& 2 1 ' *

& !

* * ! ) ! # 1 ' ( " " " ! "*

( ! / ! ! ' #

" ")! " " " " "

& ( ! !"!

& " " '

* * ( * #"

' ( "# ! & * !' )! * ( ! )! (

! & " ! ! K! ! "! ( * ! ")! ' ! ( ( ! ! " ' ! & ( ! ! ! *

& ) # 1 " "' ( ! ! ) & #

")! H

" ! ! ! ")!

" ! ) ' "# ! ! &" "

& "& ( ! ( ( ! !

( ! ' ! # 1

" & &

4 * !

* !

" " % ! ) ! &

! ' !

" " # 1 " !

P

"

A

O

I

8

Crna kronika

$

&

&

> & '

: F !

& 9" " 0

#" # * 3

!

3 ! ' *

2 " ! ) " ( ' "

"

# " * )! ( "* !

3 # " "! !

6 !

& ! #

" & ( (

* ( ")!

1

" " 6 !" " 6

Luka M. koji je ove godine trebao navršiti ' 89 ( ) 6 '& ' 8W ' ) & 5 , ) ( ) K% M ( 6 , ' ) ( / ( ' / ( / & ) * , / ' ' / ' , !"

E ' ! #

"! * "& )!

# " " # ! ! ! ! # # 1 > 9" ' ) * * $ 6 P ! ! ) D > -

PRELOG

& , , 3

( / & \

! ( / # # \ ' ' ! J : ' E3E EE Q % " ' ! ! & !

!

( !

4 ? > R ! ! & / ! !

4?

%!

! # % / % # # ! & # ! # & !

! J ! # " !

Q I !

! # ! !

&! & / # % # #

J Q

$ % "% !

' ' ! " # ! # / I # ! U % ? ? @ ? ? I # !

V % & ! % ! " # ! # &!

! ' % ! /

! ! # " ! & / + ! & &

/ !

&/ ! # # J Q

" * ! ' !

! ! ) " ! ) !"

*# )!

0 # * " " !

, ) ) 5 ) () * ) / ( ) ) je teško stradao 6 *

# ( !

# 8 ( P " O ! ! " < ># ) # ") ( ! )

# ! " ( #- N N * F ' #

' * ! " !

"- " " * " @N # ' ( ! ! " " B' #

8 ' '

6 * "* " ! ) " !

# ) # A 4 " # " ( " !

& 2 " #

)! * L ! * 1" 0

4 # 3 I Q !

! ( * ! *( # # I ! ) " " ! " "! ."! " )! & ' ! ( ! 2 1 ' *( ! " # ! ! ( * ! " ( " ? * ! " " " *

) ' ! "! )

" ! " ! " "* " * " * * " ! #

3 & ' ) " * 1 ># ) * ( # "! ( ' "! " ( "! ( '

U # A ) ! ] # % ! & / ! % ! !

># ) ' ># )

3! " # " 6 ! ># )

& # 3! " # " "

= ' ' * ( , ) ' ! 4 )& >6")&

' ' ' & ( 5 ! 1 " 0 ,

5 "# !

F * 6? & # 1 " ' * 1

" !

? & ' ' '& , & # /

! % ! / <% # # ! / / &! % ! ! # / A

% ! !

&! %

!

R

!

% ! ! : J ^ = Q

* ! )! ! #

( H )! " ( " * ! !

")

" !

F "'

" ! " (

@) # B ! * 1"

#

! " ! # " N " ! " * !

E " # 1

! ( * ! ! # +C0H' 3;,

!

2 |

" 3 &

W % ! %

&

R / )! % % ! A X ^ ! #

% !

/ )! W

!

#

!

IWIG )! # !

!

R % ' !

( F * * 6? 1 " ' 4 " # "' " "! ' * 1" & = ") 1 : : #

! * * !" * " " 6 ! ! ) * 1

! * ) " ( 5 ! ) * *" ! ") " "!

! *( # * ! " * 6 * ) ! # ( 0 1 "

R ! ^ !

# : A ! &/ R &/

:L # "!

' ) "! " !

! E !

" "# "! ? " (

! 1 " ! * / )

!

" 4 # ) " "! " " A "'

! " ! ! !"' * ) " (

? & * 1

* * "! * * " ' !

( "! ? ( " # * !

&' * * ! * 6 * " " & 3 !

N" C #" "* ! * * ' ! " * !

+ ' E ! = * ,

Kroz MeÄ&#x2018;imurje

9

" $ . < % u Murskom

&

8 & > ' , +

R W<+1G + + WRG \ +! !

# !

2 < 2. !

"

,

A ! # *

0 1 " " N ! # ! ( T "

" * !

" ! " ' & ! ! * (" " 1 " ! # 6 ! * ) " E * ! ! " ( ) !

! " & " ! * !

F !

# A ! # *

0 1 " " 0 0 ' & * " (

! # * !* P ' #"& ! " (" " " ! " " * !

* ! " 1" ( " " ! " ! /* ! & (

)!

) # ! / # : # # # # / % ! %

) * ) / ) A ( ) 60 ) ' , ( }+ 1 ~& A ' ) 1 0 ' ) ( ' ( ) / ' & ' 0 , ) ' ) ' X & ! ! " ! '

" & " ! ! ! ! * * 3

! ! ! "& " ' & )! ( !

* ' ) ! !

F ! H & 1 " ! # ( ! " " ! " (

#" ! ! )!

2 & ! & " ! " ! ( !

! * * 2 ( "!

0 1 " "

* )! ( ) " T " " !" 1 " ! # * " 1 ! # # #

< N ! # ! ( T 0 F

& E

! # * NA6> T ! " / &>7 " & ( " (" " * ! " ! ' ( ! *

# !

) ! # 0 1 " ! # *

( " 3 )&"' " # " " ' " "# H & " ! * #" ) & ! " !

* ! " * ! !

3 " ! & " " E"

( ! " + ,

$!$ $ . " & 3

& " 3

/ 9

Q

'

/

IWI R %

#% ! ( / } !

?? ??? " ? @

?? ??? /

! ! #

( / )

} ! % ! '

' & #% ! /

' ! # ^

: ! " ( ! W " ! R F /

IWIG R W! # A / # : % # # G # % " W

+ : #

+ + J Q A #% ! /

# ^

<

! "( ! " 0" 3 )&" ! # ! ( " " " !

# ( & # K!

" ( "

' " ' "

' 0 )

* ! & a0 @' a5 )! @ a6 " @ " " " # 1 4

#

5 C &

* O * * a3

# ! @ ! " " < " " ( " 5 ( ! #

")! * 6 "

" " " ! * ' " ! * ! " * ( " ! E " 4 C " !

# !

( ' "

' #

5 3 * ( # !

< " " # * 7 2" ! * 0" 3 )& * ) #

) !

"* " 0" " "* # *( " ! " # " a. @ ! #

" " ( +C0H,

U & / " ! )

!

! F ! %

! %. % .

7 , ,

A & H & # & 3 ! N" C #" ! "

# "

* # "' " * "& # ? "

"

" * " : " ' * " " ! * 6 ! # " # " & %43> 5 # A"# ' ; 0 F !

< & ! " "

" + ,

SELNICA

P 8

1 033 333

H & & " 3

* 1" ! #

6 # #

( ! " 1 "

E ! " !" *

# " ? " !

1 * -

) * " ' # "

* *# " " 3 ' " * *# " > 6 ' " *

> E! " 3

+ ,

ZAÅ TITITE SVOJE INSTALACIJE OD SMRZAVANJA! Zbog izuzetno niskih temperatura # / #

! # " % #

R % ! &

#

U ! &! # # # # " ! ^ @? { @ ? ?3?? { G

10

Kroz MeÄ&#x2018;imurje

)! % %

Y \

, 7 %

Y " ! ) " " A " # [ + ' ! # * " #

R [ ] %! # # #/

!

%

$ =>?@ &

,

I > &

> ' & : 0 , ) ' / ' ( & * 0 ' + / / 0 ) ) 0 ) 1 * , ( % # '

/ # & # " # " ! ) " \ & # & ? 3 U

! # # ! : # !

' # %! #

& # !

-

! % " ! #% ! !

G ) # : # : # ! # &

? 3 G "

& # " ! ) " ) % ! & % [ : # ' ' ! ! " & # ^ ! ! !

% "

# # # J Q

W

& & &

&

4 ! ! ! ! ' #

3!

F ( ) " ( " ! # )

& \ N " ! # " ! (" T ' 6 " " " 0 1 " "' < * ! " " & 0 1 " " ' ;" " ( " T ! )! ! / ' !

# )

& " " T * (

!

R & % % [ # # % ! ! *(

! + ' E ! # , " ! "

$ % 9 ;

<0 ,

<

' ' 1

U # Y \

# " ! "

$ !

Javno potpisani ugovori sa studentima deficitarnih zanimanja U " 3 " " Y / ! "

#

? @ ~ ? 3 U # Y \ " ! ) "

Y \ ! Y ! # %

!

#! [ E

# # + ' # ( ! 1

% ! Y \ !

I ! # ( ! " " ! Y \ ) " # ! #

# Y % ! # ' ! " # '

% ! # ! # # % ! " ' ! R # # '

: % " #! : # % ! # " G ( ! # / / # # % % ! % #

G " " " ! [ !

! # y< # ' % !

! Y \ ! J Q

<% ! %

\

& ! ^ ! # # %

} #

! !

J Q

I ! # ( ! % " " ! Y \ ) "

Kroz MeÄ&#x2018;imurje 11

| !

%

3

&

$ " |

Q ' 230!

, + + ,

Prisegnula

zbog smrti

4 # )

' H & & H & K &

# " # " * "&" # " " * " : " > ? " ) " # "' " * # "

)! * ! )! #

! & ! "& # > * ! # &

3 ) % ! 2 ! !

$!

Lijepa atmosfera 7 ,

Jelene ( / X [

!

! & ! _ U

(RYG

" / % ! % ! ' " ! :

! % # ^ % ! ' %! %

% (

& ! R < X [) y1 J Q

/ ' ' ( , ' ) / ) ' ) $) *) ' A ! /* A ' ' / ) A A ( , ) 0 ( 0( ' 1 A 0 ' / A ( / ) ;7W .3 * ! ! #

5 # ! & A & " ! ! & & " * " ( * (* ! & ( ! & * L O?> '

" #

" ! ' ( )

)

!

" "# * " !

)! ' " " " "& * " E ! " !" "'

! & P

!

P

#"& ! H & 2 1 ' "

" *#

# !" "* " " !"

F * " & P

" ! ;"

" * ! 0 1 " " H )! ) ! ' * % !' * ! * ! " " " &

" ! " ' " ( ( ' * )! & ! ! " ! ( ! # !

! O" "

] ) # J)IRQ

! ! ! # # " ! / ' !

! ! * "P

* 1

3 !

&

"

& I" 3 " "( & 356> * *

! ) # * 5 H & '

# ! ! ) * " ! * ! * " &

!" * !

# 1 "& ! ! & " # * ! # #" "

/ ! !

! ! "&

* " ! & ! * ! ) F ! &

356> " ! ! "

#

" " ! ( & * # " *# "

! ( ( !

" " & (

# !

&

U ! #

/ ! % / # ! &

I

# # ! # # ! % &! I + #

' ! ! ! ) # &/ % ! # & ! " !

! % J Q

# " (

" ( ) " & # E & '

& ! " (

# ( ! ! " ! # ! "& " K " .

!

"& &

" & ( * &

# )! & (" & 3 # H & K

* # " > 6 * " ( ' *

% !'

" & [ ! [ ! # !

"# "

! '

( ) ! !

1 " " ' ( " ' !" !

# "# # (*

! & ! &

& # " ! " * "! " ! "P

# ! & ' # "

! ' ! * " & * # ! U H & K

!

1 " &

) " ! * " *

"# + ,

<% # / + + & R &/ # ! #

' % ' / ( ! : # "! ( / / " % & "! ! X ^ ( & + + + & %

+ # "! ( % & !

' / ! # & #

# ! # W / #

+ #

"! # ( % # / X ^ ( &

Za kulturu 1,87, za sport 3,5 milijuna kuna A

' / R # ' % ! R # ' %

? 3

! # " ) R # ' % ! ! #

3@@ ???

R # ' %

4?> ??? J Q

PRELOG

;

, 1 7 ,

&

230! ,

?* ) ! & " " # 1 ! !' " # " ") " (

# 1 6 # # ! ' 2 #" ( ' 5 " !" " 6 #" 5 2" ! * # 6 # ' "* !

"

( < # *(

>

,

Q

& &

Prilikom proteklih blagdana ( / Y " ! ! % / # # A !

% !

! # # ( / " # ; ( / Y " # !

% ! % /

J

" # / ! Q ( / Y " 4 " E

% # !

% /

( " # *( ! H * ( ' ! ! " ! " & " "! #

6 # 9 "( F ?* # "

*

* ( * !"

5 % !'

7 # & 7 6 # b" ? ! * #

< F

4 " "

# "' ! " ( "# ! ! ( ! " " 6 # ' #

F ( " ! 6 " ! "' ! !

% !

& " 6 #" +# ' E ! = , W ! " R !

/ , ' '

9 "( F ' #

7 6 # '

" #

# "

) " 6 # " ! # *

*" ! ! ! ) # ( * ! " " #

c L

# " ' 1" "

!

4 # " "

! "

? " *

# L "

2 1 '

" # !" ! " 6 # " ! # *

*" ! ! ! # # ( * '

" #

c L ( & ' 4 # " " ! ! !" ! ? " *

# " ? " *

* # 1 " !" ! *

"

+# ,

HAPPY HOUR 15% POPUSTA NA SVE! RADNO VRIJEME

PON - PET: 11:30 - 20:00h

SUB - NED: 8:00 - 20:00h

PON-PET: 16:00-19:00h SUB-NED: 11:00-15:00h

12

Poljodjelstvo

CRNA SLAVONSKA SVINJA

"

Mladi poljoprivrednik Ivan Medved doveo tri fajferice u KurĹĄanec 4 // ! # ! '

* !

E E ( # ! * !"

' ! " ! ! "

) * I !

"*# !

3 " ! ( " ) ( ! '

& 4 ' ! ( ( ' ! )!

Nekad najraĹĄirenija pasmina, crna slavonska svinja ili popularna fajferica, bila je gotovo / ' 0 ) ) 7 A & ' godina ljudi ponovno prepoznaju kvalitetu ) / * ) ) / ( ) ' ( ) *

' ! ' &

" ( "

! *( *

) ! " 3 !

E E ) # ! *" ' ! ! # "

" ( " !" /*# "

"

' ! ' "

$ A ' ) ponovno â&#x20AC;&#x153;inâ&#x20AC;?

4 ! #

! " & '

! &

' "! !

' !

E E 4 "

!"* ! 3 " "*#

! ( "# ! #

" 0 1 "

< " ; % !

!

+! " ; + & > F" !

) *

)! ! >

># ) / 0 * F" ) H " * !" " "

# ! ! (* !

( 3 " ! !

" !" ' " # 1

! " N

' " ! (" # "

0 # *

! #" ! ! I # 1 )! # E E #" ! ' ! " ( !" 5 "# ' "

)!

* ( "*# ( # * ( ( ! !

> F # !

" ( !"' "

! > * > T ! ( ( " ' " "!

K!

! " ' ! " * 2 " !

( "! * ( 0 # ( & !" ) "*# " !

" " " "* !

4

( "

3

# ' !

"*# ! ( ! & > # ! # " ! " # ! F ( ) ) ' ) ( # '

! !

"*# "

'

" ! ' ( ! *

'

( !" * * " " ! * "! " ' ( '

)"

. ! " " * *

!

! " " N

!

)!

!"

( *

( !

. ! ! ! (

) &

' ! ! ! ! '

" ) & ! . " " ' / ) " ( ! ! ) ( # /

Izvrsna kvaliteta mesa & " ! & 3! " " ! " ( !" " * " "& ! ! - " +A ! A"# ,

REZERVNI DIJELOVI REZERVNI DIJELOVIÂ I SERVIS KONTAKT:Â 042 629Â 350

R ! # /

' ' % ! %

%! ? 3 { ? ? A ! &/

$ " |

Podravka predstavila model ' : ISKORISTITE SK KORIS KO OR RISTIT IS ST TIT T IIT TE

POPUST OPU UST U T OD OD NA N AS SVE VE IIG IGRAÄ&#x152;KE GRAÄ&#x152;K G RAÄ&#x152; Ä&#x152;K KE K E

15 %

GRATIS

MJERAÄ&#x152; UZ UZ KUPNJU 5 L ANTIFRIZA SAME DEUTZ FAHR HĂ&#x153;RLIMANN

www.grapak.hr Grapak d.o.o., M. Schlengera 5, G.Kneginec, 42204 TurÄ?in

- prodajni centar VaraĹždin ! 091/215 10 02 ! petric@grapak.com - prodajni centar Bizovac ! 091/370 64 40 ! vukelic@grapak.com - prodaja Zagreb ! 095/215 13 60 ! marijan@grapak.com

A

A ! &/ predstavnici Ministarstva hrvatskih branitelja i tvrtke Podravka predstavili su sporazum o suradnji zbog potencijalnog otkupa proizvoda zadruga hrvatskih branitelja za potrebe industrijske prerade za razdoblje 2018. â&#x20AC;&#x201C; 2020., koji je Ministarstvo sklopilo s Podravkom kako bi se potaknulo zapoĹĄljavanje hrvatskih branitelja i njihova soci ! ! " ! %

! # / ! proizvodnja i ruralni razvoj.

Tridesetak sudionika koji su predstavnici braniteljskih udruga, ! : " V_YG / # # ! ) & }/ V_YG + : # ! % Predstavnici Podravke, Ranko [ & Y " / %

predstavili model otkupa, otkupne ! " " ! / koji iznose maksimalno 60 dana

! " ( pom poljoprivrednih proizvoda # / ' : " & / ' #% #

! ! "

! / / za preradu, te osiguravanjem sigur # / !

A radnom sastanku istaknuto je kako Podravka do 2020. godine planira

& / / # / % # ( R zainteresirala je poljoprivredne

: " + : # panije pa je na sastanku poseb ! & / V_YG

+ : # ! % + { I % # / &

# ! # : " #

+ : # A " ! ( / A ! &/ I I # / ^ # pne stanice poljoprivrednih pro

! %

' : " G A & !

& / # % ! : "

" + : #

bez obzira jesu li branitelji ili ne, kako bismo pospjeĹĄili osnivanje (RYG

! plasman sirovina uz siguran ot G ! ! ) & }/

V !

+ : # ! % (dv)

Poljodjelstvo 13

( ! " " % / G & ' %!

! "

Postblagdanski post: niti trgovaca niti kupaca 6" ! ) ! ' ! !

! E ) !

4 ! "

! ' " "# "* # ) H

)! ! & ! ( ! "#

9 " " *

! ( * / ! ' "

" * ) "

"1 & &

! ( ) ! . " ) & * ' #

4 )! * !"

( " &

!

' ) / ! " !

' ( "* " ' " ( F" ! # * ' # # + ,

Zelje Kelj Brokula | " Mrkva PerĹĄin Poriluk Salate Luk Celer Tikvice ] " Paprika Krastavci Ĺ ampinjoni Grah Orasi Suhe ĹĄljive ! # Mandarine A " Limun Jabuka Ĺ ipak Kivi _ # Y : Imela Ciklame

Zelje Kelj Brokula | " Mrkva PerĹĄin Poriluk Salate Luk Celer Tikvice ] " Paprika Krastavci Ĺ ampinjoni Grah Orasi Suhe ĹĄljive ! # Mandarine A " Limun Jabuka Ĺ ipak Kivi _ # Y : Imela Ciklame

5-8 kn/kg 10 kn/kg 20 kn/kg 15 kn/kg 10 kn/kg 20 kn/kg 15 kn/kg 12-15 kn/kg 5 kn/kg 15 kn/kg 20 kn/kg 20 kn/kg 20-25 kn/kg 20 kn/kg 22 kn/kg 30 kn/kg 70 kn/kg 40 kn/kg 10 kn/kg 10 kn/kg 10 kn/kg 20 kn/kg 8 kn/kg 15 kn/kg 20 kn/kg 40 kn 20 kn/kg 4 ~ " 15 kn cijena pala

cijena rasla

4-8 kn/kg 10 kn/kg 18 kn/kg 15 kn/kg 8 kn/kg 18 kn/kg 12 kn/kg 8-12 kn/kg 5 kn/kg 15 kn/kg 18 kn/kg 18 kn/kg 20 kn/kg 18-20 kn/kg 22 kn/kg 75 kn/kg 70 kn/kg 35-40 kn/kg 10 kn/kg 10 kn/kg 10 kn/kg 18 kn/kg 6-8 kn/kg 12-15 kn/kg 18 kn/kg 35 kn 20 kn/kg 4 ~ " 15 kn cijena ista

" $ -. ! . 2 < 2. %.

Veterinarska ambulanta, radno vrijeme dvo 3G >G E

% # 3G ! # 3GE [ ! > G3?

# # ?G ! ?E3~3 G ! # # ! > 4G 422 (Prelog)

# # ?G

! 3> G ?

_#% ! # ! @G ?

% # @G ! # @GE Â&#x2030; _#% ! !

3G 3

% # 3G ! # 3GE [ != > 4G

. 7 7 7 !

Sindrom nekroze uĹĄki prasadi PiĹĄe: Sandro Korent DMV

3

* ") ! * ! ( "

# ! " ! ' (

* ")

O! # ! # )

" !" ! * )

' ! ) !

" "&" "

! ) "* ! F #"&

"& ( " ! " ( !

* * *

* * ( ' )

) !

E 0

* ") " "! 1

# E ! "! 1 "

E ' ! # ! ! " ! # ! #

" " #" " !

2 1 #"& "*

* ")

3! ! " " ' 0` " ' 3! ` " ` " " )& * -

# * * ")

!

H * * (

" " " "

* ")

( " ) * # " ! "

! ( *( # " !

!

2 1 ! " '

( # * ' ( * ' * ! & " * * "

* ") / ! ! * #

!

*

") ! "

! # * ' ! *( # ( ! ! # " #

"

* ( !

E ! -

( ( # *

' )! ! 1 "* " *" ") ? % ! "! 1

!"

* ") (

# E

! 1 ! ( ! "*

" !

F = 6 *

( ! " ! ' ! ( #

* "

' > " "' "

!

! ' )!

" ") T ! ") *( # # * * 1

" ! ' )!

"* " " ! "

' !

"

! " ' * ) ( * ") " " > ! * ! " ") ) 4

"! 1

" " > !

( & '

#" &

" E * ! ' # 2 ( ! * &

U ! ' ! !

"

") 0 ! ) !" " ) "

! ! " ( " ) ! " ") (

* ' ! " # #

0

(" & " *" ' P ! " " "! P

# " ! ' ! )

* *" * "

! ! ! ( 5 # ! " !

! ) *"' ! ! ( ( ! *

* !

* ") ( *

Ä&#x152;AKOVEC AMBULANTA ZA MALE

radnim danom od 8-18 sati, subotom 7-12 sati i nedjeljom od 8-9 sati tel: 390-859

radno vrijeme od 7 do 14 sati, tel. 390-896

!"#$%"#"

& ' () *

' '

+) , radnim danom od 7 do 9 sati i od 13 do 14 sati

/ 1 2 47 7

(DDD) dezinfekcija, dezinsekcija, deratizacija, ( + !"#=%" =

4 4 radno vrijeme od 7 do 15 sati, subotom od 7 do 12 sati > $ ?%" = ,+@ !"#=%"C=

MURSKO SREDIĹ Ä&#x2020;E ,@ > & , >

> )

+ '

radnim danom od 8 do 10 sati > ="$%?=?

!"#=%"C$

GORNJI MIHALJEVEC I Ĺ TRIGOVA tel. 899-101

!"#=%"C ! "# $ $

radnim danom od 7 do 9 sati

14

Moj vrt

VAÅ VRT

- ! 0 ' 6 / 6 & ! 0 ) /7

BERNARDIN VRT

R;X$=

9

Naš Mjesec je nešto posebno *

6 ! #

" (" "& ' ( !" 4 &" ) ") ! ' ( ! &" ! "! ! ' ! &" * ! &" ( ' ( ! ( ! ' ( !' ! " / " & ( ! " " ? "

( ! ( 4 * * 1" ! & ! & ' * 1" (" ( ? " !

4 " L ( A * ' " ( ( & ( " '

*( # "! " # ( P *( # ! #" $ 4 )! *#"( ?

" ! " ) #

* 4 & ! ( &" 7 ' & ! &" I +6 , (" & ! * * # & "#

"! # < I *# " " ) !

F ! " ( ")! " !

0") !

* " *") " # # # *( '

" ! # ! # *( Q ! "

*( # # ( 0 " "# " " ! # * ( * T ) d * "' ! "

"

# ! " 3 # ! ' ! ' /# " & ! "# ! '

! ! ' "* *( # ! !

*( " <( # ! # *( "# !" /#

# ! ( ( * ! " 2 ) * # ) ( & ! ! "

" 1 " " ! # " F ! # ' * ! ! $ H * 2 " !

4 )& !

# " ) ( + 6 ( , > 5 !

! " " ! ( " " 2

" " "&" < !"

" ( "*# " ! ( >

3 ( '

)! " # ! ' !

6 & > 6 + , H

! !

! ! ! " " " 5 3 # ! " " ( )" ! "

A # " # "! ' " ( "# "&

!

*

! ( ! > * !

6 " # ' ( ' !

1 " ' ! * ( ( H (

( ( "*# *

* !

* * * ! ( > K! ( e f ! )

" " ! " ! ! " ! " # ! ! * !

Q

( # !" ! ( * ! #" "

! H ( > " ! * "

"! = 6 f% f' 6 fF ! f 6 f/ 8 ! # ! f 4 ( ) ! * C & "' " '

( A # ! ! ' * * ' * )

" ! * > 6 # " eQ f H

! *( # #

& ! # # !

2 1 ! ! *

# ) * ' * P ! (

6 * * /AOD

! " # "! $%&'" _ # # ! " % / !

0 ( " " #" ( ! ! ! ! '

" 3!

" ( ! 0

! ! ! # !" ! # ? ) " " *

* 0 ! !

* (" "& !

#" ! '

! ! ! ! * ! ! ! " * * .

1 " * +* " ! , " * "

! ! ! ! !

" ! !

! ' ! ! # * * !

0 " ! < H < " '

* " " 0 # * * < " ! ! !

!

# ' " "

"! I ! ") < " ! ! ! # "

*

! "&

! . ( * 0 )

"!' ( & ! ! ! . ( ! " * ' ( ( !

" 6 *" " ( 0 ! 3" "' 3" # * # ! ( 0 " 1 ' 1 " "* /* &

) !

" * < "

* 2 # 1

" 6 ( " !

! " ( 0 ( "# "! " "* ! " < !

( . ( " < " 0

( < ' ! *

" ! ! ! E F

)! * ( " * " " # " #"

* ! ' ( ! " # ! " " ! " ( ! ( ?* # 0 " " ! ' ! ( ! )

( ! " # "! $%&'" '& )* "+ , &' )- "+ $&.&% !& ./ 0 1" 2 % 3 % +" _ # # ! " % / ! ; #

#

4 ! " # "! 3&/ !"

R ! # # % !

' / ! # # & # #

5 ! " # "! 3&/ !" _

! ! % ! # & # " # # % !

6 ! " # "! 3&/ !" _ # % ! J! " & !

# ! Q #

)7 ! " # "! 3&/ !" '& ) "+ , &' )( "+ $&.&% !& ./ 0 1" 2 % 3 8. +" ) # & % ! # !

)) ! " # "! 8. +" I % % / !

R # # G G # ' #

0 * 1 " ! * K ! ! ) !

0 ) (

"! -

3" " 2 " *

# (

)

"! * < (

VRTLARICA . ! . Stanislava Vuka iz Savske Vesi

8

,

A ( ! ! ( !' ( ! 3!

A" * 3 A E

# ! & @!

B & /

' & )! ! # ' ( * (* * !

5 "# '

! " # " " ! ' # "! # ' # " ) 8 ) " 1 #

E F ! (

( * "

#' # -

" ! E ' " !" ' * (" ! # ! 5 ") ' )

!

' * )& " " * * 2 ( !

! * " " &" * ! ! # ! +A ! A"# ,

) ! W ) W

# " " # ! " #! ! & /

Otvoreni stupci 15

\H) ]K$H> Q H/7)\K> 8K ) K 8\KQ8^H/$) 3 ? , ) @ 71 / 5' ? K2 < 2. ! M =/ * ' ' ) >& 7 8& W9999 ,

% !

2 2. # ? @ 71 0 7 ' 7 9W9Â&#x201E;C8C3y9:

JAVILI STE NAM

! 2

3

" $

9 $ 3 & +

+

'

& '& , # , posjetaâ&#x20AC;? omiljenog benda Tragovi!

A $ ! ) * A privatna arhiva

Z

9 "( " 7 * 3 ! # 0 !

0" 3! # (

( H : !

! ( ! "& !

# " 2 # = 5

6 ! &' 5 % ! &' 5 K " ' F !

6 ! 0 C # " " ! ! * 1" ( !"

2 #" I "( * " T " ?# *

1

" "& ! 2 ) & ; " ! " "

# " 9 "(

( ! ' *( # ! # * !

# " T " # " 3"*

9 "( )

) / & ! % ! Y " # ) !

' ! "! ' % [

3 2 A * ' 6 A ) 6 , ' ) ) 0 ) ' & ) / ) ' ( ) ) / 5 / ) ' ) ( ) * ( 0 / ' ' A , ) 6 ' 3 / * ) ) 1 0 6 ' ) , > 0 & " # " ! " "&

! # # ( !" '

(% ! # ^ ! ' / !

# % % ! ' /

! *

1

" ! ! &" ! "! E ! # P # *

( # "

* ! > *

! # !

9 "(

" ! ! ' ) " #

! 2 #

> C ( (

")! " (" "

* ! )! ) " #" " ( * )! > * * ! " & F"& ! 7 ' 2 ) & ; ' " !

9 "( " " "# < !

! ! ( * 2 # " ( @! ( *"' ! !

B *( # * ! "! * ! !" ' " e * 1 f

*

1 !

( # * ! " !"

9 "( * " < !

7 " ( # *( " C # *( ! ! " !

H( " ")! * & *

! ' 2 # " * ! "

> 5 " E

" "'

# *( ' # ( )"

( )&" 6 ! # !

!" " " ) " " 0 1 " "' ! " A "' 9" ( #"' / "' F ' 0" 3 ( ! g 5 "

! " "( "' ( ! ! " * >

1 " ( !

4 2 # ' "&

! " "

! ; ; K! P 4 ' ! ; ; 2 ) & " *

1 F ( ( ) ' )! " " ! " "' ! ' & ( * (

! > F 0 5 ) &' ! ' # ! # 1 " ! " ! ) > " * 9 "( "*

# !

. "% $ !

3 $ &

<0 ,

Anonimni donator svojim darom ,

,

&

< " " # # ! ! ) "

"! " ! " ! * # " ( " I ! ;" ( T I ( ! 7 " & *

* " "&

! ! "

"! !"

( * " " !

0 1 " " )

" ( ' ) "

" " * # * "! %" !

" ! " 6 " 6 #" " # * .

F ' "

L " 0 1"! ' * ( * ! *

@ ( # & B !

* ! ( * " " ! \ 4 " ! "

# * ! & ! ( ! ( ! " #

5 " " #"& ! ( ( & ' ) "

R ; X /

#

#

!

! !

* * .

( " " ( # ! * )

# & ) ! ( " ! & " # (" "& # * '

) #"& C & > * # * !

2 * ) "

( # )! * " "& ! " ! !

2 &

# ( ' " )!" " !

! (

+C0H,

A !

# [ # "

.$ .

B

& &

Marina Kolar i Damir I

& pomaganjem primjer svima!

F ) # ' ( ! ! " )! *

! * T

! ' !

!

L # " " "* < ! " "

! !

6 " "# < 2 F * !

!

(

# "' ! # *

! 6 # )

! * L # " " < " 5 K

0 !

F !

" " " * ( ! *

5 K * 4 #

! " "# < ( #

!" @. ! + ",

* ( " " * "B " " " " 4 ! # # " * * ! * '

E ! " @. ! " " B H ! # ' " ! @F " ! ! B " " " (

" " 6 " < ' ! ! " "

! !

3 * ( + ", "

* * ! "! !

!

! "# 4 ! 0 F * 4 # 3 I

" "# < ! ! " #

4 "# #

# " < ! -

+ ! I # X ! & ! # ? @ ! " ! * ) ! '

#

! " " "* < * "# ! " * ! "'

# ! ! ! ( !" 4 !

# !

! " * * "' ! ! " " "* < " ' E

! 6

*

1 # " " "* ! ( ! ! 5

!

! !

A ! ! ! ! H

!

* " ( " " !

" "

")! " ?

#"&" # 1

" " " ")!

5 # ( # ' *

" ! ' !"* *

# ' # 1 *

* " * ")! "

] + : # '

/

# # # # : " # % #

# % #

16

Mozaik

VOLIM

JERâ&#x20AC;Ś

= & 2304 =

8

230! , 7 $ ' 8 , ? # )

& > 1 ( ( ( 2 N * 6 # 3 ! "# " = 2 & ! " ( ! N

0 "* ( ! A !" ! " 9 !" * 6 # 2 ) ! !

'L # "

Majka Josipa i mali Toma prva pa muĹĄka + #, # : # % %

_ 1

Q = , 1

; _ # ! CC7 " & & $ 0

+

TRGOVINA METSS 123 9 $

I .

& '

'

?

0 ! >

" 7 " * ! " N " 0 ! N" " % !' ! )! " K! P " 2 ? " !

> 9 " N &' > 1 ' 0 A"#

0 ! 5 7 !

# * =

> 4 ) # ! > * "'

! "* " A ! !

! * ) # '

* )! # > 1 " "# !

H( * ! "

" ? * > ! * + ,

<

& < ' /

: < ) ! ! ! > & # # !

H ! C ! 0 1 "

" " H !

C ! #" "

# " > ! > " ! ?

)" " ! # "

" ! "

" > *

3

kupona skupi i naoÄ?ale poku p

i

Ime i prezime:

BROJ KUPONA

Adresa:

Broj telefona: ) ! % ! ! & #

# Â&#x160;< " G " ! Â&#x160;

= + : # \ ! [ # ! ] ?

0O5/. 4HA/4O T ' F 2

H/C= L : L L

1

# / * ) CW7 ) ) /' ) * X

4 ) # > # # ! @2 ">

" "> B * " ( " / " " A # 1" > " " H !

C !' > ! " !

6 & ' ( ! " " # >

# ' ! ( ! " ! ! " ( " " "

! ( 5 > " ' * *

! '

")!

" 3 " " >

!

! ( " " ! "

) )! " ! " T > ' F 2

+ * 3 C , > ! )! * @<

#

! > 2 "> A & ! + I !

" ">

% !

B " 0 1 " < " > " " "

' F 2 ' ) ! ! 5 F & * 4 )& T 3 ! # ( ! > " * * " > 5 ( ! # ! > ( " "

* " " ! ! & ) " ( > @0 1 "

B

) !

! # # ! "* >

! " 4 ) & " *>

# + ,

2 4 ' 5 % !d

5 < d

C 0 >H ! &' N K " ' I ( ! I > &' 5 A ' 3 % ' 3 ) H( &' 2 H ! &' A ! A"# d < ! A * d

N" % ( d

0 !

F !' 4 K ' 3

< &d 5 5 ( d 4 ! ' I ' <

. !"#$% # %& ' ( $ ! ! = ' E h= : d ! )# ! = d * ! #

'

d #

d (

d

+# ,-$ 6 ( < # ( ' /C.4= %I : ' 3i/82= 6C<7%I j

% #'$ ' . &-% #'$ ' " !/!,$ : + * * ! !",d 0 #$ 0! /"( + ! ! k )! ,d (# . '#& ! : + ! ! k )! ,

LILI Ä&#x152;AKI LEGENSTEIN Ĺ˝eli Gradskoj kavani Ä&#x152;akovec vratiti ime Royal OGRANAK MATICE HRVATSKE U Ä&#x152;AKOVCU U planu devet novih tiskanih naslova LADISLAV RADEK Ako se politika bavi vama, onda se morate i vi bavite njome

â&#x20AC;&#x2DC;Humanitarni isKORAKâ&#x20AC;&#x2122; plesaÄ?a Koraka Veliki plesni ĹĄou u organizaciji Plesnog studija Korak odr6 ) ) / , 89:;7 / ' ) ' ) 5 ,7 ) 1 ' ' , ) / A ) * ) 5 ' 5 ) ) 2 ' , ( 5 , 7 ) ) ) ' , ' 5 1 0 ) ) 7 ! 5 0 6 A , ' / ' ' 2 ) 7 = & + ' + ) # ' ! ( ' ) + ) / / 0Â&#x2020;>

2

media

kamo za vikend vikend vodiÄ? petak, 5. sijeÄ?nja

IZLOĹ˝BA I PREDAVANJE u KnjiĹžnici "Nikola Zrinski" Ä&#x152;akovec

â&#x20AC;&#x153;Falun Dafa - istinitost, dobroduĹĄnost, tolerancijaâ&#x20AC;?

Ä&#x152;AKOVEC Industrial bar Metalac 21.00 Kula Podroom 21.00 Rock Night DJ Robert Srnec

NEDELIĹ Ä&#x2020;E MESAP 20.00 koncert Jole&Kumovi

subota,

6. sijeÄ?nja Ä&#x152;AKOVEC Klub Prostor 22.00 HW#12 bassmater_vol2: DUB / Reggae Night

"? #2"/ "%"' ! ?? _ * Klub Podroom ?? $! ) Â?

DJ Boris Motega

/* ( * [0 "( "!

8 " 5 E > ! ! !' ( ") !' ! [ ( ! & ! "* # # "

" ! "

* ( ! " 5 # F

[4 < [ T 8 " 5 E + 8 " 7 #,

" ! " C" ) ' "

# 9 % #* ' " !

8 " 7 #' * ! * 8 " 5 E ' ! l # # !

!

!

" ! " ! * F 2 " ! ( "

! ! )& " ! ( ! ! " " !

E " " ! m # # ! # " " .* 6 ! # -

* ! ! l # # ' E "

# #

6 !

E " # # ! ! ! ( " " " " ! " 5 "#

! E " # # * " # "# ! l # # #

" ! " +" ,

! ! ! ' ! ! > " # * *= < ' ( ") ! ' ! " -

& = 3 ! ' ! ! ! = I !

! # " "

!

2

'

" ! " " !

F

! & @0 "( "!

8 " 5 E > ! ! !' ( ") !' !

B ? * ( # (

PRELOG

MARĹ ZA MURU, Mureck (Austrija) - Trate

Dom kulture > ?? R ' "

Y R !

33 godina bitke za rijeku Muru

DRAĹ KOVEC Zavjetna crkva sv. Roka @=?? * / ' # koncert â&#x20AC;&#x2DC;Prijatelji za Daria...â&#x20AC;&#x2122;

SV. MARTIN NA MURI

Zimski SPUST 2018: Sveta Marija - Donja Dubrava

"% / " $@ ! . "/+ ! na Muri 3 ?? ! % â&#x20AC;&#x153;Kenija povratak u ĹĄkoluâ&#x20AC;?

Zaustavimo gradnju hidroelektrana na Dravi!

MURECK (AUSTRIJA) - TRATE (SLOVENIJA) 9.30 MARĹ ZA MURU

nedjelja, 7. sijeÄ?nja Ä&#x152;AKOVEC Centar za kulturu 4 ? A & % !

I E! # "( 0 ! ' ) " "# < " ii8 . * " !

! " * " ! H ! & " "( !"

! " : !

H # * ! " * " " " "= > I 5

! "

*# " ! > 0 0

" " [O" . * [ 5 ! 4 !"

' I #

# 0" >5 ! *

(" "& # ?4O3QH> # #

# * ! ( E @H " " )! & ( "

! ) 5 H ! -

" " *

(" "& # !

* ! " ) 5 [ H " " : ! " " [9 ! [ " 5

5"( H # * * * A " ! )! ! # ! .

A

< " #"

! " "' ! ! ( " " !

C ! #

' ! # " !

3 " "! > = E! # "( ! # F ! * * "

" ' " ! (

" ! ! "

( !

> !

" "!

A 1 & " 0" " " ." ! * ) " Q " " 2 ! " 3 H " " : " " 0" ' ! ! "

0" 5" "!

!

6 ! ! ) ! *# !

0" ! & " "( !" '

( # 3 !

# ." ! 3 "* " 0" " 0 ) * 0" " "! & " : Q " ) # ! " 2 ! "* " 0" " 3 # # & " ( ! # " !" ! !

#

H # * ! & " * )! " # ! *# !

? " : > : ! " * # %O 0" "!

3!

)! "* 0" "

0" * ' * ! ! * * # ! ? ! # ! " * "! ! # %O

0" ! ( # " )! " ) 3!

)!

0" # " " " 0" "

" 0 ) # * " 56I3 +5 ")! * " (, 0"* 4 ! + ,

Prije dvije godine na istoj relaciji

MESAP NEDELIĹ Ä&#x2020;E, petak, 5. sijeÄ?nja, 20 sati

Koncert Jole & Kumovi }/ + !! # \ /

velikom koncertom JoĹĄka \ !

# # ! #

# U!

# %

4? % / >? R #

Â&#x2022; % + !! # \ Â&#x2022; % # + ) &/ Â&#x2022; % f # R ! *

I 1 % W * % + ! ) % | ^^ % f < % | ^^ % ] #% + ! * ( ! " # ^ %

#"

GALERIJA SVETI MARTIN NA MURI, subota, 6. sijeÄ?anj, 18 sati

Humanitarna izloĹžba Kenija povratak u ĹĄkolu ; ! % & ! /

% > " ! ) # + ]

! % " ' Y: [ #% / 1 % ! la je u Keniji u sklopu projekta Povratak u ĹĄkolu preko Foun Â? ' ; ! % je humanitarnog karaktera te

" ;

! / "

( [ #% /

& [ "

( / ) + A /

^ !# %! # obrazovnog sustava u Keniji i / %

# ! # A }!# [ #% / / #

J 'Q

MURSKO SREDIĹ Ä&#x2020;E, caffe bar River

Pub kviz s Robijem U ? "

" # 3 ^^ % ] ! ] %

%

#

#

4 "!

Za najbolje su osigura [ : / % ! naziv ekipe. Prijave ekipa bit /

Pozvani su svi poklonici pub

:

J Q

media

3

najavite dogaÄ&#x2018;aj na vikend@mnovine.hr KLUB PROSTOR, subota, 6. sijeÄ?nja, od 22 sata

NA BLAGDAN SVETA TRI KRALJA

Koncert PuhaÄ?kog orkestra Grada Preloga 2

! ( # 3 ! ! ' & "# 1 ! " "

# " ! ! !

6" # ! 7 6 # * # !

6" ! 7 6 #

1 " "# " " 6 # '

!" ! (

# 1

" " 6 # A ! !

E /# % " ! '

L # ( " " ) & ;" ! " ! 0 1 " " F ! & ! " 5 " " !"

7 6 # ' " "( !"

" ! 7 !

6" # ! 7 6 # ( ! & 6" # ! H &

0 3"( !

CENTAR ZA KULTURU Ä&#x152;AKOVEC, nedjelja, 7. sijeÄ?nja, 15.30

NovogodiĹĄnja bajka udruge Kalinka ? "# " # # # " " 0 1 " " [F [ . " "

" I "( % ! "* ! " !

I ! " ! A ! I" 8 " I "( % ! * " # *( > ! ! " (" " ! * [4 # ) ( [ 6 ! ! & * * ( . 6")

"!

# )

"! # " " ' # )

5 0 * 3 #" 6 ! & ! " Q ! " * " !" " T ' " " L

# ! " 5 " *

& 4 ( ( ! & # 1

I ! #" > ! & * " " * ! ( : L + ,

DUB / Reggae Night

PLANINARSKO DRUĹ TVO "BUNDEK" Mursko SrediĹĄÄ&#x2021;e

Dvadeseti jubilarni Vincekov pohod 6

")!

[C" [ 0" 3 )& * !

! " A

H ! & " "

6 # * 1 " ( # ( * (*

" ! Q # ! ( 5 ! # A ' < )! !

# 4 ' # ! " " A '

' [ " ( [ ! # ! ! # " * (

! #

# * ! " " # " # " 7

% !

* A #

(

" I "( % ! ' [C" [ * # * -

" A # 7 ) " # " %63> 6 & " 2 3 0 !

!

( " 7 ) A 7 ) ' F ) ' F ' C # C" 6"! & ( ! # * !

6 * ) " 0" 3 )&" " !

"* "' # *("' & H #" * * 0" # 3 )& 3! ! " : ! " 2 3 0 !

)!" 2 /* 0" # 3 )& & " "! L * ! ( ! "! (" " 2 3! !

"

* ' * "

? " " " ! * * 0" # 3 )& +*

* (" ,' (

' !

PRELOG

Vincekov pohod u gornjem MeÄ&#x2018;imurju [ "

R !

W ' G # + : # W ! %

R ! /

% ? " R G !

3

%

| ^^ % | Â? )

" G # ! % !

! ' & ' % G % " * W Â&#x; ) G

#

[ "

R ! I ! ^ # G

# /

# Y R G ! JÂ&#x153;Â&#x153;Â&#x153; ! ' Q

! & ! "

! ! !" 9 ! & ! !

" "

! ( ! * ! " ! ! &" + ' E ! = .

1 C &,

U ? 3 ! % R / A %! G

' ! "

" # # # " : " % #

" !

Â? # )! G ! % ! #

/ # % # U R

/ %! ) ! % > "G

# FÂ&#x2122;Â&#x161; %

# G Â&#x203A; ! = IU* ~ ] A ' Y )' # ) )Â? # ; ! V Â&#x153; f Â&#x17E; Â? ] $ # ) ! ' U!

4

KNJIĹ˝NICA "NIKOLA ZRINSKI" Ä&#x152;AKOVEC, srijeda, 10. sijeÄ?nja, 18 sati

VeÄ?er poezije Sergeja A. Jesenjina R

G ! # + : G # ) !

W !

G

! # + : #

+ ! ) ^ W "

) _ G ( /

? " " # 3 # ! # ! Â&#x160;A ! < Â&#x160; \ R # ' # # G

" ) & ! R !

! #

OdliÄ?ne svirke i zabava idu dalje!

3 ! # "# ! ! ( ! 6 ! h C "

* * ' " (

* ( "*

# !' ! #

5 ( ) " ) P &D

8. sijeÄ?nja

! B! 8" F 3&%" G/ ! 3 H

! % I " !

3 ?? ! % + ! % f ! I ^ G

% & !

srijeda, 10. sijeÄ?nja

! B! 8" F 3&%" G/ ! 3 H 3=?? W "

) _

subota,

#

6 77 # )( 77 G 0 3 *7)5

ponedjeljak, 15. sijeÄ?nja

! B! 8" F 3&%" G/ ! 3 H # ! # !

3 ?? + ! % f ! I ^ G

% & !

utorak, 16. sijeÄ?nja G

&!8 /+!" '.&/"!" "+/& %"." ! 3&J ? ?? R #

!

Ä?etvrtak, 18. sijeÄ?nja

BoĹžiÄ&#x2021;ni humanitarni koncert 'Prijatelji za Daria...'

PATRIX BAR 2018.

ponedjeljak,

13. sijeÄ?nja

DRAĹ KOVEC, Zavjetna crkva sv. Roka, subota, 6. sijeÄ?nja, 17 sati

U Â&#x160;R ! ] G Â&#x160; + & " % U G

* / ' # Â&#x2DC;R !

I Â&#x2DC; G /

% >

" @ < G

] I & Y

!

U# " & ! Â&#x160;+ ! + G ! /Â&#x160; \ G R " ! I ! G ! & + ! + R G ! R / % Â&#x160;;# ! % Â&#x160; G 1 !

Â&#x160;) + Â&#x160; ) ! + & " % 1 A ! %

# /

mjeseÄ?ni vodiÄ?

+ & " % U Â&#x160;R ! ] Â&#x160; ) #

Y R ! F &

! ! " ! %

< & ' # " ' JFI) <_+RQ ) % ! !

% / # G

% ! " ' G % ! I * ! (

! # / < # / I " F # ;*_A % F] > ? ??E 4 ?E ?4 R % < %

# ! % ! " !

&3/" ! 3" ! L+N' 3" 3! B! 8" @ ? ; ! { !

&" < #!

petak, 19. sijeÄ?nja &!8 /+!" '.&/"!" "+/& %"." ! 3&J @ ?? E ?? +

!

nedjelja, 21. sijeÄ?nja 2018.

#

O E

W ' RI *

Najavite dogaÄ&#x2018;aj!

Sve informacije ĹĄaljite na e-mail: vikend@mnovine.hr

4

media

UMJETNIÄ&#x152;KA VEÄ&#x152;ER S LILI Ä&#x152;AKI LEGENSTEIN

Nikad se nije udavala - sve je podredila umjetnosti PiĹĄe: Roberta RadoviÄ&#x2021; R # # E " ? ! /

" " # ! ! # & ] Â? ! ! Y

\ Y &/ " # #

% ! ! '

! & # ! # % ! % '

! ! " : \ V !

V ] : E + ) % !

% ! %

! ! \ A Y # ] Â? !

& & \ V ! \ &

Umjetnica Ä&#x152;aki prisjetila se i svoje prve plesne veÄ?eri:

# " # % ' E !

% # #

/ \ W / & &

< % = G " # # # # % # \ ] Â? ! # # & ' % " ' Muzejska kutija W ! # & # u Gradskoj kavani ! ima novi izloĹžbeni

postav

/

) # ! # * /

W ! ! % ' :

] Â? !

p

!

"

# $

G U % 3 E " & ] Â? ! ! ! "

# ! # #! ! # & V ! V F '

! # W " # <! * + + : # "

& ! ! # " # ! % # W ! / % ! ( & % R [ ! F 1 /

#

! " Y

& ! \ R #

# / Y \

+ # + : # ( ! % #

! ! + + & F ) % " #!

G [ W / < ! % : %

A ! Y % # V ! \ & + R + : % # ! # # % \

' / ' \ " ! ' ^ } !

I ! | ! / ! ' "

! ) / R & !

V ! V %

Ljiljana Labazan: Lili je bila savrĹĄena u stepu

%

%

*+

*

> 9 T C #

* 1" ! # " * )!"

[F [ ? *

" T " )

# <

!" " [7 " [ / < ( 4 # " # < # ( C " ! !

! # " " -

#"' 9 # " ") " /# ) ! ! " "! ' " %I2

9 ( ' ! & ! ! # 6 " ! # ! ( ! ! 2" ( ) 3! *

2" 4 ! # " # 5 ) " T -

* ! 9 ! ! ( ! Q ! " ! ( # ! / * ! " #

! !

6 * " *# ( " 0 " " " ! ! " ! # 4

" " ! !

% %

&

'

( )

Damski "accessories" iz doba historicizma i secesije 1 % G "

! / ' # ! ' /

!

! I #

% / !

Â&#x160;

Â&#x160; % '

#

[ W / +

" = G A

!

! % ! # ! % ! ' ! ' %

& & # "

% % " %!

^ ! %

A ! # ! %

#! ; ! !

# ! # ! # [ % ! % !

# !

% # % !

#

OGRANAK MATICE HRVATSKE U Ä&#x152;AKOVCU

U planu devet novih tiskanih naslova 6

H# 0 ! ! " T " " L # ! "

E * !

H# ' / 6 & 2 C 6 ! # ( ! & * & (

# ! # " " !" ! 0 1 " [4 ! " ['

# N C &

[F # N "' / " 0 1 " " [ ?

)! " H# 0 ! ! " T " ( " ) & = 0 0" ) & [8!

"[ ! A < " & [T "

" [ 6 ! *( [6

[ A N &' #

8 0 ! * [6 !

0 C [ % !

2 #

H# " " *" " !"

E ! ' ( !

*

! # " [N C & # [' # * # * ( ! * "# ! !

0 1 " 1 " ' ( 6 #

# H# 0 ! % ! " T " * #

b" C = .E * d . % != 0 1 " ( " + ,d N T = 0 1 " " ! ! d 5 F F &= 6 d /# K = 6 d 0 F " = 0 -

1 " d C F = 6"! d % ! * : 2

T ! &= 6 /

6 & ( # & &

# * ! ! "! N T

# !

4 !

"# # )

! (

! 6 # 5 "# # ! # ! 4 E

! 1 !

! " *

6 I "( % ! < " C ! &" 6 & ! 1 #

& "(" "& ! ! ! *

C ! &" ? ! # E " ! ! " T " + ,

,

)

%

# - . / )

media

5

â&#x20AC;&#x2DC;Humanitarni isKORAKâ&#x20AC;&#x2122; - boĹžiÄ&#x2021;na plesna zabava

360 Ä?lanova Koraka plesalo za ozdravljenje Emilije Martinec PiĹĄe: Roberta RadoviÄ&#x2021; Foto: Zlatko Vrzan A ) " " # * 6 # !" F #

L # " !

7 ! ) T 6 # " ! ! &

O 0 ! * 6 ) O # !

! ) ( T [F [ # !

# # !" ! # ) " #

*

n%" !

FHI.Fn ? ) " " "! ! # P * " ( # ' # ! ! ! 3 !" " 4 0 ! ' F 2 ! / K ! &' " " * ( "= 8" ` 8 F '

C (`' 3! ' C ( ' 3

6 #' 6 # F ' N"

6 #' 3 ' 5 ' N"

. T ' 2 T c 3 ! T ' N" . ( F ! 6 ! " 6 #" ! ! 8 <"( &' " T " "

! [F [ A % ) ! " & " !

# P <

! ># ! ! * " 2

2 ' ( # ! " 0 1 " " A .

9

Hvala roditeljima i plesaÄ?ima A % )

" # *

! ! " " " " ( !

)! ' ( ! " " " " &

!

# =

( 0 1 2

3 . )

> % !

" Q

! &" 6 #" & "

. ! ) ! ) " !

* " "* * " [F " ' [

Emilija: Korak mi je poput obitelji ? ! ( ! "

! " O 0 ! ? [F "[ ) * 1 !

4 ! " # P O

* * [F -

"[ A )! " ! "* " " * ( ( * * = > [F [ "! ( ! 6 ! *( # !

# !

.

( " " " " ( ! I ! ! " ! )! !

A ! # * ! " " ! /*

*

! " " ! !

# * * 6" ' "

A [F "[ )! " ( & !

*

,

0

*" * &

5

4

Skupina STARS plesala na glazbu iz mjuzikla Mamma mia

BOĹ˝IÄ&#x2020;NI KONCERT u Selnici ispunio sportsku dvoranu do zadnjeg mjesta

Publika zapjevala na pjesme meÄ&#x2018;imurskog Ĺ˝ige!

U prepunoj sportskoj dvorani OĹ Selnica krajem stare godine * /

! "! #! :

# UIG ) ! vodstvom Lare Podgorelec.

U koncert su nas uveli tamburaĹĄki sastav i folklorni ansambl UIG ) ! ' ! !

â&#x20AC;&#x153;Sv. Markoâ&#x20AC;? koju vodi Ivana Tka! 1 % ) !

# ! " ! ) # } # %!

stavile srednja i najstarija skupina

! " ' # G V % # * # % ! "

# W ! % ' %

Mnogi u publici zapjevali su na pjesme (0 ( ) ( ' ' / / 0 /) ( * 89:Â&#x2021;7

3

0

"78& 9 %

je na pozornici niz blagdanskih pjesama

F ! #!

&! # + : # # # # / '

W! G " ! ) ! $ W " / R " # /

" ! ) !

# " pjesmu Med dvemi vodami s kojom je nastupio na ovogodiĹĄnjem +$fG R

-

+ X 1

# % # + %! !

# # : # ! %

# # : # # # %! # # # " ! novu 2018. godinu.

Poseban gost koncerta bio je ] # V ! ! %!

! U % ' ' #

&

" ! W " / J 'Q

6 ! &

6

media

slobodno vrijeme MOZAIK KNJIGA nagraÄ&#x2018;uje

KNJIĹ˝NICA â&#x20AC;&#x153;Nikola Zrinskiâ&#x20AC;? Ä&#x152;akovec preporuÄ?uje

Suzanne Oâ&#x20AC;&#x2122;Sullivan: Sve je u glavi Sve je u glavi knjiga je koja

' # # # / # A # # / / # ! & # # ! " &/ # : # # " # % " # ) ' / # &

% : !

& " !

A ! # % ! % ! ! # ! !

A # !

' # ' % !

! ) (ÂĽ) !! # #

% # I (ÂĽ) !!

! " #

!

{ !

! ! / { !

&

! # ! " % !

U /

# # "

%!

! # % #

%

# ! " # &

NAGRADNA KNJIGA Suzanne Oâ&#x20AC;&#x2122;Sullivan: Sve je u glavi br. 1164

Zdravko Zima: Dnevnik jednog mitomana < < # %

# & ' / ' U

" ^ !

bonvivan koji je u sebi objedinio #

'

" " #

# I # # < # ? >

% ! ' # ! % ! ! # ! ! ' !

J* Â&#x153; $ I % ! ¢

A $ 'ÂŁ Â? | ' Q ! # ! " ! "

% $ * ¤ I ! [ # A & % = < # ? > ' '

! % ^ '

& { '

BELETRISTIKA Monica McCarty: 3 !

Emma Garcia: H' C ' ( ( D Kristian Hannah: ? F

PUBLICISTIKA Zdravko Zima: 5

# !

G. A. Akerlof i R. J. Shiller: 6

Adam Lashinsky: ?(

pojedinaca koji svijet i Hrvatsku " % ! # # # ; % / & & !

< # # # "

# ! " # # ! - # ! &!

!% #

!

! " ^ # - % /

ZNANJE nagraÄ&#x2018;uje Ime i prezime: Ulica i kuÄ&#x2021;ni broj: Mjesto i poĹĄtanski broj: Broj telefona: Mozaik knjiga u suradnji s MeÄ&#x2018;imurskim novinama poklanja knjigu jednom Ä?itatelju. Za to je potrebno popuniti nagradni kupon te ga poslati na adresu: MeÄ&#x2018;imurske novine, Kralja Tomislava 2, 40000 Ä&#x152;akovec, na mail adresu oglasnik@mnovine.hr, a moĹžete ga dostaviti i osobno u redakciju MeÄ&#x2018;imurskih novina najkasnije do utorka. Nagradnu knjigu molimo podiÄ&#x2021;i u redakciji unutar deset dana od dana objave imena dobitnika.

Dobitnica iz broja 1163. je Silvija Ĺ picar iz NedeliĹĄÄ&#x2021;a (Hannah Rothschild: Nevjerojatnost ljubavi). Nagradnu knjigu molimo podiÄ&#x2021;i u redakciji MeÄ&#x2018;imurskih novina u roku od deset dana od dana objave imena dobitnika.

KNJIĹ˝ARA â&#x20AC;&#x153;LJEVAKâ&#x20AC;?

Stephen King: Tko naÄ&#x2018;e, njegovo R % Â&#x; [ " % ! " " !

Y ' ] ' # ! # " / ! / # % + * !! #Â? %

# & ] '

% !

& y svog glavnog junaka nekon^ # " ##Â? Y ! pa je taj lik ostvario karijeru ! & " # ! +

% ] ' ! " #

^ ! %!

% !

# # # Y ! +

% ! % ! "

A ! ! /

! # R ) % ! %! A + # ! &

/

#

NAGRADNA KNJIGA

Slavni pijanist Ryder na go " # * # #

#

/ # & % ' ! % "

! % ' : R ! ' /

# ' !

su njegovi postupci upravo fatal ' % ]Â? #

! " ^ # #

'! # ^ ! #

!

% ! # A "

% "

! )# & J Q ! #% # " ' ! ! %

! ' ! ' !

' & # # * ' " # % # ' # # / # # # " !

: #

TOP LISTE 4 ! Â&#x2C6; 2." :C

O autoru ) ' / # # ! A &

koje su sve postale svjetske

& + : # # ! # R Y +

I ) R ! #

& !

?? # ! " A ! * f

# "

Kazuo Ishiguro: Bez utjehe

Dobitnica iz broja 1163. je Ana MarciuĹĄ iz NedeliĹĄÄ&#x2021;a (Maya Banks: Bez daha - VruÄ&#x2021;ina). Nagradnu knjigu molimo podiÄ&#x2021;i u redakciji MeÄ&#x2018;imurskih novina u roku od deset dana od dana objave imena dobitnika.

1 Angel Of Love CHRIS REA 2 One Last Song SAM SMITH 3 Beautiful TraumaP!NK 4 Naked JAMES ARTHUR 5 Fix Me BECK 6 Snowman SIA 7 Magnetic PHILLIP PHILLIPS 8 World Gone Mad BASTILLE 9 Perfect ED SHEERAN & BEYONCE 10 Under A Million Lights TOM CHAPLIN 11 Home MACHINE GUN KELLY& BEBE REXHA 12 You Make It Feel Like Christmas GWEN STEFANI & BLAKE SHELTON 13 17 MK 14Pray SAM SMITH 15 The Star MARIAH CAREY

$ : / 4 ' " '

Stephen King: Tko naÄ&#x2018;e, njegovo

kupon br. 1164

Znanje poklanja knjigu Ime i prezime:

Mjesto i poĹĄtanski broj: Broj telefona:

Znanje u suradnji s â&#x20AC;&#x153;MeÄ&#x2018;imurskim novinamaâ&#x20AC;? poklanja knjigu jednom Ä?itatelju.

Potrebno je Ä?itko ispuniti nagradni kupon i poslati na adresu: MeÄ&#x2018;imurske novine, Kralja Tomislava 2, 40000 Ä&#x152;akovec ili na e-mail oglasnik@mnovine.hr, a moĹžete ga dostaviti i osobno u redakciju, najkasnije do utorka. Nagradnu knjigu molimo podiÄ&#x2021;i u redakciji unutar deset dana od dana objave imena dobitnika.

1 ZSA ZSA & VANNA Tragom tvojih tragova

"# $ # %

# ' 5 PARNI VALJAK Vrijeme ( )*+ * , +% --- ./ /% / ' : ' ; < += ># -? @ , - @--- %'@ Q ? < [+ ./ # $ # ' 9 FLUENTES Kraj \] + ^ _ "*

#/`/ \\ /b \ = * " # % : \ +p # `

\ ? </@ q/@ / \z p{ ) '@ /

media

7

uz knjigu, ďŹ lm, glazbu, kazaliĹĄte CENTAR ZA KULTURU Ä&#x152;AKOVEC

MININTERVJU

NAJAVLJUJEMO

LADISLAV RADEK o svojoj Ä?etrnaestoj knjizi â&#x20AC;&#x153;Utihnula jekaâ&#x20AC;?

CENTAR ZA KULTURU Ä&#x152;AKOVEC

Zimski praznici u kinu | ! #

& ! # < #

R

" ! " A #

! / # }!#

! U 4 " >

/ # }!# + " & % ! f 4 " ?

R # }!# + # ! R % > " ? [ : % > " >

! & % }!# W # U!

}!#

4 # }!# W #

% 4

Ä&#x152;ETVRTAK, 25. sijeÄ?nja

â&#x20AC;&#x153;Gospon Lovacâ&#x20AC;? zapoÄ?inje novu sezonu Tribine Ä&#x152;Ä&#x152; Y ! ! ! Y / ! W ! / ! ; # ! Â&#x; ^ # ^ Y f Â? J 3> G E Q

! ! ! # # ' ! # & % [

# [ # # ! # # % " & #

! " ' & !

^

#

' % # & ~ # ^ # [ #

! % ! # # " # ! # # !

#

% ! / ! !

& ' ! / # ' < " / ! # '! " [ : % > " >

! & % }!# W # U!

}!#

4

# }!# W #

% 4

Ako se politika bavi vama, onda se morate i vi baviti njome

petak, 5. 1.

10.00 FERDINAND

( ! P

*

! *

16.00 MOJA Ä&#x152;UDOVIĹ NA OBITELJ

( ! P

*

! *

18.00 NAJVEÄ&#x2020;I SHOWMAN # *( ( # E P

20.00 VELIKA IGRA ( # E

PiĹĄe: Roberta RadoviÄ&#x2021;

subota, 6. 1.

U

"! ! ) # )

"( # * C ( ! @/ " B * !"

"! 9 I * K 4 # *

!' ( ! " ! "' " "# ")

* 6 ) ( " "

' ! ' *( < !"

" ! # ' " "

!" ' ' 1 " " T

& "

1

0

5 ")! !

0 &

# )

" 1 " 0$ ,# 2#3&# "! 4 $ * ' "# ( " "! !

* " /-& 6 / 3$ &# # /(# C ( ! @/ " B F # 6

# # *( # @?! " B !

' ! I = -%# $ '# 7# -> F # ? " # 8 I # ! ! > A ! ! ! " E * 5

! ) & # ' " "# " # F # ! " - F # ! '

! > ! # ' " "& ) ) 3 " !

#

4 ( ! #"' " !

' '

2 ! " N !

H ) # " ! ! #

) " *( H / &" " " ! # ' ! - ! "# # ( < ! ! # F " < # ("' !

! 1" ! " T " ! "

. ! ( ' !" 0 " K " ! ( !

# 3 #"

( *

!

' )! "! (

! ! / " - " ! " ! ( * "

!" # <( # ! # ! @/ " B

T ! "& ' # "& ' ") "&

VAMPIRKO

NAJVEÄ&#x2020;I SHOWMAN

!"

I = I Q " ' F !

F ? # = N C # &' I Q ! )' 5 # N &' / 7 !* `

# *( ( # E P I ! = 0 7 ` ? # = %"# N ' < OE ' 0 i

10.00 MOJ MALI PONI FILM

( ! P

*

! *

16.00 VAMPIRKO

!"

18.00 NAJVEÄ&#x2020;I SHOWMAN # *( ( # E P

20.00 VELIKA IGRA ( # E

nedjelja, 7. 1.

15.00 Novogodiťnja bajka Udruga KALINKA 18.00 i 20.00 ŽABA C %' 0 ' 3 ( ' % !

ponedjeljak, 8. 1.

18.00 VAMPIRKO

!"

20.00 VELIKA IGRA ( # E

utorak, 9. 1.

18.00 NAJVEÄ&#x2020;I SHOWMAN # *( ( # E P

20.00 ŽABA

srijeda, 10. 1.

P # #

Ä?etvrtak, 11. 1.

18.00 MRTVE RIBE

20.00 IMA NEKA TAJNA VEZA

Radno vrijeme blagajne Radno vrijeme blagajne: ponedjeljak, utorak i petak { ? > ? / '" +./+"3 { ?

3 ? subota { > ? nedjelja { 4 ?

*! %! # A$ [ ! ^ = G 33

PRELOG, Dom kulture

do 12. sijeÄ?nja 0"* Q ! " " /* ( @5 ! ! & 3 # B (# ! & " _

" % # # A % !

#! # ]

_ & & !

! ]

! % / ! ! "

! & _ '

! ! _! % % "

] { ! &

# % "

& !

/

& ! # ` [ = 3 # R "

# >

Y! % ! # ! R [ * # A / )' Â&#x153;# ! # !

! : & %

/

/ #

# ! ! '

%

# ' Â&#x153;# R [ * # " /

! y[' * # * ! Â? Y )' Â&#x153; $ ' R " R [ * #

! " ' Â&#x153;# %

#

E ! /

* # * ! Â? |

[ = ?4 # R " #

#

subota, 6. sijeÄ?nja Dom kulture 16.00 Koncert PuhaÄ?kog orkestra Grada Preloga

8

media

lifestyle HOROSKOP

DOBROTVORNA AKCIJA

OVAN (21.3. - 20.4.)

R " #

/ # # & % / # & #

: # I % #

# # # / ! #

% ! ! #

% # _

# # #

% # /

# ! # ! # ! # ;

#

BIK (21.4. - 20.5.) ]

! "

# # A ! ! '

! ' / # "

" " % U & / % # ! # / '

# ' " # # R /

! " U ! # ! # W & / #

% ! % # Y / & # !

BLIZANCI (21.5. - 21.6.) < !

# ! ! % ! !

# #

! " # # I % /

!

# / % ! "

! ! # ;# % / & " # " ' W & #

! # % # ) # / # !

#! %

U

RAK (22.6. - 22.7.)

A / / : '

/ / # / ! ' ! * / & !

' ! + /

# R

" U ! % # # # / # A % / # # !

) ! % % ! # % / & U #

! <

LAV (23.7. - 23.8.)

R " & / ' & /

# ! : ! ' < / % ! ! / #

# #

! R ! /

& U ! % #

# ' % # U ! % # # + / #

% % /

DJEVICA (24.8. - 23.9.) ) " /

% #

U # # ! # # % #

# / % & A

# & # #

# )! " "

# # ! *

%

! # ! # ! ! % # # " ! %

#

VAGA (24.9. - 23.10.)

R " #

! ) : #

# & " # / % ! & "

[ % / ! ! # % / : ^

! ] &

# ! # % # "

%

! ! # ^ U ! "

# ! I %

!

Å KORPION (24.10. - 22.11.) ;# !

W ! / #

! # # U ! % # ! # &! # !

% ! # ! # : # *

' # ! ! % &

/ _ # % ! # " # (

STRIJELAC (23.11. - 21.12.)

R ! " / # # # / # ! ! ) /

& R

"

%

! # ! ) & # ! % ! " / &

;# / # # ! # V % /

/ ! %

% R !

/ /

JARAC (22.12. - 20.1.)

A !

^ / # # / ! !

" ;# / ! ' W / " # &

!

! " # # # #

! ! # : # A

! / #

) & # ! % # ! ! / *

# <

VODENJAK (21.1. - 19.2.)

W / " !

/ &

#

! # # R & # " ^ # # ! % : # !

V %

# ! % " I % # ! # & : # :

%

! ;#

# & " & #

RIBE (20.2. - 20.3.)

U ! " # / & % / # % ! '

% & # " R

! ! ! !

/ % & ' : U ! % / % " " # ! # R ' ! / /

# ) : # #

Ljubav pokreÄ&#x2021;e svijet %" !

@9 "( & !B ! ? & ' @? "# * " ! B * T ! " H

) 5 ) " " * ! ! # ' '

# ) ( ' " ! ) #

? "# ! ! ! ( & ! ? " @< * " (B "

#

# ! !" 5 # 1 "

) # " @Q ! " * # ( * B " T "' " " ) T " "# @6 !B * A ' 4 ! ) 4

6 &' ! "

"! * ! " @6 ! ! B 4

! 5 C &

" " ' * # "

! ( # "# 1 "

; %

%

8

%

UDRUGA MAXENCA darivala tridesetak mališana prigodnim poklonima

Štrumfovi pomagali Djedu Mrazu u Macincu U + ¤ % !

# ! & + # ! # ! G # \! "! ) #

! % %! #

" " ! #! : ' ! % U

#! ! # I "

! & \

!

X # ^ # I + U #

+ ¤ + !

X + & ' ! ! # &!

" ! #! # ! # # I "

! & !

I * "

&

I + !

# " # # # ! # !

! # #! ' ! # ! % / / # R

! # ! ! # %! ! ! * /

A I

!

! : ' ! & ! / " '

Osipi na lijekove H "

'

"* ' "* ! ! * C "

" # * " ! ' ' "! ' !

#

#" * * ! ? ! "

# " !

" ) * # * F ( !

' * !

"* "# #'

# +"

* ( * , H #" ! ! # ' ! " # "*

H ! " " " ! "' ! ! " 6

#" ( ! * ' ! ! ( "#

( ! H !

1

! " & ( 4 )&

E ! " " # ' #" ! " ! +

*# " ! , < ! ! #" ( ! )! & & '

" ? ! " ! ( !

NOVO! Pregled proširenih vena Color Dopplerom p.% $ / } $ / # .' / Lasersko uklanjanje proširenih kapilara

#/ ./$ . $ q% @ @ : * ' ./ '.% @ : @ 'q } #' / . } ./: } # / ` / '.% @% ~ " + # # . # # % (Kemijski pilinzi, Botox, Fileri)

* & + ! , ?*

! ) ! !" ' # ( ' ! # ' ! ! *# ( ' "

& ! 6 #" * * ! ! ! \ !

' ) 6 ( (

A "( ! "# # ' "

"* ! #

! !"

H

)& " * ( ' ! !" "' " E -

6 : " / )

- -

' ! ! ! ' ( ( !" ! ' " '

' ! ( !

! ! ? "

"! "* ! !

F ! "* " ' ! (

"! "* !

)! " * < " * # " \ ! ! ! !

H

)&

! " ! # !

To je bila 2017. godina u MeÄ&#x2018;imurju

Ovo je bila 2017. 1

) # # ! # + : #

??

DRUÅ TVENI TRENDOV7

"

&

Naša stalna upozorenja na pogubnost iseljavanja stigla na naplatu!

M

! 1 " # # !

( " "

!"* * H " " O" " " " ) " ! ! *

* " ! )!

1 " 1

" ! !

( " ' !

( ! )

&

6 * ! " "! ")! ! " 0 1 " " /* # ! ) " " " 0 1 "

' & ! ( & ! (

L " ? 2 h" "

& # !" * "' " b" % !

# ' " # ") # "# "* ! ' " ! ) & & 4 " ! ! # * ! # !

! # !") / * " * * ! )

/ #

" 0 1 "

" * & * 1 " # # ! ' " ! ! ) H! ! )!

# *

* % ! " ! ! # #" * ! ) # H!

# * ) "

# ) # )

*

0 1 " " ( *( # ) " " ( )! " ) " & " * * ' "

* * ! F ! ( "

" ( )! *( #

NAGLASCI

I ) % ! / \ = A ! #! ! # # ! % % !

Â&#x;

+! < #! /= + # ! ! /

# / #

' #!

; ) "

Y

G ! / = < % # ! # / / % } #

! # " * ! ' ) " *

"& " "

" ! " " * '

! ( !

" & 2 *

! ! 1 " ( ! ( # ! " *

3! # ) # ! ! * *

! ! ( *

# " > " 2 * -

" ! ! * & "

! * " * " O? 6 "* ! * " " ! # ! P " 0 # " " * # ( 3 ( ! # ") ! " # "> *( # ! ! ! " " 3! " *(

! ! " ! " @

& * 1 ! ! ! # B A * *

"

! & ! " !

) * ! ! " 3! E" ! * " "* ( ! " !" * & " " ) # * "* ( * * 5 ! !

* )! D +C 0 > H ! &' E ! = < ! A * ,

2 Ovo je bila 2017.

Politika i druĹĄtvo

" . .

.

Branimir Bunjac politiÄ?ar novog kova Branimir Bunjac, saborski

1 % " ! & ! " &! * !

! # R! / ) % 1

! "

# % / : ' #

# # ! % % ! ' ' ; * # * "

! #

: # # / # % # 1

%

! : % / %! #

# & # #

/ ! "

#! :

! " /

'

! #! %

! !

* # * % ! ! # : # # % % ! &

' # " # ! " # J*+( ^ = <WQ

! 4. # ! %

&

Pet novih doktora znanosti iz MeÄ&#x2018;imurja ; * !" / ! & # ^ ! ! &

% ! # ^ ! # ; + # ^ ! I (! / f ! ! ' " _ ) % ! $ # # ^ ! "

+ : #

#

) " ! & < % I & # % # ! # R + / f ! ! ' " < % < #!

R

+ ' ! + / !

R+fG } J*+(Q

% .- % & &

C "

U emocionalnom krahu odvezla se u smrt @ ! " % ! &

A # ! ! #! _ X ! A & ! ! " % !

!

# ! ' A # ! : !

% 2 < 2. %

"

Otvorena ispostava hitne u Murskom SrediĹĄÄ&#x2021;u + ) &/ % !

' [ # ! # # ! + : # ^ #

' + # ) &/

# ! # ' # ! % #

! ! + : # <

' # # ! "

# # ' " " ! % / " # # % ! &

& # # J*+(Q

" " # 89:;7

Samo ĹĄest novih naÄ?elnika V ! %

% ? @ + : #

! ! : # + R

! % % # : # )IRG FI<G +! A I F [ : # % ! &

' " !

! ! " / " ! !

# ( 4 # : # / #

! I I % " ! " #

! # % % + W # : #

!

% # / % !

R ! & ^ # ! ! #

# = + [ # & I # & I # W " !

+ ! J% JÂ&#x;`Q + ! ) % W !

X R #! : R F / ) # + + I | " J*+(Q

! " "

ZahvaljujuÄ&#x2021;i timu koji ugraÄ&#x2018;uje stente spaĹĄeno preko 500 Ĺživota I * ( "

# # # # # " # ! 1

% ! \ ( !

! ! !

& ! % ! & ! ! 4??

#

& !

1

% ! \ &! # : # /

J*+( WW ^ = <WQ

: ' #!

! # "

# E ! & & % ! # !

#

# ' # ! : # J)1 *+( ^ = <WQ

" ! %

! % " 2

3

Ponosni na Benjamina i Dadu Ignaca, Ĺžalosni zbog kriminala, kockanja i alkohola ; #

%

& ! # / !

" ! # ! ! ' ! # ! % ' / &

/

& # & #

#

# " # ? @ ! ! # # ' ! ' #

! & # !

#

# ' / I ; [ * # ; ( '

# -

# # #

! % ! %

I ; #

%

@ | # ! :

! \ #

# # #! %

!

% * # ; ( ' %

% ! !

< # / # [ * # ; # " ^ ! ! # J*+( ^ = <WQ

HNS uĹĄao u Vladu s HDZom, ali Matija Posavec odbio biti ministar + R % #

# ! !

FI<G FA)G <%

! ! ! ' &!

!

FA)G + : #

FA) !

% !

+ R

# : #

FA)G ! nio staja! &

"!

!

! R # R

% ! ! ! % )IRG FI<G ' & ! % " ! ! )IRG % # / ) & +!

A J)IRQ #

) & + : # J*+(Q

Ovo je bila 2017. 3

Gospodarstvo

"% $ % ! % 2 3 &

& &

Od nekadaĹĄnjeg MTÄ&#x152;-a ostala samo upravna zgrada ] & +[\G % ! ! ! R ! &

& ! ! !

G % ! ÂŚ A & # !

' & ! ! # : #

: " ! # "

/

# # ! # / ^ } # &!

) & #

&

+ : # ' ' ! / % & # < "

%

X &

+[\G # % ! #

" & !

!

& ^ # # G % ! # #

!

+ : # ! & # + : # J*+( ^ = <WQ

$" #."

Nikad veÄ&#x2021;i rast prihoda i dobiti + : #

%

!

!

) !

! ! ] ! ! #

# # ! ! & [ !

! 4 # ! % ( !

#

! ! ( ! # !

} ;

/ !

/ > A / % ! : " } # A G! / ' % &

VR[ R ! [+[ \ " #! [ %! \ + !

% +;I; ; +$[)) \ [ ' ¤

I ! | # !

+ [F) \ ] ! ! / ! !

# " # ! / 4 ??? % & & # / & & % " ! )IR ! # & ! # ? > !

G / ! / + : # & ! % ??? !

! / # ??? ! / ! #

& " !

! ! & " & ! J*+(Q

. "% ! $

BranoviÄ&#x2021;eve kravice i SlaviÄ?in Ä?eĹĄnjak neĹĄto su posebno U + : # &

# # # % ! #!

# !

# & #! % ! ! ] " ^ # + ! * / & A # * * ) V " + ! * /

& %! ? % ! ' # !

& # ! # [ % )# ! ! @ #

& [ :

" !

! % ! " &

+ : # A #

)! X / ; ! % ! #

! ! # "

G # : ! " &

2 ( ' 0 , 3 / ( 5' A / ( . [ : '

#

%! % !

& < ! # & ' ! '

! : " # # ! # ! # !

# '

& / & )

+ : # # /

" #

JWW ^ = <WQ

! % !

3 3

MeÄ&#x2018;imurski ceker najbolja kuÄ&#x2021;a za odmor A ! <! A / % !

* + : #

% ! / #

!

Y &" (

# ! #

! [ # ! #

' / # ! " # # : # # # + : #

# % # I & # " % ?? ??? / R !

# % ?? ??? / # /

/ J*+(Q

# "

" 3

Nikad manje nezaposlenih, ali zbog odljeva u inozemstvo

&! " ! # #

!

??? [ % !

&

'

A

% & % # % ! U

??? + : # ! #!

% ! # # ( ! #! %

" ! % A

#

#

# ' ! "

#

# # ) % #

% ! ! " J*+(Q

! 3 $

"

& &

MeÄ&#x2018;imurski puĹĄipel prvi u Hrvatskoj dobio svoju unikatnu bocu + : # F

| !

# ! # # : # ' ) / & ! # : # % % !

[ /

% /

! / %

# + : # ! # F | & & ! #

| ! " / # " & # & ! J)FQ

4 Ovo je bila 2017.

Kultura % !"% % ! $ % K " ".2M

BedekoviÄ&#x2021;eva knjiga prva je monografija u hrvatskoj historiografiji U !

# y * / ! ! % ! '

* / yA !

! #

! #

y # ;! + : #

# : X & # ) < " ! !

# } ' ' }

# !

# ' !

'

%! ' ! ;!

3 ! / J 'Q

! " # % $

Muzej nematerijalne baĹĄtine s 9 â&#x20AC;&#x153;minimuzejaâ&#x20AC;?

W / ) & + : # # !

+ & F ) % " ! # + + : # \ " ) + : # # #

# # ]$I$_G # [ " # # + : # ' / §]

! ^ } ) \ #

# ! % & ÂĽ A / # # #

'

! % #%

< ' + > @ ! / &

# #

% ! >

$ "% | C 3

â&#x20AC;&#x153;Pinklecâ&#x20AC;?

Pinkleci - bolji od televizije R " " ! # "

&

' ! ! ! # [ ! / # !

! & F ! & !

! & R ! ! %

%! U ! ! ?

! &

!

R # # # ! " / _ [ # / J Q

2 <. $ #

Â&#x2C6; ! " CÂ&#x2C6;Â&#x2C6; Festival alternative

Razmahala se urbana umjetnost u Perivoju Zrinski I < _ f ! ! " & # # "! FIVU+G UVURUFG _VUG FIIG ^ #

! " U# " ! !

F

)! ) % W ! * _# I ff G f ! ! ! " % $# '

Â&#x2122; f!Â? _ ' ] + & ; ' %

( + ) ] * #Â&#x153; f ! # ^ !# ! '

} J Q

% - ! # " # %

Zbog Kristiana Novaka Hrvati uÄ?e kajkavski! ] # \ # #! | ! ! & A ' ! # / ! ! & (% #

! [ ! # U # # # # | ! ! & Y ! / # #

f Y ! / < % Y !

A

! & ] # \ # #! ! &

! < % " ! & #! ' & ! %

A !

A ' ! # & % ! # # # # ! ! & \ # #! I ] R !

< % " ! & #! ' U & ] ! *

! & % ! # # # ! #

? ! / ' %! ! ! ' '

&

I

# " # < &

!

? ?

J & Q

I ] R ! :

% ! !

I ! #

! & #

# U < % % \ \ #

#! # #

? @ & ! &

R % : A # | ! ! & ; * !

% ?

FA G ; / # %! R " ! % + ! )

! & ' /

% ! ? 3 A ! Y ! / Y "

" !

) + + G A J Q

! % # K . .Â&#x2C6; M

Andro DamiĹĄ i Matko BuvaÄ? osnovaliâ&#x20AC;&#x153;Kontrast Teatarâ&#x20AC;?

R ^ ! ! # ! " + : # _ I # & + * " !

( !

! & y [ } # "

! & +

.2% 3 "

" %

." . %

PreloĹĄka 2.

$ | KnjiĹžnica Grad napokon osvojila titulu dobio Centar najbolje u za kulturu Hrvatskoj! ; # / +

) / % # | ! R ' ! # !

! # + ) &/ ! %

Y :

! # &" # " ! ' ! !

] : # & # ] R ! #

|

! : #

# ! '

J%# Q

! ]F A

!

R ^

X % ' * % ] / # %! R ! \ A

J &Q &!

F

!

" #

J Q

"Planet deponija" autorice Kristine Pongrac [ % &! #

# ! Â&#x160;R! Â&#x160; |

! ( % " #

:

! & # # " ! # #

! # U# " G ! & !

U + : #

# # # R "! < & G ! & Â&#x160;) Â&#x160; R # ! # # # & # # ! & " J Q

? @ ! R !

# ' !

& ' ' ! ' !

! " # ^

%

# # " ! ! & ! % ! ] ! + V # !

I F !

F

" & I ' ' J Q

#" - 2" $ .2% 32 % Kralj iz Vrhovljana

Modernim metalnim umjetniÄ?kim djelima osvojila srca publike R # ! ! % #! _ G+ ! Â&#x160;I $¤ # Â&#x160; % ! # " ( #! # !

) + +

# " " ! # ; ! % Â&#x160;I

$¤ # Â&#x160; # #

# -

# ' # # ! # # ! # ! ! # " " _ G+ !

! # ! # ! # ! #

# # & # % ! % f #

& !

J 'Q

Ovo je bila 2017. 5

Scena 2 < 2. " Â&#x2C6; ! "

WW7 2 % 2.# 2 2 % " Â&#x2030;%

" " !

K

Forestland opet meÄ&#x2018;u najboljima u Hrvatskoj!

Evelin Novak s berlinske premijere na koncert u Ä&#x152;akovec \

# + # " # # !

X ! )! # !

$ ! A * !

U + : # $ ! A !

! # yf % !

A ! |

! \

# A # W + / * !

# & -

A & ? > ^ ! f !

% % ! $I+ ^ ! F ! % } ! % U! # & # } !

% _#% # : #

&! ! % # #

#

! "no i pred

# # / # %! # J Q

$. 2 - Â&#x2C6; "2 â&#x20AC;&#x153;Jedno ubojstvo za vanâ&#x20AC;?

Igor Baksa debitirao u svome prvom cjeloveÄ?ernjem filmu

8C7 % ## Â&#x2C6; . ! .

| ' # # 'G # %

# }!# ! V I " / ! & " " ! # ; *

! ! " ! # f !# f !#

+ # # ??E ! _ #

# / #! # ! %! # }!#

^ ! #

" ^ !#

J Q

OdliÄ?na posjeÄ&#x2021;enost i pozitivne vibracije

" Â&#x2C6; 2 4

party godine

R &! &

f % / #/ ! "

/ # " #

# ! # ' # # V ! W ! |< G \ % ! ! % # /

G J

F][G +

# ; Y Q R # # ! ' # : # ' ! #

G ! % ! !

#

W #

J Q

Ulaznice rasprodane u rekordnom roku R ! ' ' # &

! % R

| #!

U ff # ! #

# # ¨_))_ &

% ! f & ! A ^ # # # 3?G ' E?G ' ! ! * / + ! R Â? #! "

! # # " ! " " }/ +!

! \ # ! # J Q

! " ^ !

# # ' ' ! % G

#

+ : # ( / ) * # / *

#

J Q

. Â&#x2C6; ". . " $

3 +

Atomi i Scifidelity Orchestra osvojili Hrvatsku + : # } ! ) ! # ! " R!

_ #

Y " " R + / J 4Q % & / J Q $ J Q I # _ #% & / J Q R _ #% & / J 4Q )

! / ! !

# I % ! ^ " ! " % ! " ) } ! Â? ( '

! % % -

& ! # #

! # #% # !

} ! ) " f ! F #% ) F % * # F % _% ! " / % % # & " /

^ ] % R / ! ; % !

#

# ! ! ! ! # F J ' Q

%. ." ! 89:;7

Hit-koncerti uâ&#x20AC;&#x153;jezeruâ&#x20AC;?

Starog grada R &! & " " & # / / / # % ! " ! " /

' A / # ! "

! # ' :

" .2 K4 .

M

WAITAPU u misiji istraĹživanja novih dimenzija zvuka

' % !

) I ! # ! % R ! W ! #

& # / #

? 3G J Q

"% . $. # 4

S ukusom odabrani izvoÄ&#x2018;aÄ?i i programi ) ! # # ! I # U %

) < '

! " &! & # ^ V < ' [ #

! &

! & ' G % }!#

" (" %! ! " ! ! %

! & ) ' !

) I ! !

R !

! # Y \ W /

! # #

V # < ? 3 J Q

* Â&#x2122; & + I A '

# !

# # R ! # ^ ! ' !% # F

# < % V %! _!% # ! # -

/ # # ! % R A ! !% # ! !

F

# ! # %! % ! ^ # #

! ! # # % ! ' VR ! " J + & Y /Q

6 Ovo je bila 2017.

Sport VRLO DOBAR

"

3

3

Lucija Lesjak na korak do medalje na Tenerifima NAJBOLJI

& $ $

"

3

Udeu za dlaku izmaklo finale u Montrealu A % ! # : # # G

" f ! U # ! &! A $RG ] #

% ! } # & 3 A !

/ } !

' ! # ) G

# #

! " # !

+ ! < G

E # A

! J ! ! G '! Q U

)R ! ! &

! ^ # !

<

! } G

% % ?? ;# " > ?

%

% 3 ?? ;

! / } !

# % _ # F Â? + Â? & # ? ? % ! U f ! G ! &

!

X Â&#x;

V V V + &

G + : # A ! &/ G

! " #

[ }# X !

) #

#! : V

&! % " # !

4E & ! ' ! # !

/ A & % ! ! % # !

V ! " ! % # # ! G

¨

) Â&#x153; R # / # !

% =

' ) } * !

" G

! U G V

!

% =? + ) # ) # 4=

* F G ;!# ] '# / U % %

% " ! " % G

( ! + )' % " ! % = $ / % :

% % % % A # ) G

# V G

!

#

' & : /

G!

V + &

) #

#! : '

3 A !

# ! !

) ^

# / =?

J Q

< & & %

Nestala Zlatna kaciga joĹĄ nije pronaÄ&#x2018;ena

PRERANA SMRT

B &

2. srpnja iznenada umro Željko Braco Golik A

% ! #

&! [ ! @

# 1 !

Y ! ! 1] G <

_!^ # # \ # > R # G R ! # R # ! % G # ^ # # ! % ^ ! " ) # G & < Y ! #

# &! ; F]V

# # } # # ! ! " # % G ! F]V

[ # "

# & ' '

F

; F]V !

1] W G

E &! # : >

Â&#x153; Â? <! R !

R % # ? 4 # } G # R ! G ^ ! G% # ) U ^

R !

G + ! G #

# & < U #

# Y ! : % # ! #

!

! ' ' '

R G ! ) ! R

A ! < G

1 ! Y ! ] #

+ G : # G !

%

% F G #

R

! & ! %

1] <

# : # #

J Q

% ! ^ #

<! # % % # % ! ?E3~E >E ? ! ?E ~4@@33 4 G " !

R ! G ^ ! G% A !

R ! !

4 ??? !

( % # ! " & # ^ # J Q

NAJZAPAŽENIJI SPORTSKI REZULTATI 2017.

ODBOJKA: + : # G | # ! G 4 # ) G !

+

KOĹ ARKA: + : # G # _ !

NOGOMET: A + : # ;;; FAVG Â&#x2030; A + : # &! " Š !

F # Y;+A_)[; _= f ! U Y + < + ) * #

' ! # )

) #% ' !Â? #

' ! # ) G

+ ! E #

' ! # Â&#x2030; [ [ !"

Y + < +

F

G # R " #

F

" #

G 4 #

Â&#x2030; + ) #% ! Y + < + # "

F

' G ! # + : V

/ A ) #

' ! # SPIDVEJ: R ! G } G ! <! R % # Â&#x2030; ! } ! YR ! } G ! } $R Ĺ AH: X )! % + ' ! ! # '

& ' ! *

BADMINTON: R * + G : # V W! ' + F ! / # R G

F

Â&#x2030; V Y % / * + : # G # R F

UG E " # Â&#x2030; % F

" # & # UG E KARATE: V V

+ : # = G #! :

! )R V + G & + : # = #! :

G )R #! :

f ! A Y! % ~+ ! ) % = F

#! : # # G

RUKOMET: ) G 1] G < #

F]V1

? > ~ ? @ ~3 } ! # F G

Â&#x2030; R ! R

Â&#x2030; $ | G

) G < G F ! # # ! JX ! % | ! Q STRELJAĹ TVO: ) _!

; _ ! " & !

% " # !

RFG

? > ~ ? @ A G ! ! W :

_!

! % "

# ! # : # G G " Â&#x2030; ) < ! % G ; _ ! " & G > #

KUGLANJE: R [ 1 ! "

G F

Â&#x2030; R 1 ! " R [ [ # ! [

G F

# PLIVANJE: ) % ! \R

F

?? # ! : ?? # ! : G

F

4? # ! : ODBOJKA NA PIJESKU: (R \ J Q #

F = ;

W ~$# f " / ; * ! /~ + # W ATLETIKA: ) [ / _ + : # # RF #! : %

# RF #! : % G ! Â&#x2030; ; < ! _ + G : # # RF #! :

?? # # RF #! :

TENIS: _ ] / [ f R " F G

#

G! F

Â&#x2030;

[ f R " # G

$ # F G

JF X / ] / * ! / Y & Q

Ovo je bila 2017. 7

Kelj 1 kg 4,49 kn

Grah ĹĄareni 1 kg

Parizer 1 kg Danica 29,99 kn

9,99 kn

Princeza original 230 g

Flips s kikirikijem 90 g Koestlin

8,99 kn (1 kg= 39,09 kn)

4,44 kn (1 kg= 49,33 kn)

VIKEND AKCIJA 05.01.2018.-08.01.2018. "." "/8"? 77 J

"%&0" 3NÂ&#x192; ! 3 /N ! 8 natura 2/1, 2-slojni

27,99 kn (1 kg= 55,98 kn)

3,99 kn (1 rola= 2,00 kn)

Paloma toaletni papir classic, 3-slojni 10/1

*Nila 4,5 l 44,99 kn (1 l= 10,00 kn)

10,99 kn (1 rola=1,10 kn)

Pur 450 ml 5,99 kn (1 l= 13,31 kn)

Sok Coctail 1 l 3,99 kn * Proizvod je dostupan samo u nekim prodavaonicama *stara cijena istaknuta kod akcijskog artikla na polici

Mlijeko trajno 2,8% mm 1 l 3,99 kn

8 Ovo je bila 2017.

Ä&#x152;akoveÄ?ka ĹĄpica VeljaÄ?a

OĹžujak

â&#x20AC;&#x153;DuĹĄa se hrani onim ĹĄto je veseli.â&#x20AC;?

SijeÄ?anj

Travanj

Aurelije Augustin

Lipanj

Svibanj

Srpanj

Rujan Kolovoz

Listopad

Studeni

Prosinac

media

/LP PRQW G R R tvrtka za proizvodnju limenih proizvoda, trgovinu i usluge

95%$129(& % 5DGLèD

www.lim-mont.hr info@lim-mont.hr

42232 Donji Martijanec HRVATSKA (CROATIA)

7HO )D[

9/$67,7$ 352,=92'1-$ Više od 40 godina sa Vama!

&(57,),&,5$1, +59$76., 352,=92',

/LPHQL NURYQL SRNURYL L IDVDGQL OLPRYL

(1(5*(76., 8é,1.29,7$ 5,-(j(1-$

%XGLWH VSUHPQL

$.&,-$ ,]ROLUDQL ,12; GLPQMDFL 1DEDYLWH RGJRYDUDMXèH FHUWLILFLUDQH GLPRYRGQH HOHPHQWH ]D VYRMD ORæLvWD L RVLJXUDMWH VL WRSOX ]LPX 6SHFLILNDFLMD DNFLMH GHWDOMQR QD ZZZ OLP PRQW KU

1H ULVNLUDMWH V LPSURYL]DFLMDPD

1DvL GLPRYRGQL HOHPHQWL SRVMHGXMX VYX SRWUHEQX DWHVWQX GRNXPHQWDFLMX YH]DQX X] XSRUDEX

'LPRYRGQL HOHPHQWL

3ULNOMXêQL HOHPHQWL QWL QW WL

RG SODVWLNH

]D SHèL QD NUXWD JRULYD

385 981(1, L (36 3DQHOL 3ULNOMXaQL HOHPHQWL ]D SH`L QD NUXWD JRULYD NDPLQH

L]YHGHQL VX L] +9 OLPD KODGQR YDOMDQL GHEOMLQH PP %RMHQMH ERMDPD RWSRUQLP QD WHPSHUDWXUH GR Â&#x160; & FUQH L VLYH ERMH LOL SODVWLILFLUDQMH ERMDPD RWSRUQLP QD WHPSHUDWXUH GR Â&#x160; & FUQH L VLYH ERMH JDUDQWLUD RWSRUQRVW QD YLVRNH WHPSHUDWXUH D VYRMLP DWUDNWLYQLP L]JOHGRP VYL HOHPHQWL XNODSDMX VH X XUH_HQL LQWHULMHU

3URILOLUDQL OLPRYL

32%2/- $12 5-( (1-(

.RQWHMQHUL G 4 H7

G 7

G 7 4 G 14 I 7 G

(OHPHQWL ]D GLVWULEXFLMX L UD]YRG ]UDND

G

4 G

%H

G

(///-$ -$ .217(-1(56.$ 1$6(/-$

75$163$&.

75$ 5$163$& $&. .

SURILOLUDQL OLP 7

'RGDWDN 62/$51, 3$1(/ XWLêQLFD L SUHNLGDê UDVYMHWQR WLMHOR SUHWYDUDê L]OD]QH VQDJH :

NQ 3'9

*UDëHYLQVND OLPDULMD

2.58*/, ,/, é(7957$67, 6,67(0 2. .58*/, ,/, é . .58*/, ,/, éé(7957$67, 6 (7957$67, (7957$6 7, 66,67(0 7(0

æOMHERYL NXNH RSvDYL NURYQH XYDOH YRGRNRWOLèL L]OMHYQD NROMHQD FLMHYL ODEXëL YUDWRYL SRNORSFL ]D æOLMHE IRUNXIL HWDæH VQMHJREUDQL EU EU

3$1(/ 6 PP

NQ 3'9

NQ

3'9

9,j(1$0-(16., 2%-(.7, *$5$å( '59$51,&( 9,j $51,&( L]YHGED PRJXèD L X GUXJLP YDULMDQWDPD GLPHQ]LMDPD L ERMDPD SUHPD æHOML NXSFD L]Y

267$/, 352,=92'1, 352*5$0 0

% *LEOMLYH FLMHYL & 9HQWLODFLMD

' 3URILOL ]D SUHJUDGQH ]LGRYH L VSXvWHQH VWURSRYH

) *UDëHYLQVND OLPDULMD * 3HUIRULUDQL OLPRYL

+ 3HUIRULUDQL QRVDêL NDEHOD L ]DvWLWQH 6$3$ FLMHYL

- /LPRYL VYLK YUVWD L GLPHQ]LMD . ,]RODFLMH FLMHYRYRGD

/ 9LQRJUDGDUVNL VWXSRYL 0 /LPRSRU (36 6WLURSRU

7 1 J J 4 7 4

K

7

% * () ) >

O P & +( & > , FIBER LASER * +>+W '+,X & O+ +>' P '

9

10

media

automobilizam

DuĹžnosti u sluÄ?aju prometne nesreÄ&#x2021;e PIĹ E: Krunoslav Ä&#x2020;osiÄ&#x2021;

N

1 ! ( * ! ! !" !

& " * 1 ( ' ) " !'

" " *

( ! ! ' " ! & ( " * 1 " !

& ?

" ! < #" ! !

!

NesreÄ&#x2021;a s ozlijeÄ&#x2018;enima i smrtno stradalima 4 ' ! " " !

& "

! *#"( ! * 1 ' " ! ! ! !" !

& ' " ! "

& * 1

! ( & ? ! ! ( ! & ( ! " * ! " " ! " ! * ! " &' * ! ! ! !

& ! ! * )! ( ( H( * ! "* ! )! " ) & ( !

! #" ! ! !" !

& ' #"& !

! ! '

! !

!" & ' " ! ! & ! # 6 " * !

"# ! #" ! ! ' !" ! " ! ' ! ( !

* " * " L "

4 * ( !

+ "# ( " ( "!

& # " * 1 ( # , > " " ! ( ! "' ! " ' ( ! &

* " * " " / ! * ( "

" " ! & ' ! 1 " ! ( ! . " !

& # " ! * 1 !

# " ! * 1 ' " ( "

# * ! ' " ! & * )! !

!" # 1 ( !"

" "* ! ! ( ! ! " P * " ( ( ! "

* ! !

NesreÄ&#x2021;a s materijalnom ĹĄtetom na vozilima 3

!

& " -

#

! )! ! * ' * " ! " ! ! " ? ! !" * ' " !

& " " * " " ! *

' #"& ! !

! ' ( *

" ! ! ! O" * )& & "#

* ! ( ! ! * ? " ! ' *

" * #"& !

! ( ! &

" *

H)! ! ! * "# * #

* ' "

! " * "# )! & ! ! ! ! ( * " "* !

& 0 ! " ! O" * )& 4 " ! !

" ! ! ! !

& ' *

"

Svjedok ste prometne nesreÄ&#x2021;e

< ! ! *

!" !

& ' " ! * ! )!

( ! ( * 1 " !

&

( * ! " ! / ! ! ! " " ! )! ( '

& #

!"

! ( * * * ! & * * " ! "

# "&

* ! * 1

<

1 %

% 1

( # ) ! 4 %

) !" ! *

'

4

)

)

)

% 0 ) %

* "

Vozilo je onesposobljeno za kretanje . * *( # !

& ( * !

! ' *

* " ' !

)! ! " ! )! ( ( ' * ' ! !' ! "# ! "! ! " !

4 !" ! ! '

*

" * " "

. ! " ! " " ! * ' ! !' ! "# ! "! ! ' )!

( & * ! " P * " (" ( !

" *

! #" ! " * ' ! !' ! "# "! !

2 ) "

" * ' ! ! ' ! "# # ! ! ! & "* " !

&

Zakon o sigurnosti prometa na cestama propisuje koje su duĹžnosti osoba koje se zateknu na mjestu nesreÄ&#x2021;e Alkotest, test na droge i lijekove ? !

& ! )! ! + , * 1 ( ' " ( & " !

& # "! ! " &" # "& ! ! ' " # * " ' # "! " P * ( ! ( ! " * ?! " ! " " " # * " # "! "

P * ( ! ( ! " * ' " ( & # ! " * ! " " ! "

# !

"* "

* . ( * " ! "! "

* " " ' (" "! # '

! ) !

H ( ! ! !

! ' *

" '

* * ! " ! " N ' " ( &

( ! !

+ " !

& * 1 # " ( , !

# !

"* "

*

TEST Hyun 136 7DCT P Motor odiĹĄe snagom i zabavnom komponentom u voĹžnji, a tehnologije poput nadzora nad upravljaÄ?em i samostalnog koÄ?enja Ä?ine Hyundai i30 u karavanskoj izvedbi pravim tech vozilom PIĹ E: Krunoslav Ä&#x2020;osiÄ&#x2021;

H

`" * ! ! ! ' ! ! )&" " ) #

#" " "( %`" "* & * ' "* ! *

1 O" / ! & # 1

#" ! ' ! ! " * "

" ! # F3

Tri naÄ?ina voĹžnje 0 ! *" ! * ! ! ' &" ! *

* ! ' * ! "

O

" ! " 3 !+ , /

! ! !

) +Qi * * , ( !

? O

" !

' ! ' " # # ! ' #

! " !

3 ! * ( ' # ' !

#

) [ [ " * ! ' !"

"! ! # ( " "

)!

L> !"

L5Q2

# ! ! ! " ' " ! "# ( * ") " " ! "! " 3 -

,

0

0 1 % )

media

11

tel: 040 645 355 mob: 091 645 3555

ndai i30 CW 1.6 CRDi Premium Plus

"* " "

" ! "* "# * " " ! " !

/ ' ! "# 1

" " ( ! ! "! ( "' ( ! * " & !"

( * " ( 3 !k "

( *

"

( ! "! ! d & * ! ! "!

!"

N )

! ! ) ! "* ! ' ! ! " " !

" >

( * ' " # ! # '

"! ! ! ! & / ' & ! ( ' " P #" !

*( * # * ! " !"' * "! !" 0 !

(" "

! & ( *

'

" ( ( ! !

# " ) 4 !

!

! ! ) " ! ' (

+# ' "! ! ' ! , ! ) "

' ! <

! ) # 6 ( * & c + c -

, * & "* &

!

" ! ' ! ( ! " " " <# * "

* ! ' " )! * ! ( & ' &

)

* ! ! # & "

"* ! ! " ? " ! ! !' * & ! * * ' ! & ! ! " ! " ! * " ! ! 2 (

! # * " !

"! '

E "' ! ( ! "! " " # (

" " ?* " ! ! !

%`"

" ) " ! & ! "

"*( ' ! " #

"' " ! " *

(

* ! ' " *

" * '

! ! *

Bogato opremljen interijer / ! %`" " ' ( # ! " ! ! / ! "! ( " Q> # ! ' ! " '

" ) *" & !

6 "& >

! "

! "!' " * " " " ! > "* "! ) * *

" 1 ! ' nn * 1" ! ( *

*# " 3 " ! ' ! " " ! "

! ! &

& ! ! & 3! " ( ) * #

! !

8

$

=> ?@

BCDC1 0

% EBC

%

7%

%

1

% 1 H

9 0

%

FGC> 1

%

% )

) %`"

! " * )! & # *

0" ! ( # ! "* ?3C " * # "' C " ! ! !

. Q 6 ` ( " ! ! 3 " * ! " " ( # * ' "* ( 6 ! (" ! + ! ")!

! ,

* # * " "

* ( /

* !

! ! & ( ! * ( ! ) ! # " ( "!

6 " 6 " ! )

#

* ' # " ( ! ! "

Motori i cijene ? " "' )! ! # ' ) ! = ( * F3' 275/

F3 275/ F3' * " " " ) QI5 F3 0 ! " (

" > !"

L> !" "! !

6 !

* ! " * " ! ! :: " '

:: " 2 !

! " " L :: '

!

8 ` I ( # !

L "

12

media

dobar tek MEÄ?IMURSKA KUHARICA

PiĹĄe: Roberta RadoviÄ&#x2021;, Foto: Zlatko Vrzan

Odrezak u meÄ&#x2018;imurskom umaku I # / & ' + : #

' \ W ' < F " #

# : # #

# # &/ ' (

" # I # % ! !

! '

# ? #

IZ PEÄ&#x2020;NICE Ä&#x152;AKOVEÄ&#x152;KIH MLINOVA

% # ! # (

# ' # & # & # '

! !

' # # # / #

! # I % Â&#x;

Sastojci > # #

> ( #

> #

> ! #

> "

> ) > " '

> " > '

RECEPT PLUS

VINO TJEDNA

KolaÄ? s mrkvom ? " ) ! ( ) ' ! ) * 0 * ) ! ) & < ! ! " ' #" !

) & ? " " ! " ! ( * ) ! 4 " ! ( " " 9 *

( !

6 & " * # !

pQ ! "!

F ! ' ! ) & " " " ! "* ) "

Sastojci G ?? ! % & G &

G ! " # G G @? & / G ! !

G G ! & / G ?? % #

GraĹĄevina obiteljske vinarije JakopiÄ&#x2021; R " /

" ! % & % ! / ] " % ! # ! # ' # J% % ? ! 4ÂŞQ W

! # % } # & 1 ! Â&#x;

media

13

obiteljski savjetnik DNEVNIK MALOG PRINCA

BIOVRT

Dragi moji beboprijatelji, Ĺželim vam sve najbolje u novoj godini!

N

! ' !

# # & "

"

# # : + ! # & ! " ! # # ! & # !

* ! % ! # #

# # "

% / # # %

! " A # " # # # # ! # ! # + %

# % # % ! # " % # [ # & #

# # # # # ! ! !

%

A # # # # ! # " # # / Â&#x; ) #

# ' !

PiĹĄe i snima: Silvija Kolar-Fodor, predsjednica udruge Biovrt - u skladu s prirodom, www.biovrt.com

NeobiÄ?ni krumpiri

% " # ! '

I # ! % # % # ! (

#

# & # # # R

# # & / / # ' :

& R # ! # # % # % ! % # # Â&#x; U # % ? 3 ! & ! < " # / ! % !

# Â&#x; * # # #

! # A

Â&#x; ) ! ! & ^ % ! / #

! # # ! # / # % ! & ) % # # ! # #

" & ? 3 Â&#x; 1 ! Â&#x;

NUTRICIONIZAM

Detoksikacija poslije blagdana B

!

# %! % "

# & : ! ! " #

! ' ! ' ! _ &

# ! " / # /

# # ! !

% )! % ! % ! %! #

# ' " ! # ! &

!

% #

! # '

# " &/ # [ : ! ' # ! %

/ #

A ! ' ! ' ! # # # #

# ! !

! ! #

# ! & ' ! # I ! " &/ # # & # !

# # #

! ! ! # ! "

%! ! '

' ; %

' % ' } # + /

! '! & # # ! ! ; % % } J% ! Q & / % & ; %

! ' ] ! # & # ! # U

# #

^ # # ! ' ! # R J !

! Q % ! ' " % ! / / U

! " "

# " # ! " !

! ! " " % % "

# ( ! " % !

DONOSITELJU KUPONA IZ NOVINA

BESPLATNA analiza sastava tijela i savjet kako prehranom / 0 )5 ' /A ' ) organizma

Â&#x201E; 766Â&#x2026;* (Â&#x2020;45Â&#x2020;66

Zlata Polanec, nutricionistica

/ J " ! Q " " R ! # ! # % !

" & ! / " ' ( " % : #% # # % !

J # ! % !

Q # ! "

# " # % ! # [ : #

} " J' Q A #

# " &/ F

# !

# !

% G ^

5 " !" "*# ! " ! & " " * ! @ B ! " ' )! " ( " 2 " ! " P

( = ( " "& !" ( "'

!" F ! ' * "! " ) >

\ "

! "& ! ( ' * ! ! "

6 ! 1

* " " "' " \ ! " ( * " ' *

' " # ( "

* 1" ! @ B ! " 0 1"! ' )! &

" * !

" " . '

" ' "*# ! " 6 ! ! *

(

! "' !' ! ! & (

* ' ! &

! * ! 0 1"! ' "# ! '

! ! ' ! ' & " N ! ( ! " \

3 " ! ! C " * # ! ) > "( ! > ( H 70H

# ! ) "' ! ! ! " * . ? # ( * "! ! # ! ! '

!

6

" !

! ' " "

! !

F # " ! ! \ "

! " \ * " "

. * ! > "( ! E !'

N ) ! ! " " " ( P \ " *# \

P 4 ! !

! ' # " # "*# #

" " ! " H ! "*# " ! ! " ' ! ! ! " . ! " ' !" ! " ! ! " !' "

14

media

svijet medija SVIJET TEHNOLOGIJE

KISSENGER: UreÄ&#x2018;aj koji omoguÄ&#x2021;uje slanje poljubaca

Izum za poljupce na daljinu 4 ! )!" " ! " 1 ") " ) ! " '

F # <

! " )! Q !` ? !` E 9

" " 1 ! # ! E #"&" * " "( "# ( ? 1 " ! "

! "( " ( * " ! ! &

* # ! "

" " 7 # ! *" *

#"&"

" F "( ) ' F # " "( * ( !

NAJMANJI TELEFON NA SVIJETU teĹžak samo 13 grama

Bez fotograďŹ ranja selďŹ ja & # ( ! ( "# !

H & " 1 & " " !

!

"(

"

* 1" " ( ! ' * # " ! ! ! ! " "( ( " !

#" ! * ! "( ( " *

F # ! "!

" E * ! ! * ! ( H3 " 1 ' ! E

*" " * * ") + * = *

,

0 # & * !

! E

& & E ! # P !

P A &

* (

! E

") " ! " 1 )! & '

" "! "#

!

! E

!" C !

< ! ! ` !

! E

< ! # ' *

" " E " " ! " 0 -

!" " 1 * ' h ' h ' L

#"&" ! E

" ' )! ) ! # 0 1"! ' ! E ) "

) " ' ( ! ! )! " ! * " < !

!" ! E

#" " ! " * !

" @6

)! !" ! !

! E 2 !

& ! ! B'

<

F ! ! " F

! ! E

* ! )

!

( ! *

"# ! ! ! ! " ( 2 E

7 ( ! " ! !

4 ! E

!" #"& ! &

"! *#

# )! " ( ! * H " & 2 " & " ( " #

& " ( ! + " , + * = * ,

PAMETNI NOKAT

Za poziv Ä&#x2021;e uskoro biti dovoljno samo gurnuti prst u uho 3 ) *" *

" " ! E *# 6 ( *

' "

*" > !

! C !

H ! H

! "!

!"

0 ( 4 ' " !

! "! & & ! E ! F H

!" * E"!" ! / 6

* " " # ! ! # 3 " 1

!

5 * " ( " " ! #

! *" ( ! " & ( ! "# 1 & ! " C " ! ! ") 0 !" ( ! &

! E ' & " ! "!-

" & *# ! ( * )! # " 1 ' * ! ! ! ")! ! # *("

#" ( 0 1"! ' *" & ( ! ! ' & & ( ! ! ! 0 ( 4 * " #"& * *

! ! (

!'

!

H " * ! ( " ! # " ! " ! # "' )! * ! * * 9 " " ) " ! E & # ' & ( !

" " )

) # ! ! # ' " " * H

+ * = * ,

PETAK, 5. 1.

75 77 75 ) 76 ) )7 77 )7 Â&#x2039;7 )) Â&#x2039;7 )* Â&#x2039;7 )- ) )Â&#x2039; 77 )Â&#x2039; -7 ) 77 ) -7 )( 77 )( )7 )( Â&#x2039;7 )4 -7 )5 * )6 77 )6 -7 *7 77 *7 - *7 Â&#x2039; ** Â&#x2039; *- )7

Â?&J"Â? %"+ " 9/"!" . !& N+& Â&#x2019; . Â&#x2030;/Â&#x160; $/&'" " N 8" Â&#x2030;/Â&#x160; &0 * Â&#x2030;/Â&#x160; N3 2&Â&#x17D; Â?&J"Â? %"+ 9/"!" . !& $/&'" " " Â&#x2018; &'/". !" / J&/ Â&#x2030;/Â&#x160; / ./ '! 9/ Â&#x2030;/Â&#x160; " N3 2&Â&#x17D; Â&#x2018; '"!"

9/"!" . !& &. @"%& $ 8 "% Â&#x2018; J/"! Â&#x201C;%0 Â&#x2018; '"!"

G"$ "!& N 1. 1'"0" Â&#x2030;)5Â&#x160; 7* 77 ' "." $/&J/"0"

PETAK, 5.1.

7( 5 74 77 07:30 74 - 74 7 75 ) 75 -7 75 Â&#x2039; 08:52 76 77 )7 77 )7 7 )) 77 )) ) )* ) )* Â&#x2039; )- 77 13:05 )- ) )- -7 )Â&#x2039; ) )Â&#x2039; Â&#x2039; ) 77 )( 77 )( 7 )4 77 )4 ) )5 77 )5 Â&#x2039;7 )6 77 )6 7 19:15 )6 *7 )6 Â&#x2039; *7 77 *7 7 *) )7 ** 77 22:25 ** -7 ** ** ( 23:03 *- )7 7) ) 7* 77 7* * 7* *( 7* 7

" "." $/&J/"0" ! .! 3 Â&#x2030; Â&#x160; Mali oglasi !Â&#x152;& 3"!"% 9/"!" . !& Â?&J" $ %"+ 1" ."3 '"! /&'" " !Â&#x152;& 3"!"% Mali oglasi 3 / 8" Â&#x2018; 3 / 8" /&'" " +.&/ ! +N' & Â&#x2030; Â&#x160; / ./ '! Â&#x192;/ /&'" " Â&#x2018; Mali oglasi /&'" " 0 " #" Â&#x2030; Â&#x160; "3 % $ !"L 3" Â&#x2030; Â&#x160; /&'" " 3 / 8" Â&#x2030; Â&#x160; Â&#x2018; 3 / 8" Â&#x2030; Â&#x160; /&'" " G%"+!" '&% !" "/"B' ! !Â&#x152;&Â&#x2026; N$"! 3 + 0 ! .! 3 / 0 ! 3" $/&J!&1" 1 $/&L%& Â&#x2018; Mali oglasi !Â&#x152;& 3"!"% /&'" " Â&#x2018; &$ .3 LÂ&#x2018;3% 8

"1J&.&/

1 /. /"!& ./ 0 Mali oglasi ! .! 3 Â&#x2030; Â&#x160; / 0 ! 3" $/&J!&1" Â&#x2030; Â&#x160; 1 $/&L%& Â&#x2018; Â&#x2030; Â&#x160; Mali oglasi

/" Â&#x2030;)5Â&#x160; !Â&#x152;& 3"!"% ! .! 3 Â&#x2030; Â&#x160; / 0 ! 3" $/&J!&1" Â&#x2030; Â&#x160; 9/"!" . !& Â&#x2030; Â&#x160; Â?&J" $ %"+ 1" ."3 '"! Â&#x2030; Â&#x160;

media

SUBOTA, 6. 1.

74 -7 76 -7 )7 77 )7 Â&#x2039;7 )) Â&#x2039;7 )* ) )* 7 )- -7 ) 77 )( 77 )( ) )( 7 )4 77 )4 -7 )5 )7 )5 * )6 77 )6 -7 *7 77

" $/&'" " "%" L3&% 3" % J" $/&'" " N+& Â&#x2019; 0&+& !"NÂ&#x2018;8" Â&#x2030;/Â&#x160;

&. 0 % ! Â&#x2030;/Â&#x160; N+& /. Â&#x2030;/Â&#x160; . $/&'" ", "2N3" N 8" $/&'" " %" 0"! !" Â&#x2030;/Â&#x160; Â&#x2018; &% &$/ ./ '! ". +! 3 " $/&'" " N3 2&Â&#x17D; Â&#x2018; '"!"

9/"!" . !& "! %"' !" / +! /", $/ ' +"." Â&#x2018; Â&#x152; +Â?% Â&#x2030;/Â&#x160; Â&#x2018; '"!"

G"$ "!& N 1. 1'"0" Â&#x2030;)5Â&#x160; ' "." $/&J/"0"

*) 77 *) ) ** )7 *- 77 7* 77

SUBOTA, 6. 1.

7( 5 74 77 07:30 74 Â&#x2039; 75 *

75 -7 75 Â&#x2039; 76 Â&#x2039; )7 77 )) 77 )) ) )) Â&#x2039; )* 77 )* -7 13:00 )- 7 )- ) )- -7 )Â&#x2039; 77 )Â&#x2039; ) ) ) )( ) )4 * )4 Â&#x2039;7 )5 )7 )5 Â&#x2039;7

)6 7 19:15 )6 *7 )6 Â&#x2039; *7 77 *) 77 ** 77 22:25 ** -7

** 23:00 *- )7

7) ) 7* 77

7* -7

" "." $/&J/"0" ! .! 3 Â&#x2030; Â&#x160; Mali oglasi " +&/ 3NÂ&#x192; !

1 $/&L%& Â&#x2018;

"1J% '! 8" 9/"!" . !& Â&#x2030; Â&#x160; /&'" " &3N0 !+"/! $/&J/"0 Â&#x2030; Â&#x160; /&'" " 0 " #" !Â&#x152;& 3"!"% 3& 1!" 1!" Â&#x192; 83 !

Mali oglasi

"1J% '! 8" /&'" " G" '!& /&'" " 0 " #" Â&#x2030; Â&#x160; +.&/ ! +N' & Â&#x2030; Â&#x160;

1 /. /"!& ./ 0 /&'" " 2%& 8 /" !"'" ! .! 3

1 $/&L%& Â&#x2018; Mali oglasi !Â&#x152;& 3"!"% /&'" " 3&!8 /+! Â&#x192; $&1&/! 8"

1 /. /"!& ./ 0 NB 3"L $" '"L Mali oglasi ! .! 3 Â&#x2030; Â&#x160; 1 $/&L%& Â&#x2018; Â&#x2030; Â&#x160; Mali oglasi

/" Â&#x2030;)5Â&#x160; !Â&#x152;& 3"!"% ! .! 3 Â&#x2030; Â&#x160; !Â&#x152;& 3"!"%

NEDJELJA 7. 1.

74 -7 76 -7 )7 7

)7 Â&#x2039;7

)* Â&#x2039;7 )- -7 ) 77 ) -7 )4 77 )4 Â&#x2039;7 )5 Â&#x2039;7

)6 ) )6 7 20:00

" $/&'" " "%" L3&% 3" % J" Â&#x2030;/Â&#x160; J/"! Â&#x201C;%0 Â&#x2030;/Â&#x160; &% &$/ ./ '! ". +! 3 Â&#x2030;/Â&#x160; $&/+ ! ' % &0 Â&#x2018; G. 1'"!& $&$&'! '!" 3/&! 3" 9/"!" . !& / ./ '! 9/ Â&#x2030;/Â&#x160; N3 2&Â&#x17D; Â&#x2018; Fio show

*- 77 G"$ "!& N 1. 1'"0" Â&#x2030;)5Â&#x160; 7* 77 ' "." $/&J/"0"

NEDJELJA,7. 1.

74 )5 74 *7 74 7 75 ) 75 -7 76 ) 76 -7 10:30 )7 Â&#x2039; )) -7 )* 77

)* -7 )- 77 )- ) )- Â&#x2039; )Â&#x2039; 77 )Â&#x2039; ) 77 ) ) )( *7 )( 7 )4 7 )4 Â&#x2039; )5 Â&#x2039; )6 77 )6 -7 *7 77

*7 Â&#x2039; *) -7 22:25 ** -7 *- 77 23:06 *- )7 7) ) 7* 77 7* -7

" "." $/&J/"0" ! .! 3 Â&#x2030; Â&#x160; Â&#x192; 83 ! !Â&#x152;& 3"!"% % 3 +" ! 0"%&J ./+" Â&#x2030; Â&#x160; /&'" " 9/"!" . !& Mali oglasi 0 " #" Â&#x2030; Â&#x160; G%"+!" '&% !" Â&#x2030; Â&#x160; /" !"'", . / 3 $/&J/"0 N1 3&0 !+"/ 1" %NL!& &L+ @ ! & &2

0 " #" Â&#x2030; Â&#x160; /&'" " G" '!& Â&#x2030; Â&#x160; /&'" "

1 /. /"!& ./ 0 Â&#x2030; Â&#x160; 1 Â&#x152;N!'N " J"% /

/&'" "

"1J&.&/ Â&#x2030; Â&#x160; NB 3"L $" '"L Â&#x2030; Â&#x160; /&'" " &3N0 !+"/! $/&J/"0 &$ .3 LÂ&#x2018;3% 8 Â&#x2030; Â&#x160; /&'" " &. 3 2&J Â&#x2030; Â&#x160; '! 3 N%+N/! 0"J"1 !, 0 " & 3N%+N/ N1 3&0 !+"/ 1" %NL!& &L+ @ ! & &2 &3N0 !+"/! $/&J/"0 Â&#x201E; Â&#x2018;."% 3"1"% L! Â&#x192; "0"+ /" Â&#x2022; 0N/ " Mali oglasi '! 3 Â&#x2030; Â&#x160; 1 $/&L%& Â&#x2018; Â&#x2030; Â&#x160; Mali oglasi

/" Â&#x2030;)5Â&#x160; !Â&#x152;& 3"!"% '! 3 Â&#x2030; Â&#x160; !Â&#x152;& 3"!"%

PONEDJELJAK, 8. 1.

75 ) 76 ) )7 77 )7 Â&#x2039;7 )) Â&#x2039;7 )* Â&#x2039;7 )- ) )Â&#x2039; 77 )Â&#x2039; ) )Â&#x2039; -7 ) 77 ) -7 )( 77 )( )7 )4 -7 )5 * )6 77 )6 -7 *7 77 *) 77 *) ) ** 77 ** Â&#x2039;7 *- 77

$/&J/"0 9/"!" . !& "%" L3&% 3" % J" Â&#x2030;/Â&#x160; $/&'" " N 8" %" 0"! !" Â&#x2030;/Â&#x160; N3 2&Â&#x17D; Â?&J"Â? %"+ $/&'" " 9/"!" . !& $/&'" " " Â&#x2018; Â&#x152; +Â?% " N3 2&Â&#x17D; Â&#x2018; '"!"

9/"!" . !& &!8 /+ Â&#x2018; $&/+ $&! ' % 3&0 Â&#x2018; '"!"

N3 2&Â&#x17D; G"$ "!& N 1. 1'"0"

PONEDJELJAK, 8. 1.

7( 5 74 77 07:30 74 - 74 7 75 ) 75 -7 75 Â&#x2039; 08:52 76 77 )7 77 )7 7 )) 77 )) ) )) -7 )* 77 )* -7 )- 77 13:05 )- ) )- -7

13:55 )Â&#x2039; 77

)Â&#x2039; Â&#x2039; ) 77 )( 77 )( 7 )4 77 )4 ) )4 Â&#x2039; )5 Â&#x2039;7 )6 7 )6 7( 19:15 )6 *7 )6 Â&#x2039; *7 77 *7 7 *) )7 *) Â&#x2039; 22:25 ** -7 ** ** (

" "." $/&J/"0" '! 3 Â&#x2030; Â&#x160; Mali oglasi !Â&#x152;& 3"!"% 9/"!" . !& Â?&J" $ %"+ 1" ."3 '"! /&'" " !Â&#x152;& 3"!"% Mali oglasi 3 / 8" Â&#x2018; 3 / 8" /&'" " 1 Â&#x152;N!'N " J"% /

Â&#x2030; Â&#x160; G" '!& Â&#x2030; Â&#x160; / ./ '! Â&#x192;/ Â&#x2030; Â&#x160;

1 /. /"!& ./ 0 Â&#x2018; Mali oglasi /&'" " /" !"'" Â&#x2030; Â&#x160;, . / 3 $/&J/"0 N1 3&0 !+"/ 1" %NL!& &L+ @ ! & &2 Mali oglasi N%+N/! 0"J"1 ! Â&#x2030; Â&#x160;, 0 " & 3N%+N/ N1 3&0 !+"/ 1" %NL!& &L+ @ ! & &2 /&'" " 3 / 8" Â&#x2030; Â&#x160; Â&#x2018; 3 / 8" Â&#x2030; Â&#x160; /&'" " 2%& 8 Â&#x2030; Â&#x160; 0 " #" ! .! 3 / 0 ! 3" $/&J!&1" 1 $/&L%& Â&#x2018; Mali oglasi !Â&#x152;& 3"!"% /&'" " Â&#x2018; / 8" 0 " #" Â&#x2030; Â&#x160; "/"B' ! !Â&#x152;&Â&#x2026; N$"! 3 + 0 Â&#x2030; Â&#x160; Mali oglasi ! .! 3 Â&#x2030; Â&#x160; / 0 ! 3" $/&J!&1" Â&#x2030; Â&#x160; 1 $/&L%& Â&#x2018; Â&#x2030; Â&#x160;

UTORAK, 9.1.

75 77 75 ) 76 ) )7 77 )7 Â&#x2039;7 )) Â&#x2039;7 )- ) )Â&#x2039; 77 )Â&#x2039; ) )Â&#x2039; -7 ) 77 ) -7 )( 77 )( )7 )( Â&#x2039;7 )4 -7 )5 * )6 77 )6 -7 *7 77 *) 77 *) ) ** 77 ** Â&#x2039;7 *- 77

Â?&J"Â? %"+ $/&J/"0 9/"!" . !& / ./ '! 9/ Â&#x2030;/Â&#x160; $/&'" " $&/+ ! ' % &0 Â&#x2030;/Â&#x160; N3 2&Â&#x17D; Â?&J"Â? %"+ $/&'" " 9/"!" . !& " 9/"!" . !& Â&#x2018; $&/+ $&! ' % 3&0 Â&#x2030;/Â&#x160;

&. 0 % !

N+& Â&#x2019; 0&+& !"NÂ&#x2018;8" N3 2&Â&#x17D; Â&#x2018; '"!"

9/"!" . !& &. @"%& Â&#x2018; /"+3 / 1&. Â&#x2018; N3 2&Â&#x17D; G"$ "!& N 1. 1'"0"

UTORAK, 9. 1.

7( 5 74 77 07:30 74 - 74 7 75 ) 75 -7 75 Â&#x2039; 08:52 76 77 )7 77 )7 7 )) 77 )) ) )* 77 )* ) )- 77 13:05 )- ) )- -7 )Â&#x2039; 77 )Â&#x2039; Â&#x2039; ) 77 )( 77 )( 7 )4 77 )4 ) )5 77 )5 Â&#x2039;7 )6 7 )6 7( 19:15 )6 *7 )6 Â&#x2039; *7 77 *7 )7 *7 Â&#x2039; *) *7 22:25 ** -7 ** ** ( 23:03 *- )7

7) ) 7* 77

" "." $/&J/"0" ! .! 3 Â&#x2030; Â&#x160; Mali oglasi !Â&#x152;& 3"!"% 9/"!" . !& Â?&J" $ %"+ 1" ."3 '"! /&'" " !Â&#x152;& 3"!"% Mali oglasi 3 / 8" Â&#x2018; 3 / 8" /&'" " 2%& 8 Â&#x2030; Â&#x160;

"1J% '! 8" % 3 +" ! 0"%&J ./+" Â&#x2018; Mali oglasi /&'" " 0 " #" &3N0 !+"/! $/&J/"0 Â&#x2030; Â&#x160; /&'" " 3 / 8" Â&#x2030; Â&#x160; Â&#x2018; 3 / 8" Â&#x2030; Â&#x160; /&'" " Â&#x201E; Â&#x2018;."% 3"1"% L! Â&#x192; "0"+ /" Â&#x2022; 0N/ " Â&#x2030; Â&#x160; 1 !"L Â&#x192; / ' L+" ! .! 3 / 0 ! 3" $/&J!&1" 1 $/&L%& Â&#x2018; Mali oglasi !Â&#x152;& 3"!"% /&'" " Â&#x2018; &3N0 !+"/! $/&J/"0 N/&$" N Â&#x152;&3N N Â&#x2030; Â&#x160;

1 /. /"!& ./ 0 Mali oglasi ! .! 3 Â&#x2030; Â&#x160; / 0 ! 3" $/&J!&1" Â&#x2030; Â&#x160; 1 $/&L%& Â&#x2018; Â&#x2030; Â&#x160; Mali oglasi

/" Â&#x2030;)5Â&#x160; !Â&#x152;& 3"!"% ! .! 3 Â&#x2030; Â&#x160;

SRIJEDA 10. 1.

Ä&#x152;ETVRTAK, 11. 1.

75 77 Â?&J"Â? %"+ 75 ) $/&J/"0

08:00 Yoga&Pilaes 75 ) $/&J/"0 76 ) 9/"!" . !&

76 ) )7 77 )7 Â&#x2039;7 )) Â&#x2039;7 )- ) )- -7 ) 77 ) -7 )( 77 )( )7 )4 -7 )5 * )6 77 )6 -7 *7 77 *) 77 *) *7 ** 77 ** *7 ** 7 *- 7 7* 7

)7 77 )7 Â&#x2039;7 )) Â&#x2039;7 )* *7 )- ) )Â&#x2039; 77 )Â&#x2039; ) )Â&#x2039; -7 ) 77 ) -7 )( 77 )( )7 )( Â&#x2039;7 )4 -7 )5 - 19:00 )6 -7 *7 77 *7 Â&#x2039;7 *) )7 *) *7 ** 77 ** Â&#x2039;7

9/"!" . !& N+& Â&#x2019; 0&+& !"NÂ&#x2018;8" Â&#x2030;/Â&#x160; $/&'" " G. 1'"!& $&$&'! Â&#x2030;/Â&#x160; $/&'" " $/&'" ", "2N3" $/&'" " " Â&#x2018; &. @"%& " N3 2&Â&#x17D; Â&#x2018; '"!"

9/"!" . !& N 8" Â&#x2018; 3& N0 +!& Â&#x2018; Â&#x2018; '"!" &0 * $/&'" " G"$ "!& N 1. 1'"0" ' "." $/&J/"0"

SRIJEDA, 10.1.

7( 5 74 77 07:30 74 - 74 7 75 ) 75 -7 75 Â&#x2039; 08:52 76 77 )7 77 )7 7 )) 77 )) ) )* *7 )- 77 13:05 )- ) )- -7 )Â&#x2039; -7 )Â&#x2039; Â&#x2039; ) 77 )( 77 )( 7 )4 77 )4 ) )5 77 )5 Â&#x2039;7 )6 7 )6 7( )6 ) )6 Â&#x2039; *7 77 *7 )7 *) 77 *) -7 22:25 ** -7 ** ** ( 23:03 *- )7 7) ) 7* 77 7* * 7* *( 7* 7 7- 7

" "." $/&J/"0" ! .! 3 Â&#x2030; Â&#x160; Mali oglasi !Â&#x152;& 3"!"% 9/"!" . !& Â?&J" $ %"+ 1" ."3 '"! /&'" " !Â&#x152;& 3"!"% Mali oglasi 3 / 8" Â&#x2018; 3 / 8" /&'" " &$ .3 LÂ&#x2018;3% 8 Â&#x2030; Â&#x160; 0 " #" Â&#x2030; Â&#x160; Â&#x2018; Mali oglasi /&'" " &3N0 !+"/! $/&J/"0 Â&#x2030; Â&#x160;

"1J% '! 8" /&'" " 3 / 8" Â&#x2030; Â&#x160; Â&#x2018; 3 / 8" Â&#x2030; Â&#x160; /&'" " NB 3"L $" '"L Â&#x2030; Â&#x160; 0 " #" ! .! 3 / 0 ! 3" $/&J!&1" 1 $/&L%& Â&#x2018; +.&/ !& ! 2& /&'" " Â&#x2018; 0 " #" "$ +"% 1!"! " &3N0 !+"/! $/&J/"0 Mali oglasi ! .! 3 Â&#x2030; Â&#x160; / 0 ! 3" $/&J!&1" Â&#x2030; Â&#x160; 1 $/&L%& Â&#x2018; Â&#x2030; Â&#x160; Mali oglasi

/" Â&#x2030;)5Â&#x160; !Â&#x152;& 3"!"% ! .! 3 Â&#x2030; Â&#x160; / 0 ! 3" $/&J!&1" Â&#x2030; Â&#x160; 9/"!" . !& Â&#x2030; Â&#x160; Â?&J" $ %"+ 1" ."3 '"! Â&#x2030; Â&#x160; !Â&#x152;& 3"!"%

15

/"+3 / 1&. Â&#x2030;/Â&#x160; $/&'" " Â&#x152; +Â?% Â&#x2030;/Â&#x160; &% &$/ ./ '! ". +! 3 Â&#x2030;/Â&#x160; N3 2&Â&#x17D; Â?&J"Â? %"+ $/&'" " 9/"!" . !& $/&'" " " Â&#x2018; 3& N0 +!& Â&#x2018; Â&#x2030;/Â&#x160; &0 * Â&#x2030;/Â&#x160; " N3 2&Â&#x17D; VIJESTI DANA 9/"!" . !& &'/". !" / J&/ N+& /. Â&#x2018; / ./ '! 9/ Â&#x2018; '"!" . N3 2&Â&#x17D;

Ä&#x152;ETVRTAK, 11. 1.

7( 5 74 77 07:30 74 - 74 7 75 ) 75 -7 75 Â&#x2039; 08:52 76 77 )7 77 )7 7 )) 77 )) ) )* 77 )- 77 13:05 )- ) )- -7 )Â&#x2039; )7 )Â&#x2039; Â&#x2039; ) 77 )( 77 )( 7 )4 77 )4 ) )4 Â&#x2039; )5 Â&#x2039;7 )6 7 )6 7( 19:15 )6 *7 )6 Â&#x2039; *7 77 *7 7 *) )7 *) Â&#x2039; 22:25 ** -7 ** ** ( 23:03 *- )7 01:15 7* 77 7* * 7* *( 7* 7 7- 7

! .! 3 Â&#x2030; Â&#x160; Mali oglasi !Â&#x152;& 3"!"% 9/"!" . !& Â?&J" $ %"+ 1" ."3 '"! /&'" " !Â&#x152;& 3"!"% Mali oglasi 3 / 8" Â&#x2018; 3 / 8" /&'" "

1 /. /"!& ./ 0 / 8" Â&#x2030; Â&#x160; Â&#x2018; Mali oglasi /&'" " 0 " #" Â&#x2030; Â&#x160; &3N0 !+"/! $/&J/"0 /&'" " 3 / 8" Â&#x2030; Â&#x160; Â&#x2018; 3 / 8" Â&#x2030; Â&#x160; /&'" " 0 " #" 3& 1!" 1!" Â&#x2030; Â&#x160; ! .! 3 / 0 ! 3" $/&J!&1" 1 $/&L%& Â&#x2018; Mali oglasi !Â&#x152;& 3"!"% /&'" " Â&#x2018; +.&/ ! +N' & 1 !"L Â&#x192; / ' L+" Â&#x2030; Â&#x160; .&+ $ L $/ Mali oglasi ! .! 3 Â&#x2030; Â&#x160; / 0 ! 3" $/&J!&1" Â&#x2030; Â&#x160; 1 $/&L%& Â&#x2018; Â&#x2030; Â&#x160; Mali oglasi

/" Â&#x2030;)5Â&#x160; INFO KANAL ! .! 3 Â&#x2030; Â&#x160; / 0 ! 3" $/&J!&1" Â&#x2030; Â&#x160; 9/"!" . !& Â&#x2030; Â&#x160; Â?&J" $ %"+ 1" ."3 '"! Â&#x2030; Â&#x160; !Â&#x152;& 3"!"%

20 media KONCERT Ĺ˝ige i Bojana JambroĹĄiÄ&#x2021;a u Murskom

8. prosinca 2017.

Autor poznatog romana â&#x20AC;&#x2DC;Ciganin, ali najljepĹĄiâ&#x20AC;&#x2122; Kristian Novak na praizvedbi predstave kuĹĄao pivo

SrediĹĄÄ&#x2021;u

Samo meÄ&#x2018;imursko graÄ&#x2018;anima na dar ZAVRĹ ETAK GODINE obiljeĹžila hit-predstava Kristiana Novaka â&#x20AC;&#x2DC;Ciganin, ali najljepĹĄiâ&#x20AC;&#x2122;

U Hrvatskom narodnom kazaliĹĄtu u Zagrebu kuĹĄalo se meÄ&#x2018;imursko pivo!

Bandistima i Bojan pjevali u novom Centru za kulturu

+ X 1 * * #% & / # A ! "

Y + ) &/ # : # | ! y] + # ) &/

A # yA #! ! { + : # ! " & ! 1 * * !

" # : #

#

! & ! # & : !

% % ! & " ! I ) J*+(Q

+! ] # ) ) Jf ! W /Q ! %

+ : # + ! JA W ! /Q A

+ ! & % ! #!

' R! " / R]

% " ! ! & % ! ! ! " !

! ) % !&" * ! " ! # ; ! / ! # #! # : #

! ! #

} # A & &

§| ¼ & # # # " / % A #

" / $ * ( 5 ' Â&#x2039; / ( 0 / ' / 1 '3 ' } & ) ) /5 ~X R ! " & ! ! % ! < % %

# # % !

# : # { + : # V I " G #

FA G # % # # | #

* ! "

& # # ! !

R ! # ! & ' % !

G$! ) < ! % ! + : #

I # # ! ! # # &

#!

A # ! #

! & # ! # ÂŤ % ! # %! G " & # * &

§V ' I " ¼ *

# !

% ! #!

% ' %

# : # § G$!¼ ! % §) ¼

Ĺ&#x201D; Ĺ&#x201D; 4 .&Ă&#x152;*.634,*. /07*/"." 6 ,*/0 Ĺ&#x201D; Ĺ&#x201D; $*/&45"3 7"3"Äš%*/ %*+&-*. 9 #&41-"5/& 6-";/*$& ;" $*/&45"3 7"3"Äš%*/ [B ĹŁMN Ĺ?7BNQJSLPĹ?

3 !

0 1 "

' " "

Q ! ' # 1" " "! ( !

" * H !

" *

* P @A B' #" ! !

$&/5"3 ;" ,6-5636 Ă&#x2C6;",07&$ %*+&-*. 9 #&41-"5/& 6-";/*$& ;" $&/5"3 ;" ,6-5636 Ă&#x2C6;",07&$ [B ĹŁMN Ĺ?/BKWFĂ&#x192;J 4IPXNBOĹ?

www.mnovine.hr

www.mnovine.hr

Ulaznice za . #/

Showmanâ&#x20AC;? dobili su: Matija Pal i ;

Ulaznice za film â&#x20AC;&#x153;Vampirkoâ&#x20AC;? dobile su: Melani Mandlin i Mihaela BaĹĄek

KAKO DO ULAZNICA?

3 !

0 1 "

' " " Q ! * " !" " T ' # 1" " "! ( !

" * H "!

" * * P @4 & 3 B@

3 ! ' ! ' " " ! ! ! !

) ! "

' # & !

P *

" * 3 )! ! ( ! ! ! !

! ! * )! ( ! ( ) ! ( ! ( ! " * * 1 P 4

! # " ! ( !

! ( @0 1 "

B ! * ! "( @0 B ! !

3 !

D

2- -7# 9!&# /(# $ '# ,#" "!& # "# ! $ - ' $/- 0 3 . ( ,#" "!& # ! ! $.-" /( # -& 0$#)- 0 #$!/" $! 9! (#'! " !/!) /- !& ( "# - $ ' $ % $ #% #: &# ( / -( 9#"! ( . (#& :

sport@mnovine.hr

GIMNASTIKA

A # : # # " E4G & \ ! # f ! U

Â&#x2039; . ' 0 ( 0 ) , *) / 1 & / & ) ' / ) ) ' 0 ) ) ) ' / Â&#x2039; ' ) / ) - ) % / ,& * / 0 , / ) 1 ' + ) ' ) 1 1 ' / / ' W ! % !

! ! %!

! 2 .

2 =E & 9 $ & " + B +

$

+ 1 +> + + + & : Sjednicom Skupštine

" ! : ' 7 ! "( 0

< 0 (

#

)

* F " " ( & " " 47Q>" .! " 4 )&" " *

"( ; N '

" ) 1 " ' ! ! "( " " :

4 ' !

3 ")! T ' *# 3 # #

+

0 , #"&

! * * # ! ?

5 # ! ! #

" # ( ! ! # (

# # ! "( :: #

" 0 < 0

N # ! "( # ( ! " & " T ' 0 1 " % ! ) ! \ ? ! "( " "* (

' " ' ! ! (

! " \ ! " 7 & # ! ( ! (

"* ! " " " T " ! " 47Q>" .!

4 # *

P # A # ' " ' ! / % " # [ !"

AY| _ ! ! % !

/ ! ' ) # ! " * ! # ' ' !

# # ! ! ' "

! # ' 1 )! ) ' !

( ! # * " ! ! ! ! " * )! !" " 1 * ? "(" ! "! !

# !

*

3 ! " " ) * & -

"( ! " ! !" ! ) T 0 1 " " ' "# *

" '

" " " " "& # " a8

C" @ < ) "

! & ' ! " ! ' N * * " & "( ! ! "* * " *" ! ! " "! " ! & " !

"

8 ? ' 2

2 ' 2 5

# "# H( ! " " "

" H & 4 )& ' 7 T 0 1 " " 4 4 )& 5 5 " ! ! " *( # # ! # "( ' # ! 47Q> .!

4 )& ! ' "( ' #

# " )! " &

T #

3!

F ' &

( ' # ' ! " # ! ( " " " " " ) ! " <( # ! # & 7 T ! ! " ! ) "

!" > " 5 7F 0 < 0

"& ( ! ! 0 ! 6 0 1 " "

" (

" ) "( ( ! * !

! "

" !" ? ) ! " " * ' ( ) "( ' !"

% ! # # ! # * !

.!

3!

2 ! # ' "

" 1 " " # ! " "'

( ) " ! *" ! ! " !

3 ! 1 " ! ! 1 " # ! ' : ># ) N T ' # ! " " 8 ? 4 ! " *

*

! " ! "( * * " # ! " ) " +! ,

C-

E>FD-

MALI NOGOMET

ODBOJKA

! ! | .# .< % na 3. klupskom

+

Ovaj petak i subotu velika završnica [ / !

+ : # # ! %!

# # " J " Q ! # ! } !

# #

# & # ! = # ' R ! } !

4 "

> ! } ! ' #

! # # : ' # ' ! % <

\ [

Y " 3

< ! ^ ! # ! " # : # ! # /

& y # !

# "

# ' } ! f ! " % > " > / # / #

U-14. ; # : ! % ' # ! # ! #

+ : # % / !

# = # : # @

/ % # : # : # ' ! " " ! ! ' / 3

(

% ! %! ! # % # # % ! % # !

! ! % * / % % ! /

! % / " / % % " # !

! # ) + % ! ! # # _ ] % ! G _ A

/ % # ! ! / % ! !

! ! % : } ! "

! ! / # } ! #

% " J Q

".Â&#x2C6; " 3 D7:789:Â&#x2021;7 =/ ' > >=?? # { UG >= 4 A A$I$V;X­$ { A )V(Y_ \_ (W$| G @=?? # { UG @= 4 # G

3=?? ! # 1A _[_];A_ <];A) ; \_ (W$| G 1A []A_W_ Y(];\_A 3= 4 A (+V_I;A_| A)] { A R(V$[ R];*;)V_W$| G E= ? # G

Â&#x2C6; " $ Â&#x2039; y7:789:Â&#x2021;7 = 0 ' > >=?? # # { UG >= 4 # # { @=?? ! # # @= 4 # # {

3=?? ] ! # # : # ' ! " " ! ! ' / 3= ? } ! # U E= ? } ! # { E=44 ! ! ?= ? } ! # {

-

$ 77 H

" & I

Kaštelanke iz Pribislavca

U dvorani I. OŠBjelovar . ( ( ) / / / odigran je derbi utakmica 9. / 0) ) / / 5 5' kola 2. A odbojkaške lige Cen! ' * 1" ;HF> C ) ) ( ' ' C?9 / ' A ;HF> F )! 6 ( ? / ( , ) ' 0 , ) *" * 1" - / , (

( ) F )!

uvjerljivim rezultatom 3:0 i ! & *

tablici na kraju ove godine i na *

H ' ! # ! ( * !

" ! )! *

! " /# !

' " * ) F )! " #" ! " ! =

5 "# ! & # - ( % & & !

R % ! / # #"

" " ( ' ! &

= ' F )!

(

#" ( " " "# !" = L 2 & ! ( * !

! "' F )! ! " " )" ( * " ! "* "

( *

= " "

=

3" ! ! " ) ( " ' (

;HF> F )! " * # ( "& # # !

6 ! F )!

* & * ( "* ( * ! ! * ) " " ) " godinu.

O ;HF> F )! # " ! "= 5 K ! ' 5 3 ( ' 0 ! F * &' / A # ' O 8 &' 0 A " ' 0 ! 6 ' 5 / &' 2 C" ) ' 0 F & 2 = 0 H( & + ,

KOÅ ARKA " 2" < 4 $ .3:D

TABLICA

Trojac na vrhu tablice!

F ) ) & " " * ) ! *

) ' " 1

1 # " :

N " # " T 5 F & ! " ! " 4 " " *

A ' # 0 1 " F ! ( ' ( # * +( ,

1. Vindija + : # % ; " 4 I ! > Y }" @ \ 3 V % E A ! &/ ? ]

9 9 9 9 8 9 8 9 9 9

8 8 8 6 4 3 4 2 1 0

1 1 1 3 4 6 4 7 8 9

17/454 17/381 17/293 15/219 12/72 12/-82 12/-141 11/-236 10/-422 9/-538

"2/"'" # Â&#x2022; 0N/ -7 6)

N'"/ # &+&/ 2" )7 5)

"2/"'" # ' % L@ 44 -

Â&#x2022; 0N/ # N'"/ )*7 -Â&#x2039;

+$¦;+U] $= \ / V > X @ |# " @ ) ! @ Y & / 3 R " / [ \ / ;

]UI_]= * V R " / 1 [ ] / [ ([(];*_= X + ) f & X ! + ; 3 & ! @ F U ! @ F : / V 3 [ + Y

A$I$V;X­$= | # # + ! " 3 W [ ! /

+$¦;+U] $= \ / @ F 3 1% ! 3 R " / ? #% " / Y & / > |# " 4 ) ! + ! [ \ / ; ]UI_]= * 4 R " / F &/ + / 1 [ ] / [

N'"/ # /"Â&#x201C; "/ )4 ( ]UI_]= * F &" R " / 1 ? [ ] / [

"3&. 8 # ' % L@ * Â&#x2039;( \_ (W$|= W R F 3 + ! / <

I / + / 3 F E [ F " * A$I$V;X­$= | # # + " + ! " W ? [ ! /

/"Â&#x201C; "/ # Â&#x2022; 0N/ Â&#x2039;5 67 +$¦;+U] $= \ / ? V #% " / F X 4 1% ! > ) ! |# " E R / /

"2/"'" # &+&/ 2" * Â&#x2039; ([(];*_= + ) > f & @ + ; & ! @ U ! > V + [ +

"3&. 8 # !' " Â&#x2039; )77 \_ (W$|= W F + ! / <

+ / ? A / F 3 [ F " *

&! /"% . 8 # "2/"'" 4- Â&#x2039; I(A ; ]_V $W$|= X ^ [ / @ Y ! " W! ' 4 [ V I

&+&/ 2" # /"Â&#x201C; "/ 45 Â&#x2039;4

/"Â&#x201C; "/ # &! /"% . 8 () (

([(];*_= + ) f & E + ; > U ! > + V & ! 4 X [ + Y

."! 8" # Â&#x2022; 0N/ -Â&#x2039; 47

I(A ; ]_V $W$|= X ^ " / [ / > " E [ W! ' [ V I

."! 8" # N'"/ )7- 5

+$¦;+U] $= \ / > V F # E F > 1% ! 4 X > |# " > [ \ / ;

/"Â&#x201C; "/ # Â&#x2022; 0N/ Â&#x2039;5 67

]UI_]= * > R " /

!' " # ' % L@ )7* ) A$I$V;X­$= W 3 F + " 4

."! 8" # ' % L@ 46 4 A$I$V;X­$= + " R ! / X W + ! / [ ! / I ! G W 4 =@> I(A ; ]_V $W$|= X ^ 4 " / [ / @ [ W! ' [ V I

&+&/ 2" # "3&. 8 4( Â&#x2039;) ([(];*_= + ) f & + ; ?

3 U ! + V [ + \_ (W$|= F + / 3 F ?

R * & / > [ F "

2 < 2. % & 3

+

3

& (

=>?@)

/

' '

FF 0 1 " # # * 0 1"

!" @4 B # " ! # = 1 ! 4 !" ! " * ." ! ' 3 ' 0 1 % ! ?

!"

# " " "( !"

" '

! # * ) /# "

/ // HK' & ! " "

! # 1

!" ( ! ! ) # " # "

+ *,

+ : # / " # / #

Â&#x2122; *77- Â&#x2122; Â&#x2030;

Â&#x160;

*77 Â&#x2122; Â&#x2030;

Â&#x160;

GRUPA â&#x20AC;&#x17E;Aâ&#x20AC;&#x153; _*| <_I_] y+$¦;+U] $ \_ (W$| IU*]_W_ <_Y]$* (R];WA;|_ (R];WA;|_

GRUPA â&#x20AC;&#x17E;Aâ&#x20AC;&#x153; y+$¦;+U] $ ; \_ (W$| U*)| Y]_< Y]_f;\_] VUI*]$Y IU*]_W_ <_Y]$*

Y]UR_ y* y+V_I()[ ;W_A(W$| y <[$ <V_$Y$]<)$Y yU*)| Y]_< ]_I$A) _ |]$_[;W + )(*([_

GRUPA â&#x20AC;&#x17E;Bâ&#x20AC;&#x153; _*| <_I_] +$¦;+U] $ ;; \_ (W$| X )_A; *$\;](W;­ +_];*(] +V_I()[ ;W_A(W$|

C-

E>FDPOWERLIFTING I BENCH PRESS

$"

$ $ $ & L % & " 3

!

N

W

> ) W , '

R / # % "

I ! « % '

A ! " " R ! « ! % R

! ! & " # RFG W A ! ?? !

) % % !

! « ! % '

; & # #

" " R

!

!

! ' ! ' % _ Y / % ! ! ! %

% ! ! !

I # !

! # ! % !

# # R ! I # !

I # ! # ! # ! @ !

. ') , ) 0 ' ) 0 ( ( / +' & ) ) ( 0 ,1 / 7 5' / ) ) ' & * * ( ) ' ) ( ( ' ' ' / / ) ' / 6 1 / / ' 1 / 0) # ! " # #

R ! &! # # ! ' %! # " # # !

% # !

E

$ 1 ) [ / !

$ ) % !

$ @

! )

& ? % # ! < ! % % + * & ! " ?

% # !

R # & & ! #

Y # / @

&! & >> #

! # ! "

# ! ! % A ! f + ' ! # !

E + ' ! !

%

# !

" #

A !

% # ! ) & ) % !" + * & !

# #

! % # !

V F # ) [ / !

V

# % '

3

% # ! ) # #

! ? + )! " % #! : ! R !

E

% # ! & ?

A ! % ! # !

!

! J Q

KAMPOVI # 2 2 !

& 3 B

9 ,

\ + ~ 3

' [ # : * / A " " & ! ! # !

<

' \

! < # '

' # ] ' 4? "

" " & !

(X ; (X & |

% U# " & ! + ! + ! / : " ' : & ! X ! ) ' !

#

!

(

% # # #

! y ! ! ! & ) " # ' & ! ! # " ' ^ !

! ' 1 ! R ! ) ! # "

# %

! # # & ! ! '

# / ' &

# ! ! & & # U & # ! % ! #! ! y !

# & % %! # A & # ! &! # '

# % ! # &

# ! ! ! ! <% #

! ! [

!

!

# ?

I ! " # 4? ! ! ! " & % ! !

" \ " # # #0 ' ( ' % # + ] / # / / ) / ' / 7 \ " ! " ! % ; # # % ! ( ' / & (

! ) ( ) & ' ) C9 ' = " ( ) / ) ( * '

% # / % E ' ( )

3

R ! ! - " # / # ! # # / % ! & ! " ' J G 4 " Q ! ! "

% # # ! ?G "

:

" " ' ' & !

R % #

- " " " " ! " # % # # ' : & ! # # # R! " # # ! ! # # ! % ! R - ! Y % + ! < # '

' # ] / # !

Y \ < - # % ! #

' \ Y \ <

' \ ! 5 :C9 * < % #

/ ) \ " ! " ! % " A ! " # & ? " A ! & # Y ! / ! " ' " ! !

! " " # &- % ! #

# ! ! !

! " # ! # !

( # ! ' !

! ' !

% % ! ! " A ! " " " : # / / ! # ! ( 4

< # ! " # #

!

' I

# & ' % ! !

# ] ! # : #

: & " #

# % # #

& !

! ! / & # % ! #

& # Y / #

! # " # #

# # ^

!

!

" ! " ;# # ! ! " % ! & ' ! ! " '

%

! ! % # # # } " % ! & # ' "

! ( #

" # &

% # ! / R % #

! " # % # # # [ # " ? 3 " " " '

' & !

! ! % (

' ! ! # # ! E

!

R ! # # % ! ' !

/ / J Q

C-

E>FD-

8Q\7 K 8 H

% % 2 < 2.

" rasturaju na plesnom podiju sa svojim partnericama

7 $

P

: PiĹĄe: $ ! ) Foto: / ' 1

2 3 & + , * Pribislavca i Jurica Kavran + , * T "

* *

! * 3 ! " ( ( * "# ! ' " " *

! / " ! !" "

( * ' *

! " ! 3

"* !

# ! ' ) E " ! ! " " ! !

! 2

!" " " 9 "( ' !

0 >9 "( >T " !

" .

/ ' N" 1 // # * " " A " # !

!

2 A" & 5

"# *# ' ! ("1 ' ! # ' !

# ' ! ! ! " ! !

0

! * ! ! !

) ) / * ' ) 5 1 & ( ) / / 0 ' ) } ~ ) ) ) 1 / ' / ) " ! ! ( " ! " - # & *

* E " ! ! ) "' ! "- ! # " e3! !

! f' " ! # " eH f 2 " ! H( " ! # eH f " ! " # !

.

/ ' Jurica i & N" !

Tihana 2

A" & * A

[ ) /

# partnericom Annom ;! # #

' # ! #

"

# ! " Jurica Kavran !" ) "! ! & [ '- )! & ' ! ' # / 1"

'

sedam ( !

!"

6 " ( "! ! # ! "! " !

' "! " ! "! " (

2 1 " ( ! "! " !

! < " "& ! "! "= I" "' 9 ! "' /! "' I" " "' 6 "' 4 "' T ) "' ." ! "' 0 1 "' C %' 3 " 3 ( "' ! "

! "

!

2 .

* )" ! # " ' !

" ) & " " ! ! ! * # e ! f 2

1 ! " #

" ! # eH f H( "

! " # ! " 6 !" " 9 " T "'

! # " " % ` 4 ! #

! ! " ! ! )

' #

'

' 2 "! * * ' " 2

N" * ! " *" * * H! "

" ! " &

!' " 0 1 "

"' ) e* # ! f

) ) E ! !

> 6 ( )

* !

" " & " ?# * " ! !

E h'

)! ! "! * ( ' ! ! "#

! !

H(

* * *

! ! E "# ' #

")! ! > " 2

> 0 P ! * ' ! ( ! " !

E ! 4 " * * ! "

)"' &

* " E h

" ' ( ! # ! > N"

)\)7H

.

% " % ispita 23 kandidata

W &

&

'

Kraj prosinca u Maloj 3"( ! " H

) # * *

F ! "( 7 (" 0 3"( ! F " ! " 0 A * # ' 5

3 " &' 2 0 # & C 0 & ! *

! ! " ! ' ! ' ( ( ' (

/ !" !"

! " ! "

# " 3 " !

"

! ! " #

*" ! !

! " % !

* ! " < + `", "= 6 0 # &' 7 F )

2 F &' * *

+ `", "= 9 " 3! ' . 2 !

F 2 ' * + `", "= 3

3! ' 9 C #" 3 ) % !' * "( ! + `", "= ;

!

! ! " ' !

O ` C ! ' O F )' 2 >9 K &' 4 2 9" 3 ' * 1 + `", "= 9 8 )' /* ( K &' 4 ; ' O 0 ' .

8 &' 3 4 2 A ' * 1 >

+ `", "= N 3 " & F !

2 T ! !

& " ( ! ! *

(

" ! " + ,

Rekreacija 45

2

1

3

Trening sa ĹĄipkom F ' "

( ( *" ! ! & # ( ! ( !

3! # ! * # ) !

# ( ) " A " " A " ( * ( ! ( ! * ! ) "& (" !

" " "( " " ") " ( " ! ! )! " ! ! ( * ! ( !

! ' ! ! " "-

*

! " ( " *

2

# ! ( * 1 ' ! ( * 1 '

# ! ' "

! ! ! ' ! # & !

# * ! " # ! 6 (

! & *

!

( # # E" P !

!

! ! ( ! ' ( ! ' !

# "* & ! ! " " ! ! ( ( 4 # ) " &

" ( ( * ) ! * ) ! ! " ! ' "

"

" ! * ) " )

!

3 " " ("

' ! ! ( ! ( ( '

* ! * ! *

! 4 *

!! ! ! & ! # * 1 A ! ( #" 1 ! ! ' 1 ! ! ' & ! # " ! ( ( 4 ! )!

! ' !

& !

"! 3 ! " " *# * ! " ( *

3! ! " "! & 2 & " d ! ) '

! ) '

! " ! * ! '

' * ! '

' * !

' !

* !" "

(" ! *

# # ( ! ! " ! " '

2 ( - !

#"' !

#"'

!) 60 : Mrtvo dizanje - 20 ponavljanja

!) 60 8 A # " G ? !

!) 60 C W ! ! G ? ponavljanja pon

!) 60 W ) " " G ? ! )

!) 60 D ] #

! G ] # 20 ponavljanja 20 p

!) 60 y f # f # ' ! G

%

( ! " (" ! ( ( ' * # ( '

! "

" ! "

*( #

!

3

! !

3 "! "! 4 ! " * #

" ! *

3 ! ' / 6 3 !

4

5 6

ZIMSKI PRAZNICI 02.01.- 14.01.18.

! " #

$ % & ! #

& # & #

& '

# % ## !

( ) "

* %+ ,-./-.-01.

* BudimpeĹĄta 2 i 3 dana * * Prag 4 i 5 dana * * Rim, Pompeji i Vatikanski muzeji 5 dana * * Toskana, Firenca, Siena i San Gimignano 4 dana * * Venecija, Padova i otoci laguna 3 dana * * Barcelona - mini krstarenje 6 dana * * Grupno krstarenje Zapadnim mediteranom 8 dana * * Pariz - London - Amsterdam - Bruxelles 9 dana autobusom *

46

Nagradni natjeÄ?aj

Poklon duÄ&#x2021;an Sjaj Prelog $ % % K 2 %"% 0 6 A ' M

& &

>

< < ) " ( # ) "

" ) #

! > " @C ) ( &

! " B 0 # ! ! " "& ' ">

' ! * 1" " ( & " * / * ! * # ( * > " " " > * )! "

!

3 " # # > ( #

3

# ! # 1"

" " # "! * 5/F. K2/F * & 0 1 " > " " (" * ' * ( #" = ! )!

? ! ! #

E" % ((` ' ) > " * "( * 0 1 " ! ' 6 "& 3 * 6 > # * 2Q> N * T > H " "

" ) "& ( " +C0H,

% " .

Katarine Katice BaĹĄek iz Dunjkovca

< ' 1

>

= ' ,

3 ! !

F !

C ) * 5" > ' " * > " F ! F ! * !

# > #

* ( ! ' ! > # (

! *

* # 1 " & " ? "* 5"

"# # ) !

4 1

# 1

" T " "!

" "# H " #

( # ! " 9" ( #"' # " (

)! ( " >

" ! ' " # ( F !

H *

1 * ( ' 5 0 * ' !

& * ! * > ! ' " ) & ' " *

1 ' ( & * * > 3 ! ">

I ! ">

( "# " " " ! " O ' )

! ( ' &

! * A > ! ' ! ' g H

) > C & H!

* )! g

* & = ! : # # # ! & # /

> 5 * 1" > ' & " !

) ( ! 2 # = ' ") ' ! ' ' )! > & H " #

" ! '

# * ' * 1 )! & ' > ' ! !

! " ( !"

2 ! ! " ( C * !

( ! ' '

"* 2 > " > !

C & ( C ( ! d ) ! ! ( !

! !

C " (" 2 * " C & 0 /) * 6 > ( ! ) " 0 " 3"( ! > " " 3 ' T !

#" . ! "& '

' " > !"' " 2 >

% / # # :

! ) /

! " ! # ( " * O ' " * ! > C &

(" # & A * 1 ! * (

! & "

! ! +3

< &,

Dobro je znati 47

ADVENTSKI VIJENCI I JASLICE Katarine Turkalj iz Donjeg Zebanca

Ĺ umske plodove iskoristila za pravljenje adventskih dekoracija F !

2" + , * 5 # < ( (

" " " ! ! * * ! * ( & " * " "& ' ( " !

6 *

" & '

" ! "

* ) " "# ! ! ! "' ! " * ! "' " 1 * ")" > 2 ! #

" )" "! ) ' (" ' ) F " ' ! ! ( ! ! ( ") ( # ( * ( ! !

! " > * F ! " " * ( ! ' ! "

*

" !

H # " *

" !" ! # 4 # ! ' *( ) ' (" F ( " )! ' " ( '

* ! "# ! P #" A !

* /

%!

!

! # ! " # !

# % ! [ !

[ !

I < %

'

( ! ( # ( ) ' " " ! * ! & 6 ( " * ! ! " * "* " ! & ( K! " P #" " ! " ( ) '

! "

! ! # ) N # '

"# '

# *( #

! # ' " ! " & ! " 3 ) ! ' 0 8 (

H ! # ' * &" " "

Sretna novaa!

2018.godin

& * ( # ! < " ! 1 ! )" 4 " " * * " ( " * * ' !

" )" ' ! " ! " ( ! " ! # 1 "#

% ! +3 % ,

VELIKI BOĹ˝IÄ&#x2020;NI POPUSTI Progresivne naoÄ?alne leÄ&#x2021;e 1 + 1 gratis

Velik izbor satova !Â&#x2018; + /0"%! +&$% 8 , $" ! /J + 3 $"/3

DoÄ&#x2018;ite i posjetite obnovljene Lenti termalne toplice!

+ : 3E>? V [ÂŁ

+ ~ ^ °! ' Â&#x153;Â&#x153;Â&#x153; ! ^ '

' ) / ' 6 ? ÂŻ %

ÂŻ ! ÂŻ ' # %

ÂŻ " %

ÂŻ ! "

DoÄ&#x2018;ite i doĹživite raznolik svijet saune i ljekovitu energiju Termi Lenti!

Vratite se kuÄ&#x2021;i obnovljeni te puni Ĺživota i radosti!

Ostvarite popuste za obitelj!

ÂŻ % ! # ! ! " ÂŻ

ÂŻ & ÂŻ #

ÂŻ >?? #

&

IzreĹžite ovaj kupon i pokaĹžite ga na ulazu u Terme Lenti i ostvarite -10% popusta na ulaznicu!

Kupon je iskoristiv C:7 ) * ) ÂąW # !

!

25 minuta od Ä&#x152;akovca!

POSEBAN NAKIT- GUESS i moderne narukvice Borboleta #FTQMBUOB LPOUSPMB WJEB t #FTQMBUOB LPOUSPMB PÇ?OPHB UMBLB Briljant ekspres \_ (W$| ! [ # ! ! ~^ ¤ ? ? 3@@

\_ (W$| ] : * & / ! ~^ ¤ ? ? E? >

48

Informacije

8 & + , + & ,

5

$ -. #.

' ! # %! # A ! &/

+ & ! [ Pacijenti se primaju u vremenu od 8 do 18 sati.

$ -. $ % | 2 $ $ ( ) ,

7

3!

F ' ? !

7 ! ) T ' F?5 F ! " / ' ? "# < ! " T ' H &

3 ! N" ( #"' . ( ! ' T " "# * !

! ("( ( 0 1 " " ' 7F6 6 > 6 #' ? ? ! # E " ! !

3 " )! " < # ("' 7 6 #' 7 * T ' 3 ) 6 #' 8 ! "( A ' 5 ! & 5 )! ' 3

) 6 #' 0" > 0" 3 )& ' 7 / #1 0 * % * P # ' 0 1 " ' Q ! * " !" " T ' F?5 0 ' H & 6 !" ' 0 1 " " > 0 6") ' 9

C & & A ! ) ' H & 7 0 ' ;" " * ! ' b" C * T ' 76 O ' 6 " " * * )! !" ) T ' 2<H 0 C ! ' 3 ) %" ( 3 ! ! 4 !

I ' 0 ! ! T ' 0"* 0 1 " T ' 5 " * * )! !" ) T ' ? "# < *

" T ' ? "# # !

5 # ! I "( % ! ' H & 3 ' F ! " T ' Q ! ( " A ' 2 < # (' 3" ! ' ? "# 0 1 ' 0 1 " " ' 4F 0 1 " T ' 0 1 " # " 5" ' I E ! 7 # * A ' 5 5 ( & " "# 0/3' 3 # 3 ! ' 6 "* !

! 3 # ' 2 ! ! !' N" % ! ' I !

2 ( !*' ? "# H & ' ? " ' 5 ' H( !

0 1 " " ' II 8' H & 4 )& ' Q ! * " !" " T ' 3 ! 2 ! ' .! < # (' H & K ' ? "# 0?I/5' % ! 4 5 ")! ' . ' O63H4 > I ( ! 7 ' %?I.' <OH 4 ( ' 7 9" ( #' 5 6 " ( ! ! # 0 1 " ' ?3I 3 ! * 0 3"( ! ' % ! * * * ) T ' . E > H20.I FI/;.4 ! ' 2OC 6 ! < # (' 6 " 1 " ' 2<H 4 )& ' 5 ! & Q ' 90 " > 4 C" ) ' F * )! 6 ! !' 6 ! 4 2A' 3!" 0 5 F ' 6 * 67 6 #' IH4/3' 3 ! " ( * E 0 ! ! ' ? "# *

* )! ! " " !

0 1 " " ' %?6 6 "

A ' 7 " ' F5 0 1 " A ' I ' 3"

7 ' 9 h 6 " ' 2" ! * 0 1 " " ' 7 ) A ' O I 3 ' C ' 8/H 3%Hi' 2 9O2/3 * " "* & ! !

'(Ă?851$ 6/8Ă?%$

Ă&#x152; Ă&#x152;$.29(& 2EUWQLĂ?ND

#

7 7 * A : & ) 0 7 C =/ ( ) / 0 , >

%"J'"! ( ) *7)5 &' 5 '& *7 "+ _# ! / # _! f &

;)?/K 7H H-Q/ K =\Q$H;K F ! % (policija, vatrogasci, ' # /Q

tel. 112

"Â&#x2018; ! N/ ' + " \

tel. 374-176

_ % ! \

tel. 310-222

+ " R !

tel. 645-125

1 ! " ! \

tel. 384-333

+ " + ) &/

tel. 543-600

I ! \ W +

tel. 310-651

+ " + ) %

tel. 631-112

+ " A ! &/

tel. 821-806

TAXI

tel. 313-619

+ " X

tel. 851-012

\ % 3

+ " %

tel. 682-136

+ " I

tel. 849-017

Taxi Cammeo R ! # : #

tel. 373-111

F

#

\

tel. 311-755

_# ! / # _! f & $ -. $ %

F

\

tel. 372-900

+"3 ) *7)5 N N+"/! & 0 ! /"' I & Y / I W! + " ? ! > G>3?

] % / ; U! + ' ! ?G 43

F

&! \ * ! " /

tel. 396-800

+ : # G ! (% "

tel. 395-199

K )7K*/QW \H<)

+ : #

+ ' ?

tel. 373-700

<

| ! \ G %!

tel: 311-488

\

tel: 310-595

Y \

tel. 314-920

$! \ 1 ^ & #

tel. 371-700

Y + ) &/

tel. 370-771

Y R !

tel. 645-301

( / * !

tel. 845-402

( / I

tel. 849-488

( / I # &

tel. 863-240

( / I I %

tel. 689-033

( / I !

tel. 655-126

' % " 4 ) *7)5 &' 5 '& *7 "+

W;[( +_[ _X;­ ) + I Â&#x2030; )$*_)[; _A F(]W_[ ) ] _ : ! Â&#x2030; V;A_ R$[];| / ; + Â&#x2030; $V$A_ F]$A / ) ! A ! Â&#x2030; +_[; _ +;F(|; ) + ) & Â&#x2030; V(W]( ;YA_| ) Y Â&#x2030; A($V I] ) ] # !

! Â&#x2030; V;_+ _A UV; _ ) I Â&#x2030; $V;A_ +;] _ +_ÂŚ_];­ / I # +! J\ Q

G'/". +. ! N +"!&.

G

371-600 tel. 390-859

W

\

tel: 390-859 tel. 374-111

; < V ) / J\ Q

+ : #

\

.2 "

# !

\

* % W ! ] A ] E ? + * & / ] ] E W A ] ! % " / ] E>? V % W / ] ) / ] E 3 [

F ] R ] E ; / ] E4@ J\ QÂ&#x2030; _ f & ] I ! ] E @ J % QÂ&#x2030; )! ] / ] ) % ! ] E J+ ! ) % QÂ&#x2030; U & ! " ! ] ! " ] E + ) ! / ] E>4 J+ ) &/ QÂ&#x2030; f + ] V / ] E 3 ; + ! ] E @ f F ] E Y! ] F ] E 4 JR ! QÂ&#x2030; _# !

R ! ] A E E JA ! &/ Q

Imendani kroz tjedan &' '& )) ! " *7)5

# % ?EE @ EE@ tel. 314-969

R & \ [ + Â? 3

tel. 804-020

[ " Y \ [ # !

tel: 313-319

f \ ( & %%

tel. 371-000

|

! % \ Y E

tel. 391-920

1

\ + ' ! @?

tel. 396-294

Y R \ # + ' ! @

tel. 372-466

G

G % ! ? G '

tel. 375-444

I # ! \ ; Y " /

tel. 372-300

<

tel. 311-790

X ! #

tel. 312-157

+ % ! & ! %

tel. 310-336

/"'&. &$@ !

_#% ! / ! % # \ ] ) @

!%

1 % ! \ ; Y " /

tel: 372-440 # %= ?E3~ G>> ?E3~E3 G@4@

P5

+ ! Â&#x2030; $# ! Â&#x2030; ] !

) >

*(Y( _W []; ]_V _

A @

& ;

] # Â&#x2030; ] Â&#x2030; V

Porezna uprava

P8

Y * R # / Â&#x2030; ) Â&#x2030; [ }!

tel. 371-200

U9

! Â&#x2030; + Â&#x2030; !

;

\ ( &

) ?

_ Â&#x2030; I % ! Â&#x2030; Y ´

Ispostava Prelog

tel. 371-430

\

F Â&#x2030; F Â&#x2030; A

;

+ ) &/

tel. 371-490

( / I W

tel. 615-105

( / Y "

tel. 601-192, 602-162

( / Y + ' !

tel. 899-117

( / %

tel. 682-265

( / + ! ) %

tel. 631-700

( / A ! &/

tel. 821-107

( / ( '

tel. 635-275

( / R

tel. 847-260

( / R % !

tel. 360-211

( / ) !

tel. 861-344

( / ) '

tel. 333-088

( / ) +

tel. 660-001, 660-684

( / ) *

tel. 855-305

( / ) + +

tel. 868-231

( / X

tel. 343-250

( / X

tel. 851-039, 851-134

( / W &

tel. 866-469, 866-966

Informacije 49

#

ZAHVALA

IN MEMORIAM

! ) # ' ! ' ( (

SIDONIJE

* 6 ( : L > L 4.N2H69/NO <.%A.9N?NO0H ( ' " ' " ! " * * "&"! ! & & ' ! ! #"

"

A ( " H & ' % !

( " H "

( * * ! * #

6 ( ! " 2 "

"! !

H )& = & K! P 5 # ( !

<

! ( !

)" #"

STANISLAV <

MARIJU

:

> : L

: >

? "# ! # " " ( !

5 # !

0 1 " "

3 "( " ! " " " 2 (

I " "# N !

4 3

IN MEMORIAM OBAVIJEST O SMRTI

! ( !

+ :: > L ? "# ! # " " ( !

5 # !

0 1 " "

IN MEMORIAM

'-& ,#& 9# =: & (,!) : > L

"

DAVID BOWIE " !

OBAVIJEST O SMRTI

: L \

Ä&#x152;ITAJTE NAS I PUTEM NAĹ E WEB STRANICE [3!

# 5

! #B T Â&#x201C; T

www.mnovine.hr TE NA SLUŽBENOJ FACEBOOK STRANICI

$ ! !& =: # -& * F )!

" : " L # !

facebook.com/MedimurskeNovine

ZAHVALE, POSLJEDNJI POZDRAVI I SJEÄ&#x2020;ANJA Kad vas napusti neko od bliĹžnjih, topla i prijateljska rijeÄ? pruĹža utjehu i pomaĹže u prvim danima nakon odlaska.

Obavijestite rodbinu i prijatelje o vaĹĄem gubitku, zahvalite onima koji su Vam pomogli u najteĹžim trenucima i bili uz vas.

TeĹĄko je u takvim trenucima naÄ&#x2021;i prave rijeÄ?i. Zato smo tu mi da vam pomognemo u kreiranju vaĹĄeg sjeÄ&#x2021;anja, zahvale ili posljednjeg pozdrava.

Q=$);K7H $H^)/$H -Q7QW\)-K$Q =Q$K ;H^ Q< 43 /)

VLAHKO /"Ä&#x201C;N!&.&' +.& 3! J&.&' +.& ". +&."!

VeÄ&#x2021; od 350,00 kn (+pdv) mjeseÄ?no

Besplatni info telefon 0800 1507 Franje PunÄ?eca 2, Ä&#x152;akovec (Aurora) SIGURNA KUÄ&#x2020;A, Dom za Ĺžrtve obiteljskog nasilja Ä&#x152;akovec e-mail: sigurna1kuca@gmail.com

tel: 099/8357-335 p.p. 160, 40000 Ä&#x152;akovec

50

Informacije

#

SLOBODNA RADNA MJESTA [ # < ? 3 I # & G # I # & G 0 B !&. !"/", 0 B % 3+/&! "/", 0 B '&0"/", 0 B $&0&@!"

2/"."/", 0 B $/&'" !&J 1" +N$! 3" # 3&0 /8 "% +N 0 B !B +/& "/ +." # 0"!"J /" !'N +/ 3 "N+&0"+ 1"8 : #

# ! # != # ! ° # ! # % ?E ~> >G@?? !

!

I G ! 0 B $/&'"." " 1" 0 +& /"'" "3&. 8 : # J ?

Q 0 B $&0&@!&J /"'! 3" N $/& 1.&'! %" + 8" 1" 0 +& /"'" NL@ ! : # E .&1" " 3&02 .&1 %" # '& +".% " " 1" 0 +& /"'" NL@ ! G : # 4

# != ° !

G

! ' ! # % ?EE~ ?GE3 _¶U_G;A)[_V_|; $ X G * 0 B .&'& ! +"%"+ /" * 0 B 0&!+ /" 8 !+/"%!&J J/ "! " . ! %"8 1" 0 +& /"'" 0" 3" & JN/"! $/ .&1 0 L+" 0 B .&'& ! +"%"+ /" 0 B 0&!+ /" 8 !+/"%!&J J/ "! " . ! %"8 1" 0 +& /"'" !3&. 8 : #

# % ?E3~ E?G4 3E ! # != ° G ! '

R([][; ([_\ " 0 B 3N "/" : G # # % ?E3~ G E3 @ 4 ; ! # [ # \ G < Gf

0 B 0&!+ /" J/ "! " 3% 0" 1"8 : #

# G # # !% # ! # != # ° # ! G # ' ! ! ? ?~ 3G? @ ? > <[G<Y]_I_]) _ [$FA; _ A ! &/ A @ 0 B J/" . ! 3&J % 0"/" : G # # % ?E4~ G >E ! # !=

' ° # ! # ! # = (! + G & A @ ? ?4 A ! &/ 4 @ R R[U GR;R( \ G ] !^ ) @ *7 0 B /"'! 3" N $/& 1.&'!&0 8 !+/N !'N +/ 0 "#$/ /"'" : #

%

/ !

E ! # % ?E3~E3 G @ E *7 0 B /"'! 3" N $/& 1.&'!&0 8 !+/N !'N +/ 0 " : #

% G

/ ! E

! # % ?E3~ E@G 0 B /"'! 3" $/ ' 0 N $/& 1.&'!&0 8 !+/N +& !" /"!" : G #

%

/ !

E ! # % ?E3~ G@E4 ] @ 3 + !

X R ! 0 B +&3"/", 0 B 2/N "" 0 B 2/"."/" : #

# % ?E3~E43G>3@3 3 E $V|(R \ X >_ 0 B % 3+/& ! +"%"+ /" 0 B 3&10 "/" 1" /"'!& 0 +& 3&10 3 "%&! &8 !+"/ : #

% ! # # # !G % # ! # != ! ° ! ' ? V;) _ %

!

G ! A V I # & 0 B 3N "/" 0 B 3&!&2"/" 1" /"' N / +&/"!N F &/'H : G # ! ? ?~3> G ! # != ! # ° # ! # @

[]_A)R(][; []( _ R &/ G \ " | * 0 B .&1" " + / +!&J .&1 %" 3"+ J&/ G : #

%

! # % ?E3~ G>33 ! # !=

° G # ' @ ?

HRVATSKI ZAVOD ZA ZAPOŠLJAVANJE ;)R()[_W_ \_ (W$|= E>G3 E ;)R()[_W_ R]$V(Y= > >G@ ? ;)R()[_W_ + )]$I;X­$= 4 G ??

$ R % ! I _ ) " G / > _ 0 B /"'! 3" N $/& 1.&'! $.8 +&%"/ "%N0 ! 3 2/"."/ : #

%G

! # % ?E ~4> ?G ? ! # != ! ° # ! # @ +_| GY]UR_ A ) ! ] 0 B 3&!&2"/" : G # # % ?E@~@ G E E ?

R]( [$| [$ )[;V +

) &/ 0 B 3/& " " 0 B L ." " : #

# % ?E3~ 4 GEEE ! # != ° · ' @ + : # ! * A G - 0 B "/0 /" ", - 0 B 1 '"/" - 0 B + "/" : # # % ?E ~ >G E> ? ?

4 _ ! % \ \ X 3 0 B /"'! 3" !" $& %&. 0" $&0&@ !" 8 '/NJ 0 $& %&. 0" : #

% ? ? > | $*)R_|$ \ 0 B 9 ' . %&$ /" : G # # != # ° % # ? @ _A;+_V(Y;| \ " G 0 B /"'! 3" !" "/0 1" N1J& 3&! " : # # % ?E3~E E G ! # != # ° # ! # ?

3 +_](I; A ! &/ Y G

! 4 - 0 B ' %"+! 3" N $/& 1.&'! $"3 /"! N + + ! ! : #

% ! # # # !% #

! # != # °# ' 4 ?

E U( ] R ! ! I G F ( * 0 B 3N "/" # $&0&@!" 3N "/" 0 B 3&!&2"/" : # # % ?E3~ E G?? ? ? " % _ ! ) !

X + ) &/ f G

> * 0 B L ." " : #

% ! # #

# !% # ! # != ' ° G # ' ? ]$GY]_ ! )! ] R !

U! ! < # 3 0 B 1 '"/" 1" 1/"'N +/ " 0 B "0& +"%!&J 3 /"0 "/" : #

% ! # #

# !% # ! # != ! G ° ' ! # % ?E ~4?3G4@? ?

U( W ! ) W / R! & 0 B 3&!&2"/" G : # # % ?E3~ G3E3 ? ? + R](IU|[ Y " V Y _ 0 B 1"."/ ." " , $& +N$3&0, * 0 B 2/"."/" * 0 B +&3"/" : G #

% ! # # G # !% # ! # != ^ ° # ' ! # % ?E ~ >?G ? ?

4 *UG _A [;+ R G 0 B 1 '"/" 0 B &2& % 3"/" : # # % ?E ~4 @G? @ 3 ? > ];X[(f;­G[]_A) \ * 0 B $ /" " .&1 %" : # # % ?E3~ G > 3 ? @ +(I_ \ 0 B L ." " : #

# % ?E3~@ 4G ? @ ?

3 ) % ! ! " ! " % R;G A _\ \ * 0 B &2& % 3"/" : #

# % ?E ~4 4G343 3 ?

E )* +(A[ & 0 B &$ /"+ /" 1" 0 +& /"'"

0" 3" J

# G & Q : #

# % ?EE~ G3 4 ! # != !

%# ° # ! # @ ? ? F_;´ (*U­_ + ! ) % Y

7 0 B &2N@"/" 1" 0&!+"BN '&! L+" "J& ' 0" : # # # !%

= Y

? + ! ) % ! # != # ^ °' ¤ ! ! ? ?~ 3 GE4? ? ? ;I_ |(+$]| R ! [ )! % * 0 B /"'! 3" N $/& 1.&'! $N "! $%" ! "02"%"B : #

%

! ! ? ?~> >G4 ! # != # ° G # ' 3 ? +$V|;]G1;I(W | ! G 0 B /"'! 3" !" 1/"' 0&!+"B +&%"/ : #

! ? ?~> G??> 3 ?

V$R(YV_W$| Y " I G

! 4 * 0 B 3 /"0 "/" 1" 0 +& /"'" &+&3 "J 0 L+" $/ .&1 & JN/"! : # G

% ! ! ? ?~>? G @?? ! # != °! ! ' 4 ?

? R](G+_);W_ )! # 0 B , +&%"/" G : # # % ?E3~>4 G 4 ! # != # °#

3 ? +(A[$´ R ! 0 B 8 ."/" # 1"."/ ." " $& +N$3&0 0 B 0&!+ /" . ! %"8 1" 0 +& /"'" 0" 3" J

# & Q : #

# % ?EE > >@ 3> ! # != # G ¤ ° # ! # E ? [ ;´G[]_I$ \ G 0 B 3&!&2"/" 1" /"' N 8" 2"/N F %" H "3&. 8 0 B 3&!&2"/" 1" /"' N 8"? 2"/N F %"1"H "/"B' ! : # # % ?E4~3??GE ? ?

W # ! / * # 1 !

Y 0 B 3N "/", 0 B $&0&@!&J 3N "/" 0 B 3&!&2"/" 1" 0 +& /"'" / +&/"! F /2&+1H : #

# % ?E3~ G > ! # != ° G ' ? ?

Q

' ' 44 f$]](GR]$;) \ I [ # * / 0 B &$ /"+ /" !" % 3+/&$ @ L"/B /"! N, 0 B &$ /"+ /" !+ + 3 $/ $/ 0 $ 3", 0 B &$ /"+ /" !" N/ " N 1" % ."! , 0 B +&3"/", 0 B /"'! 3" !"

2/NL ! N $! N0"+ 3&0 +"2 %!&0 2/N % 8&0, 0 B 1"./L!&J 3&!+/&%&/" N 0 +"% 3& $/& 1.&'! , 0 B $&0&@!&J /"'! 3" N &' %N $/& 1.&'!

8 . 0 B $&0&@!&J /"'! 3" N 0 +"% 3& $/& 1.&'! : G #

# # # !% #

! ! ? ?~ 3 G ? ! # != ! ! '# °^ G # 3 ?

4> (W_\G+$[_V \ I W 1 E 0 B 3&. !&+&3"/" : #

% ! # != ¹ ° G# ! # ! # % ?E3~ @>>G>? ?

4 (% ! #

# /

% ! + + / X ^ 0 B ! J&."+ % " : G # # % ?E3~E 4?G344 4 ?

4@ (RY F # \ 0 B $/&'"." " $ % ! !" +/B! 8 1" 0 +& /"'" / B .8 : # J > Q 0 B .&1" " '& +".!&J .&1 %", 0 B ' %"+! 3" 1" /"' N 3%"&! 8 $ /"' , 0 B .&' + % " 3%"&! 8 0 B /"'! 3" !" J& $&'"/ +.N 1" 0 +& /"'" &! N +"3&. 8 : #

%G #

I R J # # # G

Q ! # % ?E ~ E3G @ @ ?E3~ G 3 3 3 ?

> (+$[ R ! + / > 0 B !B +/& "/ +.", 0 B 2/"."/" 0 B 1"."/ ." " $& +N$3&0 : #

%G

! # != ^ ° # ' ?

43 []_A)G U (W$| ) ' G 0 B .&1" " + / +!&J .&1 %" $&%N$/ 3&% 8&0 1" 0 N!"/&'! $/ .&1 0 B ' $&! !+" : G # # % ?E ~ 4 G @? ? ?

@ [R W_]_1I;A W R + &G 4 * 0 B $/&'"." " N 3"!&.8N 0 B $/&'"." " N &/ "!N : #

% !

# # # !% # ! ! ? ~ ? G ? ! # != °

' 4

4E [(RV;|$ )W$[; +_][;A G [ G ! ) + ;

0 B 3N "/", * 0 B 3&!&2"/" 0 B &2"/" : # R # # G !% ! # != ° # G

# # ?

;+R];+;) ) ' 0 B 3&!&2"/" : #

# % ?E4~3 >GE 4 ?

3 ;+G|(+R R % ! _ ) " / > $ 0 B ' %"+! 3" N &2/"' $/ /"' +"3%" : #

%

?

+;W_ )[]( (*]_W_]) ; (*][ R G % ! * 0 B $&0&@!" 2/"."/" : # ! ? ?~ > G? @ ! # % ?E ~ >?G@ 4 ?

E ](¨_V []_I$ + ) G &/ 0 B 3&!&2"/" : # # % ?EE~ G4??4 ! # != ! ° # ! # ?

4 *G+(I$V_]; _G*V_1$ _ \ ' E * 0 B "N+&%"3 / /" : #

%G ! # # # !% # ! # != %! ° ' 4 ?

4? $]*$ I ! G ! @3 0 B /"'! 3" !"

3 /"0 8 : #

% ?

> Y_ +_ [$_+ W [ G ! [ ' > 6 0 B 0&!+ /" "%N0 ! 3 +&%"/ : #

% ! ! ? ~>@>G >> ! # % ?E3~ G E ! # != G# G #° G # ' 3 ?

4 V¸R [ ' ! R !

F 0 B .&' + % " $& %&."

N $/& 1.&'! , 0 B .&' + % " $& %&."

N 3%"' L+N, * 0 B 0&!+ /" +/& .", - 0 B &$ /"+ /" 0 B +&3"/" : # # # G !% ! # != ° ! · # ?

@ I #

' " % !

!

% % ! > 0 B $/.& +N$! 3" +/ ! +." 0 B 0 ' 8 ! 3N +/N # + ! "/" : #

% !

# # !% #

! # != ! % % ° # ! # E

4 () % [ # !

E * 0 B ! +"%"+ /" J/ "! " 3% 0" 1"8 , * 0 B % 3+/& ! +"%"+ /", * 0 B % 3+/&! "/", * 0 B $% !& ! +"%"+ /" * 0 B 0 "+/&! "/" : # # # !%

! # != ^ ° # ' @ ?

3 +;W_ % % R % G

! * 0 B $&0&@!" 2/"."/" : # ! ? ?~ > G? @ ! # % ?E ~ >?G@ 4 ?

4 []_I;|; ) ; );]$W; X 0 B /"'! 3" N /"! * 0 B 0% 3"/" # /"/" : #

# != ! # % ! °

G ' ? ?

E <];A) ; \ I ; A 0 B ' %"+! 3" !" /" N!"%!& 1/"' 3&.! &/0 : # # != # °

'

4 (%

& " ! % ! < R ! \ * 0 B .&1" " + / +!&J .&1 %" 1" 0 N!"/&'! $/&0 + : #

# % ?E3~@@>G ? @ ?

>? _VU _][ R]( $ [; R % G

! * 0 B , 2/"."/" : # ! ? ?~> G3 4 ! # != ^ ! ° # ! # ?3 ? > VU _ I I % * 0 B 3&!&2"/" N 8"? 2"/N F 8&+8 H : #

# % ?EE~3 4G 3 ? > Y]_+$´ I !

0 B .&1" " . % "/" : # ! ? ?~>44G ? ! # % ?E3~ >G3 ? 3 ? > I $\ ; W][;­ <;R _ Y + ' G ! > - 0 B &'J& + % " : #

% ! # # # !% # = Y + ' ! > ? ?> + ! # % ?EE 4?? 4E ? > ]_YU)_ \ X G

> - 0 B 3%"' L+"/" 0 B /"'! 3" !" $"3 /"! N + + ! ! : # # # !%

! # != °

' ?E ? >4 [$GR]( W ' ! Y G

@ 0 B .&' + % " $/& 3"+" 1" $/"@ ! / "% 1"8 N $&+/ 2" 3N$"8", 0 B 3&! +/N3+&/" "%"+" 1" ". "! , 0 B $/&J/"0 /" 1"

J%&'"% 8 +&3"/ % 8 , 0 B /"'! 3" !"

&2/"'!&0 +/& N " 3N +.&0 $/&J/"0 /"! " N +&3"/ ! N J%&'"! N, 0 B /"'! 3" 1" + !&%&L3N $/ $/ 0N /" $&' %N $& %", 0 B 0 /!&J + ! "/" 1" $/&J/"0 /"! /"' !" - 0 /!&0 +/& N, 0 B !B 1" 1"."/ ."! $&B % "! 0 B %"3 / /" 1" $&'/N ' 3&/" .!&J %"3 /"! " : #

%G

! ! ? ?~4??G3 E ! # != ¹ ° G ?

>> (R[;+U) \ V Y 4 0 B 3N "/" N / +&/"!N F 0N/ 3" B"H : #

% ! # G # # !% # ! # % ?E3~E43?G@ @ ! # != % G >° # ! # ? ? >@ ; : I( ]$ +; \ 0 B "! 0"+&/" ' 8 : #

# != G # ° # ! # ?E ?

Radna mjesta ! 6 <% / % G # !

% G ! ! # F

&! $&1 ." . & &2 1" !+ / /"! 1" 1&! 3 /"' N +N/ 10N !" 0&/N

+ ( ! ? ~ ? G4 ! # != # °'

' ; ! W ' / %

: G ' ! G #

= !

G

" # & [ # * 0 B ! +"%"+ /" .&'&.&'" 8 !+/"%!&J J/ "! " : # = ! ~ ! ~ ! #

! ~ / ' ! ! ! ~

! ! %

#

! # # % G

*

# % ?E ~33EG ! G# != G

! ' ° # ! # @ _I](V;A; _ & !

#

G # = ] J

G " # & Q 0 B 3N "/" : J '

Q 0 B 3&!&2"/" : G

# =

& ! ! !

Q ) 0 B 0%"' @" &2" : G

# = &

& !

5 0 B 0%"' @" 3N ! :

# = &

& !

= ( 0 B &2"/" : G # = & & !

= != ?4 ~>>>G @E ! ! # G # !% ! / % = ] > 4 ??? ] )! % #

! G# ! #= G ° ! ' @ + %

!

G # G

= Y ! * 0 B 3&!&2"/" N $ 11 / "!&/"0" : # # !

! =

# % G

%

%! % G & ! G

% ! " # / # &

# % ?E ~4@3G ?> _ G + 4 + G # = W G

! U ! "

!

# & [ * 0 B 1"."/ ." " J

# %

!

! #

% #

& "

" % # Q ) 0 B ! +"%"+ /" 8 !+/"%!&J J/ "! " .&'&.&'! ! +"%"8 " J ! ! ! # # !

! / ' G ! G +( !

! % # Q ) 0 B 2/"."/" # 8 ."/" J

# %

! G

! %

Informacije 51

#

1 ;

# Q : # R !

# # !% = I ! 4 W ! ! G# ! #= # °# ' > W )) 0Â&#x2026;B .&1" " "N+&2N " 1" 0 +& /"'" "/"B' !, "%# 3&. 8 G"J/ 2 : #

# !

! JI Â&#x2030;

Q E Â&#x2030; ) 0Â&#x2026;B "N+&%"3 / /" 1" 0 +& /"'" "%# 3&. 8 J

# %

Â&#x2030; !

! #

& ! # ! ! # ! # ! # % # Â&#x2030;

# !

Q ) 0Â&#x2026;B "N+&% # 0"/" 1" 0 +& /"'" "%3&. 8 J

# %

Â&#x2030; !

! # # # ! % # Â&#x2030; # !

Q : # # !

! Â&#x2030; ) 0Â&#x2026;B "N+&0 Â&#x192;"! # "/" # "N+&0 Â&#x192;"+/&! "/" 1" 0 +& /"'" "%3&. 8 : #

# !

! J

# %

Â&#x2030; !

# ' " # # ' " # ! # % # # !

Q ) 0Â&#x2026;B "N+& % 3+/ "/" 1" "N+&2N 1" 0 # +& /"'" "%3&. 8 : # # !

! J

# %

Â&#x2030; !

! " #

! # # !

Q

G# != # % ! ° % G # @ R ! ! Y ! / G # = W ) 0Â&#x2026;B ' !# +"%!&J + Â&#x192;! "/" : # = & ^ # "

# %= ?E ~4@ G @ @ ! G# ! #= ! ! ! ° # ! # 3 F]A\;\ %

!

! * 0Â&#x2026;B 3NÂ&#x192;"/" 1" 0 +& /"'" %8 / B&.% "! 3 , =

& ! Â&#x2030;

* 0Â&#x2026;B 3&!&2"/" 1" 0 +& /"'" N2/"." / B&.% "! 3" = ! & ! Â&#x2030;

] #

: # # % ?E4~ G? 4

E [R W - 0Â&#x2026;B $/&# '"." " 1" 0 +& /"'" &/ "! # 3"!&. 8 : # = "~ *

= < % ! # !%

!= ? ~ ? G ? % ! ! # # !% = R + & 4 ??? W Â&#x2030; G# ! #=

° ' 4 ? _| R]; ]_[ ; G # = W * 0Â&#x2026;B $/&'"." " .&# 1 %" J & ! ! ' "

# ! & # Â&#x2030; ! Â&#x2030; * Â&#x2030; ^ # Â&#x2030;

!

" & ^ '

# %

# ! ! " # ! # Q ) 0Â&#x2026;B ' %"+! 3" !" $/ 0N N /. $& +$/&'" J & ! ! ' " # ! & # Â&#x2030; ! Â&#x2030; * Â&#x2030; ^ # # ' ! %

# ! ! " #

! # : # U !

# : ' !

! %

! G # ! #= ° ' !

# # # !% #= < % " ? W 4 _])$A_VG;W$<;­

! & G # = W J # Q

) 0Â&#x2026;B 1"LÂ&#x2018;+"/" J &

" # & +URG J! Q G & ~ / ! " "

Q ) 0Â&#x2026;B 1"LÂ&#x2018;+"/" + Â&#x192;! "/" J ' "

& % # % & +URG % ! !

& ~ G ' " ~ !

> # # Q ( 0Â&#x2026;B 1"LÂ&#x2018;+"/" # N."/" 1" & $& &2% "."! G !

&

%!

!

& "

& = # & & & ! % %

#

%

] #

: # U " = # %

# } # # J ! ! } Q ! & ! !

%

A != ? ~ ? G3

# # !% R !

4 ???

W ! G# ! # ! % °

!G ' 4

[]_A)R(][; +_[$| %

G # = V % &/ ) 0Â&#x2026;B .&1" " + / +!&J 0&+&/!&J .&1 %" N 9/."+ 3& : # =

# %

Â&#x2030; |(I E4Â&#x2030;

" Â&#x2030;

# # #

# % ?E3~@EEG @> ! G # ! #= ! # ° # ! # ?

V G # = A + ^

#

/ * 0Â&#x2026;B % 3+/&0 Â&#x192;"! "/" # /. /" : # = ! ' " ~ ! # ' " ~

~ ! " # ~ ! " ' / ' ' " # !

%

# #

! # *

G# != ! °! G # ' ? <U]W;[(] G # = Y W ( 0Â&#x2026;B /"'! 3" !" $/& 1.&'!& % ! : # = ! & ! Â&#x2030;

! ? ~@ G? 3 ?

4 I ! ! ! ! ! # ! % # W # = W ) 0Â&#x2026;B '&3+&/" +&0"# +&%&J JW))Â&#x2030;

Â&#x2030; ! ! ! # " Q ) 0Â&#x2026;B ' !+"%!&J + Â&#x192;! "/" J & ! Â&#x2030;

Q : # ! ? ~@ G? > [ " % R_[];|; _ G # = R ) 0Â&#x2026;B $/&'"." " : # = )))Â&#x2030; & # % Â&#x2030;

! Â&#x2030; * # % ?E3~E 33G >@ ! G# ! #= % ° # ! # @ A W ! " %

G #

= "

) 0Â&#x2026;B /N3&."+ % " J/"Â&#x2022; . ! 3 0 +/& . 0" J & ! Â&#x2030; * Â&#x2030;

Q ) 0Â&#x2026;B !B J/"Â&#x2022; . ! JWX)~W))Â&#x2030;

Q ) 0Â&#x2026;B 1 '"/" J & ! Â&#x2030;

Q : # # % ?E3~@ 4G@ 3 !

G # = V ! Â&#x2039; 0Â&#x2026;B .&1" " # '& +".% "# " 1" "02N%"!+!N $/&'" N J

# %

Â&#x2030; * Q Â&#x2039; 0Â&#x2026;B $ 3"/" # $&0&@!" $ 3"/" J Â&#x2030; # / ! # Â&#x2030; ! " Â&#x2030; ' Â&#x2030; *

Â&#x2030;

Q : # # & # R

&! < ! % = #

# !% = F ' R ! 4?

V ! ! G# ! #= ! ° G # ' E ¸) : G # = W ) 0Â&#x2026;B 2/"."/" J & ! !

# !

% # &

% ~%

# ! #

Q ) 0Â&#x2026;B 1"."/ ." " J & ! ! # !

Q ) 0Â&#x2026;B +&3"/" J & ! ! # !

% # &

~

# ! #

Q : # <

% # &

" ~ "

# ! #

( % ! !

# # !% = V Y >3 / + ^ ??? W !

G# != ° G ' ? | ! ) _ A; G # = W ) 0Â&#x2026;B 0" /" # Â&#x201C;1 &+ /"$ N+" J}

~ ' " ~ Â&#x2030; # ~ Â&#x2030;

Â&#x2030; % !

% # ! # ! " Q ) 0Â&#x2026;B 3&10 + "/" J # " ~ # " Â&#x2030;

Q : #

# % ?E ~4E>>G !

G# != # ! ° # ! # > ; + ! " ! + ! + ! " G # = "

* 0Â&#x2026;B 1 '"/" J

! & ! Â&#x2030;

Q * 0Â&#x2026;B + "/" J !

& ! Â&#x2030;

Q * 0Â&#x2026;B J/"Â&#x2022; . ! 3" /"'! 3" J & ! Â&#x2030;

Q : #

# % ?E3~@3>G> 4 > ;[[ G # = W (

"

# & [ ) 0Â&#x2026;B J/"Â&#x2022; . ! 3&J % 0"/" J(X~ & ! Â&#x2030;

# ! ! # ~ ! " ! # ~ Â&#x2030; Â&#x2030; * ! Â&#x2030;

> # Q ) 0Â&#x2026;B $&0&@!&J J/"Â&#x2022; . ! 3&J /"'! 3" J(X~ & ! Â&#x2030; ~

# / "~ # / ~ ! %

# # ! # Â&#x2030; * ! Â&#x2030; Q : #

# % ?E3~ 3 G ? ? ]U*;A %

!

G # = ; ) 0Â&#x2026;B 3&!&2"/" N 8"? 2"/N N2 ! : # =

# %

( % ! = W ; ! # %= ?E3~ E3G@>E3 > <V_[A$ Y(];|$ %

!

! G # = W * ) 0Â&#x2026;B 3NÂ&#x192;"/" # 0" +&/" : # =

# %

Â&#x2030;

'

Â&#x2030; '

! Â&#x2030; # Â&#x2030; # /

# &

% ! ' "

~ I

# G# ! #=

! G ° ' @ 4 F]UR$ G # = [ ) 0Â&#x2026;B Â&#x152;/ 1 /" : #

! # % ?E3~E 3GEE @

> Â&#x2122; !! ^ | # I f [ :# @ R " ! % G # = ! % ) 0Â&#x2026;B /"'! 3" N &'/B"."! N # 0 Â&#x192;"# ! "/" J))) G !

~ ! ' ~ ! # ' Â&#x2030; !

: # Â&#x2030; ! ! ! # Â&#x2030; * Â&#x2030;

Q ) 0Â&#x2026;B $%"! /" $/& 1.&'# ! J G &Â&#x2030; ¤ ! Â&#x153; )_R #

Â&#x2030; ! ! # Â&#x2030;

!

Q * % . L 0Â&#x2026;B +"$ +"/" J %

# % !

! # J G ! # &

# Q

#

# " !

: # ! ^ # !

! # ! #

# " ! ' !

^ # *Q ) 0Â&#x2026;B /"'! 3" N $/& 1.&'! J & ! Â&#x2030;

Q R ! # !% # != ^^ ' °Â&#x153; !! ^ # ! ! ! ? ~> G4?? [ # ) 0Â&#x2026;B 1"0 ! # 3" .&' + % " 3."% + + J & G % %

# Â&#x2030; Â&#x2122; $¤ !

)_R # Â&#x2030; # ! !

; ' Â&#x153; # R ! Â&#x2030;

! !

Â&#x2030; #

# & !

F Q ) 0Â&#x2026;B /"'! 3" N &' %N 3."% + + J & G Â&#x2030; ! ! # Â&#x2030; Â&#x153; ¤ !

)_R # Â&#x2030; ; ' Â&#x153; # R ! Â&#x2030;

! !

Â&#x2030; # Â&#x2030; # & !

F Q - 0Â&#x2026;B 0 !&.&Â&#x2022; # .&' + % J0 !+" J & G Â&#x2030;

' " # Â&#x2030; ^ # Â&#x2030;

# " ! ! Â&#x2030; ! ! ! " # ^ # Q R ! # !% " ' ~ ! ! ' ~ # " # != ¹ ' °Â&#x153; !! ^ # ! !

! ? ~> G4?? ) #

: # R ! # /

# ! # ]

4 @ _U[( [_­; " &

# ' ! % G # = W ) 0Â&#x2026;B .&1" " + / +!&J .&1 %" # + J% " " $&%N$/ 3&% 8&0 Â&#x2030;L% $ /Â&#x160; : # = "~ ' ! Â&#x2030; $ Â&#x2030;

) 0Â&#x2026;B .&1" " 3"+ J&/ : # = "~ ' ! Â&#x2030; $ | Â&#x2030; # " ! Â&#x2030;

# : # Â&#x2030; E4

# % ?E3~@> G>> E 3 ] G # = W #~ ! " : # = % %

%

# %

Â&#x2030; * ( % !

= X V W !

G# ! #= ^ ° G#! # E E <V_[A( <]A( # = [ ) 0Â&#x2026;B '& +".% " " Â&#x2030;% ! "L"Â&#x160; : # = & ! % %

!

" * %

#% ! # ) 0Â&#x2026;B .&1" " # $/&'"." " : # = & ! % %

!

> # Â&#x2030; * Â&#x2030;

#%

! Â&#x2030; ^ # Â&#x2030; #

! ? ~>3 G ? ! G# ! #= °

! ' ?

9 %N8" + ' & & ,

$N2% 3 N +/ -, Â&#x2039;7777 "3&. 8

8 '

5

# Â&#x192;! "/ # Â&#x192;"! "/ # /"."/ # &$ /"+ / # +"%" /&'!" -#J&' L! " % Â&#x2039;#J&' L! " N 0 / ! "

' 3"!' '"+" & 3N 0& G / % G & ! G &

& !

G # # J # # Q G

# #

G

G

G #

'"2/"! 0 3"!' '"Â&#x2018;0" !N' 0& G # " # ! Ã&#x17E; % ! '

G # # : # G : # # / &/

! : #

O

9 %N8" + ' & & , "3&. 8 # !% ! # ! & Â&#x153; %

= ' =~~Â&#x153;Â&#x153;Â&#x153; ! '

#~ !

!

= V[F _! ] %! _ ???? \

*$]A_]I_

# \ " > R &/

QW )I);) Q=Q</Q \)</Q $H 7Q ) &1" # & !

G ))) G " G (I E4 G " ! | Ã&#x; ! $ G

: # % R ! # ! # ! = Â&#x160;* Â&#x160; R &/ \ " > ? ?4 A ! &/ ]

! 3 %

\_ (W$| X > ! J? ?Q 3? ? 3? $~+_;V= ! ° ! '

$&'N1 @ 1" $/& 1.&'! N $/&0 + % 3+/&+ Â&#x192;! 3 Â&#x192; $/& 1.&'"

)8QI $);) 5 ) % 3+/& ! +"%"+ / Â&#x2019; ))) ! # * &0&@! /"'! 3 3&' 1.&Â&#x2022; ! " % 3+/& ! +"%"8 " {

" # - 3%"' L+"/#'& +".% " {

" #

" ! &'/ Â&#x2022; !& ./ 0 N1 $/&2! /"'

"'!& 3N +.& $&B % !& + !% & # # ! # ! %

&3 1" $/ ". '& ) 7) *7)5

52

Oglasnik

MOTORNA VOZILA PRODAJE SE FIAT GRANDE PUNTO 2006. god., / J '& *Â&#x2026;)5, !"/"! " + 2& , )--+30, 8 !"

- (77 N/" !Â&#x152;& 76) () 46-

#

R](I_ $+ " ! # Sava 195/65 R15 91H, srebrni " J% Q # # 140x70x32 cm + 2 krovna trege !

WÂ&#x2122; #% [ R ! EE ; ^ tel: 040/858-424 ili 098/942-2821

R](I_ $+ ! _ " ! " ^ ! > 4 F $[ E & | @4? ^ !

6J 15 H2 ET31 za Mercedes, C ! %! ?? mob. 098 393 159

POLJOPRIVREDA KUPUJEM TRAKTOR Tomo Vin / @ ?G@ # & no. Mob. 091/763-2790

PRODAJE SE TRAKTOR Deutz 1980.g., 45 KS, 1290 radnih sa # # % # Tel. 097/755-6066

+UX _]_| 43 # !

" ) # % ! molim. Mob 092/165-9098.

PRODAJU SE KOLCI (KOLJE) ZA R](I_ U )$ )_IA;|$ W;A(Y]_I NEKRETNINE â&#x20AC;&#x201C; PRODAJA

% % % # ? # ^ = RENAULT MEGANE 1.6 1997. PEUGEOT 206 1.4 HDI 2003. ' ' ^ = 042/819-020 ili 099/683-9984 god., registriran, 187tkm, euro god., reg. do 9/2018., za sa- 099/683-9984 ili 099/808-7586 PRODAJEM NOVU SUPERMOkuka, krovni prozor, redovito mo 17.500 kn. Upitati na tel.

PRODAJE SE FORD ESCORT PRODAJE SE DRVO ORAHA U RA- [; U G ! ! % # - 098/9883-776 1.4 CL X 19 97. g., reg. do J !8 " 1" $/&0 + )[U \ ! ?E3~ >4G E? # :

: ' ; ^ ! ?E3~@ GE@@ PRODAJEM FORD C-MAX 1.6 !

23.12.2018., euro kuka, vrlo ! 3/ +! !"0" []_1;+ A()_\ ]$<$]WA(Y TDCi 2005.g., reg. do 5/2018., R](I_ $+ & :

#! 4? dobar. Mob. 098/819-675 "3&. 8, &L3&. @" *) ([_\_ ] ! 3 # ^ !! #

% " ! # ! - kn (bez drĹĄke). Mob: 099/544+ % 7Â&#x2039;7Â&#x2026;-67#4((, PRODAJU SE LJETNE GUME 5834 2006.g., tel: 040/858-424 ili 4400 eura, mob. 098/551-267 ! # % ?E3 3 E@ 3 0&2 766Â&#x2026;-* # *-7 Fulda eko kontrol, 205/55 R16 Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;Ă&#x20AC; 0 #! 3/ +! ! Â&#x192;/ 098/942-2821 PRODAJE SE ASTRA karavan R](I_ $ )$ " " G " , 4 komada, dot 14/2015., dubi }! 4 ## ^ # % PRODAJEM ZIMSKE GUME malo 1997.g., reg. do 12/2018.g., ci- >? ! ' USLUGE ?EE~3?3G@43> & ^ A & - %! # 34~>4 ] 4 33[ 3 4?? ^ # % ?E ^ % ! R Â? !

Tel. 682-175 514 5860 Â&#x2122; + % ?E ~ 4 G?3 lu: 22216890

SMS

. ./ + J/"Â&#x2022; . ! 3 Â&#x192; /"'&." &' + 0 % " '& 3/&.", Â&#x152;" "' , !"' +/ L! 8 , "'"$+"8 3/&. L+" #

"3&. 8, G/ ! 3 Â&#x2039; &2 766Â&#x2026;((4)# 47

MARAS d.o.o.

J !8 " 1" $/&0 + ! 3/ +! !"0" 3" )', "3&. 8 Â&#x2030;3&' +/B! 8 Â&#x160; !Â&#x152;& 7Â&#x2039;7Â&#x2026;-67#447, 765Â&#x2026;--)# - , 766Â&#x2026;--)# - 7 Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;Ă&#x20AC; ! 3/ +! ! #0"/" Â&#x192;/

PRODAJE SE MANJI STARINSKI W(­A _ !

ODĹ TOPAVANJE ODVODNIH ^ !

$& 2! 0 +/& 0, ! ! ! " # % / L"."0 $/&2% 0 $Â&#x2018; 3 Â&#x192; 098/185-2534 "0" +/N !& $&.&% !& !& R](I_ $ )$ U­_ &2/+, 0&2 765Â&#x2026;6-)#4 47 [ & / & ma, EC/D, mob. 098/9422-821

POSAO

' & & Â&#x2018;8" +/"B

,

,

# . L 1./L + % ", 1" /"' N !&1 0 +.N % 7Â&#x2039;*Â&#x2026;4*Â&#x2039;#*Â&#x2039;- % 0" % 0"+ 3'&&Âż J0" % 8&0

R](I_ $+ W$­U U­U A ) ! ] / # dama na parceli od 2200 m2, $|~| # ' ! od 150 m2 na parceli od 4.500 # $|~$ ; / ' ! cela od 19.000 m2 u komadu, # % / ! ' ! ) ! ; ^ mob. 098/241-361

PRODAJEM VIKENDICU sa ĹĄu G - # # < &" 4 ? "' Â&#x2122;

!" vlasniĹĄtvo 1/1. Tel. 861-319 +&3N /3N, $"Â&#x2018; N2/&.- PRODAJE SE STAN od 55 m2 u ! 3N , 0&2 76)Â&#x2026;()6# \ W E 46Â&#x2039;Â&#x2039; EC/D. Tel: 040 372 254 []_1;+ R()_( - R](I_ $ )$ Y]_ÂŚ$W;A) ( ! ! " / + % <$+V ;X[$

#% G 099/404-7517

! ! # \ E# #

# / + % POZNANSTVA 097/737-4451 UI(W_|

! } # WX) > ~ @ #~@ # ! % ' dom od 56 do 59 godina za za " # / % A # & # # ! # + : # ! / }

guran. mob: 091/302-7251

R](I_ $ )$ +_V( W$­_ R_]|$V_ # ! ) !

/ ! [ ! 3> G 132 R](I_ $ )$ )[_]; _ U­_ A ! &/ @?#

# ! " # # ! ; ^ != ? ?~3 G 4> !

098/677-504

Prodaja i iznajmljivanje nekretnina Q=;H H QW )IK;)*) W! % ~ #! = ÂŻ % } ÂŻ ! # ~ # # "

} ÂŻ ~A # #

} ! ^ ÂŻ ! & #! ! # #

(%

" & # 4? # ( % ! < # R ! #

# !

# }

R](I_ $ )$ []()(*A; )[_A 3 # \ # /

# # & : # + % ?E ~33 G @

;<A_ +V U $+ % # & / Â&#x153; ^ [ != ?E ~@ @G EEE

)[UI$A[~*]U|(X ;< +$Œ;R](I_ $+ U­U \ +U] _ < < % " ! - % ! %!

R ! & ^ ! [ ! ?E3~ ? G + % ?E3~ G > 4E R](I_ $+ A _ + $ X [ $A; _R_][+_A ># R G+ ! & + % ?E3~E ?G4?

R](I_ $ )$ U­_ A ! &/ # ! # / ! ~ # % ?E ~ E G4? ?

R](I_ $+ U­U _[A;|U

/ # & # %!

(X ! " ! # ! + % ?E3~ @E?G@ R](I_ $+ ;V; I_ $+ U A_ _+ )R(][) U IW(]_AU \ J # ! # # % & Â&#x17E; ' !

Q $|~I ; ^ # % ?E3~ >G? _[A;|_ U |$A[]U )W$[$ +_]; $ ¤E # ! # & @> # $]~Y 3 # ! # :

# ! % | ??? [ != ?E ~ ? G @ 4 < _Y ] $* X ! = # : %

> # $|G* %!

^ ! ! " ! @4 ??? G

! " # % ?E3 3 ??

R](I_ $ )$ W;A(Y]_I ; W(­A _ ?E # ! # I ! %

! E?G? R](I_ $+ G %

3# \ # ! ! #! $|~| F G # /

# + % ?EE~>>@ G4@?

# %2"% ! % ;<A_ +V U $+ Y_])(A; $]U ?# !

% !

& + ) &/ # % ?E4~E ?

Oglasnik 53

#

;<A_ +V U $+( []()(*A; # & + " ! % ! % ^ ! ! & # % ?E3~>??G ??

PRODAJE SE W $H/ KW/K7

' # + /

Â&#x; &! ' & & &%&'.&/ 3" 57", &! /"% . 8 + % 7Â&#x2039;7Â&#x2026;( #Â&#x2039;Â&#x2039;Â&#x2039; % &'+N/ ! 7Â&#x2039;7Â&#x2026;5Â&#x2039;4#) 6

R](I_ $ )$ / | # ! 4 Â&#x2122; J ! ~ ! Q ! ! # !

& ? # J ! " Q /

! % ! A�# 4¤>## J #Q ;<A_ +V U $+ R([RUA( ??¤E? A_+ $X[$A )[_A W # [ ! 343G

! \ # Ă&#x; # ^ # % ?E 4? R](I_ $ )$ ! / V #E? 4 J Q ! " % ! U ! 3 Â&#x2122; ! J ! ! Q # ! _|+$ +([(]; 3 )

- ! % ! # ! ! ?E3~ E?G E>E R](I_ U )$ R_R;Y$= R](I_ $+ )R$|; _VAU |$]_ #^ ! / IU " # % ! # ! ! &! !

! # ! & #! ! "

3?? ^ = ?E3~ E?G / ! % # [ != ?E3~E G >E E R](I_ $ )$ _U\GV$1 _ # > ¤ E? # J 4¤ E? #Q

#

! 4? # ^ # % ?E ~@> G >@ & ^ A & R](I_ $ )$ )W;A ) _ R(V(- ! = ? ??

W;|_ % " !

R](I_ $+ X_A #

[ ! 344G@ >

!

R](I_ $+ |IG

? # & 4? # ?4 # ! " A 4 ?? ^ = ?E3~ E?G ? !

>E X ! # & # < % ?E3~G R](I_ U )$ )_A;[_]; $ J ! E?3 G>@4 # Q G # R](I_ $ )$ )+$ÂŚ_ f([$- Â&#x153; & ! & % V _ " ! ! - + % ?E ~4 GE??> # !

3? # R](I_ $ )$ ! / & 34 # ^ # %

J44? Q #! ?E ~@> G >@ & ^ A & # ! ! & ! E@ EE JE?? Q ; ^ # % ?E3 E? R](I_ $+ ! " % - ? ! W ! ! / R](I_ $+ ) ; $ _ # >?

W ! % ! / + # & # # ! & | ! ¤ ) ! + % ?EE~4 3G

" + % 3 ?E3~ 3G ?

R](I_ $+ [$]+(R$­ _$Y R](I_ $ )$ RV;A) ; X[$IA _ " % ! [

Y J ! Q # % ?E ~ E G ! % ! 4? !

4? ?

! ! # % ?E ~4 >G @ ?

'/NJ" F 3%&! L+ '&2/&+ H \ ( 1 " /

% * % # %= ?E4 > 4E@>

! % ° # ! # ] " ! = F]? ? ??> ??> 3 3

Korana #! % # !

# ! # " Â&#x;

!

SkloniĹĄte za napuĹĄtene Ĺživotinje Carinski odvojak bb, Ä&#x152;akovec, www.prijatelji-zivotinja.org Ĺžiro raÄ?un za donacije: IBAN HR3323400091116025375 poziv na broj: 02 888 Info na tel: 091-8988-004

DOLAZIMO I DONOSIMO RADOST (viĹĄe fotografija potraĹžite na www.prijatelji-zivotinja.org) Naknada za udomljenje se NE naplaÄ&#x2021;uje, a vaĹĄ dobrovoljni prilog je uvijek dobrodoĹĄao. Pse ne udomljujemo u boks ili na lanac.

;<A_ +V U $+ ) V_I;X[$ # ??G ??? # \ + % ?E ~@ G @EEE

As

# ! " # A

" ! ! % " A ! & '

" )

# ! # " !

) !

! & W E # = ?EEG 3??G> ?

Merha &! ! &

! ! %

" % ! X " # ! !

# ! + ! " ! " ' " # A ' ! % &

" ! & )!

# # : ?>~ ? 4 > # ?EEG 3??G> ?

Flekica # " #

! ! # Â&#x;

Connie & " #

& # & ]

# # # # ! / % | % ! & ! / #

# % ! ] : ! " ? > # )!

# # = ?EEG 3??G> ?

Ivano : ! \ ! % ' U " % ! #

# " # # A #

/ % # % ! / / ! % / ; 4 # : ? ~ ? ?EEG 3??G> ?

Vandica # ! # " / #

# ! #Â&#x;

Q=);K$H 7 *K7)7H $K ) + ! Â?%"

%

# # #Â&#x; )! #

) # )Â?!

! # ! ' %

R # ! ! # # ! & Â&#x153; % www.mnovine.hr ! & # ! oglasnik@mnovine.hr ( !

% # # '& +./+3" N N+/& '& )7 "Â&#x2018; Napomena: ! # %

! " #

R](I_ $ )$ A(W; ; A$ (];X[$A; (]+_] % '! I ' % %

#

E3¤4> # ^ # % ?E ~@> G >@ & ^ A & ! = E@ @4??

1164

URU $+ )UF$ F]_)[(W$ f()A$ %! 4 # # % ?E 4 ? 44E R](I_ $+ $!

# 4? < % # % ?E3~E?3 G>@4

2 ) ( 6 ) 0) ) 1 / / 1 / 7

Molimo Vas da kupone s malim oglasima donesete ili poĹĄaljete na adresu:

MEDIA NOVINE, Ä&#x152;akovec, Kralja Tomislava 2 (haustor izmeÄ&#x2018;u SOHO bara i BIPE)

( !

% # # " ?

54

Savjeti

Zavod za javno zdravstvo Me imurske upanije Djelatnost za zaĹĄtitu mentalnog zdravlja, prevenciju i izvanbolni ko lije enje ovisnosti

SavjetovaliĹĄte za alkoholom uzrokovane probleme i alkoholizam

- <- */ ~ \ ./

099 222 1 888 p#/ .Â&#x201E; \z-]] Â&#x2026; \Q-]] Â&#x2020; " @ Â&#x201E; \z-]] Â&#x2026; \Q-]] Â&#x2020; # # .Â&#x201E; Â&#x2021;-]] Â&#x2026; \ -]]

L 0/ % !" % ! . @, $ 8 3% ! 3" $ Â&#x192;&%&J ! "

L '/ 0 ' "!" .&' @#Â&#x2122;N/ @, $ 8 "% Â&#x2018;8" L3&% 3 0 ' 8 !

8

Da, baĹĄ vam je ovakav na ! % " # #

" "

# % "

!

! J &

! `Â&#x;Q ! # ! # J Q : %

! ' "

% : % / " U }!# # :

J

}!#

# & Q

& % #

# & !

# !

}!# !

! # ! " !

# & ' # ! # # ! _ #

! I * /

!

! %

'

' / %

W & ! / +

' / # /

! % & ' ! / # /

& %! # ' -

# " # U ! " å& % % ! % % ! â ! !

G # & # ! /

\ #

! % & / # / [ / %

! & #

! # ! & # # ! # ! " A

/

U # # / = " ' / J" Q ! ! ! ' # U /

# # ! : !

! & / + # ! & # ! ' ' !

" & # ^ ! _ / !

&

# # / A # & " % ! # # U # % # " / ! " ' ! ! /

%

/

!

+ !

/ "

! # & # !

' # # # %

% %

" + &

# ! " #! # & / ;! % Â&#x; R

& # #

& ! #

% # & #

! !

" # & # : # % # !

! ! % ;

! &

! #

! / % % A % % ! %! %

& ) # !

# % / / ! / R # % ! ! " '

# !

& # % ! _ # # ! % ! &

# " # A /

Gripa 6 ! #

! * *

(

E ) # " ! 6 ' " ' ) ' ) ' # ( ! ! "

) ! ! ! ! " " 2 ( # # * (

"

" ' "

# '

! " " '

! " * !

! " I * ( ! "

a ! @ &

& ' )

! ! # ( ' )! "*

) " " (

" N

* ! " " " "

P " # 7 "! * * ( ! ) # " ! "* " P " '

! ' # ! ! ( ! " !

*

! ' " ! / ( !

* " P " )! *

) "! * * N ' )! *

( ! * & ( " ' #

) " !"

! O # " * ' (

! ' " # " # * ( & " ! " 7 * *

( ! ( * ) 6 ! ( ! ! & ! &

! !

* ( 6

"! ' " " " "! " ( ) " ' " "' ( * "# ! ! * ( C ! )&

# ! !" & * & ( ! & N " ( " ) & *# ( ' "

# ( 4 ! (" & # ( ' " ) ' ! ! !" ! "

! ' Q * !"

6 ! !" (" & *

"( *

!

H( # & # # * ( * (

* ! E" 2 ! ! ! > '

! !" ! "# ! ( ! ' " E * ! ! ) !

7 " ! !

"! "

# " ' " "& ' " )& ! & " ' ! (

( )&" 7

! ( ! ? " !

# " ! ( a ! @ )! * *" ' *( # * # " )

! )! & "( ! ! # 2 " *

! !" ' * "( ( " ) & *# ( ! *

"-

* ? ! " #" ! ! " ' ! ! ! ( ' " "

. "( " " # 3" !

" & a )! ! @ "( ! " & * "' ! & # ! . " " ! " ( " ( # *

! !" ' # ! " "

*" *

( ( ! ' ! # / ! )!

!

#

! "

# * " * !

A &

! & # ! "

" ) " ! ! ( ! # * " ( ! K! !

" ! & )! ! " " *" ! ! & ( ! "#

* ( " ("' # ( ! (

' ! ( # *

)! ! "

? ( # " " " #"

# * " ( E ' )! *" "

"' !

! ! ( ! " ( ' *( #

! * 6

" " !

! (

# ( "# E

Vremenska prognoza i razbibriga 55

# ! 2 # "% $ | 4 $ 2 $

PROLJETNI VIKEND AIO0O43F. 39/F.= F C &' ! 4 #

* "# 1 3 ( !

( # " "* ! !" " * *

" 6

) ) '

! E ! ! ! ! "* ! !" " -

" 3

" # ' *# * ! & ! 4 ' " &

! & ! "# 1 ( * ! !" * # # & Q * !"

H )

# * * &

" ! " AIO0O43F. 6IH74H<.= 6 ! ( ! ( ( ! "#

" "* ) ( "

* ( 3 " "!

# ( ! ( ) N" & ! & ( ! " # "# * # !

$ !

N"! ! !" '

)

( # !

Q * !" <( # ! " !"

& ! ( ! ) !" )! !

& # ! ! ! ? "( !" ( ! ( ( ! " "* ! " * " " " 5 & ) !

& # * " ( & "! ! !" *

! ( ( ! ! 4 )

& "* "

* ( " " !

! ' Q * !"

3 ( ! (

! ! " " 5 "

' ! ! ! "* ! " ! !" " Q * !"

6 ! # ! )

" ! ' " "* ) ( 2

# ! ) H ! ! & *

! * ( # "* !

" ( ! ) " !" " ? "! " " # ) "! & ( ! " ( '

" ) 6 !" & * ! ' ) "

)! ! )

* " ! 2 ! * ! #"& ! ! !" !

* ' ! ) #"

4 ' ( ! ! ! # *"

) ! "' ( 2 !! " " #"&

" " " # *" 6 " " ! ! )" 8 ( ! " aF & F ) @ +6 # *" = F !

C < ! " " # *" (

* ! > > Q ' : F4c * P ! 'L F4c

* ( 5 ! " "# = %2 ' 3 ! ' < # (' E ! > ' # * * 1 ,

2 " KALENDAR

L # " O" ) * d " 6 !"# " K

) # ' N 2 * " * L : # 3 " 3

C "

2 # " ' ? 2 2 *

!

5 * " "&

" # >7 & ) ! $ >/ " 9 A # D >< )! $ >? * ! #" ( ! Â&#x201D; * )! ! ( ( !

< ! " ! >. # & ) ! $ > ! #

>/ " 9 A # >< )! ! $ >6 ( ) & ) ! ! Â&#x201D; # )

------------------------------------------------------------------------C * " "* ! ) " )! !

3 ' ! %

" %

' * 2"( #

" 2"( #' * 3! " 3! "' / * 7"

" 6 6 ! " # ! = 6 ( ' ) * " " ! 6 $ 0 ' & ! "' &" DDD

! 2 .

2 0 ) 6 8D ' * 0 2 ) # , 2 ,

$" ' / * * * Â? +'

2 < 2.

" ' ) )

0 ( ) 43 ! ' ,

/ ' ,

$

+

1 +> + + + & :

W

> ) W , '

7 $

P

:

2 " ! % % - $

1

' / ] '

T

" T

T * )

# # # trga ĹĄteri se je stisnul polek * )! 2 " bilo kaj smo zgledali kak natiskani. Seposud okoli se je ! ! (

) ! /# * 9 4 ) ' ) grupa ĹĄtera nema proĹĄlost )! (" " !' * 2 # 4 * !

E ! ) !" ! ! $ 9 # i joĹĄ lepĹĄe popevali sam, kak zgledi, so ne znali da so doĹĄli 0 1 ' !" kavci, jerbo so furt popevali: K! 0 1 " g Vatromet je bil lepi, sveteĹĄji, * ! ! # . ! stitko, a posle smo se naĹĄli na ĹĄanko kaj smo si namakali nezadovolne duĹĄice.

2 # " "

C *

( ! "

" ĹĄteromo ga ne bilo vina. Se ostalo je bilo nutri. Bar sam

# ! .

j e donesla joĹĄ jeno rundo kaj ne( '

S

POD VUROM

8

2304 godinu?

Iza nas je joĹĄ jedno blagdansko razdoblje, kraj godine, okretanje nove stranice u 2018. # 4

i ulaska u novu godinu ! ' ! ima svoje utiske i pam&

) " # " 7 1 ! ) ( izdvojiti samo neke do# 1 " na 2017. godinu, ali ve& ! ! uspomene. Za neke su to useljenje u novi stan, trenutci provedeni s novim

( ! '

" "

! " )

trenutku. (dv, zv)

ostal bodem trezen. Veli, da

gluposti. Ako morem, ak pak

" vedam. Kak i ona makar si nikaj ne spije. # * )! ' ) * '

) )! ) * ! z stare v novo leto. Dosti ga bodo nasanjkali naĹĄi politi

D ! . ! navelikom, nejpredi ĹĄepetujilo, a unda i na glas pripovedalo (ne moram vam

! ) # vuri) kak bode Nives Celzi " 1 ' '

4 )! ni so tak dauko diĹĄli kaj so se spominali za zaruke i to * ! ) # videl Nives i Markija kak so * 4 * je ziĹĄlo kak je Nives nucala advokata kaj jo i jenoga Di 5 * ! ' postele i gruntovnice. Ĺ tela je sprobati kak to mladi ad ! D 2 8

! = N ' je tej zmeĹĄalo, pak ti ne vidiĹĄ 0 1 *

4 ' *

( ' # ) ' kak to ona zna i more, bodo ! ebrem nikak zazvediti ! ; * ) E )

tua ido? Da je soseda Barika ) ; * ' '

N Z

N

) ' ( ( * bi se i ja spravil kaj bi iskal " " ! * D ) * )

" ) ' ali zakaj i punice? ! ' ! * ( ! ' " E ! * ( ! ' F * D ak je to odnavek bilo, na ' a ak so roke bile dobre vole unda je i obraz doĹĄel na red.

Ali ne navek. Ak se zmislite, neje to bilo tak zdavnja, na ! ( ' 0 1 morski labodoritaĹĄki savez, '

)!

0 ! F & so zdigli roke za to kaj bode 5 K" )

mandat precednik. I Davor ! * ( 0 !

F & * ( /* )

odbor LabodoritaĹĄkoga sa * 9 4 ) 2 * ! ' * # ' * 0 ! ( 0 1 labodoritaĹĄi dobili viziperta za 2.ligo? ) ) !" ! nister, bodul Gari Cappe ' 0 1 morje. Neje mogel k sebi dojti dok je videl kaj se imamo i kaj se znamo zvenodjati mi 0 1 4 # ruvati da je v Lepoj NaĹĄoj ! ) a8 * @' ! ) a ! @ E" !

! ' ! " od morja. On se toplo nadja, a za to je donesel i nekĹĄe pe * * ' ( se joĹĄ nekaj od toga zliĹĄpalo

J A 2

D

i zbegecalo, tak kaj bi naĹĄi " ' ' ) 0 1 morci, ostajali tu na ovomo

) E *

! ' a * @ !

b" F * % ) '

( ! ( ! ! * * " ( " imajo dosti i doma, nek za E )! # doma ne. Bar ne kuliko bi mi 0 1 )! " )! 0 1 "

gombamo da imamo nej ) '

i beemvejof. Kuliko vidim, ( istino na sunce i ve se bode zazvedilo kak na leta ĹĄpara )! E ' ! " * ! * kupuvlemo velike aute. Kaj nej zaplesnivili. < ) " ' 0 !

Posavcov, ne ĹĄtel biti minister, a nudili so mo? Zapi! "

;"

" ) ' 2

0 ;"

E !

) ! K! bi rekel, pak on je jeden od ! )! ' ! grunta nek je i tak napravil.

Nejte me krivo razmeti, pak

) ( ! "

! $ ;"

( 0 1 morcima bole, a da je diĹĄel za ministra unda se nej naĹĄi

* * !

S

mi prodiremo dublje

;

N

. "

! ( ) "

nek idejo po drugomo nad )! ( ! 4 ! !

)

3 ) 0" * ) ) 1 policaji i Janezi, policaji z 5 ' ! '

E " ! % ! staro kapo v Muro jerbo je i leto bilo staro i spili so ĹĄam 2 * )

je vidlo, a ono dok je tekla graĹĄevina se je ne vidlo, ali " = 5 0"

! ! g A 3 ) 7 ! bilo, a v Savudrijski vali i v Piranskom zaljevo so se naĹĄi policaji i Janezi gledali prek niĹĄana. Ĺ to bi rekel za 5 ' ! E * mle (par mekoti), a Janezi ! " ! E $ avelikom se pripoveda kak se bode vrnul v politiko Karamarko, mortik i Sanader, pak unda i Zoki 0 & 4 # ' je li bode to na pamet palo 3 9 $ .

'

* )! * " * ! ! v glavi. Dok sam to povedal ! 8

zapitala: A kaj je z Ĺ tefekom +0 , N +0 ,$ 0 ! = 2 '

so ti nigdar niti ne odiĹĄli z ! D

V

N

. !$ #"& (#7 !$ * (!) * Cijelu godinu sam provela ! ! " "# ' " ' " * ( H( ! je neĹĄto najljepĹĄe na svijetu i po ! &" ! ! ! " # "' " ! ! " "& " "

)# !"! ! !&#'7! * Ono

)! " "

L # ! " ) ! "! " 2 1 ' ova godina je i poslovno bila uspjeĹĄna tako da sam zadovoljna.

2! " #/ . & #7 #9 (!) * H " # " ! ! &" * ) !ku fakulteta i pronalasku posla u struci. Kad pogledam cijelu godinu, mislim da je bila vrlo dobra i uspjeĹĄna.

K! " A

nek bi plavali prek Drave. A ( " ( ' " smo naprajli z naĹĄimi penezi, a kak bi stopram se cvelo da bi dale delali z ljuckima? " " ) * brala novo poverenstvo za ravnopravnost spolova, ' *

! ) )

Nebodete veruvali, a nesam

! # zazvedil, v poverenstvo je ! +( = :,

Jedna fajneĹĄa od druge. Pitam vas ja, ne sam vas nek i sebe, da bodemo pak mi rav

! do ve ne bili, a ve smo cugle ! . to so one iste roke ĹĄtere tr

) * < " ' *

$ 2" # 2

Marodi nikaj ne rekel? Pak ( " ! beli Zagreb grad, k ministro K! ' )! ! * kupi i zliĹĄpa jeno ĹĄtiri â&#x20AC;&#x201C; pet #" ( mogli oditi spat dok malo kesneĹĄe dojdemo dimo, a potna * ' ")

i zvonec (dok ga nejbole nucaĹĄ) ne dela. ebrem razmeti kaj se "

!

dati peneze kaj se popravi. .

"

! )

#

( $ . - / ! #'7! * Uselila sam u novi stan, dobila " 1

" #" & ( dobra godina. Ljubav je za sad na "' & ! popraviti u 2018. godini.

Ä&#x152;ITAJTE NAS I PUTEM NAĹ E WEB STRANICE

www.mnovine.hr TE NA SLUŽBENOJ FACEBOOK STRANICI

facebook.com/MedimurskeNovine

" &# 2 $#& (#7 , (!) * Ova godina je bila prekrasna, a pogotovo u obiteljskom smislu jer s djetetom svaki dan

" ) )! ) ! " # #